PORTAFOLIO 2015
// Derechos Los trabajos expuestos en el presente portafolio, pertenecen a Alejandra Gómez Zuluaga y corresponden al desarrollo académico y/o laboral de los últimos años. Certifico mi autoría para cada uno de ellos. Su compilación es estrictamente documental y/o académica del proceso elaborado para cada uno de los proyectos que acá se presentan, por tanto, la documentación conceptual y gráfica; como también su resultado final obtenido por el autor para los proyectos, se encuentra protegido por las leyes de propiedad intelectual vigentes en Colombia. Se prohíbe el uso, la copia, reproducción o exhibición del presente material, sin antes contar con una autorización explícita y por escrito del autor. © 2015
En los proyectos desarrollados en colaboración con terceros, se especifica su participación y se comparten los derechos morales con cada uno de ellos.
HOLA, usted estĂ a punto de ver UN PEDAZO DE MI VIDA y mucho amor.
Gran parte de mi consciente permanece distraído, o mejor, concentrado en los detalles silenciosos de la cosas ignoradas; esos que todos pasan por alto, pero a mi parecer, son muy evidentes y merecedores de toda mi atención. Es esa, muy seguramente, la particularidad del diseño que me sedujo, la increíble trascendencia de las cosas que obviamos, pero que representan un todo. El cuidado minucioso de cada detalle, me hace una persona pasional en más de un aspecto de mi vida, por esto, hay tanto amor en el cuidado tipográfico y compositivo, que enriquecen el lenguaje visual y construyen un discurso particular. Explorar el potencial de las cosas “invisibles”, maravilla los sentidos y estimula la curiosidad, algo que me contagia a diario y me hace evolucionar, como persona y como diseñadora. Dejarse fascinar por los placeres atemporales, alimenta la creatividad y engrandece el alma: la buena compañía y la oportuna soledad; el viento en la cara, el viento en el cuerpo; la música, la música lenta y la rápida también; el beat llevadero e hipnotizante; bailar acompañada, bailar sola, bailar; leer, leer siempre; dibujar, dibujar mucho, dibujar todo.
» · » · »
Proyecto desarrollado en colaboración con DARNEL y AJOVER. Historia original por DARNEL. Ilustraciones por Alejandra Gez.
• Reciclando - Ando • // 2014
01.
RECICLANDO AND Ajover y Darnel son dos empresas líderes a nivel mundial en la producción y comercialización (respectivamente) de empaques desechables. Como entidades involucradas con materiales que generan un impacto ambiental, tienen la responsabilidad moral de promover activamente el hábito del reciclaje.
Esta es una labor educativa que deciden impartir al público infantil, con la idea de crear estos importantes hábitos a temprana edad. Reciclando - ando en el parque, es una cartilla que cumple esta función pedagógica que solventa el proceso de reciclar y lo muestra de manera divertida y fácil.
1
PROPÓSITO La comunicación dirigida a un público infantil es de particular cuidado, pues su lenguaje y comprensión visual es notablemente más básica que la de un adulto. Esta cartilla educativa debe cumplir una función comunicativa eficaz a través de la ilustración simplificada, los textos digeribles y colores vibrantes, aptos para un rango de edad amplio dentro del público infantil.
00. — 01. — 02.
• Reciclando - Ando • // 2014
01.
2
EL Color // CARÁCTER VISUAL La selección de color para esta cartilla es bastante diversa y la protagonizan los colores brillantes. Esta variedad tiene el propósito de abrir las posibilidades de uso y generar composiciones cromáticas pregnantes que capten la mirada inquieta de los niños. Esta variedad permite un rango de uso amplio y aporta una caracterización adicional a las ilustraciones y los escenarios.
3 § æ
Aa
¢ x
Amaranth | Regular
Signika | Light
Títulos y destacados
Cuerpos de texto
EL CARACTER El uso tipográfico de la cartilla pretende ser amigable y flexible debido al tipo de público en el que está interesado. Para el cuerpo de texto, Signika en su peso Light, facilita la lectura por tener una altura de x apropiada para el fácil reconocimiento de las letras incluso en tamaños reducidos. Complementaria a la elección tipográfica para cuerpo
& µ
—
// SELECCIÓN TIPOGRÁFICA
de texto, se acopla el uso de Amaranth en su peso Regular y Bold para títulos y destacados; sus terminaciones inclinadas aportan dinamismo a los textos, manteniendo un trazo grueso y fuerte. Este uso complementario busca establecer jerarquías, dando una pauta que enmarca el orden de lectura y la clasificación de los textos.
00. — 01. — 02.
• Reciclando - Ando • // 2014
01.
