POMAX | Autumn & Winter 2024 by Alaire (Exolaire Lda)

AUTUMN & WINTER 2023-2024

30 years of passion since 1993

XAVIER DE VIL

Founder & Managing Director

Dear Pomax partner,

Cher partenaire Pomax,

Beste Pomax partner,

As the months, seasons and years go by, there is one feeling that should never leave us, it’s that special sense of well-being you get when you open the door to your home. At the thought of being reunited with your family. . . Preparing that delicious recipe you’ve been wanting to make for so long. . . Or taking a moment to yourself after a long day.

Au fil des mois, des saisons et des années qui passent, un sentiment ne devrait jamais nous quitter. C’est ce bien-être unique que l’on ressent en ouvrant la porte de sa maison. À l’idée de retrouver sa famille. . . De préparer cette délicieuse recette que l’on souhaite réaliser depuis tant de temps. . . Ou encore de prendre un moment pour soi après une longue journée.

Home is a safe space, where we can be our true and wonderful self. This is why taking care of it, enhancing it and adding touches of your own personality will help you to continue to recreate this sensation of fulfilment on a daily basis. Our collection is intended to be harmonious, contemporary, timeless and full of authentic elements. Whether they are designed or carefully curated by our creative team, Pomax products are not only aesthetically pleasing, but also a source of emotion and balance. Sometimes neutral to bring calm and softness into your home, sometimes vibrant to catch your attention and boost your mood. . . They can be combined according to your aspirations, tastes and personality, and help to bring that extra touch of soul in your home.

La maison est un cocon, un havre au sein duquel nous pouvons réellement être nous-mêmes. C’est pourquoi en prenant soin d’elle, en la magnifiant et en y distillant des touches de votre personnalité, vous pourrez continuer à cultiver cette sensation de plénitude au quotidien. Notre collection se veut donc harmonieuse, contemporaine bien qu’intemporelle, et pleine d’éléments authentiques. Qu’ils soient designés ou sélectionnés avec soin par notre équipe créative, les produits Pomax sont porteurs d’esthétique, mais aussi d’émotions et d’équilibre. Tantôt neutres pour irradier votre intérieur de calme et de douceur, tantôt vibrants pour accrocher votre regard et booster votre humeur. . . Ils se marient au gré de vos aspirations, de vos goûts et votre personnalité, et contribuent à diffuser ce supplément d’âme dans votre maison.

Doorheen de maanden, seizoenen en jaren die voorbijgaan, is er één gevoel dat ons nooit zou mogen verlaten. Het is dat speciale gevoel van welzijn dat je krijgt wanneer je de deur van je huis opent. Wanneer je denkt aan het weerzien met je familie. . . aan het bereiden van dat ene heerlijke recept dat je al zo lang wilde maken. . . of aan een me-time moment na een lange dag.

Cette sensation, nous souhaitons que vous la retrouviez chez vous, mais aussi dans les lieux qui vous sont chers. . . Votre restaurant préféré, le lieu de vos prochaines vacances, cette boutique au coin de la rue dans laquelle vous vous rendez religieusement chaque mois. . . C’est pourquoi notre collection s’ouvre depuis déjà quelques saisons aux professionnels. Designers, architectes, développeurs de projets et professionnels de l’hôtellerie-restauration ; nous vous invitons à découvrir notre collection, afin qu’ensemble nous trouvions les clés qui offriront ce supplément d’âme à vos plus beaux projets.

We willen je dit gevoel laten ervaren in je eigen huis, maar ook op de plekken die je nauw aan het hart liggen… Je favoriete restaurant, de locatie van je volgende vakantie, die ene winkel om de hoek die je elke maand trouw bezoekt. . . Daarom is onze collectie nu al enkele seizoenen ook gericht op professionals. Ontwerpers, architecten, projectontwikkelaars en professionals uit de horeca: we nodigen je uit om onze collectie te ontdekken, zodat we samen de sleutel vinden om die extra touch bezieling aan je mooiste projecten te geven.

—1

As well as in your own home, we want you to experience this feeling in the places that are special to you. . . Your favourite restaurant, the location of your next holiday, that shop just around the corner that you religiously visit every month. . . That’s why our collection has extended to professionals for several seasons now. Designers, architects, project developers and professionals from the hospitality industry: we invite you to discover our collection, so that together we find the keys to bringing that extra touch of soul to your most beautiful projects.

Bij Pomax willen we je helpen om dat gevoel van voldoening elke dag opnieuw te creëren. Omdat we er zeker van zijn dat het onderhouden, verfijnen en verbeteren van je leefruimte - dankzij het aanbrengen van je eigen accenten - je na verloop van tijd zal helpen om dit heerlijke gevoel dagelijks vast te houden. Onze collectie is dan ook bedoeld om harmonieus, compleet en eclectisch te zijn. Pomax producten zijn niet alleen esthetisch, maar ze vormen ook een bron van emotie en evenwicht, of ze nu ontworpen zijn of zorgvuldig samengesteld door ons creatief team. Soms neutraal om te zorgen voor rust en zachtheid in je huis, dan weer levendig om je aandacht te trekken en je humeur een boost te geven. . . Onze producten kunnen worden gecombineerd op basis van je wensen, smaak en persoonlijkheid, en helpen om die extra touch van bezieling in je huis aan te brengen.

156

302

TABLE ART ART DE LA TABLE

FURNITURE MEUBLES

TEXTILE

CONCEPTS p. 158

CONCEPTS p. 304

358

436

460

DECO ACCESSORIES ACCESSOIRES DECO

CANDLES & SCENTS BOUGIES & SENTEURS

WALL ART ART MURAL

490 520

530

LIGHTING LUMINAIRES

GARDEN & ORANGERIE JARDIN & ORANGERIE

CHRISTMAS NOËL

Calm / Calme / Kalm

Energetic / Énergique / Energetisch

Handmade / Fait main / Handgemaakt

Recycled / Recyclé / Gerecycleerd

Flat packed / Emballé à plat / Plat verpakt

Sustainable / Durable / Duurzaam

EN You can find these icons throughout this catalogue. FR Tout au long de ce catalogue, vous pouvez retrouver ces icônes. NL Doorheen deze catalogus kan u deze icoontjes vinden.

Table art EN Feeling in harmony with your

life starts with a balanced diet, with a touch of sweetness from time to time. Tableware, glasses, cutting boards, cutlery and other elegant accessories. . . The Pomax collections not only enhance your meals, but also the moments accompanying them.

FR Se sentir en équilibre

avec sa vie commence par une alimentation équilibrée, rehaussée d’une pointe de gourmandise de temps à autres. Vaisselle, verres, planches à découper, couverts et autres accessoires élégants. . . Les collections Pomax subliment vos repas, mais aussi les moments qui les accompagnent.

NL Zich in evenwicht met het

leven voelen, begint met een evenwichtige voeding, aangevuld met zo nu en dan wat lekkernijen. Tafelgerei, glazen, snijplanken, bestek en andere elegante accessoires. . . De collecties van Pomax verrijken uw maaltijden, maar ook de momenten die ze vergezellen.

Table art

Tableware EN You don’t just dine on a plate.

—8

The creativity and freedom of your cooking needs carriers that also dare to colour outside the borders. Pomax offers products that you can mix and match to your heart’s content with existing dinnerware, or simply use on their own.

FR On ne fait pas que manger

dans une assiette. La créativité et la liberté de votre cuisine ont besoin de supports qui osent eux aussi jouer la carte de la spontanéité et repousser leurs limites. Pomax propose des produits que vous pouvez combiner à loisir avec la vaisselle existante ou utiliser seuls

NL Tafelen, dat doe je niet enkel

op een bord. De creativiteit en vrijheid van jouw koken heeft dragers nodig die ook buiten de grenzen durven kleuren. Pomax biedt producten aan die je naar hartenlust mixt en matcht met bestaande serviezen, of gewoon op zichzelf gebruikt.

—9

— 10

Ta b l e A r t

Tableware P ORCEL AI N

ANAFI Product type 6-piece tableware Glaze type Transparent glaze Firing times 2 Firing temperature Decal firing 800°C // glaze firing 1250°C Hospitality use rating

Productpage p. 73

EN The Anafi porcelain collection will certainly bring a touch of energy to your meals. Playful and regressive, it brilliantly mixes lines, dots and other indigo blue patterns, brightening up the table in the blink of an eye. This pretty collection consists of three bowls, two dishes and a cup. FR La collection en porcelaine Anafi saura apporter sa touche d’énergie à vos repas. Régressive et joyeuse, elle mixe avec brio lignes, pointillés et autres motifs bleu indigo, égayant la table en un clin d’oeil. Cette jolie collection se compose de trois bols, de deux plats et d’une tasse.

— 11

NL De Anafi porselein collectie zorgt voor een zeker vleugje energie in je maaltijden. Ze is speels en regressief en bestaat uit een briljante mix van lijnen, stippen en andere indigo blauwe motieven die je tafel in een oogwenk zullen opfleuren. Deze mooie collectie bestaat uit drie kommen, twee schotels en een beker.

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN ( m a gn es i u m )

LEGGERO Product type 7-piece tableware Glaze type G6 color porcelain Firing times 2 Firing temperature Biscuit firing: 1310°C // glaze firing: 1180°C Extra Strong, light in weight, chip free, easy stackable, easy to handle Hospitality use rating

Productpage p. 70

EN Designed by Pomax, the Leggero tableware collection consists of three sizes of plates, three sizes of bowls and one cup with its saucer. Contemporary and refined, this collection is made from magnesium porcelain, a lightweight and resistant material. The white surface is glazed on the inside, matte on the outside, and enhanced by an organic and irregular design, sometimes even hammered. Dishwasher safe and stackable, this collection is suitable for private and professional use. FR Designée par Pomax, la collection de vaisselle Leggero se compose de trois tailles d’assiettes, trois tailles de bols et une tasse accompagnée de sa soucoupe. Contemporaine et raffinée, cette collection est conçue à partir de porcelaine de magnésium, un matériau à la fois léger et résistant. Sa surface blanche est émaillée à l’intérieur, matte à l’extérieur, et sublimée par un design organique et irrégulier, parfois même martelé. Lavable au lave-vaisselle et empilable, cette collection convient à un usage particulier et professionnel.

— 12

NL De Leggero serviescollectie, ontworpen door Pomax, bestaat uit drie maten borden, drie maten kommen en een kopje met bijpassend schoteltje. Deze eigentijdse en verfijnde collectie is gemaakt van magnesium porselein, een tegelijk licht en resistent materiaal. Het witte oppervlak is geglazuurd aan de binnenkant, mat aan de buitenkant, en wordt versterkt door een organisch en onregelmatig ontwerp, soms zelfs gehamerd. Deze collectie is geschikt voor zowel particulier als professioneel gebruik en is vaatwasmachinebestendig en stapelbaar.

— 13

— 14

Ta b l e A r t

Tableware P ORCEL AI N

LOTUS Product type 5-piece tableware Glaze type Reactive glaze Firing times 2 Firing temperature Backstamp firing 800°C // glaze firing 1250°C Hospitality use rating

Productpage p. 80

EN If taste can be enhanced by sight, we recommend our Lotus service. Made of porcelain, it is composed of five elements and stands out for its cracked patterns evoking lotus leaves’ veins. These patterns are visible on the inner side of the bowls and plates and on the outisde of the tumbler, varying from bronze to blue shades. They are obtained by applying lines of wax in resist, between the first and the second, darker layer of glaze. During the firing process, as the wax melts, the veins are revealed. FR Si le goût peut être sublimé grâce au visuel, nous vous conseillons d’adopter notre service Lotus. Réalisé en porcelaine, il se compose de cinq pièces et se démarque par ses motifs craquelés rappelant les nervures d’une feuille de lotus. Visibles sur l’intérieur des bols et des assiettes et l’extérieur du gobelet, ces motifs oscillent entre nuances de bronze et de bleu. Ils sont obtenus par application de lignes de cire en réserve, entre la première couche d’émail et la seconde, plus foncée. Lors de la cuisson, la cire fond, révélant ainsi les nervures.

— 15

NL Als smaak kan worden versterkt door het zicht, raden wij ons Lotus servies aan. Het is gemaakt van porselein en samengesteld uit vijf stukken. Het valt op door zijn gebarsten patronen die doen denken aan de nerven van een lotusblad. Deze patronen zijn zichtbaar aan de binnenkant van de kommen en borden en aan de buitenkant van de beker, variërend van bronzen tot blauwe kleurnuances. Ze worden verkregen door het aanbrengen van lijnen van wax resist, tussen de eerste en de tweede, donkerdere laag glazuur. Tijdens het bakproces smelt de was en komen zo de aders tevoorschijn.

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

PORCELINO WHITE Product type 22-piece tableware Glaze type White glaze Firing times 2 Firing temperature Biscuit firing 800 °C // glaze firing 1330 °C Hospitality use rating

Productpage p. 86

EN Porcelino White is a true bestseller: this collection of 22 pieces is made of porcelain and fired for 14 hours at a temperature of 1300°C, making it very strong and lightweight. Therefore, in addition to household everyday use, it is also suitable for hotels and restaurants. FR Best-seller incontesté, la collection Porcelino White, composée de 22 pièces, est fabriquée dans une porcelaine qui a cuit pendant 14 heures à une température de 1300°C, pour un résultat très résistant et léger. Cette vaisselle est idéale pour un usage quotidien. De plus, elle est adaptée à un usage professionnel, dans les hôtels et restaurants.

— 16

NL Porcelino White is een regelrechte bestseller: deze 22 delige collectie is gemaakt van porselein en wordt gedurende 14 uur gebakken op een temperatuur van 1300°C, waardoor hij erg sterk en licht is. Hij is daarom, naast huiselijk gebruik, ook geschikt voor hotels en restaurants.

— 17

— 18

Ta b l e A r t

Tableware P ORCEL AI N

RIALTO Product type Tumblers Glaze type Reactive glaze Firing times 2 Firing temperature Backstamp firing 800°C // glaze firing 1250°C Extra Comes in a gift box with 3 coordinated colours Hospitality use rating

Productpage p. 88

EN Want to enjoy a moment of conviviality over a coffee? Discover our collection of Rialto porcelain tumblers. These coffee cups are coated with a reactive glaze that provides them with beautiful nuances. Stackable, they are available in two sizes and two colour-coordinated sets of six: green-blue-brown and beige-lilac-caramel. FR Envie de savourer un instant de convivialité autour d’un café? Découvrez notre collection de gobelets Rialto. Ces petits verres à café en porcelaine sont recouverts d’un émail réactif qui leur confère de jolies nuances de couleurs. Empilables, ils sont disponibles en deux tailles et deux ensembles de six aux couleurs coordonnées : vert-bleu-brun, et beige-lilas-caramel.

— 19

NL Zin in een moment van gezelligheid bij de koffie? Ontdek onze collectie Rialto porseleinen bekers. Deze koffiekopjes zijn bedekt met een reactief glazuur waardoor ze prachtige kleurschakeringen krijgen. Ze zijn stapelbaar en verkrijgbaar in twee formaten en twee sets van zes in bijpassende kleuren: groen-blauw-bruin en beige-lila-caramel.

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

BOSQUE Product type Tableware Glaze type Matte glaze Firing times 1 Firing temperature 1170°C Hospitality use rating

Productpage p. 92

EN Made in Portugal, this magnificent Bosque three-colour collection consists of stoneware bowls, plates, serving dishes and tumblers. Specifically designed for the hospitality industry, the pieces in this collection are fired only once at 1170°c, in a process that is as environmentally friendly as possible. Solid and ultra-resistant, the Bosque collection has an elegant, minimalist design and features a speckled glaze that enhances its background colour. EN Fabriquée au Portugal, cette magnifique collection tricolore Bosque se compose de bols, assiettes, plats de service et gobelets en grès. Spécialement étudiées pour être utilisées dans la restauration et l’hôtellerie, les pièces de cette collection sont cuites une seule fois à 1170°c, dans un procédé le plus respectueux possible de l’environnement. Solide et ultra-résistante, la collection Bosque affiche un design élégant et minimaliste, et se caractérise par un émail tacheté qui sublime sa couleur de fond.

— 20

NL Deze prachtige driekleurige Bosque collectie, gemaakt in Portugal, bestaat uit steengoed kommen, borden, serveerschalen en bekers. De stukken uit deze collectie zijn speciaal ontworpen voor de horecabranche en worden slechts één keer gebakken op 1170°C, in een proces dat zo milieuvriendelijk mogelijk is. De Bosque collectie is solide en ultra bestendig, en zijn elegante, minimalistische ontwerp is voorzien van een gespikkeld glazuur dat de achtergrondkleur versterkt.

— 21

— 22

Ta b l e A r t

Tableware STONEW AR E

SPIRÓ Product type 11-piece tableware Glaze type Reactive glaze Firing times 2 Firing temperature Biscuit firing 800°C // Glaze firing 1280°C Hospitality use rating

Productpage p. 103

EN Designed by Pomax, the Spiró collection consists of 9 pieces: 4 bowls, 3 plates and 2 tumblers. This stoneware tableware collection plays on organic, perfectly imperfect shapes. It also has the particularity of presenting the raw texture of the ceramic on the outside, and a shiny reactive glaze on the inside to enhance your dishes and make them easier to wash. The cups have a border of reactive glaze on the outer rim to make contact with the mouth more delicate. This collection is available in four colours: seashell, powder pink, brown and dark green. FR Designée par Pomax, la collection Spiró se compose de 9 pièces: 4 bols, 3 assiettes et 2 gobelets. Cette collection d’arts de la table en grès joue sur des formes organiques, parfaitement imparfaites. Elle a également la particularité de présenter la texture brute de la céramique à l’extérieur, et d’arborer un émail réactif brillant à l’intérieur pour sublimer vos plats et rendre le lavage plus facile. Les gobelets présentent un liseré d’émail réactif sur le bord extérieur pour que le contact avec la bouche soit plus délicat. Cette collection est disponible en quatre couleurs : coquillage, rose poudré, brun et vert foncé.

— 23

NL De Spiró collectie werd ontworpen door Pomax en bestaat uit 9 stukken: 4 kommen, 3 borden en 2 bekers. Deze serviescollectie speelt met organische, perfect imperfecte vormen. Ze is ook bijzonder in de manier waarop ze de ruwe textuur van de keramiek aan de buitenkant laat zien, en een glanzend reactief glazuur aan de binnenkant. Zo zien je gerechten er mooi uit, en blijft het servies ook gemakkelijk om af te wassen. De bekers hebben een rand van reactief glazuur aan de buitenrand om het contact met de mond aangenamer te maken. Deze collectie is verkrijgbaar in twee kleuren: zeeschelp, poederroze, bruin en donkergroen.

Tableware

Table art

Cutlery & accessories EN Once the plates are placed,

— 28

the table is only half set. That’s when the cutlery come into play. Our cutlery is made of stainless steel and is therefore resistant to corrosion. Depending on the percentage of nickel, they are more or less resistant to certain dishwashing programs, so we recommend that you always follow the instructions on the box and wipe them down with a soft cloth.

FR Une fois les assiettes posées,

la table n’est qu’à moitié mise. C’est là qu’entrent en scène les couverts. Nos couverts sont quant à eux fabriqués en acier inoxydable et résistent donc à la corrosion. Selon le pourcentage de nickel, ils sont plus ou moins résistants à certains programmes de lavage de la vaisselle, c’est pourquoi nous vous recommandons de toujours suivre les instructions figurant sur la boîte et de les essuyer avec un chiffon doux.

NL Als de borden staan, is de tafel

pas half gedekt. Dan is het immers nog de beurt aan de glazen en het bestek. Ons bestek is gemaakt van roestvrij staal en is dus bestand tegen corrosie. Afhankelijk van het percentage nikkel is het meer of minder bestand tegen bepaalde afwasprogramma’s. Daarom raden wij je aan om altijd de aanwijzingen op de doos te volgen en het bestek af te nemen met een zachte doek.

— 29

Ta b l e A r t

Cutlery STA INLE SS STE EL

MATISSE Product type 16-piece cutlery set Steel grade 18/02 Material handle Palm wood Extra Comes in a gift box Hospitality use rating

Productpage p. 108

EN To match your tableware, you can count on the authenticity of our Matisse cutlery set. Made of stainless steel, the forks, knives and spoons in this set are enhanced by a palm wood handle. For this reason, we recommend washing them by hand to prolong their luster. This sixteen piece set is sold in a gift box. FR Pour accompagner vos services à vaisselle, vous pouvez compter sur l’authenticité de notre set de couverts Matisse. Conçus en acier inoxydable, les fourchettes, couteaux et cuillères de cet ensemble sont rehaussés d’un manche en bois de palmier. Pour cette raison, nous vous conseillons de les laver à la main, afin de prolonger leur éclat. Ce service de seize pièces est vendu dans une boîte cadeau.

— 30

NL Om iets te vinden dat bij je servies past, kan je rekenen op de authenticiteit van onze Matisse bestekset. De vorken, messen en lepels in deze set zijn gemaakt van roestvrij staal en hebben een handvat van palmhout. Daarom raden wij je aan om ze met de hand te wassen zodat ze hun glans behouden. Deze zestiendelige set wordt verkocht in een geschenkdoos.

— 31

— 32

Ta b l e A r t

Cutlery STAINLESS ST E E L

RENOIR Product type 16-piece cutlery set Steel grade 18/08 Material handle ABS Resin Extra Comes in a gift box Hospitality use rating

Productpage p. 109

EN To complement your plates and glasses with elegance and subtlety, you can rely on our Renoir cutlery set. This 16-piece stainless steel cutlery set not only stands out for its durability, but also for its sleek design. The handles of the cutlery, available in two colours: brown and black, are designed in a contemporary, minimalist spirit. Aesthetically pleasing, but also future-proof, they are made from resin, which means that the Renoir cutlery set can be put in the dishwasher without altering its appearance. FR Pour accompagner vos assiettes et verres avec élégance et subtilité, vous pouvez compter sur notre service à couverts Renoir. Composé de 16 pièces, ce service en acier inoxydable brille par sa résistance, mais aussi par son design très épuré. En effet, les manches des couverts, disponibles en deux couleurs : brun et noir, sont designés dans un esprit contemporain et minimaliste. Esthétiques, mais aussi à l’épreuve du temps, ils sont conçus en résine, ce qui permet au service Renoir d’être passé au lave-vaisselle sans altérer son apparence.

— 33

NL Voor een elegante en subtiele aanvulling op je borden en glazen, kan je vertrouwen op onze Renoir bestekset. Deze 16-delige bestekset van roestvrij staal onderscheidt zich niet alleen door zijn duurzaamheid, maar ook door zijn strakke design. De handgrepen van het bestek, verkrijgbaar in twee kleuren (bruin en zwart), zijn ontworpen in een eigentijdse, minimalistische stijl. Ze zijn gemaakt van hars, wat betekent dat de Renoir bestekset in de vaatwasser kan zonder dat het uiterlijk wordt aangetast.

Ta b l e A r t

Accessories Woo d

ASCOLI Product type Wine cooler / Pitcher / Oven dish Extra Comes in a gift box Hospitality use rating

Productpage p. 113

EN Our Ascoli collection is the perfect complement to your plates and table decorations. Designed in stoneware, this elegant collection includes decanters, oven dishes and a wine cooler. With its organic shapes and softly toned glaze, it radiates a delicate authenticity that will add a touch of softness to your table. Refined, this collection is also highly resistant, making it ideal for use in the hospitality industry. FR Pour accompagner au mieux vos assiettes et votre décoration de table, rien de tel que notre collection Ascoli. Conçue en grès, cette élégante collection se compose de carafes, plats à four et d’un refroidisseur de vin. Avec ses formes organiques et son émail aux nuances sobres, elle affiche une délicate authenticité qui saura apporter douceur à votre table. Raffinée, cette collection est également très résistante et peut ainsi être utilisé dans l’hôtellerie-restauration.

— 34

NL Onze Ascoli collectie is de perfecte aanvulling op je borden- en tafeldecoraties. Deze elegante collectie is ontworpen in steengoed en bestaat uit karaffen, ovenschalen en een wijnkoeler. Met hun organische vormen en zacht getinte glazuur stralen de stukken een delicate authenticiteit uit die een vleugje zachtheid aan je tafel zullen toevoegen. Deze collectie is even verfijnd als resistent, waardoor ze ideaal is voor gebruik in de horeca.

— 35

— 36

Ta b l e A r t

Accessories WO O D

CAROLINA Product type Kitchen paper holder / box / bell jar Type of wood Mango Extra Handmade Productpage p. 115

EN Looking for accessories to keep your kitchen tidy? The Carolina collection is ideal for organising your daily supplies. It consists of three storage boxes and a paper towel holder made of mango wood and a glass bell. On the outside, the wood is unpolished and remains uneven, giving it a unique charm and authenticity. For more functionality, each item of this collection is topped with a small leather handle. FR Besoin d’accessoires pour que la cuisine soit rangée ? La collection Carolina est idéale pour organiser vos provisions au quotidien. Elle se compose de trois boîtes de rangement et d’un porte essuie-tout en bois de manguier, et d’une cloche en verre. Sur les faces extérieures, le bois n’est pas poli et conserve toutes ses aspérités, ce qui lui confère un charme et une authenticité uniques. Pour plus de praticité, chaque élément de cette collection est surmonté d’une petite anse en cuire.

— 37

NL Op zoek naar accessoires om je keuken netjes te houden? De Carolina-collectie is ideaal voor het organiseren van je dagelijkse benodigdheden. Ze bestaat uit drie opbergdozen, een keukenrolhouder van mangohout en een glazen stolp. Aan de buitenkant is het hout ongepolijst en blijft het oneffen, wat het een unieke charme en authenticiteit geeft. Voor meer functionaliteit is elk item van deze collectie voorzien van een klein leren handvat.

Cutlery & accessoires

Table art

Glasses EN Pomax glasses are always a

— 40

feast for the eyes: whether they are made of ultra-strong Eastern European crystal glass, with lots of little air bubbles between two layers of glass, or with very refined and trendy shapes and colours, we can guarantee you they are of impeccable quality.

FR Les verres Pomax sont toujours

un régal pour les yeux : qu’ils soient fabriqués en verre cristallin d’Europe de l’Est ultra-résistant, avec beaucoup de petites bulles d’air entre deux couches de verre, ou avec des formes et des couleurs très raffinées et tendance, nous pouvons vous garantir qu’ils sont d’une qualité irréprochable.

NL Pomax glazen zijn altijd een

streling voor het oog: of ze nu gemaakt zijn van ultra sterk OostEuropees kristalglas, met veel kleine luchtbelletjes tussen twee lagen glas, of in heel verfijnde en trendy vormen en kleuren, wij garanderen je een uitstekende kwaliteit.

— 41

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

VICO Product type Tumblers & carafes Productpage p. 126

EN Want to add a little sparkle to your meals? Discover our Vico bubble glass. Mouth-blown, the glass has fine bubbles that reflect the light in a unique way. Also, Vico pitchers and tumblers are dyed in the mass, and thus dishwasher safe. Available in several colours, they will make any drink shine, even a simple glass of still water. A touch of energy in your everyday life. FR Envie de pétiller vos repas ? Découvrez notre collection en verre bullé : Vico. Soufflé à la bouche, le verre présente de fines bulles qui réflechissent la lumière d’une manière unique. Les pichets et gobelets Vico sont teintés dans la masse, et sont donc passables au lavevaisselle. Disponibles en plusieurs coloris, ils feront ainsi scintiller la moindre de vos boissons, jusqu’au simple verre d’eau plate. Une touche d’énergie au quotidien.

— 42

NL Zin om je maaltijden te doen sprankelen? Ontdek ons Vico bubbelglas. Dit mondgeblazen glas heeft fijne belletjes die het licht op een unieke manier weerkaatsen. Vico karaffen en bekers zijn in de massa gekleurde producten en zijn dus vaatwasmachinebestendig. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en zorgen ervoor dat elke drank schittert, zelfs een eenvoudig glas plat water. Een vleugje energie in je dagelijks leven.

— 43

Glasses

Table art

Serving trays & bowls EN Elegant coasters that make

— 46

your glasses stand out even more? A strong tray to present your bread and cheese? A pretty and refined tablecloth and placemats made from natural materials such as sea rush, jute, bamboo or paper? At Pomax, we have something to balance the composition of your table, to enhance it for every occasion.

FR Des sous-verres élégants qui

mettent vos verres encore plus en valeur ? Un plateau solide pour présenter votre pain et votre fromage ? Une jolie nappe raffinée et des sets de tables fabriqués à partir de matériaux naturels tels que le jonc de mer, le jute, le bambou ou le papier. . .? Chez Pomax, nous avons de quoi équilibrer la composition de votre table, pour la mettre en valeur à chaque occasion.

NL Elegante onderzetters die je

glazen nog beter doen uitkomen? Een degelijk dienblad om je brood en kaas op te presenteren? Een mooi en verfijnd tafelkleed en placemats van natuurlijke materialen zoals zeegras, jute, bamboe of papier, . . .? Bij Pomax hebben we alles in huis om de presentatie van je tafel in balans te brengen, en om hem aan te kleden voor elke gelegenheid.

— 47

— 48

Ta b l e A r t

Serving trays WO O D

MACLEAR Product type Serving tray Type of wood Acacia Productpage p. 134

EN When it comes to presenting your cooking creations, nothing compares to the noble acacia wood of our Maclear serving trays. This elegant collection is available in a round version and two different rectangular sizes with rounded edges. Strong and durable, acacia wood is ideal for the culinary arts. FR Pour présenter vos réussites culinaires, rien ne vaut la noblesse du bois d’acacia de nos plateaux de service Maclear. Cette élégante collection se décline en version ronde, et deux tailles de forme rectangulaire aux bords arrondis. Résistant et durable, le bois d’acacia est idéal en cuisine.

— 49

NL Om je kookcreaties mooi te kunnen presenteren, gaat er niets boven het edele acaciahout van onze Maclear dienbladen. Deze elegante collectie is verkrijgbaar in een ronde versie en twee verschillende rechthoekige formaten met afgeronde hoeken. Acaciahout is sterk en duurzaam en daarom ideaal voor in de keuken.

Ta b l e A r t

Serving trays WO O D

STANFORD Product type Serving tray Type of wood Mango Productpage p. 137

EN The Stanford collection consists of decorative mango wood cutting boards in various shapes and sizes. Available in two colours: black and walnut, the boards are finished with a jute strap and can therefore be hung on walls. FR La collection Stanford se compose de planches à découper décoratives en bois de manguier de formes et de tailles diverses. Disponibles en deux couleurs : noir et noyer, les planches sont rehaussées d’une lanière en jute, et peuvent ainsi être accrochées aux murs.

— 50

NL De Stanford collectie bestaat uit decoratieve mangohouten snijplanken in verschillende vormen en maten. Ze zijn verkrijgbaar in twee kleuren: zwart en walnoot. De planken zijn afgewerkt met een juteband zodat je ze aan de muur kan ophangen.

— 51

Serving trays & bowls

Table art

Table linen & placemats EN Elegant coasters that make

— 54

FR Des sous-verres élégants qui

NL Elegante onderzetters die je

— 55

— 56

Ta b l e A r t

Table linen COT TO N

ADRIATICO Product type Napkin / Table cloth Available sizes Napkin > 40 x 40 cm Table cloth > 250 x 170 cm / 300 x 170 cm / 350 x 170 cm Extra Handwoven Productpage p. 146

EN The table linen collection Adriatico combines colours with subtlety and elegance. Consisting of three tablecloths of 250, 300 and 350 cm in length, and a set of three matching napkins, this collection made in Turkey stands out for its charm and warm authenticity. Beautifully complimented by the napkin designs, the striped tablecloths offer a colour palette ranging from charcoal grey to natural linen with a touch of brick red. FR La collection de textiles de table en lin Adriatico marie les couleurs tout en subtilité et élégance. Composée de trois nappes de longueurs 250, 300 et 350 cm, et d’un set de 3 serviettes de tables assorties, cette collection confectionnée en Turquie brille par son charme et son authenticité chaleureuse. Habilement complimentées par les motifs des serviettes de tables, les nappes rayées offrent une palette de couleur s’étendant du gris anthracite au lin naturel, en passant par le rouge brique.

— 57

NL De collectie tafellinnen Adriatico combineert kleuren met subtiliteit en elegantie. Bestaande uit drie tafelkleden van 250, 300 en 350 cm lang en een set van drie bijpassende servetten, onderscheidt deze in Turkije gemaakte collectie zich door haar charme en warme authenticiteit. De gestreepte tafelkleden worden prachtig aangevuld door de servetontwerpen en bieden een kleurenpalet gaande van antracietgrijs tot natuurlijk linnen met een vleugje baksteenrood.

Ta b l e A r t

Table linen C OT TON

BAROLO Product type Table cloth Available sizes 250 x 170 cm / 300 x 170 cm / 350 x 170 cm Extra Handwoven Productpage p. 147

EN Produced in Turkey, the Barolo collection consists of three cotton tablecloths in lengths of 250, 300 and 350 cm to fit all dining tables. Its elegant charcoal grey colour is enhanced by subtle brown and white stripes. An ideal collection to give depth to your table decoration. FR Produite en Turquie, la collection Barolo se compose de trois nappes en coton de longueurs 250, 300 et 350 cm pour s’adapter à toutes tailles de tables. Son élégante couleur gris anthracite est sublimée par des rayures brunes et blanches très subtiles. Une collection idéale pour donner de la profondeur à votre décoration de table.

— 58

NL De Barolo collectie, geproduceerd in Turkije, bestaat uit drie katoenen tafelkleden in lengtes van 250, 300 en 350 cm die op alle eettafels passen. De elegante antracietgrijze kleur wordt versterkt door subtiele bruine en witte strepen. Een ideale collectie om je tafeldecoratie een beetje meer intensiteit te geven.

— 59

— 60

Ta b l e A r t

Table linen LI NE N

AMALIA Product type Napkin / Table cloth Available sizes Napkin > 40 x 40 cm Table cloth > 250 x 170 cm / 300 x 170 cm / 350 x 170 cm Extra Handwoven Productpage p. 149

EN Our Amalia collection of table textiles features tablecloths with a timeless gingham check pattern. Available in three lengths: 250, 300 and 350 cm, these beautiful linen tablecloths combine the natural colour of linen with a brick red tint. The tablecloths are combined with a set of three napkins with complementary designs. FR Notre collection de textiles de table Amalia se distingue par ses nappes à l’intemporel et indémodable motif à carreaux Vichy. Disponibles en trois longueurs : 250, 300 et 350 cm, ces jolies nappes en lin marient la couleur naturelle du lin à une teinte rouge brique. Aux nappes s’ajoute un set de trois serviettes de table aux motifs complémentaires.

— 61

NL Onze collectie tafeltextiel Amalia bestaat uit tafelkleden met een tijdloos geruit Gingham motief. Het is verkrijgbaar in drie lengtes: 250, 300 en 350 cm. Deze prachtige linnen tafelkleden combineren de natuurlijke kleur van linnen met een baksteenrode tint. De tafelkleden worden gecombineerd met een set van drie servetten met complementaire motieven.

Ta b l e A r t

Table linen LIN E N

BRUNELLO Product type Napkin / Placemat Extra Handwoven and combinable with Brunello throws on p. 328 Productpage p. 150

EN The Brunello textile collection consists of 100% linen napkins, placemats and throws. Available in two soft colours: natural and caramel, these elegant fabrics have all the assets to enhance your interior with a delicate touch. Their natural linen is gently woven and embellished with coloured borders at the ends. They are the perfect addition to your living space. FR La collection de textiles Brunello se compose de serviettes, sets de table et de plaids 100% lin. Disponibles en deux teintes sobres : naturel et caramel, ces élégants tissus possèdent tous les atouts pour sublimer votre intérieur avec douceur. Leur lin naturel est délicatement tissé et rehaussé de liserés colorés aux extrémités. De quoi sublimer votre espace de vie.

— 62

NL De Brunello textielcollectie bestaat uit 100% linnen servetten, placemats en plaids. Ze zijn verkrijgbaar in twee zachte kleuren: naturel en karamel. Deze elegante stoffen hebben alle troeven in handen om je interieur een delicate toets te geven. Hun natuurlijke linnen is zacht geweven en versierd met gekleurde randen aan de uiteinden. Ze zijn de perfecte aanvulling op je woonruimte.

— 63

— 64

Ta b l e A r t

Table linen LI NE N

MARIKANA Product type Napkin / Table cloth Available sizes Napkin > 40 x 40 cm Table cloth > 250 x 170 cm / 300 x 170 cm / 350 x 170 cm Extra Handwoven Productpage p. 151

EN Subtle and elegant, the table linens from our Marikana collection are designed to bring a touch of refinement and sobriety to your table. This handwoven linen collection includes three lengths of tablecloth (250, 300 and 350 cm), as well as a set of three napkins in matching colours and patterns. FR Subtiles et élégants, les tissus de table de notre collection Marikana sont étudiés pour apporter une touche de raffinement et de sobriété à votre table. Conçue en lin tissé à la main, cette collection se compose de trois longueurs de nappes (250, 300 et 350 cm), ainsi que d’un ensemble de trois serviettes de tables aux couleurs et motifs coordonnés.

— 65

NL De linnen tafelkleden uit onze Marikana collectie zijn subtiel en elegant, ontworpen om je tafel een verfijnde en sobere touch te geven. Deze handgeweven linnen collectie bestaat uit drie lengtes van tafellakens (250, 300 en 350 cm) en een set van drie servetten in bijpassende kleuren en patronen.

Ta b l e A r t

Table linen LIN E N ( sto ne wa s h ed )

GENOVA Product type Napkin / Table cloth Available sizes Napkin > 40 x 40 cm Table cloth > 250 x 170 cm / 300 x 170 cm / 350 x 170 cm Productpage p. 152

EN Looking for a touch of elegance and depth at the table? You can rely on our Genova table linen to enhance your dishes and your favourite tableware. This 100% French linen collection includes two tablecloths in deep brown and green, available in three different lengths (250, 300 and 350 cm). To complete the range, you will also find 2 sets of 3 napkins in the same shades, embellished with charming classic patterns. FR Envie d’apporter une touche d’élégance et de profondeur à votre table? Vous pouvez miser sur notre collection de textiles de table Genova pour sublimer vos plats, et votre service préféré. Cette collection 100% lin français propose deux nappes aux couleurs brun et vert sombres, disponibles en trois longueurs différentes (250, 300 et 350 cm). Pour la compléter, vous retrouverez également 2 sets de 3 serviettes de table dans les mêmes nuances de vert et de brun, agrémentées de charmants motifs classiques.

— 66

NL Wil je een touch van elegantie en diepte aan je tafel geven? Vertrouw op onze collectie van Genova tafellinnen om je gerechten en je favoriete servies naar een hoger niveau te tillen. Deze 100% linnen collectie omvat twee tafelkleden in diep bruin en groen, verkrijgbaar in drie verschillende lengtes (250, 300 en 350 cm). Om het assortiment compleet te maken, vind je ook 2 sets van 3 servetten terug in dezelfde tinten, versierd met charmante klassieke motieven.

— 67

Table linen

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN ( m a gn es i u m )

LEGGERO

DIA 11,2 x H 5,3 cm

DIA 14,7 x H 6 cm

bowl - magnesium porcelain 38037-WHI-01

5ELOHIK*dhgcch+

38037-WHI-05

5ELOHIK*dhgcba+

LEGGERO

DIA 19,5 x H 4,5 cm

DIA 19 x H 2 cm

soup bowl - magnesium porcelain 38037-WHI-10

5ELOHIK*dhgcad+

dessert plate - magnesium porcelain 38038-WHI-10

5ELOHIK*dhgbjh+

LEGGERO

DIA 26 x H 2,2 cm

DIA 31 x H 2,3 cm

dinner plate - magnesium porcelain 38038-WHI-15

5ELOHIK*dhgbia+ LEGGERO

cup & saucer - magnesium porcelain DIA 5,5/12,8 x H 7,5/2,5 cm

38039-WHI-10

5ELOHIK*dhgcde+

— 70

cereal bowl - magnesium porcelain

charger plate - magnesium porcelain 38038-WHI-20

5ELOHIK*dhgbhd+

PO RC E LA IN

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

39200-BNW-05

5ELOHIK*eaicej+

soup bowl - porcelain 39200-BNW-10

5ELOHIK*eaicdc+

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39201-BNW-05

5ELOHIK*eaicgd+

soup bowl - porcelain 39201-BNW-10

5ELOHIK*eaicfg+

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39202-BNW-05

5ELOHIK*eaicih+

soup bowl - porcelain 39202-BNW-10

5ELOHIK*eaicha+

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 40029-BNW-05

5ELOHIK*edccdh+

soup bowl - porcelain 40029-BNW-10

5ELOHIK*edccca+

— 71

cereal bowl - porcelain

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 40030-BNW-05

5ELOHIK*edccfb+

40030-BNW-10

5ELOHIK*edccee+

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 40031-BNW-05

5ELOHIK*edcchf+

soup bowl - porcelain 40031-BNW-10

5ELOHIK*edccgi+

ALTO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 40032-BNW-05

5ELOHIK*edccjj+

— 72

soup bowl - porcelain

soup bowl - porcelain 40032-BNW-10

5ELOHIK*edccic+

ANAFI

L 17,5 x W 13,7 x H 5 cm

L 24,5 x W 18,5 x H 6 cm

39759-BLU-10

5ELOHIK*echiic+

pasta bowl - porcelain 39759-BLU-15

5ELOHIK*echihf+

ANAFI

L 31 x W 24,5 x H 7,5 cm

DIA 22 cm

salad bowl - porcelain 39759-BLU-20

5ELOHIK*echigi+

dessert plate - porcelain 39759-BLU-45

5ELOHIK*edcgge+

ANAFI

DIA 26,5 cm

L 12,3 x W 8,8 x H 6,8 cm

dinner plate - porcelain 39759-BLU-50

5ELOHIK*edcgfh+

cup - porcelain

40250-WHI-05

5ELOHIK*ediccc+

— 73

soup bowl - porcelain

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

ARITMO

The story behind the product

ARITMO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39203-BEI-05

5ELOHIK*eaidbh+

39203-BEI-10

5ELOHIK*eaidaa+

ARITMO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39205-GBL-05

5ELOHIK*eaidig+ ARITMO

tumbler - porcelain DIA 7 x H 8 cm

39205-GBL-80

5ELOHIK*eaidgc+

— 74

soup bowl - porcelain

soup bowl - porcelain 39205-GBL-10

5ELOHIK*eaidhj+

The story behind the product

BASIL

DIA 26 cm

DIA 18 x H 5 cm

dinner plate - porcelain 34310-02

5ELOHIK*cibejb+

soup bowl - porcelain 34310-03

5ELOHIK*cibeie+

BASIL

DIA 21 cm

DIA 23 x H 9,7 cm

dessert plate - porcelain 34310-04

5ELOHIK*cibehh+

pasta bowl - porcelain 34310-06

5ELOHIK*cibega+

BASIL

DIA 16 x H 7,5 cm

DIA 9 x H 8 cm

cereal bowl - porcelain 34310-07

5ELOHIK*cibefd+

cup & saucer - porcelain 34310-21

5ELOHIK*cibeeg+

BASIL

DIA 7 x H 6 cm

DIA 9 x H 10 cm

espresso cup & saucer - porcelain 34310-22

5ELOHIK*cibedj+

mug - porcelain 34310-23

5ELOHIK*cibecc+

— 75

BASIL

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

CENSU

The story behind the product

CENSU

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39447-COP-05

5ELOHIK*ecagjc+

soup bowl - porcelain 39447-COP-10

5ELOHIK*ecagif+

CENSU

tumbler - porcelain DIA 7 x H 8 cm

39447-COP-80

5ELOHIK*ecajag+ DAKOTA

The story behind the product

DAKOTA

L 12 x W 12,5 x H 5,8 cm

L 16 x W 15,8 x H 7,5 cm

cereal bowl - porcelain 39590-GRA-05

5ELOHIK*ecacde+

39590-GRA-10

5ELOHIK*ecacch+

DAKOTA

L 19,9 x W 19,7 x H 9 cm

DIA 15,8 x H 2 cm

pasta bowl - porcelain 39590-GRA-15

5ELOHIK*ecacba+ — 76

soup bowl - porcelain

appetizer plate - porcelain 39590-GRA-30

5ELOHIK*ecacad+

DAKOTA

DIA 21 x H 2,6 cm

DIA 26,1 x H 2,7 cm

dessert plate - porcelain 39590-GRA-45

5ELOHIK*ecabia+

dinner plate - porcelain 39590-GRA-50

5ELOHIK*ecabhd+

DAKOTA

L 15,1 x W 14,8 x H 8,1 cm

L 12 x W 11,8 x H 6,3 cm

cup & saucer - porcelain 39590-GRA-70

5ELOHIK*ecabgg+

espresso cup & saucer - porcelain 39590-GRA-71

5ELOHIK*ecabec+

DAKOTA

mug - porcelain

L 12,7 x W 8,6 x H 9,7 cm

39590-GRA-76

— 77

5ELOHIK*ecabfj+

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

ESTRO

The story behind the product

ESTRO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39448-BRZ-05

5ELOHIK*ebefeh+

5ELOHIK*ebefaj+ ESTRO

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

39448-ICB-05

5ELOHIK*ebefda+

soup bowl - porcelain 39448-ICB-10

5ELOHIK*ebeejd+

The story behind the product

GAZELLE

DIA 12 x 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39208-GBL-05

5ELOHIK*eaieaj+

soup bowl - porcelain 39208-GBL-10

5ELOHIK*eaidjd+

GAZELLE

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39210-BRZ-05

5ELOHIK*eaigdi+ — 78

39448-BRZ-10

ESTRO

cereal bowl - porcelain

GAZELLE

soup bowl - porcelain

soup bowl - porcelain 39210-BRZ-10

5ELOHIK*eaigcb+

The story behind the product

KUSAMA

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 39211-AQU-05

5ELOHIK*eaibcg+

soup bowl - porcelain 39211-AQU-10

5ELOHIK*eaibbj+

KUSAMA

DIA 23 x H 9,5 cm

DIA 22 cm

pasta bowl - porcelain 39211-AQU-15

5ELOHIK*eaibac+

dessert plate - porcelain 39211-AQU-45

5ELOHIK*eaiahc+

KUSAMA

DIA 26,5 cm

DIA 7 x H 8 cm

dinner plate - porcelain 39211-AQU-50

5ELOHIK*eaihag+

tumbler - porcelain 39211-AQU-80

5ELOHIK*eaiagf+

— 79

KUSAMA

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

LOTUS

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 40227-BRZ-05

5ELOHIK*ediaig+

40227-BRZ-10

5ELOHIK*ediagc+

LOTUS

DIA 22 x H 2,5 cm

DIA 20,3 x H 4,5 cm

dessert plate - porcelain 40227-BRZ-45

5ELOHIK*ediaei+ LOTUS

tumbler - porcelain DIA 7 x H 8 cm

40227-BRZ-80

5ELOHIK*ediace+

— 80

soup bowl - porcelain

blate - porcelain 40227-BRZ-46

5ELOHIK*ediaaa+

The story behind the product

MYSA

DIA 12,3 x H 6,6 cm

DIA 15,8 x H 7,7 cm

cereal bowl - porcelain 38920-GBL-05

5ELOHIK*eaadec+

soup bowl - porcelain 38920-GBL-10

5ELOHIK*eaadbb+

MYSA

DIA 19,8 x H 8,8 cm

DIA 15,7 x H 1,7 cm

pasta bowl - porcelain 38920-GBL-15

5ELOHIK*eaacib+

bread plate - porcelain 38920-GBL-35

5ELOHIK*eaacfa+

MYSA

DIA 21,2 x H 2,2 cm

DIA 26,2 x H 2,6 cm

dessert plate - porcelain 38920-GBL-45

5ELOHIK*eaaccj+

dinner plate - porcelain 38920-GBL-50

5ELOHIK*eaabjj+

MYSA

dinner plate - porcelain DIA 26,2 x H 2,6 cm

38920-GBL-50

5ELOHIK*eaabjj+ — 81

MYSA

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

MYSA

DIA 12,3 x H 6,6 cm

DIA 15,8 x H 7,7 cm

cereal bowl - porcelain 38920-WHI-05

5ELOHIK*eaadfj+

38920-WHI-10

5ELOHIK*eaadci+

MYSA

DIA 19,8 x H 8,8 cm

DIA 15,7 x H 1,7 cm

pasta bowl - porcelain 38920-WHI-15

5ELOHIK*eaacji+

bread plate - porcelain 38920-WHI-35

5ELOHIK*eaacgh+

MYSA

DIA 21,2 x H 2,2 cm

DIA 26,2 x H 2,6 cm

dessert plate - porcelain 38920-WHI-45

5ELOHIK*eaacdg+

— 82

soup bowl - porcelain

dinner plate - porcelain 38920-WHI-50

5ELOHIK*eaacaf+

The story behind the product

NOUGAT

DIA 10,9 x H 3,6 cm

DIA 15,7 x H 5,4 cm

mini bowl - porcelain 38905-BEI-01

5ELOHIK*ecahhh+

cereal bowl - porcelain 38905-BEI-05

5ELOHIK*ecahga+

NOUGAT

DIA 21,6 x H 4,6 cm

DIA 25 x H 5,5 cm

soup bowl - porcelain 38905-BEI-10

5ELOHIK*ecahfd+

pasta bowl - porcelain 38905-BEI-15

5ELOHIK*ecaheg+

NOUGAT

DIA 12,5 x H 2 cm

DIA 20,6 x H 2,6 cm

appetizer plate - porcelain 38905-BEI-30

5ELOHIK*ecahdj+

dessert plate - porcelain 38905-BEI-45

5ELOHIK*ecahcc+

NOUGAT

DIA 26 x H 3,3 cm

L 7 x W 6 x H 7,3 cm

dinner plate - porcelain 38905-BEI-50

5ELOHIK*ecahbf+

sauce/milk cup - porcelain 38905-BEI-90

5ELOHIK*ecahai+

NOUGAT

mini bowl - porcelain DIA 10,9 x H 3,6 cm

38905-LBL-01

5ELOHIK*eaaaef+ — 83

NOUGAT

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

NYAKIM

The story behind the product

NYAKIM

DIA 12 x H 6 cm

DIA 23 x H 9,5 cm

cereal bowl - porcelain 39206-BLA-05

5ELOHIK*eaibhb+

pasta bowl - porcelain 39206-BLA-15

5ELOHIK*eaibfh+

NYAKIM

dessert plate - porcelain DIA 22 cm

39206-BLA-45

5ELOHIK*eaibea+ ONDA

ONDA

DIA 12 x H 7,5 cm

DIA 15 x H 8,5 cm

cereal bowl - porcelain 40037-INK-05

5ELOHIK*edceia+

40037-INK-10

5ELOHIK*edcegg+

ONDA

DIA 22 cm

L 15,8 x W 11,8 x H 7,6 cm

dessert plate - porcelain 40037-INK-45

5ELOHIK*edcidb+ — 84

soup bowl - porcelain

mug - porcelain 40037-INK-76

5ELOHIK*edchje+

The story behind the product

PORCELINO SQUARE

L 27 x W 27 x H 1,6 cm

L 20 x W 20 x H 1,6 cm

dinner plate - porcelain 36952-WHI-02

dessert plate - porcelain 36952-WHI-04

5ELOHIK*decjgd+

5ELOHIK*decjej+

PORCELINO SQUARE

DIA 9,5 x H 1,6 cm

L 12 x W 12 x H 4,5 cm

bread plate - porcelain 36952-WHI-05

bowl - porcelain 36952-WHI-06

5ELOHIK*decjcf+

5ELOHIK*decjab+

PORCELINO SQUARE

L 12 x W 12 x H 1,6 cm

DIA 7 x H 5 cm

appetizer plate - porcelain 36952-WHI-17

tumbler - porcelain 36952-WHI-23

5ELOHIK*deciii+

5ELOHIK*decige+

PORCELINO SQUARE

L 8,5 x W 4,5 x H 2,5 cm

L 8,5 x W 8,5 x H 2,5 cm

bowl - porcelain 36952-WHI-25

bowl - porcelain 36952-WHI-26

5ELOHIK*deciea+

5ELOHIK*decicg+

PORCELINO SQUARE

L 24,5 x W 12 x H 1,6 cm

L 23,5 x W 23,5 x H 8 cm

appetizer plate - porcelain 36952-WHI-43

5ELOHIK*deciac+

salad bowl - porcelain 38133-WHI-20

5ELOHIK*dhiaaj+ — 85

PORCELINO SQUARE

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

PORCELINO WHITE

DIA 22 cm

DIA 27,5 cm

dessert plate - porcelain 17724

17725

5ELOHIK*adjefa+

5ELOHIK*adjedg+

PORCELINO WHITE

DIA 21 x H 6 cm

DIA 15 x H 8 cm

soup bowl - porcelain 17726

cereal bowl - porcelain 17727

5ELOHIK*adjeed+

5ELOHIK*adjecj+

PORCELINO WHITE

DIA 24 x H 8 cm

DIA 14 x H 6 cm

salad bowl - porcelain 17728-WHI-20

cup & saucer - porcelain 17729

5ELOHIK*dhhjjg+

5ELOHIK*adjeib+

PORCELINO WHITE

DIA 16 x H 9 cm

DIA 8 x H 11 cm

cup & saucer - porcelain 17730

5ELOHIK*adjehe+ — 86

dinner plate - porcelain

mug - porcelain 17731

5ELOHIK*adjeji+

PORCELINO WHITE

DIA 31 cm

L 23 x W 19 cm

charger plate - porcelain 17734

dessert plate - oval - porcelain 18978

5ELOHIK*adjfci+

5ELOHIK*afheda+

PORCELINO WHITE

L 28 x W 24 cm

L 36 x W 34 x H 10 cm

dinner plate - oval - porcelain 18979

serving bowl - oval - porcelain 18980

5ELOHIK*afheeh+

5ELOHIK*afhefe+

PORCELINO WHITE

L 17 x W 16 x H 4 cm

L 14 x W 11,5 x H 5 cm

soup bowl - oval - porcelain 18982

bowl - oval - porcelain 31924

5ELOHIK*afheif+

5ELOHIK*cbidcj+

PORCELINO WHITE

DIA 10 x H 7 cm

L 16 x W 13 x H 1 cm

mini bowl - porcelain 31925

5ELOHIK*cbiddg+

bread plate - oval - porcelain 31926

5ELOHIK*cbided+

PORCELINO WHITE tumbler - porcelain DIA 7,5 x H 6,5 cm

31927

— 87

5ELOHIK*cbidfa+

Ta b l e A r t

Tableware PO RC E LA IN

PORCELINO WHITE

DIA 11,5 x H 7,2 cm

DIA 14 x H 8,2 cm

cup & saucer - porcelain 40272-WHI-01

cup & saucer - porcelain 40272-WHI-05

5ELOHIK*eebdah+

5ELOHIK*eebdbe+

PORCELINO WHITE

DIA 9 x H 8,1 cm

DIA 13 x H 2,2 cm

mug - porcelain 40273-WHI-10

5ELOHIK*eebdcb+

spoon plate - porcelain 40275-WHI-05

5ELOHIK*eebdef+

RIALTO

DIA 10 x H 10 cm

DIA 8 x H 8,5 cm

set/6 tumblers - porcelain 40312-MIX-S6

5ELOHIK*edihhc+

40313-MIX-S6

5ELOHIK*edihgf+

RIALTO

DIA 10 x H 10 cm

DIA 8 x H 8,5 cm

set/6 tumblers - porcelain 40314-MIX-S6

5ELOHIK*edihfi+ — 88

set/6 tumblers - porcelain

set/6 tumblers - porcelain 40315-MIX-S6

5ELOHIK*edihij+

UNIK

DIA 12 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7 cm

cereal bowl - porcelain 40033-BEI-05

5ELOHIK*edcded+

soup bowl - porcelain 40033-BEI-10

5ELOHIK*edcddg+

UNIK

DIA 22 cm

DIA 20 x H 4,5 cm

dessert plate - porcelain 40033-BEI-45

5ELOHIK*edcdcj+

pasta bowl - porcelain 40033-BEI-46

5ELOHIK*edcdib+

UNIK

mug - porcelain

L 15,8 x W 11,8 x H 7,6 cm

40033-BEI-76

— 89

5ELOHIK*edcdbc+

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

AUDREY

The story behind the product

AUDREY

DIA 10,2 x H 2,5 cm

DIA 20,4 x H 1,7 cm

appetizer plate - stoneware 38047-DUC-01

5ELOHIK*dhecaj+

38047-DUC-10

5ELOHIK*dhebjd+

AUDREY

DIA 27,5 x H 3 cm

DIA 8,3 x H 4 cm

dinner plate - stoneware 38047-DUC-15

5ELOHIK*dhebig+

mini bowl - stoneware 38048-DUC-01

5ELOHIK*dhecfe+

AUDREY

DIA 15,5 x H 5 cm

DIA 22,4 x H 9 cm

soup bowl - stoneware 38048-DUC-10

5ELOHIK*dhecda+

pasta bowl - stoneware 38048-DUC-15

5ELOHIK*dheccd+

AUDREY

DIA 7,2 x H 7,5 cm

DIA 8,2 x H 9,3 cm

tumbler - stoneware 38049-DUC-10

5ELOHIK*dhechi+

tumbler - stoneware 38049-DUC-15

5ELOHIK*dhecgb+

AUDREY

L 22,5 x W 12 x H 2 cm

L 27 x W 13 x H 2,3 cm

oval plate - stoneware 38050-DUC-10

5ELOHIK*dhedai+ — 90

dessert plate - stoneware

oval plate - stoneware 38050-DUC-15

5ELOHIK*dhecjc+

The story behind the product

BARISTA

DIA 12 x H 5,5 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - stoneware 39464-ALM-05

5ELOHIK*ebfebe+

soup bowl - stoneware 39464-ALM-10

5ELOHIK*ebfdie+

BARISTA

DIA 12 x H 5,5 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - stoneware 39464-CHO-05

