Str. Abdi Toptani, Torre Drin Tower; nr 7, Tirana, Albania; Tel/Fax: +355 42 223 461; Mob: 067 20 69 664; info@travel-venus.com
Bileta avioni dhe trageti Siguracione shëndeti & automjeti Turizëm shëndetësor Pushime në Turqi, Egjipt, Tunizi, Karaibe, Kroaci, Mali i Zi
Airplane and Ferry tickets Health and car insurance Health tourism Vacations in Turkey, Egypt, Tunisia, Caribs, Croatia, Montenegro
Ju dërgojmë drejt destinacioneve që keni ëndërruar...
Gojan
lĂŤ Korthpu Vrith Hajmel Vig
Kaçinar
Dajç FishtÍ
Kaluer
Troshan
Ka
ad h Stojan
t
i
li
Bershin
Zerqan hĂŤ
Valikard
BulqizĂŤ
o Mali i L
i SipĂŤrm
Sopot
s pĂŤ e
a e Madh TĂŤrnov
Ma
li
MurrizĂŤ
KrastĂŤ
Staveç
c
LenĂŤ
Sebisht
Re
Fier Sema
Fieri i Ri
Gorre
Çlirim
icĂŤ Drenov
t Sheqish
ĂŤ
i k l -
ĂŤ
hĂŤ
Dobruz
D jĂŤ Veleshn
hn ic ĂŤ
la ShtyllĂŤ
t ĂŤ T h a
Vithkuq
NikolicĂŤ
Zogas
k
LubonjĂŤ ĂŤ
rd Stratobe
r a p a r
Qesarat kĂŤ
Miçan
ShtikĂŤ
Qafzez
TrebickĂŤ
Radovic
Luaras
KreshovĂŤ
VodicĂŤ
SelenicĂŤ
s
Qeshibe
Çepan
Osumi
RehovĂŤ
sh a nic
ĂŤ
Borock
BorovĂŤ
SukĂŤ Ogren
an Podgor
ht
Gostivis
ErsekĂŤ
FrashĂŤr
dh
i Ma Sevrani
ishtĂŤ Katund Salari
Floq
Pradan
BĂŤmĂŤzĂŤ
j
r
ĂŤ
Kamenic ĂŤ
Çemeric
Panarit
PrishtĂŤ
ran Mezhgo
i G
ticĂŤ Bobosh icĂŤ
Gjergjav
rica
Memaliaj
Drenov
PolonĂŤ
M
ÇorovodÍ
DĂŤ
Madhe
Ma
r
VajzĂŤ
li
Lavd
Kozel
S
ĂŤs
Sinanaj
Ma
rita
VogĂŤl
Qesarat Vasjar
PloçÍ
ar
m
po
KotĂŤ ha
ArrĂŤz e
i
₏ 00₏l/10 e e1-310 ick Prle 13i/00 mim riÇce
ko
r
Vjosa
r Sevaste
q
Faqeku
Mbo
s ari i KorçÍ
Malind ArrĂŤz e
M a l i
e Ç
ĂŤs
ovĂŤ
Radesh
KajcĂŤ
GĂŤrnec
MavrovĂŤ
a
lm
Vo
LuftinjĂŤ
Lapard
ĂŤ
Mazrek
TurbĂŤh
Buz
ĂŤ
KaninĂŤ
Radhim
t Karnçish
Ku
ĂŤ
TreblovĂŤ
vic Drasho
a
i
l i M a
a
Bejar Zhulaj
aj Rexheo
i
i
Glave
VillahinĂŤ
SheristĂŤ
s rĂŤ lo iV
n
ShĂŤngji
VLORĂ‹
Levan
Drizar
t
i
ĂŤ Penkov
NinĂŤsh
arĂŤ
Karbun
Romes
KORÇ
ojĂŤ
Shkoza
li
Osum
s
NartĂŤ Aulon
nd Armen Llakatu
a
Panaja
DamĂŤs
SelenicĂŤ
Voskop
me
n
KakrukĂŤ
k
Liqeni i NartĂŤs
f
Çorogja
VashtĂŤm
vĂŤ Krusho
Dushar
vec Brozdo
BLUE RehovĂŤ
Vloçisht
io n I- st ed it
NikollarĂŤ
Çe
s
hti
ĂŤ
Cerkovin
MoglicĂŤ
Drithas
Maliq
Gurakuq
o
Bargula
a
Byllis
Devolli
Dobenj
CĂŤvica
Mbrakull
TĂŤrpan
l
Hekal
zĂŤr TrevĂŤlle
BLUnEs
editi
Pojan
