Grohe componentes sanitarios de luxo para casas de banho excepcionais by Alegory

ENJOY WatEr GROHE

Grohe Portugal Componentes Sanitários, LDA Zona Industrial de Areeiros – Apt. 167 3850-200 Albergaria-a-Velha Portugal Tel.: +351 234 529 620 Fax: +351 234 529 629 http://www.grohe.pt comercial-pt@grohe.com

EnjOy WatEr Componentes sanitários de luxo para casas de banho excepcionais www.grohe.pt

PEFC/04-31-0810

00_Umschlag_BlueBook_2011-PT.indd 1

PEFC Programa para a Garantia dos Esquemas de Certificação Florestal

22.06.11 12:39

wEbsitEs GrOHE

apps GrOHE

WEBSITES GROHE

Envie webcards com chuveiros de design único aos seus contactos, a partir de qualquer lugar. Aceda ao seu webcard GROHE no seu iPhone, iPod Touch ou iPad e desfrute de um duche perfeito com a tecnologia GROHE DreamSpray®.

Para mais informações sobre a GROHE e sobre os nossos produtos visite os nossos websites:

www.grohe.pt www.grohe.com www.grohespa.com

Os profissionais podem consultar todo o tipo de informação detalhada sobre o produto: imagens, desenhos de quotas, descrições, peças de substituição, etc, a partir dos seus dispositivos móveis.

Para fazer download das novas aplicações GROHE, por favor visite:

http://itunes.com/app/GROHEcard http://itunes.com/app/GROHEpro

grohe.pt

00_Umschlag_BlueBook_2011-PT.indd 2

GROHE Serviço | Página 231

22.06.11 12:40

DESFRUTE DoS PRoDUToS GRoHE TODOS OS DIAS Visionários e inovadores, os produtos da GROHE são projectados para durar toda uma vida um investimento concebido para proporcionar o perfeito equilíbrio entre qualidade, tecnologia e design. Materiais de alta qualidade e os mais recentes processos de fabrico são combinados com tecnologias líderes da indústria para assegurar anos de desempenho fiável. A GROHE está na posição rara de ser capaz de oferecer produtos para todos os pontos de saída de água da casa de banho. Com inúmeros designs por onde escolher, as nossas gamas de torneiras de casa de banho integram três grupos de estilo: cosmopolita, contemporâneo e autêntico - cada um com um olhar distinto e característico. Um extenso portfólio de soluções de duche, acessórios de casa de banho e placas de accionamento complementa as nossas colecções de torneiras, permitindo-lhe criar um esquema de design coeso na sua casa de banho. A GROHE continua a investir fortemente no desenvolvimento de projectos novos e revolucionários e em tecnologias que tragam benefícios tangíveis ao consumidor. Os nossos produtos continuam a ganhar numerosos prémios internacionais de design e são beneficiários de tecnologias incomparáveis como a GROHE SillkMove®, a GROHE DreamSpray® e a GROHE TurboStat®. Desde o conceito inicial do projecto até à entrega do produto final, a sustentabilidade é uma consideração primária. Ela afecta todas as áreas do nosso negócio, incluindo a qualidade, a tecnologia, a pesquisa e o desenvolvimento, a produção e a nossa responsabilidade social. As nossas colecções de torneiras de casa de banho são complementadas por uma extensa gama de torneiras de cozinha e por dois inovadores sistemas de cozinha, a GROHE Blue® e a GROHE Red™. Estes proporcionam água filtrada e refrigerada, ou a ferver, directamente da torneira da cozinha. Para conhecer as nossas colecções visite também o nosso site em www.grohe.pt. A escassez de água é uma preocupação global. O fornecimento de água e funções de poupança de energia são cruciais para permitir o uso reduzido de recursos por parte dos consumidores. A tecnologia GROHE EcoJoy™ permite-lhe tirar o máximo de prazer das nossas torneiras, chuveiros e produtos sanitários, enquanto reduz o consumo de recursos naturais. A nova casa de banho é um investimento. Com a GROHE, pode confiar nos nossos produtos para obter e oferecer valor duradouro para os anos vindouros.

David J. Haines grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 3

Página 3

21.06.11 20:36

DESFRUTE DA GROHE

2 TORNEIRAS

ACESSÓRIOS

TERMOSTÁTICAS

CHUVEIROS

106

SISTEMAS SANITÁRIOS DE INSTALAÇÃO

REFERÊNCIAS

SERVIÇOS

196

222

226

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 4

21.06.11 20:57

ConTEÚDoS

Desfrute dos produtos GROHE

Desfrute da SUSTENTABILIDADE DA ÁGUA Desfrute do DESIGN

Desfrute da TECNOLOGIA

Desfrute da QUALIDADE

Desfrute das Torneiras GROHE

grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 5

Colecção Cosmopolitan

Colecção Contemporânea

Desfrute dos Acessórios GROHE

Desfrute das Termostáticas GROHE

Desfrute dos Chuveiros GROHE

106

Desfrute dos Sistemas Sanitários de Instalação GROHE

196

Referências GROHE

222

Serviços GROHE

226

Página 5

21.06.11 20:57

CRIAnDo ESPAÇOS ADORÁVEIS Projectar a sua nova casa de banho nunca foi mais excitante. É uma oportunidade única de criar o seu próprio oásis – um lugar para recuperar após um dia de trabalho, para relaxar, descontrair e deixar que os benefícios da água do banho ponham o stress de lado. Os hotéis de estilo abriram os olhos para a riqueza dos produtos disponíveis e como usar os materiais de forma inteligente. Sanitários e torneiras podem transformar um espaço funcional em algo realmente espectacular, os spas de destino têm-nos encorajado para aproveitar o tempo e experimentar o prazer da hidroterapia. A casa de banho é agora um local de rejuvenescimento e relaxamento e uma verdadeira zona de mimos. Quer seja um banho rápido revitalizante pela manhã ou um longo, à luz de velas antes de deitar, a nossa ampla gama de torneiras, chuveiros e acessórios deixá-lo-ão criar a casa de banho dos seus sonhos. Ao combinar tecnologia superior com uma escolha de modelos de tirar o fôlego, a GROHE pode fornecer todos os elementos para melhorar o seu espaço de banho. O bom planeamento e design vão resultar num espaço eficiente e alegre para utilizar. Livros, revistas e claro, esta brochura, são grandes fontes de inspiração e vão ajudá-lo a construir uma imagem de como deseja ter o seu espaço. Visite o nosso site em www.grohe.pt para obter informação, planeamento e soluções de instalação adicionais sobre os produtos. E não esqueça os demais elementos que irão melhorar o seu banho. Instale a iluminação regulável, um sistema de música e talvez até uma poltrona, estes acréscimos irão todos ajudar a fazer da sua casa de banho um centro de bem-estar pessoal. O design está nos detalhes – então por que não escolher primeiro as torneiras! Torneiras, bicas de banheira e chuveiros não são apenas peças difíceis de escolher para equipar a casa de banho, mas as mais excitantes também. A nossa colecção de torneiras possui inúmeros estilos de design, das formas ultramodernas às mais clássicas. Espreite nestas páginas e certamente encontrará uma torneira que combine com o estilo da sua casa de banho. De seguida, passe pela secção de chuveiros onde encontrará a nossa extensa gama de soluções de banho.

Grandes ou pequenas, ampla ou mais íntima, a GROHE tem a solução para todos os requisitos da sua casa de banho Espaços pequenos Mesmo as casas de banho mais pequenas podem beneficiar das tecnologias GROHE. Algumas das nossas gamas de torneiras incluem misturadoras desenhadas especificamente para pequenos lavatórios, até os nossos sistemas de duche podem ser instalados em locais mais apertados.

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 6

Viver a casa de banho As casas de banho estão a evoluir e a transformar-se em espaços para outro tipo de vivências. Um plano aberto com espaço para dormir e tomar banho – combinação de quarto e casa de banho privada – normais em apartamentos urbanos modernos. Em situações como esta, a tecnologia GROHE Whisper® é uma solução muito bem-vinda.

SPA em sua casa A tecnologia avançada e designs direccionais da GROHE significam que pode ter uma experiência spa na sua própria casa. Imagine tomar banho debaixo de um generoso jacto rodeado de chuveiros laterais e de seguida entrar numa banheira cheia de água com a temperatura que deseja. Com a GROHE você pode realmente ter tudo.

21.06.11 20:57

grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 7

Pรกgina 7

21.06.11 21:01

ASSUMA A RESPonSABILIDADE DE BoA VonTADE. DESFRUTE A SUSTENTABILIDADE DA ÁGUA. Nos dias que correm, será que alguém ainda permite que litros de água sejam desperdiçados inadvertidamente enquanto se lavam os dentes? Hoje, a nossa percepção da preciosidade desse elemento da natureza é muito grande. Apenas três por cento da água da Terra é potável. Para a GROHE, o uso consciente e económico da energia e dos recursos não é apenas um desafio, mas também um grande prazer. É por isso que canalizamos todo o nosso espírito inventivo no planeamento de sistemas sustentáveis. Por exemplo, a nossa tecnologia GROHE EcoJoy™ tem sido uma parte indiscutível de muitos dos nossos acessórios e chuveiros. Esta tecnologia ajuda a economizar cerca de 68% da água utilizada – o que realmente faz jus ao seu nome. Obviamente, não é apenas na casa de banho que a GROHE é ecologicamente consciente, na cozinha acontece precisamente o mesmo. Agora, por exemplo, pode descansar e desfrutar do luxo de ter água a ferver a correr directamente da torneira. Graças à tecnologia GROHE Red™, gasta menos energia ao final do dia do que quando obtinha água quente do modo convencional. E com a GROHE Blue® pode escolher entre água filtrada, fresca e gaseificada a gosto, sem necessitar de um camião carregado de garrafões de água mineral a viajar até sua casa. Desta forma, até poupa a energia de os carregar para dentro de casa.

GROHE WaterCare®

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 8

21.06.11 21:01

grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 9

GROHE Sustentabilidade | Pรกgina 9

21.06.11 21:03

PESSOAS QUE MUDAM O MUNDO ATRAVÉS DO DESIGN Em Junho de 2011, foi anunciado que Paul Flowers e a equipa de design da GROHE tinham sido seleccionados para receber o maior prémio no campo do design de produto - red dot “a equipa de design do ano 2011”. Reconhecida mundialmente como uma marca de distinção, a GROHE é a primeira empresa na indústria sanitária homenageada com o prémio desde a sua introdução em 1988. O prémio é concedido anualmente a „equipas de design internacionais que produzem continuamente um trabalho inovador“. E com a lista de anteriores homenageados num verdadeiro quem é quem no mundo do design, a GROHE está em boa companhia. Apple, Bose, Mercedes-Benz, Siemens e Sony são apenas alguns dos grandes nomes que já ganharam o prémio.

“Durante muitos anos, a direcção de topo da empresa tem demonstrado o seu compromisso com a excelência no design e proporcionado ao senhor Paul Flowers o apoio que ele necessita para apresentar soluções inovadoras, surpreendentes e estéticas e trazer produtos excepcionais ao mercado, de forma continua.” Prof. Dr. Peter Zec, CEO do “red dot design award“

Paul Flowers Senior Vice President Design

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 10

27.06.11 16:18

Desde a sua nomeação em 2005, Paul Flowers levou a equipa de design da GROHE a um sucesso fenomenal. Em vez de contratar designers ‚celebridade‘, nós escolhemos investir na criação de uma equipa de design de classe mundial – uma mistura internacional de especialistas da indústria, cuja compreensão do mercado está em primeiro para todos. A apresentação do prémio red dot „melhor dos melhores“ para o GROHE Ondus® em 2007 foi o primeiro sinal para a indústria que o design era agora um pilar fundamental da marca, além da qualidade, tecnologia e sustentabilidade. O total de prémios red dot está agora nuns impressionantes 15 - incluindo os três prémios „Melhor dos melhores“ para GROHE Ondus Digitecture® (2009), chuveiro de mão Rainshower® Icon (2010) e os novos Digital Controller (2011). Este compromisso de produzir os mais importantes e inspiradores designs na indústria sanitária também resultou no avanço de 104 posições da GROHE no ranking anual da empresa iF – o maior ganho na presente classificação, enquanto que prémios dos EUA, Reino Unido, China e Japão ilustram o apelo internacional do nosso portfólio. Mas talvez uma das mudanças mais significativas ocorridas nos últimos cinco anos é a forma como a criatividade tem sido utilizada, não só para desenvolver produtos que agregam valor, mas também como um catalisador para mudar toda a cultura da empresa.

grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 11

GROHE Design | Página 11

27.06.11 16:19

PoR FAVoR, ToQUE ! DESFRUTE DA TECNOLOGIA Dada a grande diversidade das gamas GROHE, é quase uma vergonha que os nossos produtos durem uma vida inteira. Como é isso possível ? É-o porque nós não fazemos só componentes sanitários. Nós trabalhamos constantemente para compreender as necessidades dos consumidores e para desenvolver a solução certa. Nós transformamos a tecnologia responsável e líder mundial em produtos perfeitos como um quadro que tornam a vida tão conveniente quanto possível e fazem com que utilizar a água seja ainda mais divertido.

GROHE EcoJoy TM A tecnologia integrada de poupança de água reduz o consumo de água e energia sem comprometer o design, desempenho e prazer dos produtos.

GROHE StarLight® Um acabamento cromado brilhante que resiste à sujidade e às manchas para uma aparência duradoura e intocada.

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 12

GROHE SilkMove® Controlo da água preciso e sem esforço para uma vida harmoniosa e uma manipulação confortável da torneira.

GROHE DreamSpray® Orifícios perfeitamente distribuídos para um padrão de pulverização perfeito.

21.06.11 21:18

GROHE TurboStat® Sempre à temperatura certa. Reage instantaneamente às alterações de pressão.

GROHE CoolTouch® Não há risco de queimaduras numa superfície cromada quente.

GROHE Digital® Inteligência digital, para controlo sem esforço e conforto excepcional.

GROHE QuickFix® Plus Mais rápida, fácil e livre de preocupações, a GROHE QuickFix® permite cortes nos tempos de instalação até 50%.

GROHE Whisper® Engenharia avançada que remove a transferência de ruído para a estrutura do edifício para um funcionamento silencioso.

grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 13

GROHE Enhanced WaterTM Água de qualidade superior, directamente da torneira da cozinha – poupa tempo, dinheiro e o ambiente.

GROHE Tecnologia | Página 13

21.06.11 21:28

EnVELHECER CoM A GRoHE DESFRUTE DA QUALIDADE Nos laboratórios de ensaio GROHE life na Floresta Negra, os nossos produtos são colocados aos seus ritmos e não usamos misericórdia. Aqui, as nossas torneiras, chuveiros e termostáticas, assim como todos os seus componentes, têm de suportar os efeitos simulados de 20 anos de uso diário, com água particularmente dura. Já sabemos que superarmos os nossos próprios standards de qualidade, bem como os estabelecidos internacionalmente, traz dividendos. A qualidade GROHE vai muito além do ciclo de vida normal de um artigo e, se um determinado produto for descontinuado, a substituição de peças está disponível num período mínimo de dez anos. Também em testes rigorosos, supervisionados por júris independentes, as nossas torneiras, chuveiros e termostáticas brilham. Num teste de durabilidade da prestadora de serviços de inspecção alemã TÜV SÜD, a GROHE Eurodisc ganhou contra outros nove concorrentes de prestígio. Graças à tecnologia GROHE SilkMove® que garante uma operação suave e incomparavelmente mais fácil em todas as nossas misturadoras monocomando. Numa pesquisa realizada pela LGA Qualitest GmbH, as nossas termostáticas Grohtherm 3000, 2000 e 1000 ficaram cada uma no primeiro lugar entre 17 fabricantes europeus de termostáticas. Graças às tecnologias GROHE TurboStat® e GROHE CoolTouch®, a nossa Grohtherm 3000 saiu ainda vencedora, com a pontuação máxima, em quatro categorias. E já que nós próprios estamos muito orgulhosos das nossas conquistas, também gostaríamos de mencionar que a fábrica da GROHE em Hemer, Alemanha, foi uma das vencedoras do „Die beste Fabrik„ („Best Factory„), competição organizada pela revista de negócios líder WirtschaftsWoche, pela produção e logística e pelo foco no cliente e na inovação.

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 14

21.06.11 21:29

grohe.pt

01_Intro_BlueBook_2011_short_PT.indd 15

GROHE Qualidade | Pรกgina 15

21.06.11 21:31

DESFRUTE DAS

TORNEIRAS GROHE É uma sensação boa cultivar o seu estilo e expressar a sua personalidade em todas as coisas que o (a) rodeiam na sua vida. Mas quando as suas aspirações vão além da norma, as suas escolhas tornam-se mais exigentes. É por isso que gostaríamos de lhe apresentar a nossa ampla selecção de torneiras de casa de banho que reflectem as últimas novidades na qualidade e tecnologia.

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 16

28.06.11 16:36

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 17

Torneiras GROHE | Pรกgina 17

28.06.11 16:36

TORNEIRAS GROHE Faça uma afirmação na sua casa de banho com uma torneira GROHE. Desde linhas esculturais modernas até silhuetas tradicionais, há um estilo e forma que condiz com todos os interiores e orçamentos. Como uma peça fina de joalharia ou um relógio luxuoso a sua escolha de torneiras para a casa de banho é uma forma de expressar o seu estilo e valores pessoais. Não dão apenas um toque elegante, são também um ponto central de foco. Boa aparência A nossa emocionante gama de torneiras tem uma espectacular variedade de estilos, tamanhos e configurações. Temos formas modernas que se adequam a espaços arquitectónicos, estilos contemporâneos para casas familiares e designs tradicionais para melhorar a aparência das casas de banho. E com a nossa diversidade de preços – há um estilo que combina com todos os orçamentos também. Todos eles são embalados com a última tecnologia para uma vida de bom funcionamento e baixa manutenção – uma das razões pela qual irá encontrar produtos GROHE em alguns dos melhores hotéis do mundo. Produtos perfeitos Graças às tecnologias incomparáveis da GROHE – desenvolvidas ao longo dos últimos 70 anos – torneiras a pingar e alterações no fluxo da água já não são um problema. O fabrico do cartucho incorpora a tecnologia GROHE SilkMove®. Os discos cerâmicos são feitos de uma liga especial com uma superfície espelhada – para um funcionamento suave e um ângulo mais amplo que permite um controlo preciso da temperatura. Por outro lado, a tecnologia GROHE StarLight® oferece a todas as nossas torneiras uma vida longa devido ao acabamento cromado superior e deslumbrante. Ganhos materiais Lavatórios feitos de materiais como o vidro, pedras naturais e cerâmicas são agora comuns nas casas de banho e podem ser utilizados para comunicar um estilo próprio. Lavatórios de pedras naturais montados em bancadas irão adicionar um toque fresco, orgânico e minimalista, assim como um lavatório rectangular raso será um complemento perfeito para uma casa ultramoderna. Quer precise de uma torneira pequena para um lavatório de canto pequeno ou uma misturadora de três furos com bica alta, temos torneiras que cabem em todos os estilos de lavatório. E não são apenas os lavatórios que beneficiam da tecnologia e escolha imbatível GROHE. As nossas torneiras de banheira e monocomandos de banheira/ duche dão um aspecto coordenado à sua casa de banho e contam com a vantagem adicional de grande fluxo e baixo nível de ruído – práticas, confortáveis e totalmente silenciosas. A nossa gama de torneiras está disponível em vários estilos para responder às diferentes necessidades de design. Misturadoras de lavatório (um furo) Estão disponíveis em dois formatos: Monocomando – onde o fluxo e temperatura da água são regulados numa só alavanca; Misturadora – a água quente e fria são controladas independentemente. Misturadoras de lavatório (três furos) Compostas por dois manípulos e uma bica. Podem ser montadas na bancada ou na parede.

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 18

Torneiras universais Estas fornecem ou água quente ou água fria para pequenas casas de banho, lavatórios para hóspedes ou edifícios comerciais onde o espaço e soluções de poupança de energia são necessários. Misturadoras de banheira/ duche Água quente e fria são misturadas numa única unidade, uma válvula inversora permite utilizar água para a banheira e para o chuveiro. Podem ser exteriores ou encastráveis.

Soluções integradas de banheira Combinações de banheira são desenhadas para integrar na banheira e completar com chuveiro. O Talentofill da GROHE é uma unidade discreta montada dentro da banheira que funciona como um filtro que controla o excesso de água e os resíduos.

28.06.11 16:36

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 19

Torneiras GROHE | Pรกgina 19

28.06.11 16:38

gROhE SIlkmOvE® Só as torneiras da GROHE integram a experiência original GROHE SilkMove®. A movimentação precisa e suave do manípulo das nossas torneiras transmite a qualidade e superioridade da marca. O feedback emitido pela torneira GROHE é fundamental – quando altera a temperatura de quente para fria, o disco cerâmico desliza facilmente sem esforço com absoluta precisão. A GROHE SilkMove® é uma sensação interactiva que irá experimentar diariamente durante toda a vida da sua torneira. O cartucho é o centro de todas as torneiras e onde estão localizados os discos cerâmicos. O manípulo da torneira está ligado aos discos através de um eixo – a GROHE utiliza latão sólido para uma maior resistência e durabilidade. Os discos movem-se uns sobre os outros, quer seja para bloquear a água quer para a deixar passar. Portanto, a qualidade e maquinação destas peças afectarão o desempenho da sua torneira. A GROHE é um dos principais fabricantes de torneiras do mundo e um dos poucos que fabrica os seus próprios cartuchos. Os nossos cartuchos são produzidos através de um processo de alta tecnologia e os discos são feitos com uma liga cerâmica. O polimento que lhe dá uma superfície espelhada é revestido com um Teflon lubrificante especial que garante um funcionamento suave. E porque as nossas torneiras são desenhadas para suportar anos de uso, é também incorporado lubrificante no interior do cartucho – para uma vida duradoura sem manutenção. Como resultado desta tecnologia estado da arte, as nossas torneiras têm um ângulo de funcionamento extra largo, que permite um manuseamento exacto do fluxo e temperatura da água. Tal como todas as nossas tecnologias, a GROHE SilkMove® é outro exemplo perfeito de design e tecnologia a trabalhar em harmonia para lhe dar uma superior experiência da água.

60°C

10°C ...........................

0.6 µm ....................

