SISTEMA PER PORTE E FINESTRE A BATTENTE
Sistema Newtec 60tt Classic Finitura bicolore Bianco/Velvet Oro Super
L’AZIENDA E LA SUA STORIA Ponzio nasce nel 1941 quando Giuseppe Ponzio dà le origini a un’azienda specializzata nel trattamento superficiale dell’alluminio e da quasi settant’anni, attraverso il susseguirsi di quattro generazioni, l’azienda incarna la storia dell’ossidazione anodica in Italia. Oggi Ponzio è una realtà leader assoluta nella progettazione e nella produzione di sistemi in alluminio per l’architettura con una filosofia aziendale orientata alla ricerca tecnologia, all’innovazione e alla fornitura del servizio oltre che del prodotto. L’intera gamma dei prodotti Ponzio, certificata, garantita e forte di un grande know-how, va dalle finiture superficiali (Starox, Uberall, UberallHD e Velvet) ai sistemi per serramenti per il settore residenziale (finestre a battente e scorrevoli, persiane, porte) e per l’involucro edilizio (facciate continue), dai pannelli per porte blindate e portoncini in alluminio “Bugnall” fino agli accessori per serramenti. Ponzio è presente in Italia con tre sedi, Pineto, Foggia e Roma, e all’estero in Polonia.
IL SISTEMA Newtec è il sistema per serramenti in alluminio Ponzio a camera R; consente la realizzazione di porte e finestre a battente di diverse tipologie. Nelle pagine successive sono rappresentate le schede tecniche di ogni sistema Newtec: 52tt, 60tt, 65tt e 75tt hi (ogni numero associato al sistema sta ad indicare lo spessore del profilo); le schede contengono il disegno del nodo, la foto dell’angolo, una tabella riassuntiva dei valori prestazionali di ogni sistema, una breve descrizione delle caratteristiche tecniche e le linee estetiche disponibili.
3
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 0,7 (interc.caldo)
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 1,0 (interc.caldo)
UW = 1,54 W/m2K UW = 1,78 W/m2K
PERMEABILITA’ ALL’ ARIA
CLASSE 4
TENUTA ALL’ ACQUA
E750
RESISTENZA AL CARICO DEL VENTO ISOLAMENTO ACUSTICO
C4 37- 44 dB
* calcolata su finestra a 1 anta di dimensioni 1230 x 1480 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA PROFILATI estrusi lega
6060 (UNI 9006/1)
TOLLERANZE DIMENSIONALI E SPESSORI
UNI EN 12020-02
TIPO DI TENUTA ARIA ACQUA
Giunto aperto e sormonto
TAGLIO TERMICO
Realizzato con due astine continue di poliammide rinforzata con fibra di vetro
APPLICAZIONI VETRO
Con fermavetro squadrato o arrotondato con taglio a 45°o 90°
CAMERA PER VETRO
Variabile secondo i fermavetri usati
DIMENSIONI BASE DEL SISTEMA Telaio fisso
sez. 52mm/60mm
Fuga sul nodo centrale
5mm
Telaio mobile
sez. 52mm/90mm
Aletta di battuta
22mm
Fuga tra telaio fisso e mobile
5mm
Aletta di battuta a muro
22mm
LINEE ESTETICHE DISPONIBILI LINEA STANDARD
4
LINEA CLASSIC
LINEA LIGHT
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 0,7 (interc.caldo)
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 1,0 (interc.caldo)
PERMEABILITA’ ALL’ ARIA TENUTA ALL’ ACQUA RESISTENZA AL CARICO DEL VENTO ISOLAMENTO ACUSTICO
UW = 1,36 W/m2K UW = 1,59 W/m2K CLASSE 4 9A C4 37- 46 dB
