คำยืมภาษาบาลี-สันสกฤตในวรรณกรรมประกอบพิธีกรรมล้านนา : พิมพกานต์ สารกูล

Page 1

1



Ö ìĊęðøċÖþć øý î ì éø üĆçîßĆ÷ǰǰĀöĆęî÷ĉęÜǰ ïøøèćíĉÖćø éø ÿčüøøèĊǰǰìĂÜøĂéǰ ÖĂÜïøøèćíĉÖćø îć÷ĂøøëóøǰǰéĊìĊęÿčéǰ îćÜÿćüÿčüøøèĊǰǰÿĉøĉđĀúŠćêøąÖĎúǰ îć÷ýøćüčíǰǰÿčéÜĎđĀúČĂöǰ ýĉúðÖøøö îć÷óßøǰǰúĞćđÝĊ÷Öǰ ÜćîðøąßćÿĆöóĆîíŤ õćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ êĞćïúìŠćēóíĉĝǰǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰǰǰ ÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ0-5596-2009ǰ ēìøÿćøǰ ǰ -5596-2000ǰ

ÙĞćîĞć ĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöǰðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ 2560ǰÝĆéìĞć×ċĚîđóČęĂøüöøüöïìÙüćöüĉÝĆ÷ĂĆîđîČęĂÜöćÝćÖÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜîĉÿĉêßĆĚîðŘìĊęǰ ǰ Ēúąîĉ ÿĉ ê ìĊę ú ÜìąđïĊ ÷ îĔîøć÷üĉ ß ćǰ 208499ǰüĉ ì ÷ćîĉ ó îíŤ ø ąéĆ ï ðøĉ â ć êøĊ ǰ (6OEFSHSBEVBUFǰ5IFTJT ǰõćÙüĉ ß ćõćþćĕì÷ǰÙèąöîč þ ÷ýćÿêøŤ ö Āćüĉ ì ÷ćúĆ ÷ îđøýüøǰðøąÝĞ ć ðŘ Ö ćøýċ Ö þćǰ ǰõćÙđøĊ ÷ îìĊę ǰ ǰĀúĆ Ö ÿĎ ê øýĉ ú ðýćÿêøïĆ è æĉ êǰ ÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰĀúĆÖÿĎêøðøĆïðøčÜǰó ý ǰ2556ǰ ÖćøÝĆ é ìĞ ć ÙøĆĚ Ü îĊĚ ĕ éš ø üïøüöïìÙüćöüĉ ÝĆ ÷ ×ĂÜîĉ ÿĉ ê ÝĞ ć îüîìĆĚ Ü Āöéǰ46ǰ ïìÙüćöǰöĊđîČĚĂĀćĒïŠÜđðŨîÿĂÜÿć×ćǰÙČĂǰõćþćĒúąüøøèÖøøöǰ ĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðĕéšéšü÷éĊêšĂÜÖøćï ×ĂïóøąÙč è ǰøĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť ǰîćüćēìǰéø üĆ ç îßĆ÷ǰǰĀöĆęî ÷ĉę Ü ǰìĊę đöêêćĔĀšÙ üćö ĂîčđÙøćąĀŤĔîÖćøÝĆéìĞćøĎðđúŠöĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøóĉöóŤĀîĆÜÿČĂǰǰ ñĎšÝĆéìĞćĀüĆÜđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜüŠćĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöđúŠöîĊĚÝą÷ĆÜ Ùčèðøąē÷ßîŤĔĀšĒÖŠñϚÊćîìčÖìŠćîǰ

õćóðÖ îć÷óßøǰǰúĞćđÝĊ÷Öǰ üćøÿćøĂĂîĕúîŤ IUUQT JTTVV DPN BLTPSQIBTBǰ

ðøĆßâć õćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷ÙČĂÙúĆÜĒĀŠÜðŦââćǰ×čöĒĀŠÜĂćø÷íøøöĒúąøćÖåćîĒĀŠÜÝøĉ÷íøøöǰ ðèĉíćî öčŠÜöĆęîÝøøēúÜõćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷ĔĀšÙÜđĂÖúĆÖþèŤĒĀŠÜüĆçîíøøöǰÿøøÙŤÿøšćÜĒÿÜÿüŠćÜĒĀŠÜðŦââćĒúąÝøĉ÷íøøö đðŜćðøąÿÜÙŤ Ģ ǰđóČęĂñúĉêïĆèæĉêìčÖøąéĆïĔîõćÙüĉßćõćþćĕì÷ìĊęöĊÙüćöđðŨîđúĉýìćÜüĉßćÖćøǰöĊýĆÖ÷õćóéšćîÖćøüĉÝĆ÷ëċÜóøšĂöéšü÷Ùčèíøøö Ýøĉ÷íøøöĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöǰ ģ ǰđóČęĂđðŨîĒĀúŠÜýċÖþćÙšîÙüšćüĉÝ÷Ć ǰĒúąóĆçîćĂÜÙŤÙüćöøĎšĔîÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰ Ĥ ǰđóČęĂĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćÖćøĔîõćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰ ĥ ǰđóČęĂÿŠÜđÿøĉöìĞćîčïĞćøčÜõćþćĒúąüĆçîíøøöĕì÷ĔîøąéĆïìšĂÜëĉęîǰõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜĒúąøąéĆïßćêĉǰ Ħ ǰÿŠÜđÿøĉöÙüćöøŠüööČĂìćÜéšćîüĉßćÖćøǰéšćîõćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷øąĀüŠćÜÿëćïĆîĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìý ǰ


× ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤðøĆßâćđýøþåÖĉÝóĂđóĊ÷ÜìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰúĎÖĂĊÿćîǰ×ĂÜǰÙĞćóĎîǰïčâìüĊ ĂčøßćǰñĉüĂŠĂîéĊ,ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

1

ÖćøéĞćøÜĂ÷ĎŠ×ĂÜüĆçîíøøöìšĂÜëĉęîõćÙĔêšðŦÝÝčïĆîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰēøÜÙøĎ üøùìĆ÷ǰßćêĉóÝîŤǰ

7

üĉđÙøćąĀŤøÿüøøèÙéĊÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜÿĉđîŠĀćÿŠćĀøĊǰ×ĂÜǰóÜýÖø ÖùêĉÖćîêŤǰóčçĉ,ǰÖćâÝîćǰüĉßâćðÖøèŤǰ

19

ÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜÙüćöÖúĆüĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜùéĎéćü×ĂÜóÜýÖø èĆåíĉéćǰĕóøĀÖǰ

29

ēúÖìĆýîŤđĀîČĂíøøößćêĉìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰöîêŤÖćĀúÜǰ×ĂÜĀ÷ÖǰïĎøóć üßĉøćǰĀÜþŤïîĉ ēïÖ

39

õćóĒìîēÿđõèĊĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜĀúĆÜđìĊę÷ÜÙČîǰ×ĂÜǰÝĞćúĂÜǰòŦũÜßúÝĉêø ÿčóĆêøćǰóüÜðøą÷ÜÙŤǰ

49

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷: ÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖ ÿĆîêĉõćóǰĀčöĂćÝ,ǰíĆßǰöĆęîêŠĂÖćøǰ

61

üĉđÙøćąĀŤðŦâĀćÙøĂïÙøĆüĒïïóĀčõøø÷ćĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰöÜÖčãéĂÖÿšöǰ×ĂÜëŠć÷đëćǰÿčÝøĉêÖčú ÖßÖøǰüĉúćüĆú÷Ťǰ

71

üĉđÙøćąĀŤïìïćìÿêøĊìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜđöČĂÜúĆïĒúǰ×ĂÜǰöćúćǰÙĞćÝĆîìøŤ ÖĆâåèćǰìøüÜßĆ÷,ǰÿčüøøèĊǰìĂÜøĂéǰ

81

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšõćóóÝîŤÿĆâúĆÖþèŤĔîîüîĉ÷ć÷ǰđøČęĂÜǰĕÿšđéČĂîêćïĂéĔîđ×ćüÜÖê ×üĆâÝĉøćǰýøĊöĆÜÖø

83

ēÙúÜîĉøćýÿčóøøè ǰüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĒúąýċÖþćđÿšîìćÜ×ĂÜÿčîìøõĎŠĔîøĎðĒïïÖćø×ĆïđÙúČęĂîđýøþåÖĉÝǰ ēöđéúĕì÷ĒúîéŤǰ4.0 èĆåßâćǰĂĉęöüĉì÷ć,ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

99

ÙüćöøĆÖêšĂÜĀšćöĒúąÖćø÷ĂöøĆïÝćÖÿĆÜÙöĔîÿČęĂõćó÷îêøŤ She đøČęĂÜøĆÖøąĀüŠćÜđíĂ èĆåüøøèǰüĆêëćõøèŤýĉøǰĉ

113

ýĆóìćîčÖøöñĊĒúąóĉíĊÖøøöđÖĊę÷üÖĆïñĊ×ĂÜßćêĉóĆîíčŤúČĚĂđöČĂÜîŠćî îõćóøǰēðìĉǰ

125

ÖćøýċÖþćÙĞćđøĊ÷ÖĒìîóøąîćöìĊęðøćÖäĔîïìđóúÜĒÿéÜÙüćöĂćúĆ÷ǰóøąïćìÿöđéĘÝóøąðøöĉîìø öĀćõĎöĉóúĂéčú÷đéߥ ñÖćøĆêîŤǰǰÙÜøĂéǰ

137


Ù ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšÙĞćÿĒúÜÝćÖóćéĀĆü׊ćüĔîĀîĆÜÿČĂîĉê÷ÿćøǰGossip star óĆßøćóøǰĂõĉââćîčüĆçîŤǰ

149

õćóÿąìšĂîÝćÖÙĞćĒúąÙüćöĀöć÷ĔîÖćøêĆĚÜßČęĂüĆéĔîĂĞćđõĂúĊĚǰÝĆÜĀüĆéúĞćóĎî óĆßøćõøèŤǰđêÝąêţćǰ

159

ÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîć óĉöóÖćîêŤǰÿćøÖĎúǰ

169

‘üĆ÷øčŠîĀâĉÜ’ ĔîüćìÖøøöēÛþèćÿĉîÙšćĒúąÖćøïøĉÖćøÿĞćĀøĆïüĆ÷øčŠîĀâĉÜĔîîĉê÷ÿćøĒÙàǰ KAZZ Magazine) öćøĉþćǰïčââćîčøĆÖþŤ

181

ÖøèĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙĞćđøĊ÷ÖÿĆöñĆÿ×ĂÜßćüõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂǰĔîđ×êĂĞćđõĂđßĊ÷ÜÙćîǰÝĆÜĀüĆéđú÷: õćþćđú÷ǰ ĒúąõćþćĂĊÿćî ÷čüíĉéćǰÿĉöÿüĆÿéĉĝǰ

191

üĉđÙøćąĀŤĒîüÙĉéĒúąÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜĒîüÙĉéǰĔîîüîĉ÷ć÷ĒðúđøČęĂÜǰêšîÿšöĒÿîøĆÖǰ×ĂÜǰēÝđàŠǰüćÿÙĂîđàúĂÿ øüĉüøøèǰöÜÙúßĆ÷ĂøĆââć,ǰÖćâÝîćǰüĉßâćðÖøèŤǰ

205

üĉđÙøćąĀŤÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜêĆüúąÙøĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰThe Martian ×ĂÜǰĒĂîéĊĚǰđüĊ÷øŤ üĆúúõćǰǰÿćîćǰ

223

õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčö üćøčèǰĊ ǰÖćýÿÖčúǰ

233

õćóúĆÖþèŤ×ĂÜñĎšĀâĉÜ÷čÙĔĀöŠĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰúąÙøÙî üĊøüøøèǰǰĂčðøĊǰ

243

ÖćøýċÖþćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđÿĊ÷Ü×ĂÜÙĞćìĊęðøćÖäĔîïìúąÙøđøČęĂÜĂĉđĀîćǰóøąøćßîĉóîíŤĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøą óčìíđúĉýĀúšćîõćúĆ÷ ÿĉíĉßĆ÷ǰđĀöČĂî÷ć ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

257

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšõćþć×ĂÜóĉíĊÖøøć÷Öćø׊ćüïĆîđìĉÜìćÜÿëćîĊüĉì÷čēìøìĆýîŤÖĂÜìĆóïÖߊĂÜǰ5 ÿĉøĉââćǰǰìćóĉìĆÖþŤǰ