5ELOHIK*ebfedi+

soup bowl - stoneware 39464-CHO-10

5ELOHIK*ebfeah+

BARISTA

DIA 12 x H 5,5 cm

DIA 15 x H 7 cm

cereal bowl - stoneware 39464-CIN-05

5ELOHIK*ebfecb+

soup bowl - stoneware 39464-CIN-10

5ELOHIK*ebfdjb+ BARISTA

tumbler - stoneware DIA 8,2 x H 10 cm

39464-CIN-81

5ELOHIK*ebfdga+

— 91

BARISTA

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

BOSQUE

DIA 17 x H 6 cm

DIA 20 x H 5 cm

ontbijtkom - stoneware 40340-WHI-05

5ELOHIK*eeajdf+

40340-WHI-15

5ELOHIK*eeaihe+

BOSQUE

DIA 31,5 x H 8,2 cm

DIA 13 x H 2 cm

salad bowl - stoneware 40340-WHI-20

5ELOHIK*eeaied+

appetizer plate - stoneware 40340-WHI-30

5ELOHIK*eeaibc+

BOSQUE

DIA 22 x H 3 cm

DIA 28 x H 3 cm

dessert plate - stoneware 40340-WHI-45

5ELOHIK*eeahic+

dinner plate - stoneware 40340-WHI-50

5ELOHIK*eeahfb+

BOSQUE

DIA 9 x H 10 cm

DIA 17 x H 6 cm

tumbler - stoneware 40340-WHI-81

5ELOHIK*eeaggj+

cereal bowl - stoneware 40340-BRO-05

5ELOHIK*eeajci+

BOSQUE

DIA 13 x H 2 cm

DIA 22 x H 3 cm

appetizer plate - stoneware 40340-BRO-30

5ELOHIK*eeaiaf+ — 92

pasta/soup bowl - stoneware

dessert plate - stoneware 40340-BRO-45

5ELOHIK*eeahhf+

BOSQUE

DIA 17 x H 6 cm

DIA 20 x H 5 cm

ontbijtkom - stoneware 40340-OLI-05

5ELOHIK*eeajbb+

pasta/soup bowl - stoneware 40340-OLI-15

5ELOHIK*eeaifa+

BOSQUE

DIA 13 x H 2 cm

DIA 22 x H 3 cm

appetizer plate - stoneware 40340-OLI-30

5ELOHIK*eeahjj+

dessert plate - stoneware 40340-OLI-45

5ELOHIK*eeahgi+

BOSQUE

DIA 28 x H 3 cm

L 40 x W 27 x H 4 cm

dinner plate - stoneware 40340-OLI-50

5ELOHIK*eeahdh+

charger plate - stoneware 40340-OLI-55

5ELOHIK*eeahag+

BOSQUE

tumbler - stoneware DIA 9 x H 10 cm

40340-OLI-81

— 93

5ELOHIK*eeagef+

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

FLOCON

DIA 18,5 x H 5,5 cm

DIA 14 x H 8 cm

soup bowl - stoneware 36644-TAU-03

5ELOHIK*ddcdfd+

cereal bowl - stoneware 36644-TAU-07

5ELOHIK*ddcbhj+

FLOCON

cup & saucer - stoneware DIA 8 / 14,50 x H 8 cm

36644-TAU-22

5ELOHIK*ddcbjd+ HARVEST

The story behind the product

HARVEST

DIA 11,2 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7,3 cm

mini bowl - stoneware 39600-BEI-01

5ELOHIK*ecaghi+

39600-BEI-09

5ELOHIK*ecaggb+

HARVEST

DIA 11,2 x H 6 cm

DIA 15,5 x H 7,3 cm

mini bowl - stoneware 39600-SEP-01

5ELOHIK*ecacjg+ — 94

bowl - stoneware

bowl - stoneware 39600-SEP-09

5ELOHIK*ecagfe+

The story behind the product

HENRI

DIA 9,8 x H 4 cm

DIA 11 x H 6 cm

mini bowl - stoneware 38930-OAT-01

5ELOHIK*eaghfh+

cereal bowl - stoneware 38930-OAT-05

5ELOHIK*eagdic+

HENRI

DIA 14 x H 6 cm

DIA 23,5 x H 4,4 cm

soup bowl - stoneware 38930-OAT-10

5ELOHIK*eagdhf+

pasta bowl - stoneware 38930-OAT-15

5ELOHIK*eagdgi+

HENRI

DIA 20,9 x H 8,5 cm

DIA 21,6 x H 1,8 cm

salad bowl - stoneware 38930-OAT-20

5ELOHIK*eagdfb+

dessert plate - stoneware 38930-OAT-45

5ELOHIK*eagdca+

HENRI

DIA 27 x H 1,8 cm

DIA 14 x H 7,8 cm

dinner plate - stoneware 38930-OAT-50

5ELOHIK*eagdbd+

cup & sauver - stoneware 38930-OAT-70

5ELOHIK*eagdag+

HENRI

espresso cup & saucer - stoneware DIA 12,3 x H 6,6 cm

38930-OAT-71

5ELOHIK*eaghhb+ — 95

HENRI

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

KIMO

DIA 27 cm

DIA 17 x H 7 cm

dinner plate - stoneware 34312-02

5ELOHIK*cibfgj+

34312-03

5ELOHIK*cibffc+

KIMO

DIA 21 cm

DIA 24 x H 12 cm

dessert plate - stoneware 34312-04

5ELOHIK*cibfef+

salad bowl - stoneware 34312-06

5ELOHIK*cibfdi+

KIMO

DIA 13,5 x H 8,5 cm

DIA 15 x H 8 cm

cereal bowl - stoneware 34312-07

5ELOHIK*cibfcb+ MILLEFEUILLE

MILLEFEUILLE

cereal bowl - stoneware DIA 11 x H 6,5 cm

38261-GRE-05

5ELOHIK*dibahi+ — 96

soup bowl - stoneware

cup & saucer - stoneware 34312-21

5ELOHIK*cibfbe+

MIRHA

DIA 11 x H 6 cm

DIA 22 cm

34856-BEI-26

5ELOHIK*dejgba+

dessert plate - stoneware 34856-BEI-04

5ELOHIK*daachh+

MIRHA

DIA 27 cm

DIA 18,9 x H 5,2 cm

dinner plate - stoneware 34857-DGR-02

5ELOHIK*daadef+

soup bowl - stoneware 34857-DGR-03

5ELOHIK*daaddi+

MIRHA

DIA 22 cm

DIA 16 x H 6 cm

dessert plate - stoneware 34857-DGR-04

5ELOHIK*daadcb+

bowl - stoneware 34857-DGR-11

5ELOHIK*dejfec+

— 97

mini bowl - stoneware

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

MIRHA ESMERALDA

DIA 11 x H 6,3 cm

DIA 16,1 x H 5,8 cm

mini bowl - stoneware 39577-GRE-01

bowl - stoneware 39577-GRE-06

5ELOHIK*ebjjaa+

5ELOHIK*ebjiha+

MIRHA ESMERALDA

DIA 18,8 x H 5,1 cm

DIA 25,4 x H 10,9 cm

soup bowl - stoneware 39577-GRE-10

salad bowl - stoneware 39577-GRE-20

5ELOHIK*ebjije+

5ELOHIK*ebjiih+

MIRHA ESMERALDA

DIA 21,5 x H 2,1 cm

DIA 27,2 x H 2,2 cm

dessert plate - stoneware 39577-GRE-45

5ELOHIK*ebjigd+

dinner plate - stoneware 39577-GRE-50

5ELOHIK*ebjifg+

MIRHA JASPER

DIA 11,2 x H 6 cm

DIA 16,3 x H 6 cm

mini bowl - stoneware 38940-BNW-01

— 98

5ELOHIK*eabddc+

bowl - stoneware 38940-BNW-06

5ELOHIK*eabdab+

MIRHA JASPER

DIA 18,9 x H 5,2 cm

DIA 25,4 x H 10,9 cm

soup bowl - stoneware 38940-BNW-10

5ELOHIK*eabdcf+

38940-BNW-20

5ELOHIK*eabdbi+

MIRHA JASPER

DIA 21,5 x H 2,1 cm

DIA 27,5 x H 2,3 cm

dessert plate - stoneware 38940-BNW-45

5ELOHIK*eabcge+

dinner plate - stoneware 38940-BNW-50

5ELOHIK*eabcfh+

The story behind the product

NÉBOA

DIA 16,5 x H 8,8 cm

DIA 20 x H 6,5 cm

bowl - stoneware 38907-GBL-06

5ELOHIK*eaagcf+

soup bowl - stoneware 38907-GBL-10

5ELOHIK*eaagfg+

NÉBOA

DIA 31 x H 9,4 cm

DIA 21,2 x H 2,5 cm

serving bowl - stoneware 38907-GBL-25

5ELOHIK*eaagdc+

dessert plate - stoneware 38907-GBL-45

5ELOHIK*eaagbi+

NÉBOA

dinner plate - stoneware DIA 26,8 x H 2,5 cm

38907-GBL-50

5ELOHIK*eaagab+ — 99

NÉBOA

salad bowl - stoneware

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

NICKY

The story behind the product

NICKY

DIA 10,9 x H 5,1 cm

DIA 17,2 x H 5 cm

cereal bowl - stoneware 38921-MID-05

5ELOHIK*eaafhb+ NICKY

pasta bowl - stoneware DIA 22,9 x H 5,7 cm

38921-MID-15

5ELOHIK*eaaffh+

38921-MID-10

5ELOHIK*eaafge+ NICKY

salad bowl - stoneware DIA 22,4 x H 13,2 cm

38921-MID-20

5ELOHIK*eaafea+

NICKY

DIA 20,3 x H 2,3 cm

DIA 27,3 x H 3 cm

dessert plate - stoneware 38921-MID-45

5ELOHIK*eaafcg+

dinner plate - stoneware 38921-MID-50

5ELOHIK*eaafbj+

NICKY

DIA 9,4 x H 11,3 cm

DIA 8,2 x H 9,3 cm

mug - stoneware 38921-MID-76

5ELOHIK*eaaejg+

— 100

soup bowl - stoneware

tumbler - stoneware 38921-MID-81

5ELOHIK*eaaehc+

The story behind the product

PAULINE

DIA 14 x H 1,8 cm

DIA 20,5 x H 2,5 cm

appetizer plate - stoneware 38125-GRA-01

5ELOHIK*dhjheh+

dessert plate - stoneware 38125-GRA-10

5ELOHIK*dhgidi+

PAULINE

DIA 26,5 x H 3 cm

DIA 9 x H 4,5 cm

dinner plate - stoneware 38125-GRA-15

5ELOHIK*dhgiah+

mini bowl - stoneware 38126-GRA-01

5ELOHIK*dhhabj+

PAULINE

L 13,2 x W 11,8 x H 6 cm

DIA 18 x H 6 cm

cereal bowl - stoneware 38126-GRA-05

5ELOHIK*dhgjic+

soup bowl - stoneware 38126-GRA-10

5ELOHIK*dhgjfb+

PAULINE

DIA 23 x H 7,5 cm

DIA 8 x H 7,4 cm

pasta bowl - stoneware 38126-GRA-15

5ELOHIK*dhgjca+

tumbler - stoneware 38127-GRA-05

5ELOHIK*dhhahb+

PAULINE

oval plate - stoneware L 40 x W 11 x H 2,5 cm

38127-GRA-20

5ELOHIK*dhhaea+ — 101

PAULINE

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

PORCELINO EXPERIENCE

L 14 x W 11,5 x H 5 cm

DIA 10 x H 7 cm

bowl - stoneware 31924-BLA

5ELOHIK*cgbjgh+

mini bowl - stoneware 31925-BLA

5ELOHIK*cgbjib+

PORCELINO EXPERIENCE

DIA 20 x H 6 cm

DIA 16 x H 9 cm

soup bowl - stoneware 33150-BLA-03

5ELOHIK*cgbjdg+

cup & saucer - stoneware 33150-BLA-21

5ELOHIK*cgbijj+

PORCELINO EXPERIENCE

DIA 22 cm

DIA 27 cm

dessert plate - stoneware 33150-BLA-04

5ELOHIK*cgbjcj+

dinner plate - stoneware 33150-BLA-02

5ELOHIK*cgbjed+

PORCELINO EXPERIENCE

DIA 15 x H 8 cm

DIA 24 x H 10 cm

cereal bowl - stoneware 33150-BLA-06

5ELOHIK*cgbjbc+ — 102

The story behind the product

salad bowl - stoneware 33150-BLA-11

5ELOHIK*cgbjaf+

SPIRÓ SPIRÓ

SPIRÓ

DIA 9 x H 4,2 cm

DIA 13 x H 6 cm

mini bowl - stoneware 39770-BRO-01

5ELOHIK*edhibc+

cereal bowl - stoneware 39770-BRO-05

5ELOHIK*edhiaf+

SPIRÓ

DIA 16 x H 6 cm

DIA 20,5 x H 5 cm

soup bowl - stoneware 39770-BRO-10

5ELOHIK*edhhjj+

blate - stoneware 39770-BRO-46

5ELOHIK*eecehc+

SPIRÓ

blate - stoneware DIA 24 x H 5,5 cm

39770-BRO-15

5ELOHIK*edhhic+ SPIRÓ

SPIRÓ

DIA 12 cm

DIA 21 cm

39770-BRO-30

5ELOHIK*edhhhf+

dessert plate - stoneware 39770-BRO-45

5ELOHIK*edhhgi+

SPIRÓ

DIA 27 cm

L 20 x W 16 x H 0,7 cm

dinner plate - stoneware 39770-BRO-50

5ELOHIK*edhhfb+

presentation plate - stoneware 40384-BRO-05

5ELOHIK*eebfib+

SPIRÓ

DIA 7 x H 6,5 cm

DIA 8 x H 9 cm

tumbler - stoneware 39770-BRO-80

5ELOHIK*edhhee+

tumbler - stoneware 39770-BRO-81

5ELOHIK*edhhdh+ — 103

appetizer plate - stoneware

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

SPIRÓ

DIA 9 x H 4,2 cm

DIA 13 x H 6 cm

mini bowl - stoneware 39770-DGE-01

5ELOHIK*eebahj+

cereal bowl - stoneware 39770-DGE-05

5ELOHIK*eebagc+

SPIRÓ

DIA 16 x H 6 cm

DIA 20,5 x H 5 cm

soup bowl - stoneware 39770-DGE-10

5ELOHIK*eebaff+

blate - stoneware 39770-DGE-46

5ELOHIK*eecegf+

SPIRÓ

blate - stoneware DIA 24 x H 5,5 cm

39770-DGE-15

5ELOHIK*eebaei+ SPIRÓ

SPIRÓ

DIA 12 cm

DIA 21 cm

appetizer plate - stoneware 39770-DGE-30

5ELOHIK*eebadb+

39770-DGE-45

5ELOHIK*eebace+

SPIRÓ

DIA 27 cm

L 20 x W 16 x H 0,7 cm

dinner plate - stoneware 39770-DGE-50

5ELOHIK*eebabh+

presentation plate - stoneware 40384-DGE-05

5ELOHIK*eebfhe+

SPIRÓ

DIA 7 x H 6,5 cm

DIA 8 x H 9 cm

tumbler - stoneware 39770-DGE-80

5ELOHIK*eebaaa+ — 104

dessert plate - stoneware

tumbler - stoneware 39770-DGE-81

5ELOHIK*eeajjh+

SPIRÓ

DIA 9 x H 4,2 cm

DIA 13 x H 6 cm

mini bowl - stoneware 39770-PWP-01

5ELOHIK*ecebcg+

cereal bowl - stoneware 39770-PWP-05

5ELOHIK*eceajg+

SPIRÓ

DIA 16 x H 6 cm

DIA 20,5 x H 5 cm

soup bowl - stoneware 39770-PWP-10

5ELOHIK*eceagf+

blate - stoneware 39770-PWP-46

5ELOHIK*eecfbj+

SPIRÓ

blate - stoneware DIA 24 x H 5,5 cm

39770-PWP-15

5ELOHIK*eceade+ SPIRÓ

SPIRÓ

DIA 12 cm

DIA 21 cm

39770-PWP-30

5ELOHIK*ecdjef+

dessert plate - stoneware 39770-PWP-45

5ELOHIK*ecdjbe+

SPIRÓ

DIA 27 cm

L 20 x W 16 x H 0,7 cm

dinner plate - stoneware 39770-PWP-50

5ELOHIK*ecdiie+

presentation plate - stoneware 40384-PWP-05

5ELOHIK*eebfgh+

SPIRÓ

DIA 7 x H 6,5 cm

DIA 8 x H 9 cm

tumbler - stoneware 39770-PWP-80

5ELOHIK*ecdifd+

tumbler - stoneware 39770-PWP-81

5ELOHIK*edcfba+ — 105

appetizer plate - stoneware

Ta b l e A r t

Tableware STONE W A R E

SPIRÓ

DIA 9 x H 4,2 cm

DIA 13 x H 6 cm

mini bowl - stoneware 39770-SHE-01

5ELOHIK*ecebac+

cereal bowl - stoneware 39770-SHE-05

5ELOHIK*eceahc+

SPIRÓ

DIA 16 x H 6 cm

DIA 20,5 x H 5 cm

soup bowl - stoneware 39770-SHE-10

5ELOHIK*eceaeb+

blate - stoneware 39770-SHE-46

5ELOHIK*eecejg+

SPIRÓ

blate - stoneware DIA 24 x H 5,5 cm

39770-SHE-15

5ELOHIK*eceaba+ SPIRÓ

SPIRÓ

DIA 12 cm

DIA 21 cm

appetizer plate - stoneware 39770-SHE-30

5ELOHIK*ecdjcb+

39770-SHE-45

5ELOHIK*ecdijb+

SPIRÓ

DIA 27 cm

L 20 x W 16 x H 0,7 cm

dinner plate - stoneware 39770-SHE-50

5ELOHIK*ecdiga+

presentation plate - stoneware 40384-SHE-05

5ELOHIK*eebffa+

SPIRÓ

DIA 7 x H 6,5 cm

DIA 8 x H 9 cm

tumbler - stoneware 39770-SHE-80

5ELOHIK*ecdidj+ — 106

dessert plate - stoneware

tumbler - stoneware 39770-SHE-81

5ELOHIK*edcejh+

The story behind the product

TREILLE

DIA 17 x H 2 cm

DIA 21 x H 2,5 cm

appetizer plate - stoneware 38101-GRE-01

5ELOHIK*dhfidb+

dessert plate - stoneware 38101-GRE-10

5ELOHIK*dhfice+

TREILLE

DIA 27,5 x H 3 cm

DIA 10 x H 7 cm

dinner plate - stoneware 38101-GRE-15

5ELOHIK*dhfibh+

mini bowl - stoneware 38102-GRE-01

5ELOHIK*dhfiig+

TREILLE

DIA 15 x H 8,5 cm

DIA 25,5 x H 12 cm

cereal bowl - stoneware 38102-GRE-05

5ELOHIK*dhfihj+

salad bowl - stoneware 38102-GRE-20

5ELOHIK*dhfiei+

TREILLE

DIA 10,5 x H 7 cm

L 29,5 x W 17,2 x H 4 cm

mug - stoneware 38103-GRE-05

5ELOHIK*djbegg+

oval platter - stoneware 38103-GRE-15

5ELOHIK*dhfjbg+

— 107

TREILLE

Ta b l e A r t

Cutlery & accessories STA INLE SS STE EL

MATISSE

set 16 cutlery 18/02 - stainless steel 40126-BRO-S16

5ELOHIK*eebeca+ OSAWA

The story behind the product

OSAWA

38809-BLA-10

38809-COP-10

set 16 cutlery 18/10 - stainless steel

5ELOHIK*djejbh+ OSAWA

set 16 cutlery 18/10 - stainless steel 38809-GOL-10

— 108

5ELOHIK*djejaa+

set 16 cutlery 18/10 - stainless steel

5ELOHIK*djeije+

RÉMY

The story behind the product

RÉMY

39732-NAT-10

39733-NAT-05

set 16 cutlery 14/1 - stainless steel

5ELOHIK*ecdcdf+

set 8 dessert cutlery 14/1 - stainless steel

5ELOHIK*ecdcec+

RÉMY

set 6 coffee spoons 14/1 - stainless steel L 14,5 x W 2,5 x H 1,5 cm

40038-NAT-S6

5ELOHIK*edcgac+ RENOIR

RENOIR

40361-BRO-S16

40361-BLA-S16

5ELOHIK*eecdjh+

set 16 cutlery 18/08 - stainless steel

5ELOHIK*eecdhd+

— 109

set 16 cutlery 18/08 - stainless steel

Ta b l e A r t

Cutlery & accessories WO O D

ALGARVE

set/6 spoons - acacia wood H 10/12/13/18/19/19 cm

38636-NAT-S6

5ELOHIK*djaegj+ GUSTEAU

GUSTEAU

serving cutlery set - acacia wood L 30,5 x W 7,5 x H 2 cm

39734-NAT-S2

5ELOHIK*ecdcfj+ KERF

KERF

DIA 25 x H 5 cm

L 14 x W 8 x H 2 cm

platter - mango wood 37547-NAT-10

— 110

5ELOHIK*dhbaaa+

set/6 spoons - mango wood 37551-MIX-S6

5ELOHIK*dhbaig+

KERF

L 32 x W 8 x H 1,5 cm

DIA 24,5 x H 1,5 cm

set/2 spoon + fork - mango wood 37552-NAT-10

5ELOHIK*dhbbfe+

coaster - mango wood 37555-NAT-10

5ELOHIK*dhaegb+

KERF

set/3 egg cup & coaster & mini spice bowl mango wood - DIA 5/9/5,5 x H 6/0,7/2,5 cm 38297-NAT-S3

5ELOHIK*didgef+ LEX

LEX

serving cutlery set - acacia wood L 34,5 x W 8 x H 2 cm

39713-NAT-S2

5ELOHIK*ecfidd+ LIMITLESS

LIMITLESS

set salad cutlery - acacia wood L 33 x H 9 cm

34276

— 111

5ELOHIK*cibchj+

Ta b l e A r t

Cutlery & accessories WO O D

ONAN

serving cutlery set - mango wood L 17 x W 10 x H 3 cm

39714-WAL-S2

5ELOHIK*ecfiea+ A LU MIN IU M

LISA

L 24 x W 20 x H 24 cm

L 40 x W 34 x H 24 cm

champagne cooler - aluminium 38398-BLA-10

— 112

5ELOHIK*dieace+

champagne cooler - aluminium 38398-BLA-15

5ELOHIK*dieabh+

STONE W A R E

ASCOLI

DIA 21 x H 21 cm

L 14 x W 22 x H 23,5 cm

wine cooler - stoneware 40388-GRB-10

5ELOHIK*eebheb+

pitcher - stoneware 40390-GRB-10

5ELOHIK*eebiac+

ASCOLI

pitcher - stoneware

L 14 x W 22 x H 23,5 cm

40390-BRO-10

5ELOHIK*eebibj+ ASCOLI

ASCOLI

L 29 x W 19 x H 7 cm

L 35 x W 23 x H 8 cm

oven dish - stoneware 40389-GRB-10

5ELOHIK*eebhij+

oven dish - stoneware 40389-GRB-15

5ELOHIK*eebhhc+

ASCOLI

oven dish - stoneware L 42 x W 27 x H 9 cm

40389-GRB-20

— 113

5ELOHIK*eebhgf+

Ta b l e A r t

Cutlery & accessories B A MB OO

TUNIS

cover - bamboo

DIA 31 x H 18 cm

39060-NAT-05

5ELOHIK*eaefhj+ MI X E D MATE RIALS

ECKOO

The story behind the product

ECKOO

DIA 10 cm

set/4 coasters - cotton 39804-WHI-S4

5ELOHIK*ecibaa+

39805-BRO-S4

5ELOHIK*ecibbh+

ECKOO

DIA 19 cm

L 22 x W 15 cm

pot stand - raffia 39785-NAT-10

5ELOHIK*ecibff+

— 114

set/4 coasters - coconut fibre

set/2 ovengloves - jute 39786-NAT-S2

5ELOHIK*ecibhj+

WO O D

CAROLINA

DIA 19 x H 7 cm

DIA 25 x H 7 cm

40183-BLA-05

5ELOHIK*edeici+

box - mango wood 40183-BLA-10

5ELOHIK*edeibb+

CAROLINA

DIA 15 x H 25 cm

DIA 25 x H 16 cm

box - mango wood 40183-BLA-15

5ELOHIK*edeiae+

bell jar - glass

40190-NAT-10

5ELOHIK*edejde+

CAROLINA

DIA 19 x H 7 cm

DIA 25 x H 7 cm

box - mango wood 40183-WAL-05

5ELOHIK*eecbdh+

box - mango wood 40183-WAL-10

5ELOHIK*eecbca+

CAROLINA

DIA 15 x H 25 cm

DIA 15 x H 31,5 cm

box - mango wood 40183-WAL-15

5ELOHIK*eecbbd+

kitchen paper holder - mango wood 40186-WAL-05

5ELOHIK*eebjcf+ — 115

box - mango wood

Ta b l e A r t

Cutlery & accessories MARB LE

MARMAR

DIA 15 x H 1,5 cm

DIA 20 x H 1,5 cm

coaster - marble 37740-BLA-05

5ELOHIK*dhabjf+

37740-BLA-10

5ELOHIK*dhabhb+

MARMAR

DIA 30 x H 1,5 cm

DIA 7 x H 4 cm

coaster - marble 37740-BLA-15

5ELOHIK*dhabfh+

set/2 pepper & salt pots - marble 39451-MIX-S2

5ELOHIK*ebegcc+

MARMAR

DIA 15 x H 1,5 cm

DIA 20 x H 1,5 cm

coaster - marble 37740-WHI-05

5ELOHIK*dhacab+

coaster - marble 37740-WHI-10

5ELOHIK*dhabii+

MARMAR

DIA 30 x H 1,5 cm

L 40 x W 15 x H 1,5 cm

coaster - marble 37740-WHI-15

5ELOHIK*dhabge+ — 116

coaster - marble

coaster - marble 37741-WHI-20

5ELOHIK*dhacfg+

Glasses GLA S S

ANDØ

The story behind the product

ANDØ

DIA 8,2 x H 19 cm

DIA 8,6 x H 21 cm

white wine glass - glass 39014-CLR-20

5ELOHIK*eaddgh+

red wine glass - glass 39014-CLR-30

5ELOHIK*eaddfa+

ANDØ

champagne flute - glass DIA 6,5 x H 24 cm

39014-CLR-45

5ELOHIK*eadddg+ BUBBLE

BUBBLE

DIA 5 x H 25 cm

DIA 8,5 x H 21 cm

champagne flute - glass 38316-CLR-01

5ELOHIK*dicihh+ BUBBLE

tumbler - glass

DIA 8,2 x H 11 cm

38317-CLR-05

5ELOHIK*dicijb+

white wine glass - glass 38316-CLR-05

5ELOHIK*dicifd+

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

BUBBLE

DIA 5 x H 25 cm

DIA 8,5 x H 21 cm

champagne flute - glass 38316-LGE-01

5ELOHIK*diciie+

white wine glass - glass 38316-LGE-05

5ELOHIK*diciga+

BUBBLE

tumbler - glass

DIA 8,2 x H 11 cm

38317-LGE-05

5ELOHIK*dicjah+ DAPHNE

DAPHNE

DIA 8 x H 11 cm

tumbler - glass

39758-AMB-05

5ELOHIK*ecdcgg+ DAPHNE

tumbler - glass

DIA 8 x H 11 cm

39758-WHI-05

— 118

5ELOHIK*edchha+

tumbler - glass

39758-DBL-05

5ELOHIK*ecdcia+

GRACE

The story behind the product

GRACE

DIA 8,7 x H 21,5 cm

DIA 10 x H 24 cm

white wine glass - glass 39242-CLR-20

5ELOHIK*eajbhi+

red wine glass - glass 39242-CLR-30

5ELOHIK*eajbgb+

JOHN’S

DIA 8,5 x H 18,5 cm

DIA 9,5 x H 19,5 cm

white wine glass - glass 38314-CLR-05

5ELOHIK*dichif+

red wine glass - glass 38314-CLR-10

5ELOHIK*dicheh+

JOHN’S

tumbler - glass

DIA 8,5 x H 8 cm

38315-CLR-05

— 119

5ELOHIK*dicicc+

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

JOHN’S

DIA 8,5 x H 18,5 cm

DIA 9,5 x H 19,5 cm

white wine glass - glass 38314-LGE-05

5ELOHIK*diciai+

red wine glass - glass 38314-LGE-10

5ELOHIK*dichgb+

JOHN’S

DIA 8,5 x H 18,5 cm

DIA 9,5 x H 19,5 cm

white wine glass - glass 38314-SMK-05

5ELOHIK*dichhi+

red wine glass - glass 38314-SMK-10

5ELOHIK*dichda+

KEOPS

DIA 6 x H 22,5 cm

DIA 8,5 x H 20,5 cm

champagne flute - glass 38318-CLR-01

5ELOHIK*dicjfc+ KEOPS

champagne flute - glass DIA 6 x H 22,5 cm

38318-SMK-01

— 120

5ELOHIK*dicjef+

white wine glass - glass 38318-CLR-05

5ELOHIK*dicjcb+

MARGAUX

The story behind the product

MARGAUX

DIA 7,9 x H 22 cm

DIA 8,5 x H 23 cm

white wine glass - crystalline glass 37121-CLR-02

5ELOHIK*dejdee+

red wine glass - crystalline glass 37121-CLR-03

5ELOHIK*dejddh+

MARGAUX

DIA 9,4 x H 24 cm

DIA 6,6 x H 25 cm

tasting glass - crystalline glass 37121-CLR-05

5ELOHIK*dejdca+

champagne flute - crystalline glass 37121-CLR-06

5ELOHIK*dejdbd+

MARGAUX

DIA 9 x H 9 cm

DIA 7,4 x H 13,5 cm

tumbler - glass 37123-CLR-01

5ELOHIK*dejeaf+

high ball glass - glass 37123-CLR-16

5ELOHIK*dejdjj+

MITI

tumbler - glass

L 6 x W 6 x H 10,5 cm

36635-GRE-04

— 121

5ELOHIK*ddbhfc+

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

MISTERY

DIA 7,8 x H 21 cm

DIA 7,7 x H 18,5 cm

red wine glass - glass 36303-CLR-15

36303-GRA-10

5ELOHIK*dccaii+ SAUVIGNON

5ELOHIK*dccbbi+

The story behind the product

SAUVIGNON

DIA 8 x H 21,5 cm

DIA 8 x H 22,5 cm

white wine glass - crystalline glass 26106-1

5ELOHIK*bchfie+

red wine glass - crystalline glass 26106-2

5ELOHIK*bchfjb+

SAUVIGNON

DIA 7 x H 23,5 cm

DIA 11 x H 21 cm

champagne flute - crystalline glass 26106-3

5ELOHIK*bchhag+

tasting glass - crystalline glass 26106-4

5ELOHIK*bchhbd+

SAUVIGNON

DIA 9,5 x H 9 cm

DIA 7,6 x H 14,5 cm

tumbler - glass 37124-CLR-01

5ELOHIK*dejecj+ — 122

white wine glass - glass

high ball glass - glass 37124-CLR-16

5ELOHIK*dejebc+

SHIRLEY

The story behind the product

SHIRLEY

DIA 11 x H 9 cm

DIA 11 x H 20 cm

cocktail tumbler - glass 39013-CLR-05

5ELOHIK*eaddaf+

cocktail glass - glass 39013-CLR-20

5ELOHIK*eadchf+

SHIRLEY

DIA 11 x H 9 cm

DIA 11 x H 20 cm

cocktail tumbler - glass 39013-PIN-05

5ELOHIK*eaddbc+

cocktail glass - glass 39013-PIN-20

5ELOHIK*eadcic+

THEO

tumbler - glass DIA 8 x H 9 cm

35792-CLR-04

— 123

5ELOHIK*daicec+

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

TORONTO

The story behind the product

TORONTO

DIA 8 x H 20 cm

DIA 9 x H 22 cm

white wine glass - glass 39222-CLR-20

5ELOHIK*eajaaa+ TORONTO

champagne flute - glass DIA 6 x H 24 cm

39222-CLR-45

5ELOHIK*eaijia+ VICKY

VICKY

white wine glass - glass DIA 8,5 x H 17 cm

38893-CLR-05

— 124

5ELOHIK*djjhbe+

red wine glass - glass 39222-CLR-30

5ELOHIK*eaijjh+

VICTOR

DIA 8,5 x H 9,5 cm

DIA 9 x H 15 cm

tumbler - glass 21902-CLR

5ELOHIK*bbabfj+

wine glass - glass 21903-CLR

5ELOHIK*bbacad+

VICTOR

DIA 7 x H 17 cm

DIA 9 x H 15 cm

champagne flute - glass 38894-CLR-01

5ELOHIK*djjhdi+

wine glass - glass 26087-SB-10

5ELOHIK*bcjida+

VICTOR

DIA 8,5 x H 9,5 cm

DIA 9 x H 15 cm

tumbler - glass 21902-LGE

5ELOHIK*djjdab+

wine glass - glass 21903-LGE

5ELOHIK*djjdej+

VICTOR

DIA 8,5 x H 9,5 cm

DIA 9 x H 15 cm

tumbler - glass 21902GR

5ELOHIK*bbabec+

wine glass - glass 21903GR

5ELOHIK*bbabjh+

VICTOR

carafe - glass

DIA 12,5 x H 20,5 cm

21904GR

— 125

5ELOHIK*bbaceb+

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

VICO

The story behind the product

VICO

DIA 8 x H 8,2 cm

tumbler - glass

39030-AMB-05

5ELOHIK*echcii+

39030-BLU-05

5ELOHIK*echddc+

VICO

DIA 8 x H 8,2 cm

tumbler - glass

39030-CLR-05

5ELOHIK*eadeec+

tumbler - glass

39030-DAQ-05

5ELOHIK*edcbid+

VICO

DIA 8 x H 8,2 cm

tumbler - glass 39030-FIG-05

5ELOHIK*echchb+

tumbler - glass 39030-LBL-05

5ELOHIK*edccag+

VICO

DIA 8 x H 8,2 cm

tumbler - glass

39030-LGE-05

5ELOHIK*eadefj+ VICO

tumbler - glass

DIA 8 x H 8,2 cm

39030-SMK-05

5ELOHIK*eadedf+ — 126

tumbler - glass

tumbler - glass 39030-OLI-05

5ELOHIK*edcbja+

VICO

DIA 8,5 x H 24,5 cm

39031-AMB-10

5ELOHIK*edjbee+

carafe - glass

39031-CLR-10

5ELOHIK*eadehd+

VICO

DIA 8,5 x H 24,5 cm

carafe - glass

39031-FIG-10

5ELOHIK*edjbca+

carafe - glass

39031-LGE-10

5ELOHIK*eadeia+

VICO

DIA 8,5 x H 24,5 cm

carafe - glass

39031-OLI-10

5ELOHIK*edjbdh+

carafe - glass

39031-SMK-10

5ELOHIK*eadegg+

— 127

carafe - glass

Ta b l e A r t

Glasses GLA S S

VICTORIA

wine glass - glass DIA 7 x H 18,5 cm

34367-OLI

5ELOHIK*dageai+ VITTO

VITTO

DIA 10 x H 20 cm

carafe - glass

38485-CLR-10

5ELOHIK*djjfaj+ VITTO

carafe - glass

DIA 10 x H 20 cm

38485-SMK-10

— 128

5ELOHIK*djjegc+

carafe - glass

38485-LGE-10

5ELOHIK*djhhfi+

Serving trays & bowls MARB LE

IDLI

L 25 x W 25 cm

L 30 x W 20 cm

cheese plate - marble 34423-05

5ELOHIK*ciccgj+

cheese plate - marble 34423-10

5ELOHIK*ciccfc+

OREGON

L 30 x W 20 x H 1,5 cm

L 42 x W 16 x H 1,5 cm

chopping board - marble 38723-GRE-15

5ELOHIK*djdage+

chopping board - marble 38723-GRE-20

5ELOHIK*djdafh+

VERMONT

L 28 x W 18 x H 1,5 cm

L 45 x W 18 x H 1,5 cm

chopping board - marble 38971-BEI-05

5ELOHIK*eacehg+

chopping board - marble 38971-BEI-10

5ELOHIK*eacegj+

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls RAT TA N

HAMADAS

set/2 serving trays - rattan DIA 39/45 x H 2,7/3,5 cm

39238-BLA-S2

5ELOHIK*eajfgh+ OSAKA

OSAKA

L 40/45 x W 26/30 x H 8/8 cm

DIA 35/40 x H 8/8 cm

set/2 trays - rattan 39073-NAT-S2

— 130

5ELOHIK*ebbicj+

set/2 round trays - rattan 39074-NAT-S2

5ELOHIK*ebbiaf+

WO O D

ALPHONSO

DIA 28 x H 10 cm

DIA 38 x H 13,5 cm

cake stand - mango wood 39255-WAL-05

5ELOHIK*ebajdi+

cake stand - mango wood 39255-WAL-10

5ELOHIK*ebajcb+

ALPHONSO

cake stand - mango wood DIA 48 x H 17 cm

39255-WAL-15

5ELOHIK*ebajbe+ CAPRI

CAPRI

L 15 x W 2,2 x H 53,5 cm

L 19,5 x W 2,3 x H 72 cm

39475-BLA-10

5ELOHIK*ebfhdf+

serving tray - mango wood 39475-BLA-15

5ELOHIK*ebfhci+

— 131

serving tray - mango wood

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls WO O D

ELLIOTT

L 20 x W 1,5 x H 33 cm

L 28 x W 1,5 x H 40 cm

chopping board - acacia wood 39648-NAT-10

5ELOHIK*ecfijf+

chopping board - acacia wood 39648-NAT-15

5ELOHIK*ecfiii+

ELLIOTT

L 12,5 x W 1,5 x H 25 cm

L 12 x W 1,5 x H 25 cm

chopping board - marble 39649-LGR-05

5ELOHIK*ecfifh+

chopping board - marble 39649-PIN-05

5ELOHIK*ecfige+

JAMES

L 19 x W 32 x H 1,5 cm

L 21 x W 45 x H 1,5 cm

chopping board - acacia wood 38721-NAT-10

— 132

5ELOHIK*djdaea+

chopping board - acacia wood 38721-NAT-15

5ELOHIK*djdadd+

LIMITLESS

L 65 x W 15 x H 1,5 cm

L 15 x W 35 x 1,5

chopping board - acacia wood 35752

5ELOHIK*dahibi+

chopping board - acacia wood 35752-05

5ELOHIK*dfaaed+

LIMITLESS

L 50 x W 22 x H 1,5 cm

L 70 x W 15 x H 1,5 cm

chopping board - acacia wood 37903-NAT-10

5ELOHIK*dhahjj+

chopping board - acacia wood 37903-NAT-15

5ELOHIK*dhahic+

LIMITLESS

tray - mango wood

L 50 x W 22 x H 1,5 cm

36664-NAT-10

— 133

5ELOHIK*deebba+

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls WO O D

MACLEAR

L 28 x W 20 x H 1,25 cm

L 52 x W 32 x H 1,25 cm

serving tray - acacia wood 40109-BLA-05

5ELOHIK*edgbfa+

serving tray - acacia wood 40109-BLA-15

5ELOHIK*edgbdg+

MACLEAR

serving tray - acacia wood DIA 50 x H 1,25 cm

40110-BLA-15

5ELOHIK*edgbhe+ MACLEAR

MACLEAR

L 28 x W 20 x H 1,25 cm

L 52 x W 32 x H 1,25 cm

serving tray - acacia wood 40109-BRO-05

5ELOHIK*edgbed+ MACLEAR

serving tray - acacia wood DIA 50 x H 1,25 cm

40110-BRO-15

— 134

5ELOHIK*edgbgh+

serving tray - acacia wood 40109-BRO-15

5ELOHIK*edgbcj+

MANHATAN

MANHATTAN

DIA 35 x H 1,8 cm

DIA 45 x H 1,8 cm

platter - acacia wood 39102-NAT-10

5ELOHIK*eafggi+

platter - acacia wood 39102-NAT-15

5ELOHIK*eafgfb+

MANHATTAN

L 35,5 x W 15 x H 2,5 cm

L 47 x W 18 x H 2,5 cm

serving tray - acacia wood 39103-NAT-10

5ELOHIK*eafgic+

serving tray - acacia wood 39103-NAT-15

5ELOHIK*eafghf+

ONTARIO

L 25 x W 14 x H 1,5 cm

L 45 x W 15,5 x H 1,5 cm

chopping board - acacia wood 38742-NAT-05

5ELOHIK*djcdac+

chopping board - acacia wood 38742-NAT-15

5ELOHIK*djccij+

ONTARIO

chopping board - acacia wood L 55,5 x W 18 x H 1,5 cm

38742-NAT-20

— 135

5ELOHIK*djcchc+

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls WO O D

PUZZLE

L 28,5 x W 28,5 x H 1,6 cm

L 50 x W 32 x H 1,6 cm

tray - mango wood 36662-BLA-10

5ELOHIK*dediaj+

tray - mango wood 36662-NAT-25

5ELOHIK*dedhdb+

RIGA

DIA 12 x H 3 cm

DIA 20 x H 3 cm

platter - acacia wood 39450-NAT-05

5ELOHIK*ebegbf+

platter - acacia wood 39450-NAT-10

5ELOHIK*ebegai+

SAVANNA

L 17,2 x W 17 x 1,8 cm

L 29,5 x W 26,8 x 2,5 cm

platter - acacia wood 39492-NAT-10

5ELOHIK*ebghfg+ SAVANNA

platter - acacia wood L 37 x W 34,5 x 2,5 cm

39492-NAT-20

— 136

5ELOHIK*ebghbi+

platter - acacia wood 39492-NAT-15

5ELOHIK*ebghdc+

STANFORD

L 55 x W 50 x H 2,5 cm

40104-BLA-15

5ELOHIK*edfjhj+

chopping board - mango wood 40104-BRO-15

5ELOHIK*edfjgc+

STANFORD

L 70 x W 25 x H 1 cm

chopping board - mango wood 40105-BLA-20

5ELOHIK*edfjjd+

chopping board - mango wood 40105-BRO-20

5ELOHIK*edfjig+

STANFORD

L 70 x W 25 x H 1 cm

chopping board - mango wood 40106-BLA-20

5ELOHIK*edgabd+

chopping board - mango wood 40106-BRO-20

5ELOHIK*edgaag+

STANFORD

L 45 x W 35 x H 1 cm

chopping board - mango wood 40107-BLA-10

5ELOHIK*edgadh+

chopping board - mango wood 40107-BRO-10

5ELOHIK*edgaca+

STANFORD

L 47 x W 38 x H 1 cm

chopping board - mango wood 40108-BLA-10

5ELOHIK*edgafb+

chopping board - mango wood 40108-BRO-10

5ELOHIK*edgaee+ — 137

chopping board - mango wood

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls WO O D / ME TA L

TONGASS

platter - acacia wood

L 10,2/15/25 x W 8,2/13,3/18,6 x H 1,6/1,5/1,5 cm

39474-NAT-S3

5ELOHIK*ebfhae+ ULRIKE

ULRIKE

L 40 x W 27,5 x H 1,5 cm

L 50 x W 35 x H 1,5 cm

serving tray - acacia wood 39727-NAT-15

5ELOHIK*ecfjih+

serving tray - acacia wood 39727-NAT-20

5ELOHIK*ecfjha+

NUUK

DIA 18 x H 7,5 cm

DIA 23 x H 9 cm

fruit bowl - metal 39249-BLA-10

5ELOHIK*ebaiga+ NUUK

fruit bowl - metal DIA 23 x H 9 cm

39249-GOL-15

— 138

5ELOHIK*ebaidj+

fruit bowl - metal 39249-BLA-15

5ELOHIK*ebaieg+

META L / NATU RA L

RAIL

L 40 x W 25 x H 6 cm

L 50 x W 35 x H 7 cm

tray - metal

38394-BLA-10

5ELOHIK*dieegi+

tray - metal

38394-BLA-15

5ELOHIK*dieefb+

RAIL

DIA 30 x H 20 cm

DIA 40 x H 10 cm

fruit bowl - metal 38395-BLA-10

5ELOHIK*dieeic+

fruit bowl - metal 38395-BLA-15

5ELOHIK*dieehf+

AGADE

AGDE

cutlery basket - rattan L 23 x W 11 x H 26 cm

38412-NAT-05

5ELOHIK*digbde+ CAMPO

CAMPO

L 20/25/29 x W 18/21/25 x H 10 cm

L 27/30 x W 12/15 x H 10 cm

39927-NAT-S3

5ELOHIK*ecjgge+

set/2 bread baskets - palm leaf 39928-NAT-S2

5ELOHIK*ecjghb+ — 139

set/3 bread baskets - palm leaf

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls NATU RA L

ARNO

DIA 16 x H 7,5 cm

DIA 18,5 x H 7,5 cm

bread basket - water hyacinth 38509-BLA-05

5ELOHIK*edcfhc+

38509-BLA-10

5ELOHIK*edcfeb+

ARNO

DIA 16 x H 7,5 cm

DIA 31 x H 10 cm

bread basket - water hyacinth 38509-NAT-05

5ELOHIK*edcfgf+

fruit basket - water hyacinth 38510-NAT-10

5ELOHIK*edcaai+

ARNO

DIA 31 x H 10 cm

DIA 38 cm

fruit basket - water hyacinth 38510-BLA-10

5ELOHIK*edcabf+

— 140

bread basket - water hyacinth

placemat - water hyacinth 38508-NAB-05

5ELOHIK*djieba+

OSTERIA

DIA 15/18 x H 8 cm

set/2 bread baskets - paper 37558-BLA-S2

5ELOHIK*dgdjdh+

set/2 bread baskets - paper 37558-FIG-S2

5ELOHIK*eaecgf+

OSTERIA

DIA 15/18 x H 8 cm

set/2 bread baskets - paper 37558-MIN-S2

5ELOHIK*eaedac+

set/2 bread baskets - seagrass 37557-NAT-S2

5ELOHIK*dgdjbd+

OSTERIA

set/2 bread baskets - paper DIA 15/18 x H 8 cm

37558-RAS-S2

5ELOHIK*eaedbj+ OSTERIA

OSTERIA

L 20/23 x W 12/15 x H 8 cm

37560-BLA-S2

5ELOHIK*dgdjgi+

set/2 oval bread baskets - seagrass 37559-NAT-S2

5ELOHIK*dgdjfb+

— 141

set/2 oval bread baskets - paper

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls NATU RA L

OSTERIA

L 22 x W 22 x H 6 cm

napkin basket - paper 37564-BLA-10

5ELOHIK*dgeadd+

37564-ECR-10

5ELOHIK*eaecch+

OSTERIA

L 22 x W 22 x H 6 cm

napkin basket - paper 37564-FIG-10

5ELOHIK*eaecad+

napkin basket - paper 37564-FOR-10

5ELOHIK*eaecba+

OSTERIA

L 22 x W 22 x H 6 cm

napkin basket - paper 37564-MIN-10

5ELOHIK*eaeceb+

napkin basket - paper 37564-RAS-10

5ELOHIK*eaecfi+

OSTERIA

L 21 x W 14 x H 12 cm

cutlery basket - paper 39441-BLA-10

5ELOHIK*ebedab+

cutlery basket - seagrass 39440-NAT-10

5ELOHIK*ebedbi+

OSTERIA

DIA 9 x H 14 cm

cutlery basket - paper 39618-BLA-05

5ELOHIK*ecbhfa+ — 142

napkin basket - paper

cutlery basket - seagrass 39617-NAT-05

5ELOHIK*ecbhed+

OSTERIA

DIA 30 x H 20 cm

fruit bowl - paper 39023-BLA-10

5ELOHIK*eaeeha+

fruit bowl - paper 39023-ECR-10

5ELOHIK*eaeecf+

OSTERIA

DIA 30 x H 20 cm

fruit bowl - paper 39023-FIG-10

5ELOHIK*eaeeab+

fruit bowl - paper 39023-FOR-10

5ELOHIK*eaeebi+

OSTERIA

DIA 30 x H 20 cm

fruit bowl - paper 39023-MIN-10

5ELOHIK*eaeeej+

fruit bowl - seagrass 39248-NAT-10

5ELOHIK*eajfcj+

OSTERIA

fruit bowl - paper DIA 30 x H 20 cm

39023-RAS-10

— 143

5ELOHIK*eaeefg+

Ta b l e A r t

Serving trays & bowls SEAGRA S S / STO N EWA R E

FIESTA

set/2 baskets - seagrass DIA 9/15 x H 15/18 cm

39849-AQU-S2

5ELOHIK*edcacc+ STONE W A R E

CHROM

DIA 25,5 x H 12,5 cm

DIA 20 x H 6,5 cm

salad bowl - stoneware 37464-BLA-11

— 144

5ELOHIK*dgaehj+

soup bowl - stoneware 37464-BLA-12

5ELOHIK*dgaeff+

Table linen & placemats B A MB OO

VERDE

placemat - bamboo L 48 x W 33 cm

38426-GRE-05

5ELOHIK*difdia+ C ORN / SE AGRA S S

TRESSE

DIA 38 cm

placemat - corn 36264-BLA

5ELOHIK*dcbbbb+

placemat - seagrass 36265

5ELOHIK*dcbbci+

YAUCO

DIA 38 cm

placemat - corn 39636-BLA-05

5ELOHIK*ecbgjj+

placemat - corn 39636-NAT-05

5ELOHIK*ecbghf+

Ta b l e A r t

Table linen C OT TON / C OCO N U T F I B R E / H EM P

ECKOO

The story behind the product

ECKOO

DIA 38 cm

set/4 placemats - cotton 39780-WHI-S4

5ELOHIK*edcfjg+

set/4 placemats - coconut fibre 39781-BRO-S4

5ELOHIK*edcfij+

ECKOO

set/4 placemats - hemp L 48 x W 33 cm

39784-NAT-S4

5ELOHIK*ecibei+ C OT TON

ADRIATICO

L 40 x W 40 cm

L 250 x W 170 cm

set/3 napkins - cotton 40286-MIX-S3

— 146

5ELOHIK*eebijf+

table cloth - cotton 40285-MIX-10

5ELOHIK*edifcj+

ADRIATICO

L 300 x W 170 cm

L 350 x W 170 cm

table cloth - cotton 40285-MIX-15

5ELOHIK*edifbc+

table cloth - cotton 40285-MIX-20

5ELOHIK*edifaf+

BAROLO

L 250 x W 170 cm

L 300 x W 170 cm

table cloth - cotton 40284-MIX-10

5ELOHIK*ediejj+

table cloth - cotton 40284-MIX-15

5ELOHIK*edieic+

BAROLO

table cloth - cotton L 350 x W 170 cm

40284-MIX-20

— 147

5ELOHIK*ediehf+

Ta b l e A r t

Table linen C OT TON / J U TE

FUSE

L 48 x W 33 cm

placemat - cotton 39517-BLA-05

5ELOHIK*ebhfbh+

placemat - cotton 39517-WHI-05

5ELOHIK*ebhfce+

REVERIES

L 48 x W 33 cm

placemat - cotton 39642-BLU-05

5ELOHIK*eccecj+ JU TE

SWIRL

placemat - jute DIA 38 cm

38403-ORA-05

— 148

5ELOHIK*difihi+

placemat - cotton 39642-PEA-05

5ELOHIK*ecceaf+

LIN E N

AMALIA

L 45 x W 45 cm

L 250 x W 170 cm

set/3 napkins - linen 40213-MIX-S3

5ELOHIK*eecaah+

table cloth - linen 40215-RED-10

5ELOHIK*edgedd+

AMALIA

L 300 x W 170 cm

L 350 x W 170 cm

table cloth - linen 40215-RED-15

5ELOHIK*edgecg+

table cloth - linen 40215-RED-20

5ELOHIK*edgebj+

AVIGNON

L 140 x W 40 cm

38622-YEL-10

5ELOHIK*diigea+

table runner - linen 38622-PIN-10

5ELOHIK*diigfh+

— 149

table runner - linen

Ta b l e A r t

Table linen LIN E N

BRUNELLO

L 40 x W 40 cm

L 50 x W 35 cm

napkin - linen

40444-MIX-05

5ELOHIK*eecdae+

placemat - linen 40445-MIX-05

5ELOHIK*eecdbb+

BRUNELLO

L 40 x W 40 cm

L 50 x W 35 cm

napkin - linen

40446-MIX-05

5ELOHIK*eecdci+

placemat - linen 40447-MIX-05

5ELOHIK*eecddf+

KRETA

L 140 x W 40 cm

table runner - linen 39170-BNW-10

— 150

5ELOHIK*eaheac+

table runner - linen 39170-GBL-10

5ELOHIK*eahebj+

MARIKANA

set/3 napkins - linen L 45 x W 45 cm

40216-MIX-S3

5ELOHIK*eecabe+ MARIKANA

MARIKANA

L 250 x W 170 cm

L 300 x W 170 cm

table cloth - linen 40219-BLA-10

5ELOHIK*edgejf+

table cloth - linen 40219-BLA-15

5ELOHIK*edgeii+

MARIKANA

table cloth - linen L 350 x W 170 cm

40219-BLA-20

— 151

5ELOHIK*edgehb+

Ta b l e A r t

Table linen LIN E N ( sto ne wa s h ed )

GENOVA

L 40 x W 40 cm

set/3 napkins - stonewashed linen 40294-BRO-S3

5ELOHIK*eecadi+

40294-GRE-S3

5ELOHIK*eecacb+

GENOVA

L 250 x W 170 cm

table cloth - stonewashed linen 40296-BRO-10

5ELOHIK*ediige+

table cloth - stonewashed linen 40296-GRE-10

5ELOHIK*ediihb+

GENOVA

L 300 x W 170 cm

table cloth - stonewashed linen 40296-BRO-15

5ELOHIK*ediiea+

table cloth - stonewashed linen 40296-GRE-15

5ELOHIK*ediifh+

GENOVA

L 350 x W 170 cm

table cloth - stonewashed linen 40296-BRO-20

5ELOHIK*ediicg+ — 152

set/3 napkins - stonewashed linen

table cloth - stonewashed linen 40296-GRE-20

5ELOHIK*ediidd+

PA P E R

GYULA

DIA 40 cm

placemat - paper 37169-BEI-03

5ELOHIK*dfjcbd+

placemat - paper 37169-BLA-03

5ELOHIK*dfjcca+

GYULA

placemat - paper DIA 40 cm

37169-CAM-03

5ELOHIK*dfjcag+ MARISKA

MARISKA

DIA 38 cm

39015-MIN-05

5ELOHIK*eadbah+

placemat - paper 39015-RAS-05

5ELOHIK*eadbcb+

— 153

placemat - paper

Ta b l e A r t

Table linen PA P E R

GYULA

RIMINI

DIA 38 cm

placemat - paper 39429-BLA-05

5ELOHIK*ebebfi+

39429-CAM-05

5ELOHIK*ebeaia+

RIMINI

DIA 38 cm

placemat - paper 39429-CIN-05

5ELOHIK*ebeadf+

placemat - paper 39429-FOR-05

5ELOHIK*ebeagg+

RIMINI

DIA 38 cm

placemat - paper 39429-GRG-05

5ELOHIK*ebebba+ RIMINI

placemat - paper DIA 38 cm

39429-KHA-05

5ELOHIK*ebeajh+ — 154

placemat - paper

placemat - paper 39429-ICB-05

5ELOHIK*ebeafj+

SEAGRA S S

CARCASSONNE

L 48 x W 33 cm

L 140 x W 40 cm

placemat - seagrass 38211-GRE-05

5ELOHIK*difbic+

table runner - seagrass 38211-GRE-10

5ELOHIK*djajdd+

CARCASSONNE

table runner - seagrass L 140 x W 40 cm

38406-AQU-10

5ELOHIK*difjfd+ CREOLE

CREOLE

placemat - seagrass L 48 x W 33 cm

35544-04

— 155

5ELOHIK*dbhddg+

Furniture EN A sofa to crash on with a sigh.

A desk to sit up and close that one important deal. Or a table to exchange news and share some quality time with the whole family after having missed each other. . . Between calm and energy, these are the moments that our furniture will gladly enhance in your home.

FR Un canapé dans lequel se

prélasser après une longue journée. Un bureau pour s’asseoir et conclure ce fameux contrat si important. Ou une table pour échanger des nouvelles autour d’un bon repas avec toute la famille, après s’être manqué. . . Ce sont ces moments précieux que nos meubles adorent sublimer au sein de votre maison.

NL Een sofa om in neer te ploffen

met een zucht. Een bureau om rechtop gezeten die ene belangrijke deal te sluiten. Of een tafel om met de hele familie nieuwtjes uit te wisselen na elkaar te moeten missen: onze meubels verwelkomen je graag, bij jou thuis.

Furniture

Concepts EN At Pomax, we want our

— 158

furniture and decorative accessories to be suitable for both domestic and professional use. That is why we invest in new product concepts. With high quality, durable and resistant materials and products, we want to offer the project and hospitality industry the possibility to find what they are looking for in our collection. Our furniture collections are also becoming more modular and customisable, so that designers and architects can offer tailor-made solutions to their customers.

FR Chez Pomax, nous avons

à cœur que nos meubles et accessoires déco puissent convenir aux particuliers, comme aux professionnels. C’est pourquoi nous investissons dans de nouveaux concepts produits. Grâce à des matériaux et produits de haute qualité, plus durables et résistants, nous souhaitons offrir la possibilité aux professionnels projet et de l’Horeca de trouver leur bonheur dans notre collection. Nos collections de mobilier deviennent également plus modulables et customisables, pour que designers et architectes puissent proposer des solutions sur-mesure à leurs clients.

NL Bij Pomax streven we ernaar

dat onze meubels en decoratieve accessoires geschikt zijn voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik. Daarom investeren we in nieuwe productconcepten. Dankzij het gebruik van hoogwaardige, duurzame en resistente materialen en producten, willen we ook project en horeca professionals de mogelijkheid bieden om in onze collectie te vinden wat ze zoeken. Onze meubelcollecties worden ook steeds meer modulair en aanpasbaar, zodat ontwerpers en architecten hun klanten oplossingen op maat kunnen bieden.

160

164

166

LIME PLASTER

ROMEO

FLEX

Racks

Chairs

Coffee tables

167

168

170

GRANADA

EDGAR

DIVERSO

Coffee tables

Dining & coffee tables

Dining tables

172

174

176

MERCY

BROWER

TORONTO

Chairs

Sofa

178

180

182

PIPPA

LULU

FABRICS

Sofa

Overview

Dining tables Coffee tables

Fu r n i t u r e

Concepts - Racks, tables & coffee tables LIM E P LA S TE R

LIME PLASTER EN Lime plaster has been used since Antiquity for building purposes and stands out for its durability and unique textured aesthetic. That’s why we’ve decided to feature this noble material in our Piastro, Verona and Pretoria collections. Soft and pure , these tables and storage units are coated with lime plaster in subtle colours such as offwhite, grey or black, giving them a refined feel and look. In addition to its elegance, limewash is also very resistant to the effects of time, and will simply develop a

FR Utilisé depuis l’Antiquité pour la construction, l’enduit à la chaux se distingue par sa durabilité et son esthétique texturée unique. C’est pourquoi nous avons décidé de mettre en valeur ce matériau noble dans nos collections Piastro, Verona et Pretoria. Douces et pures, ces tables et rangements sont recouverts d’un enduit à la chaux dans des nuances subtiles telles que le blanc cassé, le gris ou le noir, ce qui leur confère un aspect et un toucher raffinés. Outre son élégance, l’enduit à la chaux

NL Al sinds de Oudheid wordt kalkpleister gebruikt voor bouwdoeleinden. Het onderscheidt zich door zijn duurzaamheid en unieke esthetische structuur. Daarom hebben we besloten om dit edele materiaal te gebruiken in onze Piastro, Verona en Pretoria collecties. Deze zachte en pure tafels en opbergmeubels zijn bekleed met kalkpleister in subtiele kleuren zoals gebroken wit, grijs of zwart, wat hun een verfijnde look en feel geeft. Naast zijn elegantie is kalkpleister ook erg goed

nice patina over the years. . .

est également très résistant aux effets du temps, et se patinera simplement au fil des années. . .

bestand tegen de effecten van de tijd en zal het in de loop der jaren simpelweg een mooi patina ontwikkelen. . .

— 160

C once pt s avai lab l e in l im e p l a s te r: ·

Ve r o na - Ra cks

Pia s tr o - Ta bl es

Pr e to r ia - C o f fee ta b l es

VERONA Available sizes 45x45 cm / 90x45 cm / 90x90 cm / 135x45 cm

Extra Durable

Productpage p. 230

EN If you’re looking for an elegant, modular storage solution, then our Verona concept is just what you need. Composed of 5 blocks of different sizes, this concept stands out for its attractive, refined lime plaster finish. The blocks can be used separately, as shelves, side tables, pedestals. . . or together, to create a bookcase, a large shelf or a dresser. All

FR Si vous recherchez une solution de rangement élégante et modulaire, alors notre concept Verona est fait pour vous. Composé de 5 blocs de tailles différentes, ce concept se distingue par son revêtement en enduit à la chaux, très esthétique et raffiné. Les blocs peuvent être utilisés séparément, comme étagère, table d’appoint, guéridon… Ou ensemble,

NL Als je op zoek bent naar een elegante, modulaire opbergmogelijkheid, dan is ons Verona-concept precies wat je nodig hebt. Dit concept bestaat uit 5 blokken van verschillende groottes en onderscheidt zich door zijn esthetische, verfijnde afwerking in kalkpleister. De blokken kunnen afzonderlijk worden gebruikt, als planken, bijzettafels,

you have to do is let your imagination guide you to create the piece of furniture that suits you.

pour créer une bibliothèque, une grande étagère ou encore un vaisselier. Il ne vous reste qu’à laisser votre imagination vous guider pour créer le meuble qui vous ressemble.

standaarden. . . of tezamen, om een boekenkast, groot rek of dressoir te creëren. Al wat je moet doen is je creativiteit de vrije loop laten om het meubelstuk te maken dat bij je past.

