Enero 2011
Epoca 2 año 2
www.urng-maiz.org.gt
No 35
EL PRESENTE ES DE LUCHA... EL FUTURO ES NUESTRO
ARREBATEMOS LOS ESPACIOS USURPADOS
En este catorce aniversario de la firma de la paz firme y duradera el Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, al pueblo de Guatemala y a los pueblos del mundo declara: La situación nacional de pobreza y pobreza extrema ascendente que se vive, así como la creciente e incontrolable inseguridad ciudadana, y sobre todo el proceso acelerado de descomposición que se da tanto en el seno del Estado como en la sociedad, pudieron h a b e r s e e v i ta d o s i l o s gobiernos de: Álvaro Arzú, Alfonso Portillo, Oscar Berger y Álvaro Colom hubieran cumplido con los compromisos de Estado establecidos en los Acuerdos de Paz Sustantivos.
PAG 4
SOLIDARIDAD MILITANTE DEL FMLN CON URNG-MAIZ.
Opinión
Internacionales
Regreso a las luchas y victorias
PAG. 2
Internacionales La compañera Walda Barrios es distinguida con el Sello Conmemorativo Vilma Espín . PAG. 5
424 compañeras y compañeros de URNG participarón en 2010 en talleres de formación política y electoral
Actualidad Para Conformar la Alianza Social y Popular más Amplia y Profunda
PAG 7
PAG. 3
Internacionales Segundo Encuentro de la Red Mesoamericana para la Democracia 2010
PAG. 3
Opinión Guatemala, enero 2011
2 El año 2011 es para arrebatar espacios políticos.
REGRESO A LAS LUCHAS Y VICTORIAS
En este nuevo año podemos y debemos arrebatar espacios políticos al sistema para avanzar con nuestro proyecto revolucionario. El poder hacerlo está en relación directa a nuestra capacidad de lucha, la cual pasa necesariamente por el fortalecimiento de nuestra disposición y entrega, nuestra disciplina, nuestra organización y sobre todo en la concreción de la unidad de la izquierda sobre la base de la alianza política y social con sustento y respaldo popular. En política hay gran variedad de espacios, unos son ficticios en términos del ejercicio del poder político, o sea que existen pero a través de ellos no se ejerce el poder necesario para hacer valer los intereses de la población, es decir, con ellos se pueden ejercer grados de influencia e incidencia pero no son suficientes para volcarlos a favor del proyecto de la revolución. Dentro de los espacios ficticios se pueden señalar las famosas mesas de diálogo que los gobiernos han montado de manera permanente con los resultados conocidos: sólo sirven para manipular políticamente a la población. Existen los espacios de acción y lucha social con proyección política, como lo son los espacios de lucha permanente en donde el movimiento social plantea sus reivindicaciones, estos espacios, en algunas coyunturas, han funcionado a favor de los objetivos de las diferentes luchas y movilizaciones. Sin embargo los efectos reales para beneficio popular son relativos. Algunos espacios reales lo constituyen los espacios de poder que se arrebatan por la vía electoral, los cuales deben usarse para hacer realidad el proyecto de la revolución. El acceso a estos no debe ser un fin en sí mismo, por el contrario, estamos en la obligación de arrebatarlos para gobernar según nuestros principios y objetivos.
En noviembre del 2010 fui intervenido quirúrgicamente para extirparme un tumor en el cerebro, que felizmente era benigno, esto es, que no deja secuelas aunque lo grave de la operación no disminuye. Los gastos de la hospitalización y cirugía así como otros gastos vinculados, se pagaron por la enorme campaña de solidaridad que hubo para conmigo. Miguel Ángel Sandoval
En ello hubo colaboración de muchos militantes, de amigos y amigas, de otros países, algunos lejanos como Australia, Canadá o Suiza. De ello estoy profundamente agradecido. Ahora quiero hacer mención de apenas unos pocos de ellos que con sus informes médicos o cargados de solidaridad fueron claves para el curso que tuvo esa fase de solidaridad en recursos. Carlos Figueroa Ibarra, Rolando Collado o Humberto Morales, así como mi hija Mariana. Y como siempre, hay una enorme lista que llevo en el corazón para toda la vida. En un mensaje recibido, solo se lee Gracias a la vida, como la canción de Violeta Parra, y es por ello que digo que regreso a las luchas de todos los días porque no puedo renunciar a las victorias.
