Creazioni Classiche
Da oltre mezzo secolo Mazzitelli produce le proprie porte all’interno della falegnameria di Ceranesi, nel rispetto della propria tradizione artigianale, l’azienda infatti nel corso degli anni ha saputo cogliere le trasformazioni della società e delle tendenze del design, investendo e creando tecnologia d’avanguardia. Oggi Mazzitelli Italia è sinonimo di altissima qualità e indiscussa eleganza, presente nei maggiori mercati di riferimento mondiale, l’azienda mantiene tuttavia le sue caratteristiche artigiane, focalizzando il suo “saper fare” Made in Italy. Tutte le componenti vengono selezionate, assemblate e rifinite manualmente, in base alle specifiche richieste del cliente. La costruzione è personalizzata per dimensione, colore, versione, forma. La produzione comprende tutte le varianti di apertura: battenti, scorrevoli, a scomparsa interno muro, scorrevoli esterno muro con mantovana, a libro, archi e porte ad arco, porte anche su disegno. Una vastissima gamma, con centinaia di modelli in migliaia di finiture: dalle porte classiche, in legno massello, al rigore del design con finiture di tendenza. Una moltitudine di accostamenti di grande effetto fra materiali diversi. Una quantità di modelli senza eguali per una scelta unica e personalizzata. Oggetti pregiati, durevoli, affidabili, che accompagnano il quotidiano per lunghi anni, su misura allo stile del cliente, come una confezione di sartoria. Qualità, valore aggiunto che rimane nel tempo.
Nobili essenze
Nobili essenze
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
130 PORTA AD ARCO La porta ad arco, un classico senza tempo, eleganza e durevolezza che ha segnato lo splendore dell’Antica Roma e continua ad affascinare e stupire. Una porta realizzata con sapiente maestria, attenta anche alle esigenze piÚ moderne. 4
MAZZITELLI ITALIA
Nobili essenze
ARCO CLASSICA lacca bianca con vetro cattedrale legatura a piombo
ARCO CLASSICA proposta in tanganika patinato a due ante vetro lavorato e rifinito a piombo
Tutte le porte ad arco sono disponibili ad anta singola, doppia, dimensionate e sagomate. Su misura, a richiesta del cliente. Ampia scelta di vetrate disponibili.
EssEnzE disponibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
ARCO CLASSICA ad anta piena, disponibile anche nella versione ad anta singola 5
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
700 GEnOVEsE 6
MAZZITELLI ITALIA
Nobili essenze
La 700 Genovese risale ai primi del 1700 e ha caratterizzato la maestosità delle dimore nobili nella Genova di quei tempi. Ancora oggi la grazia di questo grande classico italiano è sinonimo di bellezza ed eleganza.
cornice decorata a mano, finitura oro in foglia
700 Genovese è disponibile nelle versioni ad anta singola, due ante battenti e scorrevole. È possibile personalizzarla con cornici intagliate e cimase a scelta.
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
finitura madreperla, antica 7
Collezione essenze
MAZZITELLI ITALIA
701 VERsAillEs
Versailles. Lacca bianca patinata con telaio 500 e vetro a rombi rifinito a piombo 8
Collezione essenze
MAZZITELLI ITALIA
Versailles Sapientemente decorata a mano, cornici in foglia oro anticate, qui vista nella versione bianca.
Versailles è disponibile nelle versioni ad anta singola o due ante a battente, vetrata o arricchita con decori di pregio.
EssEnzE disponibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
Versailles lacca bianca - Ral 9
Collezione essenze
MAZZITELLI ITALIA
702 HERMiTAGE 10
MAZZITELLI ITALIA
Collezione essenze
telaio 500 patina bianca
lacca RAL 1015 patinata telaio cinquecento Hermitage è disponibile nelle versioni ad anta singola o due ante a battente, vetrata o arricchita con decori di pregio.
