hofer_reisen_15.07-14.08

Page 1

Reisen zu HOFER PREISEN

BUCHBAR

A U S G A B E 14 /1 2

2 1 . 8 0 . 4 1 – 2 1 . 7 0 . 15

KRIMML/SALZBURG

ISTRIEN/KROATIEN

HOTEL GASTHOF ZUR POST ™™™

ÄGYPTEN

BUSREISE

pro Person/Aufenthalt

ab 99,Reiseangebot von Seite 6

Weitere Informationen zu diesen Reisen finden Sie unter www.hofer-reisen.at

NILKREUZFAHRT & BADEN

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 199,-

ab 959,-

Reiseangebot von Seite 21

Reiseangebot von Seite 31

Dieses Werbemittel ist auf PEFC zertifiziertem Papier gedruckt!

PEFC zertifiziert. Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.at


SO EINFACH WAR BUCHEN NOCH NIE!

Koffer-Set

aus strapazierfähigem Polyester, geräumiges Hauptfach mit Kleiderhalterung und großem Netzinnenfach, 2 große Fronttaschen, ausziehbarer Teleskopgriff • großer Koffer: Maße: ca. 67 x 25 x 45 cm, Gewicht: ca. 3,5 kg oder • kleiner Koffer: Maße: ca. 49 x 18 x 35 cm, Gewicht: ca. 2,6 kg

0810.081 082

0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich.

2 kugelgelagerte leichtlaufrollen

Buchungszentrale: täglich von 08:00 – 20:00 Uhr aus dem Ausland

0043.1.961608200

www.hofer-reisen.at *Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag

bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.

viel stauraum SINGLE OHNE ZUSCHLAG:

FAMILIE XL:

Einzelzimmer ohne Aufpreis.

Zimmer für 2 Erwachsene und ab 3 Kinder.

SINGLE MIT KIND:

FAMILIENPREIS:

Kinderermäßigung mit nur 1 Vollzahler.

1 Familie = 1 Preis

per Set

49,99

Qualitätsgarantie

Hofer Reisen garantiert Ihnen für sämtliche Angebote höchste Qualität zum besten Preis. Eventuelle Reklamationen werden unbürokratisch und auf dem schnellsten Weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit abgewickelt.

Extras inklusive!

Bitte beachten Sie, dass bei unseren Angeboten die Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren und auch Kerosinzuschläge bereits im Reisepreis inkludiert sind. Wo es möglich ist, haben wir allfällige Kosten für Einreisevisa inkludiert. Bei uns gibt es keine versteckten Kosten und Gebühren!

Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 14 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reiseversicherungs AG, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Aus abwicklungstechnischen Gründen ist eine Buchung aus dem Ausland nicht möglich. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

2

ab sofort

. www

- re i s hofer

iale

in Ihrer Hofer Fil

in schwarz oder schwarz/grau

en.at

h ttwoc ! i M n Jede Internet neu im


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

TIROL

ACHENKIRCH AM ACHENSEE

s bi

i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 8,

s bi

LANDECK

TIROL

Termine (*): Saison A Saison B Saison C

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 134,-

ab 139,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

26.0 7.12 – 26.08.12 26.08.12 – 09.09.12 07.10.12 – 21.10.12 09.09.12 – 07.10.12

Termine (*): Saison A 26.0 7.12 – 1 9.08.12 Saison B 23.08.12 – 30.09.12 Saison C 30.09.12 – 04. 1 1.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL TRAMSER HOF ™™™™, HP

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ZILLERTALERHOF ™™™™, HP

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Tramser Hof ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend 1 x Kuchenbuffet und 1 x Eisbecher am Nachmittag (15:00 – 16:30 Uhr) Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Tirol West-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freier Eintritt in die Schwimmbäder Landeck, Fließ und Grins sowie ermäßigter Eintritt in die Museen Landeck u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes)

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Zillertalerhof ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 Obstkorb bei Ankunft am Zimmer 1 x Teilnahme am Nordic Walking-Einführungskurs (Dauer ca. 1,5 Std.) inkl. Leihausrüstung für den gesamten Aufenthalt (nach Verfügbarkeit) 1 x Solariumjeton pro Vollzahler (Dauer ca. 15 Min.) 20 % Ermäßigung auf das Green Fee am Golfplatz Achenkirch pro Vollzahler (Platzreife erforderlich)

Hotel Tramser Hof ™™™™ Lage: ca. 1,5 km ins Ortszentrum, ca. 25 km zum Kaunertaler-Gletscher, ca. 2 km zum Bahnhof Landeck. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Stube, Terrasse, Parkplatz und Carport (nach Verfügbarkeit), Naturbadesee (bis ca. Anfang September, witterungsbedingt), Saunabereich (ca. 250 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Sanarium, Kneippbecken und Ruheraum. Gegen Gebühr: Whirlpool, Solarium. Zimmer: ca. 26 – 28 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Balkon. Zimmer “Eco”: ca. 21 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Grand-Lit-Bett, kein Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 % und von 9 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ “Eco”) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

3 Nächte

4 Nächte

DZ/EZ DZ “Eco” DZ/EZ DZ “Eco”

Hotel Zillertalerhof ™™™™ Lage: ca. 800 m ins Ortszentrum und zum Achensee, ca. 2 km zum Golfplatz Achenkirch, ca. 20 km zum Bahnhof Jenbach. Ausstattung: Restaurant mit Pizzeria, Bar, Stube, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 150 m2): Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 – 25 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Sitzecke, W-Lan. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 %, von 13 – 14,9 Jahre 30 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Doppelzimmer/Einzelzimmer Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

Saison A

€ 159,-

€ 149,-

€ 169,-

€ 159,-

Saison A

€ 179,-

€ 209,-

Saison B

€ 149,-

€ 139,-

€ 159,-

€ 149,-

Saison B

€ 159,-

€ 189,-

Saison C

€ 144,-

€ 134,-

€ 154,-

€ 144,-

Saison C

€ 139,-

€ 159,-

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmertypen verfügbar. Eigenanreise.

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmertypen verfügbar. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

3


KIRCHBERG

d in re 1 K Jah 9 6,

s bi

TIROL

i

fre

i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

s bi

MAURACH AM ACHENSEE TIROL

pro Person/Aufenthalt

ab 189,pro Person/Aufenthalt

ab 124,Termine:

Saison A Saison B Saison C

22.07.12 – 19.08.12 19.08.12 – 23.09.12 23.09.12 – 28.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, SEEHOTEL MAURACHERHOF ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Seehotel Mauracherhof ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:30 – 16:30 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü oder Themenabend, Getränke von der Kindersaftbar (10:00 – 19:30 Uhr) (*) Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein im Wert von € 10,- für alle hoteleigenen Massagen pro Vollzahler (**) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Seehotel Mauracherhof ™™™ Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum und zum Achensee, ca. 8 km zum Bahnhof Jenbach. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Wintergarten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna­ bereich (ca. 350 m2): Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 – 28 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Balkon. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 6,9 Jahre frei, von 7 – 13,9 Jahre € 34,- und von 14 – 17,9 Jahre € 79,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 12 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Termine:

Saison A Saison B Saison C

29.0 7.12 – 26.08.12 26.08.12 – 23.09.12 23.09.12 – 04. 1 1.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, ALPEN GLÜCK HOTEL KIRCHBERGER HOF ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Alpen Glück Hotel Kirchberger Hof ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:30 – 17:00 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Solepeeling pro Vollzahler 1 x Gutschein im Wert von € 10,- für ausgewählte hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (**) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Alpen Glück Hotel Kirchberger Hof ™™™™ Lage: ruhig, ca. 200 m zum Badesee Kirchberg, ca. 300 m ins Ortszentrum, ca. 6 km nach Kitzbühel, ca. 1,3 km zum Bahnhof Kirchberg. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Leseraum, TV-Raum, Stube, Fahrradraum, Terrasse, Gastgarten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 350 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m), Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Doppelzimmer/Einzelzimmer Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 144,-

€ 159,-

Saison A

€ 2 1 9,-

€ 279,-

Saison B

€ 134,-

€ 149,-

Saison B

€ 204,-

€ 259,-

Saison C

€ 124,-

€ 139,-

Saison C

€ 18 9,-

€ 239,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 16 Jahre, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise.

4

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 14 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © Archiv Kitzbühel Tourismus_Ablin Niederstrasser

KITZBÜHEL TIROL

FIEBERBRUNN TIROL

© TVB Pillerseetal

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 89,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine:

Saison A Saison B Saison C

19.07.12 – 23.07.12 12.08.12 – 16.09.12 28.07.12 – 03.08.12 05.08.12 – 1 2.08.12 16.09.12 – 30.09.12

2 NÄCHTE, HOTEL ASTORIA KITZBÜHEL ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Astoria Kitzbühel ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends Buffet oder 3-Gang-Wahlmenü 1 x Jausenbrett am Nachmittag im Hotel Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein für 1 Glas Prosecco bei Besuch des Casinos Kitzbühel (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Astoria Kitzbühel ™™™™ Lage: ca. 700 m ins Ortszentrum, ca. 1 km zum Casino Kitzbühel, ca. 50 m zum Bahnhof Kitzbühel. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Café, Bar, Aufenthaltsraum, Stube, W-Lan, Weinkeller, Gastgarten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 300 m2): Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 7,-/Tag). Zimmer “Eco”: ca. 16 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Balkon oder Terrasse. Zimmer: ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Eco”. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 10,9 Jahre 50 % und von 11 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ “Eco”

DZ

Saison A

€ 99,-

€ 124,-

Saison B

€ 119,-

€ 144,-

Saison C

€ 89,-

€ 114,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,10/Tag (ab 16 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

Termine:

Saison A Saison B Saison C

22.07.12 – 01.09.12 01.09.12 – 16.09.12 16.09.12 – 30.09.12

ab 149,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, SCHOSSHOTEL ROSENEGG ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A + B bzw. Do – So, Saison C) oder 4 x Übernachtung (So – Do, Saison C) im Schlosshotel Rosenegg ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend inkl. 1 Softdrink (0,2 l) für Kinder bis 12,9 Jahre zum Abendessen Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Schlosshotel Rosenegg ™™™™ Lage: ca. 1,5 km ins Ortszentrum, ca. 1 km zum Bahnhof Fieberbrunn. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Lobby, Aufenthaltsraum, Stube, Parkplatz (ca. 100 m entfernt, nach Verfügbarkeit), Tiefgaragen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Gastgarten, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit, witterungsbedingt), Wellnessbereich (ca. 675 m2): Hallenbad (ca. 170 m2), Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Safe. Dreibettzimmer (DBZ): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett, etwas größer. Familienunterkunft (FU): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/ Schlafraum, separates Schlafzimmer, Kühlschrank (nicht gefüllt). Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 25 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Pers. u. Aufenth.

DZ

DBZ

FU

EZ

Saison A (3 Nächte)

€ 159,-

€ 179,-

€ 189,-

€ 209,-

Saison B (3 Nächte)

€ 149,-

€ 169,-

€ 179,-

€ 189,-

Saison C (3 oder 4 Nächte)

€ 149,-

€ 169,-

€ 179,-

€ 189,-

Sonstiges: Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

5


KRIMML

lle itt ä tr r f in se . E as kl W in ler m im

i he . k l sc in gut s es

ln

TIROL

Kr

el W

MAYRHOFEN

SALZBURG

n pro Person/Aufenthalt

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

29.07.12 – 26.08.12 26.08.12 – 09.09.12 09.09.12 – 23.09.12 23.09.12 – 07.10.12

ab 219,Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, ELISABETHHOTEL DE LUXE, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im ElisabethHotel de Luxe – Das Tophotel in Mayrhofen Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause und Kuchen (15:00 – 17:00 Uhr), abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein im Wert von € 20,- für alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (**) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 10,9 Jahre 100 % und von 11 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Extra” mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/EZ

DZ “Extra”

DZ/EZ

DZ “Extra”

Saison A

€ 279,-

€ 329,-

€ 309,-

€ 359,-

Saison B

€ 259,-

€ 309,-

€ 289,-

€ 339,-

Saison C

€ 229,-

€ 269,-

€ 249,-

€ 299,-

Saison D

€ 2 19,-

€ 259,-

€ 239,-

€ 289,-

4 Nächte

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise.

6

ab 99,-

Krimmler Wasserfälle

Termine:

Saison A Saison B

29.07.12 – 23.08.12 23.08.12 – 28.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL GASTHOF ZUR POST ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Gasthof Zur Post ™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü 1 x Eintritt (ganztags) in den hoteleigenen Saunabereich (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt zu den Krimmler Wasserfällen, inkl. Filmvortrag über die Heilwirkung der Krimmler Wasserfälle (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Verleih von Wanderrucksäcken und Wanderstöcken (nach Verfügbarkeit)

ElisabethHotel de Luxe – Das Tophotel in Mayrhofen Lage: ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 500 m zum Erlebnisbad Mayrhofen und zum Bahnhof Mayrhofen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Stube, Terrasse, Fahrradraum, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 400 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m) mit Jetstream, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 13,-/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar, Sitzecke, Balkon. Zimmer “Extra“: ca. 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.