269

ÙüćöđßČęĂìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜüĆÜóâćóøć÷×ĂÜóÜýÖø Ăêĉâćǰ×ćüÿĞćĂćÜÙŤǰ

279

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöĒðúÿĞćĀøĆïđ÷ćüßîǰđøČęĂÜǰđÖþêøÖøêĆüîšĂ÷ ×ĂÜǰúĂøŠćǰĂĉÜ ÖĆúúŤÿǰĕüúŤđéĂøŤǰĒðúēé÷ǰßúúéćǰĕóïĎú÷Ťÿĉî ĂćøĊǰ÷ćüćðŘǰ

295

ÖćøýċÖþćÖúüĉíĊÖćøĔßšõćþćđóČęĂÿøšćÜĂćøöèŤ×ĆîĔîøć÷ÖćøēìøìĆýîŤđì÷đìĊę÷üĕì÷ ĂĉýøćõøèŤǰÿč×ìčŠîôč÷

307


Ü ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿëćïĆîÙøĂïÙøĆüÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜïšćî×ĂÜóøčŠÜîĊĚ ×ĂÜǰü.üĉîĉÝÞĆ÷Öčú óøÿčéćǰóćĒóÜ

319

üĉđÙøćąĀŤÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜöĊǰïĊôĂøŤǰ÷Ď ÙĆöõĉóĆêøćǰǰ÷ýðŦââć

329

ÖćøýċÖþćÙŠćîĉ÷öĔîïìđóúÜðøąÝĞćÿëćîýċÖþć ĔîĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ èĆåßĆ÷ǰǰđÖêčÿčüøøè

337

ÖćøüĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšÙĞćêĆĚÜßČęĂüĆéǰĔîđ×êĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ êêĉ÷ćǰĒÖšüĂĎţ

353

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšĂčðöćĔîǰîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰÖćïĒÖšüïĆüïćîǰ×ĂÜǰèøÜÙŤùìíĉĝǰýĆÖéćøèøÜÙŤ îùóĆìíĉĝ øčîéć

363

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîðŦâĀćÙøĂïÙøĆüǰÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰïšćî×îîÖǰ×ĂÜǰÖùþèćǰĂēýÖÿĉî óøøèóĆßøǰßČęîÖúŠĂö

375

õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰđøČĂîîóđÖšćǰ×ĂÜĒÖšüđÖšć öč×øĉîìøŤǰÙĊøĊĒóÜǰ

385

ÖćøÙøĂÜßĊüĉê×ĂÜêĆüúąÙøđĂÖòść÷ĀâĉÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜÿĂÜòŦũÜÙúĂÜ ýĉøðøąõćǰéüîöĊÿč×,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤǰ

ǰ

395

ÙĞćðîõćþćĂĆÜÖùþĔîõćþćĕì÷ìĊęóïĔîîĉê÷ÿćøüĆ÷øčŠîǰKAZZ îĆîìĉîĊǰ×čîéŠćî,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤ

407

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤ×šĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÖćøĔßšõćþćĕì÷ĔîĔïðúĉüÖúčŠöÿč×õćóĔîđ×êĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ íĊøóÜþŤǰöĆęîýøĊ

417

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜךćïéĉîìøŤǰ×ĂÜǰüøøèüøøíîŤ óøóøøèǰēóíĉĝé,Ċ ǰóĆßøĉîìøŤǰĂîĆîêŤýĉøĉüĆçîŤ

425

ÖćøýċÖþćõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöǰĔîüøøèÖøøöøüöđøČęĂÜÿĆĚîǰđøČęĂÜǰÖúćÜòĎÜĒóąĀúĆÜĀĆÖ âćÿčöĉîìøŤǰÿĊÙøćö

433

ÖćøðøąÖĂïÿøšćÜǰ“ÙüćöđðŨîóöŠć” Ĕîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰđúŠĀŤúčîê÷ćǰ×ĂÜóÜýÖø ÖĉêêĉóĆîíŤǰǰÙĞćúČĂ

445

ÙĞć÷ČöõćþćĂĆÜÖùþìĊęðøćÖäĔîóøąøćßĀĆêëđú×ćÿŠüîóøąĂÜÙŤĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøąÝčúÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆü óøøèüþćǰĔÝÝĎ,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤǰ

457

üĉđÙøćąĀŤóùêĉÖøøöéšćîöČé×ĂÜêĆüúąÙøßć÷ÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜßć÷Ēóý÷ć×ĂÜǰü üĉîĉÝÞĆ÷Öčú ýýĉîćëǰÿčüøøèüĉì÷Ť ǰÿčüøøèĊǰìĂÜøĂé

469


Ý ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤêĆüúąÙøđĂÖĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÜßãć×ĂÜǰõćÙĉîĆ÷ǰÖÿĉøĆÖþŤ ÖĉÝêðčèýŤǰéĂîĕóøđöČĂÜ

479

üĉđÙøćąĀŤÝøĉ÷íøøö×ĂÜêĆüúąÙø ÝćÖïìóøąøćßîĉóîíŤĔî óøąïćìÿöđéĘÝóøąđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüõĎöĉóúĂéčú÷đéßǰ đøČęĂÜǰ“óøąöĀćßîÖ” éćøĉèǰóĊøóøøè,ǰóĆßøĉîìøŤǰĂîĆîêŤýĉøĉüĆçîŤ

491

ÖúüĉíĊÖćøĔßšõćþćĔîēÛþèćìĊęöĊêĆüúąÙøđéĘÖđðŨîĀúĆÖǰ: ÖøèĊýċÖþćēÛþèćñúĉêõĆèæŤÿĞćĀøĆïđéĘÖǰó.ý ǰ2559 íöúüøøèǰđóĘßøŤ÷ĆÜ

499



ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ169 ÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîć óĉöóÖćîêŤǰÿćøÖĎú

ïìÙĆé÷ŠĂ ÜćîüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚöĊüĆêëčðøąÿÜÙŤđóČęĂýċÖþćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠćǰ ĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćìĆĚÜĀöéǰ7ǰïìǰĕéšĒÖŠǰïìÿČïßćêćǰïìÿööćÙøĆüìćîǰïìÿĎŠ×üĆâÙîǰïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰïìÿŠÜ đÙøćąĀŤǰïì×ċĚîìšćüìĆĚÜÿĊęǰĒúąïìðŦîóøðŘĔĀöŠǰóïÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêðøćÖäĔîêĆüïìǰĕéšĒÖŠǰ1 ǰðøćÖäđðŨîÙĞćîćöìĊęđøĊ÷Öđìóǰ ÿööêĉđìóǰïčÙÙúǰĒúąÿĆêüŤìęĊöĊóúĆÜĂĞćîćÝìĊę÷ęĉÜĔĀâŠǰ 2 ǰðøćÖäÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊę÷ČööćĔßšđóČęĂÙüćöĕóđøćą×ĂÜêĆüõćþćǰàċęÜ ÿŠüîĔĀâŠÝąđðŨîÙĞćÿćöĆâìĊęÿčõćóĔßšđóČęĂÿøšćÜÙüćöĕóđøćąĔîÖćøđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷ÙĞćĔîêĆüïìǰǰ ÖćøĔßšÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêðøąÖĂïĔîêĆüïìüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćîĆĚîđðŨîýĉúðąÖćøđúČĂÖĔßšõćþćđóČęĂ ìĞćĔĀšõćþćöĊÙüćöĕóđøćąǰĒúąđóĉęöĂøøëøÿĔîêĆüõćþćǰ ÙĞćÿĞćÙĆâǰ ǰǰÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰ ïìîĞć ĔîéšćîüĉüĆçîćÖćø×ĂÜõćþćĕì÷îĆĚîǰÝąóïüŠćõćþćĕì÷öĊÖćø÷ČöÙĞćÝćÖõćþćêŠćÜðøąđìýöćêĆĚÜĒêŠĂéĊêǰđóČęĂđðŨîÖćøđóĉęö ÙĞćýĆóìŤĔîõćþćĕì÷ǰēé÷đÞóćąÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰÝîïćÜÙøĆĚÜÙîĕì÷ĔßšÙĞć÷ČöÝîÙĉéüŠćÙĞćìĊę÷ČööćîĆĚîđðŨîÙĞćĔîõćþćĕì÷ǰĒúą ÙĞć÷ČöìĊęđðŨîÙĞćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêðøćÖäðąðîĂ÷ĎŠĔîüøøèÖøøöĕì÷öćÖöć÷ǰìĆĚÜüøøèÖøøöøšĂ÷ĒÖšüĒúąüøøèÖøøöøšĂ÷ÖøĂÜǰēé÷ìĊęđĀĘîĕéš đéŠîßĆéÙČĂǰüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöêŠćÜǰėǰúšüîöĊÙĞćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêðîĂ÷ĎŠéšü÷ĒìïìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰ ÝčæćøĆêîŤǰđÖêčðćîǰ ǰĀîšćǰ ǰĕéšÖúŠćüĕüšüŠćǰ“ÖćøìĊęõćþćïćúĊđךćöćöĊĂĉìíĉóúêŠĂõćþćĕì÷đóøćąõćþćïćúĊđðŨîõćþć ìĊęĔßšđ×Ċ÷îóøąĕêøðŗãÖĔîóøąóčìíýćÿîćǰàċęÜßćüĕì÷øĆïĂĉìíĉóúìćÜóøąóčìíýćÿîćîĊĚöćÝćÖðøąđìýýøĊúĆÜÖćǰđöČęĂÙîĕì÷ĕéšøĆïĂĉìíĉóú óøąóčìíýćÿîćúĆìíĉúĆÜÖćüÜýŤĀøČĂĀĉî÷ćîĀøČĂđëøüćìÝćÖðøąđìýýøĊúĆÜÖćǰõćþćïćúĊÖĘđøĉęööĊĂĉìíĉóúêŠĂÙîĕì÷ķǰǰĒúąîĂÖÝćÖîĆĚîǰǰ ÝčæćøĆêîŤǰđÖêčðćîǰ ǰĀîšćǰ90 ǰĕéšÖúŠćüĕüšĂĊÖüŠćǰ“ÙĆöõĊøŤóøąđüì×ĂÜýćÿîćóøćĀöèŤÖĘÝéïĆîìċÖéšü÷õćþćÿĆîÿÖùêķǰĕì÷øĆïÙĞć ïćúĊ-ÿĆîÿÖùêöćĔßšĔîìćÜýćÿîćĒúąóĉíĊÖøøöđÖĊę÷üÖĆïÙüćöđßČęĂ×ĂÜßćüúšćîîćǰđðŨîÿćđĀêčìĞćĔĀšđÖĉéÖćø÷ČöÙĞćõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔî ïìÿüéðøąÖĂïóĉíĊÖøøöêŠćÜǰėǰöćÖöć÷ǰđóøćąüŠćĕì÷øĆïýćÿîćóøćĀöèŤöćĔßšĔîïìÿüéðøąÖĂïóĉíĊÖøøöǰÙîĕì÷öĊÙüćöđßČęĂüŠć óĉíĊÖøøöĔîìšĂÜëĉęîêŠćÜǰėǰöĊÙüćöýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰĒúąÙüćöđðŨîÿĉøĉöÜÙúǰñĎšìĊęéĞćđîĉîÖćøìĞćóĉíĊÖøøöÝąđðŨîóøąÿÜÛŤĀøČĂóøćĀöèŤǰÿŠüîĔĀâŠÝą đðŨîóøćĀöèŤđóøćąïìÿüéĔîÖćøðøąÖĂïóĉíĊÖøøöÝąöćøĆïöćÝćÖýćÿîćóøćĀöèŤǰĒúąïìÿüéîĆĚîÝąđðŨîÙĞćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰǰñĎšìĊęÝą ìĞćóĉíĊÖøøöêšĂÜöĊÙüćöøĎšÙüćöđßĊę÷üßćâõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖǰ ǰ ÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöêŠćÜǰėǰîĆĚîóïüŠćöĊĒìïìčÖõĎöĉõćÙ×ĂÜĕì÷ĒúąĔî óĉíĊÖøøöêŠćÜǰėǰĔîüĆçîíøøöúšćîîćÖĘóïÖćøðąðî×ĂÜÙĞć÷ČöïćúĊ-ÿĆîÿÖùêđߊîÖĆîǰéĆÜìĊęǰß÷čêõĆãǰÙĞćöĎúǰ 3 ǰĀîšćǰ ǰĕéšÖúŠćüĕüšüŠćǰ “ÙîúšćîîćöĆÖöĊüĉëĊßĊüĉêìĊęñĎÖóĆîÖĆïÖćøðøąÖĂïóĉíĊÖøøöĂ÷ĎŠđÿöĂǰĔîÖćøðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćöĆÖÝąöĊÖćøĔßšüøøèÖøøöđךćöć đÖĊę÷üךĂÜéšü÷đÿöĂǰàċęÜöĊìĆĚÜüøøèÖøøööč×ðćåąǰĒúąüøøèÖøøöúć÷úĆÖþèŤđðŨîÿŠüîðøąÖĂïéšü÷ǰéĆÜđߊîǰߊüÜðŘĔĀöŠđöČĂÜĀøČĂÿÜÖøćîêŤǰ êćöíøøöđîĊ÷ö×ĂÜúšćîîćĒúšüǰĔîüĆîóâćüĆîÝąöĊÖćøĕðéĞćĀĆüñĎšÿĎÜĂć÷čǰĒúšüñĎšÿĎÜĂć÷čÖĘÝąðŦîóøĔĀšĒÖŠúĎÖĀúćîǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜÖćøĔßš üøøèÖøøöðøąđõìöč×ðćåąøŠüöĔîóĉíĊÖøøöǰĀøČĂĔîüĆîđéĊ÷üÖĆîÖćøðøąÖĂïóĉíĊÖøøöìĊęüĆéĔîߊüÜđßšćÝąöĊÖćøëüć÷ìćîđÝéĊ÷Ťìøć÷ǰðĎś Ýćø÷ŤñĎšîĞćðøąÖĂïóĉíĊÝąđøĉęöÖúŠćüÿööćÙøĆüìćîêćöìĊęđÙ÷ĕéšÝéÝĞćöćĀøČĂĔßšÝîßĉîǰēé÷ĕöŠêšĂÜĂŠćîÝćÖêĞćøćÖĘđðŨîÖćøĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜ ÖćøĔßšüøøèÖøøöĒïïöč×ðćåąĕéšđߊîÖĆîǰĒêŠĀúĆÜÝćÖîĆĚîÝąöĊÖćøÖúŠćüÙĞćēĂÖćÿđüîìćîđÝéĊ÷Ťìøć÷àċęÜöĊđîČĚĂĀćÙŠĂîךćÜ÷ćüǰÿŠüîîĊĚ ĂćÝÝąêšĂÜĂŠćîÝćÖêĞćøćĀøČĂêšîÞïĆïìĊęđêøĊ÷ööćĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćöĊÖćøĔßšüøøèÖøøöðøąđõìúć÷úĆÖþèŤđךćøŠüöĔîóĉíĊÖøøöĂĊÖđߊîÖĆîķǰ ĔîÖćøðøąÖĂïóĉíĊÖøøöÝąêšĂÜöĊïìÿüéĔîÖćøðøąÖĂïóĉíĊÖøøöđÿöĂǰ ñĎšüĉÝĆ÷đĀĘîüŠćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćđðŨîđøČęĂÜìĊęîŠćÿîĔÝĒúąÝćÖÖćøýċÖþćÙšîÙüšć đĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜóïüŠć÷ĆÜĕöŠöĊÜćîüĉÝĆ÷ìĊęýċÖþćĔîðøąđéĘîîĊĚǰñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜÝąýċÖþćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøö ðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćĔîéšćîÙĞćýĆóìŤǰÙüćöĀöć÷êćöĔîóÝîćîčÖøöǰÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćîǰĒúąïìïćìĀîšćìĊę×ĂÜÙĞć÷Čöõćþć ïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖãĔîêĆüïìǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ đóČęĂýċÖþćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰ


Āîšćǰ170 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

×Ăïđ×ê×ĂÜēÙøÜÖćøüĉÝĆ÷ ÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚñĎšüĉÝĆ÷ÝąýċÖþćüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰēé÷óĉíĊÖøøöǰ7ǰïìǰĕéšĒÖŠǰïìÿČïßćêćǰïìÿööćÙøĆüìćîǰ ïìÿĎŠ×üĆâÙîǰïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰïìÿŠÜđÙøćąĀŤǰïì×ċĚîìšćüìĆĚÜÿĊęǰĒúąïìðŦîóøðŘĔĀöŠǰàċęÜøüïøüöēé÷ǰß÷čêõĆãǰÙĞćöĎúǰĒúąĕéšïĆîìċÖĕüš đðŨîúć÷úĆÖþèŤǰ îĉ÷ćöýĆóìŤđÞóćąǰ üøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöǰĀöć÷ëċÜǰêĆüïììĊęñĎšðøąÖĂïóĉíĊĔßšÖúŠćü×èąðøąÖĂïóĉíĊÖøøöǰ üĉíĊéĞćđîĉîÖćøüĉÝĆ÷ ǰ ĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚǰñĎšüĉÝĆ÷öĊüĉíĊÖćøéĞćđîĉîÖćøüĉÝĆ÷êćö×ĆĚîêĂîêŠĂĕðîĊĚǰǰ ǰ 1 ǰøüïøüöךĂöĎúǰ ǰǰǰǰ 1ǰýċÖþćđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰđóČęĂđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøýċÖþćǰ ǰǰǰǰ1 ǰýċÖþćđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđÖĊę÷üÖĆïüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰđóČęĂĔßšđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøýċÖþćǰ ǰǰǰǰ1 3ǰøüïøüöüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊóĉíĊÖøøöúšćîîćìĊęđðŨîïìÿüéĔîóĉíĊÖøøö×ĂÜúšćîîćǰ ǰǰǰǰ1 4ǰøüïøüöÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîóÝîćîčÖøöǰÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćîǰ 2 ǰüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúǰ 3 ǰđÿîĂñúÖćøýċÖþćǰĒúą×šĂđÿîĂĒîąǰ ÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ ÖćøýċÖþćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćÝĞćîüîǰ7ǰïìǰóïüŠćöĊúĆÖþèąÖćø ðøćÖä×ĂÜõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĒìøÖĂ÷ĎŠĔîđîČĚĂĀćĀøČĂêĆüïì×ĂÜüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰ 1 ǰðøćÖäđðŨîÙĞćîćöìĊęđøĊ÷ÖđìóǰÿööêĉđìóǰïčÙÙúǰĒúąÿĆêüŤìĊęöĊóúĆÜĂĞćîćÝìĊę÷ĉęÜĔĀâŠǰ öĊúĆÖþèąđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęÙîĕì÷îĆïëČĂ÷Ö÷ŠĂÜĔĀšđðŨîÙîöĊĂĞćîćÝǰöĊóúĆÜǰöĊðŦââćÙüćöøĎšöćÖÖüŠćÙîĂČęîǰÖúŠćüëċÜ ïčÙÙúìĊęöĊÿĉęÜĂČęîđĀîČĂïčÙÙúíøøöéćìĆęüĕðǰÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęöĊïčâïćøöĊǰÖúŠćüëċÜÿĆêüŤìĊęÙîĕì÷÷Ö÷ŠĂÜĔĀšđðŨîÿĆêüŤìĊęöĊĂĞćîćÝǰéĆÜêĆüĂ÷ŠćÜ êŠĂĕðîĊĚǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïì×ċĚîìšćüìĆĚÜÿĊęǰǰ ǰ

ǰ

õĆèđêǰđìüÿĆÜÛē÷ǰ ǰ êîđðŨîđÝšćđðŨîĔĀâŠǰǰ ǰ

ǰ éĎøćóøą÷ćĂĉîìćíĉøćßǰ ĒĀŠÜđìüïčêøĒúąđìüéćìĆĚÜĀúć÷ǰ ß÷čêõĆäǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ215)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“đìüķǰ ð ǰđìďü ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰđìüéćǰöĆÖĔßšðøąÖĂïĀîšćýĆóìŤĂČęîǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćö øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ582 ǰǰǰ ÙĞćüŠćǰ“ĂĉîìŤķǰ ð ǰÿ ǰĂĉîďìďø ǰĀöć÷ëċÜǰßČęĂđìüøćßñĎšđðŨîĔĀâŠĔîÿüøøÙŤßĆĚîéćüéċÜÿŤĒúąßĆĚîÝćêčöĀćøćß ǰóøąĂĉîìøŤ ǰñĎšđðŨî ĔĀâŠǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,414 ǰǰǰ ÙĞćüŠćǰ“øćß ǰøćß-ķǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰóøąđÝšćĒñŠîéĉî ǰóâćǰ ĔßšĒÖŠÿĆêüŤ ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ994 ǰǰǰ ÙĞćüŠćǰ“ïčêøķǰ ð ǰðčêďê ǰÿ ǰðčêďø ǰĀöć÷ëċÜǰúĎÖ ǰúĎÖßć÷ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ677 ǰǰǰ ÙĞćüŠćǰ“đìüéćķǰ ð ǰÿ ǰđìüêć ǰĀöć÷ëċÜǰßćüÿüøøÙŤöĊÖć÷ìĉó÷Ťǰêćìĉó÷ŤǰĀĎìĉó÷ŤǰĒúąÖĉîĂćĀćøìĉó÷ŤǰđðŨîēĂððćêĉÖąǰöĊ ïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ582 ǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÖúčŠöÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜđìóǰóøąöĀćÖþĆêøĉ÷ŤǰĒúąïčÙÙúíøøöéćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćǰÙî ĕì÷÷Ö÷ŠĂÜđìóĔĀšđðŨîÿĉęÜìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰöĊÙüćöđßČęĂüŠćđìóđĀúŠćîĊĚÿćöćøëéúïĆîéćúĔĀšìčÖÿĉęÜìčÖĂ÷ŠćÜĕéšǰ÷Ö÷ŠĂÜóøąöĀćÖþĆêøĉ÷ŤđðŨî ñĎšðÖÙøĂÜĒñŠîéĉîǰđðŨîñĎšìĊęöĊïčâïćøöĊöćÖǰĒúąđðŨîÙĞćìĊęĔßšÖĆïÙîíøøöéćìĆęüĕðđóČęĂĔĀšõćþćéĎÿü÷Üćöǰǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ171

đöČĂÜđëĉîÝĆÖðśĂÜđöČĂÜĀšĂǰǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

÷ŠćߊćÜĀöšĂÝąĕéšđðŨîđýøþåĊǰ øćßÿĊĀŤÝąÖŠĂđøĊ÷ÖøšĂÜǰ ß÷čêõĆäǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ 06)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“đýøþåĊķǰ ð ǰđÿäŰåĉ ǰÿ ǰüŠćǰðøąöč×óŠĂÙšć ǰĀöć÷ëċÜǰÙîöĆęÜöĊǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćö øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰ Āîšć ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęöĊìøĆó÷ŤÿĉîđÜĉîìĂÜöćÖöć÷ǰđðŨîÙîöĊåćîąǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠć Ùîĕì÷öĊÖćøđøĊ÷ÖÙĞćïčÙÙúìĊęêŠćÜÖĆîĕðǰëċÜĒöšüŠćÝąöĊìøĆó÷ŤÿĉîđÜĉîìĂÜđĀöČĂîÖĆîĒêŠêŠćÜÖĆîêøÜÝĞćîüîìøĆó÷ŤÿĉîđÜĉîìĂÜǰđøĊ÷Öåćîą ïčÙÙúêŠćÜÖĆîĂĂÖĕðǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰǰ ĂćÝćø÷ŤÝĆÖîĞćēßÙöćĀČĚĂǰǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ðĎśđëšćÝąÿĂîĀúćîǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚĒìšéĊĀúĊǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ206)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ĂćÝćø÷Ťķǰ ÿ ǰð ǰĂćÝøĉ÷ ǰĀöć÷ëċÜǰñĎšÿĆęÜÿĂîüĉßćÙüćöøĎš ǰÙĞćìĊęĔßšđøĊ÷ÖîĞćĀîšćßČęĂïčÙÙúđóČęĂĒÿéÜÙüćö÷Ö÷ŠĂÜüŠćöĊ ÙüćöøĎšĔîìćÜĔéìćÜĀîċęÜǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,402)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęöĊÙüćöøĎšǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćñĎšìĊęöĊÙüćöøĎšîšĂ÷ÖüŠćöĊÙüćöđÙćøó îĆïëČĂñĎšìĊęöĊÙüćöøĎšöćÖÖüŠćǰđøĊ÷ÖüŠćǰĂćÝćø÷ŤǰđðŨîñĎšĔĀšÙüćöøĎšǰñĎšßĊĚìćÜĔîÿĉęÜìĊęéĊǰñĎšìĊęÿĆęÜÿĂîĔĀšđðŨîÙîéĊǰàċęÜđðŨîñĎšìĊęöĊóøąÙčèđðøĊ÷ïđÿöČĂî ïĉéćöćøéćÙîìĊęÿĂÜǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ ǰ