O nosso ângulo superior de operação.

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 20

28.06.11 16:39

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 21

Torneiras GROHE | Pรกgina 21

28.06.11 16:40

Monocomando de lavat贸rio 32 250 000 Misturadora de banheira / duche com conjunto de chuveiro 33 850 000 Acabamento Cromado Acess贸rios Ver p谩gina 82

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 22

28.06.11 16:41

COSmOpOlITAN Refinadas e honestas, as torneiras Cosmopolitan têm um balanço meticuloso entre design e funcionalidade. Influenciadas pela arquitectura moderna, fundem formas geométricas ousadas com engenharia avançada.

GROHE TENsO

24 GROHE EuROcubE

38 GROHE EuROsmART cOsmOpOLITAN

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 23

GROHE QuADRA

26 GROHE cONcETTO

GROHE LINEARE

30 GROHE EuRODIsc cOsmOpOLITAN

GROHE EssENcE

34 GROHE EuROsTyLE cOsmOpOLITAN

GROHE uNIvERsAL

Cosmopolitan | Página 23

28.06.11 16:50

gROhE TENSO Uma fusão arrojada e marcante de rectas e curvas dos cilindros, a Tenso expressa uma assinatura contemporânea através do paralelismo do manípulo e bica. Com o seu design ergonómico, o manípulo curvado da torneira beneficia da tecnologia GROHE SilkMove®, para um controlo suave e sem esforço do fluxo e temperatura da água. A GROHE StarLight® – acabamento cromado luxuoso - destaca a forma cilíndrica da Tenso, ao fornecer um brilho permanente ao longo da vida.

19 153 000 Combinação monocomando de banheira e duche

Monocomando de lavatório 33 347 000

33 349 000 Monocomando de banheira e duche

Acabamento Cromado Características GROHE: Invisible Fastening System Covered S-Unions ExtensiveRange GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

Misturadoras de lavatório

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 24

28.06.11 16:52

33 347 000 Monocomando de lavatório

33 348 000 Monocomando de bidé

19 051 000 Monocomando encastrável de duche

19 402 000 Termostática encastrável de duche

19 050 000 Monocomando encastrável de banheira e duche

34 026 000 Termostática de banheira/ duche

38 765 000 1 2 Nova Cosmopolitan Placa de accionamento

28 831 001 Relexa Conjunto de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 25

GROHE Tenso | Página 25

28.06.11 16:54

gROhE QuAdRA As torneiras de lavatório e banheira da colecção Quadra beneficiam de uma bica com mousseur integrado. Esta atenção ao detalhe mantém a pureza do design enquanto oferece conforto ao utilizador e claridade ao espaço de banho. Apresenta um manípulo ergonómico aberto, o perfil simplificado da Quadra transmite uma imagem icónica audaz. Raios suaves reflectem o movimento na direcção dos produtos que aderem a uma estética minimalista, mas traz um elemento humano aos espaços que são utilizados. A tecnologia GROHE SilkMove®, para um controlo preciso da temperatura e fluxo da água, aumenta o design ergonómico do manípulo aberto da Quadra. A escolha de três torneiras de lavatório é complementada por misturadoras de banheira e duche – todos com acabamentos GROHE StarLight®, a nossa refinada superfície cromada. A escolha do estilo das torneiras e opções de montagem assegura que há uma torneira que combina com os últimos designs de lavatório. Para reduzir o consumo de água, a variante GROHE EcoJoy™ ilustra perfeitamente que é possível combinar um bom design com o respeito pelos recursos naturais.

Monocomando de lavatório 32 632 000 Acabamento Cromado Características GROHE: Invisible Fastening System Covered S-Unions HandCrafted IntegratedMousseur GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 26

Misturadoras de lavatório

28.06.11 16:55

000 StarLight® Chrome

LS0 Moon White

KS0 Velvet Black

NOVO

32 632 000 1 2 Monocomando de lavatório

32 631 000 1 2 Monocomando de lavatório

20 306 000 2 Misturadora de lavatório (3 furos)

31 631 00E 1 2 Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoyTM

NOVO

19 479 000 1 2 Monocomando de lavatório (2 furos) Elemento exterior

32 633 000 1 2 Monocomando de lavatório para lavatórios altos

20 307 000 2 Misturadora de lavatório (3 furos)

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 27

GROHE Quadra | Página 27

28.06.11 16:57

gROhE QuAdRA

32 636 000 2 Monocomando de bidé

NOVO

19 579 000 2 Combinação monocomando banheira e duche (4 furos)

32 637 000 1 2 Monocomando de duche

19 455 000 1 2 Monocomando encastrável de duche

32 639 000 2 Monocomando de banheira/ duche com conjunto de chuveiro

32 638 000 1 2 Monocomando de banheira e duche

19 456 000 1 2 Monocomando encastrável de banheira e duche

Características GROHE: Invisible Fastening System Covered S-Unions HandCrafted IntegratedMousseur GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 28

Misturadoras de lavatório

28.06.11 16:58

38 732 000 2 4 Skate Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

NOVO

19 568 000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática encastrável de duche

34 274 000 1 3 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de duche

NOVO

19 567 000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

34 276 000 1 3 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de banheira/ duche

28 347 000 Sena Conjunto de chuveiro

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 29

GROHE Quadra | Página 29

28.06.11 16:58

gROhE lINEARE Aspecto limpo e contemporâneo, as torneiras Lineare são a forma mais suave para enfrentar o austero, reduzindo as linhas ao minimalismo. Um corpo cilíndrico realça o perfil radial do manípulo e bica, resultando numa colecção distinta de torneiras de casa de banho. Estabilidade visual é conseguida através da geometria paralela da bica e do manípulo e é realçada pelo acabamento cromado GROHE StarLight®, enquanto a tecnologia GROHE SilkMove® garante um controlo preciso e suave do fluxo e temperatura da água.

Monocomando de lavatório 32 114 000 Acabamento Cromado Características GROHE: Invisible Fastening System Covered S-Unions HandCrafted GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

Misturadoras de lavatório

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 30

28.06.11 17:00

NOVO

32 114 000 1 2 3 Monocomando de lavatório 32 109 000 1 2 3 Monocomando de lavatório (versão baixa)

32 250 000 1 2 3 Monocomando de lavatório para lavatórios altos

20 304 000 Misturadora de lavatório (3 furos)

NOVO

19 409 000 Monocomando de lavatório Montagem na parede

20 305 000 Misturadora de lavatório (3 furos)

33 848 000 Monocomando de bidé

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 31

GROHE Lineare | Página 31

28.06.11 17:01

gROhE lINEARE

NOVO

19 577 000 Combinação monocomando de banheira e duche

33 865 000 1 4 5 Monocomando de duche

19 296 000 1 4 5 Monocomando encastrável de duche

33 850 000 Monocomando de banheira com conjunto de duche Sena

33 849 000 1 4 5 Monocomando de banheira e duche

19 297 000 1 4 5 Monocomando encastrável de banheira e duche

Características GROHE: Invisible Fastening System Covered S-Unions HandCrafted GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

Misturadoras de lavatório

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 32

28.06.11 17:02

38 732 000 3 7 Skate Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

19 467 000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática encastrável de duche

34 274 000 2 6 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de duche

19 468 000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

34 276 000 2 6 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de banheira/ duche

28 347 000 Sena Conjunto de chuveiro

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 33

GROHE Lineare | Página 33

28.06.11 17:03

gROhE ESSENcE Equilibrada e preparada, os estudos da pureza da forma cilíndrica da Essence – reflectem o estilo moderno dos interiores da Cosmopolitan. Através do uso controlado de um formato simples, o seu perfil fluido recorre à tecnologia GROHE StarLight® para um brilho radiante, enquanto a tecnologia GROHE SilkMove® permite um funcionamento sem esforço do manípulo ergonómico. A escolha de três estilos de torneiras de lavatório garante que a Essence é um complemento prático para a casa de banho. Conjugando minimalismo com conforto, a colecção inclui uma misturadora para lavatório alto com bica em forma de L que permite uma ampla acção giratória. A escolha do modelo GROHE EcoJoy™ cria uma casa de banho eficiente no que diz respeito ao consumo de água, sem sacrificar a sensibilidade e prazer do design.

Monocomando de lavatório 32 628 000 Acabamento Cromado

Características GROHE: Covered Screws IntegratedMousseur UniqueDiverter GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 34

Misturadoras de lavatório

28.06.11 17:04

NOVO

33 562 00E Monocomando de lavatório com GROHE EcoJoyTM

32 898 000 Monocomando de lavatório 32 898 00E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™

NOVO

20 296 000 Misturadora de lavatório (3 furos) 20 299 000 Misturadora de lavatório (3 furos) bica alta

32 628 000 Monocomando de lavatório

NOVO

32 901 000 Monocomando de lavatório para lavatório alto

32 247 000 Monocomando de lavatório para lavatórios altos

36 252 000 Essence E Torneira electrónica encastrável de lavatório

36 088 000 Essence E Misturadora electrónica de lavatório

NOVO

19 408 000 Monocomando de lavatório (2 furos) montagem de parede

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 35

GROHE Essence | Página 35

28.06.11 17:05

gROhE ESSENcE NOVO

33 603 000 Monocomando de bidé

32 935 000 Monocomando de bidé

NOVO

19 578 000 Combinação monocomando de banheira e duche

33 636 000 Monocomando de duche

19 286 000 Monocomando encastrável de duche

33 628 000 Monocomando de banheira e duche

33 624 000 Monocomando de banheira e duche

19 285 000 Monocomando encastrável de banheira e duche

Características GROHE: Covered Screws IntegratedMousseur UniqueDiverter GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 36

Misturadoras de lavatório

28.06.11 17:07

NOVO

13 281 001 Bica de banheira com inversor

13 280 001 Bica de banheira Montagem de parede

19 467 000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática encastrável de duche

34 274 000 1 2 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de duche

19 468 000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

34 276 000 1 2 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de banheira/ duche

38 765 000 1 2 Nova Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

27 368 000 Euphoria Stick Cosmopolitan Conjunto de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 37

GROHE Essence | Página 37

28.06.11 17:07

gROhE EuROcubE Para um aspecto aguçado e feito à medida da sua casa de banho escolha Eurocube. Aqui está um design tão inteligentemente construído que nós somos capazes de oferecer uma extensa gama de torneiras com um design quadrado para os lavatório, bidés, chuveiro e banheira. Ao longo da gama, pormenores de precisão nos manípulos reduzem o volume percebido de cada peça, enquanto destacam o apelo minimalista da colecção. Perfeitamente alinhada com as necessidades de design dos consumidores cosmopolitas de hoje, a linha Eurocube oferece design geométrico de ponta a um preço imbatível. Ao mesmo tempo, beneficia de duas tecnologias GROHE líderes: GROHE SilkMove® para uma operação suave e confortável dos manípulos monocomando e GROHE StarLight® o nosso resiliente acabamento cromado.

Monocomando de lavatório 19 895 000 Monocomando de banheira com conjunto de chuveiro 23 141 000 Monocomando de duche com conjunto de chuveiro 19 898 000 + 27 701 000 Acabamento Cromado

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 38

28.06.11 17:08

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 39

GROHE Eurocube | Pรกgina 39

28.06.11 17:09

gROhE EuROcubE NOVO

23 137 000 Torneira de 1 água Com GROHE EcoJoy™

23 127 000 Monocomando de lavatório 23 127 00E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoyTM

NOVO

23 138 000 Monocomando de bidé

NOVO

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 40

23 135 000 Monocomando de lavatório 23 135 00E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoyTM

NOVO

19 898 000 Monocomando encastrável de duche

23 145 000 + 40 506 000 Monocomando de duche + Saboneteira

23 141 000 Monocomando de banheira/ duche com conjunto de chuveiro

NOVO

23 140 000 Monocomando de banheira/ duche

GROHE QuickFix® Plus

19 896 000 Monocomando encastrável de banheira/ duche

Misturadoras de lavatório

28.06.11 17:10

NOVO

20 351 000 Misturadora de lavatório (3 furos)

NOVO

19 895 000 Monocomando de lavatório (2 furos) Montagem de parede

23 136 000 Monocomando de lavatório para lavatório alto

NOVO

22 012 000 Torneira de esquadria1

NOVO

13 303 000 Bica de banheira 13 304 000 Bica de banheira com inversor

NOVO

19 897 000 Combinação monocomando de banheira e duche

38 732 000 1 2 Skate Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

23 147 000 Sistema de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 41

GROHE Eurocube | Página 41

28.06.11 17:10

gROhE cONcETTO Descomprometidamente cosmopolita na sua abordagem, a postura dinâmica e confiante da Concetto torna-a a escolha perfeita para uma casa de banho moderna. Formas cilíndricas em várias dimensões unem-se para criar uma estética pessoal, enquanto as extremidades curvas fornecem um detalhe refinado a toda a gama. Tal como todas as colecções GROHE, a Concetto é uma combinação imbatível de design e performance. Para o chuveiro e banheira, as disposições assimétricas das misturadoras prendem a atenção – o seu design único é ainda mais destacado pelo nosso acabamento cromado GROHE StarLight®. O controlo suave e preciso do fluxo de água da nossa tecnologia líder GROHE SilkMove®, o conforto do utilizador é reforçado pelo ângulo do mousseur.

Combinação monocomando de banheira e duche 19 576 001 Acabamento Cromado Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 42

GROHE QuickFix®

28.06.11 17:11

NOVO

32 204 001 1 Monocomando de lavatório 32 204 10E 1 Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoyTM

32 207 001 1 Torneira de 1 água + GROHE EcoJoyTM

NOVO

20 216 001 1 Misturadora de lavatório (3 furos)

NOVO

32 629 001 1 Monocomando de lavatório

NOVO

19 575 001 1 Monocomando de lavatório (2 furos) Montagem na parede

NOVO

32 208 001 1 Monocomando de bidé

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 43

GROHE Concetto | Página 43

28.06.11 17:11

gROhE cONcETTO NOVO

32 210 001 + 18 391 001 2 Monocomando de duche (Montagem na parede) + Saboneteira

NOVO

32 210 001 2 Monocomando de duche Montagem na parede

NOVO

32 702 001 Monocomando de banheira e duche de bancada

NOVO

19 345 001 2 Monocomando encastrável de duche

NOVO

32 211 001 2 Monocomando de banheira e duche

19 346 001 2 Monocomando encastrável de banheira e duche

NOVO

34 273 001 Monocomando de banheira/ duche (2 furos)

NOVO

32 701 001 Monocomando de banheira/ duche Monotrou

Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 44

GROHE QuickFix®

28.06.11 17:12

NOVO

34 065 000 1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan TermostĂĄtica de duche

38 765 000 1 3 Nova Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

13 280 001 Bica de banheira Montagem na parede

NOVO

34 215 000 1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan TermostĂĄtica de banheira/ duche

13 281 001 Bica de banheira com inversor

NOVO

19 576 001 CombinaĂ§ĂŁo monocomando de banheira e duche

23 061 001 Sistema de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 45

GROHE Concetto | PĂĄgina 45

28.06.11 17:13

gROhE EuROdISc cOSmOpOlITAN Com o seu perfil nítido e grande variedade de estilos de torneiras, a Eurodisc Cosmopolitan garante um desempenho avançado para os consumidores mais preocupados com o design. Ao olhar mais de perto irá reparar nos detalhes mais finos – o corpo inclinado para a frente e as extremidades perfeitamente arredondadas. Naturalmente, os benefícios da colecção são provenientes das duas tecnologias GROHE: GROHE SilkMove®, para um suave e preciso movimento do manípulo e GROHE StarLight® para um acabamento cromado luxuoso.

Monocomando de lavatório 33 190 002 Combinação monocomando de banheira e duche 19 574 002 Acabamento Cromado

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 46

28.06.11 17:13

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 47

GROHE Eurodisc Cosmopolitan | Pรกgina 47

28.06.11 17:13

gROhE EuROdISc cOSmOpOlITAN NOVO

23 051 002 Torneira de 1 água com GROHE EcoJoyTM

NOVO

33 190 002 Monocomando de lavatório 33 190 20E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™ 23 049 002 Monocomando de lavatório NOVO

19 574 002 Combinação monocomando de banheira e duche

23 054 002 Monocomando de lavatório

NOVO

33 569 002 + 18 349 L02 Monocomando de duche (Montagem na parede) + Saboneteira 33 569 002 Monocomando de duche montagem na parede NOVO

33 359 002 Monocomando de banheira e duche com conjunto de duche Euphoria

NOVO

19 549 002 Monocomando encastrável de duche

NOVO

33 390 002 Monocomando de banheira e duche montagem na parede

19 548 002 Monocomando encastrável de banheira e duche

Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 48

GROHE QuickFix® Plus

28.06.11 17:13

NOVO

19 573 002 Monocomando de lavatório (2 furos) montagem na parede

20 214 002 Misturadora de lavatório (3 furos)

NOVO

33 244 002 Monocomando de bidé

NOVO

13 278 002 Bica de banheira Montagem na parede 13 279 002 Bica de banheira montagem na parede com inversor

34 274 000 1 2 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de duche

38 844 000 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

34 276 000 1 2 Grohtherm 3000 Cosmopolitan Termostática de banheira/ duche

23 058 002 Sistema de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 49

GROHE Eurodisc Cosmopolitan | Página 49

28.06.11 17:14

gROhE EuROSTylE cOSmOpOlITAN Apresentando um manípulo distinto em forma de fechadura com um ângulo de sete graus, a Eurostyle Cosmopolitan oferece um design exclusivo para uma casa de banho moderna. Utiliza uma combinação inteligente de curvas e formas simples, a colecção beneficia também da tecnologia GROHE SilkMove® que garante o manuseamento das torneiras da sua casa de banho como uma experiência sempre suave, precisa e confortável, mesmo depois de anos de utilização diária. Com uma extensa linha de produtos, todos com acabamento cromado GROHE StarLight®, beneficiam do design líder da GROHE. A escolha de produtos inclui uma combinação de banheira de 4 furos e uma misturadora monocomando de chuveiro com uma prateleira inovadora – que garante que os produtos de banho estão sempre à mão.

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 50

28.06.11 17:15

Monocomando de lavatório 33 552 002 Combinação monocomando de banheira e duche 23 048 002 Monocomando de duche (montagem na parede) + Saboneteira 33 590 002 + 18 383 002 Acabamento Cromado Acessórios Ver página 82

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 51

GROHE Eurostyle Cosmopolitan | Página 51

28.06.11 17:16

gROhE EuROSTylE cOSmOpOlITAN NOVO

23 039 002 Torneira de 1 água + GROHE EcoJoyTM

NOVO

33 552 002 Monocomando de lavatório 33 552 20E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™ 23 037 002 Monocomando de lavatório versão baixa NOVO

23 048 002 Combinação monocomando de banheira e duche

23 043 002 Monocomando de lavatório

NOVO

33 590 002 + 18 383 002 Monocomando de duche (montagem na parede) + Saboneteira 33 590 002 Monocomando de duche Montagem na parede

NOVO

19 507 002 Monocomando encastrável de duche

NOVO

33 592 002 Monocomando de banheira e duche com conjunto de duche Euphoria

NOVO

33 591 002 Monocomando de banheira e duche montagem na parede

NOVO

19 506 002 Monocomando encastrável de banheira e duche

Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 52

GROHE QuickFix®

28.06.11 17:17

NOVO

20 208 002 Misturadora de lavatรณrio (3 furos)

NOVO

19 571 002 Monocomando de lavatรณrio (2 furos) Montagem na parede

NOVO

33 565 002 Monocomando de bidรฉ

NOVO

13 276 002 Bica de banheira Montagem na parede 13 277 002 Bica de banheira com inversor Montagem na parede

34 065 000 1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan Termostรกtica de duche

38 844 000 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

34 215 000 1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan Termostรกtica de banheira/ duche

23 046 002 Sistema de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 53

GROHE Eurostyle Cosmopolitan | Pรกgina 53

28.06.11 17:18

gROhE EuROSmART cOSmOpOlITAN Reflectindo os valores minimalistas centrais, a Eurosmart Cosmopolitan é uma gama moderna favorita na casa de banho. Com acabamento cromado brilhante GROHE StarLight®, a transição cónica do corpo da torneira para o manípulo transmite uma forma refinada sem sacrificar a sua solidez. Uma extensa linha de produtos satisfaz as preferências de um design arquitectónico para um público mais vasto e inclui quatro estilos de torneiras de lavatório para complementar a cerâmica mais recente da casa de banho. Para melhorar o conforto do utilizador, o manípulo em forma de losango tem um ângulo de sete graus e beneficia da tecnologia GROHE SilkMove®, que oferece um manuseamento suave ao longo da sua vida em toda a colecção.

Monocomando de lavatório 32 825 000 Acabamento Cromado Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 54

GROHE QuickFix®

Misturadoras de lavatório

28.06.11 17:18

32 825 000 1 2 Monocomando de lavatório 32 825 00E 1 2 Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™

32 830 000 1 2 Monocomando de lavatório

20 187 000 1 2 Misturadora de lavatório (3 furos)

19 381 000 Monocomando de lavatório (2 furos) montagem na parede

32 839 000 1 2 Monocomando de bidé

NOVO

36 324 000 Eurosmart Cosmopolitan E Misturadora electrónica de lavatório (baixa pressão) 36 325 000 Eurosmart Cosmopolitan E Misturadora electrónica de lavatório

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 55

GROHE Eurosmart Cosmopolitan | Página 55

28.06.11 17:19

gROhE EuROSmART cOSmOpOlITAN NOVO

36 335 SD0 Eurosmart Cosmopolitan E Torneira electrónica de lavatório de 1 água bica longa, montagem na parede

NOVO

36 334 SD0 Eurosmart Cosmopolitan E Torneira electrónica de lavatório de 1 água bica longa, montagem na parede

19 383 000 2 3 Monocomando encastrável de duche

32 837 000 2 3 Monocomando de duche montagem na parede

19 382 000 2 3 Monocomando encastrável de banheira e duche

32 837 000 2 3 + 18 349 000 Monocomando de duche (Montagem na parede) + Saboneteira

NOVO

36 315 000 Eurosmart Cosmopolitan E Torneira electrónica de lavatório de 1 água montagem na parede

Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 56

GROHE QuickFix®

Misturadoras de lavatório

28.06.11 17:19

38 844 000 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

32 831 000 2 3 Monocomando de banheira e duche

34 065 000 1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan Termostรกtica de duche

32 832 000 2 3 Monocomando de banheira e duche com conjunto de chuveiro Euphoria

34 215 000 1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan Termostรกtica de banheira/ duche

27 368 000 Euphoria Stick Cosmopolitan Conjunto de duche

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 57

GROHE Eurosmart Cosmopolitan | Pรกgina 57

28.06.11 17:20

gROhE uNIvERSAl Reduzido ao essencial, a Universal Pillar Tap é a solução elegante e económica para casa de banho de hóspedes com uma torneira de uma água. O seu design elegante e discreto e recurso a todos os complementos das torneiras Cosmopolitan, o inovador controlo de fluxo está discretamente posicionado no final da bica, onde pode ser directa e facilmente controlado, transformando-se num pequeno aspecto metálico sobre o perlator. Com acabamento cromado GROHE StarLight®, a colecção oferece uma escolha de quatro designs para atender às exigências da sua instalação. Escolha entre torneira montada na bancada com bica em forma em C ou 7 graus, ou bica na parede com 105 mm ou 185 mm – atendendo à especificidade dos estilos de lavatório.

