วิเคราะห์ภาพสะท้อนสังคมที่ปรากฏในวรรณกรรมเสี่ยงทาย: กรณีศึกษาวัดและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในจังหวัดพิษณุ

Page 1

1



Ö ìĊęðøċÖþć øý î ì éø üĆçîßĆ÷ǰǰĀöĆęî÷ĉęÜǰ ïøøèćíĉÖćø éø ÿčüøøèĊǰǰìĂÜøĂéǰ ÖĂÜïøøèćíĉÖćø îć÷ĂøøëóøǰǰéĊìĊęÿčéǰ îćÜÿćüÿčüøøèĊǰǰÿĉøĉđĀúŠćêøąÖĎúǰ îć÷ýøćüčíǰǰÿčéÜĎđĀúČĂöǰ ýĉúðÖøøö îć÷óßøǰǰúĞćđÝĊ÷Öǰ ÜćîðøąßćÿĆöóĆîíŤ õćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ êĞćïúìŠćēóíĉĝǰǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰǰǰ ÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ0-5596-2009ǰ ēìøÿćøǰ ǰ -5596-2000ǰ

ÙĞćîĞć ĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöǰðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ 2560ǰÝĆéìĞć×ċĚîđóČęĂøüöøüöïìÙüćöüĉÝĆ÷ĂĆîđîČęĂÜöćÝćÖÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜîĉÿĉêßĆĚîðŘìĊęǰ ǰ Ēúąîĉ ÿĉ ê ìĊę ú ÜìąđïĊ ÷ îĔîøć÷üĉ ß ćǰ 208499ǰüĉ ì ÷ćîĉ ó îíŤ ø ąéĆ ï ðøĉ â ć êøĊ ǰ (6OEFSHSBEVBUFǰ5IFTJT ǰõćÙüĉ ß ćõćþćĕì÷ǰÙèąöîč þ ÷ýćÿêøŤ ö Āćüĉ ì ÷ćúĆ ÷ îđøýüøǰðøąÝĞ ć ðŘ Ö ćøýċ Ö þćǰ ǰõćÙđøĊ ÷ îìĊę ǰ ǰĀúĆ Ö ÿĎ ê øýĉ ú ðýćÿêøïĆ è æĉ êǰ ÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰĀúĆÖÿĎêøðøĆïðøčÜǰó ý ǰ2556ǰ ÖćøÝĆ é ìĞ ć ÙøĆĚ Ü îĊĚ ĕ éš ø üïøüöïìÙüćöüĉ ÝĆ ÷ ×ĂÜîĉ ÿĉ ê ÝĞ ć îüîìĆĚ Ü Āöéǰ46ǰ ïìÙüćöǰöĊđîČĚĂĀćĒïŠÜđðŨîÿĂÜÿć×ćǰÙČĂǰõćþćĒúąüøøèÖøøöǰ ĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðĕéšéšü÷éĊêšĂÜÖøćï ×ĂïóøąÙč è ǰøĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť ǰîćüćēìǰéø üĆ ç îßĆ÷ǰǰĀöĆęî ÷ĉę Ü ǰìĊę đöêêćĔĀšÙ üćö ĂîčđÙøćąĀŤĔîÖćøÝĆéìĞćøĎðđúŠöĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøóĉöóŤĀîĆÜÿČĂǰǰ ñĎšÝĆéìĞćĀüĆÜđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜüŠćĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöđúŠöîĊĚÝą÷ĆÜ Ùčèðøąē÷ßîŤĔĀšĒÖŠñϚÊćîìčÖìŠćîǰ

õćóðÖ îć÷óßøǰǰúĞćđÝĊ÷Öǰ üćøÿćøĂĂîĕúîŤ IUUQT JTTVV DPN BLTPSQIBTBǰ

ðøĆßâć õćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷ÙČĂÙúĆÜĒĀŠÜðŦââćǰ×čöĒĀŠÜĂćø÷íøøöĒúąøćÖåćîĒĀŠÜÝøĉ÷íøøöǰ ðèĉíćî öčŠÜöĆęîÝøøēúÜõćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷ĔĀšÙÜđĂÖúĆÖþèŤĒĀŠÜüĆçîíøøöǰÿøøÙŤÿøšćÜĒÿÜÿüŠćÜĒĀŠÜðŦââćĒúąÝøĉ÷íøøö đðŜćðøąÿÜÙŤ Ģ ǰđóČęĂñúĉêïĆèæĉêìčÖøąéĆïĔîõćÙüĉßćõćþćĕì÷ìĊęöĊÙüćöđðŨîđúĉýìćÜüĉßćÖćøǰöĊýĆÖ÷õćóéšćîÖćøüĉÝĆ÷ëċÜóøšĂöéšü÷Ùčèíøøö Ýøĉ÷íøøöĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöǰ ģ ǰđóČęĂđðŨîĒĀúŠÜýċÖþćÙšîÙüšćüĉÝ÷Ć ǰĒúąóĆçîćĂÜÙŤÙüćöøĎšĔîÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰ Ĥ ǰđóČęĂĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćÖćøĔîõćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰ ĥ ǰđóČęĂÿŠÜđÿøĉöìĞćîčïĞćøčÜõćþćĒúąüĆçîíøøöĕì÷ĔîøąéĆïìšĂÜëĉęîǰõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜĒúąøąéĆïßćêĉǰ Ħ ǰÿŠÜđÿøĉöÙüćöøŠüööČĂìćÜéšćîüĉßćÖćøǰéšćîõćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷øąĀüŠćÜÿëćïĆîĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìý ǰ


× ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤðøĆßâćđýøþåÖĉÝóĂđóĊ÷ÜìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰúĎÖĂĊÿćîǰ×ĂÜǰÙĞćóĎîǰïčâìüĊ ĂčøßćǰñĉüĂŠĂîéĊ,ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

1

ÖćøéĞćøÜĂ÷ĎŠ×ĂÜüĆçîíøøöìšĂÜëĉęîõćÙĔêšðŦÝÝčïĆîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰēøÜÙøĎ üøùìĆ÷ǰßćêĉóÝîŤǰ

7

üĉđÙøćąĀŤøÿüøøèÙéĊÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜÿĉđîŠĀćÿŠćĀøĊǰ×ĂÜǰóÜýÖø ÖùêĉÖćîêŤǰóčçĉ,ǰÖćâÝîćǰüĉßâćðÖøèŤǰ

19

ÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜÙüćöÖúĆüĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜùéĎéćü×ĂÜóÜýÖø èĆåíĉéćǰĕóøĀÖǰ

29

ēúÖìĆýîŤđĀîČĂíøøößćêĉìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰöîêŤÖćĀúÜǰ×ĂÜĀ÷ÖǰïĎøóć üßĉøćǰĀÜþŤïîĉ ēïÖ

39

õćóĒìîēÿđõèĊĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜĀúĆÜđìĊę÷ÜÙČîǰ×ĂÜǰÝĞćúĂÜǰòŦũÜßúÝĉêø ÿčóĆêøćǰóüÜðøą÷ÜÙŤǰ

49

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷: ÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖ ÿĆîêĉõćóǰĀčöĂćÝ,ǰíĆßǰöĆęîêŠĂÖćøǰ

61

üĉđÙøćąĀŤðŦâĀćÙøĂïÙøĆüĒïïóĀčõøø÷ćĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰöÜÖčãéĂÖÿšöǰ×ĂÜëŠć÷đëćǰÿčÝøĉêÖčú ÖßÖøǰüĉúćüĆú÷Ťǰ

71

üĉđÙøćąĀŤïìïćìÿêøĊìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜđöČĂÜúĆïĒúǰ×ĂÜǰöćúćǰÙĞćÝĆîìøŤ ÖĆâåèćǰìøüÜßĆ÷,ǰÿčüøøèĊǰìĂÜøĂéǰ

81

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšõćóóÝîŤÿĆâúĆÖþèŤĔîîüîĉ÷ć÷ǰđøČęĂÜǰĕÿšđéČĂîêćïĂéĔîđ×ćüÜÖê ×üĆâÝĉøćǰýøĊöĆÜÖø

83

ēÙúÜîĉøćýÿčóøøè ǰüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĒúąýċÖþćđÿšîìćÜ×ĂÜÿčîìøõĎŠĔîøĎðĒïïÖćø×ĆïđÙúČęĂîđýøþåÖĉÝǰ ēöđéúĕì÷ĒúîéŤǰ4.0 èĆåßâćǰĂĉęöüĉì÷ć,ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

99

ÙüćöøĆÖêšĂÜĀšćöĒúąÖćø÷ĂöøĆïÝćÖÿĆÜÙöĔîÿČęĂõćó÷îêøŤ She đøČęĂÜøĆÖøąĀüŠćÜđíĂ èĆåüøøèǰüĆêëćõøèŤýĉøǰĉ

113

ýĆóìćîčÖøöñĊĒúąóĉíĊÖøøöđÖĊę÷üÖĆïñĊ×ĂÜßćêĉóĆîíčŤúČĚĂđöČĂÜîŠćî îõćóøǰēðìĉǰ

125

ÖćøýċÖþćÙĞćđøĊ÷ÖĒìîóøąîćöìĊęðøćÖäĔîïìđóúÜĒÿéÜÙüćöĂćúĆ÷ǰóøąïćìÿöđéĘÝóøąðøöĉîìø öĀćõĎöĉóúĂéčú÷đéߥ ñÖćøĆêîŤǰǰÙÜøĂéǰ

137


Ù ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšÙĞćÿĒúÜÝćÖóćéĀĆü׊ćüĔîĀîĆÜÿČĂîĉê÷ÿćøǰGossip star óĆßøćóøǰĂõĉââćîčüĆçîŤǰ

149

õćóÿąìšĂîÝćÖÙĞćĒúąÙüćöĀöć÷ĔîÖćøêĆĚÜßČęĂüĆéĔîĂĞćđõĂúĊĚǰÝĆÜĀüĆéúĞćóĎî óĆßøćõøèŤǰđêÝąêţćǰ