Los espacios a arrebatar parten del nivel local, es decir que podemos y debemos lograr ganar la mayor cantidad de corporaciones municipales, para cambiar el rumbo del municipalismo en Guatemala, es decir, que los gobiernos locales realmente gobiernen en función de los intereses populares, y contribuyan de manera significativa a la construcción del poder popular.
Todo porque tengo vida nueva si se puede decir de alguna forma el sentimiento que me embarga luego de este episodio de mi vida.
El poder legislativo es otro espacio a arrebatar, hace falta que se legisle a favor de los intereses nacionales, que se desprivatice la función pública, que el Estado garantice la defensa de los recursos naturales y el uso soberano de la tierra el territorio, del suelo y del subsuelo, también debe garantizarse la independencia energética y el control pleno por el Estado del servicio eléctrico, debe acelerarse la legislación en materia de desarrollo rural, y sobre todo en materia agraria y seguridad humana. Esto y otros grandes temas nacionales solo se logran a partir de una presencia significativa de la izquierda en el Congreso de la República.
No se tata de una consigna vacía, de algo sin sentido, de un buen sentimiento pero sin profundidad. La unidad es la clave de la victoria y en esa unidad solo podrán estar quienes de corazón lo hagan, quienes de manera real hayan renunciado a sus particulares maneras de percibir la lucha y sus compromisos.
El espacio a arrebatar al que no podemos ni debemos renunciar es el del poder ejecutivo, pues a través del mismo estaremos en capacidad de gobernar a favor de la población, es el poder del Estado mediante el cual estaremos en capacidad de iniciar el proceso de transformaciones que Guatemala con urgencia necesita, haciendo realidad la agenda política contenida en los acuerdos de paz, volcando la capacidad del Estado para asegurar la vigencia de la justicia social, la gobernabilidad democrática, y la ejecución de la políticas públicas de beneficio nacional, Es en este espacio en donde se garantiza que el Estado sea el rector del bien común. Esta es una publicación de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNGDirección: 12 avenida B 6-00 zona 2 Teléfonos: 2254 0704 y 2254 7062 Correo electrónico: debate@urng-maiz.org.gt
2011 debe ser para la izquierda unida un año de victorias. Es para ello que la unidad ha sido concebida, es para ello que se comparte objetivos y luchas.
Después de haber renacido, por decirlo de alguna manera, mi deber está de forma renovada, con las causas mas profundas de la revolución en nuestro país, y por ahora el objetivo estratégico es la unidad para tener el mejor desempeño en las próximas elecciones generales que deben tener lugar este 2011. Es nuestra obligación moral y política, acumular poder con alcaldías, diputaciones, y hacer que la izquierda unida sea un referente ante la crisis del modelo de gobierno que no ha tenido ni siquiera la capacidad o voluntad de cumplir las reformas contenidas en los Acuerdos de Paz, como ya es ampliamente sabido por la ciudadanía atenta de nuestro país. Con la salud recuperada y el ánimo completo y luchador, digo con total responsabilidad que:
regreso a las luchas y las victorias.
Actualidad
Para Conformar la Alianza Social y Popular más Amplia y Profunda Compañeras y compañeros:
1. Es de recordar que en el año 2006 se constituye el Movimiento Amplio de Izquierda, en donde URNG fue parte constitutiva y fundadora. El desarrollo de MAIZ logró en su momento grados de organicidad política que llevaran al hecho de que en el año 2007 al símbolo de URNG se le incorporaran las siglas de MAIZ, es de señalar, que en MAIZ no coincidieron ni coinciden todas las expresiones políticas, sociales y populares que un proyecto de esta naturaleza exige, por lo tanto debemos fortalecer a MAIZ sin pretender con esto forzar a las fuerzas sociales y populares a integrarse exclusivamente en MAIZ.