— 161

Product type Rack

Fu r n i t u r e

Concepts - Racks, tables & coffee tables LIM E P LA S TE R

PIASTRO

— 162

Product type Tables

Available sizes 85x220 cm / 100x220 cm / 85x260 cm Ø115 cm / Ø150 cm

Extra Durable

Productpage p. 242

EN If you like elegant and sober lines and colours, our Piastro dining table concept will seduce you. Available in various shapes, sizes and delicate shades, these dining tables are covered with lime plaster which gives them a sober and very refined textured design, perfectly matching their minimalist aesthetic. Strong and resistant, these tables will

FR Si vous appréciez l’élégance et la sobriété des lignes et des couleurs, notre concept de tables à manger Piastro va vous séduire. Disponibles en diverses formes, tailles et nuances délicates, ces tables à manger sont recouvertes d’un enduit à la chaux qui leur procure un design texturé sobre et très raffiné, rehaussant se mariant parfaitement à

NL Als je van elegante en sobere lijnen en kleuren houdt, zal ons eettafelconcept Piastro je verleiden. Verkrijgbaar in verschillende vormen, maten en delicate tinten, zijn deze eettafels bekleed met kalkpleister. Hierdoor krijgen ze een sober en erg geraffineerd gestructureerd design, wat perfect past bij hun minimalistische esthetiek. Sterk en

integrate contemporary softness and calm.

leur esthétique minimaliste. Solides et résistantes, ces tables sauront investir les décors contemporains avec calme et douceur.

resistent, deze tafels zullen zachtheid en rust integreren in hedendaagse interieurs.

decors

with

PRETORIA Available sizes Ø40 cm / Ø60 cm / Ø85 cm

Extra Durable

Productpage p. 272

EN With their round, harmonious shapes, Pretoria occasional tables will quickly become a must-have for your living room. Coated in a unique textured lime plaster finish, Pretoria tables are available in a range of sizes and colours: off-white, grey and black. You can use them on their own as a side table, or as a group in your living room to create an

FR Avec leurs formes rondes et harmonieuses, les tables d’appoint Pretoria vont vite s’imposer comme des indispensables de votre salon. Recouvertes d’un enduit à la chaux à l’effet texturé unique, les tables Pretoria sont disponibles en plusieurs tailles et plusieurs couleurs : blanc cassé, gris et noir. Vous pouvez les utiliser seules

NL Met hun ronde, harmonieuze vormen zullen de Pretoria bijzettafels snel een must-have worden voor je woonkamer. De Pretoria tafels hebben een afwerking in kalkpleister met unieke textuur en zijn verkrijgbaar in verschillende groottes en kleuren: gebroken wit, grijs en zwart. Je kan ze apart gebruiken als bijzettafel of als groep in je woonkamer om een

attractive interplay of heights.

comme bout de canapé, ou à plusieurs dans votre salon de manière à créer un joli jeu de hauteurs.

aantrekkelijk samenspel van hoogtes te creëren.

— 163

Product type Coffee tables

Fu r n i t u r e

Concepts - Chairs WO O D / FA B R IC / L EAT H ER

ROMEO Product type Chair

Type of wood Acacia

Extra Handmade

EN Discover our Romeo modular chair concept. Handmade in acacia, these superb chairs with their soft, contemporary and elegant curves have everything you need to turn your dining room into a convivial and refined space. Available in two shades of acacia, the Romeo chairs can be chosen in 100% wood, or enhanced with a seat cushion

FR Découvrez notre concept de chaises modulables Romeo. Conçues à la main en acacia, ces superbes chaises aux courbes douces, contemporaines et élégantes ont tous les atouts pour faire de votre salle à manger un espace convivial et raffiné. Disponibles en deux teintes d’acacia, les chaises Romeo peuvent être choisies en 100% bois, ou rehaussées d’un coussin

NL Ontdek ons modulaire stoel concept Romeo. Deze prachtige stoelen, ontworpen in acacia hout, hebben met hun zachte, eigentijdse en elegante rondingen alles wat je nodig hebt om van je eetkamer een gezellige en verfijnde ruimte te maken. De Romeo stoelen zijn verkrijgbaar in twee acacia tinten en kunnen worden gekozen in 100% hout

- itself available in four shades - for even greater comfort. So you can mix and match the shades of colour around the table to create your own unique combination.

d’assise pour encore plus de confort, lui-même disponible en quatre teintes. Vous pouvez ainsi mixer les nuances de couleur autour de la table pour créer votre propre combinaison.

of met uitbreiding van een zitkussen (verkrijgbaar in vier tinten) voor meer comfort. Zo kan je de kleurschakeringen rond de tafel mixen en matchen om zo je eigen unieke combinatie te creëren.

— 164

Productpage p. 266

— 165

Fu r n i t u r e

Concepts - Coffee tables META L

FLEX

— 166

Product type Coffee tables

Available sizes Ø47 cm / Ø57 cm / Ø67,5 cm

Extra Foldable

Productpage p. 276

EN Discover Flex: our versatile and modular side table concept! These ingenious coffee tables feature switchable tops combined with folding metal bases. They can be customized with multiple materials: marble, wood, metal, travertine. . . You can even choose whether you prefer to have one or two tops on your Flex side table. Finally, if you

FR Découvrez Flex : notre concept de table d’appoint polyvalente et modulaire. Ces ingénieuses tables basses présentent des plateaux interchangeables associés à des bases métalliques pliables. Elles peuvent être personnalisées grâce à plusieurs options de plateaux : marbre, bois, métal, travertin. . . V ous pouvez même choisir si vous préférez avoir un ou

NL Zit je goed bij Flex: ons veelzijdig en modulair tafelconcept! Deze ingenieuze bijzettafels beschikken over verwisselbare tafelbladen, gecombineerd met vouwbare tafelvoeten. Ze beschikken over meerdere blad-opties: marmer, hout, metaal, travertijn. . . En je heb de keuze om voor 1 of 2 tafelbladen te gaan! Een Flex tafel veilig opbergen is tevens

no longer need them, simply fold them up and store them. The flexibility of this concept is limitless!

deux plateaux sur votre table d’appoint Flex. Enfin, si vous n’en avez plus besoin, il vous suffit de la replier et la ranger. La flexibilité de ce concept est sans limite !

zeer gemakkelijk. Je kan ze simpelweg opvouwen! De flexibiliteit van dit concept is dus onbeperkt!

GRANADA Product type Coffee tables

Available sizes Ø48 cm / Ø58 cm / Ø73 cm / Ø93 cm

Extra Versatile

Productpage p. 281

EN Looking for a unique and original concept for your living room? Let the beauty of our Granada coffee table concept seduce you. This concept features an elegant tripod metal base with a textured, organic finish. To accompany the base, two types of tabletops are available: Agata in caramel or coffee for the two smaller diameters, and Woody in

FR Vous recherchez un concept unique et original pour votre salon ? Laissez-vous séduire par la beauté de notre concept de tables basses Granada. Ce concept se distingue par un élégant piétement en métal tripode aux finitions texturées et organiques. Pour accompagner les pieds, deux types de plateaux sont disponibles : les plateaux Agata couleur caramel ou

NL Op zoek naar een uniek en origineel concept voor je woonkamer? Laat je verleiden door de schoonheid van onze Granada salontafel. Dit concept heeft een elegante driepoot vormige metalen voet met een getextureerde, organische afwerking. Voor het onderstel zijn er twee soorten tafelbladen verkrijgbaar: Agata in karamel of koffiekleurig voor

black and walnut for the larger ones. This way, you can create the perfect mix of tables for your living room.

café pour les deux plus petits diamètres, et les plateaux Woody couleurs noir et noyer pour les plus grands. Vous pouvez ainsi créer le parfait mix de tables pour votre salon.

de twee kleinere diameters, en Woody in zwart en walnoot voor de grotere. Zo kan je de perfecte mix van tafels voor je woonkamer samenstellen.

Wo o dy - p . 247

F l ex - p . 277

— 167

Ta ble tops com bi n a b l e w ith G ra n a d a - l e gs :

Fu r n i t u r e

Concepts - Dining & coffee tables WO O D / MA R B L E

EDGAR

— 168

Product type Dining & coffee table concept

Available sizes Dining table : Ø115 cm Coffee table : Ø70 cm / Ø90 cm

Extra Contemporary

Productpage p. 248

EN Discover our Edgar table concept. Elegant and contemporary, this concept is made up of dining tables designed for 4 people, featuring a minimalist circular wood base and a round tabletop. The special characteristic of Edgar tables is that the base colours and tabletop materials and colours can be chosen to

FR Découvrez notre concept de tables Edgar. Élégant et contemporain, ce concept se compose de tables à manger conçues pour 4 personnes, caractérisées par un piétement circulaire en bois strié au design minimaliste et un plateau de table rond. La particularité des tables Edgar réside dans le fait que les couleurs de

NL Ontdek ons Edgar tafelconcept. Dit elegante en eigentijdse concept bestaat uit eettafels voor 4 personen, met een minimalistisch rond houten onderstel en een rond tafelblad. Het speciale kenmerk van Edgar tafels schuilt in het feit dat de kleuren van het onderstel en de materialen en kleuren van het

suit individual tastes. So each Edgar table combination is unique. . . All you have to do is let your imagination run wild to find the one that perfectly matches your interior.

piétements et les matériaux et couleurs des plateaux sont personnalisables. Ainsi, chaque combinaison de table Edgar est unique… Il ne vous reste plus qu’à laisser faire votre imagination pour trouver celle qui s’accordera parfaitement à votre intérieur.

tafelblad personaliseerbaar zijn. Elke Edgar tafelcombinatie is dus uniek. . . Je hoeft alleen maar je fantasie de vrije loop te laten om de tafel te vinden die perfect bij je interieur past.

— 169

Fu r n i t u r e

Concepts - Dining tables WO O D / MA R B L E / M ETA L

DIVERSO Product type Dining table concept

Available sizes 70x70 cm / 70x140 cm / 90x190 cm 100x240 cm / 105x190 cm / Ø115 cm

Extra Mix & match

Productpage p. 244

EN One table, endless possibilities! Decorating your home works the same way as creating an art piece, singing or even cooking a dish. We all use the same techniques, recipes and methods we learned to make it the best it can be. But every ingredient, every personal touch we bring into it makes it unique and personal.

FR Une seule table, d’infinies possibilités! Décorer sa maison fonctionne de la même manière que créer une œuvre d’art, chanter ou même cuisiner un plat. Nous utilisons tous les mêmes techniques, recettes et méthodes que nous avons apprises pour en tirer le meilleur. Mais chaque ingrédient,

NL Één tafel, eindeloze mogelijkheden! Je huis inrichten werkt hetzelfde als het maken van een kunstwerk, zingen of zelfs een gerecht klaarmaken. We gebruiken elk dezelfde technieken, recepten en methodes die we geleerd hebben om er het beste uit te halen. Maar elk ingrediënt, elke persoonlijke touch die

There is a famous idiom that says: the devil is in the details. To us, details are what makes an item divine. And above all. . . unique.

chaque touche personnelle que nous y apportons rend nos créations uniques et personnelles. Il existe une expression célèbre qui dit: le diable est dans les détails. Pour nous, les détails rendent un produit divin. Et par-dessus tout. . . unique.

we eraan toevoegen, maakt het net uniek en persoonlijk. Zoals men wel eens zegt: De duivel zit in de details. Voor ons zijn het net de details die een item hemels maken. En daarbovenop ook. . . uniek.

— 170

Mix & match

— 171

Fu r n i t u r e

Concepts - Chairs FAB R IC / ME TA L

MERCY

— 172

Product type Chair

Type of fabric Available in fabrics of category 1 & 2

Extra Made in Europe

Fabricpage p. 182

Productpage p. 259

EN Sitting is one of the most used position in our lives. We sit to wait, eat, work, or just to rest… But in any case, the chair we use during these moments must bring us great comfort. This is why we invite you to discover our Mercy collection. Composed of a chair and 2 heights of barstools, this collection is all about comfort and good support. To adapt

FR La position assise est l’une des plus utilisées dans notre vie. Nous nous asseyons pour attendre, manger, travailler, ou simplement nous reposer. . . Quoi qu’il en soit, la chaise que nous utilisons durant ces moments doit nous procurer le plus grand confort. C’est pour cette raison que nous vous invitons à découvrir notre collection Mercy. Composée d’une

NL Zitten is een van de meest gebruikte houdingen in ons leven. We zitten om te wachten, te eten, te werken of gewoon om even te rusten. . . Voor welke gelegenheid het ook is, de stoel waarop we tijdens deze momenten zitten moet ons een goede ondersteuning bieden. Daarom nodigen wij je uit om onze Mercy collectie te ontdekken. Deze collectie

it to every personnal or professional use and needs, these chairs are featured with fixed and swivel bases, and a wide range of fabric colours and textures.

chaise et de 2 hauteurs de chaises de bar, cette collection fait la part belle au confort et au maintien. Pour s’adapter à tous les usages et besoins personnels ou professionnels, ces chaises sont dotées de bases fixes et pivotantes, et d’une large gamme de couleurs et de textures de tissus.

is samengesteld uit één stoel en twee barstoelen in twee verschillende hoogtes en legt de focus op steun en comfort. Ze zijn aanpasbaar aan de persoonlijke of professionele noden doormiddel van hun vaste of draaibare poten en een wijd assortiment aan stoffen, kleuren en texturen.

— 173

Fu r n i t u r e

Concepts - Sofa’s FAB R IC

BROWER Product type Modular sofa

Type of fabric Available in fabrics of category 1, 2, 3, 5 & 6

EN Choosing a sofa that suits you is a personal choice. Style, colour, fabric, size. . . These features can change from one person to another, one use to another, one period of life to another. So to satisfy a wide variety of needs, we present you Brower, one of our modular sofa concepts. Made of quality materials, this sofa will bring you comfort on a daily basis, and will quickly become an essential element of a room. To maximise comfort and durability, our Brower sofa features a metal clip-on frame, so that the sofa components do not move.

— 174

This collection is suitable for personal and professional use. That is why it includes a wide range of covering fabrics. Easy to clean, water repellent, pet safe. . . Check the labels (online) of each material and choose the one that best suits your needs. All of our fabrics are produced in the EU.

Extra Made in Europe

Fabricpage p. 182

FR Trouver le canapé idéal est un choix personnel. Style, couleur, tissu, taille. . . Ces critères peuvent changer d’une personne à l’autre, d’une utilisation à l’autre, ou d’une période de vie à l’autre. Ainsi, pour satisfaire une grande variété de besoins, nous vous présentons Brower, l’un de nos concepts de canapés modulaires. Fabriqué dans des matériaux de qualité, ce canapé vous assurera le confort nécessaire au quotidien, et deviendra rapidement un élément essentiel d’une pièce. Pour optimiser son confort et sa durabilité, notre canapé Brower est doté d’une structure métallique à clipser, afin que les éléments du canapé ne bougent pas. Cette collection est adaptée à un usage personnel et professionnel. C’est pourquoi elle comprend un large éventail de tissus de revêtement. Facile à nettoyer, hydrofuge, sans danger pour les animaux. . . vérifiez les caractéristiques (sur notre site) et choisissez celui qui convient le mieux à vos besoins. Tous nos tissus sont produits dans l’UE.

Productpage p. 293

NL De perfecte zetel vinden is een persoonlijke keuze. Stijl, kleur, stof, grootte. . . Deze criteria kunnen per persoon, per gebruik of per levensperiode verschillen. Om aan de meest uiteenlopende behoeften te voldoen, stellen wij je Brower voor, één van onze modulaire zetelconcepten. Gemaakt van hoogwaardige materialen, zal deze zetel je het comfort bieden dat je dagelijks nodig hebt, en hij zal al snel een essentieel onderdeel van de kamer worden. Voor maximaal comfort en duurzaamheid is onze Brower zetel voorzien van een metalen kliksysteem, zodat de zetelelementen niet verschuiven. Deze collectie is zowel geschikt voor persoonlijk als professioneel gebruik. Daarom bestaat ze uit een heel aantal verschillende bekledingsstoffen. Gemakkelijk schoon te maken, waterafstotend, geschikt voor huisdieren. . . Controleer (online) de eigenschappen van de stoffen en kies degene die het beste bij jouw behoeften past. Al onze stoffen worden geproduceerd in de EU.

— 175

Fu r n i t u r e

Concepts - Sofa’s FAB R IC

TORONTO Product type Modular sofa

Type of fabric Available in fabrics of category 1, 2, 3, 5 & 6

Fabricpage p. 182

Productpage p. 299

EN As a central piece of furniture of living rooms and spaces, a sofa is not something that you choose randomly. To suit all needs, Pomax introduces Toronto, one of our modular sofa concepts. Elegant yet comfortable, stylish yet timeless, Toronto is also robust, futureproof and durable. And to help you design a harmonious and balanced living

FR Meuble central des salons et des espaces de vie, le canapé n’est pas quelque chose que l’on choisit au hasard. Pour répondre à tous les besoins, Pomax présente Toronto, son concept de canapé modulaire. Élégant mais confortable, stylé mais intemporel, Toronto est également robuste, à l’épreuve du temps et durable. Et pour vous aider à concevoir

NL Als centraal meubelstuk in woonkamers en leefruimtes is een zetel niet iets dat je zomaar willekeurig uitkiest. Om aan alle behoeften te voldoen, stelt Pomax Toronto voor, 1 van onze modulaire zetelconcepten. Toronto is elegant en toch comfortabel, stijlvol en toch tijdloos, alsook robuust, toekomstbestendig en duurzaam. En om

space, the Toronto sofa is available in many modules and fabrics.

un espace de vie harmonieux et équilibré, le canapé Toronto est disponible dans de nombreux modules et tissus.

je te helpen om een harmonieuze en evenwichtige leefruimte te ontwerpen, is de Toronto zetel verkrijgbaar in vele verschillende modules en stoffen.

— 176

Extra Made in Europe

Cette collection est adaptée à un usage personnel et professionnel. C’est pourquoi elle comprend un large éventail de tissus de revêtement. Facile à nettoyer, hydrofuge, sans danger pour les animaux. . . vérifiez les caractéristiques (sur notre site) et choisissez celui qui convient le mieux à vos besoins. Tous nos tissus sont produits dans l’UE.

Deze collectie is zowel geschikt voor persoonlijk als professioneel gebruik. Daarom bestaat ze uit een heel aantal verschillende bekledingsstoffen. Gemakkelijk schoon te maken, waterafstotend, geschikt voor huisdieren. . . Controleer (online) de eigenschappen van de stoffen en kies degene die het beste bij jouw behoeften past. Al onze stoffen worden geproduceerd in de EU.

— 177

Fu r n i t u r e

Concepts - Sofa’s FAB R IC

PIPPA

— 178

Product type Sofa

Type of fabric Available in fabrics of category 3, 5 & 6

Extra Made in Europe

Fabricpage p. 182

Productpage p. 295

EN Looking for style and everyday comfort? You’ll love our new Pippa sofa concept. This superb 4-seater sofa has a sober, elegant and timeless look that will make it an essential part of your living space. The Pippa sofa has a firm yet comfortable seat, as well as seating dimensions of 70x240 cm, allowing 4 people to sit on it for a moment of

FR À la recherche de style et de confort au quotidien ? Vous allez adorer notre nouveau concept de canapé Pippa. Ce magnifique canapé 4 places affiche une esthétique sobre, élégante et intemporelle qui saura en faire un élément indispensable de votre pièce de vie. Le canapé Pippa possède une assise ferme mais confortable, ainsi que

NL Op zoek naar stijl en dagelijks comfort? Dan zal je zeker houden van ons nieuwe Pippa zitbankconcept. Deze prachtige 4-zit zetel heeft een sobere, elegante en tijdloze uitstraling waardoor hij een essentieel onderdeel van je leefruimte zal zijn. De Pippa zetel heeft een stevige maar comfortabele zitting en zitmaten van 70x240 cm, zodat er 4

conviviality. To maximise its comfort, we’ve also added 3 back cushions filled with duck feathers. Finally, it is covered with a loose cover to give it a refined look. To suit all types of interior, the Pippa sofa is available in a range of fabrics and colours.

des dimensions d’assise de 70x240 cm, permettant à 4 personnes de s’y installer pour un moment de convivialité. Pour maximiser son confort, nous l’avons également doté de 3 coussins de dossier garnis de plumes de canard. Enfin, il est recouvert d’une housse lâche qui lui donne une allure raffinée. Pour s’adapter à tous types d’intérieurs, le canapé Pippa est disponible en plusieurs catégories et couleurs de tissus.

mensen op kunnen zitten voor momenten van gezelligheid. Om het comfort te maximaliseren, voegden we ook 3 rugkussens gevuld met eendenveren toe. Tot slot is hij bedekt met een losse hoes die hem een stijlvolle look geeft. Om in elk interieur te passen is de Pippa zetel verkrijgbaar in verschillende stoffen en kleuren.

— 179

Fu r n i t u r e

Concepts - Sofa’s FAB R IC

LULU Product type Modular sofa

Type of fabric Available in fabrics of category 1, 2, 3, 5 & 6

Extra Made in Europe

Productpage p. 297

EN Between well-deserved moments of relaxation and gathering with friends or family, the sofa is an essential part of our daily lives. As the undisputed star of the living room, it must be adapted to the needs of our lives, the first of which is our comfort. At Pomax, we’re committed to helping you find furniture and objects that enhance your well-being indoors,

FR Entre moments de détente bien mérités et instants de convivialité entre amis ou en famille, le canapé est omniprésent dans notre quotidien. Pièce phare incontestée du salon, il se doit d’être adapté aux besoins de notre vie, le premier d’entre eux étant notre confort. Chez Pomax, nous avons à cœur de vous aider à trouver des meubles et objets qui

NL Voor welverdiende momenten van ontspanning en het samenzijn met vrienden of familie, is de zetel een essentieel onderdeel van ons dagelijks leven. Als onbetwiste ster van de woonkamer moet hij aangepast zijn aan de noden van ons leven, waarvan comfort een eerste vereiste is. Bij Pomax willen we je helpen om meubels en voorwerpen

which is why we invite you to discover our new Lulu modular sofa concept. Elegant, refined and characterised by an absolutely timeless design, this sofa stands out for its generous proportions and XXL seating depth of 75 cm, ideal for lounging. As an added bonus, the Lulu modules feature duck feather cushions on the seats and backrests for absolute comfort. Finally, to suit your tastes, the Lulu concept can be customised. It comes with a fixed or loose cover, and is available in a multitude of fabrics and colours. 1, 2, 3 modules. . . You can choose the configuration that best suits your living room.

renforceront votre bien-être à l’intérieur, c’est pourquoi nous vous invitons à découvrir notre nouveau concept de canapé modulable Lulu. Elégant, raffiné et caractérisé par un design absolument intemporel, ce canapé se distingue par ses proportions généreuses et sa profondeur d’assise XXL de 75 cm idéale pour les moments de relaxation. Autre atout, les assises et dossiers des modules Lulu sont rehaussés de coussins garnis de plumes de canards, garantissant un confort absolu. Enfin, pour s’accorder à vos goûts, le concept Lulu est personnalisable. Il existe ainsi avec une housse fixe ou lâche, et se décline en une multitude de tissus et couleurs. 1, 2, 3 modules… Choisissez la configuration se mariera parfaitement avec votre salon.

te vinden die je welzijn binnenhuis verhogen. Daarom nodigen we je uit om ons nieuw modulair zitbankconcept Lulu te ontdekken. Elegant, stijlvol en gekenmerkt door een absoluut tijdloos design, onderscheidt deze zetel zich door zijn royale afmetingen en XXL zitdiepte van 75 cm, ideaal om te loungen. Als extra bonus zijn de Lulu modules voorzien van eendenveren kussens op de zittingen en rugleuningen voor absoluut comfort. Bovendien is het Lulu concept personaliseerbaar. Het wordt geleverd met een vaste of losse bekleding en is verkrijgbaar in een groot aantal stoffen en kleuren. 1, 2, 3 modules. . . Je kiest zelf de opstelling die het beste bij je woonkamer past.

The left/right corner module and the Lulu footstool will be available very soon. To find out more, scan this code. Le module d’angle gauche/droit et le pouf Lulu seront très bientôt disponibles. Pour en savoir plus, flashez ce code. De hoekmodule links/rechts en de Lulu poef zijn binnenkort verkrijgbaar. Voor meer informatie, scan deze code.

— 180

Fabricpage p. 182

— 181

Fu r n i t u r e

Concepts FAB R IC OV E RV I EW

FABRICS Category 1

Abriamo Material 100% polyester

Martindale test 45 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Martindale test 100 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Abriamo 03

Lincoln Material 100% polyester

Lincoln 03

Lincoln 72

Lincoln 83

Lincoln 90

Enjoy me

— 182

Material 100% polyester

Martindale test 100 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Enjoy me 01

Enjoy me 07

Enjoy me 10

Enjoy me 12

Enjoy me 13

Enjoy me 17

Enjoy me 19

Enjoy me 20

Bali Material 30% polyester, 70% cotton

Martindale test 20 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Material

Martindale test

Fire retardant

93% polyester, 7% cotton

50 000 cycles

BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Bali 01

Category 2

Bloom

Bloom 02

Bloom 03

Bloom 06

Nebbia Material 100% polyester

Nebbia 01

Martindale test 43 000 cycles

Nebbia 03

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Nebbia 07

Nebbia 09

Nebbia 10

Tulia

Tulia 01

Martindale test 90 000 cycles

Tulia 04

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Tulia 05

Tulia 11

Tulia 12

— 183

Material 100% polyester

Fu r n i t u r e

Concepts FAB R IC OV E RV I EW

Category 2

Tierra Material 59% recycled polyester, 41% polyester

Tierra 02

Tierra 11

Martindale test 100 000 cycles

Tierra 12

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Tierra 19

Luna Material 67% polyester, 24% acrylic, 9% cotton

Luna 03

Luna 05

Martindale test 50 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Martindale test 20 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Luna 12

Category 3

Travertino Material 44% cotton, 44% linen, 8% viscose, 4% other fibers

— 184

Travertino

Category 5

Marzotto Material 100% linen

Curry

Martindale test 20 000 cycles

Fire retardant BS 5852: Part 1: 1979 source 0 (cigarette)

Caffe

Category 6

Libeco Material 55% linen, 45% cotton

Martindale test 20 000 cycles

Extra Made in Belgium

Our fabrics are easy to clean.

They even repel liquids.

We have a pet friendly fabric .

EN At the production stage, the fibres are covered with a special finish that protects the fabric from dirt penetration. Thanks to this, all stains are quickly and efficiently cleaned.

EN A technology of covering the fabric with a special hydrophobic coating that effectively hinders the absorption of spilled liquids, leaving drops on the surface of the material.

EN The fabrics from this group undergone special laboratory tests to check resistance to snagging caused by scratching. They are very durable and easy to clean.

FR Au stade de la production, les fibres sont recouvertes d’une finition spéciale qui protège le tissu contre la pénétration de la saleté. Grâce à cela, toutes les taches sont nettoyées rapidement et efficacement.

FR Technologie consistant à recouvrir le tissu d’un revêtement hydrophobe spécial qui empêche efficacement l’absorption des liquides renversés, laissant les gouttes à la surface du matériau.

FR Les tissus de ce groupe ont subi des tests spéciaux en laboratoire pour vérifier leur résistance aux accrocs causés par les griffures. Ils sont très durables et faciles à nettoyer.

NL In de productiefase worden de vezels bedekt met een speciale afwerking die de stof beschermt tegen het binnendringen van vuil. Hierdoor worden alle vlekken snel en efficiënt gereinigd.

NL Een technologie waarbij de stof wordt bedekt met een speciale hydrofobe coating die de absorptie van gemorste vloeistoffen effectief verhindert, waardoor druppels op het oppervlak van het materiaal achterblijven.

NL De stoffen uit deze groep hebben speciale laboratorium tests ondergaan om hun krasbestendigheid te controleren. Ze zijn erg duurzaam en makkelijk schoon te maken.

— 185

White

Fu r n i t u r e

Consoles WO O D

CORSICA Product type Console Type of wood Reclaimed Extra Upcycled Productpage p. 238

EN A combination of authenticity and design. This is how we could describe the style of the Corsica console. Made from recycled wood, this generously sized console is 180 cm long and 38 cm wide, with clean, minimalist lines and a solid structure. Installed in a living room or a dining room, it will be able, thanks to its two shelves, to accommodate your most beautiful decorative objects: books, plants, but also scultpures and wall paintings. . . FR Un mariage d’authenticité et de design. C’est de cette manière que l’on pourrait résumer le style de la console Corsica. Conçue à partir de bois recyclé, cette console aux dimensions généreuses de 180 cm de long par 38 cm de large arbore des lignes épurées et minimalistes ainsi qu’une structure massive. Installée dans un salon ou une salle à manger, elle pourra, à l’aide de ses deux niveaux, accueillir vos plus beaux objets de décoration : livres, plantes, mais aussi scultptures et toiles murales. . .

— 186

NL Een combinatie van authenticiteit en design. Zo zouden we de stijl van de Corsica-console kunnen omschrijven. Deze ruim bemeten console van 180 cm lang en 38 cm breed, is gemaakt van gerecycleerd hout en heeft strakke, minimalistische lijnen en een stevige structuur. Geplaatst in een woon- of eetkamer, zal je op deze console je mooiste decoratieve voorwerpen kwijt kunnen dankzij de twee planken van verschillende niveaus: boeken, planten, maar ook sculpturen en muurschilderingen. . .

— 187

— 188

Fu r n i t u r e

Racks WO O D

MATTEO Product type Rack Available sizes 122x38 cm / 122x78 cm / 122x183 cm Type of wood Mango Extra Upcycled Productpage p. 239

EN Who says storage solutions only have to be functional? With our Matteo collection you can combine organisation and decoration. Made from recycled wood, the Matteo range includes a console, a small wall shelf and a large shelf that can also be used as a screen or room divider. Matteo storage units play on the natural look of wood and the regressive side of basic shapes: lines and squares. Books, boxes, tableware, plants, decorative objects. . . You can let your imagination run wild and accessorise your Matteo storage unit to suit your taste.

FR Qui a dit que les solutions de rangement devaient n’être que fonctionnelles ? Avec notre collection de rangements Matteo, vous allez pouvoir concilier organisation et décoration. Conçue en bois recyclés, la collection Matteo se compose d’une console, d’une petite étagère murale, et d’une grande étagère, pouvant également servir de paravent/ séparation de pièces. Les rangements Matteo jouent sur le naturel du bois, et le côté régressif des formes élémentaires : lignes et carrés. Livres, boîtes, vaisselle, plantes, objets déco. . . Vous allez pouvoir laisser libre cours à votre imagination et accessoiriser votre rangement Matteo à votre goût.

— 189

NL Wie zegt dat opbergoplossingen enkel functioneel hoeven te zijn? Met onze Matteo opslag meubelcollectie kan je organisatie en decoratie combineren. De Matteo collectie is gemaakt van gerecycled hout en bestaat uit een console, een kleine wandplank en een grote plank die ook kan worden gebruikt als kamerscherm of scheidingswand. Matteo opbergmeubels spelen met de natuurlijke uitstraling van hout en de regressieve kant van elementaire vormen: lijnen en vierkanten. Boeken, dozen, servies, planten, decoratieve voorwerpen. . . Je kan je fantasie de vrije loop laten en je Matteo-opbergmeubel naar eigen smaak inrichten met tal van accessoires.

Fu r n i t u r e

Dining tables WO O D

OVISTON Product type Dining table Available sizes 85x220/85x260 Type of wood Reclaimed Extra Each piece is unique Productpage p. 250

EN The Oviston table is a real eye-catcher in our collection. Made of recycled wood, this magnificent dining table combines design and authenticity. Indeed, the perfectly defined and varnished top contrasts with the organic shapes of the raw trunks that compose its base. Available in two lengths of 220 and 260 cm for spacious dining rooms, the Oviston table is also very robust. A piece of furniture that is both stylish, authentic and durable. FR La table Oviston s’impose comme un véritable accroche-regard au sein de notre collection. Constituée de bois de recyclé, cette magnifique table de salle à manger allie design et authenticité. En effet, la perfection des lignes et le vernissage de son plateau contrastent avec les formes organiques des troncs laissés bruts qui composent son piétement. Disponible en deux longueurs de 220 et 260 cm pour les salles à manger spacieuses, la table Oviston est également très robuste. Un meuble à la fois design, authentique et durable.

— 190

NL De Oviston tafel is een echte blikvanger in onze collectie. Gemaakt van gerecycleerd hout, combineert deze magnifieke eettafel design met authenticiteit. Het perfect gedefinieerde en gelakte blad contrasteert namelijk met de organische vormen van de ruwe stammen die het onderstel vormen. De Oviston tafel is verkrijgbaar in twee lengtes van 220 en 260 cm voor ruime eetkamers en is ook erg robuust. Een meubel dat zowel stijlvol, authentiek als duurzaam is.

— 191

— 192

Fu r n i t u r e

Dining tables WO O D

ITALO Product type Dinner table Available colors

Type of wood Veneer Extra Extendable Productpage p. 249

EN Do you want a design table that fits in with your daily life? We invite you to discover Italo. This elegant dining table has a slim metal frame and a beautiful, strong oak veneer top. Available in natural and black, it features a clip system to separate the two parts of the table and reveal an extra extension. The Italo extendable table can be lengthened from 180 to 230 cm. It can host up to 10 guests. For moments of sharing and conviviality. FR Envie d’une table design qui sache s’adapter aux moindres circonstances de votre vie quotidienne ? Nous vous invitons à découvrir Italo. Cette élégante table à manger se compose d’un piétement en métal élancé et d’un beau plateau en placage de chêne résistant. Disponible en versions naturelle et noire, elle est équipée d’un système à clip, pour séparer les deux parties de la table et dévoiler une rallonge supplémentaire. La table extensible Italo passe ainsi d’une longueur de 180 à 230 cm. Elle peut accueillir jusqu’à 10 convives. Pour des moments de partage et de convivialité. NL Op zoek naar een designtafel die kan worden aangepast voor alle soorten gelegenheden in je dagelijks leven? Wij laten je graag Italo ontdekken. Deze stijlvolle eettafel heeft een gestroomlijnd metalen onderstel en een mooi, stevig blad van eiken fineer. Ze is verkrijgbaar in een naturelle en zwarte versie, en is voorzien van een kliksysteem dat de twee delen van de tafel uit elkaar kan schuiven en een extra verlengblad vrijgeeft. De Italo uitschuifbare tafel kan worden verlengd van 180 tot 230 cm. Er kunnen tot tien 10 gasten aan zitten. Voor momenten van delen en gezelligheid.

— 193

Easily extendable

Fu r n i t u r e

Benches PO LYE S TE R

GALLET Product type Bench Available colors

Productpage p. 70 251

EN Our stylish Gallet bench is not only ideal for sitting on, but also for placing it at the foot of a bed or in a hallway. The cushion remains in place thanks to a sturdy Velcro fastener at the bottom, and the fabric can also be removed for washing according to the washing instructions. The gallet bench exist in a beautiful range of colours to suit every interior. FR Notre élégant banc Gallet est non seulement idéal pour s’asseoir, mais aussi pour être placé au pied d’un lit ou dans une entrée. Le coussin reste en place grâce à une solide fermeture Velcro et le tissu peut également être enlevé et lavé selon les instructions. Pour s’adapter à tous types d’intérieurs, notre banc Gallet est disponible en une magnifique palette de nuances.

— 194

NL Onze stijlvolle Gallet bank is niet alleen ideaal om op te zitten, maar ook om te plaatsen aan het voeteneinde van een bed of in een gang. Het kussen blijft op zijn plaats dankzij een stevige klittenbandsluiting onderaan, en de stof kan eveneens worden verwijderd om te wassen volgens de wasvoorschriften. Om in elk type interieur te passen, is de Gallet bank verkrijgbaar in een magnifiek kleurenpalet.

— 195

— 196

Fu r n i t u r e

Stools WO O D

EMPOLI Product type Stool Size 45 cm height Extra Handmade Productpage p. 255

EN This Empoli stool is a true masterpiece of design. It is 45 cm high and is made from an approximately 15 cm thick authentic wood tree trunk, onto which 3 thick wooden legs are directly inserted. Each stool is absolutely unique and handmade, with its own rough edges and variations in size and colour. Solid, attractive and durable, this stool can be used as an occasional seat, as a pedestal or as a decorative object on its own, bringing out wood’s warmth in your living space. FR Ce tabouret Empoli est un véritable chef d’oeuvre de design. Haut de 45 cm, il se constitue d’un authentique tronc d’arbre en bois de d’environ 15 cm d’épaisseur sur lequel sont directement insérés 3 épais pieds en bois de. Chaque tabouret est une pièce absolument unique et réalisée à la main, comportant donc ses propres aspérités et ses variations de taille et de couleur. Solide, esthétique et durable, ce tabouret peut servir d’assise d’appoint, mais aussi de piedestal ou encore d’objet décoratif à part entière, distillant ainsi la chaleur du bois dans votre espace de vie.

— 197

NL Deze Empoli kruk is een waar meesterwerk van design. Hij is 45 cm hoog en is gemaakt van een authentieke houten boomstam van zo’n 15 cm dik, waarop rechtstreeks drie dikke houten poten zijn geplaatst. Elke kruk is absoluut uniek en handgemaakt, met zijn eigen ruwe randen en variaties in zowel grootte als kleur. Deze stevige, esthetische en duurzame kruk kan worden gebruikt als extra zitplaats, maar ook als sokkel of als decoratief object op zich, en zorgt voor de warmte van hout in je woonruimte.

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

KENT Product type Chair Available colors

Type of wood Mango Extra Handmade Productpage p. 256

EN Simple lines, long-lasting wood. . . Our Kent collection of stools combines design and efficiency. Made from mango wood, these stools are available in 3 heights: 45, 61 and 76 cm. They can be used with a dining table, a kitchen island or a bar counter. With comfort in mind, the stools are curved to ensure good support for the seat. FR Simplicité des lignes, longévité du bois. . . Notre collection de tabourets Kent allie design et efficacité. Conçus en bois de manguier, ces tabourets sont disponibles en 3 hauteurs : 45, 61 et 76 cm. Ils peuvent donc accompagner une table, un îlot de cuisine ou un comptoir de bar. Privilégiant le confort, ils sont incurvés de manière à garantir un bon maintien au niveau de l’assise.

— 198

NL Eenvoudige lijnen, duurzaam hout. . . Onze Kent krukkencollectie combineert design en efficiëntie. De krukken zijn gemaakt van mangohout en verkrijgbaar in 3 hoogtes: 45, 61 en 76 cm. Ze kunnen worden gebruikt bij een eettafel, een kookeiland of een bar. Met het oog op comfort en voor een goede ondersteuning, werden de zittingen van de krukken gebogen.

— 199

— 200

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

ALBERTON Product type Chair Available colors

Type of wood Natural : acacia wood Walnut & black : mango wood Extra Timeless design Productpage p. 264

EN Simplicity at its finest. . . That’s how you could describe the Alberton dining chairs. Made from solid, durable wood, these chairs have a simple, uncluttered design that’s sure to delight fans of subtlety and sobriety. Alberton chairs are available in three different shades: natural, walnut and black, making them ideal for any interior. FR La simplicité dans toute sa splendeur. . . C’est ainsi que l’on pourrait décrire les chaises de salle à manger Alberton. Conçues dans un bois solide et durable, ces chaises affichent un design simple et épuré qui saura ravir les amateurs de subtilisé et de sobriété. Les chaises Alberton sont disponibles en trois teintes différentes : naturel, couleur noyer, et noir, ce qui les rend idéales pour s’adapter à tous types d’intérieurs. NL Eenvoud op zijn best. . . Zo zou je de Alberton

— 201

eetkamerstoelen kunnen omschrijven. Deze stoelen zijn gemaakt van massief, duurzaam hout en hebben een eenvoudig, strak ontwerp dat liefhebbers van subtiliteit en soberheid zeker zal bekoren. Alberton stoelen zijn verkrijgbaar in drie verschillende tinten: naturel, walnoot en zwart, waardoor ze ideaal zijn voor elk type interieur.

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

KATO Product type Chair Type of wood Reclaimed Extra Handmade Productpage p. 264

EN Our Kato chair draws its inspiration from the authentic antique chairs of bygone days. So, as well as its design and elegance, the way it’s crafted is also 100% authentic: the Kato chair is entirely handmade. Made from mango wood, it has a ribbed backrest and rounded armrests for good support. A special design detail: the screws on the Kato chair are covered in wood to make them invisible and maximise its aesthetic appeal. FR Notre chaise Kato puise son inspiration dans les authentiques chaises d’antan. Ainsi, en plus de son design et son élégance, sa méthode de fabrication est elle aussi 100% authentique puisque la chaise Kato est entièrement réalisée à la main. Conçue en bois de manguier, elle affiche un dossier strié ainsi que des accoudoirs arrondis pour un bon maintien. Détail design : les vis de la chaise Kato sont recouvertes de bois pour passer inaperçues et maximiser son esthétique.

— 202

NL Onze Kato stoel is geïnspireerd op de authentieke antieke stoelen van weleer. Net als zijn design en elegantie, is ook de manier waarop hij gemaakt werd 100% authentiek: de Kato stoel is volledig met de hand gemaakt. Hij is vervaardigd uit mangohout, heeft een geribbelde rugleuning en afgeronde armleuningen voor een goede ondersteuning. Een speciaal ontwerpdetail: de schroeven van de Kato stoel zijn bedekt met hout om ze onzichtbaar te maken en de esthetische aantrekkingskracht zo groot mogelijk te maken.

— 203

— 204

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

NAGA Product type Chair Type of wood Bonsum wood Extra Each piece is unique Productpage p. 265

EN The Naga chair is a real design masterpiece. Handcrafted from a single Bonsum tree trunk in India’s Nagaland region, it has a truly authentic aesthetic. Each Naga chair is absolutely unique, so that its height, shape and colour are never completely identical. A statement piece that can be used as an occasional chair, or as a decorative object in its own right. FR La chaise Naga est une véritable prouesse de design. Conçue artisanalement et à la main à partir d’un seul et unique tronc d’arbre Bonsum en Inde, dans la région du Nagaland, elle affiche une esthétique véritablement authentique. Ainsi, chaque chaise Naga est absolument unique, si bien que sa hauteur, sa forme et sa couleur ne sont jamais complètement identiques. Une statement piece qui pourra vous servir de chaise d’appoint, mais aussi d’objet de décoration à part entière.

— 205

NL De Naga stoel is een echt design meesterwerk. Hij is met de hand gemaakt van één enkele Bonsum boomstam in de Indische Nagaland regio, wat hem een echte authentieke esthetiek geeft. Elke Naga stoel is absoluut uniek: zo zullen de hoogte, vorm en kleur nooit helemaal identiek zijn. Een pronkstuk dat kan worden gebruikt als extra stoel of als op zichzelf staand decoratief object.

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

ROSALIA Product type Chair Type of wood Mango Extra Statement piece Productpage p. 265

EN With its modern, ultra-chic look, our Rosalia chair will easily add a designer touch to your dining room or office. Inspired by Pierre Jeanneret’s Chandigarh chair, our Rosalia mango wood chair is based on the same principles: straight lines, basic shapes and sharp angles. But it also has its own twists: the mango wood has a matt finish, and the rattan on the seat and back is woven in a special way. We call this weave “ganache”. FR Avec son allure moderne et ultra chic, notre chaise Rosalia pourra facilement apporter sa touche design à votre salle à manger, ou votre bureau. Inspirée de la chaise Chandigarh de Pierre Jeanneret, notre chaise en bois de manguier Rosalia reprend ses codes : lignes droites, formes élémentaires, et angles aigus. Elle y ajoute cependant ses propres twists : son bois de manguier possède un fini mat, et le rotin de son assise et de son dossier est tressé de manière particulière. On appelle ce tissage « ganache ».

— 206

NL Met zijn moderne, ultra chique uitstraling geeft onze Rosalia stoel je eetkamer of kantoor gemakkelijk een designer touch. Onze mangohouten Rosalia stoel is geïnspireerd op de Chandigarh-stoel van Pierre Jeanneret en werd gebaseerd op dezelfde principes: rechte lijnen, elementaire vormen en scherpe hoeken. Nochtans heeft hij ook zijn eigen twist: het mangohout heeft een matte afwerking en het rotan op de zitting en rugleuning is op een speciale manier geweven. We noemen dit vlechtwerk “ganache”.

— 207

— 208

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

MANDELA Product type Relax chair Available colors

Type of wood Acacia Extra Handmade Productpage p. 267

EN The Mandela dining chair is directly inspired by traditional Japanese furniture and the Wabi-Sabi trend. Elegant and refined, this mango wood chair has pure, delicate curves. It has a rounded backrest and is fitted with a cushion for added comfort during mealtimes. The Mandela chair is available in two versions: walnut-coloured wood with an ecru cushion, and black-stained wood with a beige cushion. FR La chaise de salle à manger Mandela est directement inspirée du mobilier traditionnel japonais et de la tendance Wabi-Sabi. Élégante et raffinée, cette chaise conçue en bois de manguier affiche des courbes pures et délicates. Son dossier est courbé, et elle est rehaussée d’un coussin pour davantage de confort au moment du repas. La chaise Mandela est disponible en deux versions : bois couleur noyer et coussin écru, et bois teinté noir et coussin beige.

— 209

NL De Mandela eetkamerstoel is rechtstreeks geïnspireerd op traditionele Japanse meubels en de Wabi-Sabi trend. Deze elegante en verfijnde stoel van mangohout heeft pure, delicate rondingen. Zijn gebogen en krullende rugleuning is voorzien van een kussen voor extra comfort tijdens het eten. De Mandela stoel is verkrijgbaar in twee versies: walnootkleurig hout met een ecru kussen en zwart gebeitst hout met een beige kussen.

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D / LE ATH ER

AOSTA Product type Relax chair Available colors

Type of leather Buffalo Extra Wide seat Productpage p. 270

EN To relax after a hard working day, enjoy a moment of conviviality with friends or simply appreciate a good read, there’s nothing like our Aosta relax chair. Made from acacia wood and buffalo leather, this armchair has a low 76 cm wide seat for maximum comfort. Its back and seat are enhanced by a solid leather weave, ensuring optimum support. The Aosta armchair is available in two versions: dark wood/black and natural wood/cognac. FR Pour se reposer après une journée de travail difficile, savourer un moment de convivialité entre amis ou simplement apprécier une bonne lecture, rien de tel que notre fauteuil relax Aosta. Conçu en bois d’acacia et cuir de buffle, ce fauteuil possède une assise basse de 76 cm pour un maximum de confort. Son dossier et son assise sont rehaussés d’un tressage de cuir solide, ce qui garantit un maintien optimal. Le fauteuil Aosta est disponible en deux versions : bois foncé/noir et bois naturel/cognac.

— 210

NL Ontspannen na een lange werkdag, genieten van een gezellig moment met vrienden, of lekker lezen in een goed boek: voor al die dingen gaat er niks boven onze Aosta relaxfauteuil. Deze fauteuil is gemaakt van acaciahout en buffelleer en heeft een lage zitting van 76 cm breed voor maximaal comfort. De rugleuning en zitting werden voorzien van vlechtwerk van stevig leer, wat zorgt voor optimale ondersteuning. De Aosta fauteuil is verkrijgbaar in twee versies: donker hout/zwart en naturel hout/cognac.

— 211

— 212

Fu r n i t u r e

Relax chairs WOOD / LEAT HE R

BENISSA Product type Relax chair Type of leather Buffalo Extra Authentic cow skin Productpage p. 270

EN If you’re looking to take design and interior decoration to the next level, the Benissa lounge chair is a real standout piece that will definitely help you make a style statement. Comfortable and elegant, this lounge chair has an acacia wood frame with authentic cowskin on the seat and back. Each piece has its own unique patches. Another plus: the Benissa chair is foldable, making it an ultra-convenient space-saver. You can fold it up and move it as you please. FR Si vous souhaitez franchir un cap en matière de design et de décoration intérieure, la chaise lounge Benissa est une véritable statement piece qui vous aidera sans aucun doute à affirmer votre style. Confortable et élégante, cette chaise relax est constituée d’une structure en bois d’acacia rehaussée d’authentique peau de vache sur son assise et son dossier. Chaque pièce possède donc des taches et motifs absolument uniques. Autre atout : la chaise Benissa est pliable, ce qui en fait un meuble gain d’espace ultra pratique. Vous pouvez ainsi la replier et la déplacer à votre guise.

— 213

NL Als je design en interieurdecoratie naar een hoger niveau wilt tillen, is de Benissa loungestoel het pronkstuk bij uitstek om een stijlstatement mee te maken. Deze comfortabele en elegante loungestoel heeft een frame van acaciahout met authentiek koeienleer op de zitting en rugleuning. Elk stuk heeft daardoor zijn eigen unieke vlekken en patronen. Nog een pluspunt: de Benissa stoel is opvouwbaar, waardoor het een ultrahandige ruimtebespaarder is. Je kan hem inklappen en verplaatsen zoals je wilt.

Fu r n i t u r e

Relax chairs / footstools WO O D / LE ATH ER

CULLINAN Product type Relax chair / Footstool Type of wood Mango Extra Hand-woven Productpage p. 271

EN Are you looking for an armchair to complete your living room? Does the corner of your sofa feel empty? Or are you dreaming of a reading nook just for yourself by your bedroom window? If so, fall for the unique charm of our Cullinan collection. This collection consists of an elegant relax chair and footrest with clean, contemporary lines and a solid, black-stained mango wood frame. The seat and back of the lounge chair and the top of the footrest are also enhanced by black-stained jute rope, hand-woven in a fabulous pattern. FR Vous recherchez un fauteuil pour compléter l’agencement de votre salon ? L’espace au coin de votre canapé vous semble vide ? Ou la fenêtre de votre chambre vous laisse rêver d’un coin lecture rien qu’à vous ? Succombez au charme unique de notre collection Cullinan. Cette collection se compose d’une chaise relax et d’un repose-pieds élégants aux lignes pures et contemporaines, caractérisés par une structure solide en bois de manguier teinté noir. L’assise et le dossier de la chaise relax, et le sommet du repose-pieds sont également sublimés par une corde de jute teintée noir, tissée à la main dans un motif fabuleux.

— 214

NL Op zoek naar een fauteuil om de inrichting van je woonkamer compleet te maken? Voelt de hoek naast je zetel leeg aan? Of droom je van een leeshoekje voor jezelf bij het raam van je slaapkamer? Val dan voor de unieke charme van onze Cullinan collectie. Deze collectie bestaat uit een elegante relaxfauteuil en voetenbank met strakke, eigentijdse lijnen en een massief, zwart gebeitst mango houten frame. De zitting en rugleuning van de relaxfauteuil, alsook de bovenkant van de voetensteun, zijn afgewerkt met zwart geverfd jute touw, hand geweven in een prachtig patroon.

— 215

— 216

Fu r n i t u r e

Relax chairs / footstools FABR I C

PORTERVILLE Product type Relax chair / Footstool Type of fabric Bouclé Extra Cosy Productpage p. 292

EN Want to turn your living room into a relaxing and comfortable space? Rely on the soft, elegant curves of our Porterville collection. With an armchair and footrest available in 4 colours, from the softest to the most vibrant, this collection has everything you need to maximise your wellbeing in your living space: a soft seat, an ultra-enveloping rounded backrest, a high-quality bouclé fabric both soft and warm. . . While the two elements combine perfectly, the small footstool can also be used separately, as an occasional seat.

FR Envie de faire de votre salon un espace propice à la détente et au confort? Fiez-vous aux courbes douces et élégantes de notre collection Porterville. Composée d’un fauteuil et d’un repose-pied disponibles en 4 couleurs, des plus douces aux plus vibrantes, cette collection multiplie les atouts pour maximiser votre bien-être dans votre pièce de vie : une assise moelleuse, un dossier arrondi ultra enveloppant, un tissu bouclé de haute qualité, à la fois doux et chaleureux. . . Si les deux éléments se combinent à la perfection, le petit pouf peut aussi être utilisé séparément, en guise d’assise d’appoint.

— 217

NL Zin om van je woonkamer een ruimte voor ontspanning en comfort te maken? Vertrouw dan op de zachte en elegante rondingen van onze Porterville collectie. Samengesteld uit een fauteuil en een voetenbankje die beschikbaar zijn in 4 kleuren, van de zachtste tot de meest levendige, vermenigvuldigt deze collectie de troeven om het welzijn in je woonkamer te maximaliseren: een zachte zitting, een afgeronde rugleuning die je helemaal omhult, een hoogkwalitatieve bouclé stof, zowel zacht als warm. . . Terwijl de twee elementen perfect te combineren zijn, kan de kleine poef ook afzonderlijk worden gebruikt als extra zitplaats.

Fu r n i t u r e

Coffee tables WO O D

EDENBURG Product type Coffee table Type of wood Acacia Extra Contemporary Productpage p. 286

EN Contemporary pieces par excellence, Edenburg coffee tables have a very distinctive diamond-like design. While the tops of the tables are impeccably flat, their sides are facetted, giving them a chic, highly original look. Made from mango wood, these tables can be used together or separately, with the side table in a corner of the room, used as a pedestal for a decorative object. FR Pièces contemporaines par excellence, les tables de salon Edenburg affichent un design très particulier que l’on peut qualifier de diamanté. En effet, si les plateaux des tables sont impeccablement planes, leurs côtés, eux, sont facettés, leur offrant une allure chic et très originale. Réalisées en bois de manguier, ces tables peuvent s’utiliser ensemble ou séparément, en plaçant par exemple la table d’appoint en coin de pièce, comme rappel ou piedestal pour un objet de décoration.

— 218

NL De Edenburg salontafels, eigentijdse stukken bij uitstek, hebben een bijzonder design dat kan worden omschreven als diamantvormig. Het blad van de tafels is namelijk onberispelijk vlak, maar de zijkanten zijn gefacetteerd, waardoor ze een erg chique en originele uitstraling hebben. Deze tafels zijn gemaakt van mangohout en kunnen samen of afzonderlijk worden gebruikt, bijvoorbeeld door de bijzettafel in de hoek van een kamer te plaatsen, of als sokkel voor een decoratief object.

— 219

— 220

Fu r n i t u r e

Coffee tables

Coffee tables WO O D

LENASIA Product type Coffee table Extra Reclaimed wood Productpage p. 289

EN To bring a focal point to your living space, you can rely on the authenticity of our Lenasia coffee table. This 72 cm diameter, 46 cm high round table is made from reclaimed and repurposed wood, so each model is an absolutely unique piece, with its own variations in colour, shape and roughness.

FR Pour créer un point focal dans votre espace de vie, vous pouvez miser sur l’authenticité de notre table basse Lenasia. Cette table ronde d’un diamètre de 72 cm et d’une hauteur de 46 cm est constituée de bois trouvé et réutilisé, si bien que chaque modèle est une pièce absolument unique, avec ses propres variations de couleurs, de formes, et ses propres aspérités.

— 221

NL Om een centraal punt in je leefruimte te creëren, kan je vertrouwen op de authenticiteit van onze Lenasia salontafel. Deze ronde tafel met een diameter van 72 cm en een hoogte van 46 cm is gemaakt van teruggewonnen en hergebruikt hout. Dat maakt dat elk model een absoluut uniek stuk is, met zijn eigen variaties in kleur, vorm en ruwheid.

Fu r n i t u r e

Coffee tables WO O D / TRAV ERT I N E

LIVORNO Product type Coffee table Type of wood Ash wood Extra Timeless Productpage p. 289

EN Travertine has been used since Roman times in the construction of roads and monuments, and is now making a comeback on the interior design scene. This sedimentary limestone fascinates with its luminous yet warm nuances, its solidity, and the roughness and small cavities that give it its charm. That’s why we used it to design the tabletop of our Livorno coffee table. Combined with an ash wood frame, travertine shows off all its elegance and makes our Livorno coffee table a real statement piece for the living room. FR Utilisé depuis l’Antiquité dans la construction de routes et de monuments, le travertin fait son grand retour sur la scène déco. Cette roche sédimentaire calcaire fascine par ses nuances lumineuses et néanmoins chaleureuses, sa solidité, et ses aspérités et petites cavités qui font tout son charme. C’est pourquoi nous l’avons utilisée pour concevoir le plateau de notre table basse Livorno. Associé à une structure en bois de frêne, le travertin s’illustre dans toute son élégance et fait de notre table basse Livorno une véritable « statement piece » pour la pièce à vivre.

— 222

NL Al sinds de oudheid gebruikt voor de bouw van wegen en monumenten, maakt travertijn nu een comeback in de interieurinrichting. Deze sedimentaire kalksteen fascineert met zijn heldere en toch warme nuances, zijn stevigheid en de ruwheid en kleine holtes die hem zijn charme geven. Daarom gebruikten we dit materiaal om het tafelblad van onze Livorno salontafel te ontwerpen. In combinatie met een frame van essenhout, komt de travertijn tot uiting in al zijn elegantie en maakt het van onze Livorno salontafel een echt pronkstuk voor de woonkamer.

— 223

Coffee tables

— 224

Fu r n i t u r e

Coffee tables

Coffee tables WO O D

LOXTON Product type Coffee table Type of wood Mango Extra Retro design Productpage p. 289

EN If you’re a fan of contemporary design, you’ll love our Loxton collection. This collection is made up of two coffee tables. One is a monolithic block, while the other has its top mounted on a metal frame. You can, of course, use them on their own or together. Indeed, the two Loxton coffee tables are complementary (the first one can be half-inserted underneath the second). As well as their contemporary, minimalist design, the Loxton coffee tables have a unique surface made from rough-sawn mango wood boards, stained dark brown, arranged in a herringbone pattern and finished with a gloss varnish.

FR Avis aux amateurs de design contemporain, notre collection Loxton s’apprête à ravir vos yeux. Cette collection se compose de deux tables basses. L’une consiste en un bloc monolithique alors que la seconde est composée d’un plateau monté sur une structure métallique. Vous pouvez bien entendu les utiliser seules ou à deux. En effet, les deux tables basses Loxton sont complémentaires (la première peut être à demi insérée en dessous de la seconde). Au-delà de leurs formes actuelles et minimalistes, les tables basses Loxton affichent un revêtement unique composé de planches de bois de manguier brut de sciage, teintées de couleur brun foncé, disposées en motif chevron et recouvertes d’un vernis brillant.

— 225

NL Bericht aan alle fans van hedendaags design: onze Loxton collectie is een genot voor het oog. Deze collectie bestaat uit twee salontafels. De ene is een monolithisch blok, terwijl het blad van de andere op een metalen frame is gemonteerd. Je kan ze apart of samen gebruiken. De twee Loxton salontafels vullen elkaar namelijk aan (de eerste kan half onder de tweede worden gezet). Naast hun eigentijdse, minimalistische ontwerp hebben de Loxton salontafels een uniek oppervlak van ruw gezaagde mangohouten planken, donkerbruin gebeitst, gerangschikt in visgraatmotief en afgewerkt met glanzende lak.

Fu r n i t u r e

Coffee tables WO O D

TEMBA Product type Coffee table Type of wood Reclaimed Extra Each piece is unique Productpage p. 290

EN Who said reclaimed wood wasn’t modern? Discover our Temba coffee table. Made from recycled wood, it’s a block with pure, contemporary lines but also beautiful imperfections. With its atypical dimensions of 160x35 cm, it can be used on its own to accompany your living room sofa while optimising space. You can also buy a pair of Temba coffee tables and offset them lengthways to create a stylish optical effect in your living space. Hollow on the inside, the Temba coffee table is easy to handle, and its base is slightly narrower than the rest of the structure, giving the impression that it’s floating. A real design must-have. FR Qui a dit que bois recyclé ne rimait pas avec modernité ? Découvrez notre table basse Temba. Réalisée en bois recyclé, elle se constitue d’un bloc aux lignes pures et très contemporaines rehaussées de jolies imperfections. Avec ses dimensions atypiques de 160x35 cm, elle peut être utilisée seule pour accompagner votre canapé de salon tout en optimisant l’espace. Vous pouvez également vous procurer un duo de tables basses Temba et les décaler dans le sens de la longueur pour créer un effet d’optique très design dans votre pièce de vie. Creuse à l’intérieur, la table basse Temba est aisément maniable, et son socle est à peine plus étroit que le reste de sa structure, donnant l’impression qu’elle flotte. Un véritable must-have design.

— 226

NL Wie zegt er dat hergebruikt hout niet modern kan zijn? Ontdek onze Temba salontafel. Gemaakt van gerecycled hout is het een blok met pure, eigentijdse lijnen, verijkt met prachtige imperfecties. Met zijn atypische afmetingen van 160x35 cm kan hij los worden gebruikt om bij je zetel te staan, terwijl hij de ruimte optimaliseert. Je kan ook een paar Temba salontafels kopen en ze in de lengte verschuiven om een stijlvol optisch effect in je woonkamer te creëren. De holle binnenkant van de Temba salontafel is gemakkelijk te manoeuvreren en het onderstel is iets smaller dan de rest van de structuur, waardoor het lijkt alsof hij zweeft. Een echte design must-have.