3 Nächte

pro Person/Aufenthalt

Hotel Gasthof Zur Post ™™™ Lage: zentral, ca. 500 m zu den Krimmler Wasserfällen, ca. 20 km zum Bahnhof Mittersill. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Café, Terrasse, Zirbenstube, Fahrradraum, Gastgarten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Saunabereich (ca. 150 m2), Massagen, Solarium. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Kabel-TV, Balkon. Zimmer “Eco”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas kleiner. Dreibettzimmer (DBZ): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, kein Balkon. Familienunterkunft (FU): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume mit Verbindungstür. Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 % und von 9 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit KindZimmer/SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK). Kinderermäßigung DZ/DBZ/FU: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 %, von 9 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ/DZ “Eco”), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/DBZ/FU/SMK/EZ

DZ “Eco”

Saison A (3 Nächte)

€ 114,-

€ 109,-

Saison A (4 Nächte)

€ 129,-

€ 124,-

Saison B (3 Nächte)

€ 109,-

€ 99,-

Saison B (4 Nächte)

€ 124,-

€ 1 19,-

Sonstiges: Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © zellamsee-kaprun.com

d ar -C er ok .J

i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

kl

SALZBURG

ZELL AM SEE

s bi

in

SAALBACH

SALZBURG

pro Person/Aufenthalt

ab 199,Termine:

Saison A Saison B

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

22.07.12 – 30.09.12 30.09.12 – 07.10.12

pro Person/Aufenthalt

ab 149,-

3 ODER 4 NÄCHTE, SPORT & SPASS HOTEL NEUHAUS ™™™™ SUP., HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Sport & Spaß Hotel Neuhaus ™™™™ sup. Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee und Kuchen (ca. 16:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü oder Buffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Beautyberatung pro Vollzahler 1 x Eintritt in den Holzpark (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (**) 1 x Eintritt zum Baumzipfelweg und zur “Golden Gate Brücke der Alpen” inkl. original Baumzipfelmütze (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (**) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) 10 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler Joker-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freie Benutzung der Seilbahnen und des Wanderbusses in Saalbach, Eintritt ins Freibad, Transfer mit dem Talschlusszug zum Baumzipfelweg u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) Sport & Spaß Hotel Neuhaus ™™™™ sup. Lage: zentral, ca. 6 km zum Holzpark, ca. 12 km zum Baumzipfelweg, ca. 20 km zum Bahnhof Zell am See. Ausstattung: Restaurant, Bar, Zirbenstube, Fahrradraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 10 x 8 m), Whirlpool, Sauna, Sanarium, Dampfbad, Erlebnisduschen und Ruheräume. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 – 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe. Mehrbettzimmer (MBZ): ca. 25 – 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 2,9 Jahre frei, von 3 – 10,9 Jahre € 9,-, von 11 – 15,9 Jahre € 109,- (Saison A) bzw. € 104,- (Saison B) und von 16 – 17,9 Jahre € 169,- (Saison A) bzw. € 164,- (Saison B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (MBZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

MBZ/EZ

Saison A

€ 219,-

€ 239,-

Saison B

€ 199,-

€ 2 19,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Eigenfahrt Hotel – Holzpark/Baumzipfelweg – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

Termine:

Saison A Saison B

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

22.0 7.12 – 18.08.12 18.08.12 – 20.10.12

3 NÄCHTE, HOTEL ZUM HIRSCHEN ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Zum Hirschen ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet 1 x Frühstück am Zimmer im Rahmen der Halbpension 1 x Galamenü im Rahmen der Halbpension 1 Flasche Prosecco bei Ankunft am Zimmer Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) 10 % Ermäßigung auf den Eintritt in das Tauern Spa in Kaprun pro Vollzahler Täglich freier Eintritt ins Strandbad Zell am See (lt. Aushang vor Ort) 25 % Ermäßigung auf das Green Fee am Golfplatz Zell am See/Kaprun (Platzreife erforderlich) pro Vollzahler Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) Hotel Zum Hirschen ™™™™ Lage: zentral, ca. 30 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 300 m zum Strandbad Zell am See, ca. 4,5 km zum Golfplatz Zell am See/Kaprun, ca. 8 km zum Tauern Spa Kaprun, ca. 150 m zum Bahnhof Zell am See. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Zirbenstube, TV-Raum, Fahrradraum, Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 6 x 4 m) mit Gegenstromanlage, Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 8,-/Tag). Zimmer: mit Bad/ Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe. Juniorsuite: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas größer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer bzw. in der Juniorsuite mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (JS mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 10 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

JS/EZ

Saison A

€ 164,-

€ 184,-

Saison B

€ 149,-

€ 169,-

Sonstiges: Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

7


© Aqua Salza Golling

HALLEIN

e er fr nd re Ki h 2 ,9 Ja 10

s bi

BAD HOFGASTEIN

SALZBURG

i

SALZBURG

Aqua Salza Golling

pro Person/Aufenthalt

ab 154,Termine:

Saison A Saison B

02.08.12 – 26.08.12 26.08.12 – 21.10.12

pro Person/Aufenthalt

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ASTORIA ™™™™, HP

Imagebild

Termine:

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Astoria ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

ab 114,19.07.12 – 29.07.12

05.0812 – 06.09.12

3 ODER 4 NÄCHTE, SOMMERHOTEL KOLPINGHAUS, HP

Hotel Astoria ™™™™ Lage: zentral, ca. 300 m zur Alpentherme. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Weinkeller, Aufenthaltsraum, Stube, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.200 m2): Thermalhallenbad (ca. 15 x 7 m), Whirlpool, Finnische Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 12 – 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Sitzecke. Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler. Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (Single mit Kind-Zimmer/SMK). Kinderermäßigung DZ: Kinder von 0 – 9,9 Jahre 100 %, von 10 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren. Zutritt zum Thermalhallenbad nur in Begleitung eines Erwachsenen.

DZ/SMK Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Sommerhotel Kolpinghaus Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü in einem Gasthof im Altstadtbereich Wahlweise 1 x Eintritt (ganztags) in die Badelandschaft “Aqua Salza Golling”, 1 x Eintritt (ganztags) ins Halleiner Freibad Schloss Wiespach oder 1 x Fahrt mit der Sommerrodelbahn Dürrnberg “Keltenblitz” (*) Sommerhotel Kolpinghaus Lage: zentral, ca. 600 m zum Gasthof, ca. 2 km ins Freibad Schloss Wiespach, ca. 7 km zur Sommerrodelbahn Dürrnberg “Keltenblitz”, ca. 12 km zur Badelandschaft “Aqua Salza Golling”, ca. 20 km nach Salzburg, ca. 900 m zum Bahnhof Hallein. Ausstattung: Frühstücksraum, Café. Gegen Gebühr: öffentlicher Parkplatz und GaragenParkplatz (ca. € 2,50/Tag, ca. 350 m entfernt). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Kühlschrank (nicht gefüllt), Internetanschluss. Familienunterkunft (FU): ca. 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum, 2 separate Schlafzimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 10,9 Jahre 100 % und von 11 – 15,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ SMK) oder 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung= 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU).

Saison A

€ 164,-

€ 189,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison B

€ 154,-

€ 179,-

Sommerhotel Kolpinghaus

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

8

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

DZ

FU/SMK/EZ

€ 114,-

€ 144,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – “Aqua Salza Golling”/Freibad Schloss Wiespach/Sommerrodelbahn Dürnberg “Keltenblitz” – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 *

BAD KLEINKIRCHHEIM

rd . kl Ca in n te rn Kä

RENNWEG KÄRNTEN

KÄRNTEN

pro Person/Aufenthalt

ab 189,-

pro Person/Aufenthalt

ab 269,Termine:

Saison A Saison B Saison C

22.0 7.12 – 19.08.12 19.08.12 – 09.09.12 09.09.12 – 30.09.12

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

30.09.12 – 28.10.12

5 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL KATSCHBERGHOF ™™™™, AI Inkludierte Leistungen: 5 x Übernachtung (So – Fr) oder 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Katschberghof ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücksbuffet, mittags Suppenbuffet (12:00 – 14:00 Uhr), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, abends Buffet oder Themenabend, ganztags Getränke (Softdrinks, Bier, Wein, bis 22:00 Uhr) (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Hotel Katschberghof ™™™™ Lage: ca. 50 m ins Ortszentrum, ca. 35 km zum Bahnhof Spittal an der Drau. Ausstattung: Restaurant, Lounge, Liegewiese, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 6 x 9 m), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Außenwhirlpool, Kneippbecken und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 18 – 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe. Familienunterkunft (FU): ca. 30 – 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei, von 6 – 13,9 Jahre € 99,- (5 Nächte) bzw. € 139,- (7 Nächte) und von 14 – 16,9 Jahre € 149,- (5 Nächte) bzw. € 194,- (7 Nächte) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten/FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

5 Nächte

7 Nächte

DZ FU DZ FU

Saison A

€ 3 19,-

€ 349,-

€ 439,-

€ 479,-

Saison B

€ 299,-

€ 329,-

€ 409,-

€ 449,-

Saison C

€ 269,-

€ 299,-

€ 369,-

€ 409,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Termine:

Saison A Saison B

19.0 7.12 – 26.08.12 26.08.12 – 04. 1 1.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL TRATTLERHOF ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Trattlerhof ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet 1 x nachmittags Jause im hoteleigenen Hüttenrestaurant Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt (ganztags) ins Strandbad am Millstätter See Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm wie z. B. Tennis, Wandern, Schnupperreiten und Schnupperbiken (lt. Aushang vor Ort) 15 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler Kärnten-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. Benutzung von Bergbahnen, Schifffahrten u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) Hotel Trattlerhof ™™™™ Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum, ca. 400 m zum Hüttenrestaurant, ca. 9 km zum Millstätter See, ca. 26 km zum Bahnhof Spittal. Ausstattung: Restaurant, Bar, Kaminstüberl, Terrasse, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 500 m2): Hallenbad (ca. 11 x 7 m), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 8,-/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio, Minibar. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 26 – 28 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett, Balkon. Familienunterkunft (FU): ca. 38 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

DBZ/EZ

FU

Saison A

€ 214,-

€ 224,-

€ 239,-

Saison B

€ 189,-

€ 199,-

€ 204,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 3,- p. P./Tag (ab 16 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

9


29.07.12 – 05.08.12

12.08.12 – 28.10.12

3 ODER 4 NÄCHTE, BLUMENHOTEL ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Blumenhotel ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks und Abendbuffet Kärnten-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. Benutzung von Bergbahnen, Schifffahrten u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) Blumenhotel ™™™™ Lage: ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 2 km zum Bahnhof St. Veit. Ausstattung: Res­ taurant, Speisesaal, Café, Bar, Aufenthaltsraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 21 m2, mit Dusche und WC, Fön, Sat-TV, W-Lan. Familienunterkunft (FU): ca. 42 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 14,9 Jahre € 74,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU).

Preis/Person und Aufenthalt

Blumenhotel ™™™™

DZ/FU/EZ € 159,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,70/Tag (ab 16 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

10

© CandyBoxPhoto II – Fotolia

Termine:

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

g

159,-

. un k l st in rko e

© Stadtgemeinde St. Veit/Glan, www.clubsanktveit.com

pro Person/Aufenthalt

nv

KÄRNTEN

ei W

SÜDSTEIERMARK

rd . kl Ca in n te rn Kä

ST. VEIT AN DER GLAN

pro Person/Aufenthalt

ab 174,Reiseschutz: € 14,99 pro Person

Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C

1 9.08.12 – 23.08.12 04. 1 1.12 – 08. 1 1.12 08. 1 1.12 – 20. 1 2.12

02.09.12 – 01.11.12

3 ODER 4 NÄCHTE, WEINGARTENHOTEL, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison C) oder 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A – C) im Weingartenhotel in St. Nikolai im Sausal Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit regionalen Spezialitäten 1 x Steirisches Backhendl im Hotel im Rahmen der Halbpension 1 x Weinverkostung in der hoteleigenen Vinothek (3 Proben, Dauer ca. 1 Std.) 1 x Naturpark-Wanderkarte für den Naturpark “Südsteirisches Weinland” pro Zimmer 1 x organisierte Nordic Walking-Tour (Dauer ca. 2 Std.) inkl. Leihstöcken (nach Verfügbarkeit) Verleih von Elektrofahrrädern (nach Verfügbarkeit) Weingartenhotel Lage: ca. 3 km ins Ortszentrum, ca. 8 km zum Sulmsee, ca. 5 km zum Bahnhof Hengsberg. Ausstattung: Restaurant, Haubenlokal mit 13 Gault Milau-Punkten, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Weinkeller, Vinothek, Terrasse, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer “Little Weingarten”: ca. 16 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV. Zimmer “Klapotetz”: ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Little Weingarten”, Balkon, Blick in die Weingärten. Suite: ca. 40 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Sauna, Badewanne am Balkon.

