EFI triunfa en los premios a la tecnología de impresión de DeutscherDrucker

DeutscherDrucker ha concedido el premio a la mejor tecnología de impresión 2012-2013 a EFI™. El galardón es para el conjunto integrado de sistemas de gestión de la información, planificación de recursos empresariales e impresión desde internet que forman EFI Digital StoreFront, Pace, PrintSmith, Monarch y Radius.

Los productos de gestión de la información de EFI se llevaron el primer premio en la categoría de preimpresión, en una votación entre 1.643 lectores de las revistas DeutscherDrucker, DeutscherDrucker - International Edition, Grafische Palette y print.de. Los votos fueron recogidos entre octubre y noviembre de 2012 a través del sitio web print.de.

El 18 de febrero Bernhard Niemela, director general de

DeutscherDruckerVerlag, y el redactor Kurt K. Wolf entregaron el galardón a Georg Hollenbach, director general de EFI Alemania y a Marc Verbiest, director de relaciones públicas internacionales de EFI.

DAMAS Y CABALLEROS, EL VUELO CON DESTINO FESPA 2013 ESTÁ COMENZANDO SU EMBARQUE…

NUESTRA FECHA PREVISTA DE LLEGADA SERÁ DEL 25 AL 29 DE JUNIO DE 2013, MIENTRAS QUE NUESTRO DESTINO SERÁ EL CENTRO DE EXPOSICIONES EXCEL DE LONDRES. DESDE ALLÍ, PODRÁ TOMAR SUS CONEXIONES A DESTINOS COMO LA IMPRESIÓN DIGITAL Y DE SERIGRAFÍA EN GRAN TAMAÑO O LA IMPRESIÓN TEXTIL.

ÚLTIMA LLAMADA PARA LA INDUSTRIA INTERNACIONAL DE LA IMPRENTA: EL CIELO YA NO ES UN LÍMITE.

"Con Digital StoreFront, cualquier impresor puede crear su plataforma de comercio electrónico para que los clientes realicen los pedidos por internet. Además, el cliente puede instalar Digital StoreFront para que los empleados envíen los documentos al impresor", señala Hollenbach. "Por su parte, Pace es una aplicación totalmente integrada y con formato de navegador diseñada especialmente para el sector de las artes gráficas. Permite optimizar todo el proceso de trabajo, desde el cálculo del presupuesto a la entrega; y para todo tipo de impresores: tradicionales, digitales o de gran formato. Por último, Monarch sirve para gestionar y automatizar las distintas sedes de producción de los impresores, mientras que Radius es un programa de gestión específico para el sector del envase y el embalaje."

"Para EFI, es un honor recibir el premio a la mejor tecnología de impresión internacional de DeutscherDrucker. Es una gran reconocimiento para nuestros sistemas de gestión, que utilizan empresas de todo el mundo para automatizar e integrar a la perfección los procesos", añade Marc Verbiest."EFI se encuentra muy bien posicionado en la actualidad, y estamos decididos a seguir desarrollando estos productos para ayudar a nuestros clientes a crecer".

EFI amplía la gestión de la impresión móvil para empresas

EFI™ anuncia la versión 2.4 de PrintMe Mobile, el software que proporciona funciones avanzadas para que los departamentos informáticos gestionen la infraestructura de impresión y permitan imprimir desde dispositivos móviles en cientos de impresoras, independientemente de la marca.

La versión incluye un nuevo panel de mando para los administradores con funciones de búsqueda, filtros, etiquetas, importación y exportación de datos, a fin de identificar, configurar y comprobar fácilmente el estado de cientos de impresoras desde una misma ubicación. Ahora PrintMe Mobile también permite al administrador informático supervisar el uso de la impresión móvil a través de aplicaciones de control de costes como Equitrac Office y Express, GoPrint, PaperCut, Print Audit y Sepialine Argos. Además, PrintMe Mobile ya es compatible con sistemas de pago como VendPrint, lo que permite usar esta tecnología en entornos de impresión que funcionan con monedas. Con el nuevo software PrintMe Mobile, los usuarios de portátiles Windows y tabletas Windows 8 pueden imprimir desde cualquier parte de la empresa. Puede descargar PrintMe Mobile 2.4 y una versión de prueba gratuita durante cuarenta y cinco días aquí.