t Zvarish
n
DobÍrça
editions t Miblish
l
vĂŤ Gorisho
bis
Varipop
Mifol
s Aranita
Ballsh
ĂŤ Drenov
Beras
ĂŤ
l
Poliçan
a
Cakran
L
Pirg
StrelcĂŤ
ak
Vela
e VogĂŤl
lĂŤ Novose
r
Panaho
i Madh
ie
QershizĂŤ
hĂŤ
Moçan
Kushov
Ma Zhitomi
Podgor
Grunjas
Derdus
NiçÍ
V
li
Ma
BratilĂŤ
j Shtapan
M
Frakulla
D ev olli
Vlosh
Lapulec
an Kreshp
Bishan
a
ĂŤ Grabov
Bulçar
VodicĂŤ
GallinĂŤ
Leshnic ĂŤ Pretush
i KamjĂŤ
Kukur
Sojnik
UznovĂŤ
es Allambr
iç
GjanicĂŤ
VjosĂŤ
ir
ha
Lapard
VisokĂŤ
Levan
Gj
ik
Qereshn
CĂŤrravĂŤ ĂŤ
Mal
TunjĂŤ
M
Alarup
eM
s
Dardha
isht
Lumas
pi
PeshkĂŤ
ĂŤ
VĂŤrdov
DunicĂŤ
VinĂŤ
Gramsh
isht
Tushem
Buçimas
LlĂŤnge
TĂŤrvol
Posnov
Margell
Patos
PortĂŤz
CĂŤrujĂŤ
BERAT
vĂŤ Mbjedho Kuqar
ShpelllĂŤ
Dushnik
ZharĂŤz
Dukas
Shtyllas
Çezma
Gorica
Pogradec
TrebinjÍ an Potkozh Kalivaç
ĂŤ
Pomçan
Stror
SultĂŤ
Perond
Kurjan
Kuman
SlabinjĂŤ s
Bishtric
or
FIER
Pojan
jĂŤs
Liqeni i Ohrit
kÍ Çervena ht MÍmÍlis t Pleshish
i MokrĂŤ
Velçani
m
Apollonia
t Udenish
ĂŤ Zavalin SeltĂŤ
rica
TopojĂŤ
li i SipĂŤrm
Radoka
VĂŤrri
Laktesh
o
adh Sheq i M
as DĂŤrmĂŤn
Farret
t
Shinar
an
KUÇOVËi
ore Ura Vajgur
Roskovec
Sopot
a
sh
Kotode
De r ven
Stravaj
anit
Topojan
Gegaj
Strum MarinĂŤz
r Mbrosta
p
T
Seman Grecalli
-Su Dragot
Linas
Kutalli
h
PĂŤrrenjas
tĂŤ BĂŤrzesh
o Tom
ni
Shelcan
ma
i
ArdenicĂŤ
ma
iiB
umre
Çeflig
Poshnje
QukĂŤsrbej SkĂŤnde
sti
Kaçivel
z
i
Go
S
ToshkĂŤ
ĂŤ Bubullim
LibofshĂŤ
-D Dragot
Vlashuk
an
m Se
KolonjĂŤ
as
NdĂŤrnen
t
vicĂŤ
taja e Karavas
ĂŤrme
Pishkas QukĂŤsin Shkumb
XhyrĂŤ
Vilan
ShushicĂŤ
SelitĂŤ
Deshiran
Sip Krutja e
taj KĂŤmish
h
O
La Kar guna ava e sta sĂŤ
Kadiaj
s
ro
shtme ara e Po Jeta e Re gan Fier-She ThanĂŤ
h
e
lovĂŤ
Kajan
Karbun
Ferras q t Gradish
Mollas
s
Hardhia
ZgjanĂŤ
LUSHNJE
z pat
en
GjyrelĂŤ Grekan
Kryeku
n
Delisuf
Liq
Seferan
r
li
Grabjan
MizĂŤ
n
e
r aj Hysgjok
rbej
SkĂŤnde
DardhĂŤ
GurrĂŤ-Sh
ShtĂŤpajĂŤ
Belsh
Golem
DivjakĂŤ
Se
Pekisht
i Mad Dushku
ĂŤ
Xibresh
GostimĂŤ
ShalĂŤs
h
remte
XibrakĂŤ
ShezĂŤ
Gjocaj
B
Polis
Labin
e Elbas
Llixhat
en ShtĂŤrm
ht
Hotolis
BabjĂŤ
BLUnEs
Peqin
ShĂŤnep
ik CĂŤrr
PajovĂŤ
u hk
o editi
nĂŤ Rrogozhi
Gramsh
Shirgjan Gjergjan
KarinĂŤ
bini
PapĂŤr
tunjĂŤ Dragos
in mb
ĂŤ ot-Fush
uide pocket g
GosĂŤ
