Y además...
Publicación controlada por:
ALCORCÓN GETAFE PINTO FUENLABRADA SUROESTE
Número 147– Año 8 15 de junio de 2017 Periódico quincenal D.L.: M-18189-2012
COM
LEGANÉS
LEÑA AL MONO
Local
10
La teniente de alcalde condena las “actitudes machistas” de Delgado
4
Un empresario está interesado en invertir en el municipio por su simpatía hacia el ‘Lega’ El alcalde de Leganés, Santiago Llorente, anunció de manera sorpresiva en el Debate del Estado de la Ciudad que un empresario vasco le ha comunicado la intención que tiene de instalar una de
CULTURA
14 - 15
La Policía Local patrulla con siete nuevos vehículos las calles. Cuatro de ellos cuentan con mamparas de seguridad para el traslado de detenidos
Angelines Micó, primera teniente de alcalde, ha denunciado la “actitud machista” que tuvo con ella el portavoz de ULEG, Carlos Delgado, durante una sesión plenaria. El concejal imitó de manera poco afortunada a la edil socialista, con “tonillo” subrayó el alcalde. “¿Si yo hubiera sido un hombre, habría actuado así?”, se pregunta Angelines Micó
ANUNCIO DEL ALCALDE DURANTE EL DEBATE DE LA CIUDAD
6
sus factorías en la ciudad debido a las simpatías que tiene hacia el equipo de Primera división. Durante el debate, el regidor resaltó la importante caída del número de desempleados en la ciudad
Local
7
La Agencia Social de la Vivienda facilitará un piso en alquiler en Campo de Tiro a la mujer y su hijo enfermo que acamparon frente al Ayuntamiento
Local
7
La avería en uno de los vasos en la piscina de El Carrascal ha provocado un auténtico trastorno a los bañistas en el primer fin de semana de calor
Deportes
José Luis Gil, entre el teatro y la televisión El popular actor hace un alto en la gira de ‘Cyrano de Bergerac’ y la décima temporada de ‘La que se avecina’ para hablarnos de sendos proyectos y del momento actual que está atravesando su carrera
12
La campaña de abonos del CD Leganés marcha a buen ritmo en su primera fase y este miércoles rebasó la barrera de las 3.000 renovaciones
Encuesta ¿Cree que Carlos Delgado mantiene actitudes machistas ? Vote en nuestra web: www.alcabodelacalle.com
2
Calle dos
CON LA OREJA PUESTA Chema Lázaro @chema65
15 DE JUNIO DE 2017
Moción de censura contra Mariano Rajoy Pablo Iglesias Podemos
Mariano Rajoy PP
César Luena PSOE
Campuzano PDeCAT
Partido financiado de manera ilegal
Los españoles no quieren un Gobierno de Iglesias
No aportan soluciones a los problemas
Moción que no sirve para echar a Rajoy
“Si un partido se ha financiado de manera ilegal, los resultados de las elecciones quedan en entredicho”
“Señor Iglesias, los españoles no quieren que usted les gobierne. Para usted la política es puesta en escena”
“Ni el adanismo de Podemos ni la chulería del PP aportan soluciones a los problemas de la gente”
“Esta moción de censura ni va a servir para echar a Rajoy ni para que el referéndum de Cataluña sea posible”
Prohibido el ‘despatarre’ Se ha declarado la guerra contra la costumbre masculina de sentarse con las piernas abiertas en el transporte público ocupando parte del espacio de la persona que tiene uno a su lado. La EMT ya ha instalado pegatinas en los autobuses de la capital contra este hábito denominado ‘manspreading’ o ‘despatarre’. Uno cuando se ha enterado de esta campaña, lo primero que le ha venido a la cabeza es si uno mismo practica el ‘despatarre’ cuando se sienta en el transporte público o si lleva correctamente las piernas en su asiento. Les aseguro que en los próximos días me lo voy a hacer mirar y les invito a que hagan lo mismo. Me figuro que a muchas personas les va a pasar igual que a mí. Ya me veo yo en el metro o en el autobús pidiendo un pasajero a otro que no le haga ‘manspreading’.
Edita Magnífico Madrid Films S.L. Gerente Juan Manuel Lozano Redacción Paco Simón Chema Lázaro Roberto Resino redaccion@alcabodelacalle.com Diseño y Maquetación Antonio Rodríguez Valdés maquetacion@alcabodelacalle.com C/Terradas, 20 28904 GETAFE Madrid Tel.: 91 697 82 00 Publicidad Tel.: 658686696 publicidad@alcabodelacalle.com Distribución VCL, S.L. Tel.: 619 564 914 Impresión Rotomadrid, S.L.
Este medio no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores y/o anunciantes
El balancín
Es trending topic...
Sube...
IVIMA
La Agencia Social de la Vivienda de la Comunidad de Madrid va a conceder un piso en alquiler a Mónica Carrasco y su hijo, que padece parálisis cerebral
Centro de mayores
La Junta de Gobierno del Ayuntamiento ha aprobado el proyecto del nuevo centro de mayores del barrio de El Carrascal que sustituirá al actual del Rigoberta Menchú
Guardiola I ‘El ridículo’
Quien fuera entrenador y jugador del Barcelona, también de la selección española, ocultó sus fracasos deportivos calificando a España, esa que le dio de comer, como un país autoritario tras posicionarse a favor de la independencia de Cataluña.
Baja...
Piscina El Carrascal
El cierre del vaso de “La Media Luna” por estar averiado y la falta de sombra por la poda realizada han provocado las protestas de los usuarios de esta instalación
Pablo Iglesias
El candidato de Podemos en la moción de censura a la presidencia se ha quedado con las ganas. Perdió la votación con 82 votos a su favor y 170 en contra
En libertad tras 23 asesinatos
España es un país tan autoritario, según el tonto útil de Guardiola, que deja en libertad a la terrorista de ETA, Idoia López, alias ‘la tigresa’, tras asesinar a 23 compatriotas y solo cumplir 23 años de prisión. Un año por víctima. ¿Se imaginan esto en Londres o Estados Unidos?
Opinión
15 DE JUNIO DE 2017 EL TIEMPO EN LA COMUNIDAD
EDITORIAL
JUEVES 15
El machista que se cree machote
Buitrago de Lozoya
Máxima: 38ºC Mínima: 22ºC
Torrelodones
Alcalá de Henarés
Madrid Alcorcón Leganés Fuenlabrada
Getafe Pinto
VIERNES 16 Buitrago de Lozoya
Máxima: 38ºC Mínima: 22ºC
Torrelodones
Alcalá de Henarés
Madrid Alcorcón Leganés Fuenlabrada
Getafe Pinto
SÁBADO 17 Buitrago de Lozoya
Máxima: 39ºC Mínima: 22ºC
Torrelodones
Alcalá de Henarés
Madrid Alcorcón Leganés Fuenlabrada
Getafe Pinto
ENCUESTA DEL NÚMERO ANTERIOR ¿Cree necesaria la construcción de viviendas de EMSULE?
