TRME Cons 2014 - COVER_cover.qxd 05/06/2014 13:18 Page 1
SERVING THE REGION’S BUSINESS SINCE 1984 9 4
TECHNICAL REVIEW MIDDLE EAST
USA: $16.50, United Kingdom: £10
Annual Construction & Mining Review 2014
Optimism returns to the GCC’s building sector Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
www.technicalreview.me
Includes 6th Annual Construction & Mining Buyers' Guide
Market News - Page 8
Construction - Page 20
Shantui wins UAE supply deal
The Gulf's iconic buildings
On-site Power - Page 24
Mining - Page 36
Factors for contractors
Opportunities in MENA
Calendar - p6 On-site Dewatering - p30 Industrial Coatings - p32 Profiles - p44 Arabic Section - p70
30 Years 1984 - 2014
Serving Middle East Business
S01 TRME Cons 2014 - Start_Layout 1 6/5/2014 10:47 AM Page 2
S01 TRME Cons 2014 - Start_Layout 1 6/5/2014 10:47 AM Page 3
S01 TRME Cons 2014 - Start_Layout 1 6/5/2014 10:47 AM Page 4
4
Contents
EDITOR’S NOTE WINNING ITS BID to host the World Expo 2020 marked the beginning of a new chapter in Dubai's history, with a number of large construction and infrastructure projects announced shortly afterwards. That positivity is now being replicated across much of the region and in this special edition of Technical Review we take a look at some of the iconic buildings that have forced the world's attention onto the Middle East. We also examine the growing number of mining opportunities available, as many of the region's leading economies look to diversify their interests away from oil and gas, as well as the challanges associated with onsite power and some of the latest construction machinery products to have been launched in recent months. At Technical Review we always welcome readers comments to trme@alaincharles.com
CONTENTS BUSINESS & MANAGEMENT
SITE DEWATERING
Calendar
6
On-site groundwater
Market News
8
Taking control of groundwater levels by employing dewatering methods.
PMV
30
INDUSTRIAL COATINGS
PMV insight
12
PMV manufacturers and dealers have been introducing a host of new products across the region.
Caterpillar
Clever coatings
32
The latest developments in the innovative industrial coatings sector.
14
The machinery giant uses feedback from its customers in the Middle East to fine-tune its latest model.
MINING Middle East minerals
36
The Middle East and North Africa is home to a host of minerals and mining opportunities.
CONSTRUCTION Building boom returns
16
From rail projects to World Expos, the GCC’s construction market is beginning to shine once again.
Icons of the Gulf
20
We take a look at some of the buildings that have made the Gulf region an architect’s playground.
ANNUAL BUYERS’ GUIDE Construction & Mining Buyers’ Guide 48 A comprehensive guide to the leading names within the region’s construction and mining sector.
ARABIC
ON-SITE POWER Meeting demands
24
Contractors face a number of factors in selecting the best sources of on-site power.
News
4
Analysis
7
20
12
30
SERVING THE REGION’S BUSINESS SINCE 1984 9 4
Group Editor: Ben Watts Editorial and Design team : Bob Adams, Hiriyti Bairu, Sindhuja Balaji, Lizzie Carroll, Andrew Croft, Prashanth AP, Ranganath GS, Rhonita Patnaik, Louise Quick, Ian Roullier, Zsa Tebbit and Nicky Valsamakis Publisher: Nick Fordham Advertising Sales Director: Pallavi Pandey
Country China India Nigeria South Africa UK USA
Representative Ying Mathieson Tanmay Mishra Bola Olowo Annabel Marx Steve Thomas Michael Tomashefsky
Telephone (86)10 8472 1899 (91) 80 65684483 (234) 8034349299 (27) 218519017 (44) 20 7834 7676 (1) 203 226 2882
Fax (86) 10 8472 1900 (91) 80 40600791
(27) 46 624 5931 (44) 20 79730076 (1) 203 226 7447
Email ying.mathieson@alaincharles.com tanmay.mishra@alaincharles.com bola.olowo@alaincharles.com annabel.marx@alaincharles.com stephen.thomas@alaincharles.com michael.tomashefsky@alaincharles.com
US MAILING AGENT: Technical Review Middle East ISSN 0267 5307 is published eight times a year for US$99 per year by Alain Charles Publishing, University House, 11-13 Lower Grosvenor Place, London, SW1W 0EX, UK. Periodicals postage paid at Rahway, NJ.
Magazine Sales Manager: Graham Brown - Email: graham.brown@alaincharles.com Tel: +971 4 448 9260, Fax: +971 4 448 9261,
POSTMASTER: Send corrections to Alain Charles Publishing Ltd, c/o Mercury Airfreight International Ltd, 365 Blair Road, Avenel, NJ 07001. US Agent: Pronto Mailers International, 200 Wood Avenue, Middlesex, NJ 08846.
Special Projects Manager: Jane Wellman - Email: jane.wellman@alaincharles.com
Printed by: Emirates Printing Press, Dubai.
Production: Nathanielle Kumar, Donatella Moranelli, Nick Salt and Sophia White Email: production@alaincharles.com
Arabic Translation: Ezzeddin Ali.
Subscriptions: circulation@alaincharles.com Chairman: Derek Fordham Head Office: Alain Charles Publishing Ltd University House, 1-13 Lower Grosvenor Place, London SW1W 0EX, UK Tel: +44 20 7834 7676 , Fax: +44 20 7973 0076
Arabic Typesetting: Lunad Publicity, Dubai.
© Technical Review Middle East ISSN: 0267-5307 Middle East Regional Office: Alain Charles Middle East FZ-LLC Office 215, Loft 2a, Dubai Media City, Dubai, UAE Tel: +971 4 448 9260, Fax: +971 4 448 9261
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Audit Bureau of Circulations Business Magazines Serving the world of business
www.technicalreview.me
S01 TRME Cons 2014 - Start_Layout 1 6/5/2014 10:47 AM Page 5
S01 TRME Cons 2014 - Start_Layout 1 6/5/2014 10:47 AM Page 6
6
Calendar
EXECUTIVES’ CALENDAR 2014 September 2014 16-18
The Big 5 Kuwait In its launch year, The Big 5 Kuwait 2013 gave almost 200 local and international exhibitors the opportunity to showcase their products to 5,609 dedicated construction buyers. Being the largest construction exhibition in Kuwait, the organisers are confident that this exhibition will provide the best route into Kuwait’s burgeoning market. Kuwait has the most significant predicted increase in project activity compared with other GCC states over the next five years, when compared with the preceding five-year period. Kuwait could award more than US$114bn-worth of contracts in the period between 2013 and 2017, more than double the US$58bn-worth of projects awarded in the previous five years.
KUWAIT CITY www.big5kuwait.com 22-25
Interbuild Jordan Fair 2014 Interbuild Jordan Fair 2014 will be the seventh edition of this fair and forum for construction technologies, building industry, architecture, wood industries, decoration, lighting, installation techniques for buildings, HVAC & R. This comprehensive engineering and trading event is the only event in Jordan for construction, building materials, interior design and the decoration industry.
AMMAN www.jordan-fairs.com
October 2014 12-14
POWER-GEN Middle East Since the event’s inception in 2000, POWERGEN Middle East has taken place in UAE, Bahrain and Qatar, evolving into one of the
most comprehensive and respected power generation event in the MENA region. To meet the estimated six to 10 per cent annual surge in demand for power, which is around 8GW of additional capacity, GCC countries are projected to invest more than US$300bn in some 20 energy projects by 2020. With an expected attendance of more than 3,000 attendees from around 60 countries and 100 exhibitors, there’s simply no other place to be for new business development.
ABU DHABI www.power-gen-middleeast.com 20-22
Infra Oman As infrastructure investments continue to grow in the Sultanate, Infra Oman 2014 is the direct gateway to the opportunities in this sector, enabling companies to play a prominent role in the country’s development. By bringing together all leading companies in the industry, ministry officials and CEOs, Infra Oman will serve as an ideal platform for networking with key decision-makers, expanding business contacts and strengthening the presence of its exhibitors in Oman’s construction market.
November 2014 10-13
Saudi Build/Saudi Build PMV/Saudi Stone Tech Saudi Build is the largest and leading construction trade show in Saudi Arabia and provides a professional and unique platform to tap into Saudi Arabia’s lucrative construction market and generate new local and regional leads. Exhibitors will have the opportunity to access the entire Saudi Arabian market through one exhibition and meet key international investors, domestic players, public officials and key distributors. Saudi Build will be held concurrently with two shows, the Saudi PMV Series - the fourth international exhibition for construction equipment, plant, machinery and vehicles; and Saudi Stone Tech 2014 the 16th annual international stone and stone technology and machinery exhibition in the Kingdom.
RIYADH www.saudibuild-expo.com
MUSCAT www.alnimrexpo.com/infraoman 21-24
Project Iraq – Erbil Capitalising on its established reputation as Iraq’s largest exhibition of its kind, Project Iraq – Erbil attracts foreign trade ministers, ambassadors, trade delegations, foreign chambers of trade and commerce, government officials, along with thousands of business people, and offers them a comprehensive set of solutions covering all aspects of the construction industry. Project Iraq 2014 is held concurrently with Energy Iraq 2014 and Real Estate & Investment Iraq 2014.
ERBIL www.project-iraq.com
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
17-20
The Big 5 Dubai/ Middle East Concrete/ PMV Live Exhibiting at The Big 5 Dubai is one of the best ways to generate company sales leads and develop business in the Middle East. The event will feature more than 35,000 innovative products and technologies showcased by more than 2,700 exhibitors. Two co-located events will be staged alongside, namely Middle East Concrete and PMV Live. One of the most commercially successful trade fairs in the region, The Big 5 will feature pavilions from major exporting countries.
DUBAI www.thebig5.ae
www.technicalreview.me
S02 TRME Cons 2014 - News_Layout 1 6/5/2014 10:37 AM Page 7
S02 TRME Cons 2014 - News_Layout 1 6/5/2014 10:37 AM Page 8
8
Market News
Briefly Forum calls for Saudi Arabian region to tap into its mineral wealth THE GOVERNMENT OF Al Madina Al Munawarah has called for a highcapacity investment in the province’s rich metal and mineral reserves at the first Mining and Investment Opportunities Forum, which was held recently. The forum pushed to drive exploration and excavation of the region’s precious and base metals. Organised by IQPC, the conference introduced Al Madina’s offering, and set in motion Al Madina’s plan to diversify an economy historically propelled by oil. Mohamed Faraj, chairman of the board of the Madina Chamber of Commerce and Industry (MCCI), delivered the first keynote session discussing Al Madina’s business propositions in his session entitled ‘Why invest in Al Madina Al Munawarah?’ Faraj’s speech highlighted the growth potential of industrial mining in Al Madina, a geological territory rich in gold, silver, copper, zinc, titanium and iron ore. In 2013, the Saudi Arabian Ministry of Petroleum and Mineral Resources had identified 1,270 sources of precious stones and 1,170 sources of other minerals in the Kingdom.
Turkish firm to target construction contracts in the Middle East TURKISH CONSTRUCTION AND airport operator conglomerate TAV Group has been eyeing up projects in the UAE and Saudi Arabia, according to its top executive. TAV Group is already involved in the construction of the US$2.94bn Midfield Terminal project at Abu Dhabi International Airport and is investing US$1.2bn in Saudi’s Medina airport, which it operates. Sani Sener, group chief executive and president of TAV Airports Holding, said the company was looking at construction projects in Dubai and public-private partnerships in Saudi Arabia. “There are also some other private concession projects coming in Saudi Arabia,” he added. TAV Airports operates 14 airports across Europe, Turkey and the Middle East. Sener added that the company would like have a presence be in African airports as well.
China’s Shantui wins machinery deals in the Middle East SHANTUI HAS RECENTLY signed a deal with a UAE client to supply 50 Shantui’s concrete mixing equipment units of concrete mixing equipment worth US$3.2mn. Shantui said that the deal was an important breakthrough for its concrete machinery in the Middle East market, raising brand awareness and laying a solid foundation for building its market share. The unnamed customer is one of the largest ready-mix concrete firms in the Middle East, of whom Shantui said had tremendous Over the past year, Shantui said that it had been influence within the concrete sector. Shantui said that the chairman heading the group focusing on localising its sales in the Middle East, visited Shantui, taking in tours of both the global relying on dealers to tap into customer demand and headquarters in Jining and the Shantui Chutian connect with end users. Local sales staff work in concrete machinery manufacturing base in Wuhan tandem with Shantui to connect Shantui’s value to assess Shantui’s production process and product chain all the way from the factory to the job site, quality. During the tour, the concrete equipment providing after sales support, networking with was subjected to rigorous tests, demonstrating customers, and gaining trust, with the sale of 50 adaptability and competence performing strenuous units of concrete machinery the result of this effort. Meanwhile, finishing strongly in Q1 2014, agents tasks in a variety of conditions. from Shantui’s Dubai subsidiary company have completed a large deal in the Middle East market. The agreement signed was for more than 200 units of earthmoving equipment, worth a total of more than US$25mn. The units to be shipped will be a variety of machines including bulldozers, excavators, and wheel loaders. The deal is significant for the development of Shantui’s diversified products such as Shantui’s earthmoving equipment excavators and loaders, the company said.
Sharjah ramps up its construction activities for 2014 SHARJAH HAS AWARDED US$3bn worth of new construction projects. Some of the major contracts awarded during Q1 2014 included US$200mn worth of private sector real estate projects, according to MEED Projects. Sharjah is investing heavily in its transport infrastructure too, with US$2.3bn worth of projects planned
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
The emirate has been ramping up its construction and real estate projects, beginning work on more than 90 per cent of an estimated US$5.1bn in contracts awarded in the last two years. This marks a 300 per cent increase over the previous two-year period to end-2011 - awards totalled US$2.7bn and US$2.4bn in 2012 and 2013 respectively, Gulf News stated. “Sharjah is just beginning to capitalise on its earlier investments in Hamriyah Free Zone and Khor Fakkan” said Julian Herbert, director of MEED Projects. “Based on economic growth and growth in the population of the UAE as a whole, this emphasis on transport, the processing of recyclable materials and manufacturing, Sharjah is well positioned to grow in tandem with the UAE.” www.technicalreview.me
S02 TRME Cons 2014 - News_Layout 1 6/5/2014 10:37 AM Page 9
S02 TRME Cons 2014 - News_Layout 1 6/5/2014 10:37 AM Page 10
10
Market News
Briefly JCB makes its thirdhighest annual profit to date in 2013 JCB HAS ANNOUNCED that its earnings for the year 2013 stood at US$523.71mn on an EBITDA basis on turnover of US$4.48bn. JCB’s machine sales stood at 66,227. The UK company said that this was its third most profitable year in its 68year history. Lord Bamford, chairman of JCB, said, “The global market for construction equipment was more challenging throughout 2013, but I am delighted that, despite difficult market conditions, JCB delivered a strong performance and achieved the third highest profit in its history. “Turnover remained virtually unchanged year-on-year, but volume and earnings were adversely affected by a slowdown in emerging markets, notably India, where JCB has a strong presence.” This was further compounded by adverse currency movements in some economies. He added that the turnover growth in the UK, Middle East and Africa during 2013 helped to offset reductions in India, Europe and the Far East. JCB said that it was forging ahead with long-term plans to increase capacity globally, with the company’s latest Indian plant in Jaipur starting production in May 2014. In the UK, JCB is pressing ahead with a US$251mn plan to expand operations in Staffordshire, with work due to start later this year on a new 32,516-square metre plant for JCB Cab Systems.
Daewoo E&C wins highway construction contract in Qatar SOUTH KOREA’S DAEWOO Engineering and Construction Company (Daewoo E&C) has secured a US$910mn highway construction project in Qatar. The company said it won part of the New Orbital Highway and Truck Route contract from Ashghal, the Middle East country’s public works authority. The highway contract is the third-largest road construction order secured by a South Korean construction company in a foreign country. Daewoo E&C will be in charge of engineering and design, as well as construction of the road. The company said the project would take 35 months to complete.
Aggreko powers Izmit Bay bridge construction project in Turkey AGGREKO, A SUPPLIER of interim power and temperature control services, has been awarded contracts to provide supplementary power to Turkey’s landmark infrastructure project — Izmit Bay Bridge. The project, 50km southeast of Istanbul, will be the world’s fourth-longest suspension bridge when complete and will form the centrepiece of a new, state-of-the-art highway system linking Izmit and Istanbul. Aggreko said that it would supply 8.6MW of back-up power across the entire project to the site operations of IHI Holding, the Japanese construction company that has been leading the project. The Aggreko installation will allow construction to continue without delay, as well as ensure all critical safety systems and processes remain operational in the event of any disruption from the local grid supply. Umit Kaymaz, deputy manager of administration, IHI Infrastructure Systems, said, “Aggreko is well-known for its high-quality service and reliable generators. We were delighted it could provide us with a complete solution and offer the flexibility to rapidly increase our power supply as and when needed. The equipment is fuel efficient and Aggreko’s customer service is top-notch.” The bridge is also being built in an area prone to seismic activity, so a complex pylon design has been employed to make it earthquake-resistant. The pylons are built into concrete foundations that will sit on a layer of gravel on the seabed. This design will insulate and protect the structure in the event of an earthquake. To ensure this part of the project runs without
Aggreko said that it will supply 8.6MW of back-up power across the entire project to the site operations
interruption, Aggreko is also supplying 2MW of power to Sezai Türkeş Feyzi Akkayaİnşaat AS (STFA) to run the pumps and other dredging activities associated with submerging the caissons used to fix the pylons in place at depths of up to 40 metres below sea level. In order to bring the high capacity and reliable power supply directly to the offshore construction site, the Aggreko equipment is being mounted on tugboats. Bahadir Imirzaloglu, project manager of STFA, said, “STFA has a long history of working with Aggreko. We are satisfied with their speed of delivery and strong business ethics. The time frames of this project were critical as the caissons needed to be submerged as per the schedule without any delays, whether the delays are due to unexpected causes or equipment failures. “Aggreko’s reliable power allowed the project to be delivered on schedule and we are very happy with the services provided to us.”
Saudi Arabian firm wins utility deals for Yanbu and Jubail SAUDI SERVICES FOR Electro-Mechanic Works Company has won two contracts worth US$124.8mn from the Royal Commission for Jubail and Yanbu utility projects. Under the first contract, the company will establish a pumping station for drinking water and construct four water tanks in Ras Al-Khair. According to the deal, the contractor will prepare, filter and develop the site, construct rainwater and flood drainage systems, undertake construction for collecting and transferring sewage water, distribute drinking water and provide water for fire extinguishing and for generating electric power. Construction of a telecommunications system, an internal road network, a pumping station, water treatment for a chlorine station, a generator room, a Saudi Electricity Company equipment
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
room, a sub-station and guard building are also mentioned in the agreement. The project is expected to take 26 months to complete. The company’s second contract is for the development of King Fahd Industrial Port’s power plant in Jubail Industrial City and the design and supply for the lifting of power lines. The work includes providing additional power lines to the sub-power plant that is located in the port, including burying underground cables and strengthening the power plant’s capacity to 115/34.5kV. Other works include changing the path of the 230kV and 380kV upper transmission lines in Jubail 2 and replacing a set of singular insulation wires with double insulation ones. The work on this project will take three-and-ahalf years, the company added.
www.technicalreview.me
S03 TRME Cons 2014 - PMV_Layout 1 6/5/2014 10:43 AM Page 11
S03 TRME Cons 2014 - PMV_Layout 1 6/5/2014 10:43 AM Page 12
12
PMV Volvo CE recently launched its C-Series of skid steer loaders in the region (Image: Volvo Construction Equipment)
Powering the construction sector With the construction industry continuing to grow across the region, equipment manufacturers are introducing new products to keep up with demand
T
HE VALUE OF construction projects in the Middle East is estimated to reach US$1.67 trillion over the next five years, representing a huge opportunity for those working within the plant machinery and vehicles (PMV) sector. As a result of this construction boom, many equipment manufacturers are launching new products in an attempt to keep up with ever-increasing demand. Volvo Construction Equipment (CE) launched its C-Series of skid steer loaders in the region in April. Featuring a single loader arm design, the wheeled skid steer loaders deliver superior loading performance and durability compared to that found in traditional skid steer designs, along with improved visibility, safety and enhanced cab access, the company said. According to Volvo CE, the loader arm provides strength and reliability, and effectively distributes the load over the single loader arm. Without the horizontal cross member found on two-arm machines, operators experience excellent all-around visibility, it added. Introduced in February, Caterpillar’s 834K wheel dozer includes engine choices that can be tailored for use worldwide as well as a completely new cab, drive-train refinement, new monitoring and diagnostic features and new safety features. Rated at 370 kW, the Cat C18 engine used in the 834K is available in three configurations: Tier 4-Final (Stage IV), using a diesel particulate filter and a selective-catalytic-reduction system to control emissions; Tier 3 equivalent without after-treatment; and Tier 2 equivalent without after-treatment. The UAE has also seen the launch of the PC200-8MO Komatsu
excavator from Komatsu dealer Galadari Trucks & Heavy Equipment. The excavator, which is the latest addition to the Dash-8/200 Komatsu Excavator series, comes with a high-definition multimonitor, engine and hydraulic controls, hydraulic loss reduction and high performance cooling; it also consumes less fuel and has lower emission levels than previous models, Komatsu said. Samer Khalid, general manager of Galadari, said, “The new Komatsu excavator includes major fuel economy improvements that more customers can realise by reducing hydraulic loss and employing new engine control technologies, all while maintaining optimum operating performance.” Company officials added that the growing scope for infrastructure and the boom in the property and real estate sector, especially in Dubai, has encouraged Galadari to invest in heavy machinery. Senior figures from some of the most prominent OEMs have however called for stricter regulations within the industry. Officials from companies such as Caterpillar and JCB have recently stressed the need for governments across the region to impose regulations relating to the use of Tier 4 technology. Although Tier 4 technology is slowly being introduced in to the region, countries in the Middle East still need to catch up with their counterparts in the west. Industry experts suggest that this reluctance may be holding the region’s PMV sector back from reaching its full potential and that government reforms are necessary to give the industry the muchneeded boost it needs. ■
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S03 TRME Cons 2014 - PMV_Layout 1 6/5/2014 10:43 AM Page 13
S04 TRME Cons 2014 - Analysis_Layout 1 6/5/2014 11:02 AM Page 14
14
PMV
Cat launch responds to Middle Eastern feedback Caterpillar uses feedback from Arabic customers to improve reliability and operating costs for excavator operations affected by fuel quality
A
LEXANDRE FAVERO, PRODUCT application specialist HEX for Africa and the Middle East at Caterpillar, presented the development of the new 320D2 at a recent event hosted by Zahid Tractor and Caterpillar, at Cat's Demonstration and Learning Centre in Malaga, Spain. Caterpillar introduced the 320D2, replacing the 320D, principally in response to requirements among customers in Saudi Arabia where mechanical engines are preferred to electronic engines – especially for 20t and below excavators, and also where fuel quality can be poor and variable. The 320D2’s development impacts markets elsewhere in Africa and the Middle East (AME), as customers focus increasingly on fuel usage. Cat was moved to install a mechanical engine for the 320D, to address concerns over the use of ‘dirty fuel’, which means the machine is less sensitive to contaminants. In addition to being a simple and proven technology, mechanical engines allow a reduced number of fuel filters (only two on the 320D2) and extension of service intervals from 250 hours to 500 hours. According to Favero, however, customer and dealer are the most knowledgeable persons to determine whether this interval can be extended or not. Last but not least, mechanical engines allow more repairs to be done in-house for ‘do it myself’ customers. Lower fuel consumption and maintained data tracking Mechanical engines’ usual tradeoffs are a lower efficiency versus electronic engines and the loss of machine utilisation (idling/working) and fuel consumption data. Let’s see what are the Cat answers. Lower efficiency? Thanks to a more efficient hydraulic system, machine power has been reduced. The result is a fuel consumption drop of three per cent. The efficiency gain derives from a smaller pilot
Caterpillar's new 320D2, which replaces the 320D model
gear pump and improved main pumps. Bear in mind that this machine is optimised to work at lower engine revolutions per minute, which has an insignificant impact on productivity. Not only does it bring lower fuel consumption, but it also contributes to longer engine component life. No more tracking? All 320D2 keep on reporting basics data such as machine hours or locations to a website interface called Vision Link. Despite there being no engine ECM, customers will still be able to see how many hours the machine has been working or idling. For the fuel consumption data, Cat is offering an optional fuel flow meter. Reliability and operator comfort Customers in the Middle East prefer to use a hammer return filter, because of issues with contaminated hydraulic oil. Some hammers bring a lot of contaminants into the hydraulic systems. Therefore, having a filter to clean up the oil coming back from that hammer will help to reduce and eliminate damage to the machine. The 320D2 features this hammer return filter ex-factory or on a kit, offering a critical component to customers keen to extend the lifetime of their machines. As of June this year, all 320D2 will be shipped with a new monitor, whose resolution is four-times higher than on the D-Series, and whose size is 40 per cent bigger. In parallel, a new side switch panel
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
will be added with a switch that allows the operator to change easily between the available power modes for even more accurate machine power adjustment. “This machine can be sold everywhere in Less Regulated Countries (LRC), but it is really going to impact Africa and Middle East,” said Favero. Built for these regions, field tested at sites where applications are severe like in Saudi Arabia or in countries where fuel quality is variable and working environments can be severe, it will be sold to address the business concerns of excavator customers’ operators in many AME markets. ■
Zahid supports the future for contractors TO HELP YOUNG Saudis, small businesses and micro-enterprises to find the finance needed to compete in the increasingly competitive Arabic construction market, Zahid has established a Future Contractors Programme, featuring a range of products. It offers a simple and swift credit process, and initiatives to support and nurture young businesses and ambitious contractors. For example, with the 320D2, Zahid offers financing at four per cent. Zahid has already had a great deal of success with this programme.
www.technicalreview.me
S04 TRME Cons 2014 - Analysis_Layout 1 6/5/2014 11:02 AM Page 15
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 2:54 PM Page 16
16
Construction
Etihad Rail, part of a wider multi-national interconnected rail network in the GCC, is one of the most exciting ongoing transport projects in the UAE
Building boom returns to GCC The outlook for the GCC’s construction market is looking good once again, as the region spends big on everything from railways to soccer grounds
T
HE BUILDERS ARE getting busy again across the six states of the Gulf Cooperation Council (GCC). One of the region’s most important industry sectors – providing jobs to thousands – the construction trade turns over billions of dollars every single year, pulling in both public and private sector investment. While spending estimates vary wildly, according to different sources, and what is included or excluded from the construction matrix, the total construction project value in the GCC is enormous. The whole market took a knock after the Dubai real estate crash in 2009, of course. The oil-rich region, however, has sustained spending in key infrastructure areas, and in providing improved services to the evergrowing, youthful population, especially in areas such as social housing, healthcare and education. The Arab Spring provided a wake-up call to governments across the region that now was no time to cut back on these essential services. Spending in the energy sector – oil, gas and electricity – has continued, as always, led by Saudi Arabia, the region’s largest economy. But high oil prices have also made funds available for large civil construction projects too, in transport (roads, bridges, ports and
airports) through to tourism and big retail development.
Optimism within the GCC construction market has risen considerably as US$70bn worth of construction projects were completed in 2013 The GCC’s railways sector, in particular, is enjoying something of a golden era in terms of new investment spending, projects and contracts. Even the private sector real estate market may be on the rebound after the crash that exposed some of the frailties of some of the area’s best-known developers, particularly in Dubai. The good news for companies working in this segment is that the outlook for more growth looks very encouraging, despite the
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
rather hesitant return to ‘business as usual’ in the stuttering global economy.
On the rebound The GCC’s growing population, and the hopes and aspirations of a vast generation of young people, means the demand for education, housing, healthcare and other essential services, will underpin building activity for years to come. Infrastructure spending will also be required to support this demographic growth, while the anticipated rise in tourism will fuel the need for investment in hotels and leisure services. Then there is the FIFA World Cup in 2022, which is expected to fuel Qatar’s construction boom for another eight years at least. The Dubai World Expo in 2020 is another major showcase event that will draw visitors from all over the world and generate substantial new investment. It will be the first time that either event has been held in the Middle East region. The big oil economies of the region - the UAE, Saudi Arabia and Qatar - are naturally expected to gulp the lion’s share of this cumulative investment spend. It’s unlikely to be all plain sailing, of course, but there is a feeling that the good times may be back. www.technicalreview.me
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 11:08 AM Page 17
Experience the Progress.
www.liebherr.com info.lex@liebherr.com www.facebook.com/LiebherrConstruction
The Group
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 11:08 AM Page 18
18
Construction
Over the last year optimism within the GCC construction market has risen considerably as US$70bn worth of construction projects were completed in 2013 with this number predicted to rise. Residential developments accounted for just over 43 per cent of total completed projects, which is expected due to the region’s rapid population growth and thus the governments’ increased social infrastructure spends. The UAE and the KSA ranked in the top two positions for all sectors apart from education and healthcare where Qatar held the top spot in both.
More to come In a new report, Are you ready for the GCC construction recovery in 2014?, global consultancy Deloitte suggests that more is to come. Looking to 2014 and further ahead it seems that government-led initiatives will continue to drive growth in the GCC construction sector, while regional governments continue to focus on social infrastructure projects. The rail industry alone in the GCC could create 50,000 jobs with most nations creating or upgrading their rail networks. These consist of the multi-nation interconnected rail network along with metro and tram projects of which there are many, including the Riyadh Metro project, Etihad Rail, Qatar Rail and the upgrades to the Dubai metro. “With all this extra infrastructure spend, jobs will be generated with some estimates claiming 30 per cent of the potential 300,000 jobs created by Expo 2020 in the UAE alone is expected to be in the construction sector by itself,” said Cynthia Corby, audit partner and leader of the construction industry for Deloitte’s Middle East team. “The Dubai government has also announced that all new and existing construction projects are going to be fasttracked to be ready for 2020.” Qatar’s spending alone could tally in excess of US$70bn in anticipation of the World Cup and the government’s Qatar Vision 2030. According to Deloitte, money is being freed up in Dubai’s construction market, with an estimated US$12bn of previously stalled projects in the UAE now back on track. In Saudi Arabia, US$17bn of project management contracts have been tendered. And with so much activity, it’s likely to put pressure on companies and materials. “The demand for skills and resources will, of course, increase and we would hope that a
What’s going on and where? A STAGGERING US$83.5BN worth of projects are set to be delivered in 2014, according to figures by Ventures Middle East, and featured in the new Deloitte report. That’s some way up from last year’s US$70bn. With a further US$938bn worth of projects in the pipeline, and others either already tendered, in the design phase, or under study, it values the industry at around US$1.3 trillion. Here is a quick round-up of the major projects and activity in the big Gulf markets:
UAE Perhaps the most exciting story for the private sector is, once again, the UAE, which is on track to reach the levels of investment not seen since before the recession. As well as momentum on a number of previously stalled projects, the country seems in a determined mood to expand its transport and infrastructure sector. This includes a US$2.9bn spend developing a 131-km metro system in Abu Dhabi to accelerate the flow of traffic and keep pace with the rise in population. The other big rail project is Etihad Rail, a US$10.8bn scheme that will link Dubai, Abu Dhabi and the northern emirates, and the ports of Khalifa and Jebel Ali. Etihad Rail will eventually link up with the planned 2,177 km-long GCC railway, a major regional collaboration. The UAE is also lining up around 246-km of major new roads, including a 62-km highway connecting Dubai and Abu Dhabi, scheduled for completion in 2017.