Preis/Person DZ DZ und Aufenthalt “Little Weingarten” “Klapotetz”

Suite

Saison A (4 Nächte)

€ 214,-

€ 249,-

€ 349,-

Saison B (4 Nächte)

€ 174,-

€ 209,-

€ 329,-

Saison C (3 oder 4 Nächte)

€ 174,-

€ 209,-

€ 329,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

STEIERMARK

BRIXEN

s bi

el g ud n tr ga .S r k l l eh in ck Ba

FISCHBACH

SÜDTIROL/ITALIEN

© babsi w-Fotolia.com

pro Person/Aufenthalt

ab 109,-

Imagebild

Termine:

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

22.07.12 – 28.10.12

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL STRUDLWIRT ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Strudlwirt ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet 1 x Strudelbuffet im Rahmen der Halbpension Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Strudel-Backlehrgang mit der Hausherrin (Dauer ca. 25 Min.) 1 x Besuch der Handwerksausstellung “Handwerk aus der Waldheimat” inkl. 1 Stamperl Steirischem Obstler bzw. 1 alkoholfreien Getränk für Kinder (Dauer ca. 30 Min.) 1 x Gästeausweis für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freier Eintritt zum Fischbacher Badesee u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Strudlwirt ™™™ Lage: zentral, ca. 250 m zum Freibad Fischbach, ca. 500 m zum Handwerksmuseum, ca. 25 km zum Bahnhof Kindberg. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Speisesaal, Bar, Café, TV-Raum, Leseraum, Stube, Fahrradraum, Terrasse, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 320 m2): Sauna, Lichttherapie, Schwallbrausen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Sat-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene (DZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Strudlwirt ™™™ Sonstiges: Eigenanreise.

pro Person/Aufenthalt

ab 199,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

05.08.12 – 19.08.12 19.08.12 – 14. 10.12 14. 10.12 – 18. 10.12 18. 10.12 – 28. 10.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

28.10.12 – 01.11.12

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL GRÜNER BAUM ™™™™/RESIDENCE GASSER, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison B – D), 4 x Übernachtung (So – Do, Saison B – D) oder 7 x Übernachtung (So – So, Saison A) im Hotel Grüner Baum ™™™™/Residence Gasser Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend (*) 30 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellnessanwendungen (ausgenommen Pakete und Sonderangebote) Brixencard für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, Seilbahnen, täglich eine freie Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen Plose u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Grüner Baum ™™™™/Residence Gasser Lage: ca. 200 m ins Stadtzentrum. Ausstattung: Hotel und Residence (ca. 150 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Wellnessbereich (ca. 4.800 m2, nicht renoviert): Hallenbad (ca. 50 m2), Dampfbad, Finnische Sauna, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wellnessbereich (renovierter Teil), Massagen, Solarium, Wellnessanwendungen. Zimmer: ca. 23 m2, in der Residence Gasser, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 27 m2, in der Residence Gasser, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ VBZ

Saison A (7 Nächte)

€ 599,-

€ 649,-

Saison B (3 oder 4 Nächte)

€ 229,-

€ 254,-

DZ

SMK/EZ

Saison C (3 oder 4 Nächte)

€ 199,-

€ 2 14,-

€ 109,-

€ 114,-

Saison D (3 oder 4 Nächte)

€ 2 19,-

€ 239,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Das Abendessen findet im Hotel Grüner Baum statt. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

11


i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

s bi

SCHLUDERNS SÜDTIROL/ITALIEN

BOZEN

SÜDTIROL/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

ab 199,-

pro Person/Aufenthalt

ab 169,Termine:

Saison A Saison B

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

19.08.12 – 14.10.12 14.1 0.12 – 11.1 1 .12

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ENGEL ™™™™, HP

Termine: Saison A Saison B

26.0 7.12 – 12.08.12 19.08.12 – 07.10.12 07. 10.12 – 28.10.12

28.10.12 – 04.1 1.12

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL NAPURA ™™™™, ÜF

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Engel ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen (15:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet und Themenabend (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Benutzung der Vitalwanne pro Zimmer (Dauer ca. 30 Min.) 1 x organisierte Wanderung oder Kulturwanderung (halbtags) Fahrradverleih und Nordic Walking-Leihstöcke (nach Verfügbarkeit) Hotel Engel ™™™™ Lage: zentral, ca. 5 km nach Meran. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 50 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, Fahrradraum, Garten, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 750 m2): Hallenbad (ca. 10 x 15 m) mit Wasserfall und Gegenstromanlage, Dampfbad, Sauna, Whirlpool im Freien, Entspannungsbecken und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar. Zimmer “Balkon”: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon. Familienunterkunft (FU): im Nebenhaus, ca. 50 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume, Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ “Balkon” mit Zustellbetten/FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU

DZ “Balkon”

Saison A

€ 179,-

€ 189,-

Saison B

€ 169,-

€ 174,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

Imagebild

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Napura ™™™™ in Terlan Unterbringung in der Juniorsuite oder in der Suite mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet 1 Flasche Prosecco bei Ankunft in der Juniorsuite/Suite Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs auf dem Panoramadach (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Kosmetikset “Pure Herbs” pro Vollzahler Hotel Napura ™™™™ Lage: ca. 200 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 6 km nach Bozen. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Terrasse, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 750 m2, auf dem Panoramadach): Whirlpool (ca. 60 m2), Dampfbad und Sauna. Juniorsuite (JS): ca. 35 – 40 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar, Ausziehcouch, Küchenzeile (Benutzung auf Anfrage und gegen Gebühr, ca. € 15,-/Tag), Kühlschrank (nicht gefüllt), Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Suite: ca. 60 m2, ähnliche Ausstattung wie Juniorsuite. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 6,9 Jahre 70 %, von 7 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (JS) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (Suite). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Juniorsuite

Suite

Saison A (3 Nächte)

€ 244,-

€ 264,-

Saison A (4 Nächte)

€ 284,-

€ 309,-

Saison B (3 Nächte)

€ 199,-

€ 224,-

Saison B (4 Nächte)

€ 224,-

€ 254,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 *

GARDASEE

BARBARANO DI SALO/ITALIEN

GARDASEE

PADENGHE SUL GARDA/I.

in rk itt Pa tr d in n . E ala kl d in Gar n de

© Gardaland

Imagebild

nthalt

pro Appartement/Aufe

ab 199,-

Gardaland Park

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

Reiseschutz: € 38,99 pro App.

1 1 .08.12 – 25.08.12 25.08.12 – 08.09.12 08.09.12 – 15.09.12 22.09.12 – 13. 10.12

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL LE CORTI DEL LAGO ™™™™, OV pro Person/Aufenthalt

ab 139,Termine:

Saison A Saison B Saison C

22.0 7.12 – 25.08.12 25.08.12 – 08.09.12 08.09.12 – 20. 10.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, BLU HOTEL GALEAZZI ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung oder 4 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Blu Hotel Galeazzi ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü Blu Hotel Galeazzi ™™™™ Lage: ca. 200 m zum Gardasee, ca. 800 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, Garten, Swimmingpool (ca. 60 m2, bis ca. Ende September, witterungsbedingt), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Minibar, Sat-TV, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Doppelzimmer Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte Saison A

€ 204,-

€ 269,-

Saison B

€ 169,-

€ 224,-

Saison C

€ 1 3 9,-

€ 184,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Mi – Sa) oder 4 x Übernachtung (Sa – Mi) im Hotel Le Corti del Lago ™™™™ Unterbringung im Appartement mit Dusche und WC, ohne Verpflegung Energiepauschale 1 x Eintritt (ganztags) in den Gardaland Park in Castelnuovo del Garda (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) 1 Parkplatz pro Appartement Hotel Le Corti del Lago ™™™™ Lage: direkt am Gardasee, ca. 2 km ins Ortszentrum, ca. 16 km zum Gardaland Park. Ausstattung: Poolbar, Swimmingpool (ca. 18 x 9 m, bis ca. Mitte September, witterungsbedingt), Liegewiese. Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Pool. 2er-Appartement: ca. 35 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Küchenzeile, Wohnraum, separates Schlafzimmer, Terrasse. Maximalbelegung = 2 Personen. 3er-Appartement: ähnliche Ausstattung wie 2er-Appartement, Wohn-/ Schlafraum mit Ausziehcouch. Maximalbelegung = 3 Personen. 4er-Appartement: ähnliche Ausstattung wie 3er-Appartement. Maximalbelegung = 4 Personen.

Preis/App. u. Aufenth.

2er-App.

3er-App.

4er-App.

Saison A (3 Nächte)

€ 499,-

€ 559,-

€ 619,-

Saison A (4 Nächte)

€ 649,-

€ 699,-

€ 769,-

Saison B (3 Nächte)

€ 419,-

€ 489,-

€ 559,-

Saison B (4 Nächte)

€ 539,-

€ 619,-

€ 689,-

Saison C (3 Nächte)

€ 299,-

€ 349,-

€ 389,-

Saison C (4 Nächte)

€ 379,-

€ 429,-

€ 479,-

Saison D (3 Nächte)

€ 19 9,-

€ 244,-

€ 289,-

Saison D (4 Nächte)

€ 244,-

€ 289,-

€ 339,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Gardaland Park – Hotel auf eigene Kosten. Nicht inkludiert: Bettwäsche, Handund Badetücher (vor Ort mietbar, ca. € 5,-/Stück oder selbst mitzubringen). Geschirrtücher und Tischwäsche sind selbst mitzubringen. Die Endreinigung muss selbst vorgenommen werden, ansonsten fällt eine Gebühr in Höhe von € 40,-/Appartement an. Hinweis: Es ist eine Kaution in Höhe von € 150,-/Appartement vor Ort zu hinterlegen. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

13


PESCHIERA DEL GARDA/ITALIEN

© Agenzia Turismo FVG

GARDASEE

LIGNANO ADRIA/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

ab 174,-

pro Person/Aufenthalt

ab 144,Termine:

Saison A Saison B Saison C

29.0 7.12 – 18.08.12 1 8.08.12 – 08.09.12 08.09.12 – 03. 1 1.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine:

Saison A Saison B Saison C

26.08.12 – 02.09.12 02.09.12 – 09.09.12 09.09.12 – 01.1 1.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL COLUMBUS ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison B + C), 4 x Übernachtung (So – Do, Saison B + C) oder 7 x Übernachtung (So – So, Saison A) im Hotel Columbus ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer (bis ca. Mitte September) 1 Parkplatz pro Zimmer

3 NÄCHTE, HOTEL ROSETTA, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Rosetta Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Themenabend 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Rosetta Lage: ca. 50 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 150 m zum Gardasee, ca. 600 m ins Ortszentrum, ca. 20 km nach Verona. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Terrasse, Swimmingpool (ca. 12 x 6 m, bis ca. Mitte September, witterungsbedingt), separates Kinderbecken (ca. 3 x 5 m), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 18 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 75 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ).

Hotel Columbus ™™™™ Lage: direkt am Sandstrand, ca. 100 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Bar, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Swimmingpool (ca. 60 m2, bis ca. Mitte September, witterungsbedingt), Fitnessraum, Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 16 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A (7 Nächte)

€ 489,-

DZ/VBZ

Saison B (3 Nächte)

€ 194,-

Saison A

€ 164,-

Saison B (4 Nächte)

€ 2 14 ,-

Saison B

€ 184,-

Saison C (3 Nächte)

€ 1 74 ,-

Saison C

€ 144,-

Saison C (4 Nächte)

€ 194,-

Preis/Person und Aufenthalt

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

14

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © Ambito Turistico di Bibione

LIGNANO

BIBIONE

ITALIEN

ADRIA/ITALIEN

nthalt

pro Appartement/Aufe

ab 134,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E

Reiseschutz: € 35,99 pro App.

1 1.08.12 – 25.08.12 25.08.12 – 01.09.12 0 1.09.12 – 08.09.12 08.09.12 – 1 5.09.12 1 5.09.12 – 06.10.12

5 ODER 7 NÄCHTE, APPARTEMENTS, OV

nthalt

pro Appartement/Aufe

ab 149,-

Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C

02.09.12 – 09.09.12 09.09.12 – 23.09.12 23.09.12 – 04. 1 1.12

Reiseschutz: € 13,99 pro App.