necesaria para estar en capacidad de contribuir en la incidencia de las luchas a través del proyecto político de la revolución. 4. Tanto en el contexto del movimiento amplio como en el familiar y comunitario debemos promover su integración beligerante a la alianza política y social que la izquierda guatemalteca plantea, debemos respetar sus formas de organización y funcionamiento, y dentro de la coyuntura electoral poner a su disposición los espacios de participación política que el proyecto exige, así como dentro del ordenamiento que se logre construir. 5. De manera simultánea debemos establecer y proponer los mecanismos y formas para la articulación, coordinación y proyección de las fuerzas sociales y populares. Es decir que además de MAIZ podemos y debemos captar y articular a estas fuerzas, para que con un solo proyecto y un solo frente iniciemos el camino para el cambio en la correlación de fuerzas, la toma del poder en diferentes espacios y niveles, y así poder hacer realidad el proyecto político de la revolución. 6. Para conseguir lo señalado es indispensable que nuestro partido, redoble esfuerzos en su relacionamiento con la población desde lo familiar y lo comunitario, establezca los mecanismos de relación y coordinación para impulsar y respaldar las reivindicaciones más sentidas, haciendo conciencia y claridad sobre el hecho de que el sistema imperante es el único responsable de la situación que se vive, y fundamentalmente convencer que la única forma de salir de esta situación que cada día empeora, es través del proyecto político de la izquierda. Para el efecto cada filial municipal puede y debe ampliar la base organizativa para la acción a través de compañeras y compañeros afiliados, así como con compañeras y compañeros que no siendo afiliados al partido deseen colaborar y contribuir en la lucha, para que cada quien asuma las responsabilidades que le sean posibles, y así con es gran fuerza lograr los objetivos que tenemos.
2. El movimiento social y popular, dentro del concepto de movimiento de masas organizadas, ha crecido y se ha desarrollado, ha dado saltos cualitativos en sus demandas, en el sustento y contenido de sus luchas reivindicativas, y sobre todo ha crecido en su composición y representatividad, así como en su capacidad de organización y movilización, logrando mayor contundencia en la presión social y política. Sin embargo en cuanto a unidad, coordinación y articulación el movimiento social y popular está llamado a dar saltos cualitativos, para derrotar así la manera como los poderes económicos ejercen el poder político a través del Estado, y para eso es indispensable cambiar la correlación de fuerzas 7. De manera simultánea se deben redoblar los esfuerzos en el país, para así salir de la situación que vive Guatemala en el relacionamiento con el movimiento social y popular, el cual debe darse al fragor de la lucha respaldándola e en su conjunto. impulsándola, así como articular, coordinar y proyectar los 3. La organización social y popular existe desde lo familiar esfuerzos y los espacios para conformar la alianza social y y lo comunitario, reivindicando diversidad de situaciones popular más amplia y profunda. vinculadas al diario vivir, y a infinidad de realidades y adversidades que cotidianamente se tienen que enfrentar. 8. En este esfuerzo histórico deben comprometerse y Es en este gran espacio nacional en donde coinciden las emplearse fondo todas las estructuras partidarias en lo contradicciones y consecuencias de la injusticia social que municipal, lo departamental y lo nacional, así como los demás el sistema imperante impone. En ese sentido es nuestro órganos permanentes. deber tener presencia política como movimiento revolucionario COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL pues es a este pueblo al que nos debemos, por lo tanto tenemos que conseguir los grados necesarios de influencia política para trasladar la perspectiva liberadora que la Guatemala 20 de Diciembre de 2010. revolución plantea, así como ganarnos la confianza política
Guatemala, enero 2011
Reciban todas y todos un gran saludo y un fuerte abrazo, especialmente en las fiestas navideñas y de año nuevo. En esta oportunidad estamos enviando algunas reflexiones, las cuales esperamos aporten elementos para el impulso de nuestras alianzas políticas y sociales, y así acortar el camino para conseguir el triunfo revolucionario, social y popular que Guatemala con urgencia necesita. En las circulares previas hemos expresado ideas, planteamientos y algunos criterios sobre esta temática, sin embargo en esta oportunidad se presentan particularidades acerca de la temática que nos ocupa, en ese sentido ordenaremos el contenido de esta circular de la manera siguiente.