— 227

Coffee tables

Furniture

Fu r n i t u r e

Racks, cabinets & consoles LIM E P LA S TE R

VERONA

L 45 x W 40 x H 45 cm

L 90 x W 40 x H 45 cm

rack - lime plaster 40169-OWH-05

5ELOHIK*edebbi+

40169-OWH-10

5ELOHIK*edebab+

VERONA

L 135 x W 40 x H 45 cm

L 45 x W 40 x H 90 cm

rack - lime plaster 40169-OWH-15

5ELOHIK*edeajf+ VERONA

rack 2 shelves - lime plaster L 90 x W 40 x H 90 cm

40170-OWH-25

5ELOHIK*edebcf+

— 230

rack - lime plaster

rack 2 shelves - lime plaster 40170-OWH-20

5ELOHIK*edebdc+

META L

ESZENTIAL

The story behind the product

ESZENTIAL

L 30 x W 30 x H 40 cm

L 60 x W 30 x H 40 cm

37051-BLA-05

5ELOHIK*dehief+

rack/coffee table - metal 37051-BLA-10

5ELOHIK*dehicb+

ESZENTIAL

L 90 x W 30 x H 40 cm

L 120 x W 30 x H 60 cm

rack/coffee table - metal 37051-BLA-15

5ELOHIK*dehiah+

rack/coffee table - metal 37051-BLA-20

5ELOHIK*djjiic+

ESZENTIAL

L 30 x W 30 x H 40 cm

L 120 x W 30 x H 60 cm

rack/coffee table - wood - metal 37051-NAB-05

5ELOHIK*dehidi+

rack/coffee table - metal 37051-NAB-20

5ELOHIK*djjihf+

ESZENTIAL

L 100 x W 30 x H 80 cm

L 60 x W 30 x H 80 cm

rack - metal

37052-NAB-10

5ELOHIK*dehihg+

rack - metal

37078-NAB-10

5ELOHIK*dehjdh+

— 231

rack/coffee table - metal

Fu r n i t u r e

Racks, cabinets & consoles META L

ESZENTIAL

L 60 x W 30 x H 80 cm

L 60 x W 30 x H 165 cm

rack - pine wood - metal 37078-NAW-10

5ELOHIK*dhjcbb+

37078-NAW-15

5ELOHIK*dhjcae+

ESZENTIAL

L 80/100 x W 30/30 x H 60/80 cm

set/2 consoles - metal 37101-BLA-S2

5ELOHIK*dehjag+

set/2 consoles - wood - metal 37101-NAB-S2

5ELOHIK*dehija+

ESZENTIAL

L 50/60 x W 30/30 x H 60/80 cm

set/2 consoles - metal 37115-BLA-S2

5ELOHIK*dehjgi+ ESZENTIAL

set/2 consoles - metal

L 26/30 x W 26/30 x H 60/80 cm

37116-BLA-S2

5ELOHIK*dehjic+ — 232

rack - pine wood - metal

set/2 consoles - wood - metal 37115-NAB-S2

5ELOHIK*dehjfb+

ESZENTIAL

L 34,5 x W 30 x H 21 cm

L 34,5 x W 30 x H 60 cm

rack - metal

37437-BLA-05

5ELOHIK*dfjefj+

rack - metal

37437-BLA-20

5ELOHIK*dfjeci+

ESZENTIAL

L 34,5 x W 30 x H 80 cm

L 60 x W 30 x H 1 cm

rack - metal

37437-BLA-25

5ELOHIK*dfjebb+

shelf - metal

37438-BLA-15

5ELOHIK*dgcjfe+

ESZENTIAL

L 60 x W 30 x H 80 cm

rack 2 doors - metal 38890-BLA-10

5ELOHIK*djjgbf+

rack 2 doors 1 drawer - metal 38891-BLA-10

5ELOHIK*djjgeg+

ESZENTIAL

L 80/100 x W 30/30 x H 60/80 cm

L 100 x W 30 x H 80 cm

set/2 consoles - metal 39019-BLA-S2

5ELOHIK*eafhib+

rack - metal

39020-BLA-10

5ELOHIK*eafiae+

ESZENTIAL rack - metal

L 100 x W 30 x H 165 cm

39020-BLA-15

— 233

5ELOHIK*eafici+

Fu r n i t u r e

Racks, cabinets & consoles META L

ESZENTIAL

L 60 x W 30 x H 40 cm

L 90 x W 30 x H 40 cm

rack - metal

39356-BLA-10

5ELOHIK*ebfbhj+

39356-BLA-15

5ELOHIK*ebfbgc+

ESZENTIAL

L 120 x W 30 x H 60 cm

L 60 x W 30 x H 80 cm

rack - metal

39356-BLA-20

5ELOHIK*ebfbff+

rack - metal

39358-BLA-10

5ELOHIK*ebfcbg+

ESZENTIAL

L 60 x W 30 x H 80 cm

L 50/60 x W 30/30 x H 60/80 cm

rack - metal

39359-NAW-10

5ELOHIK*ebfcda+

set/2 consoles - metal 39363-BLA-S2

5ELOHIK*ebfcfe+

ESZENTIAL

L 120 x W 30 x H 80 cm

L 60 x W 30 x H 40 cm

console with 2 drawers - metal 39368-BLA-15

5ELOHIK*ebfbei+

rack - metal

39459-BLA-10

5ELOHIK*ebfcaj+

ESZENTIAL

L 90 x W 30 x H 40 cm

L 120 x W 30 x H 60 cm

rack - metal

39459-BLA-15

5ELOHIK*ebfbjd+ — 234

rack - metal

39459-BLA-20

5ELOHIK*ebfbig+

Racks, cabinets, consoles & accessories META L / W O O D

ESZENTIAL

L 60 x W 30 x H 80 cm

L 50/60 x W 30/30 x H 60/80 cm

rack - metal

39460-BLA-10

5ELOHIK*ebfccd+

set/2 consoles - metal 39461-BLA-S2

5ELOHIK*ebfcgb+

SHADOW

basket - bamboo

L 31 x W 30 x H 17 cm

37076-NAT-05

5ELOHIK*degiig+ FRITZ

FRITZ

towel rack - metal

L 60 x W 30 x H 80 cm

39191-BLA-10

— 235

5ELOHIK*eahieg+

Fu r n i t u r e

Racks, cabinets & consoles META L / MA RB L E

MODIV’

frame - metal

L 123,5 x W 33,5 x H 70 cm

37525-BLA-10

5ELOHIK*dgdebi+ MODIV’

MODIV’

L 120 x W 38 x H 15 cm

L 120 x W 38 x H 1,8 cm

shelf - plywood 38643-BLA-10

5ELOHIK*djbbef+

tablet - marble

38641-WHI-10

5ELOHIK*djbaie+

ZEN

L 40 x W 40 x H 160 cm

L 67 x W 48 x H 180 cm

coat rack - metal 33139

5ELOHIK*cgbdcf+

34153

5ELOHIK*chhifc+

ZEN

L 80 x W 28 x H 80 cm

L 46 x W 46 x H 78 cm

console - metal 33173

5ELOHIK*cgfage+ — 236

rack - metal

stand - metal

39353-BLA-10

5ELOHIK*ebghab+

WO O D

The story behind the product

ANGELA

L 80 x W 40 x H 125 cm

cabinet - mango wood 38869-BLA-05

5ELOHIK*djicdg+

cabinet - mango wood 38869-NAT-05

5ELOHIK*djiccj+

ANGELA

L 120 x W 40 x H 57 cm

cabinet - mango wood 38870-BLA-15

5ELOHIK*djicfa+

cabinet - mango wood 38870-NAT-15

5ELOHIK*djiced+

ANGELA

console - mango wood L 120 x W 40 x H 85 cm

38868-NAT-10

5ELOHIK*djicaf+

— 237

ANGELA

Fu r n i t u r e

Racks, cabinets & consoles WO O D

ATLANTA

The story behind the product

ATLANTA

L 150 x W 40 x H 66 cm

L 150 x W 40 x H 45 cm

cabinet - wood veneer 38871-NAT-15

5ELOHIK*djicgh+ CORSICA

CORSICA

console - reclaimed wood L 180 x W 38 x H 90 cm

40208-NAT-15

— 238

5ELOHIK*edgdba+

tv cabinet - wood veneer 40041-NAT-15

5ELOHIK*edcjgb+

HOPPER

The story behind the product

HOPPER

L 140 x W 50 x H 78 cm

desk - acacia wood 38929-BLA-10

5ELOHIK*ebghha+

desk - acacia wood 38929-WAL-10

5ELOHIK*eabfeh+

MATTEO

L 122 x W 30 x H 38 cm

L 122 x W 30 x H 78 cm

Rack - mango wood 40320-NAT-05

5ELOHIK*edjjcc+

Rack - mango wood 40233-NAT-10

5ELOHIK*edjjbf+

MATTEO

Rack - mango wood

L 122 x W 30 x H 183 cm

40233-NAT-15

— 239

5ELOHIK*edhdbh+

Fu r n i t u r e

Racks, cabinets & consoles WO O D

PUDONG

The story behind the product

PUDONG

L 80 x W 40 x H 161 cm

L 150 x W 45 x H 76 cm

cabinet - oak veneer Z2121-BLA-15

5ELOHIK*dgbgaf+ PURE

PURE

desk/console - mango wood L 120 x W 35 x H 86 cm

Z1995

5ELOHIK*cdbagj+ SHARON

SHARON

set/2 consoles - fir wood

L 100/80 x W 30 x H 80/60 cm

38501-BLA-S2

— 240

5ELOHIK*djiaah+

cabinet - oak veneer Z2122-BLA-15

5ELOHIK*dgbfjj+

The story behind the product

TOKIO

L 60 x W 30 x H 60 cm

L 60 x W 30 x H 80 cm

console - paper veneer 36879-BLA-05

5ELOHIK*deiajf+

console - paper veneer 37469-BLA-15

5ELOHIK*dgbcjc+

TOKIO

L 40 x W 30 x H 80 cm

L 80 x W 30 x H 80 cm

cabinet - paper veneer 37470-BLA-10

5ELOHIK*dgbdbf+

cabinet - paper veneer 37470-BLA-20

5ELOHIK*dgbdai+

— 241

TOKIO

Fu r n i t u r e

Dining tables LIM E P LA S TE R

PIASTRO

L 220 x W 100 x H 76 cm

dining table - lime plaster 40174-GRA-20

5ELOHIK*eebjdc+

40174-OWH-20

5ELOHIK*edebha+

PIASTRO

L 220 x W 85 x H 75 cm

dining table - lime plaster 40249-GRA-15

5ELOHIK*eeaccf+

dining table - lime plaster 40249-OWH-15

5ELOHIK*eebjfg+

PIASTRO

L 260 x W 85 x H 75 cm

dining table - lime plaster 40249-GRA-25

5ELOHIK*eeacbi+

dining table - lime plaster 40249-OWH-25

5ELOHIK*eebjej+

PIASTRO

DIA 115 x H 76 cm

dining table - lime plaster 40391-GRA-10

5ELOHIK*eebjje+

dining table - lime plaster 40391-OWH-10

5ELOHIK*eebjih+

PIASTRO

DIA 150 x H 76 cm

dining table - lime plaster 40391-GRA-15

— 242

dining table - lime plaster

5ELOHIK*eebjha+

dining table - lime plaster 40391-OWH-15

5ELOHIK*eebjgd+

MARB LE

The story behind the product

BISTRO

DIA 50 x H 60 cm

DIA 70 x H 76 cm

apero table - marble Z2114-WHI-05

5ELOHIK*dfdege+

dining table - marble Z2114-GRE-10

5ELOHIK*eaiied+

BISTRO

dining table - marble DIA 90 x H 76 cm

Z2114-WHI-15

5ELOHIK*deiaac+ BISTRO

BISTRO

L 70 x W 70 x H 76 cm

dining table - marble Z2151-WHI-15

5ELOHIK*eaijae+

dining table - marble Z2151-BLA-15

5ELOHIK*eaiiji+

BISTRO

dining table - marble

L 70 x W 70 x H 76 cm

Z2151-GRE-15

5ELOHIK*djaehg+

— 243

BISTRO

Fu r n i t u r e

Dining tables WO O D / MA R B L E / M ETA L

DIVERSO

HOPPER

L 41 x W 7,5 x H 73 cm

set/4 legs for table - wood 39468-BLA-S4

5ELOHIK*ebhggb+

39468-WAL-S4

5ELOHIK*ebhgeh+

VINCENT

L 60 x W 7,5 x H 72 cm

set/2 legs for table - wood 39470-BLA-S2

5ELOHIK*ebjefa+

set/2 legs for table - wood 39470-WAL-S2

5ELOHIK*ebjedg+

VINCENT

L 60 x W 7,5 x H 72 cm

set/2 legs for table - wood 39470-ICG-S2

5ELOHIK*ecbbdc+

— 244

set/4 legs for table - wood

set/2 legs for table - wood 39470-NAT-S2

5ELOHIK*ebjeed+

GUSTAV

JACQUES

L 58,5 x W 31 x H 72

H 72 cm

set/2 legs for table - metal 39469-BLA-S2

5ELOHIK*ecafff+

set/4 legs for table - metal 39472-BLA-S4

5ELOHIK*ebidjc+

MOLTENO *

L 58 x W 30 x H 72 cm

set/2 legs for table - wood 40365-BLA-S2

5ELOHIK*edjgej+

set/2 legs for table - wood 40365-WAL-S2

5ELOHIK*edjgdc+

MOLTENO *

set/2 legs for table - wood L 58 x W 30 x H 72 cm

40365-MA-S2

* Our Molteno-legs are only combinable with our 190x90 & 240x100 cm tops.

— 245

5ELOHIK*eeffba+

Fu r n i t u r e

Dining tables WO O D / MA R B L E / M ETA L

WOODY *

L 70 x W 70 x H 4 cm

table top - wood 39465-BLA-05

5ELOHIK*ebhjgi+

39465-WAL-05

5ELOHIK*ebhjee+

WOODY

L 140 x W 70 x H 4 cm

table top - wood 39465-BLA-10

5ELOHIK*ebhjdh+

table top - wood 39465-WAL-10

5ELOHIK*ebhjbd+

WOODY

L 190 x W 90 x H 4 cm

table top - wood 39466-BLA-10

5ELOHIK*ebhjjj+

table top - wood 39466-WAL-10

5ELOHIK*ebhjhf+

WOODY

L 240 x W 100 x H 4 cm

table top - wood 40039-ICG-20

5ELOHIK*edcgbj+ — 246

table top - wood

table top - wood 40039-NAT-20

5ELOHIK*edcgdd+

* Our 70x70 cm tops are only combinable with our Jacques-legs.

WOODY

DIA 150 x H 4 cm

39467-BLA-20

5ELOHIK*ebiaii+

table top - acacia wood 39467-WAL-20

5ELOHIK*ebiage+

WOODY

L 190 x W 105 x H 4 cm

table top oval - wood 39571-BLA-10

5ELOHIK*ebjecj+

table top oval - wood 39571-WAL-10

5ELOHIK*ebjeaf+

WOODY

L 190 x W 105 x H 4 cm

table top oval - wood 39571-ICG-10

5ELOHIK*ecbage+

table top oval - wood 39571-NAT-10

5ELOHIK*ebjebc+

— 247

table top - acacia wood

Fu r n i t u r e

Dining tables WO O D / MA R B L E

EDGAR

DIA 50 x H 72 cm

leg for table - acacia wood 39493-BLA-10

5ELOHIK*ecaegd+

39493-WAL-10

5ELOHIK*ecaeej+

WOODY

DIA 115 x H 4 cm

table top - wood 39467-BLA-15

5ELOHIK*ebibbi+

table top - wood 39467-WAL-15

5ELOHIK*ebiajf+

MARY

DIA 112 x H 2 (3,2) cm

table top - marble 39497-BLA-15

5ELOHIK*ebhfig+ MARY

table top - marble

DIA 112 x H 2 (3,2) cm

39497-WHI-15

5ELOHIK*ebhfjd+

— 248

leg for table - acacia wood

table top - marble 39497-BRO-15

5ELOHIK*ebhfgc+

WO O D / ME TA L

ITALO

The story behind the product

ITALO

L 180/230 x W 105 x H 76 cm

extending dining table - wood veneer 38800-BLA-15

5ELOHIK*djehii+

extending dining table - wood veneer 38800-NAT-15

5ELOHIK*ecdbed+

WO O D

HOPPER

The story behind the product

HOPPER

L 190 x W 90 x H 76 cm

dining table - acacia wood Z2127-ICG-15

5ELOHIK*ecbfcb+

Z2127-WAL-15

5ELOHIK*dgiffa+

The story behind the product

LEGNO

dining table - mango wood L 60 x W 60 x H 77 cm

33231

5ELOHIK*cgihee+ — 249

LEGNO

dining table - acacia wood

Fu r n i t u r e

Dining tables WO O D

MADEIRA

dining table - mango wood DIA 115 x H 76 cm

39662-NAT-15

5ELOHIK*ecfgjh+ NADI

The story behind the product

NADI

dining table - acacia wood DIA 120 x H 76 cm

39220-BLA-15

5ELOHIK*eaihjj+ OVISTON

OVISTON

L 220 x W 85 x H 76 cm

L 260 x W 85 x H 76 cm

dining table - reclaimed wood 40207-NAT-15

— 250

5ELOHIK*edgdde+

dining table - reclaimed wood 40207-NAT-25

5ELOHIK*edjihi+

Benches FAB R IC

FITZGERALD

oval bench - fabric

L 107 x W 37 x H 43 cm

38505-RAS-10

5ELOHIK*djbffi+ OSIRIS

The story behind the product

OSIRIS

bench - fabric

L 122 x W 46 x H 43 cm

39710-MUL-10

5ELOHIK*ecdajj+ GALLET

GALLET

L 122 x W 46 x H 43 cm

40136-TAU-10

5ELOHIK*edfeaf+

bench - polyester 37245-DGE-10

5ELOHIK*dhjbed+

— 251

bench - polyester

Fu r n i t u r e

Benches FAB R IC / W OOD

GALLET

L 122 x W 46 x H 43 cm

bench - polyester 37245-BLA-10

5ELOHIK*dgcehd+

bench - polyester 37245-GRA-10

5ELOHIK*dfddhc+

GALLET

L 122 x W 46 x H 43 cm

bench - polyester 39457-BLU-10

5ELOHIK*ebejgh+

bench - polyester 39457-BRI-10

5ELOHIK*ebejed+

RODOS

bench - rattan

L 118 x W 61 x H 80 cm

Z2146-GBL-10

5ELOHIK*dhjhbg+ HOPPER

The story behind the product

HOPPER

L 180 x W 40 x H 45 cm

bench - acacia wood

— 252

Z2128-BLA-15

5ELOHIK*ebgiff+

bench - acacia wood Z2128-WAL-15

5ELOHIK*dgifgh+

JASON

The story behind the product

JASON

sleeper bench - recycled wood L 116 x W 42 x H 50 cm

39704-BRO-15

5ELOHIK*ecdfdc+ LEGNO

The story behind the product

LEGNO

L 75 x W 35 x H 43 cm

L 165 x W 36 x H 43 cm

bench - mango wood 33235

5ELOHIK*cgihic+

bench - mango wood 33236

5ELOHIK*cgiigh+

FAB R IC

ASHRAM

DIA 35 x H 46 cm

39684-CIN-05

5ELOHIK*ecieja+

stool - cotton

39684-ECR-05

5ELOHIK*ecchjf+

ASHRAM

DIA 35 x H 46 cm

stool - cotton

39684-SAN-05

5ELOHIK*eccicf+

stool - cotton

39684-WIN-05

5ELOHIK*ecifag+

— 253

stool - cotton

Fu r n i t u r e

Stools FIBR E C LAY

FIBRE

DIA 37 x H 40 cm

stool - fibre clay 19080-WHI

5ELOHIK*aijfgb+

stool - fibre clay 19080-LGR

5ELOHIK*aibaie+

PEBBLE

L 48 x W 46 x H 35,5 cm

L 60 x W 43 x H 31 cm

outdoor stool - fibre clay 38693-WHI-05

5ELOHIK*djcgif+ PEBBLE

outdoor stool - fibre clay L 68 x W 53 x H 28 cm

38693-WHI-15

— 254

5ELOHIK*djcgeh+

outdoor stool - fibre clay 38693-WHI-10

5ELOHIK*djcggb+

WO O D

CÂY TRE

The story behind the product

CÂY TRE

stool - bamboo

DIA 30,5 x H 44 cm

38191-BLA-05

5ELOHIK*eacaab+ EMPOLI

EMPOLI

stool - wood

DIA 35 x H 45 cm

40142-BRO-05

5ELOHIK*edegbd+ STROM

STROM

stool - paulownia wood DIA 34 x H 45 cm

38709-BLA-05

— 255

5ELOHIK*djbhfg+

Fu r n i t u r e

Stools WO O D

KENT

L 40 x W 35 x H 45 cm

stool - mango wood 39694-BLA-05

5ELOHIK*ecfcai+

39694-WAL-05

5ELOHIK*ecfbif+

KENT

L 40 x W 35 x H 61 cm

bar stool - mango wood 39694-BLA-10

5ELOHIK*ecfbgb+

bar stool - mango wood 39694-WAL-10

5ELOHIK*ecfbeh+

KENT

L 40 x W 35 x H 76 cm

bar stool - mango wood 39694-BLA-15

5ELOHIK*ecfbcd+

— 256

stool - mango wood

bar stool - mango wood 39694-WAL-15

5ELOHIK*ecfbaj+

Chairs FAB R IC

DAIA

L 53 x W 49 x H 80 cm

chair - velvet

37537-ANT-05

5ELOHIK*dgdgif+

chair - velvet

37537-BRZ-05

5ELOHIK*dgdggb+

DAIA

chair - velvet

L 53 x W 49 x H 80 cm

37537-GRG-05

5ELOHIK*dgdgfe+ *

KORFU

armchair - fabric

L 64 x W 61 x H 81 cm

40054-CAT1

5ELOHIK*eddfhj+ 5ELOHIK*eddfgc+ 40054-CAT2

* Korfu is available in our cat1 and cat2 fabrics p. 182

— 257

KORFU

Fu r n i t u r e

Chairs FAB R IC

LOUISE

L 60 x W 58 x H 79 cm

chair - velvet

37500-CHA-05

5ELOHIK*dgchcf+

chair - velvet

37500-CIN-05

5ELOHIK*ebehef+

LOUISE

chair - velvet

L 60 x W 58 x H 79 cm

37500-KHA-05

5ELOHIK*dgdeih+ NORAH

NORAH

L 47 x W 54 x H 77 cm

chair - fabric

38881-ECR-05

5ELOHIK*djihgc+ NORAH

chair - fabric

L 47 x W 54 x H 77 cm

38881-RUS-05

— 258

5ELOHIK*djihhj+

chair - fabric

38881-PWP-05

5ELOHIK*djihff+

MERCY

L 63 x W 56 x H 81 cm

armchair - fabric 40055-CAT1

5ELOHIK*eddfjd+ 5ELOHIK*eddfig+ 40055-CAT2

40379-CAT1

5ELOHIK*eebajd+ 5ELOHIK*eebaig+ 40379-CAT2

MERCY

L 53 x W 53 x H 100 cm

bar chair - fabric 40317-CAT1

5ELOHIK*eebbbg+ 5ELOHIK*eebbaj+ 40317-CAT2

bar chair + swivel leg - fabric 40380-CAT1

5ELOHIK*eebbfe+ 5ELOHIK*eebbeh+ 40380-CAT2

MERCY

L 53 x W 53 x H 110 cm

bar chair - fabric 40318-CAT1

5ELOHIK*eebbda+ 5ELOHIK*eebbcd+ 40318-CAT2

POLKA

armchair + swivel leg - fabric

bar chair + swivel leg - fabric 40381-CAT1

5ELOHIK*eebbhi+ 5ELOHIK*eebbgb+ 40381-CAT2

The story behind the product

POLKA

L 52 x W 59 x H 68 cm

chair - velvet

37497-AQU-05

5ELOHIK*dgcgjf+ * Mercy is available in our cat1 and cat2 fabrics p. 182

chair - velvet

37497-BEI-05

5ELOHIK*ebehcb+ — 259

MERCY

Fu r n i t u r e

Chairs & relax chairs FAB R IC

POLKA

L 52 x W 59 x H 68 cm

chair - velvet

37497-BLA-05

5ELOHIK*ebehdi+

37497-BRI-05

5ELOHIK*dgcghb+

POLKA

L 52 x W 59 x H 68 cm

chair - velvet

37497-BRZ-05

5ELOHIK*dgcgii+

chair - fabric

37498-BEI-05

5ELOHIK*djihdb+

POLKA

L 52 x W 59 x H 68 cm

chair - fabric

37498-LGR-05

5ELOHIK*dgchbi+

chair - fabric

37498-MID-05

5ELOHIK*eaiiaf+

POLKA

L 61,5 x W 71 x H 68 cm

relax chair - velvet 37495-BRZ-05

5ELOHIK*dhfafd+ POLKA

relax chair - velvet

L 61,5 x W 71 x H 68 cm

37495-PET-05

5ELOHIK*dhfaga+ — 260

chair - velvet

relax chair - polyester 37496-LGR-05

5ELOHIK*dgcgge+

ROMO

L 50 x W 58 x H 77 cm

chair - fabric 36723-ANT

5ELOHIK*ddchfj+

chair - fabric 36723-BEI

5ELOHIK*djfcia+

ROMO

L 50 x W 58 x H 77 cm

chair - fabric 36723-GRE

5ELOHIK*djfchd+

chair - fabric 36723-SAN

5ELOHIK*ddchec+

SYRAH

L 59,5 x W 55 x H 79 cm

chair - velvet 36724-ANT

5ELOHIK*ddciad+

chair - velvet 36724-BEI

5ELOHIK*ddciba+

SYRAH

chair - velvet

L 59,5 x W 55 x H 79 cm

36724-CAR

— 261

5ELOHIK*ddchia+

Fu r n i t u r e

Chairs & relax chairs RAT TA N

AIX, CAPPUCCINO & RODOS

The story behind the product

AIX

CAPPUCCINO

L 56 x W 53,5 x H 82 cm

L 43 x W 52 x H 82 cm

chair - rattan

Z2150-WHI-05

5ELOHIK*dhjhjc+

chair - rattan Z2088

5ELOHIK*dajibc+

CAPPUCCINO

RODOS

L 70 x W 67 x H 79 cm

L 43,5 x W 56,5 x H 80 cm

relax chair - rattan Z2089

5ELOHIK*dajicj+

chair - rattan

Z2146-GBL-05

5ELOHIK*dhjhaj+

GENEVA

L 51,5 x W 43,5 x H 83 cm

chair - rattan

Z2148-BLA-05

5ELOHIK*dhjhhi+

chair - rattan

Z2148-NAT-05

5ELOHIK*dhjhgb+

LUCE

L 60 x W 43 x H 79 cm

L 43 x W 40 x H 91 cm

chair - rattan

— 262

33362

5ELOHIK*chifef+

bar chair - rattan 37523-10

5ELOHIK*dgchha+

META L

OMBRA

The story behind the product

OMBRA

L 54 x W 43 x H 83 cm

L 40 x W 42 x H 90 cm

chair - metal 33359

5ELOHIK*chifcb+

bar chair - metal 33358

5ELOHIK*chifbe+

OMBRA

L 54 x W 43 x H 83 cm

L 40 x W 42 x H 90 cm

chair - metal

33359-BLU-05

5ELOHIK*dieaaa+

bar chair - metal 33358-BLU-10

5ELOHIK*didjia+

OMBRA

L 54 x W 43 x H 83 cm

L 40 x W 42 x H 90 cm

chair - metal

33359-AQU-05

5ELOHIK*didjjh+

bar chair - metal 33358-AQU-10

5ELOHIK*didjhd+

OMBRA

L 54 x W 43 x H 83 cm

L 40 x W 42 x H 90 cm

chair - metal

33359-LGR-05

5ELOHIK*eafgjj+

bar chair - metal 33358-LGR-10

5ELOHIK*eafhaf+

OMBRA

chair pad for OMBRA bar chair - cotton L 31,5 x W 41 x H 2,5 cm

5ELOHIK*eajidd+

— 263

39289-GRA-10

Fu r n i t u r e

Chairs WO O D

ALBERTON

L 46 x W 47 x H 86 cm

chair - acacia wood 40123-NAT-05

5ELOHIK*edgfgd+ ALBERTON

chair - mango wood

L 46 x W 47 x H 86 cm

40164-WAL-05

5ELOHIK*eeaddb+ KATO

KATO

chair - mango wood

L 54 x W 48 x H 89 cm

40211-WAL-05

— 264

5ELOHIK*edgdfi+

chair - mango wood 40164-BLA-05

5ELOHIK*edgfih+

NAGA

chair - wood

L 32 x W 43 x H 77 +/-10%

40234-BRO-05

5ELOHIK*edhaba+ OSCAR

OSCAR

chair - plywood

L 52 x W 58 x H 71 cm

37501-BLA-05

5ELOHIK*dgchej+ ROSALIA

ROSALIA

armchair - mango wood L 53 x W 51 x H 80 cm

40163-BRO-05

— 265

5ELOHIK*edecgc+

Fu r n i t u r e

Chairs & relax chairs WO O D / FA B R IC / L EAT H ER

ROMEO

L 57 x W 53 x H 79 cm

chair - acacia wood 40203-NAT-05

5ELOHIK*eebige+

40203-WAL-05

5ELOHIK*eebifh+

ROMEO

L 57 x W 53 x H 79 cm

chair frame - acacia wood 40201-NAT-05

5ELOHIK*edegca+

chair frame - acacia wood 40201-WAL-05

5ELOHIK*eecaid+

ROMEO

L 45 x H 42,5 cm

seating cushion - fabric 40503-NAT-05

5ELOHIK*eecdgg+

seating cushion - leather 40202-BLA-05

5ELOHIK*eecbag+

ROMEO

L 45 x H 42,5 cm

seating cushion - leather 40202-BRO-05

5ELOHIK*eecdfj+

— 266

chair - acacia wood

seating cushion - leather 40202-CAM-05

5ELOHIK*eecdec+

WO O D / FA B R IC

MANDELA

L 48 x W 53 x H 68 cm

chair - acacia wood 40121-BLA-05

5ELOHIK*edgffg+

chair - acacia wood 40121-BRO-05

5ELOHIK*edgfej+

FAB R IC

FORREST

L 66 x W 68 x H 77 cm

relax chair - polyester 38506-CAM-05

5ELOHIK*eabeig+

relax chair - polyester 38506-FOR-05

5ELOHIK*djfffg+

FORREST

L 66 x W 68 x H 77 cm

relax chair - polyester 38506-LGR-05

5ELOHIK*eageaf+

relax chair - polyester 38506-PWP-05

5ELOHIK*eabehj+

FORREST

relax chair - polyester L 66 x W 68 x H 77 cm

38506-WIN-05

— 267

5ELOHIK*eabegc+

Fu r n i t u r e

Chairs & relax chairs FAB R IC

GARBO

The story behind the product

GARBO

L 75 x W 67 x H 73 cm

relax chair - velvet 36185-BLA

5ELOHIK*degfgf+

relax chair - velvet 36185-CAR

5ELOHIK*ddcfjj+

GARBO

L 75 x W 67 x H 73 cm

relax chair - velvet 36185-ORA

5ELOHIK*dbidii+

relax chair - velvet 36185-OWH

5ELOHIK*dbidea+

GARBO

L 75 x W 67 x H 73 cm

relax chair - velvet 36185-TEA

5ELOHIK*dbiddd+

relax chair - velvet 38170-AQU-05

5ELOHIK*dhjdba+

HAILEY

L 66 x W 75 x H 77 cm

relax chair - fabric 37475-ANT-05

— 268

5ELOHIK*dgcaie+

relax chair - fabric 37475-BEI-05

5ELOHIK*djfcgg+

HAILEY

L 66 x W 75 x H 77 cm

relax chair - fabric 37475-GRE-05

5ELOHIK*djfcfj+

relax chair - fabric 37475-SAN-05

5ELOHIK*dgcaga+

HAILEY

relax chair - polyester L 66 x W 75 x H 77 cm

40254-BEI-05

5ELOHIK*edhcfg+ MILES

MILES

L 73 x W 68 x H 70 cm

relax chair - fabric 38503-BEI-05

5ELOHIK*eageed+

relax chair - fabric 38503-BRI-05

5ELOHIK*djffcf+

MILES

relax chair - fabric

L 73 x W 68 x H 70 cm

38503-DGR-05

— 269

5ELOHIK*eagedg+

Fu r n i t u r e

Relax chairs LEATHE R

AOSTA

L 65 x W 76 x H 70 cm

relax chair - wood/buffalo leather 40125-BLA-05

5ELOHIK*edggaa+ BENISSA

BENISSA

relax chair - wood/cow leather L 68 x W 65 x H 77 cm

40124-BRO-05

5ELOHIK*edgfje+ LEONARD

LEONARD

relax chair - pu leather L 60 x W 77 x H 73 cm

37528-CIN-05

— 270

5ELOHIK*eaiibc+

relax stoel - wood/buffalo leather 40125-COG-05

5ELOHIK*eecbjj+

WO OD

CULLINAN

L 66,5 x W 72,5 x H 74 cm

L 60 x W 35 x H 40 cm

relax chair - mango wood 40199-BLA-05

5ELOHIK*edfajc+

footstool - mango wood 40200-BLA-05

5ELOHIK*edfbai+

TREILLAGE

L 62 x W 62 x H 71 cm

L 62 x W 38 x H 38 cm

35814-NAT

5ELOHIK*dbdedh+

coffee table - teak wood 35815-NAT

5ELOHIK*dbdegi+

— 271

relax chair - teak wood

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables GLA S S

MONROE

The story behind the product

MONROE

DIA 46 x H 42 cm

DIA 48 x H 55 cm

side table - glass 38951-AMB-05

5ELOHIK*eacbig+

side table - glass 38951-AMB-10

5ELOHIK*eacbff+

MONROE

DIA 46 x H 42 cm

DIA 48 x H 55 cm

side table - glass 38951-GRE-05

5ELOHIK*eacbjd+

side table - glass 38951-GRE-10

5ELOHIK*eacbgc+

LIM E P LA S TE R

PRETORIA

DIA 40 x H 45 cm

DIA 60 x H 35 cm

coffee table - lime plaster 40171-BLA-05

— 272

5ELOHIK*edebfg+

coffee table - lime plaster 40171-BLA-10

5ELOHIK*edebej+

LIM E P LA S TE R

PRETORIA

DIA 40 x H 45 cm

DIA 60 x H 35 cm

coffee table - lime plaster 40171-OWH-05

5ELOHIK*eecbgi+

coffee table - lime plaster 40171-OWH-10

5ELOHIK*eecbee+

PRETORIA

DIA 85 x H 25 cm

coffee table - lime plaster 40172-OWH-15

5ELOHIK*edebgd+

coffee table - lime plaster 40172-GRA-15

5ELOHIK*eecbic+

MARB LE

The story behind the product

AXIO

L 40/54/74 x W 40/52/68 x H 36/41/45 cm

set/3 coffee tables - marble Z2116-BLA-S3

5ELOHIK*deiaea+

set/3 coffee tables - marble Z2116-WHI-S3

5ELOHIK*deiafh+

AXIO

set/3 coffee tables - acacia wood

L 40/54/74 x W 40/52/68 x H 36/41/45 cm

Z2115-NAT-S3

5ELOHIK*deiadd+ — 273

AXIO

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables MARB LE

DANA

DIA 40 x H 47 cm

side table - marble 37491-BLA-10

5ELOHIK*dgcfjg+

37491-BRO-10

5ELOHIK*dgcfhc+

DANA

DIA 40 x H 47 cm

side table - marble 37491-GRE-10

5ELOHIK*dgcfij+ META L

CLAUDIA

set/2 coffee tables - metal DIA 60/80 x H 30/35 cm

39107-BLA-S2

5ELOHIK*eafijh+

— 274

side table - marble

side table - marble 37491-WHI-10

5ELOHIK*dgcgac+

ESTHER

coffee table - aluminium DIA 70 x H 36 cm

38537-BLA-15

5ELOHIK*djiahg+ ESZENTIAL

ESZENTIAL

L 80/75 x W 40/35 x H 40/35 cm

L 45/40/35 x W 45/40/35 x H 45/40/35 cm

set/2 coffee tables - metal 38889-BLA-S2

5ELOHIK*djjfif+

set/3 side tables - metal/glass 39018-BLA-S3

5ELOHIK*eafhed+

ESZENTIAL

set/2 coffee tables - metal/glass L 75/80 x W 35/40 x H 35/40 cm

39101-BLA-S2

— 275

5ELOHIK*eafhgh+

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables META L

FLEX ( Le g s )

The story behind the product

FLEX

L 47 x W 47 x H 42 cm

L 57 x W 57 x H 48 cm

legs S - metal

37039-BLA-10

5ELOHIK*deifid+

legs M - metal

37039-BLA-15

5ELOHIK*deifhg+

FLEX

legs L - metal

L 67,5 x W 67,5 x H 38 cm

37039-BLA-20

5ELOHIK*deifgj+ FLEX

FLEX

L 47 x W 47 x H 42 cm

L 57 x W 57 x H 48 cm

legs S - metal

37039-GOL-10

5ELOHIK*dgbefc+

legs M - metal

37039-GOL-15

5ELOHIK*dgbeef+

FLEX

legs L - metal

L 67,5 x W 67,5 x H 38 cm

37039-GOL-20

5ELOHIK*dgbedi+ FLEX

FLEX

L 47 x W 47 x H 42 cm

L 57 x W 57 x H 48 cm

legs S - metal

37039-WHI-10

— 276

5ELOHIK*dhjgjd+

legs M - metal

37039-WHI-15

5ELOHIK*dhjgig+

AGATE / MA RB L E

FLEX ( To ps )

The story behind the product

AGATA

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

38616-CAR-10

5ELOHIK*ecghig+

table top - agate stone 38616-CAR-15

5ELOHIK*ecghff+

AGATA

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

table top - agate stone 38616-COF-10

5ELOHIK*ecghhj+

table top - agate stone 38616-COF-15

5ELOHIK*ecghei+

AGATA

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

table top - agate stone 38616-WHI-10

5ELOHIK*diiejh+

table top - agate stone 38616-WHI-15

5ELOHIK*diiegg+

CARRARA

DIA 45 x H 1,5 cm

DIA 55 x H 1,5 cm

table top - marble 38388-BLA-10

5ELOHIK*diegia+

table top - marble 38388-BLA-15

5ELOHIK*diegfj+

CARRARA

DIA 45 x H 1,5 cm

DIA 55 x H 1,5 cm

table top - marble 38388-GRE-10

5ELOHIK*dieggg+

table top - marble 38388-GRE-15

5ELOHIK*diegdf+ — 277

table top - agate stone

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables META L / W O O D / T RAV ERT I N / Z EL L I G E

CARRARA

DIA 45 x H 1,5 cm

DIA 55 x H 1,5 cm

table top - marble 38388-LGE-10

5ELOHIK*dieghd+

38388-LGE-15

5ELOHIK*diegec+

CARRARA

DIA 45 x H 1,5 cm

DIA 55 x H 1,5 cm

table top - marble 38388-PIN-10

5ELOHIK*eagifg+

table top - marble 38388-PIN-15

5ELOHIK*eagiej+

CARRARA

DIA 45 x H 1,5 cm

DIA 55 x H 1,5 cm

table top - marble 38388-RED-10

5ELOHIK*djdaac+

table top - marble 38388-RED-15

5ELOHIK*djcjjj+

CARRARA

DIA 45 x H 1,5 cm

DIA 55 x H 1,5 cm

table top - marble 38388-WHI-10

5ELOHIK*djcjic+

table top - marble 38388-WHI-15

5ELOHIK*djcjhf+

FLEX

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

tray S - enamel - metal 37040-BLA-10

5ELOHIK*deieeg+ — 278

table top - marble

tray M - enamel - metal 37040-BLA-15

5ELOHIK*deiecc+

FLEX

DIA 65,5 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

tray L - enamel

37040-BLA-20

5ELOHIK*deieai+

tray M - mirror - metal 37040-MIR-15

5ELOHIK*deiega+

FLEX

tray L - enamel

DIA 65,5 x H 2 cm

37040-OWH-20

5ELOHIK*deidjc+ FLEX

FLEX

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

38468-CHA-10

5ELOHIK*djdbha+

tray M - metal

38468-CHA-15

5ELOHIK*djdbej+

LAUREL

DIA 45 x H 4 cm

DIA 55 x H 4 cm

table top / serving tray - mango wood 39005-BLA-10

5ELOHIK*eachae+

table top / serving tray - mango wood 39005-BLA-15

5ELOHIK*eacgji+

LAUREL

DIA 45 x H 4 cm

DIA 55 x H 4 cm

table top / serving tray - acacia wood 40044-NAT-10

5ELOHIK*eddacj+

table top / serving tray - acacia wood 40044-NAT-15

5ELOHIK*eddabc+ — 279

tray S - metal

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables ZE LLIGE / TRAV ERT I N / M ETA L

MORGAN

DIA 45 x H 0,8 cm

DIA 55 x H 0,8 cm

table top - aluminium 39146-BRZ-10

5ELOHIK*eagjaa+

39146-BRZ-15

5ELOHIK*eagiha+

MORGAN

DIA 45 x H 0,8 cm

DIA 55 x H 0,8 cm

table top - aluminium 39146-GOL-10

5ELOHIK*eagije+

table top - aluminium 39146-GOL-15

5ELOHIK*eagigd+

SHADOW

DIA 45 x H 2 cm

L 58 x W 33 x H 2 cm

tray S - bamboo 37373-NAT-10

5ELOHIK*dfheff+

tray L - bamboo 37374-NAT-15

5ELOHIK*dfhgcc+

TREVI

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

table top - travertin 39873-IVO-10

5ELOHIK*ecgiaj+

table top - travertin 39873-IVO-15

5ELOHIK*echdha+

ZELLIX

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

table top - zelliges 39899-BEI-10

5ELOHIK*ecjaga+ — 280

table top - aluminium

table top - zelliges 39899-BEI-15

5ELOHIK*ecjaai+

ZELLIX

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

table top - zelliges

39899-WHI-10

39899-WHI-15

5ELOHIK*ecjbah+

5ELOHIK*ecjaeg+

ZELLIX

DIA 45 x H 2 cm

DIA 55 x H 2 cm

table top - zelliges

39899-CAR-10

39899-AQU-15

5ELOHIK*ecjafd+

5ELOHIK*ecjabf+

GRANADA

GRANADA *

DIA 73 x H 34 cm

DIA 93 x H 40 cm

legs for coffee table - metal 39819-BLA-05

legs for coffee table - metal 39819-BLA-10

5ELOHIK*echjji+

5ELOHIK*echjib+

GRANADA *

DIA 48 x H 56 cm

DIA 58 x H 48 cm

legs for coffee table - metal 40319-BLA-10

legs for coffee table - metal 40319-BLA-15

5ELOHIK*edjfdd+

5ELOHIK*edjfcg+

and the woody table tops p. 247

— 281

* Our Granada table legs are combinable with the Flex table tops p. 277

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables META L / W O O D

JIVE

DIA 36 x H 47/57 cm

set/2 side tables - aluminium 36826-BLA-S2

5ELOHIK*deibab+

set/2 side tables - aluminium 36826-BRA-S2

5ELOHIK*ddggjg+

PASO

L 48 x W 32,5 x H 62 cm

side table - metal 35791-BRA

5ELOHIK*daicci+

side table - metal 35791-SIL

5ELOHIK*daicdf+

STRAVO

L 50 x W 35 x H 55 cm

L 50 x W 35 x H 75 cm

side table - metal 39950-BLA-05

— 282

5ELOHIK*edaabb+

side table - metal 39950-BLA-10

5ELOHIK*ecjjjc+

PALACE (Legs )

PALACE *

L 40 x W 40 x H 40 cm

L 80 x W 80 x H 35 cm

legs for Palace mirror 35254-01 - metal 38516-BLA-01

5ELOHIK*djgafi+

legs for Palace mirror 35254-05 - metal 38516-BLA-05

5ELOHIK*djgajg+

PALACE *

legs for Palace mirror 35254-10 - metal L 118 x W 80 x H 35 cm

38516-BLA-10

5ELOHIK*djgaij+ MATTEO ( Top s for Pa l a ce l egs )

MATTEO

L 40 x W 40 X H 3 cm

L 80 x W 80 X H 3 cm

table top - mango wood 39596-NAT-01

5ELOHIK*ecagbg+

table top - mango wood 39596-NAT-05

5ELOHIK*ecagda+

MATTEO

table top - mango wood L 118 x W 80 X H 3 cm

39596-NAT-10

* Our Palace table legs are combinable with the Palace mirrors as tops p.475

— 283

5ELOHIK*ecagcd+

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables META L

TRIP

DIA 40 x H 50 cm

DIA 49 x H 35 cm

coffee table - aluminium 36813-BLA-10

5ELOHIK*ddfbgd+

36813-BLA-15

5ELOHIK*ddfbfg+

TRIP

DIA 60 x H 40 cm

DIA 80 x H 25 cm

coffee table - aluminium 36813-BLA-20

5ELOHIK*dhihea+

coffee table - aluminium 36813-BLA-25

5ELOHIK*edjbgi+

TRIP

DIA 40 x H 50 cm

DIA 50 X H 35 cm

coffee table - aluminium 36813-BRZ-10

5ELOHIK*edeacg+

coffee table - aluminium 36813-BRZ-15

5ELOHIK*edeabj+

TRIP

DIA 60 x H 40 cm

DIA 80 x H 25 cm

coffee table - aluminium 36813-BRZ-20

5ELOHIK*edeaac+ — 284

coffee table - aluminium

coffee table - aluminium 36813-BRZ-25

5ELOHIK*eddjjj+

TRIP

DIA 40 x H 50 cm

DIA 49 x H 35 cm

coffee table - aluminium 36813-WHI-10

5ELOHIK*diaedj+

coffee table - aluminium 36813-WHI-15

5ELOHIK*diaebf+

PA P E R V E N E E R

MISO

side tables - paper veneer DIA 40/50 x H 46/56 cm

33265-NAT

5ELOHIK*chdgej+ WO O D

ARTEMIS

L 37 x W 35 x H 42,5 cm

L 45,5 x W 42 x H 46 cm

39511-NAT-10

5ELOHIK*ebhaib+

side table - acacia wood 39511-NAT-15

5ELOHIK*ebhahe+ — 285

side table - acacia wood

Fu r n i t u r e

Side & coffee tables WO O D

BURGAS

DIA 36 x H 46 cm

DIA 56,5 x H 37,5 cm

side table - mango wood 39250-WAL-10

5ELOHIK*ebbaba+

side table - mango wood 39250-WAL-15

5ELOHIK*ebgice+

EDENBURG

L 45 x W 45 x H 45 cm

L 80 x W 80 x H 35 cm

coffee table - acacia wood 40122-BRO-05

5ELOHIK*edgfcf+ KIM

40122-BRO-10

5ELOHIK*edgfab+

The story behind the product

KIM

DIA 37 x H 42 cm

DIA 60 x H 37 cm

side table - rattan 35847-05

5ELOHIK*dcfbii+ — 286

coffee table - acacia wood

side table - rattan 35847-10

5ELOHIK*dcfbhb+

RAMONA

DIA 46 x H 41,5 cm

DIA 65 x H 34 cm

side table - mango wood 39514-WAL-10

5ELOHIK*ebhagh+

side table - mango wood 39514-WAL-15

5ELOHIK*ebhafa+

WO O D / ME TA L / M A R B L E

The story behind the product

HEDON

L 140 x W 59 x H 35,5 cm

L 63 x W 50 x H 38 cm

coffee table - plywood / wood veneer 37527-BLA-15

5ELOHIK*djbabf+

legs - metal

39147-BLA-05

5ELOHIK*eagjce+

CARRARA

L 63 x W 50 x H 1,5 cm

table top - marble 39149-BLA-05

5ELOHIK*eagjig+

table top - marble 39149-GRE-05

5ELOHIK*eagjgc+

CARRARA

table top - marble

L 63 x W 50 x H 1,5 cm

39149-WHI-05

5ELOHIK*eagjjd+

— 287

HEDON

Fu r n i t u r e

Coffee tables WO O D / MA R B L E

EDGAR

DIA 50 x H 32 cm

leg for coffee table - acacia wood 39493-BLA-05

5ELOHIK*ecaeje+

leg for coffee table - acacia wood 39493-WAL-05

5ELOHIK*ecaeha+

WOODY

DIA 70 x H 4 cm

DIA 90 x H 4 cm

table top - acacia wood 39467-BLA-05

5ELOHIK*ebibha+ WOODY

table top - acacia wood DIA 70 x H 4 cm

39467-WAL-05

5ELOHIK*ebibfg+

table top - acacia wood 39467-BLA-10

5ELOHIK*ebibej+ WOODY

table top - acacia wood DIA 90 x H 4 cm

39467-WAL-10

5ELOHIK*ebibcf+

MARY

table top - marble

DIA 70 x H 2 (3,2) cm

39497-BLA-05

5ELOHIK*ecadjf+ MARY

MARY

DIA 70 x H 2 (3,2) cm

table top - marble

— 288

39497-BRO-05

5ELOHIK*ecadhb+

table top - marble 39497-WHI-05

5ELOHIK*ecaeab+

WO O D

LENASIA

coffee table - wood DIA 72 x H 46 cm

40210-NAT-15

5ELOHIK*edgdeb+ LIVORNO

LIVORNO

coffee table - acacia wood L 130 x W 50 x H 26 cm

40195-IVO-15

5ELOHIK*edfada+ LOXTON

LOXTON

L 120 x W 60 x H 28 cm

L 122 x W 65 x H 36 cm

40221-DBR-15

5ELOHIK*edhade+

coffee table - mango wood 40222-DBR-15

5ELOHIK*edhaeb+ — 289

coffee table - mango wood

Fu r n i t u r e

Coffee tables Ottoman WO O D

MONTREAL

The story behind the product

MONTREAL

L 60 x W 60 x H 50 cm

L 120 x W 70 x H 40 cm

coffee table - mango wood 39845-NAT-05

5ELOHIK*ecffji+ TEMBA

TEMBA

coffee table - reclaimed wood L 160 x 35 x H 32 cm

40231-BRO-15

— 290

5ELOHIK*edhafi+

coffee table - mango wood 39845-NAT-10

5ELOHIK*ecffib+

Ottoman FAB R IC

DELILAH

DIA 55 x H 35 cm

ottoman - fabric 38695-BEI-10

5ELOHIK*djfege+

ottoman - polyester 39375-LPI-10

5ELOHIK*ebeigi+

DELILAH

ottoman - polyester DIA 55 x H 35 cm

39375-LBL-10

5ELOHIK*ebeihf+ DELILAH

DELILAH

DIA 80 x H 35 cm

ottoman - fabric 38695-ECR-15

5ELOHIK*eabejd+

ottoman - polyester 39375-LPI-15

5ELOHIK*ebeiee+

DELILAH

DIA 80 x H 35 cm

ottoman - polyester 39375-LBL-15

5ELOHIK*ebeifb+

ottoman - fabric 38695-LAV-15

5ELOHIK*eabfaj+

DELILAH

ottoman - polyester DIA 80 x H 35 cm

38694-FOR-15

— 291

5ELOHIK*djfecg+

Fu r n i t u r e

Sofas & poufs B OU C LÉ

PORTERVILLE

L 74 x W 71,5 x H 72 cm

L 51 x W 51 x H 41 cm

1-seater sofa - bouclé 40131-BLA-05

5ELOHIK*edffci+

40132-BLA-05

5ELOHIK*eebiea+

PORTERVILLE

L 74 x W 71,5 x H 72 cm

L 51 x W 51 x H 41 cm

1-seater sofa - bouclé 40131-CAM-05

5ELOHIK*edffae+

pouf - bouclé

40132-CAM-05

5ELOHIK*eebicg+

PORTERVILLE

L 74 x W 71,5 x H 72 cm

L 51 x W 51 x H 41 cm

1-seater sofa - bouclé 40131-RUS-05

5ELOHIK*edffbb+

pouf - bouclé

40132-RUS-05

5ELOHIK*eebidd+

PORTERVILLE

L 74 x W 71,5 x H 72 cm

L 51 x W 51 x H 41 cm

1-seater sofa - bouclé 40131-WHI-05

5ELOHIK*edffdf+ — 292

pouf - bouclé

40132-WHI-05

5ELOHIK*edffia+

FAB R IC

The story behind the product

BROWER

L 95 x W 95 x H 72 cm

L 95 x W 215 x H 72 cm

single seat

double seat (left) 40066-CAT1

40065-CAT1

5ELOHIK*eddhjb+ 5ELOHIK*eddhie+ 5ELOHIK*eejjef+ 5ELOHIK*eejjcb+ 5ELOHIK*eejjbe+ 40065-CAT2

40065-CAT3

40065-CAT5

40065-CAT6

5ELOHIK*eddibe+ 5ELOHIK*eddiah+ 5ELOHIK*eejjid+ 5ELOHIK*eejjgj+ 5ELOHIK*eejjfc+ 40066-CAT2

40066-CAT3

40066-CAT5

40066-CAT6

BROWER

L 95 x W 95 x H 72 cm

L 170 x W 108 x H 72 cm

40068-CAT1

40063-CAT1

corner sofa (left)

5ELOHIK*eddifc+ 5ELOHIK*eddief+ 5ELOHIK*efaage+ 5ELOHIK*efaaea+ 5ELOHIK*efaadd+ 40068-CAT2

40068-CAT3

40068-CAT5

40068-CAT6

* Brower is available in our cat1, 2, 3, 5 & 6 fabrics p. 182

longchair (+back/left)

5ELOHIK*eddhfd+ 5ELOHIK*eddheg+ 5ELOHIK*eejiga+ 5ELOHIK*eejieg+ 5ELOHIK*eejidj+ 40063-CAT2

40063-CAT3

40063-CAT5

40063-CAT6

— 293

BROWER

Fu r n i t u r e

Sofas FAB R IC

BROWER

L 95 x W 133 x H 72 cm

L 95 x W 215 x H 72 cm

longchair (-back/right) 40070-CAT1

5ELOHIK*eddija+ 5ELOHIK*eddiid+ 5ELOHIK*efabej+ 5ELOHIK*efabcf+ 5ELOHIK*efabbi+ 40070-CAT2

40070-CAT3

40070-CAT5

40070-CAT6

40067-CAT1

5ELOHIK*eddidi+ 5ELOHIK*eddicb+ 5ELOHIK*efaacg+ 5ELOHIK*efaaac+ 5ELOHIK*eejjja+ 40067-CAT2

40067-CAT3

40067-CAT5

40067-CAT6

BROWER

L 95 x W 95 x H 42 cm

L 95 x W 95 x H 72 cm

40072-CAT1

40069-CAT1

ottoman

5ELOHIK*eddjdh+ 5ELOHIK*eddjca+ 5ELOHIK*efacce+ 5ELOHIK*efacaa+ 5ELOHIK*efabje+ 40072-CAT2

40072-CAT3

40072-CAT5

40072-CAT6

— 294

double seat (right)

corner sofa (right)

5ELOHIK*eddihg+ 5ELOHIK*eddigj+ 5ELOHIK*efabab+ 5ELOHIK*efaaii+ 5ELOHIK*efaahb+ 40069-CAT2

40069-CAT3

40069-CAT5

40069-CAT6

BROWER

L 95 x W 133 x H 72 cm

L 170 x W 108 x H 72 cm

longchair (-back/left) 40071-CAT1

40064-CAT1

5ELOHIK*eddjbd+ 5ELOHIK*eddjag+ 5ELOHIK*efabih+ 5ELOHIK*efabgd+ 5ELOHIK*efabfg+ 40071-CAT2

40071-CAT3

40071-CAT5

40071-CAT6

5ELOHIK*eddhhh+ 5ELOHIK*eddhga+ 5ELOHIK*eejjah+ 5ELOHIK*eejiie+ 5ELOHIK*eejihh+ 40064-CAT2

40064-CAT3

40064-CAT5

40064-CAT6

PIPPA

L 110 x W 280 x H 65 cm

4-seater sofa - loose cover 40534-CAT3

loose cover only 40536-CAT3

5ELOHIK*eehiae+ 5ELOHIK*eehhib+ 5ELOHIK*eeiije+ 40534-CAT5

40534-CAT6

* Pippa is available in our cat3, 5 & 6 fabrics p. 182

5ELOHIK*eehifj+ 5ELOHIK*eehidf+ 5ELOHIK*eejaag+ 40536-CAT5

40536-CAT6

— 295

PIPPA

longchair (+back/right)

Fu r n i t u r e

Sofas FAB R IC

CONY

The story behind the product

CONY

L 90 x W 73,5 x H 74 cm

1-seater sofa - fabric Z2107-LGR-05

5ELOHIK*ddiahc+

Z2107-DGR-05

5ELOHIK*dgcaeg+

CONY

L 140 x W 73,5 x H 74 cm

2-seater sofa - fabric Z2107-LGR-10

5ELOHIK*ddiagf+ CONY

3-seater sofa - fabric

L 182,5 x W 73,5 x H 74 cm

Z2107-LGR-15

5ELOHIK*ddiafi+ HORTA

HORTA

2-seater sofa - velvet

L 160 x W 75 x H 77 cm

38504-BEI-10

5ELOHIK*djfejf+ — 296

1-seater sofa - fabric

2-seater sofa - fabric Z2107-DGR-10

5ELOHIK*dgcadj+

FAB R IC

LULU

L 110 x W 110 x H 73 cm

1-seater sofa - loose cover 40518-CAT3

5ELOHIK*eehdhi+ 5ELOHIK*eehdfe+ 5ELOHIK*eeijaa+ 40518-CAT5

40518-CAT6

loose cover only 40520-CAT3

5ELOHIK*eehefd+ 5ELOHIK*eehedj+ 5ELOHIK*eeijce+ 40520-CAT5

40520-CAT6

LULU

1-seater sofa - fix cover L 110 x W 110 x H 73 cm

40519-CAT1

5ELOHIK*eehecc+ 5ELOHIK*eehebf+ 5ELOHIK*eeheai+ 5ELOHIK*eehdif+ 5ELOHIK*eeijbh+ 40519-CAT2

40519-CAT3

40519-CAT5

40519-CAT6

* Lulu is available in our cat1, 2, 3, 5 & 6 fabrics p. 182

— 297

LULU

Fu r n i t u r e

Sofas FAB RIC

OTIS

The story behind the product

OTIS

1-seater sofa - fabric

L 88,5 x W 88,5 x H 70 cm

40574-BEI-05

5ELOHIK*efacdb+ OTIS

OTIS

L 113 x W 88,5 x H 70 cm

corner sofa right - fabric 40577-BEI-05

5ELOHIK*efacgc+

40576-BEI-05

5ELOHIK*efadbg+

OTIS

L 84 x W 84 x H 35 cm

L 85 x W 85 x H 39 cm

ottoman - fabric 39173-BEI-05

5ELOHIK*eahfej+

— 298

corner sofa left - fabric

ottoman - fabric 39516-GRG-05

5ELOHIK*ebheih+

The story behind the product

TORONTO

L 100 x W 95 x H 84 cm

L 100 x W 190 x H 84 cm

single seat

40056-CAT1

5ELOHIK*eddgbg+ 5ELOHIK*eddgaj+ 5ELOHIK*eejfih+ 5ELOHIK*eejfgd+ 5ELOHIK*eejffg+ 40056-CAT2

40056-CAT3

40056-CAT5

40056-CAT6

double seat

40057-CAT1

5ELOHIK*eddgda+ 5ELOHIK*eddgcd+ 5ELOHIK*eejgce+ 5ELOHIK*eejgaa+ 5ELOHIK*eejfje+ 40057-CAT2

40057-CAT3

40057-CAT5

40057-CAT6

TORONTO

corner sofa (left/right)

longchair

L 100 x W 100 x H 84 cm

L 170 x W 95 x H 84 cm

40058-CAT1

40059-CAT1

5ELOHIK*eddgfe+ 5ELOHIK*eddgeh+ 5ELOHIK*eejggc+ 5ELOHIK*eejgei+ 5ELOHIK*eejgdb+ 40058-CAT2

40058-CAT3

40058-CAT5

40058-CAT6

* Toronto is available in our cat1, 2, 3, 5 & 6 fabrics p. 182

5ELOHIK*eddghi+ 5ELOHIK*eddggb+ 5ELOHIK*eejhaj+ 5ELOHIK*eejgig+ 5ELOHIK*eejghj+ 40059-CAT2

40059-CAT3

40059-CAT5

40059-CAT6

— 299

TORONTO

Fu r n i t u r e

Sofas FAB RIC

TORONTO

L 100 x W 95 x H 42 cm

L 100 x W 70 x H 42 cm

ottoman

40061-CAT1

5ELOHIK*eddhbf+ 5ELOHIK*eddhai+ 5ELOHIK*eejhif+ 5ELOHIK*eejhgb+ 5ELOHIK*eejhfe+ 40061-CAT2

40061-CAT3

40061-CAT5

40061-CAT6

TORONTO armrest

L 100 x W 15 x H 56 cm

40062-CAT1

5ELOHIK*eddhdj+ 5ELOHIK*eddhcc+ 5ELOHIK*eejicc+ 5ELOHIK*eejiai+ 5ELOHIK*eejhjc+ 40062-CAT2

40062-CAT3

40062-CAT5

— 300

40062-CAT6

ottoman

40060-CAT1

5ELOHIK*eddgjc+ 5ELOHIK*eddgif+ 5ELOHIK*eejheh+ 5ELOHIK*eejhcd+ 5ELOHIK*eejhbg+ 40060-CAT2

40060-CAT3

40060-CAT5

40060-CAT6

WILLY

The story behind the product

WILLY

L 75 x W 69 x H 73 cm

L 140 x W 69 x H 73 cm

1-seater sofa - polyester 37489-NAT-05

5ELOHIK*dgcgcg+

2-seater sofa - polyester 37489-NAT-10

5ELOHIK*dgcgbj+

RAT TA N

The story behind the product

KIM

L 61 x W 68 x H 67 cm

L 120 x W 68 x H 67 cm

1-seater sofa - rattan 38703-BLA-05

5ELOHIK*djfdfi+

2-seater sofa - rattan 38703-BLA-10

5ELOHIK*djfdde+

KIM

3-seater sofa - rattan

L 180 x W 68 x H 67 cm

38703-BLA-15

5ELOHIK*djfdba+

— 301

KIM

Textile EN Gentleness lasts the longest. . .

