Untitled
Primavera 2018
Flores de Temporada en República Dominicana
Orquídea: Planta del Mes
Mis Hermosas Orquídeas entrevista a Doña Cristina Núñez
Primavera:
Tiempo de Vitalidad y Colores
l a i r o t i d E Carta o de los n u s e n ció contamina ta nuestro medio la ía d n fec Hoy e ión ores que a t c a f s ncientizac o le c a e ip d c a in r lt p fa s ebido a la adanos. E d d , iu e c t n s ie lo b e d am , por parte “Untitled” s a é t r is e t v e in r s a e est yd s e informediante a e e u id q o s t a s ll e ue por nsmitir aq utilidad, para proa r t s o m e e quer tierra. les serán d la e r, u a q g s o e h n ico macio trir uestro ún n r a id oca en nu f u c n e y e r s e g o z e r t ión de ma amantes a las planic d e a r t s e Nu quellos a e d n ió c la dedica nicos. tas y botá s contenio m e c e r f o revista les ales, las in la ic e d d e o m g r s ta A lo la s a las plan ado de las plano d a n io c uid dos rela rada y el c para qué sirve? o p m e t e ¿ flores d n rdinería? ja la s sta edició e e é n u E Q ? ¿ s . cio tas sus benefi estas pren a o s s a t s s le e á u sp ¿Cu trar las re n o c n e s á podr . ucho más guntas y m
Carla Medina
s o t i d Cré edina
arla M Santana C a r ys Edito berk Cruz l A na rafía g o t ayha Díaz o D F o a Diseñ riann oa Ng A edes nJ res i c o r m d e a a K M or edes uez c Colab r e M íg Rodr a l r a K
Índice
8 Primavera 10 Flores de Temporada 16 Orquídea: Planta del mes 18 Entrevista: Mis Hermosas Orquídeas
22 ¿Comó Cuidar Tus Plantas? 28 Herramientas para Jardinería 34 Plantas Medicinales
Temporada
Primavera
Tiempo de vitalidad y colores
E
l término Primavera se deriva del latín, y está compuesta por prima que significa “primer” y vera que es “verdor” y significa literalmente “El primer verdor” alude obviamente al momento del año en el que se sitúa, que, tras días grises, lluviosos y fríos, la tierra se llena de vivos colores, el calor aparece poco a poco y las plantas florecen y se llenan de verdor. La primavera también es sinónimo de vitalidad, de luz, color y alegría.
8
Temporada
Astronómicamente, esta estación comienza con el equinoccio de primavera (entre el 20 y el 21 de marzo en el hemisferio norte, y entre el 21 y el 23 de septiembre en el hemisferio sur), y termina con el solsticio de verano (alrededor del 21 de junio en el hemisferio norte y el 21 de diciembre en el hemisferio sur). El equinoccio de primavera es el momento del año en que la duración del día y la noche se igualan como consecuencia de la posición del eje de la Tierra con respecto al Sol, que permite que los rayos solares incidan de igual forma sobre ambos hemisferios. En República Dominicana, la primavera tiene lugar en las fechas del hemisferio norte y es la temporada en donde tantos los jardineros como los agricultores aprovechan para hacer las plantaciones de flores y frutas de temporada.
9
Temporada
Flores de Temporada
En República Dominicana
Duranta Erectus
que nunca pierden sus hojas; pero esto no significa que las muden. Duranta es un género de plantas Este tipo de planta es apreciacon flores y comprende arbustos do por su floración y su aspecto. y pequeños árboles. Son nativos Puede llegar a alcanzar una altura de América, desde Florida y Méx- entre 2 y 4 metros. Esta especie ico hasta Argentina. Son plantas posee ramas arqueadas y vigorsubtropicales y crecen en muchas osas, algunas con espinas largas, partes de Sudamérica. Esta plan- hojas verdes y flores en ramilletes ta es conocida en muchos lugares que suelen atraer a gran cantidad como baya de paloma, coralillo, de aves. En proceso de floración corona de novia o flor celeste. En tienen unos frutos anaranjados República Dominicana se le conoce pequeños, que forman unos precomo “Adonis” y “Fruta de Palo- ciosos racimos que cuelgan del extremo de las ramas. Estos fruma”. La duranta es un arbusto de hoja tos son tóxicos para el hombre, perenne, es decir, que son arbustos aunque muy apetecidos por las aves.