Saudi Arabia Transport has also been significant in Saudi Arabia. A large proportion of the high-value construction contracts awarded in the last three years have been in this area, particularly in air transport and rail. These include the King Abdulaziz International Airport in Jeddah and the Riyadh Metro project. The expansion of the three major airports in Damman, Jeddah and Riyadh is expected to raise annual passenger capacity to 140mn. Saudi Arabia is also set to award further substantial contracts in
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
the transport sector over the next five years, with project management contracts tendered for both the US$7bn Saudi Landbridge rail project and the estimated US$10bn expansion of Riyadh’s King Khalid International Airport.
Qatar In Qatar, the government is preparing to spend in excess of US$70bn, mainly on infrastructure and transport but also on hotels and stadia, in anticipation of the 2022 FIFA World Cup and Qatar Vision 2030. Funds have been set aside for completing the Hamad International Airport - the new home of Qatar Airways - the New Doha port project, the rail and metro projects, and the roads programme. A major part of the spending will go on the Qatar Rail project, which is expected to cost around US$45bn to build. Like other economies of the region, the country also continues to focus on improving its social infrastructure.
Rest of the GCC Among the panGCC projects, the GCC rail network is by far the largest single project with a combined value close to US$200bn. Construction of the network is scheduled to be completed by 2018. Meanwhile, the contract for a new causeway linking Saudi Arabia and Bahrain is scheduled to be completed in 2014. When completed, these networks should assist in growing regional and international trade, with the use of a world-class logistics chain connecting all GCC nations. Outside of the big spenders (UAE, Saudi Arabia and Qatar), Oman seems to be the country to watch going forward, according to Deloitte. Although work is picking up in Kuwait and Bahrain as well, Oman has budgeted for continued strong spending on its infrastructure and tourism sectors in the years ahead. The country announced US$15.5bn worth of spending on rail at the end of 2013 as well as the construction of a new town in Duqm, which is being set up as a new energy hub. www.technicalreview.me
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 11:08 AM Page 19
well-planned and phased development strategy will prevent the price for these resources and for talent from becoming disproportionately expensive,” Corby added.
Good news Still, the potential benefits to the regional economy are likely to be more than worth it. All of the work surrounding the Dubai World Expo in 2020, in addition to other growth opportunities within the emirate, is expected to lead to major job creation. In a place where hotel occupancies are already high, it has been estimated Dubai will require an additional 50,000 rooms in more than 200 properties of all categories, from budget through to luxury. This could create 100,000 new jobs in tourism and hospitality alone. The impact is also likely to be felt in neighboring cities, especially Abu Dhabi, which will absorb part of this demand. BoA Merrill Lynch estimates a boost to the Dubai economy of US$23bn between now and 2020. As a guide, Shanghai achieved 13 per cent GDP growth in the five years leading up to the 2010 Expo which it successfully hosted. All of this is likely to filter through in some way to the multiple strands of the construction sector. As well as the railways sector, the GCC is gearing up to the anticipated influx of visitors for these events with massive spending in air transport.
“The Dubai government has announced that all construction projects are going to be fast-tracked to be ready for 2020” - Cynthia Corby, Deloitte According to the International Air Transport Association (IATA) some US$40bn is being invested by “far-sighted” governments. The focus here is on the UAE, Saudi Arabia and the brand new Hamad International Airport (HIA) in Qatar. The new airport is located four kilometres from Doha International Airport, and was built on land reclaimed from the sea. The airport, which will eventually be able to receive 50mn passengers a year, is the new world headquarters for national carrier Qatar Airways. In fact, 2014 will be a big year for new project deliveries across the GCC. In the UAE, major projects set for completion this year include Abu Dhabi’s Yas Mall giant shopping centre and the Cleveland Clinic hospital, Dubai's Dream-Marina 101 high rise hotel and, in the ports sector, Jebel Ali Port Terminal 3. Saudi Arabia’s US$7.2bn project to expand King Abdulaziz International Airport is also set to be completed this year. It’s a diverse mix of work, and with a huge price tag, but all good news for the regional economy. After the chaos of the financial crisis a few years earlier, there is a subtle difference this time around, with a focus more on transport systems and trade hubs, rather than iconic towers and skyscrapers. This time the hope is that it will help the Gulf’s economy lift off rather than crash out. ■
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 11:08 AM Page 20
20
Construction
The rise of the Gulf’s iconic buildings In this special edition of Technical Review ME, we take time out to review some of the GCC construction sector's biggest achievements to date and look at what's still to come in one of the world's most exciting building sites
C
ITIES ACROSS THE Middle East are already demonstrating grounds for new techniques in high-rise construction, imaginative concepts in design, and the high-tech equipment needed to service it all. This special edition of Technical Review ME celebrates the achievements of recent decades and looks ahead to see how the skylines of these and the other regional urbanisations will be changed in the future.
The past… Generally agreed to be a regional landmark in technique terms was the monumental Ministry of Foreign Affairs structure, completed 30 years ago in Riyadh. Top-grade techniques and materials – including the finest Italian marble – were combined with an early successful attempt to minimise cooling and other running costs by the use of massive concrete incorporating cleverlydesigned apertures and lighting, the whole Sheikh Zayed Grand Mosque features a computer-controlled floodlighting system that reflects the current phase of the moon
More than 10 per cent of Bahrain World Trade Centre's power demand is met by three adjacent wind turbines
more than a nod to regional features including traditional souk structures. This one building established a postmodernist trend in the Gulf region – the blending of the latest in technologies with respect for local traditions, all shaped by the demands of a challenging climate. Another early icon for the GCC was the Etisalat Tower, first occupied in Dubai back in 1986 (Arthur Erickson, Canada). It featured a distinctive, but practical golf ballshaped equipment-sheltering accessory on top, but the real breakthrough was in the use of a very tall twin-tower structure, built from a mixture of reinforced concrete, steel and glass and housing the service facilities such as elevators, joined all the way up by a separate functional tower providing abundant office space in the form of a prism
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
– all a very early major breakthrough for Dubai's developing world-famed skyline. Not far away geographically, but more than a decade ahead in time was the National Bank of Dubai's headquarters, constructed as an astonishing confection of concrete, granite and bronze glass. Its curved glass surface, reminiscent of the sail of a dhow, is the signature feature of the building, remaining a local motif that would later be taken up in other spectacular edifices throughout the Emirates. This was deliberately designed as an attention-drawing mirror, warding off the sun by day and reflecting the cooling sea, and the city-state's ever more dramatic lights, at night. A more or less conventional banking hall underlies the whole. No review of the southern Gulf's recent architectural past would be complete www.technicalreview.me
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 11:08 AM Page 21
Under the patronage of H.H. Sheikh Maktoum Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Dubai Deputy Ruler
MIDDLE EAST ELECTRICITY Dubai International Exhibition Centre 2 - 4 March 2015
The World’s Largest Power Event Expose your company to 20,000+ international buyers
Book your stand now www.middleeastelectricity.com
Co-located with
Supported by
DUBAI MUNICIPALITY
S05 TRME Cons 2014 - Construction_Layout 1 6/5/2014 11:08 AM Page 22
22
Construction
without coverage of the ultra-iconic Burj al Arab, sometimes referred to as the world's top-rated hotel. Once again the sea-going dhow reference is paramount. From a distance, no building anywhere in the world looks more like a tropic-crossing vessel that happens to have been halfstranded ashore. The atrium with its stunning water features reaches nearly 200 metres into the internal sky and, of course, there's that famous helipad on top. Back to the Saudi capital for the Kingdom Centre, designed as a 300-metre-tall multiple-use structure with an inverted arch in place of a conventional roof, all formed from eye-stretching concrete and steel with reflective blue glass curtain-wall cladding that conforms to the strict height limits imposed by the vigilant city authorities. Built-in variable lighting for display at night has been making an inspiring addition to the city's night-time scene for more than a decade now. For the final mention in this highly selective review of the Gulf's recent architectural past we must allow space for the Bahrain World Trade Centre in Manama. This is another twin-tower concept, and a highly successful attempt to exploit the region's most underused resource – especially the well-known vortex effect created by very tall buildings in monsoon climates. Set on lofty platforms between the two triangular towers – themselves extremely striking because of the steel and glass elements they incorporate, as well as the now-familiar offshore sail suggestion they evoke – are three horizontally-mounted 50metre-tall wind turbines, positioned to take advantage of the airflow created by the aerofoil-pattern enclosures – a much updated version of the traditional static Arabian wind tower. More than 10 per cent of this commercial building's power demand is understood to be met from this source, an unusual use of renewable energy in an over-baked region.
... the present… Moving on in time, arguably the two most significant buildings that have recently entered the region's architectural mainstream happen to be both located in the UAE. The Sheikh Zayed Grand Mosque, the spiritual heart of a uniquely thriving business community and federation, must by any reckoning be Abu Dhabi's landmark building of all time. This colossal low-rise structure, which incorporates mostly traditional features and is located not far from the city's central business district, is
readily seen by most visitors entering from Masdar City or the airport. Traditional in its design, it incorporates impressive finishing details and houses the world's largest woven carpet, and provides generous space for worship to more than 40,000 people at a time. Despite its traditional appearance, a major feature of its state-of-the-art design is the computer-controlled floodlighting system, which at any one time reflects the current phase of the moon – an effective way of getting a spiritual message across in an international city. This magnificentlyfinished building was commissioned by the city's Public Works Department and an early and very wise decision was taken to allow the maximum possible open hours under generous conditions for visits by members of other faiths, providing an excellent way of promoting the welcoming message of what the emirate – and this very impressive structure – is all about. Just up the rather long road to Dubai is of course the iconic Burj Khalifa, cited endlessly everywhere as the world's tallest building. It is the jewel in Emaar Properties' crown, the company that also masterminded the recent development of the nearby Dubai Marina. It is its cloudpiercing sculpted spire that makes the strongest initial impression. The soaring tower draws attention away from the firmlyfounded triple lobe or y-shaped 'footprint' of the 828-metre-tall structure, said to be inspired by a local flower of the desert. Designers in the Gulf have moved on from the twin concept these days, with everything height-wise appearing to be designed around these spreading threes, including in the case of the world-beating Burj a gradual progression upwards through more than 20 tapering levels that house successively the differing components of this ultraprestigious address. These include tenanted residences, a high-end luxury branded hotel, corporate suites and a range of public facilities that include an observatory well above the ultra-lofty 120th floor. Just two years ago, Saudi Arabia won the crown for the region's second-highest structure with the completion of the 600 metre-high Makkah Royal Clock Tower Hotel. This mixed-use building includes very special residences, prayer and worship halls, and a shopping mall, in addition to the prestigious hotel itself.
…and the future Many of the promised buildings that are now on the way to seal the GCC's reputation
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
as the world's most exciting demonstration ground also exploit that three-pronged footprint 'genre' now established so firmly in the Emirates.
Saudi Arabia's kilometre-high Kingdom Tower will overlook the bustling metropolis of Jeddah
One of these is of course the mindstretching and kilometre-high Kingdom Tower, which is expected to easily take the 'world's tallest' title by the time it is completed in 2019. With an astonishing 167 floors, this will be another mixed-use facility on the vast waterfront Kingdom City site, easily visible from across the horizon by ship-borne pilgrims as they approach the busy west coast city of Jeddah. With the World Cup coming up, construction is also well underway on Doha's Convention Centre Tower. Watch for a huge crop of other landmark buildings with a sporting theme and therefore much highly imaginative Olympic influence as the FIFA fiesta approaches in this gas-fuelled city. Construction is already nearly complete on the 515 metre-high, 122-floor residential Pentonium apartment building in Dubai, while we will also see Kuwait's major contribution to the architectural eye-feast in the form of the Burj Mubarak al Kabir. Even higher, if they are built, will be the nearby Al Jabar Tower and, in Dubai, the Nakheel. Watch for news on awe-inspiring concepts like these, and the new construction techniques and materials that will be needed to realise them, in future editions of Technical Review ME. ■
www.technicalreview.me
S06 TRME Cons 2014 - On-site Power_Layout 1 6/5/2014 11:14 AM Page 23
S06 TRME Cons 2014 - On-site Power_Layout 1 6/5/2014 12:08 PM Page 24
24
On-site Power
Contractors need to make smart decisions when selecting on-site sources of power
Meeting on-site demand for power All contractors need electrical power to make real progress. A diesel generator is usually the best choice until the fitting-out stage is reached, but sizing the set can be difficult.
On a busy and flexible construction site there is no substitute for years of experience in making manual calculations
C
HOOSING THE POWER output of an engine generating set for use on a construction site can be more complicated than for an industrial location. Even with output down at the low end of the diesel-powered scale – 10-30kW for example – the load will vary significantly as the work progresses from initial site preparation including dewatering, through to final fitting out. Usually the utility's effectively unlimited mains supply is not connected until well beyond half-way through the project – often not until the very last stage as "ownership" has not been determined and guaranteed. Many factors have to be weighed up when 'sizing' a genset under any circumstances: these include deciding the minimum load required as much as the maximum, because no modern diesel/alternator combination
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
should be run below around one-third of rated load for long; because of maximum allowable single-step voltage and frequency dips; the normal duty cycle expected; as well as the usual purchasing considerations of type of prime mover, single- or three-phase output, 50 Hz or 60 Hz frequency, and the operating voltage of the equipment that will be connected at all stages. On a busy and flexible construction site there is no substitute for years of experience in making manual calculations, but the local supplier's representative can provide many useful guidelines as well, and most of the large genset manufacturers provide their own sizing-program software these days. Many large contractors take the common sense compromise approach and allow for maximum likely load under normal project conditions, meeting this with a range of their
www.technicalreview.me
S06 TRME Cons 2014 - On-site Power_Layout 1 6/5/2014 11:14 AM Page 25
S06 TRME Cons 2014 - On-site Power_Layout 1 6/5/2014 11:14 AM Page 26
26
On-site Power
own equipment shifted around from site to site to boost capacity as needed – and opting for the handy rental solution from a specialised supplier when expected loads exceed a defined 'critical mass'. It helps to know the key factors that should influence your genset sizing decision however, and the basic considerations in selecting a suitable diesel-fuelled set include: • What is the minimum size of equipment that will ensure the set can run reliably? Often using a bank of matching sets is the best way to achieve this is as loads are highest during the early construction stages when many motors (driving pumps, reciprocating compressors, lifting equipment) are being run intermittently. Typically the demand for starting power can be five or more times as much as the running load; this essential information is usually included somewhere in the product manual or on the identification plate. • What are the maximum-allowable stepand voltage-dips that can be tolerated?
Adequate cooling arrangements and larger load sizes are some of the factors that should be considered for construction sites in arid climates
These considerations are particularly important during the high-load period when the motor starts up. Consideration of both will help determine the minimum rated size of genset needed. • Always err towards the larger end of the scale when planning for location in the sort of hot dry climate experienced in the MENA region, with really adequate cooling arrangements being especially important here of course. • Is the application needed for meeting prime or standby power demand? • How will its output be integrated with that of the local utility, if at all? At the same time the contractor has to make a decision about what items of equipment are to be permitted on the site before the utility connection is finally made. Each type (characteristic) and size of load needs to be identified and listed, with clear guidelines given to work crews about which combinations cannot be permitted. It is not just the amount of power consumed that matters, but also the power factor or PF. This is a complicated topic best discussed with your supplier. It is dependent on singleor three-phase output being specified and the measures taken to maintain line voltage at all times; basically it is the ratio between rated kW to kVA – with lower PF-rated equipment and tools requiring larger gensets to keep them running properly. Peak loading invariably occurs as plant such as motors and welding equipment switch on and off, often automatically. With a relatively small equipment set-up someone needs to be at the control end
monitoring what is going on demand-wise, i.e. within specified parameters. And knowing what to do if it is not and if no automated cut-off is available. Accounting for such 'cyclic' loads usually means opting for a larger installation and keeping it fully occupied, or having an adequate gapplugging set available on standby. Motors are normally the most critical items, and working out precisely how much each uses at different stages in the operating cycle is best achieved by use of special sizing software. Again, refer to your supplier's representative. What is critical is whether the start-up loads are high- or lowinertia (e.g. the difference between an aggregate crusher or heavy-duty reciprocating compressor and a rotary-type pump or compressor). Finally there may be the question of dealing safely with so-called 'regenerative loads', fed back into the system by equipment which produces a heavy demand for power intermittently, such as a materials hoist. Part of the safe braking performance of machines like these depends on the power supply system itself absorbing recovered energy during braking; this can be a problem even with a comparatively large system. Contractors do not use much equipment like this, but it may still be necessary to ensure other loads are connected which can absorb the sudden surge - by starting up automatically to operate a 'neutral' item like a fan or floodlight, for example. Failure to ensure this could mean that the engine generator set over-speeds and then shuts itself down for self-protection – not what you want on a busy site. ■
John Deere makes senior appointments BRUNO RODIQUE HAS been appointed to the role of general manager of John Deere’s Saran engine factory, where he will oversee all operations at the site that has close to 1,000 employees, and manage production of Final Tier 4 engines. Rodique, who will also become the new chief executive officer of John Deere France, has previously taken on a host of other roles at the Saran factory, as well as at John Deere’s European Headquarters in Mannheim. He has also worked as operations manager, as quality manager for the company’s hay & forage platform, and as factory manager at the company’s Arc-lès-Gray factory, before his most recent appointment. Rodique follows Pierre Guyot into the position, after Guyot was appointed to the role of vice-president, global supply management and logistics at John Deere’s World Headquarters in Moline, USA. Guyot will oversee John Deere’s procurement and supply activities and will work on improving the integration of these activities into product development programmes and production processes, in order to optimise the firm's
performance in terms of costs, quality and deadlines. Before joining John Deere, Guyot held roles at Peugeot in the UK and France. For John Deere he has worked at the Saran factory as manager, assembly, and at the Arc-lès-Gray Factory as operations manager. Laurent Salomon has become factory manager at Arc-lès-Gray, taking over from Bruno Rodique. Salomon, who trained as an engineer, graduated from Centrale Lyon engineering school and joined John Deere’s Arc-lès-Gray factory in 2003 as production manager for primary parts. In May 2004 he was given additional responsibility for welding and maintenance. In 2009, Salomon was appointed manager for the frontal loaders platform before being promoted to the position of manager at the Kemper Factory in Stadtlohn, Germany, in August 2012. In his new role at Arc-lès-Gray, Salomon will be in charge of operations management at the factory and will be responsible for achieving safety, quality, productivity and financial targets.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S07 TRME Cons 2014 - Doosan_Layout 1 6/5/2014 11:17 AM Page 27
S07 TRME Cons 2014 - Doosan_Layout 1 6/5/2014 11:17 AM Page 28
28
Machinery
New S450 skid-steer loader launched by Bobcat Bobcat has launched the new generation S450 skid-steer loader, building on the success of the S130 model it replaces.
B
OBCAT’S NEW GENERATION S450 skid-steer loader combines the advantages offered by a compact loader, with many of the new features and improvements found on the larger Bobcat new generation models. As well as its compactness, the S450 skid-steer loader can be supplied with a comprehensive choice of 48 different product families of approved attachments, offering solutions for a wide range of applications and providing an example of the Bobcat Tool Carrier concept common to all Bobcat compact loaders. Much like larger models, the S450 skid-steer loader offers improved comfort and visibility to allow for greater control and accuracy in tight working spaces. In addition, for the first time in a skid-steer loader model in this size class, the S450 loader is supplied with a fullypressurised cab with air-conditioning as an option. Other features include increased hydraulic performance and efficiency, a new tailgate design, integrated rear bumper and enhanced serviceability.
Larger cab and improved operator comfort The new S450 cab is based on that in the larger Bobcat loaders and has been designed to maintain the loader’s compact size, while continuing to provide the operator with better comfort and control. The internal area of the cab has been increased by 10 per cent compared to the S130 model, resulting in more space around the operator. Moving the cab side windows to the outside of the cab has contributed to an increase in interior space and has also made the machines easier to clean. In addition, the threshold of the cab door has been lowered and the size of the cab door opening has been increased, making it easier for operators to enter and exit the cab. Bobcat’s best-in-class cab pressurisation system is based on a onepiece seal that goes all the way around the door, increasing pressurisation to minimise the dirt and dust that might enter the cab. Heating performance has also been increased and the controls are fully illuminated so the temperature settings can be chosen in low light conditions. All-round visibility has also been increased by 30 per cent compared to the cab on the S130 model. The 5cm forward positioning of the cab offers the operator improved visibility of the working area, while forward visibility is further enhanced thanks to a 45 per cent larger door and a lower front cross member. New front working lights contribute to improved forward visibility with a 50 per cent increase in output (total wattage). The roof window is more than 40 per cent larger than that on the S130 model, while the side and rear windows also offer more visibility and the lower side screen has been enlarged by more than 16 per cent to improve visibility to the tyres. The rear screen and cooling package have also been lowered. Together with a 14 per cent larger rear window, this new design has improved visibility to the rear of the machine.
Bobcat's new generation S450 skid-steer loader
Increased hydraulic performance and efficiency Hydraulic performance has been enhanced with an increase in system pressure and changes to the hydraulic components and hose and tube line routings. These have been designed to allow the use of straight fittings instead of adjustable fittings (45° or 90°). The number of hydraulic connections has also been reduced, with these changes improving the overall efficiency and eliminating routing variation, as well as reducing potential rubbing and leak points. The new tailgate has been designed with a shorter vertical height and stiffening pockets to provide optimal strength whilst maintaining a slimmer fit. This allows the use of a tailgate protector integrated into the machine’s mainframe. The exhaust muffler is mounted directly to the engine, without a flex element to reduce noise and vibration. Refuelling of the loader in a transport position is now easier with the tailgate door opening to the left. To complete the compact package, serviceability and uptime protection have been improved with features from the larger models. Both the oil cooler and radiator are now a combination unit that provides a cleaner cooling environment less likely to trap debris and to aid routine cleaning. The holes in the rear screen are also smaller to keep more debris out of the cooler. The hydraulic drive loop case drain oil is now filtered at a 10 micron level before reaching any critical components in the system, providing a higher level of protection than the 90 micron filtration of the older series loaders. The main hydraulic filter is now a long life (cartridge type) filter and the filter replacement intervals have doubled to 1,000 hours. The hydraulic sight gauge is now mounted under the rear screen and is easily visible during routine checks to help the operator quickly check hydraulic oil levels. Increased electrical protection is provided by dedicated fuses for individual circuits, which are mounted in an easily accessible box near the battery. Battery access has been increased and battery protection from debris and heat has been improved with the use of a dedicated cover. Drive belt tension is now dictated by an automatic (torsion spring) tensioner, requiring adjustment only to the stop plate and avoids belt tension adjustment. ■
For more information about Bobcat and Bobcat products, please go to www.bobcat.eu
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S07 TRME Cons 2014 - Doosan_Layout 1 6/5/2014 11:17 AM Page 29
S08 TRME Cons 2014 - Endress Hauser_AES Arabia_Onsite Dewatering_Layout 1 6/5/2014 11:21 AM Page 30
30
Site Dewatering
Groundwater levels can be controlled using dewatering methods
Controlling on-site groundwater I
T IS CRUCIAL to invest time in groundwater control on construction projects to provide improved working surface of the bottom of the excavation, to ensure the banks of the excavation are steady, preventing the hazards of slides and sloughing and to prevent disturbance of the soil at the bottom of excavation caused by boils or piping. Methods of groundwater control which are used in the construction process can be categorised under surface water control, gravity drainage, slump pumping, wellpoint systems with suction pumps, shallow wells with pumps, deep wells with pumps, eductor system, drainage galleries and electro-osmosis. Wellpoint dewatering systems enable the lowering of the groundwater table, which allows safe excavation below the normal water table. This technique has been widely used on various applications, such as for small excavations and huge construction projects. Another dewatering method deployed in groundwater control is deepwell dewatering. Dewatering solutions provider,
Dewatering systems are mainly used in the construction industry to provide temporary reductions in ground water levels Khansaheb Sykes, built a deep well dewatering system for cost effectiveness and reliability. The system is effective in deeper excavations or where artesian groundwater pressures threaten base stability. Wellpoints, which consist of individual small wells, that usually measure 40 to 50mm in diameter and either six or seven metres in length, are placed in the soil using
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
either a drill or high pressure water, depending on the ground quality. The wellpoints are installed within the planned excavations and joined together via a suction header pipe to a surface mounted centrifugal pump, this unit has a built in high capacity vacuum pump, which evacuates the suction pipework. Pumping from the wellpoint installation enables lowering of the ground water within the area surrounding the installation, meaning excavation can take place in safe workable conditions. Dewatering systems are mainly used in the construction industry to provide temporary reductions in ground water levels. This is required for structures which extend to below groundwater level. Dewatering systems may be used around open cut excavations or in conjunction with shoring or retaining walls used to support the excavation. Where retaining walls are used, the dewatering well array may be installed internally to exploit the cut-off effect of the shoring arrangements. An external well array may be used to reduce the hydrostatic loading on the shoring system. â– www.technicalreview.me
S08 TRME Cons 2014 - Endress Hauser_AES Arabia_Onsite Dewatering_Layout 1 6/5/2014 11:21 AM Page 31
S08 TRME Cons 2014 - Endress Hauser_AES Arabia_Onsite Dewatering_Layout 1 6/5/2014 11:21 AM Page 32
32
Industrial Coatings
Clever coatings present industrial solutions New industrial coatings provide enhanced performance in terms of weather resistance, conductivity and more, and also act to protect the environment. Dubai is a key showplace for what this high-tech industry can do.
T
ODAY’S ADVANCED INDUSTRIAL coatings are applied for functional rather than decorative purposes. These include weather, fire and physical protection of substrates such as metal, masonry and other building materials, and the silicon wafers used in the electronics industry. Other uses include dry-film lubrication and changing (or adding to) the properties of the product's or structure's surface, such as its electrical conductivity and the thermal, sound or electrical insulation it offers. Apart from protection from corrosion, other capabilities now offered by the industry include the production of various acrylic resins and epoxy materials, surfactants, dispersants and binders. Today’s sophisticated industrial polymers, such as polyurethane, PTFE and suspended binder resins have been made possible as a result of recent developments within the sophisticated coatings industry. For most of these products and applications, completely uniform thickness of the coating is usually a critical requirement for successful adhesion and performance, as is the precisely designated area of substrate coverage. Industrial coatings may now be applied in liquid, gaseous and/or solid states by deposition processes that can include straightforward painting, printing, vapour deposition, old-style "pickling", physical adhesion (e.g. of labels), and traditional chemical/electrochemical plating. Often more than one process, including application of separate priming and intermediate layers before the top coat or coats is applied, is necessary to achieve the specified performance required of the final component. A major marketplace for today’s industrial coatings industry, part of the booming speciality chemicals sector, is The Coatings Group’s annual Middle East Coatings trade exhibition, which is held every year in association with DMG World Media in Dubai, with the next edition
scheduled to take place on 16-18 March 2015. Because the GCC market is now so large and sophisticated, this comprehensive trade and technical event is always well supported by major international manufacturers such as Dow Coating Materials, Omya, Perstorp and Solvay. Some of these, such as Egyptian American Paint & Coatings Co, are fully home-grown operators. The combined Saudi Arabian market and production scene is particularly important to suppliers like these, because the oil and gas and infrastructure sectors – both heavy users of advanced coatings products designed for steel structures like bridges and rigs – are so significant. A key supporter of events like these is always Germany’s Wacker Chemie AG, a major speciality chemicals producer which is celebrating its 100th anniversary this year. At this year’s MEC show the company launched its latest SILRES® HP 2000 material, which facilitates the production of highly weather- and ultraviolet-resistant coatings based on the amino-functional silicone resins that are specially tailored for use in the demanding maritime and construction and infrastructural applications found in North Africa and throughout the Gulf. As a fastacting curing agent this new material can be used satisfactorily to prepare the surface for successful application of a very tough polyurethane top coat with a low content of environmentallydamaging volatile organic compounds. "In many cases, one coat suffices instead of two,” the company says. SILRES® BS 168 (another silicone compound that in this case increases the wet-scrub resistance of interior paints, and lengthens product shelf-life too) was launched on the local market at the same time. The company operates one of its many regional Technical Centres in the city and recently extended the range of services this offers. ■
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S08 TRME Cons 2014 - Endress Hauser_AES Arabia_Onsite Dewatering_Layout 1 6/5/2014 11:21 AM Page 33
S08 TRME Cons 2014 - Endress Hauser_AES Arabia_Onsite Dewatering_Layout 1 6/5/2014 11:21 AM Page 34
34
Profile
A success story The tyre manufacturer is upbeat about its newest plant in Bhuj, and feels its research muscle is unique and unparalleled
B
ALKRISHNA INDUSTRIES LIMITED (BKT) is among the largest manufacturers of off-highway tyres in the world. The company exports 90 per cent of its tyres to 130 countries in five continents, with Russia, Eastern Europe, Canada, South America and Africa on its radar. The company is now focusing on its upcoming plant in Bhuj, Gujarat. The 300-acre plant is fast developing, said Arvind Poddar, managing director of BKT. The US$375mn plant is expected to boost production by nearly 75 to 80 per cent. Fullyequipped with the latest machinery, the plant is touted to be one of the biggest facilities in the world. Rajiv Poddar, executive director of BKT, said, “The Bhuj plant is ramping according to plan. We have already commenced 25 per cent production for commercial use. Full production will commence by 2015. The plant is expected to double capacity. If we are looking at eight per cent of our capacity of 160,000 metric tonnes per annum (mtpa) going into domestic market, then we are planning to go up to nearly 280,000 mtpa by 2015. Overall tonnage will definitely increase. We hope to grow this current eight per cent to around 10 to 12 per cent for the domestic market.” Clearly, the company’s export section is booming. What had originally started out to be a manufacturer, eventually turned into an
export-heavy organisation. Rajiv Poddar credits this to the booming agricultural market abroad due to enhanced automation. “We started out with agricultural products, which eventually became one of our major products. Initially, requirement in India was low, but now that we see automation has risen in India too.” BKT caters to industries like mining, agriculture and construction and produces over 110 tyre sizes. Economic downturns, however, have not had an adverse impact on the business. The sheer scale of BKT’s export business has dampened the occasional slump in sales in certain geographical pockets. Moreover, the company’s strong distribution network has enabled them to manage various markets. However, recent recessionary trends did have an impact in a few geographical pockets like the US, said Arvind Poddar. “There have been a few places where sales have been a bit flat, but things are now gradually coming back to normalcy.” The focus on India’s booming construction sector has piqued BKT’s interest. Poddar admits to watching the Indian markets closely, and scale up capabilities accordingly. The company has been specifically developing tyre sizes for the Indian market, and making high speed crane tyres too. BKT is also the only Indian company to offer ‘All
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Rajiv Poddar, executive director
Steel, All Radial’ tyres as well. The range in services and products can be credited to BKT’s extensive R&D division. Rajiv Poddar said, “We are very confident of our R&D initiatives. BKT has not gone out and purchased someone else’s development. All our products have been developed in-house.” By focusing on core areas like R&D, modern manufacturing units and an extensive distribution network, Arvind Poddar expressed confidence in overcoming competition in a healthy manner. Though China is considered tough competition in this space, Poddar said, “We have our strength in consistency of quality. Every product of ours vouches for our stringent quality standards. There is also our wide product portfolio and ability to do record turnaround times.” BKT revealed that it is planning a new range of products like ultra-large OTR all steel radials, forklift tyres and high speed crane tyres. It has also started production of solid tyres and tubes at the new plant, to expand product development. The company will be launching Ultra Large OTR radial tyres. In the first half of 2014, they would have the 27.00 R49 and will later move up to the 51-inch. The tyre would be ideal for mining applications, stated Poddar. “We are expecting this year to end flat, as most manufacturers are showing a downward trend due to a slowing market. However, we are very positive for 2014.” The depreciation of the rupee has given them a slight advantage, but a stable economy, along with a proactive government is what BKT prefers, as this can improve investor relations and help boost the economy in a robust manner. ■
www.technicalreview.me
S08 TRME Cons 2014 - Endress Hauser_AES Arabia_Onsite Dewatering_Layout 1 6/5/2014 11:21 AM Page 35
S09 TRME Cons 2014 - Mining_Layout 1 6/5/2014 2:56 PM Page 36
36
Mining
Digging for diversification
The MENA region is home to deposits of copper, gold, iron ore and manganese, along with a host of other minerals
Long known for its vast oil and gas reserves, the Arab world is also home to large quantities of profitable minerals. As a number of governments across the region attempt to diversify their economies away from their heavy dependence on hydrocarbons, Technical Review ME looks at the growing number of mining opportunities opening up across the Middle East and North Africa.