3 ODER 4 NÄCHTE, APARTHOTEL ESPERYA ™™™, OV Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Aparthotel Esperya ™™™ Unterbringung im Appartement mit Dusche und WC, ohne Verpflegung 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Appartement (bis ca. Mitte Oktober, witterungsbedingt) Energiepauschale, Handtücher, Geschirrtücher, Bettwäsche, Endreinigung 1 Parkplatz oder Garagen-Parkplatz pro Appartement Aparthotel Esperya ™™™ Lage: zentral, ca. 50 m zum Sandstrand. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum. Appartement: ca. 40 m2, mit Dusche und WC, Fön, Wohnraum mit Küchenzeile, 2 separate Schlafzimmer, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage. Maximalbelegung = 5 Personen.

Inkludierte Leistungen: 5 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison D + E) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A – C) in Appartements (*) Unterbringung im Appartement mit Dusche und WC, ohne Verpflegung 1 x “Spaghettiparty” (witterungsbedingt, vom 11.08.12 – 15.09.12, lt. Aushang vor Ort) 1 Liegestuhl, 1 Liege und 1 Sonnenschirm pro Appartement (bis ca. Ende September) Energiepauschale, Endreinigung 40 % Ermäßigung auf das Green Fee im Golfclub Lignano (Platzreife erforderlich) Europa-Card für 10 % Ermäßigung in diversen Shops, Restaurants und auf Leistungen im Thermalzentrum Bibione 1 Parkplatz pro Appartement Appartements Lage: zentral, max. 1,5 km zum Sandstrand, ca. 10 km nach Lignano. 2-RaumAppartement: mit Dusche und WC, Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile, Kühlschrank (nicht gefüllt) und Mikrowelle, separates Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse. Maximalbelegung = 4 Personen. 2-Raum-Appartement “Extra”: ähnliche Ausstattung wie 2-Raum-Appartement. Maximalbelegung = 4 Personen. 3-RaumAppartement: ähnliche Ausstattung wie 2-Raum-Appartement, 2 separate Schlafzimmer. Maximalbelegung = 5 Personen. 3-Raum-Appartement “Extra”: ähnliche Ausstattung wie 3-Raum-Appartement. ­Maximalbelegung = 5 Personen. Hinweis: Bei den Appartements “Extra” ist die Anlage zusätzlich mit einem Swimmingpool ausgestattet.

Preis/Appartem. 2-Raum- 2-Raum- 3-Raum- 3-Raumund Aufenthalt App. App. “Extra” App. App. “Extra” Saison A (7 Nächte)

€ 5 1 9,-

€ 759,-

€ 609,-

€ 8 19,-

Saison B (7 Nächte)

€ 409,-

€ 579,-

€ 469,-

€ 699,-

Appartement

Saison C (7 Nächte)

€ 294,-

€ 429,-

€ 339,-

€ 479,-

Saison A

€ 319,-

Saison D (5 Nächte)

€ 2 14 ,-

€ 309,-

€ 244,-

€ 349,-

Saison B

€ 169,-

Saison E (5 Nächte)

€ 1 3 4 ,-

€ 194,-

€ 159,-

€ 2 19,-

Saison C

€ 149,-

Preis/Appartement und Aufenthalt

Sonstiges: Hinweis: Tischwäsche ist selbst mitzubringen. Die Küchenzeile muss sauber hinterlassen werden, ansonsten ist eine Reinigungsgebühr von ca. € 22,- zu bezahlen. Eigenanreise.

Sonstiges: Nicht inkludiert: Bettwäsche (vor Ort mietbar, ca. € 7,50/Wechsel oder selbst mitzubringen), Handtücher (vor Ort mietbar, ca. € 6,50/2er-Set oder selbst mitzubringen). Geschirrtücher und Tischwäsche sind selbst mitzubringen. (*) Die Zuteilung der Appartements erfolgt bei Anreise in der Agenzia Europa. Die Küchenzeile muss sauber hinterlassen werden, ansonsten wird eine Reinigungsgebühr von ca. € 50,-/Appartement in Rechnung gestellt. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

15


ADRIA/ITALIEN

© Archivio A.P.T. della Provincia di Venezia Ambito Jesolo-Eraclea © CHIBAPRINT – fotografia & immagine

© Agenzia Europa

BIBIONE

JESOLO

ADRIA/ITALIEN

© Yuri Arcus – Fotolia.com

pro Person/Aufenthalt

ab 89,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

22.0 7.12 – 02.08.12 02.08.12 – 26.08.12 02.09.12 – 09.09.12 09.09.12 – 30.09.12

26.08.12 – 02.09.12

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL VILLA DEL MAR ™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Villa del Mar ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer Hotel Villa del Mar ™™™ Lage: ca. 50 m zum Sandstrand und ins Ortszentrum. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, Café, TV-Raum, Aufenthaltsraum, Terrasse mit Whirlpool, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 14 m2, mit Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage. Zimmer “Balkon”: ca. 14 – 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 5,9 Jahre 70 %, von 6 – 8,9 Jahre 50 % und von 9 – 12,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ “Balkon” mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

3 Nächte

4 Nächte

pro Person/Aufenthalt

ab 124,-

Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

29.0 7.12 – 05.08.12 05.08.12 – 26.08.12 26.08.12 – 09.09.12 09.09.12 – 28.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL GREIF ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison C + D), 4 x Übernachtung (So – Do, Saison C + D) oder 7 x Übernachtung (So – So, Saison A + B) im Hotel Greif ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer (bis ca. Ende September) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) Hotel Greif ™™™ Lage: zentral, direkt am Sandstrand. Ausstattung: Restaurant, Bar, TV-Raum, W-Lan, Fahrradraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 18 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 13,9 Jahre 50 % und von 14 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A (7 Nächte)

€ 359,-

DZ

DZ “Balkon”

DZ

DZ “Balkon”

Saison B (7 Nächte)

€ 439,-

Saison A

€ 144,-

€ 174,-

€ 189,-

€ 229,-

Saison C (3 Nächte)

€ 149,-

Saison B

€ 179,-

€ 189,-

€ 239,-

€ 249,-

Saison C (4 Nächte)

€ 1 74 ,-

Saison C

€ 1 19,-

€ 139,-

€ 154,-

€ 179,-

Saison D (3 Nächte)

€ 124,-

Saison D

€ 89,-

€ 109,-

€ 114,-

€ 144,-

Saison D (4 Nächte)

€ 139,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

16

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © Archivio A.P.T. della Provincia di Venezia Ambito Jesolo-Eraclea – Autor Clive Handerson – clive@lusato.it

LIDO DI JESOLO ADRIA/ITALIEN

RIMINI

ADRIA/ITALIEN

© Turismo del Comune di Rimini

© Jettyfly – Fotolia

pro Person/Aufenthalt

ab 94,-

pro Person/Aufenthalt

ab 119,-

Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C

1 1 .08.12 – 18.08.12 18.08.12 – 01.09.12 02.09.12 – 23.09.12

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL TAMPICO ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison C), 4 x Übernachtung (So – Do, Saison C) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A + B) im Hotel Tampico ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü inkl. Salatbuffet 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Tampico ™™™ Lage: ca. 100 m ins Ortszentrum und zum Sandstrand. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Liegewiese. Zimmer: ca. 13 – 16 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage (gegen Gebühr), Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 4,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Termine:

Saison A Saison B

08.09.12 – 1 5 .09.12 1 5.09.12 – 30. 12.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

2, 3 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL FERRETTI BEACH ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B), 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A) im Hotel Ferretti Beach ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet Benutzung des hoteleigenen Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) Hotel Ferretti Beach ™™™™ Lage: direkt am Sandstrand, ca. 100 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Aufenthaltsraum, Bar, TV-Raum, Fahrradraum, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum. Gegen Gebühr: ­Saunabereich (ca. 100 m2), Parkplatz (ca. € 10,-/Tag), W-Lan. Zimmer: ca. 16 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 1,9 Jahre 100 %, von 2 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Fitnessraum für Kinder unter 14 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A (7 Nächte)

€ 419,-

Saison A (7 Nächte)

€ 309,-

Saison B (7 Nächte)

€ 319,-

Saison B (2 Nächte)

€ 94,-

Saison C (3 oder 4 Nächte)

€ 119,-

Saison B (3 Nächte)

€ 1 3 9,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

17


PORTO POTENZA PICENA

ADRIA/ITALIEN

MARKEN/ITALIEN

© Fotolia – Marzanna Syncerz

CAVALLINO

pro Person/Aufenthalt

ab 154,Reiseschutz: € 22,99 pro Person

Imagebild

alt

pro Mobilehome/Aufenth

ab 119,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

28.0 7.12 – 04.08.12 04.08.12 – 25.08.12 09.09.12 – 1 6.09.12 16.09.12 – 28.10.12

Reiseschutz: € 35,99 pro Mobileh.

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, CAMPING VILLAGE CAVALLINO ™™™™, OV Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison C + D), 4 x Übernachtung (So – Do, Saison C + D) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A + B) im Camping Village Cavallino ™™™™ Unterbringung im Mobilehome mit Dusche und WC, ohne Verpflegung Energiepauschale Camping Village Cavallino ™™™™ Lage: direkt am Sandstrand, ca. 4 km ins Ortszentrum, ca. 10 km nach Jesolo. Ausstattung: Restaurant, Bar, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool (ca. 120 m2, bis ca. Mitte Oktober, witterungsbedingt). 4er-Mobilehome: ca. 22 m2, mit Dusche und WC, Sat-TV, Minibar, Wohnbereich, 2 Schlafzimmer, Küchenzeile, Kühlschrank (nicht gefüllt). Maximalbelegung = 4 Personen. 6er-Mobilehome: ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie 4er-Mobilehome, Ausziehcouch. Maximalbelegung = 4 Erwachsene + 2 Kinder bis 12,9 Jahre.

Preis/Mobilehome u. Aufenth.

4er-Mobileh.

6er-Mobileh.

Saison A (7 Nächte)

€ 729,-

€ 799,-

Saison B (7 Nächte)

€ 829,-

€ 899,-

Saison C (3 oder 4 Nächte)

€ 139,-

€ 169,-

Saison D (3 oder 4 Nächte)

€ 1 1 9,-

€ 1 4 9,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe (bis 30.09.12) ca. € 0,40 p. P./Tag (ab 12 Jahre, zahlbar vor Ort), Endreinigung (ca. € 30,-/Mobilehome bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte bzw. ca. € 50,-/Mobilehome bei Aufenthalt 7 Nächte, zahlbar vor Ort). Handtücher, Bettwäsche, Geschirrtücher und Tischwäsche sind selbst mitzubringen. Eigenanreise.

18

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

28.07.12 – 04.08.12 01.09.12 – 08.09.12 04.08.12 – 1 1.08.12 18.08.12 – 0 1.09.12 1 1.08.12 – 18.08.12 08.09.12 – 15.09.12

3 ODER 7 NÄCHTE, NATURAL VILLAGE CLUB ™™™™, VP PLUS Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison D) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A – C) im Natural Village Club ™™™™ Unterbringung im Bungalow mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension plus mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, inkl. unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Hauswein) (*) Täglich Eintritt (ganztags) in den Aquapark “Bababeach” (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 2 Liegen und 1 Sonnenschirm am Strand pro Bungalow Teilnahme am resorteigenen Animationsprogramm (lt. Aushang vor Ort) Energiepauschale, Bettwäsche, Badetücher, Endreinigung 1 Parkplatz pro Bungalow Natural Village Club ™™™™ Lage: ca. 100 m zum Sandstrand, ca. 900 m zum Aquapark “Bababeach”, ca. 3 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar. 2-Raum-Bungalow: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Wohn-/ Schlafraum, separates Schlafzimmer, Küchenzeile, Klimaanlage, Terrasse oder Veranda. Mindestbelegung = 2 Erwachsene. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind. 3-Raum-Bungalow: ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie 2-Raum-Bungalow, 2 separate Schlafzimmer. Mindestbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 3 Kinder. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Bungalow mit 2 Vollzahlern.