4 ILUSTRACIONES El carácter de los trazos sencillos y uniformes de las ilustraciones, tiene como propósito establecer un lenguaje digerible, que genera empatía con los niños. A lo largo de la cartilla, el uso de iconografía actúa como recurso gráfico para entablar una mejor relación entre texto e imagen, planteando a los niños una
* El planeta Plastión, en la galaxia Poliestix.
// interacción de lenguajes
interacción entre ambos lenguajes. El protagonismo en las composiciones está enfocado en los personajes y sus acciones, mientras que los espacios en los que actúan se interpretan en un segundo plano, consiguiendo así, un foco único y central en la función pedagógica de la cartilla.
Reciclando - ando en el parque cuenta la historia de 4 personajes. Dos de ellos son visitantes extraterrestres en la tierra y los dos restantes son niños, que a lo largo de la historia entienden la importancia del proceso de reciclaje. Los personajes extraterrestres guardan similitudes muy cercanas con la morfología humana, para que sin perder su característica principal, exista un reconocimiento entendible para niños.
*
§
00. — 01. — 02.
5 RESULTAdOS
10k
10.000 ejemplares distribuidos »
*
Difusión 4 201
durante la segunda mitad el año 2014, principalmente en parques públicos, colegios, eventos de alimentación y talleres de reciclaje en diferentes partes del país »
Material de apoyo en talleres de lectura para niños » 00. — 01. — 02. * Resultados indicados por AJOVER.
» · » · »
Proyecto desarrollado en colaboración con Ángela Delgado A.
• cleo - accesorios • // 2014
02.
LEO ACCESORIOS La originalidad y exclusividad son aspectos esenciales y característicos en la marca de accesorios femeninos CLEO. Su propósito es diseñar piezas únicas que reprepresenten mujeres auténticas y modernas. Su nombre está inspirado en la reina egipcia Cleopatra y busca enmarcar la feminidad, entereza e independencia de una mujer contemporánea.
1 PROPÓSITO La representación gráfica y visual de esta marca, pretende identificar la feminidad y elegancia de un canon de belleza distinto, versátil y moderno. Esto se logra a través de formas orgánicas ligeras, que actúan bajo la composición centralizada en las diferentes aplicaciones y piezas.
01. — 02. — 03.
"La moda reivindica el derecho individual de valorizar lo efĂmero." - Coco Chanel.
• cleo - accesorios • // 2014
02.
2 FEMINIDAD // SELECCIÓN CROMÁTICA Atendiendo a las características que visualmente pretende representar el identificador visual, se emplean los colores rosa y púrpura en tonos pasteles, asociados con la feminidad; y el color dorado y negro, que interpretan la elegancia y exclusividad de sus productos. La gradación tonal entre el rosa y el púrpura, constituye el uso principal de color en el identificador y relaciona la femi-
nidad con el aspecto diferenciador que ofrece la exclusividad. Como uso secundario, se aplica el color dorado en el identificador, sobre fondo negro o blanco. Este uso se reserva para las tarjetas de presentación y algunas piezas como bolsas y etiquetas. No está contemplado como la aplicación principal de color, sin embargo puede tomar un papel protagónico en algunas ocasiones.
Los colores fueron compuestos digitalmente en un perfil de color CMYK pensados para material impreso.
01. — 02. — 03.
• cleo - accesorios • // 2014
02.
3 Contraste §
Didot | Bold
AB Hagin Caps | Thin §
Ø ↥ Ж п » ƒ ł
Autenticidad // SELECCIÓN TIPOGRÁFICA La selección tipográfica para esta marca de accesorios busca establecer un balance entre lo clásico y la autenticidad. Por esto el el contraste de Didot en su peso Regular, entabla una composición complementaria con las formas orgánicas que acompañan el logotipo, logrando como resultado, una representación acertada de elegancia y feminidad. Como tipografía complementaria, Hagin Caps en su peso Light, continúa los lineamientos gráficos de Didot, manteniendo su característica serifada, pero con unos rasgos más livianos debido al bajo contraste de su trazo y a su angosta caja tipográfica, su presencia es silenciosa pero no menos importante.
*
La feminidad y elegancia como concepto de marca, se reflejan tambiĂŠn en las piezas propias del producto, como las etiquetas, bolsas y cajas contenedoras; y en las piezas promocionales de la marca, como carteles y material p.o.p, manteniendo los lineamientos grĂĄficos y la familiaridad visual de manera global.
» · » · »
Proyecto desarrollado en colaboración con Alejandra Ramírez, Adriana Buitrago y Jorge Gutierrez para la asignatura de Diseño de identidad gráfica.
