Presenta_ATS_2010_baja

VII CONGRESO ALAT ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE TÓRAX PRESIDENTE DEL CONGRESO: Dr. Mauro Zamboni

XXVIII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante Presidente Congreso Peruano: Dr. Alberto Matsuno XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax

PROGRAMA PRELIMINAR

4 – 7 OCTUBRE 2010 LIMA p PERÚ

Autoridades

Consejo Directivo ALAT Presidente:

Dr. Mauro Zamboni

Presidenta electa:

Dra. M. Victorina López Varela

Presidente pasado:

Dr. Rogelio Pérez Padilla

Tesorera:

Dra. Alejandra Rey

Secretario:

Dr. Miguel Aide

Consejo Directivo de Sociedad Peruana de Neumología Presidente:

Dr. Alberto Matsuno Fuchigami

Vice–Presidente:

Dr. Alfredo Guerreros Benavides

Secretaría General:

Dr. Antonio Tokumoto Kishaba

Secretario de Economía:

Dr. José Torres Sales

Secretario de Acción Científica:

Dr. Oscar Gayoso Cervantes

Secretario de Actas:

Dr. Javier Jáuregui Antúnez

Secretario de Biblioteca e Informática:

Dr. Alejandro Peña Villalobos

Secretario de Prensa y Propaganda:

Dr. Jorge Echevarría Alvarado

Consejo Directivo de la Sociedad Iberolatinoamericana Presidente:

Dr. Lorenzo Fernández–Fau

Vice Presidente:

Dr. Salvador Martínez Selmo

Comité Científico ALAT Presidenta:

Dra. María Montes de Oca

Sociedad Peruana de Neumología Presidente: Dr. Oscar Gayoso Cervantes

Información | ALAT Secretaría ALAT Sra. Mariela Rodríguez secretaria.alat@gmail.com secretaria@alatorax.org www.alatorax.org

Organización | Sociedad anfitriona Sociedad Peruana de Neumología Av. Guardia Civil Nº 236, San Isidro Lima 27, Perú Teléfonos: (511) 226-2867 / (511) 226-4749 E-mail: spneumologia@terra.com.pe

XXVII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante PRESIDENTE DEL CONGRESO PERUANO: Dr. Alberto Matsuno

XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax

Invitados y expositores

Expositores locales Alberto Mendoza Alejandro Pena Alfredo Guerreros Amador CarcelĂŠn AndrĂŠs PiĂąeiro Antonio Tokumoto Carlos Carracedo Carlos IbĂŠrico Carlos Saavedra Carlos Seas CĂŠsar Bonilla CĂŠsar Herrera Ciro MaquiĂąa Daniel Yumpo CastaĂąeda Dante PeĂąaloza Eduardo Acevedo Eduardo Chirinos Eduardo Gotuzzo Elizabeth Becerra HernĂĄn Del Castillo Idauro Aguirre Javier DĂ­az Javier Jauregui JesĂşs Salinas JesĂşs Tan Kuong Jorge De Los RĂ­os Jorge Rey De Castro JosĂŠ Antonio ValdĂŠz JosĂŠ Cabrera JosĂŠ Somocurcio JosĂŠ MarĂ­a Herrera JosĂŠ Torres Ricardo Vilchez JosĂŠ Zaga Juan Saravia Katerine Gutarra Luis CuĂŠllar Luis Miguel Franchi Luis Pun Luis SuĂĄrez Mario Danila Oscar Gayoso Oscar Valiente Oswaldo Jave Pascual Chiarella Patricio Escalante Rafael ReaĂąo Roberto Accineli Samuel Pecho Victor Lizarbe

Expositores ALAT | Invitados extranjeros PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş PerĂş