* calcolata su finestra a 1 anta di dimensioni 1230 x 1480 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA PROFILATI estrusi lega
6060 (UNI 9006/1)
TOLLERANZE DIMENSIONALI E SPESSORI
UNI EN 12020-02
TIPO DI TENUTA ARIA ACQUA
Giunto aperto e sormonto
TAGLIO TERMICO
Realizzato con due astine continue di poliammide rinforzata con fibra di vetro
APPLICAZIONI VETRO
Con fermavetro squadrato o arrotondato con taglio a 45°o 90°
CAMERA PER VETRO
Variabile secondo i fermavetri usati
DIMENSIONI BASE DEL SISTEMA Telaio fisso
sez. 60mm/68mm
Fuga sul nodo centrale
5mm
Telaio mobile
sez. 60mm/68mm
Aletta di battuta
22mm
Fuga tra telaio fisso e mobile
5mm
Aletta di battuta a muro
22mm
LINEE ESTETICHE DISPONIBILI LINEA STANDARD
LINEA CLASSIC
5
N EW
TE C
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 0,7 (interc.caldo)
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 1,0 (interc.caldo)
UW = 1,21 W/m2K UW = 1,44 W/m2K CLASSE 4
PERMEABILITA’ ALL’ ARIA
E1500
TENUTA ALL’ ACQUA RESISTENZA AL CARICO DEL VENTO
C5 43-45 dB
ISOLAMENTO ACUSTICO
* calcolata su finestra a 1 anta di dimensioni 1230 x 1480 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA PROFILATI estrusi lega
6060 (UNI 9006/1)
TOLLERANZE DIMENSIONALI E SPESSORI
UNI EN 12020-02
TIPO DI TENUTA ARIA ACQUA
Giunto aperto o sormonto
TAGLIO TERMICO
Realizzato con due astine continue di poliammide rinforzata con fibra di vetro
APPLICAZIONI VETRO
Con fermavetro a taglio 45° squadrato o a taglio 90° arrotondato
CAMERA PER VETRO
Variabile secondo i fermavetri usati
DIMENSIONI BASE DEL SISTEMA Telaio
sez. 65mm/80,5mm
Fuga sul nodo centrale
5mm
Anta
sez. 65mm/74mm
Aletta di battuta
22mm
Fuga tra telaio fisso e mobile
5mm
Aletta di battuta a muro
22mm
LINEE ESTETICHE DISPONIBILI LINEA STANDARD
6
LINEA PIANA
LINEA CLASSIC
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 0,7 (interc.caldo)
TRASMITTANZA TERMICA * con vetro Ug = 1,0 (interc.caldo)
UW = 1,07 W/m2K UW = 1,31 W/m2K
PERMEABILITA’ ALL’ ARIA
In fase di certificazione
TENUTA ALL’ ACQUA
In fase di certificazione
RESISTENZA AL CARICO DEL VENTO
In fase di certificazione
ISOLAMENTO ACUSTICO
In fase di certificazione
* calcolata su finestra a 1 anta di dimensioni 1230 x 1480 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA PROFILATI estrusi lega
6060 (UNI 9006/1)
TOLLERANZE DIMENSIONALI E SPESSORI
UNI EN 12020-02
TIPO DI TENUTA ARIA ACQUA
Giunto aperto e sormonto
TAGLIO TERMICO
Realizzato con due astine continue di poliammide rinforzata con fibra di vetro
APPLICAZIONI VETRO
Con fermavetro squadrato o arrotondato con taglio a 45°o 90°
CAMERA PER VETRO
Variabile secondo i fermavetri usati
DIMENSIONI BASE DEL SISTEMA Telaio fisso
sez. 75mm/90,5mm
Fuga sul nodo centrale
5mm
Telaio mobile
sez. 75mm/84mm
Aletta di battuta
22mm
Fuga tra telaio fisso e mobile
5mm
Aletta di battuta a muro
22mm
LINEE ESTETICHE DISPONIBILI LINEA STANDARD
LINEA PIANA
LINEA CLASSIC
7
Sistema Newtec 65tt Finitura Bianco Opaco
TIPOLOGIE DI SERRAMEN NTI Con la nostra linea di sistemi Windstop puoi scegliere, tra le diverse tipologie di serramenti, quella che più soddisfa le esigenze della tua abitazione.