ǰ éšćüÿöõćøĂĆîđÝšćĕéšßĆÖúćÖǰ ǰ ĀČĚĂñϚךćĕéšÖĉîĒúąìćîǰ ǰ ǰ

ñČîĒñŠîéĉîĂĆîĔĀâŠðúćđךćĕüšǰ ïĆéîĊĚñϚךćÝĆÖēëöîćÙčèđðŨîĔĀâŠǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ÿöõćøķǰ ð ǰÿ ǰÿöďõćø ǰĀöć÷ëċÜǰóøąìĊęđðŨîđÝšćĂćüćÿǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ 1,168)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜïčÙÙúĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîìĆęüĕð÷Ö÷ŠĂÜîĆïëČĂÙîìĊę ïüßđðŨîóøąĔĀšđĀîČĂÖüŠćÙîìĆęüĕðǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ üĆîîĊĚÖĘĀćÖđðŨî÷ĂéóâćüĆîǰǰ ßšćÜÿąêĆîĕéšïøĉüćøóĂúšćîǰ ĂĂÖîĂÖïšćîðąĔÿŠĕĀđÜĉîǰǰ ǰ ǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ ÙĞćüŠćǰ“ïøĉüćøķǰ ð ǰÿ ǰðøĉüćø ǰĀöć÷ëċÜǰñĎšĒüéúšĂöĀøČĂñĎšêĉéêćöǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćö øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰ Āîšćǰ ǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĆęüĕðǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠć÷ČöÙĞćõćþćïćúĊǰ–ǰÿĆîÿÖùêöćĔßšđóČęĂÙüćöÿü÷Üćö ×ĂÜõćþćǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ ǰ

ǰ

øćßćéüÜéĂÖĕöšǰ ǰ

ǰ

đךćêĂÖĔêšđìĊ÷îÜćîǰ


Āîšćǰ172 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ×Ă׹öćêćöĒêŠēìþǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 ǰ

ǰ

÷ćöđöČęĂĕéšĔßšÖćøē×éøćüĊǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ

ÙĞćüŠćǰ“øćßćķǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰóøąđÝšćĒñŠîéĉî ǰóøąöĀćÖþĆêøĉ÷ŤǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰ Āîšćǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęðÖÙøĂÜĒñŠîéĉîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîđøĊ÷ÖñĎšðÖÙøĂÜĒñŠîéĉîüŠć ÖþĆêøĉ÷ŤǰđðŨîñĎšöĊìĊęïčââćíĉÖćøöćÖǰđðŨîñĎšìĊęöĊïčâïćøöĊöćÖǰ÷Ö÷ŠĂÜÖþĆêøĉ÷ŤđĀîČĂĂČęîÿĉęÜĔéǰǰǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ ǰ

ǰ đöČęĂÿĉìíĆêëąĂĂÖĕðĕëîćǰ ĀČĚĂÿČïĔßšđðŨîðøąđóèĊǰǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

đðŨîíøøöéćĒêŠÜĕüšǰ ðŘĕĀîöĊúąđìČęĂǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ÿĉìíĆêëąķǰ ð ǰÿĉìíďêëď ǰĀöć÷ëċÜǰñĎšìĊęÿĞćđøĘÝÙüćööčŠÜĀöć÷Ēúšü ǰóøąîćöóøąóčìíđÝšćǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜóøąóčìíđÝšćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷÷Ö÷ŠĂÜóøąóčìíđÝšćđðŨîÿĉęÜ ýĆÖéĉÿĉìíĉĝǰöĊĀúĆÖÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóčìíđÝšćđðŨîìĊę÷ċéđĀîĊę÷üìćÜÝĉêĔÝǰĂćýĆ÷ĀúĆÖÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóčìíđÝšćĔĀšĀúčéóšîĔîÙüćöìčÖ׍êŠćÜǰėǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰǰ ǰ

ǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ îĆÖðøćßâŤđÝšćÝĉÜÝĆÖđĂćǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ÖĘđðŨîüĆîêĉëĊĂĆîïŠđÿšćǰ üĆîđöĘÜüĆîĕêöćÖéĒøÖêĆĚÜǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ðøćßâŤķǰ ÿ ǰĀöć÷ëċÜǰñĎšöĊðŦââćøĂïøĎšǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜïčÙÙúǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠć÷Ö÷ŠĂÜñĎšìĊęöĊÙüćöøĎšøĂïøĎšđðŨîñĎšìĊęđĀîČĂÖüŠćñĎšöĊ ÙüćöøĎšîšĂ÷ǰđðŨîñĎšìĊęøĎšìčÖĂ÷ŠćÜēé÷üĉíĊêŠćÜǰėǰđߊîǰÝćÖÖćøđúŠćđøĊ÷îǰÝćÖÖćøÙšîÙüšćéšü÷êîđĂÜǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰǰ ǰ ǰ

ǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ ǰ đðŨîüĆîóøą÷ćđüÿÿĆîéøđÝšćǰ ǰ

ǰ ǰ

ÖĘđðŨîüĆîêĉëĊǰĂĆîÿąĂćéǰ đÿéĘÝĂĂÖÝćÖðśćĕöšöćđöČĂÜǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ -208)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“đüÿÿĆîéøķǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰóøąîćöóøąēóíĉÿĆêüŤßćêĉìĊęǰ ǰĔîìýßćêĉ ǰēé÷ðøĉ÷ć÷Āöć÷ëċÜñĎšìĊęöĊĔÝÖüšćÜßĂïĔĀš×ĂÜĒÖŠ ñĎšĂČęîĂ÷ŠćÜĕöŠöĊ×Ăïđ×êÝĞćÖĆéǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰǰ Āîšćǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜóøąóčìíđÝšćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷öĊÙüćö÷Ö÷ŠĂÜîĆïëČĂñĎšìĊęöĊïčâǰñĎšìĊę ðäĉïĆêĉĔîìćÜíøøöĒúšüĀúčéóšîÝćÖÖĉđúÿêŠćÜǰėǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰǰ ǰ ǰ

ǰ ĀČĚĂóšîÝćÖēìþēìþćǰ đðŨîüĆîĕß÷öĀćēßÙǰǰ ǰ

ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ öĀćóøĀöÝĆÖÖŠĂĒøÖÿøšćÜēúÖǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ173

ÙĞćüŠćǰ“óøĀöķǰ ð ǰÿ ǰóďøĀďö ǰĀöć÷ëċÜǰßČęĂóøąđðŨîđÝšćñĎšÿøšćÜēúÖêćöýćÿîćóøćĀöèŤ ǰđìóĔîóøĀöēúÖǰÝĞćóüÖöĊøĎðǰđøĊ÷Öǰ øĎðóøĀöǰöĊǰ ǰßĆĚîǰÝĞćóüÖĕöŠöĊøĎðǰđøĊ÷ÖĂøĎðóøĀöǰöĊǰ ǰßĆĚîǰêćöÙêĉóøąóčìíýćÿîć ǰĔîïìÖúĂîĔßšüŠćǰóøĀöĆîǰóøĀöćǰóøĀöćîǰ ĀøČĂóøĀöćøÖĘöĊ ǰñĎšöĊóøĀöüĉĀćøìĆĚÜǰ ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜóøąđÝšćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷ÖĘöĊÙüćöđßČęĂĔîóøąđÝšćìćÜýćÿîć óøćĀöèŤđĀöČĂîÖĆîǰđóøćąüŠćĕì÷øĆïĂĉìíĉóúýćÿîćĂČęîǰėǰđךćöćĔîĕì÷éšü÷ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ ǰ

ǰ ×üĆâđÝšćĂ÷ŠćĕðĂ÷ĎŠìĊęðśćĕöšĒêÖéĆÜđÿĊ÷Üêčöǰ ×üĆâđÝšćĂ÷ŠćĕðĂ÷ĎŠđöČĂÜñĊđ×Ęî÷ĆÖþŤÿøšćÜǰ ǰ ǰ

×üĆâđÝšćĂ÷ŠćĕðĂ÷ĎŠðśćéÜđ÷Ęîǰ ìĊęîĆĚîđðŨîìĊęĒøéßšćÜĒúąđÿČĂÿĉÜĀŤÿÜǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ÿĉÜĀŤķǰ ð ǰÿĊĀ ǰÿ ǰÿċĀ ǰĀöć÷ëċÜǰÿĆêüŤĔîîĉ÷ć÷ǰëČĂüŠćöĊÙüćöéčøšć÷ĒúąöĊÖĞćúĆÜöćÖ ǰøćßÿĊĀŤÖĘđøĊ÷ÖǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨî ÙĞćîćöǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÿĆêüŤìĊęöĊĂĞćîćÝǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠć÷Ö÷ŠĂÜÿĆêüŤìĊęöĊÙüćöéčøšć÷đðŨî ÿĆâúĆÖþèŤ×ĂÜÙüćööĊĂĞćîćÝǰöĊóúĆÜöćÖǰ ÙĞćüŠćǰ“÷ĆÖþŤķǰ ð ǰ÷Öďþ ǰÿ ÷ÖďþǰüŠćǰĂöîčþ÷ŤóüÖĀîċęÜǰïøĉüćøìšćüđüÿüĆè ǰĀöć÷ëċÜǰĂöîčþ÷ŤóüÖĀîċęÜǰëČĂÖĆîüŠćöĊøĎðøŠćÜĔĀâŠēê îŠćÖúĆüǰöĊđ×ĊĚ÷üÜĂÖǰĔÝéĞćĂĞćöĀĉêǰßĂïÖĉîöîčþ÷ŤǰÖĉîÿĆêüŤǰēé÷öćÖöĊùìíĉĝđĀćąĕéšǰÝĞćĒúÜêĆüĕéš ǰïćÜìĊĔßšðąðîÖĆïÙĞćüŠćǰĂÿĎøǰøćÖþÿǰĒúą öćøÖĘöĊ ǰđìüéćóüÖĀîċęÜĔîÿüøøÙŤßĆĚîÝćêčöĀćøćßĉÖĒúąßĆĚîðøîĉööĉêüÿüĆêéĊǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰ Āîšć943)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜĂÿĎøÖć÷ǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷öĊÙüćöđßČęĂĔîìćÜýćÿîćóčìíìĊę ßĊĚĔĀšđĀĘîüŠć÷ĆÖþŤđðŨîñĎšðÖðŜĂÜøĆÖþćĔîÿĉęÜìĊęéĊÜćöǰÝąđĀĘîĕéšÝćÖøĎððŦŪî÷ĆÖþŤìĊę÷ČîÙĎŠÖĆïðøąêĎüĆéǰĀøČĂöĊĂ÷ĎŠĔîüĆéǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰǰ ǰ ǰ

ǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

÷ĉęÜĂüéÝšĂÜĀöć÷ĀćêĆüđüøǰ öĀćđëøÝĆÖïĉèæïćêךćüǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ206)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“đëøķǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰóøąñĎšĔĀâŠǰêćöóøąüĉîĆ÷ÖĞćĀîéüŠćǰóøąöĊóøøþćêĆĚÜĒêŠǰ 10ǰ×ċĚîĕðǰđøĊ÷ÖüŠćǰóøąđëøąǰöĊïìïćì ĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ534)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîëċÜÖćø÷ÖøąéĆï×ĂÜÙĞćĔîÿĎÜ×ċĚîǰĔî åćîąóøąđðŨîñĎšìĊęöĊßîßĆĚîđĀîČĂÖüŠćÙîðÖêĉìĆęüĕðǰ 2 ǰðøćÖäÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊę÷ČööćĔßšđóČęĂÙüćöĕóđøćą×ĂÜêĆüõćþćǰ àċęÜöĊúĆÖþèąìĊęĔßšÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰđóČęĂÙüćöÿü÷ÜćöĔîÖćøĔßšÙĞćǰÿŠüîĔĀâŠÙĞćđĀúŠćîĊĚöĊÙĞćĕì÷Ă÷ĎŠĒúšüǰĒêŠ÷ČööćđóČęĂ đóĉęöĂøøëøÿ×ĂÜõćþćǰàċęÜÿŠüîĔĀâŠÝąđðŨîÙĞćÿćöĆâìĊęÿčõćóĔßšđóČęĂÿøšćÜÙüćöĕóđøćąĔîÖćøđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷ÙĞćĔîêĆüïìǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ đðŨîēĂāćøĂĆîĒñŠÖüšćÜǰǰ đêßąîĞćđךöÖúšćǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