3
Guatemala, enero 2011
4
Actualidad A LOS CATORCE AÑOS DE LA FIRMA DE LA PAZ FIRME Y DURADERA DECLARACION POLÍTICA DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA En este catorce aniversario de la firma de la paz firme y duradera el Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, al pueblo de Guatemala y a los pueblos del mundo declara: 1. La situación nacional de pobreza y pobreza extrema ascendente que se vive, así como la creciente e incontrolable inseguridad ciudadana, y sobre todo el proceso acelerado de descomposición que se da tanto en el seno del Estado como en la sociedad, pudieron haberse evitado si los gobiernos de: Álvaro Arzú, Alfonso Portillo, Oscar Berger y Álvaro Colom hubieran cumplido con los compromisos de Estado establecidos en los Acuerdos de Paz Sustantivos. El incumplimiento, manipulación, distorsión y violación de los Acuerdos de Paz ha sido el común denominador de todas las políticas y acciones del Estado guatemalteco durante el período, teniendo como resultado, la profundización del modelo neoliberal, favoreciendo con exclusividad los intereses de los poderes económicos nacionales y transnacionales, los cuales están en contra de los intereses sociales y populares. 2. Aunque no exista ya la represión como política de Estado, se destaca que la violación al derecho a la vida se concretó al menos durante el gobierno de Oscar Berger a través de la limpieza social generalizada y las múltiples ejecuciones extrajudiciales que se dieron dentro del Sistema Penitenciario con la intervención de la fuerza pública al más alto nivel, así como las acciones represivas y de criminalización de las luchas sociales. Este hecho no solo hace retroceder al país en materia de derechos humanos, sino que lo sume en la reafirmación de la impunidad para conculcar el sagrado derecho a la vida, en ese sentido es de señalar que esta situación ha profundizado la descomposición del Estado y de los grupos sociales que la propician y la respaldan. 3. Los Acuerdos de Paz sustantivos garantizan el derecho a la vida, la identidad y derechos de los pueblos indígenas, la superación de la situación socio económica que se vive, y sobre todo el acceso a la tierra de parte del campesinado, el fortalecimiento del poder civil y la función del ejército en una sociedad democrática, así como el fortalecimiento del sistema de seguridad y justicia, y sobre todo las transformaciones necesarias al sistema de partidos políticos y régimen electoral. Los acuerdos establecen las bases para la creación de la memoria histórica y el resarcimiento ético de la nación, así como la dignificación de las víctimas de la represión como política que el Estado aplicó durante el enfrentamiento armado. 4. Hoy se encuentran relegadas las políticas de Estado en materia de derechos humanos, se tienen abandonadas las
agendas de Estado en materia de identidad y derechos de los pueblos indígenas y todo lo correspondiente al acceso a la tierra y al desarrollo rural integral, junto a esto el campesinado vive con la incertidumbre de ser víctima de de los desalojos, los derechos de la clase trabajadora son negados y violados. Cada día el gobierno de Álvaro Colóm le entrega al sector privado las unidades de poder necesarias para que se apropien de la función pública, la cual según la constitución es indelegable, en síntesis lo que se persigue es el debilitamiento, uso y manipulación de los tres organismos del Estado acelerando así su descomposición e inhabilitación, para que el neoliberalismo y sus nuevos aliados del crimen organizado y el narcotráfico operen con plena impunidad en contra de los intereses de la población en general, sin importarles las repercusiones nacionales e internacionales. 5. A las víctimas de la Represión del Estado se les relega, se les manipula y se les niegan los derechos adquiridos. No hay voluntad política para cumplir con los compromisos del resarcimiento ni con las recomendaciones de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico, la legislación sobre la materia está estancada y el Programa Nacional de Resarcimiento está sumergido en una dinámica de liquidación por parte de las autoridades de gobierno, pues a la par de reducirles el presupuesto, el mismo no lo han ejecutado para las víctimas, sino la mayor parte lo han transferido a otras dependencias, y lo han usado con fines políticos y clientelares, y sobre todo la corrupción en su manejo y ejecución de manera constante. 6. Ante esta situación hacemos un llamado a las y los guatemaltecos amantes de la paz, la tranquilidad, el bienestar, la seguridad y la justicia, la gobernabilidad democrática y sobre todo de la justicia social, a retomar la agenda de la paz, a luchar por su concreción y a integrarse en su momento al proyecto político de diversos sectores políticos y sociales de la izquierda, así como los sectores progresistas y democráticos y aquellas y aquellos que sobreviven cotidianamente la dura y cruel realidad nacional, para que con el sustento de la agenda de la paz, garanticemos la viabilidad de Guatemala en lo social, económico, político, cultural y moral. COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL Guatemala 29 de Diciembre 2010.