Sí No
81% 19% 81%
50%
19% Sí
3
No
Entre en nuestra web y vote
www.alcabodelacalle.com
Esta encuesta no es científica y sólo refleja la opinión de nuestros lectores, que han participado en ella de manera voluntaria
E
n uno de los capítulos de “Orden Especial” –genial serie de breves sketch televisivos donde Albert Boadella y Els Joglars fustigaban sin piedad los vicios nacionales—aparecía el típico macho ibérico especialista en menospreciar y ultrajar verbal y físicamente a las mujeres. Un arquetipo, caricaturizado hace ya 25 años por el genial comediante, que ha perdido, por aquello de la presión social, sus groseras y soeces formas externas; pero que conserva aún la esencia, encarnada en esa mezcla de temor y desprecio que sienten algunos hombres hacia las mujeres. Temor y desprecio que conducen, primero, a la descalificación verbal y, en último término, a la violencia física. De ahí que tachar hoy a alguien de machista sean palabras mayores que hay que emplear con tiento y moderación. Y es que si intolerables son las formas y el lenguaje machista en las relaciones sociales civilizadas, lo son más aun en las instituciones democráticas, donde los representantes políticos tienen que ser los primeros que den ejemplo de moral y conducta civilizadas. Sin embargo, en Leganés tenemos a un “valiente” que a nada le teme y que se atreve con todo y con todos, que a nadie respeta, ni siquiera a los más cualificados funcionarios. Sus descalificaciones e insultos se dirigen por igual, y en todas las direcciones, a quienquiera que no se declare públicamente admirador suyo o no le ría los chistes, sin respetar tan siquiera las más elementales convenciones sociales ni las intimidades de la vida privada o de la vida sentimental. Ridiculiza, descalifica, humilla e insulta sin discriminar por ideas, origen o condición a quienes no bailen a su son. En pocas palabras, en Leganés tenemos a un valiente “machote” que se mete con todo el mundo, casi acorde con el artículo 14 de la Constitución. Ese que prohíbe discriminar por razón de nacimiento, raza, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social. Porque para todos tiene el superhéroe vecinal insultos, descalificaciones, injurias y calumnias. Decimos casi, porque sólo un punto le falta al sicofanta para ser perfecto, completamente acorde con lo que orde-
na la Constitución: insultar, descalificar, injuriar y calumniar a las mujeres en los mismos términos e intensidad que lo hace con los hombres. Y es que, con las mujeres, el sicofanta suele ponerse doblemente chulo, despreciativo y ridiculizador. La última víctima ha sido Angelines Micó, Primera Teniente de Alcalde, cuando en un debate en el Pleno, se puso a imitar torpemente su voz femenina —¡qué gracioso!—para criticar cierta actuación de la edil en el Consejo Sectorial de Mayores. Quizá la crítica fuera acertada, pero sobraba ese tonillo graciosete y condescendiente que a Delgado nunca se le habría ocurrido emplear con un varón y del que todo el salón de plenos, con la excepción de él mismo y su mariachi, se dio cuenta y le afeó oportunamente. Pero llueve sobre mojado: en la pasada Legislatura, por twitter, le recriminó su vestimenta y sus relaciones sentimentales a una asesora del gobierno municipal, recomendándola que, durante el Corpus, como adúltera, debía taparse un poco, aunque solo fuera por sus hijas. No se le ocurrió hacerle el mismo reproche a su pareja, del sexo masculino, y por entonces Concejal de Comercio del Ayuntamiento de Leganés. Fue condenado en primera instancia por ello en los juzgados de Leganés, aunque la Audiencia Provincial, siempre tan misericordiosa y tan respetuosa de la libertad de expresión de los insultadores profesionales –no así del honor y la dignidad de sus víctimas—le exoneró de la condena. Quizá por esto, y por muchas otras cosas que de momento le han salido gratis, el superhéroe machote está crecido. Tanto que, cuando el portavoz popular, Miguel Ángel Recuenco, le afeó su pésima y malintencionada imitación a Delgado, éste le respondió acusándole veladamente de irse a China a “faltar al respeto a su mujer”. Podría haber cumplido con el artículo 14 de la Constitución y llamarle directamente adúltero, como hizo con Paz Paniagua. Pero no lo hizo, y al diablo se le ve en los detalles. Y ahí es, precisamente, donde se distingue al machista del machote: cuando el presunto machote no tiene los arrestos de insultar exactamente igual a una mujer que a un hombre.
4
Leganés
15 DE JUNIO DE 2017
DuRante el DEbatE DEl EstaDO DE la cIUDaD celebRaDo en la foRtuna
El alcalde remarca la caída del paro en estos dos últimos años ■ Redacción
“Un empresario vasco se instalará en Leganés por la simpatía que le genera el Lega”
D
urante el debate del estado de la ciudad, el alcalde Santiago Llorente destacó que en los dos últimos años ha decrecido el desempleo en un 21,68%. Reconoció que a pesar de ser un buen dato muchos de estos puestos de trabajo son precarios. Resaltó que Leganés haya sido el municipio del sur de Madrid donde ha caído más el paro. Además, adelantó que un empresario vasco ha decidido instalar en la ciudad su empresa debido principalmente por la simpatía que le genera el ‘Lega’. Esta empresa podría crear en torno a cien puestos de trabajo. El regidor indicó que su Gobierno va a ser capaz de
Imagen de archivo del alcalde en un acto en la Universidad Carlos III
cumplir su programa electoral y afirmó que a mitad de la legislatura se encuentra moderadamente satisfecho. Durante la intervención del portavoz de ULEG, Carlos Delgado, abandonaron sus escaños en el teatro de la
Junta de Distrito de La Fortuna los concejales del PSOE. Delgado, en su discurso afirmó que “la Guardia Civil está al acecho”. El alcalde contestó a Delgado que no engañase a los vecinos “porque en Leganés no ha habido
Algunas propuestas de resolución aprobadas
• Suelo para cooperativas de viviendas para personas mayores (PSOE) • Apuesta por la Escuela Conservatorio Manuel Rodríguez Sales (Leganemos) • Mejora de las instalaciones del Parque de Bomberos (ULEG) • Puesta en funcionamiento del Centro de mayores de El Carrascal (PP) • Control de obras en Biblioteca Central y Pabellón Manuel Cadenas (Ciudadanos)
Modificado el presupuesto en subvenciones y suministros ■ Redacción El Ayuntamiento ha aprobado una serie de modificaciones presupuestarias para incrementar las ayudas a Cáritas, Cruz Roja, clubes deportivos y para suministros de edificios. Cáritas recibirá anualmente 187.000 euros y Cruz Roja 105.000. Mientras, a los equipos se les incrementará en 84.000 euros la subvención. Además, se han aumentado las partidas para garantizar los suministros en edificios municipales por un valor de 372.000 euros y en 300.000 euros para teleasistencia.