÷ĉęÜÖüŠćßšćÜēÿÖĒÿîÙĞć đðŨîüĆîðśĂÜôŜćđúĉýúČĂđàĘÜǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ 06)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ēĂāćø”ǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰĔĀâŠēê ǰēĂŠēëÜ ǰÖüšćÜ×üćÜ ǰ÷ĉęÜĔĀ⊠ǰđúĉýúšî ǰðøąđÿøĉå ǰéĊ ǰđĂćāćøÖĘĔßšǰ ĒñúÜöćÝćÖĂčāćø ǰöĊ ïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćüĉđýþèŤǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć1,442)ǰ


Āîšćǰ174 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ êøćïêŠĂđìšćöĆéëąúčÜÖĆÜǰǰ đðŨîðøĉē÷ÿćîĂĆîêČęîđêšîǰǰ ǰ

ǰ ǰ

ÖĘđéĉöđóČęĂüŠćǰ ĒöšîüŠćǰ32ǰ×üĆâĒĀŠÜđÝšćǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ 7)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ðøĉē÷ÿćî”ǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰìĊęÿčéúÜēé÷øĂïǰ Āöć÷ÙüćöüŠćǰìĊęÿčéĀøČĂÝïúÜĂ÷ŠćÜïøĉïĎøèŤĒúšü ǰÝïǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨî ÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć718)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ ĀöćÖóúĎÿîĒêŠÜóøšĂöǰǰ ëüć÷ïĎßćïŠĕüšǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

êÖĒêŠÜîšĂöîĞćöćǰ ëċÜĒÖšüĒÖŠîĕìšÙČĂÖčöõĆèæŤǰ (ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ207)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“õĆèæŤ”ǰ ð ǰÿ ǰõćèďæ ǰĀöć÷ëċÜǰÿĉęÜ×ĂÜ ǰđÙøČęĂÜĔßšǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćö øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ Öćđøđ÷ČęĂÜĔéđéÝĉÜÝĆÖĕéšǰǰ øĊïđĂćöćÖŠĂîđìĂąǰǰ ǰ

ǰ ǰ

×Ă÷Šćĕðđàćąĕàšǰ ýøĊýøĊÿüĆÿéĊĕß÷ąǰ (ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ207)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ýøĊ”ǰ ð ǰÿĉøĉ ǰÿĉøĊ ǰÿ ǰýďøĊ ǰĀöć÷ëċÜǰöĉęÜ ǰÿĉøĉöÜÙú ǰÙüćöøčŠÜđøČĂÜ ǰÙüćöÿüŠćÜÿčÖĔÿ ǰÙüćöÜćö ǰÙüćöđÝøĉâǰöĊïìïćì ĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ,137)ǰ ÙĞ ć üŠ ć ǰ“ÿüĆ ÿ éĊ ”ǰ ð ǰēÿêď ëĉ ǰÿ ǰÿď ü ÿď êĉ ǰĀöć÷ëċ Ü ǰÙüćöéĊ ǰÙüćöÜćö ǰÙüćöđÝøĉ â øčŠ Ü đøČ Ă ÜǰöĊ ï ìïćìĀîš ć ìĊę đ ðŨ î ÙĞ ć îćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć1,185)ǰ ÙĞćüŠćǰ“ĕß÷ ǰĕß÷-”ǰ ð ǰđß÷ď÷ ǰÿ ǰđßď÷÷ ǰĀöć÷ëċÜǰéĊÖüŠć ǰđÝøĉâÖüŠćǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćüĉđýþèŤǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć393)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰ ĂĉîìćđîČĂÜĒëüëĆęÜǰǰǰ êÖĔîē×Üđ×êĀšĂÜǰǰ ǰ ǰ

ÝĉÜÝĆÖĀČĚĂĀŠćòîĒÖšüĀúĆęÜúÜöćǰ ðøąđìýìšĂÜđÝêčøîÙøǰ (ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ208)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“îÙø”ǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰđöČĂÜĔĀ⊠ǰÖøčÜǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰ ĂĆßßąĔîüĆîîĊĚÖĘđðŨîüĆîéĊǰǰ đðŨîÖćøĂĆîđÖĉéÖĆïēúÖǰǰ ǰ

ǰ ǰ

đðŨîýøĊöÜÙúĂĆîðøąđÿøĉåǰ ĀćÖÿČïÖĆîöćĔîēúÖćĒĀúŠÜĀúšćǰ (ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ210)ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ175

ÙĞćüŠćǰ“öÜÙú”ǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰđĀêčìĊęîĞćöćàċęÜÙüćöđÝøĉâ ǰÿĉęÜàċęÜëČĂüŠćÝąîĞćÿĉøĉĒúąÙüćöđÝøĉâöćÿĎŠĒúąðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšÿĉęÜ đúüøšć÷öćÖúĚĞćÖøć÷ ǰđøĊ÷ÖđÙøČęĂÜøćÜ×ĂÜ×úĆÜìĊęđßČęĂüŠćÝąîĞćÙüćöÿč×ÙüćöđÝøĉâđðŨîêšîöćĔĀšǰĀøČĂðŜĂÜÖĆîõĆ÷ĂĆîêøć÷êŠćÜǰėǰüŠćǰüĆêëč öÜÙúǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰ ÷ĆÜïčâÙčèđÝšćìĆĚÜÿĂÜǰǰ đðúŠÜüćÝćđÛĊę÷îéŠćǰǰǰ ǰ

ìĊęĕéšÖøąìĞćÖćøĕëîćǰ ÙŠćìĊęĕéšĔßšÖĉîĒøÜǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ 11)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“üćÝć”ǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰëšĂ÷ÙĞć ǰÙĞćÖúŠćü ǰÙĞćóĎéǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć 1,111)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰ øšĂÜéŠćüŠć×üćǰ×üćǰàšć÷ǰàšć÷ǰĕðđü÷ǰėǰǰ ךć×ĂēÙîćĒúąöĀĉÜþćǰ ÝčŠÜđöêêć÷Öēìþǰǰ ǰ ǰ ǰ Ă÷ŠćĕéšēÖøíĒúąēÖøíćǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ ÙĞćüŠćǰ“ēÙķǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰüĆüǰ öĆÖĔßšđðŨîìćÜÖćø ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ǰ ÙĞćüŠćǰ“öĀĉÜÿŤ”ǰ ð ǰöĀċÿ ǰÿ ǰöĀĉþ ǰĀöć÷ëċÜǰÙüć÷ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć887)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰ đðŨîöĎúąöúìĉîêĉéĒðééĉîǰǰ ǰ ÷ćöđöČęĂôŜćøšĂÜĒúąòîăĞćǰǰ ǰ ǰ

÷ćöđöČęĂÿć÷ĒééêšĂÜǰ ñϚךćÖĘîĞćöć÷ĆÜïčðñćǰ (ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ211)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ïčðñć”ǰ ð ǰðčðďñ ǰÿ ǰðčþďð ǰĀöć÷ëċÜǰéĂÖĕöšǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć 7)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïì×ċĚîìšćüìĆĚÜÿĊęǰ ĒúąîćÜíøèĊđðŨîìĊęÿčéǰǰ đðŨîüĆîéĉëĊĂĆîüĉđýþǰǰǰ ǰ

ǰ ǰ

ĒúąĂĆßßĔîüĆîîĊĚÖĘđðŨîüĆîéĊǰ ĒúąĔîüĆîîĊĚÖĘĀćÖđðŨîüĆîéĊǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553,ǰĀîšćǰ 15)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“íøèĊ”ǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰĒñŠîéĉî ǰóČĚîĒñŠîéĉîǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ǰǰǰ ÙĞćüŠćǰ“üĉđýþ”ǰ ð ǰüĉđÿú ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰ÷Ăéđ÷Ċę÷ö ǰđúĉýúĂ÷ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćüĉđýþèŤǰ ǰ Āöć÷ëċÜǰ÷Ăéđ÷Ċę÷öĔîìćÜüĉì÷ćÙö ǰöĊĂĞćîćÝĀøČĂĂĉìíĉùìíĉĝĔîêĆüǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ 2556 ǰĀîšć ǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïì×ċĚîìšćüìĆĚÜÿĊęǰ ĒúąìšćüÝêčēúÖćúìĆĚÜÿĊęǰǰ ĒúąðĎÝćìĆĚÜĀúć÷öüúòĎÜîĊĚǰǰ ǰ

ǰ ǰ

Ēúą×ĂÝčŠÜÝĆÖöćøĆïđĂć÷ĆÜđÙøČęĂÜ×Ċ÷ćǰ ĔîüĆîîĊĚǰÖĘđðŨîüĆî đéČĂî ĂĂÖ Ēøö ÙęĞćǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ ǰ


Āîšćǰ176 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ÙĞćüŠćǰ“ÝêčķǰĀöć÷ëċÜǰÿĊęǰĔßšðøąÖĂïĀîšćÙĞćìĊęöćÝćÖõćþćïćúĊǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćüĉđýþèŤǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰ Āîšć298 ǰǰǰ ÙĞćüŠćǰ“Öćú”ǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰđüúć ǰÙøćü ǰÙøĆĚÜ ǰĀîǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ǰǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÖćø÷ČöÙĞćöćđóČęĂđóĉęöÙĞćýĆóìŤǰĔĀšõćþćđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰ àċęÜúĆÖþèąÖćøðøćÖäëšĂ÷ÙĞćõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęĒìøÖĂ÷ĎŠĔîêĆüïìÿüéóĉíĊÖøøöĔîêĂîêŠćÜǰėǰîĆĚîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîïìïćì ĀîšćìĊę×ĂÜêĆüõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęöĊĂĉìíĉóúêŠĂÿĆÜÙöĒúąÿąìšĂîĔĀšđĀĘîÙŠćîĉ÷öêŠćÜǰėǰ×ĂÜÙîĔîÿĆÜÙöǰēé÷đÞóćąõćóÿąìšĂîÝćøĊê ðøąđóèĊǰ×îïíøøöđîĊ÷öǰÙüćöđßČęĂêŠćÜǰėǰĔîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜßćüúšćîîćǰéĆÜêŠĂĂ÷ŠćÜêŠĂĕðîĊĚǰ 1 ǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîÙüćöđßČęĂĔîĒøÜÙüćöýøĆìíćìĊęöĊêŠĂ×îïíøøöđîĊ÷öìĊęïøøóïčøčþĕéšëŠć÷ìĂéĒúąðäĉïĆêĉÿČïêŠĂÖĆîöćǰđߊîǰöĊ ÙüćöđßČęĂĔîđøČęĂÜïćðĒúąÖøøöǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ×ĂĂ÷ŠćÜĂćÛćêǰ ǰ ĔîßćêĉîĊĚĒúąßćêĉĀîšćǰ ǰ

ǰ ǰ

đðŨîđüøÖøøöÖĆîĕðöć ñϚךćÖúĆüđðŨîÖøøöïćðßšćĕðêŠćÜǰėǰîćǰėǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ212)ǰ