Internacionales
¿Qué significado tiene el Sello Conmemorativo Vilma Espín y a quiénes se les otorga? El Sello Conmemorativo fue creado para conmemorar los 50 años de fundación de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC) y honrar la memoria de su presidenta Vilma Espín Guillois (1930-2007). Fue una sorpresa que nos dieron las colegas cubanas. Sabíamos que íbamos para participar en el 50 aniversario de la constitución oficial de la FMC, el 80 cumpleaños de Vilma Espín, si aún viviera, el 30 de la creación del Frente Continental de Mujeres contra la intervención, el 65 de la fundación de la Federación Democrática Internacional de Mujeres (FDIM) y el 20 de la constitución en La Habana de su oficina para América Latina y el Caribe. Todas estas conmemoraciones importantes, pero no esperábamos ser reconocidas como amigas de Vilma y recibir el sello conmemorativo creado especialmente para la ocasión. ¿Qué significa que una compañera guatemalteca lo reciba y cómo fue recibida la noticia por las feministas guatemaltecas? La entrega tuvo lugar el 1 de diciembre 2010, de esa cuenta, no ha habido ocasión de socializarlo mucho. Lo celebramos con las colegas del Programa de Género de la FLACSO y de la Asociación de Mujeres para Estudios Feministas (AMEF), pero no he podido compartir la grata noticia con otras feministas y amigas. Todas han manifestado su alegría y mostrado solidaridad y reconocimiento con las compañeras cubanas que pasan por un período histórico difícil por el bloqueo y los ataques contra los logros de la revolución cubana. Sin duda la entrega de ese galardón conlleva compromisos tácitos ¿Cuáles serían éstos y cómo se reflejaría en su trabajo de investigadora, profesional, feminista y revolucionaria? El feminismo es internacionalista. Las mujeres estamos comprometidas con la luchas por conseguir la dignidad y erradicar el patriarcado. Por eso, al acudir a las efemérides celebradas en Cuba, se ratificó nuestro compromiso con la solidaridad internacionalista. Pero también hubo una manifestación de aprecio y cariño para los cientos de mujeres cubanas que afrontan dificultades y carencias debidas al bloqueo y agresión contra Cuba, y han sabido mantener con dignidad, la honra de sus hogares y defender su trabajo. Actualmente, existe una campaña de calumnias y mentiras sobre la condición femenina en Cuba, no se niegan las dificultades y problemas debidos a los problemas económicos que generan conductas muchas veces criticables. Pero la dignidad con que la mayoría de mujeres enfrenta las dificultades y apoya el proceso revolucionario, es un ejemplo para las mujeres del continente y por ello, debemos manifestarlo y darlo a conocer. Visitamos el Proyecto Quitrín, fundado en 1986 por Vilma Espín Guillois con el apoyo de UNIFEM para conservar el arte textil tradicional cubano y de esta forma promover el empleo femenino. En el Taller de La Habana se cuenta con actualmente 89 operarias, algunas trabajan a domicilio, lo que les permite combinar los trabajos domésticos y cuidado de hijos e hijas con un ingreso asalariado. También se convirtió en una opción de adiestramiento en las manualidades de la aguja, labores de alforzas, bieses,