None of us can live without a touch, comfort, or the reassurance of a blanket over our shoulders. Good news: that’s exactly what our textile collection wants to do. Offer softness to everyone, without harming our planet. Discover our cushions, plaids and rugs that all have something in common: durability and soft warmth.

FR Rien ne vaut un peu de

douceur. . . Aucun d’entre nous ne peut vivre sans contact, sans confort, sans le réconfort d’un plaid sur nos épaules. Bonne nouvelle : C’est la mission que s’est fixée notre collection de textiles : offrir de la douceur, sans nuire à notre planète. Découvrez nos coussins, plaids et tapis et laissez-vous séduire par leur durabilité et leur douce chaleur.

NL Zachtaardigheid duurt het

langst. . . Niemand van ons kan zonder aanraking, zonder troost, zonder de geruststelling van een deken over onze schouders. Laat dit net hetgeen zijn wat onze textiel doet: zachtheid bieden, zonder daarmee onze planeet te schaden. Ontdek onze kussens, plaids en tapijten die ook allemaal iets gemeen hebben: duurzaamheid en zachte warmte.

Textile

Concepts EN Every interior has its own

— 304

configuration: surface area, number of rooms, colours, materials. . . Your home is unique. That’s why we decided to make our textiles more versatile, so we can adapt to all types of interiors and decoration challenges. Discover our textile concepts, and let yourself be seduced by the choice available to you: colours, materials, dimensions. . . All you have to do is let your imagination run wild.

FR Chaque intérieur a sa propre

configuration : surface, nombre de pièces, couleurs, matériaux… Votre maison est unique. C’est pourquoi nous avons décidé de rendre nos textiles plus versatiles, de manière à pouvoir nous adapter à tous types d’intérieurs et de challenges en matière de décoration. Découvrez nos concepts textiles, et laissez vous séduire par le choix qui s’offre à vous : couleurs, matières, dimensions… Il ne vous reste plus qu’à laisser libre cours à votre imagination.

NL Elk interieur heeft zijn eigen

indeling: qua oppervlakte, aantal kamers, kleuren, materialen. . . Je huis is uniek. Daarom hebben we besloten om ons textiel veelzijdiger te maken, zodat we ons kunnen aanpassen aan alle soorten interieurs en decoratieuitdagingen. Ontdek onze textiel concepten en laat je verleiden door de ruime keuze die je hebt: kleuren, materialen, afmetingen. . . Je hoeft alleen maar je fantasie de vrije loop te laten.

306

310

ALPHA

KATHU

Cushions

Rugs

311

312

ALICE

SEBASTIAN

Rugs

Tex t i l e

Concepts - Cushions LIN E N

ALPHA EN Discover our Alpha cushion concept. This high-quality concept with grey duck feather filling consists of three types of cushions: Basics, Opposites and Borders. Infinitely combinable, these cushions are designed to provide maximum comfort, and contribute, with their soft and more vibrant colors, to create the right balance between calm and energy in the living room.

— 306

C once pt s avai lab l e in A l p h a : ·

B a s ic s - C u sh i on s

O ppo s ite s - C u s h i on s

B o r de r s - C u s h i on s

FR Découvrez notre concept de coussins Alpha. Ce concept de haute qualité composé de garnissages en plumes de canard gris, s’articule autour de trois types de coussins : les Basics, les Opposites et les Borders. Combinables à l’infini, ces coussins sont étudiés pour vous apporter un maximum de confort et contribuent, grâce à leurs nuances douces et vibrantes, à créer le juste équilibre entre calme et énergie dans votre salon.

NL Ontdek ons Alpha kussenconcept. Dit hoogwaardige concept met vulling van grijze eendenveren bestaat uit drie soorten kussens: de Basics, de Opposites en de Borders. Deze kussens zijn oneindig combineerbaar, ontworpen om maximaal comfort te bieden. Met hun zachte en levendigere kleuren dragen ze bij tot het creëren van het juiste evenwicht tussen rust en energie in de woonkamer.

BASICS Productpage p. 342

EN The Basics, as their name suggests, are plain in colour and 100% linen with a size of 70x50 cm.

FR Les Basics, comme leur nom l’indique, sont de couleur unie et 100% lin avec une taille de 70x50 cm.

NL De Basics zijn, zoals hun naam al doet vermoeden, effen van kleur en 100% linnen met een afmeting van 70x50 cm.

— 307

Product type Cushions

Tex t i l e

Concepts - Cushions LIN E N

OPPOSITES Product type Cushions

Productpage p. 345

— 308

EN The Opposites measure 45x45 cm and have two different colours and textures: plain linen on the front and cotton velvet on the back

FR Les Opposites mesurent 45x45 cm et présentent deux couleurs et textures différentes : lin au recto et velours de coton au verso.

NL De Opposites meten 45x45 cm en hebben twee verschillende kleuren en texturen: effen linnen aan de voorkant en katoen fluweel aan de achterkant.

BORDERS Productpage p. 161

EN The Borders measure 60x40 cm and feature cotton velvet edges.

FR Les Borders mesurent 60x40 cm et sont revêtus d’une housse en lin, dont les bords sont en velours de coton.

NL De Borders meten 60x40 cm en hebben een linnen hoes met katoenen fluwelen randen.

— 309

Product type Cushions

Tex t i l e

Concepts - Rugs JU TE

KATHU

— 310

Product type Rug

Available sizes 240 x 180 cm / 300 x 200 cm / 350 x 250 cm

Productpage p. 356

EN Durable and environment-friendly, jute is a timeless material that has its place in interior design. That’s why we’ve given it pride of place in our Kathu rug concept. Available in 3 different sizes: 180x240, 200x300 and 250x350 cm, and in 4 colours: natural, sand, rust and brown, these magnificent rugs are hand-knotted. Authentic with a Bohemian feel, they will

FR Durable et respectueux de l’environnement, le jute est une matière intemporelle qui a toute sa place en matière de décoration d’intérieur. C’est pourquoi nous l’avons mise à l’honneur dans notre concept de tapis Kathu. Disponibles en 3 tailles différentes : 180x240, 200x300 et 250x350 cm, ainsi qu’en 4 couleurs : naturel, sable, rouille

NL Jute is een duurzaam en milieuvriendelijk materiaal, wat het tijdloos en onmisbaar maakt voor interieurdesign. Daarom hebben we het een prominente plaats gegeven in ons Kathu tapijt concept. Verkrijgbaar in 3 verschillende maten (180x240, 200x300 en 250x350 cm), en in 4 kleuren: naturel, zand- of roestkleurig, en bruin.

bring a touch of nature to your home. To take good care of your Kathu rug and preserve the jute aspect, we advise you not to wash it with water, but simply to vacuum it regularly.

et brun, ces magnifiques tapis sont noués à la main. Authentiques et empreints d’une touche bohème, ils apporteront une touche nature à votre intérieur. Pour prendre soin de votre tapis Kathu et préserver l’aspect du jute, nous vous conseillons de ne pas le laver à l’eau mais simplement de l’aspirer régulièrement.

Deze prachtige tapijten zijn met de hand geknoopt en zorgen dankzij hun authentieke eigenschappen voor een Boheems gevoel en vleugje natuur in je huis. Om goed voor je Kathu tapijt te zorgen en het jute aspect te behouden, raden we je aan om het niet met water te wassen, maar gewoon regelmatig te stofzuigen.

WO O L

ALICE Available colors Contact our sales for more options

Available sizes 240 x 180 cm / 300 x 200 cm / 350 x 250 cm

Productpage p. 356

EN Discover our Alice rug concept. Hand-woven, this beautiful dark brown rug is ideal for adding a little depth to your living space. Placed in the heart of your living room or under your dining room table, it will bring a touch of softness and authenticity to your floors. The Alice rug is made from 100% wool and is available in three sizes: 180x240,

FR Découvrez notre concept de tapis Alice. Tissé à la main, ce très beau tapis brun foncé est idéal pour venir apporter un peu de profondeur à votre espace de vie. Disposé au cœur de votre salon ou en dessous de votre table de salle à manger, il saura apporter une touche de douceur et d’authenticité à vos sols. Le tapis Alice est composé à 100% de laine et il

NL Ontdek ons tapijt concept Alice. Dit schitterende donkerbruine tapijt is met de hand geweven en is ideaal om een touch van diepte toe te voegen aan je leefruimte. Geplaatst in het hart van je woonkamer of onder je eetkamertafel, zal dit tapijt je vloer een vleugje zachtheid en authenticiteit geven. Het Alice tapijt is gemaakt van 100% wol en is verkrijgbaar

200x300, and 250x350 cm.

est disponible en trois tailles : 180x240, 200x300, et 250x350 cm.

in drie maten: 180x240, 200x300 en 250x350 cm.

— 311

Product type Low-pile rug

Tex t i l e

Concepts - Rugs WO O L

SEBASTIAN

— 312

Product type High-pile rug

Available colors Contact our sales for more options

Available sizes 240 x 180 cm / 300 x 200 cm / 350 x 250 cm

Productpage p. 312

EN Are your feet looking for extra softness? Discover our Sebastian rug concept. Made from wool and 100% hand-knotted, these rugs will soften your everyday life. Placed next to your sofa, in your dining room, or even in your bedroom beside your bed, these highquality wool rugs will warm and care for

FR Vos pieds réclament plus de douceur? Découvrez notre concept de tapis Sebastian. Conçus en laine et 100% noués à la main, ces tapis vont adoucir votre quotidien. Placés près de votre canapé, dans votre salle à manger, ou même dans votre chambre, en descente de lit, ces tapis en laine de haute qualité

NL Zijn je voeten op zoek naar extra zachtheid? Ontdek dan ons Sebastian tapijt conccept. Deze tapijten zijn gemaakt van wol en 100% handgeknoopt, en verzachten je dagelijks leven. Waar dan ook, naast je zetel, in je eetkamer of zelfs in je slaapkamer naast je bed: deze hoogwaardige wollen vloerkleden

your feet all year round. What’s more, to suit your taste, the Sebastian concept offers 2 shades of rug: champagne, rust and 3 sizes: 240x180, 200x300 and 250x350 cm.

réchaufferont et prendront soin de vos pieds tout au long de l’année. De plus, pour s’adapter à vos envies, le concept Sebastian propose 2 nuances de tapis: champagne, rouille et 3 tailles : 240x180, 200x300 et 250x350 cm.

zullen je voeten het hele jaar door verwarmen en verzorgen. Bovendien zijn de Sebastian tapijten verkrijgbaar in twee kleuren (champagne en roestkleurig) en 3 maten (240x180, 200x300 en 250x350 cm), om aan alle wensen te voldoen.

Throws AC RYLIC

ZAZOU Available sizes 150 x 125 cm

EN Love bouclé fabric? Let yourself be seduced by our collection of Zazou throws and decorative cushions. Available in 4 colours: brown, khaki, pale green and rust, the plaids measure 150x125 cm and have a bouclé cover in acrylic fabric. Warm and soft, the throws also have fringed ends.

Productpage p. 331

FR Amateurs de tissu bouclé ? Laissezvous séduire par notre collection de plaids et coussins décoratifs Zazou. Disponibles en 4 couleurs : brun, kaki, vert pâle et rouille, les plaids affichent des dimensions de 150x125 cm et sont constitués d’un revêtement bouclé en tissu acrylique. Chauds et moelleux,

NL Hou je van bouclé stof? Laat je dan verleiden door onze collectie Zazou plaids en sierkussens. De plaids zijn verkrijgbaar in 4 kleuren: bruin, kaki, lichtgroen en roestkleurig. Ze zijn 150 x 125 cm groot en hebben een bouclé bekleding van acryl. De plaids zijn warm en zacht en afgewerkt met franjes aan de

les plaids sont également rehaussés de franges aux extrémités.

uiteinden.

— 313

Product type Throw

Tex t i l e

Throws C OT TO N

CORFINO Product type Throw

Available sizes 200 x 150 cm

— 314

EN To bring a touch of energy to your living space and your everyday life, you can count on the vibrant colours and patterns of our Corfino plaids collection. Zigzags, playful shapes, herringbone, flowers. . . These pretty 100% cotton throws, which come in 150x200 cm, will envelop you in softness while giving your living room a decorative boost.

Productpage p. 326

FR Pour apporter une touche d’énergie à votre pièce de vie et votre quotidien, vous pouvez compter sur les couleurs et les motifs vibrants de notre collection de plaids Corfino. Zigzags, formes ludiques, chevrons, fleurs. . . Ces jolis plaids 100% coton aux dimensions 150x200 cm vous envelopperont de douceur tout en boostant la décoration de votre salon.

NL Om een vleugje energie aan je leefruimte en dagelijks leven te geven, kan je rekenen op de levendige kleuren en patronen van onze Corfino plaids collectie. Zigzags, speelse vormen, visgraten, bloemen. . . Deze mooie plaids van 100% katoen van 150x200 cm zullen je in zachtheid wikkelen en je woonkamer een boost geven.

Throws LIN E N

BRUNELLO Available sizes 170 x 130 cm

Productpage p. 328

FR La collection de textiles Brunello se compose de serviettes, sets de table et de plaids 100% lin. Disponibles en deux teintes sobres : naturel et caramel, ces élégants tissus possèdent tous les atouts pour sublimer votre intérieur avec douceur. Leur lin naturel est délicatement tissé et rehaussé de liserés colorés aux extrémités. De quoi sublimer

to your living space.

votre espace de vie.

perfecte aanvulling op je woonruimte.

— 315

Product type Throw

Tex t i l e

Throws LI N E N

NOGARA

— 316

Product type Throw

Available sizes 170 x 130 cm

Productpage p. 330

EN Serenity and calm. . . That’s what you can bring to your living space with our Nogara textile collection. Composed of a 50x50 cm cushion and a matching throw, this collection is made entirely from natural linen. To maximise your comfort, the cushion is also filled with duck feathers. The Nogara duo will quickly become a real everyday ally for your

FR Sérénité et calme. . . C’est ce que vous pourrez offrir à votre espace de vie grâce à notre collection textile Nogara. Composée d’un coussin de 50x50 cm et d’un plaid assorti, cette collection est intégralement conçue en lin naturel. Pour maximiser votre confort, le coussin est également garni de plumes de canard. Le duo Nogara s’imposera vite comme

NL Sereniteit en kalmte. . . Dat is wat je in je leefruimte kan creëren dankzij onze Nogara textielcollectie. Deze collectie bestaat uit een kussen van 50x50 cm en een bijpassende plaid en is volledig gemaakt van natuurlijk linnen. Voor maximaal comfort is het kussen ook gevuld met eendenveren. Het Nogara duo zal snel een echte bondgenoot voor

reading breaks and other well-deserved moments of relaxation.

un véritable allié du quotidien pour vos pauses lectures et autres moments de détente bien mérités.

elke dag worden voor je leespauzes en andere welverdiende relaxmomenten.

Cushions B OU C LÉ

ZAZOU Productpage p. 331

EN Love bouclé fabric? Let yourself be seduced by our collection of Zazou decorative cushions and throws. Available in 4 colours: brown, khaki, pale green and rust, the cushions measure 50x30 cm and have a bouclé cover in acrylic fabric.

FR Amateurs de tissu bouclé ? Laissezvous séduire par notre collection de coussins décoratifs et plaids Zazou. Disponibles en 4 couleurs : brun, kaki, vert pâle et rouille, les coussins affichent des dimensions de 50x30 cm et sont rehaussés d’un revêtement bouclé en tissu acrylique.

NL Hou je van bouclé stof? Laat je dan verleiden door onze collectie Zazou plaids en sierkussens. Ze zijn verkrijgbaar in 4 kleuren (bruin, kaki, lichtgroen en roestkleurig) en de kussens meten 50x30 cm en werden afgewerkt met een bouclé bekleding in acrylstof.

— 317

Product type Cushion

Tex t i l e

Cushions C OT TO N / LIN EN

DIMARO

— 318

Product type Cushion

Productpage p. 334

EN Want to create a warm and welcoming atmosphere in your home? Fall for the charm of our Dimaro cushions in cotton and linen. Available in a range of soothing, neutral colours: dark green, sand, brown. . . these pretty cushions are also very comfortable, as they are filled with duck feathers. They’re perfect for accessorising and maximising the seating

FR Envie de créer une atmosphère chaleureuse et accueillante dans votre intérieur? Laissez-vous séduire par le charme de nos coussins Dimaro en coton et lin. Disponibles dans une palette de couleurs neutres et rassurantes : vert foncé, sable, brun. . . ces jolis coussins sont également très confortables puisqu’ils sont garnis de plumes de canard. Vous

NL Wil je graag een warme en uitnodigende sfeer creëren in je huis? Val dan voor de charme van onze Dimaro kussens in katoen en linnen. Verkrijgbaar in een reeks rustgevende, neutrale kleuren: donkergroen, zandkleurig, bruin. . . Deze mooie kussens zijn bovendien erg comfortabel, want ze zijn gevuld met eendenveren. Ze zijn perfect

comfort in your living room, reading corner or bedroom.

pouvez ainsi accessoiriser et maximiser le confort des assises de votre salon, de votre coin lecture ou encore de votre chambre.

als accessoire en om het zitcomfort in je woonkamer, leeshoek of slaapkamer te maximaliseren.

Cushions C OT TON / LIN EN

WILDLIFE Productpage p. 340

EN To add a touch of energy to your living space, there’s nothing like our Wildlife cushion collection. Original and playful, they alternate between woven linen and tufted cotton, and are also extremely comfortable thanks to their duck feather filling. The collection is made up of 4 models in shades of brown, yellow, beige and rust, sometimes with

FR Pour donner une touche d’énergie à la décoration de votre espace de vie, rien de tel que notre collection de coussins Wildlife. Originaux et ludiques, ils alternent face en lin tissé et face en coton tufté et sont aussi très confortables grâce à un garnissage en plumes de canard. Oscillant entre des nuances de brun, de jaune, de beige de rouille, la collection

NL Om een vleugje energie aan je leefruimte toe te voegen, gaat er niets boven onze Wildlife kussencollectie. Ze zijn origineel en speels, afwisselend van geweven linnen en getuft katoen, en daarbovenop ook nog eens uiterst comfortabel dankzij hun vulling van eendenveren. De tinten van de collectie schommelen tussen bruin-, geel-, beige-

leopard, zebra or tiger prints, stripes and a plain velvet side. It’s up to you to choose the model or models that will add just the right touch of sparkle to your home decor.

se compose de 4 modèles parfois agrémentés d’imprimés léopard, zèbre ou tigre, de rayures et d’une face unie en velours. À vous de choisir le ou les modèles qui apporteront la juste touche de peps à la décoration de votre maison.

en roestkleurig, en ze bestaat uit 4 modellen: soms met luipaard-, zebra- of tijgerprint, strepen en een effen fluwelen kant. Aan jou om het model of de modellen te kiezen die precies de juiste, sprankelende touch toevoegen aan je interieur.

— 319

Product type Cushion

Tex t i l e

Cushions LI N E N

NOGARA

— 320

Product type Cushion

Productpage p. 330

reading breaks and other well-deserved moments of relaxation.

un véritable allié du quotidien pour vos pauses lectures et autres moments de détente bien mérités.

elke dag worden voor je leespauzes en andere welverdiende relaxmomenten.

Rugs LIN C O LN W O O L

VIAREGGIO Available sizes 240 x 180 cm / 300 x 200 cm / 350 x 250 cm

Productpage p. 353

EN Warm, soft to the touch. . . Nothing is more cosy than the feeling of a rug under your feet. If you want to enjoy this feeling every day in your living room, we invite you to discover our Viareggio collection. Available in three sizes, this rug consists of a cotton base on which Lincoln wool fibres are hand-knotted. A true guarantee of quality as Lincoln sheep, a protected

FR Chaud, doux au toucher. . . Rien n’est plus cosy que la sensation d’un tapis sous les pieds. Pour retrouver cette sensation au quotidien dans votre pièce de vie, nous vous invitons à découvrir notre collection Viareggio. Disponible en trois tailles, ce tapis se compose d’une base en coton sur laquelle sont nouées à la main des fibres de laine Lincoln. Un véritable

NL Warm, zacht om aan te raken. . . Niets is gezelliger dan het gevoel van een tapijt onder je voeten. Als je elke dag van dit gevoel wilt genieten in je woonkamer, nodigen wij je uit om onze Viareggiocollectie te ontdekken. Dit tapijt bestaat uit een katoenen basis waarop Lincoln wolvezels met de hand zijn geknoopt, en is verkrijgbaar in drie maten. Een echte

species, are reputed to produce the longest, heaviest and most lustrous wool in the world.

gage de qualité lorsque l’on sait que les moutons Lincoln, espèce protégée, sont réputés pour produire la laine la plus longue, la plus lourde et la plus brillante du monde.

kwaliteitsgarantie: het Lincoln schaap, een beschermde diersoort, heeft de reputatie de langste, zwaarste en meest glanzende wol ter wereld te produceren.

— 321

Product type Rug

Textile

Tex t i l e

Throws AC RYLIC

BURRASCA

L 150 x W 125 cm

L 160 x W 160 cm

throw - acrylic

38846-BLA-10

5ELOHIK*djhfji+

throw - acrylic

38846-FIG-10

5ELOHIK*eafgag+

RAYO

throw - acrylic

L 130 x W 170 cm

39416-MIX-10

5ELOHIK*ebfffb+ ZAZOU

ZAZOU

L 150 x W 125 cm

throw - acrylic

40093-BRO-10

— 324

5ELOHIK*edecei+

throw - acrylic

40093-KHA-10

5ELOHIK*edecce+

ZAZOU

L 150 x W 125 cm

throw - acrylic

40093-LGE-10

5ELOHIK*edecff+

throw - acrylic

40093-RUS-10

5ELOHIK*edecdb+

C OT TON

AYALA

L 150 x W 125 cm

38710-COR-10

5ELOHIK*ebddec+

throw - cotton

38710-GRE-10

5ELOHIK*djiegf+

AYALA

L 150 x W 125 cm

throw - cotton

38710-OWH-10

5ELOHIK*eaifjb+

throw - cotton

38710-RUS-10

5ELOHIK*ebdddf+

— 325

throw - cotton

Tex t i l e

Throws C OT TON

CORFINO

L 200 x W 150 cm

blanket - cotton 40287-BLU-20

5ELOHIK*edieag+

blanket - cotton 40287-RUS-20

5ELOHIK*edidja+

CORFINO

L 200 x W 150 cm

blanket - cotton 40288-PUR-20

5ELOHIK*ediebd+

blanket - cotton 40289-RUS-20

5ELOHIK*edieca+

CORFINO

L 200 x W 150 cm

blanket - cotton 40291-RUS-20

5ELOHIK*ediefb+

blanket - cotton 40292-BRO-20

5ELOHIK*ediegi+

REVERIES

L 170 x W 130 cm

throw - cotton

39638-BLU-10

— 326

5ELOHIK*eccbhh+

throw - cotton

39638-OCH-10

5ELOHIK*eccbeg+

REVERIES

throw - cotton

L 170 x W 130 cm

39638-PEA-10

5ELOHIK*eccbfd+ SOUK

SOUK

L 170 x W 130 cm

throw - cotton

39643-FOR-10

5ELOHIK*eccedg+

throw - cotton

39643-OCH-10

5ELOHIK*ecceed+

WOUT

throw - cotton

L 150 x W 125 cm

39378-MIX-10

— 327

5ELOHIK*ebddae+

Tex t i l e

Throws LIN E N

BRUNELLO

L 170 x W 130 cm

throw - linen

40098-MIX-10

5ELOHIK*edfigd+ GRISHA

40099-MIX-10

5ELOHIK*edfiha+

The story behind the product

GRISHA

L 300 x W 140 cm

throw/table cloth/curtain - linen 39219-BLA-15

5ELOHIK*eaihhf+

throw/table cloth/curtain - linen 39219-IVO-15

5ELOHIK*eaihgi+

GRISHA

L 300 x W 140 cm

throw/table cloth/curtain - linen 39219-LAV-15

5ELOHIK*eaihdh+

— 328

throw - linen

throw/table cloth/curtain - linen 39219-TAB-15

5ELOHIK*eaihee+

KRETA

L 150 x W 125 cm

L 150 x W 140 cm

throw - linen

38744-MIX-10

5ELOHIK*djiejg+

throw - linen

39129-MIX-10

5ELOHIK*eahghj+

KRETA

throw - linen

L 150 x W 125 cm

39168-MUL-10

5ELOHIK*eahgig+ The story behind the product

NATARAJ

throw - linen

L 170 x W 130 cm

38629-BLU-10

5ELOHIK*diiidb+

— 329

NATARAJ

Tex t i l e

Throws LIN E N

NOGARA

throw - linen

L 170 x W 130 cm

40102-NAT-10

5ELOHIK*edfije+ PO LYE S TE R

LINDO

throw - polyester L 150 x W 125 cm

39275-GBL-10

— 330

5ELOHIK*ebaajj+

Cushions AC RYLIC

SAVONA

cushion - acrylic L 50 x W 30 cm

38774-GRE-05

5ELOHIK*djegjg+ B OU C LÉ

ZAZOU

L 50 x W 30 cm

40094-BRO-05

5ELOHIK*edecaa+

cushion - bouclé 40094-KHA-05

5ELOHIK*edebih+

ZAZOU

L 50 x W 30 cm

cushion - bouclé 40094-LGE-05

5ELOHIK*edecbh+

cushion - bouclé 40094-RUS-05

5ELOHIK*edebje+

— 331

cushion - bouclé

Tex t i l e

Cushions C OT TON

AIDA

L 45 x W 45 cm

cushion - cotton 38967-ORA-10

5ELOHIK*eacddj+

cushion - cotton 38967-RED-10

5ELOHIK*eacdbf+

AXUS

cushion - cotton L 50 x W 30 cm

39128-BNW-05

5ELOHIK*eahfih+ AYALA

AYALA

L 60 x W 40 cm

L 45 x W 45 cm

cushion - cotton 38750-MIX-15

— 332

5ELOHIK*djifge+

cushion - cotton 39382-COR-10

5ELOHIK*ebdccj+

AYALA

L 45 x W 45 cm

cushion - cotton 39382-FOR-10

5ELOHIK*ebdcaf+

cushion - cotton 39382-GBL-10

5ELOHIK*ebdced+

AYALA

cushion - cotton L 45 x W 45 cm

39382-RUS-10

5ELOHIK*ebdcbc+ CERULEAN

CERULEAN

cushion - cotton L 45 x W 45 cm

38545-MIX-10

5ELOHIK*djhhch+ COELHO

COELHO

cushion - cotton L 30 x H 50 cm

37680-MIX-05

— 333

5ELOHIK*dgebih+

Tex t i l e

Cushions C OT TON

CROISETTE

L 45 x W 45 cm

cushion - cotton 39266-KHA-10

5ELOHIK*eajihb+

cushion - cotton 39266-RUS-10

5ELOHIK*eajiii+

DIMARO DIMARO

DIMARO

L 60 x W 40 cm

cushion - cotton 40095-BRO-15

5ELOHIK*edfhjf+

cushion - cotton 40095-DGE-15

5ELOHIK*edfhii+

DIMARO

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton 40097-DGE-05

5ELOHIK*edfidc+

cushion - cotton 40097-SAN-05

5ELOHIK*edficf+

FUSE FUSE

FUSE

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton

— 334

39518-BLA-05

5ELOHIK*ebhfdb+

cushion - cotton 39518-WHI-05

5ELOHIK*ebhfei+

HOPPOTA

L 60 x W 40 cm

cushion - cotton 38856-CUR-15

5ELOHIK*djhebd+ ISIS

cushion - cotton 38856-RUS-15

5ELOHIK*djheca+

The story behind the product

ISIS

L 80 x W 35 cm

DIA 50 x H 35 cm

lumbar cushion - cotton 39708-MUL-25

5ELOHIK*ecdbaf+

floor cushion - cotton 39707-MUL-15

5ELOHIK*ecdbhe+

LISBOA LISBOA

cushion - cotton L 50 x W 30 cm

38589-WHI-05

— 335

5ELOHIK*dihbjd+

Tex t i l e

Cushions C OT TON

MADOU

cushion - cotton L 45 x W 45 cm

38982-MIX-10

5ELOHIK*eafdfe+ MURNI

MURNI

L 45 x W 45 cm

cushion - cotton 39685-BNW-10

5ELOHIK*ecciej+

cushion - cotton 39686-BNW-10

5ELOHIK*eccifg+

NIKITA

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton 39258-FOR-05

— 336

5ELOHIK*ebacfj+

cushion - cotton 39258-RUS-05

5ELOHIK*ebacgg+

RAIA

cushion - cotton L 60 x W 40 cm

39126-OWH-15

5ELOHIK*eaghii+ REVERIES

REVERIES

L 45 x W 45 cm

39640-BLU-10

5ELOHIK*eccchg+

cushion - cotton 39640-FOR-10

5ELOHIK*ecccdi+

REVERIES

L 45 x W 45 cm

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton 39640-OCH-10

5ELOHIK*ecccef+

cushion - cotton 39641-PEA-05

5ELOHIK*eccdag+

— 337

cushion - cotton

Tex t i l e

Cushions C OT TON

SANTIAGO

floor cushion - cotton L 60 x W 60 x H 15 cm

39631-MUL-20

5ELOHIK*eccggf+ TIKAO

TIKAO

cushion - cotton L 50 x W 30 cm

39951-MIX-05

5ELOHIK*edaafj+ TILLY

TILLY

cushion - cotton L 50 x W 30 cm

37952-WHI-05

— 338

5ELOHIK*dhdjgh+

TUVI

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton 37381-BLA-02

5ELOHIK*dfhfeh+

cushion - cotton 37381-GRE-02

5ELOHIK*djhcdj+

TUVI

cushion - cotton L 50 x W 30 cm

37381-PIN-02

5ELOHIK*dgbcda+ VERSO VERSO

VERSO

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton 39886-BNW-05

5ELOHIK*eciefc+

cushion - cotton 39887-BNW-05

5ELOHIK*eciegj+

VINCO VINCO

cushion - cotton L 45 x W 45 cm

35506

— 339

5ELOHIK*dbbdfi+

Tex t i l e

Cushions C OT TON / LIN EN / H EM P

WILDLIFE

L 60 x W 40 cm

L 50 x W 30 cm

cushion - cotton 40223-CHO-15

5ELOHIK*edgghj+

40224-DBR-05

5ELOHIK*edggff+

WILDLIFE

L 50 x W 50 cm

L 60 x W 60 cm

cushion - cotton 40225-DBR-10

5ELOHIK*edgggc+ WOUT

WOUT

cushion - cotton L 50 x W 30 cm

39379-MIX-05

5ELOHIK*ebdbic+

— 340

cushion - cotton

cushion - linen 40226-CHO-20

5ELOHIK*edggig+

JU TE

BOMBAY

The story behind the product

BOMBAY

L 45 x W 45 cm

cushion - jute

39262-NAB-10

5ELOHIK*ebcdhg+

cushion - jute

39263-NAB-10

5ELOHIK*ebcdid+

BOMBAY

DIA 50 x H 35 cm

DIA 45 x H 45 cm

ottoman - jute

39260-NAB-05

5ELOHIK*ebcdfc+

ottoman - jute

39260-NAB-10

5ELOHIK*ebcdef+

LIVINGSTON

L 50 x W 30 cm

L 45 x W 45 cm

38848-MIX-05

5ELOHIK*djhdhg+

cushion - jute

38849-MIX-10

5ELOHIK*djhdid+

— 341

cushion - jute

Tex t i l e

Cushions LIN E N

BASICS

L 70 x W 50 cm

cushion - linen 40403-BRO-25

5ELOHIK*eeaahc+

40403-CHO-25

5ELOHIK*eeaaij+

BASICS

L 70 x W 50 cm

cushion - linen 40403-CIN-25

5ELOHIK*eeaaeb+

cushion - linen 40403-GRE-25

5ELOHIK*eeaach+

BASICS

L 70 x W 50 cm

cushion - linen 40403-IRS-25

5ELOHIK*eeaajg+

cushion - linen 40403-IVO-25

5ELOHIK*eeaade+

BASICS

L 70 x W 50 cm

cushion - linen 40403-NAT-25

5ELOHIK*eeaagf+

cushion - linen 40403-OCH-25

5ELOHIK*eeaafi+

BASICS

L 70 x W 50 cm

cushion - linen 40403-POP-25

— 342

cushion - linen

5ELOHIK*eeaaba+

cushion - linen 40403-SGR-25

5ELOHIK*eeaaad+

BORDERS

L 60 x W 40 cm

40205-BRO-15

5ELOHIK*eeabfh+

cushion - linen 40205-CHO-15

5ELOHIK*eeabhb+

BORDERS

L 60 x W 40 cm

cushion - linen 40205-CIN-15

5ELOHIK*eeabbj+

cushion - linen 40205-GRE-15

5ELOHIK*eeabge+

BORDERS

L 60 x W 40 cm

cushion - linen 40205-IRS-15

5ELOHIK*eeabcg+

cushion - linen 40205-IVO-15

5ELOHIK*eeccfa+

BORDERS

L 60 x W 40 cm

cushion - linen 40205-NAT-15

5ELOHIK*eeabea+

cushion - linen 40205-OCH-15

5ELOHIK*eecced+

BORDERS

L 60 x W 40 cm

cushion - linen 40205-POP-15

5ELOHIK*eeabdd+

cushion - linen 40205-SGR-15

5ELOHIK*eeabac+

— 343

cushion - linen

Tex t i l e

Cushions LIN E N

DIMARO

cushion - linen L 50 x W 50 cm

40096-SAN-10

5ELOHIK*edfiab+ KRETA

KRETA

L 50 x W 30 cm

cushion - stripes - linen 36639

5ELOHIK*ddbijj+ KRETA

cushion - linen L 50 x W 30 cm

39221-MIX-05

— 344

5ELOHIK*eaiicj+

cushion - linen 39169-MUL-05

5ELOHIK*eahgff+

NOGARA

cushion - linen L 50 x W 50 cm

40100-NAT-10

5ELOHIK*eeadei+ OPPOSITES

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

40402-CAM-10

5ELOHIK*eeccdg+

cushion - linen 40402-CHO-10

5ELOHIK*edhbge+

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

cushion - linen 40402-CIN-10

5ELOHIK*eecccj+

cushion - linen 40402-COF-10

5ELOHIK*eeccbc+

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

cushion - linen 40402-GRE-10

5ELOHIK*edhbfh+

cushion - linen 40402-HON-10

5ELOHIK*edhajg+ — 345

cushion - linen

Tex t i l e

Cushions LIN E N

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

cushion - linen 40402-IRS-10

5ELOHIK*edhbcg+

40402-IVO-10

5ELOHIK*eeccaf+

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

cushion - linen 40402-OCH-10

5ELOHIK*edhbac+

cushion - linen 40402-PEA-10

5ELOHIK*edhbdd+

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

cushion - linen 40402-POP-10

5ELOHIK*edhbea+

cushion - linen 40402-RAS-10

5ELOHIK*edhbhb+

OPPOSITES

L 45 x W 45 cm

cushion - linen 40402-SGR-10

5ELOHIK*edhaij+ — 346

cushion - linen

cushion - linen 40402-TEA-10

5ELOHIK*edhbbj+

PO LYE S TE R

RAFAELLE

cushion - polyester L 50 x W 30 cm

38540-BEI-05

5ELOHIK*djhgec+ REC YC LE D C OT TO N

EVORA

L 50 x W 30 cm

cushion - recycled cotton 39188-ALM-05

5ELOHIK*eaifcc+

cushion - recycled cotton 39189-LAV-05

5ELOHIK*eaiffd+

EVORA

cushion - recycled cotton L 50 x W 30 cm

39190-MIX-05

— 347

5ELOHIK*eaifhh+

Tex t i l e

Cushions REC YC LE D LE AT H ER

RAW

L 50 x W 30 cm

cushion - recycled leather 38973-BEI-05

5ELOHIK*eafcjd+

38973-BLA-05

5ELOHIK*eafdaj+

RAW

L 60 x W 40 cm

L 50 x W 30 cm

cushion - recycled leather 38973-BLA-15

5ELOHIK*eafchj+ RAW

cushion - recycled leather L 60 x W 40 cm

38973-COG-15

5ELOHIK*eafcff+

— 348

cushion - recycled leather

cushion - recycled leather 38973-COG-05

5ELOHIK*eafcig+

V E LV E T

MANCHESTER

L 45 x W 45 cm

cushion - velvet 38906-BEI-10

5ELOHIK*eaabbd+

cushion - velvet 38906-TEA-10

5ELOHIK*eaajfd+

MANCHESTER

L 50 x W 30 cm

cushion - velvet 38911-FIG-05

5ELOHIK*eaajcc+

cushion - velvet 38911-LAT-05

5ELOHIK*eaajdj+

MANCHESTER cushion - velvet L 50 x W 30 cm

38911-LAV-05

5ELOHIK*eaaijc+ SEAGRA S S

ANDROS ANDROS

cushion - seagrass

L 40 x W 40 x H 4 cm

38444-NAT-05

— 349

5ELOHIK*digfaj+

Tex D etco ile

Rugs C OT TON

BERBER

rug - cotton

L 180 x W 120 cm

38986-BNW-10

5ELOHIK*eafefd+ ESTELLE

ESTELLE

rug - cotton

L 230 x W 160 cm

35727

5ELOHIK*dbejfd+ SUAVE

SUAVE

rug - cotton

L 180 x W 240 cm

39408-MIX-20

— 350

5ELOHIK*ebffca+

JU TE

CLARA

L 240 x W 180 cm

rug - jute

39217-GRE-20

5ELOHIK*eaiggj+

rug - jute

39217-RUS-20

5ELOHIK*eaigfc+

DAISY

L 240 x W 180 cm

rug - jute

39257-AQU-20

5ELOHIK*eajicg+

rug - jute

39257-CHR-20

5ELOHIK*eajhjg+

DAISY

rug - jute

L 240 x W 180 cm

39257-COP-20

— 351

5ELOHIK*eajiac+

Tex D etco ile

Rugs JU TE

JAYA

L 200 x W 70 cm

L 240 x W 180 cm

rug - jute

39660-NAT-05

5ELOHIK*echdje+

rug - jute

39660-NAT-20

5ELOHIK*echdih+

KATHU KATHU

KATHU

L 240 x W 180 cm

rug - jute

40092-BRO-10

5ELOHIK*edjcib+

40092-NAT-10

5ELOHIK*edjche+

KATHU

L 300 x W 200 cm

rug - jute

40092-BRO-15

5ELOHIK*edjced+

rug - jute

40092-NAT-15

5ELOHIK*edjcdg+

KATHU

L 350 x W 250 cm

rug - jute

40092-BRO-20

5ELOHIK*edjcaf+ — 352

rug - jute

40092-NAT-20

5ELOHIK*edjbjj+

KATHU

L 240 x W 180 cm

rug - jute

40092-RUS-10

5ELOHIK*edjcgh+

rug - jute

40092-SAN-10

5ELOHIK*edjcfa+

KATHU

L 300 x W 200 cm

rug - jute

40092-RUS-15

5ELOHIK*edjccj+

rug - jute

40092-SAN-15

5ELOHIK*edjcbc+

KATHU

L 350 x W 250 cm

rug - jute

40092-RUS-20

5ELOHIK*edjbic+

rug - jute

40092-SAN-20

5ELOHIK*edjbhf+

LIN C O LN W O O L

VIAREGGIO VIAREGGIO

VIAREGGIO

L 240 x W 180 cm

L 300 x W 200 cm

rug - lincoln wool 40155-WHI-10

5ELOHIK*edjgab+

rug - lincoln wool 40155-WHI-15

5ELOHIK*edjfjf+

VIAREGGIO

rug - lincoln wool L 350 x W 250 cm

40155-WHI-20

— 353

5ELOHIK*edjfii+

Tex D etco ile

Rugs REC YC LE D LE AT H ER

CEYLON

rug - recycled leather L 240 x W 180 cm

38852-MUL-20

5ELOHIK*djhiea+ FORTE

FORTE

rug - recycled leather L 180 x W 240 cm

39411-MUL-20

5ELOHIK*ebfeid+ JOOT

JOOT

rug - recycled leather L 120 x W 180 cm

37776-BLA-05

— 354

5ELOHIK*ebfhec+

LANA

rug - recycled leather L 240 x W 180 cm

38969-NAB-20

5ELOHIK*eafeeg+ RAW

RAW

L 240 x W 180 cm

rug - recycled leather 38837-CAM-20

5ELOHIK*djgbac+

rug - recycled leather 38837-LGR-20

5ELOHIK*djgbbj+

YUCATAN

rug - recycled leather L 240 x W 180 cm

39809-NAT-20

— 355

5ELOHIK*ecejae+

Tex D etco ile

Rugs SEAGRA S S

GRACE

rug - seagrass

L 180 x W 120 cm

39091-MIX-10

5ELOHIK*eaejjj+ WO O L

ALICE

L 240 x W 180 cm

L 300 x W 200 cm

low-pile rug - wool 40074-BRO-10

5ELOHIK*edjegf+ ALICE

low-pile rug - wool L 350 x W 250 cm

40074-BRO-20

— 356

5ELOHIK*edjead+

low-pile rug - wool 40074-BRO-15

5ELOHIK*edjede+

SEBASTIAN

L 240 x W 180 cm

high-pile rug - wool 40073-CHA-10

5ELOHIK*edjdhd+

40073-RUS-10

5ELOHIK*edjdfj+

SEBASTIAN

L 300 x W 200 cm

high-pile rug - wool 40073-CHA-15

5ELOHIK*edjdec+

high-pile rug - wool 40073-RUS-15

5ELOHIK*edjdci+

SEBASTIAN

L 350 x W 250 cm

high-pile rug - wool 40073-CHA-20

5ELOHIK*edjdbb+

high-pile rug - wool 40073-RUS-20

5ELOHIK*edjcji+

The story behind the product

ZIGA

rug - wool

L 240 x W 180 cm

39403-NAT-20

5ELOHIK*ebfgbc+ — 357

ZIGA

high-pile rug - wool

Deco accessories EN The deco accessories by

Pomax make every house a home, regardless of style or budget. From mouth-blown and ceramic vases to metal multifunctional pieces, hurricanes and lanterns in all shapes and sizes, trays and baskets, coat racks and other indoor and outdoor accessories: your favourite is bound to be among them.

FR Les accessoires déco de

Pomax font de chaque maison un véritable chez soi, quel que soit le style ou le budget. Des vases aux photophores, en passant par les lanternes de toutes formes et de toutes tailles, les plateaux et les paniers, les porte-manteaux et autres accessoires d’intérieur et d’extérieur: votre futur objet déco préféré se trouve forcément parmi eux.

NL De deco-accessoires van

Pomax maken van elk huis een thuis, ongeacht je stijl of budget. Van mondgeblazen en keramieken vazen tot metalen multifunctionele stukken, windlichten en lantaarns in alle soorten en maten, dienbladen en manden, kapstokken en andere accessoires voor binnen en buiten: jouw favoriet zit er ongetwijfeld tussen!

D e co

Hurricanes GLA S S

PATTI

— 360

Product type Hurricane

Available sizes Available colors H 20 / 25,5 / 30,5 cm

Productpage p. 393

EN Looking for an intimate, subdued atmosphere to bring peace and quiet to your home? Discover our collection of Patti hurricanes. Made from glass, this collection consists of 3 sizes of hurricanes available in two colours: amber and transparent. They are made from thick, heavy glass, which guarantees their strength and longevity. What’s

FR Envie de créer une ambiance tamisée, intimiste et propice à la tranquillité? Découvrez notre collection de photophores Patti. Conçue en verre, cette collection se compose de 3 tailles de photophores disponibles en deux couleurs: ambre et transparent. Le verre qui les compose est épais et lourd, garantissant leur solidité et leur longévité.

NL Wil je graag een intieme en ingetogen sfeer creëren, zodat je huis in rust baadt? Ontdek onze collectie Patti theelichthouders. Deze collectie is gemaakt van glas en bestaat uit 3 maten houders die verkrijgbaar zijn in twee kleuren: amber en transparant. Ze zijn gemaakt van dik en zwaar glas, wat hun stevigheid en lange levensduur

more, each of them has a base that fits Pomax candles. Finally, the hurricanes have pretty wavy ripples on their surface, making the light from your candles dance in the room.

De plus, chacun d’entre eux présente un socle adapté aux diamètres des bougies Pomax. Enfin, les photophores présentent de jolies ondulations sur leur surface, faisant danser la lumière de vos bougies dans la pièce.

garandeert. Hun sokkels bestaan bovendien uit een basis waarin Pomax kaarsen passen. Tot slot bestaan de oppervlaktes van deze theelichthouders uit mooie golvende rimpelingen, waardoor het licht van je kaarsen door de kamer danst.

Hurricanes GLA SS

TREVISO Available sizes Available colors H 9,5 / 25,5 cm

Productpage p. 397

EN If you want to create a warm, sparkling atmosphere in your home, we invite you to take a closer look at our Treviso hurricanes. Made from speckled glass and available in two diameters: 9 and 18 cm, and two colours: dark brown/black and off-white/gold, these hurricanes have a base to match the Pomax candles. To decorate a table, a sideboard or a

FR Si vous souhaitez créer une atmosphère chaleureuse et scintillante dans votre intérieur, nous vous invitons à vous laisser séduire par nos photophores Treviso. Réalisés à partir de verre tacheté et disponibles en deux diamètres : 9 et 18 cm, et deux couleurs : brun foncé/noir et blanc cassé/doré, ces photophores possèdent un socle adapté à celui des

NL Wil je graag een warme, sprankelende sfeer in huis creëren, ga dan voor de Treviso theelichthouders. Gemaakt van gespikkeld glas en verkrijgbaar in twee diameters (9 en 18 cm), alsook in twee kleuren: donkerbruin/zwart en gebroken wit/goud. Deze kaarsen bestaan uit een basis waarin Pomax kaarsen passen. Om een tafel, een dressoir of een

mantelpiece, there’s nothing like the light of a candle reflected in their speckled glass.

bougies Pomax. Pour décorer une table, un buffet ou un manteau de cheminée, rien de tel que la lumière d’une bougie se reflétant dans leurs motifs tachetés.

schoorsteenmantel te decoreren, gaat er niets boven het licht van een kaars dat weerkaatst wordt in gespikkeld glas.

— 361

Product type Hurricane

D e co

Candle holders WO O D

FLORENCE

— 362

Product type Candle holder

Available sizes Available colors H 8 / 10 / 12 / 13 cm

Productpage p. 407

EN With their primitive, original and elegant shapes, Florence candle-holders are the perfect addition to a coffee table, console or sideboard. Made from natural or walnut-stained ash wood, these candleholders will highlight your Pomax candles with taste. They can also be turned over and used as bowls. So once your candles are finished, you can put a

FR Avec leurs formes primitives, originales et élégantes à la fois, les bougeoirs Florence ont tous les atouts pour venir complimenter une table basse, une console ou un buffet. Conçus en bois de frêne teinté couleur noyer ou ou naturel, ces bougeoirs viendront mettre en lumière vos bougies Pomax avec goût. Autre atout : ils peuvent être retournés

NL Met hun primitieve, originele en elegante vormen zijn de Florence kaarshouders de perfecte aanvulling op een salontafel, console of dressoir. Deze kaarshouders zijn gemaakt van naturel of walnootkleurig essenhout en zetten je Pomaxkaarsen op een smaakvolle manier in de kijker. Ze kunnen ook worden omgedraaid en gebruikt als schaal. Dus als

pretty succulent plant, a few crackers for an aperitif, or any other small accessory you’d like to keep on hand.

et utilisés en guise de bols. Une fois vos bougies terminées, vous pourrez ainsi y mettre une jolie plante grasse, quelques crackers pour l’apéritif, ou tout autre petit accessoire que vous souhaitez garder à portée de main.

je kaarsen op zijn, kan je er andere dingen inzetten, zoals een mooie vetplant, een paar crackers voor bij het aperitief of een ander klein accessoire dat je bij de hand wilt houden.

Candle holders W OOD

ROTELLO Available sizes H 40 / 50,5 cm

Productpage p. 408

EN To highlight your Pomax candles on a dining room table or sideboard, we invite you to discover our Rotello candle holders. Available in two sizes: 12.5x50.5 and 13.5x40 cm, these magnificent candleholders are made from mango wood. Their natural colour is enhanced by concentric striped lines carved into the wood. They are also treated so that if

FR Pour mettre en lumière vos bougies Pomax sur une table de salle à manger ou un buffet, nous vous invitons à découvrir nos bougeoirs Rotello. Disponibles en deux tailles : 12.5x50.5 et 13.5x40 cm, ces magnifiques bougeoirs sont réalisés en bois de manguier. De couleur naturelle, ils sont rehaussés de motifs striés concentriques, gravés dans l’épaisseur

NL Om je Pomax kaarsen in de kijker te zetten op een eetkamertafel of dressoir, nodigen we je uit om onze Rotello kaarsenhouders te ontdekken. Deze prachtige kaarsenstandaards zijn verkrijgbaar in twee maten (12,5x50,5 en 13,5x40 cm) en werden vervaardigd uit mangohout. Hun natuurlijke kleur wordt versterkt door concentrisch gestreepte

a candle drips on them, they can easily be washed and will not stain.

du bois. Ils sont également traités de sorte que si une bougie coule dessus, ils puissent facilement être lavés et ne soient pas tachés.

lijnen die in het hout zijn uitgesneden. Bovendien werden ze zo behandeld dat ze gemakkelijk gewassen kunnen worden en geen vlekken zullen maken, ook niet wanneer er een kaars op druppelt.

— 363

Product type Candle holder

D e co

Baskets JU TE

FOLLINA

— 364

Product type Deco basket

Productpage p. 413

EN Put your plaids on the corner of the sofa in the living room, store the children’s toys that tend to pile up all over the house these days, keep logs by the fireplace for those long winter days. . . Our pretty Follina jute baskets can be used for so many purposes around the house. Not to mention their stylish appearance: two handles for easy movement, and pretty

FR Déposer ses plaids au coin du canapé du salon, ranger les jouets des enfants qui ont tendance à s’amasser dans toute la maison ces derniers temps, stocker les bûches auprès de la cheminée pour les longues journées d’hiver. . . Nos jolis paniers en jute Follina peuvent remplir bien des fonctions au sein de la maison. C’est sans compter sur leur esthétique

NL Je plaids opbergen op de hoek van je zetel, het kinderspeelgoed dat overal in huis rondslingert wegstoppen, of houtblokken klaarleggen naast de open haard voor die lange winterdagen… Onze mooie Follina jute manden kunnen voor zoveel doeleinden in huis worden gebruikt. En dan hebben we het nog niet eens over hun stijlvolle uiterlijk:

striped patterns in warm colours, woven from the jute.

soignée : deux anses pour facilement les déplacer, et de jolis motifs rayés aux couleurs chaleureuses, tressés dans le jute.

de manden hebben twee handvatten om ze gemakkelijk te verplaatsen en mooie streeppatronen in warme kleuren, geweven van jute.

Bowls W OOD

CHANELLE Available sizes Available colors L 21,5 / 27/ 36,5 cm

Productpage p. 424

EN Looking for a decorative bowl that stands out? Discover our collection of Chanelle wooden bowls. Made from mango wood, these circular bowls with two handles are available in three different sizes: 12, 27 and 36.5 cm, and in two colours: walnut and black. Elegant and with an ethnic flair, they’re perfect for storing your jewellery, accessories and

FR Envie d’un bol décoratif qui sorte de l’ordinaire? Découvrez notre collection de bols en bois Chanelle. Constitués de bois de manguier, ces bols aux formes circulaires rehaussés de deux anses sont disponibles en trois tailles différentes : 12, 27 et 36,5 cm, ainsi que deux couleurs : noyer et noir. Élégants et d’inspiration ethnique, ils accueilleront volontiers vos

NL Op zoek naar een decoratieve schaal die opvalt? Ontdek onze Chanelle collectie van houten kommen. Deze ronde kommen met twee handgrepen, gemaakt van mangohout, zijn verkrijgbaar in drie verschillende maten (12, 27 en 36,5 cm) en in twee kleuren: walnoot en zwart. Elegant en met een etnische flair zijn ze perfect om je sieraden, accessoires

even your everyday clutter on a console in your hallway.

bijoux, vos accessoires, et pourquoi pas votre petit bazar du quotidien, posés sur une console dans votre entrée.

en zelfs je dagelijkse spulletjes in op te bergen op een console in de gang.

— 365

Product type Deco bowl

D e co

Trays WO O D

NERVI Product type Tray

Available sizes Ø 30 / 40 cm

— 366

EN Looking for a pretty tray to put your everyday items on your sideboard? Don’t look any further and fall for the contemporary design of our Nervi tray collection. Made from mango wood, these trays have a diamond-shaped base and circular surface for a minimalist look. A marriage of functionality and elegance.

Productpage p. 426

FR À la recherche d’un joli plateau pour déposer vos affaires du quotidien sur votre buffet ? Ne cherchez pas davantage et craquez pour le design contemporain de notre collection de plateaux Nervi. Conçus en bois de manguier, ces plateaux affichent une base diamantée et une surface circulaire qui affirment leur allure minimaliste. Un mariage de praticité et

NL Op zoek naar een mooi dienblad voor je dressoir om je dagelijkse spullen in te leggen? Zoek niet verder en val voor het eigentijdse ontwerp van onze Nervi dienbladen collectie. Deze plateaus zijn gemaakt van mangohout, hebben een ruitvormige basis en een rond oppervlak voor een minimalistische look. Een combinatie van functionaliteit en

d’élégance.

elegantie.

Deco objects PA P IE R MÂC HÉ

MOMO Productpage p. 428

EN You’ll surely be stunned by the beauty of our Momo amphora collection. Made from papier mâché, this splendid collection consists of 3 amphoras. The first, in terracotta, is 25 cm high and has an openwork centre. The second is pale green, 52.5 cm high, with a pretty motif halfway up. Finally, the last one measures 40x40 cm. Available in two colours:

FR Vous n’avez pas fini d’être subjugué par la beauté de notre collection d’amphores Momo. Réalisée en papier mâché, cette splendide collection se compose de 3 amphores. La première, couleur terracotta, affiche une hauteur de 25 cm et est ajourée dans son centre. La seconde est de couleur vert pâle, haute de 52.5 cm et rehaussée d’un joli motif

NL De schoonheid van onze Momo kruiken collectie zal je versteld doen staan. Deze prachtige collectie is gemaakt van papier-maché en bestaat uit 3 amforen. De eerste, in terracotta, is 25 cm hoog en heeft een opengewerkt midden. De tweede is lichtgroen, 52,5 cm hoog en heeft halverwege een mooi motief. Tot slot, de laatste meet 40x40

vibrant red and dark green, it has a double handle on each side. Made from papiermâché, these amphoras are all unique pieces and can be used as decorative objects as well as vases. But be careful, if you want to put fresh flowers in them, make sure you use a glass or plastic pot inside, as papier-mâché doesn’t tolerate contact with water.

à mi-hauteur. Enfin, la troisième affiche de très belles dimensions de 40x40 cm. Disponible en deux couleurs : rouge vibrant et vert foncé, elle présente une anse double de chaque côté. Réalisées en papier-mâché, ces amphores sont toutes des pièces uniques et pourront faire office d’objet déco à part entière ou de vase. Mais attention, si vous souhaitez y mettre des fleurs fraiches, veillez à utiliser un pot en verre ou en plastique à l’intérieur car le papier mâché ne tolère pas le contact avec l’eau.

cm. Verkrijgbaar in twee kleuren: levendig rood en donkergroen, met een dubbel handvat aan elke kant. Deze kruiken zijn gemaakt van papier-maché en vormen unieke stukken. Ze kunnen zowel als decoratieve objecten of als vazen worden gebruikt. Let wel, als je er verse bloemen in wilt zetten, gebruik dan een glazen of plastic pot. Papier-maché verdraagt immers geen contact met water.

— 367

Product type Deco object

D e co

Deco objects PA P IE R MÂC HÉ

MURAZZANO

— 368

Product type Deco object

Productpage p. 428

EN A reinvigorated, energised interior is what you get if you let the beauty of our Murazzano collection seduce you. It consists of two papier-mâché amphoras with irregular striped patterns that evoke the fur of a tiger or zebra. These two amphoras are very stylish, with different shapes and heights, and can be used as a duo or separately. You can, of course,

FR Un intérieur revigoré et porteur d’énergie, c’est ce qui vous attend si vous vous laissez séduire par la beauté de notre collection Murazzano. Celleci se compose de deux amphores en papier mâché aux motifs rayés irréguliers rappelant vaguement le pelage d’un tigre ou d’un zèbre. Ultra esthétiques et caractérisées par des formes et hauteurs

NL Je interieur nieuw leven inblazen en het een flinke dosis energie geven: dat is wat je krijgt als je je laat verleiden door de schoonheid van onze Murazzano collectie. Ze bestaat uit twee papiermaché kruiken met onregelmatig gestreepte patronen die doen denken aan de vacht van een tijger of zebra. Deze twee kruiken zijn erg stijlvol, met

place them on their own on a piece of furniture, or accessorise them with dried flowers. However, if you want to place fresh flowers in them, we strongly recommend that you put a glass or plastic vase inside. Papier-mâché does not tolerate contact with water.

différentes, ces deux amphores peuvent être utilisées en duo ou séparément. Vous pouvez bien entendu les disposer seules sur un meuble, ou les accessoiriser de fleurs séchées. Cependant, si vous souhaitez y déposer des fleurs fraiches, nous vous recommandons vivement de placer un vase en verre ou en plastique en intérieur. En effet, le papier-mâché ne tolère pas le contact avec l’eau.

verschillende vormen en hoogtes, en kunnen als duo of apart worden gebruikt. Je kan ze los op een meubel zetten of ze versieren met gedroogde bloemen. Let wel, als je kiest voor het gebruik van verse bloemen, raden we je aan om er een glazen of plastic vaas in te zetten. Papiermaché verdraagt geen contact met water.

Deco objects W OOD

POMPEI Type of wood Reclaimed

Productpage p. 431

EN When it comes to interior design, it doesn’t get much more authentic than our magnificent Pompei. This ancient wooden millstone has been preserved in its original state and mounted on a wrought-iron base to become a decorative object in its own right. Each piece is therefore absolutely unique, with its own variations in shape, texture

FR En matière de décoration d’intérieur, difficile de faire plus authentique que notre magnifique Pompei. Cette ancienne meule en bois a été conservée telle quelle et montée sur un socle en fer forgé pour en faire un objet décoratif à part entière. Chaque pièce est donc absolument unique, et présente ses propres variations de forme, de texture et

NL Als het op interieur design aankomt, wordt het niet veel authentieker dan onze prachtige Pompei. Deze oude houten molensteen is in zijn oorspronkelijke staat bewaard gebleven en op een smeedijzeren sokkel gemonteerd om een volwaardig decoratief object te worden. Elk stuk is daarom absoluut uniek, met zijn eigen variaties in vorm, textuur en

and colour. With its generous diameter of 98 cm, it will easily find its place on a sideboard or a piece of furniture in the living room, and will quickly become the statement piece that adds that extra soul to your home.

de couleur. Avec son généreux diamètre de 98 cm, elle trouvera aisément sa place sur un buffet ou un meuble de salon, et deviendra rapidement la statement piece qui apportera un supplément d’âme à votre maison.

kleur. Met zijn royale diameter van 98 cm zal het gemakkelijk zijn plaats vinden op een dressoir of een meubelstuk in de woonkamer. Voor je het weet is dit object hét statement stuk van je woning, en geeft het dat extra vleugje bezieling aan je interieur.