Preis/Pers.u. Aufenth. 2-Raum-Bungalow

3-Raum-Bungalow

Saison A (7 Nächte)

€ 469,-

€ 549,-

Saison B (7 Nächte)

€ 539,-

€ 649,-

Saison C (7 Nächte)

€ 869,-

€ 969,-

Saison D (3 Nächte)

€ 154,-

€ 164,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Hinweis: Handtücher sind selbst mitzubringen. Es ist eine Kaution in Höhe von € 150,-/Bungalow vor Ort zu hinterlegen. Die Küchenzeile muss sauber hinterlassen werden, ansonsten fallen Reinigungskosten in Höhe von ca. € 30,-/Bungalow an. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © Istraturist

TOSKANA

UMAG

FUCECCHIO/ITALIEN

ISTRIEN/KROATIEN

pro Person/Aufenthalt

ab 194,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

05.08.12 – 26.08.12 26.08.12 – 23.09.12 23.09.12 – 04. 1 1.12 04.1 1 .12 – 23.1 2.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

pro Person/Aufenthalt

ab 99,-

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL VEDUTE GREEN RESORT ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Vedute Green Resort ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Vedute Green Resort ™™™™ Lage: ca. 150 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 6 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Garten, Swimmingpool (ca. 6 x 10 m, bis ca. Mitte September, witterungsbedingt), Saunabereich (ca. 70 m2): Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Pool, Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 16 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Doppelzimmer Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

Termine:

Saison A Saison B Saison C

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

08.09.12 – 15.09.12 1 5.09.12 – 26.09.12 30.09.12 – 27.10.12

2 ODER 3 NÄCHTE, HOTEL MELIA CORAL ™™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Melia Coral ™™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Benutzung des hoteleigenen Meerwasserhallenbades und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt in den hoteleigenen Wellnessbereich für max. 2 Std. (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) Hotel Melia Coral ™™™™™ Lage: ca. 100 m zum Beton-/Kiesstrand, ca. 2,5 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Meerwasserhallenbad (ca. 14 x 8 m), Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wellnessbereich (ca. 1.200 m2), Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe.

Preis/Person und Aufenthalt

2 Nächte

3 Nächte

DZ EZ DZ EZ

Saison A

€ 279,-

€ 299,-

Saison B

€ 254,-

€ 279,-

Saison A

€ 139,-

€ 164,-

€ 209,-

€ 249,-

Saison C

€ 209,-

€ 244,-

Saison B

€ 119,-

€ 139,-

€ 1 74 ,-

€ 209,-

Saison D

€ 194,-

€ 224,-

Saison C

€ 99,-

€ 124,-

€ 149,-

€ 184,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

Sonstiges: Hinweis: “Adults-only-Hotel”, keine Kinder unter 16 Jahren erlaubt. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

19


ei d fr in re 1 K Jah ,9 11

s bi

LOVRAN

ISTRIEN/KROATIEN

OPATIJA

KVARNER BUCHT/KROATIEN

pro Person/Aufenthalt

ab 64,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

01.09.12 – 15.09.12 15.09.12 – 29.09.12 29.09.12 – 12.10.12 14.10.12 – 21.10.12 24.10.12 – 28.10.12

ab 109,-

2 ODER 3 NÄCHTE, HOTEL EXCELSIOR ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Excelsior ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Benutzung des hoteleigenen Meerwasserhallenbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Täglich Eintritt in die hoteleigene Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) Hotel Excelsior ™™™™ Lage: direkt am Betonstrand, ca. 300 m ins Ortszentrum, ca. 5 km nach Opatija. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, TV-Raum, Terrasse, Meerwasserhallenbad (ca. 18 x 12 m), Meerwasserpool (ca. 18 x 12 m, beheizt, bis ca. Ende September, witterungsbedingt), Finnische Sauna. Gegen Gebühr: Massagen, Garagen-Parkplatz (ca. € 11,-/Tag). Zimmer: ca. 27 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zur Sauna für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

2 Nächte

3 Nächte

DZ EZ DZ EZ

Saison A

€ 109,-

€ 149,-

€ 164,-

€ 2 1 9,-

Saison B

€ 94,-

€ 134,-

€ 144,-

€ 204,-

Saison C

€ 79,-

€ 124,-

€ 1 1 9,-

€ 184,-

Saison D

€ 64,-

€ 104,-

€ 94,-

€ 154,-

Sonstiges: Eigenanreise.

20

pro Person/Aufenthalt

Termine (*): Saison A Saison B Saison C

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

01.08.12 – 10.09.12 10.09.12 – 01.10.12 01.10.12 – 15.10.12

2 ODER 3 NÄCHTE, HOTEL MILENIJ ™™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Milenij ™™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet (**) Benutzung des hoteleigenen Hallenbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt in den hoteleigenen Saunabereich für max. 3 Std. (Anmeldung an der Rezeption erforderlich, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Milenij ™™™™™ Lage: zentral, ca. 100 m zum Beton-/Felsstrand, ca. 300 m zum Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 10 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Terrasse, Hallenbad (ca. 28 x 10 m). Gegen Gebühr: Saunabereich (ca. 350 m2), Solarium, Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 13,-/Tag). Zimmer: im Haupthaus, ca. 25 m2, mit Bad/ Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Safe, Minibar. Zimmer “Eco”: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 15 – 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.

Preis/Person und Aufenthalt

2 Nächte

3 Nächte

DZ

DZ “Eco”

EZ

DZ

DZ “Eco”

EZ

Saison A

€ 154,-

€ 234,-

Saison B

€ 134,-

€ 174,- € 204,-

€ 259,-

Saison C

€ 119,-

€ 109,-

€ 159,- € 1 7 9,-

€ 164,-

€ 239,-

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmertypen verfügbar. (**) Das Abendessen findet im Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta statt. Weitere Informationen zu den Kinderfestpreisen erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © Mavar/Novigrad

OLIVENERNTE ISTRIEN/BUSREISE

Motovun

pro Person/Aufenthalt

Novigrad

Termine:

Saison A Saison B Saison C

ab 199,-

21.10.12 – 24.10.12 25.10.12 – 28.10.12 28.10.12 – 31.10.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 NÄCHTE, HOTEL LAGUNA ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung im Hotel Laguna ™™™ in Novigrad Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Möglichkeit zur Teilnahme an einer Olivenernte, inkl. Verkostung lt. Reiseverlauf Alle Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Fahrt im modernen Komfortreisebus ab 35 Einstiegsstellen in Österreich Deutschsprachige Reiseleitung während der Ausflüge Reiseverlauf: Tag 1: Anreise nach Novigrad. Zeit zur freien Verfügung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 2: Spaziergang durch die Altstadt von Novigrad. Weiterfahrt und Möglichkeit zur Teilnahme an einer Olivenernte und Verkostung. Anschließend Besuch einer Ölmühle mit Brot-, Käse- und Olivenverkostung. Rest des Tages Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 3: Ganztagesausflug “Istriens Hinterland” mit Besuch der Künstlerdörfer Groznjan und Motovun inkl. Mittagessen. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen. Tag 4: Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Österreich, Ankunft und individuelle Heimreise. Hotel Laguna ™™™ Lage: ca. 80 m zum Beton-/Kiesstrand, ca. 800 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Aperitifbar, Lobby, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 12 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage. Buszustiegsstellen (die gewünschte Zu-/Ausstiegsstelle muss bei Buchung bekannt gegeben werden): Bischofshofen (Bahnhof), Bludenz (Bahnhof), Bruck an der Mur (Hauptbahnhof), Bregenz (Hauptbahnhof), Dornbirn (Bahnhof), Eben (Raststation), Eisentratten (Raststation), Feldkirch (Busplatz “Katzenturm”), Graz (Hauptbahnhof), Imst (Autobahn Raststation “Trofana”), Innsbruck (Bus-Bahnhof), Kitzbühel (Hauptbahnhof), Klagenfurt (Minimundus), Klösterle (OMV-Raststation), Kufstein (Hauptbahnhof),

Landeck (Hauptbahnhof), Leoben (Hauptbahnhof), Liezen (Bahnhof), Linz (Hauptbahnhof), Mondsee (RastGroznjan station), Pinggau (Süd P&R), Salzburg (Europapark S-Bahn), Sattledt (VoralMotovun penkreuz), Schwaz (Kreisverkehr Info), Novigrad Spittal a. d. Drau (Hauptbahnhof), St. Johann i. T. (Steinlechnerplatz), St. MiKroatien Mittelmeer chael im Lungau (Mautstelle), St. Pölten (Hauptbahnhof), Strass i. Z. (Café “Zillertal”), Telfs (Kreisverkehr Polizei), Villach (Hauptbahnhof), Vöcklabruck (Einkaufszentrum Varena), Wien (Universität Dr. KarlLueger), Wörgl (Hauptbahnhof), Wr. Neustadt (Parkplatz A2 West).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 2 19,-

€ 249,-

Saison B

€ 229,-

€ 259,-

Saison C

€ 199,-

€ 229,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 35 Personen pro Termin. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zur jeweiligen Buszustiegsstelle.

www.hofer-reisen.at

21


UNGARN

n te ar . ilg e kl e m in chs her o T t H itt rit tr nt in Ei • E

. kl ad in ab om Ar

TAPOLCA

BÜKFÜRDÖ UNGARN

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 94,Termine:

29.07.12 – 22.11.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL PELION ™™™™ SUP., HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise), 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Pelion ™™™™ sup. Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Aromabad pro Vollzahler (Dauer ca. 25 Min.) 1 x Benutzung des hoteleigenen Squashplatzes für max. 1 Std. pro Zimmer exkl. Ausrüstung (lt. Aushang vor Ort) 30 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (gültig von So – Do) Hotel Pelion ™™™™ sup. Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 14 km zum Plattensee. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.200 m2): Hallenbad (ca. 250 m2), Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Squashplatz. Zimmer: ca. 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Balkon. Familienunterkunft (FU): ca. 48 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume. Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit KindZimmer/SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK). Kinderermäßigung DZ/FU: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU/SMK/EZ

ab 89,-

Hochseilgarten “Kristály Torony”

Termine:

Saison A Saison B

22.0 7.12 – 19.08.12 23.08.12 – 01. 1 1 .12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

04.11.12 – 18.11.12

2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL CARAMELL ™™™™, VP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise), 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Caramell ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags 2-Gang Wahlmenü, nachmittags 1 Stück Kuchen, Abendbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Wahlweise 1 x Wellnessberatung oder 1 x Schönheitsberatung mit Hautanalyse (Dauer je ca. 10 Min.) 1 x Eintritt (ganztags) in die Therme Bük exkl. Rekreationszentrum und Sauna inkl. Transfer zur Therme (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Trockenmassage (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte, Dauer ca. 15 Min.) 1 x Icoone-Ganzkörperbehandlung (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte, Dauer ca. 30 Min.) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) 1 x Familienkarte für den Hochseilgarten “Kristály Torony” für max. 3 Std. (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (**) 20 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Caramell ™™™™ Lage: direkt neben dem Hochseilgarten “Kristály Torony”, ca. 600 m zur Therme Bük, ca. 700 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Terrasse, Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 10 x 4 m), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, ­Tepidarium mit Lichttherapie, Salzgrotte, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 28 – 30 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Minibar, Sitzecke, Balkon.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/SMK/EZ

Saison A (2 Nächte)

€ 89,-

Saison A (3 oder 4 Nächte)

€ 154,-

2 Nächte (Anreise So – Do)

€ 94,-

Saison B (2 Nächte)

€ 94,-

2 Nächte (Anreise Fr, Sa)

€ 114,-

Saison B (3 oder 4 Nächte)

€ 159,-

3 oder 4 Nächte

€ 169,-

Sonstiges: Eigenanreise.

22

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Der Eintritt muss für alle im Zimmer gebuchten Personen gemeinsam konsumiert werden. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 * © www.budapestinfo.hu

i d fre t in re hr 1 K h fa • 9 Ja ots 1, Bo s 1 l. bi ink •

BUDAPEST UNGARN

SANTORIN GRIECHENLAND

Imagebild

pro Person/Aufenthalt

ab 499,pro Person/Aufenthalt

74,Termine:

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

03.08.12 – 01.11.12

2 NÄCHTE, HOTEL LION’S GARDEN ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Lion’s Garden ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Sightseeing-Bootsfahrt auf der Donau (Dauer ca. 1 Std., lt. Aushang vor Ort) (*) Hotel Lion’s Garden ™™™™ Lage: zentral, Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 4 km zur Bootsanlegestelle. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Wellnessbereich (ca. 100 m2): Hallenbad (ca. 6 x 12 m), Whirlpool, Sauna und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Garagen-Parkplatz (ca. € 15,-/Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Minibar, Radio, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Klimaanlage. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Lion’s Garden ™™™™

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 74,-

€ 124,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Bootsanlegestelle – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

Abflugtermine (*):

Saison A Saison B Saison C

13.08.12 – 20.08.12 24.08.12 – 07.09.12 10.09.12 – 28.09.12

Reiseschutz: € 22,99 pro Person

05.10.12 – 15.10.12

7 NÄCHTE, HOTEL LEVANTE BEACH ™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: Charterflug (z. B. mit Austrian Airlines Group oder Fly Niki) ab/bis Wien, Linz oder Salzburg nach Santorin (**) Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung im Hotel Levante Beach ™™™ in Kamari Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet Hotel Levante Beach ™™™ Lage: durch eine Promenade vom Kies-/Lavastrand getrennt, Flughafentransfer ca. 20 Min. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksterrasse, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Strand. Zimmer: mit Dusche und WC, Sat-TV, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei und von 2 – 13,9 Jahre € 499,- (Saison A), € 439,- (Saison B) bzw. € 379,- (Saison C) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 669,-