VII CONGRESO ALAT

Alberto LĂłpez Araoz Argentina Carlos ApezteguĂ­a Argentina Carlos Luna Argentina Daniel Buljubasich Argentina Daniel PĂŠrez Chada Argentina Domingo Palmero Argentina Eduardo De Vito Argentina Gustavo Zabert Argentina Hugo Esteva Argentina Hugo Neffen Argentina Jorge Caneva Argentina JosĂŠ MenĂŠndez Argentina MoisĂŠs Rosenberg Argentina Myriam Losanovscky Argentina Sergio Sciliano Argentina Silvia Quadrelli Argentina Fernando ChĂĄvez Caballero Bolivia Freddy DĂ­az Barrero Bolivia Ana Menezes Brasil Antonio Carlos Moreira Lemos Brasil Carlos Carvalho Brasil Carlos Vieigas Brasil Lorenzi Filho Brasil Hugo Oliveira Brasil JosĂŠ A. Neder Brasil JosĂŠ Chatkin Brasil JosĂŠ Jardim Brasil Jussara Fitterman Brasil Fernanda Rosa Brasil Luis Carlos Losso Brasil Marcus Conde Brasil Mauro Zamboni Brasil Miguel Aide Brasil Paulo De Biasi Brasil Paulo Teixeira Brasil Rogerio De Souza Brasil Ronaldo Kairalla Brasil Thais Mauad Brasil Carmen Lisboa Chile Fernando Descalzi Chile Fernando SaldĂ­as Chile Luis Soto Chile Abraham Ali Colombia Alejandro Casas Colombia AngĂŠlica Bazurto Colombia Carlos Torres Colombia Stella MartĂ­nez Colombia Manuel Sarduy Cuba Carlos JimĂŠnez Ruiz EspaĂąa Joan Montserrat EspaĂąa Roberto RodrĂ­guez Roisin EspaĂąa

Juan Luis MartĂ­ Guatemala Mark Cohen Guatemala Alejandra RamĂ­rez Mexico Carlos Jerjes Mexico Jaime Morales Mexico Jorge Salas HernĂĄndez Mexico JosĂŠ Villegas Mexico Juan Carlos VĂĄzquez Mexico Julio Sandoval Mexico MarĂ­a E. DomĂ­nguez Mexico Mayra MejĂ­a Mexico Miguel BeltrĂĄn Mexico Miguel Salazar Mexico RaĂşl Sansores Mexico Rogelio PĂŠrez Padilla Mexico TomĂĄs Pulido Mexico Salvador MartĂ­nez Selmo Dominicana David Moore UK Adriana MuiĂąo Uruguay Alejandra Rey Uruguay Ethel Meerovich Uruguay Gabriel Revello Uruguay Gabriela Rutz Uruguay Guillermo Carriquiry Uruguay Gustavo Rodrigo Uruguay MarĂ­a V. LĂłpez Varela Uruguay Pablo Curbelo Uruguay BartolomĂŠ Celli Usa Javier DĂ­az Mendoza Usa Michael Campos Usa AgustĂ­n AcuĂąa Venezuela JosĂŠ Silva Venezuela MarĂ­a Montes De Oca Venezuela SOCIEDADES PARTICIPANTES ATS

Dean Schraufnagel ERS

Marc Decramer ACCP

Kalpalatha Guntupalli Antonio Anzueto Alejandro Arroliga SEPAR

Juan Ruiz Manzano Marc Miravitlles Malu de Souza SPP

Carlos Robalo Luis Segorbe THE UNION

Nills Billo

4 – 7 OCTUBRE 2010

"40$*"$*ÂŹ/ -"5*/0".&3*$"/" %& 5ÂŹ3"9

-*." p 1&3Âł

13&4*%&/5& %&- $0/(3&40: %S .BVSP ;BNCPOJ

www.alatorax.org

Carta del Doctor MAURO ZAMBONI

Carta del Doctor alberto matsuno

Presidente de ALAT 2008–2010

Presidente de Sociedad Peruana de Neumología

Presidente del VII Congreso ALAT

Presidente del XXVIII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante

Estimados amigos:

Estimados Colegas y Amigos:

En octubre próximo, del 4 al 7, en la ciudad de Lima, Perú, tendremos una nueva versión del VII Congreso ALAT, realizado conjuntamente con el XXVIII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante de la Sociedad Peruana de Neumología y el XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax.

Será una oportunidad impar para la integración de los especialistas del área de la Medicina Respiratoria de toda latinoamérica. Una oportunidad excelente y única para el intercambio de nuestras experiencias, para que todos podamos conocer el trabajo realizado por cada uno de nosotros en sus centros y también, por qué no, una oportunidad excelente para nuestra convivencia social.