S
p Çmimi /
Vidhas -FushĂŤ
Librazhd i
XibrakĂŤ
al
ELBASAN
Gracen
Bishqem
roshkÍ ÇermÍ-P
Shkum
-M Labinot
h Godoles
zĂŤ Cacabe
KutĂŤman
t
reth Rreth-G aj i Ri
QafĂŤ CĂŤrujĂŤ
Vrap
Kalush
Villaj-Ball
sh Bradashe
Spille h Kruevid
KĂŤrrabĂŤ sh
gje lla Mo Branesh
Lekaj
adh Luzi i M
i
Gizavesh
u
GĂŤrman
Hajdaraj
i
ik
rĂŤs
al
BenĂŤ
en
IbĂŤ
Blerimaj n Vorroze
M LetĂŤm
b
h
shqetĂŤ Mu
ĂŤ
Cikalles
tĂŤ Qarrish
FunarĂŤs
e
lĂŤ Pe tre
ej-Pojan
KAVAJĂ‹
Floq ne Vakumo
Mullet
Vishaj
Baliash
LlangĂŤ
Lunik
Zdrajsh
h
Synej Karpen
VĂŤrri Gurakuq
Sauk
Erzeni
HelmĂŤs
rgj
ShĂŤngje
dhe iska e Ma GurrĂŤ
sh k ldu
Ba dhe Peza e Ma
s
Zhabzu
m
Pr
elmĂŤs PezĂŤ-H
Lis-Patro
Qerret
QafĂŤmoll
TIRANĂ‹
Golem
SteblevĂŤ n
KostenjĂŤ
ShkallĂŤ
Ndroq
Golemit
Malit
ĂŤ
mit
Lu Bregu i
Shesh
KavajĂŤs
Gjinove KlenjĂŤ
S
Plazhi i
Çelebi
Tujan LinzĂŤ
Babrru
Vaqarr t Romana
Selita e
Brar
Kashar ht Yzberis
Kuç
PjezgĂŤ
Gjiri t D u r r ĂŤ s i ShkĂŤmbi i
Trebisht
ni i Madh
Okshtu
ĂŤ
Zall-Herr
Lalm
Shkalln
i Madh
Ostreni
rdhĂŤ
Guri i Ba
Tuçep
d
i
Shijak
j
K
ulqizĂŤ
Vajkal
r
Gjokaj
Marikaj
ur
zĂŤs
FushĂŤ-B
CĂŤrujĂŤ
st Zallba
KamĂŤz
BĂŤrxullĂŤ
s
Arapaj
Kepi i GjuhĂŤ
Gjorica e e EpĂŤrm
zĂŤ
o
VorĂŤ
Rrashbull
Kalaja e Tur
Homesh Shupen
VilzĂŤ
TapizĂŤ
Mamina
Xhafzota
RRĂ‹S
BllacĂŤ
a
Suç
sh
ari
rĂŤ
Maqella
Zogjaj
Kacni
ZgĂŤrdhe
Qinam
Herbel
MazhicĂŤ
Vinjoll
Dars MĂŤneri
Dovolan
MurrĂŤ
he
Cudhi-Z
Holesh
b
RadĂŤ
Ri
Sukth
pidamnus
Lishan
l o G o l
n
Rinas
PrezĂŤ
n Erze
Bisht
Melan
ĂŤ
Mad Gurra e
Valias
-KamĂŤz
ej
s Lu
Ma Frankth
ĂŤ FushĂŤ-Kruj
Rrushkull
Vrrin
KomĂŤsi
t Rabdish
Budull
KvilĂŤ
ii Katund
Burrel
Peshkopi
SelishtĂŤ
Lis
GĂŤrman
za Ze
Armath
na
Zenisht Baz
KrujĂŤ
Limjan ll
Sohodo
an Brezhd
t
KuratĂŤn
JubĂŤ
ĂŤrme
ShĂŤlli
ll
RrĂŤmbu
all
j
DipjakĂŤ
c Kishave
Sina e Ep
aj
Klos
Gjurica
za Ze
ri ĂŤzit
ÇidhmÍ
Burgaje
b
IshĂŤm LalĂŤz
z Rreth Ba
s
ĂŤ human KodĂŤr-T ĂŤ Burizan
sh
Bushne
i
Liqeni i UlzĂŤ
D
l
Macukul
Bruç Derjan
eu
r
s Mamurra
m
Zall-Gjoc
UrakĂŤ
GallatĂŤ
GjonĂŤm
ĂŤ
Ish
Laç
erb
k Sanxha
ShĂŤllinz
BizĂŤ
Shetaj
u
Laç
uqe
Patok
Gjiri it i Rodon
K
Shullaz
j Bardha
Lurth
it
ti
Ma
FushĂŤk
Shebe
nd SkĂŤ Mali i
Milot
ĂŤ
Gur-Lur
SllatinĂŤ
t Shumba
Kastriot
UlĂŤz
ll
GurrĂŤz