€ 879,-

Saison B

€ 599,-

€ 699,-

Saison C

€ 499,-

€ 569,-

Sonstiges: (*) Flugtag ist Montag und Freitag. Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. (**) Hinflug von Salzburg via Linz und Rückflug nach Linz via Salzburg. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

23


6

CHALKIDIKI

. ge kl n i n er u d an W n

WANDERREISE

Imagebild

pro Person/Aufenthalt

ab 739,-

Sithonia

Termine:

Saison A Saison B

25.10.12 – 01.11.12 01.11.12 – 08.11.12 08.11.12 – 15.11.12

15.11.12 – 22.11.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTEL ATHENA PALLAS ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien bzw. mit Aegean Airlines ab/bis München nach Thessaloniki Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung im Hotel Athena Pallas ™™™™ bei Elia Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet 2 x Mittagessen nach den Wanderungen inkl. Getränken lt. Reiseverlauf 6 x organisierte Wanderung lt. Reiseverlauf Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Deutschsprachiger Wanderführer Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Thessaloniki, Ankunft und Transfer zum Hotel. Tag 2: Wanderung auf einem alten Maultierpfad entlang der Südküste der Halbinsel Sithonia. (ca. 10 km, Aufstieg ca. 300 m, Abstieg ca. 50 m, Gehzeit ca. 3 Std.). Tag 3: Wanderung durch Olivenhaine und Pinienwälder zum alten Bergdorf Parthenonas mit Ausblick auf die Bucht von Neos Marmaras (ca. 9 km, Aufstieg ca. 400 m, Gehzeit ca. 3 Std.). Tag 4: Fahrt nach Nikiti und Wanderung durch bizarre Steinformationen nach Agios Nikolaos, einem kleinen Ort am Golf von Agion Oros (ca. 9,5 km, Aufstieg ca. 150 m, Abstieg ca. 200 m, Gehzeit ca. 3 Std.). Tag 5: Wanderung auf den Aussichtsberg Petros und weiter zur Quelle von St. Paul (ca. 8 km, Auf-/Abstieg ca. 300 m, Gehzeit ca. 3 Std.). Tag 6: Am Morgen Busfahrt nach Ouranopouli und Schifffahrt (witterungsbedingt) entlang der Halbinsel und Mönchsrepublik Athos. Nach der Rückkehr kleine Wanderung (ca. 7 km, Auf-/Abstieg ca. 150 m, Gehzeit ca. 2 Std.). Tag 7: Fahrt zur Halbinsel Kassandra und Wanderung von Bucht zu Bucht mit Blick aufs Meer (ca. 10 km, Auf-/ Abstieg ca. 300 m, Gehzeit ca. 3,5 Std.). Tag 8: Transfer zum Flughafen in Thessaloniki und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Hotel Athena Pallas ™™™™ Lage: ruhig, durch eine kleine Nebenstraße vom flach abfallenden Kies-/Sandstrand getrennt, ca. 9 km nach Nikiti, Flughafentransfer ca. 1,5 Std. Ausstattung: 24

2 Restaurants, 6 Bars, Shop, Hallenbad, Fitnessraum. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Thessaloniki Griechenland

Agios Nikolaos Ouranopouli

Erforderliche Ausrüstung: Nikiti Sithonia Elia Tagesrucksack mit ca. 25 l Volumen Parthenonas Knöchelhohe Bergschuhe Kassandra mit Profilsohle 1 Wasserflasche mit 1 Liter FassungsMittelmeer vermögen Zweckmäßige Wanderbekleidung (T-Shirt, Trekkinghose, Wandersocken) Warme Zusatzbekleidung (Pullover, Mütze, Handschuhe) Regenschutz (Überhose, Jacke) Sonnenschutz (Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme) Persönliche Medikamente

Preis/Person und Aufenthalt

Athos

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 759,-

€ 879,-

Saison B

€ 739,-

€ 839,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Durchschnittliche Kondition und Trittsicherheit sind erforderlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 *

PORTUGAL RUNDREISE

Lissabon © Turismo de Lisboa

Óbidos

pro Person/Aufenthalt Porto

Termine:

ab 799,-

Douro

05.10.12 – 12.10.12 12.10.12 – 19.10.12

1 9.10.12 – 26.10.12 02.11.12 – 09.11.12 26.10.12 – 02.1 1 .12 09.11.12 – 16.11.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS ™™™, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit TAP Portugal ab/bis Wien oder München nach Lissabon Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung in Hotels ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück, abends 3-Gang-Menü oder Buffet Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Lissabon, Ankunft und Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung. Transfer zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. Tag 2: Stadtrundfahrt (Dauer ca. 6 Std.) unter anderem mit Besuch des aus dem 16. Jhdt. stammenden Klosters “Mosteiro dos Jerónimos”, einem der bedeutendsten Bauwerke Portugals. Am Abend Fahrt nach Évora. Tag 3: Am Vormittag Stadtbesichtigung mit der Kathedrale, dem Diana-Tempel und dem Giraldo-Platz. Am Nachmittag Fahrt nach Tomar mit Besuch des Convento de Cristo (Christusritterburg). Anschließend Weiterfahrt nach Fátima, eine der bekanntesten Pilgerstätten der Welt. Tag 4: Nach dem Frühstück Fahrt nach Coimbra und Besichtigung der portugiesischen Universitätsstadt mit dem historischen Zentrum, der Universität und der Barockbibliothek. Anschließend geht die Fahrt nach Porto. Tag 5: Besuch von Porto und der Region Minho mit Besichtigung der St. Francis-Kirche und der typischen Ribeira entlang des Flusses Douro. Portweinverkostung und anschließend Fahrt nach Braga. Weiterfahrt nach Guimarães mit Besuch des Palastes der Herzöge von Braganca. Rückfahrt nach Porto und Übernachtung. Tag 6: Der heutige Tag ist dem Dourotal gewidmet. Hier wird der weltbekannte Portwein produziert. Fahrt von Porto über Mesão Frio nach Regua. Rückfahrt nach Porto über Amarante. Tag 7: Fahrt Richtung Süden nach Batalha mit Besuch des Klosters Mosteiro de Santa Maria da Vitória. Weiter geht es nach

Nazaré einem kleinen Fischerdörfchen und Möglichkeit zum Mittagessen mit frischem Fisch (fakultativ). Fahrt nach Óbidos. Eine rundum begehbare Stadtmauer begrenzt die Stadt und Burganlage. Rückfahrt nach Lissabon. Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Atlantischer Ozean

Porto

Batalha Nazaré Óbidos Lissabon

Braga Guimarães Regua Portugal

Coimbra Fátima Tomar

Évora

Doppelzimmer

Einzelzimmer

ab/bis Wien

€ 829,-

€ 1.029,-

ab/bis München

€ 799,-

€ 999,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

25


ISRAEL RUNDREISE

Akko

See Genezareth

Tel Aviv

Termine (*): Saison A Saison B Saison C

pro Person/Aufenthalt

Jerusalem

29.10.12 – 05.1 1 .12 3 1 .1 2.12 – 07.01.13 04.03.13 – 1 1.03.13

ab 1.129,-

19. 1 1.12 – 26. 1 1.12 11.03.13 – 18.03.13

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Air Berlin ab/bis Wien oder München via Düsseldorf nach Tel Aviv Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Tel Aviv. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Stadtrundfahrt in Tel Aviv und Jaffo, vorbei an der Stadt Caesarea. Anschließend Fahrt nach Haifa und Besichtung der Wallfahrtsstätte Stella Maris. Weiterfahrt nach Akko zur alten Kreuzfahrerfestung. Nach der Besichtigung Fahrt zum See von Genezareth. Tag 3: Fahrt nach Capernaum und Besichtigung der weißen Synagoge, der Ausgrabungen und des Ortes Tabgha und anschließend Bootsfahrt auf dem See Genezareth. Weiterfahrt zu den Jodquellen von Banjas, Besichtigung der Ausgrabungen und kleine Wanderung (Dauer ca. 30 – 45 Min.). Anschließend Fahrt entlang der syrischen Grenze nach Golan und Rückfahrt nach Tiberias. Tag 4: Am Morgen Fahrt zur Yardenit-Taufstelle am Jordan-Fluss. Taxifahrt zum Berg Tabor und anschließend Weiterfahrt nach Nazareth. Stadtrundgang vorbei an der Verkündigungskirche, dem Joseph’s-Workshop und dem Bazar. Fahrt nach Jerusalem. Tag 5: Nach dem Frühstück Fahrt zum Garten von Gethsemane und anschließend Besuch der Kirche aller Nationen. Fahrt durch das Kidrontal zum Stephans-Tor und entlang der Via Dolorosa zur Grabeskirche. Rundgang durch das muslimische und jüdische Viertel zur Klagemauer mit Blick auf den Tempelberg und Weiterfahrt zum Zionsberg. Besichtigung des Saals des letzten Abendmahls. Am Nachmittag Fahrt durch die Neustadt von Jerusalem und nach Bethlehem mit Besichtigung der Geburtskirche. Rückfahrt nach Jerusalem. Tag 6: Besichtigung der Holocaust-Gedenkstätte in Yad Vashem und anschließend 26

Fahrt zum Israel-Museum. Tag 7: Fahrt nach Massada am Toten Meer. Auffahrt auf den Berg von Massada mit der Seilbahn und Rundgang durch die Ausgrabungen mit Besichtigung der Paläste. Möglichkeit zu einem Bad im Toten Meer. Rückfahrt durch die judäische Wüste nach Jerusalem. Tag 8: Transfer zum Flughafen in Tel Aviv und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Akko Haifa Mittelmeer

Tel Aviv

Capernaum See Genezareth

Tiberias Nazareth Jerusalem

Bethlehem Israel

Totes Meer

Massada

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A (ab/bis Wien)

€ 1.169,-

€ 1.489,-

Saison A (ab/bis München)

€ 1.199,-

€ 1.519,-

Saison B (ab/bis München)

€ 1.129,-

€ 1.449,-

Saison C (ab/bis Wien)

€ 1.189,-

€ 1.519,-

Saison C (ab/bis München)

€ 1.219,-

€ 1.549,-

Sonstiges: (*) Termin in Saison B ist nur ab/bis München buchbar. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 *

CHINA

RUNDREISE

Shanghai

Himmelstempel/Peking

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

Chinesische Mauer

ab/bis Wien 19.10.12 – 31.10.12 ab/bis München 19.10.12 – 3 1.10.12 ab/bis Wien 16.1 1.12 – 28.1 1.12 ab/bis München 02.1 1 .12 – 14.1 1 .12 ab/bis Wien 1 1.01.13 – 23.01.13 ab/bis München 16.1 1.12 – 28.1 1.12 ab/bis München 1 1.01.13 – 23.01.13

pro Person/Aufenthalt

02.1 1 .12 – 14.1 1.12

ab 1.669,-

07.12.12 – 1 9.12.12 07.12.12 – 1 9.12.12 18.01.13 – 30.01.13 18.01.13 – 30.01.13

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

13 TAGE, HOTELS ™™™™ UND NACHTZUG, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder München via Istanbul nach Shanghai und retour von Peking via Istanbul Inlandsflug Hangzhou – Xi’an Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 1 x Nachtzugfahrt Xi’an – Peking in der Soft Sleeper-Klasse im 4-Bett-Abteil 9 x Übernachtung in Hotels ™™™™ während der Rundreise Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück, Mittag- oder Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise und am Schiff Visum China für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 28,- p. P.) Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Istanbul nach Shanghai. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Besichtigung des Bundes (Uferpromenade) und der Nanjing-Straße. Tag 3: Besichtigung des Jade BuddhaTempels, des Yu-Gartens und der Altstadt. Tag 4: Nach dem Frühstück Busfahrt nach Suzha. Besuch des Gartens des Meisters der Fischernetze, des Panmen-Tores am Kaiserkanal und des Wasserdorfes Luzhi. Mittagessen und Rückfahrt nach Shanghai. Tag 5: Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Nach dem Mittagessen Busfahrt nach Hangzhou. Transfer zum Hotel. Tag 6: Fahrt zum Westsee. Ausflug zur Pagode der 6 Harmonien, zum Lingyin-Tempel und anschließend Besuch der Altstadt. Tag 7: Am Vormittag Bummel auf der Hefang-Straße und anschließend Transfer zum Flughafen und Flug nach Xi’an, Ankunft und Transfer zum Hotel. Tag 8: Fahrt zur Stadtmauer in Xi‘an. Spaziergang zum Glocken- und Trommelturm und durch die alte Marktstraße in die engen Gassen der Altstadt, sowie Besuch der im schönen chinesischen Gartenbaustil errichteten großen Moschee. Tag 9: Ausflug zum größten Militärmuseum der Welt, einer Ausgrabungsstätte der Terrakotta-Figuren von Kriegern und Pferden beim Grab des ersten Kaisers der Qin-Dynastie und Besichtigung der Großen Wildganspagode aus dem 7. Jhdt., dem heutigen Wahrzeichen der Stadt. Am Abend Transfer zum Bahnhof und Nachtzugfahrt nach Peking. Tag 10: Am Morgen Ankunft in Peking, Transfer zum Hotel und Frühstück. Anschließend Spaziergang auf dem Platz des himmlischen Friedens sowie Besuch der ehemaligen “Verbotenen Stadt”.