"Los profesionales quieren poder realizar las tareas básicas de su trabajo independientemente del equipo que estén usando, ya sea el ordenador de la empresa, el personal, la tableta o el smartphone. Para los administradores informáticos, la dificultad está en integrar funciones como la impresión desde los dispositivos móviles, que muchas veces son los aparatos particulares de los usuarios", dice Darin Stahl, analista sénior de Info-Tech Research Group. "Introducir la impresión móvil en una empresa que tenga varias impresoras suele ser todo un reto para el departamento informático porque los equipos de impresión utilizan distintas variables y sistemas operativos. En el ámbito de la impresión móvil, EFI se ha situado como una de las marcas más destacadas gracias a su sistema PrintMe Mobile. La última versión de este programa se conecta a la infraestructura de impresión de la empresa y facilita a los administradores informáticos la tarea de controlar las impresoras y de adaptar la solución a sus necesidades."

Según un informe de TechNavio publicado recientemente, la función que más demandan los usuarios de dispositivos móviles como iPhones o iPads es la de imprimir. Como consecuencia, las empresas que quieren adoptar la impresión móvil necesitan herramientas flexibles y fáciles de aplicar a fin de gestionar decenas de impresoras en el lugar de trabajo. PrintMe Mobile es la solución, ya que ofrece impresión móvil por Wi-Fi en entornos en los que se usan distintos sistemas operativos, algo muy común en las empresas de hoy en día. Con la nueva interfaz de usuario de la aplicación, muy funcional, el administrador informático puede detectar los problemas en tiempo real y ver todas las impresoras habilitadas desde una misma ubicación, con lo que la gestión de la infraestructura de impresión de la empresa resulta más sencilla y eficaz.

La nueva KBA RotaJET 76. Impresión digital de inyección de tinta de los profesionales del offset

La KBA RotaJET 76 es una rotativa de inyección de tinta de última generación para aplicaciones industriales de impresión digital con elevadas exigencias en cuanto a rendimiento, calidad y rentabilidad. Aúna el amplio know-how de KBA en la construcción de máquinas de impresión y la vasta experiencia de un consorcio de artes gráficas con implantación mundial en el terreno de los sistemas de impresión digitales. Precisamente porque somos competentes en impresión offset, sabemos qué es lo importante en la impresión digital. Comprendemos el idioma de las impresoras y valoramos la calidad y fiabilidad. ¿Más detalles? ¡Basta con llamarnos!

KBA-Lauvic España

Tel.: (93) 473 7677, lauvic@lauvic.net, www.kba.com

El grupo colombiano Galvis

Ramírez elige MILENIUM para renovar el sistema editorial de sus cabeceras

estos retos consiste en intentar que las marcas y los proveedores de impresión y de envases colaboren más para incrementar la calidad, la productividad y la rentabilidad. Creemos que esta nueva estrategia fomentará las sinergias entre los distintos países, que pueden tener especialidades distintas, como el color o la impresión flexográfica, por ejemplo. Con esta organización regional, establecemos la infraestructura necesaria para maximizar el potencial de las operaciones.”