casos de corrupción”. Por su parte, el portavoz de Leganemos, Fran Muñoz, anunció que su grupo informará próximamente de “facturas sospechosas” de la empresa concesionaria de la Ciudad deportiva de La Fortuna para pagar menos a los trabajadores. El portavoz del PP, Miguel Ángel Recuenco, recalcó que su grupo político seguirá ejerciendo su papel de “oposición responsable”. Denunció el aumento de la delincuencia, un hecho que fue rebatido por el alcalde con datos policiales. Por otro lado, el portavoz de Ciudadanos, José Manuel Egea, indicó que va a solicitar la realización de una auditoría de las empresas públicas debido a “su turbio pasado”.
la actual noRmativa ImpIDE El cambIO DE UsO en muchos casos
Proponen impulsar la transformación de locales vacíos en viviendas ■ Redacción El PP de Leganés ha solicitado que se flexibilice la actual normativa para transformar locales comerciales en viviendas puesto que ahora es muy restrictiva. Indican que presentan esta propuesta al comprobar que existen muchos locales en venta o en alquiler que actualmente no pueden ser utilizados para un fin residencial puesto que deben contar con garaje o acceso a la entrada principal del bloque de viviendas. Señalan que hay locales que llevan vacíos desde hace 20 años que generan muy mala imagen a los inmuebles El portavoz del PP, Miguel
a viviendas, y pretendemos una revisión de la normativa que la haga más flexible al cambio y volvamos a tener los locales si no es con actividad al menos habitados”. Los populares alertan que “el tener locales vacíos es foco de ocupaciones, de suciedad y del ejercicio de actividades clandestinas sin licencia”.
Rehabilitación El PP pide revisar la normativa
Ángel Recuenco, ha manifestado que “actualmente la normativa municipal hace prácticamente imposible el cambio de uso de los locales
Por otro lado, las asociaciones de vecinos de Barrio Centro y San Nicasio han solicitado en el Pleno del Ayuntamiento que se apruebe una ayuda anual de dos millones de euros anuales para la rehabilitación de bloque de viviendas.
Protestas de la plantilla municipal por impagos salariales ■ Redacción Un grupo de trabajadores de la plantilla del Ayuntamiento se manifestaron frente a la Casa Consistorial durante un Pleno para reclamar diversas reivindicaciones salariales. Los representantes sindicales se quejan principalmente de que haya funcionarios que no están cobrando la totalidad del salario. Además, denuncian que se está llevando a cabo una mala gestión desde la Delegación de Recursos Humanos ya que no se cumplen las condiciones salariales pactadas. Indican que con esta actitud se deterioran los servicios públicos. Las protestas de la plantilla obligaron al alcalde a decretar la suspensión del Pleno que se estaba celebrando.
Polémica por la sentencia sobre la normativa de gasolineras ■ Redacción
El Tribunal Superior de Justicia ha atendido en parte las reclamaciones presentadas por una empresa de estaciones de servicio respecto a la ordenanza municipal aprobada para regular el sector. El auto judicial se posiciona en contra de las ubicaciones de las gasolineras y algunas limitaciones impuestas para instalar dichas estaciones. Desde ULEG consideran que con esta sentencia se anula “el núcleo duro de la ordenanza”. El portavoz del PP, Miguel Ángel Recuenco, ha precisado que la ordenanza municipal es “aplicable”, puesto que solo se han declarados nulos cinco artículos de los 35 que tiene la normativa.
AF CAM_AL CABO CALLE_225x320.pdf
1
17/5/17
12:21
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
haces que todo funcione En la Comunidad de Madrid te puedes beneficiar de deducciones fiscales por nacimiento de hijos, gastos educativos, por alquiler de vivienda para jóvenes o por creación de nuevas empresas y alta de nuevos autónomos.
Infórmate en el Portal del Contribuyente: www.madrid.org o en el teléfono 012
147 LEGANÉS-15/06/2017-Página 5
Que cumplamos con nuestras obligaciones fiscales garantiza disponer de unos servicios esenciales de calidad.
6
Leganés
AL CABO DE...
la call
E
n breve
Dos familias presentan 119.000 firmas para que concedan a sus hijos la nacionalidad carmen Parra, una madre de leganés con dos hijos en situación de acogimiento, ha presentado junto a otras familias un total de 119.000 firmas para que sus hijos menores, todos ellos nacidos en España, obtengan la nacionalidad española. los niños, con edades comprendidas entre los 7 y los 15 años, han nacido en España, pero sus “padres biológicos no”, lo que les deja viviendo un “auténtico drama”, según carmen Parra. actualmente, su situación provoca situaciones absurdas cuando tienen que realizar trámites burocráticos, por ejemplo cuando solicitan una subvención, entregan un papel en una guardería o tienen que viajar en avión. Estos padres han dirigido su petición a la presidenta de la comunidad de Madrid, cristina cifuentes, y al Ministro de Justicia, rafael catalá.
15 DE JUNIO DE 2017
cuatro dE ElloS cUENtaN cON MaMparas DE sEgUrIDaD Para traSladar dEtEnidoS
la Policía local patrulla con siete nuevos vehículos ■ c. lázaro
L
a Policía Local de Leganés dispone de siete nuevos vehículos para patrullar por la ciudad. Se trataba de una necesidad para garantizar la seguridad ciudadana. Cuatro de ellos están equipados con mamparas de separación para el traslado de detenidos a comisaría. Hasta ahora esa función la estaba desarrollando la Policía Nacional debido a que el cuerpo municipal de seguridad no contaba desde hace seis años con este tipo de vehículos para el desplazamiento de detenidos. Los nuevos automóviles adaptados para el trabajo de los agentes han sido adquiridos con un contrato de renting por cuatro años valorado en 248.000 euros Se trata de vehículos de gasoil con 120 caballos de potencia.
Acto de presentación de los nuevos vehículos de Policía Local
Desde hace seis años no se contaba con vehículos para el traslado de detenidos El alcalde de Leganés, Santiago Llorente, ha destacado que estos vehículos “reúnen mejores características para el trabajo diario porque
Junto a la carrEtEra DE fUENlabraDa
Está en estudio la convocatoria de unas oposiciones para incrementar la plantilla Cuando llegó el actual equipo de Gobierno había seis coches policiales, a los que suman los siete presentados actualmente. Tras la entrada de los nuevos responsables de seguridad también se dotó a la Policía Local de ocho nuevas motos.