Torneira de 1 água universal 20 202 000 Acabamento Cromado Características GROHE: Start-Stop Mousseur

GROHE StarLight®

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 58

28.06.11 17:20

20 201 000 Torneira de 1 รกgua universal

20 202 000 Torneira de 1 รกgua universal

20 203 000 Torneira de 1 รกgua montada na parede

20 205 000 Torneira de 1 รกgua montada na parede

grohe.pt

02_Cosmopolitan_BlueBook_2011_Short_PT.indd 59

GROHE Universal | Pรกgina 59

28.06.11 17:20

Monocomando de lavat贸rio 32 612 002 Acabamento Cromado Acess贸rios Ver p谩gina 82

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 60

22.06.11 11:28

CONTEMPORÂNEO O design de estilo contemporâneo junta a aparência limpa e o aspecto prático para criar uma casa de banho perfeita para as famílias.

GROHE CHiARA

62 GROHE EuROdisC

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 61

GROHE ARiA

66 GROHE EuROstylE

GROHE EuROplus

68 GROHE EuROsmARt

Contemporâneo | Página 61

22.06.11 11:44

GROHE chiara Disponível com acabamento cromado GROHE StarLight®, a Chiara é a escolha ideal para casas de banho com estilo e elegância. Ao perfil arrebatador e ao original manípulo de formas ergonómicas associa-se a tecnologia GROHE SilkMove®, que lhe permite controlar com precisão e facilidade, não só o caudal, mas também a temperatura da água. Esta inigualável torneira combina delicadamente elementos tradicionais e modernos para criar um estilo discretamente sofisticado e simultaneamente actual. Esta colecção inclui misturadoras encastráveis de banheira e duche.

Monocomando de lavatório 32 303 000 Monocomando de banheira e duche 32 306 000 Chuveiro Trio + Suporte de parede 28 390 000 + 28 401 000 Acabamento Cromado Acessórios Ver página 81

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 62

22.06.11 11:46

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 63

GROHE Chiara | Pรกgina 63

22.06.11 11:47

GROHE chiara

32 303 000 Monocomando de lavatório 32 304 000 Monocomando de lavatório com bica extraível

32 305 000 Monocomando de bidé

13 614 000 Bica de banheira

32 307 000 Monocomando de duche

19 156 000 Monocomando encastrável de duche

19 410 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

32 306 000 Monocomando de banheira e duche

19 155 000 Monocomando encastrável de banheira e duche

19 157 000 Combinação monocomando de banheira e duche (3 furos)

Características GROHE: Invisible Fastening System Covered S-Unions BiColor ExtensiveRange GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

GROHE CoolTouch®

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 64

Misturadoras de lavatório

22.06.11 11:48

19 838 000 Elemento exterior de torneira de passagem

19 909 000 Inversor de 5 vias

19 412 000 Termostática encastrável de duche

34 071 000 Termostática de duche

19 413 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

34 070 000 Termostática de banheira/ duche

38 505 000 Skate Air Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

28 571 000 1 2 Movario Conjunto de duche Five

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 65

GROHE Chiara | Página 65

22.06.11 11:51

GROHE aria A colecção Aria oferece linhas suavemente ﬂutuantes e um corte diagonal surpreendente de manípulos para uma experiência táctil única. Apresentando o acabamento cromado GROHE StarLight® único, o corpo orgânico macio da misturadora de lavatório é complementado com manípulos suavemente afilados, que somos tentados a tocar. Os castelos Carbodur® dentro dos manípulos da torneira de metal permitem uma operação suave e duradoura.

20 145 000 Torneira de 1 água

24 030 000 Monobloco de bidé

Monobloco de lavatório 21 090 000 Sistema de duche 27 175 000 + 19 359 000 Acabamento Cromado

19 410 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

Acessórios Ver página 82

Características GROHE: Covered S-Unions HandCrafted SwivelStop GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

Misturadoras de lavatório

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 66

22.06.11 11:54

21 091 000 Monobloco de lavatório

21 090 000 Monobloco de lavatório

20 147 000 Misturadora de lavatório (3 furos)

26 008 000 Misturadora de duche

19 359 000 Grohtherm 3000 Termostática encastrável de duche

34 179 000 Grohtherm 3000 Termostática de duche

25 081 000 Misturadora de banheira e duche

19 358 000 Grohtherm 3000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

34 185 000 Grohtherm 3000 Termostática de banheira/ duche

38 505 000 Skate Air Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

28 571 000 1 2 Movario Conjunto de duche Five

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 67

GROHE Aria | Página 67

22.06.11 11:57

GROHE europlus Um clássico no seu segmento, o design intemporal da Europlus é o equilíbrio perfeito entre a estética contemporânea e a ergonomia superior. Uma torneira versátil e extraordinária, traz conforto e simplicidade à sua casa de banho. Todos os detalhes foram pensados ao pormenor, assegurando uma estética eterna, da válvula automática à bica afilada, não esquecendo o acabamento cromado brilhante e duradouro garantido pela tecnologia GROHE StarLight®. Com uma forma agradável e um ângulo de sete graus, o manípulo é confortável e preciso, graças à tecnologia GROHE SilkMove®.

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 68

22.06.11 11:57

Monocomando de lavat贸rio 32 612 002 Monocomando de banheira/ conjunto de chuveiro 33 547 002 Acabamento Cromado Acess贸rios Ver p谩gina 82

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 69

GROHE Europlus | P谩gina 69

22.06.11 11:58

GROHE europlus

33 156 002 1 Monocomando de lavatório (versão baixa)

32 612 002 1 Monocomando de lavatório 32 612 20E 1 Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™

33 155 002 1 Monocomando de lavatório com bica extraível

33 241 002 1 Monocomando de bidé

33 577 002 1 Monocomando de duche

19 537 002 1 Monocomando encastrável de duche

33 547 002 1 Monocomando de banheira/ duche com conjunto de chuveiro

33 553 002 1 Monocomando de banheira e duche

19 536 002 1 Monocomando encastrável de banheira e duche

Características GROHE: Invisible Fastening System

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 70

GROHE QuickFix® Plus

Misturadoras de lavatórios

Termostática

22.06.11 11:59

NOVO

32 618 002 1 Monocomando de lavatรณrio para lavatรณrios altos

20 301 000 1 Misturadora de lavatรณrio (3 furos)

19 359 000 Grohtherm 3000 Termostรกtica encastrรกvel de duche

34 179 000 Grohtherm 3000 Termostรกtica de duche

19 358 000 Grohtherm 3000 Termostรกtica encastrรกvel de banheira/ duche ou cabine de duche

34 185 000 Grohtherm 3000 Termostรกtica de banheira/ duche

38 505 000 Skate Air Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

28 932 000 Relexa Sistema de duche Champagne

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 71

GROHE Europlus | Pรกgina 71

22.06.11 12:01

GROHE eurodisc Com o seu manípulo dinâmico em forma de barbatana, a Eurodisc é a escolha perfeita para uma casa de banho contemporânea. Este produto de grande impacto visual traduz estilo, originalidade e confiança a um preço fantástico. Com as mais recentes tecnologias, GROHE SilkMove® para uma utilização precisa e GROHE StarLight® para um brilho cromado radiante. A torneira de lavatório com GROHE EcoJoy™ integra a última tecnologia que reduz o consumo de água sem sacrificar a sua performance.

Monocomando de lavatório 33 190 001 Acabamento Cromado Acessórios Ver página 82 Características GROHE: CoveredScrews

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 72

Misturadoras de lavatório

22.06.11 12:02

33 190 001 Monocomando de lavatório 33 183 00E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™

33 244 001 Monocomando de bidé

33 569 001 Monocomando de duche

19 549 001 Monocomando encastrável de duche

33 390 001 Monocomando de banheira e duche

19 548 001 Monocomando encastrável de banheira e duche

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 73

38 505 000 Skate Air Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

28 941 000 Relexa Conjunto de chuveiro Five

GROHE Eurodisc | Página 73

22.06.11 12:03

GROHE eurostyle Desde a sua introdução no mercado, a Eurostyle da GROHE tem sido um sucesso sem paralelo. Mas, até o melhor pode ser aperfeiçoado e é assim que o design da favorita dos arquitectos foi agora modernizada. Com a forma inclinada, o manípulo curvo e os contornos estruturados, a nova Eurostyle foi concebida para se enquadrar na mais dinâmica arquitectura. E, ao estilo elegante e moderno, associam-se várias das nossas exclusivas tecnologias, incluindo a GROHE SilkMove® e a GROHE StarLight®. A qualidade suprema e o design atraente, não esquecendo o preço competitivo, tornam esta torneira fiável e duradoura simplesmente imbatível.

Monocomando de lavatório 33 552 001 Acabamento Cromado Características GROHE: CoveredScrews

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 74

Misturadoras de lavatório

22.06.11 12:04

32 552 001 Monocomando de lavatório 33 552 00E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™

33 565 001 Monocomando de bidé

33 590 001 Monocomando de duche

19 507 001 Monocomando de duche

33 591 001 Monocomando de banheira e duche 33 592 001 Monocomando de banheira/ duche com conjunto de chuveiro

19 506 001 Monocomando de banheira e duche

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 75

38 862 000 Skate Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

27 225 001 Euphoria Conjunto de chuveiro Eco

GROHE Eurostyle | Página 75

22.06.11 12:06

GROHE eurosmart Com um novo manípulo metálico maciço e linhas dinâmicas projectadas para a frente, a nova Eurosmart é o complemento perfeito para todas as casas de banho. Incorporando as tecnologias GROHE SilkMove® e GROHE StarLight®, esta torneira de elevada qualidade convence não só pelo seu exterior, como também pelo desempenho fantástico e constante. O monocomando de lavatório, com a última tecnologia GROHE EcoJoy™ reduz o consumo de água até 5.8 litros por minuto.

Monocomando de lavatório 32 925 001 Acabamento Cromado

GROHE EcoJoy™

GROHE SilkMove®

GROHE StarLight®

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 76

Misturadoras de lavatório

22.06.11 12:07

NOVO

32 925 001 Monocomando de lavatório 32 925 00E Monocomando de lavatório + GROHE EcoJoy™ 32 929 001 Monocomando de bidé

20 293 000 Misturadora de lavatório (3 furos)

33 555 001 Monocomando de duche

19 451 001 Monocomando encastrável de duche

33 300 001 Monocomando de banheira e duche 33 302 001 Monocomando de banheira e duche com conjunto de chuveiro

19 450 001 Monocomando encastrável de banheira e duche

grohe.pt

03_Contemporary_BlueBook_2011_short_PT.indd 77

38 862 000 Skate Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

28 293 003 Tempesta Conjunto de chuveiro Mono

GROHE Eurosmart | Página 77

22.06.11 12:10

04_Accessories_BlueBook_2011_short_PT.indd 78

21.06.11 09.06.11 20:37 08:40

ACESSÓRIOS Muitas gamas de casa de banho GROHE incluem uma gama própria de acessórios que acessórios que reflecte os detalhes de design e os valores centrais da colecção. reflecte os detalhes de design e os valores centrais da colecção. Decorativos e práticos em Decorativos práticos em igual medida, os acessórios permitem o luxo de coerente. criar igual medida,e os acessórios permitem o luxo de criar um espaço de banho um espaço de banho coerente.

GROHE TEnsO

grohe.pt

08:40

04_Accessories_BlueBook_2011_short_PT.indd 79

GROHE CHiaRa

GROHE EssEnTials

GROHE Acessórios | Página 79

21.06.11 09.06.11 20:37 08:43

GROHE TENSO ACESSÓRIOS

40 287 000 + 40 254 000 Suporte + Copo

40 288 000 + 40 256 000 Suporte + Saboneteira de vidro acetinado

40 289 000 Suporte + Saboneteira

40 290 000 Toalheiro de argola

40 291 000 Toalheiro de barra

40 292 000 Toalheiro de barra, 600 mm

40 295 000 Cabide

40 296 000 Porta rolos

40 298 000 Porta escova

GROHE StarLight®

04_Accessories_BlueBook_2011_short_PT.indd 80

21.06.11 09.06.11 20:37 08:45

GROHE CHIARA ACESSÓRIOS

40 323 000 + 40 324 000 Suporte + Copo

40 325 000 + 40 166 000 Suporte + Saboneteira de vidro acetinado

40 326 000 Suporte + Saboneteira

40 327 000 Toalheiro de argola

40 328 000 Toalheiro de barra

40 329 000 Toalheiro de barra, 600 mm

40 332 000 Cabide

40 333 000 Porta rolos

40 335 000 Porta escova

GROHE StarLight®

grohe.pt

08:45

04_Accessories_BlueBook_2011_short_PT.indd 81

GROHE Tenso Acessórios | GROHE Chiara Acessórios | Página 81

21.06.11 09.06.11 20:37 08:47

GROHE ESSENTIALS ACESSÓRIOS Modernos, intemporais e de uma atracção sem limites, a gama de acessórios Essentials acrescenta o toque ﬁnal ao seu projecto de casa de banho. Desenhados para combinar com todos os estilos de casa de banho, a colecção beneﬁcia da tecnologia GROHE StarLight®, garantindo um acabamento cromado brilhante na linha de todas as colecções de torneiras GROHE.

Acessórios 40 369 000 + 40 368 000 Monocomando 32 825 000 Acabamento Cromado

40 364 000 Cabide

40 421 000 Toalheiro de barra

GROHE StarLight®

04_Accessories_BlueBook_2011_short_PT.indd 82

21.06.11 09.06.11 20:37 08:49

40 369 000 + 40 372 000 Suporte + Copo

40 369 000 + 40 368 000 Suporte + Saboneteira de vidro acetinado

40 373 000 Suporte + Saboneteira

40 371 000 Toalheiro de barra (2 braรงos)

40 365 000 Toalheiro de argola

40 366 000 Toalheiro de barra, 600 mm 40 386 000 Toalheiro de barra, 800 mm

40 385 000 Porta rolos de reserva

40 367 000 Porta rolos com tampa

40 374 000 Porta escova

grohe.pt

08:49

04_Accessories_BlueBook_2011_short_PT.indd 83

GROHE Essentials Acessรณrios | Pรกgina 83

21.06.11 09.06.11 20:37 08:50

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 84

21.06.11 08:59 21:44 20.06.11 17:52 09.06.11

05_T

TERMOSTÁTICAS As termostáticas da GROHE são desenhadas com o termómetro mais sensível do mundo: a sua pele. A colecção Grohtherm está disponível numa variedade de estilos e características. A tecnologia GROHE TurboStat® mantém a água à sua temperatura ideal em toda a duração do seu banho. GROhtheRm 3000 COsmOpOlitan

GROhtheRm 3000

GROhtheRm 2000

128 92

132 94

136 96

GROhtheRm 1000 COsmOpOlitan

GROhtheRm 1000

GROhtheRm CUstOm shOWeR

100

102

grohe.pt

17:52 08:59

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 85

Termostáticas GROHE| |Página Page 85 GROHE Termostáticas

21.06.11 09:02 21:44 20.06.11 17:52 09.06.11

SEGURAS, RÁPIDAS E EFICIENTES. DESFRUTE DAS TERMOSTÁTICAS DA GROHE Nós já lá estivemos antes. Acabou de entrar no chuveiro quando alguém abre uma torneira ou descarrega o autoclismo, de repente a temperatura da água do chuveiro arrefece ou fica a escaldar – obrigando-o a ficar com sabão nos olhos enquanto tenta ajustar manualmente a temperatura da água para um nível confortável. Instale uma termostática da GROHE e pode ter a certeza que terá sempre um banho seguro e agradável sem estes percalços. O que tem dentro? As válvulas termostáticas trabalham constantemente misturando água quente e fria para uma temperatura pré-seleccionada. Mesmo que haja uma alteração no abastecimento de água, a termostática reage reequilibrando as quantidades de água quente e fria para manter a temperatura correcta. Nos casos mais extremos, isto é, se o abastecimento de água fria falhar, a água quente é desligada automaticamente para evitar queimaduras. Escolhas com estilo. A GROHE oferece termostáticas encastráveis e montadas à superfície. Com os modelos encastráveis, a válvula é instalada por trás da parede dando-lhe um aspecto moderno. Com as termostáticas montadas à superfície, toda a tubagem fica atrás da parede. Características amigas do utilizador As nossas termostáticas possuem um botão SafeStop, que evita que as crianças alterem a temperatura e se queimem, e um EcoButton que reduz o consumo de água em 50%. Os nossos controlos EasyLogic são de uso intuitivo atendendo a toda a família, e, ainda, o AquaDimmer que permite abrir e fechar a água, ajustando o fluxo e desvio das duas saídas de água. As termostáticas da GROHE são os vencedores comprovados A LGA QualiTest GmbH, uma subsidiária da TÜV Rheinland, realizou um teste de produto importante em 2006, que comparou 17 termostáticas dos principais fabricantes europeus. Em todas as nossas classes Grohtherm 3000, 2000 e 1000 as termostáticas alcançaram o 1º lugar. Graças às tecnologias GROHE TurboStat® e GROHE CoolTouch®, a Grohtherm 3000 ganhou como melhor produto - atingindo a primeira posição em todas as quatro categorias do teste. Guia rápido GROHE da tecnologia termostática. O que é um termostática? Uma termostática mantém a água à temperatura exacta que escolheu, mesmo quando a água é usada noutros lugares da casa.

Quais são os benefícios? A temperatura pré-definida é atingida dentro de uma fracção de segundo e permanece constante, por isso não há risco de queimaduras.

Como funciona? A válvula misturadora da termostática mistura a água quente e fria e reage instantaneamente a qualquer alteração no caudal, garantindo que a temperatura é mantida ou com uma pequena alteração de + ou – um grau.

Existem diferentes tipos disponíveis? Sim, a GROHE oferece muitos modelos diferentes para atender a cada estilo de casa de banho.

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 86

21.06.11 20.06.11 21:44 17:52 09.06.11 09:02

05_T

grohe.pt

17:52 09:02

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 87

Termostรกticas GROHE| |Pรกgina Page 87 GROHE Termostรกticas

21.06.11 20.06.11 17:52 09.06.11 21:44 09:03

TERMOSTÁTICAS GROHE O SEU CONFORTO É A SUA PRIORIDADE Seguras, rápidas e eficientes – as termostáticas da GROHE combinam tecnologias líderes da indústria com os mais recentes designs. Conforto, segurança e eficiência da água foram as principais prioridades durante a criação da colecção Grohtherm. A tecnologia GROHE TurboStat®, atinge a temperatura desejada numa fracção de segundo e mantém-la durante o seu banho. Com a tecnologia GROHE CoolTouch® não há risco de se queimar na superfície cromada quente. GROHE TurboStat® Para um maior conforto, comodidade e segurança, as nossas termostáticas GROHE integram a tecnologia TurboStat®. Ao aumentar a sensibilidade do elemento térmico e de reestruturação das vias internas, as nossas termostáticas reagem a mudanças bruscas de pressão de água duas vezes mais rápido do que antes, e chegam a ser nove vezes mais precisas que as dos principais concorrentes. A temperatura desejada é alcançada numa fracção de segundo e mantida durante todo o tempo em que está a tomar banho. GROHE CoolTouch® Com a tecnologia GROHE CoolTouch®, a superfície exterior das nossas termostáticas Grohtherm 3000 Cosmopolitan, 3000 e 2000, nunca ultrapassa a temperatura da água do chuveiro. Um „canal frio“ interno cria uma barreira entre a água quente e a superfície cromada, por isso não há risco de queimaduras – uma mais valia não só para famílias com crianças pequenas. GROHE EcoJoy™ Quando se trata de poupança de água no banho, cada gota conta. As nossas termostáticas de banheira e duche apresentam um botão Eco no manípulo – que permite ao utilizador escolher o momento para poupar água. Quando activado, o botão reduz o uso de água até 50% sem sacrificar o prazer – apenas dispensa menos água, mantém o mesmo fluxo perfeito. A precisão excepcional da tecnologia GROHE TurboStat® também contribui para economizar água – por exemplo, se houver uma queda na pressão da água durante o banho, a rapidez de reacção da tecnologia GROHE TurboStat® ajusta a temperatura automaticamente – assim não precisa perder tempo (ou água) fazendo-o manualmente.

GROHE TurboStat®

GROHE CoolTouch®

GROHE EcoJoy™

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 88

Termostática

21.06.11 20.06.11 21:44 17:52 09.06.11 09:03

05_T

Tempo de resposta com GROHE TurboStat® Tempo de resposta sem GROHE TurboStat® 0.3 seg

0.6 seg

Com GROHE CoolTouch®, uma camada de água fria impede que a superfície cromada fique perigosamente quente.

grohe.pt

17:52 09:03

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 89

Termostáticas GROHE| |Página Page 89 GROHE Termostáticas

21.06.11 20.06.11 17:52 09.06.11 21:44 09:03

TERMOSTÁTICAS GROHTHERM DESEMPENHO NUM INSTANTE

Além das nossas principais tecnologias GROHE TurboStat® e GROHE CoolTouch®, a colecção Grohtherm oferece uma série de outros benefícios.

