Alana Centeno Camboim
A Ovelha Voadora
2
Copyright 2013, renewed 1994 by Alana Camboim Copiright da tradução 2013 by Editora Companha da Josi. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta edição pode ser utilizada ou reproduzida - em qualquer meio ou forma, seja mecânico ou eletrônico, fotocópia, gravação e etc. - nem apropriada ou estocada em sistema de banco de dados, sem a expressa autoriação da editora. Texto fixado conforme as regras do novo Acordo Ortografico da Língua Portuguesa (Decreto Legislativo nº 54, de 1995) Título original: “A Ovelha Voadora” Revisão: Alana Centeno Camboim Projeto gráfico: Alana Centeno Camboim Edição de imagem e arte final: Alana Centeno Camboim Dados internacionais de Catalogação na Publicidade (CIP) (Câmera Brasileira do Livro, SP, Brasil) Camboim, Alana, 2013 A ovelha voadora - / Alana Camboim; Revisão Alana Centeno Camboim. - Porto Alegre: Globo 2013. - (Coleção Globo de bolso) ISBN 978-85-250-4644-4 1. Conto Infantil I. Título II. Série 08-09488 CDD - 813.0876 Índice para catalogo sistematico: 1. Infantil : Literatura Brasileira 813.0876
4
Direitos de edição inglesa adquiridos por editora Companhia da Josi Av. Guilherme Schell, 268 - 05346-908 - Porto Alegre - RS www.companhiadajosi.com.br
5
6
Em uma fazenda, vivem diversos animais, tais como: galos, cavalos, vacas, porcos, pintinhos e ovelhas.
7
PorĂŠm, Lari era uma ovelhinha que via os pĂĄssaros e sonhava em voar como eles.
8
Lari tentou de tudo, pular do galho mais alto da รกrvore
9
usar penas que nem os pรกssaros
10
atĂŠ tirou seus pelos para ficar mais leve
11
mas no mรกximo conseguia pular na รกgua.
12
pensou, pensou, pensou e pensou. E veio a ideia de encher um moooooooooooooonte de bal천es.
13
Então subiu no topo do celeiro e começou a encher os balões.
14
Encheu tantos balĂľes que quando se deu conta jĂĄ estava voando.
15
então foi ver aonde os pássaros também iam. Como a Torre Eifell, em Paris.
16
Sobrevoou o Taj Mahal na Ă?ndia,
17
fez amizade com os camelos nas Pir창mides do Egito
18
e atĂŠ mesmo conheceu o Castelo da Disney.
19
S贸 que aos poucos os bal玫es iam estourando e ele chegando mais pr贸ximo ao ch茫o.
20
Viu um celeiro vermelho no horizonte, estava voltando pra casa.
21
Ao chegar na fazenda foi bem recebido por seus amigos e comeรงou a contar suas aventuras.
22
Prenda um bal達o na dobra do livro!
Uma História realizada para a cadeira de Linguagem II da Escola Superior de Propaganda e Marketing, pela Professora Joseane Rücker. A Ovelinha Lari queria voar que nem os pássaros, então quando realizou seu sonho fez viajens incriveis, leia e se aventure também.
28