FINESTRA 1 ANTA A e 1 ANTA-RIBALTA R
FINESTRA CON SOPRALUCE A VASISTAS
FINESTRA 2 ANTE-RIBALTA
FINESTRA A SPORGERE ERE
FINESTRA 3 ANTE A
FISSO
FINESTRA A VASISTAS
FINESTRA E A BILICO. (Newtec w 52tt e Newtec 60tt)
PORTATA T BILICO: Max 90Kg g ORIZZONTALE T
TIPOLOGIE DI FERMAVETRO La finestra deve adattarsi allo stile architettoniche e d’arredamento della casa. I serramenti menti Ponzio possono ssoddisfare qualsiasi esigenza di stile e design. Anche il fermavetro, che è il profilo della finestra a contatto c con il vetro, può essere in i diversi modi. Eccone e tre r esempi.
Fermavetro arrotondato angolo 45°
10
Fermavetro arrotondato angolo 45° con nottolino
Fermavetro quadrato angolo 90°
TUTTI I COLORI DELL’ALLUMINIO Il serramento in alluminio offre la possibilità di scegliere tra numerose varianti di colori e Ponzio è specialista in questo: qualsiasi finitura tu scelga, sei sicuro di affidarti ai professionisti del colore, a coloro che da quasi settant’anni sono leader in fatto di finiture superficiali per l’ alluminio. Hai la possibilità di scegliere tra quelle anodizzate, sublimate o verniciate. Nelle co olo lora razioni tradizio onalili Argento to, Bronzo zo,, Nero ro e EElettro rocolore.
* Argento
varianti: lucido e opaco.
Bronzo
Elettrocolore
Nero
* Blu Mystic
Inox Bond
Rosso Passion
Grigio Fly
Verde Inglese Super
Artic Super
Rosso Amore
Cerrano
Velvet è la nuova finitura de dell’ allumi mini nio o anod odizza zato velluto, pa part rticolare pe per la sen ensa sazione di velluto che trasmette al tattto. E’ disp spon onibile ne nelle e due varianti: no normale e su super.
E’ la finitura che ripropone tuttte e le color oraz azioni nat a ur uraali dei legni.
realizzata con polveri speciali ed d in nch hiostri ad a alta du durabililità tà. 12 collor o azioni originali e garantite.
* Noce 42
Noce 41
Rovere 44
Ciliegio 32
Tuia
Platano
Ulivo
Olmo
Ral 3005
Ral6026
Ral 7011
Oliver 16
Oliver 01
Sono le tradizionali verniciatu ure e in polvere e, composte te da 15 150 0 diversse tonalità di colori. I Thai si riferiscono ai colori passte elllo della gaamma Ral. Thai24 liscio/ruvido
Son So no le tradizionali finiture verniiciaate in polvvere e che, a differe enz n a deii Ral, so ono o ca c raatterizzzate da un effetto “raggrinzito” in rilievvo.
* Oliver 03
Oliver 09
lori qui raffi affigurati son ono solo a titolo esemplificatiivo: esssi rappresentan no sol olo o una parte delllla gamm m a di colori completa. * I colo
11
Sistema Newtec 60tt Finitura Ox Argento
MARTELLINE Nella scelta di acquistare una finestra Ponzio, sia qualità e sicurezza che tecnologia e design svolgono un ruolo fondamentale. Dalle cerniere alle maniglie, tutti i prodotti sono realizzati in perfetta sintonia con la tua finestra e ti offrono soluzioni su misura per le tue esigenze. Puoi così scegliere quale maniglia abbinare alla tua finestra e al tuo arredamento.