TECNOLOGIAS GROHE

GROHTHERM 3000 COSMOPOlITAN

GROHTHERM 3000

GROHE TurboStat®

GROHE StarLight®

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

GROHTHERM 3000 COSMOPOlITAN

GROHTHERM 3000

FUNCIONALIDADES GROHE SafeStop Travão de segurança nos 38º C para protecção contra as queimaduras. EcoButton Reduz o consumo de água em até 50% . EasyLogic Os nossos controlos são intuitivos e simples de operar. AquaDimmer Inversor combinado com controlo de volume. HandCrafted Estas peças excepcionais são refinadas e polidas à mão por mestres artesãos. SmartFix Fixação e selagem segura e invisivel.

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 90

21.06.11 20.06.11 21:50 17:52 09.06.11 09:05

05_T

Encontre a sua termostática termostática Grotherm Grotherm perfeita. perfeita.Da Daforma formapura puraeecilíndrica cilíndricada danossa nossaGrohtherm Grohtherm3000 3000 Cosmopolitan até à Grotherm Grotherm 1000, 1000, as as colecções colecções oferecem oferecemuma umaescolha escolhade dedesigns designsque querespondem respondem a todas as suas exigências. A tecnologia GROHE TurboStat® TurboStat® garante garante um um fluxo fluo contínuo contínuo de de água água confortavelmente confortavelmente quente. Eventuais flutuações na temperatura temperatura da da água água ou ou na na pressão pressão são são compensados compensadosnuma fracção de de segundo, segundo, deixando-o deixando-o numa fracção desfrutar do seu banho banho àà temperatura temperatura que que escolheu. escolheu. E não há à tecnologia há hipótese hipótesealguma algumade dequeimar queimaros osdedos dedosna nasuperfície superfíciecromada cromadaquente, quente,graças graças à tecnologia GROHE GROHE CoolTouch®. umconforto maior conforto e segurança, as termostáticas nossas termostáticas Grohtherm 3000 CoolTouch®. Para umPara maior e segurança, as nossas Grohtherm 3000 Cosmopolitan, Cosmopolitan, 3000 e 2000 possuem sistema de de água sofisticdas, garantindo quedas 3000 e 2000 possuem um sistema de um refrigeração derefrigeração água sofisticadas, garantindo que a superfície atermostáticas superfície das termostáticas nunca é demasiado quente para tocar. nunca é demasiado quente para tocar. Graças à sua rapidez rapidez de de resposta, resposta, onde onde aa temperatura temperatura certa certa éé encontrada encontrada em emfracções fracções de desegundos, segundos, todas as todas as termostáticas dapodem GROHEajudá-lo podem aajudá-lo a economizar água e eenergia podem ser encontradas termostáticas da GROHE economizar água e energia podemeser encontradas na colecção na colecção de produtos eficientes GROHE EcoJoy™. Além disso, o nosso acabamento cromado, de produtos eficientes GROHE EcoJoy™. Além disso, o nosso acabamento cromado, GROHE Starlight®, GROHE a manchas garante um brilho luminoso anos. para os próximos anos. resiste aStarlight®, manchas eresiste garante um brilhoe luminoso para os próximos

GROHTHERM 2000

GROHTHERM 1000 COSMOPOlITAN

GROHTHERM 1000

GROHTHERM 2000

GROHTHERM 1000 COSMOPOlITAN

GROHTHERM 1000

3 3

grohe.pt

17:52 09:05

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 91

Termostáticas GROHE| |Página Page 91 GROHE Termostáticas

21.06.11 20.06.11 17:52 09.06.11 21:58 09:07

GROHTHERM 3000 COSMOPOlITAN As termostáticas Grohtherm 3000 Cosmopolitan combinam design moderno e minimalista com a nossa premiada tecnologia termostática para relaxar e desfrutar do banho. Com base numa filosofia estética simples de cilindros em proporções perfeitas criam equilíbrio e harmonia, este design puro é reforçado pelo cromado GROHE Starlight® – um acabamento luxuoso, que resiste à sujidade e manchas. A GROHE TurboStat® responde rapidamente a qualquer alteração na pressão – mantendo a temperatura da água perfeita, enquanto GROHE CoolTouch® garante que a temperatura da superfície da termostática nunca ultrapassa a temperatura da água do chuveiro – eliminando o risco de se queimar com superfícies cromadas quentes. Para um banho ecológico, o EcoButton no manípulo permite reduzir o consumo de água em 50%. A gama de modelos encastráveis e exteriores complementa as colecções GROHE Cosmopolitan.

34 274 000 1 2 Termostática de duche

19 467 000 Termostática encastrável de duche

Termostática de duche 34 274 000

19 468 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

Acabamento Cromado

GROHE TurboStat®

GROHE CoolTouch®

GROHE EcoJoy™ GROHE ™

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 92

GROHE StarLight® GROHE StarLight®

Características GROHE: SafeStop EcoButton AquaDimmer EasyLogic HandCrafted SmartFix

22.06.11 20.06.11 13:00 17:52 09.06.11 09:08

05_T

NOVO

34 276 000 1 2 Termostática de banheira/ duche

NOVO

34 408 000 Confort set Grohtherm 3000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan

19 568 000 Termostática encastrável de duche

NOVO

19 567 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

18 538 L00 GROHE EasyReach™ Saboneteira para a Grohtherm GROHTHERM 3000 3000 Cosmopolitan Cosmopolitan

19 469 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

19 470 000 Elemento exterior de torneira de passagem

34 278 000 Termostática encastrável de duche com conjunto de chuveiro Rainshower® Cosmopolitan

34 275 000 Termostática de duche com conjunto de chuveiro Rainshower® Cosmopolitan

NOVO

34 399 000 Confort set Grohtherm 3000 Grohtherm 3000 Cosmopolitan

grohe.pt

17:52 09:08

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 93

GROHE Grohtherm 3000 Cosmopolitan | Página 93

21.06.11 20.06.11 17:52 09.06.11 21:58 09:10

GROHTHERM 3000 Para um estilo escultural moderno e funcionalidades premium escolha as nossas termostáticas monocomando Grohtherm 3000. O design suave é táctil e convidativo – o que a torna a escolha perfeita para as casas de banho contemporâneas de hoje. A silhueta dinâmica é reforçada pelo acabamento cromado GROHE Starlight® e é produzida com todas as tecnologias que precisa para uma experiência no banho segura e agradável. GROHE TurboStat®, a nossa tecnologia termostática premiada, reage rapidamente a qualquer mudança no fornecimento de água garantindo que a temperatura da água do chuveiro permanece constante, enquanto a tecnologia GROHE CoolTouch® impede que a superfície exterior se torne muito quente para tocar.

Termostática de duche 34 179 000 Acabamento Cromado

GROHE TurboStat®

GROHE CoolTouch®

GROHE EcoJoy™

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 94

GROHE StarLight®

Termostática

Características GROHE: SafeStop EcoButton AquaDimmer EasyLogic HandCrafted SmartFix

21.06.11 20.06.11 21:58 17:53 09.06.11 09:11

05_T

34 179 000 Termostática de duche

19 356 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

19 258 000 Elemento exterior de torneira de passagem

34 181 000 Termostática de duche com conjunto de chuveiro Movario

34 193 000 Termostática encastrável de duche com conjunto de chuveiro Movario

34 185 000 Termostática de banheira/ duche 34 187 000 Termostática de banheira/ duche (montagem na bancada)

19 359 000 Termostática encastrável de duche 19 358 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

grohe.pt

17:53 09:11

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 95

GROHE Grohtherm 3000 | Página 95

21.06.11 20.06.11 17:53 09.06.11 21:58 09:14

GROHTHERM 2000 Com linhas simples simples ee fáceis fáceisde deutilizar, utilizar,aaGrohtherm Grohtherm2000 2000é éa aescolha escolhaperfeita perfeita para a casa adecasa banho familiar. Para além vantagens e do conforto da tecnologia GROHE para de banho familiar. Para das além das vantagens e do conforto da tecnologia TurboStat®, a Grohtherm 2000 apresenta a inovação GROHEGROHE CoolTouch® - onde -o fluxo GROHE TurboStat®, a Grohtherm 2000 apresenta a inovação CoolTouch® de água é rodeado por um canalpor deum arrefecimento - garantindo- que a superfície onde o f quente uxo de água quente é rodeado canal de arrefecimento garantindo da termostática nunca aquece mais que a água do chuveiro. que a superfície da termostática nunca aquece mais que a água do chuveiro. graduados EasyLogic EasyLogicfazem fazemaaselecção selecçãoda datemperatura temperaturanum numprocesso processo Os botões graduados enquanto oo botão botãoGROHE GROHESafeStop, SafeStop,uma umacaracterística característicafundamental fundamentalem em intuitivo, enquanto todas as termostáticas termostáticas da da GROHE, GROHE,impede impedeque queaatemperatura temperaturaseja sejaaumentada aumentada acidentalmente além além dos dos 38º 38ºC. C.Perfeito Perfeitopara parafamílias famíliascom comcrianças. crianças. acidentalmente

34 169 000 Termostática de duche

Termostática de duche 34 169 000

34 174 000 Termostática de banheira/ duche 34 176 000 Termostática de banheira e duche de bancada

Acabamento Cromado

Características GROHE: SafeStop EcoButton AquaDimmer EasyLogic GROHE TurboStat®

GROHE CoolTouch®

GROHE EcoJoy™

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 96

GROHE StarLight®

Termostática

21.06.11 20.06.11 21:58 17:53 09.06.11 09:15

05_T

19 355 000 Termostática de banheira e duche 19 354 000 Termostática de duche

19 352 000 Termostática central

19 243 000 Elemento exterior de torneira de passagem

34 282 000 Confort set Grohtherm 2000

34 283 000 Confort set Grohtherm 2000

34 281 000 Termostática de duche com conjunto de chuveiro Rainshower® Cosmopolitan

grohe.pt

17:53 09:15

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 97

GROHE Grohtherm 2000 | Página 97

21.06.11 20.06.11 17:53 09.06.11 21:58 09:17

GROHTHERM 1000 COSMOPOlITAN Oferecendo qualidade, tecnologia e design a um preço competitivo, a Grohtherm 1000 Cosmopolitan é a nossa termostática mais compacta e recente. O design discreto e puro é realçado pelo cromado GROHE Starlight® – o nosso acabamento cromado perfeito, resistente a arranhões e manchas. Para uma experiência confortável de banho, a tecnologia GROHE TurboStat® garante que a temperatura da água permanece constante durante o banho, enquanto o EcoButton lhe permite reduzir facilmente a quantidade de água utilizada para economizar um recurso natural precioso.

Termostática de duche 34 065 000 Acabamento Cromado Características GROHE: SafeStop EcoButton

GROHE TurboStat®

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 98

21.06.11 20.06.11 17:53 09.06.11 21:58 09:18

05_T

34 065 000 1 Termostรกtica de duche

34 215 000 1 Termostรกtica de banheira/ duche

NOVO

NEW NOVO

34 321 001 Termostรกtica de duche com conjunto de chuveiro Euphoria (rampa de 900 mm) 34 286 001 Termostรกtica de duche com conjunto de chuveiro Euphoria (rampa de 600 mm)

34 375 001 Termostรกtica de banheira/ duche com conjunto de chuveiro Euphoria (rampa de 900 mm)

18 537 000 GROHE EasyReachโ ข EasyReachโ ข Saboneteira para aa Saboneteira para Grohtherm 1000 Cosmopolitan GROHTHERM 1000 Cosmopolitan

grohe.pt

17:53 09:18

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 99

GROHE Grohtherm 1000 Cosmopolitan | Pรกgina 99

21.06.11 20.06.11 17:53 09.06.11 21:59 09:19

GROHTHERM 1000 A termostática de duche Grohtherm 1000 permite-lhe experimentar os benefícios de um banho controlado termostaticamente a um preço atraente. Acabamento cromado brilhante GROHE StarLight®, a Grohtherm 1000 beneficia da tecnologia GROHE TurboStat®, que garante um banho de luxo a uma temperatura constante – independentemente de quaisquer alterações no caudal da água. O botão SafeStop, fixo em 38º C, impede que as crianças alterem a temperatura e o EcoButton permite reduzir o consumo de água até 50%.

Termostática de duche 34 143 000 Acabamento Cromado Características GROHE: SafeStop EcoButton

GROHE TurboStat®

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 100

Termostática

21.06.11 20.06.11 21:59 17:53 09.06.11 09:19

05_T

34 143 000 Termostática de duche

34 155 000 Termostática de banheira/ duche

19 237 000 Elemento exterior de torneira de passagem

34 162 000 Termostática encastrável de duche com conjunto de chuveiro Tempesta

34 280 000 Termostática de duche com conjunto de chuveiro Rainshower Classic 34 151 000 Termostática de duche com conjunto de chuveiro Tempesta

34 160 000 Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche

34 161 000 Termostática de duche

grohe.pt

17:53 09:19

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 101

GROHE Grohtherm 1000 | Página 101

21.06.11 20.06.11 17:53 09.06.11 21:59 09:21

Termostรกtica de banheira e duche 19 307 000 + 35 500 000 Chuveiro de parede 28 778 000 + 28 576 000 Chuveiro de mรฃo 28 756 000 + 27 075 000 + 27 076 000 Acabamento Cromado

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 102

21.06.11 22:00

GROHE RAPIDO As torneiras encastráveis de banheira e chuveiro dão uma aparência limpa e moderna à casa de banho, onde apenas os elementos essenciais estão à vista. Com a sua instalação superficial e escolha de um monocomando ou termostática, o Rapido é uma solução universal que lhe permite criar o seu duche perfeito. Uma vez instalado, o elemento encastrável completa-se com uma torneira de passagem. Disponível numa vasta gama de modelos para combinar com as colecções de torneiras e chuveiros, a combinação pode ser escolhida numa fase posterior, uma vez que todos os modelos são compatíveis com o elemento encastrável. Termostáticas GROHE Rapido Para uma termostática de banheira e duche ou duche escolha o Rapido T. Este inclui a nossa renomada tecnologia GROHE TurboStat®. A misturadora assegura-lhe segurança e conforto durante todo o seu duche. Responde rapidamente a qualquer flutuação no caudal da água pelo que não há risco de queimaduras, enquanto o botão SafeStop, predefinido para 38º C, evita que a temperatura suba acidentalmente acima desse nível. Perfeito para casas com crianças. O GROHE Rapido T pode ser utilizado como uma termostática de banheira, duche ou central e permite um caudal de mais de 50 litros por minuto ( com uma pressão de 3 bars e sem resistência a jusante). Pode abastecer até 3 instalações permitindo-lhe criar o seu ambiente de duche de luxo. Monocomandos GROHE Rapido Como a solução encastrável universal para monocomandos, o GROHE Rapido E pode ser utilizado como um monocomando de duche ou de banheira/ duche. O corpo encastrável inclui o nosso cartucho cerâmico inovador com a tecnologia GROHE SilkMove, que assegura um controlo suave e preciso do caudal de água e temperatura em cada chuveiro. Para uma casa de banho estilo Cosmopolitan, o Rapido E é também a escolha perfeita para utilização com uma bica de banheira com instalação ao chão.

grohe.com

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 103

GROHE Rapido | Página 103

21.06.11 22:00

SOLUÇÕES ENCASTRÁVEIS INOVADORAS DA GROHE. grohe rapido Design ultra plano, instalação com apenas 70 mm de profundidade Se está a renovar uma casa de banho já existente ou a criar uma nova, Rapido é a solução perfeita para o chuveiro e torneiras encastráveis. Rapido é a solução ultra plana encastrável da GROHE. Com instalação de apenas 70 mm de profundidade vai encaixar em qualquer parede. Se o espaço é limitado, Rapido é a solução. Instalação rápida e segura Com Rapido, você está sempre do lado mais seguro. O elemento encastrável e a torneira vêm como um conjunto pronto para instalar, com conexões de entrada e de saída de água. Portanto, não há hipótese de ser instalado incorrectamente. A unidade é 100% testada antes de sair da nossa fábrica para garantir uma vida de perfeito funcionamento e segurança. Inúmeras possibilidades para o máximo de conforto Se escolher uma termostática com GROHE TurboStat® ou um monocomando com GROHE SilkMove®, pode confiar sempre na qualidade da GROHE. O GROHE Rapido E beneficia da avançada tecnologia GROHE SilkMove®, para uma vida de fácil manuseio. Para um prazer máximo no banho, GROHE Rapido T beneficia também da tecnologia GROHE TurboStat® – para a segurança, conforto e eficiência da água. Graças a uma excelente taxa de fluxo de mais de 50 litros por minuto* e uma terceira saída, o Rapido T também é a escolha perfeita para um banho personalizado onde pode instalar um chuveiro de cabeça, chuveiro de mão e chuveiros laterais. *com uma pressão de fluxo de 3 bares e sem resistência a jusante.

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 104

21.06.11 22:02

Termostática encastrável de banheira/ duche ou cabine de duche + Elemento encastrável 19 468 000 + 35 500 000 Chuveiro de tecto 27 286 000 Chuveiro de mão + Suporte de parede + Curva de saída 28 034 000 + 28 690 000 + 27 057 000 Elemento exterior de torneira de passagem 19 470 000 Chuveiro lateral 27 251 000 Acabamento Cromado

grohe.com

05_Thermostats_BlueBook_2011_short_PT.indd 105

GROHE Rapido | Página 105

21.06.11 22:03

DESFRUTE DOS

CHUVEIROS GROHE Revitalize a sua mente, corpo e alma com um chuveiro revigorante. Os nossos pacotes de design apresentam uma gama de sensações, deste modo poderá realmente ter o chuveiro dos seus sonhos. Os chuveiros de mão, cabeça e laterais GROHE complementam uma vasta gama de sistemas de duche – asseguram que a GROHE tem uma solução de chuveiro que combina com todos os seus gostos de banho e de design, assim como requisitos de instalação.

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 106

21.06.11 20:39

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 107

Chuveiros GROHE | Pรกgina 107

21.06.11 20:42

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 108

21.06.11 20:46

CHUVEIROS SISTEMaS GROHE RaINSHOWER® NExT GENERaTION

SISTEMaS GROHE EUPHORIa

GROHE RaINSHOWER® F-SERIES

120

122

124

GROHE SENa

COlECÇÕES GROHE RaINSHOWER®

GROHE RaINSHOWER® NExT GENERaTION GROHE MOvaRIO

128

130

138

150

GROHE RElExa

COlECÇÕES GROHE EUPHORIa

GROHE NEW TEMPESTa

GROHE TEMPESTa

154

160

172

180

PaINÉIS dE dUCHE

GROHE FREEHaNdER

GROHE CHUvEIROS FUNCIONaIS

GROHE aCESSÓRIOS dE dUCHE

182

186

188

190

SISTEMaS GROHE RaINSHOWER®

118

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 109

Chuveiros GROHE | Página 109

21.06.11 21:21

CHUVEIROS Revitalize a sua mente, corpo e alma com um chuveiro revigorante. Os nossos pacotes de design apresentam uma gama de sensações e, deste modo, poderá realmente ter o chuveiro dos seus sonhos. Não há nada melhor que um banho refrescante para acordar no início da manhã ou para relaxar como última coisa à noite. Na GROHE, reconhecemos os benefícios da água em termos de relaxamento, prazer e bem-estar. A nossa fantástica gama de chuveiros tem uma grande variedade de designs, cada um oferecendo uma infinidade de recursos e que beneficiam da nossa única e avançada tecnologia GROHE DreamSpray® – para uma experiência sensorial sem igual. Destaques Se quiser estar à frente no que respeita a estilo, a última tendência para chuveiros inclui sistemas de chuveiro, chuveiros de cabeça e chuveiros de mão. Os sistemas de duche são fantásticos, fáceis de instalar e vêm equipados com uma ampla configuração de jactos para o corpo e padrões de pulverização. Chuveiros de cabeça gigantes são realmente o ponto de foco de todos os chuveiros, quer seja cosmopolita, contemporâneo ou o chuveiro de design tradicional. Escolhas emocionantes No mundo acelerado de hoje, o tempo é essencial. O chuveiro de mão que escolher deve oferecer inovação em termos de tipos de jacto, para que possa criar a sensação que se adequa às suas preferências bem como ao seu corpo. A partir de um padrão de massagem relaxante com um jacto libertador de tensão, todos os nossos chuveiros apresentam a mais recente tecnologia GROHE DreamSpray® e são desenhados a pensar em si – seja qual for o tipo de chuveiro que deseje, a GROHE tem um perfeito para si. Soluções inovadoras Desde o estilo ergonómico do nosso Euphoria e chuveiros de mão Rainshower® Next Generation até às linhas rectas do nosso Rainshower® F-series, a GROHE tem uma solução para complementar cada design de casa de banho. Para um amplo jacto de chuva na sua casa de banho, a nossa gama de tirar o fôlego Rainshower® é uma obrigação. Faça a diferença com o chuveiro de tecto de 400 mm de largura com 252 orifícios minúsculos. Se você está à procura de algo feito à medida, então porque não divertir-se e criar o seu próprio chuveiro personalizado? Graças à nossa vasta gama de produtos a criação do seu chuveiro de sonho nunca foi tão simples.

Independentemente das suas necessidades, a Grohe tem a solução. Se está à procura de jactos para estimular o corpo logo pela manhã ou um banho calmante no final do dia, temos chuveiros para atender a todos os gostos e orçamentos. Relaxamento A nossa colecção Rainshower® é perfeita se estiver à procura de um chuveiro que o acorde gentilmente e o prepare para o dia que terá de enfrentar. Com os seus pequenos jactos de água, Rainshower® é também a forma ideal para relaxar antes de dormir.

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 110

Activação Se está à procura de um chuveiro com uma escolha de padrões de pulverização que se adeqúe a todos os membros da família, então os nossos chuveiros de mão Relexa e Movario são perfeitos para o efeito. Ambas as linhas oferecem até cinco pulverizações, a Movario apresenta um sistema RotaHead 360º, que permite seleccionar a direcção do jacto.

Viciados em água Para uma máxima flexibilidade, os nossos sistemas de duche oferecem um chuveiro de cabeça, chuveiro de mão e chuveiros para o corpo – para criar um leque de experiências num pacote atraente.