El SucESo OcUrrIó EN 2015 En la Fortuna
Condenada a cinco años y medio de prisión por apuñalamiento
Bomberos antitaurinos de Leganés saltan en la plaza de Bilbao Bomberos del servicio de extinción de incendios de leganés -junto a otros activistas animalistas del colectivo ‘Gladiadores de la Paz’- participaron en una acción antitaurina en el coso de Vista alegre de Bilbao saltando a la arena de la plaza. Querían denunciar con esta acción que en la corrida benéfica que se celebraba los toreros y ganaderos cobraron 120.000 euros y la asociación a la que iba destinado el dinero solo 3.000. Fueron reducidos por los subalternos de la plaza que les hicieron abandonar el coso bilbaíno.
permiten acceder a lugares a los que antes había muchas dificultades”. El suboficial de Policía Local, Delfín Cuadrado, ha indicado que estos coches al ser más altos que los anteriores “tienen unas características técnicas que se adaptan mejor a lo que es el servicio de la policía, en el que se necesita subir y bajar del coche
con una cierta celeridad”. Durante la presentación de los vehículos, el alcalde ha anunciado que las próximas adquisiciones de vehículos para la Policía Local serán una nueva furgoneta de Atestados y varias motos eléctricas. El regidor leganense también ha anunciado que para cubrir las jubilaciones producidas en los últimos años se está estudiando la convocatoria de unas oposiciones para incrementar la plantilla. Una petición demandada desde el Partido Popular
■ Redacción
Medio centenar de efectivos trabajaron en las labores de emergencia
Falleció un camionero al ser aplastado por la carga en la autovía M-50 ■ Redacción Un camionero murió al ser aplastado por la carga de su vehículo en la M-50 a la altura de Leganés. El accidente se produjo cuando el camión tráiler cargado de repuestos de automóvil se salió de la carretera, a la altura del kilómetro 55,300, cerca del desvío de Leganés hacia la M-409.
El vehículo volcó, quedando separada la cabina tractora del remolque. El conductor se encontraba debajo de la carga. En el dispositivo para extraer el cadáver participaron medio centenar de efectivos de distintos servicios de emergencia. Durante los trabajos tuvieron que ser cortados varios carriles de la autovía.
La Audiencia Provincial de Madrid ha condenado a Estela F.D. a cinco años y seis meses de prisión por un delito de homicidio en grado de tentativa y otro de amenazas tras apuñalar a otra chica a la que recriminaba haber quedado con su exnovio. El Ministerio Público había solicitado en su escrito de acusación provisional ocho años de cárcel para la acusada La Sala ha considerado probado que Estela, de 25 años, se dirigió el 27 de agosto de 2015 a una joven de 21 años de edad en el momento de los hechos, a la que interrumpió cuando paseaba en compañía de
otra amiga en el barrio de la Fortuna. La acusada, que recriminó a la víctima haber quedado con su expareja, sacó de un bolso una navaja de diez centímetros y tras empujar a la víctima contra una pared y “con claro ánimo de acabar con su vida”, intentó apuñalarla a la altura del pecho. Le clavó la navaja en el costado izquierdo e intentó clavársela una segunda vez, si bien en ese momento intervino una amiga, que la sujeto por detrás. La procesada ha permanecido en prisión provisional desde que ocurrieron los hechos. Deberá indemnizar a la víctima del suceso con 4.898 euros por las heridas.
Leganés
15 DE JUNIO DE 2017 EL IVIMA lE cONcEDE UN pIsO EN alqUIlEr En CAMpo dE tIro
Mónica Carrasco, del inmediato desahucio a la vivienda social ■ C. Lázaro
M
ónica Carrasco y su hijo Ángel, que iban a ser desahuciados, han conseguido su objetivo. La Agencia Social de la Vivienda de la Comunidad de Madrid, antiguo IVIMA, les ha concedido un piso en el barrio de Campo de Tiro en régimen de alquiler social. Esta madre ha luchado lo indecible para no quedarse en la calle. Recogió 90.000 firmas y acampó frente al Ayuntamiento de Leganés para ser escuchada. La Agencia Social de la Vivienda se ha comprometido a adaptar el Mónica Carrasco recogió 90.000 firmas
piso a las necesidades del niño, que padece parálisis cerebral entre otras enfermedades. La portavoz de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), Felicitas Velázquez, ha manifestado que “Mónica está en una nube y no se lo termina de creer. Ha peleado mucho para conseguir esta vivienda en alquiler”. Felicitas Velázquez ha añadido que “con su perseverancia y la lucha en el tiempo al final ha conseguido el objetivo”. Además, ha destacado que el piso concedido está “en muy buena zona para adaptarse el menor con varios parques infantiles”.
7
quEjAs por LA falta DE sOmbra
El vaso de “La Media Luna” está cerrado a los bañistas
Cerrado un vaso de la piscina de El Carrascal ■ C. Lázaro Uno de los vasos de los tres con los que cuenta la piscina de El Carrascal no funciona por encontrarse averiado. Se trata del conocido como ‘La Media Luna’, el intermedio en capacidad entre la piscina olímpica y el vaso para los niños más pequeños. Esto ha provocado algún trastorno
para los bañistas al disponer de menor espacio. Además, la poda realizada a muchos de los árboles del recinto ha provocado malestar entre los usuarios al disponer de menos zonas de sombra. El pasado domingo, debido a las altas temperaturas, se colgó el primer cartel de “aforo completo” del año.
El Cielo de Buenavista Excelente ubicación, calidad, diseño y eficiencia en GETAFE, MADRID 67 viviendas unifamiliares de 3, 4 y 5 dormitorios con parcela privada, piscina común, gimnasio, local social y control de acceso.
INFÓRMATE HOY MISMO
916 966 803
info@elcielodebuenavista.es · www.elcielodebuenavista.es
C/ Miguel Ángel Blanco Garrido, 3 - 28901 GETAFE (Madrid)
8
Leganés
15 DE JUNIO DE 2017
Los niños deben aCostumbrarse a La rutina de DOrmIr ENtrE NUEvE y DOcE hOras al Día
Campaña en los centros de salud para fomentar el sueño infantil
“El objetivo de esta iniciativa es favorecer que los menores adopten hábitos adecuados para dormir bien con la implicación de sus padres”, según la Comunidad de Madrid. Esta campaña va dirigida a niños entre tres y seis años para “establecer rutinas que permitan el sueño saludable del menor, recordando los beneficios del buen descanso”
La campaña ha sido elaborada por la mesa de salud escolar de Leganés, donde participan diversas concejalías del Ayuntamiento y los responsables sanitarios y educativos de la ciudad. El consejero de Sanidad indicó que “el sueño es el medicamento más eficaz y encima no cuesta dinero, pero no lo estamos utilizando adecuadamente porque los niños se quedan por la noche viendo la tele o jugando con las pantallas. Me encantaría también que este mismo proyecto se trasladase a las personas mayores”.
Jesús Sánchez Martos, consejero de Sanidad: “Sin quejas en las urgencias de La Fortuna” La exposición se ha instalado en el centro de salud Huerta de los Frailes
■ Chema Lázaro
E
l consejero de Sanidad, Jesús Sánchez Martos, acudió hasta el centro de salud Huerta de los Frailes para visitar una exposición sobre la promoción de una campaña para mejorar el sueño infantil, que debe oscilar entre 9 y 12 horas diarias. Bajo el nombre de “Hábitos saludables para el sueño
El diseño de la campaña se basa en ocho montajes fotográficos. La exposición recorrerá los nueve centros de salud de Leganés infantil”, la exposición incluye fotografías con escenas de superhéroes y recomendaciones que se van a entregar en las consultas de pediatría. El diseño de la campaña se basa en ocho montajes fotográficos. Esta exposición se exhibirá en los nueve centros de
catOrcE EspEctácUlOs de danza
Las responsables de ‘Siete Notas’ presentaron la gala en la sede del PP
Gala de baile contra el cáncer ■ C. Lázaro La escuela de danza Siete Notas va a organizar una gala benéfica a favor de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC). Será con motivo de la fiesta fin de curso de esta academia donde intervendrán más de cien niños y adultos.