159

ÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîć óĉöóÖćîêŤǰÿćøÖĎúǰ

169

‘üĆ÷øčŠîĀâĉÜ’ ĔîüćìÖøøöēÛþèćÿĉîÙšćĒúąÖćøïøĉÖćøÿĞćĀøĆïüĆ÷øčŠîĀâĉÜĔîîĉê÷ÿćøĒÙàǰ KAZZ Magazine) öćøĉþćǰïčââćîčøĆÖþŤ

181

ÖøèĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙĞćđøĊ÷ÖÿĆöñĆÿ×ĂÜßćüõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂǰĔîđ×êĂĞćđõĂđßĊ÷ÜÙćîǰÝĆÜĀüĆéđú÷: õćþćđú÷ǰ ĒúąõćþćĂĊÿćî ÷čüíĉéćǰÿĉöÿüĆÿéĉĝǰ

191

üĉđÙøćąĀŤĒîüÙĉéĒúąÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜĒîüÙĉéǰĔîîüîĉ÷ć÷ĒðúđøČęĂÜǰêšîÿšöĒÿîøĆÖǰ×ĂÜǰēÝđàŠǰüćÿÙĂîđàúĂÿ øüĉüøøèǰöÜÙúßĆ÷ĂøĆââć,ǰÖćâÝîćǰüĉßâćðÖøèŤǰ

205

üĉđÙøćąĀŤÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜêĆüúąÙøĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰThe Martian ×ĂÜǰĒĂîéĊĚǰđüĊ÷øŤ üĆúúõćǰǰÿćîćǰ

223

õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčö üćøčèǰĊ ǰÖćýÿÖčúǰ

233

õćóúĆÖþèŤ×ĂÜñĎšĀâĉÜ÷čÙĔĀöŠĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰúąÙøÙî üĊøüøøèǰǰĂčðøĊǰ

243

ÖćøýċÖþćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđÿĊ÷Ü×ĂÜÙĞćìĊęðøćÖäĔîïìúąÙøđøČęĂÜĂĉđĀîćǰóøąøćßîĉóîíŤĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøą óčìíđúĉýĀúšćîõćúĆ÷ ÿĉíĉßĆ÷ǰđĀöČĂî÷ć ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

257

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšõćþć×ĂÜóĉíĊÖøøć÷Öćø׊ćüïĆîđìĉÜìćÜÿëćîĊüĉì÷čēìøìĆýîŤÖĂÜìĆóïÖߊĂÜǰ5 ÿĉøĉââćǰǰìćóĉìĆÖþŤǰ

269

ÙüćöđßČęĂìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜüĆÜóâćóøć÷×ĂÜóÜýÖø Ăêĉâćǰ×ćüÿĞćĂćÜÙŤǰ

279

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöĒðúÿĞćĀøĆïđ÷ćüßîǰđøČęĂÜǰđÖþêøÖøêĆüîšĂ÷ ×ĂÜǰúĂøŠćǰĂĉÜ ÖĆúúŤÿǰĕüúŤđéĂøŤǰĒðúēé÷ǰßúúéćǰĕóïĎú÷Ťÿĉî ĂćøĊǰ÷ćüćðŘǰ

295

ÖćøýċÖþćÖúüĉíĊÖćøĔßšõćþćđóČęĂÿøšćÜĂćøöèŤ×ĆîĔîøć÷ÖćøēìøìĆýîŤđì÷đìĊę÷üĕì÷ ĂĉýøćõøèŤǰÿč×ìčŠîôč÷

307


Ü ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿëćïĆîÙøĂïÙøĆüÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜïšćî×ĂÜóøčŠÜîĊĚ ×ĂÜǰü.üĉîĉÝÞĆ÷Öčú óøÿčéćǰóćĒóÜ

319

üĉđÙøćąĀŤÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜöĊǰïĊôĂøŤǰ÷Ď ÙĆöõĉóĆêøćǰǰ÷ýðŦââć

329

ÖćøýċÖþćÙŠćîĉ÷öĔîïìđóúÜðøąÝĞćÿëćîýċÖþć ĔîĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ èĆåßĆ÷ǰǰđÖêčÿčüøøè

337

ÖćøüĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšÙĞćêĆĚÜßČęĂüĆéǰĔîđ×êĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ êêĉ÷ćǰĒÖšüĂĎţ

353

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšĂčðöćĔîǰîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰÖćïĒÖšüïĆüïćîǰ×ĂÜǰèøÜÙŤùìíĉĝǰýĆÖéćøèøÜÙŤ îùóĆìíĉĝ øčîéć

363

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîðŦâĀćÙøĂïÙøĆüǰÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰïšćî×îîÖǰ×ĂÜǰÖùþèćǰĂēýÖÿĉî óøøèóĆßøǰßČęîÖúŠĂö

375

õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰđøČĂîîóđÖšćǰ×ĂÜĒÖšüđÖšć öč×øĉîìøŤǰÙĊøĊĒóÜǰ

385

ÖćøÙøĂÜßĊüĉê×ĂÜêĆüúąÙøđĂÖòść÷ĀâĉÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜÿĂÜòŦũÜÙúĂÜ ýĉøðøąõćǰéüîöĊÿč×,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤǰ

ǰ

395

ÙĞćðîõćþćĂĆÜÖùþĔîõćþćĕì÷ìĊęóïĔîîĉê÷ÿćøüĆ÷øčŠîǰKAZZ îĆîìĉîĊǰ×čîéŠćî,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤ

407

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤ×šĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÖćøĔßšõćþćĕì÷ĔîĔïðúĉüÖúčŠöÿč×õćóĔîđ×êĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ íĊøóÜþŤǰöĆęîýøĊ

417

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜךćïéĉîìøŤǰ×ĂÜǰüøøèüøøíîŤ óøóøøèǰēóíĉĝé,Ċ ǰóĆßøĉîìøŤǰĂîĆîêŤýĉøĉüĆçîŤ

425

ÖćøýċÖþćõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöǰĔîüøøèÖøøöøüöđøČęĂÜÿĆĚîǰđøČęĂÜǰÖúćÜòĎÜĒóąĀúĆÜĀĆÖ âćÿčöĉîìøŤǰÿĊÙøćö

433

ÖćøðøąÖĂïÿøšćÜǰ“ÙüćöđðŨîóöŠć” Ĕîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰđúŠĀŤúčîê÷ćǰ×ĂÜóÜýÖø ÖĉêêĉóĆîíŤǰǰÙĞćúČĂ

445

ÙĞć÷ČöõćþćĂĆÜÖùþìĊęðøćÖäĔîóøąøćßĀĆêëđú×ćÿŠüîóøąĂÜÙŤĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøąÝčúÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆü óøøèüþćǰĔÝÝĎ,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤǰ

457

üĉđÙøćąĀŤóùêĉÖøøöéšćîöČé×ĂÜêĆüúąÙøßć÷ÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜßć÷Ēóý÷ć×ĂÜǰü üĉîĉÝÞĆ÷Öčú ýýĉîćëǰÿčüøøèüĉì÷Ť ǰÿčüøøèĊǰìĂÜøĂé

469


Ý ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤêĆüúąÙøđĂÖĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÜßãć×ĂÜǰõćÙĉîĆ÷ǰÖÿĉøĆÖþŤ ÖĉÝêðčèýŤǰéĂîĕóøđöČĂÜ

479

üĉđÙøćąĀŤÝøĉ÷íøøö×ĂÜêĆüúąÙø ÝćÖïìóøąøćßîĉóîíŤĔî óøąïćìÿöđéĘÝóøąđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüõĎöĉóúĂéčú÷đéßǰ đøČęĂÜǰ“óøąöĀćßîÖ” éćøĉèǰóĊøóøøè,ǰóĆßøĉîìøŤǰĂîĆîêŤýĉøĉüĆçîŤ

491

ÖúüĉíĊÖćøĔßšõćþćĔîēÛþèćìĊęöĊêĆüúąÙøđéĘÖđðŨîĀúĆÖǰ: ÖøèĊýċÖþćēÛþèćñúĉêõĆèæŤÿĞćĀøĆïđéĘÖǰó.ý ǰ2559 íöúüøøèǰđóĘßøŤ÷ĆÜ

499



ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ61

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷: ÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ 1 îć÷ÿĆîêĉõćóǰĀčöĂćÝ 2 ĂćÝćø÷ŤíĆßǰöĆęîêŠĂÖćø 3 ïìÙĆé÷ŠĂ ǰ ÜćîüĉÝĆ÷îĊĚöčŠÜýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖǰđóČęĂĔĀšøĎšëċÜõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷:ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰìĆĚÜǰ ǰéšćîǰéĆÜîĊĚǰ ǰéšćîÙøĂïÙøĆüǰ ǰéšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰ ǰéšćîïčâÖøøöĒúąÙĞćÿĂîǰ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöēé÷ĒïŠÜÖćøýċÖþćđðŨîǰ ǰÖúčŠöǰĕéšĒÖŠǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéîćÜóâćǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ ǰĔïǰǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéóøąýøĊøĆêîöĀćíćêčüøöĀćüĉĀćøǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖÝĞćîüîǰ20ǰĔï ÖúčŠöìĊęǰ üĆéøćß ïĎøèąǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïĒïŠÜǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéđ×ćÿöĂĒÙúÜǰĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰ ĒúąÖúčŠöìĊǰ ǰēøÜđÝĕàìĊăčÖêċěÜǰđÝšćóŠĂđĀšÜđÝĊ÷ǰĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰĔïǰìĞćĔĀšóïõćóÿąìšĂî ÿĆÜÙöǰ3ǰéšćîĕéšĒÖŠǰ õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÙøĂïÙøĆüǰĒïŠÜđðŨîǰéšćîÙĎŠÙøĂÜǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰéšćîïčêøǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰǰĒúąéšćî âćêĉöĉêøǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰĒïŠÜđðŨîǰéšćîÿč×õćóǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰéšćîĂćßĊóǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰéšćîÖćøđéĉîìćÜǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰéšćîēßÙúćõǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰéšćîĂĞćîćÝǰđÖĊ÷øêĉ÷ýǰðøćÖãøšĂ÷úąǰ ǰéšćîÙéĊÙüćöǰðøćÖä øšĂ÷úąǰ ǰ õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîïčâÖøøöǰéšćîïčâǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰéšćîđÙøćąĀŤÖøøöǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰàċęÜÖćøüĉđÙøćąĀŤÙĞć ìĞćîć÷ÝćÖüøøèÖøøöđÿĊę÷ÜéüÜîĊĚǰÿćöćøëÿąìšĂîÙüćöđßČęĂĒúąÙŠćîĉ÷ö×ĂÜÙîĕì÷ĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊǰ ÙĞćÿĞćÙĆâ ǰõćóÿąìšĂîÿĆÜÙö ǰüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ ǰÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝ ş

Š

š

ïìîĞć ÙüćöđßČęĂđðŨîÿĉęÜìĊęĂ÷ĎŠÙĎŠÖĆïöîčþ÷ŤöćĂ÷ŠćÜ÷ćüîćîëČĂüŠćđðŨîüĆçîíøøö×ĂÜöîčþ÷ŤĂ÷ŠćÜĀîċęÜǰöîčþ÷ŤđßČęĂüŠćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĀøČĂ ÿĉęÜìĊęđÖĉé×ċĚîìĆĚÜĀöéǰđÖĉéÝćÖĂĞćîćÝ×ĂÜđìüéćǰóøąđÝšćǰĀøČĂõĎêñĊðŘýćÝǰöîčþ÷ŤÝċÜ÷Ö÷ŠĂÜĔĀšđìüéćǰóøąđÝšćǰĀøČĂõĎêñĊðŘýćÝǰđðŨîÿĉęÜ ýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĂ÷ŠćÜĀîċęÜđóČęĂđðŨîìĊęóċęÜìćÜĔÝǰàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïǰĂčĕøüøøèǰÿĉÜĀŤìĂÜǰ ǰĀîšćǰ ǰÖúŠćüĕüšüŠćǰÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝëČĂđðŨîÿĉęÜìĊę êĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöîčþ÷ŤǰđóČęĂߊü÷ĔĀšêîöĊÙüćöÿč×ìĆĚÜìćÜÖć÷ĒúąìćÜĔÝǰđöČęĂđÖĉéÙüćöìčÖ׍ĔÝǰĀøČĂĕöŠÿïć÷ĔÝĔîđøČęĂÜêŠćÜǰėǰǰ öîčþ÷ŤÖĘĀüĆÜóċęÜÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝđĀúŠćîĊĚĒúšüĒêŠÙüćöđßČęĂ×ĂÜĒêŠúąïčÙÙúǰđĀĘîĕéšüŠćÙüćöđßČęĂĒúąÙüćöýøĆìíćĔîÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝđðŨîêĆüߊü÷đóČęĂ øĆÖþćĀøČĂđ÷Ċ÷ü÷ćÝĉêĔÝ×ĂÜöîčþ÷ŤǰîĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊñĎšìøÜÙčèüčçĉÖúŠćüëċÜÙüćöđßČęĂĔîÙüćöĀöć÷ìĊęĒêÖêŠćÜÖĆîĕðǰđߊîǰ ēøÙĊßǰ . ǰ3PLFBDI ǰĕéšĂíĉïć÷ÙüćöĀöć÷×ĂÜÙüćöđßČęĂüŠćǰĀöć÷ëċÜǰ“ÙüćöÙĉéĔéǰėǰìĊęđðŨîĕðĕéšǰĀøČĂĒîŠĔÝđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊĂ÷ĎŠǰ ÖćøđðŨîĂ÷ĎŠǰàċęÜđðŨîÿĉęÜìĊęÙüøìĞćĀøČĂĕöŠÙüøìĞćǰìĆĚÜîĊĚđðŨîðŦÝÝĆ÷ìĊęìĞćĔĀšÙîĒÿéÜóùêĉÖøøöêćöÙüćöđßČęĂîĆĚî”ǰìĆýîĊ÷Ťǰìćîêüèĉßǰ ǰ ÖúŠćüüŠćǰ“ÙüćöđßČęĂÙČĂÖćø÷ĂöøĆïîĆïëČĂüŠćđðŨîÙüćöÝøĉÜǰĀøČĂöĊĂ÷ĎŠÝøĉÜǰÖćø÷ĂöøĆïĀøČĂÖćø÷ċéöĆęîîĊĚǰĂćÝöĊĀúĆÖåćîđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąóĉÿĎÝîŤ ĕéšǰĀøČĂĂćÝĕöŠöĊĀúĆÖåćîìĊęÝąóĉÿĎÝîŤÿĉęÜîĆĚîĔĀšđĀĘîÝøĉÜĕéš”ǰÿčîìøĊǰēÙöĉîǰ ǰÖúŠćüüŠćǰ“ÙüćöđßČęĂđðŨîÙüćöîċÖÙĉé÷ċéëČĂǰēé÷ìĊęđÝšćêĆü ÝąøĎšêĆüĀøČĂĕöŠÖĘêćöǰđðŨîÿĉęÜìĊęÿćöćøëÝąýċÖþćĒúąüĆéĕéšÝćÖÙĞćóĎéĒúąÖćøÖøąìĞć×ĂÜÙî”ǰÿëćóøǰýøÿĆÝÝĆÜǰ ǰĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜ ÙüćöđßČęĂĕüšüŠćǰ“ÙüćöđßČęĂĀöć÷ëċÜÖćø÷ĂöøĆïךĂđÿîĂĂ÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċęÜüŠćđðŨîÙüćöÝøĉÜǰÖćø÷ĂöøĆïîĊĚĂćÝÝąđÖĉéÝćÖÿêĉðŦââćǰ đĀêčñúĀøČĂýøĆìíćǰēé÷ĕöŠêšĂÜöĊđĀêčñúĔéǰėǰøĂïøĆïÖĘĕéš”ǰ ÿøčðĕéšüŠćÙüćöđßČęĂǰÙČĂǰÙüćöÙĉéǰÖćø÷ĂöøĆïǰîĆïëČĂǰĒúą÷ċéöĆęîǰĔîÿĉęÜĔéÿĉęÜĀîċęÜēé÷ïćÜÿĉęÜĂćÝöĊĀúĆÖåćîóĉÿĎÝîŤĕéšǰĀøČĂïćÜ ÿĉęÜĂćÝÝąĕöŠöĊĀúĆÖåćîîĞćöćĔßšóĉÿĎÝîŤĔĀšđĀĘîÝøĉÜđÖĊę÷üÖĆïÿĉęÜîĆĚîÖĘĕéšǰ ÙüćöđßČęĂ÷ĆÜðøćÖäĔĀšđĀĘîĔîüøøèÖøøöĕì÷Ă÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷ǰĕöŠüŠćÝąđðŨîÙüćöđßČęĂìćÜéšćîóøąóčìíýćÿîćǰđøČęĂÜïčâïćðǰ đøČęĂÜÖøøöǰàċęÜðøćÖäĔîüøøèÖøøöđøČęĂÜúĉúĉêóøąúĂǰ(óøąüøđüì÷Ťóĉÿĉå ǰ ǰǰ ÙüćöđßČęĂéšćîĕÿ÷ýćÿêøŤǰǰđøČęĂÜÙćëćĂćÙöǰìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđøČęĂÜ×čîßšćÜ×čîĒñîǰ(ÖøöýĉúðćÖø ǰ ǰǰ ÙüćöđßČęĂéšćîðøąđóèĊĕì÷ǰđøČęĂÜÖćøïüßóøąǰĒúąÖćøĒêŠÜÜćîǰǰàċęÜðøćÖäĔîüøøèÖøøöđøČęĂÜ×čîßšćÜ×čîĒñîǰ(ÖøöýĉúðćÖø ǰ 2544)ǰ 1ǰïìÙüćöîĊĚđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜüĉì÷ćîĉóîíŤøąéĆïðøĉââćêøĊđøČęĂÜüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúą

ÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰĀúĆÖÿĎêøýĉúðýćÿêøŤïĆèæĉêǰÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ 2ǰîĉÿĉêðøĉââćêøĊǰÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ 3ǰĂćÝćø÷ŤðøąÝĞćõćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø


Āîšćǰ62 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ÙüćöđßČęĂéšćîÖćøđÿĊę÷Üìć÷ǰĔîüøøèÖøøöđøČęĂÜ×čîßšćÜ×čîĒñîǰ ǰêĂîǰóúć÷ĒÖšüǰîćÜìĂÜðøąýøĊǰîćÜóĉöóĉúćĕú÷ǰđÿĊę÷Üēé÷ ÖćøðúĎÖêšîēóíĉĝǰÖøöýĉúðćÖø ǰ ǰ ǰüøøèÖøøöđøČęĂÜĂĉđĀîćǰ ǰêĂîǰïčþïćđÿĊę÷ÜđìĊ÷î đÿĊę÷Üìć÷ÖĆïĂÜÙŤóøąðøąíćîĔîēïÿëŤǰýøĊýĆÖøǰ üĆúúĉēõéö ǰ ǰ ǰĒúąüøøèÖøøöđøČęĂÜÿĆÜ׍ìĂÜǰ ǰêĂîǰøÝîćđÿĊę÷ÜóüÜöćúĆ÷đúČĂÖÙĎŠǰǰøČęîùìĆ÷ǰÿĆÝóĆîíčŤ ǰǰ ÙüćöđßČęĂĔîéšćîêŠćÜǰėëĎÖëŠć÷ìĂéñŠćîüøøèÖøøöĀúć÷đøČęĂÜǰĕöŠüŠćÝąđðŨîđøČęĂÜúĉúĉêóøąúĂǰĂĉđĀîćǰ×čîßšćÜ×čîĒñîǰĒúąÿĆÜ׍ ìĂÜǰđðŨîêšîǰêŠćÜÖĘĕéšÿąìšĂîÙüćöđßČęĂĔîêŠćÜǰėìĊęĒêÖêŠćÜÖĆîǰĕöŠüŠćÝąđðŨîéšćîóøąóčìíýćÿîćǰéšćîĕÿ÷ýćÿêøŤǰéšćîðøąđóèĊĕì÷ǰĒúą éšćîÖćøđÿĊę÷Üìć÷ǰîĂÖÝćÖÝąÿąìšĂîÙüćöđßČęĂĒúšüǰüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷÷ĆÜĕéšÿąìšĂîõćó×ĂÜÿĆÜÙöĔîÿöĆ÷îĆĚîüŠćöĊúĆÖþèąĂ÷ŠćÜĕøĕéš Ă÷ŠćÜúąđĂĊ÷éǰĒúą÷ĆÜĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćÖćøđÿĊę÷Üìć÷îĆĚî÷ĆÜđðŨîìĊęîĉ÷ö×ĂÜñĎšÙîĔîÿĆÜÙööćêĆĚÜĒêŠĂéĊêÝîëċÜðŦÝÝčïĆîǰ ÝąđĀĘîĕéšüŠćÙüćöđßČęĂéšćîÖćøđÿĊę÷Üìć÷Ă÷ĎŠÙĎŠÖĆïÙîĕì÷öćßšćîćîàċęÜðøćÖäĔĀšđĀĘîñŠćîìćÜüøøèÖøøöĀúć÷ǰėđøČęĂÜǰĒúą÷ĆÜ ÿąìšĂîĔĀšđĀĘîĂĊÖüŠćÙîĕì÷êšĂÜÖćøìĊęóċęÜìćÜĔÝǰđóČęĂđðŨîìĊę÷ċéđĀîĊę÷üĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉêĂ÷ĎŠǰÖćøđÿĊę÷Üìć÷ĔîðŦÝÝčïĆîöĊøĎðĒïïĒêÖêŠćÜÖĆîĕðǰ ĒúšüĒêŠðŦÝđÝÖßĂÜĒêŠúąïčÙÙúĒêŠìĊęîĉ÷öÖĆîöćÖìĊęÿčéĔîðŦÝÝčïĆîǰÙČĂÖćøđÿĊę÷ÜđàĊ÷öàĊǰđïâøĆêîŤǰĂêĉßćêîćîîìŤǰ ǰĀîšćǰ ǰ-ǰ398)ǰ ÖúŠćüëċÜÖćøđÿĊę÷Üìć÷đàĊ÷öàĊüŠćđðŨîÿĉęÜìĊęĔßšÿĞćĀøĆïÖćøêĆéÿĉîĔÝǰđðŨîêĆü÷Čî÷ĆîĔîđĀêčÖćøèŤìĊęđÖĉé×ċĚîüŠćéĊĀøČĂĕöŠéĊǰ đðŨîÙüćöđßČęĂìĊę ĒóøŠĀúć÷ĒêŠđéĉöĂ÷ĎŠĔîýćúđÝšćǰêŠĂöćÝċÜöĊñĎšîĞćöćđÿĊę÷ÜĔîēïÿëŤĕì÷ǰĂčðÖøèŤđÿĊę÷Üìć÷đàĊ÷öàĊðøąÖĂïéšü÷ǰ ǰÖøąïĂÖĕöšĕñŠÖšîêĆîǰđÿšîñŠćîýĎî÷ŤÖúćÜðøąöćèǰ ǰîĉĚüÙøċęÜǰĕüšÿĞćĀøĆïĔÿŠĕöšêĉĚüǰ ǰĕöšêĉĚüìĞćéšü÷ĕöšĕñŠđĀúćĔĀšĒïî÷ćüðøąöćèǰ7- ǰîĉĚüǰĒúšüđĀúćĔĀšðúć÷éšćîĀîċęÜđøĊ÷üđúĘÖǰĂĊÖéšćîÖüšćÜĂĂÖǰĒúšüÿúĆÖđú× ïîéšćîÖüšćÜĂ÷ŠćÜúąǰ ǰÝĞćîüîǰÿŠüîĔĀâŠÝąöĊǰ ǰĂĆîǰéĆÜîĆĚîìĊęðúć÷êĉĚüÖĘÝąöĊêĆüđú×ǰ ǰÝîëċÜđú×ǰ28ǰ ǰĔïđàĊ÷öàĊǰđðŨîÖøąéćþóĉöóŤÙĞćìĞćîć÷ĕüšêćöđú×ǰÙČĂĔïìĊęǰ ǰÖĘĀöć÷ëċÜêĉĚüđú×ǰ ǰēé÷ĒêŠúąÙĞćìĞćîć÷ÝąĕöŠàĚĞćÖĆîǰ ÿ ìĀøúĞćßĊǰ Āöüéǰ:ǰýĉúðą üĆçîíøøö ǰÖúŠćüüŠćǰǰ“đàĊ÷ö”ǰĒðúüŠćǰÖøąéćþĒñŠîđúĘÖǰėǰ÷ćüǰėǰ“àĊ”ǰǰĒðúüŠćǰïìÖúĂîǰđöČęĂ øüöÖĆî Ēúšü ǰÖĘ Āöć÷ëċ Ü ǰÙĞ ć ÖúĂîïîÖøąéćþĒñŠîđúĘÖ ǰǰėǰĒêŠ ï ćÜĒĀŠ Ü ÿĆ î îĉ þ åćîüŠ ć ǰđóĊĚ ÷ îöćÝćÖǰ“đàĊ ÷îàČ Ă”àċę Ü Āöć÷ëċ Ü ǰñĎš ìøÜ Ăĉ ìíĉùìíĉĝǰĀøČĂñĎš ìĊęöĊÙüćöÿćöćøëđĀîČĂöîčþ ÷ŤǰïćÜĒĀŠ Ü “đàĊ ÷ö”ǰĀöć÷ëċ Ü ǰĕöš êĉĚüđÿĊę ÷Üìć÷ǰ“àĊ ”ǰĀöć÷ëċ Ü ǰēÙúÜÖúĂîǰēé÷øüöÝċÜ Āöć÷ëċÜǰēÙúÜÖúĂîïîĕöšêĉĚüìĊęđÿĊę÷Üìć÷ǰđàĊ÷öàĊǰëČĂđðŨîēĀøćýćÿêøŤđÖŠćĒÖŠĒ×îÜĀîċęÜǰàċęÜđßČęĂÖĆîüŠćîŠćÝąđךćöćĔîđöČĂÜĕì÷óøšĂöÖĆï ßćüÝĊîìĊęĂó÷óđךćöćìĞćöćĀćÖĉîĔîðøąđìýĕì÷ǰĂîčöćîÝćÖÖćøöĊǰýćúđÝšćĒöŠúĉĚöÖĂđĀîĊę÷üǰÝĆÜĀüĆéðŦêêćîĊǰĂĆîđðŨîýćúìĊęđÖŠćĒÖŠìĊęÿčéĔî ðøąđìýĕì÷ǰÿøšćÜ×ċĚîǰó ý ǰǰđàĊ÷öàĊǰîŠćÝąöĊĂć÷čöćÖÖüŠćǰ400ǰðŘǰöćĒúšüǰêŠĂöćĔîǰÿöĆ÷ÿöđéĘÝóøąÝčúÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüǰìĊęüĆé ÖĆú÷ćèöĉêøǰìĊęòŦũÜíîïčøĊǰĕéšóïĀúĆÖåćîüŠćǰöĊÖćøĒðúđàĊ÷öàĊÝćÖõćþćÝĊîǰĔĀšđðŨîĕì÷ǰēé÷ǰîć÷đðúĊę÷îǰĒàŠàšĂÜǰ ðøą÷ÜÙŤǰĂîĆîìüÜýŤǰ ǰĀîšćǰ33-35 ǰÖúŠćüĕüšüŠćǰ“đàĊ÷öàĊķǰöĊñĎšÿĆîîĉþåćîüŠćđðŨîÙĞćìĊęđóĊĚ÷îöćÝćÖǰ“đàĊ÷öàĊķǰàċęÜĀöć÷ëċÜ ñĎšýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĀøČĂñĎšìøÜĂĉìíĉóúǰìĊęöĊÙüćöÿćöćøëóĉđýþđĀîČĂöîčþ÷ŤíøøöéćǰĒúąÿćöćøëĔĀšéĊĔĀšøšć÷ĒÖŠïčÙÙúìĆĚÜĀúć÷ĕéšǰ ïšćÜÖĘüŠćÙĞćüŠćǰ “đàĊ÷öàĊķǰöćÝćÖÙĞćüŠćǰ“đßĊę÷öķǰĒðúüŠćǰĕöšêĉĚüǰÙĞćüŠćǰ“àĊķǰĒðúüŠćēÙúÜÖúĂîǰđöČęĂøüöÖĆîÝċÜĀöć÷ÙüćöüŠćǰĕöšêĉĚüìĊęóĉöóŤđðŨîÙĞćÖúĂî ÿøčðĕéšüŠćđàĊ÷öàĊöĊĂĉìíĉóúöćÝćÖðøąđìýÝĊîǰĒúąÙîÝĊîĕéšĂó÷óđךćöćìĞćöćĀćÖĉîìĊęðøąđìýĕì÷ĒúąĕéšĒóøŠĀúć÷ÖĆîêŠĂöćǰ đàĊ÷öàĊöĊúĆÖþèąđðŨîÙĞćÖúĂîǰÖúŠćüëċÜÙüćöđßČęĂĀúć÷ǰėéšćîǰđߊîǰéšćîÙøĂïÙøĆüǰéšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰĒúąéšćîïčâÖøøöǰǰđàĊ÷öàĊëČĂüŠć đðŨîìĊę÷ċéđĀîĊę÷üÝĉêĔÝìĞćĔĀšĕéšøĎšđĀêčÖćøèŤìĊęÝąđÖĉé×ċĚîĔîĂîćÙêüŠćéĊĀøČĂøšć÷ǰđóČęĂđêČĂîĔĀšñĎšđÿĊę÷Üìć÷êšĂÜøąüĆÜĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêđóČęĂöĊ ßĊüĉêìĊęéĊêŠĂĕðǰđàĊ÷öàĊëČĂüŠćđðŨîüøøèÖøøöìĊęöĊÙčèÙŠćĂ÷ŠćÜĀîċęÜ×ĂÜÿĆÜÙöĔîÿöĆ÷îĊĚ ÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ đóČęĂüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰ ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰ ÝĞćîüîǰ ǰéšćîǰÙČĂǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰéšćîÙøĂïÙøĆüǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰéšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰéšćîïčâÖøøöǰ ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ ǰ ĔĀšøĎšëċÜõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰ:ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰìĆĚÜǰ ǰéšćîǰéĆÜîĊĚǰ ǰéšćîÙøĂïÙøĆüǰ ǰéšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰ ǰéšćîïčâÖøøöǰ ǰ ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ63