ǰ ÙĞćüŠćǰ“ĂćÛćêķǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰñĎÖĔÝđÝĘïĒúąĂ÷ćÖĒÖšĒÙšî ǰó÷ćïćìǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćÖøĉ÷ćǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć1,401)ǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙĞćÿĂî×ĂÜýćÿîćüŠćĕöŠÙüøđÖĉé ÙüćöĂćÛćêĀøČĂĂ÷ćÖĒÖšĒÙšîÙČîǰđóøćąüŠćÿĉęÜđĀúŠćîĊĚĂćÝ÷šĂîÖúĆïöćĀćÝĉêĔÝ×ĂÜÙîìĊęöĊÙüćöó÷ćïćìđÖĉéÙüćöìčÖ׍ĔÝǰĕöŠÿïć÷ĔÝǰĕöŠ öĊÙüćöðúŠĂ÷üćÜĔîßĊüĉêǰĀøČĂÙüćöĂ÷ćÖĒÖšĒÙšîìĞćĔĀšÙîìĞćĔîÿĉęÜìĊęĕöŠéĊĕéšĔîìĊęÿčéǰǰ ÙĞćüŠćǰđüøǰ ð ǰÿ ǰĕüø ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöó÷ćïćì ǰÙüćöðĂÜøšć÷ ǰïćð ǰÙĞćĒÿéÜÙüćöøĎšÿċÖđéČĂéøšĂîđóøćąÖøøöĀøČĂßąêć Öøøö×ĂÜêîĔîĂéĊê ǰÖøøöđüøǰĀøČĂǰđüøÖøøöÖĘĔßšǰöĊïïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,130)ǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćĕöŠÙüøöĊÙüćöó÷ćïćìêŠĂñĎšĂČęîǰĕöŠ ÙĉéìĞćøšć÷ĀøČĂöčŠÜðøąÿÜÙŤøšć÷êŠĂñĎšĂČęîǰĕöŠÙüøÿøšćÜÙüćöđéČĂéøšĂîĔĀšĒÖŠñĎšĂČęîǰ ÙĞćüŠćǰ“ïćðķǰ ð ǰÿ ǰðćð ǰĀöć÷ëċÜǰÖćøÖøąìĞćñĉéĀúĆÖÙĞćÿĂîĀøČĂךĂĀšćöĔîýćÿîć ǰÙüćößĆęü ǰÙüćööĆüĀöĂÜǰöĊïìïćì ĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ ǰ Āöć÷ëċÜǰßĆęü ǰöĆüĀöĂÜǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćüĉđýþèŤǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙĞćÿĂî×ĂÜýćÿîćđðŨîÿĉęÜìĊęéĊǰĕöŠ ÙüøðäĉïĆêĉìĊęñĉéĀúĆÖÙĞćÿĂîǰđóøćąìčÖýćÿîćÿĂîĔĀšđðŨîÙîéĊĒúąĂ÷ĎŠĔîÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜÿÜïÿč×ǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿĎŠ×üĆâÙîǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ ÖĘĒöŠîĔîüĆîîĊĚǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

÷ĉęÜĂüéÝšĂÜĀöć÷ĀćêĆüđüøǰ öĀćđëøÝĆÖïĉèæïćêךćüǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ206)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ïĉèæïćêķǰ ð ǰðŗèďæðćêǰüŠćǰÖćøêÖĒĀŠÜÖšĂîךćü ǰĀöć÷ëċÜǰĂćĀćøǰ ĔĀšĒÖŠóøąõĉÖþčÿćöđèø ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨî ÙĞćîćöǰǰ ǰ Āöć÷ëċÜǰÖĉøĉ÷ćìĊęóøąõĉÖþčÿćöđèøøĆï×ĂÜìĊęđ×ćîĞćöćĔÿŠïćêø ǰēé÷ðøĉ÷ć÷Āöć÷ëċÜǰÖĉøĉ÷ćìĊęóøąõĉÖþčÿćöđèø×ĂĀøČĂ×ĂøšĂÜǰöĊ ïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćÖøĉ÷ćǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćđðŨîÙîéšü÷ÖĆîêšĂÜøĎšÝĆÖĒïŠÜðŦîàċęÜ ÖĆîĒúąÖĆîǰǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìðŦîóøðŘĔĀöŠđöČĂÜǰǰ ǰ

ǰ

ǰ ÝċÜĕéšîšĂöîĞćöć÷ĆÜÿčÙĆîíćēìêÖąǰ đóČęĂÝĆÖöć×Ă×öćēìþèēìþǰ ǰ ǰ

ìćîüĆêëčìĆÜĀúć÷òĎÜîĊĚöćëüć÷đðŨîìćîǰ ñϚךćÖĘēðøéĂēĀÿĉÖøøöǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ177 ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ216)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“üĆêëčķǰ ð ǰÿ ǰüÿďêč ǰĀöć÷ëċÜǰÿĉęÜ×ĂÜǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć1,104 ǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖÖćøĔĀš ÿĉęÜ×ĂÜǰĒïŠÜðŦîÿĉęÜ×ĂÜĔĀšÖĆïñĎšĂČęîǰĒêŠêšĂÜĕöŠĔĀšêĆüđĂÜđéČĂéøšĂîǰýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖߊü÷đĀúČĂĒïŠÜðŦîÖĆîĒúąÖĆîǰǰ ÙĞćüŠćǰ“×öćķǰ ð ǰÿ ǰÖďþöć ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöĂéÖúĆĚîĕöŠëČĂēìþ ǰÖćø÷ÖēìþđöČęĂĂĊÖòść÷ĀîċęÜ÷ĂöøĆïñĉéǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨî ÙĞćîćöǰ ǰ Āöć÷ëċÜǰÖúŠćüÙĞć×ĂēìþǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćÖøĉ÷ćǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ170 ǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖÖćøöĊ ÙüćöĂéìîǰĕöŠëČĂēìþàċęÜÖĆîĒúąÖĆîǰøĎšÝĆÖÖćø÷ÖēìþǰøĎšÝĆÖÖćøÖúŠćüÙĞć×ĂēìþđöČęĂñĉéǰýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖđðŨîÙîîĂïîšĂöÖĆïïčÙÙúĂČęîǰ ÙĞćüŠćǰ“ēìþķǰ ð ǰēìÿ ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöĕöŠéĊ ǰÙüćößĆęü ǰÙüćöñĉéǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ ǰ Āöć÷ëċÜǰĂšćÜđĂćÙüćöñĉéĔĀšǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćÖøĉ÷ćǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ589 ǰǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖÿĉęÜìĊęĕöŠéĊǰ ÿĉęÜìĊęßĆęüøšć÷ǰÿĉęÜìĊęđðŨîÙüćößĆęüǰÖćøÖøąìĞćìĊęĕöŠÿöÙüøǰđóČęĂĔĀšöîčþ÷ŤøĎšÝĆÖÿĉęÜìĊęñĉéßĂïßĆęüéĊǰĔĀšöîčþ÷ŤìĞćĔîÿĉęÜìĊęëĎÖêšĂÜǰðøąóùêĉðäĉïĆêĉĔî ÿĉęÜìĊęéĊÜćöǰđóČęĂĔĀšöîčþ÷ŤĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĔîÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜÿÜïÿč×ǰ ÙĞćüŠćǰ“ĂēĀÿĉÖøøöķǰ ð ǰĂēĀÿĉÖöďö ǰĀöć÷ëċÜǰÖøøöìĊęđúĉÖĔĀšñúǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ Āöć÷ëċÜǰÖćøđúĉÖĒúšüêŠĂÖĆî ǰÖćøĕöŠđĂćēìþĒÖŠÖĆîǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,383)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖÖćøĂõĆ÷ àċęÜÖĆîĒúąÖĆîǰđóČęĂìĊęÝąðúŠĂ÷üćÜĔĀšóšîÝćÖÙüćöìčÖ׍ĔÝǰĕöŠÝĂÜđüøÖĆîĒúąÖĆîǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïì×ċĚîìšćüìĆĚÜÿĊęǰǰ ǰ

ǰ

ǰ ĒúąĀúĉęÜîšĂöđךćöćĔîýćÿîćǰǰ Ēúą×ĂĀČĚĂđðŨîÖčýúǰǰ ǰ ǰ

ĒúąĕéšĀČĚĂêü÷êćöÝĞćýĊúõćüîćđöêêćǰ ÿŠüîïčâĂĆîÖüšćÜ×üćÜǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ215)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ýćÿîćķǰ ð ǰÿćÿî ǰÿ ǰýćÿîǰüŠćǰÙĞćÿĂî ǰĀöć÷ëċÜǰúĆìíĉÙüćöđßČęĂëČĂ×ĂÜöîčþ÷ŤĂĆîöĊĀúĆÖǰÙČĂĒÿéÜÖĞćđîĉéĒúąÙüćö ÿĉĚîÿčé×ĂÜēúÖđðŨîêšîǰĂĆîđðŨîĕðĔîòść÷ðøöĆêëŤðøąÖćøĀîċęÜǰĒÿéÜĀúĆÖíøøöđÖĊę÷üÖĆïïčâïćðĂĆîđðŨîĕðĔîòść÷ýĊúíøøöðøąÖćøĀîċęÜǰ óøšĂöìĆĚÜúĆìíĉóĉíĊìĊęÖøąìĞćêćöÙüćöđĀĘîĀøČĂêćöÙĞćÿĆęÜÿĉîĔîÙüćöđßČęĂëČĂîĆĚîǰėǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰ Āîšć1,142 ǰǰǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĕì÷öĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćêŠćÜǰėǰđóČęĂđðŨîÖćø÷ċéđĀîĊę÷üÝĉêĔÝǰĔĀš ýćÿîćđðŨîìĊęóċęÜìćÜĔÝǰĔĀšÙĞćÿĂîĔîýćÿîćêŠćÜǰėǰđðŨîĀúĆÖĔîÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉ×ĂÜÖćøÖøąìĞćĔîÖćøĔßšßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰ ÙĞćüŠćǰ“ýĊúķǰ ð ǰÿĊú ǰÿ ǰýĊúǰüŠćǰÙüćöðøąóùêĉìĊęéĊ ǰĀöć÷ëċÜǰךĂïĆââĆêĉìćÜóøąóčìíýćÿîćìĊęÖĞćĀîéÖćøðäĉïĆêĉÖć÷ĒúąüćÝć ǰÖćøøĆÖþćÖć÷üćÝćĔĀšđøĊ÷ïøšĂ÷ ǰđðŨîíøøöךĂǰ1ǰĔîìýóĉíøćßíøøöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,146)ǰ ǰ ÙĞćüŠćǰ“õćüîćķǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰÖćøìĞćĔĀšöĊ×ċĚîĔĀšđðŨî×ċĚîìćÜÝĉêĔÝǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ ǰ Āöć÷ëċÜǰÿĞćøüöĔÝĔĀšĒîŠüĒîŠđðŨîÿöćíĉ ǰÿĞćøüöĔÝêĆĚÜÙüćöðøćøëîćǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćÖøĉ÷ć øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰ Āîšćǰ868)ǰ ÙĞćüŠćǰ“đöêêćķǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöøĆÖĒúąđĂĘîéĎ ǰÙüćöðøćøëîćÝąĔĀšñšĂĎ Čęîĕéšÿč× ǰđðŨîǰ1ǰĔîóøĀöüĉĀćøǰ4ǰÙČĂǰđöêêćǰÖøčèćǰ öčìĉêćǰĂčđïÖ×ćǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ918)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÖúčŠöÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšđðŨîÙîéĊǰ ìĆĚÜìćÜÖć÷ĒúąĔÝǰöĊÙüćöðøćøëîćìĊęéĊǰöĊÙüćöøĆÖöîčþ÷Ťéšü÷ÖĆîǰöĊÙüćöđĂĘîéĎêŠĂñĎšìĊęĕéšøĆïÙüćöđéČĂéøšĂîǰ ÙĞćüŠćǰ“Öčýúķǰ ð ǰÖčÿú ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰÿĉęÜìĊęéĊìĊęßĂïǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšðäĉïĆêĉĔîÿĉęÜìĊęéĊǰ ÿĉęÜìĊęÙüøǰǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ


Āîšćǰ178 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ǰ

ǰ üĉøĉ÷ą×ĆîêĊǰ ǰ öĊđöêêćĂčđðÖ×ćðćøąöĊĕðÙĎŠßćêĉǰǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 ǰ ǰ