21.06.11 21:21

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 111

Chuveiros GROHE | Pรกgina 111

21.06.11 21:24

GROHE DREamSpRay® DESFRUTE DOS CHUVEIROS GROHE Todos os nossos chuveiros incorporam a tecnologia GROHE DreamSpray®. Esta fórmula vencedora de qualidade e inovação permite uma distribuição de água ideal para uma experiência de banho inigualável. Como especialistas em tecnologia da água, a nossa missão é desenvolver chuveiros superiores com características proeminentes. Assim como os carros, os chuveiros também têm mecanismos. A excepcional qualidade, precisão e grande número de peças internas diferenciam os chuveiros GROHE dos nossos concorrentes. O nosso design exclusivo distribui a mesma quantidade de água a cada orifício, resultando numa pulverização uniforme. Então, qualquer modelo melhora o seu estado de espírito – Normal, Jacto Champagne, Pure, Jet, Rain ou Massage – a garantia é que será uma experiência emocionante. A formação de calcário é uma coisa do passado com o nosso sistema anti-calcário SpeedClean. Os orifícios feitos de multicomponentes de silicone, uma limpeza rápida com o pano ou a mão é o suficiente para remover qualquer vestígio de calcário. A tecnologia avançada GROHE CoolTouch® cria uma barreira térmica entre a água quente e a superfície de todos os nossos chuveiros de mão. Isso impede que apareçam fissuras no acabamento cromado e garante que nunca é demasiado quente para segurar – principalmente se estiver a usar água muito quente para limpar a banheira. Com todas estas características surpreendentes, mais os benefícios de GROHE StarLight® – para um acabamento cromado brilhante, não é surpreendente que os nossos chuveiros lhe darão uma vida de prazer e alegria. E como todos os produtos da GROHE EcoJoy™, uma ampla selecção de modelos de chuveiro com tecnologia de poupança de água integrada, permite reduzir o consumo de água e energia, sem comprometer o design ou desempenho. Uma rosca universal de 1/2" permite uma fácil montagem em todas as conexões standard de chuveiro.

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 112

21.06.11 21:24

GROHE StarLight®

GROHE DreamSpray®

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

Jacto Normal Um grande padrão de pulverização, com um efeito refrescante e relaxante. A sua utilização universal torna-o bastante requerido.

Jacto Puro O nome diz tudo. Este jacto é simplesmente uma corrente de água pura fornecida a partir do centro do chuveiro.

Jacto Chuva Amplo e luxuoso – um padrão suave e delicado para suavizar a pele. Imitação de chuva de verão quente, o jacto oferece uma cobertura completa e uniforme.

Jacto Jet Um jacto circular, que oferece uma explosão refrescante de água. Ideal para estimular a pele ou simplesmente limpar a banheira ou chuveiro.

Jacto Smart Rain Todas as características e benefícios dos nossos jactos Rain, mas com um fluxo reduzido. Um padrão inteligente que usa menos água.

Jacto Massagem Um padrão de pulverização pulsante para uma massagem estimulante.

Jacto RainO2 Um jacto suave e macio, assente no jacto Rain original. O ar é misturado com a água por um chuveiro mais largo e completo.

Jacto Champagne Enriquecido com ar para ter gotas de água maiores e mais macias. Mais ar significa que menos água é necessária quando se utiliza este jacto suave. Jacto Champagne Deluxe Um spray extra-rico repleto de suaves gotículas de água.

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 113

Chuveiros GROHE | Página 113

21.06.11 21:24

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 114

21.06.11 21:26

SISTEmaS DE DUCHE GROHE Para o máximo conforto e prazer no duche, escolha um sistema GROHE Rainshower®. A nossa ampla gama de designs e características garante que há um sistema para atender a todos os hábitos pessoais de banho, preferências de estilo e tipos de instalação. Todos os modelos possuem GROHE DreamSpray® – para uma distribuição de água ideal para cada orifício, enquanto a tecnologia GROHE CoolTouch® assegura que a superfície externa nunca é quente demais para tocar. Combinando um chuveiro de cabeça Rainshower® e um chuveiro de mão Sena, os sistemas de luxo são fáceis de instalar e possuem a funcionalidade de cada um ter uma termostática ou uma termostática com inversor. Para a derradeira experiência, os sistemas Rainshower® com jactos reguláveis para o corpo fornecem um banho feito à medida para todos os membros da família – seja qual for a sua altura.

Sistema de duche 27 374 000 Acabamento Cromado

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 115

Sistemas de duche GROHE | Página 115

21.06.11 21:27

SISTEmaS DE DUCHE GROHE

GROHE EcoJoy™

● ●

190 mm Ø Chuveiro de parede

Termostática Jumbo 27 174 001

Inversor Jumbo

Termostática dos chuveiros laterais 27 374 000

27 175 000

Veris 27 472 000

F-Series 27 469 000

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

●

GROHE CoolTouch® (Termostática) GROHE TurboStat® Grohtherm 3000 C

● ● ●

450 mm Braço 390 mm Braço Braço giratório

● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ●

Inversor

● ● ● ●● ● ● ● ●

Bica de banheira Misturadora monocomando

● ●

●

Grohtherm 1000 C

●●●●●● ●●●

● ● ●

● ● ● ●

●●●

●●● ●●● ●●●

4 Chuveiros laterais ajustáveis

● ●

●

GROHE DreamSpray®

●●●● ●●●●●● ●●●

GROHE CoolTouch®

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

SpeedClean

● ● ●

●

Bicha de torção livre

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●●●●●● ●●●

Bicha metálica

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●●●

GROHE StarLight® Face do chuveiro

● ●

160 mm Ø Chuveiro de parede

●

180 mm Ø Chuveiro de parede

Chuveiro de mão metálico

Funcionalidades

Inversor para chuveiros laterais

●

● ●

●

210 mm Ø Chuveiro de parede

● ● ●

250 mm F-Series Chuveiro de parede

●●●●●● ●●● ●●●●●● ●●● ●●●●●● ●●●

300 mm Veris Chuveiro de parede

GROHE DreamSpray®

Braço de chuveiro

●

●●

GROHE DreamSpray®

●

GROHE StarLight®

●

GROHE CoolTouch®

● ● ●

GROHE TurboStat®

SpeedClean

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 116

27 361 000

27 641 000

27 418 000

27 032 001

  

400 mm Ø Chuveiro de parede

Chuveiro de parede

27 419 000

   

Chuveiro de parede metálico

Chuveiro de mão

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

   

●●● ●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●● ●●●●●

Tecnologias

Nível de conforto

27 058 000

Inversor

Termostática

Rainshower®

●

21.06.11 21:27

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 117

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●● ●● ●●● ●●● ●●●

● ● ● ●

● ● ● ●●● ●●●

● ●

● ● ● ●

●●●● ●●●●

● ●

●●● ●●●

●●●● ●●●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

● ● ●

●● ●●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●● ●● ●●

● ● ● ●

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

●●● ●●● ●●● ●●● ●●●

● ● ● ●

●● ●● ●●● ●●●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●● ● ● ●● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ●● ● ● ●●

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

27 476 000

27 475 000

27 420 000

27 296 001

27 296 000

27 474 000

27 473 000

27 297 000

27 421 000

27 642000

27 434 000

27 428 000

27 415 000

27 362 000

27 643 000

27 429 000

27 435 000

27 363 000

27 417 000

27 432 000

27 430 000

27 411 000

27 364 000

27 431 000

27 433 000

27 365 000

27 413 000

Termostática Banheira/ duche

Termostática

Misturadora monocomando

Inversor

Solo Termostática

Icon Termostática

Solo Inversor

Icon Inversor

Rainshower® Next Generation Euphoria®

Sistemas de duche GROHE | Página 117

21.06.11 21:27

SISTEmaS GROHE RAINSHOWER®

27 374 000 2 Sistema de duche Rainshower® com termostática e 4 chuveiros laterais

Sistema de duche 27 174 001

27 472 000 Sistema de duche Rainshower® Veris com termostática e chuveiro de cabeça Veris 300x150 mm

Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean SafeStop AquaDimmer Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 118

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE TurboStat®

21.06.11 21:31

NOVO

27 361 000 Sistema RainshowerÂŽ com inversor com 4 chuveiros laterais

27 174 001 1 3 Sistema de duche RainshowerÂŽ com termostĂĄtica e chuveiro de mĂŁo Jumbo

27 175 000 Sistema RainshowerÂŽ com inversor e chuveiro de mĂŁo Jumbo

18 536 L00 GROHE EasyReachâ&#x201E;˘ Saboneteira para Sistema RainshowerÂŽ

27 569 000 Sistema de duche RainshowerÂŽ F-Series com termostĂĄtica e chuveiro de parede F-Series 10" 254x254 mm 27 469 000 com limitador ecolĂłgico de caudal a 9.4 l/ min.

27 032 001 1 3 Sistema de duche RainshowerÂŽ com termostĂĄtica e chuveiro de parede 210 mm com braĂ§o de 450 mm 27 418 000 1 3 com braĂ§o de chuveiro de 390 mm

27 641 000 Sistema RainshowerÂŽ com chuveiro de parede de 210 mm e termostĂĄtica de banheira/ duche com braĂ§o de 450 mm

27 058 000 Sistema de duche RainshowerÂŽ com inversor e chuveiro de parede de 210 mm com braĂ§o de 450 mm 27 419 000 com braĂ§o de 390 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 119

Sistemas GROHE RainshowerÂŽ | PĂĄgina 119

21.06.11 21:36

SISTEmaS GROHE RAINSHOWER® NEXT GENERATION

Sistema de chuveiro 27 429 000 Acabamento Cromado Características GROHE: SpeedClean SafeStop AquaDimmer Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 120

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE TurboStat®

21.06.11 21:38

27 435 000 1 I 27 417 000* 1 Sistema de duche Rainshower® Icon com termostática e braço de chuveiro de 450 mm 27 429 000 1 I 27 363 000* 1 Sistema de duche Icon com termostática Braço de chuveiro com 390 mm

27 643 000 Sistema de duche Rainshower® Icon com termostática e braço de chuveiro de 450 mm

27 433 000 I 27 413 000* Sistema de duche Rainshower® Icon com inversor e braço de chuveiro de 450 mm 27 431 000 I 27 365 000* Sistema de duche Rainshower® Icon com inversor e braço de chuveiro de 390 mm

27 428 000 1 I 27 362 000* 1 Sistema de duche Rainshower® Solo com termostática e braço de chuveiro com 450 mm 27 434 000 1 I 27 415 000* 1 Sistema de duche Rainshower® Solo com termostática e braço de chuveiro com 390 mm

27 642 000 Sistema de duche Rainshower® Solo e termostática de banheira/ duche e braço de chuveiro com 450 mm

27 430 000 I 27 364 000* Sistema de duche Rainshower® Solo com inversor e braço de chuveiro com 450 mm 27 432 000 I 27 411 000* Sistema de duche Rainshower® Solo com inversor e braço de chuveiro com 390 mm 1

* Chuveiro de tecto com face cinza night-time grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 121

Sistemas GROHE Rainshower® Next Generation | Página 121

21.06.11 21:44

SISTEmaS DE DUCHE GROHE EUpHORIA

27 296 001* 1 Sistema de duche com chuveiro de parede de 180 mm e termostática, chuveiro de mão Euphoria Massage, braço de chuveiro de 450 mm 27 615 000* 1 com limitador de caudal de 9,4 l/ min 27 420 001* 1 com limitador ecológico de caudal a 9.4 l/ min e braço de chuveiro de 390 mm

Sistema de duche 27 296 000 Acabamento Cromado

27 536 000* Sistema de duche com chuveiro de parede de 180 mm com chuveiro de mão Euphoria Massage com braço de 450 mm 27 473 000* com limitador ecológico de caudal a 9,4 l/ min 27 474 000* Com limitador ecológico de caudal a 9,4 l/ min e braço de chuveiro de 390 mm Características GROHE: SpeedClean SafeStop AquaDimmer Twistfree

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 122

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE TurboStat®

21.06.11 21:46

NOVO

27 296 000 1 Sistema de duche com chuveiro de cabeรงa de 160 mm e termostรกtica, chuveiro de mรฃo Mono com braรงo de 450 mm. 27 420 000 1 Com braรงo de chuveiro de 390 mm

27 537 000* Sistema de duche com chuveiro de cabeรงa de 180 mm, termostรกtica de banheira/ duche, chuveiro de mรฃo Massage com braรงo de 450 mm. 27 475 000* Com limitador ecolรณgico de caudal a 9,4 l/ min 27 476 000* Com limitador ecolรณgico de caudal a 9,4 l/ min e braรงo de chuveiro de 390 mm

27 616 000* Sistema de duche com chuveiro de cabeรงa de 180 mm e inversor, chuveiro de mรฃo Massage com braรงo de 450 mm. 27 421 001* Com limitador ecolรณgico de caudal a 9,4 l/ min 27 297 001* Com limitador ecolรณgico de caudal a 9,4 l/ min e braรงo de chuveiro de 390 mm

27 421 000 Sistema de duche com chuveiro de cabeรงa de 160 mm, chuveiro de mรฃo Mono com braรงo de 450 mm e inversor 27 297 000 Com limitador ecolรณgico de caudal a 9,4 l/ min e braรงo de chuveiro de 390 mm

18 535 000 GROHE EasyReachโ ข Saboneteira para Sistema Euphoria

* Chuveiro de tecto com face cromada grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 123

Sistemas GROHE Euphoria Shower | Pรกgina 123

21.06.11 21:50

GROHE RAINSHOWER® F-SERIES Projectando um chuveiro à medida permite ao indivíduo construir uma experiência específica do utilizador – que é único, como eles são e harmoniza as suas necessidades de banho. Os chuveiros de tecto, cabeça e laterais Rainshower® F-Series permitem ao utilizador criar a sua interface preferida com água. Os painéis planos misturam-se perfeitamente no ambiente circundante, reduzindo a natureza técnica do produto e maximizar o espaço de banho. Cada unidade possui a tecnologia GROHE DreamSpray®, para uma distribuição igualitária e eficiente de água em cada orifício, enquanto a GROHE FlowBalance permite ao utilizador ajustar o caudal para o seu nível preferido de intensidade.

Chuveiro lateral 27 251 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 124

21.06.11 21:52

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 125

GROHE Rainshower® F-Series | Página 125

21.06.11 21:54

GROHE RAINSHOWER® F-SERIES

000 StarLight® Chrome

LS0 Moon White

KS0 Velvet Black

27 286 000 1 2 Chuveiro de tecto de 20" 508x508 mm

Características GROHE: SpeedClean FlowBalance HandCrafted GROHE EcoJoy™

GROHE DreamSpray®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 126

GROHE StarLight®

21.06.11 21:56

27 271 000 1 2 Chuveiro de parede de 10" 254x254 mm

27 253 000 Chuveiro de parede 5" 127x127 mm montagem na parede

27 285 000 1 2 com limitador ecológico de caudal 9,4 l/min

27 467 000 Chuveiro de tecto 10" 254x254 mm

27 251 000 1 2 Chuveiro lateral 5" 127x127 mm

27 569 000 Sistema de duche Rainshower F-Series com termostática e chuveiro de parede de 10" 254x254 mm 27 469 000 com limitador ecológico de caudal de 9.4 l/ min 1

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 127

GROHE Rainshower® F-Series | Página 127

21.06.11 21:59

GROHE SENA Simples e discreto, o design cilíndrico moderno do chuveiro Sena torna-o a escolha preferida para espaços arquitectónicos. Apesar do seu tamanho diminuto, o Sena oferece um poderoso jacto graças à tecnologia GROHE DreamSpray® – que garante que a água é distribuída uniformemente em todos os orifícios. O seu perfil é o nítido destaque do imaculado acabamento cromado GROHE StarLight®, os orifícios SpeedClean evitam a acumulação de calcário.

Chuveiro de mão 28 034 000 Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean HandCrafted Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 128

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 22:01

28 308 000 Chuveiro de parede Jacto normal

28 034 000 Chuveiro de mão Jacto normal 28 341 000 Chuveiro de mão, jacto normal com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min

28 580 000 Rampa de duche, 600 mm 28 346 000 Rampa de duche, 900 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 129

28 581 000 Conjunto de duche, 600 mm 28 347 000 Conjunto de duche, 900 mm

28 348 000 Conjunto de chuveiro de parede

GROHE Sena | Página 129

21.06.11 22:04

GROHE RaInSHOwER® Desde o design moderno da Rainshower® Cosmopolitan até ao estilo clássico dos Rainshower® Rustic, a colecção GROHE Rainshower® tem uma ampla variedade de estilos e tamanhos. Todos os designs beneficiam de uma escolha de padrões de pulverização, incluindo o jacto de chuva suave e luxuoso. Para uma experiência de banho inigualável, todos os modelos possuem a tecnologia GROHE DreamSpray® para a distribuição equilibrada de água para cada orifício, enquanto o cromado GROHE StarLight® e os orifícios SpeedClean garantem uma aparência perfeita permanente.

Chuveiro de parede 28 368 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 130

21.06.11 22:05

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 131

GROHE Rainshower® | Página 131

21.06.11 22:06

GROHE RAINSHOWER® COSmOpOlITAN As casas de banho modernas exigem produtos que combinem com os estilos mais recentes de design com características e tecnologias de alto desempenho. Com a sua geometria, perfil intenso e acabamento cromado perfeito GROHE StarLight®, os chuveiros de parede e mão Rainshower® Cosmopolitan oferecem vários tamanhos, permitindo que crie o seu chuveiro perfeito. Todos os designs têm a tecnologia GROHE DreamSpray® para uma experiência de duche imbatível e complementa as colecções de torneiras GROHE Cosmopolitan.

Chuveiro de mão 28 755 000 Acabamento Cromado Características GROHE: SpeedClean Twistfree

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 132

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 22:07

28 778 000 1 Chuveiro de parede Jumbo 400 mm Jacto Rain

28 762 001 1 Conjunto de duche 130 mm, rampa 900 mm 28 757 001 1 Conjunto de duche 130 mm, rampa 600 mm 28 763 001 1 Conjunto de duche 160 mm, rampa 900 mm 28 758 001 1 Conjunto de duche 160 mm, rampa 600 mm

27 477 000 Chuveiro de parede Jumbo 310 mm Jacto: Rain 27 478 000 Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min

28 368 000 1 Chuveiro de parede Modern 210 mm, Jacto Rain 28 368 00E 1 Com GROHE EcoJoy 28 373 000 1 Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min

27 134 000 1 Chuveiro de parede 160 mm Jactos: Rain, Jet, Pure, Jacto Champagne 27 135 000 1 Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min

28 756 000 1 Chuveiro de mão, 160 mm Jactos: Rains, Jet, Pure, Jacto Champagne

28 755 00 1 Chuveiro de mão, 130 mm Jactos: Rain, Jet, Pure 28 755 00E 1 Com GROHE EcoJoy™

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 133

GROHE Rainshower® Cosmopolitan | Página 133

21.06.11 22:10

GROHE RAINSHOWER® ClASSIC Com o seu perfil suave e acabamento cromado brilhante GROHE StarLight®, o chuveiro de mão Rainshower® Classic é a escolha ideal para a tipologia de casa de banho contemporânea. Disponível em dois tamanhos, a sua suave forma esculpida oferece uma escolha de padrões de jacto – tudo perfeitamente distribuído graças à tecnologia GROHE DreamSpray®.

Chuveiro de mão 28 764 000 Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean Twistfree

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 134

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 22:11

28 764 000 Chuveiro de m達o 130 mm Jactos: Rain, Jet, Pure

28 769 001 Conjunto de duche 130 mm, rampa 900 mm 28 767 001 Conjunto de duche 130 mm, rampa 600 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 135

28 770 001 Conjunto de duche 160 mm, rampa 900 mm 28 768 001 Conjunto de duche 160 mm, rampa 600 mm

28 765 000 Chuveiro de m達o 160 mm Jactos: Rain, Jet, Pure, Jacto Champagne

GROHE Rainshower速 Classic | P叩gina 135

21.06.11 22:12

GROHE RAINSHOWER® RUSTIC Autênticos em estilo, mas tecnicamente avançados, os chuveiros de mão e parede GROHE Rainshower® Rustic são a escolha perfeita para uma casa de banho Autêntica. Acabamento em cromado GROHE StarLight®, os designs combinam detalhes da época com a nossa tecnologia estado da arte, a GROHE DreamSpray®, para distribuição de água precisa e uniforme. O chuveiro de mão oferece uma escolha de padrões de jacto distintos e é complementado por dois estilos de chuveiro.

Conjunto de duche 27 139 000 Acabamento Cromado Características GROHE: SpeedClean Twistfree

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 136

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 22:13

28 369 000 Chuveiro de parede 212 mm Jacto: Rain

27 139 000 Conjunto de duche 130 mm, rampa de duche 600 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 137

27 127 000 Chuveiro de m達o 130 mm Jactos: Rain, Jet, Pure

27 128 000 Chuveiro de m達o 160 mm Jactos: Rain, Jet, Pure, Jacto Champagne

GROHE Rainshower速 Rustic | P叩gina 137

21.06.11 22:14

GROHE RaInSHOwER® NEXT GENERATION Os chuveiros de mão e cabeça Rainshower® Next Generation são a escolha perfeita para um projecto de casa de banho de grande impacto. Nunca antes foi tão fácil introduzir elementos de design e valor acrescentado para a casa de banho sem efectuar um exercício maçador de renovação. Produzido com a nossa tecnologia imbatível GROHE DreamSpray®, os chuveiros de mão podem ser comprados sozinhos ou como parte de um conjunto de duche. Os conjuntos de duche com rampa e suportes de parede GROHE QuickFix® – um sistema flexível de fixação para uma instalação fácil. Basta retirar os suportes antigos e colocar os novos nos buracos existentes na parede e encaixar a rampa no sítio. Os chuveiros de cabeça Rainshower® Icon e Rainshower® Solo foram criados para combinar os dois estilos de chuveiro. Com 190 milímetros de diâmetro, os chuveiros estão disponíveis em dois acabamentos: Nighttime Grey ou cromado GROHE StarLight®.

Chuveiro de mão 27 276 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 138

21.06.11 22:14

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 139

GROHE Rainshower® Next Generation | Página 139

21.06.11 22:15

GROHE RaInSHOwER® nExT GEnERaTIOn ICON A Rainshower Next Generation Icon é a última afirmação de estilo. O design premiado fornece uma interface única para a água, desafiando a própria noção de volume de um produto sólido. O formato do chuveiro em auréola reduz o volume estético e oferece uma grande pulverização graças aos orifícios perfeitamente alinhados e à tecnologia GROHE DreamSpray®.