La Asociación Latinoamericana de Tórax (ALAT) crece continuamente y perfecciona sus actividades políticas, societarias y científicas. En esta versión actual del Congreso, la programación científica está siendo desarrollada con el trabajo especial de los Departamentos de ALAT y de la Sociedad Peruana. Así, el programa científico de nuestro evento seguramente estará a la altura de las expectativas de todos, cubriendo extensamente todas las áreas de la Medicina Respiratoria.

Un foco especial será la presentación de los trabajos científicos, por tanto no dejo de resaltar que es importante que todos envíen sus trabajos. Es una excelente manera de conocer lo que estamos investigando, produciendo en toda latinoamérica y en nuestra especialidad.

ALAT viene trabajando en una política de aproximación con las demás sociedades internacionales de la especialidad. Así, tendremos durante el congreso diversos simposios realizados con la participación de nuestra sociedad y de la ACCP, ERS, ATS, SEPAR y SPP. Esto seguramente dará una nueva dimensión a nuestro evento.

Esperamos la participación efectiva de todos ustedes en nuestro Congreso, convencidos de que tendrán una excelente programación científica y una oportunidad única para estrechar nuestros lazos científicos y de convivencia.

Un cordial saludo,

En primer lugar quisiera manifestarles mi saludo cordial a todos ustedes y en nombre del Comité Organizador y como Presidente del XXVII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante de la Sociedad Peruana de Neumología y del XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax anunciarles que tengo el altísimo honor de invitarlos a que participen activamente y con su distinguida presencia del 4 al 7 de octubre de 2010, de estos magnos eventos en nuestra Ciudad Capital Lima.

El Comité Científico de nuestras organizaciones ha elaborado un Programa que cubre las expectativas de todas las áreas de la neumología moderna y cirugía de tórax siendo su contenido una de sus principales preocupaciones, no cabe duda que estamos en una era de nuevos retos con nuevas enfermedades y aún enfermedades que perduran con el tiempo con nuevos escenarios que nos obligan a mantenernos en constante aprendizaje y es por ello que estas actividades científicas son el eje primordial para lograr obtener este conocimiento. Es bueno resaltar que se ha buscado incentivar en nuestras especialidades la producción de trabajos científicos que traduzcan las experiencias y novedades en nuestra región iberolatinoamericana, esto será, y estoy seguro que causará un gran impacto en el mundo científico de la medicina respiratoria.

La presencia de ilustres y reconocidos profesores darán el marco de honor a este magno evento, y sociedades científicas internacionales auspiciantes legalizan la importancia del mismo, no cabe duda que Latinoamérica buscará el sitial que le corresponde en la organización, ejecución y desarrollo de estos eventos científicos y el Perú hoy se viste de gala por ser el país anfitrión y recibir a cada uno de ustedes, por esta razón la Sociedad Peruana de Neumología decana de las Sociedades Médicas Científicas del Perú brindará la hospitalidad generosa que caracteriza al pueblo peruano.

Estimados colegas los esperamos a todos ustedes del 4 al 7 de octubre de 2010 y creemos que este encuentro científico servirá para estrechar nuestros lazos de amistad y hermandad que caracteriza a toda la región iberolatinoamericana.

Atentamente,

Mauro Zamboni Presidente ALAT 2008–2010

ALBERTO MATSUNO FUCHIGAMI

Presidente del Comité Organizador Congreso ALAT

Presidente de la Sociedad Peruana de Neumología Presidente del Comité Organizador Congreso Peruano

XXVII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante PRESIDENTE DEL CONGRESO PERUANO: Dr. Alberto Matsuno

XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax

Programa Científico VII Congreso ALAT, octubre 4 al 7 de 2010. Lima, Perú. Hotel Los Delfines – Hotel Libertador Octubre 04–2010 Horarios