×Ăïđ×êÖćøüĉÝĆ÷ ךĂöĎúìĊęĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚǰñĎšüĉÝĆ÷ÖĞćĀîé×Ăïđ×êĔîÖćøýċÖþćđÞóćąüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰ ÝĞćîüîǰ ǰĂĞćđõĂǰĕéšĒÖŠǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰĒúąĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰēé÷ĒïŠÜĂĂÖđðŨîǰ ǰÖúčŠöǰÝĞćîüîǰ ǰĔïéĆÜîĊĚǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéîćÜóâćǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ ǰĔïǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéóøąýøĊøĆêîöĀćíćêčüøöĀćüĉĀćøǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖúčŠöìĊęǰ üĆéøćßïĎøèąǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéđ×ćÿöĂĒÙúÜǰĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖúčŠöìĊǰ ǰēøÜđÝĕàìĊăčÖêċěÜǰđÝšćóŠĂđĀšÜđÝĊ÷ǰĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ךĂêÖúÜđïČĚĂÜêšî ÖćøüĉđÙøćąĀŤđîČĚĂĀćõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĂ÷ĎŠĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰñĎšüĉÝĆ÷îĞćđÿîĂïìøšĂ÷ÖøĂÜóøšĂöìĆĚÜ÷ÖêĆüĂ÷ŠćÜ ðøąÖĂïךĂÙüćöìĊęðøćÖäǰ3ǰéšćîǰéĆÜîĊĚǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ1 éšćîÙøĂïÙøĆü ǰéšćîÙĎŠÙøĂÜǰ ǰ ǰéšćîïčêøǰ ǰ ǰéšćîâćêĉöĉêøǰ ǰ

2.éšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠ ǰéšćîÙüćöÿč×ǰ ǰǰéšćîÿč×õćóǰ ǰǰéšćîĂćßĊóÖćøÜćîǰ ǰǰéšćîÖćøđéĉîìćÜǰ ǰǰéšćîēßÙúćõÙüćöøęĞćøü÷ǰ ǰǰéšćîđÖĊ÷øêĉ÷ýĒúąĂĞćîćÝǰ ǰǰéšćîÙéĊÙüćöǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ éšćîïčâÖøøö ǰ ǰéšćîïčâ ǰǰéšćîđÙøćąĀŤÖøøö îĉ÷ćöýĆóìŤđÞóćąǰ üøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰĀöć÷ëċÜǰĔïđàĊ÷öàĊǰ ǰõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöǰĀöć÷ëċÜǰúĆÖþèąĀøČĂõćüą×ĂÜÿĆÜÙöǰàċęÜðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷éĆÜîĊĚǰ ǰǰǰ ǰÙøĂïÙøĆüǰĀöć÷ëċÜǰñĎšìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆîìĆĚÜøŠüöÿć÷ēúĀĉêĒúąĕöŠøŠüöÿć÷ēúĀĉêǰĕéšĒÖŠǰïĉéćǰöćøéćǰðĎśǰ÷Šćǰêćǰ÷ć÷ǰóĊęǰðŜćǰ îšćǰĂćǰïčêøǰĄúĄǰ ǰǰǰ ǰÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰĀöć÷ëċÜǰÖćøéĞćøÜßĊüĉêĒúąÖćøĂćýĆ÷Ă÷ĎŠĔîÿõćóĒüéúšĂöìĊęđĀöćąÿöǰ ǰǰǰ ǰïčâÖøøöǰĀöć÷ëċÜǰñúĒĀŠÜÖćøÖøąìĞćêŠćÜǰėǰàċęÜïčâǰĀöć÷ëċÜǰÖćøÖøąìĞćǰÙüćöéĊǰĒúąÖøøöǰĀöć÷ëċÜǰÖćøÖøąìĞćìĊęđøć ìĞćÝąÿŠÜñúêŠĂĂîćÙêǰ ǰÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰĀöć÷ëċÜǰüĆéǰĒúąēøÜđÝǰ ×ĆĚîêĂîøüïøüöךĂöĎú ÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜđðŨîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷đßĉÜÙčèõćóǰñĎšüĉÝĆ÷éĞćđîĉîêćö×ĆĚîêĂîéĆÜîĊĚǰ øüïøüöđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰ øüïøüöĀîĆÜÿČĂđÖĊę÷üÖĆïõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĒúąüøøèÖøøöêŠćÜǰėǰ


Āîšćǰ64 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

øüïøüöĔïđàĊ÷öàĊÝćÖüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰ

×ĆĚîêĂîÖćøüĉđÙøćąĀŤǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰĔîÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúǰñĎšüĉÝĆ÷ÝąýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĔîĔïđÿĊę÷Üìć÷ǰēé÷ýċÖþćüĉđÙøćąĀŤǰ ǰéšćîǰéĆÜîĊĚǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ éšćîÙøĂïÙøĆüǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ2 éšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ éšćîïčâÖøøöǰ ×ĆĚîÿøčðĒúąĂõĉðøć÷ñú ǰÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ǰ 2 ǰĂõĉðøć÷ñúüĉÝĆ÷ēé÷üĉíĊÖćøóøøèîćüĉđÙøćąĀŤǰĒïŠÜđðŨîǰ ǰïìǰéĆÜîĊĚǰ ǰǰǰ ǰïììĊęǰ ǰïìîĞćǰ ǰǰǰ ǰïììĊęǰ ǰđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ ǰǰǰ ǰïììĊęǰ ǰüĉíĊéĞćđîĉîÜćîüĉÝĆ÷ǰ ǰǰǰ ǰïììĊęǰ ǰÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰ:ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆ é óĉþèčēúÖǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰïììĊęǰ ǰïìÿøčðǰĂõĉðøć÷ñúǰǰ ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ ǰ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖǰìĞćĔĀšñĎšüĉÝĆ÷đĀĘîüŠćĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ÝćÖÿëćîìĊęêŠćÜǰėǰĕéšöĊõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĕì÷ÿĂéĒìøÖĂ÷ĎŠǰàċęÜìĞćĔĀšñĎšüĉÝ÷Ć đĀĘîëċÜüĉëĊ ßĊüĉêǰÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰüĆçîíøøöǰÙŠćîĉ÷öǰøüöëċÜÙüćöđßČęĂ×ĂÜñĎšÙîĔîĒêŠúąÿöĆ÷ĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊǰēé÷ĒïŠÜÖćøýċÖþćđðŨîǰ ǰÖúčŠöǰĕéšĒÖŠǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéîćÜóâćǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ ǰĔïǰǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéóøąýøĊøĆêîöĀćíćêčüøöĀćüĉĀćøǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖÝĞćîüîǰ20ǰĔï ÖúčŠöìĊęǰ üĆéøćßïĎøèąǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïĒïŠÜǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéđ×ćÿöĂĒÙúÜǰĂĞćđõĂüĆÜ ìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰĒúąÖúčŠöìĊǰ ǰēøÜđÝĕàìĊăčÖêċěÜǰđÝšćóŠĂđĀšÜđÝĊ÷ǰĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰ ðøąđõìõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĕéšđðŨîǰ ǰéšćîǰéĆÜîĊĚǰ 1 éšćîÙøĂïÙøĆüǰ ǰ ÙøĂïÙøĆüđðŨîøćÖåćîĀøČĂÿëćïĆîìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜÿĆÜÙöĔîÖćøĔĀšÖćøýċÖþćĂïøöÿĆęÜÿĂîđúĊĚ÷ÜéĎĒúąÿøšćÜðøąÿïÖćøèŤéšćîêŠćÜǰ ėĒÖŠÿöćßĉÖêĆĚÜĒêŠđéĘÖÝîēêǰàċęÜĂćÝöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷đúČĂéĀøČĂĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷đúČĂéÖĘĕéšðøąÖĂïéšü÷ïčÙÙúìĊęĒêŠÜÜćî ÖĆîǰïčêøñĎšđðŨîìć÷ćìǰðĎś÷Šćǰêć÷ć÷ñĎšöĊĂčðÖćøąǰĒúąïčÙÙúĂČęîìĊęöćøüöĂćýĆ÷Ă÷ĎŠøŠüöÖĆîǰàċęÜïčÙÙúìĆĚÜĀúć÷đĀúŠćîĊĚǰëĎÖÿćîÿĆöóĆîíŤéšü÷ ÙüćöøĆÖǰÙüćöĀŠüÜĔ÷ǰÝċÜÖŠĂđÖĉéđðŨîÙøĂïÙøĆü ǰéšćîÙĎŠÙøĂÜǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÙĎŠÙøĂÜǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰñĎšÙîêŠćÜðøćøëîć ìĊęÝąĕéšóïÙĎŠÙøĂÜìĊęéĊđóČęĂđðŨîìĊęóċęÜĒúąđðŨîÝčéđøĉęöêšî×ĂÜÙøĂïÙøĆüìĊęéĊéšü÷ǰÙĎŠÙøĂÜìĊęéĊîĆęîĀöć÷ëċÜÙĎŠÙøĂÜìĊęđĀöćąÿöǰéšü÷øĎðøŠćÜǰĀîšćêćǰ åćîąǰĕöŠÝĞćđðŨîüŠćÙĎŠÙøĂÜìĊęéĊÝąêšĂÜđðŨîïčÙÙúĕöŠđÙ÷öĊÙøĂïÙøĆüöćÖŠĂîǰĂćÝÝąđðŨîÙîìĊęđÙ÷ĒêŠÜÜćîöćĒúšüĒêŠöĊÙüćöóøšĂöìćÜéšćî åćîąÖĘöĂÜđðŨîÙĎŠÙøĂÜìĊęéĊìĊęđĀöćąÿöĕéšǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ Ķ đîČĚĂÙĎŠìŠćîîĆĚîüŠćđðŨîĒöŠĀöšć÷ǰ óøšĂöÿĉîìøĆó÷Ťßć÷ĀâĉÜÿĉęÜìĆĚÜðüÜǰ

Ă÷ĎŠéšü÷ÖĆîĒúšüÿïć÷ÝąĀć÷ĀŠüÜǰ ĂĊÖúčúŠüÜìčÖ׍ēýÖēøÙõĆ÷đĂ÷”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ6)ǰ

ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤéšćîÙĎŠÙøĂÜǰîĂÖÝćÖÝąöĊÙĞćìĞćîć÷ÖćøöĊÙĎŠìĊęÿč×ÿöĀüĆÜĒúšüǰÖĘ÷ĆÜöĊÙĞćìĞćîć÷ìĊęĕöŠÿöĀüĆÜéšü÷ǰđóČęĂđðŨîÖćø÷ĚĞć đêČĂîĔĀšöîčþ÷ŤøĎšÝĆÖđñČęĂĔÝǰĒúąĕöŠúčŠöĀúÜĔîÙüćöøĆÖöćÖđÖĉîĕðǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ǰĔïìĊęÿĊęǰîĊĚĕàøšĀŠćÜĕÖúÙĎǰŠ

ǰ

óúĆéÖĆîĂ÷ĎŠĀŠćÜĕÖúöĉĕéšÿöǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ65

đĀöČĂîđéĊ÷üéć÷Ă÷ĎŠĔêšÙúČęîúöǰǰ êŠĂîćîîćîÝċÜóïðøąÿóĀîšćǰ Ýąóïÿč×ìčÖøćêøĊóøšĂöĀîšćÖĆîǰ

ĂÖøąìöĀŠćÜĕðĂ÷ĎŠĕÖúÖĆîǰ ÿöĂčøćĔÖúšßĉéÝĉêÖøąÿĆîǰ đÖþöýćîêŤÿč×Öć÷ĔîßĊüĊ”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ4)

ǰéšćîïčêøǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîïčêøǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰàċęÜĂćÝÖúŠćüĕéšüŠćïčêøÙČĂÿŠüîđêĉöđêĘöìĊęìĞćĔĀšÙøĂïÙøĆü îĆĚîÿöïĎøèŤĒïïǰĀâĉÜßć÷ìĊęĒêŠÜÜćîĒúšüúšüîêšĂÜÖćøöĊïčêøđóČęĂöćđêĉöđêĘöǰĕöŠüŠćïčêøÝąđðŨîßć÷ĀøČĂĀâĉÜÖĘĕéšǰĒêŠĔîÿĆÜÙöĕì÷îĆĚîǰöĊÖćø ÷ċéêĉéÙŠćîĉ÷ößć÷đðŨîĔĀâŠøüöìĆĚÜöĊüĆçîíøøöÙüćöđßČęĂĀúć÷Ă÷ŠćÜüŠćĀćÖĕéšïčêøßć÷ÝąéĊÖüŠćïčêøÿćüǰđߊîǰöĊÙüćöđßČęĂüŠćëšćĕéšïčêøßć÷ǰ đöČęĂïčêøßć÷ïüßĔĀšÝąĕéšđÖćąßć÷ñšćđĀúČĂÜúĎÖ×ċĚîÿüøøÙŤǰ ĀøČĂñĎšßć÷đöČęĂĒêŠÜÜćîÖĘÝąóćñĎšĀâĉÜđךćïšćîǰöĊĀîšćìĊęÿČïÿÖčúǰÝċÜìĞćĔĀšñĎšÙî ÿŠüîöćÖêĆĚÜĔÝĂ÷ćÖÝąĕéšïčêøßć÷ǰÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤÝċÜđĀĘîüŠćĀćÖìĞćîć÷ĕéšïčêøßć÷ÝąđðŨîÙĞćìĞćîć÷ìĊęêøÜĔÝǰÙúšć÷ÖĆïüŠćñĎšìĊęêšĂÜÖćøöĊ ïčêøêšĂÜÖćøÝąĕéšïčêøßć÷ǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ Ķ ĂĆîÙüćöĀüĆÜêĆĚÜĕüšĕöŠîćîîĆÖǰ üŠćÙÜÝąøĎšđĀĘîĕéšđðŨîßć÷ǰ ǰ

ëćöúĎÖøĆÖĔîÙøøõŤđĀöČĂîöĆęîĀöć÷ǰ ÙÜÝïÙĞćìĞćîć÷ĔïÿĊęđìŠćîĊĚđĂ÷”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰǰ

îĂÖÝćÖîĊĚĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰ÷ĆÜóïÙĞćìĞćîć÷ìĊęöîčþ÷ŤêšĂÜÖćøìĊęÝąïčêøĒêŠĕöŠÿöĀüĆÜǰ÷ĉęÜÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćöîčþ÷ŤĔĀš ÙüćöÿĞćÙĆâéšćîïčêøǰđóČęĂîĞćöćđêĉöđêĘöĔîÙøĂïÙøĆüǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ Ķ ëšćöćêøĒöšî×ĂïčêøÿčéÿÜÿćøǰ

üŠć÷ĆÜĕöŠöĊöćĔîĂćÖćø”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ13)ǰ

ǰéšćîâćêĉöĉêøǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîâćêĉöĉêøǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰÙîĕì÷ĔîĂéĊêöĆÖĂćýĆ÷Ă÷ĎŠøüöÖĆîđðŨîÙøĂïÙøĆü ĔĀâŠǰÿĆÜđÖêĕéšüŠćÙøĂïÙøĆü×ĂÜÙîêŠćÜÝĆÜĀüĆéöĆÖÝąĂćýĆ÷Ă÷ĎŠøüöÖĆîǰöĊÖćøߊü÷đĀúČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆîĂ÷ĎŠđÿöĂǰĀøČĂĒöšĒêŠñĎšÙîĔîßčößîǰĒöš ĕöŠĔߊóĊęîšĂÜøŠüöÿć÷ēúĀĉêǰĒêŠÖĘöĊÙüćöøĆÖÙüćöðøćøëîćéĊêŠĂÖĆîǰĀüĆÜĂ÷ćÖĔĀšìčÖÙîöĊÙüćöÿč×ǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ Ķ ìĆĚÜóüÖóšĂÜüÜýŤâćêĉðøćýìčÖ׍õĆ÷ǰ öĊēßÙßĆ÷ĕéšÿč×ìčÖÙČîüĆî”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ

2.éšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠ ǰéšćîÿč×õćóǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÿč×õćóǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷ĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïđøČęĂÜ ÿč×õćóøŠćÜÖć÷đðŨîĂ÷ŠćÜöćÖǰêŠćÜĂ÷ćÖøĎšÙüćöđðŨîĕðüŠćÿč×õćó×ĂÜêîđĂÜđðŨîđߊîĕøǰđóøćąøë÷îêŤ×ĂÜĀćÖóĆÜÖĘ÷ĆÜÿćöćøëĀćĂąĕĀúŠ đðúĊę÷îĔĀöŠĕéšǰ ĒêŠøŠćÜÖć÷ĀćÖĕöŠïĞćøčÜøĆÖþćðúŠĂ÷ĔĀšđÿČęĂöēìøöĕöŠÿćöćøëĀćĂąĕĀúŠđðúĊę÷îĕéšÙüćöđÝĘïĕךݹîĞćöćàċęÜÙüćöìčÖ ×Ťǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰ “ëćöëċÜÙîđÝĘïĕךüŠćĕéšÙúć÷ǰ ǰ

ēøÙÝąĀć÷ÙČîüĆîđðŨîĂĆîéĊ”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊę

ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰìĞćĔĀšóïüŠćēé÷ÿĆÝíøøöĒúąêćöíøøößćêĉǰöîčþ÷ŤêšĂÜöĊÖćøđÝĘïĕךĕéšðśü÷ǰđĀöČĂîÖćø đÖĉéǰĒÖŠǰđÝĘïǰêć÷ǰđðŨîđøČęĂÜíøøöéćǰéĆÜîĆĚîđøćÙüøìĞćĔÝĒúąĀöĆęîéĎĒúđĂćĔÝĔÿŠÿč×õćóÖŠĂîìĊęÝąđÝĘïðśü÷Ýî÷ćÖÝąĀć÷ǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ Ķ ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ëćöĕךüŠćĀć÷÷ćÖúĞćïćÖÖć÷”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ10)


Āîšćǰ66 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ǰéšćîĂćßĊóÖćøÜćîǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîĂćßĊóÖćøÜćîǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰÖćøðøąÖĂïĂćßĊóëČĂđðŨîĂĊÖÖĉÝüĆêøìĊęÙîĕì÷ëČĂ ðäĉïĆêĉđóČęĂĀćđúĊĚ÷ÜðćÖìšĂÜêîđĂÜĒúąÙøĂïÙøĆüǰĒúąĂćßĊóìĊęÙîĕì÷ìĞćöćßšćîćîÖĘÙČĂĂćßĊóÙšć×ć÷ǰìĞćĔĀšóŠĂÙšćĒöŠ×ć÷êŠćÜĂ÷ćÖøĎšüŠć ÖćøÙšć×ć÷ĔîߊüÜîĊĚÝąđðŨîđߊîĕøǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ĔïÿĉïĀšćüŠćĕüšĔîĂĆÖþøǰ ǰ ÿēöÿøÿöðøąÿÜÙŤïčâÿŠÜìĆîǰ ǰ

ÝąìĞćÖćøÿĉęÜĔéĕöŠĂćüøèŤǰ ÝąÙšć×ć÷ÖĘéĊđðŨîìĊęÿčé”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰéšćîÖćøđéĉîìćÜǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÖćøđéĉîìćÜǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰñúÖćøüĉđÙøćąĀŤóïüŠćǰÖćøđéĉîìćÜëČĂđðŨîđøČęĂÜ ÿĞćÙĆâĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜöîčþ÷ŤǰĒêŠĀúć÷ÙøĆĚÜĂčïĆêĉđĀêčïîìšĂÜëîîÙøŠćßĊüĉêñĎšÙîìĊęđøćøĆÖĒúąÙîĔÖúšßĉéǰÖćøđÿĊę÷Üìć÷éüÜđóČęĂøĎšéüÜ ßąêćúŠüÜĀîšćđÖĊę÷üÖĆïÖćøđéĉîìćÜÝċÜđðŨîÿĉęÜìĊęÙîĂ÷ćÖøĎšǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ìŠćîÝąĕéšđéĉîìćÜĕÖúÖĘĕöŠöĊĂčðÿøøÙǰ ìĞćÖćøÿĉęÜĔéÖĘĕéšéĆÜÿöðøąÿÜÙŤ”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰ õćóÿąìšĂîéšćîÖćøđéĉîìćÜìĊęðøćÖäÿŠüîöćÖÝąðøćÖäĔîöčööĂÜìĊęéĊǰđîČęĂÜÝćÖÖćøđéĉîìćÜđðŨîÿĉęÜÿĞćÙĆâìĊęđøćêšĂÜéĞćđîĉîĔî ÖĉÝüĆêøðøąÝĞćüĆîǰĒúąÿŠÜñúêŠĂÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜđøćĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰĔîéšćîõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÖćøđéĉîìćÜÝċÜöĆÖöĊĒêŠĔîöčöìĊęéĊǰėǰ “ÝąđéĉîìćÜĕÖúĕðÿčéÿć÷êćǰ ǰ ÝąĂ÷ĎŠđ÷ĘîđðŨîÿč×ìčÖüĆîüćøǰ ǰ ĔïìĊęĀîċęÜĔÙøĕéšÿöĔÝéĊǰ ǰ