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
ciliegio patinato telaio impero diamante e cimasa 11
Collezione essenze
MAZZITELLI ITALIA
118 PARiGinA 12
MAZZITELLI ITALIA
Collezione essenze
telaio Impero, patinato
lacca RAL 1013 patinata telaio impero diamante e cimasa Parigina è disponibile nelle versioni ad anta singola e doppia, scorrevole e vetrata.
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
tanganika telaio barocco 13
Collezione essenze
MAZZITELLI ITALIA
104 CUNEESE
noce nazionale 14
MAZZITELLI ITALIA
Collezione essenze EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
lacca bianca patinata con cornici craquele telaio impero con diamante e cimasa
bugna patinata, con finitura craquelè
lacca argentata cornici dorate vetro decoro sabbiato telaio barocco dorato 15
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
cornici decorate con oro in foglia e bugna dipinta a mano
115 zEnEizE SemplicitĂ e grazia, da sempre la Zeneize coniuga armonia degli ambienti ed eleganza... semplicemente bella! 16
MAZZITELLI ITALIA
Nobili essenze
finitura con patina noce e cornici decorate
rovere laccato RAL 1015 patinato poro aperto cornice dorata telaio barocco Zeneize è disponibile nelle versioni ad anta singola e due ante, scorrevole e porta libro.
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
tanganika patinato telaio impero 17
Collezione essenze
MAZZITELLI ITALIA
119 sEnEsE 18
MAZZITELLI ITALIA
Collezione essenze
noce nazionale vetro sabbiato totem telaio barocco
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
lacca bianca vetro inciso rombi telaio barocco 19
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
112 PisAnA 20
MAZZITELLI ITALIA
Nobili essenze
rovere naturale telaio piatto
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
lacca bianca telaio barocco 21
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
105 FiOREnTinA 22
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
rovere naturale
tanganika vetro Tiffany mod. 218 telaio omega
rovere naturale cristalli molati telaio barocco
tanganika vetro con incisioni tanganika vetro con ovale rettangolari telaio omega legato a piombo telaio barocco
EssEnzE disponibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
tanganika vetro a piombi telaio omega
tanganika cornice piatta vetro legato a piombo telaio omega 23
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
106 iTAliCA 24
MAZZITELLI ITALIA
Nobili essenze
noce nazionale telaio barocco
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture)
lacca bianca telaio barocco Noce Nazionale
25
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
114 ibERiCA
111 CAsTillAnA
Iberica e Castillana, per esaltare i giochi di luce grazie alle vetrate decorate o semplicemente apprezzare la bellezza e la sobrietĂ nelle sue nobili essenze. 26
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
Iberica noce nazionale cristalli molati telaio barocco
Iberica - tanganika vetro calle legato a piombo telaio barocco
Iberica - tanganika vetro decoro sabbiato telaio barocco
Castillana - noce nazionale cristalli molati telaio barocco 27
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
116 TiRREniCA 28
Nobili essenze
MAZZITELLI ITALIA
ciliegio telaio omega
tanganika vetro inciso a rombi telaio barocco
EssEnzE DisPOnibili Lacche tutti i colori Ral Tanganika Palissandro Santos Mogano Ciliegio Rovere (tutte le finiture) Noce Nazionale
tanganika vetro decoro sabbiato telaio barocco 29
Creazioni d’autore
Creazioni d’autore
Creazioni d’autore
MAZZITELLI ITALIA
Design Centro Progetti Mazzitelli Italia
OPERA Una creazione effervescente, un connubio tra eleganza classica e arte moderna. Decorazioni su foglia oro e argento, arte sapiente nelle patine antiche. Il tutto illuminato dal rosso pompeiano, calore nobiltĂ e lucentezza per tutti i tuoi ambienti. 32
MAZZITELLI ITALIA
Creazioni d’autore
Opera è realizzabile nei colori e sfumature visibili a catalogo. Per realizzazioni speciali consultare Mazzitelli Italia Srl o il rivenditore di riferimento.