10
Temporada Ixora Es un arbusto proveniente de las zonas tropicales de Asia. Su origen se ubica en Tailandia, India, Sri Lanka y Vietnam. Se propaga muy fácilmente en los climas tropicales y se ha extendido por toda América. En República Dominicana se le conoce como “Coralillo”. Este arbusto se puede dar en cualquier zona del país. Se encuentran mayormente en Santo Domingo, La Romana, Higüey, Puerto Plata, entre otros. En cuanto a su tamaño, hay dos tipos de Ixora: La Ixora enana o compacta, que es un arbusto de tallo ramificado desde la base con una altura entre 70 y 80 cm. La otra variedad tiene porte arbustivo y alcanza una altura de unos 3 metros, como máximo. La parte más apreciada de estas plantas son sus flores. La floración se produce en una gran cantidad, en forma de racimos de flores pequeñas durante todo el año. Estas pequeñas flores son tubulares y tienen cuatro pétalos que forman una pequeña cruz. En el país existe gran variedad de estas plantas con flores de diferentes colores: amarillas, rosadas, blancas, salmón y roja; que es la más abundante en la isla.
Allamanda Cathartica La Allamanda Cathartica es nativa de Brasil y su cultivo se encuentra en todas las zonas tropicales del mundo. Se le conoce también como Copa de Oro, Jalapa amarilla o bejuco de San José. En República Dominicana se le conoce como “Flor de Mantequilla”. Esta un arbusto trepador o bejuco, de tallos largos, flexibles y leñosos, de hojas perenne y con una gran ramificación. Puede llegar a alcanzar varios metros, debido a su facilidad de trepar. Su principal característica son sus flores amarillas en forma de cáliz y su aroma que atrae gran cantidad de insectos no dañinos que a su vez son atrapados por las aves. Su uso fundamental es ornamental, ya que el vistoso color amarillo de sus flores y su fácil ramificación se aprovecha para embellecer jardines y viviendas.
11
Temporada
Hibiscus En República Dominicana se conoce como “Sangre de Cristo” a una variedad de cayena de flores rojas que está presente como símbolo nacional en la decoración del pelo de las damas cuando usan el traje típico dominicano. También es conocida en otros países como Rosella, Hibiscus, Rosa China, Amapola, Peregrina, Clavel, Rosa Jamaica, entre otros más. Esta planta es originaría de Asia Tropical. Es un arbusto o árbol pequeño, con una altura entre 2 y 5 metros. Sus hojas perennes son de color verde brillante, de forma redonda a ovalada y de bordes dentados no uniformes. Sus flores son de una gran variedad de tamaño y colores, como rojas, amarillas, anaranjadas, blancas y también aparecen algunas con dos colores. Son flores grandes y las variedades sencillas están formadas por cinco pétalos que tienen entre 6 y 12 centímetros de largo. Existen otras variedades con el doble de pétalos que las sencillas. De su centro sobresalen unos estambres largos y con terminaciones amarillas. La cayena puede florecer durante todo el año.Este tipo de planta se puede encontrar en casi todo el territorio nacional, siendo más abundante en Santo Domingo, en provincias periféricas, la parte baja del Valle del Cibao y el Este.
12
Temporada
Bougainvillea spectabilis La Bougainvillea pertenece a la familia Nyctaginaceae. Es originaria de los bosques tropicales de América del Sur (Brasil, Perú y Argentina). Es llamada también buganvilla, bugambilia, papelillo, Napoleón, veranera, Santa Rita, camelina, flor de papel y en República Dominicana es conocida como “Trinitaria”. Es un arbusto trepador de hojas perennes que puede alcanzar una altura entre 1 y 12 metros. Su tronco es espinoso, ramificado y de rápido crecimiento. Las hojas tienen forma elíptica, con la punta aguda. Son color verde y hay una variedad que tiene hojas verdes y blancas. Lo más llamativo de esta planta son sus preciosas brácteas o elementos que protegen a las verdaderas flores. Estas flores son de pequeño tamaño, blancas y en grupos de tres, pegadas de las brácteas. Las floraciones pueden ser de diferentes colores: blancas, fucsia, amarillas, rosadas, moradas, anaranjadas. Son abundantes y ocultan casi por completo las hojas.
13
Temporada
Turnera ulmifolia La Turnera ulmifolia es originaria del sur de los Estados Unidos, específicamente Florida, también de América Central y el Caribe. Se ha extendido hacia regiones tropicales de América. Es conocida como Damiana, Flor de San Lorenza, tronadora, Yellow Alder, Clavel de Oro, Manzanilla de los Campos, Oreja de Coyote, Malva, y en República Dominicana como Marilope. Es una herbácea perenne o más bien, un arbusto pequeño de apenas 90 centímetros de altura, muy ramificado. Sus hojas son delgadas, con una longitud de unos 10 a 12 centímetros, verde brillante y de borde dentado. Sus flores atraen por su intenso color amarillo. Duran poco, pero se producen continuamente. El diámetro es de unos 6 centímetros. El fruto es una cápsula ovalada que contiene las semillas.