27 276 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain 27 283 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 277 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Conjunto de duche, rampa de duche com rampa de 900 mm 27 402 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 277 LS1 1 2 3 4 5 6 7 8 Conjunto de duche, rampa de duche com rampa de 900 mm com chuveiro de mão Moonwhite/ Ecogreen 27 402 LS1 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 276 LS0 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain 27 283 LS0 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

Características GROHE: EcoButton SpeedClean Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 140

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 22:17

27 437 000 Chuveiro de parede, chuveiro fixo cromado 27 439 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 371 000 Chuveiro de parede 27 373 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 375 000 Chuveiro de mão 100 mm 27 377 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 381 000 Conjunto de duche 27 383 000 Conjunto de duche

27 379 000 Conjunto de duche, rampa 900 mm 27 378 000 Conjunto de duche, rampa 600 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 141

GROHE Rainshower® Icon | Página 141

21.06.11 22:20

GROHE RaInSHOwER® nExT GEnERaTIOn SOlO O Rainshower® Next Generation Solo é o resultado de uma extensa análise de mercado – o que indicava claramente que o jacto de chuva é de longe o mais utilizado e apreciado de todos os jactos disponíveis. Cercado por um anel cromado GROHE StarLight®, o simples chuveiro é intuitivo e entrega os benefícios exclusivos da GROHE DreamSpray® num chuveiro incomparável. A grande cabeça de pulverização é fácil de cuidar, graças aos orifícios SpeedClean, que impedem a acumulação de calcário.

27 272 000 1 2 3 4 5 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain 27 278 000 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 273 001 1 2 3 4 5 Conjunto de duche, rampa de duche 900 mm 27 408 001 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 273 LS1 1 2 3 4 5 Conjunto de duche, rampa de duche 900 mm com chuveiro de mão Moonwhite/ Ecogreen 27 408 LS1 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 272 LS0 1 2 3 4 5 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain 27 278 LS0 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

Características GROHE: EcoButton SpeedClean Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 142

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 22:21

27 436 000 Chuveiro de parede, chuveiro fixo cromado 27 438 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 370 000 Chuveiro de parede 27 372 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 338 000 Chuveiro de mão 100 mm 27 376 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 345 000 Conjunto de duche, com duche 900 mm 27 339 000 Conjunto de duche, com duche 600 mm

27 380 000 Conjunto de duche 27 346 000 Conjunto de duche

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 143

GROHE Rainshower® Solo | Página 143

21.06.11 22:23

GROHE RaInSHOwER® nExT GEnERaTIOn ECO O Rainshower Next Generation Eco foi inspirado por uma visão simples do consumidor "de cima, o corpo humano não é redondo."O design da cabeça do chuveiro em forma de losango face à forma do corpo humano e aos benefícios da tecnologia GROHE DreamSpray® – para uma distribuição de água uniforme e eficiente. Para os consumidores ambientalmente conscientes, basta activar o botão Eco para utilizar ainda menos água.

Chuveiro de mão 27 274 000 Acabamento Cromado

Características GROHE: EcoButton SpeedClean Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 144

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 22:24

27 274 000 1 2 3 4 5 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain 27 281 000 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 275 001 1 2 3 4 5 Conjunto de duche, rampa de duche 900 mm 27 404 001 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 275 LS1 1 2 3 4 5 Conjunto de duche, rampa de duche 900 mm com chuveiro de mão Moonwhite/ Ecogreen 27 404 LS1 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 145

27 274 LS0 1 2 3 4 5 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain 27 281 LS0 1 2 3 4 5 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

GROHE Rainshower® Eco | Página 145

21.06.11 22:27

GROHE RaInSHOwER® WATERCOlOURS SpRING COllECTION Apresentada em seis cores, a GROHE Rainshower® WaterColours Spring Colection é uma maneira fácil e rápida de renovar uma casa de banho. A GROHE Rainshower® WaterColours Spring Colection leva o premiado design em forma auréola do Rainshower® Icon para o próximo nível. A engenharia precisa dos jactos do chuveiro e da tecnologia GROHE DreamSpray® asseguraram que os jactos centrais de água convergem para criar uma pulverização ampla – para um padrão de pulverização de chuva. O EcoButton no punho do chuveiro permite poupar água sem esforço activando-o com a ponta dos dedos quando precisar dele. Basta deslizar o botão e reduzir a água utilizada em 40%.

Características GROHE: EcoButton SpeedClean Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 146

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 22:43

27 443 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Vermelho 27 443 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 444 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Laranja 27 444 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 446 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Amarelo 27 446 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 447 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Rosa 27 447 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 448 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Lilás 27 448 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 449 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Azul 27 449 001 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 147

GROHE Rainshower® WaterColours Spring Collection | Página 147

21.06.11 22:49

GROHE RaInSHOwER® WATERCOlOURS NATURAl COllECTION A GROHE Rainshower® WaterColours Natural Collection é a nova edição do premiado GROHE Rainshower® Icon. Do Mármore à Ardósia, seleccionámos cuidadosamente um conjunto de seis cores naturais, que complementam matérias arquitectónicas populares e ajudam a coordenar o conceito estético da casa de banho.

Características GROHE: EcoButton SpeedClean Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 148

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 22:58

27 628 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Sandstone 27 629 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 630 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Limestone 27 632 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 633 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Cobre fogo 27 634 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 635 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Mármore 27 636 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 637 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Ardósia 27 638 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 639 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Chuveiro de mão, jactos: Rain, Smart Rain Cromado/ Granito 27 640 000 1 2 3 4 5 6 7 8 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 149

GROHE Rainshower® WaterColours Natural Collection | Página 149

21.06.11 23:01

GROHE mOVARIO Versátil e original, o design multi-funcional da Movario combina o apelo universal de um chuveiro de mão, com os benefícios de um chuveiro lateral. O design inteligente do 360º RotaHead permite mudar a direcção do jacto girando simplesmente a cabeça do chuveiro. Dois modelos oferecem uma escolha entre cinco jactos e beneficiam da tecnologia GROHE DreamSpray® – garantia de distribuição precisa e uniforme de água, conforme o modelo escolhido.

Conjunto de duche 28 571 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 150

21.06.11 23:02

Movario 360° RotaHead Acrescenta outra dimensão ao seu desfrute do duche. Basta apertar o botão no chuveiro e girá-lo para a posição desejada.

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 151

GROHE Movario | Página 151

21.06.11 23:03

GROHE mOVARIO

28 513 000 Chuveiro Five de parede Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage, Jacto Champagne

28 504 000 Chuveiro Trio de parede Jactos: Normal, Rain, Jet

28 528 000 Chuveiro lateral Massage Jactos: Normal, Massage

28 522 000 Chuveiro lateral Dual Jactos: Normal, Rain

28 393 000 1 2 Chuveiro Five Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage, Jacto Champagne

28 390 000 1 2 Chuveiro Trio Jactos: Normal, Rain, Jet

28 571 000 1 2 Conjunto de duche Five, 900 mm 28 575 000 1 2 Conjunto de duche Trio, 900 mm

Características GROHE: RotaHead SpeedClean Twistfree GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 152

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:04

28 723 000 Rampa de duche, montagem na parede, 600 mm 28 398 000 Rampa de duche, montagem na parede, 900 mm

28 403 000 Suporte fixo de parede

28 535 000 Braço de chuveiro

28 401 000 Suporte de parede regulável

28 459 000 Curva de saída 28 484 000 Curva de saída 28 405 000 Curva de saída 1

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 153

GROHE Movario | Página 153

21.06.11 23:05

GROHE RElEXA Um clássico dentro de seu sector, o chuveiro de mão Relexa combina um design intemporal ergonómico com uma escolha de cinco tipos de jactos. Entre o Relexa Trio e o Relexa Five, a gama permite que escolha uma combinação de padrões para atender às suas necessidades individuais de duche. Projectado para o desempenho, o Relexa beneficia da tecnologia GROHE DreamSpray® para uma distribuição de água perfeita e da tecnologia GROHE StarLight® para um acabamento perfeito.

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 154

21.06.11 23:05

Chuveiro de mรฃo 28 796 000 Acabamento Cromado

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 155

GROHE Relexa | Pรกgina 155

21.06.11 23:05

GROHE RElEXA

27 062 000 Chuveiro de parede Five Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage, Jacto Champagne

27 063 000 Chuveiro de parede Champagne Jactos: Normal, Rain, Jet, Jacto Champagne

27 064 000 Chuveiro de parede Massage Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage

27 065 000 Chuveiro de parede Trio Jactos: Normal, Rain, Jet 27 065 00E Com GROHE EcoJoy™

27 066 000 Chuveiro lateral Dual Jactos: Normal, Rain

27 067 000 Chuveiro lateral Massage Jactos: Normal, Massage

28 796 000 Chuveiro de mão Five Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage, Jacto Champagne

28 794 000 Chuveiro Champagne Jactos: Normal, Rain, Jet, Jacto Champagne

28 795 000 Chuveiro Massage Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage

Características GROHE: SpeedClean Twistfree

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 156

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:07

28 793 000 Chuveiro Trio Jactos: Normal, Rain, Jet 28 793 00E Com função de poupança de água GROHE EcoJoy™

28 941 001 Conjunto de duche Five, 900 mm 28 831 001 Conjunto de duche Trio, 900 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 157

28 944 001 Conjunto de duche Champagne, 600 mm 28 945 001 Conjunto de duche Massage 28 942 00E Conjunto de duche Trio + GROHE EcoJoyTM

28 843 000 Conjunto de duche Champagne Jactos: Normal, Rain, Jet, Jacto Champagne

GROHE Relexa | Página 157

22.06.11 10:33

GROHE RELEXA RUSTIC O Relexa Rustic é uma combinação do estilo tradicional e da engenharia GROHE mais recente. Perfeita para um estilo de casa de banho Authentic, o seu design suave é reforçado pelo acabamento cromado impecável GROHE StarLight®. O estilo autêntico do chuveiro de mão – potenciado pela tecnologia GROHE DreamSpray®, para uma distribuição uniforme de água em todos os orifícios do chuveiro – é complementado pelo correspondente chuveiro de cabeça para que haja coordenação no chuveiro.

27 124 000 Chuveiro de parede Five Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage, Jacto Champagne

Chuveiro de parede 27 124 000

27 141 000 Conjunto de duche Five, 600 mm

Acabamento Cromado

27 123 000 Chuveiro de mão Five Jactos: Normal, Rain, Jet, Massage, Jacto Champagne

Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 158

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

22.06.11 10:30

GROHE RElEXA DElUXE Combinando um design cosmopolita moderno com a última tecnologia GROHE DreamSpray®, o Relexa Deluxe beneficia também de quatro luxuosos padrões de pulverização, o que o torna um complemento perfeito para um chuveiro de alta performance. Com acabamento cromado GROHE StarLight®, este chuveiro com face cinza night-time e 130 mm de diâmetro da cabeça do chuveiro possui um manípulo ergonómico para uma mudança sem esforço entre os quatro tipos de jactos: Rain, Normal, Jacto Champagne e Champagne Deluxe. Para obter o máximo conforto, uma esfera multi-direccional permite uma articulação precisa e fácil para orientar o fluxo de água.

NOVO

Chuveiro de parede 27 530 000 Acabamento Cromado

GROHE EcoJoy™

GROHE DreamSpray®

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 159

27 530 000 Chuveiro de parede Deluxe Jactos: Rain, Normal, Jacto Champagne, Champagne Deluxe

GROHE StarLight®

GROHE Relexa Rustic | GROHE Relexa Deluxe | Página 159

21.06.11 23:08

GROHE EUpHORIA Estilo, valor e economia de água – a colecção Euphoria oferece uma vasta escolha de chuveiros de mão e parede bem como uma série de padrões de jactos, permitindo criar uma experiência sensorial de duche mesmo com um orçamento limitado. Para uma experiência de duche inigualável, a GROHE DreamSpray® distribui a água uniformemente por todos os orifícios, enquanto o jacto SmartRain, criado pelo SprayDimmer no chuveiro, reduz o consumo de água em 40%. Para completar o seu duche, escolha entre três estilos de design de chuveiro. Os clássicos chuveiros de mão e parede Euphoria são unidos pelo Euphoria Cube – uma colecção concisa de chuveiros com apelo arquitectónico. Apresentando um design quadrado, a colecção engloba um design minimalista que funciona em harmonia com as nossas colecções de torneiras Cosmopolitan.

Chuveiro de parede 28 232 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 160

21.06.11 23:08

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 161

GROHE Euphoria | Pรกgina 161

21.06.11 23:09

GROHE EUpHORIA DIGITAl Simples, prático e discreto, o Euphoria Digital abraça a mais recente tecnologia wireless para levar o duche digital a um público mais amplo. O disco digital inicia e pára a água, ajusta a temperatura e marca do lado de fora um controlo preciso da pressão da água. Um anel LED indica a temperatura da água – dando-lhe feedback visual imediato. Para alternar entre o chuveiro de mão ou chuveiro lateral, basta apertar o botão correspondente no inversor digital. Nada poderia ser mais fácil. Para conforto e comodidade, um controlo remoto permite que comece o seu duche fora da área do chuveiro, de modo que a água chegue à temperatura certa antes de ir para o chuveiro. Pode até programar o controlador para iniciar o banho com o chuveiro de parede, chuveiro de mão ou os chuveiros de corpo.

Controlador de banheira/ duche digital 36 292 000 Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean GROHE SprayDimmer

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 162

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:09

36 292 000 3 Controlador de banheira/ duche digital

36 299 000 1 2 Conjunto de chuveiro digital Euphoria Mono

36 289 000 3 Controlador digital e inversor de banheira 36 295 000 3 Controlador digital e inversor de chuveiro

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 163

GROHE Euphoria Digital | Pรกgina 163

21.06.11 23:10

GROHE EUpHORIA CUbE A combinação precisa de formas quadradas e retangulares reforçada com as últimas tecnologias GROHE fazem do Euphoria Cube a escolha mais inteligente para quem aprecia um design minimalista na casa de banho. As linhas reduzidas e estética moderna do chuveiro de mão reflectem o contorno nítido do chuveiro de parede nesta colecção discreta, que acrescenta formas geométricas puras ao seu ambiente de banho. Para a entrega perfeita do nosso emocionante padrão de jacto Rain, os chuveiros Euphoria Cube recurrem à tecnologia GROHE DreamSpray®.

Chuveiro de mão 27 698 000 Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 164

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:10

27 705 000 Chuveiro de parede Jacto: Rain Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min.

27 700 000 Conjunto de chuveiro 900 mm 27 701 000 Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min.

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 165

27 698 000 Chuveiro de mão Jacto: normal 27 699 000 Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min.

27 693 000 Suporte para o chuveiro

27 702 000 Conjunto de chuveiro e suporte 27 703 000 Com limitador ecológico de caudal de 9,4 l/ min.

27 704 000 Torneira de passagem

GROHE Euphoria Cube | Página 165

21.06.11 23:10

GROHE EUpHORIA O design ergonómico do chuveiro de mão Euphoria juntamente com a tecnologia GROHE DreamSpray® oferecem uma experiência inigualável de banho, com uma distribuição de água uniforme para todos os orifícios, e com o SprayDimmer reduz o consumo de água em 40%. Todos os chuveiros de mão e parede Euphoria apresentam o padrão de pulverização popular e o opulento Rain, complementado com a escolha de uma segunda pulverização: Massage, Pure ou Jacto Champagne.

Chuveiro de mão 27 223 000 Acabamento Cromado

27 223 000 1 2 Chuveiro de mão Pure com GROHE SprayDimmer Jactos: Rain, Smart Rain, Pure

Características GROHE: SpeedClean GROHE SprayDimmer

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 166

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:11

27 491 000 Chuveiro de parede 180 mm Jacto: Rain 27 492 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

28 232 000 Chuveiro de parede 160 mm Jacto: Rain 28 233 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 222 000 1 2 Chuveiro de mão Champagne com GROHE SprayDimmer Jactos: Rain, Smart Rain, Jacto Champagne

27 235 000 Chuveiro de parede Massage com GROHE SprayDimmer Jactos: Rain, Smart Rain, Massage

27 236 000 Chuveiro de parede Massage com GROHE SprayDimmer Jactos: Rain, Smart Rain, Massage

27 221 000 1 2 Chuveiro de mão Massage com GROHE SprayDimmer Jactos: Rain, Smart Rain, Massage 27 239 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 234 000 Chuveiro de parede com GROHE SprayDimmer Jactos: Rain, Smart Rain 27 246 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 27 246 00E Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min com GROHE EcoJoy™

27 270 000 Chuveiro de parede Mono Jacto: Rain 27 545 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 27 270 00E Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min com GROHE EcoJoy™

27 220 000 1 2 Chuveiro de mão com GROHE SprayDimmer e limitador de caudal, Jacto: Rain, Smart Rain 27 238 000 1 2 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 27 238 00E 1 2 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min com GROHE EcoJoy™ 1

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 167

GROHE Euphoria | Página 167

21.06.11 23:11

GROHE EUpHORIA

27 265 000 1 2 Chuveiro de mão Mono, Jacto: Rain 27 493 000 1 2 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 27 265 00E 1 2 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min com GROHE EcoJoyTM

27 355 000 1 2 Conjunto de duche Champagne

27 356 000 1 2 Conjunto de duche Champagne 27 354 000 1 2 Conjunto de duche Mono

27 262 001 1 2 Conjunto de duche Massage com GROHE QuickFix®, 900 mm 27 261 001 1 2 600 mm 27 264 001 1 2 Conjunto de duche Champagne com GROHE QuickFix®, 900 mm 27 263 001 1 2 600 mm 27 260 001 1 2 Conjunto de duche Eco com GROHE QuickFix®, 900 mm 27 259 001 1 2 600 mm 27 269 001 1 2 Conjunto de duche Mono com GROHE QuickFix®, 900 mm

Características GROHE: SpeedClean GROHE SprayDimmer

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 168

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:12

27 226 001 Conjunto de duche Massage, 900 mm 27 231 001 600 mm 27 243 001 600 mm, com limitador ecolรณgico de caudal 9.4 l/ min 27 227 001 Conjunto de duche Champagne, 900 mm 27 232 001 600 mm 27 228 001 Conjunto de duche Pure, 900 mm 27 233 001 600 mm 27 225 001 Conjunto de duche Eco, 900 mm 27 230 001 600 mm 27 242 001 600 mm, com limitador ecolรณgico de caudal 9.4 l/ min

27 267 001 1 2 Conjunto de duche Mono, 900 mm 27 266 001 1 2 600 mm 27 266 00E 1 2 600 mm, com limitador ecolรณgico de caudal 5.8 l/ min com GROHE EcoJoyโ ข 27 546 001 1 2 600 mm, com limitador ecolรณgico de caudal 9.4 l/ min

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 169

GROHE Euphoria | Pรกgina 169

21.06.11 23:12

GROHE EUpHORIA STICK COSmOpOlITAN Medindo uns discretos 215 mm de comprimento, o Euphoria Stick Cosmopolitan possui a tecnologia GROHE DreamSpray® – para uma distribuição eficiente da água a cada um dos 45 orifícios – e a tecnologia GROHE CoolTouch® que assegura que o manípulo nunca fica muito quente. O cromado GROHE StarLight® e os orifícios SpeedClean garantem um aspecto e experiência perfeitos de banho. Para economizar água sem esforço, o Euphoria Stick Cosmopolitan está também disponível com a tecnologia GROHE EcoJoy™, com um caudal máximo de 9,4 litros por minuto.

Chuveiro de mão 27 367 000 Acabamento Cromado

27 367 000 Chuveiro de mão Jacto: Normal 27 400 000 Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 368 000 Conjunto de chuveiro com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

27 369 000 Conjunto de chuveiro com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 170

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

GROHE QuickFix®

21.06.11 23:12

GROHE EUpHORIA RUSTIC O chuveiro Euphoria Rustic combina a tecnologia moderna com detalhes que remontam à época do design clássico. O chuveiro de parede de 160 milímetros pode rodar em qualquer direcção e oferece um jacto de chuva perfeito, que, de acordo com pesquisa de mercado, é a pulverização mais utilizada. Equipado com as tecnologias GROHE EcoJoy™ e GROHE DreamSpray®, o Euphoria Rustic oferece uma experiência de duche rica com uma distribuição de água precisa e eficiente.

Chuveiro de parede 28 737 000 Acabamento Cromado

28 737 000 Chuveiro de parede Jacto: Rain Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE DreamSpray®

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 171

GROHE StarLight®

GROHE Euphoria Stick Cosmopolitan | GROHE Euphoria Rustic | Página 171

21.06.11 23:13

GROHE NEW TEmpESTA Com 100 generosos milímetros de diâmetro, os chuveiros de mão e de parede New Tempesta estão disponíveis numa escolha de três designs - Cosmopolitan, Contemporâneo e Autêntico, cada estilo concebido para trabalhar em harmonia com uma série de colecções de torneiras GROHE. Para obter o máximo de opções e uma sensação diferente de cada vez que tomar banho, escolha um dos quatro chuveiros New Tempesta IV ou dos três chuveiros New Tempesta III. Se gosta de manter as coisas simples, escolha o New Tempesta II, com dois jactos. As três combinações de jactos estão disponíveis em todos os estilos de design. Um chuveiro de parede com quatro jactos – nos designs Cosmopolitan, Contemporâneo e Autêntico - facilita a coordenação de esforço no seu chuveiro. Mas a incrível variedade não é o único benefício dos chuveiros New Tempesta. Equipados com a tecnologia GROHE DreamSpray®, para uma distribuição de água perfeitamente equilibrada, todos os designs foram desenvolvidos para proporcionar uma experiência luxuosa e agradável de banho, usando menos água e energia. Os chuveiros New Tempesta IV e New Tempesta III têm um caudal máximo de 9,4 l/ min. Para uma poupança ainda maior escolha o New Tempesta II, que apresenta um fluxo de apenas 5,8 l /min.

Chuveiro de parede 27 573 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 172

21.06.11 23:13

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 173

GROHE New Tempesta | Pรกgina 173

21.06.11 23:14

GROHE nEw TEmpESTa COSmOpOlITAN Com o seu nítido e cilíndrico perfil, o New Tempesta Cosmopolitan é a escolha ideal para as casas de banho de arquitectura moderna.

NOVO

Três modelos de chuveiro irão permitir-lhe encontrar a sua combinação perfeita de padrões de jacto e são complementados por um chuveiro de parede com quatro jactos. Para um refrescamento instantâneo pela manhã ou um relaxamento suave no final do dia, a tecnologia GROHE DreamSpray® garante um desfrute máximo no banho.