sh
i
Shkope
ShĂŤnko
Kthe
Perlat
en
t
Tale
ĂŤrme lla e Ep
Prosek
rv
Fang
Zejmen PllanĂŤ
hĂŤ
Zall-Dard
al
Spiten
Bulshar
Kurbne
De i i
BulshizĂŤ
rĂŤ
Radomi Vlash
rĂŤ Krej-Lu
M
Rasfik
Tresh
zhĂŤ Ishull Le
Rubik
Ploshtan Ceren
sh ShĂŤnlle
st
M
LezhĂŤ Lissus
Vasije Zal-Reç
Abacia e Oroshit
Malaj
Fani RrĂŤshen
Munaz
Kulm
Gjiri i Drinit
al ĂŤs ia
ShĂŤngjin
lĂŤs
Ve Rreja e
e
Kaçinar
z
e
L
ĂŤ Rrabosht
Balldren
ĂŤ
jĂŤs
Vau i Ca cĂŤ Bushtri
a
q
h
Fshat
llĂŤ
urĂŤ FushĂŤ-L
s
M
adh llmet i M
Kakarri
Simon
Ungrej
ArrĂŤz
ArrĂŤ-Mo
Reps Blinisht
sh
Poshqe
Fa ni i
ht
DBlirinis ni
ĂŤ
Torovic
Spaç
dh
BuzĂŤma
LusĂŤn
ç Draj-Re
n Fa
Devolli
ullush
t Kashnje
Resk
SkavicĂŤ
Arn
Bisak
ĂŤl og iiV aj Shtrung
n
Kushne
Vo gĂŤ l
MabĂŤ
e
n
K u s h
Kalivaç
Fa ni i
t NĂŤnsha
li PezĂŤ
n
Erzen i
at
nxa
Mesul
Gjegjan
Ma
Klos
Drini i Zi
MjedĂŤ
Kalivar
i VogĂŤl
Zalli i Okshunit
iqja
Drini i Zi
i ms
Allaj
XhuxhĂŤ
Domgjon
Mali
Go
aç Laç-Qyrs
Kosmaç
ShkozĂŤ
KçirÍ
Gomsiqe
Ur ak a
Drini
Juban
Ur ak a
Guri i Zi
TepelenĂŤ
an
ht
Gostivis
KĂŤlcyrĂŤ n
Mbrezha
Vjosa
KosinĂŤ
KreshovĂŤ
h
Barmas t Radimish
j
GĂŤrmen
10
12
14
korrik 2011 TRAVEL 17
korrik 2011 TRAVEL 19
korrik 2011 TRAVEL 21
22
korrik 2011 TRAVEL 23
24
26
korrik 2011 TRAVEL 27
28
30
32
korrik 2011 TRAVEL 33
34
36
38
44 44
46
korrik 2011 TRAVEL 47
48
52
korrik 2011 TRAVEL 55
korrik 2011 TRAVEL 59
korrik 2011 TRAVEL 61
korrik 2011 TRAVEL 67
68
70
72
korrik 2011 TRAVEL 73
74
76
korrik 2011 TRAVEL 77
78
korrik 2011 TRAVEL 79
80
korrik 2011 TRAVEL 81
82
84
korrik 2011 TRAVEL 87
& To u r s
Adresa: Rr. e Durrësit( përballë Ambasadës së Vatikanit) Tel: +355 42 239 003; Tel/ Fax: +355 42 247 267 +355 68 22 27 273; 069 40 39 003; Rinas: 042 381 907 E-mail: info@concord.al; www.concord.al
VerĂŤ
2011
www.globaltravel.al
VerĂŤ
2011
www.globaltravel.al
VerĂŤ
2011
www.globaltrav el.al
editi
o
BLUnEs editi
BLUnEs o
tio n I-s t edi
ide pocket gu
€ 00€l/10 - 10 ice e13 0 lek 130/Pr ce imi priÇm Çmimi /
Adresa - Rr. “Durrësit” pallati 102, (përballë Amabasadës së Vatikanit) Tel: + 355 4 22 32 701 Tel: +355 4 22 28 353 Cel: +355 67 20 87 333; Email: info@cosmos.al; reservation@cosmos.al; www.cosmos.al
korrik 2011 TRAVEL 95