La gala se celebrará el sábado 17 de junio, a partir de las 11:30 horas, en el centro cívico José Saramago. En el espectáculo se podrá disfrutar de catorce actuaciones de danzas urbanas, clásicas, españolas, bailes de salón, ritmos latinos y sevillanas. El precio de la entrada es de un euro y habrá Fila 0.
salud de Leganés. Entre las recomendaciones se encuentran que los niños no realicen cenas excesivas, no consuman bebidas excitantes o que se abstengan de utilizar antes de acostarse ordenadores, videojuegos y teléfonos móviles.
“Ningún problema ni ninguna queja ha recibido el sistema de atención domiciliaria del barrio de La Fortuna”, implantado desde que se cerró el servicio de urgencias nocturnas del centro Marie Curie los días laborables. Así lo ha asegurado el consejero Sánchez Martos, quien recordó que se puso en marcha tras un acuerdo con el Ayuntamiento de Leganés. Además, Sánchez Martos instó a que se pusiesen quejas si las
existiese con el objetivo de mejorar su funcionamiento. Por su parte, el alcalde de Leganés, Santiago Llorente, precisó que “el grado de satisfacción de los usuarios es muy elevado”, teniendo en cuenta que la población del barrio está muy envejecida y prefieren ser atendidos en casa por el médico que no tener que desplazarse al centro de salud. “Ya nadie quiere que se quite este servicio”, añadió el alcalde.
El hospital recoge más de 600 kilos de alimentos en un festival solidario
para plazas vacaNtEs y sUstItUcIONEs
■ redacción
■ redacción
Durante una fiesta solidaria para conmemorar el treinta aniversario de la inauguración del hospital Severo Ochoa se recogieron 605 kilogramos de alimentos que serán entregados a varias entidades benéficas de la ciudad como la CEMU, el comedor de Paquita Gallego o la asociación Amar Dragoste. Durante la jornada la agrupación Sonrisas repartió juguetes a los niños ingresados y llevó a cabo demostraciones con aves y perros amaestrados. También se pudo disfrutar de una exhibición de motoristas.
El Ayuntamiento de Leganés ha abierto la bolsa de empleo para oficiales de mantenimiento de vehículos, según informan fuentes municipales. El objetivo es confeccionar una lista de espera que se añadirá a las candidaturas ya existentes. Estos profesionales podrán ser
Bolsa de empleo para mantenimiento de vehículos contratados temporalmente para suplir plazas vacantes o sustituciones. Las inscripciones se podrán entregar hasta el próximo día 20. Para poder optar a este procedimiento selectivo es necesario estar en posesión del título de Graduado en Educación Secundaria o equivalente y tener el permiso de conducir clase C.
Los interesados deberán estar en posesión del carnet de conducir clase C
Fiestas 2017
de Junio mucho que compartir
en tu barrio San Juan
(del 16 al 25 junio) Zarzaquemada, Carrascal Leganés Norte
San Fortunato (del 17 al 30 junio) La Fortuna
Vereda de los Estudiantes
Oz , e d o io Mäg de jun go 25 Domin La Fortuna h. 01:00
(del 20 al 25 junio)
Solagua (del 23 al 25 junio) (del 23 al 25 junio)
San Cristóbal (8 y 10 de julio)
Nata
Viern lia e 23:00 s 23 de jun io h. La Fortu , na
Actividades infantiles y deportivas, hogueras, fuegos artificiales…
www.leganes.org www.facebook.com/Ayto.Leganes @Aytoleganes
147 LEGANÉS-15/06/2017-Página 9
Los Frailes
10
Leña al mono
15 DE JUNIO DE 2017
El PSOE denuncia las “actitudes machistas” de Carlos Delgado
Una mofa del portavoz de ULEG, Carlos Delgado, a la primera teniente de alcalde socialista, Angelines Micó, ha provocado las críticas sobre las “actitudes machistas” del concejal del partido vecinal. Este edil la pasada legislatura realizó un desafortunado comentario dirigido hacia la exasesora del PP Paz Paniagua
T
anto el alcalde Santiago Llorente en el último Pleno ordinario, como posteriormente, Angelines Micó, primera teniente de alcalde, tras la sesión plenaria, han acusado las “actitudes machistas” del portavoz de Unión por Leganés (ULEG), Carlos Delgado. El motivo que ha llevado a estas acusaciones se debe a una intervención de Delgado en el Pleno donde realizaba una inclasificable imitación de la concejala Angelines Micó respecto a la actuación de ésta en el Consejo Sectorial de Mayores. El portavoz de ULEG quiso desprestigiar a la edil socialista por utilizar un “tono mitinero y demagógico”. Pero el tiro le salió por la culata. Rápidamente el salón de plenos se caldeo y comenzó un ‘rifi-rafe’ de acusaciones entre diversos concejales de PSOE, ULEG y PP. El propio alcalde Santiago Llorente censuró la actitud del portavoz de ULEG al “poner cierto tonillo” en su alusión a Micó “para afear la conducta” de la concejala. Angelines Micó declaró a posteriori del incidente que “como concejal del Ayuntamiento de Leganés quiero denunciar la actitud machista que ha tenido el concejal Carlos Delgado hacia mi persona”. La primera teniente de alcalde consideraba que “no se pueden tolerar estas actitudes machistas hacia las mujeres y me pregunto que si yo hubiera sido un hombre hubiera actuado igual”. “Quiero denunciar que se deben acabar estas actitudes machistas hacia las mujeres y espero que este señor de
Carlos Delgado (ULEG) parodió a Angelines Micó (PP) durante una sesión plenaria
Angelines Micó afirmó que “no se pueden tolerar estas actitudes machistas” una vez por todas recapacite y vea que estas actitudes no se pueden tener, simplemente porque seamos mujeres”, añadía la teniente de alcalde Angelines Micó. Por su parte, el portavoz de ULEG Carlos Delgado respondió sobre estas acusaciones que se trataban del “ridículo victimismo con el que el PSOE de Leganés quiere tapar la incompetencia de la edil Micó”.
no tener “escrúpulos” en su trato con las mujeres. Delgado respondió a esta afirmación del concejal del PP que “no es bueno que vaya usted al extranjero a faltar el respeto a su mujer. Eso sí que es ser machista”.