Weiters Besichtigung des Himmelstempels. Tag 11: Ausflug zur Chinesischen Mauer bei Badaling und Besichtigung der Ming-Gräber. Tag 12: Besuch des Sommerpalastes, Hutong-Tour und anschließend Abendessen. Transfer zum Flughafen in Peking und Rückflug. Tag 13: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Badaling Peking China Pazifischer Ozean

Xi’an

Suzha

Shanghai

Hangzhou

Optional zubuchbar – Aufpreis für 2er-Belegung im Nachtzug: 2-Bett-Abteil im Nachtzug Xi’an – Peking: € 69,- p. P.

Preis/Person und Aufenthalt

ab/bis Wien

ab/bis München

DZ EZ DZ EZ

Saison A

€ 1.9 19,- € 2.269,- € 1.889,- € 2.229,-

Saison B

€ 1.759,- € 2.1 1 9,- € 1.8 19,- € 2.169,-

Saison C

€ 1.689,- € 2.049,- € 1.759,- € 2.1 1 9,-

Saison D

€ 1.669,- € 2.019,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Zur Visumbeantragung benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Reisebeginn eine sehr gut lesbare Kopie des Reisepasses sowie die Berufsangabe (Journalisten, hohe Regierungsangestellte und Soldaten können das Visum nicht über uns beantragen). Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

27


THAILAND & KAMBODSCHA RUNDREISE & BADEN

Königspalast/Bangkok

Hotel Sokha Beach Resort & Spa/Sihanouk Ville

Angkor Wat

Termine:

25.10.12 – 10.11.12 1 7.11.12 – 03.12.12

01.1 2.12 – 17.1 2.12 02.02.13 – 18.02.13

pro Person/Aufenthalt

ab 2.659,Reiseschutz: € 56,99 pro Person

17 TAGE, HOTELS, RESORT ™™™™ SUP. UND HOTEL ™™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien bzw. Graz, Salzburg, Innsbruck oder Klagenfurt via Wien nach Bangkok Linienflug Phnom Penh – Bangkok Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 3 x Übernachtung im Hotel Ramada Plaza Menam Riverside ™™™™™ in Bangkok 6 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse während der Rundreise 5 x Übernachtung im Hotel Sokha Beach Resort & Spa ™™™™ sup. in Sihanouk Ville Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstück Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Visumgebühr Kambodscha (derzeit ca. Baht 1.600,- p. P., entspricht ca. € 40,- p. P.) Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Bangkok/Thailand. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Zeit zur freien Verfügung. Tag 3: Am Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Besichtigung der Tempel Wat Benchamaborphit, Wat Phrachetupon und Wat Traimitr. Am Abend Möglichkeit zur Teilnahme an einer Dinnercruise am Chao Phraya (fakultativ). Tag 4: Nach dem Frühstück Besichtigung des Königspalastes und des SmaragdbuddhaTempels. Tag 5: Besuch einer Fabrik, wo die Raffinierung von Zucker aus Palmen demonstriert wird. Weiter geht es zum Trainmarket und nach Damnoen Saduak zum berühmten “Schwimmenden Markt” und Fahrt mit einem Longtailboot durch die Kanäle. Weiterfahrt nach Kanchanaburi zur “Brücke am River Kwai”. Zugfahrt bis zur Station Tha Kilen und Besuch des Tigerklosters. Tag 6: Nach dem Frühstück Fahrt in die ehemalige Hauptstadt Ayuthaya mit Besichtigung der beiden Tempel Mongkol Borphitr und Sri Sanphet. Am späten Nachmittag Überquerung der Grenze und Erledigung der Einreiseformalitäten. Fahrt nach Battambang/Kambodscha. Tag 7: Besuch eines lokalen Marktes in Battambang. Ausflug mit einem “BambooTrain” (motorisierter Schienenwagen) und anschließend Besichtigung der Tempelanlagen Wat Phnom Banon und Wat Ek Phnom. Fahrt mit dem Motorboot auf dem Sangke-Fluss zum Tonle Sap-See nach Siem Reap (bei zu niedrigem Wasserstand Fahrt mit dem Bus). Tag 8: Besichtigung der Tempel Angkor Wat und Ta Prohm. Am Nachmittag Besuch von Angkor Thom und des Bayon-Tempels. Weiter geht es zum Königspalast inmitten von Angkor Thom. Tag 9: Nach dem Frühstück Besichtigung des Tempels Bantay Srei. Anschließend Fahrt zur erst seit kurzem zugänglichen Tempelanlage Beng Mea Lea. Am Nachmittag Besuch einer Seidenmanufaktur 28

und einer Handwerksschule. Tag 10: Fahrt nach Kompong Kdei mit BePazifischer Thailand such einer Sandstein-Naga-Brücke. Ozean Weiterfahrt über Udong und einem Kanchanaburi Ayuthaya Khmer/Cham-Dorf nach Phnom Penh. Battambang Tag 11: Am Vormittag Rundfahrt mit Bangkok Siem Reap Kompong Kdei Besichtigung des Königspalastes, der Damnoen Saduak Kambodscha Silberpagode, des Nationalmuseums Udong Indischer Ozean Sihanouk Ville und des Wat Phnom. Möglichkeit zur Phnom Penh Besichtigung der Gedenkstätte “Killing Fields”. Anschließend Fahrt zum Resort in Sihanouk Ville und Beginn des Badeaufenthaltes. Tag 12 – 15: Badeaufenthalt. Tag 16: Transfer zum Flughafen in Phnom Penh und Rückflug via Bangkok. Tag 17: Ankunft in Wien bzw. Weiterflug nach Graz, Salzburg, Innsbruck oder Klagenfurt und individuelle Heimreise. Hotel Sokha Beach Resort & Spa ™™™™ sup., Sihanouk Ville Lage: direkt am Sandstrand, inmitten einer tropischen Gartenanlage, Flughafentransfer ca. 4 Std. Ausstattung: Buffetrestaurant, 4 Restaurants, Bars, Terrasse, Poollandschaft, Liegen, Sonnenschirme und Handtücher am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer “Lake Side Deluxe”: ca. 45 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, KabelTV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse, Garten- oder Teichblick. Sport & Unterhaltung: Kajak, Tennis, Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool, Spa, Fahrräder, diverse Wassersportarten.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

ab/bis Wien

€ 2.659,-

€ 3.289,-

ab/bis Bundesländer

€ 2.729,-

€ 3.359,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 16 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Ausreisesteuer Kambodscha (US$ 25,- p. P.,entspricht ca. € 19,- p. P.),Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Sie erhalten das Visum für Kambodscha bei Einreise gegen Vorlage von zwei Passfotos. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 *

AUSTRALIEN CAMPER-RUNDREISE

pro Person/Aufenthalt Sydney

Abflugtermine:

ab 2.599,-

Saison A 02.10.12 09.10.12 16.10.12 23.10.12 Saison B 30.10.12 06.1 1.12

19 TAGE, HOTEL ™™™ SUP., HOTEL ™™™™ UND CAMPER, ÜF UND OV Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Qantas und British Airways ab/bis Wien via London, Singapur und Brisbane nach Cairns und retour von Sydney via Singapur und London Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 1 x Übernachtung im Hotel ™™™ sup. in Cairns 1 x Übernachtung im Hotel ™™™™ in Sydney 13 x Übernachtung im 2-Bettcamper “Jucy Crib” z. B. Toyota Tarago o. ä. (Anmietung am 4. Tag in Cairns und Rückgabe am 17. Tag in Sydney), inkl. unbegrenzt Freikilometer, keine Einweggebühr, All Inclusive Versicherung ohne Selbstbeteiligung und ohne Kaution, Camperausstattung, 24 Stunden Unfall-/Pannenhilfe Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotels) bzw. 2-Bett-Camper Verpflegung: Frühstück (Cairns) bzw. ohne Verpflegung (Sydney und Camper) Visumerstellung Routenvorschlag: Tag 1 + 2: Flug via London, Singapur und Brisbane nach Cairns. Tag 3: Ankunft in Cairns und individuelle Fahrt zum Hotel. Tag 4 – 16: Übernahme des Campers und Fahrt durch Queensland und New South Wales. Erkunden Sie die schönen Küstenstreifen und Stränden, die Queensland zu bieten hat. Im Landesinneren mit Lavahöhlen und alten Goldgräberstädtchen kann auch etwas “Outback Luft” geschnuppert werden. Erholung bietet dann die Inselwelt der Whitsundays, mit weißen Sandstränden. Von Airlie Beach/Shute Harbour starten mehrmals täglich die Fährverbindungen zu den einzelnen Inseln (fakultativ). Ein weiteres Highlight befindet sich etwas nördlich von Brisbane – Fraser-Island, die größte Sandinsel der Welt, die im Rahmen von einoder mehrtägigen Ausflügen ab Hervey-Bay erreicht werden kann (fakultativ). Auf der weiteren Strecke lohnen sich Stopps in Port Stephens, von wo aus im Rahmen einer Bootsfahrt wildlebende Delphine beobachtet werden können (fakultativ), das weltbekannte Weinanbaugebiet Hunter-Valley und den Blue Mountains-Nationalpark, der sich etwas westlich von Sydney befindet. Tag 17: Ankunft in Sydney und Fahrzeugrückgabe. Individuelle Fahrt zum Hotel und Zeit zur freien Verfügung. Tag 18:

Reiseschutz: € 56,99 pro Person

Individuelle Fahrt zum Flughafen und Rückflug via Singapur und London. Tag 19: Ankunft in Wien und individuelle Heimreise. Camper: Das Mindestalter des Hauptmieters beträgt 21 Jahre. Der Hauptmieter muss seit mind. 12 Monaten im Besitz eines gültigen, internationalen Führerscheins sein. Der Führerschein muss bei Wagenübernahme vorgelegt werden. Ein internationaler Führerschein muss mitgeführt werden. Der Hauptmieter muss in Besitz einer Kreditkarte sein. Camperbeschreibung “Jucy Crib”: Belegung: Schlafplätze: max. 2 Erwachsene. Fahrzeuggröße: Länge 4,6 m, Breite 1,60 m, Außenhöhe 1,8 m, Innenhöhe 1,2 m. Ausstattung: 2 Sitzplätze, die zu einem Doppelbett umfunktioniert werden können (1,92 x 1,35 m). Klimaanlage, Radio, CD-/ DVD-Player, Gaskocher, Kühlbox (35 l), Küchenausstattung, Bettwäsche und Handtücher, 2 Campingstühle. Technische Details: 2,2 – 2,4 l Benzinmotor, Automatikgetriebe, Servolenkung. Tankgrößen: Treibstoff 70 l.

Preis/Person und Aufenthalt

Camper/DZ

Saison A

€ 2.599,-

Saison B

€ 2.759,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Es handelt sich um einen Routenvorschlag, der jederzeit geändert werden kann. Nicht inkludiert: Gebühr für Zusatzfahrer AU$ 1,-/Tag, entspricht ca. € 0,80. Transfer Flughafen – Hotel – Vermietstation – Hotel – Flughafen, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Treibstoffkosten, Zusatzausrüstung. Der Vermieter behält sich vor, für Fahrzeuge, deren Innenraum stark verschmutzt ist, eine Reinigungsgebühr zu erheben. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Zur Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn eine Kopie des Reisepasses. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

29


Al siv lu

nc lI

PLAYA DEL CARMEN

e

MEXIKO

Tulum

Hotel Sandos Playacar Beach Resort & Spa

Hotel Sandos Caracol Eco Resort & Spa

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

08. 10.12 – 23.10.12 1 1. 1 1.12 – 26. 1 1.12 1 7.02.13 – 04.03.13 1 7.03.13 – 01.04.13

pro Person/Aufenthalt

ab 1.999,Reiseschutz: € 49,99 pro Person

16 TAGE, HOTEL ™™™™ ODER HOTEL ™™™™™, AI Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Condor ab/bis Wien oder Salzburg via Frankfurt nach Cancun Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 14 x Übernachtung wahlweise im Hotel Sandos Caracol Eco Resort & Spa ™™™™ oder Hotel Sandos Playacar Beach Resort & Spa ™™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücks-, Mittags und Abendbuffet oder Abendessen im À-la-carte Restaurant (Reservierung erforderlich), Snacks, internationale und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (Hotel ™™™™) bzw. ganztags Softdrinks, Cocktails, Tischwein, internationale und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (10:00 – 23:00 Uhr), Getränkeservice am Strand (10:00 – 18:00 Uhr), Softdrinks und Bier aus der Minibar während des gesamten Aufenthaltes (Hotel ™™™™™) Hotel Sandos Caracol Eco Resort & Spa ™™™™ Lage: direkt am Sandstrand, ca. 5 km ins Stadtzentrum, Flughafentransfer ca. 90 Min. Ausstattung: Buffetrestaurant, 4 À-la-carte-Restaurants, 10 Bars, 3 Swimmingpools, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Terrasse, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen, Internetecke. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Sport und Unterhaltung: Volleyball, Basketball, Aerobic, Aqua Aerobic, 2 Tennisplätze (Sportplatz), Tischtennis, Darts, Katamaran und Windsurfen. Hotel Sandos Playacar Beach Resort & Spa ™™™™™ Lage: direkt am Sandstrand, ca. 3 km ins Stadtzentrum, Flughafentransfer ca. 90 Min. Ausstattung: 2 Buffetrestaurants, 6 À-la-carte-Restaurants, Bars, 9 Swimmingpools, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Terrasse, Sauna, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Internetecke. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon. Sport und Unterhaltung: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyball, Billard, Kajak, Schnorcheleinweisung, Segeln. Optional zubuchbar – Ausflugspaket Tulum und Chichen Itza: € 129,- p. P. (*): Ausflüge inkl. Eintritte und deutschsprachiger Reiseleitung 30

Ausflug (halbtags) Tulum: Fahrt nach Tulum, einer der schönst gelegenen Maya-Stätten Mexikos direkt am Meer. Besichtigung und anschließend Rückfahrt zum Hotel.