N
OT UNIVERSALLY KNOWN as being among the world's mining hubs, the Middle East and North Africa (MENA) region holds a surprising amount of mineral resources, many of which are being targeted by both local and international investors. The Saudi Arabian government's approach to economic
diversification has led it to cite mining as the 'third pillar of the Kingdom's economy' and as one of the key drivers of non-oil sector growth in recent years. According to global law firm DLA Piper, Saudi Arabia's approach to its mining sector has seen it develop "one of the most modern and developed mining laws in the Middle East". Many of the country's mineral resources are located in the Arabian-Nubian shield along the coast of the Red Sea. Gold, phosphates and bauxite, have all been exploited on a commercial scale, while the country is also home to copper-zinc deposits and a tantalum deposit at Ghurayyah mine. According to MEED Projects, upstream extraction and mining projects currently under execution or pre-execution in the Kingdom are worth US$4bn, while downstream projects under execution or pre-execution are worth an impressive US$15bn. Projects under execution or pre-execution by Saudi Arabian Mining Company (Ma'aden) account for US$15.4bn, with the country's leading mining firm awarding three contracts late last year worth a combined US$2.26bn. These contracts related to the country's latest phosphate mining and production project, located in the north of the country. Speaking at the Mining Investment Opportunities Forum, which took place in Medina recently, keynote speaker Dr Abdullah Al Attas, assistant president of the Saudi Geological Survey, said that it was clear that the Saudi Arabian government had been supporting the mining industry through heavy investment. "The government of Saudi Arabia has invested a substantial amount of money in the mining industry to prepare the groundwork for mining operations in the country," Al Attas remarked. "The Kingdom’s two enormous industrial mineral complexes testify to that. “The government has also built more than 600 km of railroad to carry minerals from the country’s northern centre to an industrial mineral complex in the Gulf, and provides the gas and water needed to support the mineral industry," he added. To the east of the Kingdom, the UAE and Oman have emerged as potential competitors within the Gulf region. Oman is home to large deposits of copper, as well as extensive ophiolites with the potential to host nickel, chromite, iron ore, gold and silver. According to DLA Piper's 2012 Mining in Africa and the Middle East report, the UAE is home to identified copper, chromite and
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S09 TRME Cons 2014 - Mining_Layout 1 6/5/2014 11:24 AM Page 37
S09 TRME Cons 2014 - Mining_Layout 1 6/5/2014 11:24 AM Page 38
38
Mining
manganese resources. While there have yet to have been any commercial scale discoveries of any base metals, the emirate of Ras Al Khaimah is home to the Middle East's largest quarry, which produces an estimated 65mt of limestone aggregate annually.
Mining in the Maghreb Despite its recent economic problems, Egypt's mining industry has remained a key economic driver, with the North African country home to substantial resources of iron ore, coal, phosphates and tantalite. Egypt is also a commercial producer of gold and home to more than 40 mineral ores. On the other side of the Maghreb, Morocco has built a successful mining industry, with the sector contributing between five and 10 per cent of the country’s GDP. The country's western region holds the majority of known resources, among which are phosphate rock, barite, copper and silver. Unlike in many of the Gulf countries, this North African country actively encourages outside investment through unrestricted foreign ownership, except for special conditions for phosphate mining. Neighbouring Algeria, meanwhile, has a thriving minerals sector, with extensive reserves of lead and zinc in the north of the country, while in the south it has been estimated to hold potential resources of three million ounces of gold.
Quarrying conferences A number of events are hoping to highlight the opportunities that exist across the MENA region, such as the MENA Mining Show, which
will take place in Dubai in October 2014. Now in its seventh year, the event regularly attracts 1,500 attendees from across the Middle East and Africa, providing access to investors and an information platform for the mining community to upcoming projects and licenses. Saudi Mining & Minerals, which will take place in Riyadh in November 2014, will look to bring together machinery and equipment suppliers, and consultancy and management firms, all hoping to increase their involvement in sector. The event's supporting conference will provide delegates with an overview of the Kingdom's mining industry, with capacity expansion within the phosphate mining sector and support for the Waad Al Shamal Mining City mega-project all set to be discussed in detail. Held in Marrakech recently, the 13th Arab International Mineral Resources Conference placed much emphasis on encouraging investment in mining opportunities throughout the Arab world, with the focus on establishing incentives for companies to invest in smalland medium-sized mines. Held under the slogan 'Mineral resources promising potential for sustainable development', the conference featured 65 technical working papers, which were discussed in the presence of a number of ministers concerned with mineral wealth affairs from across the region. The conference called for more opportunities to be made available for the Arab private sector to invest in the field of mining and to lay out effective mechanisms to direct coordination between investors in the private sector –calls that may well be met as investors continue to increase their focus on the MENA region's mineral resources. â–
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S10 TRME Cons 2014 - Interview_Tremco Illbruck_Layout 1 6/5/2014 11:42 AM Page 39
S10 TRME Cons 2014 - Interview_Tremco Illbruck_Layout 1 6/5/2014 11:42 AM Page 40
40
Project Qatar
Build up and preparations for World Cup demonstrated at Project Qatar in Doha PROJECT QATAR RETURNED for its 11th edition in May and highlighted the continued growth within the Qatari construction sector as the country gears up to meet the logistical demands of hosting the 2022 FIFA World Cup. The international construction trade show attracted more than 2,100 exhibitors from across the world to Qatar National Convention Centre (QNCC), filling out the facility's entire 41,500 sq Doha welcomed representatives from across the global construction sector to Project Qatar 2014
m of indoor and outdoor exhibition space. Rawad Sleem, project manager of Project Qatar, said, "All manner of local, regional and international participants, gathered to see the specialised products, services and solutions featured at Project Qatar 2014. They are the true representatives of the sector who were at the event to conduct high-level business deals. "Due to the size and scope of infrastructure projects in Qatar, entrepreneurs and companies of the highest calibre featured here at Project Qatar 2014 and the demand for this year’s attendance surpassed our expectations," he added. A number of deals were signed during the event, including an agreement between Qatar interior design firm Decorator and Hussain Ali Shehab, an entrepreneur and footballer, for the former to design and fit a new beauty and treatment clinic in Doha's Al Markhiya area. Laurent Lenoir, export manager at French exhibitor Simonin, remarked, "We are here, delighted to already be taking part in the booming Qatar construction market ahead of Qatar’s vision to host the 2022 FIFA World Cup and it has been a pleasure taking part in Project Qatar 2014 as we look to increase our scope of opportunities." The event will return to QNCC from 4-7 May 2015.
Gulf Perlite calls for greater effort to enforce eco-building materials
ATMOC launches new insulation coating in Qatar
DUBAI AND QATAR should have more rules in place to ensure the use of sustainable building materials, according to Gulf Perlite business development manager Maryam Mahini. Speaking to Technical Review ME at the recently-held Project Qatar where it was an exhibitor, Gulf Perlite highlighted that contactors often overlook sustainable, more eco-friendly materials opting instead for cheaper, short-term options. “There’s not much enforcement from the government to bring sustainability to action,” Mahini said. “I would really love to ask the government to push it in any possible way - in their specifications, in their green building applications, that’s all I’m asking.” She added, “We have decided to bypass the contractors and go directly to the clients.” Perlite consists of 100 per cent natural volcanic ash, the majority of which is sourced from Greece. Gulf Perlite manufacturers and supplies the light weight aggregate to the construction, landscaping, hydroponics, and cryogenic industries. As a light weight concrete Perlite is applicable for floor fills, roof fills, and plasters, and its composition means it provides the client with thermal and sound insulation as well as fireproofing. According to Gulf Perlite, its concrete reduces the dead load of the buildings by 50 per cent. Gulf Perlite claims that when its product is used in the landscaping industry it can provide a customer with 50 per cent water saving and more than 80 per cent aeration to the root zone. Mahini added, “Also by adding only 30 per cent of this to the soil mix one time only, you will reduce the wet soil mix by up to 60 per cent.” Perlite has been utilised in various industries for more than 70 years and according to Gulf Perlite, which has an office and factory in Dubai’s Jebel Ali Free Zone, both the manufacturing process as well as the product itself are totally natural.
HEAVY INDUSTRY EQUIPMENT provider ATMOC highlighted its insulation coating Gaina, which is based on aerospace technology, at Project Qatar. Originally from Japan, where it is still primarily manufactured, Gaina launched in the Middle East in February 2014 and ATMOC intends to target the region’s infrastructure sector. The company’s materials manager Mohamed A Shariff said, “This paint will reduce your [building's total] energy by almost 50 per cent. “This paint is applied on hotels, or high-rise buildings, or any stadiums,” he explained. “We can reduce the heat as well as the decibel level and sound level.” The insulating coating consists of an advanced ceramic material developed by Japan’s Nissin Sangyo Co Ltd, with technology provided from the National Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) which, according to Shariff, was initially utilised to control the heat of rockets. ATMOC, a subsidiary of business enterprise Almana Group, plans to initially target the business opportunities in Qatar before expanding into surrounding countries. “We are for the time being in Qatar, but we plan to enter into other GCC areas, such as Dubai,” Shariff explained. “Dubai will be the next target, but let us put a heavy footprint in Qatar first then we will go into Dubai, Saudi and other GCC countries.” Gaina has been available to the Japanese market for about 10 years and while this should fill ATMOC with confidence the company still has its concerns. “This is a new product in a new product in a new market and conditions in Japan are totally different to here,” he said. “And the market is not easy to penetrate.”
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S10 TRME Cons 2014 - Interview_Tremco Illbruck_Layout 1 6/5/2014 11:42 AM Page 41
Uses: • Paints • Construction Chemicals • GRP Pipes • Foundry • Ceramics • Playgrounds • Sand Blasting • Filtration ADWAN CHEMICAL INDUSTRIES COMPANY LIMITED PO BOX 355128, RIYADH – 11383, KINGDOM OF SAUDI ARABIA Tel: +966 11 265 0041 Fax: +966 11 265 0023 E-mail: info@adwanchem.com Web: www.adwanchem.com
S10 TRME Cons 2014 - Interview_Tremco Illbruck_Layout 1 6/5/2014 11:42 AM Page 42
42
Innovations
Specialinsert introduces Master-Plate series S
PECIALINSERT, A LEADING fasteners manufacturing company from Italy, has introduced its new line of fasteners for bonding, the Master-Plate series. As part of the continuous evolution of its families of products, the Master-Plate range offers a simple system that takes advantage of specified adhesives for fixing on any kind of materials. The products within the series do not require specific mechanical preparation, with assembly involving the submerging of the base in the adhesive or during the moulding process. The range enables the creation of fastening elements on surfaces or material where it is not possible to drill or use alternative fasteners, and thanks to this flexibility and ease of use it is becoming widely used in many different industries and in particular for application with composite materials in building and construction, automotive, yacht, railways, aircraft and furniture and design. A large variety of combinations between the base plates and fastening elements offer a wide range of possibilities to technicians and designers, said the company behind the Master-Plate range, adding that the 'Made in Italy' products are produced under a 'just in time' production process, meaning they can be delivered in a very short time. As a result, Specialinsert said it would be able to produce and develop on-demand customised versions of products within the Master-Plate series. Items within Specialinsert's Master-Plate range feature a base plate that is available in a range of different shapes and dimensions (round, square, rectangular) and a fastener element - a threaded bush, a stud or a nut in different length and thread size - which can be manufactured in zinc plated steel or stainless steel AISI 316. "Thanks to the knowledge and expertise of our technical sales agents, we are also able to provide a wide selection of fastening solutions,
The new Master-Plate series from Italian fasteners manufacturing firm Specialinsert
standard or tailored to customer needs, that can provide innovative solutions for new fastening applications," the company stated.
Life begins at forty Alongside it the Master-Plate series, Specialinsert provides a number of standardised or customisable fastening solutions, and offers more than 40 years' worth of experience from within the fastenings field. Established in 1974 as a fastening systems distribution company, Specialinsert has since grown into a leading fastening systems manufacturer with more than 5,100 sq m of space spread throughout offices, warehouses and a manufacturing facility in Italy. The firm can also boast of having a growing presence throughout markets in the Middle East and Europe. This year marks the company's 40th anniversary and as part of the celebrations it will open a brand new headquarters in Turin, Italy. Specialinsert has its very own research department, a test laboratory, and a sales network that operates within both its domestic and international markets. The company has continued to invest in the research and development of new products for emerging sectors such as composites, for which several products have been already developed, patented and launched on the market. Additional investment has been made to improve Specialinsert's presence on the international stage, following the recent increase in staff resources in its exports department. â– For more information email export@specialinsert.it
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
visit
www.specialinsert.it
www.technicalreview.me
or
S10 TRME Cons 2014 - Interview_Tremco Illbruck_Layout 1 6/5/2014 12:43 PM Page 43
Innovations
43
Tremco illbruck's PU700 offers simple alternative to sand or cement mortar CREATED FROM THE merger of Tremco’s European Sealant and Weatherproofing Division with illbruck Sealant Systems in September 2005, Tremco illbruck instantly became a leader within the sealants, glazing, waterproofing, flooring and passive fire protection markets throughout Europe, the Middle East and Africa. The company has become a hotbed of innovation with its centre of excellence for polyurethane foam products, based in Arkel, Netherlands, introducing a number of unique products to the market over the past few years. In addition to traditional construction foams and fire-rated foams, the firm has introduced an elastic foam (FM637), for rapid sealing of movement joints and gaps, a high-strength foam construction adhesive (PU108) for immediate bonding of demanding construction substrates and PU700 masonry adhesive. This latter of these product has been designed to replace traditional sand/cement mortar. It is quick, clean, light weight and strong, with one can of PU700 able to replace 25kg of mortar. It requires no mixing, no mess, no power, no waste and no water, and can form a bond within 10-15 minutes that is stronger than the cohesive strength of the blocks being bonded.
www.technicalreview.me
Tremco illbruck’s PU 700
PU700 is suitable for use on virtually any substrate, including stone, brick, concrete block, slate, tiles, gypsum and timber, and according to Tremco illbruck, it can boost production output by 100 per cent, while also reducing site access problems, transportation costs and labour requirements. Designed to be particularly useful in high-rise construction, fast-track projects and prefabricated construction, Tremco illbruck has said that PU700 is suitable for both internal and external applications, providing long-term resistance to water and dilute acid and alkaline solutions.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 44
44
Profile
Bosch Thermotechnology between Egypt and India Bosch Thermotechnology has seen several consecutive years of net profit and sales growth in the Middle East and Caucasus region. Regional sales manager, Mert Kalafatoglu, discusses the company’s current successes and future plans.
B
products already holds the largest market share, and in Iran the OSCH THERMOTECHNOLOGY’S Middle East and Caucasus region company's products are in first place among imported appliances. covers a vast area: 17 states between Egypt and India with more Solar thermal systems are in particular demand in the UAE. The Gulf than 350mn inhabitants. The total gross domestic product per states have the largest market potential for this product group. This is capita of the 17 states is almost exactly the same as that of China, four due to not only the high number of hours of sun annually, but also to times higher than in India, and three times higher than the GDP per national provisions which came into force recently and promote the use capita in Africa – so, undoubtedly a region which is extremely attractive of solar thermal products. for Bosch Thermotechnology. "We therefore monitor current and upcoming solar thermal projects Given the size of the area with its different climate zones and no very intensively with our partners and maintain close contacts with single standardised form of energy supply, it is little wonder that the subdesigners and MEP companies," revealed Kalafatoglu. markets in the Middle East and Caucasus can vary greatly from each When it comes to air-conditioning systems, Bosch Thermotechnology other. Different product groups are required, depending on the particular is active mainly in Northern Iraq and in Azerbaijan. Bosch region. Azerbaijan, Georgia and Iran are dominated by gas-fired water Thermotechnology supplies merchandise air-conditioning systems there heaters and wall hung boilers. for commercial applications. This is a result both of natural Installation and after-sales service is circumstances – there are major handled by local service partners. climatic contrasts in the countries – and In large parts of the region, however, of the fact that these countries have Bosch Thermotechnology is able to very well developed gas networks, generate new growth mainly via the unlike the eastern Mediterranean sale of large specified systems, countries such as Syria, Lebanon and especially industrial steam boilers. The Jordan. These lack the gas networks focus in this area is on Saudi Arabia, the which could provide a blanket supply to UAE, Qatar and Pakistan. In these the residential sector. countries Bosch Thermotechnology In the recent past, however, natural works with selected partners who can gas fields have been discovered off the offer turnkey solutions. The Bosch coast of the Eastern Mediterranean, Thermotechnology after-sales team which can now be used to supply gas to assists them by supervising the some industrial areas. An underwater Mert Kalafatoglu, Bosch Thermotechnology sales manager for the Middle East and Caucasus region installation and commissioning of the pipeline makes this possible. Domestic systems. hot water requirements in these Bosch Thermotechnology has also countries are usually covered by floorsuccessfully completed a major project in Saudi Arabia. One of the standing oil-fired boilers or via integrated solar thermal systems. In the leading Saudi Arabian beverage manufacturers will produce soft drinks very hot Gulf states of Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and and juices in particular at its new plant. the UAE the demand for heating systems is relatively low, as is to be "All the feasibility studies and the many negotiations that were expected. Electricity and solar energy are mainly used in these countries necessary paid off," stated Kalafatoglu. "This project was the perfect for domestic hot water provision. launch pad for large specified systems business in Saudi Arabia and a huge success for our activities." Strategy for further growth Three Bosch industrial boilers, each with a capacity of 12 tonnes of The last few years have certainly been successful for Bosch steam per hour, provide the necessary process steam. They were shipped Thermotechnology. “We have managed to significantly improve our in December 2013. Bosch Thermotechnology’s recent negotiations with sales and our net profit for three years in succession now,” said Mert a global beverage company were also extremely successful. Kalafatoglu, who heads the Middle East and Caucasus sales region from “Thanks to the outstanding commitment of our large specified system his base in Turkey. The sales team is, of course, also committed to further sales team in Turkey, we have successfully been awarded the orders for growth. The medium-term strategy and the growth plan are based on industrial boilers projects for this company in Turkey, Iraq and Pakistan,” four different product groups in the specific markets. enthused Kalafatoglu. "This proves that Bosch Thermotechnology is one Wall-mounted boilers are particularly relevant to the markets of Iran, of the key suppliers in this segment within this region.” ■ Azerbaijan and Georgia. In Azerbaijan, Bosch Thermotechnology Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 45
LAY 700 BLOCKS A DAY USING MORTAR, OR LAY 1600 BLOCKS A DAY USING THIS.
Masonry Adhesive
• • • • •
Fast acting adhesive for brick, block and stone An innovative alternative to traditional mortar No need for mixing, water or power supply Forms a high strength bond in just 10 minutes Suitable for internal and external applications
Tremco illbruck L.L.C
PO Box 450539 Dubai, United Arab Emirates Sealing • Bonding • Innovation
www.tremco-illbruck.com Tel.: +971 4 423 2012 Fax: +971 4 423 2054
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 46
46
Profile
The future of
wastewater management AES Arabia Ltd. is a total water and wastewater management and solutions provider, which offers custom design, manufacturing, turnkey execution, project management and O&M services to its clients in the Middle East and North Africa. Asad Iqbal Khan, AES Arabia manager of business development, spoke to Technical Review ME about how the industry will develop. What are the latest trends you see in the regional desalination market? The Middle East region has opted for desalination as a water resource option and as a result it is the world’s largest desalinated water producing region. Reverse osmosis has a dominating presence in the brackish water desalination and forwarding towards seawater desalination too. The growing trend of reverse osmosis desalination will continue to be strengthened by the increase in water demand through the energy sector as well as the municipal sector. Different technologies are coming up, with the different styles of each depending on the type of application. In the case of power industries we see the recent trend of dissolved air flotation (DAF) and pressurized inside-out ultra filtration (UF) followed by seawater reverse osmosis (SWRO) to feed to the process and the same is applicable to the oil and gas sector, including petrochemicals. In future years the GCC countries will come to rely on SWRO as the only local supply over which they maintain control. However different technologies are now emerging in the market, either going through the pilot phase process or appearing as small commercial unit sizes, which claim to provide reduced specific energy consumption and water cost. Recent studies have demonstrated the technoeconomic feasibility of emerging technologies, but it is still to be proven for large scale production. I believe that Zero Liquid Discharge (ZLD), a water filtration process that manages to either purify or recycle almost all the wastewater produced, is going to emerge as more affordable and more widely used in
mature and popular option for these applications. There may be seawater units that are directly powered by concentrated solar power (CSP) and will indirectly employ renewable energy as it is already prevalent in the Oceania region.
“Renewable energy can play an important role in desalination�
AES Arabia manager of business development Asad Iqbal Khan
industrial applications and especially where the regulation is stringent for the disposal of brine. Does AES Arabia have plans to adopt solar desalination technology in the near future and what imminent challenges does this type of technology pose? In addition to the previous technologies that have been introduced, renewable energy is an alternative energy source for driving desalination technologies, with the added factor that it produces zero carbon dioxide emission. The MENA region has taken action and made its interest and plans to adopt renewable energy clear and the regulation authorities have been commissioned. Renewable energy is a future driver of desalination technologies and solar energy appears to be the most
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Renewable energy can play an important role in desalination. This can be partially met with the use of hybrid technology, such as solar/wind energy resource units, which will also reduce the high cost of energy storage systems. As a technology provider, AES Arabia is always looking for such challenges and we have been talking to several stake holders in order to get ourselves involved in the process, starting from the pilot phase to the actual execution on the commercial size. With the desalination market being hit by the recent financial crisis, how has business been for AES Arabia? I agree that the desalination market was impacted recently by the financial crisis. However our data and the previous forecast actually show that very few of our projects have been cancelled. Although most of the projects were temporarily on hold, they are now back up and running and gaining pace. We have not experienced a slump, rather a slower growth as a result of the financial hit at the time. www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 47
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 05/06/2014 12:33 Page 48
Construction & Mining Buyers’ Guide
2014
The Middle East’s annual where-to-buy guide Section One: Listings by category Section Two: Suppliers of construction & mining equipment and services, page 52 Section Three: Contact details of Middle East agents & subsidiaries listed by country, page 65
Section One: Listings by category AIR COMPRESSORS Alaa For Industry Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Euroblast Middle East LLC FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Company LLC) Gardner Denver FZE General Navigation and Commerce Company (GENAVCO) LLC
Diesel Driven Aggreko Middle East Ltd. Atlas Copco Portable Energy Division Cummins Middle East FZE Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Euroblast Middle East LLC FG Wilson Perkins Engines Co. Ltd.
Electric Aggreko Middle East Ltd. Atlas Copco Portable Energy Division COELMO spa Euroblast Middle East LLC Marelli Motori S.p.A. WAGO Middle East FZC
AIR CONDITIONING Aggreko Middle East Ltd. Lijan Insulation Polycon Gulf Ltd.
BUILDINGS AXYZ International Inc. CAVATORTA FRANCE s.a.s. COELMO spa Danway LLC Guilin HongCheng Mining Equipment Manufacture Co. Ltd. Lijan Insulation Polycon Gulf Ltd. Powertech Switchgear Industries FZE WAGO Middle East FZC
COMPONENTS AND SPARE PARTS Al Muqarram Auto Spare Parts LLC COELMO spa Cummins Middle East FZE Gardner Denver FZE Kohler Power Systems Leroy-Somer Powertech Switchgear Industries FZE Shandong Shantui Construction Machinery Imp.& Exp.Co. Ltd. Specialinsert S.r.l.
CONCRETE EQUIPMENT Guilin HongCheng Mining Equipment Manufacture Co. Ltd. Iveco Astra Shandong Shantui Construction Machinery Imp.& Exp.Co. Ltd. Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co. KG - Dubai Branch Representative Office
Batching Plant Ammann Group Amog S.r.l. (A Davino Group Branch) Lintec GmbH & Co. KG Parker Plant Ltd. SPECO Ltd. Vortex Hydra S.r.l.
Block/Tile - Making Equipment Vortex Hydra S.r.l.
Breakers Bobcat (Doosan Benelux SA) Danway LLC Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Keestrack Group
Haulotte Middle East FZE Iveco Astra Perkins Engines Co. Ltd. Terex Off-Highway Dump Trucks Volvo Construction Equipment Zahid Tractor
Dump Trucks and Haulers Caterpillar SARL Iveco Astra Terex Off-Highway Dump Trucks
Engines, Components and Accessories Aksa Power Generation FZE Caterpillar SARL COELMO spa Cummins Middle East FZE Huegli Tech AG Ltd. Jubaili Bros Perkins Engines Co. Ltd. Volvo Penta
Site Dumpers Amog S.r.l. (A Davino Group Branch) Caterpillar SARL
Tractors Caterpillar SARL
Formwork
Construction Vehicles - Other
Doka Middle East PERI Formwork Scaffolding Engineering RMD Kwikform Middle East
Aquamec Ltd. Caterpillar SARL Haulotte Middle East FZE Iveco Astra Magni Telescopic Handlers Terex Off-Highway Dump Trucks
Mobile Mixing Plant Lintec GmbH & Co. KG SPECO Ltd.
Recycling Keestrack Group Magni Telescopic Handlers MB S.p.A
Reinforcement Alyaf Industrial Company Ltd. Schoeck ME FZE
Concrete Equipment - Other Amog S.r.l. (A Davino Group Branch) Bobcat (Doosan Benelux SA) CAVATORTA FRANCE s.a.s. Doka Middle East Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Elettrondata S.r.l. Euroblast Middle East LLC Lintec GmbH & Co. KG
CONSTRUCTION VEHICLES Caterpillar SARL FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Company LLC) General Navigation and Commerce Company (GENAVCO) LLC
CONSULTANCY SERVICES Imeco HandelsgesmbH
DEMOLITION EQUIPMENT Bobcat (Doosan Benelux SA) Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) MB S.p.A Volvo Construction Equipment Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co. KG - Dubai Branch Representative Office
DRILLING Alaa For Industry Eland Cables
Components and Accessories Cummins Middle East FZE Huegli Tech AG Ltd. WAGO Middle East FZC
Drilling Machinery and Plant Imeco HandelsgesmbH
Piling Imeco HandelsgesmbH
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Trenching and Pipe Laying Alyaf Industrial Company Ltd. Imeco HandelsgesmbH
Tunnelling Amog S.r.l. (A Davino Group Branch) Doka Middle East Imeco HandelsgesmbH Schoeck ME FZE
Machinery Imp.& Exp.Co. Ltd.
Mini-Excavators Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL Kaeser Kompressoren FZE
Motor Graders Caterpillar SARL Liugong Machinery (Middle East) FZE
Drilling - Other
Scrapers
Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA)
Caterpillar SARL
EARTHMOVING EQUIPMENT Alaa For Industry Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL General Navigation and Commerce Company (GENAVCO) LLC Iveco Astra Perkins Engines Co. Ltd. Terex Off-Highway Dump Trucks Volvo Construction Equipment Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co. KG - Dubai Branch Representative Office Zahid Tractor
Attachments and Accessories Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL Huegli Tech AG Ltd. MB S.p.A
Backhoe Loaders Amog S.r.l. (A Davino Group Branch) Caterpillar SARL Liugong Machinery (Middle East) FZE
Dozers Caterpillar SARL Shandong Shantui Construction Machinery Imp.& Exp.Co. Ltd.
Dumpsters Kaeser Kompressoren FZE Terex Off-Highway Dump Trucks
Excavators Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL Kaeser Kompressoren FZE Liugong Machinery (Middle East) FZE Shandong Shantui Construction Machinery Imp.& Exp.Co. Ltd.
Loaders - Other Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL Kaeser Kompressoren FZE Shandong Shantui Construction
Skidsteer Loaders Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL
Earthmoving Equipment - Other Aquamec Ltd. Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL Magni Telescopic Handlers Terex Off-Highway Dump Trucks
FINISHING AXYZ International Inc.
Equipment Euroblast Middle East LLC Guilin HongCheng Mining Equipment Manufacture Co. Ltd. Jubaili Bros Vortex Hydra S.r.l.
Insulation Panels Lijan Insulation Pittsburgh Corning Europe / Foamglas
Materials Pittsburgh Corning Europe / Foamglas Tremco-illbruck LLC
LIFTING EQUIPMENT Alaa For Industry Eland Cables General Navigation and Commerce Company (GENAVCO) LLC Haulotte Middle East FZE Hi-Force Ltd. Perkins Engines Co. Ltd.
Access Danway LLC Haulotte Group Haulotte Middle East FZE
Components and Accessories Hi-Force Ltd. Huegli Tech AG Ltd. RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH U. Co. KG
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 49
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 05/06/2014 12:33 Page 50
50
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Cranes Danway LLC
Hydraulic Alyaf Industrial Company Ltd. Hi-Force Ltd.
Jacking Equipment Hi-Force Ltd.
Lift Trucks FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Company LLC)
Mechanical Hi-Force Ltd. Lijan Insulation Rossi S.p.A.
Pneumatic Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) PRAMAC Middle East FZE
Telescopic Handlers Bobcat (Doosan Benelux SA) Haulotte Group Haulotte Middle East FZE Magni Telescopic Handlers
MOBILE POWER SUPPLY UNITS Aggreko Middle East Ltd. Aksa Power Generation FZE Altaaqa Global CAT Rental Power Cummins Middle East FZE Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Eland Cables
FG Wilson Himoinsa S.L. Huegli Tech AG Ltd. Jubaili Bros Kohler Power Systems Mahindra Powerol - Mahindra & Mahindra Ltd. Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG SDMO Industries Visa S.p.A.
PUMPING EQUIPMENT Eland Cables Mahindra Powerol - Mahindra & Mahindra Ltd. Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG SONDEX A/S, Gulf Sondex FZCO Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co. KG - Dubai Branch Representative Office
Submersible Atlas Copco Portable Energy Division Danway LLC
RAW MATERIALS Telestack Ltd.
Crushing, Screening and Washing Guilin HongCheng Mining Equipment Manufacture Co. Ltd. Keestrack Group Parker Plant Ltd. SPECO Ltd.
Grinding Equipment
Management Systems
Guilin HongCheng Mining Equipment Manufacture Co. Ltd.
Construction Computer Software (Gulf) LLC Elettrondata S.r.l. XP Solutions
Mixing SPECO Ltd.
Quarrying Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) MB S.p.A Telestack Ltd. Terex Off-Highway Dump Trucks
Testing Elettrondata S.r.l.
Raw Materials - Other Telestack Ltd.
ROAD BUILDING EQUIPMENT Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL CAVATORTA FRANCE s.a.s. Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Gardner Denver FZE Volvo Construction Equipment Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co. KG - Dubai Branch Representative Office
Asphalt Plant Ammann Group Lintec GmbH & Co. KG Marini S.p.A. Parker Plant Ltd. SPECO Ltd.