PA7024 Finitura Cromo/cromo satinato_carbonio
PA2501338 Finitura Cromo/cromo satinato
WA320inox Finitura Cromo/cromo satinato
PA2501371 Finitura Oro/oro lucido
WA320 Finitura Oro/oro lucido
BU1664FRS Finitura Cromo/cromo satinato
PA2501438 Finitura Cromo/cromo satinato
BU1619FRS Finitura Cromo/cromo satinato
BU1661FRS Finitura Oro/oro satinato
PA2501471 Finitura Oro/oro lucido
BU1610FRS Finitura Oro/oro satinato
PA7025 Finitura Cromo/cromo satinato PA7021 Finitura Oro/oro satinato
BU1641FRS Finitura Oro/oro lucido BU1671FRS Finitura Oro/oro lucido
BU1644FRS Finitura Cromo/cromo lucido
PA2502164 Finitura Gommata nera
BU1649FRS Finitura Cromo/cromo satinato
PA2502138 Finitura Inox PA2502173 Finitura PVD Cromo satinato
PA2502171 Finituta Oro lucido
PA2502139 Finitura Verniciato speciale
PA2502073 Finitura PVD Cromo satinato
PA2502185 Finituta Rum lucido
PA2502161 Finitura Gommata bianca
PA2502071 Finitura Oro lucido PA2502038 Finitura Inox PA2502039 Finitura Verniciato speciale
NOTA: su tutti i serra ram menti realizzati con il sistema Windstop è possibile applicare, ol oltr t e alle martelline sopra illustrate, diverssi titipi pi di CREMONESE. Per maggiori inf nfo ormazioni visita il nostro sito www.finestrepon nzio.it
13
CAPIRE LE PRESTAZIONI PRESSIONE DI PROVA PA
CLASSIFICAZIONE
0
1A
50
2A
100
3A
150
4A
200
5A
250
6A
300
7A
450
8A
600
9A
750
E 750
900
E 900
1050
E 1050
1200
E 1200
1350
E 1350
1500
E 1500
-
TENUTA ALL’ ACQUA Indica la capacità dell’infisso a non essere attraversato dall’acqua sotto la pressione di x Pascal (in corrispondenza di un certo valore di pressione - colonna 2 - si otterrà una determinata classificazione).
+
PERMEABILITA’ ALL’ ARIA Indica quanto l’infisso riesce ad essere permeabile all’aria che passa attraverso di esso alla pressione di 150/300/600 Pa (che corrisponde ad un vento di velocità ca 57/80/115 km/h).
CLASSE
+
PERMEABILITÀ ALL’ARIA DI RIFERIMENTO A 100 Pa m³/h m²
PRESSIONE MASSIMA DI PROVA Pa
1
50
150
2
27
300
3
9
600
4
3
600
AL DI SOTTO DI 1 dB NON SI HA SENSAZIONE ACUSTICA
ISOLAMENTO ACUSTICO Indica la capacità dell’infisso di attutire i rumori che prevengono dall’esterno dell’edificio. Ad esempio, in prossimità di una strada a forte traffico, con un infisso che possiede abbattimento acustico di 40 dB, percepiremo, all’interno dell’edificio,50 dB (90-40).
14
FRUSCìO DI FOGLIE, BISBIGLIO
10 - 20 dB
NOTTE AGRESTE, AULA SCOLASTICA
30 - 40 dB
TEATRO, AMBIENTE DOMESTICO
50 dB
VOCE ALTA, UFFICIO RUMOROSO
60 dB
TELEFONO, STAMPANTE, TV E RADIO AD ALTO VOLUME
70 dB
SVEGLIA, STRADA CON TRAFFICO MEDIO
80 dB
STRADA A FORTE TRAFFICO, FABBRICA RUMOROSA
90 dB
AUTOTRENO, TRENO MERCI, CANTIERE EDILE
100 dB
CONCERTO ROCK
110 dB
SIRENA, MARTELLO PNEUMATICO
120 dB
DECOLLO DI UN AEREO JET
130 dB
LIVELLI DI PRESSIONE
-
+
CLASSE
PRESSIONE (PA)
1
400
2
800
3
1200
4
1600
5
2000
RESISTENZA AL CARICO DEL VENTO
Esempio: alla pressione di 1600 Pascal l’infisso raggiunge la classe 4
DEFORMAZIONE CLASSE
FRECCIA RELATIVA
A
< 1/150
B
< 1/200
C
< 1/300
Indica la capacità dell’infisso di resistere alla pressione esercitata dal vento ad una determinata velocità. Le classi A, B e C indicano la freccia relativa di deformazione in base alla quale si decide di classificare l’infisso. La deformazione corrispondente alla classe A è la maggiore (< 1/150 dell’ altezza dell’infisso), quella della classe C è la minore. L‘infisso che supera i test effettuati in quest’ultima classe, è più performante.
