CORE: social relationships 1. ESSERE ITALIANO: STEREOTIPI E MEZZE VERITA’
Topic coinvolti:
Core: social relationships Option: cultural diversity
English Language Language B Biology
Italians do it better. (Madonna) 1) Brainstorming: se dico “Italia”, a cosa pensi?
Italia
… e se dico “italiani”?
italiani
14
2) Ecco alcuni degli stereotipi italiani:
Li riconosci tutti? Sono davvero caratteristiche tipiche degli italiani, secondo te? 3) Guarda cosa ne pensa Bruno Bozzetto!
http://www.youtube.com/watch?v=XkInkNMpI1Q
15
4) È tutto chiaro? Secondo il video, ....
1. ... gli italiani guidano male.
V
F
2. ...gli italiani viaggiano in strade molto chiare.
V
F
3. ... gli italiani usano autobus modernissimi.
V
F
4. ... in Italia ci sono molte situazioni politiche poco chiare.
V
F
5. ... gli italiani sono ordinati quando stanno in coda a teatro.
V
F
6. ... in Italia si beve un solo tipo di caffè.
V
F
7. ... gli italiani parlano spesso al cellulare.
V
F
8. ... gli italiani amano fare sport.
V
F
9. ... gli italiani fumano sempre, anche quando non dovrebbero.
V
F
10. ... in Italia si mangia sempre la pizza.
V
F
5) Cosa accade negli altri paesi in cui hai vissuto?
Confrontati con i tuoi compagni e poi completa la tabella:
Scene del Paesi a confronto: è davvero così? Cosa succede negli altri paesi? video Italia ______________ ______________ ______________ ______________ modo di guidare
tipi di caffè
16
6) Ora leggi questo articolo sugli italiani come turisti:
Nella classifica stilata da Expedia siamo al diciannovesimo posto su 29 I migliori sono i giapponesi (a cui va l'Oscar del silenzio) e gli americani Elegante, spilorcio e chiassoso: è l'identikit del turista italiano di PAOLA SANTORO
MILANO - Non abbiamo alcuna curiosità per le tradizioni culinarie locali, né ci sforziamo di imparare le parole più comuni delle lingue dei Paesi che andiamo a visitare. Non mettiamo mano al portafoglio per elargire mance e siamo tanto, tanto rumorosi. L'immagine del turista italiano all'estero che emerge da una ricerca internazionale commissionata dall'Expedia Best Tourist League 2007 (il sito più cliccato per prenotare viaggi) al gruppo Gfk non si discosta di un passo dai luoghi comuni più consumati. Secondo le interviste rilasciate da quindicimila hoteliers europei, siamo tra i peggiori turisti al mondo (diciannovesimo posto su ventonove), superati da, partendo dal fondo, israeliani, francesi e cinesi. I giapponesi, gli americani e gli svizzeri, invece, sono in cima alla lista dei "buoni". Noi, primi in classifica siamo soltanto se si parla di quanto chiasso facciamo (ai giapponesi, invece, va l'Oscar del silenzio e della riservatezza) o, piccola consolazione, di quanto siamo eleganti: lì, a detta di tutti, non ci batte veramente nessuno, nemmeno i francesi che sono riusciti soltanto ad arrivare secondi (peggio vestiti, e anche qui all'unanimità, gli americani).
La nostra maleducazione si posiziona al quinto posto tra i peggiori turisti al mondo (ma su questo poco onorevole fronte sono gli inglesi a risultare imbattibili; i giapponesi invece emergono come i più cortesi), mentre siamo terzi nella lista di chi non riesce a spiccicare una parola della lingua del Paese in cui ci si trova (ma ai francesi va peggio, mentre americani e tedeschi fanno un figurone). Ultima caratteristica, è rinomata la nostra tirchieria: siamo quarti nella lista dei meno generosi, ultimissimi i tedeschi e primi, di buona lunghezza sui russi, gli americani.