Antecedentes
Esta no es la primera vez que Carlos Delgado se ve envuelto en una polémica por sus presuntas actitudes machistas. La pasada legislatura, cuando gobernaba el PP, tuvo un serio incidente que acaba-
Escrúpulos
En el acalorado debate también se enfrentaron el portavoz del Partido Popular, Miguel Ángel Recuenco, y su homónimo de ULEG, Carlos Delgado. Recuenco también le acusaba de machista al portavoz independiente y de
Polémico tuit de Carlos Delgado que dirigió a una exasesora del PP
ría en los tribunales. Delgado calificaba de “adúltera” a la asesora Paz Paniagua a raíz de la vestimenta que llevaba este cargo de confianza en la procesión del Corpus Christi. Concretamente el mensaje de Delgado indicaba que “Paz, como mujer adúltera deberías taparte un poquito y guardar un poco de decoro, aunque sea por tus hijas”. Aunque en un principio Delgado sería sancionado al pago de una multa de 60 euros por el juzgado que instruyó la causa en Leganés por estas declaraciones en su cuenta personal de la red social Twitter; posteriormente
Delgado llegó a calificar de “adúltera” a la asesora del PP Paz Paniagua la condena sería sobreseída por la Audiencia Provincial de Madrid. Sin embargo, en el Pleno del Ayuntamiento sería reprobado su comentario a raíz de una moción del PP pidiendo su acta de concejal por la gravedad de dicha afirmación. Esta iniciativa contra Carlos Delgado prosperó con los votos de PSOE e Izquierda Unida. La moción sería debatida con los asesores del Partido Popular con camisetas blancas en las que se leía “Por la dignidad y la libertad de las mujeres”. Desde el PP indicaron que ese tipo de comentarios vejatorios eran inverosímiles en el siglo XXI. Angelines Micó también ha recordado este incidente al criticar al concejal Carlos Delgado: “Ya hace años que en el Pleno del Ayuntamiento de Leganés fue denunciado por la actitud machista que tuvo con otra mujer del Partido Popular”.
VIVIENDAS EXCLUSIVAS EN LA MEJOR ZONA DE GETAFE Frente a El Corte Inglés de El Bercial y la parada de MetroSur. 165 viviendas en régimen libre, organizadas en una urbanización cerrada con piscinas
de adultos y niños, paddle, zonas ajardinadas, gimnasio salón de eventos... Viviendas únicas, áticos de ensueño, dúplex, terrazas espectaculares, trasteros
Salones impresionantes
147 LEGANÉS-15/06/2017-Página 11
y plazas de garaje.
Terrazas espectaculares
12
Deportes
15 DE JUNIO DE 2017
el pOrcENtaJE DE rENOvacIONEs en eSta Primera faSe eStá Siendo altíSimo
La campaña de abonos del Lega supera los 3.000 ■ Paco Simón
S
e preveía que la afición del CD Leganés iba a responder de manera entusiasta a la puesta en marcha de la campaña de abonos para el nuevo curso, pero los pronósticos se han quedado cortos para definir lo que se está viviendo estos días en las oficinas del club con motivo de esta primera fase de la renovación de carnés. De hecho, fuentes procedentes de la entidad pepinera han señalado a Al Cabo de la Calle que “la campaña está marchando viento en popa, tanto en las oficinas como online”. Así lo atestiguan también los números registrados hasta la fecha. Durante la primera semana del plazo habilitado para renovaciones se expendieron 2.059 abonos. Y a primera hora de este miércoles ya se había rebasado el listón de los 3.000. De seguir este elevadísimo porcentaje de renovaciones todo hace presagiar que para cuando se ponga en marcha la fase de nuevos abonados, que será partir del 24 de julio, los carnés que saldrán a la venta serán apenas unos pocos centenares. Conviene tener en cuenta que el pasado curso hubo nada menos que 9.069 abonados y que el límite máximo para este próximo ejercicio no podrá superar en mucho esa cifra. Butarque, conviene recordarlo, fue el estadio de Primera división con mayor porcentaje de afo-
La pretemporada dará comienzo el lunes 10 de julio ■ redacción
El CD Leganés ha confirmado que la plantilla iniciará la pretemporada el lunes 10 de julio con los pertinentes reconocimientos médicos y pruebas físicas. Serán seis semanas de preparación antes de que comience la liga y en principio está previsto que se disputen ocho amistosos de pretemporada, tal y como viene siendo habitual desde que Asier Garitano se sienta en el banquillo. La previsión es de tres choques en julio (días 22, 26 y 29) y cinco en agosto (2, 5, 9 y 12 -2-), entre ellos el habitual Trofeo Villa de Leganés.
El club debuta en ‘LaLiga Promises’ con el alevín A Los abonados del CD Leganés están respondiendo a la hora de renovar su carné
“La campaña está marchando viento en popa tanto en las oficinas como online”, dicen desde el club ro ocupado, concretamente un 88 por ciento de promedio.
Videopromoción
Dentro de esta misma campaña el club trabaja en la confección del nuevo vídeo promocional y ha decidido que la afición sea la gran protagonis-
ta. La idea es que los seguidores envíen un vídeo grabado en horizontal en el que aparezcan cantando el nuevo hit del verano, ‘El Pepinero’, una versión seria y rigurosa de la canción ‘Despacito’ de Luis Fonsi. Los primeros en enviar sus vídeos han sido los jugadores Martín Mantovani y Jon Ander Serantes y la idea es que con el material recibido se pueda completar el vídeoclip de la campaña. Los elegidos para la composición del vídeo definitivo se llevarán la nueva camiseta oficial del equipo.
■ redacción El equipo alevín A del CD Leganés participará a partir de este jueves en la XXVI edición de LaLiga Promises que se disputará en Villarreal. Será la primera vez que un representante del club pepinero participe en este torneo de fútbol 7, que reúne a las mejores promesas de categoría sub-12 de los 20 equipos que militaron el pasado curso en Primera. El CD Leganés ha quedado encuadrado en el grupo C junto a Granada, Málaga, Valencia y Barça.
Deportes
15 DE JUNIO DE 2017
GRaNDEs REsUltaDOs en el cRiteRium 2017 Y el naciOnal cadete
El porvenir de la esgrima en Leganés está asegurado con la cantera del Club El Salvador
13
fútbOl sala cumplió su cuaRta edición
■ p. simón
E
l Criterium Nacional de España 2017 celebrado recientemente en San Lorenzo de El Escorial ha servido para certificar una vez más que esta modalidad deportiva cuenta con un espléndido futuro en Leganés. Ha podido comprobarse gracias a los éxitos obtenidos por los representantes del Club El Salvador en esta prestigiosa cita, la única que se organiza desde la Federación Española para deportistas menores de 10 y 12 años y que es considerada el Campeonato de España de estas categorías. Buena prueba de la enver-
El pabellón Europa fue escenario del torneo (Imagen: Leganés FS)
570 niñas y 55 equipos dan notoriedad al Torneo Intercolegios de Leganés El equipo cadete del Club El Salvador, en lo más alto del podio
gadura de esta competición, que tuvo como escenario el polideportivo El Zaburdón, es que participaron más de 600 tiradores distribuidos en las tres armas que figuraban parte del programa: florete, sable y espada. Las actuaciones más destacadas de los deportistas
Menores del Club El Salvador de Leganés
leganenses se registraron en espada. En menores de 12 años Jorge Calles se proclamó campeón, mientras que Marco Rodrigo y Felipe Escobar obtuvieron sendos subcampeonatos. También subió al segundo escalón del podio Víctor Nieto, en este caso entre los menores de 10 años. No menos exitosa resultó la participación leganense en el Campeonato de España cadete celebrado en el velódromo Luis Puig de Valencia. El equipo masculino de espada integrado por Rodel Andrei Gudulai, Emilio Fernández, Aarón Cortés y Javier Iván Gormaz se alzó con el oro revalidando el título conquistado el año pasado. Y no solo eso, sino que también obtuvo el bronce en categoría junior.