14
Flor del Mes
Orquídea
Planta exótica de República Dominicana
L
as orquídeas, también llamadas orquidáceas pertenece a la familia de plantas orchidaceae. Sus rasgos más distintivos son por la complejidad de sus flores (formas y colores de los más variados, aún en una misma planta y la interacción ecológica, es decir su fuerte capacidad de adaptarse al medio donde se encuentra. Es por eso que, a pesar de ser una planta propia de climas tropicales, las orquídeas se han ido adaptando a todos los climas y hoy encontramos diversas especies en casi todo el mundo.
16
En la familia de las orquídeas se han registrado aproximadamente 25 mil especies. A esto hay que sumarle que los floricultores han desarrollado unas 60 mil variedades híbridas. La orquídea es una planta herbácea perenne. Estas plantas pueden crecer de manera terrestre, epífitas (que se desarrollan sobre otra planta, sin parasitarlas) y algunas veces como saprófita, (es decir que se alimenta de la descomposición de microorganismos terrestres).
Flor del Mes Es justamente su flor lo que ha convertido a la orquídea en una planta de tanta reputación. Los botánicos sostienen que esta familia de plantas es la que tiene la mayor variedad de flores y cada una de ellas de una belleza sin igual, esto se debe a su alta adaptabilidad a los agentes polinizadores. Sus colores y formas van adaptándose a las necesidades de atraer distintos insectos y animales según la región donde se desarrolla. Las flores están conformadas en su estructura externa por tres sépalos que rodean a tres pétalos, todos apoyados en un labelo. Tanto sus pétalos como sépalos adquieren, según la especie de la que se trate formas muy diversas y llamativas. La flor de la orquídea no presenta, generalmente, colores uniformes. Por el contrario, cada flor ofrece una gama y dibujos de gran atractivo que sirven para atraer a los agentes polinizadores. En República Dominicana existe una gran variedad de estas plantas, se estima que hay entre 340 a 350 especies. Es nuestro país el que posee mayor número de plantas de este tipo en el Caribe. Las orquídeas se encuentran en diferentes ambientes del país, desde los bosques secos localizados a bajas elevaciones, hasta las montañas de la cordillera Central, situadas a más de 3,000 metros de elevación, donde predominan bajas temperaturas y abundante humedad. La mayoría de las orquídeas dominicanas son epifita y crecen generalmente en los bosques húmedos y nublados, entre los 1,300 y 2,100 m. Los principales géneros de la orquídea de la Isla son Pleurothallis, Epidendrum, Lepanthopsis y Lepanthes; este último es el género más rico en especies con 49; de las cuales 48 son endémicas.
Fotografías: Alberkys Santana
17
Entrevista
Mis Hermosas Orquídeas Entrevista a Doña Cristina Núñez
Entrevistamos a Cristina Núñez acerca de su dedicación hacia las orquídeas, y es que simplemente esta enamorada de sus pequeñas. Aquí te compartimos un poco acerca de lo que nos comentó:
18
Entrevista
1
¿Qué tiempo tiene dedicándole cuidado a sus orquídeas?
“Bueno yo ya tengo algunos 15- 20 años con esta pasión por mis hermosas flores.”
2 ¿Le han sido de provecho esos años? “Para mí, estos años han sido muy positivos en lo relativo a la reproducción de mis orquídeas. Las he visto florecer mucho y cada vez que eso pasa, me pongo muy alegre. ¡Aunque debo admitir que he tenido mis momentos de desencanto! En ocasiones se vuelven muy ñoñas y no florecen.
usted del tipo de persona que 3 ¿Es habla a las orquídeas? ¡Claro que sí! Eso es muy importante, es como crear una relación con ellas y que nos entendamos mutuamente. Recuerdo que en una ocasión tuve una que tardo un año para florecer, y le decía: si no floreces, te hecho a la calle… ¿Luego de yo discutir con mi planta, que crees? ¡Si, floreció y me regalo un hermoso buque morado!
4
¿Cuál es la más abundante?
La morada, la gran mayoría de las que he tenido han sido moradas. Me hubiese encantado tener más Catrelias, que son las rojas con amarillo, esas sí que son escasas.
5
¿Alguna experiencia un poco frustrante?
¡De hecho, si! Recuerdo que tuve una orquídea Banda por 10 años y solo floreció 2 veces. Eso si que no me gusto.