Compaction Equipment Ammann Group Caterpillar SARL Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA)
Pavers Alyaf Industrial Company Ltd. Ammann Group Caterpillar SARL
Recycling Lintec GmbH & Co. KG Marini S.p.A.
Road Marking Euroblast Middle East LLC
Rollers Ammann Group Caterpillar SARL Liugong Machinery (Middle East) FZE
Road Building Equipment - Other Alyaf Industrial Company Ltd. Bobcat (Doosan Benelux SA) Caterpillar SARL CAVATORTA FRANCE s.a.s. Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Elettrondata S.r.l. Marini S.p.A. Peter Berghaus GmbH Zahid Tractor
SOFTWARE Construction Computer Software (Gulf) LLC XP Solutions
CAD AXYZ International Inc. Construction Computer Software (Gulf) LLC XP Solutions
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Software - Other Construction Computer Software (Gulf) LLC Elettrondata S.r.l. XP Solutions
STEEL AXYZ International Inc. Hypertherm Europe b.v. Valbruna Gulf FZE
Fabrication and Structures AXYZ International Inc. Hypertherm Europe b.v. Marchetti S.r.l. Zamil Steel Industries
Steel - Other Hypertherm Europe b.v.
TOOLS Alaa For Industry Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Gardner Denver FZE Hi-Force Ltd. Hypertherm Europe b.v.
Hydraulic Hi-Force Ltd.
Mechanical Hi-Force Ltd.
Pneumatic Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Hi-Force Ltd.
Tools - Other Hi-Force Ltd. Hypertherm Europe b.v. Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG Specialinsert S.r.l.
OTHER SITE EQUIPMENT AND MATERIALS Bobcat (Doosan Benelux SA) COELMO spa Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Eland Cables FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Company LLC) FG Wilson Lijan Insulation Visa S.p.A.
Fencing CAVATORTA FRANCE s.a.s.
Lighting Masts/Towers Aksa Power Generation FZE Atlas Copco Portable Energy Division Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Himoinsa S.L. Jubaili Bros Kohler Power Systems Mahindra Powerol - Mahindra & Mahindra Ltd. PRAMAC Middle East FZE Tower Light S.r.l. Visa S.p.A.
Sand Blasting Equipment Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA) Euroblast Middle East LLC
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 51
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 05/06/2014 12:33 Page 52
52
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Scaffolding
Pipe Manufacturing
Doka Middle East Marchetti S.r.l. PERI Formwork Scaffolding Engineering RMD Kwikform Middle East
Charlotte Pipe and Foundry Co.
Welding Equipment PRAMAC Middle East FZE
Wood-working Equipment /Services
USED EQUIPMENT Atlas Copco Portable Energy Division Caterpillar SARL Himoinsa S.L. Visa S.p.A. Vortex Hydra S.r.l.
Doka Middle East
RENTAL EQUIPMENT Aggreko Middle East Ltd. Aksa Power Generation FZE Altaaqa Global CAT Rental Power Caterpillar SARL FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Company LLC) FG Wilson General Navigation and Commerce Company (GENAVCO) LLC
Hi-Force Ltd. Himoinsa S.L. Jubaili Bros Kohler Power Systems Magni Telescopic Handlers Peter Berghaus GmbH RMD Kwikform Middle East SDMO Industries Visa S.p.A. Zahid Tractor
Section Two: Suppliers of Equipment and Services Aggreko Middle East Ltd.
PO Box 16875 Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8086100 Fax: +971 4 8831827 Web: www.me.aggreko.com E-mail: rentals@aggreko.ae Aggreko has grown to become the world’s leading provider of rental power and temperature control solutions and offers round-the-clock service, support and equipment availability in the Middle East through a network of twelve locations. Aggreko serves a diverse market from construction sites to quarring, oil and gas to refineries and events.
Aksa Power Generation FZE
PO Box 18167 Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8809140 Fax: +971 4 8809141 Web: www.aksauae.com E-mail: sales@aksauae.com For 30 years, Aksa Power Generation has manufactured generating sets from 1kVA up to 2500 kVA, supplies comprehensive spare parts, rental solutions and a customer-focused after sales service all around the world.
Al Fajer Information & Services
organisation, management and services through its five divisions - fairs & exhibitions, international exhibit builders, octanorm, display & shopfittings and design & graphics.
Al Muqarram Auto Spare Parts LLC Office 1701, Rolex Twin Towers Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 2241423 Fax: +971 4 2241450 Web: www.a-map.net E-mail: corporatesales@a-map.net A-Map trading is the sole distributor of Solite Batteries in the region. Solite Batteries are O.E.M to Hyundai and KIA motors. The batteries are currently being used by some of the biggest Construction and Heavy Equipment companies in the UAE.
Al Taiseer Aluminium Factory PO Box 6416 2nd Industrial Area, Al Kharj Road Riyadh 11442 Saudi Arabia Tel: +966 1 2655550 Fax: +966 1 2651648 Web: www.altaiseer.com E-mail: info@altaiseer.com sales@altaiseer.com Al Wasit Group PO Box 40258. Industrial Area 2, Opp. Caterpillar Sharjah United Arab Emirates Tel: +971 6 5334912 Fax: +971 6 5331653 Web: www.alwasit.com Alaa For Industry
PO Box 11183 Al Quoz Industrial Area 3, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3406888 Fax: +971 4 3403608 Web: www.alfajer.net E-mail: alfajer@emirates.net.ae
PO Box 9998 Dammam 31423 Saudi Arabia Tel: +966 13 8470033 Fax: +966 13 8470077 Web: www.afi.com.sa E-mail: afi@afi.com.sa
Al Fajer Information & Services (AFIS), a unit of Al Fajer Enterprises - a fully nationally owned company was established in the year 1970, by its group president His Highness Sheikh Hasher Maktoum Juma Al Maktoum. AFIS, a multi-faceted trade fair organisation with over four decades of trade fair experience and expertise, provides a complete range of exhibition
Founded in 1984, Alaa For Industry (AFI) is a leading provider of engineering products and services for hydraulics, pneumatics, transportation, power transmission and industrial equipment. Registered under Ibrahim Ali Al Rashoodi & Partners Holding Company (LLC), AFI is one of
the largest and most diverse industrial companies in the Arabian Gulf. With 18 branches and over 1,200 employees, AFI provides a focused approach towards the local market and delivers quality services and innovative solutions for a wide range of industrial applications. Agents: Bahrain - Alaa Industrial Equipment Factory Kuwait - Alaa Industrial Equipment Factory Qatar - Alaa Industrial Equipment Factory
Altaaqa Global CAT Rental Power
PO Box 262989, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8808006 Fax: +971 4 8808007 Web: www.altaaqaglobal.com E-mail: rbagatsing@altaaqaglobal.com Altaaqa Global, a subsidiary of Zahid Group, has been selected by Caterpillar Inc. to deliver multimegawatt turnkey temporary power solutions worldwide. The company owns, mobilizes, installs, and operates efficient temporary independent power plants (IPP’s) at customer sites, offering power rental equipment that will operate with different types of fuel such as diesel, natural gas, or dual-fuel.
Alyaf Industrial Company Ltd. PO Box 10737, Dammam 31443, Saudi Arabia Tel: +966 3 8121206 Fax: +966 3 8121836 Web: www.alyaf.com E-mail: info@alyaf.com Alyaf Industrial Company Ltd., is the largest manufacturer of geotextiles in the Middle East and has pioneered the development of technical nonwovens. Incorporated in the year 1992 with manufacturing facility located at Dammam, Saudi Arabia, and sales offices at Riyadh and Jeddah; it is currently one of the few companies in the world that manufactures the widest possible range of nonwoven geotextiles.
Ammann Group Eisenbahnstrasse 25 Langenthal 4901 Switzerland Tel: +41 62 9166161 Fax: +41 62 9166802 Web: www.ammann-group.com E-mail: info.aag@ammann-group.com Ammann is the leading supplier of machines, systems and services for the construction industry with core competences in asphalt and road building worldwide. Established in 1869
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Ammann is a highly credible family owned Swiss business representing sustainable values – Productivity Partnership for a lifetime!
Amog S.r.l. (A Davino Group Branch) Via Padula 102 Brusciano (Napoli) 80031 Italy Tel: +39 081 6588361 Fax: +39 081 8863398 Web: www.davinomixer.com E-mail: sales@davinogroup.com Since 1975 Davinomixer has been bringing to the market the most innovative self loading mobile concrete mixers range being the Davino 360DELTA4, the ultimate, unique and the only load and cast all rounder mixer today available: 360º-visibility mixer to produce high quality certifiable concrete thanks to the very advanced Davino weighing system.
APR Energy
Dubai United Arab Emirates Tel: +971 800 27738224 Web: www.aprenergy.com E-mail: info@aprenergy.com APR Energy is a global leader in rapidly delivered large-scale power solutions and, following its purchase of GE’s power rental business, is the world’s leading provider of fast-track mobile turbine power. APR Energy sells electricity and generation capacity to utility and industrial customers that require power generation solutions.
Aquamec Ltd.
PO Box 260, Sakyla 27801 Finland Tel: +358 10 4026400 Fax: +358 10 4026422 Web: www.watermaster.fi E-mail: watermaster@watermaster.fi Watermaster is a uniquely mobile multipurpose water construction and dredging machine. Watermaster’s capabilities include suction dredging, backhoe dredging and pile driving. Finnish made serially produced Watermaster is a proven concept with over 260 references worldwide. Watermaster is versatile, mobile and proven - a smart solution for hard work.
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 53
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 54
54
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Arabtec Construction LCC PO Box 14009 AL Naeem, Prince Sultan Road Opposite Shaker Village Jeddah 21333 Saudi Arabia Tel: +966 3 8311635 Fax: +966 3 8311735 Web: www.arabtec-cm.com Arminox Gulf FZCO
PO Box 51626 Hamariyah Free Zone Sharjah United Arab Emirates Tel: +971 4 8872777 Fax: +971 4 8872778 Web: www.arminox.com E-mail: arminox@emirates.net.ae Atlas Copco Atlas Copco Services Middle East PO Box 122778 Al Quoz Industrial Area 3, Street 8 Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 7040111 Fax: +971 4 3233961 Web: www.atlascopco.com E-mail: info.acsme@bh.atlascopco.com Atlas Copco is an industrial group with worldleading positions in compressors, construction and mining equipment power tools and assembly systems. The Group delivers sustainable solutions for increased customer productions through innovative products and services.
Atlas Copco Portable Energy Division
Ingberthoeveweg 7 Aartselaar, 2630, Belgium Tel: +32 3 8702111 Web: www.atlascopco.com E-mail: info@atlascopco.com Atlas Copco is a world-leading provider of sustainable productivity solutions. We serve customers in more than 180 countries with products and services focused on productivity, energy efficiency, safety and ergonomics. The Portable Energy division develops, manufactures and markets portable compressors, high pressure boosters, generators, light towers and portable dewatering pumps. Atlas Copco CR/MR Regional Office MEN covers the following countries: • Egpyt • Iraq • Jordan • Kuwait • Lebanon • Libyan Arab Jamahiriya • Oman • Qatar • Saudi Arabia • United Arab Emirates • Yemen Agents: Bahrain - Atlas Copco CR/MR Regional Office MEN Egypt - Atlas Copco Equipment Egypt S.A.E.
AXYZ International Inc. 5330 South Service Road Burlington, Ontario, L7L5L1 Canada Tel: +1 905 6344940 Fax: +1 905 6344966 Web: www.axyz.com The panel builder system for ACM/MCM fabricators is designed and built by AXYZ International, global leaders in CNC routers. Hundreds of fabricators large and small have invested their manufacturing facilities by installing panel builder. With a low cost or entry and big return on investment, it is easy to see why.
Balkrishnan Industries Ltd.
BKT House, C/15, Trade World Kamala Mills Compound Senapati Bapat Marg Lower Parel, Mumbai, 400013 India Tel: +91 22 66663800 Fax: +91 22 66663898/99 Web: www.bkt-tires.com For services in Middle East contact mena@bkt-tires.com
Benninghoven GmbH Industriegebiet Mülheim (Mosel), 54486 Germany Tel: +49 65 341890 Fax: +49 65 348970 Web: www.benninghoven.com E-mail: info@benninghoven.com Bobcat (Doosan Benelux SA)
PO Box 262688 Jafza View 19 Level 18 Offices 1802, 1803 Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8864660/8855828 Ext 200 Fax: +971 4 8864661/8855829 Web: www.bobcat.com E-mail: saide.hamoucha@doosan.com Bobcat manufactures the widest range of marketleading compact equipment including skid-steer and compact tracked loaders, compact excavators, telescopic handlers and utility vehicles. The impressive selection of Bobcat attachments for use with these machines includes wheel saws, trenchers, planers, hydraulic breakers and graders, saving time, effort and cost in carrying out an increasing range of applications in the Middle East. Agents: Bahrain - Yusuf Bin Ahmed Kanoo WLL Egypt - Otrac Heavy Equipment (Bobcat) Iraq - Tristar Co. Iraq Jordan - Arab Equipment Trading Co. Kuwait - Bahrah Trading Co. WLL Lebanon - Tracksparco Ltd. Libya - Rawasee Co. Oman - International Heavy Equipment LLC Qatar - Jaidah Motors & Trading Co. Saudi Arabia - General Trading & Equipment Syria - Interimex United Arab Emirates - The Kanoo Group
Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Ticaret A.Ş.
Ankara Asfaltı Üzeri Acibadem Mah. Onur Sok. No: 18/A Koşuyolu Kadıköy, Istanbul 34718, Turkey Tel: +90 21 65441103 Fax: +90 21 65441142 Web: www.bosch-industrial.com E-mail: onurcan.gunay@tr.bosch.com Bosch Thermotechnik GmbH represents the Thermotechnology Division of the Bosch Group. Together with its subsidaries, the company is a leading supplier of heating products and hot water solutions in Europe. Bosch Thermotechnology has strong international and regional brands and manufactures a diversified product range in 21 plants in 11 European, North American and Asian countries. Bosch Thermotechnik can draw on many decades of experience as a manufacturer of heating and water heating systems - with an uncompromising priority on quality, customer benefits and innovations. About Bosch Industriekessel Located in Gunzenhausen in Northern Bavaria, the company has been offering innovative largescale and industrial boilers for all commercial and industrial applications for more than 145 years. Our customers benefit from project-specific solutions, advanced products and extensive expertise in the area of industrial boiler technology. At mordern production facilities in Germany and Austria we manufacture over 1,500 boiler systems annually. Our product range comprises steam boilers with an output range from 175 kg/h up to 55,000 kg/h. Furthermore, we produce hot waters for power ranges of up to 38 MW and heating boilers up to 19.2 MW. Our boiler house components in modular technology can be used individually and simplify the planning, construction and operation of the boiler systems. We also offer a comprehensive range of services to complement our product portfolio.
Caterpillar Lift Trucks PO Box 30171, Almere, 1303 The Netherlands Tel: +31 36 5494411 Fax: +31 36 5494698 Web: www.catlifttruck.com Agents:
Bahrain - Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Bahrain Jordan - Jordan Tractor & Equipment Kuwait - Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Kuwait Lebanon - M. Ezzat Jallad & Fils Oman - Oasis Trading & Equipment Co. LLC Qatar - Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Qatar Saudi Arabia - Zahid Tractor & Heavy Machinery Co. Ltd. Syria - Ezzat Jallad & Fils United Arab Emirates - Mohamed Abdulrahman Al Bahar Al Ain United Arab Emirates - Mohamed Abdulrahman AlBahar Abu Dhabi United Arab Emirates - Mohamed Abdulrahman AlBahar Sharjah Yemen - The Tehama Trading Co.
Caterpillar SARL PO Box 262147 Jebel Ali Free Zone (South) Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 4 8106464 Fax: +971 4 8106465 Web: www.cat.com
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
For more than 85 years, Caterpillar Inc. has been making sustainable progress possible and driving positive change on every continent. With 2012 sales and revenues of $ 65.875 billions, Caterpillar is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment, diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives. www.caterpillar.com Agents: Bahrain - Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Bahrain Egypt - Mantrac SAE Iraq - IRATRAC (Iraqi Company for Machinery and Services Ltd.) Jordan - Jordan Tractor & Equipment Kuwait - Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Kuwait Lebanon - M. Ezzat Jallad & Fils Oman - Oasis Trading & Equipment Co. LLC Qatar - Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Qatar Saudi Arabia - Zahid Tractor & Heavy Machinery Co. Ltd. Tunisia - Parenin Datas Turkey - Borusan Makina United Arab Emirates - Mohamed Abdulrahman AlBahar Abu Dhabi United Arab Emirates - Mohamed Abdulrahman AlBahar Sharjah Yemen - Tehama Trading Co.
CAVATORTA FRANCE s.a.s.
Rue Jean-Baptiste Godin ZI de Villeneuve St Germain 02 200 Villeneuve St Germain France Tel: +39 3 484121305 Web: www.cavatorta.it/fr E-mail: s.cavatorta@cavatorta.it Galvanised and PVC coated welded mesh producer leader in Europe.
Charlotte Pipe and Foundry Co. PO Box 35430, Charlotte, NC 28235 USA Tel: +1 704 3486450 Fax: +1 800 5531605 Web: www.charlottepipe.com E-mail: contactus@charlottepipe.com Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet Paris, Cedex 18, 75876 France Tel: +33 1 44854485 Fax: +33 1 46277389 Web: www.chauvin-arnoux.fr E-mail: info@chauvin-arnoux.fr Agents:
Lebanon - Chauvin Arnoux Middle East
Ciber Equipamentos Rodoviários Ltda Rua Senhor do Bom Fim, 177 Porto Alegre/RS, CEP: 91140-380 Brazil Tel: +55 51 33649200 Fax: +55 51 33649228 Web: www.ciber.com.br E-mail: ciber@ciber.com.br Ciber offers a complete line of equipments for building, maintaining and repairing pavements in the markets where it is located. The company manufactures high-quality equipments for various highway applications that streamlines the building of roads and brings savings to its customers by joining efficiency and high productivity.
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 55
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 56
56
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
COELMO spa
Agglomerato Industriale ASI Acerra (NA), 80011 Italy Tel: +39 081 8039731 Fax: +39 081 8039724 Web: www.coelmo.it E-mail: sales@coelmo.it Coelmo is one of the oldest European manufacturers of industrial and marine generators from 3kVA up to 3000kVA. Based in Italy, with a large stock of Generating Sets available to be shipped overnight to any destination in the world. Company profile, products and models are available online at www.coelmo.it. Agents: United Arab Emirates - COELMO (JTL branch)
Construction Computer Software (Gulf) LLC PO Box 34387, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3466456 Fax: +971 4 3884663 Web: www.ccsgulf.com E-mail: info@ccsgulf.com Construction Computer Software or CCS provides essential software solutions to the
construction industry and has been doing so far over 30 years. CCS’s two leading software products are buildsmart an ERP construction accounting & costing system and candy, a construction estimating & project control system.
Cummins Middle East FZE
PO Box 17636 South Zone 2 Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8809911/800 CUMMINS Fax: +971 4 8860518/9 Web: www.middleeast.cummins.com E-mail: cummins.middleeast@ cummins.com Cummins Middle East FZE, the first whollyowned Cummins Inc. Distributor in the region, was established in 2000. In early 2014, CME transitioned to an Area Business Organization structure to allow the company to invest and grow in the region by bringing all Cummins Business units closer to the market and covers UAE, Bahrain, Qatar, Yemen, Oman, Saudi Arabia, Kuwait, Jordan, Iraq, Lebanon, Afghanistan and Pakistan. CPG (Cummins Power Generation) offers one of the widest ranges in diesel power generators, starting from 8kVA till 3325kVA
Danway LLC PO Box 50048, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3473700 Fax: +971 4 3473232 Web: www.danwayllc.com E-mail: info@danwayllc.com Danway, the proud engineering arm of Al-Nowais Investments is a registered UAE manufacturer and also holds a GCC state-manufacturing license for a variety of products. The multi-coloured bouquet of DANWAY’s areas of excellence includes the electrical, power and automation division, the support technologies division, power division and the industrial and retail systems division.
Doka Middle East
C/o Doka Gulf FZE, PO Box 61407 Jebel Ali Free Zone, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3313938 Fax: +971 4 3329239 Web: www.doka.com E-mail: marketing-me@doka.com Worldwide, Doka is one of the leading firms in the formwork industry. Our globe-spanning organisation with 160 sales and logistics locations give construction companies around the world fast access to safe, dependable and highperforming formwork solutions. Doka customers profit from speedy and prompt availability of required formwork together with Doka’s unmatched services for every type of building construction and civil engineering project. Agents: Bahrain - Doka Bahrain - Div. of Mahmoud Othman Trading Est. Jordan - Doka Jordan LLC Kuwait - Doka Kuwait - Div. of Riham Gen. Trad. & Cont. Co. Lebanon - Doka GmbH Oman - Doka Muscat LLC Qatar - Doka Qatar WLL Saudi Arabia - Doka (Dammam) Saudi Arabia - Doka (Riyadh) Saudi Arabia - Doka Formwork Technology Mahmoud Othman & Sons LLC United Arab Emirates - Doka (Abu Dhabi) United Arab Emirates - Doka (Sharjah)
Doosan Portable Power (Doosan Benelux SA)
PO Box 262688, Jafza View 19 Level 18 Offices 1802 1803 Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8864660/8855828 Ext 200 Fax: +971 4 8864661/8855829 Web: www.doosanportablepower.com E-mail: hazem.elnaqeeb@doosan.com Doosan Portable Power is a market leading manufacturer of portable compressors and mobile lighting systems for the Middle East market. All Doosan Portable Power products are designed and rigorously tested to ensure they give outstanding operation on the toughest sites and in the most extreme conditions around the world, for applications in construction, roads, utilities, rental, quarrying and many other industries.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Agents:
Bahrain - Mohammed Jalal & Sons WLL Egypt - Otrac Heavy Equipment Co. (Doosan Portable) Iraq - Tristar Co. Iraq Jordan - Arab Equipment Trading Co. Kuwait - Bahrah Trading Co. WLL Lebanon - Tracksparco Bachalani SARL Libya - Rawasee Co. Oman - Al-Futtaim Auto & Machinery Co. LLC (FAMCO - Oman) Qatar - Jaidah Group Saudi Arabia - The Machinery Group LLC United Arab Emirates - Al Futtaim Auto & Machinery Co. LLC
Eaton Eaton Middle East, PO Box 52080 Dubai Techno Park, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8066100 Fax: +971 4 3329239 Web: www.eaton.ae Eaton is a power management company with 2013 sales of $22.0 billion. Eaton provides energy-efficient solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic and mechanical power more efficiently, safely and sustainably. Eaton has approximately 101,000 employees and sells products to customers in more than 175 countries. For more information, visit www.eaton.com.
Eland Cables 120 Highgate Studios 53-79 Highgate Road, London NW5 1TL, United Kingdom Tel: +44 20 72418740 Fax: +44 20 72418700 Web: www.elandcables.com E-mail: international@eland.co.uk For more than 35 years, Eland Cables have been supplying cable to some of the world’s most demanding industries including oil & gas, marine, rail and power transmission. Today the company operates in more than 130 countries worldwide.
Elettrondata S.r.l.
Via Del Canaletto 77/79 Spezzano Di Fiorano (MO) 41042, Italy Tel: +39 0536 1840500 Fax: +39 0536 1840501 Web: www.elettrondata.it E-mail: info@elettrondata.it Italian leading company for automatic batching control systems in concrete industry, fleet monitoring solutions, laboratory software, ERP for ready mix industry, liquid admixtures batching equipment and moisture measurements probes. Agents: United Arab Emirates - Malfer
Euroblast Middle East
PO Box 31230, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 2824200/2824400 Fax: +971 4 2824264 Web: www.euroblastme.com E-mail: sales@euroblastme.com Euroblast is the exclusive provider of turnkey
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 57
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014 solutions to the surface preparation industry and has created an icon in the industry as a solution provider for steel and concrete surface preparation and coating. Euroblast is associated with world leaders in the technology for surface preparation and coating offers the following: • Autoblast machine • Wheel Blast Machine and Blast Room • Automated Blast Room Facilities • Automated Paint Room Facilities • Graco Paint Spray Equipment • Metalization Equipment • Elcometer Testing Equipment Agents: Qatar - Euroblast, Doha Saudi Arabia - Euroblast, Dammam Saudi Arabia - Euroblast, Jeddah United Arab Emirates - Euroblast, Abu Dhabi
FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Company LLC)
transportation, construction, manufacturing, warehousing, oil & gas and marine sectors. FAMCO serves these industries with world-class brands like Yanmar generators & Himoinsa generators & lighting towers, Volvo, Merlo, Ingersoll Rand, Linde, Dexion, Hart, Nassau, Stertil & Stanley Proto. FAMCO’s operations cover the entire UAE, with bases in Dubai, Abu Dhabi, Al Ain and Ras Al Khaimah, plus branches across Saudi Arabia, Oman and Qatar. The company’s development and success has been based on an in-depth understanding of customer needs and the dedication of its skilled staff.
Fayat Group 137 Rue Palais Gallien 33000 Bordeaux, 90028, France Tel: +33 5 56002100 Fax: +33 5 56516047 Web: www.fayat.com E-mail: info@fayat.com FG Wilson
PO Box 5502 United Arab Emirates Tel: +971 4 2135100 Fax: +971 4 2135400 Web: www.famcouae.com E-mail: famco@alfuttaim.ae FAMCO is a market leading supplier of products and services to a diverse range of industries and commercial undertakings covering the
www.technicalreview.me
1 Millennium Way Springvale Business Park Belfast Co. Antrim, Northern Ireland BT12 7AL, United Kingdom Tel: +44 28 90495000 Fax: +44 28 28261111 Web: www.fgwilson.com E-mail: sales@fgwilson.com
FG Wilson is a world leading manufacturer of diesel and gas generator sets from 5.5 over 2,500kVA. With global production in Brazil, China, India, the USA and company headquarters in Northern Ireland, we have the capacity to produce over 132,000 generator sets each year. Our network of over 370 dealers in more than 150 countries, ensures we are best placed to deliver the most cost effective and technically advanced power generation systems around the world.
Form Impianti S.r.l. Lombardia 12 Poggibonsi SI 53036 Italy Tel: +39 0577 937573 Web: www.formimpianti.com E-mail: info@formimpianti.com Galadari Engineering Works PO Box 355 Office No. 21 Galadari Engineering Building Near Abuhail Metro Station Salahuddin Road Deira Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 2667318 Fax: +971 4 2662151 Web: www.galadarieng.ae E-mail: gew@galadarieng.ae
57
Gardner Denver FZE
LB180202 Jafza View 18 Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8811744 Fax: +971 4 8811898 Web: www.gardnerdenver.com E-mail: enquiries.fze@gardnerdenver.com Gardner Denver is a leading supplier of compressed air solutions and with over 200 years experience in the design of portable compressors, can offer from the smallest model, powering a single pneumatic tool, through to the innovative Turboscrew range. With an extensive network of sales companies and distributors, Gardner Denver offers global expertise with local service capability.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 58
58
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
General Navigation and Commerce Company (GENAVCO) LLC
Main Head Office in Dubai Branches Available in Sharjah, Abu Dhabi & Al Ain, United Arab Emirates Tel: +971 4 3961000 Fax: +971 4 3961308 Web: www.genavco.com E-mail: genavco@emirates.net.ae GENAVCO was founded in 1967 by His Excellency Juma Al Majid. It is a leading company in UAE for supplying commercial vehicles, road construction equipment, quarry and mining equipment, material handling, lubricants and other industrial equipment from international brands. GENAVCO’s Quality Management System has been certified according to (ISO 9001: 2008).
Guilin HongCheng Mining Equipment Manufacture Co. Ltd. Yangtang Industrial Park Xicheng Economic Development Zone Guangxi, P.R., 541199, China Tel: +86 773 8100666 Fax: +86 773 3568987 Web: www.hcraymondmill.com E-mail: glhcmill@hotmail.com China’s No.1 Grinding Mill, Raymond Mill, Vertical Mill, Micro Powder Mill +2000 Case Plants, can erase all your doubts. Come to HongCheng, enjoy the best mill in China.
Hamm AG Hammstraße 1, Tirschenreuth D-95643, Germany Tel: +49 9631 800 Fax: +49 9631 80111 Web: www.hamm.eu E-mail: info@hamm.eu Hammelmann Maschinenfabrik GmbH PO Box 3309, Zum Sundern 13-21 59302 Oelde, Germany Tel: +49 2522 760 Fax: +49 2522 76444 Web: www.hammelmann.de Haulotte Group La Perroniere, L’Horme, 42152 France Tel: +33 4 77292424 Fax: +33 4 77294395 Web: www.haulotte.com E-mail: haulotte@haulotte.com Haulotte Group, the specialist of people and material lifting equipment, manufactures and sells, through its sales and services network, a range of over 60 models: aerial work platforms, telehandlers to meet customer’s needs.
Haulotte Middle East FZE PO Box 293881 Dubai Airport Freezone, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 2997735 Fax: +971 4 2996028 Web: www.haulotte.ae E-mail: haulottemiddleeast@haulotte.com
Haulotte Group is the largest European manufacturer of people and material handling equipment with a full range of telehandlers and aerial work platforms ranging from 6M to 43M. Based in Dubai, Haulotte Middle East is the regional hub for equipment and spare parts sales and technical support of Haulotte machines.
Hi-Force Ltd.
Hydec International GmbH Industrietstraße, Sulzbach/Saar 66280, Germany Tel: +49 6897 50901 Web: www.hydac.com E-mail: info@hydac.com Agents:
Egypt - El-Masry Industrial Services LLC Egypt - Yasser Fahmy Hydraulic Eng.
Hypertherm Europe b.v. Prospect Way, Daventry Northants, NN11 8PL, United Kingdom Tel: +44 1327 301000 Fax: +44 1327 706555 Web: www.hi-force.com E-mail: daventry@hi-force.com Hi-Force design and manufacture a comprehensive range of hydraulic tools and bolting products suitable for a wide variety of applications worldwide. Agents: United Arab Emirates - Hi-Force FZCO United Arab Emirates - Hi-Force Hydraulics
Himoinsa S.L.
Vaartveld 9, Roosendaal, 4704 SE The Netherlands Tel: +31 165 596908 Fax: +31 165 596901 Web: www.hypertherm.com E-mail: yl@hypertherm.com Hypertherm designs and manufactures advanced cutting products for use in a variety of industries such as construction, shipbuilding and manufacturing. Its product line includes handheld and mechanized plasma systems and consumables as well as fiber laser and waterjet products, in addition to CNC montion and height controls and CAM cutting software.
Imeco HandelsgesmbH Ctra. Murcia-San Javier Km 23.6, San Javier/Murcia 30730, Spain Tel: +34 968 191128 Fax: +34 968 191217 Web: www.himoinsa.com E-mail: info@himoinsa.com Himoinsa S.L. is a market leading company and is world renowned as one of the top three European generating sets manufacturers. Exceptional designs of high quality generators, ranging from 3 up to 3000kVA, are the standard factory production, all complemented with AC generators, lighting towers, motor welding machines, power take-off generators, motor pumps and control systems. Agents: United Arab Emirates - Himoinsa Middle East FZE
Homag Middle East PO Box 37411, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3233351 Fax: +971 4 3233354 Web: www.homagme.com E-mail: info@homagme.com Huegli Tech AG Ltd. Murgenthalstrasse 30 Langenthal, 4900, Switzerland Tel: +41 62 9165030 Fax: +41 62 9165035 Web: www.huegli-tech.com E-mail: sales@huegli-tech.com Huegli Tech is a leading supplier and wholesaler with core competences in Engine Govering Systems, Generating Set Controls, Hydraulic Engine Starting Systems, Vehicle Control Systems, Gas Engine Management System, Engine Accessories and Dual Fuel Conversions. We are active worldwide and our distribution network is well developed. Agents: Lebanon - Black Box SARL Saudi Arabia - Black Box KSA United Arab Emirates - Natheer Technical Services
Iveco Astra
Via Caorsana 79, Piacenza, 29122 Italy Tel: +39 0523 543414 Fax: +39 0523 591773 Web: www.astraspa.com Truck manufacturer - special vehicles.