— 369

Product type Deco object

D e co

Deco objects WO O D

RAGAZZI

— 370

Product type Deco object

Available sizes H 75 / 120 / 150 cm

Type of wood Reclaimed

Productpage p. 432

EN Looking for a decorative element that really makes a difference? If so, our Ragazzi wooden decorative objects are for you. Made from reclaimed wood, these decorations are inspired by primitive art sculptures, and each has its own colour and height variations. Available in 3 different heights: 75, 120 and 150 cm, they can be placed against a wall or even

FR À la recherche d’un élément de décor qui fasse réellement la différence ? Laissez-vous séduire par nos objets décoratifs en bois Ragazzi. Conçues en bois recyclés, ces décorations sont inspirées de sculptures d’art primitif, et présentent chacune leurs propres variations de couleurs et de hauteurs. Disponibles en 3 hauteurs différentes

NL Op zoek naar een decoratief element dat echt het verschil kan maken ? Laat u verleiden door onze Ragazzi houten decoratievoorwerpen. Deze stuks, gemaakt van gerecycled hout, zijn geïnspireerd door primitieve kunstsculpturen en hebben elk hun eigen variaties in kleuren en hoogtes. Verkrijgbaar in 3 verschillende hoogtes:

fixed with nails.

: 75, 120 et 150 cm, elles peuvent être apposées contre un mur ou même fixées à l’aide de clous.

75, 120 en 150 cm, ze kunnen tegen een muur worden geplaatst of zelfs met schroeven worden bevestigd.

— 371

Deco

D e co

Vases E A RTHE NW A RE

BOTELLIA

vase - earthenware DIA 11 x H 45 cm

38292-LGR-15

5ELOHIK*dibjdb+ FOSSA

FOSSA

vase - earthenware

L 22 x W 16 x H 45 cm

38792-BEI-15

5ELOHIK*djejce+ INTI

INTI

vase - earthenware DIA 22 x H 27,5 cm

38159-MUL-15

— 374

5ELOHIK*dhigeb+

KOBÉA

vase - earthenware DIA 16 x H 32 cm

38291-TUR-15

5ELOHIK*dibjaa+ MEDINA

MEDINA

vase - earthenware DIA 23 x H 30,5 cm

37406-NAT-10

5ELOHIK*dfjijd+ SKYRO

SKYRO

DIA 18 x H 34 cm

DIA 23 x H 37 cm

38154-LGR-10

5ELOHIK*dhifhd+

vase - earthenware 38155-LGR-20

5ELOHIK*dhifia+

— 375

vase - earthenware

D e co

Vases GLA S S

BLOOM

DIA 20 x H 24 cm

DIA 15 x H 32 cm

vase - glass

39329-CLR-10

5ELOHIK*ebaejf+ BLOOM

vase - glass

DIA 17,5 x H 46 cm

39330-CLR-15

5ELOHIK*ebaehb+ BOUBOU

BOUBOU

vase - glass

DIA 20,5 x H 19,5 cm

38309-LGE-15

— 376

5ELOHIK*dicehb+

vase - glass

39330-CLR-10

5ELOHIK*ebaeii+

CAROLINE

DIA 26 x H 25,2 cm

DIA 20 x H 19 cm

vase - glass

38479-BLA-15

5ELOHIK*djaaab+

vase - glass

38479-BUR-10

5ELOHIK*dijjic+

CAROLINE vase - glass

DIA 25 x H 37,3 cm

38479-RED-20

5ELOHIK*djaabi+ DENVER

DENVER

DIA 10,3 x H 9,6 cm

DIA 15 x H 14,8 cm

vase - glass

38480-BLA-05

5ELOHIK*djaafg+

vase - glass

38480-BUR-10

5ELOHIK*djaaej+

DENVER

vase - glass

DIA 14 x H 27,3 cm

38480-RED-20

— 377

5ELOHIK*djaacf+

D e co

Vases GLA S S

FLASH

DIA 15 x H 45 cm

DIA 15 x H 35 cm

vase - glass

39215-BLU-15

5ELOHIK*eaiehi+

vase - glass

39215-ORA-10

5ELOHIK*eaiejc+

FOLLA

DIA 20 x H 22,5 cm

DIA 22 x H 29,5 cm

vase - glass

38766-BRO-10

5ELOHIK*djebdj+ FRASSASSI

FRASSASSI vase - glass

DIA 10 x H 61 cm

38765-TAB-20

— 378

5ELOHIK*djeajc+

vase - glass

38766-BRO-15

5ELOHIK*djebcc+

GENEVIEVE

GENEVIEVE vase - glass

DIA 11 x H 36,5 cm

39399-EGG-10

5ELOHIK*ebdfea+ GRANITA

GRANITA

DIA 16,5 x H 14,5 cm

DIA 17 x H 24 cm

vase - glass

39676-GRE-05

5ELOHIK*ecficg+

vase - glass

39676-GRE-15

5ELOHIK*ecfibj+

HÉRA

vase/hurricane - glass DIA 10,5 x H 10,5 cm

37660-BRO-05

— 379

5ELOHIK*dgfiab+

D e co

Vases GLA S S

MITSUKI

DIA 22,5 x H 20,5 cm

DIA 18 x H 37,5 cm

vase - glass

38943-FIG-05

5ELOHIK*eabica+

vase - glass

38943-FIG-10

5ELOHIK*eabibd+

MORENO

L 28,5 x W 15 x H 26,5 cm

L 27 x W 17 x H 36 cm

vase - glass

38768-WHI-10

5ELOHIK*djebhh+

vase - glass

38768-WHI-15

5ELOHIK*djebga+

OONA

DIA 27 x H 21 cm

DIA 21,5 x H 37,5 cm

vase - glass

39395-MIX-10

— 380

5ELOHIK*ebdeeb+

vase - glass

39395-MIX-15

5ELOHIK*ebdede+

PROFUMO

DIA 18 x H 29 cm

DIA 21 x H 34 cm

vase - glass

38944-FIG-05

5ELOHIK*eabiee+

vase - glass

38944-FIG-10

5ELOHIK*eabidh+

SIOBHAM

SIOBHAM vase - glass

DIA 22 x H 19 cm

39394-MIX-10

5ELOHIK*ebdfcg+ SOURIO

SOURIO

DIA 13,5 x H 25,5 cm

DIA 19,5 x H 39 cm

38946-MIX-05

5ELOHIK*eabigi+

vase - glass

38946-MIX-10

5ELOHIK*eabifb+

— 381

vase - glass

D e co

Vases GLA S S

VASO

DIA 17 x H 18 cm

DIA 17 x H 29 cm

vase - glass

38482-SMK-10

5ELOHIK*djjece+

vase - glass

38482-SMK-15

5ELOHIK*djjebh+

STONE W A R E

ARON

vase - stoneware DIA 11 x H 52 cm

39044-SAN-15

5ELOHIK*eadgbj+ BOUSQ

BOUSQ

L 27,5 x W 26 x H 22 cm

L 24,5 x W 24,5 x H 44,5 cm

vase - stoneware 37910-WHI-10

— 382

5ELOHIK*djcaed+

vase - stoneware 37910-WHI-20

5ELOHIK*djcadg+

CEZANNE

vase - stoneware

L 28 x W 27,5 x H 36,5 cm

39428-BDU-15

5ELOHIK*ebdhff+ ESPINA

ESPINA

DIA 10,5 x H 8,5 cm

DIA 15 x H 12 cm

vase - stoneware 39045-GBL-01

5ELOHIK*eadgge+

vase - stoneware 39045-GBL-05

5ELOHIK*eadhab+

ESPINA

vase - stoneware

DIA 18 x H 18,5 cm

39045-GBL-10

— 383

5ELOHIK*eadgjf+

D e co

Vases STONE W A R E

OMAR

vase - stoneware DIA 15 x H 60 cm

38726-TAU-15

5ELOHIK*eadfba+ STAPO

STAPO

vase - stoneware

DIA 17,5 x H 59,5 cm

37911-COG-15

5ELOHIK*eadgdd+ TE RRAC OT TA

CLEMENT

vase - terracotta

DIA 28 x H 24,5 cm

39566-WHI-10

— 384

5ELOHIK*ebjdfb+

MERAPI

vase - terracotta

DIA 19 x H 29 cm

39561-BLA-10

5ELOHIK*ebjdag+ YARIM

YARIM

L 17,5 x W 12,5 x H 48 cm

DIA 31 x H 32 cm

vase - terracotta 39564-MUL-10

5ELOHIK*ebjddh+

vase - terracotta 39565-MUL-10

5ELOHIK*ebjdee+

WO O D

ZEBRA

set/2 vases - paulownia wood DIA 22/28 x H 50/65 cm

37706-NAT-S2

— 385

5ELOHIK*dhjchd+

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

AMBER

hurricane - glass

DIA 16 x H 23 cm

36647-BRO-15

5ELOHIK*dddbfc+ ANTIGUA

ANTIGUA

DIA 14 x H 15 cm

DIA 7 x H 8 cm

tea light holder - glass 39306-CLR-05

5ELOHIK*ebaihh+

39308-CLR-05

5ELOHIK*ebaijb+

ANTIGUA

DIA 10 x H 10 cm

tea light holder - glass 39309-CLR-05

5ELOHIK*ebajah+

— 386

tea light holder - glass

tea light holder - glass 39310-CLR-05

5ELOHIK*ebajef+

hurricane - glass DIA 7,5 x H 9 cm

37682-WHI-05

5ELOHIK*dgiijf+ BIZOTTI

BIZOTTI

DIA 9 x H 10 cm

hurricane - glass 39764-BRO-05

5ELOHIK*ecefbf+

hurricane - glass 39764-LIL-05

5ELOHIK*ecefcc+

BIZOTTI

hurricane - glass DIA 9 x H 10 cm

39764-WHI-05

— 387

5ELOHIK*ecefdj+

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

CHOCOLAT

hurricane - glass DIA 8 x H 9 cm

39311-CHO-05

5ELOHIK*ebajfc+ CITRIEN

CITRIEN

DIA 10 x H 10 cm

DIA 15 x H 15 cm

tea light holder - glass 37145-KHA-05

5ELOHIK*dfaief+ CITRIEN

hurricane/vase - glass DIA 20 x H 20 cm

37145-MIX-15

— 388

5ELOHIK*dfahfd+

hurricane - glass 37145-KHA-10

5ELOHIK*dfaiah+

ELSA

DIA 9 x H 9 cm

DIA 12 x H 12 cm

hurricane - glass 39325-WHI-05

5ELOHIK*ebagaa+

hurricane - glass 39325-WHI-10

5ELOHIK*ebafje+

ELYZA

DIA 16 x H 24 cm

36967-AMB-05

5ELOHIK*dejbdj+

hurricane/vase - glass 36967-CLR-05

5ELOHIK*dejbfd+

ELYZA

DIA 20 x H 30 cm

hurricane/vase - glass 36967-AMB-10

5ELOHIK*dejbai+

hurricane/vase - glass 36967-CLR-10

5ELOHIK*dejbcc+

ELYZA

DIA 25 x H 36 cm

hurricane/vase - glass 36967-AMB-15

5ELOHIK*dejahi+

hurricane/vase - glass 36967-CLR-15

5ELOHIK*dejajc+ — 389

hurricane/vase - glass

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

FIRENZE

DIA 8,5 x H 10 cm

hurricane - glass 39756-BEI-05

5ELOHIK*ecddgf+

hurricane - glass 39756-RUS-05

5ELOHIK*ecddfi+

FIRENZE

DIA 12,5 x H 14 cm

hurricane - glass 39756-BEI-10

5ELOHIK*ecddeb+

hurricane - glass 39756-RUS-10

5ELOHIK*ecddde+

FIRENZE

DIA 23 x H 20 cm

hurricane - glass 39756-BEI-15

5ELOHIK*ecddch+

hurricane - glass 39756-RUS-15

5ELOHIK*ecddba+

FORÊT

DIA 8 x H 9 cm

DIA 10 x H 13 cm

hurricane - glass 39317-GRE-05

— 390

5ELOHIK*ebbbge+

hurricane - glass 39317-GRE-10

5ELOHIK*ebbbfh+

FORÊT

hurricane - glass DIA 12 x H 17 cm

39317-GRE-15

5ELOHIK*ebbbea+ JAZZ

JAZZ

DIA 13 x H 24 cm

DIA 25 x H 30 cm

cylinder - glass 38519-CLR-10

5ELOHIK*djficc+

cylinder - glass 38519-CLR-15

5ELOHIK*djfhjc+

JAZZ

cylinder - glass

DIA 10 x H 18 cm

38519-SMK-05

5ELOHIK*djfieg+ OLAF

OLAF

DIA 9 x H 9 cm

DIA 12 x H 12 cm

39300-WHI-05

5ELOHIK*ebagce+

hurricane - glass 39300-WHI-10

5ELOHIK*ebagbh+ — 391

hurricane - glass

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

ÔRAY

The story behind the product

ÔRAY

DIA 7,7 x H 10 cm

DIA 10 x H 13,5 cm

hurricane - glass 38952-MOB-05

5ELOHIK*eacaha+

38952-MOB-10

5ELOHIK*eacafg+

ÔRAY

DIA 7,7 x H 10 cm

DIA 10 x H 13,5 cm

hurricane - glass

38952-MOG-05

5ELOHIK*echjaf+

hurricane - glass 38952-MOG-10

5ELOHIK*echijj+

ÔRAY

DIA 7,7 x H 10 cm

DIA 10 x H 13,5 cm

hurricane - glass 38952-MOR-05

5ELOHIK*eafhcj+ ÔRAY

hurricane - glass

DIA 7,7 x H 10 cm

38952-MON-05

5ELOHIK*eacaih+

— 392

hurricane - glass

hurricane - glass 38952-MOR-10

5ELOHIK*eafhbc+

PATTI

DIA 15 x H 20 cm

40086-AMB-05

5ELOHIK*edfcbe+

hurricane - glass 40086-CLR-05

5ELOHIK*edfccb+

PATTI

DIA 18 x H 25,5 cm

hurricane - glass 40086-AMB-10

5ELOHIK*edfbjb+

hurricane - glass 40086-CLR-10

5ELOHIK*edfcah+

PATTI

DIA 20,25 x H 30,5 cm

hurricane - glass 40086-AMB-15

5ELOHIK*edfbhh+

hurricane - glass 40086-CLR-15

5ELOHIK*edfbie+

— 393

hurricane - glass

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

PEARL

DIA 9 x H 9 cm

DIA 12 x H 12 cm

tea light holder - glass 39322-BUR-05

5ELOHIK*ebbghg+

39322-BUR-10

5ELOHIK*ebbgcb+

PEARL

DIA 9 x H 9 cm

DIA 12 x H 12 cm

tea light holder - glass 39322-PIN-05

5ELOHIK*ebbhag+ PIATRA

PIATRA

hurricane - glass DIA 10 x H 11 cm

38679-DGR-05

5ELOHIK*djdfhg+

— 394

tea light holder - glass

tea light holder - glass 39322-PIN-10

5ELOHIK*ebbgfc+

ROSA

DIA 18 x H 24 cm

DIA 22 x H 31 cm

vase/hurricane - glass 0706

5EMKABO*chjdgd+

vase/hurricane - glass 0707

5EMKABO*chjdha+

ROSA

vase/hurricane - glass DIA 15 x H 18 cm

0871

5ELOHIK*accgcj+ ROZANNA

ROZANNA

DIA 11 x H 16 cm

DIA 15,5 x H 23 cm

hurricane - glass 39501-CLR-05

5ELOHIK*ebhaed+

hurricane - glass 39501-CLR-10

5ELOHIK*ebhacj+

ROZANNA

hurricane - glass

DIA 20 x H 30 cm

39501-CLR-15

— 395

5ELOHIK*ebhaaf+

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

ROZANNA

DIA 11 x H 16 cm

DIA 15,5 x H 23 cm

hurricane - glass 39501-SMK-05

5ELOHIK*ebhadg+

hurricane - glass 39501-SMK-10

5ELOHIK*ebhabc+

ROZANNA

hurricane - glass

DIA 20 x H 30 cm

39501-SMK-15

5ELOHIK*ebgjjc+ SKLO

SKLO

DIA 6 x H 6 cm

DIA 12 x H 12 cm

tea light holder - glass 38031-EGG-05

5ELOHIK*dhdhdi+

38031-DUC-15

5ELOHIK*dhdfbg+

SKLO

DIA 12 x H 12 cm

hurricane - glass 38031-GRE-15

5ELOHIK*dhdffe+ — 396

hurricane - glass

hurricane - glass 38031-LIN-15

5ELOHIK*dhdfgb+

SUCHONG

DIA 15 x H 17 cm

DIA 19,5 x H 21,5 cm

hurricane - glass 38945-BRZ-05

5ELOHIK*eabjgh+

hurricane - glass 38945-BRZ-10

5ELOHIK*eabjfa+

TIA

DIA 10 x H 10 cm

hurricane - glass 38481-PLU-05

5ELOHIK*dijjbd+

hurricane - glass 38481-RED-05

5ELOHIK*dijjdh+

TREVISO

DIA 9 x H 9,5 cm

DIA 18 x H 25,5 cm

40087-BLA-05

5ELOHIK*edfchg+

hurricane - glass 40087-BLA-10

5ELOHIK*edfcef+

TREVISO

DIA 9 x H 9,5 cm

DIA 18 x H 25,5 cm

hurricane - glass 40087-WHI-05

5ELOHIK*edfcid+

hurricane - glass 40087-WHI-10

5ELOHIK*edfcfc+ — 397

hurricane - glass

D e co

Hurricanes & tealights GLA S S

ZINGARO

DIA 9 x H 9 cm

DIA 12 x H 12 cm

hurricane - glass 38678-BLG-05

5ELOHIK*djdfbe+

hurricane - glass 38678-BLG-10

5ELOHIK*djdehh+

ZINGARO

DIA 9 x H 9 cm

DIA 14 x H 17 cm

hurricane - glass 38678-MIX-05

5ELOHIK*djdfcb+

hurricane - glass 38678-MIX-15

5ELOHIK*djdeeg+

META L

ARMADILLO

DIA 11 x H 9,5 cm

DIA 16 x H 15,5 cm

tea light holder - metal 38005-BRA-05

— 398

5ELOHIK*dhcejg+

tea light holder - metal 38005-BRA-10

5ELOHIK*dhceij+

FABIAN

DIA 10,5 x H 8,5 cm

DIA 13 x H 10,5 cm

hurricane - metal 39446-BRZ-05

5ELOHIK*ebedgd+

hurricane - metal 39446-BRZ-10

5ELOHIK*ebedfg+

FINN

L 9 x W 7,5 x H 4 cm

tea light holder - aluminium 39506-BEI-05

5ELOHIK*ecgafc+

tea light holder - aluminium 39506-BLA-05

5ELOHIK*ebhbhd+

FINN

tea light holder - aluminium L 9 x W 7,5 x H 4 cm

39506-MUD-05

— 399

5ELOHIK*ecgaef+

D e co

Hurricanes & tealights SEAGRA S S

FIESTA

DIA 10 x H 10 cm

DIA 15 x H 15 cm

hurricane - seagrass 39854-AQU-05

5ELOHIK*echcdd+

39854-AQU-10

5ELOHIK*echbjg+

FIESTA

DIA 10 x H 10 cm

DIA 15 x H 15 cm

hurricane - seagrass 39854-ORA-05

5ELOHIK*echcea+

— 400

hurricane - seagrass

hurricane - seagrass 39854-ORA-10

5ELOHIK*echcac+

SELE N ITE

The story behind the product

SELENA

DIA 6 x H 5 cm

DIA 7 x H 8 cm

hurricane - selenite 39890-PIN-01

5ELOHIK*eciged+

hurricane - selenite 39890-PIN-05

5ELOHIK*ecihae+

SELENA

DIA 8 x H 12 cm

DIA 14 x H 14 cm

hurricane - selenite 39890-PIN-10

5ELOHIK*ecigib+

hurricane - selenite 39890-PIN-15

5ELOHIK*eciggh+

SELENA

DIA 6 x H 5 cm

DIA 7 x H 8 cm

hurricane - selenite 39890-WHI-01

5ELOHIK*ecigfa+

hurricane - selenite 39890-WHI-05

5ELOHIK*ecihbb+

SELENA

DIA 8 x H 12 cm

DIA 14 x H 14 cm

hurricane - selenite 39890-WHI-10

5ELOHIK*ecigji+

hurricane - selenite 39890-WHI-15

5ELOHIK*ecighe+ — 401

SELENA

D e co

Hurricanes & candle holders WO O D

HANOI

hurricane - bamboo DIA 38,5 x H 40 cm

38060-WHI-15

5ELOHIK*dhehhd+ TAO

TAO

DIA 26,5 x H 31,5 cm

hurricane - bamboo 35624

5ELOHIK*dagdjc+

hurricane - bamboo 35624-BLA-05

5ELOHIK*deagig+

C LAY

GISÈLE

DIA 6 x H 18 cm

DIA 7 x H 28 cm

candle holder - clay 39891-IVO-10

— 402

5ELOHIK*ecihfj+

candle holder - clay 39891-IVO-15

5ELOHIK*ecihdf+

MARB LE

MARMAR

DIA 7,7 x H 3 cm

candle holder - marble 39655-PIN-05

5ELOHIK*ecgeij+

candle holder - marble 39655-LGR-05

5ELOHIK*ecgehc+

MARMAR

DIA 9,8 x H 3 cm

candle holder - marble 39655-PIN-10

5ELOHIK*ecgegf+

candle holder - marble 39655-LGR-10

5ELOHIK*ecgefi+

MARMAR

DIA 12,5 x H 2,5 cm

candle holder - marble 39655-PIN-15

5ELOHIK*ecgeeb+

candle holder - marble 39655-LGR-15

5ELOHIK*ecgede+

MARMAR

DIA 6,5 x H 5 cm

DIA 5 x H 5 cm

candle holder - marble 39656-PIN-05

5ELOHIK*ecgfcg+

candle holder - marble 38787-BLA-05

5ELOHIK*djehge+

MARMAR

candle holder - marble DIA 5 x H 5 cm

38787-PIN-05

— 403

5ELOHIK*ecgfac+

D e co

Candle holders MARB LE

MARMORE

candle holder - marble DIA 6 x H 7 cm

39388-PIN-05

5ELOHIK*ebdaah+ META L

FINN

L 8 x W 7 x H 4,2 cm

candle holder - aluminium 39718-BEI-05

— 404

5ELOHIK*ecgahg+

candle holder - aluminium 39718-MUD-05

5ELOHIK*ecgagj+

LIZZIE

DIA 7,5 x H 19,5 cm

candle holder - metal 39505-BLA-05

5ELOHIK*ebhdbj+

candle holder - metal 39505-GRE-05

5ELOHIK*ebhdac+

LIZZIE

DIA 10,5 x H 50 cm

candle holder - metal 39505-BLA-10

5ELOHIK*ebhcjg+

candle holder - metal 39505-GRE-10

5ELOHIK*ebhcij+

LIZZIE

DIA 10,5 x H 60 cm

candle holder - metal 39505-BLA-15

5ELOHIK*ebhchc+

candle holder - metal 39505-GRE-15

5ELOHIK*ebhcgf+

LURRAY

LURAY

DIA 12,5 x H 30 cm

DIA 15 x H 42,5 cm

38738-BLA-10

5ELOHIK*djccch+

candle holder - aluminium 38738-BLA-15

5ELOHIK*djccad+ — 405

candle holder - aluminium

D e co

Candle holders META L

LURAY

DIA 12,5 x H 30 cm

DIA 15 x H 42,5 cm

candle holder - aluminium 38738-GOL-10

5ELOHIK*djccba+

candle holder - aluminium 38738-GOL-15

5ELOHIK*djcbjh+

WO O D

CELANDINE

DIA 7 x H 22 cm

DIA 8 x H 26 cm

candle holder - ash wood 39508-NAT-05

5ELOHIK*ebhdge+ CELANDINE

candle holder - ash wood DIA 9 x H 30 cm

39508-NAT-15

— 406

5ELOHIK*ebhdea+

candle holder - ash wood 39508-NAT-10

5ELOHIK*ebhdfh+

FLORENCE

DIA 8 x H 8 cm

candle holder - ash wood 39721-WAL-05

5ELOHIK*edabhc+

candle holder - ash wood 39721-NAT-05

5ELOHIK*ecgffh+

FLORENCE

DIA 10 x H 13 cm

candle holder - ash wood 39721-WAL-10

5ELOHIK*edabgf+

candle holder - ash wood 39721-NAT-10

5ELOHIK*ecgfea+

FLORENCE

DIA 13 x H 10 cm

candle holder - ash wood 39721-WAL-15

5ELOHIK*edabfi+

candle holder - ash wood 39721-NAT-15

5ELOHIK*ecgfdd+

FLORENCE

DIA 6 x H 12 cm

candle holder / flowerpot - ash wood 39722-WAL-10

5ELOHIK*edabjg+

candle holder / flowerpot - ash wood 39722-NAT-10

5ELOHIK*ecgfhb+

FLORENCE

candle holder / flowerpot - ash wood DIA 8 x H 26 cm

5ELOHIK*edabij+

— 407

39722-WAL-15

D e co

Candle holders & lanterns WO O D

PURE

DIA 5 x H 4 cm

DIA 7,5 x H 2,5 cm

candle holder - paulownia wood 37703-NAT-01

5ELOHIK*djbjeh+

candle coaster - paulownia wood 37703-NAT-05

5ELOHIK*dgfdjj+

PURE

DIA 9,5 x H 2,5 cm

DIA 12,5 x H 2,5 cm

candle coaster - paulownia wood 37703-NAT-10

5ELOHIK*dgfdic+

candle coaster - paulownia wood 37703-NAT-15

5ELOHIK*dgfdhf+

ROTELLO

DIA 13,5 x h 40 cm

DIA 12,5 x H 50,5 cm

candle holder - mango wood 40193-NAT-10

— 408

5ELOHIK*edfacd+

candle holder - mango wood 40194-NAT-15

5ELOHIK*edfabg+

GLA S S

CANTALOUPE

DIA 11 x H 14 cm

DIA 16 x H 29 cm

lantern - glass

39301-NAT-05

5ELOHIK*ebaggc+

lantern - glass

39301-NAT-10

5ELOHIK*ebagff+

CANTALOUPE

DIA 11 x H 14 cm

DIA 16 x H 26 cm

lantern - glass

39302-NAT-05

5ELOHIK*ebahbg+

lantern - glass

39302-NAT-10

5ELOHIK*ebahaj+

CANTALOUPE lantern - glass

DIA 22 x H 20 cm

39302-NAT-15

— 409

5ELOHIK*ebagjd+

D e co

Lanterns META L

AMANI

The story behind the product

AMANI

lantern - metal

DIA 25 x H 35 cm

38257-RUS-10

5ELOHIK*diidcj+ BERND

BERND

DIA 21,5 x H 12,5 cm

DIA 26,5 x H 15,5 cm

lantern - metal

39445-BRZ-05

5ELOHIK*ebedje+

lantern - metal 39445-BRZ-10

5ELOHIK*ebedih+

NABOO

DIA 27 x H 32 cm

DIA 27 x H 41 cm

lantern - metal

39449-RUS-10

— 410

5ELOHIK*ebefjc+

lantern - metal

39449-RUS-15

5ELOHIK*ebefif+

WO O D

AURORA

lantern - bamboo

DIA 30 x H 49,5 cm

38789-BLA-15

5ELOHIK*djfbbc+ KASAI

KASAI

set/3 lanterns - bamboo

DIA 13/18,5/30,5 x H 24/36,5/50,5 cm

39861-NAT-S3

5ELOHIK*ecidjb+ The story behind the product

NORDBY

DIA 35,5/39/44 x H 27,5/60,5/67,5 cm

DIA 35,5/40,5/45 x H 27/61/67 cm

set/3 lanterns - bamboo 39858-NAT-S3

5ELOHIK*ecidfd+

set/3 lanterns - corn 39859-NAT-S3

5ELOHIK*ecidga+

— 411

NORDBY

D e co

Lanterns, dishes & baskets WO O D

ODIN

DIA 39 x H 29 cm

DIA 30 x H 48 cm

lantern - rattan

38790-NAT-10

5ELOHIK*djfbdg+

lantern - rattan

38790-NAT-15

5ELOHIK*djfbcj+

SKAGEN

DIA 27/30/33 x H 40/53/67 cm

set/3 lanterns - bamboo 34123

5ELOHIK*chjjig+

34123-BLA-S3

5ELOHIK*deafcf+

SKAGEN

DIA 27/30/34 x H 40/53/67 cm

DIA 27/30/33 x H 38/51/65 cm

set/3 lanterns - bamboo 37375-NAT-S3

5ELOHIK*dfhgeg+ SKAGEN

set/3 lanterns - bamboo

DIA 26/30/35 x H 40/53,5/67 cm

39229-BLA-S3

5ELOHIK*eajgjh+ — 412

set/3 lanterns - bamboo

set/3 lanterns - bamboo 39124-NAT-S3

5ELOHIK*eagfhd+

TULA

lantern - bamboo DIA 39 x H 43 cm

36588-10

5ELOHIK*ddabjj+ JU TE

FOLLINA

L 60 x W 43 cm

basket - jute

40103-MIX-10

5ELOHIK*edgbaf+

basket - jute

40103-TER-10

5ELOHIK*edgajj+

FOLLINA

basket - jute

L 60 x W 43 cm

40103-YEL-10

— 413

5ELOHIK*edgbbc+

D e co

Dishes & baskets JU TE

MAMBO

DIA 22/27/32 x H 22/27/32 cm

set/3 baskets - jute 39369-BRO-S3

5ELOHIK*ebefgb+ MAMBO

set/3 baskets - jute

DIA 22/27/32 x H 22/27/32 cm

39369-RED-S3

5ELOHIK*ebefhi+ NOURIO

NOURIO

set/3 baskets - jute

DIA 22/27/32 x H 22/27/32 cm

34046

— 414

5ELOHIK*chfdeg+

set/3 baskets - jute 39369-NAT-S3

5ELOHIK*ebcjgd+

MARB LE

MARMAR

DIA 30 x H 1,5 cm

L 35,5 x W 17,5 x H 4 cm

platter - marble 39452-BRO-10

5ELOHIK*ebegdj+

tray - marble

39509-PIN-10

5ELOHIK*ebhaji+

MARMAR

DIA 30 x H 1,5 cm

L 35,5 x W 17,5 x H 4 cm

platter - marble 39452-GRA-10

5ELOHIK*ebegeg+

tray - marble

39509-NAT-10

5ELOHIK*eciffb+

MARMAR

platter - marble

DIA 30 x H 1,5 cm

39452-WHI-10

— 415

5ELOHIK*ebegga+

D e co

Dishes & baskets META L

GRAVEL

platter - metal

DIA 13,5 x H 2,5 cm

37667-PIN-05

5ELOHIK*dgefbe+ HUSAVIK

HUSAVIK

L 44 x W 24,5 x H 5,5 cm

L 56,5 x W 26 x H 7 cm

platter - aluminium 38740-BLA-10

5ELOHIK*djcaib+

38740-BLA-20

5ELOHIK*djcagh+

HUSAVIK

L 44 x W 24,5 x H 5,5 cm

L 56,5 x W 26 x H 7,5 cm

platter - aluminium 38740-GOL-10

5ELOHIK*djcahe+

— 416

platter - aluminium

platter - aluminium 38740-GOL-20

5ELOHIK*djcafa+

MARTIN

DIA 45 x H 3 cm

DIA 51 x H 3 cm

serving tray - metal 38683-BEI-10

5ELOHIK*eajcbf+

serving tray - metal 38683-OCH-15

5ELOHIK*eagfjh+

SINCLAIR

L 20 x W 20 x H 1,5 cm

39510-BRA-10

5ELOHIK*ebhbfj+

platter - aluminium 39510-GRE-10

5ELOHIK*ebhbgg+

SINCLAIR

L 29,5 x W 29,5 x H 1,5 cm

platter - aluminium 39510-BRA-15

5ELOHIK*ebhbdf+

platter - aluminium 39510-GRE-15

5ELOHIK*ebhbec+

SINCLAIR

L 39 x W 39 x H 1,5 cm

platter - aluminium 39510-BRA-20

5ELOHIK*ebhbbb+

platter - aluminium 39510-GRE-20

5ELOHIK*ebhbci+ — 417

platter - aluminium

D e co

Dishes & baskets META L

TRIX

DIA 24,5 x H 18 cm

DIA 30 x H 24 cm

basket - metal

38743-NAB-05

5ELOHIK*djfihh+

basket - metal

38743-NAB-10

5ELOHIK*djfiga+

TROMSO

DIA 12,5 x H 1,5 cm

DIA 29,5 x H 3 cm

platter - aluminium 38741-BLA-05

5ELOHIK*djcbgg+

38741-BLA-15

5ELOHIK*djcbci+

TROMSO

DIA 42 x H 4 cm

DIA 12,5 x H 1,5 cm

platter - aluminium 38741-BLA-20

5ELOHIK*djcbae+

— 418

platter - aluminium

platter - aluminium 38741-GOL-05

5ELOHIK*djcbfj+

NATU RA L

CAMPO

DIA 20/25/32 x H 13 cm

DIA 20/25/30 x H 20/25/30 cm

set/3 baskets - palm leaf 39936-NAT-S3

5ELOHIK*ecjhcf+

set/3 baskets - palm leaf 39974-NAT-S3

5ELOHIK*edbccd+

FLOYD

set/3 baskets - water hyacinth DIA 30/32/37 x H 9,5/12/15 cm

39444-NAT-S3

5ELOHIK*ebedej+ GRACE

GRACE

DIA 27/32 x H 31/36 cm

DIA 27/30/33 x H 26/29/32 cm

39088-MIX-S2

5ELOHIK*eaejgi+

set/3 baskets - seagrass 39090-MIX-S3

5ELOHIK*eaejic+

— 419

set/2 baskets - seagrass

D e co

Dishes & baskets NATU RA L

MALI

DIA 25/30 x H 23/25 cm

set/2 baskets - seagrass 39855-BRO-S2

5ELOHIK*edbhhd+ RUÌZ

RUÌZ

set/2 baskets - seagrass DIA 14/20 x H 32/36 cm

40002-NAW-S2

5ELOHIK*edcghb+ NOURIA

NOURIA

basket - palm leaf DIA 20 x H 10 cm

39901-NAT-05

— 420

5ELOHIK*ecjcjj+

set/2 baskets - seagrass 39855-ORA-S2

5ELOHIK*edbhia+

PA P E R

CARLOS

DIA 24 x H 24 cm

basket - paper

39627-CIN-10

5ELOHIK*ecbjhc+

basket - paper

39627-WIN-10

5ELOHIK*ecbjij+

INEZ

set/4 baskets - paper

DIA 17/23/32/42 x H 14/19/24/27 cm

39616-BNW-S4

5ELOHIK*ecbjad+ KIKA

KIKA

set/2 baskets - paper

DIA 13/18,5 x H 22/29 cm

39623-RUS-S2

— 421

5ELOHIK*ecbjeb+

D e co

Dishes & baskets PA P E R

NYONS

set/3 baskets - paper

DIA 15/20/28 x H 15/17/23 cm

38450-NAB-S3

5ELOHIK*dijfbh+ WARNA

WARNA

set/4 baskets - paper

DIA 21/24/27/30 x H 21/24/27/30 cm

39607-RUS-S4

5ELOHIK*ecbihd+ PA P E R MÂC HÉ

MARICARO

DIA 28 x H 8 cm

DIA 40 x H 10 cm

platter - paper mâché 39774-WHI-05

— 422

5ELOHIK*eceegb+

platter - paper mâché 39774-WHI-10

5ELOHIK*eceefe+

MARICARO

platter - paper mâché DIA 50 x H 12 cm

39774-WHI-15

5ELOHIK*eceeeh+ TE RRAC OT TA

MERAPI

bowl - terracotta

DIA 24,5 x H 13 cm

39562-BLA-10

5ELOHIK*ebjdbd+ WO O D

The story behind the product

AYLA

L 8 x W 6 x H 3 cm

L 10 x W 8 x H 4 cm

bowl - mango wood 39725-BRO-05

5ELOHIK*ecgche+

bowl - mango wood 39725-BRO-10

5ELOHIK*ecgcgh+

AYLA

bowl - mango wood

L 12,5 x W 10 x H 5 cm

39725-BRO-15

5ELOHIK*ecgcfa+

— 423

AYLA

D e co

Dishes & baskets WO O D

CHANELLE

L 21,5 x W 12 x H 7 cm

bowl - mango wood 39724-BLA-10

5ELOHIK*ecgced+

5ELOHIK*ecgccj+ CHANELLE

L 27 x W 17 x H 7 cm

39724-BLA-15

5ELOHIK*ecgcbc+

bowl - mango wood 39724-WAL-15

5ELOHIK*ecgbjj+

CHANELLE

L 36,5 x W 24 x H 9 cm

bowl - mango wood 39724-BLA-20

5ELOHIK*ecgbic+

bowl - mango wood 39724-WAL-20

5ELOHIK*ecgbgi+

The story behind the product

COMM

DIA 28 x H 10 cm

DIA 35 x H 13 cm

platter - paulownia wood 39965-NAT-10

5ELOHIK*edaehj+ — 424

39724-WAL-10

CHANELLE

bowl - mango wood

COMM

bowl - mango wood

platter - paulownia wood 39965-NAT-15

5ELOHIK*edaegc+

LANAI

L 20/25/30 x W 15/21/26 x H 6/8/11 cm

DIA 32 x H 10 cm

set/3 bowls - paulownia wood 39291-BLA-S3

5ELOHIK*ebbifa+

bowl - paulownia wood 39295-BLA-10

5ELOHIK*ebbiji+

KAY

L 20 x W 20 x H 3,5 cm

L 25,5 x W 25,5 x H 3,5 cm

platter - acacia wood 39657-NAT-05

5ELOHIK*ecgdae+

platter - acacia wood 39657-NAT-10

5ELOHIK*ecgcji+

KAY

platter - acacia wood

L 30 x W 30 x H 3,5 cm

39657-NAT-15

— 425

5ELOHIK*ecgcib+

D e co

Dishes, baskets & deco objects WO O D

MOMOK

set/3 baskets - bamboo

DIA 29/34,5/39 x H 29/35/37,5 cm

39235-BLA-S3

5ELOHIK*eajgec+ NERVI

NERVI

DIA 30 x H 4 cm

DIA 40 x H 4 cm

tray - mango wood 40191-WAL-10

5ELOHIK*eebjbi+ RIMBU

RIMBU

set/3 platters - bamboo

L 23/30/36 x W 11,5/12,5/13,5 x H 3/3,5/4 cm

38428-NAB-S3

— 426

5ELOHIK*difgha+

tray - mango wood 40191-WAL-15

5ELOHIK*eebjab+

C LAY

AMORFA

L 20 x W 5 x H 35 cm

L 25 x W 5 x H 26 cm

deco object - clay 39892-IVO-10

5ELOHIK*ecihia+

deco object - clay 39893-IVO-15

5ELOHIK*ecihjh+

META L

ALPBACH ALPBACH

log basket - metal

L 70 x W 29 x H 71 cm

37814-BLA-15

5ELOHIK*dgecce+ PA P E R MÂC HÉ

The story behind the product

MOAI

L 24,5 x W 11,5 x H 4 cm

L 36 x W 16,5 x H 5,5 cm

5ELOHIK*eceffd+

5ELOHIK*ecefeg+

deco object - paper mâché

39778-WHI-05

39778-WHI-10

— 427

MOAI

D e co

Deco objects PA P E R MÂC HÉ

MOMO

L 21 x W 18 x H 25 cm

DIA 30 x H 52,5 cm

deco object - paper mâché 40113-TER-10

5ELOHIK*edgaic+

deco object - paper mâché 40139-LGE-10

5ELOHIK*edefbe+

MOMO

DIA 40 x H 40 cm

deco object - paper mâché 40140-DGE-10

5ELOHIK*edefcb+

deco object - paper mâché 40140-RED-10

5ELOHIK*edefdi+

MURAZZANO

DIA 27 x H 45 cm

DIA 23 x H 20 cm

deco object - paper mâché 40111-TER-15

— 428

5ELOHIK*edgagi+

deco object - paper mâché 40112-TER-05

5ELOHIK*edgahf+

PAPEL

The story behind the product

PAPEL

DIA 50 x H 67 cm

DIA 50 x H 95 cm

pot - paper mâché 39702-OWH-15

5ELOHIK*ecdfje+

pot - paper mâché 39703-OWH-20

5ELOHIK*ecdgaa+

TE RRAC OT TA

PANTELI

deco object - terracotta L 7,5 x W 7 x H 12 cm

39773-TER-05

5ELOHIK*ecefai+ WO O D

The story behind the product

ANNA

DIA 25 x H 17 cm

DIA 19 x H 33,5 cm

candy jar - paulownia wood 39963-NAT-10

5ELOHIK*edadje+

candy jar - paulownia wood 39963-NAT-15

5ELOHIK*edadih+ — 429

ANNA

D e co

Deco objects WO O D

AVILLA

L 21 x W 9 x H 33 cm

L 25 x W 10,3 x H 42,5 cm

deco object - wood 39537-NAT-10

deco object - wood 39537-NAT-15

5ELOHIK*ebjagb+

5ELOHIK*edchgd+

EFFA

L 20 x W 10 x H 33,5 cm

L 22,5 x W 10 x H 59 cm

EFFA

deco object - wood 39558-NAT-10

5ELOHIK*ebjcgj+ MASSIMO

MASSIMO

deco object - paulownia wood L 33 x W 9 x H 45 cm

39434-NAT-10

— 430

5ELOHIK*ebebjg+

deco object - wood 39723-WAL-15

5ELOHIK*ecgeba+

OKHALI

The story behind the product

OKHALI

L 11 x W 30 X H 33,5 cm

DIA 32 x H 24 cm

deco object - wood 39699-BRO-10

5ELOHIK*ecdfha+

deco object - wood 39701-BRO-10

5ELOHIK*ecdfih+

OLARRA

deco object - paulownia wood L 50 x W 9 x H 40 cm

39433-NAT-10

5ELOHIK*ebebij+ POMPEI

POMPEI

deco object - reclaimed wood DIA 98 x W 30 x H 105 cm

40209-NAT-20

— 431

5ELOHIK*edgdgf+

D e co

Deco objects, ladders & umbrella stands WO O D

RAGAZZI

H 75 cm

H 120 cm

deco object - reclaimed wood 40143-BRO-05

5ELOHIK*edegag+ RAGAZZI

deco object - reclaimed wood H 150 cm

40143-BRO-15

5ELOHIK*edefid+ META L

OLARRA

STAIRWAY

ladder - metal

L 50 x W 1,3 x H 165 cm

37556-BLA-10

— 432

5ELOHIK*dgcjaj+

deco object - reclaimed wood 40143-BRO-10

5ELOHIK*edefja+

WO O D

CÂY TRE

The story behind the product

CÂY TRE

L 170 x W 45 cm

L 180 x W 60 cm

ladder 5 steps - bamboo 38200-BLA-05

5ELOHIK*dihhjh+

ladder 6 steps - bamboo 38200-BLA-10

5ELOHIK*dihhhd+

SAHARA

L 47 x W 5 x H 160 cm

DIA 30 x H 175 cm

ladder - eucalyptus wood 39906-NAT-10

5ELOHIK*ecjfde+

coat hanger - eucalyptus wood 39905-NAT-15

5ELOHIK*ecjfch+

META L

KAABA

umbrella stand - metal DIA 30 x H 65 cm

35662

— 433

5ELOHIK*dagfdi+

D e co

Hooks, hangers & photo frames META L

BURANCHI BURANCHI

coat rack - metal

L 40,5 x W 35 x H 170 cm

38594-BLA-25

5ELOHIK*djfdij+ ESZENTIAL

ESZENTIAL

wall hook 5 hooks - metal L 60 x W 30 x H 30,5 cm

38372-BLA-15

5ELOHIK*dieddi+ EVANNA

EVANNA

L 6 x W 4,5 x H 8,8 cm

L 18,5 x W 6 x H 8 cm

wall hook - aluminium 39473-BLA-05

5ELOHIK*ebfgji+

39473-BLA-10

5ELOHIK*ecgbag+

EVANNA

L 6 x W 4,5 x H 8,8 cm

L 18,5 x W 6 x H 8 cm

wall hook - aluminium 39473-GOL-05

5ELOHIK*ebfgib+ — 434

wall hook - aluminium

wall hook - aluminium 39473-GOL-10

5ELOHIK*ecgaja+

META L

FRITZ FRITZ

FRITZ

L 20 x W 12 x H 8 cm

DIA 5 x L 14 cm

toilet roll holder with shelf - metal 39192-BLA-05

5ELOHIK*eahiga+

toilet roll holder - metal 39193-BLA-05

5ELOHIK*eahihh+

MI RRO R

UTAH

DIA 7,5 x H 5 cm

DIA 12,5 x H 5 cm

wall hook - mirror 38396-BLA-05

5ELOHIK*djjejd+

wall hook - mirror 38396-BLA-10

5ELOHIK*djjeig+

WO O D

YUTAN

L 18 x W 3 x H 23 cm

L 21 x W 3 x H 26 cm

39961-NAT-05

5ELOHIK*edaeff+

photo frame - paulownia wood 39961-NAT-10

5ELOHIK*edaeei+ — 435

photo frame - paulownia wood

Candles & scents EN Our candles offer a moment of

relief, their simplicity is soothing, and you can take a moment to relax. Each Pomax candle is hand-poured and scraped by a small-scale producer in Asia. Every choice in the production process guarantees a long life and thus more enjoyment for you.

FR Les bougies Pomax offrent un

moment de répit, leur simplicité est apaisante. Chacune d’entre elle est coulée et grattée à la main par un petit producteur en Asie. Chaque choix dans le processus de production garantit une longue durée de vie et donc plus de plaisir pour vous.

NL Onze kaarsen bieden een

moment van verlichting, hun eenvoud werkt verzachtend, en jij kan even tot rust komen. Elke kaars van Pomax wordt met de hand gegoten en geschraapt door een kleinschalige producent in Azië. Iedere keuze in het productieproces staat garant voor een lange levensduur en dus meer genot voor jou.

C a n d l e s & S ce n t s

Scented candles

SPICCOLI

— 438

Product type Scented candle

Productpage p. 459

EN Want to create a feeling of wellbeing in your home over the festive season? Let yourself be charmed by the delightful scent of our Spiccoli scented candles. Shaped like a pine tree, these beautiful candles are embellished with a speckled glass that creates beautiful reflections in the home once the candles are lit. What’s more, their characteristic

FR Envie de créer un sentiment de bien-être dans la maison à l’occasion des fêtes de fin d’année ? Et si vous vous laissiez charmer par l’odeur envoutante de nos bougies parfumées Spiccoli. En forme de sapin, ces très belles bougies sont agrémentées d’un verre tacheté qui créera de jolis reflets dans la maison, une fois les bougies allumées. De plus,

NL Zin om voor de feestdagen een gevoel van welzijn in huis te creëren? Laat je dan betoveren door de heerlijke geur van onze Spiccoli geurkaarsen. Deze schitterende kaarsen hebben de vorm van een dennenboom en zijn versierd met een gespikkeld glas dat voor prachtige weerspiegelingen in huis zorgt zodra de kaarsen branden. Bovendien

Oudh scent from Pomax will create an inviting and reassuring atmosphere in your home. Spiccoli scented candles are available in two sizes: 14x26 and 16.5x38 cm, and in two colours: brown/black and white/gold.

leur senteur Oudh caractéristique de la maison Pomax, saura créer une bulle enveloppante et rassurante dans la maison. Les bougies parfumées Spiccoli sont disponibles en deux tailles : 14x26 et 16.5x38 cm, ainsi qu’en deux couleurs : brun/noir et blanc/doré.

zorgt de karakteristieke Oudh geur van Pomax voor een uitnodigende en geruststellende sfeer in huis. Spiccoli geurkaarsen zijn verkrijgbaar in twee maten: 14x26 en 16,5x38 cm, alsook in twee kleuren: bruin/zwart en wit/goud.

Candles

STROMBOLI Productpage p. 459

EN If you’re looking for a fun and cosy way to decorate as Autumn approaches, we invite you to discover our Stromboli candle collection. Made from ceramic covered with a reactive glaze, Stromboli candles feature shapes and colours reminiscent of a hazelnut or acorn, and come with a handle so you can easily lift the lid to light the candle once the sun

FR Si vous cherchez des éléments de décoration amusants et réconfortants à l’approche de l’automne, nous vous invitons à découvrir notre collection de bougies Stromboli. Conçues en céramique rehaussée d’un émail réactif, les bougies Stromboli présentent des formes et des couleurs rappelant celles d’une noisette ou d’un gland, et sont munies d’une anse

NL Als je met de herfst in aantocht op zoek bent naar een leuke en gezellige manier om te decoreren, nodigen we je uit om onze Stromboli kaarsencollectie te ontdekken. De Stromboli kaarsen zijn gemaakt van keramiek bedekt met een reactief glazuur en hebben vormen en kleuren die doen denken aan hazelnoten of eikels. Ze zijn voorzien van een handvat

goes down.

de manière à pouvoir soulever facilement le couvercle de la bougie pour l’allumer une fois la nuit tombée.

zodat je het deksel makkelijk kan optillen om de kaars aan te steken van zodra de zon ondergaat.

— 439

Product type Candle

Candles

CANDLE

DIA 4 x H 20 cm

DIA 4,2 x H 25 cm

candle - paraffin wax 39877-AVO-10

5ELOHIK*echgjb+

candle - paraffin wax 39877-AVO-15

5ELOHIK*echgfd+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-AVO

5ELOHIK*djahbb+

candle - paraffin wax Q203-AVO

5ELOHIK*djaged+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-AVO

5ELOHIK*djagfa+

candle - paraffin wax Q207-AVO

5ELOHIK*djaggh+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-AVO

5ELOHIK*djaghe+

candle - paraffin wax Q212-AVO

5ELOHIK*djagib+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-AVO

— 441

5ELOHIK*djahae+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

DIA 4 x H 20 cm

DIA 4,2 x H 25 cm

candle - paraffin wax 39877-HON-10

5ELOHIK*echhah+

39877-HON-15

5ELOHIK*echgga+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-HON

5ELOHIK*eadjfe+

candle - paraffin wax Q203-HON

5ELOHIK*eaeaed+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-HON

5ELOHIK*eaeadg+

candle - paraffin wax Q207-HON

5ELOHIK*eaeaaf+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-HON

5ELOHIK*eadjjc+ CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-HON

5ELOHIK*eadjgb+ — 442

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q212-HON

5ELOHIK*eadjif+

CANDLE

DIA 4 x H 20 cm

DIA 4,2 x H 25 cm

candle - paraffin wax 39877-LAQ-10

5ELOHIK*echgie+

candle - paraffin wax 39877-LAQ-15

5ELOHIK*echgeg+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-LAQ

5ELOHIK*echadf+

candle - paraffin wax Q203-LAQ

5ELOHIK*ecgiif+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-LAQ

5ELOHIK*ecgjai+

candle - paraffin wax Q207-LAQ

5ELOHIK*ecgjhh+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-LAQ

5ELOHIK*ecgjjb+

candle - paraffin wax Q212-LAQ

5ELOHIK*echabb+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-LAQ

— 443

5ELOHIK*ecgida+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

DIA 4 x H 20 cm

DIA 4,2 x H 25 cm

candle - paraffin wax 39877-SUN-10

5ELOHIK*echghh+

39877-SUN-15

5ELOHIK*echgdj+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-SUN

5ELOHIK*echaci+

candle - paraffin wax Q203-SUN

5ELOHIK*ecgihi+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-SUN

5ELOHIK*ecgijc+

candle - paraffin wax Q207-SUN

5ELOHIK*ecgjga+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-SUN

5ELOHIK*ecgjie+ CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-SUN

5ELOHIK*ecgicd+ — 444

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q212-SUN

5ELOHIK*echaae+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-CHA

5ELOHIK*daffig+

candle - paraffin wax Q203-CHA

5ELOHIK*daffjd+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-CHA

5ELOHIK*dafeje+

candle - paraffin wax Q207-CHA

5ELOHIK*dafegd+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-CHA

5ELOHIK*daffff+

candle - paraffin wax Q212-CHA

5ELOHIK*daffhj+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-CHA

— 445

5ELOHIK*dafeih+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-DUC

5ELOHIK*dibbhh+

Q203-DUC

5ELOHIK*dibehe+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-DUC

5ELOHIK*dibiab+

candle - paraffin wax Q207-DUC

5ELOHIK*dibfjh+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-DUC

5ELOHIK*dibhbj+ CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-DUC

5ELOHIK*dibhjf+

— 446

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q212-DUC

5ELOHIK*dibhhb+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-HAZ

5ELOHIK*ebjffj+

candle - paraffin wax Q203-HAZ

5ELOHIK*ebjgba+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-HAZ

5ELOHIK*ebjfia+

candle - paraffin wax Q207-HAZ

5ELOHIK*ebjfgg+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-HAZ

5ELOHIK*ebjfjh+

candle - paraffin wax Q212-HAZ

5ELOHIK*ebjgad+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-HAZ

— 447

5ELOHIK*ebjfhd+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-IRS

5ELOHIK*eaiiib+

Q203-IRS

5ELOHIK*eaijgg+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-IRS

5ELOHIK*eaijhd+

candle - paraffin wax Q207-IRS

5ELOHIK*eaijec+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-IRS

5ELOHIK*eaijfj+ CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-IRS

5ELOHIK*eaijci+

— 448

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q212-IRS

5ELOHIK*eaijdf+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

Q201IV

5ELOHIK*agahjj+

candle - paraffin wax Q203IV

5EMKABO*cfjiai+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218IV

5EMKABO*cfjbfa+

candle - paraffin wax Q207IV

5EMKABO*cfjecg+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211IV

5EMKABO*cfjfej+

candle - paraffin wax Q212IV

5EMKABO*cfjgaa+

CANDLE

DIA 6 cm

DIA 9 cm

candle - paraffin wax Q214IV

5EMKABO*cgjicb+

candle - paraffin wax Q215IV

5EMKABO*cfjggc+

— 449

candle - paraffin wax

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201L

5ELOHIK*agaiaf+

Q203L

5EMKABO*cfjieg+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218L

5EMKABO*cfjcdf+

candle - paraffin wax Q207L

5EMKABO*cfhjij+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211L

5EMKABO*cfibeg+

candle - paraffin wax Q212L

5EMKABO*cficbe+

CANDLE

DIA 6 cm

DIA 9 cm

candle - paraffin wax Q214L

5EMKABO*cfiebc+

— 450

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q215L

5EMKABO*cfiddh+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201N

5ELOHIK*agaicj+

candle - paraffin wax Q203N

5EMKABO*cebceh+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218N

5EMKABO*cebdfd+

candle - paraffin wax Q207N

5EMKABO*cebcgb+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211N

5EMKABO*cebcif+

candle - paraffin wax Q212N

5EMKABO*cebdai+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215N

— 451

5EMKABO*cebdcc+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-RUS

5ELOHIK*dgbaej+

Q203-RUS

5ELOHIK*dgajhe+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-RUS

5ELOHIK*dgajib+

candle - paraffin wax Q207-RUS

5ELOHIK*dgajji+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-RUS

5ELOHIK*dgbaab+ CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-RUS

5ELOHIK*dgbadc+

— 452

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q212-RUS

5ELOHIK*dgbabi+

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201-TER

5ELOHIK*ddaida+

candle - paraffin wax Q203-TER

5ELOHIK*ddaife+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218-TER

5ELOHIK*ddahff+

candle - paraffin wax Q207-TER

5ELOHIK*ddahbh+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211-TER

5ELOHIK*ddahjd+

candle - paraffin wax Q212-TER

5ELOHIK*ddaibg+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 9 cm

Q215-TER

— 453

5ELOHIK*ddahdb+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles

CANDLE

H 25 cm

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q201W

5ELOHIK*agajae+

Q203W

5EMKABO*cfjiie+

CANDLE

DIA 7 x H 10 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q218W

5EMKABO*cfjhif+

candle - paraffin wax Q207W

5EMKABO*cfhjhc+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q211W

5EMKABO*cfibdj+

candle - paraffin wax Q212W

5EMKABO*cficah+

CANDLE

DIA 6 cm

DIA 9 cm

candle - paraffin wax Q214W

5EMKABO*cfichg+

— 454

candle - paraffin wax

candle - paraffin wax Q215W

5EMKABO*cfidca+

CANDLE

DIA 5 x H 8 cm

candle - paraffin wax Q203-LPI

5ELOHIK*bgcjed+

candle - paraffin wax Q203-PUR

5ELOHIK*cibdaj+

CANDLE

DIA 10 x H 15 cm

candle - paraffin wax Q211-LPI

5ELOHIK*bgcjgh+

candle - paraffin wax Q211-PUR

5ELOHIK*dabech+

CANDLE

DIA 10 x H 20 cm

candle - paraffin wax Q212-LPI

5ELOHIK*bgcjhe+

candle - paraffin wax Q212-PUR

5ELOHIK*dabeeb+

CANDLE

DIA 5 x H 8 cm

DIA 7 x H 14 cm

candle - paraffin wax Q203-SIL

5ELOHIK*adcdcb+

candle - paraffin wax Q207-SIL

5ELOHIK*adchij+

CANDLE

candle - paraffin wax DIA 10 x H 20 cm

Q212-SIL

— 455

5ELOHIK*agdjdg+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles & scented candles

ALABASTER

The story behind the product

ALABASTER

DIA 6 x H 6 cm

DIA 9 x H 10 cm

scented candle 1 wick “oudh” fragrance - paraffin wax 39696-WHI-05

5ELOHIK*ecdahf+

scented candle 1 wick “oudh” fragrance - paraffin wax 39696-WHI-10

5ELOHIK*ecdagi+

FIRENZE FIRENZE

FIRENZE

DIA 8,5 x H 10 cm

DIA 12,5 x H 14 cm

candle 1 wick - paraffin wax 39757-BEI-05

5ELOHIK*ecddjg+ FIRENZE

candle 9 wicks - paraffin wax DIA 23 x H 20 cm

39757-BEI-15

— 456

5ELOHIK*ecddhc+

candle 3 wicks - paraffin wax 39757-BEI-10

5ELOHIK*ecddij+

GLIMMER

DIA 9 x H 9 cm

DIA 23 x H 23 cm

scented candle 1 wick “oudh” fragrance - glass 37568-BLA-05

5ELOHIK*dggidj+

scented candle 6 wicks “oudh” fragrance - glass 37568-GOL-20

5ELOHIK*dggiai+

LULU LULU

LULU

DIA 7,5 x H 9,5 cm

scented candle 1 wick “oudh” fragrance - paraffin wax 39096-LAT-05

5ELOHIK*eaebfj+

scented candle 1 wick “oudh” fragrance - paraffin wax 39096-LAV-05

5ELOHIK*eaebgg+

PACIFY PACIFY

PACIFY

DIA 18 x H 4,5 cm

DIA 29 x H 5,75 cm

candle 6 wicks - paraffin wax 39695-WHI-10

5ELOHIK*ecdaag+

candle 10 wicks - paraffin wax 39695-WHI-15

5ELOHIK*eccjjd+

PACIFY

candle 15 wicks - paraffin wax DIA 36 x H 5 cm

39695-WHI-20

— 457

5ELOHIK*eccjig+

C a n d l e s & S ce n t s

Candles & scented candles

RONDA

DIA 8 x H 8 cm

DIA 12 x H 12 cm

candle 1 wick - clay 39920-IVO-05

5ELOHIK*ecijfh+

candle 2 wicks - clay 39920-IVO-10

5ELOHIK*ecijdd+

RONDA

candle 3 wicks - clay DIA 20 x H 20 cm

39920-IVO-15

5ELOHIK*ecijbj+ SAUVAGE

SAUVAGE

DIA 7,5 x H 9 cm

DIA 10 x H 12,5 cm

scented candle 1 wick “black oudh” fragrance - paraffin wax 37964-NAT-05

5ELOHIK*dhegdg+

37964-NAT-10

5ELOHIK*dhegaf+

SAUVAGE

DIA 7 x H 9 cm

DIA 10 x H 12,5 cm

scented candle 1 wick ”black oudh” fragrance - paraffin wax 38090-RUS-05

5ELOHIK*dhegib+ — 458

scented candle 1 wick “black oudh” fragrance - paraffin wax

scented candle 1 wick ”black oudh” fragrance - paraffin wax 38090-RUS-10

5ELOHIK*dheghe+

SPICCOLI

DIA 14 x H 26 cm

DIA 16,5 x H 38 cm

scented candle - glass 40090-BLA-05

5ELOHIK*edfdgi+

scented candle - glass 40090-BLA-10

5ELOHIK*edfddh+

SPICCOLI

DIA 14 x H 26 cm

DIA 16,5 x H 38 cm

scented candle - glass 40090-WHI-05

5ELOHIK*edfdhf+

scented candle - glass 40090-WHI-10

5ELOHIK*edfdee+

STROMBOLI

DIA 12,5 x H 13 cm

DIA 10,2 x H 12 cm

candle - ceramics 40173-BRO-15

5ELOHIK*edgidj+

candle - ceramics 40173-NAT-05

5ELOHIK*edghjc+

STROMBOLI

candle - ceramics DIA 11,5 x H 15 cm

40173-NAT-10

— 459

5ELOHIK*edghif+

Wall art EN Decorating is a balancing act.