ÿąÝąĂąêĉëćîąðćøąǰ ĀČĚĂđÝšćĕéšóšîÝćÖđéĊ÷øąÞćîǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ212)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“üĉøĉ÷ąķǰ ð ǰÿ ǰüĊøď÷ ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöđóĊ÷ø ǰÙüćöïćÖïĆęî ǰöĆÖĔßšÙĎŠÖĆïÙĞćǰĂčêÿćĀąǰđðŨîǰüĉøĉ÷ĂčêÿćĀąǰöĊïìïćìĀîšćìĊę đðŨîÙĞćîćöǰ Āöć÷ëċÜǰÙüćöÖúšćǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,124)ǰ ǰ ÙĞćüŠćǰ“×Ćîêĉķǰ ð ǰ×îďêĉǰüŠćǰÙüćöĂéìîǰđðŨîïćøöĊǰ ǰĔîïćøöĊǰ10 ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöĂéÖúĆĚîêŠĂÿĉęÜìĊęĕöŠóĂĔÝ ǰÙüćöĂéìîǰöĊ ïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ184)ǰ ÙĞćüŠćǰ“ÿĆÝÝąķǰ ð ǰÿÝďÝ ǰÿ ǰÿêď÷ ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöÝøĉÜ ǰÙüćöÝøĉÜĔÝǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰ Āîšćǰ ,202)ǰ ÙĞćüŠćǰ“ĂčđïÖ×ćķǰ ð ĂčđðÖď×ć ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöüćÜĔÝđÞ÷Ă÷ĎŠ ǰÙüćöđìĊę÷Üíøøö ǰÙüćöüćÜêĆüđðŨîÖúćÜ ǰđðŨîךĂǰ ǰĔîóøĀö üĉĀćøǰ ǰÙČĂǰđöêêćǰÖøčèćǰöčìĉêćǰĂčđïÖ×ćǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ,425)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÖúčŠöÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖĔßš ßĊüĉêēé÷ÙüćöđóĊ÷øó÷ć÷ćöǰÙüćöĂéìîǰÙüćöÝøĉÜĔÝǰđóČęĂĔĀšĔßšßĊüĉêĂ÷ĎŠĔîÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜöĊÙüćöÿč×ǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ ǰ

ǰ

ǰ ÿĆóóąĀöĎŠĂĆîêøć÷ǰ ǰ ĀČĚĂđÝšćĕéšëČĂđĂć÷Ăéìćîąðćøąǰ

ǰ ǰ

ÖĘĀČĚĂĀć÷éĆïüĂéǰ öĊđîÖ׹öąïĆââćðćøąöĊǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ212)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ĂĆîêøć÷ķǰ ð ǰÿ Ăîďêøć÷ǰüŠćǰĂčðÿøøÙĀøČĂõĆ÷ĂĆîöćĔîøąĀüŠćÜ ǰĀöć÷ëċÜǰđĀêčìĊęĂćÝìĞćĔĀšëċÜĒÖŠÙüćöêć÷ĀøČĂóĉîćýǰ öĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ,396)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćǰÖćøĔßšßĊüĉê×ĂÜÙîĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîÙüøĔßšßĊüĉêĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜǰđóČęĂ ĕöŠĔĀšđÖĉéÙüćöĂĆîêøć÷ǰĕéšøĆïÖćøïćéđÝĘïǰĀøČĂëċÜĒÖŠÖćøđÿĊ÷ßĊüĉêǰǰ ÙĞ ć üŠ ć ǰ“ðŦ â âćķǰ ð ǰĀöć÷ëċ Ü ǰÙüćöøĂïøĎš ǰÙüćöøĎš ëċ Ü ǰÙüćöÞúćéđÖĉ é ĒêŠ đ øĊ ÷ îĒúąÙĉ é ǰöĊ ï ìïćìĀîš ć ìĊę đ ðŨ î ÙĞ ć îćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšöĊÙüćöøĂïøĎš ĔîÿĉęÜêŠćÜǰėǰøĎšÝĆÖÙĉéĔĀšđðŨîǰÙĉéĔîÿĉęÜìĊęéĊǰøüöìĆĚÜÖćøĔßšÿêĉðŦââćĔîìćÜìĊęëĎÖêšĂÜǰĕöŠđïĊ÷éđïĊ÷îñĎšĂČęîǰĕöŠìĞćĔĀšñĎšĂČęîđéČĂéøšĂîǰ ÙĞćüŠćǰ“ïćøöĊķǰ ð ǰðćøöĊ ǰĀöć÷ëċÜǰÙčèÙüćöéĊìĊęÙüøïĞćđóĘâöĊǰ10ǰĂ÷ŠćÜǰÙČĂǰìćîǰýĊúǰđîÖ×Ćööąǰ ÖćøĂĂÖÝćÖÖćöǰÙČĂǰïüß ǰ ðŦââćǰüĉøĉ÷ąǰ×ĆîêĉǰÿĆÝÝąǰĂíĉäåćîǰđöêêćǰĂčđïÖ×ćǰđøĊ÷ÖüŠćǰìýïćøöĊ ǰÙčèÙüćöéĊìĊęĕéšïĞćđóĘâöć ǰÙčèÿöïĆêĉìĊęìĞćĔĀš÷ĉęÜĔĀâŠǰöĊïìïćì ĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć671)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîÙüøìĞćÙüćöéĊǰđóČęĂĔĀšđÖĉéïćøöĊĀøČĂÿĉęÜìĊęéĊĔĀšÖĆïßĊüĉê×ĂÜêîǰǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ ǰ

ǰ

ǰ ÙČĂüĆüĒúąÙüć÷ǰ ǰ ÖøčèćêĎךćÙŠćĕéšĔßšÖĉîĒøÜǰ ǰ

ǰ ǰ

×ĂìŠćîöĊÙüćöđöêêćǰ ñϚךćÖĘøĆÖĒðÜđóĊ÷ÜĀĆüĔÝĒĀŠÜñϚךćǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ211)ǰ

ǰ ÙĞćüŠćǰ“Öøčèćķǰ ð ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöÿÜÿćøÙĉéݹߊü÷ĔĀšóšîìčÖ׍ǰđðŨîǰ ǰĔîóøĀöüĉĀćøǰ ǰÙČĂǰđöêêćǰÖøčèćǰöčìĉêćǰĂčđïÖ×ć ǰ ĔßšðøąÖĂïĀîšćÖøĉ÷ćĒÿéÜÙüćö×ĂøšĂÜĂ÷ŠćÜÿčõćó ǰĔßšøŠüöÖĆïÙĞćǰóøąǰđðŨîÿøøóîćöÿĞćĀøĆïóøąöĀćÖþĆêøĉ÷Ťǰ öĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨî ÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÖúčŠöÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšöîčþ÷ŤøĎšÝĆÖ ßŠü÷đĀúČĂđÖČĚĂÖĎúÖĆîǰߊü÷đĀúČĂñĎšìĊęĕéšøĆïÙüćöđéČĂéøšĂîǰöĊÙüćöÿÜÿćøêŠĂñĎšìĊęöĊÙüćöìčÖ׍ǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ǰ

ǰ ĕéšéŠćĒúąïčïêĊǰ ĀČĚĂđÝšćēÖîîćöąĀċÜþćǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ179 ǰ ǰ

ǰ ǰ

đßČĂÖôćé÷ĊéŠćĀ÷šĂǰ ×ĂúąúéðúéđÿĊ÷÷ĆÜēìþēìþćǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ212)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ĀċÜÿćķǰ ð ǰÿ ǰĀċÿć ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöđïĊ÷éđïĊ÷î ǰÖćøìĞćøšć÷ ǰÖćøÙĉéĔĀšđ×ćìîìčÖ׍ ǰĀĉÜÿćÖĘüŠć ǰïćÜìĊÖĘĔßšđךćÙĎŠÖĆïÙĞć ó÷ćïćìđðŨîĀċÜÿćó÷ćïćìĀøČĂĀĉÜÿćó÷ćïćìǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćö øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšć ,339)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćÿĂîĔîìćÜýćÿîćǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĕöŠĔĀšđïĊ÷éđïĊ÷î ñĎšĂČęîǰĕöŠìĞćøšć÷ñĎšĂČęîǰÙĉéߊü÷ĔĀšñĎšĂČęîóšîÝćÖÙüćöìčÖ׍ǰĕöŠÙĉéó÷ćïćìñĎšĂČęîǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìđøĊ÷Ö×üĆâüĆüÙüć÷ǰ ÜćööĊĀîŠĂïĆüøąöüúĒúšüđúĊĚ÷Üǰǰ ÷ĆÜïčâÙčèđÝšćìĆĚÜÿĂÜǰǰ ǰ ǰ

ñϚךćÖĘöćúęĞćđðŗÜéĎǰ ìĊęĕéšÖøąìĞćÖćøĕëîćǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ2553 ǰĀîšćǰ211)ǰ

ÙĞćüŠćǰ“ïčâķǰ ð ǰðčťďâ ǰÿ ðčèď÷ ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöÿč× ǰÖćøÖøąìĞćéĊêćöĀúĆÖÙĞćÿĂîĔîóøąóčìíýćÿîć ǰÙüćöéĊǰöĊïìïćì ĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć676)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšðäĉïĆêĉĔîÿĉęÜìĊęéĊǰ ðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖ×ĂÜÙüćöëĎÖêšĂÜǰ ðäĉïĆêĉđóČęĂĔĀšêîđĂÜöĊÙüćöÿč×ìĆĚÜìćÜÖć÷ĒúąĔÝǰĕöŠìĞćĔĀšñĎšĂČęîĕéšøĆïÙüćöđéČĂéøšĂîĔîÖćøÖøąìĞć×ĂÜđøćǰ ÙĞćüŠćǰ“Ùčèķǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöđÖČĚĂÖĎúǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšć263)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćýćÿîćÿĂîĔĀšÙîøĎšÝĆÖöĊÙüćöđÖČĚĂÖĎúàċęÜÖĆîĒúąÖĆîǰ 2 ǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîÙüćöđßČęĂĔîìćÜýćÿîćăĉîéĎìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîÿĆÜÙöúšćîîćǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰ ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿŠÜđÙøćąĀŤǰǰ ǰ

ǰ

ǰ đÙøćąĀŤÿĉïÿĂÜøćýĊđÖĊĚ÷üÖĂéǰǰǰ Ăćìĉê÷ŤàĚĞćöćÿčöĒÖŠîÖúšćǰǰ ǰ ǰ

úĆÖ×èćÿĂéđÖćąÖčöǰ óøąÝĆîìøŤÿŠÜĀúšćÿüĆÖÿüćéǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ213)ǰ

ǰ ÙĞ ć üŠ ć ǰ“Ăćìĉ ê÷Ť ķ ǰ ð ǰĂćìĉ ÝďÝ ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜ ǰ“đßČĚĂĂìĉ êĉķ ǰÙČĂǰđìüéćóüÖĀîċę Ü àċę Ü đðŨ î úĎ Ö îćÜĂìĉ êĉñĎš đðŨ î ßć÷ćóøąÖĆ ý ÷ð ðøąßćïéĊǰđìüéćóüÖîĊĚöĊÝĞćîüîÖúŠćüĕüšêŠćÜÖĆîǰïšćÜüŠćöĊǰ ǰĂÜÙŤǰïšćÜüŠćöĊǰ ǰĂÜÙŤǰïšćÜüŠćöĊǰ ǰĂÜÙŤǰĕéšĒÖŠǰĂĉîìøćìĉê÷Ťǰ óøąĂĉîìøŤ ǰ üøčèćìĉê÷Ťǰ óøąóĉøčè ǰĄúĄǰÿĎø÷ćìĉê÷Ťǰ óøąĂćìĉê÷ŤìĊęÿŠĂÜēúÖ ǰßČęĂđìüéćóøąđÙøćąĀŤǰÙČĂǰÿĎø÷ćìĉê÷Ť ǰéüÜêąüĆîǰ ßČęĂđìüéćĂÜÙŤĀîċęÜĔî îĉ÷ć÷ ǰĔîêĞćøćîóđÙøćąĀŤîĆïđĂćđðŨîéćüóøąđÙøćąĀŤìĊęǰ ǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ÙĞ ć üŠ ć ǰ“ÝĆ î ìøŤ ķ ǰ ÿ ǰĀöć÷ëċ Ü ǰéüÜđéČ Ă î ǰđøĊ ÷ ÖđìüéćĂÜÙŤ Ā îċę Ü Ĕîîĉ ÷ ć÷üŠ ć ǰóøąÝĆ î ìøŤ ǰ öĊ ï ìïćìĀîš ć ìĊę đ ðŨ î ÙĞ ć îćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ312)ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ–ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÖúčŠöÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćăĉîéĎǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćǰĕì÷öĊÖćøøĆïýćÿîćĂČęî đךćöćĔßšĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰĒúąöĊÖćøîĆïëČĂđìóđÝšćìĊęđÖĉéÝćÖíøøößćêĉÖŠĂîìĊęýćÿîćêŠćÜǰėǰÝąđךćöćöĊĂĉìíĉóúÖĆïÙîĕì÷ǰ êĆüĂ÷ŠćÜǰĔîïìÿŠÜđÙøćąĀŤǰǰ ǰ