etc. Además del Taller de La Habana existen uno en Varadero y otro en Santiago. El quitrín es un carruaje colonial; Vilma seleccionó este nombre en remembranza de la herencia española en la isla. ¿ Por qué es importante el reconocimiento con el nombre de Vilma Espín y qué mensaje da, en el marco de los compromisos revolucionarios, a las mujeres guatemaltecas, en especial a las feministas ? Vilma Espín fue una destacada dirigente política de la Revolución Cubana, participó activamente en el Movimiento 26 de Julio. En 1958 se sumó al Ejército Rebelde, dónde se destacó en la coordinación del movimiento clandestino de Oriente en el II Frente Oriental Frank País. Integrante del Comité Central de Partido Comunista de Cuba. Desde 1960 hasta su muerte se encargó de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC). Esposa de Raúl Castro, actual Presidente del Consejo de Estado y de Ministros de Cuba, con quien procreó 4 hijos; fue un ejemplo de madre, esposa y científica. Era Ingeniera química de profesión y revolucionaria. Su vida ejemplar, nos permite romper con el estereotipos que las feministas somos mujeres solas, sin pareja y sin hijos, lo que también es una opción válida. Pero en este caso, vincula la causa socialista con el feminismo y la lucha por los derechos de las mujeres y la equidad de género. En ese sentido, rememorar a Vilma Espín es un reconocimiento a las miles de mujeres que lucharon en condiciones difíciles contra el militarismo y el genocidio en nuestro continente. Especialmente en Guatemala, sin el heroísmo de las mujeres compartieron los momentos álgidos y crueles del enfrentamiento armado para conseguir victorias y sostener la lucha del pueblo, hoy no tendríamos los resultados alcanzados por los Acuerdos de Paz. En consecuencia, recordar a Vilma Espín, es también recordar a todas las compañeras que han abrazado la causa del pueblo en los arduos períodos que hemos vivido. A las que están presentes y a las que ofrendaron su vida para conseguir la efectividad de las garantías y libertades que sostiene la unidad de los revolucionarios guatemaltecos.
Guatemala, enero 2011
Las mujeres y hombres de URNG-MAÍZ, nos congratulamos y le damos el abrazo revolucionario a la querida compañera Walda.
5
Internacionales Guatemala, enero 2011
6
Segundo Encuentro de la Red Mesoamericana para la Democracia 2010 La Red Mesoamericana para la Democracia, REMADE, constituida en el año 2008 con el objetivo de fortalecer la colaboración entre los Partidos de Izquierda del Grupo de Trabajo de Mesoamérica y Caribe del Foro de Sao Paulo, en la lucha por una democracia incluyente y participativa , realizó en Guatemala el Segundo Encuentro del año 2010 los días 17, 18 y 19 de diciembre recién pasado. Este encuentro contó con la participación de representantes de los Partidos Políticos: Fuerza de la Revolución de República Dominicana, Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de El Salvador, Frente Amplio de Costa Rica, Partido del Pueblo de Panamá, Partido de Trabajo y Partido de la Revolución Democrática de México, y Frente Nacional de Resistencia Popular de Honduras. Y por Guatemala, en su calidad de anfitriones, Alternativa Nueva Nación y Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca.
Dentro de las conclusiones de este Encuentro es necesario resaltar las acciones propuestas para fortalecer la integración de la región y el acompañamiento de las acciones encaminadas a defender y recuperar la soberanía económica, política, los recursos naturales y la identidad de los países. Ante la situación de la región, se ha propuesto también crear espacios que permitan el fortalecimiento de la formación política e ideológica.
Internacionales 7
Del 17 de junio al 5 de diciembre de este año asistieron a El Salvador 424 compañeras y compañeros de URNG a participar en talleres de formación política y electoral que solidariamente nos impartió el partido hermano FMLN. Este proceso comenzó el 5 de marzo de 2,010 cuando una delegación de integrantes del CEN de URNG, encabezada por nuestro Secretario General compañero Héctor Nuila se reunió con el compañero Medardo Gonzáles, Coordinador General del FMLN y otros dirigentes miembros de su Comisión Política.