Especially when we talk about walls. You can stare at that one wall for hours, looking for the finishing touch to turn a collection of wall accessories into a harmonious whole. Mirrors create space, 3D elements add texture and the colourful canvases tell a whole story. Pomax gives you enough choice to find yourself. That way, the walls in your home tell your story.

FR La décoration est un exercice

d’équilibre. Surtout quand on parle de murs. Vous pouvez regarder ce mur pendant des heures, à la recherche de la touche finale qui transformera une collection d’accessoires muraux en un ensemble harmonieux. Les miroirs créent de l’espace, les éléments 3D ajoutent de la texture et les toiles colorées racontent toute une histoire. Pomax vous donne suffisamment de choix pour vous trouver vous-même. Ainsi, les murs de votre maison racontent votre histoire.

NL Inrichten, dat is balanceren.

Zeker als we over muren praten. Je kan uren staren naar die ene muur, zoekend naar de finishing touch die van een verzameling muuraccessoires een harmonieus geheel maakt. Spiegels scheppen ruimte. 3-D elementen voegen textuur toe en de kleurrijke canvassen vertellen een heel verhaal. Pomax geeft je genoeg keuze om jezelf er terug in te vinden. Zo vertellen de muren in huis jouw verhaal.

Wa l l a r t

Canvasses LIN E N

BERGAMO

— 462

Product type Canvas

Available sizes 63 x 63 cm / 63 x 93 cm

Productpage p. 486

EN Geometric and artistic, our collection of Bergamo canvases will brighten up your walls. Comprising a pair of 60x60 cm black and white canvases, and a third 60x90 cm terracotta canvas, this collection features a palette of very organic striped patterns created by a textured paint. Whether used alone or in combination, the canvases from the

FR Géométrique et artistique, notre collection de toiles Bergamo va ravir vos murs. Constituée d’un duo de toiles de 60x60 cm noires et blanches, et d’une troisième toile de dimensions 60x90 cm de couleur terracotta, cette collection mise sur une palette de motifs rayés très organiques, créés par une peinture texturée. Fonctionnant seules

NL Onze collectie Bergamo doeken is geometrisch en artistiek en zal gegarandeerd je muren opfleuren. Deze collectie bestaat uit een paar zwartwitte doeken van 60x60 cm en een derde terracotta doek van 60x90 cm. Ze heeft een palet van heel organisch gestreepte patronen die worden gecreëerd door een getextureerde verf. Of ze nu alleen of

Bergamo collection will create a unique focal point in any room in which they are placed.

ou à plusieurs, les toiles de la collection Bergamo créeront un point focal unique dans la pièce où elles seront disposées.

in combinatie worden opgehangen, de doeken uit de Bergamo collectie zullen een uniek aandachtspunt creëren in eender welke kamer waarin ze worden geplaatst.

Canvasses LI N E N

VICENZA Available sizes 103 x 143 cm

Productpage p. 486

EN Want to add some substance to one of your white walls without completely changing the serene atmosphere of your room? Let the elegance of our Vicenza framed canvas charm you. This generously sized canvas (100x140 cm) is covered with a linen fabric on which are painted off-white motifs. The texture of the paint creates pretty reliefs that will

FR Onze collectie Bergamo doeken is geometrisch en artistiek en zal gegarandeerd je muren opfleuren. Deze collectie bestaat uit een paar zwartwitte doeken van 60x60 cm en een derde terracotta doek van 60x90 cm. Ze heeft een palet van heel organisch gestreepte patronen die worden gecreëerd door een getextureerde verf. Of ze nu alleen of

NL Wil je iets toevoegen aan een van je witte muren zonder de serene sfeer van je kamer volledig te veranderen? Laat je dan charmeren door de elegantie van ons Vicenza ingelijst canvas. Dit royale canvas (100x140 cm) is bedekt met een linnen stof waarop gebroken witte motieven zijn geschilderd. De textuur van de verf creëert mooie reliëfs die een

add a subtle touch of elegance to your wall.

in combinatie worden opgehangen, de doeken uit de Bergamo collectie zullen een uniek aandachtspunt creëren in eender welke kamer waarin ze worden geplaatst.

subtiele touch van elegantie aan je muur zullen toevoegen.

— 463

Product type Canvas

Wa l l a r t

Canvasses PO LYE S TE R

DOMASO

— 464

Product type Canvas

Available sizes 103 x 143 cm

Productpage p. 487

EN Our contemporary Domaso framed canvas is the perfect sober and elegant addition to your wall. With its geometric, minimalist embossed design, this pretty canvas features a soothing off-white colour. In a living room, bedroom or even a dining room, you can use it to decorate an empty wall without visually cluttering the atmosphere. A true source of calm

FR Très contemporaine, notre toile encadrée Domaso saura rehausser votre mur avec élégance et sobriété. Agrémentée d’un motif aux formes géométriques et minimalistes en relief, cette très jolie toile affiche une couleur blanc cassé et très apaisante. Dans un salon, une chambre ou même une salle à manger, elle pourra venir agrémenter

NL Ons eigentijdse Domaso ingelijste canvas doek is de perfecte sobere en elegante toevoeging aan je muur. Dit fantastische canvas heeft een geometrisch, minimalistisch reliëf ontwerp en een rustgevende gebroken witte kleur. Zowel in een woon-, slaap- als eetkamer kan je het gebruiken om een lege muur te decoreren zonder de sfeer

and serenity.

un de vos murs vides sans polluer visuellement l’atmosphère. Un véritable vecteur de calme et de sérénité.

visueel te verstoren. Een echte bron van rust en sereniteit.

Canvasses PO LYE STE R

PADOVA Available sizes 83 x 123 cm

Productpage p. 487

EN If you’re looking for more serenity in your home, our pair of Padova framed canvases is sure to please. These two immaculate white canvases measuring 83x123 cm are delicately accented with rounded, contemporary and minimalist motifs created using textured white paint. To enhance their effect, you can use these two canvases together to create a

FR Si vous aspirez à davantage de sérénité dans votre intérieur, notre duo de toiles encadrées Padova va sans aucun doute vous plaire. D’un blanc immaculé, ces deux toiles de 83x123 cm sont délicatement rehaussées de motifs arrondis, contemporains et minimalistes réalisés à l’aide de peinture blanche texturée. Pour accroître leur effet, vous

NL Als je op zoek bent naar meer rust in je huis, zal ons duo van ingelijste Padova doeken zeker in de smaak vallen. Deze twee smetteloos witte doeken van 83x123 cm zijn subtiel geaccentueerd met ronde, eigentijdse en minimalistische motieven die zijn aangebracht met witte textuur verf. Om het effect te vergroten, kan je deze twee doeken samen gebruiken om

real focal point.

pouvez utiliser ces deux toiles ensembles, de manière à créer un véritable point focal.

een echt middelpunt te creëren in je interieur.

— 465

Product type Canvas

Wa l l a r t

Canvasses PO LYE S TE R

SALERNO Product type Canvas

Available sizes Ø 90 cm

— 466

EN Delicate, soothing, serene. . . Our Salerno canvas has all the assets to bring elegance and calm to the room in which you hang it. With its off-white colour and delicate relief created with textured paint, it reminds us of the softness of summer evenings spent on the terrace admiring the full moon.

Productpage p. 487

FR Délicate, apaisante, sereine… Notre toile Salerno a tous les atouts pour apporter élégance et calme à la pièce dans laquelle vous l’accrocherez. Avec sa couleur blanc cassé et ses reliefs délicats, créés à l’aide de peinture texturée, elle nous rappelle la douceur des soirées d’été, passées sur la terrasse à admirer la pleine lune.

NL Delicaat, rustgevend, sereen. . . Ons Salerno doek heeft alles om elegantie en rust te brengen in de kamer waarin je het ophangt. Met zijn gebroken witte kleur en delicate reliëf, gecreëerd met textuur verf, doet het ons denken aan de zachtheid van zomeravonden die je doorbrengt op het terras terwijl je de volle maan bewondert.

Canvasses PO LYE STE R

SESTRI Available sizes 43 x 123 cm / 63 x 123 cm / 83 x 123 cm

Productpage p. 488

EN Our Sestri wall art collection is made up of 3 framed canvases painted black and enhanced with an organic motif in white textured paint, very much in vogue right now in the interior design scene. With their generous dimensions: 40x120, 60x120 and 80x120 cm, the Sestri canvases will enhance the look of your walls in the blink of an eye. To increase

FR Notre collection d’art mural Sestri se compose de 3 toiles encadrées peintes en noir et rehaussées d’un motif organique en peinture texturée blanche, très en vogue actuellement dans le monde de la décoration d’intérieur. Avec leurs généreuses dimensions : 40x120, 60x120 et 80x120 cm, les toiles Sestri vont rehausser l’allure de vos murs en

NL Onze Sestri wall art collectie bestaat uit 3 ingelijste doeken die zwart geschilderd zijn en versierd werden met een organisch motief in witte structuurverf, een actuele modetrend in de interieurdesign scene. Met hun royale afmetingen (40x120, 60x120 en 80x120 cm) zullen de Sestri doeken de look van je muren in een handomdraai verbeteren.

their impact and create a real accent wall in one of your rooms, you can even use these canvases as a triptych.

un clin d’œil. Pour accroitre leur effet et créer un réel mur d’accent dans l’une de vos pièces, vous pouvez même utiliser ces toiles en triptyque.

Om hun impact te vergroten en een echte accentmuur in een van je kamers te creëren, kan je deze doeken zelfs als drieluik gebruiken.

— 467

Product type Canvas

Wa l l a r t

Canvasses WO O L

WOOLY

— 468

Product type Canvas

Available sizes 76 x 107 cm

Productpage p. 489

EN Accessorised with our Wooly framed canvases, your walls will never go unnoticed again! These original and creative canvases feature designs that might at first glance appear to be painted. But if you look closely, they are created from wool applied directly to the canvas. This surprising and very elegant combination also means that they benefit

FR Accessoirisés de nos toiles encadrées Wooly, vos murs ne passeront plus jamais inaperçus ! Ces toiles originales et innovantes arborent des motifs qui à première vue pourraient sembler peints. Mais en y regardant de plus près, ceux-ci sont créés à partir de laine directement appliquée sur la toile. Un mariage surprenant et très élégant qui

NL Met onze ingelijste Wooly doeken zullen je muren nooit meer onopgemerkt blijven! Deze originele en creatieve doeken hebben ontwerpen die op het eerste gezicht geschilderd lijken. Als je echter goed kijkt, zie je dat ze gemaakt zijn van wol dat direct op het doek werd aangebracht. Deze verrassende en erg elegante combinatie betekent ook dat

from special acoustics. Placed in a living room or dining room, Wooly canvases will help to prevent the dispersion of noise into other rooms. To suit all styles of interior, these canvases are available in colours and patterns ranging from the most sober to the most original. It’s up to you to find your favourite.

leur permet également de profiter d’une acoustique particulière. Ainsi, placées dans un salon ou une salle à manger, les toiles Wooly contribueront à empêcher la dispersion des bruits dans les autres pièces. Pour s’adapter à tous styles d’intérieurs, ces toiles sont disponibles dans des couleurs et motifs des plus sobres aux plus originaux. À vous de trouver votre coup de cœur.

ze een speciale akoestiek benutten. Geplaatst in een woon- of eetkamer helpen Wooly doeken de verspreiding van geluid naar andere kamers te voorkomen. Om bij alle interieurstijlen te passen, zijn deze doeken verkrijgbaar in verschillende kleuren en patronen: variërend van de meest sobere tot de meest originele. Aan jou om je favoriet te vinden.

— 469

Wall art

Wa l l a r t

Mirrors META L

BOUDOIR

DIA 25 x W 3,5 cm

DIA 40 x W 3,5 cm

mirror - metal 27281-05

5ELLBHP*bgbghd+

mirror - metal 27281-15

5ELLBHP*bgbggg+

BOUDOIR

mirror - metal

DIA 60 x W 4 cm

27281-20

5ELOHIK*bgbead+ CHARLIE CHARLIE

CHARLIE

L 40 x W 35 x H 2 cm

L 60 x W 55 x H 2 cm

mirror - aluminium 39010-BLA-10

5ELOHIK*eacgib+

mirror - aluminium 39010-BLA-15

5ELOHIK*eacghe+

CODOL CODOL

CODOL

L 56 x W 3 x H 66 cm

L 95 x W 3 x H 39 cm

mirror - metal

— 472

34166-05

5ELOHIK*chibdc+

mirror - metal 34166-10

5ELOHIK*chibcf+

FINESSE

mirror - metal

DIA 50 x W 2 cm

35874-10

5ELOHIK*dbegab+ LARA LARA

LARA

DIA 60 cm

DIA 80 cm

mirror - metal 37274-RUS-15

5ELOHIK*dfdbfa+

mirror - metal 37274-RUS-20

5ELOHIK*dfdbed+

ORGANIC

mirror - metal

L 34,5 x W 2,75 x H 37,5 cm

37612-BRA-05

— 473

5ELOHIK*dghddb+

Wa l l a r t

Mirrors META L

PALACE

The story behind the product

PALACE

L 80 x W 3,5 x H 80 cm

mirror 4 partitions - metal 18964-BLA

5ELOHIK*cgbcbj+

18964-RUS

5ELOHIK*dfjdib+

PALACE

L 80 x W 3,5 x H 118 cm

L 118 x H 80 cm

mirror 6 partitions - metal 20080-BLA

5ELOHIK*cgbccg+

mirror 6 partitions - metal 20080

5ELOHIK*ahhhia+

PALACE

L 118 x W 3,5 x H 118 cm

mirror 9 partitions - metal 16740-BLA

5ELOHIK*cgbbjg+ PALACE

mirror 9 partitions - metal L 118 x W 3,5 x H 118 cm

16740-WHI

5ELOHIK*cbhfee+ — 474

mirror 4 partitions - metal

mirror 9 partitions - metal 16740-RUS

5ELOHIK*dfjeae+

PALACE

L 40 x W 3 x H 40 cm

35254-01

5ELOHIK*ddadci+

mirror - metal

35254-GOL-01

5ELOHIK*ebfdai+

PALACE

L 80 x W 3 x H 80 cm

mirror - metal 35254-05

5ELOHIK*cjfdag+

mirror - metal

35254-GOL-05

5ELOHIK*ebfdeg+

PALACE

L 80 x W 3 x H 118 cm

mirror - metal 35254-10

5ELOHIK*cjfcja+

mirror - metal

35254-GOL-10

5ELOHIK*ebfddj+

PALACE

L 118 x W 3 x H 118 cm

mirror - metal 35254-15

5ELOHIK*cjfcid+

mirror - metal

35254-GOL-15

5ELOHIK*ebfdcc+

PALACE

L 80 x W 3 x H 198 cm

mirror - metal 35254-20

5ELOHIK*ddaddf+

mirror - metal

35254-GOL-20

5ELOHIK*ebfdbf+ — 475

mirror - metal

Wa l l a r t

Mirrors META L

PALACE

DIA 30 x H 3 cm

mirror - metal

37921-BLA-05

5ELOHIK*dgijej+

37921-GOL-05

5ELOHIK*diabcf+

PALACE

DIA 50 x H 3 cm

mirror - metal

37921-BLA-10

5ELOHIK*dgijdc+

mirror - metal

37921-GOL-10

5ELOHIK*diabbi+

PALACE

DIA 70 x H 3 cm

mirror - metal

37921-BLA-15

5ELOHIK*dgijcf+

mirror - metal

37921-GOL-15

5ELOHIK*diabab+

PALACE

DIA 90 x H 3 cm

mirror - metal

37921-BLA-20

5ELOHIK*dgijbi+

mirror - metal

37921-GOL-20

5ELOHIK*diaajf+

PALACE

DIA 110 x H 3 cm

mirror - metal

37921-BLA-25

5ELOHIK*diaaii+ — 476

mirror - metal

37921-GOL-25

5ELOHIK*diaahb+

PALACE

L 40 x W 3 x H 198 cm

mirror - metal

39670-BLA-20

5ELOHIK*ecedhj+

mirror - metal

39670-GOL-20

5ELOHIK*ecedgc+

TRIX TRIX

TRIX

DIA 40 x H 12 cm

DIA 49 x H 16 cm

mirror - metal

38736-NAB-05

5ELOHIK*djfjid+

mirror - metal

38736-NAB-10

5ELOHIK*djfjhg+

TRIX

mirror - metal

DIA 61 x H 18 cm

38736-NAB-15

5ELOHIK*djfjgj+ MIRACLE MIRACLE

mirror with led light - mirror L 70 x W 35 cm

38502-SMK-10

— 477

5ELOHIK*djiaef+

Wa l l a r t

Mirrors WO O D

GRAMM

DIA 50 x H 4,5 cm

DIA 70 x H 4,5 cm

mirror - acacia wood 39458-NAB-10

5ELOHIK*ebfbaa+

mirror - acacia wood 39458-NAB-15

5ELOHIK*ebfaje+

GRAMM

DIA 90 x H 4,5 cm

DIA 110 x H 4,5 cm

mirror - acacia wood 39458-NAB-20

5ELOHIK*ebfaih+

mirror - acacia wood 39458-NAB-25

5ELOHIK*ebfaha+

PAULY

L 40 x W 2,5 x H 40 cm

L 60 x W 2,5 x H 60 cm

mirror - paulownia wood 39962-NAT-05

— 478

5ELOHIK*edafeh+

mirror - paulownia wood 39962-NAT-10

5ELOHIK*edafda+

SAMUEL

mirror - rattan

L 85 x W 4 x H 180 cm

38249-NAT-10

5ELOHIK*diadhi+ VIK

VIK

L 50 x W 4,5 x H 43 cm

L 77 x W 4,5 x H 71 cm

mirror - mdf

37723-TAU-10

5ELOHIK*dgjcfa+

mirror - mdf

37723-TAU-15

5ELOHIK*dgjced+

VIK

mirror - mdf

L 26 x W 4,5 x H 69 cm

37724-TAU-10

— 479

5ELOHIK*dgjche+

Wa l l a r t

Canvasses C AN VA S

DESORDE

L 83 x W 4 x H 123 cm

canvas with frame - canvas 39749-NAB-10

5ELOHIK*ecdhif+ DOLMEN

DOLMEN

canvas with frame - canvas L 100 x W 4,3 x H 140 cm

39141-GOL-15

5ELOHIK*eahbdg+ DUNA

DUNA

canvas with frame - canvas L 140 x W 4,3 x H 100 cm

38658-BLA-15

— 480

5ELOHIK*djbiig+

canvas with frame - canvas 39750-NAB-10

5ELOHIK*ecdhjc+

ELEFANTE

canvas framed with glass - canvas L 52,5 x W 3 x H 72,5 cm

39740-BNW-01

5ELOHIK*ecdhbg+ ELEFANTE

EQUILIBRO

L 60 x W 4,3 x H 90 cm

canvas with frame - canvas 39131-BLA-05

5ELOHIK*eahaag+

canvas with frame - canvas 39132-BLA-05

5ELOHIK*eahabd+

EQUILIBRO

canvas with frame - canvas L 60 x W 4,3 x H 90 cm

39133-BLA-05

— 481

5ELOHIK*eahaca+

Wa l l a r t

Canvasses C AN VA S

FLOR

canvas with frame - canvas L 100 x W 4,3 x H 140 cm

38655-BLA-15

5ELOHIK*djbigc+ FOLLAR

FOLLAR

canvas framed with glass - canvas L 52,5 x W 3 x H 72,5 cm

39745-SAF-01

5ELOHIK*ecebge+ HORIZONTE

HORIZONTE

canvas with frame - canvas L 100 x W 4,3 x H 140 cm

38657-BLU-15

— 482

5ELOHIK*djbihj+

LIÑA

canvas framed with glass - canvas L 63 x W 3 x H 83 cm

39739-BNW-05

5ELOHIK*ecdhaj+ MARTE

MARTE

canvas with frame - canvas L 100 x W 3,4 x H 140 cm

39341-RED-15

5ELOHIK*ebcbbg+ OSCAR

OSCAR

canvas with frame - canvas L 43 x W 4,1 x H 53 cm

39145-BLU-01

— 483

5ELOHIK*eahbhe+

Wa l l a r t

Canvasses C AN VA S

RAIAS

canvas with frame - canvas L 83 x W 4 x H 123 cm

39735-MUL-10

5ELOHIK*ecdfgd+ ROCHA

ROCHA

canvas - canvas

L 80 x W 3 x H 120 cm

38887-ALM-10

5ELOHIK*eahafb+ SANGRIA

SANGRIA

canvas with frame - canvas L 83 x W 4 x H 123 cm

39753-WHI-10

— 484

5ELOHIK*ecdicc+

SENTA

canvas framed with glass - canvas L 52,5 cm x W 3 x H 72,5 cm

39755-BLA-01

5ELOHIK*ecebii+ TINTA

TINTA

canvas with frame - canvas L 103 x W 4 x H 143 cm

39139-LIL-15

— 485

5ELOHIK*eahbbc+

Wa l l a r t

Canvasses LIN E N

BERGAMO

L 63 x W 4,3 x H 63 cm

canvas with frame - linen 40236-BNW-01

5ELOHIK*edhdjd+ BERGAMO

canvas with frame - linen L 63 x W 4,3 x H 93

40238-TER-05

5ELOHIK*edhebg+ ENERGIE ENERGIE

canvas - linen

L 100 x W 4,5 x H 140 cm

37454-MIX-15

5ELOHIK*dgaddc+ VICENZA VICENZA

canvas with frame - linen L 103 x W 4,3 x H 143 cm

— 486

40235-OWH-15

5ELOHIK*edhdig+

canvas with frame - linen 40237-BNW-01

5ELOHIK*edheaj+

PO LYE S TE R

DOMASO

canvas with frame - polyester L 103 x W 4,3 x H 143 cm

40243-OWH-15

5ELOHIK*edhehi+ PADOVA PADOVA

PADOVA

L 83 x W 4,3 x H 123 cm

L83 x W 4,3 x H 123 cm

canvas with frame - polyester 40240-WHI-10

5ELOHIK*edheda+

canvas with frame - polyester 40241-WHI-10

5ELOHIK*edheeh+

SALERNO SALERNO

canvas - polyester DIA 90 x W 4 cm

40247-OWH-10

— 487

5ELOHIK*edhfga+

Wa l l a r t

Canvasses & wall deco PO LYE S TE R

SESTRI

L 43 x W 4,3 x H 123 cm

L 63 x W 4,3 x H 123 cm

canvas with frame - polyester 40244-BLA-01

5ELOHIK*edheif+ SESTRI

canvas with frame - polyester L 83 x W 4,3 x H 123 cm

40244-BLA-10

5ELOHIK*edhejc+ PA P E R

MALUK

set/3 wall deco - paper

DIA 22/30,5/43 x H 5/7,5/7,5 cm

39098-MUL-S3

— 488

5ELOHIK*eajdbe+

canvas with frame - polyester 40244-BLA-05

5ELOHIK*edhfai+

MOLOKO

DIA 29/36,5/39 x H 4,5/4,5/5 cm

DIA 35/50/54,5 x H 12/13/15 cm

set/3 wall deco - paper 39025-MIX-S3

5ELOHIK*eaeeih+

set/3 wall deco - paper 39026-BNW-S3

5ELOHIK*eaeeje+

WO O L

WOOLY

L 76 x W 6,5 x H 107 cm

40265-BNW-10

5ELOHIK*edhdce+

canvas - wool

40266-BNW-10

5ELOHIK*edhddb+

WOOLY

L 76 x W 6,5 x H 107 cm

canvas - wool

40267-BLU-10

5ELOHIK*edhdei+

canvas - wool

40268-RUS-10

5ELOHIK*edhdff+

WOOLY

L 76 x W 6,5 x H 107 cm

canvas - wool

40269-YEL-10

5ELOHIK*edhdgc+

canvas - wool

40270-YEL-10

5ELOHIK*edhdhj+ — 489

canvas - wool

Lighting EN Light brings life. Your days, your

company, your interior - everything comes into its own with the right lighting. Not too bright or too soft, but just right, like a friendly nudge. Like: ‘now it is up to you’. Standing, hanging or for on the table: our collection is rich in every way. Browse through our collection and add some extra light and warmth to your interior. The lamps from Pomax show you your life as you would like to see it.

FR La lumière donne la vie. Vos

journées, votre compagnie, votre intérieur, tout prend tout son sens avec le bon éclairage. Ni trop brillante ni trop douce, mais juste ce qu’il faut, comme un coup de pouce amical dans le dos. Comme : “Maintenant, c’est à toi de jouer”. Sur pied, suspendue ou sur la table : notre collection est riche à tous égards. Parcourez notre collection et ajoutez un peu de lumière et de chaleur à votre intérieur. Les lampes de Pomax vous montrent votre vie comme vous aimez la voir.

NL Licht doet leven. Je dagen,

je gezelschap, je interieur, alles komt tot zijn recht met de juiste verlichting. Niet te fel of te zacht, maar net gepast, als een vriendelijk duwtje in de rug. Zo van: ‘nu is het aan jou’. Staand, hangend of voor op tafel: onze collectie verlichting is rijk in alle opzichten. Grasduin door onze collectie en voeg wat extra licht en warmte toe aan je interieur. De lampen van Pomax tonen jou je leven zoals je het graag ziet.

Li g h t i n g

Table lamps WO O D

LAMPEDUSA

— 492

Product type Table lamp

Productpage p. 505

EN Lamps that look like totems. That’s how you could describe this magnificent collection of Lampedusa table lamps. With 9 models to choose from, the collection is based around three variations in the design of the lamp base: grooved, n-shaped, or with a central hollow. Each raw mango wood lamp base is available in three sizes (S, M and L), and

FR Des lampes aux allures de totems. C’est ainsi que l’on pourrait décrire cette magnifique collection de lampes de table Lampedusa. Composée de 9 modèles, elle s’articule autour de trois variations de motifs au niveau du pied de la lampe : striée, en forme de n, ou ajourée d’un creux central. Chaque pied de lampe en bois de manguier brut est ainsi disponible

NL Lampen die eruitzien als totems. Zo zou je deze magnifieke collectie Lampedusa tafellampen kunnen omschrijven. Met 9 modellen om uit te kiezen, is de collectie gebaseerd op drie variaties in het ontwerp van de lampvoet: gegroefd, n-vormig of met een centrale holte. Iedere lampvoet van ruw mangohout is verkrijgbaar in drie maten

is always enhanced by a linen-coloured fabric shade. And to accompany you when you need to focus, like when reading, the lamp shades in the Lampedusa collection can be tilted.

en trois tailles (S, M et L), et toujours rehaussé d’un abat-jour en tissu couleur lin. Pour vous accompagner au mieux durant les moments qui nécessitent de la concentration comme les pauses lectures, les abat-jour de la collection Lampedusa sont inclinables.

(S, M en L) en wordt altijd afgewerkt met een linnen kap. En om je de best mogelijke ondersteuning te geven tijdens concentratie- of leesmomenten, kunnen de Lampedusa lampenkappen worden gekanteld.

Table & hanging lamps W OOD

TRENTO Productpage p. 507 & p. 518

EN When functionality and design come together to perfection, it can result in magnificent creations like our Trento lamp collection. Featuring both pendant and table lamps, this collection fascinates with its minimalist, contemporary design, offering a whole new dimension to mango wood. The Trento lamps are available in two different colours: natural

FR Quand fonctionnalité et design se marient à la perfection, cela peut donner lieu à de magnifiques créations comme notre collection de lampes Trento. Composée de suspensions et de lampes de table, cette collection fascine par son design minimaliste et contemporain, offrant une toute nouvelle dimension au bois de manguier. Les lampes Trento

NL Wanneer functionaliteit en design perfect samenkomen, kan dat resulteren in geweldige creaties zoals onze Trento lampencollectie. Deze collectie bestaat uit zowel hang- als tafellampen en fascineert door z’n minimalistische, eigentijdse ontwerp dat mangohout een geheel nieuwe dimensie geeft. De Trento lampen zijn verkrijgbaar in twee

and black. The table lamps come with offwhite bouclé fabric shades for the natural version, and black ones for the black version.

existent dans deux couleurs différentes : naturel et noir. Les lampes de tables sont quant à elles rehaussées d’abat-jour en tissu bouclé blanc cassé pour la version naturelle, et noir pour la version noire.

verschillende kleuren: naturel en zwart. De tafellampen worden geleverd met een bouclé kap in gebroken wit voor de naturel versie en zwarte kappen voor de zwarte versie.

— 493

Product type Available colors Table & hanging lamp

Li g h t i n g

Hanging lamps C LAY

PERUGIA

— 494

Product type Available colors Hanging lamp

Productpage p. 508

EN The Peruja collection is made up of 3 models of terracotta hanging lamps, each available in two colours: terracotta and black. Each piece in the collection is absolutely unique, with its own distinctive features and variations in texture and colour. What makes Peruja black suspensions so special is that they are made in the same way as

FR La collection Peruja s’articule autour de 3 modèles de suspensions en terracotta, aux formes organiques et très authentiques, à chaque fois disponibles en deux couleurs : terracotta et noir. Chaque pièce de cette collection est absolument unique et présente ainsi ses propres aspérités, et variations de texture et de couleur. La particularité

NL De Peruja collectie bestaat uit 3 modellen hanglampen van terracotta, elk verkrijgbaar in twee kleuren: terracotta en zwart. Ieder stuk in de collectie is absoluut uniek, met zijn eigen onderscheidende kenmerken en variaties in textuur en kleur. Wat de zwarte Peruja hanglampen zo speciaal maakt, is dat ze op dezelfde manier worden gemaakt als

the natural terracotta ones, but burnt in a second phase. This is why they have a smoky black colour, with subtle brown highlights. To ensure that black pendant lamps reflect the light correctly, they are coated with a layer of gold paint on the inside of the shade.

des suspensions Peruja noires réside dans le fait qu’elles sont réalisées de la même manière que celles en terracotta naturelle, mais brulées dans une seconde phase. C’est ce qui leur donne cette teinte noire fumée, parfois agrémentée de reflets bruns. Pour permettre aux suspensions de couleur noire de refléter correctement la lumière, elles sont recouvertes d’une couche de peinture dorée à l’intérieur de l’abat-jour.

de natuurlijke terracotta hanglampen, maar in een tweede fase worden ze ook gebrand. Daarom hebben ze een rokerige zwarte kleur, met subtiele bruine accenten. Om ervoor te zorgen dat deze zwarte hanglampen het licht goed reflecteren, zijn ze aan de binnenkant van de kap voorzien van een laagje goudverf.

Hanging & wall lamps W OOD

SIRACUSA Productpage p. 517

EN Curves and roundness or geometric shapes? With the Siracusa collection, you won’t have to make a decision. This range includes 4 hanging lamps of different sizes and a wall light, all in mango wood with a matt finish. Sometimes round and soothing, sometimes straight and more design-oriented, they all share a common elegance that will allow you to use them

FR Courbes et arrondis ou formes géométriques ? Avec la collection Siracusa, vous n’aurez plus besoin de choisir. Cette gamme se compose de 4 suspensions de tailles différentes et d’une applique murale, toutes en bois de manguier au fini mat. Tantôt rondes et rassurantes, tantôt rectilignes et plus design, elles affichent malgré tout une

NL Bogen en rondingen of geometrische vormen? Met de Siracusa collectie hoeft u geen beslissing te nemen. Dit assortiment omvat 4 hanglampen van verschillende afmetingen en een wandlamp, allemaal in mangohout met een matte afwerking. Soms rond en rustgevend, soms recht en meer designgericht, ze delen allemaal een gemeenschappelijke elegantie

together, above a large dining table or kitchen island, if you feel like it.

élégance commune qui vous permettra de les utiliser ensemble, au-dessus d’une grande table à manger ou d’un îlot de cuisine, si le cœur vous en dit.

waardoor je ze samen kunt gebruiken, boven een grote eettafel of kookeiland, zoals je maar wil.

— 495

Product type Hanging & wall lamp

Lighting

Li g h t i n g

Floor lamps META L

CINETTE

The story behind the product

CINETTE

DIA 25 x H 155 cm

floor lamp - metal 39016-CHO-15

5ELOHIK*eadbid+

floor lamp - metal 39016-LAT-15

5ELOHIK*eadbgj+

DEPOT

floor lamp - metal DIA 18 x H 147 cm

39161-BLA-15

5ELOHIK*eahdde+ HARBIN

HARBIN

DIA 10 x H 154 cm

floor lamp - metal 39554-BLA-10

— 498

5ELOHIK*ecaidi+

floor lamp - metal 39554-COP-10

5ELOHIK*ecaicb+

JIVE

DIA 30 x H 150 cm

DIA 24 x H 47 cm

floor lamp - metal 38908-BLA-10

5ELOHIK*eaagih+ KUKUI

table lamp - metal 38732-BLA-05

5ELOHIK*djfjcb+

The story behind the product

KUKUI

L 26 x W 42 x H 150 cm

floor lamp - metal 37616-BLA-05

5ELOHIK*dgjdjh+

floor lamp - metal 37616-GRA-05

5ELOHIK*dgjdia+

SATURN

floor lamp - metal

L 30 x W 80 x H 138 cm

35749

— 499

5ELOHIK*daihhi+

Li g h t i n g

Floor lamps META L

SUZETTE

floor lamp - iron

DIA 39 x H 144 cm

36973-WHI-15

5ELOHIK*dfcjei+ NATU RA L / W O O D

ROTA

DIA 22 x H 70 cm

DIA 25 x H 120 cm

floor lamp - water hyacinth 38003-NAT-10

5ELOHIK*dhbfdg+

38003-NAT-15

5ELOHIK*dhbfcj+

ROTA

DIA 22 x H 70 cm

DIA 25 x H 120 cm

floor lamp - rattan 39177-BLA-10

5ELOHIK*eajcdj+

— 500

floor lamp - water hyacinth

floor lamp - rattan 39177-BLA-15

5ELOHIK*eajccc+

WO O D

KHONG

DIA 25 x H 60 cm

DIA 25 x H 120 cm

floor lamp - bamboo 38067-NAT-10

5ELOHIK*dhejjf+

floor lamp - bamboo 38067-NAT-15

5ELOHIK*dhejii+

SURYA

DIA 25 x H 70 cm

DIA 25 x H 100 cm

floor lamp - rattan 39821-WHI-10

5ELOHIK*ecfcdj+

floor lamp - rattan 39821-WHI-15

5ELOHIK*ecfccc+

TAO

DIA 38 x H 45 cm

35364-10

5ELOHIK*cjhigh+

floor lamp - bamboo 35364-BLA-10

5ELOHIK*deaghj+

— 501

floor lamp - bamboo

Li g h t i n g

Table lamps C E RA MIC S

ALFRED

DIA 24 x H 45 cm

DIA 33 x H 53 cm

table lamp - ceramics 38752-GRA-10

5ELOHIK*djdjhc+

table lamp - ceramics 38752-GRA-15

5ELOHIK*djdjgf+

ESMÉ ESMÉ

ESMÉ

DIA 33 x H 48 cm

table lamp - ceramics 39435-BRO-10

5ELOHIK*ebecac+

table lamp - ceramics 39435-WHI-10

5ELOHIK*ebecbj+

LUZ LUZ

LUZ

DIA 30 x H 48 cm

DIA 33 x H 60 cm

table lamp - ceramics 37700-MIX-10

5ELOHIK*dggcbb+ LUZ

table lamp - ceramics DIA 33 x H 55,5 cm

— 502

39437-ICB-15

5ELOHIK*ebecea+

table lamp - ceramics 37700-MIX-15

5ELOHIK*dggcdf+

E A RTHE NW A RE

RUSSEL

table lamp - earthenware DIA 33 x H 56,5 cm

38700-DGR-10

5ELOHIK*djceej+ META L

CINETTE

The story behind the product

CINETTE

DIA 19 x H 51 cm

table lamp - metal 38984-CHO-05

5ELOHIK*eacecb+

table lamp - metal 38984-LAT-05

5ELOHIK*eaceah+

HARBIN HARBIN

HARBIN

DIA 10 x H 55 cm

39555-BLA-05

5ELOHIK*ecaifc+

table lamp - metal 39555-COP-05

5ELOHIK*ecaief+ — 503

table lamp - metal

Li g h t i n g

Table lamps META L

JAY

L 13 x W 13 x H 48,5 cm

table lamp - metal 36366-05

5ELOHIK*dcdhjf+

table lamp - metal 36366-GOL-05

5ELOHIK*degice+

PA P E R MÂC HÉ

FELISA

The story behind the product

FELISA

DIA 25 x H 42 cm

DIA 40 x H 62 cm

table lamp - paper mâché 39760-WHI-10

5ELOHIK*echgcc+

table lamp - paper mâché 39760-WHI-15

5ELOHIK*echgbf+

RO PE

CASITA CASITA

CASITA

DIA 13,5 x H 31 cm

DIA 22 x H 38,5 cm

table lamp - rope 39869-NAT-05

— 504

5ELOHIK*ecgjcc+

table lamp - rope 39869-NAT-10

5ELOHIK*ecgjbf+

WO O D

AGNÈS

DIA 30 x H 50 cm

DIA 25 x H 35 cm

table lamp - mango wood 39763-BLA-15

5ELOHIK*echfjc+

table lamp - mango wood 39763-BRO-10

5ELOHIK*echgai+

LAMPEDUSA

DIA 25 x H 38 cm

DIA 28 x H 49 cm

40157-BRO-05

5ELOHIK*ededfe+

table lamp - mango wood 40157-BRO-10

5ELOHIK*ededeh+

LAMPEDUSA

DIA 38 x H 74 cm

DIA 28 x H 51 cm

table lamp - mango wood 40157-BRO-15

5ELOHIK*ededda+

table lamp - mango wood 40159-BRO-05

5ELOHIK*ededif+

LAMPEDUSA

DIA 38 x H 65 cm

DIA 48 x H 82 cm

table lamp - mango wood 40159-BRO-10

5ELOHIK*ededhi+

table lamp - mango wood 40159-BRO-15

5ELOHIK*ededgb+ — 505

table lamp - mango wood

Li g h t i n g

Table lamps WO O D

LAMPEDUSA

DIA 25 x H 42 cm

DIA 35 x H 60 cm

table lamp - mango wood 40162-BRO-05

5ELOHIK*edeebf+

table lamp - mango wood 40162-BRO-10

5ELOHIK*edeeai+

LAMPEDUSA

table lamp - mango wood DIA 38 x H 58 cm

40162-BRO-15

5ELOHIK*ededjc+ LOKKEN

LOKKEN

DIA 35,5 x H 43 cm

DIA 42 x H 52 cm

table lamp - bamboo 37376-NAT-10

— 506

5ELOHIK*dfhgjb+

table lamp - bamboo 37376-NAT-15

5ELOHIK*dfhgie+

MOMOK

DIA 27 x H 34 cm

DIA 36 x H 43 cm

table lamp - bamboo 39228-BLA-05

5ELOHIK*eajhde+

table lamp - bamboo 39228-BLA-10

5ELOHIK*eajhch+

MOMOK

table lamp - bamboo DIA 42 x H 52,5 cm

39228-BLA-15

5ELOHIK*eajhba+ TRENTO

TRENTO

DIA 41 x H 77 cm

DIA 31 x H 56 cm

40150-BLA-15

5ELOHIK*edgjgj+

table lamp - mango wood 40151-NAT-15

5ELOHIK*edgjhg+

— 507

table lamp - mango wood

Li g h t i n g

Lamp bases & hanging lamps META L / PA PE R M ÂC H É / C L AY

LAVAZ

table lamp base (without shade) - metal DIA 15 x H 37 cm

37002-BLA-05

5ELOHIK*degiaa+ MEDEA

The story behind the product

MEDEA

lamp base (without shade) - paper mâché DIA 25 x H 32

39705-OWH-10

5ELOHIK*ecdgei+ PERUGIA

PERUGIA

DIA 14 x H 24 cm

hanging lamp - clay 40146-BLA-05

— 508

5ELOHIK*edgijb+

hanging lamp - clay 40147-TER-05

5ELOHIK*edgjbe+

PERUGIA

DIA 18 x H 35 cm

hanging lamp - clay 40146-BLA-10

5ELOHIK*edgiie+

hanging lamp - clay 40147-TER-10

5ELOHIK*edgjah+

PERUGIA

DIA 23 x H 35 cm

hanging lamp - clay 40148-BLA-10

5ELOHIK*edgjdi+

hanging lamp - clay 40148-TER-10

5ELOHIK*edgjcb+

LIN E N

The story behind the product

GRISHA

DIA 38 x H 50 cm

hanging lamp - linen 38928-BLA-10

5ELOHIK*eabfgb+

hanging lamp - linen 38928-TAB-10

5ELOHIK*eabffe+

GRISHA

hanging lamp - linen DIA 30 x H 40 cm

38928-LAV-05

5ELOHIK*eabfhi+ — 509

GRISHA

Li g h t i n g

Hanging lamps LIN E N / W O O D

MEKONG

DIA 58 x H 59 cm

DIA 59 x H 63 cm

hanging lamp - linen 38591-NAT-15

5ELOHIK*dihgaf+

hanging lamp - bamboo 38802-BLA-15

5ELOHIK*djfbed+

META L

AMANI

The story behind the product

AMANI

DIA 20 x H 40 cm

DIA 25 x H 60 cm

hanging lamp - metal 38255-RUS-10

5ELOHIK*diajad+

38255-RUS-15

5ELOHIK*diaijh+

AMANI

DIA 36 x H 20 cm

DIA 56 x H 24 cm

hanging lamp - metal 38256-RUS-10

5ELOHIK*diidaf+

— 510

hanging lamp - metal

hanging lamp - metal 38256-RUS-15

5ELOHIK*diicjj+

BRAMPTON

DIA 25 x H 42 cm

DIA 40 x H 13 cm

39767-BLA-10

5ELOHIK*echfda+

hanging lamp - metal 39767-BLA-15

5ELOHIK*echejd+

BRAMPTON

DIA 25 x H 42 cm

DIA 40 x H 13 cm

hanging lamp - metal 39767-CIN-10

5ELOHIK*ecjjhi+

hanging lamp - metal 39767-CIN-15

5ELOHIK*ecjjgb+

BRAMPTON

DIA 25 x H 42 cm

DIA 40 x H 13 cm

hanging lamp - metal 39767-LAT-10

5ELOHIK*echfbg+

hanging lamp - metal 39767-LAT-15

5ELOHIK*echehj+

BRAMPTON

DIA 25 x H 42 cm

DIA 40 x H 13 cm

hanging lamp - metal 39767-WHI-10

5ELOHIK*echfeh+

hanging lamp - metal 39767-WHI-15

5ELOHIK*echfaj+

— 511

hanging lamp - metal

Li g h t i n g

Hanging & wall lamps META L

DEPOT

L 101 x DIA 14 cm

DIA 24 cm

hanging lamp - metal 39163-BLA-10

5ELOHIK*eahdfi+

hanging lamp - metal 39164-BLA-10

5ELOHIK*eahdeb+

DEPOT

wall lamp - metal DIA 9 x L 34 cm

39162-BLA-05

5ELOHIK*eahdgf+ HARBIN

HARBIN

DIA 10 x H 17,5 cm

DIA 10 x H 32 cm

hanging lamp - metal 39553-COP-05

— 512

5ELOHIK*ecahie+

wall lamp - metal 39556-COP-05

5ELOHIK*ecaigj+

TRIX

DIA 30 x H 28

DIA 42 x H 28 cm

hanging lamp - metal 38737-NAB-05

5ELOHIK*djfjfc+

hanging lamp - metal 38737-NAB-10

5ELOHIK*djfjef+

TRIX

hanging lamp - metal DIA 48 x H 32 cm

38737-NAB-15

5ELOHIK*djfjdi+ RO PE

CANCUN

hanging lamp - rope DIA 44 x H 32 cm

39180-NAT-10

— 513

5ELOHIK*eajcjb+

Li g h t i n g

Hanging lamps RO PE

CASITA

DIA 13 x H 18,5 cm

DIA 25,5 x H 50 cm

hanging lamp - rope 39867-NAT-05

5ELOHIK*ecgife+

hanging lamp - rope 39867-NAT-10

5ELOHIK*ecgieh+

CASITA

hanging lamp - rope

L 80 x W 13 x H 100 cm

39868-NAT-15

5ELOHIK*ecgigb+ SEAGRA S S

MILAGRO

DIA 57 x H 10 cm

DIA 13 x H 18 cm

hanging lamp - seagrass 39856-MIX-15

— 514

5ELOHIK*echcfh+

hanging lamp - seagrass 39857-MIX-05

5ELOHIK*echcge+

TE RRAC OT TA

TYERRAKOTA

The story behind the product

TYERRAKOTA

hanging lamp - terracotta DIA 25 x H 30 cm

39771-TER-05

5ELOHIK*ecegid+ WO O D

ARCO

DIA 42 x H 28 cm

DIA 37 x H 37 cm

hanging lamp - bamboo 39061-NAT-10

5ELOHIK*eaefig+

hanging lamp - bamboo 39062-NAT-10

5ELOHIK*eaefjd+

CYPRUS

hanging lamp - rattan DIA 35 x H 40 cm

38407-DBL-10

— 515

5ELOHIK*digagg+

Li g h t i n g

Hanging lamps WO O D

LAESO

DIA 41 x H 36 cm

DIA 48 x H 43 cm

hanging lamp - bamboo 34122-10

5ELOHIK*chjjhj+ LINEA

LINEA

hanging lamp - rattan DIA 50 x H 30 cm

39072-BLA-10

5ELOHIK*eaeheg+ MIEN

MIEN

hanging lamp - bamboo DIA 33 x H 51,5 cm

35367-10

— 516

5ELOHIK*cjhjci+

hanging lamp - bamboo 34122-15

5ELOHIK*chjjgc+

ROTA

DIA 49 x H 41 cm

DIA 36 x H 20 cm

hanging lamp - rattan 39176-BLA-10

5ELOHIK*eajceg+

hanging lamp - rattan 39178-BLA-10

5ELOHIK*eajcga+

ROTA

hanging lamp - rattan DIA 56 x H 24 cm

39178-BLA-15

5ELOHIK*eajcfd+ SIRACUSA

SIRACUSA

DIA 15 x H 12 cm

DIA 20 x H 18 cm

40160-BRO-05

5ELOHIK*edecig+

hanging lamp - mango wood 40160-BRO-10

5ELOHIK*edechj+

SIRACUSA

DIA 15 x H 15 cm

DIA 20 x H 20 cm

hanging lamp - mango wood 40161-BRO-05

5ELOHIK*ededaj+

hanging lamp - mango wood 40161-BRO-10

5ELOHIK*edecjd+ — 517

hanging lamp - mango wood

Li g h t i n g

Hanging & wall lamps WO O D

SIRACUSA

wall lamp - mango wood DIA 15 x H 22 cm

40158-BRO-05

5ELOHIK*edeecc+ TRENTO TRENTO

TRENTO

DIA 15,5 x H 47 cm

DIA 10 x H 32 cm

hanging lamp - mango wood 40144-BLA-10

5ELOHIK*edgieg+

40144-NAT-05

5ELOHIK*edgifd+

TRENTO

DIA 10 x H 45 cm

DIA 15 x H 40 cm

hanging lamp - mango wood 40145-BLA-10

5ELOHIK*edgiga+ UZES UZES

hanging lamp - rattan DIA 70 x H 20 cm

39068-NAT-15

5ELOHIK*eaegfe+ — 518

hanging lamp - mango wood

hanging lamp - mango wood 40145-NAT-05

5ELOHIK*edgihh+

— 519

Christmas EN With Pomax you merge hot

and cold, inside and outside, and celebrate the bond between family and loved ones as it should be. Our mood makers are the ingredients of your feast of flavours, the glitter lights a festival of light with all their different colours, and the nostalgic decorations ensure that you will have many happy moments. The holidays, a coming together of all that really matters to you, with a little help from us.

FR Avec Pomax, vous fusionnez

le chaud et le froid, l’intérieur et l’extérieur, et vous célébrez l’union de la famille et des proches comme il se doit. Nos produits d’ambiance vont sublimer vos fêtes : les lumières scintillantes brilleront de leurs couleurs chatoyantes, et les décorations nostalgiques vous feront sourire. Pour des vacances idéales : un rassemblement de tout ce qui compte vraiment pour vous, avec un peu d’aide de notre part.

NL Met Pomax doe zowel warm

en koud als binnen en buiten samensmelten en vier je de verbondenheid met familie en dierbaren zoals het hoort. Onze sfeermakers zijn de saus voor jouw smaakfestijn, de glitterverlichting een lichtfeest met al haar verschillende kleuren, en de nostalgische decoratie zorgt voor vele pretoogjes. De feestdagen, het samenkomen van al wat er voor jou echt toe doet, met een beetje hulp van ons.

Christmas

X-mas deco WO O D

LEVANTO

— 522

Product type X-mas tree

Type of wood Mango

Productpage p. 529

EN Refined and elegant, our Levanto collection of decorative objects will add a fresh touch to your Christmas decor. With 3 trees in heights of 25, 30 and 35 cm, and in different colours, the Levanto collection brings out the warmth and authenticity of wood. You can place these pretty decorative trees on your festive table, sideboard or shelf, and create a

FR Raffinée et élégante, notre collection d’objets décoratifs Levanto saura apporter une touche nouvelle à votre décoration de Noël. Composée de 3 sapins de hauteurs 25, 30 et 35 cm, et de différentes nuances de couleurs, la collection Levanto mise sur la chaleur et l’authenticité du bois. Vous pourrez ainsi déposer ces jolis sapins décoratifs

NL Onze Levanto collectie van decoratieve objecten is verfijnd en elegant en geeft een frisse touch aan je kerstdecoratie. Bij deze collectie draait alles om de warmte en authenticiteit van hout. Met 3 bomen in hoogtes van 25, 30 en 35 cm, alsook in verschillende kleuren, passen deze mooie, decoratieve boompjes perfect op je feesttafel,

subtle Christmas atmosphere in your home.

sur votre table de fête, sur un buffet ou une étagère, et diffuser une atmosphère de festive dans votre intérieur en toute subtilité.

dressoir of wandplanken. Zo creëer je een subtiele kerstsfeer in huis.

X-mas deco

Christmas

X-mas deco FEATHE RS

FIGARO

DIA 15 x H 35 cm

DIA 20 x H 60 cm

x-mas tree - feathers 36894-WHI-10

5ELOHIK*eaccfe+ GLA S S

ESFERA

x-mas ball - glass DIA 12 cm

38677-AMB-05

— 524

5ELOHIK*djdidf+

x-mas tree - feathers 36894-WHI-15

5ELOHIK*eaccda+

PEARL

DIA 11 x H 25 cm

DIA 13 x H 38 cm

x-mas tree - glass 39321-BUR-05

5ELOHIK*ebbfhh+

x-mas tree - glass 39321-BUR-15

5ELOHIK*ebbehi+

PEARL

DIA 11 x H 25 cm

DIA 13 x H 38 cm

x-mas tree - glass 39321-PIN-05

5ELOHIK*ebbgah+

x-mas tree - glass 39321-PIN-15

5ELOHIK*ebbfai+

META L

PINUS

DIA 10 x H 29,5 cm

DIA 13 x H 41 cm

39513-BLA-10

5ELOHIK*ebhegd+

x-mas tree - aluminium 39513-BLA-15

5ELOHIK*ebhefg+

— 525

x-mas tree - aluminium

Christmas

X-mas deco META L

REINIER

L 26 x W 11,5 x H 32,5 cm

L 22 x W 8,5 x H 25,5 cm

deco object - aluminium 39502-BLA-15

5ELOHIK*ebhebi+

deco object - aluminium 39502-GRE-10

5ELOHIK*ebhecf+

REINIER

deco object - aluminium L 26 x W 11,5 x H 32,5 cm

39502-GRE-15

5ELOHIK*ebheab+ PIN E C O N E

NATALE

DIA 30 cm

wreath - pine cone 39483-GOL-15

— 526

5ELOHIK*ebgcag+

wreath - pine cone 39484-GOL-15

5ELOHIK*ebgcbd+

SY N THE TIC

ALBERO

H 57 cm

H 43 cm

x-mas tree - synthetic 39488-GRE-15

5ELOHIK*ebgchf+

x-mas tree - synthetic 39488-GRE-10

5ELOHIK*ebgcic+

BOLAS

DIA 9 x H 20 cm

DIA 12 x H 30 cm

39477-DGE-05

5ELOHIK*ebgaeg+

x-mas tree - synthetic 39477-LGE-10

5ELOHIK*ebgacc+

BOLAS

DIA 9 x H 20 cm

DIA 12 x H 30 cm

x-mas tree - synthetic 39477-RED-05

5ELOHIK*ebgafd+

x-mas tree - synthetic 39477-DRE-10

5ELOHIK*ebgabf+

BOLAS

DIA 9 x H 20 cm

DIA 12 x H 30 cm

x-mas tree - synthetic 39477-RUS-05

5ELOHIK*ebgadj+

x-mas tree - synthetic 39477-TER-10

5ELOHIK*ebgaai+ — 527

x-mas tree - synthetic

Christmas

X-mas deco SY N THE TIC

CRINITUS

wreath - synthetic DIA 70 cm

39481-RED-25

5ELOHIK*ebgbid+ FELIZ FELIZ

FELIZ

L 15 cm

DIA 25/50 cm

x-mas branch - synthetic 38816-INK-05

5ELOHIK*djgdjd+

wreath - synthetic 38812-INK-10

5ELOHIK*djgbhb+

NAVIDAD NAVIDAD

NAVIDAD

DIA 5,5 cm

DIA 7,5 cm

wreath/napkin-ring - synthetic 39476-CLR-01

5ELOHIK*ebfjhb+ NAVIDAD

candle wreath - synthetic DIA 10,5 cm

39476-CLR-10

— 528

5ELOHIK*ebfjii+

candle wreath - synthetic 39476-CLR-05

5ELOHIK*ebfjjf+

POMPON

x-mas tree - styrofoam H 20 cm

38781-OWH-05

5ELOHIK*djgfie+ WO O D

LEVANTO

DIA 13,75 x H 30 cm

DIA 12,5 x H 35 cm

x-mas tree - mango wood 40089-WHI-10

5ELOHIK*edfbcc+

x-mas tree - mango wood 40089-NAT-15

5ELOHIK*edfbbf+

LEVANTO

x-mas tree - mango wood DIA 13,75 x H 25 cm

40089-BRO-05

— 529

5ELOHIK*edfbdj+

Garden & orangerie EN Flowers and plants soften your

interior and make the transition from indoors to outdoors less abrupt. With the right artificial plants and flowers in the perfect pot, you can add that extra green touch to your home. Pomax is happy to lend a green hand to provide your interior with some correctly placed flora, without you having to get your hands dirty.

FR Les fleurs et les plantes

adoucissent votre intérieur et rendent la transition entre l’intérieur et l’extérieur moins brutale. Avec les bonnes plantes et fleurs artificielles dans le juste pot, vous pouvez ajouter une touche verte supplémentaire à votre maison. Pomax se fait un plaisir de prêter une main verte pour doter votre intérieur d’une flore bien placée, sans que vous ayez à vous salir les mains.

NL Bloemen en planten

verzachten je interieur en maken de overgang van binnen naar buiten minder abrupt. Dankzij de juiste kunstplanten en -bloemen in de juiste pot, zorg jij voor dat extra groene accent bij je thuis. De natuur brengt pareltjes voor, maar wij doen het nog beter. Pomax helpt je graag een groen handje om je interieur van wat juist geplaatste flora te voorzien, zonder dat je je handen vuil hoeft te maken.