ìŠćîïĂÖüŠćĂĆîêøć÷ĔéĕöŠöĊǰ đÖþöýćîêŤßČęîßöÿöýĆÖéĉĝýøĊǰ ìčÖìĉüćøćêøĊöĊÿč×đĂ÷Ą”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ1)

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰéšćîēßÙúćõÙüćöøęćĞ øü÷ǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîēßÙúćõÙüćöøęĞćøü÷ǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰàċęÜđðŨîđøČęĂÜìĊęÙîÿîĔÝöćÖđðŨîĂĆîéĆïǰ1ǰ ÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷ĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïđøČęĂÜēßÙúćõǰđÜĉîìĂÜǰÙüćöøęĞćøü÷öćÖÖüŠćđøČęĂÜĕĀîǰđîČęĂÜÝćÖÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêìĊęóøšĂöóĎî éšü÷ìøĆó÷ŤÿĉîđÜĉîìĂÜǰÙüćööĆęÜÙĆęÜøęĞćøü÷đðŨîÿĉęÜìĊęìčÖÙîðøćøëîćöćÖÖüŠćÿĉęÜĂČęîĔéǰđöČęĂđüúćêšĂÜđÿĊę÷ÜéüÜÙîÝċÜ÷ćÖøĎšđøČęĂÜîĊĚüŠćÝąöĊ đĀêčÖćøèŤéĊǰėǰđÖĉé×ċĚîÖĆïđøćĀøČĂĕöŠǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ǰĒÿÜÿüŠćÜ×ĂÜéüÜÝĆîìøŤđøĉęöÿŠĂÜĕÿüǰ éĂÖĕöšđøĉęöđïŠÜïćîĒúąĂĂÖñúǰ ìĞćÖćøÿĉęÜĔéĂ÷ŠćøšĂîĔÝǰ ǰ ëċÜÝąöĊúćõñúđðŨîøćÜüĆú”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰ ǰ éšćîēßÙúćõÙüćöøęĞćøü÷ǰĒöšÝąđðŨîÿĉęÜìĊęìčÖÙîðøćøëîćĒêŠÖĘĕöŠĔߊìčÖÙîìĊęÝąÿöĀüĆÜĔîéšćîîĊĚǰđîČęĂÜÝćÖđðŨîđøČęĂÜ×ĂÜïčâóć üćÿîćÿŠÜǰïćÜÙîđÖĉéöćøęĞćøü÷óøšĂöēßÙúćõǰĒêŠïćÜÙîÖúĆïĕøšēßÙǰĕöŠÿöĀüĆÜĔîéšćîîĊĚÖĘóïĕéšöćÖĔîÿĆÜÙöǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ĒöšîÝĉêêĆĚÜĀüĆÜúćõÝÜìøćïđÿøĘÝǰ ĒöšîđðŨîÙüćöĒóš÷ĆïĂĆïðŦââć ”ǰ

ĕöŠÿĞćđøĘÝÿöĀüĆÜĂ÷ŠćÖĆÜ×ćǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ18)ǰ

ǰéšćîđÖĊ÷øêĉ÷ýĒúąĂĞćîćÝǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîđÖĊ÷øêĉ÷ýĒúąĂĞćîćÝðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ14ǰĔïǰîĂÖÝćÖöîčþ÷ŤÝąðøćøëîćđÜĉîìĂÜĒúšüǰ ĂĊÖÿĉęÜìĊęöîčþ÷ŤðøćøëîćÖĘÙČĂđÖĊ÷øêĉǰßČęĂđÿĊ÷ÜǰĒúąĂĞćîćÝǰÿĉęÜđĀúŠćîĊĚݹߊü÷đÿøĉöïćøöĊ×ĂÜñĎšìĊęöĊĔĀšöĊđÖĊ÷øêĉĒúąîŠćđÖøÜ×ćööćÖ×ċĚîǰđðŨîìĊę îĆïĀîšćëČĂêć×ĂÜñĎšÙîĔîÿĆÜÙöǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö “éĂÖĕöšÖĞćúĆÜđïŠÜïćîǰĒúąĂĂÖñúǰ ìŠćîÝąĕéšßČęĂđÿĊ÷ÜĒúąđÖĊ÷øêĉ÷ýǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ67 đÜĉîìĂÜÝąĕĀúöćđìöćǰ ÿøøóÿĉęÜÿöéĆÜĔÝĀöć÷”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰ

ǰéšćîÙéĊÙüćöǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÙéĊÙüćöǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰÙéĊÙüćöđðŨîđøČęĂÜìĊęêšĂÜ×ċĚîēøÜ×ċĚîýćúǰÿŠüîöćÖÝą đðŨîÙéĊìĊęÖøąìĞćñĉéÖãĀöć÷ǰēé÷öĊñĎšêĆéÿĉîǰàċęÜñúÝąĂĂÖöćĂ÷ŠćÜĕøĕöŠöĊĔÙøøĎšǰñĎšÙîÝċÜêšĂÜÖćøøĎšÖćøìĞćîć÷úŠüÜĀîšćǰĀćÖñúĂĂÖöćéĊđøćÖĘ ÝąöĊÙüćöÿč×ǰĒêŠĀćÖñúĂĂÖöćĕöŠĕéšÖĘÝąĕéšđêøĊ÷öĔÝĕüšđñČęĂǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ĒöšîëćöđøČęĂÜđðŨîÙüćöêšĂÜ×ćöđ×Ęéǰ ĕöŠÿĞćđøĘÝÿĎš÷ćÖêšĂÜïćÖĀîĊ”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ8)ǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤǰîĂÖÝćÖÝąÖúŠćüëċÜÙéĊÙüćöĔîéšćîìĊęéĊǰÙČĂǰßîąÖćøêŠĂÿĎšÙéĊĒúšüǰĔîÖćøêĆéÿĉî÷ŠĂööĊñúĒóšÙéĊéšü÷ǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ĒêŠëšćëćöÙüćöÙéĊìĊęêŠĂÿĎšǰ ǰ ÝąđךćĀćñĎšĔéÖĘÜŠć÷éć÷ǰ ǰ

ÙÜđßĉéßĎüĉßĆ÷ĕöŠĒóšĀúć÷ǰ úĎÖĀîĊĚĀć÷ìć÷üŠć÷ĆÜĕöŠóïÖĆî”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰ

3. éšćîïčâÖøøö ÙüćöđßČę ĂđøČę Ă Üïćðïč âǰđüøÖøøöǰÿąìšĂîÙüćöđßČę ĂìĊę üŠć ĀćÖđøćìĞ ć ïč â ÷Š ĂöÿŠÜ ñúéĊ êŠĂêĆ ü đøćǰìĆĚÜ ĔîßćêĉîĊĚ Ē úąßćêĉĀîš ćǰ îĂÖÝćÖîĊĚđßČęĂüŠćïčâÖøøöúšüîÿŠÜñúêŠĂÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰĀćÖđøćĕéšóïđÝĂÿĉęÜìĊęéĊîĆęîĒðúüŠćïčâìĊęđÙ÷ìĞćöćÿŠÜñúĔĀšđðŨîđߊîîĆĚîǰĒêŠĀćÖ óïđÝĂÿĉęÜìĊęĕöŠéĊîĆęîĒðúüŠćđøćđÙ÷ìĞćÖøøöĕöŠéĊǰÝċÜÿŠÜñúĔĀšđøćêšĂÜđñßĉâÿĉęÜìĊęĕöŠéĊǰéĆęÜÙĞćÖúŠćüìĊęüŠćǰ“ìĞćéĊĕéšéĊǰìĞćßĆęüĕéšßĆęü”ǰ ǰéšćîïčâǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîïčâðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰüĉđÙøćąĀŤÖćøìĞćîć÷éšćîïčâǰÿĉęÜìĊęêšĂÜóïđÝĂĔîÖćú ðŦÝÝčïĆîđðŨîñúöćÝćÖÖćøÖøąìĞćĔîĂéĊêǰĀćÖĂéĊêìĞćïčâöćéĊđìŠćĕĀîǰðŦÝÝčïĆîÖĘÝąĕéšñúéĊđìŠćîĆĚîǰìčÖĂ÷ŠćÜúšüîđðŨîñúöćÝćÖïčâĔî ĂéĊêìĆĚÜÿĉĚîêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ĔïìĊęÿĉïđéĘéđĀöČĂîÖĆîóøąÝĆîìøŤÞć÷ǰ ×ĊęđöÛðŗéöĉéĕüšđóĊ÷ÜĔÖúšÖć÷ǰ ĒúšüñĆîñć÷ĂĂÖĀŠćÜÿüŠćÜđéĉöǰǰ ßćêĉðćÜÖŠĂîìĞćđìŠćĕĀøŠĕéšđìŠćîĆĚîǰ ÙÜóĂÖĆîÿööĎúĕöŠóĎúđóĉęö ”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰ ǰéšćîđÙøćąĀŤÖøøöǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîđÙøćąĀŤÖøøöǰðøćÖäìĆĚÜĀöéǰ ǰĔïǰÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷öĊ ÙüćöđßČęĂéšćîđÙøćąĀŤÖøøöĂ÷ĎŠöćÖǰìćÜéšćîđÙøćąĀŤÖøøöîĆĚîđÖĉéÝćÖÖćøÖøąìĞćßĆęüĂćÝÖøąìĞćĔîßćêĉĂéĊêÿŠÜñúöćëċÜßćêĉðŦÝÝčïĆîǰĀøČĂ ÖøąìĞćĔîßćêĉðŦÝÝčïĆîĒúšüÿŠÜñúĔîßćêĉðŦÝÝčïĆîÖĘöĊǰ ĕöŠöĊöîčþ÷ŤÙîĕĀîĀúĊÖĀîĊÖøøöóšîǰÿĉęÜìĊęìĞćĕéšÙČĂÿøšćÜïčâđóĉęöǰÝćÖìčÖ׍ݹĕéš Öúć÷đðŨîđïćǰêĆüĂ÷ŠćÜǰ “ÖčýúÖøøöìĞćöćÝċÜĂćđóýǰ ǰ êšĂÜÙøęĞćÙøüâĀüúĕĀšđüšîüĆîǰ ǰ ëĎÖĔïîĊĚìŠćîüŠćöĉéĊöĊøđÙøćąĀŤĀîĆÖǰ ÝąđÖĉéìčÖ׍éšü÷ĀâĉÜ÷ĉęÜøĞćÙćâǰ