JCB Sales Ltd. Roceste, Staffordshire, ST14 5JP United Kingdom Tel: +44 1889 590312 Web: www.jcb.com Agents:
Kuwait - Riham General Trading and Contracting Co. WLL Qatar - Mannai Trading Co. WLL Saudi Arabia - Saleh & Abdulaziz Abahsain Co. Ltd. United Arab Emirates - Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd.
JLG JLG International, Polaris Avenue 63 Hoofddorp, 2132, The Netherlands Tel: +31 23 5655665 Fax: +31 23 5573750 Web: www.jlg.com John Deere Power Systems
Traklgasse 25/1, Vienna, 1190 Austria Tel: +43 1 3289980 Fax: +43 1 3289944 Web: www.imeco.at E-mail: imeco@imeco.at Exporting new and used machines and equipment for infrastructure, civil engineering and marine projects especially for trench shoring, tunneling, piling, drilling and foundation works. Serving contractors in the Middle East for more than 30 years with products of outstanding quality as well as consultancy services.
Indeco Ind. S.p.A. Viale Lindemann, 10 ZI, Bari 70132, Italy Tel: +39 080 5313370 Fax: +39 080 5377976 Web: www.indeco.it E-mail: info@indeco.it IronPlanet Suite 11, Plaza 212 Blanchardstown Corporate Park Two Ballycoolin Dublin 15 Ireland Tel: +353 1 8605000 Fax: +353 1 8605021 Web: www.ironplanet.com E-mail: nmccartan@ironplanet.com IronPlanet is the risk-free, hassle-free, global auction and online marketplace for buying and selling pre-owned industrial equipment. For more than a decade, IronPlanet has been the online fleet management solution where sellers see faster, greater returns and buyers find great deals on fully inspected equipment from brands like Caterpillar, Komatsu and Volvo, backed by our IronClad Assurance™ guarantee.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Orléans - Saran Unit - La Foulonnerie BP 11013, Fleury Les Aubrais Cedex 45401, France Tel: +33 2 38826119 Fax: +33 2 38846266 Web: www.deere.com E-mail: jdengine@johndeere.com John Deere diesel engines: • 3, 4, 5 and 6 cylinders. • Power range: 21 to 460kW in 50 and 60Hz versions. Agents: Egypt - Orascom Trading Co. SAE
Jotun Paints UAE Ltd. LLC
PO Box 3671, Al Quoz Industrial Area Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 4 3395000 Fax: +971 4 3380666 Web: www.jotun.com E-mail: csd@jotundxb.ae Agents:
Bahrain - Jotun Bahrain Egypt - El-Mohandes Jotun SAE Egypt - El-Mohandes Jotun SAE (Cairo) Egypt - El-Mohandes Jotun SAE (Smouha) Jordan - Corro-Coat Saudi Arabia Co. Ltd. Jordan - Universal Paint Inc. Kuwait - Jotun Powder Coatings Lebanon - Commrite Group SARL Saudi Arabia - Jotun Saudia Co. Ltd. (Jeddah) Saudi Arabia - Red Sea Paints Co. Ltd. Sudan - Ideal Décor Co. Syria - Arabian Enterprises Co. Syria - Jotun Syria United Arab Emirates - Jotun Abu Dhabi Ltd. LLC United Arab Emirates - Jotun Al Ain United Arab Emirates - Jotun Powder Coatings UAE Ltd. LLC Yemen - Jotun Yemen Paints Co. Ltd.
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 59
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Jubaili Bros Jebel Ali Free Zone United Arab Emirates Tel: +971 4 8832023 Fax: +971 4 8832053 Web: www.JubailiBros.com E-mail: jbdubai@jubailibros.com Jubaili Bros is one of the leading providers of Power Solutions in the Middle East, Africa and Asia. With over 35 years of experience in the field of power generation, Jubaili Bros is the perfect choice for your power solution needs. Jubaili Bros serves its customers from 8 countries with 23 branches and a strong dealer network. Agents: Kuwait - Jubaili Bros Lebanon - Jubaili Bros Qatar - Jubaili Bros WLL
Kaeser Kompressoren FZE
PO Box 17485 Street 1243 Jebel Ali Free Zone (North) Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8050000 Fax: +971 4 8050077 Web: www.kaeser.com E-mail: info.dubai@kaeser.com
www.technicalreview.me
Manufactures of industrial air compressors, construction type air compressors as well as industrial low pressure blowers, together with associated accessories such as air treatment equipment and centralised control systems.
Keestrack Group
Laxmanrao Kirloskar Road Khadki Pune 411003 India Tel: +91 20 25810341/4574 Fax: +91 20 25813208/0209 Web: www.kirloskar.com E-mail: krishnakumar.mundhada@ kirloskar.com
Taunusweg 2 Bilzen 3740 Belgium Tel: +32 89515851 Fax: +32 89515851 Web: www.keestrack.com E-mail: info@keestrack.net Keestrack designs and produces mobile crushing and screening equipment. Quality, innovation, flexibility and after sales support are key. R&D ensures Keestrack equipment is recognized as market leader in quality and performance all over the world. Keestrack has a wide range mobile screens, impact crushers, jaw crushers, cone crushers and stackers. Agents: United Arab Emirates - ILE Rental
Kirloskar Oil Engines Ltd.
Kirloskar Group is counted amongst India’s largest multi-product, multi-location diversified engineering conglomerates with annual sales of US $1.6 billion. Kirloskar Oil Engines Ltd. Was incorporated in 1946 and is the flagship company of the Kirloskar Group. Today Koel is an acknowledged leader in the manufacturing of Diesel Engines, Agricultural Pump Sets and Kirloskar Green generating sets company has state of the art manufacturing units in India that offer world class products. Koel has a sizable presence in international markets with offices in Dubai, South Africa and Kenya and representatives in Indonesia and Nigeria. Koel also has a strong distribution network throughout the Middle East and Africa. Agents:
59
Kuwait - Boodai Trading Co. Lebanon - Hassan Hussein Machinery Est. Oman - Al Shirawi Modern Enterprises LLC Qatar - Boodai Trading Co. Ltd. Saudi Arabia - Abdullah Hashim Co. Ltd. Sudan - Central Advanced Digitech Garri Free Zone Area United Arab Emirates - Al Shirawi Enterprises LLC
Kohler Power Systems
Kristallan 1 Zevenbergen 4761 The Netherlands Tel: +31 16 8331630 Web: www.kohlerpower.com E-mail: powersystems.emea@ kohler.com For every aspect of your critical load requirements, Kohler has engineered the product: EPA-complaint generator sets from 5 to 3250 kW, a full line of automatic transfer switches, customizable paralleling switchgear, controls that can manage a multitude of power systems applications, along with wireless and webenabled remote PC power system monitoring. Agents: Saudi Arabia - A.Abunayyan Trading Corporation
Bahrain - M.H. Al Mahroos BSC © Egypt - Egyptian Engineering & Trading Co.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 60
60
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Komatsu Ltd. 2-3-6 Akasaka Minato-ku Tokyo 1078414 Japan Tel: +81 3 55612616 Web: www.komatsu.com
Kraft Tool Co. 8325 Hedge Lane Terrace Shawnee Mission, Kansas, 66227 USA Tel: +1 913 4224848/800 4222448 Fax: +1 913 4221018 Web: www.krafttool.com E-mail: sales@krafttool.com
Main products: construction and mining equipment, utility equipment (compact machines), forest machines, industrial machinery and others. Agents:
Kraft Tool Company, established in 1981, manufactures quality trowel trade tools for concrete, masonry, asphalt, drywall, plaster & tile professionals. As a trusted name in hand tools, kraft tool is proud of the “Hand Krafted” workmanship attributed to every product. Maintain quality, good service and innovative products are our goals.
Bahrain - Y.K. Al Moayyed & Sons, B.S.C. Egypt - Egyptian International Motors Co. Ltd. Jordan - The Near East Equipment Co. (Irbid Branch) Jordan - The Near East Equipment Co. (NEEC) Oman - Saud Bahwan Projects & Equipment LLC Qatar - Jaidah Motors & Trading Co. Saudi Arabia - A.S. Bugshan & Bros. (Bugshan) Saudi Arabia - A.S. Bugshan & Bros. (Dammam Branch) Saudi Arabia - A.S. Bugshan & Bros. (Riyadh Branch) Turkey - Temsa Global Sanayi Ve Ticaret AS United Arab Emirates - Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd. United Arab Emirates - Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd. (Abu Dhabi) United Arab Emirates - Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd. (Sharjah)
Leroy-Somer Boulevard Marcellin Leroy CS 10015 Angouleme Cedex 9, 16915, France Tel: +33 545 644564 Fax: +33 545 644504 Web: www.leroy-somer.com E-mail: contactleroysomer.ials@ emerson.com Leroy-Somer, a business of Emerson, is the world leader in low and medium-voltage alternators and one of the world’s leading manufacturers in electro-mechanical and electronic drive systems, with extensive ranges of electric motors, gearmotors, variable speed drives and electronic controllers. These drive solutions help increase productivity and energy efficiency.
Agents:
United Arab Emirates - Leroy-Somer C/o Emerson FZE
Liugong Machinery (Middle East) FZE
Liebherr Export AG
General-Guisanstrasse 14 Nussbaumen, 5415 Switzerland Tel: +41 56 2961111 Fax: +41 56 2963900 Web: www.liebherr.com Lijan Insulation PO Box 84801, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 2674966 Fax: +971 4 2675477 Web: www.lijangroup.com E-mail: lijan@eim.ae Lijan Insulation provides turnkey solutions in all types of insulation and architectural installation to marine and industrial projects. We offer maintenance services in insulation and industrial ventilation to power and desalination plants, refineries and petrochemical plants, offshore and onshore rig platforms and industrial plants viz cement, steel, fertilizers, chemicals, etc.
Linde Lift Trucks PO Box 5502, Rashidya - Al-Ahli Street Mill Road United Arab Emirates Tel: +971 4 2135100 Fax: +971 4 2135400 Web: www.linde-mh.com Lintec GmbH & Co. KG Alter Postweg 28, Buxtehude 21614, Germany Tel: +49 4161 8660 Fax: +49 4161 866188 Web: www.lintec-gmbh.de E-mail: info@lintec-gmbh.de LINTEC is a German manufacturer of containerized Asphalt- and Concrete Mixing Plants and related equipment. The modular construction permits easy and economic transport and a fast set-up at the jobsite. New: Innovative Aggregate Cooling system for Concrete without using ice. Energy saving technology – perfect solution for retrofit and new plants. Agents: United Arab Emirates - Sherif Othman
Linz Electric S.p.A
Viale del Lavoro, 30 Arcole (Verona) 37040, Italy Tel: +39 045 7639201 Fax: +39 045 7639202 Web: www.linzelectric.com E-mail: info@linzelectric.com Linz Electric is specialized in the production of alternators and rotating welders. Part of the Pedrollo Group of companies, Linz Electric has become in only 10 years one of the major players in the sector thanks to the origina innovative solutions in energy transformations. Recently has developed the Micro vertical axis wind turbine Free-Tree.
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
RA08Y05, Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8870641 Fax: +971 4 8870642 Web: www.liugong.com E-mail: xule@liugong.com Liugong Middle East has a 3,300 square meter warehouse located in Jebel Ali Freezone, Dubai. We have an automated warehouse management system with electronic scanning, allocation, order picking and packaging of spare parts. Our mission is to provide our customers with first class construction machinery and services. Quality, honesty and services is our princple. Our loyalty and commitments remain respectfully at your service.
Lovato Electric S.p.A
Via Don Mazza, 12 Gorle (BG) 24020, Italy Tel: +39 035 4282111 Fax: +39 035 4282200 Web: www.lovatoelectric.com E-mail: info@lovatoelectric.com Luvata Soderkoping AB Soderkoping, 61481 Sweden Tel: +46 121 19100 Web: www.luvata.com E-mail: luvata.soderkoping@ luvata.com Luvata is a world leader in metal solutions manufacturing and related engineering services. Luvata’s solutions are used in industries such as renewable energy, power generation, automotive, medicine, air-conditiong, industrial refrigeration and consumer products. The company’s continued success is attributed to its longevity, technological excellence and strategy of building partnerships beyond metals. Employing over 6,400 staff in 13 countries, Luvata works in partnership with cutomers such as Siemens, Toyota, CERN and DWD International.
M.H. Al Mahroos PO Box 65 Manama Bahrain Tel: +973 17 408090 Web: www.almahroos.com E-mail: almahroos@almahroos.com Magni Telescopic Handlers Via Magellano, 22 Castelfranco Emilia (MO) 41013, Italy Tel: +39 59 8630811 Fax: +39 59 8638012 Web: www.magnith.com E-mail: commerciale@magnith.com Magni TH is a new company manufacturing high capacity machines. Up to 30 TON, with really high quality standards and components.
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 61
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Mahindra Powerol - Mahindra & Mahindra Ltd.
FES, Gate No. 2 Akurli Road Kandivale East, Mumbai 400101 India Tel: +91 22 67504023 Web: www.mahindrapowerol.com E-mail: shelke.krunal@mahindra.com Mahindra group, US 16.2 bn dollar empire, tractor & multi-utility vehicles major in India forayed into the field of Power Generation in 2002. Today, Mahindra engines with the brand name Mahindra Powerol are powering over 270,000 Diesel generating sets in India & in global markets ranging from 5kVA to 500kVA. It offers several advantages like: Fuel Efficiency, Minimal vibration and Low noise levels Apart from Diesel Generators, Powerol also deals in Industrial Engines across India & Home Inverters in selected markets. Mahindra Powerol products are presently available in over 20 Countries across Africa, Middle East & Asia. Agents: Bahrain - Al Thawadi Electrical & Mechanical Est. Kuwait - Abek Intl’ General Trading & Contracting Co. Oman - Bin Salim Enterprises LLC Qatar - Mannai Trading Co. WLL Saudi Arabia - Intermodal Services of SA Trading & Contracting United Arab Emirates - Al Rawahy Establishment LLC United Arab Emirates - Utility Auto Corp JLT
Maklada Z.Industrielle Borj Cedria Bir El bey BP 10, Tunis 2055 Tunisia Tel: +216 79 412488/495 Fax: +216 79 412430 Web: www.maklada.com E-mail: marketing@maklada.com MAN Truck & Bus Middle East and Africa FZE PO Box 293521 Dubai Airport Free Zone United Arab Emirates Tel: +971 4 2991991 Fax: +971 4 2991993 Web: www.man-middleeast.com E-mail: middleeast@man.eu Since 2006, MAN Truck & Bus Middle East has been the regional representative of MAN Truck & Bus AG and is a leading provider of commercial vehicles and buses that are renowned for their robustness, reliability and adherence to high standards of driver and passenger comfort and safety. Agents: Algeria - Maghreb Truck Company S.p.A Bahrain - Ahmed Mansoor Al-A’ Ali Co. BSC Egypt - Gorica Egypt Group Iraq - Terramar GmbH Jordan - Integrated Automotive Kuwait - Al Ahlia Heavy Vehicles Selling & Import Co. Lebanon - Terramar GmbH Morocco - Sefamar Oman - Arabian Engineering Services LLC Qatar - Qatar International Automobiles Saudi Arabia - Haji Husein Alireza & Co. Ltd. Syria - Terramar GmbH Tunisia - Alpha International Tunisie United Arab Emirates - Darwish Bin Ahmed & Sons
www.technicalreview.me
Manitowoc Cranes PO Box 261734 Jebel Ali Free Zone South Side Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8862677 Fax: +971 4 8862678 Web: www.manitowoccranes.com Marchetti S.r.l. Via Piemonte 22 Citta’ Della Pieve (Perugia) 06062 Italy Tel: +39 0578 20348 Fax: +39 0578 226488 Web: www.marchettionline.it E-mail: export@marchettionline.it Production 100% made in Italy of: ladders and scaffoldings, in aluminium and steel. From more than 60 years our goals are pursued with professional ethics. The quality of our products is guaranteed by the greatest attention to details. Certification: UNI EN ISO 9001 QMS (Quality Management Systems) UNI EN ISO 15614, UNI EN 1418, EN 287-1 (Specification and qualification of welding procedures for metallic materials).
Marelli Motori S.p.A.
Via Sabbionara 1 Arzignano Vicenza 36071 Italy Tel: +39 0444 479711 Fax: +39 0444 479888 Web: www.marellimotori.com E-mail: sales@marellimotori.com Marelli Motori is a global leading designer and manufacturer of generators and electric motors. Our products are suitable for a variety of application: power generation, industrial manufacturing, oil & gas, renewable energies (hydro), cogeneration and UPS, marine and navy.
Marini S.p.A. Via Roma, 50 Alfonsine (RA) 48011 Italy Tel: +39 0544 88111 Fax: +39 0544 81341 Web: www.marini.fayat.com E-mail: info@marini.fayat.com Marini is a company of major prestige in the field of road building equipment: Batch mix asphalt plants with production from 60 to 500 tph, plants for recycling of asphalt pavings and for production of cement mixes. Its products are the result of the most modern technologies and 50 years of experience. Agents:
Egypt - M.S.E - Modern Structures & Equipment Iran - Fan Va Tose EH Co. Ltd. Kuwait - Teknoline Group Lebanon - A.T.C.O Oman - Saud Bahwan Projects & Equipment LLC Qatar - Oriental Trading Co. Ltd. Syria - EMECO Engineering Materials & Equipment Co. Turkey - Marini Makina AS United Arab Emirates - Fayat Middle East FZE
MB S.p.A Via Astico 30/A, Italy Tel: +39 0445 308148 Fax: +39 0445 308179 Web: www.mbcrusher.com E-mail: info@mbcrusher.com MB is a global leader in the production and marketing of equipment, machinery and accessories for the earth movement, demolition and recycling sectors. Applicable to all kinds of excavators, MB’s products are the most effective tools in construction and excavation jobs, as well as in special applications such as quarries, mines and environmental reclamation projects, to crush, screen and separate inert materials directly at the yard and reuse them on site or allocate them to other uses.
Metso Minerals c/ Rivas 4, Madrid, 28032, Spain Tel: +34 918 255747 Fax: +34 918 255748 Web: www.metso.com Mohammed Abdulrahman Al Bahar PO Box 5357, Manama Bahrain Tel: +973 17 705177 Fax: +973 17 704710 Web: www.albahar.com E-mail: nfo@albahar.ae Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG Ernst-Hatz-Strasse 16 Ruhstorf, 94099 Germany Tel: +49 8531 3190 Fax: +49 8531 319418 Web: www.hatz-diesel.com E-mail: marketing@hatz-diesel.de Hatz is specialist in 1 to 4 cylinder diesel engines which are used in all manner of applications, such as construction machinery, compressors and utility vehicles besides, Hatz produces components for the automotive industry and systems based on diesel engines like pumps, generating sets and scalable electricity stations. Agents: Bahrain - Gulf Equipment & Technology Jordan - Al Ghanem Trading & Contracting Co. Oman - Inma Co. Oman LLC Qatar - Inma Co. Qatar LLC Saudi Arabia - Electrical Work & Maintenance United Arab Emirates - Inma Gulf Development & Construction LLC
Nicolas Industrie SAS 19 Avenue du Tertre Champs-sur-Yonne, 89290 France Tel: +33 3 86535200 Fax: +33 3 86535249 Web: www.nicolas.fr E-mail: contact@nicolas.fr Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE PO Box 17985 Jebel Ali South, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8862142 Fax: +971 4 8807054 Web: www.panasonic.ae E-mail: customercare@ ae.panasonic.com Panasonic, with history of 100 years in the Industry of Electrical and Allied Components, is a
61
premier supplier of Electrical Construction Material in the region. Panasonic product catergory includes Wiring Devices and Accessories (A,B and C type), Conduit Pipe and Accessories, Energy Saving Lamps (CFL and LED), Air Moving Solutions (Ventilating Fan, Ceiling Fan, Energy Recovery Ventilation) these product categories aimed at achieving highest efficiency in terms of energy usage and built around strong foundation of quality commitment as Brand Panasonic represents.
Parker Plant Ltd. Viaduct Works, Canon Street Leicester United Kingdom Tel: +44 116 2665999 Fax: +44 116 2664422 Web: www.parkerplant.com E-mail: brett.dalby@parkerplant.com Parker Plant is one of the forecast providers of reliable and dependable solutions for crushing, screening, sand & gravel, concrete, asphalt and bitumen surfacing applications throughout the world. Established over 100 years, Parker’s huge wealth of practical experience has gained an enviable reputation for technical ability, quality and reliable performance.
PERI Formwork Scaffolding Engineering Middle East and Africa U-Bora Tower, Office 802 Business Bay, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 4276654 Fax: +971 4 3262993 Web: www.peri.com E-mail: info-mea@peri.com PERI, with headquarters in the south of Germany, develops and produces formwork and scaffolding systems, which rationalize working procedures and increase safety levels during every phase of construction. We provide the best possible support: from the start of construction right through to the last return delivery. Our close-knit network of logistic sites results in fast availability of materials and enables us to meet sale and rental demands timely and efficiently. Since the expansion of PERI in the Middle East and Africa, we have been involved in various prestigious projects in this region and established additional offices in Nigeria, Kuwait, Lebanon, Sultanate of Oman, South Africa, Qatar, United Arab Emirates, and Saudi Arabia to further extend our service to our customers. With 6,700 employees, 55 national subsidiaries and more than 100 high-capacity storage sites across the globe, PERI serves its customers with innovative system equipment and a broad range of services to realise construction projects in the most costeffective manner possible. The professionalism and know-how in the formwork and construction industry for commercial, industrial or infrastructure projects, makes PERI a strong and reliable partner of choice in the local, regional and international market. Agents: Egypt - PERI Egypt Jordan - PERI Jordan Kuwait - PERI Kuwait Lebanon - PERI Lebanon Oman - PERI Oman Qatar - PERI Qatar Saudi Arabia - PERI Saudi Arabia United Arab Emirates - PERI (LLC) United Arab Emirates - PERI Abu Dhabi
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 62
62
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Perkins Engines Co. Ltd. Frank Perkins Way Eastfield Peterborough Cambridgeshire PE1 5FQ United Kingdom Tel: +44 1733 583000 Web: www.perkins.com
Polycon Gulf Ltd. PO Box 8501 Mussafah Abu Dhabi United Arab Emirates Tel: +971 2 5540360 Fax: +971 2 5540361 Web: www.polycongulf.com E-mail: polycon@eim.ae
Perkins is the world’s leading supplier of offhighway diesel and gas engines in the 4–2000kW market. Perkin’s strength is its ability to tailor engines to meet customers requirements, which is why its engine solutions are trusted by over 1000 industrial, construction agricultural, materials handling and electrical power generation manufacturers. Agents:
Polycon Gulf Ltd. is a part of Al Nasser Industrial Enterprises (ANIE) - a well reputed group with interests in metal, power, polymers and environmental protection. Polycon Gulf Ltd., is a pioneer in the manufacture of water storage tanks, road barriers and other Roto moulded products in the GCC and serves the needs of thousands of satisfied customers throughout the region. Polycon products are designed using the latest and finite analytical methods, allowing for suitable changes to be made to the thickness and variation of the products so that stresses and deflections can be minimized. This makes them resistant to heavy hydrostatic loads with a built-in factor of safety, thereby ensuring many years of service. Polycon Gulf is the first choice of architects, builders and consultants for a range of water storage applications in the UAE. Check out our products and you’ll experience what we mean. Visit www.polycongulf.com to embark on a future with Polycon.
Bahrain - Yusuf Bin Ahmed Kanoo WLL Egypt - Delta Jordan - Levant Diesel Engines Co. Lebanon - Ghaddar Machinery Establishment Oman - The Kanoo Group - Commercial LLC Qatar - Obaikan Equipment & Services WLL Saudi Arabia - Yusuf Bin Ahmed Kanoo Saudi Arabia - Yusuf Bin Ahmed Kanoo Co. Ltd. (Jeddah) Saudi Arabia - Yusuf Bin Ahmed Kanoo Co. Ltd. (Riyadh) United Arab Emirates - The Kanoo Group
Peter Berghaus GmbH Powertech Switchgear Industries FZE
Herrenhohe 6 Kuerten 51515 Germany Tel: +49 2207 96770 Fax: +49 2207 967780 Web: www.berghausverkehrstechnik.de E-mail: mail@berghausverkehrstechnik.de Peter Berghaus GmbH - Well known manufacturer of innovative safety products for working zones from Germany. Portable traffic lights, mobile barrier systems, warning lights and warning trailers - All you need for safety on your road construction site.
Pittsburgh Corning Europe / Foamglas PO Box 213345 Arenco Tower Media City Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 4347140 Fax: +971 4 4327109 Web: www.foamglas.ae E-mail: info@foamglas.ae Pittsburgh Corning Europe rep Middle East offer modern solutions for thermal insulation problems for the whole building envelope and provide technical support, design and on-site technical training. We supply foamglas which consists of pure glass for different building application such as for roof, wall, floor, façade and inside applications. Agents: Bahrain - Al Nooh Wood Design Jordan - Specialized Thermal & Acoustical Insulation Co. Lebanon - T. A. Group SARL Qatar - Foamglas Qatar Saudi Arabia - Foamglas KSA
PO Box 2335 Ajman Free Zone United Arab Emirates Tel: +971 6 7472274 Fax: +971 6 7472551 Web: www.powertechswitchgear.com E-mail: info@ptswitch.ae Powertech Switchgear Industries FZE is a panel builder for ABB ArTu-K Systems and authorized value provider for ABB VFDs in UAE. Our panels are fully type tested by ASTA/LOVAG and have ADDC and AADC approvals up to 3200A and SEWA approval up to 2500A. We also fulfil DEWA, FEWA and KAHRAMAA regulations. Agents: United Arab Emirates - Powertech Electrical Distribution Boards Manufacturing Co. LLC
PRAMAC Middle East FZE Jafza View 18 1206 Jebel Ali Free Zone South Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8865275 Fax: +971 4 8865276 Web: www.pramac.com E-mail: elvin.iskan@pramac.com PRAMAC manufactures a wide range of Power Generation Equipment and Materials Handling Equipment. We produce generator 1 kvA to 3.360 kvA with Perkins, Volvo, MTU, Deutz, Cummins, Doosan, FPT Iveco, Yanmar Engines and Hand Pallet Truck, Scales Hand Pallet Trucks, Electric Pallet Trucks, Electric Stackers and Special Handling Solutions.
Proceq Middle East
PO Box 8365 Sharjah Airport International Free (SAIF) Zone, Sharjah Sharjah United Arab Emirates Tel: +971 6 5578505 Fax: +971 6 5578606 Web: www.proceq.com Putzmeister Holding GmbH Max-Eyth-Str. 10 Aichtal, 72631, 72631 Germany Tel: +49 7127 5990 Fax: +49 7127 599520 Web: www.putzmeister.com Agents:
Bahrain - M.H. Al Mahroos BSC © Kuwait - Arab Group For Equipments & Construction Co. Lebanon - Bardawil & Co. Construction Equipment & Materials SARL Oman - International Heavy Equipment LLC Qatar - Construction Equipment Div. Darwish Trading Co. Saudi Arabia - Medco Saudi Arabia - Medco (Jeddah) Saudi Arabia - Medco (Riyadh) Syria - Syrian Industrial & Machinery Agencies United Arab Emirates - German Gulf Enterprises Ltd.
Ritchie Bros Auctioneers Gate 8 & Roundabout 9 Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8120600 Fax: +971 4 8838495 Web: www.rbauction.com E-mail: gturgeon@rbauction.com RMD Kwikform Middle East PO Box 5801 Sharjah United Arab Emirates Tel: +971 6 5534173 Fax: +971 6 5534327 Web: www.rmdkwikform.com E-mail: rmd.me@rmdkwikform.com RMD Kwikform supplies, through both Sale and Hire, a diverse range of network and shoring solutions to the construction industry, with extensive experience across a range of sectors. RMD Kwikform is able to offer added value, expert support through all stages of the project, from assessment, planning and design services through to onsite project support.
Rockwell Automation PO Box 45235 Al Wahda Commercial Tower City Tower 1 18th Floor Hazaa Bin Zayed The 1st Abu Dhabi United Arab Emirates Tel: +971 2 6948100 Fax: +971 2 6948199 Web: www.ae.rockwellautomation.com
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Rossi S.p.A. Via Emilia Ovest 915/a Modena 41123 Italy Tel: +39 059 330288 Fax: +39 059 827774 Web: www.rossi-group.com E-mail: info@rossi-group.com RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH U. Co. KG Friedensinsel Aalen-Unterkochen 73432 Germany Tel: +49 7361 5041527 Fax: +49 7361 5041460 Web: www.rud.com E-mail: renate.knoblauch@rud.com RUD is a world class manufacturer of Sling and Lashing Systems with almost 140 years experience in the branch. With our safety optimized RUD Sling and Lashing means plus the lifting points we have introduced innovative designs that are setting the standards for the entire lifting industry.
Sany Heavy Industry Co. Ltd. 8 Floor, Adex Tower Jeddah Saudi Arabia Tel: +966 2 6971188 Web: www.sanygroup.com E-mail: shating520@hotmail.com Saudi Leather Industries Co. Ltd.
PO Box 31691 2nd Industrial City Damma Street 69, Cross 8 Al Khobar, 31952 Saudi Arabia Tel: +966 13 8121066 Fax: +966 13 8122253 Web: www.saudileather.com E-mail: sales@saudileather.com sathish@saudileather.com SLIC is a Saudi Arabian Co., grown to become leading supplier of Industrial Safety & Work footwear, in Saudi Arabia, Gulf, Middle East and Africa. SLIC footwear are not just tough, but are also the most comfortable industrial footwear. In fact, by utilizing latest technologies, SLIC produce work footwear, that is similar in quality & flexibility to high performance. As a manufacturer, we proudly meet the world’s highest safety standards. Yet, we are committed to much more. SLIC is dedicated to production of work footwear, with nothing less than legendary level of comforts as well as safety provided with Composite Toes. That is why its products offered guarantee against manufacturing defects, for 6 months period.
Saudi Rockwool PO Box 145 Riyadh, 11383 Saudi Arabia Tel: +966 11 2650034 Fax: +966 11 2650089 Web: www.saudirockwool.com E-mail: info@saudirockwool.com sales@saudirockwool.com
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 63
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Saudi Vetonit Co. Ltd. (SAVETO) PO Box 52235 Riyadh 11563 Saudi Arabia Tel: +966 11 2653334 Fax: +966 11 2650936 Web: www.saveto.com E-mail: sales@saudivetonit.com Schoeck ME FZE PO Box 263052 Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel: +971 50 4296307 Web: www.schoeck.ae E-mail: info@schoeck.ae The mission of Schoeck ME FZE is the local selling, engineering, onsite support and delievery of innovative products for structural applications. One of Schoeck’s products is the glass fibre reinforcement ComBAR®. It has an extremely high tensile strength, is corrosion resistant, extremely durable, non-conductive and nonmagnetic and easily machinable.