De parte de URNG, prepararnos y organizar los seis viajes con un total de 424 compañeras y compañeros de junio a diciembre implicó grandes esfuerzos y dedicación, tanto de parte del equipo nacional que tuvo a su cargo este trabajo como también de parte de las direcciones departamentales. En este sentido expresamos nuestro reconocimiento a quienes en cada uno de los departamentos trabajaron para hacer posible y llevar a feliz término este importante proyecto. Viene ahora otra tarea, la de que sepamos aprovechar en nuestro trabajo político y en nuestra lucha electoral municipal, departamental y nacional esta importante enseñanza que solidariamente nos han impartido nuestros hermanos del FMLN. Viva la Solidaridad Viva el Internacionalismo Revolucionario Viva el FMLN, Viva URNG
En esa ocasión se tomó el acuerdo de impulsar estos talleres para que nuestra militancia pudiera conocer de manera directa y sistematizada la experiencia en la lucha electoral de los compañeros salvadoreños a lo largo de los últimos 20 años. De parte del FMLN esta tarea solidaria hacia URNG fue asumida con alta responsabilidad. Designaron a un numeroso contingente de compañeras y compañeros cuadros de primera línea, bajo la dirección del compañero Tito Bazán.
La militancia y el Comité Ejecutivo Nacional de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNGsaluda fraternalmente y revolucionariamente al partido comunista de viet nam Saludo fraternal al estado y Partido Comunista de Viet Nam por la celebración de su XI Congreso. Acontecimiento político trascendental para la sociedad vietnamita y su Partido Comunista en su lucha por la construcción de una sociedad socialista. URNG, está convencida que el pueblo de Viet Nam con la dirección del Partido Comunista alcanzará los objetivos que se ha trazado y les desea desde ya todos los éxitos posibles en el XI Congreso. Muestra de ello es fax de agradecimiento de parte de la presidente de la republica federal de brasil Dilma Rousseff ¡Gloria eterna al Pueblo de Viet Nam y a su Partido Comunista¡ ¡VIVA EL XI CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA¡ COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL URNG
DE LA SEÑORA ROUSSEFF PARA EL SECRETARIO GENERAL DE URNG.
Todos sin excepción, desde el primer momento hasta el último, cumplieron su trabajo con entrega y dedicación, así como gran capacidad y profesionalismo.
Guatemala, enero 2011
424 C O M PA Ñ E R A S Y C O M PA Ñ E R O S D E U R N G PARTICIPARON EN 2,010 EN TA L L E R E S D E F O R M A C I Ó N POLÍTICA Y ELECTORAL IMPARTIDOS POR EL FMLN EN EL SALVADOR
Guatemala, enero 2011
8
URNG-MAIZ PRESENTE EN LA XXVII CONVENCIÓN DEL FMLN
El pasado domingo 12 de diciembre, una delegación de nuestro partido, integrada por el Compañero Diputado Héctor Nuila, Secretario General, Tatiana Monzón y Juan Ramón Ruiz, miembros de la Secretaría de Relaciones Internacionales, viajó a San Salvador para participar en la XXVII Convención Nacional de nuestro partido hermano, Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional FMLN-
Dicha Convención merece ser calificada como histórica por varias razones: en primer lugar, la misma constituyó la culminación de la conmemoración de los 30 Años de Luchas y Victorias , que marcaron la celebración del XXX Aniversario del FMLN. Además, se trata de la primera Convención Nacional que lleva a cabo el FMLN como partido en el Gobierno, al haber conquistado la Presidencia de la República con el binomio integrado por Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén en las elecciones de marzo de 2009. Finalmente, después de tres décadas de su constitución como fuerza guerrillera y de 18 años de existencia como partido político, la XXVII Convención Nacional aprobó una profunda reforma estatutaria que transforma la figura de Coordinación en Secretaría General, crea nuevas Secretarías y fortalece la organización partidaria adecuándola a las necesidades actuales.
Con ocasión de esta trascendental actividad, nuestro Secretario General conversó con su homólogo del FMLN, compañero Medardo González, felicitándole en nombre de URNG-MAÍZ por este significativo paso para la consolidación del Frente, y aprovechó para intercambiar impresiones con el Vicepresidente de la República de El Salvador, compañero Salvador Sánchez, con otros miembros de la Comisión Política del FMLN, con los representantes de ANN de Guatemala, del FSLN de Nicaragua, del PT de México, de la COPPAL y otros invitados.
¡VIVA LA HEROICA LUCHA DEL PUEBLO SALVADOREÑO! ¡VIVA EL FMLN!