RELAZIONE TRA VELOCITA’ DEL VENTO (Km/h) E PRESSIONE (Pa) SCALA DEI VENTI IN GRADI BEAUFORT
SITUAZIONE
EFFETTI DEL VENTO
Km/h
Pa
0
Calma
Bonaccia, il fumo sale verticalmente
0
-
1
Bava di vento
La direzione del vento è indicata dal fumo ma non dalla banderuola
5
-
2
Brezza leggera
Si sente il vento in faccia e la banderuola si muove
11
-
3
Brezza tesa
Le foglie ed i piccoli rami si muovono
19
-
4
Vento moderato
Si sollevano carte e polvere, si muovono i rami più sottili
30
42
5
Vento teso
Incominciano ad oscillare i piccoli alberi
35
58
6
Vento fresco
Si muovono i grossi rami, è difficile usare l’ombrello
45
93
7
Vento forte
Si muovono i grossi alberi, è molto difficile camminare all’aperto
55
142
8
Burrasca
Si rompono i rami degli alberti, è molto difficile camminare all’aperto
65
200
-
-
-
75
265
9
Burrasca forte
Cadono le tegole dei tetti
80
304
10
Tempesta
Sradicamento di alberi
95
426
11
Tempesta violenta
Danni gravi ai fabbricati
110
563
12
Uragano
Danni ingentissimi
120
676
150-250
1058-2950
Fenomeno non classificabile
15
SCHEDA RIASSUNTIVA
Newtec 52tt
Newtec 60tt
Newtec 65tt
Newtec 75tt hi
LINEE ESTETICHE STANDARD PIANA CLASSIC LIGHT
COLORI RAL (verniciato) UBERALL (effetto legno) UBERALL HD (effetto legno garantito) STAROX (anodizzato colorato) VELVET (anodizzato vellutato) BICOLORE
TIPOLOGIE DI SERRAMENTI FINESTRA A 1 ANTA e 1 ANTA-RIBALTA FINESTRA 2 ANTE e 2 ANTE-RIBALTA FINESTRA 3 ANTE e 3 ANTE-RIBALTA FINESTRA A VASISTAS FINESTRA CON SOPRALUCE A VASISTAS FINESTRA A SPORGERE FISSO (quadrato, rettangolare e rotondo) FINESTRA A BILICO
PRESTAZIONI ISOLAMENTO TERMICO VETRO Ug = 0,7 W/m2K (canalina calda)
Uw 1,54
Uw 1,36
Uw 1,21
Uw 1,07
VETRO Ug = 1,0 W/m2K (canalina calda)
Uw 1,78
Uw 1,59
Uw 1,44
Uw 1,31
VETRO Ug = 0,7 W/m2K (canalina calda)
Uw 1,90
Uw 1,65
Uw 1,42
Uw 1,24
VETRO Ug = 1,0 W/m2K (canalina calda)
Uw 2,11
Uw 1,86
Uw 1,63
Uw 1,45
ISOLAMENTO ACUSTICO
37-44 dB
37-46 dB
43-45 dB
________
PERMEABILITA’ ALL’ARIA
CLASSE 4
CLASSE 4
CLASSE 4
________
E750
9A
E1500
________
C4
C4
C5
________
FINESTRA A 1 ANTA 1230 x 1480 mm
FINESTRA A 2 ANTE 1230 x 1480 mm
TENUTA ALL’ACQUA RESISTENZA AL CARICO DEL VENTO FINESTRA A 2 ANTE 1230 x 1480 mm VETRO Ug = 1,0 W/m2K
A
4,6
B
3,0
C
2,6
D
2,4
E
2,2
F
2,0
A
4,6
B
3,0
C
2,6
D
2,4
E
2,2
F
2,0
A
4,6
B
3,0
C
2,6
D
2,4
E
2,2
F
2,0
A
4,6
B
3,0
C
2,6
D
2,4
E
2,2
F
2,0
ZONE CLIMATICHE (copertura)
NOTA: I valori di isolamento acustico, permeabilità all’aria, tenuta all’acqua e resistenza al carico del vento qui riportati si riferiscono alle massime prestazioni raggiungibili dai sistemi descritti. Dimensioni e realizzazioni diverse posso presentare valori diversi.
16
www.finestreponzio.it
Ponzio - Zona Industriale, 64020 Pineto ( TE) Tel. +39 085 94641 info@ponziosud.it