ìčÖ׍đìüýëĎÖđúČęĂ÷ÜćĔĀšĂćÿĆâǰ đÙøćąĀŤÿĞćÙĆâĂÖčýúéúïĆîéćúǰ ÝąđÿČęĂöýĆÖéĉĝÿĎâ÷ýĀöéÿč×ýćîêǰ ÝÜđøŠÜìĞćïčâìćîđÿĊ÷đëĉéđĂ÷Ą”ǰ ÖúčŠöìĊęǰ ǰĔïìĊęǰ ǰ


Āîšćǰ68 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ÿøčðĒúąĂõĉðøć÷ñú ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ ǰÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰ ēé÷ĒïŠÜÖćøýċÖþćđðŨîǰ ǰÖúčŠöǰĕéšĒÖŠǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéîćÜóâćǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ ǰĔïǰǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéóøąýøĊøĆêîöĀć íćêčüøöĀćüĉĀćøǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖÝĞćîüîǰ20ǰĔï ÖúčŠöìĊęǰ üĆéøćßïĎøèąǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔï ĒïŠÜǰÖúčŠöìĊęǰ ǰüĆéđ×ćÿöĂĒÙúÜǰĂĞćđõĂüĆÜìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰĒúąÖúčŠöìĊǰ ǰēøÜđÝĕàìĊăčÖêċěÜǰđÝšćóŠĂđĀšÜđÝĊ÷ǰĂĞćđõĂüĆÜ ìĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰÝĞćîüîǰ20ǰĔïǰøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰĔïǰìĞćĔĀšóïõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöǰ ǰéšćîǰĕéšĒÖŠǰǰ 1 õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÙøĂïÙøĆüǰĒïŠÜđðŨîǰǰ ǰéšćîÙĎŠÙøĂÜǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰǰ ǰéšćîïčêøǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰǰ ǰéšćîâćêĉöĉêøǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

2 õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰ ǰ ǰéšćîÿč×õćóǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰéšćîĂćßĊóǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰéšćîÖćøđéĉîìćÜǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰéšćîēßÙúćõǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰéšćîĂĞćîćÝǰđÖĊ÷øêĉ÷ýǰðøąÖãøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰéšćîÙéĊÙüćöǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

3 õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîïčâÖøøöǰ ǰ ǰéšćîïčâǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰéšćîÖøøöǰðøćÖäøšĂ÷úąǰ ǰ

ǰ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰđøČęĂÜìĊęðøćÖäöćÖìĊęÿčéÙČĂéšćîēßÙúćõǰĂĆîéĆïÿĂÜǰÙČĂǰ éšćîÙĎŠÙøĂÜǰĂĆîéĆïÿćöǰÙČĂǰéšćîÿč×õćóǰĒúąîšĂ÷ìĊęÿčéÙČĂǰéšćîÖćøđéĉîìćÜǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷Ă÷ćÖøĎšđøČęĂÜēßÙúćõöćÖìĊęÿčéǰđĀĘî ĕéšÝćÖúĆÖþèąîĉÿĆ÷×ĂÜÙîĕì÷ĒêŠēïøćèǰöĆÖöĊÙüćöđßČęĂđøČęĂÜòŦîǰÖćøđÿĊę÷ÜéüÜǰÖćøđÿĊę÷Üđú×ǰĒúąĀüĆÜĂ÷ćÖöĊđÜĉîìĂÜđóČęĂÿøšćÜÙüćööĆęÜ ÙĆęÜǰÙüćööĆęîÙÜĔĀšĒÖŠêîđĂÜǰ ǰ éšćîÙĎŠÙøĂÜǰëČĂüŠćđðŨîđøČęĂÜÿĞćÙĆâĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰđðŨîĒøÜñúĆÖéĆîǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšßĊüĉêöĊÙüćöđÝøĉâÖšćüĀîšćöĆęîÙÜǰéĆÜîĆĚîǰñĎšÙî ÝċÜĔĀšÙüćöÿîĔÝêŠĂÖćøđúČĂÖÙĎŠǰĀćÖđúČĂÖÙĎŠéĊÖĘđðŨîýøĊĒÖŠêîđĂÜĒúąÙøĂïÙøĆüǰîĂÖÝćÖîĊĚÙîĕì÷÷ĆÜĔĀšÙüćöÿîĔÝéšćîÿč×õćóǰđóøćąÖćø öĊÿč×õćóìĊęéĊëČĂüŠćđðŨîúćõĂĆîðøąđÿøĉåǰöĊđÜĉîìĂÜöćÖöć÷đìŠćĕĀøŠĒêŠÿč×õćóĕöŠéĊÖĘĕöŠÿćöćøëĔßšßĊüĉêĂ÷ŠćÜöĊÙüćöÿč×ĕéšǰ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜ ÿøčðĕéšüŠćÙîĕì÷ĕöŠÙŠĂ÷ĔĀšÙüćöÿîĔÝĔîđøČęĂÜÖćøđéĉîìćÜöćÖîĆÖǰÝċÜĕöŠÙŠĂ÷ðøćÖäĔîÙĞćìĞćîć÷ÖćøđÿĊę÷Üìć÷ǰ ךĂđÿîĂĒîą ÙüøöĊÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰĔîÝĆÜĀüĆéĂČęîĀøČĂÿëćîìĊęĂČęîǰ ÙüøöĊÖćøýċÖþćñúüĉíĊÖćøĒêŠÜüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ǰ ïøøèćîčÖøö ßćÙøĉêǰĂîĆîìøćüĆî ǰ ǰüøøèÖøøöĔïđàĊ÷öàĊ ǰ ǰÖøčÜđìóĄ ǰÿćîĆÖóĉöóŤēĂđéĊ÷îÿēêøŤ êŠĂýĆÖéĉĝǰđÖþöÿč×ǰ . üøøèÖøøöĔïđàĊ÷öàĊĕì÷Ēúąúćü ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰýý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø ǰóĉþèčēúÖ ǰ íöîüøøèǰÝĆîìøŤÿü÷ ǰ ǰüĉđÙøćąĀŤÙŠćîĉ÷öÝćÖÙćìćîć÷ĔîüøøèÖøøöǰđàĊ÷öàĊ : ÖøèĊýċÖþćüĆéĔîđ×êĂćđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖ ǰÖćøýċÖþćÙšîÙüšćéšü÷êîđĂÜǰýý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø ǰóĉþèčēúÖǰ ðøąýĆÖéĉĝǰĂÙďÙðťďēâ ǰ ǰÙüćöđßČęĂđøČęĂÜēĀøćýćÿêøŤÖĆïÖãĒĀŠÜÖøøö×ĂÜßćüóčìíĕì÷ĔîðŦÝÝčïĆî ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰóý ö ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÝčāćúÜÖøèŤ ǰÖøčÜđìóöĀćîÙø ǰ ðøą÷ÜÙŤǰĂîĆîìüÜýŤ ǰ ǰĒúĀúĆÜÝĊî ǰÖøčÜđìóĄ ǰøüöýćÿîŤ ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ69

ðŗ÷öćýǰÖĆÜüćîÖĉÝĕóýćú ǰ ǰÖćøđÿĊę÷ÜđàĊ÷öàĊ : óĉíĊÖøøöĒĀŠÜÖćøÿČęĂÿćøÙüćöĀöć÷ ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰüý ö ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ ǰÖøčÜđìóöĀćîÙø đóĘâýøĊǰïĎøóćüĉÝĉêøîîìŤ ǰ ǰüĉđÙøćąĀŤõćóóÝîŤ đîČĚĂĀć ĒúąÙüćöđßČęĂÝćÖĔïđàĊ÷öàĊ×ĂÜüĆéĔîõćÙđĀîČĂ ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰÖý ö ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø ǰóĉþèčēúÖ óøìĉó÷ŤǰĕüĒÿÜ ǰ ǰÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜõćþćĒúąüĆçîíøøöìĊęðøćÖäĔîÙćìćîć÷×ĂÜĔïđàĊ÷öàĊ ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰÖý ö ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊîÙøĉîìøüĉēøç ǰÖøčÜđìóöĀćîÙø öąúĉǰÝøčÜđÖĊ÷øêĉ ǰ ÖćøýċÖþćüøøèÖøøöĔïđàĊ÷öàĊ×ĂÜüĆéĔîÝĆÜĀüĆéõćÙÖúćÜ ǰüĉì÷ćîĉóîíŤ Öý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊîÙøĉîìøüĉ ēøç ǰÖøčÜđìóöĀćîÙø úĆÖþèĊüĕúǰõĎþćüĉēýíîŤ ǰ ǰýċÖþćÖćøĔßšõćþćĒúąđîČĚĂĀćĔîĔïđàĊ÷öàĊ ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰýý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷đÖþêøýćÿêøŤ ǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙø ĂčĕøüøøèǰÿĉÜĀŤìĂÜǰ ǰ ǰ ǰÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷ÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆé êćÖ ǰ üĉì÷ćîĉóîíŤǰýý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø ǰóĉþèčēúÖ


Āîšćǰ70 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ509


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.