■ Redacción
El pasado viernes tuvo lugar en las instalaciones del pabellón Europa la cuarta edición del Torneo Intercolegios Ciudad de Leganés, un evento que organiza el CD Leganés Fútbol Sala con el respaldo del Ayuntamiento y que no deja de consolidarse con el paso de los años. En esta ocasión contó con la participación de cerca de 600 niñas -570 según los organizadores- repartidas entre los 55 equipos inscritos procedentes de una veintena
de centros del municipio. Siguiendo la mecánica de otras ediciones, los equipos inscritos se dividieron en dos categorías: sub-9 (de 1º a 3º de Primaria) y sub-12 (de 4º a 6º de Primaria). Tras una primera fase de grupos en la que cada equipo disputó varios partidos, se entró en la fase final, semifinales y final de cada categoría. Más allá del apartado competitivo, el objetivo de este torneo consiste en fomentar la práctica del fútbol sala femenino entre las escolares de la ciudad.
lOs capitanes NaNDO Y RObER Y el deleGadO MaNOlO
El AV San Nicasio dice adiós a tres ‘históricos’
el CUf lEGaNÉs disputa la cadete masculina Y la aBsOluta Femenina
Leganés alberga este domingo tres finales de la Copa CAM de unihockey
■ p. s.
El pabellón Leganés Norte vivirá este domingo la gran fiesta del unihockey floorball madrileño con la disputa de hasta tres finales de la Copa Comunidad de Madrid, dos de ellas con presencia del CUF Leganés, las primeras por orden cronológico. Abrirá el fuego a las 14.00 horas la final cadete masculina, en la que el CUF Leganés Fortuna se las verá con el CUF Las Rozas. A continuación llegará el plato fuerte con la cele-
En la foto aparecen los capitanes Alberto, Nando y Rober junto a Manolo
■ Redacción
Imagen de las semifinales entre CUF Leganés y las Rozas (Foto: CUF Leganés)
bración de la final absoluta femenina, en la que el CUF Leganés se mide al Escorial a partir de las 16.15 horas.
Por último, UHK Madrid y CUF Las Rozas disputarán la final absoluta masculina a las 18.30 horas.
Tres componentes ilustres del equipo Aficionado del CD AV San Nicasio han dicho adiós en las últimas horas al club leganense, que les ha tributado una emotiva despedida. La palma se la lleva el ‘gran capitán’, Fernando Román ‘Nando’, que llegó al club en categoría alevín y ha llegado a jugar incluso
en Preferente. Nada menos que 28 años le contemplan formando parte del ‘Sanni’. También Roberto Domínguez ‘Rober’ atesora una dilatada trayectoria en el club leganense, en el que ha militado durante 17 años. Queda, por último, Manolo Fernández, que ha ejercido de delegado en las últimas cuatro temporadas pero cuyas funciones han ido mucho más allá.
14
Cultura
12 15DE DEENERO JUNIO DE 2011 2017
Hablamos con JOsé lUIs gIl, que al Rodaje de la décima tempoRada de ‘la que se avecina’, suma la
“Cyrano es un caramelo para un actor” ■ Roberto Resino
C
yrano de Bergerac vuelve a la vida del teatro. Más de un siglo ha pasado desde que se estrenara la historia de este personaje teatral basado en otro real. Y lo hace gracias al pundonor y el esfuerzo de José Luis Gil, uno de los rostros -y voces- más queridos de la televisión en nuestro país. Cyrano es un clásico. No hay duda. Edmond Rostand, dramaturgo francés, lo mostró por primera vez allá por 1897. Y desde hace unos meses, José Luis Gil y el resto de sus compañeros de escena lo han devuelto a la vida de las tablas por los teatros de toda España. En uno de esos estrenos, el actor aragonés hace un alto para hablar de lo que supone, en este momento de su carrera, un proyecto de semejante envergadura. Y su primera confesión deja patente el significado. “Cyrano es un caramelo, para un actor. Tiene la fuerza de la palabra, con una historia épica y ofrece las posibilidades de recuperar un clásico. Es un personaje reconocible; muy ilusionante y
“Recuerdo doblajes complicados como el de ‘Shine’. Por sus características era muy difícil doblar a Geoffrey Rush, que está maravilloso. También a Daniel Day Lewis en ‘El Crisol’ lo único que he pretendido es ponerme sus zapatos y sufrir su drama y su comedia, que también la hay”. Y como todo en este mundo, Cyrano de Bergerac tiene un comienzo. Además peculiar. La adaptación del clásico francés tiene el germen en Si la cosa funciona. “Este proyecto nace precisamente de aquellas conversaciones, y la empatía de trabajar juntos. Alberto Castrillo-Ferrer, como director es un gran conocedor de Cyrano. Vivió en París mucho tiempo y se desarrolló profesionalmente allí. Ana Ruiz se enroló en el proyecto porque le ilusionaba también (además es productora)”, reconoce José Luis Gil. Esa complicidad habla de las posibilidades de esta nueva adaptación del clásico. “Cyrano es un proyecto ambicioso y queríamos hacerlo como se merece. El trabajo de ensayos ha sido precioso, creativo. Estábamos abiertos a cualquier opción que pudiera engran-
José Luis Gil y su caracterización como Cyrano de Bergerac
decer cada frase o escena y lo hemos vivido con una ilusión tremenda que ahora se ve reflejada. Después de una representación queremos otra y otra”.
Valiente, provocador
Pero, ¿cómo es este Cyrano? Para esto también hay una respuesta y aunque la obra es fiel a la original, el Cyrano de José Luis tiene su propia idiosincrasia. “Su motor es el estar enamorado y por un defecto físico no puede decirlo. Por eso es valiente, provocador, poeta e ingenioso. Su talento lo utiliza para esconder su frustración de no poder declarar su amor a Roxane. Una vez que tiene una oportunidad pues resulta que ella está enamorada de otro. Así decide vivir aunque sean
José Luis GiL □ Signo del Zodiaco
sagitario
□ Ultima PelícUla ViSta
“Cyrano es una barbaridad como historia. El sentir celos o frustración por no ser correspondido en el amor, resulta fácil sentirse identificado con eso” esas migajas a través de otra persona”. Con esta premisa parte una obra que lleva al espectador por una carretera de sentimientos encontrados. “Es una barbaridad como historia y todo el mundo se puede sentir reflejado. De lo que habla es de un lenguaje eterno que se repite a través de los tiempos. Por eso los clásicos son clásicos. El sentir celos o frustración por no ser correspondido en el amor, resulta fácil sentirse identificado con eso”, admite el actor, que para la ocasión se ha tenido que preparar a fondo, incluyendo clases de esgrima con el maestro Jesús Esperanza y compaginar el trabajo sobre los escenarios con el rodaje de la décima temporada de La que se avecina. “Se lleva bien. Me ha permi-
‘el Renacido’ (2015) □ libro recomendado la aventura equinoccial de lope de aguirre □ lUgar Para PerderSe un sitio con mar tido respetar los tiempos entre la serie y el teatro. Al final se trata de coger el proyecto con ilusión. Lo demás se reduce a administrar energía”.