Olivier conoce muy bien el mercado tras varios años como Director Comercial Regional para Francia. Su experiencia en coordinación de estrategias corporativas y de producto es ideal para el nuevo puesto. Olivier, junto con un equipo muy experimentado de especialistas en productos y responsables comerciales, trabajará codo con codo con Pascal Buranello, Director de Servicios Regional de la división SWE y gran conocedor de los productos Esko, quien además habla francés, italiano y español con fluidez. Delegaciones de la división South West Europe: Francia, Italia y

El grupo colombiano Galvis Ramírez ha decidido renovar y modernizar sus estructuras editoriales, para lo que ha adquirido MILENIUM, el sistema editorial de Protecmedia. De esta forma, el grupo se prepara para afrontar las exigencias que plantea actualmente el sector, fijando una idea de convergencia que le va a permitir mejorar todos los procesos, así como ahorrar tiempo y aumentar la eficiencia, todo ello sin necesidad de aumentar sus estructuras.

A través de MILENIUM, las cabeceras del grupo Galvis Ramírez van a tener todos los procesos integrados en un mismo flujo de trabajo, permitiendo la gestión y elaboración de contenidos, editoriales o publicitarios, para cualquier soporte. Además, todas estas tareas van a ser llevadas a cabo mediante un único interfaz de trabajo para todos los profesionales, lo que desemboca en una simplificación y una mayor facilidad a la hora de llevarlas a cabo.

La implementación de MILENIUM se ha llevado a cabo en la sede de dos de sus cabeceras más importantes, los diarios Vanguardia Liberal y El Universal, a las que se conectarán el resto de publicaciones del grupo en remoto. Además de estos dos diarios, el grupo publica otros como el popular Q’Hubo, La Tarde o El Nuevo Día.

Esko refuerza su presencia en el suroeste de Europa

Esko renueva su estrategia de atención al cliente con un énfasis especial en la región del suroeste de Europa. La nueva división South West Europe (SWE) elimina las barreras geográficas para reflejar la demanda de sinergias transfronterizas por parte de los clientes.

Ahora, un equipo internacional de especialistas en ventas, marketing y asistencia de Esko se encargará de apoyar a los clientes de Francia, Italia, España, Portugal y la Suiza francoparlante.

“El mercado de la impresión y el envasado está cambiando a gran velocidad, lo que plantea nuevos desafíos y oportunidades”, dice Olivier Moeyersoms, Director Comercial Regional de la nueva división SWE. “Uno de

España: Gran Via de les Corts Catalanes, 630 - 4ª planta 08007 Barcelona Tel.: +34 933 232 222 info.eur@esko.com www.esko.com/es

SISTRADE redefine la estrategia para el sudeste de Europa

SISTRADE en el ámbito de su proyecto de expansión e internalización, refuerza su presencia en el Sudeste de Europa con la apertura de una delegación comercial en Liubliana, Eslovenia.

Un nuevo mercado se abre en Europa con la entrada de Croacia en la Unión Europea en junio de 2013. Preparándose para el futuro de la región, y con la finalización con éxito de la apuesta realizada en Eslovenia, cuyo mercado siempre se mostró receptivo a las soluciones de SISTRADE, la apertura de una representación comercial en Liubliana aprovecha la proximidad lingüística y geográfica de los países de la ex-Yugoslavia, para a partir de Eslovenia expandir las operaciones de SISTRADE, así como promocionar y divulgar sus productos y servicios, en todo el mercado de la región del Sudeste de Europa. SISTRADE tiene como objetivo fortalecer su capacidad comercial y técnica en la región, suministrar apoyo local, así como aumentar el volumen de ventas en el mercado durante 2013.

La expansión de SISTRADE en la región del Sudeste de Europa se inició en el año 2.004 con un cliente del sector de los embalajes Flexibles, AMBA CO., empresa eslovena que imprime embalajes para las empresas de alimentación, farmacéuticas, tabaqueras, así como para empresas industriales de productos químicos.

En seguimiento de la estrategia definida, además de la apertura de la delegación comercial en Liubliana, durante el año 2013 se realizarán varias misiones en la región, entre las cuales destacamos la participación en la feria de artes gráficas, Intergrafika 2013 en Zagreb, del 22 al 25 de Mayo, así como la visita a la feria PrintCom en Plovdiv, Bulgaria, del 15 al 18 de Mayo.