6
¿Qué tipo de cuidado le da a sus orquídeas?
Hay un cuidado especial dependiendo del tipo de orquídea que sea. Por ejemplo, hay algunas de hoja ancha que solo las riego 1 vez a la semana porque no requiere tanta humedad. Les preparo sus vitaminas en granillitos y liquidas también. Las vitaminas se las proporciono mensual o cada 3 meses. También, deben de estar en un lugar donde les de un poco de sol.
7
¿Algunos tips para aquellos amantes de las orquídeas?
Bueno, para que puedan ver los resultados, les recomiendo sembrarlas en piedras o en palos. Son los lugares donde las mías, por todos estos largos años, han dado a conocer sus hermosas flores. También deben ser pacientes y cariñosos con ellas. Riegue cuando sea necesario y no de más. Sobre todo, disfruten el tiempo de cuidado para sus plantas.
19
Tu buque
ideal aqui
Dream Garden tu sueĂąo una realidad
Cuidado
Comó cuidar tus plantas?
Tips para tener plantas saludables
E
L CUIDADO DE LAS PLANTAS, TANTO EN INTERIORES COMO AL AIRE LIBRE, ES IMPORTANTE PARA MANTENER SU SALUD Y APARIENCIA. SI DESEAS QUE FLOREZCAN MÁS O SI SOLO QUIERES SALVAR A UNA PLANTA QUE LUCE ENFERMIZA, ¡NO TE PREOCUPES! EN ESTE ARTÍCULO, ENCONTRARÁS MUCHOS CONSEJOS Y CURIOSIDADES PARA CUIDAR DE TUS PLANTAS.
1 Elige la ubicación correcta Aunque tengas la mesa auxiliar perfecta o un mostrador para tu planta de interior, es posible que necesites reorganizar las cosas un poco dependiendo de las necesidades individuales de cada planta. Encuentra un lugar con buena luz, lejos de una salida de calefacción, aire acondicionado, radiadores y televisores. No coloques la planta entre una cortina y una ventana, ya que dificultará la regulación de la temperatura. Las ventanas orientadas hacia el sur proporcionan la mayor cantidad de luz en el hemisferio norte, mientras que las orientadas hacia el norte brindan la mayor sombra. Cambia estas recomendaciones si vives en el hemisferio sur. Asimismo, ten en cuenta que las ventanas orientadas hacia el este u oeste proporcionan una luz solar moderadas en todas las regiones. No coloques la planta en un lugar donde pueda caerse fácilmente, ya sea a causa de los niños o de los animales domésticos.
22
Cuidado
2 Proporciónale la cantidad correcta de agua
El agua suele ser la razón principal de la muerte de una planta, ya sea que tenga demasiada o que le haga falta. Asegúrate de que tu planta reciba mucha humedad, dependiendo de su tipo. En la mayoría de los casos, deberás asegurarte de que la tierra del envase de tus plantas esté húmeda en todo momento, pero no empapada. El suelo nunca debe estar tan seco como para desmoronarse. Algunas plantas, como las suculentas y los cactus, requieren riegos poco frecuentes cada poca semana. En los meses de invierno, cuando el aire esté más seco, rocía las plantas con una botella en aerosol o usa un humidificador para proporcionarles humedad extra sin que las raíces se enloden en el suelo húmedo.
23
Cuidado
3 Mantén a las plantas libres de plagas y polvo
Con el tiempo, pueden llegar a enfermarse o tener una apariencia pobre como resultado de la acumulación de polvo y las infecciones de plagas de insectos. Puedes prevenir los problemas de salud de tus plantas al limpiarlas con un paño suave y un jabón insecticida orgánico cada poco mes. Si notas que tus plantas lucen polvorientas y medio marchitas, cuídalas más y límpialas con mayor frecuencia. Trasládalas a una nueva ubicación si es necesario. No utilices un plumero para limpiar las plantas, ya que puedes transferir plagas bacterianas de un lugar a otro, así como infectar también a tus plantas. Si no quieres utilizar insecticida, puedes lavar suavemente las plantas con el rociador de tu fregadero o ducha usando agua tibia.
24
Cuidado
4 Retira los brotes poco saludables Aunque tus plantas estén en macetas y en el interior, esto no impide que crezcan de un tamaño enorme y que a veces se enfermen. Usa un par de tijeras de jardinería para cortar el crecimiento excesivo y las partes medio marchitas. La planta no solo se mantendrá con un aspecto más saludable, sino que también evitará convertirse en grandes enredaderas de maleza, que ocupan mucho espacio en tu casa.
