2 minute read
Editorial
É um prazer poder celebrar nestas linhas, nossa primeira edição da revista ALADYR “ÁGUAS LATINOAMÉRICA” em português, especialmente voltada para o Brasil. ÁGUAS LATINOAMÉRICA surgiu com o intuito de oferecer alternativas para a promoção e divulgação das iniciativas, serviços, produtos e projetos de nossos parceiros; além da premissa de ser um meio de referência para a indústria de dessalinização, reúso e tratamento de águas e efluentes, através do qual podemos fornecer informação técnica, social, refletir realidades, desafios e oportunidades deste setor e suas variantes. Durante 5 anos publicamos suas páginas em espanhol, mas com o desejo de em algum momento poder ter uma edição em português, que não seria apenas uma tradução da versão original em espanhol, mas sim um meio de referência para abrir espaços de divulgação para o Brasil. Esperamos que esta edição tenha o alcance e a receptividade que a ÁGUAS LATINOAMÉRICA teve em espanhol e que se torne uma referência para o mercado brasileiro, construída pelas empresas associadas com interesses no Brasil e por importantes atores do cenário hídrico em nosso país. Com base nos objetivos e critérios que sustentam a ÁGUAS LATINOAMÉRICA, destaco particularmente a nota sobre os mitos da dessalinização e o papel da mídia na percepção social equivocada que existe em torno da aplicação da tecnologia dessalinizadora, uma situação que muitas vezes é extrapolada quando falamos de água de reúso. Como parte de um setor, é preciso que sejamos responsáveis por multiplicar e divulgar informações corretas e que possibilitem o crescimento das regiões, a necessidade de informações mais qualificadas é evidente e urgente em países como o Brasil. Através da ALADYR, apelamos às organizações para que integrem nas suas iniciativas de responsabilidade social premissas orientadas para a EDUCAÇÃO como pilar fundamental para o crescimento da indústria de tratamento de água. É preocupante como a mídia ecoa informações fora de contexto, desqualifica décadas de avanços em tecnologia e pesquisa, e ainda mais o acesso limitado à informação para o cidadão comum, que é, indiscutivelmente, um tomador de decisões que sempre devemos ter em mente. “Se cada empresa, organização do setor, realiza pelo menos uma atividade específica voltada para a divulgação oportuna, com conteúdo claro, honesto e de fácil entendimento para quem desconhece as nuances técnicas da dessalinização ou reúso, é certo que os projetos avançariam com maior velocidade, sem os obstáculos apresentados pelos detratores sociais” Juan Miguel Pinto.
Eduardo Pedroza
Advertisement
Representante da ALADYR para Brasil
DEIXE SEU COMENTÁRIO AQUI
NOTA: Se deseja responder ou comentar as informações encontradas em nossas páginas, basta escrever para publicações@aladyr.net