33
Creazioni d’autore
MAZZITELLI ITALIA
Design Centro Progetti Mazzitelli Italia
PAlAzzO D’inVERnO Realizzata in palissandro santos e radica di madrona, spigati ad arte per una porta intensa, profonda, il telaio del cinquecento rivisto e decorato in foglia oro donano nobilità a questa magnifica creazione. 34
MAZZITELLI ITALIA
Creazioni d’autore
Palazzo d’inverno è realizzabile come creazione unica, in palissandro santos e radica di madrona, disponibili ad anta singola o doppia anta. 35
Creazioni d’autore
MAZZITELLI ITALIA
Design Domenico Locasto
CARDinAlE Magnificenza e profondità per questa creazione che si ispira a nobili dimore papali. L’eleganza del velluto di seta sposa il mogano che la contiene, intagli capitelli e cornici lavorati e decorati a mano fanno della Cardinale un’opera di rara bellezza. 36
MAZZITELLI ITALIA
Creazioni d’autore
Cardinale è realizzabile in velluti di seta o velluti di viscosa; i colori sono disponibili su richiesta del cliente, a seconda della disponibilità. Cardinale è disponibile ad anta singola e a due ante, nelle nobili essenze, noce nazionale, mogano, palissandro, ebano. 37
Creazioni d’autore
MAZZITELLI ITALIA
Design Domenico Locasto
PERLA Incantevole e delicata, curata nei dettagli, questa realizzazione incanta per la sua semplicità, gli intagli realizzati a mano donano a Perla la nobiltà che gli spetta. Gli intarsi di madreperla purissima su un ellisse di madrona la rendono unica. 38
MAZZITELLI ITALIA
Creazioni d’autore
39
Creazioni d’autore
MAZZITELLI ITALIA
Design Centro Progetti Mazzitelli Italia
PRinCiPi Di sAVOiA Maestosa realizzazione ispirata alle antiche dimore del casato Savoia, rivestita di nuovo splendore. Oro lavorato e patinato per le bugne, rifinita in citronĂŠ decorata finemente a mano, nobile. 40
MAZZITELLI ITALIA
Creazioni d’autore
COlORi E FiniTURE noce nazionale nocino palissandro mogano ebano
41
Pregiati masselli
Pregiati masselli
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
805 RUsTiCA 44
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Castagno bianco asportato Ciliegio patinato
Ciliegio
Noce Mogano Rovere naturale
Rovere sbiancato
Tanganika Lacca bianca patinata
ciliegio intarsio telaio impero diamante e cimasa
toulipier
toulipier vetro legato a piombo 45
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
812 lUnGARnO 46
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
toulipier patinato telaio barocco
bugna scantonata toulipier patinato telaio barocco con cimasa semplice
castagno vetri legati a piombo
lacca patinata asportata cristalli molati
noce cristalli molati
toulipier vetro rulli legato a piombo
MAssElli DisPOnibili
ciliegio patinato cornice intagliata telaio cinquecento
Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
47
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
814 POnTEVECCHiO 48
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
toulipier patinato