Golf von Mexiko

Cancun Chichen Itza

Playa

Ausflug (ganztags) Chichen Itza: del Carmen Fahrt nach Chichen Itza, die bekannteste Tulum Mexiko Maya-Stätte Mexikos. Besichtigung der Kultstätte inkl. Guide mit anschließendem Mittagessen. Möglichkeit zum Baden in einer Süßwassercenote und anschließend Rückfahrt zum Hotel.

ab/bis Wien ab/bis Salzburg Preis/Pers. u. Aufenth. DZ/ DZ/ DZ/ DZ/ Hotel ™™™™ Hotel ™™™™™ Hotel ™™™™ Hotel ™™™™™ Saison A

€ 1.999,-

€ 2.2 19,-

€ 2.049,-

€ 2.269,-

Saison B

€ 2.1 2 9,-

€ 2.1 9 9,-

€ 2.1 7 9,-

€ 2.249,-

Saison C

€ 2.599,-

€ 2.689,-

€ 2.659,-

€ 2.749,-

Saison D

€ 2.779,-

€ 2.739,-

€ 2.829,-

€ 2.789,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die genauen Termine für die Ausflüge werden vor Ort bekannt gegeben. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Zur Einreise benötigen Sie einen noch mind. 6 Monate gültigen Reispass sowie eine Touristenkarte. Die Touristenkarte wird im Flugzeug ausgehändigt. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Das Tragen eines All Inclusive Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 12 *

ÄGYPTEN

NILKREUZFAHRT & BADEN

Philae-Tempel

Hotel Siva Grand Beach

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

MS Grand Sun

01.12.12 – 15.1 2.12 08.12.12 – 22.12.12 24.1 1.12 – 08.12.12 01.09.12 – 15.09.12 22.09.12 – 06.10.12 29.09.12 – 1 3.10.12

1 5.1 2.12 – 29.1 2.12 12.01.13 – 26.01.13 05.01.13 – 19.01.13 19.01.13 – 02.02.13 26.01.13 - 09.02.13 08.09.12 – 22.09.12 15.09.12 – 29.09.12 06.10.12 – 20.10.12 20.10.12 – 03. 1 1.12 1 3.10.12 – 2 7.10.12 22.12.12 – 05.01.13

pro Person/Aufenthalt

ab 959,-

17.11.12 – 01.12.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

15 TAGE/14 NÄCHTE, HOTEL SIVA GRAND BEACH ™™™™ SUP. UND MS GRAND SUN ™™™™™, AI Inkludierte Leistungen: Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien, Graz, Linz oder Salzburg nach Hurghada Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung im Hotel Siva Grand Beach ™™™™ sup. in Hurghada 7 x Übernachtung auf der MS Grand Sun ™™™™™ Unterbringung in der Außenkabine (Schiff) bzw. im Zimmer, im Bungalow oder in der Juniorsuite (Hotel) mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, nachmittags Kaffee, Snacks und Kuchen, Mitternachtssnacks, alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke (09:00 – 24:00 Uhr, Schiff) bzw. All Inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, nachmittags Snacks, ausgewählte lokale alkoholische (10:00 – 24:00 Uhr) und nicht alkoholische Getränke (00:00 – 24:00 Uhr, Hotel) Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Nilkreuzfahrt Visum Ägypten für die Dauer des Aufenthaltes und Handling (derzeit ca. € 20,- p. P.) Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Hurghada. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reise­ leitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Badeaufenthalt. Tag 3: Transfer nach Luxor und Einschiffung. Tag 4: Nach dem Frühstück Besichtigung von einer der größten Sakralbauten der Welt, der Tempelanlage von Karnak. Anschließend Besichtigung des Luxor-Tempels. Am Nachmittag Weiterfahrt mit dem Schiff über Esna nach Edfu. Tag 5: Fahrt nach Kom Ombo. Besichtigung des eindrucksvollen Doppeltempels der Götter Sobek und Haroeris. Weiterfahrt Richtung Assuan. Tag 6: Mit dem Motorboot Fahrt auf die Insel Agilika, wo sich der Philae-Tempel befindet und anschließend Besichtigung des Assuan-Staudammes und des Obelisken im Granitensteinbruch. Am Nachmittag romantische Bootsfahrt auf dem Nil zur Kitchner-Insel.Tag 7: Zeit zur freien Verfügung. Ausflug nach Abu Simbel (fakultativ). Tag 8: Am späten Abend Ankunft in Luxor. Es besteht die Möglichkeit, die eindrucksvolle Ton- und Lichtshow im Karnak-Tempel zu besuchen (fakultativ). Tag 9: Nach dem Frühstück Fahrt nach Theben West. Besichtigung des Tals der Könige. Möglichkeit, das Grab von Tutanchamun zu besichtigen. Tag 10: Fahrt mit dem Bus von Luxor zum Hotel in Hurghada und Beginn des Badeaufenthaltes. Tag 11 – 14: Badeaufenthalt im Hotel Siva Grand Beach. Tag 15: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien, Graz, Linz bzw. Salzburg und individuelle Heimreise. Hotel Siva Grand Beach ™™™™ sup., Hurghada Lage: direkt am hoteleigenen Sandstrand, ca. 8 km ins Stadtzentrum, Flughafentrans-

fer ca. 30 Min. Ausstattung: Haupthaus Hurghada und mehrere Nebenhäuser, 3 Restaurants, Bars, Terrasse, Swimmingpool, Nil Liegen, Sonnenschirme und Badetücher Theben West (nach Verfügbarkeit). Zimmer “Deluxe”: Luxor Rotes Meer Ägypten in einem der Nebenhäuser, mit Bad/ Edfu Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Kom Ombo Minibar, Klimaanlage, Safe, Kühlschrank Kitchner-Insel (nicht gefüllt), Balkon/Terrasse oder franAgilika zösischer Balkon. Bungalow: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Gartenblick. Juniorsuite (JS): im Haupthaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Sitzecke und Baldachin über dem Bett, Balkon oder Terrasse. Sport und Unterhaltung: Tischtennis, Beachvolleyball, Aerobic, Wassergymnastik, Strandfußball, Wasserball, Schuppertauchen im Pool, Bauchtanz- und Arabischsprachkurs (nach Verfügbarkeit), täglich Animationsprogramm. MS Grand Sun ™™™™™ Ausstattung: Restaurant, Bar, Swimmingpool, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum, Billard, Tischtennis. Kabine: ca. 20 m2, mit Bad/ Dusche und WC, Fön, TV, Bordtelefon, Kühlschrank (nicht gefüllt), Safe, Klimaanlage, Sitzecke.

Preis/Pers. u. Aufenth.

Bungalow

DZ “Deluxe”

Juniorsuite

Saison A

€ 959,-

€ 1.0 19,-

€ 1.079,-

Saison B

€ 1.099,-

€ 1.1 5 9,-

€ 1.2 19,-

Saison C

€ 1.299,-

€ 1.329,-

€ 1.389,-

Saison D

€ 1.419,-

€ 1.469,-

€ 1.529,-

Sonstiges: Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Das Tragen eines All InclusiveArmbandes in der Anlage ist obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

31


15 .0 7. 2 0 12 14 .0 8 . 2 0 1 2 *

RUND UM WESTEUROPA KREUZFAHRT

Quelle: XXX

Kopenhagen

pro Person/Aufenthalt Costa Fortuna

Termin:

ab 729,-

Lissabon

02.09.12 – 12.09.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

11 TAGE/10 NÄCHTE, COSTA FORTUNA ™™™™, VP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Fly Niki ab Wien bzw. München via Berlin nach Kopenhagen Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen Kopenhagen – Hafen 10 x Übernachtung auf der Costa Fortuna ™™™™ Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Buffet oder Service, nachmittags Snacks, abends Menü (2 Sitzungen), Mitternachtssnack Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen Deutschsprachige Bordbetreuung Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Rückreisepaket von Savona/Italien nach Österreich zur jeweiligen Ausstiegsstelle Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Berlin nach Kopenhagen und Transfer zum Hafen. Einschiffung und Beginn der Kreuzfahrt um ca. 19:00 Uhr. Tag 2: Erholung auf See. Tag 3: Amsterdam/Niederlande. Tag 4: Le Havre/Frankreich. Tag 5: Erholung auf See. Tag 6: Vigo/ Spanien. Tag 7: Lissabon/Portugal. Tag 8: Cádiz/Spanien. Tag 9: Málaga/Spanien. Tag 10: Erholung auf See. Tag 11: Ankunft in Savona/Italien um ca. 09:00 Uhr und Ausschiffung. Bustransfer zur angegebenen Ausstiegsstelle und individuelle Heimreise. Costa Fortuna ™™™™ Ausstattung: 4 Restaurants, 11 Bars, Diskothek, Bibliothek, Kartenspielzimmer, Internet-Point, Shops, Kapelle, Theater, 4 Swimmingpools, 6 Außenwhirlpools, Wasserrutsche, Joggingbahn, Mehrzweck-Sportplatz, Beautysalon, Wellnesscenter (ca. 1.300 m2), Fitnessraum, Dampfbad, Solarium. Kabine: ca. 14 – 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage. Optional zubuchbar – Getränkepaket “Ultra All Inclusive à la Costa”: € 200,- p. P. Beinhaltet alle Getränke an Bord, die auf der Getränkekarte weniger als € 7,50 kosten. Nicht enthalten sind Flaschenweine, Champagner, Getränke aus der Minibar in der Kabine sowie Tabak-Produkte. Das Getränkepaket muss für alle gemeinsam in einer Kabine reisenden Personen gebucht werden. Hinweis: Das Getränkepaket muss, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden.

Rückreisepaket mit dem Bus – DK Ausstiegsstellen: Kopenhagen Innsbruck: Innsbruck/AutobahnNL Amsterdam Ausfahrt Innsbruck Ost, Atlantischer Agip-Tankstelle beim DEZ, Inntal – A93, Le Havre Ozean F Rasthof Inntal-West, Richtung Kufstein Savona I Wien: Wien/Westbahnhof, Vigo E P Felberstraße, Wr. Neustadt/HauptLissabon Mittelmeer Málaga bahnhof, Bruck an der Mur/Bahnhof, Cádiz Graz/Busbahnhof am Hauptbahnhof, Wolfsberg/Süd Autobahnabfahrt (bei Infostand), Klagenfurt/Busbahnhof, Villach/Hauptbahnhof Linz/Busbahnhof am alten Postterminal (mind. 4 Personen/Shuttle), Salzburg/Flughafen Busterminal (mind. 4 Personen/Shuttle). Die gewünschte Ausstiegsstelle muss bereits bei Buchung angegeben werden.

Preis/Pers. u. Aufenth.

ab Wien nach Wien

ab München nach Innsbruck

ab München nach Salzburg/Linz

Innenkabine

€ 799,-

€ 729,-

€ 7 79,-

Außenkabine

€ 899,-

€ 829,-

€ 879,-

Balkonkabine Classic

€ 999,-

€ 929,-

€ 979,-

Balkonkabine Premium

€ 1.099,-

€ 1.029,-

€ 1.079,-

Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (€ 7,- p. P./Tag), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reise­verlauf erwähnt sind. Keine Costa-Clubrabatte möglich. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie sowie von der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen und individuelle Heimreise von den Busausstiegsstellen.

www.hofer-reisen.at www.hofer-reisen.at

32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.