17
6) Completa con la parola mancante e finisci di leggere l’articolo:
viaggiamo
figure stereotipo
medio lungo
luogo viaggiano
facce posti destinazioni
Ma allora è tutto vero? È il __________ comune che si trasforma in impietosa statistica? "I dati sono affidabili e incontrovertibili", spiega la professoressa Magda Antonioli, direttrice del Master di Economia del Turismo dell'Università Bocconi di Milano, "bisogna però sottolineare un aspetto di questa ricerca che potrebbe confortarci. Ed è questo: l'italiano ama i viaggi di nicchia, le ______________ avventurose ed esotiche. Spende, e spende tantissimo, e anche quando vola in low-cost quello che ha risparmiato lo investe su un albergo migliore. Secondo me questo sondaggio non tiene conto dei tantissimi connazionali più colti e raffinati che scelgono mete alternative e pacchetti deluxe, mentre si limita a fotografare un turismo _________ nato negli ultimi anni e che è sì, sempre più rumoroso, caotico e scortese".
Ma c'è un'altra piccola consolazione che è possibile ricavare dalla ricerca Expedia: quando ____________ in patria, a guardare bene quello che dichiarano i nostri connazionali albergatori, ci comportiamo nettamente meglio di quando ci rechiamo all'estero. E allora, per non fare brutte ____________, tanto varrebbe restare dentro i confini dell'Italia.
http://www.repubblica.it/2007/05/sezioni/cronaca/identikit-turista/identikit-turista/identikitturista.html (26 maggio 2007) 7) Collega la definizione con il termine corretto: sforzarsi
rumore
portafoglio
comportamento sgarbato e poco gentile
chiasso
non parlare
maleducazione
impegnarsi in ogni modo
imbattibile
avarizia, poca generosità
spiccicare parola
custodia di materiale vario, con chiusura a libro, usata per conservarvi soldi, documenti, carte di credito
tirchieria
impossibile da superare
18
8) Rispondi alle domande: Gli italiani non sono curiosi per i cibi della zona che visitano
V
F
Gli italiani lasciano spesso la mancia al ristorante
V
F
Gli italiani sono i peggiori turisti in tutto il mondo
V
F
I migliori turisti al mondo sono i giapponesi
V
F
Gli italiani sono i turisti più rumorosi in assoluto
V
F
Gli italiani non sono però i turisti vestiti peggio
V
F
Gli italiani sono molto poco generosi
V
F
Gli italiani amano i viaggi alternativi
V
F
Gli italiani in Italia si comportano allo stesso modo che all’estero
V
F
9) Trova nel testo i nomi di nazionalità e scrivili qui:
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
10) Ora metti davanti ad ogni nome l’articolo indeterminativo (controlla nel testo per aiutarti!) 11) Scegli l'articolo giusto:
_____ pasta è un primo piatto italiano, importante e nutriente. Si mangia spesso, a pranzo e a cena, e per prepararla si usano_____ prodotti tipici del Mediterraneo: ___ pomodori, ____ basilico, ___ olio d'oliva, ___ sale, ___ pepe.
19
Esistono molti modi per preparare ____ pasta: con ___ sugo di carne, con ____ pesce, con ___ uova, con ___ pesto; inoltre, ___ pasta ha
UD sul cibo italiano
molte forme diverse. Ci sono ___ spaghetti, ___ penne, ___ cannelloni, ___ lasagne, ___ fettuccine, ___ gnocchi, ___ ravioli, e molti altri tipi. ___ piatto tipico italiano è ___ pasta, e solo ___ italiani sanno cucinare bene questa specialità! 12) Scegli la risposta corretta e indovina il titolo del film. 1. E' ___film italiano molto famoso. a) un b) il 2. ___ storia parla a) La b) Una
7. per distrarre ___ figlio dalla guerra e dalle tremende condizioni di vita di Auschwitz. a) il b) un 8. Alla fine, ___ protagonista muore a) il b) un
3. di ___ ebreo italiano nel campo di concentramento di Auschwitz. a) un b) il
9. ma ___ figlio vince il gioco, a) il b) un
4. ___ protagonista, Roberto Benigni, a) Il b) Un
10. con ___arrivo degli americani, a) l' b) un c) un'
5. è nel campo di concentramento con ___ bambino, suo figlio. a) un b) il 6. ___ attore inventa un gioco a) L' b) Un c) Un' 13) Guarda ora il video “viaggiatori” di Bruno Bozzetto.
11. e ritrova ___ madre. a) la b) una 12. Che film è? a) Mediterraneo b) La vita è bella c) A beautiful mind d) Pinocchio
http://www.youtube.com/watch?v=tOBpxRBkqZk
20