SDMO Industries
12 bis Rue de la Villeneuve CS 92848 Brest Cedex 2 29228 France Tel: +33 2 98414141 Fax: +33 2 98416307 Web: www.sdmo.com E-mail: sdmo@sdmo.com SDMO Industries is one of the world’s leading generating sets manufacturers. A wide range of standard products from 1 kVA to several Megawatts through an efficient engineering department meets non-standard requirements. Present in over 150 countries through a dense network, SDMO Industries devotes its energy to supporting you in the successful completion of each of your projects world wide. Agents: United Arab Emirates - SDMO Middle East
Shandong Shantui Construction Machinery Imp.& Exp.Co. Ltd.
4th Floor Shantui office Building Shantui Industry Park No.58 Highway G327 Jining City Shandong Province China Tel: +86 537 2909369 Fax: +10 80115555/452121 Web: www.en.shantui.com E-mail: trade@shantui.com Agents:
United Arab Emirates - Shantui Construction Machinery FZE
www.technicalreview.me
Sigma Paints SA Ltd. PO Box 7509 1st Industrial City, Dammam 31472, Saudi Arabia Tel: +966 13 8473100 Fax: +966 13 8471734 Web: www.sigmapaints.com E-mail: info@sigmapaints.com Sir Meccanica S.p.A. Viale Europa 37 Catanzaro, 88100 Italy Tel: +39 0961 769696 Fax: +93 0961 Web: www.sirmeccanica.com E-mail: sirmecc@sirmeccanica.com
Ever since the company establishment in 1979, under enormous support and trust, Speco Ltd. Has been the leader in asphalt mixing plant, concrete batch and crushing plant industry in South Korea. For over 31 years, we have been proudly dedicating ourselves supplying plants in South Korea and more than 65 countries. As the expert in asphalt plant manufacturer from South Korea, we never stop investing on our R&D. Moreover we believe that our staff, our people, are the root of our strength. This will make a great leap forward and stregthen our position in the global plant industry. To be acknowledged as in the global market as in the domestic market. To be unbeatable for the next 100 years and over. To give advanced technology & quality, competitive price and excellent service. These have been SPECO role models and goals. SPECO will be only one in mind, unbeatable and unforgettable.
Sir Meccanica, for over 20 years, has been manufacturing portable multifunction machine tools: WS (portable line boring and overlay welding), FMAX (flange facing), RSX9 (boring machine with fixed axle), 200/400 (portable orbital lathe), RW (external rotary welding machine) and other accessory equipment, like the Motorized Facing Head and the External Turning Kit.
SSAB AB PO Box 70 Klarabergsviadukten, D6 Stockholm, 10121 Sweden Tel: +46 8 4545700 Web: www.ssab.com E-mail: info@ssab.com
SONDEX A/S, Gulf Sondex FZCO Plot S31121 Jebel Ali Freezone - South Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8809979 Fax: +971 5 8809751 Web: www.gulfsondex.ae E-mail: info@gulfsondex.ae
Technical Access Services LLC PO Box 127463 Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 4391500 Fax: +971 4 4523330 Web: www.tasuae.com E-mail: nfo@tasuae.com
SONDEX is specialized in the development, production and marketing of Plate Heat Exchangers, Pumps and Fresh Water Generators for District Cooling/Heating, Food and Dairy, Oil and Gas, Industrial, Power and Water and Marine Applications. Since the very start in 1984, SONDEX has been expanding their activites which now include nearly all European countries, the USA and the Far and Middle East.
Telestack Ltd. Bankmore Way East Omagh, Co Tyrone, Norther Ireland United Kingdom Tel: +44 28 82251100 Fax: +44 28 82252211 Web: www.telestack.com E-mail: info@telestack.com
Specialinsert S.r.l.
Via Monfalcone 144 Torino, 10136 Italy Tel: +39 011 700301 Fax: +39 011 702947 Web: www.specialinsert.it E-mail: export@specialinsert.it Specialinsert, since 1974 is Italian leader in the world of fasteners, produces & supplies fastening system for any industries from building & construction, furniture & design, automotive, aerospace, marine and many others. Our standard and customized products are made in Italy and we sell in more 40 countries worldwide.
SPECO Ltd. 313, Soi-Ro Soi-Myeon, Eumseong-Kun ChungcheongBuk-Do, Korea Tel: +82 43 8714735 Fax: +82 43 8737106 Web: en.speco.co.kr/products/ product01.html E-mail: soo@speco.co.kr
Tekla Middle East PO Box 500103 305, Canon Building No. 9 Dubai Internet City, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3915640 Fax: +971 4 3916799 Web: www.tekla.com/ae
Based in the UK, Telestack design and manufacture mobile bulk material handling equipment. The equipment is used to handle coal, iron ore, aggregates, fertiliser, grains and woodchip etc and is used to load and unload ships and barges, stockpiles and unload and load rail wagons.
Terex Off-Highway Dump Trucks
Newhouse Industrial Estate Motherwell United Kingdom Web: www.terex.com/construction With more than 60 years of experience in design and manufacture of off-highway dump trucks, Terex have the trucks that provide excellent production in the toughest mine, quarry and construction projects around the world. Agents:
63
ThyssenKrupp Bautechnik GmbH PO Box 45063 Essen Germany Tel: +49 201 8440 Fax: +49 201 844 536000 Web: www.thyssenkrupp.com E-mail: info@thyssenkrupp.com Tower Light S.r.l. Via Stazione 3 Bis Villanova D’Ardenghi (PV) 27030 Italy Tel: +39 0382 567011 Fax: +39 0382 400247 Web: www.towerlight.com E-mail: middleeast@towerlight.it Mobile lighting towers for building sites, roadworks, mining sites, quarries, airports, ports, industrial warehouses, emergency situations, remote areas, sporting and musical events.
Trelawny Spt Ltd. Trelawny House 13 Highdown Road Leamington Spa Warwickshire CV31 IXT United Kingdom Tel: +44 1926 883781 Fax: +44 1926 450352 Web: www.trelawnyspt.co.uk E-mail: sales@trelawny.co.uk Trelawny Spt Ltd. is an independent manufacturer of pneumatic tools and surface preparation equioment operating from its headquarters in the engineering heart of the UK in Leamington SPA. For over 60 years Trelawny has been offering a range of equipment for the preparation of concrete, steel and stone in various industries.
Tremco-illbruck LLC
Office 402 Lama Tower Al Barsha 1 Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 4232012 Fax: +971 4 4232054 Web: www.tremco-illbruck.com E-mail: stuart.wakeham@tremcoillbruck.com Tremco-illbruck is a European manufacturer and service provider of high-performance sealing, bonding, flooring, waterproofing, and passive fire protection for the construction and manufacturing industries. We provide a broad range of reliable products and services under our product brands: illbruck, TREMCO, Nullifire and PACTAN. With nearly 80 years experience, we have an unrivalled understanding of our customers’ business. Our local presence means we are on the ground daily, helping our customers make the most of our products and responding rapidly to their questions. We understand specific local markets, standards and regulations, and actively incorporate customer feedback. Our tailored solutions ensure our customers’ success in every project.
United Arab Emirates- Terex Middle East LLC
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 64
64
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Valbruna Gulf FZE
Volvo Construction Equipment
PO Box 17285 Jebel Ali FZE Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 8860200 Fax: +971 4 8860201 Web: www.valbrunagulf.com E-mail: sales@valbrunagulf.com
S-631 85 Eskilstuna Sweden Tel: +46 16 151000 Web: www.volvoce.com
A wholly owned Subsidiary of Acciaierie Valbruna SpA, Italy Valbruna Gulf FZE is a stockiest and Distributor for Middle East, Iran and India for Long Profiles Such as Round, Dowels, Flat, Square , Hexagon, Angles, Channels, Wire, Threaded Rods, Reinforcement Bars & Seamless Pipes in all type of Stainless Steel. The mill also manufacture various Nickel Alloys and Titanium Bars. Agents: Kuwait - Kharafi National KSC Oman - Bahwan Building Materials LLC Qatar - Valbruna Qatar Saudi Arabia - Zamil Group Holding Co.
verope AG St. Antons Gasse 4a CH-6300 Zug ZG Switzerland Tel: +41 41 7280880 Fax: +41 41 728088 Web: www.verope.com E-mail: info@verope.com Agents:
Turkey - Erk Celik Halat
Visa S.p.A.
Via 1° Maggio, 55 Fontanelle (TV) 31043 Italy Tel: +39 0422 5091 Fax: +39 0422 509350 Web: www.visa.it E-mail: visa@visa.it Visa S.p.A. is a modern Italian company manufacturing around 4000 gensets per year, for continuous and emergency service, ranging from 9 to 3000 kVA, in standard or cuztomized versions (construction, telecommunication, etc…). We have a network of distributors in more than 80 countries around the world. Visa is amongst the most qualified companies in the sector, guaranteeing a highly operational flexibility and qualitative standards for which it has become a leader in the market for more than 50 years.
Volvo Construction Equipment, a business area within the Volvo group, is among the world’s leading manufacturers of articulated haulers and wheel loaders and one the world’s primary manufacturers of excavation equipment, road development machines and compact construction equipment. The products, spare parts and services are offered worldwide in more than 150 markets. Agents: Bahrain - A.A. Bin Hindi B.S.C © Iraq - Sardar Automobile and Machinery Trading Co. Kuwait - Al-Zabin International Group Co. for Heavy Equipment Lebanon - Abdelmassih Trading Company – Amtrac Oman - General Engineering Services Est. (GENSERV) Qatar - Arabian Agencies Company WLL Saudi Arabia - FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Co. LLC) Syria - Nassib Saad Est. Trading & Import Turkey - Ascendum Makina United Arab Emirates - FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Co. LLC) Yemen - Elaghil Trading Co.
Volvo Penta
Gothenburg 40508 Sweden Tel: +46 31235460 Fax: +46 31508187 Web: www.volvopenta.com E-mail: info.volvopenta@volvo.com Volvo Penta, with approximately 4,000 dealers in over 130 countries, is a world-leading and global manufacturer of engines and complete power systems for both marine and industrial applications. The engine programme comprises diesel and gasoline engines with power outputs of between 10 and 900hp. Volvo Penta is part of the Volvo Group, one of the world’s leading manufacturers of trucks, buses and construction equipment. Agents: Bahrain - International Agencies Co. Ltd. Egypt - Orascom Trading SAE HQ Iraq - Alttihadia General Training Co. Jordan - Mithkal, Shawkat & Sami Asfour Co. Kuwait - Al Boom Marine Co. Lebanon - Khonaysser Motors Libya - LIBTRAC Oman - Muscat Overseas Industrial & Marine Equipment Trading Co. LLC Qatar - Al-Badi Trading & Contracting Co. Ltd. Saudi Arabia - Alkhorayef Commercial Co. Ltd. Sudan - Albarajoub Engineering Co. Ltd. Tunisia - SC Bateaux De Plaisance et de Peche Bateaumed United Arab Emirates - Al Masaood Trucks, Equipment & Marine Engines Division
Based in Italy, Vortex Hydra have obtained the enviable reputation of being world leaders in the specialist field of concrete roof tile manufacture. Renowed for their “state of the art” large scale, fully automatic production plants, the company has applied its expertise in developing the new Uno Evoluzione lower volume affordable plants.
Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co. KG - Dubai Branch Representative Office PO Box 57198 Sama Tower Office 803B Sheikh Zayed Road Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 3888930 Fax: +971 4 3888940 Web: www.wacker-neuson.ae E-mail: info@wackerneuson.ae WAGO Middle East FZC
PO Box 120665 Q4-282 Sharjah Airport Free Zone (SAIF) Sharjah United Arab Emirates Tel: +971 6 5579920 Fax: +971 6 5579921 Web: www.wago.com E-mail: info.uae@wago.com
Yamuna Cable Accessories Pvt. Ltd.
3/101 Kaushalaya Park Hauz Khas New Delhi 110016 India Web: www.yamunadensons.com E-mail: enquiry@yamunadensons.com Established in 1973, Yamuna Cable Accessories Pvt. Ltd. (YCAPL) is a leading designing/manufacturing/supplier for Power Cable jointing accessories and associated power distribution goods, through its 4 global plants and channel partners through 35 countries under “Densons” brand. Offering complete range in Resin Cast, Heat Shrink, Cold Shrink and Pre Moulded power cable jointing accessories upto 66 kV and Plug in and Elbow/Straight/T connectors for GIS and RMU’s application. All products are qualified and type tested under qualifying standards in NABL approved labs such as CESI, CPRI, KEMA, etc. The companies strong R&D wing in house manufacturing of all key inputs, and strict qualification compliance inputs ensures high quality materials and solutions, batch on batch, year on year.
Zahid Tractor
Wirtgen GmbH Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 Windhagen 53578 Germany Tel: +49 26 451310 Fax: +49 26 45131392 Web: www.wirtgen.de E-mail: info@wirtgen.de
Mohammed Al Tawel St. Mushrefa District Jeddah Saudi Arabia Tel: +966 2 6671156 Fax: +966 2 6690727 Web: www.zahid.com E-mail: info@zahid.com
XP Solutions Jacob’s Well, West Street Newbury Berkshire RG14 1BD United Kingdom Tel: +44 1635 582555 Fax: +44 1635 582131 Web: www.xpsolutions.com E-mail: eusales@xpsolutions.com
Zamil Steel Industries PO Box 877 1st Industrial City Dammam 31421 Saudi Arabia Tel: +966 13 8471840 Fax: +966 13 8471291 Web: www.zamilsteel.com E-mail: zscorporate@zamilsteel.com
World leading provider of software for smart drainage and flood modelling and mitigation for the civil engineering and environmental sectors. Our powerful, innovative software technology is used around the world by government, engineering companies and environmental organizations to plan, design and model robust solutions for surface water and drainage. Let us delight you with our innovative solutions to make engineering rewarding.
Vortex Hydra S.r.l. Via Argine Volano 355 Fossalta di Copparo (FE) Italy Tel: +39 0532 879411 Fax: +39 0532 866766 Web: www.vortexhydra.com E-mail: vh.sales@vortexhydra.com
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Zamil Steel was established in 1977, in Dammam, Saudi Arabia, to design, manufacture and supply Pre-Engineered Steel Buildings (PEB). Over the past 32 years, Zamil Steel has grown from a local single-division company into a leader in the growing field of steel fabrication in Asia, Africa and Europe. It has delivered more than 50000 buildings to 85 countries. lier - Address:Tel: +44 1889 590312
Web: www.jcb.com Agents:
Kuwait - Riham General Trading and Contracting Co. WLL Qatar - Mannai Trading Co. WLL (Mahindra Powerol) Saudi Arabia - Saleh & Abdulaziz Abahsain Co. Ltd. United Arab Emirates - Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd.
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 05/06/2014 12:17 Page 65
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
65
Section Three: Agents & subsidiaries in the Middle East ALGERIA Maghreb Truck Company S.p.A 4, Avenue Victor Hugo Alger, DZ 16003 Tel: +213 21 452065 Fax: +231 21 452080 E-mail: ahcen.lebsir@ mtc-man.com Web: www.mtc-man.com
BAHRAIN A.A. Bin Hindi B.S.C © Tel: +973 17 703078 E-mail: ciesales@binhindi.com Ahmed Mansoor Al-A’ Ali Co. BSC PO Box 28085 Al Mauskar Avenue Road 95, Block 911, Bldg. 138 East Riffa Tel: +973 17771030 Fax: +973 17771158 Web: www.alaali.com E-mail: mansales@ batelco.com.bh Al Nooh Wood Design Tel: +973 1769 1166 Fax: +973 1769 1155 E-mail: hassan@alnoohwd.com Al Thawadi Electrical & Mechanical Est. PO Box 28372 East Riffa Tel: +973 17700114 Fax: +973 17700998 Web: www.althawadigroup.com E-mail: althawadisales@ batelco.com.bh Alaa Industrial Equipment Factory (Bahrain) PO Box 37202, Askar Tel: +973 17 772900 Fax: +973 17 777803 Web: www.afi.com.sa E-mail: bahrain@afi.com.sa Atlas Copco CR/MR Regional Office MEN 14th Floor National Bank of Bahrain Tower Government Avenue Manama, 316 Tel: +973 17 221551 Web: www.atlascopco.com E-mail: massimo.marchetti@ bh.atlascopco.com Doka Bahrain - Div. of Mahmoud Othman Trading Est. PO Box 20160 Diplomatic Area Tel: +973 17402810 Fax: +973 17402436 E-mail: bahrain@doka.com
www.technicalreview.me
Gulf Equipment & Technology PO Box 704 Office 2569 Avenue E 80 Al Estiqlal Highway 646 Nuwaidrat Tel: +973 1700 008 Fax: +973 1700 983 Web: www.al-alawi.com E-mail: sales@al-alawi.com International Agencies Co. Ltd. PO Box 584 310 Al Khalifa Avenue Manama 310 Tel: +973 728691 Fax: +973 728412 E-mail: sm-service@intercol.com Jotun Bahrain PO Box 363 C/O A.K. Al Moayed Manama Tel: +973 17729311 Fax: +973 17825641 Web: www.jotun.com/me E-mail: csd@jotundxb.ae M.H. Al Mahroos BSC © PO Box 65, Manama Tel: +973 1740 8090 Web: www.almahroos.com E-mail: almahroos@ almahroos.com Mohamed Abdulrahman Al-Bahar Bahrain PO Box 5357 Building 1207 Road 4625 Al-Nuwaidrat Manama Tel: +973 17705177 Fax: +973 17704710 Web: www.albahar.com E-mail: web.inquiry@ albahar.ae Mohammed Jalal & Sons WLL PO Box 747 Manama Tel: +973 17252606 Y.K. Al Moayyed & Sons, B.S.C. PO Box 143 Almoayyed Building 115 Government Avenue Road Manama Tel: +973 17 211 211 Yusuf Bin Ahmed Kanoo WLL PO Box 45 Manama Tel: +973 17 220220 Fax: +973 17 229122 Web: www.kanoo.com E-mail: infobah@ybakanoo.net
EGYPT Atlas Copco Equipment Egypt S.A.E. 1st Industrial Zone Part 7-Block 13024 El Obour City Cairo Tel: +20 2 46100337 Web: www.atlascopco.com.eg E-mail: atlascopco.eg@ atlascopco.com Delta 214 Second District Madina Centre 5th Settlement New Cairo Tel: +20 2 25034800 Fax: +20 2 25171339 Web: www.deltagroup.com.eg E-mail: mnabil@ deltagroup.com.eg Egyptian Engineering & Trading Co. 45, Champillion Street Cairo Tel: +20 2 25755229 E-mail: eetco@link.net Egyptian International Motors Co. Ltd. PO Box 33 El Kalaa Autostrad Road Mokattam Cairo Tel: +20 2 25128525/090039 Fax: +20 2 5128528 El-Masry Industrial Services LLC 3 Africa St. 9th District Nasr City Cairo, 11471 Tel: +20 2 24701111 Fax: +20 2 24731896 Web: www.masry-co.com E-mail: sales@masry-co.com El-Mohandes Jotun SAE PO Box 203 Ismailia Industrial Area Tel: +20 64 3481032 Fax: +20 64 3481030 Web: www.jotun.com/me E-mail: jotun@jotun.com.eg El-Mohandes Jotun SAE (Cairo) Florida Tower El Sheikh Aly Gad El Haq Street Masaken Sheraton Heliopolis 4th Floor Cairo Tel: +20 2 22651800 Fax: +20 2 22651801 Web: www.jotun.com/me E-mail: jotun@jotun.com.eg
El-Mohandes Jotun SAE (Smouha) 18 Yehia El Mashad St. 1st Floor Behind Mubarak Club Smouha Tel: +20 3 4277780/ 4274441/2/8 Fax: +20 3 4271118 Web: www.jotun.com/me E-mail: jotun@jotun.com.eg Gorica Egypt Group 48 Gamal Abd El Nasser St. Off Gaser EL Suez St. Cairo, 11331 Tel: +20 2 26980809 Fax: +20 2 26980966 Web: www.mankastour.com.eg E-mail: ragaei.aziz@ man-kastour.com.eg M.S.E - Modern Structures & Equipment PO Box 133 4 Ahmed Nessim St El-Orman Giza Tel: +20 2 37495498 Fax: +20 2 37484329 E-mail: zeyadhabib@yahoo.com Mantrac SAE PO Box 1054 Alexandria 21111 Tel: +20 3 4541000 Web: www.mantracegypt.com E-mail: info@mantrac.com.eg Orascom Trading Co. SAE PO Box 1191 160, 26th of July Street Agouza Cairo Tel: +20 2 3015555 Fax: +20 2 3034677 Web: www.orascom.com E-mail: doris@orascom.com Orascom Trading SAE HQ 160, 26 July Street Cairo 1191 Tel: +20 233452510 Fax: +20 233034936 E-mail: youssef.mounir@ orascom-trading.com Otrac Heavy Equipment (Bobcat) Ardel-Kanoneyeen-Ring Road Al-Salam City Cairo Tel: +20 2 26977799 Otrac Heavy Equipment Co. (Doosan Portable) Tel: +20 2 26977799 Fax: +20 2 26972255 Web: www.otrac.com.eg
PERI Egypt 6, Nabil Alwakad Street 4th Floor, Apartment no. 42 Golf Area, Nasr City Cairo 11341 Tel: +20 22 4150161 Fax: +20 22 4150159 Web: www.peri.com.eg E-mail: peri@peri.com.eg Yasser Fahmy Hydraulic Eng. PO Box 6550 65-66-68 Saudi Building Kobba, Sawah, Cairo, 11813 Tel: +202 2 4501970 Fax: +202 2 4530638 E-mail: yasserf@ yf-hydraulic.com.eg
IRAN Fan Va Tose EH Co. Ltd. Apt. 19, Venous Tower Mollasadra Avenue n°130 Tehran, 14359 Tel: +98 21 88042257/8/9 Fax: +98 21 88049866 E-mail: s.maghdouri@ fanvatoseeh.com
IRAQ Alttihadia General Training Co. 100 m Street Airport Road, Erbil Tel: +964 66 2569888 E-mail: info@ittihadia.com IRATRAC (Iraqi Company for Machinery and Services Ltd.) Jadyria Baghdad university St. Baghdad Tel: +964 7 901905191/1 7783589/783 Fax: +964 1 7786714 Web: www.iratrac.com E-mail: info@iratrac.com Sardar Automobile and Machinery Trading Co. Tel: +964 7503444701 E-mail: ihsan@ sardarmachinery.com Terramar GmbH MAN Automotive Conc. Dorotheenstr. 82 Hamburg Tel: +49 40 27073244 Fax: +49 40 27073215 Web: www.terramar.com E-mail: mail@terramar.de Tristar Co. Iraq 100 Meter Ring Road (Adjacent to “Awamedica”, Medicine Factory) Erbil, Northern Iraq Tel: +964 750 1442009/750 4464413
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 66
66
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
JORDAN Al Ghanem Trading & Contracting Co. PO Box 7109 Amman Commercial Complex Omaya Street Al Abdali Amman, 11118 Tel: +962 6 4395155 Fax: +962 6 4395663 Web: www.alghanemgroup.com E-mail: m.naji@ alghanemgroup.com Arab Equipment Trading Co. PO Box 931163 Prince Hasan Street Amman, 11593 Tel: +962 6 4740840 Corro-Coat Saudi Arabia Co. Ltd. Al-Shuna Street, Bldg. 9 Hai Nazzal Behind Zenab Mosque, Amman Tel: +962 6 4380134 Fax: +962 6 4380134 Web: www.jotun.com E-mail: ahmed.rashed@ jotun.com Doka Jordan LLC Medina Al Munawara Road 1st Floor 101, PO Box 3856 Amman, 11953 Tel: +962 6 5545586 Fax: +962 6 5545587 E-mail: jordan@doka.com Integrated Automotive PO Box 7155 Wadi Al Seer - Industrial Area Amman, 11118 Tel: +962 6 5725911 Fax: +962 6 5725910 Web: www.ia-jordan.com E-mail: zzeidan@ia-jordan.com Jordan Tractor & Equipment PO Box 313 60, Queen Rania Street Amman Asimah, 11118 Tel: +962 6 5161141 Fax: +962 6 5161150 Web: www.jordantractor.com E-mail: jtecmgmt@jtec.com.jo Levant Diesel Engines Co. PO Box 620210 Madaba Street Dowar Shark Elawsat, Amman, 11162 Tel: +962 6 4757540 Fax: +962 6 4757144 Web: www.levantdiesel.com E-mail: levantdiesel@ gmail.com Mithkal, Shawkat & Sami Asfour Co. Jabal Amman 19 Outhman Bin Afan St. Amman, 11118 Tel: +962 6 4651989 Fax: +962 6 4649636 E-mail: asfourlive@ umniahlive.net