27 573 000 Chuveiro de mão IV Jactos: Rain, RainO2, Massage, Jet 27 575 000 Chuveiro de mão IV Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min NOVO

27 572 000 Chuveiro de mão III Jactos: Rain, RainO2, Massage 27 574 000 Chuveiro de mão III Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min NOVO

Chuveiro de parede 27 573 000

27 571 00E Chuveiro de mão II Jactos: Rain, RainO2 com limitador ecológico de caudal 5.8 l/ min com GROHE EcoJoy™

Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 174

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 23:15

NOVO

27 585 000 Conjunto de chuveiro IV 27 584 000 Conjunto de chuveiro III 27 583 00E Conjunto de chuveiro II com GROHE EcoJoy™

NOVO

27 587 000 Conjunto de chuveiro IV 27 586 000 Conjunto de chuveiro III 27 588 000 Conjunto de chuveiro III

NOVO

27 582 000 Conjunto de chuveiro IV, 900 mm 27 581 000 Conjunto de chuveiro III, 900 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 175

NOVO

27 591 000 Chuveiro de parede IV Jactos: Rain, RainO2, Massage, Jet Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

NOVO

27 577 000 Conjunto de chuveiro IV, 600 mm 27 576 000 Conjunto de chuveiro II, 600 mm

NOVO

27 580 000 Conjunto de chuveiro IV, 600 mm 27 579 000 Conjunto de chuveiro III, 600 mm 27 578 00E Conjunto de chuveiro II, 600 mm com GROHE EcoJoy™

GROHE New Tempesta | Página 175

21.06.11 23:15

GROHE nEw TEmpESTa Criado para melhorar os últimos espaços de banho contemporâneos e para complementar uma grande variedade de colecções de torneiras GROHE, o New Tempesta combina o desempenho da tecnologia GROHE DreamSpray® com o design elegante e funcionalidades práticas.

NOVO

Um anel de silicone anti-choque, que envolve a placa de pulverização do chuveiro de mão, evita danos no chuveiro ou banheira se o chuveiro cair, tornando este design uma escolha ideal para famílias com crianças pequenas.

28 578 001 Chuveiro de mão IV Jactos: Rain, RainO2, Massage, Jet 28 421 001 Chuveiro de mão IV Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min NOVO

28 261 000 Chuveiro de mão III Jactos: Rain, RainO2, Massage 28 419 001 Chuveiro de mão III Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min NOVO

Chuveiro de parede 28 578 000

27 597 00E Chuveiro de mão II Jactos: Rain, RainO2 Com limitador ecológico de caudal 5.8 l/ min com GROHE EcoJoy™ 28 214 002 Chuveiro de mão II

Acabamento Cromado

Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 176

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 23:15

NOVO

27 602 000 Conjunto de chuveiro de parede IV 28 469 001 Conjunto de chuveiro de parede III 27 603 000 Conjunto de chuveiro de parede III

28 479 001 Conjunto de chuveiro de parede IV 28 473 001 Conjunto de chuveiro de parede III 27 601 00E Conjunto de chuveiro de parede II com GROHE EcoJoy™ NOVO

28 784 001 Conjunto de chuveiro IV, 900 mm 28 789 001 Conjunto de chuveiro III, 900 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 177

27 606 000 Chuveiro de parede IV Jactos: Rain, RainO2, Massage, Jet

NOVO

28 436 001 Conjunto de chuveiro IV, 600 mm 27 600 000 Conjunto de chuveiro III, 600 mm 27 599 00E Conjunto de chuveiro II, 600 mm com GROHE EcoJoy™

NOVO

27 598 00E Conjunto de chuveiro II, 600 mm Com limitador ecológico de caudal 5.8 l/ min com GROHE EcoJoy™ 28 280 002 Conjunto de chuveiro II, 600 mm

GROHE New Tempesta | Página 177

21.06.11 23:16

GROHE nEw TEmpESTa RUSTIC O New Tempesta Rustic equilibra uma estética tradicional com tecnologia moderna. A forma clássica do chuveiro é complementada por um detalhe recortado que rodeia a face do chuveiro e é repetido no punho. No interior, a tecnologia GROHE DreamSpray® garante que a água é distribuída de forma igual para todos os orifícios do chuveiro para uma experiência emocionante.

Chuveiro de parede 27 608 000 Acabamento Cromado Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 178

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 23:16

NOVO

27 608 000 Chuveiro de mão IV Jactos: Rain, RainO2, Massage, Jet

NOVO

27 610 000 Chuveiro de parede IV Jactos: Rain, RainO2, Massage, Jet

NOVO

27 596 000 Saboneteira GROHE EasyReach™

NOVO

27 609 000 Conjunto de chuveiro IV, 600 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 179

27 520 000 Rampa de chuveiro, 900 mm 27 519 000 Rampa de chuveiro, 600 mm

27 595 000 Suporte de parede ajustável 28 605 000 Suporte de parede fi xo

GROHE New Tempesta | Página 179

21.06.11 23:16

GROHE TEmpESTA Apresentando uma escolha entre três pulverizações, incluindo o jacto Rain suave e luxuoso, o chuveiro de mão Tempesta une o design contemporâneo com as características de alto desempenho. A tecnologia GROHE DreamSpray® garante que a água é sempre distribuída uniformemente a todos os orifícios, um anel anti-choque na cabeça do chuveiro traz um nível adicional de robustez ao design. Com acabamento em cromado brilhante GROHE StarLight®, o Tempesta tem um design intemporal a um preço acessível.

28 473 000 Conjunto de duche Duo 28 479 000 Conjunto de duche Trio

Conjunto de chuveiro 28 667 003

28 469 000 Conjunto de chuveiro de parede Duo

Acabamento Cromado Características GROHE: SpeedClean

GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 180

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 23:17

28 578 000 Chuveiro de mão Trio Jactos: Rain, Jet, Massage

28 261 000 Chuveiro Duo Jactos: Rain, Jet 28 261 00E Com limitador ecológico de caudal 5.8 l/ min com GROHE EcoJoy™

28 212 001 Chuveiro de mão Mono Jacto: Rain

28 449 003 Conjunto de duche Trio, 600 mm 28 592 003 Conjunto de duche Trio, 600 mm 28 435 003 Conjunto de duche Trio, 600 mm Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 28 440 003 Conjunto de duche Duo, 600 mm 28 591 003 Conjunto de duche Duo, 600 mm 28 434 003 Conjunto de duche Trio, 600 mm Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 28 440 00E Conjunto de duche Duo, 600 mm Com limitador ecológico de caudal 5.8 l/ min com GROHE EcoJoy™ 28 667 003 Conjunto de duche Mono, 600 mm 27 182 003 Conjunto de duche Mono, 600 mm Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min

28 593 003 Conjunto de duche Trio, 600 mm 28 436 003 Conjunto de duche Trio, 600 mm Com limitador ecológico de caudal 9.4 l/ min 27 138 003 Conjunto de duche Mono, 600 mm

28 784 003 Conjunto de duche Trio, 900 mm 28 789 003 Conjunto de duche Trio, 900 mm 28 293 003 Conjunto de duche Mono, 900 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 181

GROHE Tempesta | Página 181

21.06.11 23:17

paInÉIS GROHE As torres e painéis de duche GROHE dão-lhe a oportunidade de beneficiar de uma variedade de experiências de chuveiro diferentes através de um único produto, graças à sua combinação de chuveiros de cabeça, mão e laterais. Todos os modelos possuem uma termostática que pode ser montada na parede ou no canto, transformando até a menor das áreas de duche de hidroterapia num ambiente de luxo.

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 182

21.06.11 23:18

Sistema de duche 27 017 000 Acabamento Cromado

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 183

Panéis GROHE | Página 183

22.06.11 10:34

GROHE AmERA Com o seu elegante painel de vidro fosco e múltiplos chuveiros, o Amera une várias tecnologias GROHE num só produto com design elegante superior. A Tecnologia GROHE DreamSpray® garante uma experiência inigualável, graças à engenharia interna de precisão dos fluxos de água para os chuveiros de mão, cabeça e laterais. Para conforto e segurança, o Amera inclui uma termostática com tecnologia GROHE TurboStat®, que inclui uma função AquaDimmer para alternar entre as saídas de duche.

27 013 000 Sistema de duche, montagem na parede

Características GROHE: SpeedClean SafeStop AquaDimmer GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 184

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

21.06.11 23:18

GROHE AQUATOWER 3000 I 2000 I 1000 O GROHE Aquatower combina vários chuveiros numa estrutura completa pronta para instalar. A escolha de um dos três designs oferece diferentes níveis de conforto para responder às necessidades do utilizador. Para garantir uma experiência agradável e divertida, todos os modelos beneficiam da nossa revolucionária tecnologia GROHE DreamSpray®. O Aquatower 3000 apresenta um chuveiro de cabeça, um de mão e quatro laterais, enquanto os modelos 2000 e 1000 apresentam um chuveiro de mão e dois ou três laterais. Todos os modelos incluem uma termostática com tecnologia GROHE TurboStat® para um banho seguro e confortável e podem ser instalado na parede ou no canto.

27 202 000 Sistema de duche, montagem na parede 27 203 000 Sistema de duche, montagem em canto

27 017 000 Sistema de duche, montagem na parede 45 134 000 Adaptador para montagem em canto

27 015 000 Sistema de duche, montagem na parede 27 093 000 Adaptador para montagem em canto

Características GROHE: SpeedClean SafeStop AquaDimmer GROHE EcoJoy™

GROHE CoolTouch®

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 185

GROHE DreamSpray®

GROHE TurboStat®

GROHE Amera I GROHE Aquatower 3000 I 2000 I 1000 | Página 185

21.06.11 23:19

GROHE FREEHANDER Mudar o chuveiro de cabeça para chuveiro lateral é fácil com o premiado Freehander. O design inteligente permite alternar entre as duas posições com um simples movimento. Dispondo da tecnologia GROHE DreamSpray®, os dois chuveiros oferecem uma escolha de dois tipos de jacto: normal e massage. Para poupar água, a função 'Eco' permite reduzir o fluxo de água de cada um dos chuveiros, enquanto a função 'Stop' permite utilizar apenas um dos pontos de saída.

Freehander 27 005 000

Graças ao seu design engenhoso, o Freehander pode simplesmente ser transformado de um chuveiro de cabeça para um chuveiro lateral.

Acabamento Cromado Características GROHE: SpeedClean

GROHE DreamSpray®

GROHE StarLight®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 186

21.06.11 23:19

27 004 000 1 2 Freehander para torneiras exteriores

27 005 000 1 2 Freehander para torneiras encastrรกveis

27 008 000 Conjunto de montagem

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 187

GROHE Freehander | Pรกgina 187

21.06.11 23:19

GROHE CHUVEIROS FUNCIONAIS Combinando a funcionalidade com a estética moderna, os chuveiros funcionais GROHE trazem um novo nível de higiene para a casa de banho. Disponíveis em quatro acabamentos: preto, branco, mate e cromado GROHE StarLight®, esta universalidade do design complementa a nossa ampla gama de placas de accionamento. Para preencher os seus requisitos, os chuveiros funcionais podem ser comprados individualmente ou como parte de um conjunto de duche – com ou sem válvula.

Conjunto de chuveiro 27 514 000 Placa de accionamento 38 765 000 Acabamento Cromado

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 188

21.06.11 23:19

28 020 F00 I L00 I K00 Chuveiro manual para aplicações diversas

27 512 000 Chuveiro manual para aplicações diversas

27 829 000 Conjunto de chuveiro manual para aplicações diversas

27 813 000 I IL0 Conjunto de chuveiro manual para aplicações diversas

27 514 000 Conjunto de chuveiro manual para aplicações diversas

27 826 000 Conjunto de chuveiro manual para aplicações diversas

27 812 000 I IL0 I IK0 Conjunto de chuveiro manual para aplicações diversas

27 513 000 Conjunto de chuveiro manual para aplicações diversas

000 StarLight® Chrome

000/F00 silver met. matt printed

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 189

IL0/L00 white

000/IK0/K00 black

GROHE Chuveiros Funcionais | Página 189

21.06.11 23:20

aCESSÓRIOS DE DUCHE GROHE

07 247 000 Suplemento adaptador de braço

28 549 000 Prateleira de vidro

27 206 000 Saboneteira

27 136 001 Relexa Rainshower® Rampa de duche, 1150 mm

28 819 001 Relexa Rainshower® Rampa de duche, 900 mm

28 797 001 Relexa Rainshower® Rampa de duche, 600 mm

GROHE StarLight®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 190

21.06.11 23:21

27 500 000 Euphoria Rampa de duche, 900 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 191

27 499 000 Euphoria Rampa de duche, 600 mm

Acess贸rios de duche GROHE | P谩gina 191

21.06.11 23:21

aCESSÓRIOS DE DUCHE GROHE

27 522 000 Tempesta Cosmopolitan Rampa de duche, 900 mm 27 521 000 Rampa de duche, 600 mm

27 524 000 Tempesta Rampa de duche, 900 mm 27 523 000 Rampa de duche, 600 mm

27 520 000 Tempesta Rustic Rampa de duche, 900 mm 27 519 000 Rampa de duche, 600 mm

GROHE StarLight®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 192

21.06.11 23:21

27 531 000 Suporte para chuveiro de banheira para instalação sobre a bancada

27 151 000 Suporte para chuveiro de banheira para instalação sobre a bancada

27 076 000 Curva de saída com espelho quadrado

27 075 000 Suporte de parede fixo com espelho quadrado

27 055 000 Suporte de parede regulável

27 057 000 Curva de saída com espelho redondo

27 074 000 Suporte de parede fixo com espelho redondo

27 056 000 Suporte de parede fixo sem espelho

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 193

Acessórios de duche GROHE | Página 193

21.06.11 23:22

aCESSÓRIOS DE DUCHE GROHE

28 982 000 Braço para chuveiro, comprimento 378 mm

27 406 000 Braço para chuveiro de parede, comprimento 200 mm

28 576 000 Braço para chuveiro, comprimento 268 mm

28 497 000 Braço para chuveiro de tecto, comprimento 292 mm

28 724 000 Braço para chuveiro de tecto, comprimento 142 mm

27 488 000 Braço para chuveiro, comprimento 282 mm com espelho quadrado

27 484 000 Braço para chuveiro de tecto, comprimento 292 mm com espelho quadrado

27 485 000 Braço para chuveiro de tecto, comprimento 142 mm com espelho quadrado

GROHE StarLight®

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 194

21.06.11 23:23

28 150 000 Bicha Relexaflex, 1250 mm 28 151 000 Bicha Relexaflex, 1500 mm

28 154 000 Bicha Relexaflex, 1750 mm 28 155 000 Bicha Relexaflex, 2000 mm

28 142 000 Bicha metรกlica, 1250 mm 28 143 000 Bicha metรกlica, 1500 mm 28 145 000 Bicha metรกlica, 2000 mm

28 362 000 Bicha Silverflex, 1250 mm 28 364 000 Bicha Silverflex, 1500 mm

28 388 000 Bicha Silverflex, 1750 mm 27 137 000 Bicha Silverflex, 2000 mm

28 409 000 Bicha Rotaflex, 1500 mm 28 410 000 Bicha Rotaflex, 1750 mm 28 413 000 Bicha Rotaflex, 2000 mm

grohe.pt

06_Showers_BlueBook_short_PT.indd 195

Acessรณrios de duche GROHE | Pรกgina 195

21.06.11 23:23

DESFRUTE DOS

SISTEMAS SANITÁRIOS DE INSTALAÇÃO GROHE Desde sistemas sanitários de instalação e autoclismos encastráveis até uma escolha impressionante de placas de accionamento, a GROHE oferece todos os elementos essenciais para completar o projecto da sua casa de banho.

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 196

21.06.11 22:02

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 197

Sistemas Sanitários de Instalação GROHE | Página 197

21.06.11 22:02

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 198

21.06.11 22:04

SISTEMAS SANITÁRIOS GROHE nOva liGHt

GROHE skatE cOsmOpOlitan cOURO

GROHE skatE cOsmOpOlitan viDRO

202

203

204

206

GROHE skatE cOsmOpOlitan maDEiRa

GROHE nOva cOsmOpOlitan pRint

GROHE skatE cOsmOpOlitan pRint

208

209

210

GROHE aREna cOsmOpOlitan

GROHE painEl DE placas DE acciOnamEntO

211

212

GROHE RapiD sl

GROHE fREsH

GROHE RapiDO U

216

218

220

GROHE OnDUs® DiGitEctURE liGHt

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 199

Sistemas Sanitários de Instalação GROHE | Página 199

21.06.11 22:12

PLACAS DE ACCIONAMENTO DA GROHE O TOQUE FINAL PERFEITO. As placas de accionamento da GROHE complementam as nossas colecções de torneiras e irão melhorar o seu próximo projecto de casa de banho. Elas combinam com os nossos Rapid SL, Uniset e todos os sistemas encastráveis, com recurso ao GROHE EasyConnect – uma única mangueira pneumática para instalação rápida – que pode mesmo ser adaptado se necessário. Instaladas vertical ou horizontalmente, atendendo ao espaço circundante, a maioria pode também ser equipada com a tecnologia GROHE Fresh – a nossa solução para um WC limpo e fresco com um simples premir de botão. As nossas placas de accionamento têm a funcionalidade de dupla descarga, 6 litros e 3 litros – que permite ao utilizador escolher a quantidade de água a descarregar. Para economizar ainda mais água, todas as cisternas GROHE podem ser ajustadas para reduzir o volume de descarga para 4,5 litros.

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 200

21.06.11 22:12

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 201

Placas de accionamento da GROHE | Pรกgina 201

21.06.11 22:12

GROHE ONDUS® DIGITEcTURE LIGHT Conjugando a poupança de água do accionamento dual flush com os novos efeitos de iluminação inspiradores, a GROHE Ondus® Digitecture Light oferece uma luz colorida ambiente à casa de banho. Feitas em vidro de segurança, as placas quadradas de 200 mm estão disponíveis em preto ou em branco, e apresentam a mais recente tecnologia LED. A iluminação é definida através da função temporizada integrada, ou pelo interruptor „on/ off“ e pode ser fixa numa única cor ou para ir alternando por várias cores. Mas não se trata simplesmente de decoração. O LED emite apenas a quantidade de luz necessária para a utilização da casa de banho a meio da noite sem ser necessário ligar a luz principal, e assim a probabilidade de perturbar o seu relógio biológico e padrões de sono natural é muito menor. Além da pressão tradicional no botão de accionamento, a placa também possui um sensor de proximidade para um accionamento sem lhe tocar – basta passar a mão em frente ao botão que se pretende, grande ou pequeno, e a descarga é feita automaticamente.

38 915 KS0 GROHE Ondus® Digitecture Light Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Velvet Black

38 915 LS0 GROHE Ondus® Digitecture Light Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Moon White

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 202

21.06.11 22:14

GROHE NOVA LIGHT Reflectindo o design estético das colecções GROHE Cosmopolitan, a placa de accionamento Nova Light utiliza duas formas geométricas básicas. Esta combinação simples de um círculo emoldurado por um rectângulo é trazida à vida por um anel de luz, lançando um suave brilho colorido sobre a área circundante. Esta tecnologia LED permite-lhe configurar a luz de qualquer cor – azul, verde, vermelho, amarelo ou um dos muitos tons nestes intervalos – ou estar em constante mudança. Com acabamento em cromado GROHE StarLight®, a Nova Light pode ser montada em qualquer cenário e pode ser programada para ligar e desligar a qualquer momento. E se for necessário utilizar a casa de banho durante a noite, o LED emite a quantidade de luz suficiente para que não tenha de ligar a luz principal – o que significa uma menor probabilidade de perturbar o seu relógio biológico e padrões de sono natural.

38 809 000 1 2 Nova Light Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 203

GROHE Ondus® Digitecture Light I GROHE Nova Light | Página 203

21.06.11 22:16

GROHE SKATE cOSMOPOLITAN EM cOURO As placas de accionamento Skate Cosmopolitan com superficie em couro combinam um design marcante com uma vasta escolha de acabamentos em couro de luxo. A paleta de quatro cores neutras: branco, bege caxemira, preto ou vermelho tanino, está disponível em couro liso ou acolchoado – um esforço de coordenação com uma vasta gama de materiais de casa de banho. Os botões de accionamento em cromado GROHE StarLight® são complementados pelo cromado que emoldura o couro – adicionando um toque refinado ao design. As placas podem ser montadas horizontal ou verticalmente atendendo às necessidades de instalação.

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 204

21.06.11 22:17

38 913 XN0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície acolchoada em couro Negro

38 913 XR0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície acolchoada em couro Branco

38 913 XM0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície acolchoada em couro Vermelho tanino

38 914 XR0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em couro Branco

38 913 XP0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície acolchoada em couro Bege caxemira

38 914 XN0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em couro Negro

38 914 XP0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em couro Bege caxemira

38 914 XM0 1 2 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em couro Vermelho tanino

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 205

GROHE Skate Cosmopolitan em Couro | Página 205

21.06.11 22:20

GROHE SKATE cOSMOPOLITAN EM VIDRO Puras, modernas e sedutoras – as placas de vidro Skate Cosmopolitan têm as extremidades chanfradas e polidas com precisão e qualidade. Com apenas 6 mm de espessura, a sua superfície brilhante destaca o acabamento cromado GROHE StarLight®. A escolha entre quatro acabamentos de vidro inclui o preto e o branco – o que poderia ser utilizado para complementar as novas torneiras em preto e branco da nossa colecção Quadra. A Skate Cosmopolitan em vidro inclui modelos para WC e urinol, permitindo uma coordenação completa do projecto.