25
Cuidado
Herramientas utilizadas para la Jardinería 1 Guantes Son un tanto imprescindibles sobre todo si tienes plantas con espinas como rosas o cactus, pero también son muy útiles a la hora de preparar sustratos o hacer trasplantes.
2 Pulverizador Muy útil tanto para agregar humedad a las plantas que lo necesiten, ya sean de exterior o interior, y también para fumigar.
3 Pala de mano Es una de las herramientas para jardinería realmente imprescindible, te servirá para cavar, remover la tierra, mezclar sustratos. Según tus necesidades puedes elegirla en punta o plana, aunque según mi experiencia, viene bien tener una de cada una. Una de las cuestiones más importantes a la hora de elegir una pala de mano, es el mango, debería ser cómodo y firme.
28
Cuidado
4 Gubia de jardín Es ideal para ayudarnos a quitar las malas hierbas. Aquí nuevamente es importante considerar la calidad y buen agarre del mango.
5 Tijera de podar Hacer pequeñas podas, cortar esquejes, quitar pequeños tallos secos o enfermos, deadheadina, son sólo algunas de las tareas para las que utilizamos una tijera de podar. Es ideal buscar modelos que tengan hojas que pueden ser afiladas o reemplazadas, como así también que tengan control de tensión (para aplicar más o menos fuerza según la planta) y por supuesto, aquellas que mejor se adapten a tus manos.
29
Cuidado
Herramientas para Jardines Grandes 1 Sierra de poda Una sierra de podar se utiliza para los árboles y arbustos más grandes y leñosos. Algunos modelos, tienen una hoja curva que facilita la tarea, si tienes plantas leñosas esta también es una de las herramientas para jardinería imprescindible.
2 Sierra Circular Si en tu jardín hay árboles muy grandes, nuestra recomendación es una sierra circular, ya que una vez que podes los troncos grandes, es muy conveniente “achicarlos” en trozos más pequeños, ya sea para guardarlos, usarlos como leña o para eliminarlos. Así que, una sierra circular de buena potencia resulta tremendamente útil para esta tarea y es una herramienta de bastante fácil manipulación y más económica que otras sierras más profesionales. Las hay de muchas marcas y potencias, incluso, algunas vienen con una mesa incorporada. Pero en nuestro caso, una de mano que no sea tan pesada sería la solución ideal para trozar grandes ramas.
30
Cuidado
3 Bordeadora Este elemento es indispensable si tienes grandes áreas de césped. El tamaño de la máquina dependerá de cuán grande sea esta área. La bordeadora se utiliza para hacer cortes en los sectores donde la máquina no llega.
4 Carretilla Si tu jardín es muy grande te ayudará muchísimo en la tarea de recoger las hojas secas o las malas hierbas, como así también transportar plantas o compost.
31
Medicina
Plantas medicinales Propiedades curativas
El Ajo Es una planta bulbosa, vivaz y rústica que pertenece a la familia de las Liliaceae, subfam. Allioideae. Su raíz se compone de 6-12 bulbillos, conocidos tradicionalmente como dientes de ajo, unidos por la base formando un cuerpo con forma redondeada llamada ‘cabeza de ajos’. Cada uno de los ‘dientes’, así como el bulbo, queda recubierto por una membrana semitransparente. El ajo es un alimento que puede prevenir las dolencias cardiovasculares ya que su consumo provoca vasodilatación, permite una mayor fluidez de la sangre y disminuye la presión a la vez que mejora la circulación sanguínea. Su consumo habitual regula los niveles de triglicéridos reduciendo los lípidos del organismo. Además es uno de los alimentos cuyo consumo reduce en un 50% el riesgo de padecer cáncer de estómago, según un estudio de la Universidad de Carolina del Norte en Estados Unidos.
El Ajenjo Es una planta herbácea nativa de Latinoamérica, que también se da en las regiones templadas de Europa y África, tiene grandes beneficios, propiedades y usos medicinales que se ha usado por las civilizaciones más antiguas del planeta, se le considera una planta medicinal muy efectiva. Esta planta posee un sabor amargo, producto de la absintina, uno de sus componentes. Sus propiedades medicinales tratan las afecciones gástricas y su uso medicinal es apto para cualquier persona, siguiendo siempre el consejo y las directrices de su médico. Para las mujeres, el ajenjo puede resolver algunos problemas menstruales, ya que ayuda a la normalización de los ciclos y ayuda a las jóvenes que padezcan periodos irregulares. Generalmente se usa a modo de ungüento que ayuda a reducir el dolor muscular y de las articulaciones. El ajenjo es antiséptico por lo que es ideal para heridas abiertas, úlceras o picaduras.
34