castagno castagno 49
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
815 JAnUA 50
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
2 ante lacca bianca patinata
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
noce patinato 51
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
829 RiOJA 52
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
castagno rusticato patinato cristalli molati telaio barocco
lacca patinata asportata cristalli molati 53
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
832 lUniGiAnA 54
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
castagno laccato RAL 1015 patinato telaio barocco
touliper patinato telaio barocco
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
ciliegio patinato telaio barocco 55
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
831 ARKUA 56
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
rovere tinto telaio barocco
rovere tinto vetro a rombi con decoro sabbiato telaio barocco
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
lacca bianca patinata 57
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
830 POsTAVECCHiA 58
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
6 pannelli castagno rusticato patinato
8 pannelli castagno rusticato patinato
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
6 pannelli castagno rusticato lacca patinata provenzale e oro 59
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
828 DUCAlE 60
Pregiati masselli
MAZZITELLI ITALIA
borchie antiche in massello, “bironcini�
rovere naturale
MAssElli DisPOnibili Castagno patinato
Mogano
Castagno bianco asportato
Rovere naturale
Ciliegio patinato
Rovere sbiancato
Ciliegio
Tanganika
Noce
Lacca bianca patinata
pino patinato 61
Complementi
MAZZITELLI ITALIA
TElAi E CiMAsE
62
Telaio 500
Telaio 500 Barocco
Telaio Barocco con cimasa semplice
Telaio Impero con cimasa diamantata
Telaio Barocco
Telaio Opera
Telaio e cimasa Cardinale
Telaio e cimasa Perla
Telaio e cimasa Savoia
Complementi
MAZZITELLI ITALIA
COLORI E FINITURE
Masselli Castagno antiquariato
Rovere naturale
Castagno patinato
Rovere sbiancato
Castagno bianco asportato
Rovere tinto
Ciliegio patinato
Wengè
Ciliegio
Tanganika patinato
Noce
Tanganika
Mogano
Lacca bianca patinata
Nobili essenze Ciliegio patinato
Rovere naturale
Ciliegio
Tanganika patinato
Mogano spigato
Tanganika
Mogano
Noce nazionale
Palissandro santos
Wengè
Rovere antracite
Patina bianca
Rovere zero
Finiture speciali
Argento antico
Decoro Argento antico
Volta Dorata
Silver Leaf (argento lavorato)
Oro intenso
Bronzo spatolato
Oro 24k Lavorato a mano
Citronè 63