8:00–9:15

MediterrĂĄneo C RevisiĂłn anual EPOC1

14:45–16:15

16:15–16:45

Atlantis

Oppian

Curso Tuberculosis

Visita a Stands

Simposio InvestigaciĂłn Trastornos del SueĂąo (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio de InvestigaciĂłn CirugĂ­a de TĂłrax (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio de InvestigaciĂłn TBC (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio (ALAT–ERS) Enf. obstructiva EPOC–ERS EPOC–ALAT EPOC–RS Asma–ALAT: Preguntas

Simposio Trastornos respiratorios del sueĂąo. SAHS y Comorbilidad

Controversias

Curso Tuberculosis

DiscusiĂłn de Poster (Asma)

DiscusiĂłn Poster (FisiologĂ­a)

DiscusiĂłn de Poster (CirugĂ­a de TĂłrax)

Simposio Asma Adulto

Curso HAP

Simposio Medicina Critica

Simposio InvestigaciĂłn Asma (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio InvestigaciĂłn HAP (2 trabajos 10 min. presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio NeumonĂ­a Intersticial IdiopĂĄtica

Curso HAP

HAP2 CĂĄncer de PulmĂłn

Libertador Quenamari

Curso VMNI

Registro Latinoamericano de HAP Visita a Stands

Curso VMNI

Consenso de HAP

DiscusiĂłn de Poster (TBC)

Descanso

Descanso

Curso Tuberculosis

Curso VMNI

Simposio Guias de manejo y tratamiento de la EPOC

Simposio de Laboratorios

12:15–13:45 13:45–14:30

MediterrĂĄneo B Simposio CirugĂ­a de TĂłrax (I)

9:15–10:15

10:15–12:10

MediterrĂĄneo A Simposio Somnolencia excesiva como trastorno de sueĂąo

16:45–19:45

Visita a Stands

DiscusiĂłn de casos clĂ­nicos. Medicina Tabaquismo Infecciones no TBC OncologĂ­a: CĂĄncer de PulmĂłn Preguntas

Curso Tuberculosis

Curso VMNI

Descanso

Curso ALAT SueĂąo: SAHS

PediatrĂ­a

Ceremonia de InauguraciĂłn

19:45 Octubre 05–2010 Revisión Anual Asma Síndrome de apnea Hipopnea de sueùo Neumonía adquirida en la comunidad

Simposio Fenotipos de la EPOC

Simposio: Manejo integral de la patologĂ­a de la vĂ­a aĂŠrea

Simposio InvestigaciĂłn TEP3 (2 trabajos

Simposio de InvestigaciĂłn EPOC (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio InvestigaciĂłn Medicina Critica (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Simposio TEP

Simposio EPOC Tratamiento estable

Simposio Medicina Critica

13:45–14:30

DiscusiĂłn de Poster (CirculaciĂłn pulmonar)

DiscusiĂłn de Poster (EPOC)

DiscusiĂłn de Poster (Medicina Critica)

14:45–16:15

Simposio ALAT– SEPAR–SPP–TBC

Simposio Derrame Pleural benigno

DiscusiĂłn de casos clĂ­nicos Medicina

Visita a Stands

Simposio InvestigaciĂłn EP3 (2 trabajos 10

8:00–9:15

9:15–10:15

10:15–12:10

10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Visita a Stands

Simposio Enfermedades ocupacionales

Simposio InvestigaciĂłn PediatrĂ­a (2 trabajos 10 min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn)

Curso ALAT SueĂąo: SAHS

PediatrĂ­a

DiscusiĂłn de Poster (Otras infecciones)

Descanso

DiscusiĂłn de Poster (PediatrĂ­a)

Simposio Micosis Pulmonares

Curso ALAT SueĂąo: SAHS

Simposio Fibrosis quĂ­stica

Simposio de Laboratorios

12:15–13:45

16:15–16:45

16:45–19:30

Simposio Enfermedades pulmonares en colagenopatĂ­a

Visita a Stands

min presentaciĂłn y 5 min. discusiĂłn) Simposio ExacerbaciĂłn aguda de la EPOC

Simposio Derrame pleural neoplĂĄsico

ImĂĄgenes Adulto

Simposio Enfermedades respiratorias tropicales

Curso ALAT SueĂąo: SAHS

PediatrĂ­a

Simposio de Laboratorios

VII CONGRESO ALAT

4 – 7 OCTUBRE 2010

"40$*"$*ÂŹ/ -"5*/0".&3*$"/" %& 5ÂŹ3"9

-*." p 1&3Âł

13&4*%&/5& %&- $0/(3&40: %S .BVSP ;BNCPOJ

www.alatorax.org

Octubre 6–2010 Horarios

Mediterráneo C

Mediterráneo A Simposio Función Pulmonar: Valores Normales y Estrategias de Interpretación en PFR