Garden & orangerie

Pots C OC ONU T F IB R E

ECKOO

The story behind the product

ECKOO

DIA 12 x H 12 cm

DIA 15 x H 16 cm

herb pot - coconut fibre 39787-BRO-05

5ELOHIK*ecibjd+

herb pot - coconut fibre 39787-BRO-10

5ELOHIK*ecibig+

E A RTHE NW A RE

OUED

DIA 22 x H 54 cm

DIA 22 x H 40 cm

vase - earthenware 37411-RUS-15

5ELOHIK*dfjjda+

vase - earthenware 37411-RUS-10

5ELOHIK*dfjjhi+

FIBR E C LAY

BODA

DIA 32/41/55 x H 26/33/43 cm

DIA 36/45 x H 18/21 cm

set/3 flowerpots - fibre clay 38512-NAT-S3

— 534

5ELOHIK*djchai+

set/2 flowerpots - fibre clay 38513-NAT-S2

5ELOHIK*djchbf+

BREMISE

BRIMSE

set/3 flowerpots - fibre clay

DIA 27/35/45 x H 26/34/45 cm

38689-DGR-S3

5ELOHIK*djchcc+ OTTO

OTTO

DIA 27/35/45 x H 26/34/45 cm

DIA 28/38 x H 36/47 cm

set/3 flowerpots - fibre clay 38691-BRO-S3

5ELOHIK*eaigid+

set/2 flowerpots - fibre clay 38692-BRO-S2

5ELOHIK*djchfd+

META L

BLOSSOM

set/3 flowerpots - metal

DIA 15/17/22 x H 11/13/17 cm

39038-GRE-S3

— 535

5ELOHIK*eadjaj+

Garden & orangerie

Pots META L

TAMIL

DIA 15 x H 18 cm

DIA 16 x H 11 cm

flower pot - aluminium 39002-BRA-01

5ELOHIK*eacgaf+

flowerpot - aluminium 39002-BRA-05

5ELOHIK*eacgdg+

TAMIL

flower pot - aluminium L 24 x W 23 x H 15 cm

39002-BRA-15

5ELOHIK*eacgbc+ TE RRAC OT TA

SAGGAR

DIA 7 x H 9 cm

L 18,5 x W 11,5 x H 11,5 cm

flowerpot - terracotta 39779-BLA-05

— 536

5ELOHIK*edagcc+

flowerpot - terracotta 39779-BLA-10

5ELOHIK*ecehee+

WO O D

PURE

DIA 22/28 x H 50/65 cm

DIA 30 x H 32 cm

set/2 vases - paulownia wood 39197-BLA-S2

5ELOHIK*eahjcb+

flower pot - paulownia wood 39198-BLA-10

5ELOHIK*eahjdi+

PURE

DIA 22/28 x H 50/65 cm

set/2 vases - paulownia wood 39197-NAT-S2

5ELOHIK*eahjbe+ TOMENTOSA

set/2 vases - paulownia wood 39197-RUS-S2

5ELOHIK*eahjah+

The story behind the product

TOMENTOSA

DIA 13 x H 14 cm

DIA 17 x H 19 cm

flowerpot - paulownia wood 39964-NAT-05

5ELOHIK*edafhi+

flowerpot - paulownia wood 39964-NAT-10

5ELOHIK*edafgb+

TOMENTOSA

flowerpot - paulownia wood DIA 21 x H 25 cm

39964-NAT-15

— 537

5ELOHIK*edaffe+

Garden & orangerie

Artificial plants

CONCRETE JUNGLE

DIA 10 x H 14 cm

DIA 12 x H 14 cm

artificial plant in pot - cement 28190

28191

5ELLBHP*bhicgi+

5ELLBHP*bhichf+

CONCRETE JUNGLE

DIA 11 x H 14 cm

artificial plant in pot - cement 29550

artificial plant in pot - cement 29551

5ELOHIK*bhgeja+

5ELOHIK*bhgfag+

CONCRETE JUNGLE

DIA 11 x H 14 cm

DIA 8 x H 16 cm

artificial plant in pot - cement 29552

5ELOHIK*bhgfbd+ CONCRETE JUNGLE

artificial plant - synthetic DIA 11 x H 23.5 cm

37594-GRE-05

5ELOHIK*dhcdbb+ — 538

artificial plant in pot - cement

artificial plant / purple - synthetic 37591-GRE-05

5ELOHIK*dhcbic+

GRASS

DIA 11 x H 78 cm

artificial grass - synthetic 39184-NAT-10

5ELOHIK*eajbaj+

artificial grass - synthetic 39185-BEI-10

5ELOHIK*eajbbg+

GRASS

DIA 11 x H 78 cm

H 102 cm

artificial grass - synthetic 39226-BRO-10

5ELOHIK*eajbcd+

artificial grass - synthetic 39186-GRE-15

5ELOHIK*eajbda+

JUNGLE FEVER

H 167 cm

H 68 cm

37255-GRE-15

5ELOHIK*dfgaid+

artificial plant in pot - synthetic 39059-GRE-10

5ELOHIK*eagbhh+

JUNGLE FEVER

H 60 cm

H 125 cm

artificial plant in pot - synthetic 39122-GRE-05

5ELOHIK*eagfec+

artificial plant in pot - synthetic 39122-GRE-15

5ELOHIK*eagfdf+ — 539

artificial plant - synthetic

Garden & orangerie

Artificial plants

JUNGLE FEVER

H 125 cm

H 155 cm

artificial plant in pot - synthetic 39123-GRE-15

5ELOHIK*eagfgg+

artificial plant in pot - synthetic 39123-GRE-20

5ELOHIK*eagffj+

MARMURA

DIA 8 x H 16 cm

DIA 12 x H 35 cm

artificial plant / purple - synthetic 37585-GRE-05

5ELOHIK*dhbgfj+

37585-GRE-10

5ELOHIK*dhbgec+

MARMURA

DIA 8 x H 22 cm

DIA 12 x H 40 cm

artificial plant - synthetic 37586-GRE-05

5ELOHIK*dhbghd+ MARMURA

artificial plant in pot - synthetic DIA 12 x H 22,5 cm

39057-GRE-05

5ELOHIK*eagbfd+ — 540

artificial plant - synthetic

artificial plant - synthetic 37586-GRE-10

5ELOHIK*dhbggg+

PRINTEMPS

artificial branch - synthetic DIA 20 x H 80 cm

39100-BRO-15

5ELOHIK*eafgbd+ SUCCULENT

SUCCULENT

H 54 cm

H 46 cm

artificial plant - synthetic 34487

5ELOHIK*cidbcj+

artificial plant - synthetic 34493

8HLJMMB*bafiie+

SUCCULENT

artificial plant - synthetic H 24 cm

35147

— 541

5ELOHIK*cjacac+

Garden & orangerie

Artificial plants & flowers

TERRACOTTA LOVE

DIA 12 x H 16,5 cm

DIA 19,5 x H 24,5 cm

artificial plant in pot - synthetic 38917-FIG-05

5ELOHIK*eabdha+

artificial plant in pot - synthetic 38918-FIG-10

5ELOHIK*eabdih+

TERRACOTTA LOVE

artificial plant in pot - synthetic DIA 13 x H 46 cm

38922-GRE-10

5ELOHIK*eabeaa+ LOULOU

LOULOU

H 119 cm

artificial flower - synthetic 38530-ICB-10

— 542

5ELOHIK*djgjjh+

artificial flower - synthetic 38530-TEA-10

5ELOHIK*djhaaa+

ORPHEA

H 88 cm

H 95 cm

artificial flower - synthetic 38013-BLU-05

5ELOHIK*dhcgdc+

artificial flower - synthetic 38525-RED-10

5ELOHIK*djgjfj+

PLANDAI

H 46 cm

artificial flower - synthetic 39478-CUR-05

5ELOHIK*ecadbj+

artificial flower - synthetic 39478-GRE-05

5ELOHIK*ebgaie+

PLANDAI

H 46 cm

artificial flower - synthetic 39478-RUS-05

5ELOHIK*ecadcg+

artificial flower - synthetic 39478-SAF-05

5ELOHIK*ebgahh+

PLANDAI

artificial flower - synthetic H 72 cm

39479-BRI-05

— 543

5ELOHIK*ebgbah+

Garden & orangerie

Dried flowers NATU RA L

COLLITA

The story behind the product

COLLITA

H 60 cm

H 72 cm

dried flowers - amaranthus natural 40011-WIN-05

5ELOHIK*edbijg+

40010-GRE-05

5ELOHIK*edbiij+

COLLITA

H 50 cm

H 65 cm

dried flowers - chardon natural 40007-NAT-05

5ELOHIK*edbifi+

dried flowers - fluffy reed grass natural 40005-NAT-05

5ELOHIK*edbide+

COLLITA

H 63 cm

H 65 cm

dried flowers - gypsophila natural 40020-WHI-05

5ELOHIK*edbjii+

dried flowers - lagurus ovatus natural 40006-NAT-05

5ELOHIK*edbieb+

COLLITA

H 70 cm

H 62 cm

dried flowers - munni grass natural 40012-NAT-05

5ELOHIK*edbjac+ COLLITA

dried flowers - setarea natural H 70 cm

40009-GRE-05

— 544

dried flowers - avena natural

5ELOHIK*edbihc+

dried flowers - nigella natural 40014-GRE-05

5ELOHIK*edbjcg+

706

395

18964-RUS

474

34367-OLI

128

36723-BEI

261

707

395

19080-LGR

254

34423-05

129

36723-GRE

261

871

395

19080-WHI

254

34423-10

129

36723-SAN

261

17724

20080-BLA

474

34856-BEI-04

36724-ANT

261

17725

21902-CLR

125

34856-BEI-26

36724-BEI

261

17726

21902GR

125

34857-DGR-02

36724-CAR

261

17727

21902-LGE

125

34857-DGR-03

36813-BLA-10

284

17729

21903-CLR

125

34857-DGR-04

36813-BLA-15

284

17730

21903GR

125

34857-DGR-11

36813-BLA-20

284

17731

21903-LGE

125

35254-01

475

36813-BLA-25

284

17734

21904GR

125

35254-05

475

36813-BRZ-10

284

18978

26087-SB-10

125

35254-10

475

36813-BRZ-15

284

18979

26106-1

122

35254-15

475

36813-BRZ-20

284

18980

26106-2

122

35254-20

475

36813-BRZ-25

284

18982

26106-3

122

35254-GOL-01

475

36813-WHI-10

285

20080

474

26106-4

122

35254-GOL-05

475

36813-WHI-15

285

28190

538

27281-05

472

35254-GOL-10

475

36826-BLA-S2

282

28191

538

27281-15

472

35254-GOL-15

475

36826-BRA-S2

282

29550

538

27281-20

472

35254-GOL-20

475

36879-BLA-05

241

29551

538

31924-BLA

102

35364-10

501

36894-WHI-10

524

29552

538

31925-BLA

102

35364-BLA-10

501

36894-WHI-15

524

31924

33150-BLA-02

102

35367-10

516

36952-WHI-02

31925

33150-BLA-03

102

35544-04

155

36952-WHI-04

31926

33150-BLA-04

102

35624-BLA-05

402

36952-WHI-05

31927

33150-BLA-06

102

35752-05

133

36952-WHI-06

33139

236

33150-BLA-11

102

35791-BRA

282

36952-WHI-17

33173

236

33150-BLA-21

102

35791-SIL

282

36952-WHI-23

33231

249

33265-NAT

285

35792-CLR-04

123

36952-WHI-25

33235

253

33358-AQU-10

263

35814-NAT

271

36952-WHI-26

33236

253

33358-BLU-10

263

35815-NAT

271

36952-WHI-43

33358

263

33358-LGR-10

263

35847-05

286

36967-AMB-05

389

33359

263

33359-AQU-05

263

35847-10

286

36967-AMB-10

389

33362

262

33359-BLU-05

263

35874-10

473

36967-AMB-15

389

34046

414

33359-LGR-05

263

36185-BLA

268

36967-CLR-05

389

34123

412

34122-10

516

36185-CAR

268

36967-CLR-10

389

34153

236

34122-15

516

36185-ORA

268

36967-CLR-15

389

34276

111

34123-BLA-S3

412

36185-OWH

268

36973-WHI-15

500

34487

541

34166-05

472

36185-TEA

268

37002-BLA-05

508

34493

541

34166-10

472

36264-BLA

145

37039-BLA-10

276

35147

541

34310-02

36303-CLR-15

122

37039-BLA-15

276

35506

339

34310-03

36303-GRA-10

122

37039-BLA-20

276

35624

402

34310-04

36366-05

504

37039-GOL-10

276

35662

433

34310-06

36366-GOL-05

504

37039-GOL-15

276

35727

350

34310-07

36588-10

413

37039-GOL-20

276

35749

499

34310-21

36635-GRE-04

121

37039-WHI-10

276

35752

133

34310-22

36644-TAU-03

37039-WHI-15

276

36265

145

34310-23

36644-TAU-07

37040-BLA-10

278

36639

344

34312-02

36644-TAU-22

37040-BLA-15

278

16740-BLA

474

34312-03

36647-BRO-15

386

37040-BLA-20

279

16740-RUS

474

34312-04

36662-BLA-10

136

37040-MIR-15

279

16740-WHI

474

34312-06

36662-NAT-25

136

37040-OWH-20

279

17728-WHI-20

34312-07

36664-NAT-10

133

37051-BLA-05

231

18964-BLA

474

34312-21

36723-ANT

261

37051-BLA-10

231

37051-BLA-15

231

37470-BLA-10

241

37568-GOL-20

457

38005-BRA-05

398

37051-BLA-20

231

37470-BLA-20

241

37585-GRE-05

540

38005-BRA-10

398

37051-NAB-05

231

37475-ANT-05

268

37585-GRE-10

540

38013-BLU-05

543

37051-NAB-20

231

37475-BEI-05

268

37586-GRE-05

540

38031-DUC-15

396

37052-NAB-10

231

37475-GRE-05

269

37586-GRE-10

540

38031-EGG-05

396

37076-NAT-05

235

37475-SAN-05

269

37591-GRE-05

538

38031-GRE-15

396

37078-NAB-10

231

37489-NAT-05

301

37594-GRE-05

538

38031-LIN-15

396

37078-NAW-10

232

37489-NAT-10

301

37612-BRA-05

473

38037-WHI-01

37078-NAW-15

232

37491-BLA-10

274

37616-BLA-05

499

38037-WHI-05

37101-BLA-S2

232

37491-BRO-10

274

37616-GRA-05

499

38037-WHI-10

37101-NAB-S2

232

37491-GRE-10

274

37660-BRO-05

379

38038-WHI-10

37115-BLA-S2

232

37491-WHI-10

274

37667-PIN-05

416

38038-WHI-15

37115-NAB-S2

232

37495-BRZ-05

260

37680-MIX-05

333

38038-WHI-20

37116-BLA-S2

232

37495-PET-05

260

37682-WHI-05

387

38039-WHI-10

37121-CLR-02

121

37496-LGR-05

260

37700-MIX-10

502

38047-DUC-01

37121-CLR-03

121

37497-AQU-05

259

37700-MIX-15

502

38047-DUC-10

37121-CLR-05

121

37497-BEI-05

259

37703-NAT-01

408

38047-DUC-15

37121-CLR-06

121

37497-BLA-05

260

37703-NAT-05

408

38048-DUC-01

37123-CLR-01

121

37497-BRI-05

260

37703-NAT-10

408

38048-DUC-10

37123-CLR-16

121

37497-BRZ-05

260

37703-NAT-15

408

38048-DUC-15

37124-CLR-01

122

37498-BEI-05

260

37706-NAT-S2

385

38049-DUC-10

37124-CLR-16

122

37498-LGR-05

260

37723-TAU-10

479

38049-DUC-15

37145-KHA-05

388

37498-MID-05

260

37723-TAU-15

479

38050-DUC-10

37145-KHA-10

388

37500-CHA-05

258

37724-TAU-10

479

38050-DUC-15

37145-MIX-15

388

37500-CIN-05

258

37740-BLA-05

116

38060-WHI-15

402

37169-BEI-03

153

37500-KHA-05

258

37740-BLA-10

116

38067-NAT-10

501

37169-BLA-03

153

37501-BLA-05

265

37740-BLA-15

116

38067-NAT-15

501

37169-CAM-03

153

37523-10

262

37740-WHI-05

116

38090-RUS-05

458

37245-BLA-10

252

37525-BLA-10

236

37740-WHI-10

116

38090-RUS-10

458

37245-DGE-10

251

37527-BLA-15

287

37740-WHI-15

116

38101-GRE-01

107

37245-GRA-10

252

37528-CIN-05

270

37741-WHI-20

116

38101-GRE-10

107

37255-GRE-15

539

37537-ANT-05

257

37776-BLA-05

354

38101-GRE-15

107

37274-RUS-15

473

37537-BRZ-05

257

37814-BLA-15

427

38102-GRE-01

107

37274-RUS-20

473

37537-GRG-05

257

37903-NAT-10

133

38102-GRE-05

107

37373-NAT-10

280

37547-NAT-10

110

37903-NAT-15

133

38102-GRE-20

107

37374-NAT-15

280

37551-MIX-S6

110

37910-WHI-10

382

38103-GRE-05

107

37375-NAT-S3

412

37552-NAT-10

111

37910-WHI-20

382

38103-GRE-15

107

37376-NAT-10

506

37555-NAT-10

111

37911-COG-15

384

38125-GRA-01

101

37376-NAT-15

506

37556-BLA-10

432

37921-BLA-05

476

38125-GRA-10

101

37381-BLA-02

339

37557-NAT-S2

141

37921-BLA-10

476

38125-GRA-15

101

37381-GRE-02

339

37558-BLA-S2

141

37921-BLA-15

476

38126-GRA-01

101

37381-PIN-02

339

37558-FIG-S2

141

37921-BLA-20

476

38126-GRA-05

101

37406-NAT-10

375

37558-MIN-S2

141

37921-BLA-25

476

38126-GRA-10

101

37411-RUS-10

534

37558-RAS-S2

141

37921-GOL-05

476

38126-GRA-15

101

37411-RUS-15

534

37559-NAT-S2

141

37921-GOL-10

476

38127-GRA-05

101

37437-BLA-05

233

37560-BLA-S2

141

37921-GOL-15

476

38127-GRA-20

101

37437-BLA-20

233

37564-BLA-10

142

37921-GOL-20

476

38133-WHI-20

37437-BLA-25

233

37564-ECR-10

142

37921-GOL-25

476

38154-LGR-10

375

37438-BLA-15

233

37564-FIG-10

142

37952-WHI-05

338

38155-LGR-20

375

37454-MIX-15

486

37564-FOR-10

142

37964-NAT-05

458

38159-MUL-15

374

37464-BLA-11

144

37564-MIN-10

142

37964-NAT-10

458

38170-AQU-05

268

37464-BLA-12

144

37564-RAS-10

142

38003-NAT-10

500

38191-BLA-05

255

37469-BLA-15

241

37568-BLA-05

457

38003-NAT-15

500

38200-BLA-05

433

38200-BLA-10

433

38407-DBL-10

515

38589-WHI-05

335

38736-NAB-15

477

38211-GRE-05

155

38412-NAT-05

139

38591-NAT-15

510

38737-NAB-05

513

38211-GRE-10

155

38426-GRE-05

145

38594-BLA-25

434

38737-NAB-10

513

38249-NAT-10

479

38428-NAB-S3

426

38616-CAR-10

277

38737-NAB-15

513

38255-RUS-10

510

38444-NAT-05

349

38616-CAR-15

277

38738-BLA-10

405

38255-RUS-15

510

38450-NAB-S3

422

38616-COF-10

277

38738-BLA-15

405

38256-RUS-10

510

38468-CHA-10

279

38616-COF-15

277

38738-GOL-10

406

38256-RUS-15

510

38468-CHA-15

279

38616-WHI-10

277

38738-GOL-15

406

38257-RUS-10

410

38479-BLA-15

377

38616-WHI-15

277

38740-BLA-10

416

38261-GRE-05

38479-BUR-10

377

38622-PIN-10

149

38740-BLA-20

416

38291-TUR-15

375

38479-RED-20

377

38622-YEL-10

149

38740-GOL-10

416

38292-LGR-15

374

38480-BLA-05

377

38629-BLU-10

329

38740-GOL-20

416

38297-NAT-S3

111

38480-BUR-10

377

38636-NAT-S6

110

38741-BLA-05

418

38309-LGE-15

376

38480-RED-20

377

38641-WHI-10

236

38741-BLA-15

418

38314-CLR-05

119

38481-PLU-05

397

38643-BLA-10

236

38741-BLA-20

418

38314-CLR-10

119

38481-RED-05

397

38655-BLA-15

482

38741-GOL-05

418

38314-LGE-05

120

38482-SMK-10

382

38657-BLU-15

482

38742-NAT-05

135

38314-LGE-10

120

38482-SMK-15

382

38658-BLA-15

480

38742-NAT-15

135

38314-SMK-05

120

38485-CLR-10

128

38677-AMB-05

524

38742-NAT-20

135

38314-SMK-10

120

38485-LGE-10

128

38678-BLG-05

398

38743-NAB-05

418

38315-CLR-05

119

38485-SMK-10

128

38678-BLG-10

398

38743-NAB-10

418

38316-CLR-01

117

38501-BLA-S2

240

38678-MIX-05

398

38744-MIX-10

329

38316-CLR-05

117

38502-SMK-10

477

38678-MIX-15

398

38750-MIX-15

332

38316-LGE-01

118

38503-BEI-05

269

38679-DGR-05

394

38752-GRA-10

502

38316-LGE-05

118

38503-BRI-05

269

38683-BEI-10

417

38752-GRA-15

502

38317-CLR-05

117

38503-DGR-05

269

38683-OCH-15

417

38765-TAB-20

378

38317-LGE-05

118

38504-BEI-10

296

38689-DGR-S3

535

38766-BRO-10

378

38318-CLR-01

120

38505-RAS-10

251

38691-BRO-S3

535

38766-BRO-15

378

38318-CLR-05

120

38506-CAM-05

267

38692-BRO-S2

535

38768-WHI-10

380

38318-SMK-01

120

38506-FOR-05

267

38693-WHI-05

254

38768-WHI-15

380

38372-BLA-15

434

38506-LGR-05

267

38693-WHI-10

254

38774-GRE-05

331

38388-BLA-10

277

38506-PWP-05

267

38693-WHI-15

254

38781-OWH-05

529

38388-BLA-15

277

38506-WIN-05

267

38694-FOR-15

291

38787-BLA-05

403

38388-GRE-10

277

38508-NAB-05

140

38695-BEI-10

291

38787-PIN-05

403

38388-GRE-15

277

38509-BLA-05

140

38695-ECR-15

291

38789-BLA-15

411

38388-LGE-10

278

38509-BLA-10

140

38695-LAV-15

291

38790-NAT-10

412

38388-LGE-15

278

38509-NAT-05

140

38700-DGR-10

503

38790-NAT-15

412

38388-PIN-10

278

38510-BLA-10

140

38703-BLA-05

301

38792-BEI-15

374

38388-PIN-15

278

38510-NAT-10

140

38703-BLA-10

301

38800-BLA-15

249

38388-RED-10

278

38512-NAT-S3

534

38703-BLA-15

301

38800-NAT-15

249

38388-RED-15

278

38513-NAT-S2

534

38709-BLA-05

255

38802-BLA-15

510

38388-WHI-10

278

38516-BLA-01

283

38710-COR-10

325

38809-BLA-10

108

38388-WHI-15

278

38516-BLA-05

283

38710-GRE-10

325

38809-COP-10

108

38394-BLA-10

139

38516-BLA-10

283

38710-OWH-10

325

38809-GOL-10

108

38394-BLA-15

139

38519-CLR-10

391

38710-RUS-10

325

38812-INK-10

528

38395-BLA-10

139

38519-CLR-15

391

38721-NAT-10

132

38816-INK-05

528

38395-BLA-15

139

38519-SMK-05

391

38721-NAT-15

132

38837-CAM-20

355

38396-BLA-05

435

38525-RED-10

543

38723-GRE-15

129

38837-LGR-20

355

38396-BLA-10

435

38530-ICB-10

542

38723-GRE-20

129

38846-BLA-10

324

38398-BLA-10

112

38530-TEA-10

542

38726-TAU-15

384

38846-FIG-10

324

38398-BLA-15

112

38537-BLA-15

275

38732-BLA-05

499

38848-MIX-05

341

38403-ORA-05

148

38540-BEI-05

347

38736-NAB-05

477

38849-MIX-10

341

38406-AQU-10

155

38545-MIX-10

333

38736-NAB-10

477

38852-MUL-20

354

38856-CUR-15

335

38921-MID-10

100

38973-BLA-05

348

39038-GRE-S3

535

38856-RUS-15

335

38921-MID-15

100

38973-BLA-15

348

39044-SAN-15

382

38868-NAT-10

237

38921-MID-20

100

38973-COG-05

348

39045-GBL-01

383

38869-BLA-05

237

38921-MID-45

100

38973-COG-15

348

39045-GBL-05

383

38869-NAT-05

237

38921-MID-50

100

38982-MIX-10

336

39045-GBL-10

383

38870-BLA-15

237

38921-MID-76

100

38984-CHO-05

503

39057-GRE-05

540

38870-NAT-15

237

38921-MID-81

100

38984-LAT-05

503

39059-GRE-10

539

38871-NAT-15

238

38922-GRE-10

542

38986-BNW-10

350

39060-NAT-05

114

38881-ECR-05

258

38928-BLA-10

509

39002-BRA-01

536

39061-NAT-10

515

38881-PWP-05

258

38928-LAV-05

509

39002-BRA-05

536

39062-NAT-10

515

38881-RUS-05

258

38928-TAB-10

509

39002-BRA-15

536

39068-NAT-15

518

38887-ALM-10

484

38929-BLA-10

239

39005-BLA-10

279

39072-BLA-10

516

38889-BLA-S2

275

38929-WAL-10

239

39005-BLA-15

279

39073-NAT-S2

130

38890-BLA-10

233

38930-OAT-01

39010-BLA-10

472

39074-NAT-S2

130

38891-BLA-10

233

38930-OAT-05

39010-BLA-15

472

39088-MIX-S2

419

38893-CLR-05

124

38930-OAT-10

39013-CLR-05

123

39090-MIX-S3

419

38894-CLR-01

125

38930-OAT-15

39013-CLR-20

123

39091-MIX-10

356

38905-BEI-01

38930-OAT-20

39013-PIN-05

123

39096-LAT-05

457

38905-BEI-05

38930-OAT-45

39013-PIN-20

123

39096-LAV-05

457

38905-BEI-10

38930-OAT-50

39014-CLR-20

117

39098-MUL-S3

488

38905-BEI-15

38930-OAT-70

39014-CLR-30

117

39100-BRO-15

541

38905-BEI-30

38930-OAT-71

39014-CLR-45

117

39101-BLA-S2

275

38905-BEI-45

38940-BNW-01

39015-MIN-05

153

39102-NAT-10

135

38905-BEI-50

38940-BNW-06

39015-RAS-05

153

39102-NAT-15

135

38905-BEI-90

38940-BNW-10

39016-CHO-15

498

39103-NAT-10

135

38905-LBL-01

38940-BNW-20

39016-LAT-15

498

39103-NAT-15

135

38906-BEI-10

349

38940-BNW-45

39018-BLA-S3

275

39107-BLA-S2

274

38906-TEA-10

349

38940-BNW-50

39019-BLA-S2

233

39122-GRE-05

539

38907-GBL-06

38943-FIG-05

380

39020-BLA-10

233

39122-GRE-15

539

38907-GBL-10

38943-FIG-10

380

39020-BLA-15

233

39123-GRE-15

540

38907-GBL-25

38944-FIG-05

381

39023-BLA-10

143

39123-GRE-20

540

38907-GBL-45

38944-FIG-10

381

39023-ECR-10

143

39124-NAT-S3

412

38907-GBL-50

38945-BRZ-05

397

39023-FIG-10

143

39126-OWH-15

337

38908-BLA-10

499

38945-BRZ-10

397

39023-FOR-10

143

39128-BNW-05

332

38911-FIG-05

349

38946-MIX-05

381

39023-MIN-10

143

39129-MIX-10

329

38911-LAT-05

349

38946-MIX-10

381

39023-RAS-10

143

39131-BLA-05

481

38911-LAV-05

349

38951-AMB-05

272

39025-MIX-S3

489

39132-BLA-05

481

38917-FIG-05

542

38951-AMB-10

272

39026-BNW-S3

489

39133-BLA-05

481

38918-FIG-10

542

38951-GRE-05

272

39030-AMB-05

126

39139-LIL-15

485

38920-GBL-05

38951-GRE-10

272

39030-BLU-05

126

39141-GOL-15

480

38920-GBL-10

38952-MOB-05

392

39030-CLR-05

126

39145-BLU-01

483

38920-GBL-15

38952-MOB-10

392

39030-DAQ-05

126

39146-BRZ-10

280

38920-GBL-35

38952-MOG-05

392

39030-FIG-05

126

39146-BRZ-15

280

38920-GBL-45

38952-MOG-10

392

39030-LBL-05

126

39146-GOL-10

280

38920-GBL-50

38952-MON-05

392

39030-LGE-05

126

39146-GOL-15

280

38920-GBL-50

38952-MOR-05

392

39030-OLI-05

126

39147-BLA-05

287

38920-WHI-05

38952-MOR-10

392

39030-SMK-05

126

39149-BLA-05

287

38920-WHI-10

38967-ORA-10

332

39031-AMB-10

127

39149-GRE-05

287

38920-WHI-15

38967-RED-10

332

39031-CLR-10

127

39149-WHI-05

287

38920-WHI-35

38969-NAB-20

355

39031-FIG-10

127

39161-BLA-15

498

38920-WHI-45

38971-BEI-05

129

39031-LGE-10

127

39162-BLA-05

512

38920-WHI-50

38971-BEI-10

129

39031-OLI-10

127

39163-BLA-10

512

38921-MID-05

100

38973-BEI-05

348

39031-SMK-10

127

39164-BLA-10

512

39168-MUL-10

329

39219-IVO-15

328

39317-GRE-05

390

39429-ICB-05

154

39169-MUL-05

344

39219-LAV-15

328

39317-GRE-10

390

39429-KHA-05

154

39170-BNW-10

150

39219-TAB-15

328

39317-GRE-15

391

39433-NAT-10

431

39170-GBL-10

150

39220-BLA-15

250

39321-BUR-05

525

39434-NAT-10

430

39173-BEI-05

298

39221-MIX-05

344

39321-BUR-15

525

39435-BRO-10

502

39176-BLA-10

517

39222-CLR-20

124

39321-PIN-05

525

39435-WHI-10

502

39177-BLA-10

500

39222-CLR-30

124

39321-PIN-15

525

39437-ICB-15

502

39177-BLA-15

500

39222-CLR-45

124

39322-BUR-05

394

39440-NAT-10

142

39178-BLA-10

517

39226-BRO-10

539

39322-BUR-10

394

39441-BLA-10

142

39178-BLA-15

517

39228-BLA-05

507

39322-PIN-05

394

39444-NAT-S3

419

39180-NAT-10

513

39228-BLA-10

507

39322-PIN-10

394

39445-BRZ-05

410

39184-NAT-10

539

39228-BLA-15

507

39325-WHI-05

389

39445-BRZ-10

410

39185-BEI-10

539

39229-BLA-S3

412

39325-WHI-10

389

39446-BRZ-05

399

39186-GRE-15

539

39235-BLA-S3

426

39329-CLR-10

376

39446-BRZ-10

399

39188-ALM-05

347

39238-BLA-S2

130

39330-CLR-10

376

39447-COP-05

39189-LAV-05

347

39242-CLR-20

119

39330-CLR-15

376

39447-COP-10

39190-MIX-05

347

39242-CLR-30

119

39341-RED-15

483

39447-COP-80

39191-BLA-10

235

39248-NAT-10

143

39353-BLA-10

236

39448-BRZ-05

39192-BLA-05

435

39249-BLA-10

138

39356-BLA-10

234

39448-BRZ-10

39193-BLA-05

435

39249-BLA-15

138

39356-BLA-15

234

39448-ICB-05

39197-BLA-S2

537

39249-GOL-15

138

39356-BLA-20

234

39448-ICB-10

39197-NAT-S2

537

39250-WAL-10

286

39358-BLA-10

234

39449-RUS-10

410

39197-RUS-S2

537

39250-WAL-15

286

39359-NAW-10

234

39449-RUS-15

410

39198-BLA-10

537

39255-WAL-05

131

39363-BLA-S2

234

39450-NAT-05

136

39200-BNW-05

39255-WAL-10

131

39368-BLA-15

234

39450-NAT-10

136

39200-BNW-10

39255-WAL-15

131

39369-BRO-S3

414

39451-MIX-S2

116

39201-BNW-05

39257-AQU-20

351

39369-NAT-S3

414

39452-BRO-10

415

39201-BNW-10

39257-CHR-20

351

39369-RED-S3

414

39452-GRA-10

415

39202-BNW-05

39257-COP-20

351

39375-LBL-10

291

39452-WHI-10

415

39202-BNW-10

39258-FOR-05

336

39375-LBL-15

291

39457-BLU-10

252

39203-BEI-05

39258-RUS-05

336

39375-LPI-10

291

39457-BRI-10

252

39203-BEI-10

39260-NAB-05

341

39375-LPI-15

291

39458-NAB-10

478

39205-GBL-05

39260-NAB-10

341

39378-MIX-10

327

39458-NAB-15

478

39205-GBL-10

39262-NAB-10

341

39379-MIX-05

340

39458-NAB-20

478

39205-GBL-80

39263-NAB-10

341

39382-COR-10

332

39458-NAB-25

478

39206-BLA-05

39266-KHA-10

334

39382-FOR-10

333

39459-BLA-10

234

39206-BLA-15

39266-RUS-10

334

39382-GBL-10

333

39459-BLA-15

234

39206-BLA-45

39275-GBL-10

330

39382-RUS-10

333

39459-BLA-20

234

39208-GBL-05

39289-GRA-10

263

39388-PIN-05

404

39460-BLA-10

235

39208-GBL-10

39291-BLA-S3

425

39394-MIX-10

381

39461-BLA-S2

235

39210-BRZ-05

39295-BLA-10

425

39395-MIX-10

380

39464-ALM-05

39210-BRZ-10

39300-WHI-05

391

39395-MIX-15

380

39464-ALM-10

39211-AQU-05

39300-WHI-10

391

39399-EGG-10

379

39464-CHO-05

39211-AQU-10

39301-NAT-05

409

39403-NAT-20

357

39464-CHO-10

39211-AQU-15

39301-NAT-10

409

39408-MIX-20

350

39464-CIN-05

39211-AQU-45

39302-NAT-05

409

39411-MUL-20

354

39464-CIN-10

39211-AQU-50

39302-NAT-10

409

39416-MIX-10

324

39464-CIN-81

39211-AQU-80

39302-NAT-15

409

39428-BDU-15

383

39465-BLA-05

246

39215-BLU-15

378

39306-CLR-05

386

39429-BLA-05

154

39465-BLA-10

246

39215-ORA-10

378

39308-CLR-05

386

39429-CAM-05

154

39465-WAL-05

246

39217-GRE-20

351

39309-CLR-05

386

39429-CIN-05

154

39465-WAL-10

246

39217-RUS-20

351

39310-CLR-05

386

39429-FOR-05

154

39466-BLA-10

246

39219-BLA-15

328

39311-CHO-05

388

39429-GRG-05

154

39466-WAL-10

246

39467-BLA-05

288

39497-WHI-05

288

39564-MUL-10

385

39649-PIN-05

132

39467-BLA-10

288

39497-WHI-15

248

39565-MUL-10

385

39655-LGR-05

403

39467-BLA-15

248

39501-CLR-05

395

39566-WHI-10

384

39655-LGR-10

403

39467-BLA-20

247

39501-CLR-10

395

39571-BLA-10

247

39655-LGR-15

403

39467-WAL-05

288

39501-CLR-15

395

39571-ICG-10

247

39655-PIN-05

403

39467-WAL-10

288

39501-SMK-05

396

39571-NAT-10

247

39655-PIN-10

403

39467-WAL-15

248

39501-SMK-10

396

39571-WAL-10

247

39655-PIN-15

403

39467-WAL-20

247

39501-SMK-15

396

39577-GRE-01

39656-PIN-05

403

39468-BLA-S4

244

39502-BLA-15

526

39577-GRE-06

39657-NAT-05

425

39468-WAL-S4

244

39502-GRE-10

526

39577-GRE-10

39657-NAT-10

425

39469-BLA-S2

245

39502-GRE-15

526

39577-GRE-20

39657-NAT-15

425

39470-BLA-S2

244

39505-BLA-05

405

39577-GRE-45

39660-NAT-05

352

39470-ICG-S2

244

39505-BLA-10

405

39577-GRE-50

39660-NAT-20

352

39470-NAT-S2

244

39505-BLA-15

405

39590-GRA-05

39662-NAT-15

250

39470-WAL-S2

244

39505-GRE-05

405

39590-GRA-10

39670-BLA-20

477

39472-BLA-S4

245

39505-GRE-10

405

39590-GRA-15

39670-GOL-20

477

39473-BLA-05

434

39505-GRE-15

405

39590-GRA-30

39676-GRE-05

379

39473-BLA-10

434

39506-BEI-05

399

39590-GRA-45

39676-GRE-15

379

39473-GOL-05

434

39506-BLA-05

399

39590-GRA-50

39684-CIN-05

253

39473-GOL-10

434

39506-MUD-05

399

39590-GRA-70

39684-ECR-05

253

39474-NAT-S3

138

39508-NAT-05

406

39590-GRA-71

39684-SAN-05

253

39475-BLA-10

131

39508-NAT-10

406

39590-GRA-76

39684-WIN-05

253

39475-BLA-15

131

39508-NAT-15

406

39596-NAT-01

283

39685-BNW-10

336

39476-CLR-01

528

39509-NAT-10

415

39596-NAT-05

283

39686-BNW-10

336

39476-CLR-05

528

39509-PIN-10

415

39596-NAT-10

283

39694-BLA-05

256

39476-CLR-10

528

39510-BRA-10

417

39600-BEI-01

39694-BLA-10

256

39477-DGE-05

527

39510-BRA-15

417

39600-BEI-09

39694-BLA-15

256

39477-DRE-10

527

39510-BRA-20

417

39600-SEP-01

39694-WAL-05

256

39477-LGE-10

527

39510-GRE-10

417

39600-SEP-09

39694-WAL-10

256

39477-RED-05

527

39510-GRE-15

417

39607-RUS-S4

422

39694-WAL-15

256

39477-RUS-05

527

39510-GRE-20

417

39616-BNW-S4

421

39695-WHI-10

457

39477-TER-10

527

39511-NAT-10

285

39617-NAT-05

142

39695-WHI-15

457

39478-CUR-05

543

39511-NAT-15

285

39618-BLA-05

142

39695-WHI-20

457

39478-GRE-05

543

39513-BLA-10

525

39623-RUS-S2

421

39696-WHI-05

456

39478-RUS-05

543

39513-BLA-15

525

39627-CIN-10

421

39696-WHI-10

456

39478-SAF-05

543

39514-WAL-10

287

39627-WIN-10

421

39699-BRO-10

431

39479-BRI-05

543

39514-WAL-15

287

39631-MUL-20

338

39701-BRO-10

431

39481-RED-25

528

39516-GRG-05

298

39636-BLA-05

145

39702-OWH-15

429

39483-GOL-15

526

39517-BLA-05

148

39636-NAT-05

145

39703-OWH-20

429

39484-GOL-15

526

39517-WHI-05

148

39638-BLU-10

326

39704-BRO-15

253

39488-GRE-10

527

39518-BLA-05

334

39638-OCH-10

326

39705-OWH-10

508

39488-GRE-15

527

39518-WHI-05

334

39638-PEA-10

327

39707-MUL-15

335

39492-NAT-10

136

39537-NAT-10

430

39640-BLU-10

337

39708-MUL-25

335

39492-NAT-15

136

39537-NAT-15

430

39640-FOR-10

337

39710-MUL-10

251

39492-NAT-20

136

39553-COP-05

512

39640-OCH-10

337

39713-NAT-S2

111

39493-BLA-05

288

39554-BLA-10

498

39641-PEA-05

337

39714-WAL-S2

112

39493-BLA-10

248

39554-COP-10

498

39642-BLU-05

148

39718-BEI-05

404

39493-WAL-05

288

39555-BLA-05

503

39642-PEA-05

148

39718-MUD-05

404

39493-WAL-10

248

39555-COP-05

503

39643-FOR-10

327

39721-NAT-05

407

39497-BLA-05

288

39556-COP-05

512

39643-OCH-10

327

39721-NAT-10

407

39497-BLA-15

248

39558-NAT-10

430

39648-NAT-10

132

39721-NAT-15

407

39497-BRO-05

288

39561-BLA-10

385

39648-NAT-15

132

39721-WAL-05

407

39497-BRO-15

248

39562-BLA-10

423

39649-LGR-05

132

39721-WAL-10

407

39721-WAL-15

407

39767-CIN-10

511

39779-BLA-05

536

39890-WHI-10

401

39722-NAT-10

407

39767-CIN-15

511

39779-BLA-10

536

39890-WHI-15

401

39722-WAL-10

407

39767-LAT-10

511

39780-WHI-S4

146

39891-IVO-10

402

39722-WAL-15

407

39767-LAT-15

511

39781-BRO-S4

146

39891-IVO-15

402

39723-WAL-15

430

39767-WHI-10

511

39784-NAT-S4

146

39892-IVO-10

427

39724-BLA-10

424

39767-WHI-15

511

39785-NAT-10

114

39893-IVO-15

427

39724-BLA-15

424

39770-BRO-01

103

39786-NAT-S2

114

39899-AQU-15

281

39724-BLA-20

424

39770-BRO-05

103

39787-BRO-05

534

39899-BEI-10

280

39724-WAL-10

424

39770-BRO-10

103

39787-BRO-10

534

39899-BEI-15

280

39724-WAL-15

424

39770-BRO-15

103

39804-WHI-S4

114

39899-CAR-10

281

39724-WAL-20

424

39770-BRO-30

103

39805-BRO-S4

114

39899-WHI-10

281

39725-BRO-05

423

39770-BRO-45

103

39809-NAT-20

355

39899-WHI-15

281

39725-BRO-10

423

39770-BRO-46

103

39819-BLA-05

281

39901-NAT-05

420

39725-BRO-15

423

39770-BRO-50

103

39819-BLA-10

281

39905-NAT-15

433

39727-NAT-15

138

39770-BRO-80

103

39821-WHI-10

501

39906-NAT-10

433

39727-NAT-20

138

39770-BRO-81

103

39821-WHI-15

501

39920-IVO-05

458

39732-NAT-10

109

39770-DGE-01

104

39845-NAT-05

290

39920-IVO-10

458

39733-NAT-05

109

39770-DGE-05

104

39845-NAT-10

290

39920-IVO-15

458

39734-NAT-S2

110

39770-DGE-10

104

39849-AQU-S2

144

39927-NAT-S3

139

39735-MUL-10

484

39770-DGE-15

104

39854-AQU-05

400

39928-NAT-S2

139

39739-BNW-05

483

39770-DGE-30

104

39854-AQU-10

400

39936-NAT-S3

419

39740-BNW-01

481

39770-DGE-45

104

39854-ORA-05

400

39950-BLA-05

282

39745-SAF-01

482

39770-DGE-46

104

39854-ORA-10

400

39950-BLA-10

282

39749-NAB-10

480

39770-DGE-50

104

39855-BRO-S2

420

39951-MIX-05

338

39750-NAB-10

480

39770-DGE-80

104

39855-ORA-S2

420

39961-NAT-05

435

39753-WHI-10

484

39770-DGE-81

104

39856-MIX-15

514

39961-NAT-10

435

39755-BLA-01

485

39770-PWP-01

105

39857-MIX-05

514

39962-NAT-05

478

39756-BEI-05

390

39770-PWP-05

105

39858-NAT-S3

411

39962-NAT-10

478

39756-BEI-10

390

39770-PWP-10

105

39859-NAT-S3

411

39963-NAT-10

429

39756-BEI-15

390

39770-PWP-15

105

39861-NAT-S3

411

39963-NAT-15

429

39756-RUS-05

390

39770-PWP-30

105

39867-NAT-05

514

39964-NAT-05

537

39756-RUS-10

390

39770-PWP-45

105

39867-NAT-10

514

39964-NAT-10

537

39756-RUS-15

390

39770-PWP-46

105

39868-NAT-15

514

39964-NAT-15

537

39757-BEI-05

456

39770-PWP-50

105

39869-NAT-05

504

39965-NAT-10

424

39757-BEI-10

456

39770-PWP-80

105

39869-NAT-10

504

39965-NAT-15

424

39757-BEI-15

456

39770-PWP-81

105

39873-IVO-10

280

39974-NAT-S3

419

39758-AMB-05

118

39770-SHE-01

106

39873-IVO-15

280

40002-NAW-S2

420

39758-DBL-05

118

39770-SHE-05

106

39877-AVO-10

441

40005-NAT-05

544

39758-WHI-05

118

39770-SHE-10

106

39877-AVO-15

441

40006-NAT-05

544

39759-BLU-10

39770-SHE-15

106

39877-HON-10

442

40007-NAT-05

544

39759-BLU-15

39770-SHE-30

106

39877-HON-15

442

40009-GRE-05

544

39759-BLU-20

39770-SHE-45

106

39877-LAQ-10

443

40010-GRE-05

544

39759-BLU-45

39770-SHE-46

106

39877-LAQ-15

443

40011-WIN-05

544

39759-BLU-50

39770-SHE-50

106

39877-SUN-10

444

40012-NAT-05

544

39760-WHI-10

504

39770-SHE-80

106

39877-SUN-15

444

40014-GRE-05

544

39760-WHI-15

504

39770-SHE-81

106

39886-BNW-05

339

40020-WHI-05

544

39763-BLA-15

505

39771-TER-05

515

39887-BNW-05

339

40029-BNW-05

39763-BRO-10

505

39773-TER-05

429

39890-PIN-01

401

40029-BNW-10

39764-BRO-05

387

39774-WHI-05

422

39890-PIN-05

401

40030-BNW-05

39764-LIL-05

387

39774-WHI-10

422

39890-PIN-10

401

40030-BNW-10

39764-WHI-05

387

39774-WHI-15

423

39890-PIN-15

401

40031-BNW-05

39767-BLA-10

511

39778-WHI-05

427

39890-WHI-01

401

40031-BNW-10

39767-BLA-15

511

39778-WHI-10

427

39890-WHI-05

401

40032-BNW-05

40032-BNW-10

40062-CAT5

300

40073-CHA-15

357

40102-NAT-10

330

40033-BEI-05

40062-CAT6

300

40073-CHA-20

357

40103-MIX-10

413

40033-BEI-10

40063-CAT1

293

40073-RUS-10

357

40103-TER-10

413

40033-BEI-45

40063-CAT2

293

40073-RUS-15

357

40103-YEL-10

413

40033-BEI-46

40063-CAT3

293

40073-RUS-20

357

40104-BLA-15

137

40033-BEI-76

40063-CAT5

293

40074-BRO-10

356

40104-BRO-15

137

40037-INK-05

40063-CAT6

293

40074-BRO-15

356

40105-BLA-20

137

40037-INK-10

40064-CAT1

295

40074-BRO-20

356

40105-BRO-20

137

40037-INK-45

40064-CAT2

295

40086-AMB-05

393

40106-BLA-20

137

40037-INK-76

40064-CAT3

295

40086-AMB-10

393

40106-BRO-20

137

40038-NAT-S6

109

40064-CAT5

295

40086-AMB-15

393

40107-BLA-10

137

40039-ICG-20

246

40064-CAT6

295

40086-CLR-05

393

40107-BRO-10

137

40039-NAT-20

246

40065-CAT1

293

40086-CLR-10

393

40108-BLA-10

137

40041-NAT-15

238

40065-CAT2

293

40086-CLR-15

393

40108-BRO-10

137

40044-NAT-10

279

40065-CAT3

293

40087-BLA-05

397

40109-BLA-05

134

40044-NAT-15

279

40065-CAT5

293

40087-BLA-10

397

40109-BLA-15

134

40054-CAT1

257

40065-CAT6

293

40087-WHI-05

397

40109-BRO-05

134

40054-CAT2

257

40066-CAT1

293

40087-WHI-10

397

40109-BRO-15

134

40055-CAT1

259

40066-CAT2

293

40089-BRO-05

529

40110-BLA-15

134

40055-CAT2

259

40066-CAT3

293

40089-NAT-15

529

40110-BRO-15

134

40056-CAT1

299

40066-CAT5

293

40089-WHI-10

529

40111-TER-15

428

40056-CAT2

299

40066-CAT6

293

40090-BLA-05

459

40112-TER-05

428

40056-CAT3

299

40067-CAT1

294

40090-BLA-10

459

40113-TER-10

428

40056-CAT5

299

40067-CAT2

294

40090-WHI-05

459

40121-BLA-05

267

40056-CAT6

299

40067-CAT3

294

40090-WHI-10

459

40121-BRO-05

267

40057-CAT1

299

40067-CAT5

294

40092-BRO-10

352

40122-BRO-05

286

40057-CAT2

299

40067-CAT6

294

40092-BRO-15

352

40122-BRO-10

286

40057-CAT3

299

40068-CAT1

293

40092-BRO-20

352

40123-NAT-05

264

40057-CAT5

299

40068-CAT2

293

40092-NAT-10

352

40124-BRO-05

270

40057-CAT6

299

40068-CAT3

293

40092-NAT-15

352

40125-BLA-05

270

40058-CAT1

299

40068-CAT5

293

40092-NAT-20

352

40125-COG-05

270

40058-CAT2

299

40068-CAT6

293

40092-RUS-10

353

40126-BRO-S16

108

40058-CAT3

299

40069-CAT1

294

40092-RUS-15

353

40131-BLA-05

292

40058-CAT5

299

40069-CAT2

294

40092-RUS-20

353

40131-CAM-05

292

40058-CAT6

299

40069-CAT3

294

40092-SAN-10

353

40131-RUS-05

292

40059-CAT1

299

40069-CAT5

294

40092-SAN-15

353

40131-WHI-05

292

40059-CAT2

299

40069-CAT6

294

40092-SAN-20

353

40132-BLA-05

292

40059-CAT3

299

40070-CAT1

294

40093-BRO-10

324

40132-CAM-05

292

40059-CAT5

299

40070-CAT2

294

40093-KHA-10

324

40132-RUS-05

292

40059-CAT6

299

40070-CAT3

294

40093-LGE-10

325

40132-WHI-05

292

40060-CAT1

300

40070-CAT5

294

40093-RUS-10

325

40136-TAU-10

251

40060-CAT2

300

40070-CAT6

294

40094-BRO-05

331

40139-LGE-10

428

40060-CAT3

300

40071-CAT1

295

40094-KHA-05

331

40140-DGE-10

428

40060-CAT5

300

40071-CAT2

295

40094-LGE-05

331

40140-RED-10

428

40060-CAT6

300

40071-CAT3

295

40094-RUS-05

331

40142-BRO-05

255

40061-CAT1

300

40071-CAT5

295

40095-BRO-15

334

40143-BRO-05

432

40061-CAT2

300

40071-CAT6

295

40095-DGE-15

334

40143-BRO-10

432

40061-CAT3

300

40072-CAT1

294

40096-SAN-10

344

40143-BRO-15

432

40061-CAT5

300

40072-CAT2

294

40097-DGE-05

334

40144-BLA-10

518

40061-CAT6

300

40072-CAT3

294

40097-SAN-05

334

40144-NAT-05

518

40062-CAT1

300

40072-CAT5

294

40098-MIX-10

328

40145-BLA-10

518

40062-CAT2

300

40072-CAT6

294

40099-MIX-10

328

40145-NAT-05

518

40062-CAT3

300

40073-CHA-10

357

40100-NAT-10

345

40146-BLA-05

508

40146-BLA-10

509

40193-NAT-10

408

40237-BNW-01

486

40318-CAT2

259

40147-TER-05

508

40194-NAT-15

408

40238-TER-05

486

40319-BLA-10

281

40147-TER-10

509

40195-IVO-15

289

40240-WHI-10

487

40319-BLA-15

281

40148-BLA-10

509

40199-BLA-05

271

40241-WHI-10

487

40320-NAT-05

239

40148-TER-10

509

40200-BLA-05

271

40243-OWH-15

487

40340-BRO-05

40150-BLA-15

507

40201-NAT-05

266

40244-BLA-01

488

40340-BRO-30

40151-NAT-15

507

40201-WAL-05

266

40244-BLA-05

488

40340-BRO-45

40155-WHI-10

353

40202-BLA-05

266

40244-BLA-10

488

40340-OLI-05

40155-WHI-15

353

40202-BRO-05

266

40247-OWH-10

487

40340-OLI-15

40155-WHI-20

353

40202-CAM-05

266

40249-GRA-15

242

40340-OLI-30

40157-BRO-05

505

40203-NAT-05

266

40249-GRA-25

242

40340-OLI-45

40157-BRO-10

505

40203-WAL-05

266

40249-OWH-15

242

40340-OLI-50

40157-BRO-15

505

40205-BRO-15

343

40249-OWH-25

242

40340-OLI-55

40158-BRO-05

518

40205-CHO-15

343

40250-WHI-05

40340-OLI-81

40159-BRO-05

505

40205-CIN-15

343

40254-BEI-05

269

40340-WHI-05

40159-BRO-10

505

40205-GRE-15

343

40265-BNW-10

489

40340-WHI-15

40159-BRO-15

505

40205-IRS-15

343

40266-BNW-10

489

40340-WHI-20

40160-BRO-05

517

40205-IVO-15

343

40267-BLU-10

489

40340-WHI-30

40160-BRO-10

517

40205-NAT-15

343

40268-RUS-10

489

40340-WHI-45

40161-BRO-05

517

40205-OCH-15

343

40269-YEL-10

489

40340-WHI-50

40161-BRO-10

517

40205-POP-15

343

40270-YEL-10

489

40340-WHI-81

40162-BRO-05

506

40205-SGR-15

343

40272-WHI-01

40361-BLA-S16

109

40162-BRO-10

506

40207-NAT-15

250

40272-WHI-05

40361-BRO-S16

109

40162-BRO-15

506

40207-NAT-25

250

40273-WHI-10

40365-BLA-S2

245

40163-BRO-05

265

40208-NAT-15

238

40275-WHI-05

40365-MA-S2

245

40164-BLA-05

264

40209-NAT-20

431

40284-MIX-10

147

40365-WAL-S2

245

40164-WAL-05

264

40210-NAT-15

289

40284-MIX-15

147

40379-CAT1

259

40169-OWH-05

230

40211-WAL-05

264

40284-MIX-20

147

40379-CAT2

259

40169-OWH-10

230

40213-MIX-S3

149

40285-MIX-10

146

40380-CAT1

259

40169-OWH-15

230

40215-RED-10

149

40285-MIX-15

147

40380-CAT2

259

40170-OWH-20

230

40215-RED-15

149

40285-MIX-20

147

40381-CAT1

259

40170-OWH-25

230

40215-RED-20

149

40286-MIX-S3

146

40381-CAT2

259

40171-BLA-05

272

40216-MIX-S3

151

40287-BLU-20

326

40384-BRO-05

103

40171-BLA-10

272

40219-BLA-10

151

40287-RUS-20

326

40384-DGE-05

104

40171-OWH-05

273

40219-BLA-15

151

40288-PUR-20

326

40384-PWP-05

105

40171-OWH-10

273

40219-BLA-20

151

40289-RUS-20

326

40384-SHE-05

106

40172-GRA-15

273

40221-DBR-15

289

40291-RUS-20

326

40388-GRB-10

113

40172-OWH-15

273

40222-DBR-15

289

40292-BRO-20

326

40389-GRB-10

113

40173-BRO-15

459

40223-CHO-15

340

40294-BRO-S3

152

40389-GRB-15

113

40173-NAT-05

459

40224-DBR-05

340

40294-GRE-S3

152

40389-GRB-20

113

40173-NAT-10

459

40225-DBR-10

340

40296-BRO-10

152

40390-BRO-10

113

40174-GRA-20

242

40226-CHO-20

340

40296-BRO-15

152

40390-GRB-10

113

40174-OWH-20

242

40227-BRZ-05

40296-BRO-20

152

40391-GRA-10

242

40183-BLA-05

115

40227-BRZ-10

40296-GRE-10

152

40391-GRA-15

242

40183-BLA-10

115

40227-BRZ-45

40296-GRE-15

152

40391-OWH-10

242

40183-BLA-15

115

40227-BRZ-46

40296-GRE-20

152

40391-OWH-15

242

40183-WAL-05

115

40227-BRZ-80

40312-MIX-S6

40402-CAM-10

345

40183-WAL-10

115

40231-BRO-15

290

40313-MIX-S6

40402-CHO-10

345

40183-WAL-15

115

40233-NAT-10

239

40314-MIX-S6

40402-CIN-10

345

40186-WAL-05

115

40233-NAT-15

239

40315-MIX-S6

40402-COF-10

345

40190-NAT-10

115

40234-BRO-05

265

40317-CAT1

259

40402-GRE-10

345

40191-WAL-10

426

40235-OWH-15

486

40317-CAT2

259

40402-HON-10

345

40191-WAL-15

426

40236-BNW-01

486

40318-CAT1

259

40402-IRS-10

346

40402-IVO-10

346

Q201-HON

442

Q211-HON

442

Q218-AVO

441

40402-OCH-10

346

Q201-IRS

448

Q211-IRS

448

Q218-CHA

445

40402-PEA-10

346

Q201IV

449

Q211IV

449

Q218-DUC

446

40402-POP-10

346

Q201L

450

Q211L

450

Q218-HAZ

447

40402-RAS-10

346

Q201-LAQ

443

Q211-LAQ

443

Q218-HON

442

40402-SGR-10

346

Q201N

451

Q211-LPI

455

Q218-IRS

448

40402-TEA-10

346

Q201-RUS

452

Q211N

451

Q218IV

449

40403-BRO-25

342

Q201-SUN

444

Q211-PUR

455

Q218L

450

40403-CHO-25

342

Q201-TER

453

Q211-RUS

452

Q218-LAQ

443

40403-CIN-25

342

Q201W

454

Q211-SUN

444

Q218N

451

40403-GRE-25

342

Q203-AVO

441

Q211-TER

453

Q218-RUS

452

40403-IRS-25

342

Q203-CHA

445

Q211W

454

Q218-SUN

444

40403-IVO-25

342

Q203-DUC

446

Q212-AVO

441

Q218-TER

453

40403-NAT-25

342

Q203-HAZ

447

Q212-CHA

445

Q218W

454

40403-OCH-25

342

Q203-HON

442

Q212-DUC

446

Z1995

240

40403-POP-25

342

Q203-IRS

448

Q212-HAZ

447

Z2088

262

40403-SGR-25

342

Q203IV

449

Q212-HON

442

Z2089

262

40444-MIX-05

150

Q203L

450

Q212-IRS

448

Z2107-DGR-05

296

40445-MIX-05

150

Q203-LAQ

443

Q212IV

449

Z2107-DGR-10

296

40446-MIX-05

150

Q203-LPI

455

Q212L

450

Z2107-LGR-05

296

40447-MIX-05

150

Q203N

451

Q212-LAQ

443

Z2107-LGR-10

296

40503-NAT-05

266

Q203-PUR

455

Q212-LPI

455

Z2107-LGR-15

296

40518-CAT3

297

Q203-RUS

452

Q212N

451

Z2114-GRE-10

243

40518-CAT5

297

Q203-SIL

455

Q212-PUR

455

Z2114-WHI-05

243

40518-CAT6

297

Q203-SUN

444

Q212-RUS

452

Z2114-WHI-15

243

40519-CAT1

297

Q203-TER

453

Q212-SIL

455

Z2115-NAT-S3

273

40519-CAT2

297

Q203W

454

Q212-SUN

444

Z2116-BLA-S3

273

40519-CAT3

297

Q207-AVO

441

Q212-TER

453

Z2116-WHI-S3

273

40519-CAT5

297

Q207-CHA

445

Q212W

454

Z2121-BLA-15

240

40519-CAT6

297

Q207-DUC

446

Q214IV

449

Z2122-BLA-15

240

40520-CAT3

297

Q207-HAZ

447

Q214L

450

Z2127-ICG-15

249

40520-CAT5

297

Q207-HON

442

Q214W

454

Z2127-WAL-15

249

40520-CAT6

297

Q207-IRS

448

Q215-AVO

441

Z2128-BLA-15

252

40534-CAT3

295

Q207IV

449

Q215-CHA

445

Z2128-WAL-15

252

40534-CAT5

295

Q207L

450

Q215-DUC

446

Z2146-GBL-05

262

40534-CAT6

295

Q207-LAQ

443

Q215-HAZ

447

Z2146-GBL-10

252

40536-CAT3

295

Q207N

451

Q215-HON

442

Z2148-BLA-05

262

40536-CAT5

295

Q207-RUS

452

Q215-IRS

448

Z2148-NAT-05

262

40536-CAT6

295

Q207-SIL

455

Q215IV

449

Z2150-WHI-05

262

40574-BEI-05

298

Q207-SUN

444

Q215L

450

Z2151-BLA-15

243

40576-BEI-05

298

Q207-TER

453

Q215-LAQ

443

Z2151-GRE-15

243

40577-BEI-05

298

Q207W

454

Q215N

451

Z2151-WHI-15

243

Q201-AVO

441

Q211-AVO

441

Q215-RUS

452

Q201-CHA

445

Q211-CHA

445

Q215-SUN

444

Q201-DUC

446

Q211-DUC

446

Q215-TER

453

Q201-HAZ

447

Q211-HAZ

447

Q215W

454

Pomax Belgium NV D u ffe l se stee n weg 16 0 B - 2 550 Ko n t i c h Tel + 32 ( 0 ) 3 4 5 7 5 2 5 3 I Fax + 3 2 (0)3 4 5 7 6 6 6 7 w w w.p o max . co m I in fo @p o m ax . co m O p en in g h ou r s / h o r a i r e s d ’o u ve r t u r e S h ow r o o m Profes s i onal s how ro o m , vi s i t s by a p p o i n t m en t o n ly / S h owr o o m p r o fe s s io n n e l , v is ite s u n iq u e m e n t s u r r e n d ez-vo u s. Mo n da y I L u n d i

09 :00 - 1 7 :00

Tues da y I M ar d i

09 :00 - 1 7 :00

Wedn es da y I M e r c r e d i

09 :00 - 1 7 :00

T h urs da y I J e u d i

09 :00 - 1 7 :00

Fri da y I Ve n d r e d i

09 :00 - 1 5 :00

We h a ve rep res en t a t i ves in eve r y p ar t o f t h e wo r ld . P l e as e h ave a l o o k o n o ur webs i te to g et i n to u c h wit h u s an d as k fo r yo u r p r o fe s s io n al l o g in .

O rder o n l in e I Co m m an d ez s u r l e s ite w w w. p o m a x . co m

Special thanks Res p o n s i b l e ed i to r S A PO MAX N V G r aph ic d es i g n & a rt i s t i c d i rec t i o n S ve n n C la e s Copy wri t i n g & t ra n s l a t i o n L uc i e M eim ou n i & L a u r a Va n d e r Ke r ke n P h o to g ra p h y ® Li nds ay Zebi er , L u c ie Me im ou n i & H ild e H ooy b e r g h s Pri n t A n t il o p e De B ie Pr in t in g N V D u f fe l , B e l g iu m

Pomax_official

Prin te d o n F S C ® p ap er.

PomaxOfficial

Pomax_official

Pl ea s e no te tha t s o m e item s in this cat alogue

Copyri ght ©

m a y ha ve b een dis co ntinu ed o r taken out of

06/07/2 02 3 I SA POMAX BE LGI UM NV I All right s r e se r ve d .

p r o du ctio n. The p r o du ct im a ges shown may

No part of t his publicat ion may be reprod uced , store d

differ fro m the a ctu a l p r o du cts .

or t ransmitted wit hout prior written consent of Poma x N V.