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 206

21.06.11 22:21

38 845 KS0 1 2 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em vidro Velvet Black

38 845 LS0 1 2 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em vidro Moon White

38 845 MF0 1 2 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em vidro cromado/ daVinci branco

38 845 BS0 1 2 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em vidro Titânio

38 916 0A0 1 2 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em vidro espelho

38 846 KS0 1 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento manual para urinol com superfície em vidro cromado Velvet Black

38 846 LS0 1 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento manual para urinol com superfície em vidro cromado Moon White

38 846 MF0 1 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento manual para urinol com superfície em vidro cromado/ daVinci branco

38 846 BS0 1 Skate Cosmopolitan em vidro Placa de accionamento manual para urinol com superfície em vidro cromado titânio

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 207

GROHE Skate Cosmopolitan em Vidro | Página 207

27.06.11 11:49

GROHE SKATE cOSMOPOLITAN EM MADEIRA A GROHE Skate Cosmopolitan em madeira oferece uma escolha de seis acabamentos em madeira natural, que complementam os mais recentes estilos de mobiliário de casa de banho e azulejos com efeitos de madeira. Do bambú para os tons ricos da nogueira ou cerejeira americana, o grão acentuado do folheado de madeira irradia autenticidade e é destacado pelo cromado GROHE StarLight® que complementa o accionamento de dupla descarga. O acabamento natural garante que não há dois iguais – conferindo um toque único à casa de banho. Mede uns discretos 197x156 mm e pode ser montado horizontal ou verticalmente.

GROHE EcoJoy™

38 849 HP0 1 2 Skate Cosmopolitan em madeira Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em madeira de Nogueira americana

38 849 HR0 1 2 Skate Cosmopolitan em madeira Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em madeira de Vengué

38 849 HS0 1 2 Skate Cosmopolitan em madeira Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em madeira de Cerejeira americana

38 849 HW0 1 2 Skate Cosmopolitan em madeira Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em madeira de Carvalho

38 849 HT0 1 2 Skate Cosmopolitan em madeira Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em madeira de Oliveira

38 849 HV0 1 2 Skate Cosmopolitan em madeira Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop com superfície em madeira de Bambú

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 208

21.06.11 22:27

GROHE NOVA cOSMOPOLITAN cOM IMPRESSÃO Com o seu design fresco e de escolha de acabamentos impressos, a Nova Cosmopolitan traz um elemento moderno interessante para a nossa completa linha de placas de accionamento. A utilização de formas geométricas – botão de accionamento circular emoldurado por uma placa rectangular – torna-a a escolha ideal para espaços vanguardistas. As casas de banho beneficiarão de grafismos impressos, que incluem um desenho circular no cromado para reflectir a luz ao redor do espaço. A escolha das cores garante que o design complementa várias colecções de torneiras e chuveiros. 38 847 LS0 1 Nova Cosmopolitan Print Placa de accionamento com graﬁsmos impressos Dual Flush ou Start&Stop

38 847 KI0 1 Nova Cosmopolitan Print Placa de accionamento com graﬁsmos impressos Dual Flush ou Start&Stop

38 847 LI0 1 Nova Cosmopolitan Print Placa de accionamento com graﬁsmos impressos Dual Flush ou Start&Stop

38 847 XG0 1 Nova Cosmopolitan Print Placa de accionamento com graﬁsmos impressos Dual Flush ou Start&Stop

38 869 XG0 1 Nova Cosmopolitan Print Placa de accionamento com graﬁsmos impressos Dual Flush ou Start&Stop

GROHE EcoJoy™

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 209

GROHE Skate Cosmopolitan em Madeira | GROHE Nova Cosmopolitan com Impressão | Página 209

21.06.11 22:29

GROHE SKATE cOSMOPOLITAN cOM IMPRESSÃO Enquanto o design da Nova Cosmopolitan é baseado no círculo, as formas rectangulares dominam a Skate Cosmopolitan. Padrões ópticos são utilizados para criar efeitos tridimensionais, que chamam a atenção para a pureza dos botões de accionamento cromados da GROHE StarLight®. A Skate Cosmopolitan está também disponível com acabamento em titânio com protecção anti-impressão digital – fazendo dela a escolha perfeita para ambientes de grande circulação.

38 732 BR0 1 2 Skate Cosmopolitan Print Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop titanio

38 859 XG0 1 2 Skate Cosmopolitan Print Placa de accionamento com graﬁsmos impressos Dual Flush ou Start&Stop

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 210

21.06.11 22:31

GROHE ARENA cOSMOPOLITAN O DNA visual da GROHE permite que os consumidores reconheçam a qualidade GROHE num ápice. A utilização de formas em losango, que pode ser encontrado em várias das nossas colecções, é central para este reconhecimento. Na GROHE Arena Cosmopolitan o losango é utilizado na forma dos botões de accionamento. Disponível em cromado GROHE StarLight®, cromado mate e branco, o design complementa uma série de colecções de torneiras, e também inclui um modelo para urinóis.

38 844 000 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 858 000 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 857 000 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento manual para urinol

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 211

GROHE Skate Cosmopolitan com Impressão I GROHE Arena Cosmopolitan | Página 211

21.06.11 22:34

GROHE PAINEL DE PLAcAS DE AccIONAMENTO

38 915 LS0 GROHE Ondus® Digitecture Light Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Moon White com LED (ver página 202) 38 915 LS0 Velvet Black, com LED (ver página 202)

38 766 KS0 GROHE Ondus® Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Velvet Black também disponivel em 000 / BS0 / LS0

38 809 000 1 3 Nova Light Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop (ver página 203)

38 913 XM0 2 4 Skate Cosmopolitan em couro Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Vermelho tanino (ver página 204)

38 914 XM0 2 4 Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Vermelho tanino (ver página 204)

38 916 0A0 2 4 Skate Cosmopolitan Glass Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Espelho (ver página 206)

38 849 HW0 2 4 Skate Cosmopolitan Wood Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop Carvalho (ver página 208)

38 847 LI0 2 Nova Cosmopolitan Print Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop (ver página 209)

38 859 XG0 2 4 Skate Cosmopolitan Print Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop (ver página 210)

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 212

21.06.11 22:40

38 732 000 *2 2 4 Skate Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush

38 765 000 *1 1 3 Nova Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush

38 844 000 *1 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush (ver página 211) 38 858 000 *1 Arena Cosmopolitan Placa de accionamento Dual Flush (ver página 211)

38 505 000 *3 Skate Air Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop 38 506 000 *3 Skate Air Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 862 000 *4 Skate Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 861 000 *1 Surf Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 564 000 *1 Skate Air Placa de accionamento descarga única 38 565 000 *1 Skate Air Placa de accionamento descarga única

38 573 000 *4 Skate Placa de accionamento descarga única

38 574 000 *1 Surf Placa de accionamento descarga única

*1 * disponível apenas em P00,SH0

*2 * disponível apenas em P00,SH0, BR0, SD0

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 213

*3 * disponível apenas em P00,SH0, SP0

*4 * disponível apenas em P00,SH0, SD0

Placas de accionamento da GROHE | Página 213

21.06.11 22:46

SISTEMAS SANITÁRIOS DE INSTALAÇÃO GROHE SOLUÇÕES INSPIRADORAS PARA A SUA LOIÇA SANITÁRIA

Crie uma casa de banho contemporânea simplificada com a nossa gama de sistemas de instalação e de descarga encastráveis. Mudanças de estilos de vida e avanços tecnológicos transformaram a casa de banho de um espaço puramente funcional num espaço mais indulgente e emocionante na casa. O nosso desejo de criar um espaço que é ao mesmo tempo relaxante e eficiente levou-nos a conceitos de espaço balnear mais simplificados, onde apenas as peças-chave estão à vista. A nossa colecção de sistemas de instalação permite-lhe criar a casa de banho dos seus sonhos, oferecendo um leque de formas rápidas e seguras para montar loiça suspensa e uma série de soluções avançadas de descarga. Espaços contemporâneos As loiças suspensas conferem um olhar contemporâneo e são agora a escolha preferida dos proprietários que se preocupam com o estilo/ design, suprimindo a incómoda base das bacias de lavatório e o aspecto antiquado da velha combinação sanita mais bidé. Visualmente, mesmo a casa de banho mais pequena parecerá maior porque a área está mais descoberta e, sem cantos para acumular sujidade, a limpeza é rápida e fácil. Escolha e flexibilidade Seja qual for o tamanho e a forma da sua casa de banho, com o Rapid SL vai deixar de estar restrito a quatro paredes. Graças ao nosso sistema de modulos versátil, as opções de disposição e design para a sua nova casa de banho são infinitas – o único limite é a imaginação. Paredes de meia altura ou altura total podem ser utilizadas não só para dividir as áreas húmidas e secas, mas também para proporcionar espaço adicional aos lavatórios e bidés, enquanto as nossas soluções de canto permitem utilizar espaços apertados. Os autoclismos encastráveis para WC são ideais para a instalação de uma sanita suspensa na parde, enquadrada num móvel ou numa cavidade. Instalação simples Se está a planear um novo projecto ou a pensar em remodelar a sua casa de banho, o nosso sistema Rapid SL garante uma instalação sem problemas. As estruturas podem ser incorporadas em paredes de pladur ou colocadas na frente de uma parede de tijolo ou pladur - sem necessidade de gastar tempo e dinheiro a partir azulejos antigos. A estrutura é simplesmente fixa no local durante a construção ou remodelação da casa de banho e escondida atrás da parede. Design e tecnologia Tal como acontece com todos os nossos produtos, o Rapid SL oferece uma série de outros benefícios. As nossas cisternas encastráveis são incrivelmente silenciosas, e isso é reforçado quando a cisterna é fixa a um quadro de instalação e não à parede. Eles podem ser equipados com uma placa de descarga dupla ou simples concebida para complementar as nossas colecções de torneiras – escolha um modelo dual flush para reduzir o volume de água e economizar em cada descarga. Para mais informações sobre o Rapid SL e estruturas de instalação visite o nosso site: www.grohe.pt ou consulte a nossa brochura especial Sistemas Sanitários.

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 214

21.06.11 22:46

Pressione o botão grande e a descarga é feita com a totalidade da água.

Pressione o botão Eco e a descarga é feita com um volume reduzido de três litros.

Escolha a tecnologia de dupla descarga e utilize até menos 50% de água. grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 215

Sistemas Sanitários de Instalação GROHE | Página 215

21.06.11 22:49

GROHE RAPID SL SISTEMAS DE INSTALAÇÃO O sistema Rapid SL dá-lhe a liberdade de projectar a sua casa de banho oferecendo um método seguro e rápido de instalar lavatórios, bidés, urinóis e sanitas montados na parede. Disponível em três diferentes alturas de instalação, cada estrutura tem suporte vertical para sanitas e é sujeita a testes rigorosos – a instalação para WC é testada para suportar 400 Kg.

38 528 001 Rapid SL para WC, altura 1.13 m 38 525 001 Rapid SL para WC, altura 1.00 m 38 526 000 Rapid SL para WC, altura 0.82 m

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 216

21.06.11 22:50

38 554 001 Rapid SL para lavat贸rio

grohe.com

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 217

38 553 001 Rapid SL para bid茅

38 786 001 Rapid SL para urinol, altura 1.13 e 1.30 m Para accionamento manual ou infravermelho electr贸nico

GROHE Rapid SL | P谩gina 217

21.06.11 22:51

GROHE FRESH A criação de soluções inovadoras para os problemas quotidianos é algo de que a GROHE se orgulha. O GROHE Fresh traz um novo nível de conveniência e comodidade à sua casa de banho. Esta permite que tenha o melhor dos dois mundos – as linhas limpas obtidas a partir da escolha de uma cisterna encastrável e a higiene e limpeza contínuas associadas à cisterna. Até agora, não era possível aceder a uma cisterna encastrável para adicionar um bloco de limpeza. O GROHE Fresh possui uma placa de accionamento de fácil abertura, que dá acesso a um compartimento para pastilhas desodorizantes dentro da cisterna. Todo o processo leva alguns segundos, graças à placa articulada que se abre como uma porta. O GROHE Fresh é compatível com todas as cisternas encastráveis GROHE, com pequenas placas de accionamento – seja um projecto de instalação nova ou remodelação de uma já existente. Esta é oferecida como um conjunto com a placa de accionamento da sua escolha, ou como acessório para utilizar com a sua placa e cisterna actuais. Para cisternas mais antigas, basta remover a moldura fixa, adicionar o compartimento à cisterna e anexar a nova estrutura e, por fim, ligar a mangueira pneumática à placa de accionamento. Para cisternas sem a válvula de descarga AV1, está disponível um kit completo para remodelação.

Abra a placa de accionamento com um dedo.

Escolha qualquer pastilha desodorizante.

Coloque-a no compartimento para pastilhas.

Feche e faça a descarga!

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 218

21.06.11 22:54

38 805 000 Skate Cosmopolitan Set Fresh Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 799 000 Nova Cosmopolitan Set Fresh Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

38 796 000 GROHE Fresh sistema para pastilhas de limpeza

38 797 000 GROHE Fresh sistema para pastilhas de limpeza com vรกlvula de descarga AV1

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 219

38 798 000 Skate Air Set Fresh Placa de accionamento Dual Flush ou Start&Stop

GROHE Fresh | Pรกgina 219

21.06.11 22:56

GROHE RAPIDO U O Rapido U é o nosso elemento encastrável universal para a instalação de urinol. Com uma profundidade de apenas 80 mm, o Rapido U pode ser utilizado com uma placa de accionamento manual ou electrónica. As placas de accionamento electrónicas apresentam as mais recentes tecnologias na redução do consumo de energia. Podem ser a bateria ou a corrente eléctrica (230v), enquanto os tamanhos standard da placa significam que agora é possível fazer uma actualização posterior de manual para electrónica. Disponíveis nos estilos de design Cosmopolitan, Contemporâneo e Autêntico, as placas electrónicas complementam assim a gama de placas de accionamento GROHE – permitindo uma visão coordenada em todo o projecto.

GROHE EcoJoy™

GROHE StarLight®

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 220

21.06.11 22:57

37 338 000 GROHE Rapido U Elemento encastrável universal para urinol

38 846 MF0 1 Placa de accionamento Skate Cosmopolitan manual para urinol com superﬁcie em vidro de segurança Crom/ daVinci branco

38 784 000 1 Placa de accionamento Skate Cosmopolitan manual para urinol

38 864 LS0 Moon White, 38 864 BS0 Titanio, 38 864 KS0 Velvet Black

38 784 P00 Cromado Mate, 38 784 SH0 Branco, 38 784 SD0 Aço inox

38 804 000 Placa de accionamento Nova Cosmopolitan manual para urinol

38 857 000 Placa de accionamento Arena Cosmopolitan manual para urinol

38 808 000 Placa de accionamento Surf manual para urinol

38 804 P00 Cromado mate, 38 804 SH0 Branco

38 857 P00 Cromado mate, 38 857 SH0 Branco

38 808 SH0 Branco

37 336 000 Placa infravermelho electrónico Tektron Surf para urinol Alimentação por corrente de ligação 230v AC 50Hz, 2VA

37 321 000, SH0 Placa infravermelho electrónico Tektron Skate para urinol, alimentação por corrente de ligação 230v AC 50Hz, 2VA

37 324 SD0 Placa infravermelho electrónico Tektron Skate para urinol, alimentação por corrente de ligação 230v AC 50Hz, 2VA Aço inox, alimentação por bateria de lítio 6v DC

37 324 SH0 Alpine white

37 337 000 alimentação por bateria de lítio 6v DC 1

grohe.pt

07_Additional_BlueBook_2011_short_PT.indd 221

GROHE Rapido U | Página 221

27.06.11 11:43

DESFRUTE DA

INSPIRAÇÃO Beleza atrai beleza. Portanto, não surpreende que os produtos da GROHE possam ser encontrados em alguns dos mais belos edifícios do mundo. Desde suites de hotéis e spas de luxo até a residenciais, as nossas torneiras e chuveiros são seleccionados por arquitectos e designers que procuram oferecer ao utilizador final uma experiência cinco estrelas.

Foto: Johannes Maria Schlorke

Os nossos produtos são fiáveis, duráveis e são projectados para funcionar nas circunstâncias mais exigentes. Com designs originais que marcam uma posição, são de utilização intuitiva e oferecem um conforto, segurança e prazer excepcionais. É por isso que aqueles que a conhecem a GROHE a seleccionam, sempre.

Neumayer Station III I Antárctica

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 222

21.06.11 21:32

grohe.pt

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 223

GROHE Inspiração | Página 223

21.06.11 21:32

DESFRUTE DA INSPIRAÇÃO Beleza atrai beleza. Portanto, não surpreende que os produtos da GROHE possam ser encontrados em alguns dos mais belos edifícios do mundo. Desde suites de hotéis e spas de luxo até a residenciais, as nossas torneiras e chuveiros são seleccionados por arquitectos e designers que procuram oferecer ao utilizador final uma experiência cinco estrelas.

F&E Gebäude BIG der KWS Saat AG I Einbeck I Alemanha

Foto: Werner Huthmacher

Opernturm I Frankfurt a.M. I Alemanha

Foto: Sören Meyer

Oberstufenzentrum I Berlin Weißensee I Alemanha

Johannes-Wessling-Klinikum I Minden I Alemanha

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 224

Arena I Zagreb I Croácia

Rudolf-Harbig stadium I Dresden I Alemanha

21.06.11 21:37

Rudolf-Harbig stadium I Dresden I Alemanha

Atrion at Lietzensee I Berlin I Alemanha

Opernturm I Frankfurt a.M. I Alemanha

Vlietland Hospital I Schiedam I Países Baixos

Ellington Hotel I Berlin I Alemanha

Kindergarten Sighartstein I Neumarkt I Austria

Ozeaneum I Stralsund I Alemanha

Kindergarten Sighartstein I Neumarkt I Austria

Müllverwertungsanlage I Schwandorf I Alemanha

Foto: Johannes Maria Schlorke

Arena I Zagreb I Croácia

grohe.pt

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 225

GROHE Inspiração | Página 225

21.06.11 21:48

GROhe GLOBAL A qualidade excepcional oferecida pela GROHE é assegurada em todos os aspectos. Antes que um produto seja enviado para o cliente, tem que passar por numerosos testes e inspeções - os mais rigorosos nesta indústria - onde é verificada a funcionalidade, a facilidade de utilização e a aparência perfeitas de cada componente.

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 226

21.06.11 21:49

grohe.pt

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 227

GROHE Global | Pรกgina 227

21.06.11 21:49

QR Codes da GROHE O que é esta imagem? Este é um código de Quick Response (QR code). Este representa o endereço (URL) de uma única página num site. A imagem aqui significa „www.grohe.pt“. Como funciona um QR code? Por vezes, os endereços de sites podem ser muito longos, como por exemplo, http://www.grohe.pt/p/93_18984.html. Assim, um código QR permite abrir uma página web de forma rápida e fácil, sem precisar digitar o URL no seu telefone. Em vez disso, basta simplesmente „scanear“ a imagem, o seu telefone lê o código, converte-o para URL e abre a página web. Como faço para „scanear„ a imagem? Vai precisar de um telefone móvel com câmara fotográfica e acesso à Internet, bem como um leitor de QR code instalado no telefone. Onde posso fazer download de um leitor de QR code? Sugerimos que tente os seguintes sites. Há também outros que oferecem um serviço similar. http://www.i-nigma.mobi http://reader.kaywa.com http://upcode.mobi Também poderá fazer download de um leitor da sua App Store. Mais informações Para mais detalhes www.grohe.pt/qr-code

Tirar fotografia ao código...

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 228

...entrar no site

22.06.11 10:43

DESFRUTE DO SeRVIÇO No nosso website: www.grohe.pt pode encontrar uma infinidade de informações, planeamento de recursos e orientações - um mundo virtual repleto de ideias e inspiração. Planeie a sua nova casa de banho com o GROHE Cube – a nossa ferramenta de desenho online. Aqui vai encontrar ideias e inspiração, através da combinação de torneiras para casa de banho com cerâmicas e experimentar diferentes acessórios de duche. Depois de ter escolhido a sua combinação perfeita de torneiras e acessórios de banho, utilize o nosso localizador de showroom para encontrar a sua loja GROHE mais próxima.

grohe.pt

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 229

GROHE Serviço | Página 229

21.06.11 21:54

Enjoy GRoHE bRoCHURAS GROhe

GROHE SPATM Permita que as nossas colecções de componentes sanitários de luxo, cuidadosamente desenvolvidas, elevem a sua casa de banho a um novo patamar.

BROCHURA DE CASA DE BANHO GROHE Com tantos designs à escolha, de entre os nossos componentes sanitários premium, estes estão aqui divididos em três grupos de estilo: Cosmopolitan, contemporâneo e Autêntico.

REFERÊnCIAS GROhe

BROCHURA DE COZINHA GROHE

REFERÊNCIAS GROHE

Com designs para corresponder a todos os estilos de interior, todas as instalações e todos os orçamentos, o nosso excitante portfolio de torneiras de cozinha excederá todas as expectativas.

selecção de projectos de referência

Deixe-se inspirar pela nossa em todo o globo. Se estiver interessado no nosso novo livro “Water Enjoyment, Sustainable Technology and Design” com projectos icónicos, de nível mundial, pode encomendá-lo através do seu livreiro local.

BROCHURA DE SISTEMAS SANITÁRIOS GROHE

BROCHURA DE COMPONENTES SANITÁRIOS ESPECIAIS GROHE

Para ter a certeza que a nova casa de banho está em condições para o futuro, confie nos nossos componentes sanitários de WC e urinol, assim como nos nossos sistemas de instalação inteligentes, tais como o Rapid SL e o Uniset, para um design óptimo e uma instalação rápida e limpa.

Como um parceiro profissional, a GROHE ajuda-o a encontrar soluções de baixo custo, fornecendo o equipamento certo para todas as áreas de aplicação. Nesta brochura irá encontrar aconselhamento na selecção e especificação dos nossos componentes sanitários especiais.

08_Ref-Service_BlueBook_2011_short_PT.indd 230

Para encomendar ou fazer download das Brochuras GROHE por favor visite www.grohe.pt.

21.06.11 21:59

wEbsitEs GrOHE

apps GrOHE

WEBSITES GROHE

Para mais informações sobre a GROHE e sobre os nossos produtos visite os nossos websites:

www.grohe.pt www.grohe.com www.grohespa.com

Para fazer download das novas aplicações GROHE, por favor visite:

http://itunes.com/app/GROHEcard http://itunes.com/app/GROHEpro

grohe.pt

00_Umschlag_BlueBook_2011-PT.indd 2

GROHE Serviço | Página 231

22.06.11 12:40

ENJOY WatEr GROHE

EnjOy WatEr Componentes sanitários de luxo para casas de banho excepcionais www.grohe.pt

PEFC/04-31-0810

00_Umschlag_BlueBook_2011-PT.indd 1

PEFC Programa para a Garantia dos Esquemas de Certificação Florestal

22.06.11 12:39