ǰ ëšüîÿćöĂĆÜÙćøøĆÜĀ÷ćéđúĉýĒúšüǰǰ óùĀĆÿëšüîĀšćêćöĒëöđúŠćǰǰ ǰ ǰ

ëšüîÿĊęóčíñŠĂÜĒñšüĔÿÜćöǰ ýčÖøē×ëšüîĀÖïŠđÿšćéüÜĔÿēÿøĊǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰĀîšćǰ213)ǰ

ǰ ÙĞćüŠćǰ“ĂĆÜÙćøķǰ ð ǰÿ ǰĀöć÷ëċÜǰßČęĂéćüđÙøćąĀŤéüÜìĊęǰ 4ǰĔîøąïïÿčøĉ÷ąǰöĂÜđĀĘîéšü÷êćđðúŠćǰĂ÷ĎŠĀŠćÜÝćÖéüÜĂćìĉê÷Ť ðøąöćèǰ228ǰúš ć îÖĉ ē úđöêøǰöĊ đ ÿš î ñŠ ć ýĎ î ÷Ť Ö úćÜǰ6,787ǰÖĉ ē úđöêøǰöĊ óČĚ î ñĉ ü ×øč × øąĒúąöĊ ï øø÷ćÖćýđïćïćÜǰÿŠ ü îĔĀ⊠đ ðŨ î ĒÖŢ ÿ ÙćøŤïĂîĕéĂĂÖĕàéŤǰöĊïøĉüćøǰ2ǰéüÜ ǰđëšćëŠćî×ĂÜýóìĊęđñćĒúšüǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰĀîšćǰ1,390)ǰ


Āîšćǰ180 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ǰ ÙĞćüŠćǰ“óùĀĆÿïéĊķǰ ð ǰüĉĀðďðêĉ ǰÿ ǰüùĀÿďðêĉ ǰĀöć÷ëċÜǰđìóìĊęđðŨîÙøĎ×ĂÜđìüéćìĆĚÜĀúć÷ ǰßČęĂéćüđÙøćąĀŤéüÜìĊęǰ ǰĒúąđðŨî éüÜìĊęĔĀâŠìĊęÿčéĔîøąïïÿčøĉ÷ąǰĂ÷ĎŠĀŠćÜéüÜĂćìĉê÷Ťðøąöćèǰ ǰúšćîÖĉēúđöêøǰöĊđÿšîñŠćýĎî÷ŤÖúćÜĔîĒîüìĊęñŠćîđÿšîýĎî÷ŤÿĎêøǰ ǰ ÖĉēúđöêøǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ǰ ÙĞćüŠćǰ“ýčÖø- ǰýčÖøŤķǰ ÿ ǰĀöć÷ëċÜǰßČęĂéćüđÙøćąĀŤéüÜìĊęǰ ǰøąïïÿčøĉ÷ąǰĂ÷ĎŠĀŠćÜéüÜĂćìĉê÷Ťðøąöćèǰ ǰúšćîÖĉēúđöêøǰöĊ đÿšîñŠćýĎî÷ŤÖúćÜǰ ǰÖĉēúđöêøǰĕöŠöĊïøĉüćøǰđðŨîéćüđÙøćąĀŤìĊęöĊïøø÷ćÖćýĀîćìċïéšü÷ĒÖŢÿÙćøŤïĂîĕéĂĂÖĕàéŤǰ ĒúąĕĂ×ĂÜÖøé ÖĞćöąëĆîðøćÖäÿüŠćÜìĊęÿčéïîôŜć ǰëšćđĀĘîìćÜêąüĆîêÖĔîđüúćĀĆüÙęĞćđøĊ÷ÖüŠćǰéćüðøąÝĞćđöČĂÜ ǰëšćđĀĘîìćÜêąüĆîĂĂÖĔîđüúćĔÖúšøŠčÜ đøĊ÷ÖüŠćǰéćüøčŠÜǰĀøČĂǰéćüðøąÖćøóøċÖǰöĊïìïćìĀîšćìĊęđðŨîÙĞćîćöǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ2556 ǰĀîšćǰ ǰ ÝćÖÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäđðŨîÖúčŠöÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜÙĞćĔîìćÜýćÿîćăĉîéĎǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćĕì÷öĊÖćøøĆïýćÿîćĂČęî đךćöćĒúąĔßšÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔĀšđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰ ǰ Ùîĕì÷öĊÖćøøĆïóĉíĊÖøøöêŠćÜǰėǰöćÝćÖýćÿîćóøćĀöèŤđךćöćĔîĕì÷ǰÖćøìĊęîĞćõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêöćđðŨîïìÿüéĔîÖćø óĉíĊÖøøöÖĘđóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰđÖĉéÙüćö×úĆÜĔîóĉíĊÖøøöǰđöČęĂĕì÷ĕéš÷ĉîõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęĕöŠĔߊđðŨîõćþćìšĂÜëĉęî×ĂÜêîÖĘĕöŠ đךćĔÝĔîêĆüǰìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđßČęĂêŠćÜǰėǰüŠćÿĉęÜđĀúŠćîĊĚđðŨî×ĂÜßîßĆĚîÿĎÜǰđðŨîõćþćóĉđýþìĊęÿćöćøëĔßšêĉéêŠĂÿČęĂÿćøÖĆïÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĀøČĂÿĉęÜ đĀîČĂíøøößćêĉǰǰ ÿøčðĒúąĂõĉðøć÷ñúǰ Ĕîõćþćĕì÷îĆĚîöĊÖćø÷ČöÙĞćöćÝćÖõćþćĂČęîđךćöćĔîĕì÷öćÖöć÷ǰüĉÿĆîêĉĝǰÖãĒÖšüķǰ ǰĀîšćǰ - ǰǰĕéšÖúŠćüĕüšüŠćǰ“ïøøéć õćþćêŠćÜðøąđìýìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđÖĊę÷üךĂÜÖĆïõćþćĕì÷ǰđĀĘîÝąđðŨîõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęđךćöćđÖĊę÷üךĂÜĀøČĂðąðîĂ÷ĎŠĔîõćþćĕì÷ öćÖìĊęÿčéǰđóøćąüŠćđøćĕéš÷ČöÙĞćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêöćĔßšĔîõćþćĕì÷öćÖöć÷ǰĕöŠüŠćÝąđðŨîÙĞćìĊęĔßšĔîìćÜýćÿîćĀøČĂÙĞćìĊęĔßšóĎéÖĆîĂ÷ĎŠĔî ßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰïćÜÙĞćđøćĔßšĂ÷ĎŠÝîßĉîëċÜÖĆïöĊÙüćöøĎšÿċÖüŠćđðŨîÙĞć×ĂÜđøćđĂÜǰđøćîĞćđĂćÙĞćõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêöćĔßšĔîüĉßćĒ×îÜêŠćÜǰėǰ ēé÷đÞóćąýĆóìŤïĆââĆêĉǰêúĂéÝîêĆĚÜßČęĂĒúąÿÖčú×ĂÜïčÙÙúǰßČęĂÿëćîìĊęǰĒúąđÙøČęĂÜöČĂđÙøČęĂÜĔßšêŠćÜǰėǰđðŨîêšîǰïćÜÙĞćđøćĔßšĔîúĆÖþèąøĎð ýĆóìŤđéĉö×ĂÜõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰïćÜÙĞćîĞćöćéĆéĒðúÜđÿĊ÷ÜĀøČĂđóĉęöÙüćöĀöć÷ïšćÜǰĒêŠïćÜÙĞćđøćĂćÝÝąđĂćöćđðúĊę÷îĒðúÜøĎðýĆóìŤ ĔĀšĒðúÖĂĂÖĕðêćöìĊęđøćêšĂÜÖćøǰÖćøìĊęÙĞćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêđךćöćđÖĊę÷üךĂÜÖĆïõćþćĕì÷đðŨîÝĞćîüîöćÖöć÷îĆĚîǰÙÜÝąđîČęĂÜöćÝćÖÿćđĀêč Āúć÷ðøąÖćøǰđߊîǰÿćđĀêčìęĊđÖĊę÷üÖĆïýćÿîćǰÿćđĀêčìĊęđÖĊę÷üÖĆïüĆçîíøøöðøąđóèĊǰÿćđĀêčđÖĊę÷üÖĆïìćÜéšćîüøøèÙéĊǰÿćđĀêčìĊęđÖĊę÷üÖĆï ýĆóìŤïĆââĆêĉǰđðŨîêšîķǰǰ ĔîÖćøýċÖþćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćÝąđĀĘîĕéšüŠćǰöĊÖćøĔßšÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùê ĔîÖćøĔßšÙĞćîćöìĊęđøĊ÷ÖđìóǰÿööêĉđìóǰïčÙÙúǰĒúąÿĆêüŤìĊęöĊóúĆÜĂĞćîćÝìĊę÷ĉęÜĔĀâŠǰöĊúĆÖþèąđðŨîÙĞćìĊęÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęÙîĕì÷îĆïëČĂ÷Ö÷ŠĂÜ ĔĀšđðŨîÙîöĊĂĞćîćÝǰöĊóúĆÜǰöĊðŦââćÙüćöøĎšöćÖÖüŠćÙîĂČęîǰÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęöĊÿĉęÜĂČęîđĀîČĂïčÙÙúíøøöéćìĆęüĕðǰÖúŠćüëċÜïčÙÙúìĊęöĊïčâïćøöĊǰ ÖúŠćüëċÜÿĆêüŤìĊęÙîĕì÷÷Ö÷ŠĂÜĔĀšđðŨîÿĆêüŤìĊęöĊĂĞćîćÝǰĒúąÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊę÷ČööćĔßšđóČęĂÙüćöĕóđøćą×ĂÜêĆüõćþćǰàċęÜöĊúĆÖþèą ìĊęĔßšÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰđóČęĂÙüćöÿü÷ÜćöĔîÖćøĔßšÙĞćǰÿŠüîĔĀâŠÙĞćđĀúŠćîĊĚöĊÙĞćĕì÷Ă÷ĎŠĒúšüǰĒêŠ÷ČööćđóČęĂđóĉęöĂøøëøÿ×ĂÜõćþćǰ àċęÜÿŠüîĔĀâŠÝąđðŨîÙĞćÿćöĆâìĊęÿčõćóĔßšđóČęĂÿøšćÜÙüćöĕóđøćąĔîÖćøđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷ÙĞćĔîêĆüïìǰ îĂÖÝćÖîĆĚîÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäðîĂ÷ĎŠÖĆïĔîÙĞćõćþćĕì÷öĊÝĞćîüîöćÖǰïćÜìĊÙĞćĕì÷đøćÖĘöĊĔßšĒêŠĔßšÙĞć÷Čöõćþć ïćúĊ-ÿĆîÿÖùêđóČęĂĔĀšêĆüïìîĆĚîđÖĉéÙüćöĕóđøćąǰÙüćöÿü÷Üćö×ĂÜõćþćîĆęîđĂÜǰǰǰ ךĂđÿîĂĒîą ÙüøýċÖþćÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêǰĒúąýċÖþćüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćÝćÖđĂÖÿćøĂČęîǰėǰđóĉęöđêĉöǰ ïøøèćîčÖøö ÝčæćøĆêîŤǰđÖêčðćî ǰ ǰđĂÖÿćøÙĞćÿĂîĂĉìíĉóúõćþćêŠćÜðøąđìýĔîõćþćĕì÷ ǰ ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ ß÷čêõĆãǰÙĞćöĎú ǰ ǰēÙøÜÖćøüĉÝ÷Ć ǰ“üøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîćǰ ǰúĆÖþèąđéŠîǰõĎöĉðŦââć ĒúąÙčèÙŠć” ǰēÙøÜÖćøüĉÝĆ÷ ǰ ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒöŠēÝš ǰđßĊ÷ÜĔĀöŠǰ øćßïĆèæĉê÷ÿëćî ǰ ǰóÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćîǰó ý ǰ ǰÖøčÜđìóĄǰ ǰïøĉþĆìǰýĉøĉüĆçîćĂĉîđêĂøŤóøĉĚîǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ üĉÿĆîêĉĝǰÖãĒÖšü ǰ 2545 ǰõćþćïćúĊÿĆîÿÖùêìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïõćþćĕì÷ ǰÖøčÜđìóĄǰ ǰÿĞćîĆÖóĉöóŤóĆçîćýċÖþćǰ ǰ ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ509


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.