Actor de doblaje
Empezábamos esta conversación con José Luis Gil reconociendo su labor delante de las cámaras. Pero también hemos tenido tiempo de hablar de otra de sus facetas en el mundo de la interpretación: la de actor de doblaje. Quizá la menos conocida para el público de masas y una generación que ha crecido, primero con el señor Cuesta de Aquí no hay quién viva’, y después con Enrique Pastor, concejal de Juventud y Tiempo Libre en La que se avecina. “Yo entré en doblaje sin
Cultura 15
15 DE JUNIO DE 2017
ADAPTACIÓN DE UN CLÁSICO COMO ‘CYRANO DE BERGERAC’ haber pisado un estudio de grabación en mi vida y pensaron que podía hacerlo bien. Era una voz joven y a mi me permitía sacar a mi familia adelante. Entonces mi madre era viuda y mi hermano más pequeño. He disfrutado muchísimo y me ha tratado maravillosamente bien”, cuenta José Luis cuando le abordamos sobre sus inicios. Y, obviamente, la construcción de un doblaje requiere de una receta que el actor aragonés desvela. “Tuve grandísimos maes-
blaje llega a la pantalla con mayor o menor satisfacción a nuestros oídos. Y para ello, José Luis también tiene una explicación sobre la valoración pública hacia su gremio. “Yo creo que a la gente que le gusta ver las películas bien dobladas sí valora nuestro trabajo. No se lo plantea porque sabe que está doblada. El doblaje es como el árbitro de fútbol, cuando pasas desapercibido es cuando has hecho un buen trabajo. Cuando empiezan a decir de que no sonaba bien o hablaban y cerraba la
“El doblaje es como el árbitro de fútbol, cuando pasas desapercibido es cuando has hecho un buen trabajo. Pero aún así, sí creo que valoran nuestro trabajo”
Los que todo el mundo, con algo de oído, reconoce desde el primer segundo. Pero aquí nos confiesa el actor maño que “los más reconocibles, los que todo el mundo conoce, no han sido los más complicados. La dificultad no depende de los actores sino de papeles determinados”. Y como es obvio queremos saber, antes de dejar al actor en los proyectos en los que está inmerso, quienes son los que más dificultades le han planteado y por qué. Como a lo largo de la charla y punto final a la misma, José Luis es un libro abierto en este sentido. “Recuerdo doblajes complicados como el de Shine. Por sus características era muy difícil doblar a Geoffrey
CINE
‘American Pastoral’: Sombras en el debut de McGregor como director
S
eymour Lvov, ‘El Sueco’, es un exitoso hombre de negocios con una vida perfecta que ve como su estabilidad familiar peligra por la turbulenta situación política estadounidense de la década de los 60. La tormenta se desata cuando su hija Merry desaparece tras ser acusada de cometer un acto violento. Lvov se dedicará a buscarla y a reunir a su familia. Lo que descubre remueve sus cimientos, forzándole a mirar más allá de la superficie y afrontar el caos que está forjando el mundo a su alrededor: ninguna familia americana volverá a ser la misma. Ewan McGregor se pone por primera vez detrás de las cámaras adaptando de forma irregular la aclamada novela de Philip Roth.
Director: Ewan McGregor Género: Drama Guión: John Romano Actores: Dakota Fanning, Jennifer Connelly, Ewan McGregor, Rupert Evans, Molly Parker, David Strathairn
‘La Momia’: Tom Cruise contra el terror egipcio
A
El actor aragonés se encuentra inmerso en el rodaje de la décima temporada de ‘La que se avecina’
tros. A veces aprendías viéndoles, pero la explicación para un buen doblaje es bastante sencilla. El doblaje se nutre de actores y actrices. Cuanta más calidad tengan, mejor será el doblaje, porque tendrán la capacidad de adaptarse a lo que le sale por la pantalla ese día. Luego la voz es un accesorio que puedes ubicar en un personaje u otro, dependiendo del timbre el brillo o el matiz de esa voz, pero lo que necesitas básicamente para un buen doblaje son buenos actores y actrices. La técnica es una cosa que se aprende, el talento no lo puedes enseñar”. El producto final del do-
“El doblaje se nutre de actores y actrices. Cuanta más calidad tengan, mejor será el doblaje, porque tendrán la capacidad de adaptarse a lo que sale en pantalla” boca y seguía sonando, es que se ha hecho mal. Pero cuando no se habla del doblaje es que se ha hecho bien”. En una carrera de doblaje tan prolongada, José Luis Gil ha prestado su voz a actores tan dispares como Hugh Grant, Colin Firth, Patrick Swayze, incluso Tom Hanks o Steve Buscemi en El gran Lebowski, sin olvidar a Buddy en Toy Story o el padre de Nemo. Estos son quizás los más incónicos de su carrera.
Rush, que está maravilloso. También a Daniel Day Lewis en El Crisol, que tenía momentos muy difíciles. Por momentos acelerado y acabas sudando. En Dirty Dancing, el momento más difícil es tener que decir con cierta seriedad: ‘No permitiré que nadie te arrincone’. O Ace Ventura, que era un disparate de película con Jim Carrey, que no hacía más que tonterías, una detrás de otra y era dificilísimo de doblar”.
Director: Alex Kurtzman Género: Aventura Guión: Jon Spaihts Actores: Tom Cruise, Russell Crowe, Annabelle Wallis, Sofia Boutella, Jake Johnson, Courtney B. Vance
hmanet (Sofia Boutella) fue una princesa egipcia a la que su padre prometió que sería convertida en faraón. Pero al ser engañada por su propio padre, que ofreció el trono a su hijo varón, la joven se revela y es injustamente enterrada en una tumba. Al cabo de los siglos, Ahmanet ha despertado, en el tiempo presente, con gran rencor y muchas ganas de venganza. Su odio traerá al mundo una gran maldad, y el terror que causará desafiará la comprensión humana. Nick Morton (Tom Cruise) se enfrentará a este reto donde habrá laberintos, arenas movedizas, dioses y monstruos. Tom Cruise, que estuvo de gira por España, protagoniza esta película de aventuras, pura y dura, mano a mano con Russel Crowe.
147 LEGANร S-15/06/2017-Pรกgina 16