PERI Jordan PO Box 367,Khalda Plaza Center, Office 21, 2nd Floor Princess Zain Binit Al Hussain Street 82, Amman, 11947 Tel: +962 6 5516731 Fax: +962 6 5516724 Web: www.peri.com E-mail: jordan@peri.de Specialized Thermal & Acoustical Insulation Co. Tel: +962 6 5525027 Fax: +962 6 5525029 E-mail: mdakin@staic.com.jo The Near East Equipment Co. (Irbid Branch) PO Box 2824, Irbid Tel: +962 2 276819 The Near East Equipment Co. (NEEC) PO Box 141309 Zahran Street, 8th Circle 11814 Tel: +962 6 5812816 Fax: +962 6 5821653 E-mail: sales@neec.com.jo Universal Paint Inc. PO Box 850302 11 Suhat St., Marka, Amman 11185 Tel: +962 6 4884454 Fax: +962 6 4884458 Web: www.jotun.com/me E-mail: info@ugc.jo
KUWAIT Abek Intl’ General Trading & Contracting Co. Suwaikh Tel: +965 24835395 Fax: +965 24835258 Web: www.althawadigroup.com E-mail: bijoy.scaria@ abekgroup.com Al Ahlia Heavy Vehicles Selling & Import Co. Safat, 13076 Tel: +965 2 4839210 Fax: +965 2 4811090 Web: www.ali-alghanim.net E-mail: asghar-man@alialghanim.net Al Boom Marine Co. PO Box 42188 Shuwaihk, 70652 Tel: +965 24830474/ 24830570 Fax: +965 24838293 E-mail: boomkwt@kuwait.net Alaa Industrial Equipment Factory PO Box 42425 Canada Dry Street Shuwaikh, 70655 Tel: +965 2 4819744 Fax: +965 2 4819755 Web: www.afi.com.sa E-mail: kuwait@afi.com.sa
Al-Zabin International Group Co. for Heavy Equipment Tel: +965 2 4334721 E-mail: alzabin@ alzabinkuwait.com Arab Group For Equipments & Construction Co. PO Box 23112, Safat 13092 Tel: +965 2247 0908/9/10 Fax: +965 2247 0911 +965-22470911 Web: www.agecokuwait.com.kw E-mail: sales@ agecokuwait.com.kw Bahrah Trading Co. WLL PO Box 5869, Safat 13059 Tel: +965 1802008 Boodai Trading Co. PO Box 1287 Safat Tel: +965 24838727 E-mail: psharma@boodai.com Doka Kuwait - Div. of Riham Gen. Trad. & Cont. Co. PO Box 2217 Salmiyah 22023 Tel: +965 24822462 Fax: +965 24822472 E-mail: kuwait@doka.com Jotun Powder Coatings PO Box 75 Safat, 13001 Tel: +965 24764452/ 24718536 Fax: +965 24737026 Web: www.jotun.com/me E-mail: abhijeet.ranade@ jotun.ae csd@jotundxb.ae Jubaili Bros Kuwait Free Trade Zone Tel: +965 24610356 Fax: +965 24613160 Web: www.JubailiBros.com E-mail: jbkuwait@ jubailibros.com
PERI Kuwait PO Box 1004 Mazaya Tower 1st - 5th Floor Khalid Ibn Al Waleed Street Sharq Safat 13011 Tel: +965 22 250052 Fax: +965 22 250053 Web: www.peri.com.kw E-mail: info@peri.com.kw Riham General Trading and Contracting Co. WLL PO Box 29329 Safat 13154 Tel: +965 22260661 Fax: +965 24827555 Teknoline Group PO Box 6833 Shuwaik Industrial Zone Salmiya 22057 Tel: +965 2491 7101/102 Fax: +965 2491 7103 E-mail: teknoline31@ hotmail.com
LEBANON A.T.C.O Cebaco Center - Block “C” Dora Blvd. Beirut Tel: +961 1 256551/2/3 Fax: +961 1 256550 E-mail: atco@intracom.net.lb Abdelmassih Trading Company – Amtrac Tel: +961 3425625 E-mail: michel@amtrac-lb.com Bardawil & Co. Construction Equipment & Materials SARL PO Box 113377 Bardawil & Co.- Dora BLVD Beirut Tel: +961 1 879900 Fax: +961 1 879911 E-mail: bardawil@ bardawil.com.lb
Kharafi National KSC PO Box 24081 Safat 13101 Tel: +965 2 2259000 Fax: +965 2 4768605 Web: www.kharafinational.com E-mail: jamal.adeeb@ kharafinational.com
Black Box SARL Acar Building - ARZ Street LB - Saifi Beirut Tel: +961 1 443773 Fax: +961 1 445795 Web: www.blackboxcontrol.com E-mail: mark@ blackboxcontrol.com
Mohamed Abdulrahman AlBahar Kuwait PO Box 148 Safat, 13002 Tel: +965 4810855 Fax: +965 4836866 Web: www.albahar.com E-mail: web.inquiry@ albahar.ae
Chauvin Arnoux Middle East PO Box 60-154 1241 2020 Jal el dib (Beyrouth) Tel: +961 1 890425 Fax: +961 1 890424 E-mail: camie@chauvinarnoux.com
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
Commrite Group SARL Zouk Mosbeh Tel: +961 9 225909 Fax: +60 3 55190848 E-mail: comritegroup@ terra.net.lb Doka GmbH Sodeco Square Block C/9th Floor Beirut Tel: +961 1 612569 Fax: +961 1 612570 E-mail: lebanon@doka.com Ghaddar Machinery Establishment PO Box 110 Sidon Tel: +961 7220000 Fax: +961 7221754 Web: www.ghaddarmachinery.com E-mail: info@ ghaddarmachinery.com Hassan Hussein Machinery Est. PO Box 246 Dair Al Zahrani Main Street Nabatieh Tel: +961 7 530730 E-mail: hmhs@cyberia.net.lb Jubaili Bros Sidon Tel: +961 7 730871 Fax: +961 7 720813 Web: www.JubailiBros.com E-mail: jblebanon@ jubailibros.com Khonaysser Motors Naher El Mott Main Road Tel: +961 1 870078 Fax: +961 1 874795 Web: www.khonaysser.com E-mail: info@khonaysser.com M. Ezzat Jallad & Fils PO Box 110208 Zouk Mekayel Tripoli Road Riad Solh Beirut 11072020 Tel: +961 9 212077 Fax: +961 9 212073 Web: www.jalladlebanon.com E-mail: anajjar@jallad.com.lb PERI Lebanon PO Box 90416 Aya Center 7th Floor Dora Highway Jdeideh Beirut Tel: +961 1 243365 Fax: +961 1 243367 Web: www.peri.com E-mail: lebanon@peri.de
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 67
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014 T. A. Group SARL Tel: +961 1 350271 Fax: +961 1 343708 E-mail: hassan@tagroup.com.lb Terramar GmbH MAN Automotive Conc. Dorotheenstr. 82 Hamburg Tel: +49 40 27073244 Fax: +49 40 27073215 Web: www.terramar.com E-mail: mail@terramar.de Tracksparco Bachalani SARL PO Box 90666 Jdeidet El Meten Beirut Tel: +961 1 891510 Tracksparco Ltd. PO Box 90666 Jdeidet El Meten, Beirut Tel: +961 1 891510
LIBYA LIBTRAC Kremia, Swani Road Km 11, Tripoli Tel: +218 91 381 54 60 Rawasee Co. PO Box 5083 Tripoli Main Post Office Al Karama Draibi Tripoli Tel: +218 21 4808947
MOROCCO Sefamar Route Coutiére 111 Rue F 25/26, Ain Sebaa Casablanca, 21800 Tel: +212 22 350750 Fax: +212 22 355448 Web: www.sefamar.ma E-mail: chadi.man@sefamar.ma
OMAN Al Shirawi Modern Enterprises LLC PO Box 25 Muscat, 117 Tel: +968 97093185 E-mail: vivek.sharma@ase.ae
Bahwan Building Materials LLC PO Box 169, Muscat, 100 Tel: +968 2 4810983 Fax: +968 2 4815755 Web: www.suhailbahwangroup.com E-mail: roy@ suhailbhawangroup.com
PERI Oman PO Box 126 Al Qurm Muscat 102 Tel: +968 2 4571090 Fax: +968 2 4571050 Web: www.perime.com E-mail: perimct@perime.com
Bin Salim Enterprises LLC PO Box 808 Al Rawahy Building Muscat 100 Tel: +968 24563078 Fax: +968 24561193 Web: www.binsalim.com E-mail: michael@binsalim.com
Saud Bahwan Projects & Equipment LLC PO Box 3168 Industrial Wattayah Area Muscat Tel: +968 2 4578000 Fax: +968 2 4561631 E-mail: becho@omantel.net.om
Doka Muscat LLC PO Box 562 M.S.Q, 115 Tel: +968 2 4484445 Fax: +968 2 4488821 E-mail: oman@doka.com General Engineering Services Est. (GENSERV) Tel: + 968 2 4490755 E-mail: sales@ genserv-oman.com Inma Co. Oman LLC Nizwa Salalah Road Al-Mawaleh South Al Seeb Tel: +968 2455 2455 Fax: +968 2455 2555 E-mail: inmaco@ omantel.net.om International Heavy Equipment LLC PO Box 966/800 Seeb Al Rumaillah Street Sultan Qaboos Azaiba Muscat 111 Tel: +968 24503999 Fax: +968 24597999 E-mail: rammohan@ ihe-oman.com
Al-Futtaim Auto & Machinery Co. LLC (FAMCO Oman) Tel: +968 2 4593708 Fax: +968 2 4593709 Web: www.famcooman.com
Muscat Overseas Industrial & Marine Equipment Trading Co. LLC Al Maridh Street Bldg No.155-157 Muttrah 114 Tel: +968 24597950 Fax: +968 24597934 E-mail: moimetco@ muscatoverseas.com
Arabian Engineering Services LLC PO Box 3168 Saud Bahwan Group Ruwi, 112 Tel: +968 2 4578000 Web: www.saudbahwangroup.com E-mail: sbgaes@ omantel.net.om
Oasis Trading & Equipment Co. LLC PO Box 2, Jibroo Muscat 114 Tel: +968 24509000 Fax: +968 24509001 Web: www.albahar.com E-mail: web.inquiry@albahar.ae
www.technicalreview.me
The Kanoo Group Commercial LLC PO Box 114 Muscat, Jibroo Tel: +968 2459 4015 Fax: +968 2459 6735 Web: www.kanoomachinery.com/pe rkins E-mail: enquiries@ kanoocom.com.om
QATAR Alaa Industrial Equipment Factory PO Box 11884 Street 45 Gate # 1 Industrial Area Doha Tel: +974 4 684442 Fax: +974 4 684443 Web: www.afi.com.sa E-mail: qatar@afi.com.sa Al-Badi Trading & Contracting Co. Ltd. PO Box 3915 Doha Tel: +974 4 320715 Fax: +974 4 442888 E-mail: albadi@qatar.net.qa Arabian Agencies Company WLL Tel: +974 44 500925 E-mail: araco@araco.com.qa Boodai Trading Co. Ltd. PO Box 4569 Doha Tel: +974 5543875 E-mail: boodai@btcqtr.com Construction Equipment Div. Darwish Trading Co. PO Box 92 Doha Tel: +974 4 681107 Fax: +974 4 691842 Web: www.darwishtrading.com E-mail: rashid.k@ darwish-trading.com
Doka Qatar WLL Gate 2 Light Industrial Area Mesaieed Tel: +974 4 4500628 Fax: +974 4 4500608 E-mail: qatar@doka.com Euroblast, Doha Tel: +974 7786 3636/55335278 Web: www.euroblastme.com E-mail: qatar@ euroblastme.com Foamglas Qatar Tel: +974 44 655360 Fax: +974 44 317760 E-mail: abhi.sudan@ foamglas.ae Inma Co. Qatar LLC PO Box 9238 Al Awqaf Commercial Complex Al Mirqaf Area Salwa Main Rd. Showroom No 5 Doha Tel: +974 44 30088 Fax: +971 44 30099 E-mail: inmaco@qatar.net.qa Jaidah Group PO Box 150, Doha Tel: +974 4 4466888 Jaidah Motors & Trading Co. Tel: +974 4 4638804 Fax: +974 4 4602440 E-mail: ayman.ahmed@ jaidah.com.qa Jubaili Bros WLL Doha Tel: +974 4 4160121 Fax: +974 4 4162257 Web: www.JubailiBros.com E-mail: jbqatar@ jubailibros.com Mannai Trading Co. WLL PO Box 76 Industrial Supplies & Building Doha Tel: +974 4 4076000 Fax: +974 4 4076349 Web: www.mannai.com E-mail: ramanna.rai@ mannai.com.qa
67
Oriental Trading Co. Ltd. PO Box 96, Doha Tel: +974 4 466333 Fax: +974 4 433573 E-mail: cherry@ petroservtrading.com PERI Qatar PO Box 31295 New Industrial Area Zone 81 Street 9 Building 51 Doha Tel: +974 4 4114816 Fax: +974 4 4114348 Web: www.peri.qa E-mail: info@peri.qa Qatar International Automobiles PO Box 8155 Industrial Area Street No.2 Doha Tel: +974 4 4603288 Fax: +974 4 4503835 Web: www.qia-manqatar.com E-mail: mandoha@qatar.net.qa Valbruna Qatar PO Box 491 c/o Al Mana Trading Co. Doha Tel: +974 44 626284 Fax: +974 44 626966 Web: www.valbrunagulf.ae E-mail: sales.qatar@ valbrunagulf.ae
SAUDI ARABIA A.Abunayyan Trading Corporation PO Box 321 King Abdulaziz Street Intersection with Mecca Road Riyadh, 11411 Tel: +966 1 4779111 Email: alliance@ abunayyangroup.com Web: www.abunayyantrading.com A.S. Bugshan & Bros. (Bugshan) PO Box 3329 Jeddah, 21471 Tel: +966 2 6870141
Mohamed Abdulrahman AlBahar Qatar PO Box 2171, Doha Tel: +974 4600222 Fax: +974 4600225 Web: www.albahar.com E-mail: info@albahar.ae
A.S. Bugshan & Bros. (Dammam Branch) PO Box 2277 Dammam 31451 Tel: +966 3 8826389 Fax: +966 3 8826207
Obaikan Equipment & Services WLL PO Box 4844 Near Ain Khalid R/A, Doha Tel: +974 4 4581001 Fax: +974 4 44581122 E-mail: obaikan@qatar.net.qa
A.S. Bugshan & Bros. (Riyadh Branch) PO Box 3586 Riyadh 11481 Tel: +966 1 4936022 Fax: +966 1 4931130
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 68
68
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014
Abdullah Hashim Co. Ltd. PO Box 44 Jeddah Tel: +966 2 6472200 E-mail: azizr@ahcl.com.sa
FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Co. LLC) Tel: +966 12 6804444 Web: www.famcosaudi.com E-mail: FAMCO@alfuttaim.sa
Alkhorayef Commercial Co. Ltd. PO Box 305 Riyadh, 11411 Tel: +966 1 4955452 Fax: +966 1 4950261 E-mail: msd@alkhorayef.com
Foamglas KSA Tel: +966 1 4551729 Fax: +966 1 4537432 E-mail: hossam.abbady@ foamglasksa.com
Black Box KSA PO Box 10438 91 Prince Hazlool Bin Abd El Aziz Street King Fahd District, Riyadh, 11432 Tel: +966 1 2107737 Fax: +966 1 2106930 Web: www.blackboxcontrol.com E-mail: salesksa@ blackboxcontrol.com Doka (Dammam) PO Box 60120 Dammam 31545 Tel: +966 3 8320606 Fax: +966 3 8323193 E-mail: dammam@doka.com Doka (Riyadh) PO Box 20647 Riyadh, 11465 Tel: +966 1 4791003/4776498 Fax: +966 1 4775416 E-mail: riyadh@doka.com Doka Formwork Technology Mahmoud Othman & Sons LLC PO Box 7620 Jeddah, 21472 Tel: +966 2 6691008 Fax: +966 2 6648625 E-mail: jeddah@doka.com Electrical Work & Maintenance Madinah Road Kilo 9 Jeddah, 21462 Tel: +966 2 6916655 Fax: +966 2 6911116 Web: www.ewmcom.com E-mail: commercial@ ewmcom.com Euroblast, Dammam PO Box 109939 Tel: +966 505 175490 Fax: +966 2 6402886 Web: www.euroblastme.com E-mail: dammam@euroblastme.com Euroblast, Jeddah PO Box 109939 Tel: +966 2 6401664 Fax: +966 2 6402886 Web: www.euroblastme.com E-mail: jeddah@ euroblastme.com
General Trading & Equipment PO Box 867m Al Khobar 31952 Tel: +966 3 8875722 Haji Husein Alireza & Co. Ltd. PO Box 40, Jeddah 21411 Tel: +966 2 6049444 Web: www.hha.com.sa E-mail: andyward@hha.com.sa Intermodal Services of SA Trading & Contracting PO Box 23317, Jeddah Tel: +966 26479229 Fax: +966 26495066 Web: ww.intermodaltrade.com E-mail: salescd@ intermodalsa.com Jotun Saudia Co. Ltd. (Jeddah) PO Box 34698 Phase 3 Industrial Estate, Jeddah Tel: +966 2 6361271/ 6350535 Fax: +966 2 6362483 Web: www.jotun.com/me E-mail: saudi-csd@jotun.com Medco PO Box 1140, Al Khobar, 31952 Tel: +966 13 8826991 Fax: +966 13 8827196 Web: www.medco1.com E-mail: rami@medco1.com Medco (Jeddah) PO Box 2680, Jeddah, 21461 Tel: +966 12 2907230 Fax: +966 12 2907241 Web: www.medco1.com E-mail: jeddah@medco1.com Medco (Riyadh) PO Box 19, Riyadh, 11411 Tel: +966 11 4951598 Fax: +966 11 4950832 Web: www.medco1.com E-mail: riyadh@medco1.com PERI Saudi Arabia PO Box 11641 Al Dainy Plaza, 8th Floor Office 1003, Hera Street Madina Road Jeddah, 21463 Tel: +966 12 6128300 Fax: +966 12 6128299 Web: www.peri.com.sa E-mail: info@peri.com.sa
Red Sea Paints Co. Ltd. PO Box 34698 Jeddah Industrial City-Phase 3 Jeddah, 21478 Tel: +966 2 6350535 Fax: +966 2 6080137 Web: www.jotun.com/me E-mail: saudi-csd@jotun.com
Central Advanced Digitech Garri Free Zone Area PO Box 980 Zubeir Pasha Street Khartoum Tel: +249 912304299 E-mail: yahya.gasim@ digitech.sd
Terramar GmbH MAN Automotive Conc. Dorotheenstr. 82 Hamburg Tel: +49 40 27073244 Fax: +49 40 27073215 Web: www.terramar.com E-mail: mail@terramar.de
Saleh & Abdulaziz Abahsain Co. Ltd. PO Box 42127, Riyadh, 11541 Tel: +966 1 4950104
Ideal Décor Co. PO Box 37 Mohammed Najeeb Street Opp. Ibn Sina Hospital Khartoum Tel: +249 18 3478530/ 912300592 Fax: +249 18 3468688 Web: www.idealdecore.com E-mail: derdiry11@ hotmail.com
Alpha International Tunisie Autoroute Tunis-Sousse Mégrine Riadh Tunis 2014 Tel: +216 71 398166 Fax: +216 71 308401 E-mail: romdhane.omri@ alpha.com.tn
The Machinery Group LLC PO Box 8928, Jeddah, 21492 Tel: +966 2 6832216 Yusuf Bin Ahmed Kanoo King Saud Street Dammam, 31411 Tel: +966 3 8571265 Fax: +966 3 8577193 Web: www.kanoo.com E-mail: infoep@kanoosa.com Yusuf Bin Ahmed Kanoo Co. Ltd. (Jeddah) PO Box 812, Medina Road Jeddah, 21421 Tel: +966 2 2636171 Fax: +966 2 2632910 Web: www.kanoo.com E-mail: infowp@kanoosa.com Yusuf Bin Ahmed Kanoo Co. Ltd. (Riyadh) PO Box 753, Khurais Road Riyadh, 11421 Tel: +966 1 4914624 Fax: +966 1 4914620 Web: www.kanoo.com E-mail: infocp@kanoosa.com Zahid Tractor & Heavy Machinery Co. Ltd. PO Box 8928 Head Office Jeddah Mishrifah District Mohammed Al Tawil Street 21492 Tel: +966 800 2444999 Fax: +966 12 6980713 Web: www.zahid.com E-mail: inquiry@zahid.com Zamil Group Holding Co. PO Box 9 Steel Division - Al Khobar 85912 Tel: +966 13 8824888 Fax: +966 13 8822509 Web: www.zamil.com E-mail: eissa@zamilcd.com.sa
SUDAN Albarajoub Engineering Co. Ltd. No 2902 Square 35 The Industrial Zone South of local Market Khartoum Tel: +249 155307099 Fax: +249 912154056 E-mail: m.taha@albarajoub.com
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
SYRIA Arabian Enterprises Co. Al-Mezzeh, Damascus Tel: +963 11 6113820 Fax: +963 11 6115951 E-mail: tariq.yasmin@ aec_syr.com EMECO Engineering Materials & Equipment Co. PO Box 4867, Damascus Tel: +963 11 6114425 Fax: +963 11 6112546 E-mail: info@emeco-sy.com Ezzat Jallad & Fils PO Box 23 Adra Damascus-Homs Highway Damascus Tel: +963 11 5811492 Fax: +963 11 5811491 Web: www.jalladgroup.com Interimex PO Box 33915 Sebki Haddad Street No. 25 Damascus Tel: +963 11 3331808 Jotun Syria PO Box 9130 C/O Arabian Enterprises Daraa Highway Next to Sham Bank Damascus Tel: +963 11 6731050 Fax: +963 11 6731060 Web: www.jotun.com/me E-mail: htayrah@aec-syria.com Nassib Saad Est. Trading & Import Tel: +963 11 2225432 E-mail: i.saad@saad-syria.com Syrian Industrial & Machinery Agencies PO Box 9200 56 Al-Fardoss Street Khair & Co. Building Damascus Tel: +963 11 2231800 Fax: +963 11 2212034 E-mail: n-barazi@scs-net.org
TUNISIA
Parenin Datas Route de le Mornaguia km 5,5 Séjoumi 2052 Tel: +216 70020000 Fax: +216 70020190 E-mail: parenin@ parenin.com.tn SC Bateaux De Plaisance et de Peche Bateaumed 6 Rue de Lenergie Eolienne Charguia I Tunis, 2035 Tel: +216 71804159 Fax: +216 71804171 E-mail: bateaumed@planet.tn
TURKEY Ascendum Makina Tel: +90 216 5818000 E-mail: info@ascturk.com Borusan Makina Meclisi Mebusan CAD No. 3 Salipazari Istanbul 34427 Tel: +90 212 3935500 Web: www.borusanmakina.com E-mail: borusanmakina@ borusan.com Erk Celik Halat Imes San Sitesi C blok 303 Sok. NO. 9 Tel: +90 216 3135894 Fax: +90 216 3135899 Web: www.erkcelik.com.tr E-mail: fatihbudak@ erkcelik.com.tr Marini Makina AS 1214 SK. No.15 Ankara Ostim TR 06370 Tel: +90 312 3863322 Fax: +90 312 3863323 E-mail: y.gungor@marinituckiye.com y.gungor@marini.com.tr
www.technicalreview.me
S11 TRME Cons 2014 - Construction Buyers Guide_Layout 1 6/5/2014 11:48 AM Page 69
Construction & Mining Buyers’ Guide 2014 Temsa Global Sanayi Ve Ticaret AS Kisikli Caddesi Sehit Tegmen Ismail Moray Sokak No: 2/1 Altunizade Istanbul 34662 Tel: +90 216 5445200 Fax: +90 216 3256040 Web: www.temsaglobal.com.tr E-mail: info@temsaglobal.com
UNITED ARAB EMIRATES Al Futtaim Auto & Machinery Co. LLC PO Box 5502 Plot B-131 Dubai Tel: +971 4 2135100 Fax: +971 4 2135400 E-mail: asad.farooq@alfuttaim.ae Al Masaood Trucks, Equipment & Marine Engines Division M15 Mussafah Abu Dhabi Tel: 800-873682 Fax: +971 4 3241262 Web: www.masaood.com E-mail: volvopenta@masaood.com Al Rawahy Establishment LLC PO Box 14405 Dubai Tel: +971 4 8829570 Fax: +971 4 8829571 Web: www.alrawahydubai.com E-mail: deepak@alrawahydubai.com Al Shirawi Enterprises LLC PO Box 7427 Dubai Tel: +971 4 3388776 E-mail: kcpingle@ase.ae COELMO (JTL branch) PO Box 39311 Office 909 1 Lake Plaza Jumeira Lake Tower Cluster T Tel: +971 4 3695548 Fax: +971 4 3695549 Web: www.coelmo.it E-mail: dubai@coelmo.it Darwish Bin Ahmed & Sons PO Box 28883 Umm Al Nar, Abu Dhabi Tel: +971 2 5584800 Fax: +971 2 5582242 Web: www.dbasons.com E-mail: razzaqi@dbasons.com Doka (Abu Dhabi) PO Box 44547 Al Yasat Tower,Al Najda Street Abu Dhabi Tel: +971 2 6765855 Fax: +971 2 6765840 E-mail: abu-dhabi@doka.com
www.technicalreview.me
Doka (Sharjah) PO Box 3658, Al Durrah Tower Buheirah Corniche Road Sharjah Tel: +971 6 5562801 Fax: +971 6 5562802 E-mail: sharjah@doka.com
Himoinsa Middle East FZE PO Box 18515 Dubai Tel: +971 4 8873315 Fax: +971 4 8873318 Web: www.himoinsa.com E-mail: kwebb@himoinsa.ae
Euroblast, Abu Dhabi PO Box 47860, Abu Dhabi Tel: +971 2 5544528 Fax: +971 2 5544529 Web: www.euroblastme.com E-mail: abudhabi@ euroblast.com
ILE Rental PO Box 125645 Jebel Ali Industrial 2 Dubai Tel: +971 4 8856356 Fax: +971 4 8856357 Web: www.ilerental.com E-mail: info@ilerental.com
FAMCO (Al-Futtaim Auto & Machinery Co. LLC) Tel: +971 4 2135100 E-mail: famco@alfuttaim.ae Fayat Middle East FZE Jafza South FZS1AH03 Jebel Ali Free Zone, Dubai Tel: +971 4 8863233 Fax: +971 4 8863234 E-mail: marinime@ emirates.net.ae Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd. PO Box 11080, Dubai Tel: +971 4 3385461 Fax: +971 4 3387607 E-mail: galtruck@ emirates.net.ae Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd. (Abu Dhabi) PO Box 46971, Abu Dhabi Tel: +971 2 5559700 Fax: +971 2 5559711 Web: www.gthe.com Galadari Trucks & Heavy Equipment Co. Ltd. (Sharjah) PO Box 25226, Sharjah Tel: +971 6 5323290 Fax: +971 6 6323291 Web: www.gthe.com German Gulf Enterprises Ltd. PO Box 5937, Sharjah Tel: +971 6 5314161 Fax: +971 6 5314128 E-mail: abhi@german-gulf.com Hi-Force FZCO PO Box 17012, Plot MO 0555 Jebel Ali, Dubai Tel: +971 4 8150600 Fax: +971 4 8876526 Web: www.hi-force.com E-mail: dubai@hi-force.com Hi-Force Hydraulics PO Box 9722, Unit 24/M-43 Mussaffah Industrial Area Abu Dhabi Tel: +971 2 5513100 Fax: +971 2 5513232 Web: www.hi-force.com E-mail: abu.dhabi@ hi-force.com
Inma Gulf Development & Construction LLC Al Ramoul Industrial Area Area 215, Street 17, Bldg 34 Dubai Tel:+971 4 2857272 Fax:+971 4 2857512 E-mail: inmadxb@ emirates.net.ae Jotun Abu Dhabi Ltd. LLC PO Box 3714 Mussafah Ind. City, Abu Dhabi Tel: +971 2 6910700 Fax: +971 2 5510232 Web: www.jotun.com/me E-mail: csd@jotunadh.ae Jotun Al Ain PO Box 23575, Al Ain Tel: +971 3 7511696 Fax: +971 3 7511353 Web: www.jotun.com/me E-mail: jotun@emirates.net.ae Jotun Powder Coatings UAE Ltd. LLC PO Box 51033, Dubai Tel: +971 4 3472515 Fax: +971 4 3472815 Web: www.jotun.com/me E-mail: colin.wanless@jotun.ae Leroy-Somer C/o Emerson FZE PO Box 17034 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel: +971 4 8118100 Fax: +971 4 8865464 E-mail: francis.pinto@ emerson.com Malfer Tel: +39 3481 385672 Fax: +37 2549 43485 E-mail: malfer.riccardo@ elettrondata.it Mohamed Abdulrahman Al Bahar Al Ain PO Box 15354 Street No 9, Al Ain Tel: +971 3 7825060 Fax: +971 3 7825035 Web: www.albahar.com E-mail: web.inquiry@ albahar.ae
Mohamed Abdulrahman AlBahar Abu Dhabi PO Box 441 Plot No. 36, Sector M-15 Mussafah Abu Dhabi Tel: +971 2 55544200 Fax: +971 2 55540061 Web: www.albahar.com E-mail: info@albahar.ae Mohamed Abdulrahman AlBahar Sharjah PO Box 6038 Industrial Area No.3 159 Al-Wasit Street, Sharjah Tel: +971 6 5433555 Fax: +971 6 5432555 Web: www.albahar.com E-mail: web.inquiry@albahar.ae Natheer Technical Services PO Box 85186 Plot No. 246-198, B561 Industrial Area No. 3 Al Ghusais Tel: +971 4 2674450 Fax: +971 4 2674451 E-mail: natheer@ emirates.net.ae PERI (LLC) PO Box 27933 Palace Towers 24th Floor Silicon Oasis, Dubai Tel: +971 4 3262992 Fax: +971 4 3262993 Web: www.perime.com E-mail: perillc@perime.com PERI Abu Dhabi PO Box 37460 Al Nahyan Commerical Buildings Delma Street, Building 1 Block A, 1st Floor Abu Dhabi Tel: +971 2 6798804 Fax: +971 2 6798805 Web: www.perime.com E-mail: periauh@perime.com Powertech Electrical Distribution Boards Manufacturing Co. LLC PO Box 47366 Dubai Tel: +971 4 2676886 Fax: +971 4 2676456 Web: www.powertechswitchgear.co m E-mail: peddubai@eim.ae SDMO Middle East PO Box 214062 DIC - Al Thuraya Tower 2 Office 1003 Dubai Tel: +971 4 4587020 Fax: +971 4 4586985 Web: www.sdmo.com E-mail: laurent.berthouloux@ sdmo.com