Simposio Cáncer de pulmón (1)

8:00–9:15

Revisión Anual Tabaquismo TBC Enfermedad Intersticial Pulmonar

Simposio Rehabilitación Pulmonar

Visita a Stands

Simposio de Investigación Función Pulmón (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Visita a Stands

Simposio de Investigación Cáncer de Pulmón (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Simposio ALAT– ACCP–VMNI

Simposio: Uso clínico de las pruebas de ejercicio

Controversias

Simposio Cáncer de Pulmón (2)

Discusión de Poster (Neumonía)

Discusión de Poster (Tabaquismo)

Discusión de Poster (Endoscopia)

Simposio Neumonía

Simposio Tabaquismo

Simposio Endoscopia

Simposio Investigación Infecciones (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Simposio Investigación Tabaquismo (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Simposio Neumonía

Simposio Tabaquismo

Imágenes Adulto

Simposio Enfermedad pulmonar relacionada a la vida en grandes alturas

Curso Taller de EPOC de Guías

Descanso

Revisión Anual Endoscopia TEP Medicina Crítica

Simposio Sarcoidosis y Toxicidad Pulmonar por Drogas

Simposio Cirugía de Tórax

Simposio Rehabilitación Pulmonar en EPOC

Curso Cesación Tabáquica

Desc anso

8:00 - 9:15

Visita a Stands

Simposio de Investigación Enfermedad intersticial (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Simposio Virosis pulmonar (Influenza A–H1N1)

Simposio de Asma de difícil control y Asma fatal

Controversias

10:15 - 12:10

Discusión de Poster (Infecciones virales)

Discusión de Poster (Enf. intersticial)

Discusión de Poster (Cáncer de pulmón)

Simposio Vacunas en la práctica clínica

Simposio Bronquiectasias

Simposio Endoscopia en cáncer de pulmón

Simposio de Investigación Oncología (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Visita a Stands

Simposio de Investigación Endoscopia (2 trabajos 10 min presentación y 5 min. discusión)

Simposio con Cáncer de Pulmón (3)

Simposio Enfermedad Pulmonar Avanzada

Discusión de casos clínicos Medicina

9:15–10:15

10:15–12:10

14:45–16:15

16:15–16:45

Atlantis

Oppian

Libertador Quenamari

Curso Taller de EPOC de Guías

Tuberculosis–UNION

Visita a Stands

Curso Taller de EPOC de Guías

Tuberculosis–UNION

Discusión de Poster (Oncología)

Descanso

Descanso

Simposio Enfermedad Pulmonar relacionada a la vida en grandes alturas

Curso Taller de EPOC de Guías

Mesa Redonda sobre TBC

Simposio de Laboratorios

12:15–13:45 13:45–14:30

Mediterráneo B

16:45–18:15

Visita a Stands

Octubre 07–2010

14:45–16:15

16:15–16:45

16:45–19:30

Simposio Manejo de la hemoptisis

Curso Cesación tabáquica

Descanso

Discusión de Poster (TBC)

Descanso

Descanso

Simposio Coinfección VIH–TBC

Curso Cesación Tabáquica

Descanso

Simposio de Laboratorios

12:15–13:45 13:45–14:30

Visita a Stands

19:30

Visita a Stands

Simposio Enfermedad Intersticiales Pulmonares No Usual

Curso Cesación Tabáquica

Reunión de Clausura (Fiesta Latinoamericana)

1. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 2. Hipertensión arterial pulmonar 3. Enfermedad pulmonar

XXVII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante PRESIDENTE DEL CONGRESO PERUANO: Dr. Alberto Matsuno

XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax

InformaciĂłn

Inscripciones / HotelerĂ­a VII Congreso ALAT

JW Marriott Hotel Lima CategorĂ­a: 5 estrellas DirecciĂłn: Malecon De La Reserva 615 Distrito: Miraflores Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 51 1 217 7000 Fax: 51 1 217 7100 PĂĄgina Web: www.latinoamerica.marriott.com Hotel Las Palmeras CategorĂ­a: 5 estrellas DirecciĂłn: Av. Las Palmeras 240 Distrito: San Isidro Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 4223887 PĂĄgina web: www.hotellaspalmeras.com.pe Hotel MarĂ­a Angola CategorĂ­a: 5 estrellas DirecciĂłn: Av. La Paz 610 Distrito: Miraflores Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 2139999 PĂĄgina web: www.mariaangola.com.pe Hotel Las AmĂŠricas CategorĂ­a: 5 estrellas DirecciĂłn: Avenida Benavides 415 Distrito: Miraflores Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 241 - 2820 PĂĄgina Web: www.thunderbirdresorts.com/info/ peru/es/resorts.lasamericasmiraflores.aspx Hotel Miraflores Park Plaza CategorĂ­a: 5 estrellas DirecciĂłn: Av. MalecĂłn de la Reserva 1035 Distrito: Miraflores Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 2423393 PĂĄgina Web: www.mira-park.com/web/olim/ olim_a2a_home.jsp Hotel Antara CategorĂ­a: 4 estrellas DirecciĂłn: Alcanfores 450 Distrito: Miraflores Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 4444505 PĂĄgina Web: www.antarahotel.com

Sede: Hotel Los Delfines | www.losdelfineshotel.com Los Eucaliptos 555 San Isidro, Lima, PerĂş Hotel Libertador | http://www.libertador.com.pe/peru-hotel Los Eucaliptos 550, San Isidro, Lima, PerĂş Idioma oficial del Congreso: espaĂąol.

Inscripciones. Cumplimentar el boletĂ­n electrĂłnico de inscripciĂłn correspondiente, indicando el programa al que desea inscribirse, y enviarlo junto a su pago a la SecretarĂ­adel Congreso por las vĂ­as sugeridas. Para optar a la reducciĂłn en la cuota de inscripciĂłn, los mĂŠdicos residentes o en formaciĂłn adjuntarĂĄn documentaciĂłn acreditando su situaciĂłn.

Una vez recibido el importe correcto de su inscripciĂłn, recibirĂĄ por escrito o por correo electrĂłnico su confirmaciĂłn.

La cuota de inscripciĂłn incluye el acceso a las sesiones cientĂ­ficas contempladas en el programa al que se inscribe, documentaciĂłn, programa cientĂ­fico, derecho a la presentaciĂłn de comunicaciones y a optar a los premios convocados en todas las categorĂ­as, comidas de trabajo y cafĂŠ entre sesiones, certificado de asistencia y material de resumen de ponencias y comunicaciones.

Costos de inscripciĂłn al evento Antes del 30/07/2010

DespuĂŠs del 30/07/2010

Socios de ALAT

S$. 250

S$. 300

Socios de SPN

S$. 250

S$. 300

NO Socios de ALAT

S$. 300

S$. 350

NO Socios de SPN

S$. 300

S$. 350

MĂŠdicos, Residentes, estudiantes de Medicina

S$. 150

S$. 200

Hotel Garden CategorĂ­a: 4 estrellas DirecciĂłn: Av. R. Rivera Navarrete 4505 Distrito: San Isidro Provincia: Lima Departamento: Lima TelĂŠfono: 4421771 PĂĄgina Web: www.gardenhotel.com.pe MĂĄs informaciĂłn de Hoteles, paseos, actividades culturales, en la web de la Sociedad anfitriona.

VII CONGRESO ALAT

4 – 7 OCTUBRE 2010

"40$*"$*ÂŹ/ -"5*/0".&3*$"/" %& 5ÂŹ3"9

-*." p 1&3Âł

13&4*%&/5& %&- $0/(3&40: %S .BVSP ;BNCPOJ

www.alatorax.org

Los esperamos en Per煤, para el pr贸ximo Congreso ALAT 2010

www.alatorax.org