TUTTI I MODELLI POSSONO SUBIRE IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO QUALCHE LIEVE VARIAZIONE NELLE SEZIONI, NELLA STRUTTURA, NEL DISEGNO E NEL COLORE; PERTANTO QUALORA A NOSTRO INSINDACABILE GIUDIZIO RESTI IMMUTATA L’ESTETICA COMPLESSIVA E LA SOLIDITÀ DELLA PORTA, IL CLIENTE NON POTRÀ RECEDERE DAL CONTRATTO, NÉ AVRÀ DIRITTO A SCONTI O ABBUONI PARTICOLARI. TUTTE LE ESSENZE, I COLORI E LE TRASPARENZE DEI VETRI, PARTICOLARI DEI MODELLI E MODELLI DELLE PORTE ILLUSTRATI NEL PRESENTE CATALOGO SONO DA RITENERSI INDICATIVI E POSSONO SUBIRE MODIFICHE. ALL MODELS MAY BE SUBJECT TO SLIGHT VARIATIONS IN SECTION, STRUCTURE, DESIGN AND COLOUR AT ANY TIME AND WITHOUT PRIOR NOTICE; THEREFORE, AS LONG AS THE OVERALL APPEARANCE AND SOLIDITY OF THE DOOR REMAIN UNCHANGED IN OUR UNQUESTIONABLE JUDGEMENT, THE CLIENT MAY NOT WITHDRAW FROM THE CONTRACT AND NOR SHALL THE CLIENTE BE ENTITLED TO SPECIAL DISCOUNTS OR REBATES. ALL WOODS, COLOUR AND DEGREE OF GLASS PANEL TRANSPARENCY, DETAILS OF EACH MODEL AND THE VARIOUS DOOR MODELS ILLUSTRATED IN THIS CATALOGUE ARE MERELY INDICATIVE AND MAY BE SUBJECT TO CHANGE. TOUS LES MODÈLES PEUVENT SUBIR, À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS, DES MODIFICATIONS (SECTIONS, STRUCTURE, DESSIN ET COLORIS), PAR CONSEQUENT, SI NOUS JUGEONS QUE L’ESTHETIQUE D’ENSEMBLE ET LA SOLIDITÉ DE LA PORTE NE CHANGENT PAS, LE CLIENT NE POURRA RÉSILIER LE CONTRAT NI OBTENIR DES RÉDUCTION OU REMISES. TOUS LE BOIS, LES COLORIS, LES TRANSPARENCES DES VERRES, LES DÈTAILS DES MODÈLES ET LES MODÈLES DES PORTES PRÉSENTÉS DANS LE CATALOGUE SON INDICATIFS ET PEUVENT SUBIR DES MODIFICATIONS. DER HERSTELLER BEHALT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG GERINGFÜGIGE ANDERUNGEN BEI DEN QUERSCHNITTEN UND ZEICHNUNGEN SOWIE DER STRUKTUR UND DER FARBE ALLER MODELLE VORZUNEHMEN, SOFERN DERARTIGE ÄNDERUNGEN NACH DEM UNANFECHTBAREN ERMESSEN DES HERSTELLERS KEINE BEEINTRÄCHTIGUNG DES GESAMTBILDES UND DER SOLIDITÄT DER TÜR DARSTELLEN, KANN DER KUNDE NICHT VOM VERTRAG ZURÜCKTRETEN UND HAT AUCH KEINEN ANSPRUCH AUF PREISNACHLÄSSE ODER RABATTE. ALLE HOLZARTEN, FARBEN, GLASAUSFÜHRUNGEN UND DETAILS DER IN DIESEM KATALOG GEZEIGTEN TÜRMODELLE HABEN REINEN BEISPIELCHARAKTER, GERINGFÜGIGE ABWEICHUNGEN SIND DAHER MOGLICH.
ǹȍȟȍȕȐȧ, ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȧ, ȘȐșțȕȖȒ ȐȓȐ ȞȊȍȚ Ȋșȍȝ ȔȖȌȍȓȍȑ ȔȖȋțȚ ȗȘȍȚȍȘȗȍȚȤ ȕȍȉȖȓȤȠȐȍ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ Ȋ ȓȦȉȖȑ ȔȖȔȍȕȚ Ȑ ȉȍȏ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȧ. ǷȖȥȚȖȔț, ȍșȓȐ ȗȖ ȕȈȠȍȔț ȕȍȖșȗȖȘȐȔȖȔț ȔȕȍȕȐȦ ȖȉȡȐȑ ȊȕȍȠȕȐȑ ȊȐȌ Ȑ ȗȘȖȟȕȖșȚȤ ȌȊȍȘȐ ȕȍ ȔȍȕȧȦȚșȧ, ȒȓȐȍȕȚ ȕȍ ȐȔȍȍȚ ȗȘȈȊȖ ȕȈ ȈȕȕțȓȐȘȖȊȈȕȐȍ ȒȖȕȚȘȈȒȚȈ, Ȉ ȚȈȒȎȍ ȕȍ ȐȔȍȍȚ ȗȘȈȊȖ ȕȈ șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȍ șȒȐȌȒȐ ȐȓȐ ȒȖȔȗȍȕșȈȞȐȐ. Ǫșȍ ȗȖȘȖȌȣ ȌȘȍȊȍșȐȕȣ, ȞȊȍȚȈ, șȚȍȗȍȕȤ ȗȘȖȏȘȈȟȕȖșȚȐ șȚȍȒȓȈ, ȌȍȚȈȓȐ ȔȖȌȍȓȍȑ Ȑ ȔȖȌȍȓȐ ȌȊȍȘȍȑ, ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȕȣȍ Ȋ ȥȚȖȔ ȒȈȚȈȓȖȋȍ, ȌȖȓȎȕȣ șȟȐȚȈȚȤșȧ ȖȘȐȍȕȚȐȘȖȊȖȟȕȣȔȐ Ȑ ȔȖȋțȚ ȗȘȍȚȍȘȗȍȚȤ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ.
Mazzitelli Italia srl Via B. Parodi, 159 - 16014 Ceranesi, Genova Italy Tel: 010 780451 - Fax: 010 784344 www.mazzitellitalia.com commerciale@mazzitelli.it info@mazzitelli.it