69
Shantui Construction Machinery FZE Unit10,Liu15,Roundabout 7 Jebel Ali Free Zone, Dubai Tel: +971 4 8870092 Fax: +971 4 8870091 Web: www.en.shantui.com E-mail: cy@shantui.com Sherif Othman Tel: +971 50 2142925 E-mail: sothman@lintecgmbh.de Terex Middle East LLC PO Box 282325 Pinnacle Building, Sheikh Zayed Road Tel: +971 4 3990381 Fax: +971 4 3990382 Web: www.terex.com/construction The Kanoo Group PO Box 290 Dubai Tel: +971 4 3933633 Fax: +971 4 3933636 Web: www.kanoomachinery.com E-mail: perkinsengines@ kanoo.ae Utility Auto Corp JLT PO Box 33714 Unit No. 401, HDS Towers Jumairah Lake Towers Dubai Tel: +971 50 5587428 E-mail: murani@ uacgroupdubai.com
YEMEN Elaghil Trading Co. (Volvo Construction) Tel: +967 1 207470 E-mail: elaghil@y.net.ye Jotun Yemen Paints Co. Ltd. PO Box 70183 Al Alam Industrial Area Aden Tel: +967 2 820546-9 Fax: +967 2 249362 Web: www.jotun.com/me E-mail: jotunyemen@y.net.ye Tehama Trading Co. PO Box 5370 Al-Burika Street, Kapota Maalla’Adan Tel: +967 2 241736 Fax: +967 2 328169 Web: www.tehama.com.ye E-mail: ttchod@y.net.ye The Tehama Trading Co. PO Box 4422 Kilo-7, Sana’a Street Hodeidah Tel: +967 3 228496 Fax: +967 3 228856/8386 Web: www.tehama.com.ye E-mail: info@tehama.com.ye
Technical Review Middle East - Annual Construction & Mining Review 2014
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 70
ﺗﺤﻠﻴـــــﻼت
اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺬﻛﻴﺔ ,á«fÉ°SôÿG ÊÉÑŸG øe π«∏≤dG iƒ°S ΩmÉY ∞dGC øe Ìc’C AÉ≤ÑdG ‘ í∏Øj ⁄ πãe ,É«Ñ°ùf áãjó◊G äGQÉμàH’G ¿GC ÒZ .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ƒ«ãfÉÑdG óÑ©ªc å«M ,܃Zôe ÒZ ÒKÉCJ É¡d ¿Éc ,í«∏°ùàdG ójóM äGõjõ©Jh ájP’ƒØdG äGQÉW’EG â«≤H ,∂dP ™eh .≈æÑŸG ôªY Ωó≤J ™e áfÉ°SôÿG πcÉBJ äÉÑÑ°ùe É¡©e Ö∏Œ ÒãμH πbGC É¡àØ∏μJ ¿GC PGE ,⁄É©dG ‘ ÉeGóîà°SG Ìc’CG AÉæÑdG IOÉe »g áfÉ°SôÿG ⁄É©dG ‘ ÊÉÑŸG ∞°üf ∞dÉCàj äGôjó≤àdG ¢†©Ñd É≤ahh .iôNGC IOÉe ájGC øe .IOÉŸG √òg øe ÉÑjô≤J
á«HPÉL ÌcGC OGƒÃ ∂dP ó©H É¡à«£¨J ºàJ ºK ÊÉÑŸG øe á«ØıG äÉ°SÉ°S’CG ‘ §≤a è«∏ÿG ‘ áfÉ°SôÿG Ωóîà°ùJ
ÓH ,Èà©J É«≤jôaGC ∫ɪ°Th §°Sh’CG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«fóŸG äÉB°ûæŸGh ÊÉÑŸG ¿ÉCH ɪ∏Y ±ÉØL á©«Ñ£d Gô¶f ∂dPh ,iôN’CG ÊÉÑŸG º¶©e ±ÓîH ,∞∏à∏d ák°VôY πbGC ,∂°T ‘ ÖÑ°ùàj ¿GC ¬æμÁ ,ìÓe’CÉH πªqÙG ,è«∏ÿG AGƒg øμd .äÉbh’CG º¶©e ‘ AGƒ¡dG ™eh .áfÉ°SôÿG πNGO ájP’ƒa í«∏°ùJ OGƒe ájGC πcÉBJ øe É°†jGC ´ôu°ùojh ,ÈcGC QGô°VGC ìÓ°U’EG á«∏ªY AóHh ,¬JÉjGóH ‘ ∞∏àdG ±É°ûàcG ÊÉÑŸG √òg áYÉ£à°SÉH ¿Éc GPGE ,∂dP ,Iôªà°ùŸG áfÉ«°üdÉH ≥∏©àj ɪ«a AGƒ°S ,IÒÑc ≠dÉÑe ÒaƒJ øμªŸG øªa ,GQƒa É¡°ùØf øe áfÉ°SôÿG ¤GE QÉ°ûoj ,Gòg πc ¤GE áaÉ°VGE .∂dP ó©H ∫GóÑà°S’Gh Ωó¡dG ∫ɪYGC hGC øe á«ØıG äÉ°SÉ°SÓ C d §≤a áÑ°SÉæe »¡a .záLQódG á«fóàe{h á≤∏≤e IOÉe É¡fÉCH ÉeƒªY ÒãμdG è«∏ÿG ¿óe ‘ ô¡¶j h .á«HPÉL ÌcGC OGƒÃ ∂dP ó©H É¡Jƒ°ùc ºàJ »àdGh ÊÉÑŸG ÉeôNGB ¿Éμe ‘ hGC Éæg AGƒ°S - GóL GQOÉæa .ÒμØàdG øe §ªædG Gòg ≈∏Y á∏ãe’CG øe ∞aQ’CG º«ª°üJ ‘ ɪc ,É¡JGP óM ‘ …Qɪ©e πμ°ûc áHƒμ°ùŸG áfÉ°SôÿG Ωóîà°ùoJ á«LPƒªædG ÊÉÑŸÉH Gòg ¿QÉb .á«dGΰS’CG ∫ɪY’CG ᪰UÉY ‘ GôHh’CG QGód IÒ¡°ûdG .âjƒμdGh »HO ‘ Iô°UÉ©ŸG ÜÉë°ùdG äÉëWÉf ‘ á«LÉLõdG ¿GQó÷G äGP óªà©J å«M Iójó÷G åëÑdG ä’É› óMGC º«eÎdG á«JGP äÉÑcôoe ôjƒ£J Èà©jh Qhôà »FÉ≤∏J πμ°ûHh ,Iôªà°ùe áØ°üH ¥ƒ≤°ûdG êÓ©d äGQó«¡∏d á«©«Ñ£dG IQó≤dG ≈∏Y iôNGC OGƒe ôjƒ£J ,á«μjôe’CG äÉ©eÉ÷G ‘ ,É«dÉM …ôéj ¬fGC ôcòdÉH Qóéjh .âbƒdG ,IÒ¨°U ä’ƒ°ùÑc ‘ IÉCÑ©ŸG ΩƒjOƒ°üdG äÉμ«∏°S πãe ,ájƒ°†Y ÒZ º«eÎdG á«JGP IóY ∫ÓN ¥ƒ≤°ûdG ó°ùH Ωƒ≤j Ó«L ¿ƒuμàd É¡≤≤°ûJ óæY áfÉ°SôÿG ™e πYÉØàJ »àdGh ™e πcÉBà∏d á©fÉe ¢üFÉ°üN øY åëÑdG É«dÉM …ôéj âbƒdG ¢ùØf ‘h .¬£«°ûæJ øe ΩÉjGC äÓ˘ jô˘ cGCƒ˘ fɢ «˘ °S OGƒ˘ e iô˘ NGC çɢ ë˘ HGC ¥ô˘ a ÜôŒh .OGƒŸG √ò˘ g ‘ í˘ «˘ ∏˘ °ùà˘ dG ó˘ jó˘ M ™«ªàdG ≥≤ëoJ »àdG á≤aGƒàŸG Éμ«∏°S π«μd’CG ∫ƒ∏M hGC/h z≥FÉØdG ≠ª°üdG{ á«°†ª◊G AÉæÑdG OGƒe ∫É› ‘ ÚãMÉÑdG ¿GC í°VGƒdG øe Gò¡dh .∂°SɪàdG øe áHƒ∏£ŸG áLQódGh ó˘jó˘L §˘«˘∏˘N êɢà˘f’E ᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘ch ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘H Ö«˘dɢ°SGC ø˘Y ɢ«˘dɢM ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ,⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘M ‘ AÉ«M’CG Aɪ∏Y åëÑj h .»JGòdG º«eÎdG á«∏ªY AóH í«àj áfÉ°SôÿG øe Qƒ£àeh ɪc ,áHƒWô∏d ¢Vô©àdG óæY á«M íÑ°üJ »àdG á«◊G äÉæFÉμdG øe ójó©dG ¢üFÉ°üN .AÉŸG PÉØæH íª°ùJ »àdG äGô¨ãdG ó°S ≈∏Y ¿ƒØμ©j ´ƒædG ∂dP ,zá«còdG{ áfÉ°SôÿG øe ôNGB πμ°ûd ájRGƒŸG äGôjƒ£àdG ÚH øe ,ÉkeÉàN äÉÄjõL πμ°T ‘ …ƒ°†©dG ÒZ Ωƒ«fÉà«àdG ó«°ùcGC ÊÉK ≈∏Y …ƒàëj …òdG ∞«¶æàdG »JGP ,í£°ùdÉH »Fôe ÒZ πμ°ûH ≥°üà∏j …òdGh ,(ô¨°üdG ≥FÉa ¥ƒë°ùe) ô¨°üdG á«gÉæàe ájƒ°†Y äɪcGôJ …GC áªLÉ¡e ¬æμÁh ,Aɪ°ùdG øe á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°T’CG ¢üàÁ ¬æμd πLGC øe ,(ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ IOÉY IOƒLƒŸG √ƒ°ûà∏d áÑÑ°ùŸG äÉjô£ØdG πãe) .π«∏©dG ôëÑdG º«°ùf ≥jôW øY ∂dP ó©H á«©«ÑW IQƒ°üH É¡àdGRGE
ᣫÙG AGƒL’CG πªëàJ ’ É¡fGC å«M ,áfÉ°SôÿG ‘ ºl«°ùL Öl«Y ∑Éæg ,™bGƒdG ‘ ójõŸG »Yóà°ùJ »àdG ¥ƒ≤°ûdGh √ƒ°ûàdG ™≤H É¡«∏Y GCô£J Ée É©jô°Sh ,á◊ÉŸG hGC áÑWôdG áé«àf ,GCó°üdG qø°T Ée GPGE GÒ£N πcÉBàdG Gòg ¿ƒμj Ée GÒãch .™jô°ùdG πcÉBàdG øe .áfÉ°SôÿG πNGO áæeÉμdG ájP’ƒØdG (í«∏°ùàdG ójóM) äGõjõ©J ≈∏Y ¬Jɪég ,∂dòd ∞©°†j ¿GC øμÁ ,§¨°†dÉH áãëà°ùŸG ,ójó◊G äGó«°ùcGC QÉ°ûàfG ¿GC ≈∏Y IhÓY Gòg ,áfÉ°SôÿG ‘ áKOÉ◊G ¥ƒ≤°ûdG πª©J ∂dòc .πcÉBàdG Qƒ£J ™e É«éjQóJ ¬∏ªcÉCH ≈æÑŸG »àdG IOÉŸG √òg ¢üFÉ°üN Ò«¨J ≈∏Y ,IOôÛG Ú©dÉH á«FôŸG ÒZ ¥ƒ≤°ûdG ∂dP ‘ Éà ¤GE ,ájÉ¡ædG ‘ ,…OƒDJ ¿GC øμÁ ,É¡MÓ°UGE ΩóY ádÉM ‘ ¬fGC áLQód ,øªãH Qó≤oJ ’ óMGC ,É¡JGP óM ‘ ,áfÉ°SôÿG áfÉ«°U âëÑ°UGC ∂dòd áké«àfh .≈æѪ∏d πeÉc QÉ«¡fG øY ,IójóY äGƒæ°ùd ,åëÑdG ôªà°SG Gò¡d .≥aGôŸG IQGOGE øª°V á∏NGódG äÉ°ü°üîàdG ¿hóHh ,É¡°ùØæH É¡°ùØf áfÉ«°U ‹ƒJ É¡æμÁ áæ°ùfi OGƒe Öμ°Sh π«μ°ûàd ¥ƒKƒe ܃∏°SGC ô˘Hɢ©ŸG π˘ã˘e ,᢫˘∏˘NGó˘dG ™˘bGƒŸG π˘ª˘°ûJ √ò˘gh ,á˘ª˘FÓ˘ e ÒZh á˘ Ø˘ ∏˘ μ˘ e ᢠjô˘ °ûH äÓ˘ Nó˘ J ¬˘«˘∏˘Y ≥˘n∏˘£˘oj ɇ Ió˘jó˘Y ∫É˘μ˘°TGC ¿’BG ô˘aƒ˘à˘Jh .ɢ¡˘«˘ dGE ∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG Ö©˘ °üj »˘ à˘ dG ᢠ«˘ bƒ˘ Ø˘ dG IOQÉW ä’ƒ°ùÑc hGC ,á«M ÉjÒàμH ÖdɨdG ‘ øª°†àJ »àdGh ,zº«eÎdG á«JGP áfÉ°SôÿG{ .áLÉ◊G óæY §≤a É¡°ùØf §°q ûæoJ ¿GC É¡fÉμeÉEHh »FÉ«ª«c Öcôe ≈∏Y óªà©J áHƒWô∏d ËÎcɢ H π˘ ã˘ e ɢ jÒà˘ μ˘ H ≈˘ ∏˘ Y º˘ «˘ eÎdG ᢠ«˘ JGP ᢠfɢ °SôÿG …ƒ˘ à– ¿GC ø˘ ˘μ˘ ˘ªŸG ø˘ ˘eh …Qƒ°ùdG ≥°ûdG ‘ ájƒ∏≤dG Iójó°T äGÒëÑdG ‘ IóLGƒàŸG ÉjÒàμÑdG ∂∏J πãe ,…Qƒ«à°SÉH IOÉŸG √òg ¤GE É°ûædG øe ¢UÉN ´ƒf áaÉ°VGE øμÁ h .¿OQC’G ‘ √OGóàeGh ,»≤jôa’CG ÚM ¬fGC ôe’CG ‘ ¢ûgóŸGh .Ió«ª◊G äGô°û◊G ájò¨àH ` É«∏©a ` Ωƒ≤J »àdGh á«©«Ñ£dG Oôéà øμd .•É°ûf ÓH á∏eÉN ÉjÒàμÑdG √òg ≈≤ÑJ ,᪫∏°Sh IójóL áfÉ°SôÿG ¿ƒμJ åëÑJh § ' °ûæJh' ,áHƒWôdG ¢üà“ É¡fÉEa ` §¨°†dG áé«àf hGC âbƒdG Qhôà ` ¥ƒ≤°ûdG Qƒ¡X Ωƒ«°ùdÉμdG äÉfƒHôc ∫Éμ°TGC óMGC èàæJ å«M ,ôKÉμàdGh OóªàdG É¡d í«àj …òdG É°ûædG øY ΩÉeGC äGƒéØdG ≥∏¨Jh ¥ƒ≤°û∏d …hÉ°ùàŸG ÒZ í£°ùdÉH ≥°üà∏J IOÉŸG √ògh .á«∏ª©dG ‘ ,É«LƒdƒæμàdG ‹ÉY ójó÷G §«∏ÿG Gòg hQƒ£e ÉeGC .áHƒWôdG øe ójõŸG ∫ƒNO ᢫˘eɢ°ùŸG á˘fɢ°SôÿG ´Gƒ˘f’C ¿hò˘Ñfi º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘ eh ɢ HhQhGC ‘ º˘ ¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dɢ Z ™˘ ≤˘ J ø˘ jò˘ dGh í°U’CG ≈∏Y hGC - IOÉ©à°SG É¡æμÁ á‡ôŸG áfÉ°SôÿG √òg ¿ÉCH ¿ƒªYõ«a ,â ' jôcÎ∏a' øªμJh .πeÉμdÉH á÷É©ŸG á«∏°U’CG É¡Jƒb ´ÉHQGC áKÓK øe ÌcÉCH - ®ÉØàM’G É¡æμÁ .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y É¡°ùØf ÉjÒàμÑdG â∏X ÉŸÉW §≤a ájɪ◊G ÒaƒJ ºàj ¬fGC ‘ á∏μ°ûŸG á«FÉ«ª«c OGƒe øY ,iôNGC øcÉeGC ‘h ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ É«dÉM åëÑdG …ôéj Gò¡d IOhófi á«M äÉæFÉc ´GƒfGC óªà©J ’ »àdGh ,á∏°ùÑμ∏d ôª«dƒÑdG IójóYh ôª«dƒÑdG ájOÉMGC ‘ OGƒŸG √òg GCóÑJ iôNGC Iôe .º«eÎdG »JGP ÒKÉCàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôWÉîª∏d á°Vô©eh ÉjQƒ«dG äÉéæ«JGQ ¿GC hóÑjh .áHƒWôdG ¥GÎNG GCóÑj ¿GC Oôéà ᣰûf íÑ°üJh QÉ°ûàf’G ‘ áMÉàŸG OGƒŸG øe IQƒ£àe áYƒª› »gh ,á≤«bO ä’ƒ°ùÑc IQƒ°U ‘ ó«gódÉeQƒa ÊÉÑŸG ‘ ¥ƒ≤°ûdG âëÑ°UGC óbh .Ió°ûH áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸG √òg á«Ñ∏àd πe’CG ôaƒJ ,è«∏ÿG ∞«dÉμàH É¡MÓ°UGE Ú©àj Ée GÒãch ,ΩÉj’CG √òg á©FÉ°T ,É¡YGƒfGC áaÉμH ,á«fÉ°SôÿG ‘ §≤a ¢ù«d ,⁄É©dG AÉëfGC áaÉc ‘ IôgɶdG √òg á¡LGƒe ºàJ h .Ée óM ¤GE á¶gÉH ,Iô°UÉ©ŸG ÊÉÑŸG ≈¶– ¿GC ¿’BG ™FÉ°ûdG øe ¬fGC ɪc .è«∏ÿG πãe áaÉ÷G AGƒL’CG .á∏«∏b Oƒ≤Y á©°†H Oô› ¢ù«dh IÉ«◊G ióe Ωhój º«ª°üàH ,áfÉ°SôÿG ≈∏Y Ióªà©ŸG
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 71
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 72
أﺧﺒـــــــــــــــﺎر
«ﻧﻔﻂ ُﻋﻤﺎن ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﺸﺮوع ﻧﺤﺎس »ﻳﻨﻘﻞ
zπ≤æj{ ¢SÉëæH ¢UÉÿG É¡Yhô°ûà Êɪ©dG øjó©àdG ´É£b ‘ Iôضe Ihõ¨H âeÉb ¿ÉªY §Øf
...........................................................................................................................................................
á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ºYO ¤GE ±ó¡j zπ≤æj{ .¿ÉªYo ‘ ¿OÉ©ŸG ≈∏Y Ióªà©ŸG º˘ ˘Yó˘ ˘j ±ƒ˘ ˘°S ´hô˘ ˘°ûŸG ¿GC ᢠ˘cô˘ ˘°ûdG âaɢ ˘°VGCh ¿ÉªYo §Øf ácô°T ‘ ™jƒæàdG á«é«JGΰSG ∂dòc äÉYÉ£b ‘ óe’CG á∏jƒW Qɪãà°S’G ¢Uôa õjõ©àd .øjó©àdGh ábÉ£dGh á«àëàdG á«æÑdG âfÉc »àdGh ,øjó©à∏d OQGƒe ácô°T ¿ÉCH ɪ∏Y ø˘ ˘jó˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘cô˘ ˘°T º˘ ˘°Sɢ ˘H ≥˘ ˘Hɢ ˘°ùdG ‘ ᢠ˘ahô˘ ˘©˘ ˘e ∫h’CG ΩÉ≤ŸG ‘ 1997 ΩÉY â°ù°SÉCJ ób ,á«æWƒdG ¿É˘ª˘Yo π˘NGO ø˘j󢩢à˘dG ¢Uô˘a ô˘jƒ˘£˘ Jh ±É˘ °ûà˘ c’ ,øjó©à∏d ¿ÉªYo ácô°T âdƒJ óbh Gòg .É¡LQÉNh πªàÙG ôjƒ£àdG º««≤J ∫ɪYGC ,ádhó∏d ácƒ∏ªŸG .zπ≤æj{ ¢SÉëf ´hô°ûŸ
™˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘ e ¿É˘ ª˘ Yo §˘ Ø˘ f ᢠcô˘ °T ⩢ bh ,øjó©à∏d ¿ÉªYo ácô°Th ,øjó©à∏d OQGƒe ácô°T .¿ÉªYo ‘ zπ≤æj{ ¢SÉëf ´hô°ûe ôjƒ£àd ∂dPh ,IôgɶdG ‘ ™≤j ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gòg ¿ÉCH ɪ∏Y ¿ƒμj ±ƒ°Sh ,…ÈY ∫ɪ°T k GÎeƒ∏«c 50 ó©Ho ≈∏Y .¿ÉªYo §Øf ácô°ûd ÊɪY øjó©J ´hô°ûe ∫hGC ᢠ°üM ‘ ô˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘ °S ɢ ¡˘ fGC ᢠcô˘ °ûdG äô˘ cPh á°SGQO ∫ɪμà°SG ó©H áFÉŸG ‘ 41 áÑ°ùæH áªgÉ°ùe äôcP ,iôNGC á¡L øe .( ) ᪰SÉM ihóL ‘ ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘ °S ɢ ¡˘ fGC ø˘ jó˘ ©˘ à˘ ∏˘ d OQGƒ˘ e ᢠcô˘ °T ¢ü°üîà°Sh ,áFÉŸG ‘ 49 áÑ°ùæH áªgÉ°ùe á°üM .øjó©à∏d ¿ÉªYo ácô°ûd á«bÉÑdG áÑ°ùædG ¢SÉëf ´hô°ûe ¿GE ¿ÉªY §Øf ácô°T âdÉbh
ﺣﺰﻳﺮان/ﻳﻮﻧﻴﻮ
ﺑﻴﺮوت............................................................................................... ﻣﻌﺮض ﻣﺸﺮوع ﻟﻴﻨﺎن............٦ ـ٣ .....................................................................................................................................................
أﻳﻠﻮل/ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ
ﻋﻤﺎن...................................................................................... ﻣﻌﺮض إﻧﺘﺮﺑﻠﺪ ـ ا*ردن............ ٢٥ ـ٢٢ اﻟﻜﻮﻳﺖ.................................................................... ﻣﻌﺮض ﺑﻴﺞ ﻓﺎﻳﻒ اﻟﻜﻮﻳﺖ............ ٢٤ ـ٢٢ ..................................................................................................................................
ﺗﺸﺮﻳﻦ ا*ول/أﻛﺘﻮﺑﺮ
أﺑﻮﻇﺒﻲ............................................ ﻣﺆﺗﻤﺮ وﻣﻌﺮض اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء............ ١٤ ـ١٢ إرﺑﻴﻞ.................................................................................. ﻣﻌﺮض ﻣﺸﺮوع اﻟﻌﺮاق ........................................................................................................................
............ ٢٣ ـ٢٠
ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ
اﻟﺮﻳﺎض................ ﻣﻌﺮض اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺴﻌﻮدي وآﻻت اﻟﻴﻨﺎء اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ............ ١٣ ـ١٠ ﻣﻌــــﺮض وﻧــــﺪوة اﻟﺘﻌــــﺪﻳﻦ واﻟﻤﻌﺎدن ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ............ ١٣ ـ١١ اﻟﺮﻳﺎض.................................................................................................................................................................. ٢٠١٤ دﺑﻲ................................................................................................... ﻣﻌﺮض ﺑﻴﺞ ﻓﺎﻳﻒ ..............................................................................................................................
............ ٢٠ ـ١٧
ﻛﺎﻧﻮن ا*ول/دﻳﺴﻤﺒﺮ
دﺑﻲ....................................................................................... أﺳﺒﻮع اﻟﻤﺮور اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ............ ١٠ ـ٨
2019 ΩÉY ∫ƒ∏ëH 2020 »HO ƒÑ°ùcGE ‘ AÉ°ûf’EG ∫ɪYGC πªàμJ ¿GC ô¶àæŸG øe
٢٠٢٠ اﺳﺘﻜﻤﺎل إﻧﺸﺎءات إﻛﺴﺒﻮ ٢٠١٩ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم 2020 ƒÑ°ùcGE ™bƒe ‘ á«FÉ°ûf’EG ∫ɪY’CG ¿ÉCH 2020 ƒÑ°ùcGE ¢Vô©Ÿ ájÒ°†ëàdG áæé∏dG âMô°U áaÉμd äGQÉÑàN’G øe πeÉc ΩÉ©d Ò°†ëàdG πLGC øe 2019 ΩÉY ∫ƒ∏ëH É¡dɪμà°SG ™bƒàŸG øe ôaƒj »æμ°S ôjƒ£J ´hô°ûe »gh ,ƒÑ°ùcGE ájôb ¿ÉCH áæé∏dG äOÉaGCh .äÉ«æ≤àdGh ᪶f’CGh äÉμÑ°ûdG .2018 ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ±ƒ°S ,ƒÑ°ùcGE ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG øe Ú∏eÉ©∏d áªFGódG áeÉb’EG äÉB°ûæe π«°UÉØàdG iƒà°ùe ¿GE{ :…QÉéàdG ≥jƒ°ùàdGh áMÉ«°ùdG IôFGO ΩÉY ôjóe ,…ôŸG ó«©°S ∫Óg ∫Ébh äÉÑ∏£àe ¿ÉC°ûH IÒÑc IQƒ°üH Éæeó≤J ÉæfGC »æ©j ,á«°ù«FôdG á£î∏d Égôjƒ£J ” »àdG á∏eÉ°ûdG ¿Éª°†d á£ÿG Ö°ùM ó«L πμ°ûH Ò°ùf ÉæfGC ≈∏Y IhÓY Gòg .º«∏°ùà∏d áμ«°TƒdG á«dÉàdG á∏MôŸG .zOóÙG âbƒdG ‘ πeÉ°ûdG ò«ØæàdG øe Óc πª°ûJ ,á«°SÉ°SGC ihóL á°SGQOh á©LGôŸ á£ÿG â©°†N ó≤d{ :ÓFÉb …ôŸG ±É°VGCh äÉ©bƒJ êPɉh á«àëàdG á«æÑdG §«£îJ ≈àMh ,áeGóà°S’G ±GógGCh ,»°VGQÓ C d ‹ÉãŸG ∫Ó¨à°S’G πeÉμdÉH á∏eÉμàe áHôŒ ≥«≤– πLGC øe á°SÓ°ùH á«còdG »HO áæjóe ÇOÉÑe èeO ∂dòch ,π≤ædG .zÚcQÉ°ûŸGh øjôFGõ∏d
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 73
أﺧﺒـــــــــــــــﺎر
ﻗﻄﺮ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ا ﺳﻤﻨﺖ
¥ƒ°ùdG á°üM øe áFÉŸG ‘ 62 »gh ,Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 4^4 ¤GE π°üJ êÉàfGE á©°ùH ô£b ‘ â檰SÓ C d áéàæe ácô°T ÈcGC â檰S’CG áYÉæ°üd á«æWƒdG ô£b π¶J
‘ 131 QGó≤à OGOõj ±ƒ°S Ò÷G ≈∏Y Ö∏£dG ¿GC ɪæ«H ,2015 ‘ áFÉŸG ‘ 127h 2014 ΩÉY ‘ áFÉŸG ‘ 108 QGó≤à ádƒ°ù¨ŸG ∫ÉeôdG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõ«°S .z2015 ‘ áFÉŸG ‘ 106h 2014 ‘ áFÉŸG
¤GE Ö∏£dG äÉjƒà°ùeh êÉàf’EG IQób π°üJ ¿GC ™bƒàf º˘ ˘°ùà˘ ˘J h.18 ‹ÉŸG Ωɢ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘H ¿RGƒ˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘∏˘ ˘Mô˘ ˘e Gô˘NƒD˘e äô˘°ûf å«˘M ,ɢ¶˘Ø– ÌcGC ɢ¡˘ fÉC˘ H ɢ æ˘ Jɢ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ¤GE Ò°ûJ á°SGQO ájô£≤dG §«£îàdGh ôjƒ£àdG IQGRh
â檰S’CG ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG ∞YÉ°†àj ™bƒàŸG øe ∂dP ™Lôjh ,áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ô£b ‘ óbh .á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ∞«ãμdG »eƒμ◊G ¥ÉØf’EG ¤GE QOÉ°üdG Égôjô≤J ‘ ,∫Éà«HÉc ºbQ’CG á°ù°SƒDe äQÉ°TGC äɢ«˘μ˘«˘eɢ æ˘ jO ¿GC ¤GE ,âæ˘ ª˘ °S’CG ´É˘ £˘ b ¿ÉC˘ °ûH Gô˘ NƒD˘ e ¥ÉØf’EÉH Ió°ûH §ÑJôJ OÓÑdG ‘ â檰S’CG ≈∏Y Ö∏£dG ¥ÉØfÓ E d ô¶àæŸG øªa .á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y »eƒμ◊G ¬àÑ°ùf â¨∏H …òdGh ,ô£b ‘ á«∏ÙG äGAÉ°ûf’EG ≈∏Y ¿GC ,2013 ‘ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLGE øe áFÉŸG ‘ 6^5 œÉædG ‹ÉªLGE øe áFÉŸG ‘ 6^9 ¤GE ¬àÑ°ùf π°üJ øe ¬fGC ôjô≤àdG ±É°VGCh .2014 ‘ »≤«≤◊G »∏ÙG äGAÉ°ûfGE äÉYhô°ûe ò«ØæJ ‘ ô£b ´ô°ûJ ¿GC ™bƒàŸG ∫OÉ©j Ée …GC ,2014 ‘ »μjôeGC Q’hO QÉ«∏e 50 ᪫≤H á∏≤ædG √òg äAÉLh .2013 ΩÉ©H áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ 15 Q’hO äGQÉ«∏e 208 ≠∏Ñe Qɪãà°SG ≈∏Y ádhódG ΩõY ó©H IÎØ˘ dG ∫Ó˘ N ᢠ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢠ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘ jƒ˘ £˘ J ‘ »˘ μ˘ jô˘ eGC äÉ«dÉ©ØH ÒÑc óM ¤GE §ÑJôJ »àdGh ,2018-2013 á°ù°SƒDe ™bƒàJ ,∂dP ≈∏Y kAÉæH .2022 ⁄É©dG ¢SÉCc ‘ â檰S’CG ≈∏Y Ö∏£dG ƒ‰ ´QÉ°ùJ ∫Éà«HÉc ºbQ’CG Ωɢ©˘dG ‘ ø˘ W ¿ƒ˘ «˘ ∏˘ e 9^4 º˘«˘∏˘°ùJ º˘à˘j å«˘ë˘ H ,ô˘ £˘ b øëf{ :ôjô≤àdG ∫Ébh .17 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ ∑Ó¡à°SÉc
ًﺷﺮﻛﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺘﻘﻨﻲ ﺗﻄﺮح ﺣﻞ ﺳﻘﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪا
»æ≤àdG ∫ƒ°UƒdG äÉeóN ácô°T øe
AÓªY IóYÉb øgGôdG âbƒdG ‘ Éæjód{ :ô∏«e ∫Ébh ‘ ™°SƒàdG øe ÒãμdG É°†jGC ó¡°ûf Éææμd ,ájɨ∏d ÚdGƒe ÒãμdÉH ≈¶ëf ±ƒ°Sh .á«fóŸG ∫ɪY’CGh AÉ°ûf’EG ¥ƒ°S ±É˘ ˘ °VGCh .zɢ ˘ °†jGC ´É˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘ ˘ ˘g ‘ ó˘ ˘ ˘FGƒ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘e ¢Vô©Ã »HO Rƒa òæe á°UÉN ,á°Sô°T á°ùaÉæŸG{:ÓFÉb ø˘ ˘e Òã˘ ˘μ˘ ˘dG ∑ɢ ˘æ˘ ˘g Gò˘ ˘¡˘ ˘ d 2020 ‹hó˘ ˘ ˘dG ƒ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùcGE .zIô¶àæŸG äÉYhô°ûŸG
‘ ÖJÉμeh ,∞Xƒe 800 É¡H ¿ÉEa ,§≤a äGƒæ°S ÊɪK ô∏«e ≥ãjh Gòg .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG AÉëfGC áaÉc ᢫˘æ˘≤˘J ä’ɢ ≤˘ °S ∫ƒ˘ ∏˘ M Ëó˘ ≤˘ J ≈˘ ∏˘ Y ᢠcô˘ °ûdG IQó˘ b ‘ §ØædG ´É£b ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh .áæeGBh IOƒ÷G á«dÉY ,ácô°ûdG ∫ɪYGC øe Èc’CG Aõ÷G πμ°ûj ∫Gõj ’ RɨdGh ´É£b ‘ É¡à°üM IOÉjõd Ékã«ãM Gó¡L É«dÉM ∫òÑJ É¡fÉEa .AÉ°ûf’EG
,( ) »˘æ˘≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG äɢ eó˘ N ᢠcô˘ °T â≤˘ ∏˘ WGC IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG ádhO ‘ Égô≤e ™≤j »àdG Ió˘ jó÷G ɢ ¡˘ à˘ «˘ æ˘ ≤˘ J ,∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG ∫ƒ˘ ∏˘ M ó˘ jQƒ˘ à˘ H º˘ à˘ ¡˘ Jh É¡fhóéj ±ƒ°S ÉgAÓªY ¿GC äócGC »àdGh , í˘ «˘ ˘£˘ ˘°ùà˘ ˘dG Ωɢ ˘¶˘ ˘f õ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh .Gó˘ ˘«˘ ˘°Tô˘ ˘Jh IAɢ ˘Ø˘ ˘c ÌcGC ,äGAɢ°ûf’EGh á˘bɢ £˘ dG äɢ Yɢ æ˘ °üd º˘ ªn˘ °üoŸG ,Ωƒ˘ «˘ 柒CG IAɢ Ø˘ μ˘ dɢ H ,Rɢ ¨˘ dGh §˘ Ø˘ æ˘ dG äɢ Yɢ æ˘ °U ¤GE ᢠaɢ °V’Eɢ H ø˘e ¬˘Ñ˘«˘cô˘J π˘°†Ø˘H ∂dPh ,Ö«˘cÎdG á˘Yô˘°Sh ᢠ«˘ dɢ ©˘ dG .áeÉYódGh ìƒ∏dG :§≤a pÚà©£b ácô°T ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ,ô∏«e èjôc ∫Ébh ¬˘ f’C Gô˘ ¶˘ fh .Ωƒ˘ «˘ 柒CG ø˘ e Ωó˘ ≤˘ à˘ e º˘ YO Ωɢ ¶˘ f ¬˘ fGE{ ᢠdƒ˘ ¡˘ °ùH ɢ «˘ ∏˘ ©˘ a õ˘ «˘ ª˘ à˘ j ¬˘ fÉE˘ a Ωƒ˘ «˘ 柒CG ø˘ e ´ƒ˘ æ˘ °üe πμ°ûH á«dÉY IOƒéH ≈¶ëj ¬fGC ɪc ,ó««°ûàdGh Ö«cÎdG ÒaƒàH º˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ í˘ ˘ª˘ ˘°S ó˘ ˘bh .zí˘ ˘°VGh º˘ Kn ø˘ eh ,¬˘ MGƒ˘ dGC ÚHh í˘ £˘ °ùŸG π˘ Ø˘ °SGC ÈcGC ᢠMɢ °ùe Oô› hGC ‘ɢ °V’EG ø˘ jõ˘ î˘ à˘ dG ‘ ɢ ¡˘ eGó˘ î˘ à˘ °SG ø˘ μÁ í£°ùdG á÷É©e AÉæKGC ™bƒŸG ∫ƒM ÈcGC áMÉ°ùe ÒaƒJ òæe â°ù°SÉCJ ácô°T ¿GC ºZQh .¬ªYO ºàj …òdG
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 74
.....................................................................................................................................................................................................................................................................
4
.....,..............................................................................
4
.....,...............................................................
5
.....,................................................
5
.....,................................................................................
:ﻧﺸﺎء واﻟﺘﻌﺪﻳﻦDاﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟ ﻧﺸﺎءKأﺣﺪث أﺧﺒﺎر ﻗﻄﺎع ا
â檰S’CG ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG áØYÉ°†e ™bƒàJ ô£b
k GójóL ádÉ≤°S πM ìô£J »æ≤àdG ∫ƒ°UƒdG äÉeóN ácô°T
آﻻت اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻧﺸﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲKﻗﻄﺎع ا
zπ≤æj{ ¢SÉëf ´hô°ûe ôjƒ£àd ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ ¿ÉªY §Øf
اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺒﻨﺎء
2019 ΩÉY ∫ƒ∏ëH 2020 ƒÑ°ùcGE äGAÉ°ûfGE ∫ɪμà°SG
اﻟﻄﻼءات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
..................................................................................................................................................................................................................................................
7
أﺧﺒﺎر
.....,..........................................................................................................................
ﺗﺤﻠﻴﻼت
á«còdG ÊÉѪ∏d á«còdG áfÉ°SôÿG
اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ .ﻧﺸﺎء واﻟﺘﻌﺪﻳﻦDدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﻦ اﻟﺴﻨﻮي ﻟ
ADVERTISER INDEX Company....................................................Page
Central Power Research Institute....................57
IIR Exhibitions (MEE 2015) ..............................21
Adwan Chemical Industries Co. Ltd................41
CompAir Middle East......................................37
Joint Yoochang Thermal Systems Co., Ltd ......13
AES Arabia Ltd. ..............................................31
DMG World Media Dubai Limited (Big 5 Kuwait
Kaeser Kompressoren FZE..............................33
Aggreko Middle East Ltd ................................29
2014)............................................................51
Kohler Power Systems ..................................39
AKSA Jenerator Sanayi AS ..............................43
Doka Gulf FZE ................................................49
Liebherr Export AG..........................................17
Al Fajer Exhibition & Services ........................25
Doosan Infracore..............................................5
Liugong Machinery Middle East FZE ................3
ALAA Industrial Equipment Factory................38
Eksen Teknik Sunger San ve Tic Ltd. St ..........71
Peter Berghaus GmbH....................................56
Altaaqa Alternative Solutions Global FZE,
Euroblast Middle East L.L.C. ..........................32
Powertech Switchgear ..................................59
Caterpillar Rental Power ..............................15
Galva Coat for Galvanizing & Lighting Poles ..36
Samsung Techwin Co. Ltd ..............................35
APR Energy ....................................................27
Genavco ........................................................47
SDMO Industries ............................................55
Arminox Gulf FZCO..........................................71
Hi-Force Ltd. ..................................................19
Sohar Port & Free Zone ....................................9
Balkrishna Industries Ltd ................................7
Himoinsa S.L. ................................................53
Tanweer Solar Energy Technology ................60
Bosch Industrial..............................................11
Hold Key Electric Wire & Cable Co., Ltd...........50
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 75
S12 TRME Cons 2014 - Arabic_Layout 1 6/5/2014 12:00 PM Page 76