• ALCOP • // 2012
03.
ALCO ALCOP es una empresa fundada en la ciudad de Pereira (Colombia), dedicada a la comercialización de productos para la adecuación y decoración de espacios arquitectónicos. Cuenta con 6 años de experiencia lo que le ha permitido distribuir sus productos a diferentes ciudades cercanas. Esta empresa se caracteriza por la excelente prestación de sus servicios y atención al cliente ademas de brindar productos 100% calificados.
1 "UNIVERSO DE POSIBILIDADES" ALCOP refleja como marca versatilidad, dinamismo y variedad, por el tipo de productos que comercializa. A nivel visual, estos conceptos deben identificarse claramente, bajo el requerimiento de siempre mantener la pregnancia visual del identificador y su fácil reconocimiento, atendiendo también a su eslogan “Universo de posibilidades”. Atendiendo a lo anterior, y tomando como referencia directa los patrones geométri-
cos característicos de las texturas textiles predominantes en alfombras y tapicería, se construye el identificador y los lineamientos gráficos en general a través de la geometrización, representando los elementos importantes y pertinentes dentro de la empresa. La abstracción de una casa es el resultado de esta selección de elementos y características, que representan el público objetivo de la empresa y el contexto en el que se desenvuelve como marca.
02. — 03. — 04.
• ALCOP • // 2012
03.
2 60º
dinamismo geométrico // GRÁFICA COMPLEMENTARIA La gráfica complementaria se crea a partir del identificador primario y la retícula de éste, del cual se sustrae una de sus esquinas, estas formas crean diagonales dando como resultado dos triángulos intersectados.
A partir de la construcción de la gráfica complementaria, se toma el módulo extraído para generar una textura que se duplica dentro de la misma retícula.
3 plurAlidad // EL COLOR
C/ 99 - M/ 50 Y/ 00 - K / 00
La paleta de color de ALCOP nace del desarrollo del concepto de contraste y versatilidad, referenciando las diferentes posibilidades que la empresa ofrece al cliente. La paleta de color primaria está compuesta de seis colores que se dividen en tres tonos fríos y tres tonos cálidos. Esta paleta se maneja principalmente en el identificador, elementos publicitarios y de señalización en el espacio de trabajo. También se contempla una paleta de color secundaria, que se aplica únicamente a la gráfica complementaria y que se mantiene dentro del parámetro de alto contraste de tonos cálidos y fríos.
C/ 100 - M/ 06 Y/ 02 - K / 10 C/ 63 - M/ 00 Y/ 00 - K / 00 C/ 00 - M/ 82 Y/ 94 - K / 02 C/ 00 - M/54 Y/ 87 - K / 00
02. C/ 00 - M/ 19 Y/ 79 - K / 00
— 03. — 04.
• ALCOP • // 2012
03.
4 & Ä
» ¢ ≥a
RELAY / BLACK - BOLD - MEDIUM - REGULAR - LIGHT
TIPOGRAFÍA Relay, es una tipografía sin serifas de características geométricas, que se adaptan perfectamente al símbolo y al concepto trabajado. Escogida entre otras cosas, por su legibilidad a largas distancias y su pregnancia. Cuenta también con una gran variedad de pesos, lo que la hace versátil y pertinente para diferentes usos.
Como tipografía secundaria, Times New Roman, es adecuada para lectura de textos e información más extensa que la habitualmente trabajada en el identificador. Esta tipografía se emplea principalmente en documentos internos de la empresa.
FOTO PROYECTO
» · » · »
Proyecto desarrollado en colaboración con Cristian Yepes y Andrés Zamudio. Bajo la supervisión de Marlon Cortés.
• SIÓNICA • // 2014
04.
SIÓNIC Siónica es una agencia de publicidad 360°, que tiene el propósito de trabajar en proyectos que llegarán más allá de las expectativas de sus clientes. Es una empresa visionaria, que pretende reflejar flexibilidad, versatilidad, diversidad y compromiso con sus clientes.
A C S
N
1 "EXPERIENCIAS QUE CREAN EL FUTURO" La búsqueda de una imagen más amigable, nace a raíz de identificar que una gran cantidad de agencias publicitarias manejan un lenguaje visual sobrio y neutral. Siónica, por el contrario, busca reflejar el dinamismo en el que está constantemente inmerso el trabajo creativo. El lettering, es la solución que le da rasgos únicos e identitarios a la empresa y la destaca de sus competidores.
03. — 04. — 05.
• SIÓNICA • // 2014
04.
2 efectividad // EL LETTERING Uno de los objetivos principales, es renovar la imagen de siónica, resaltando el carácter innovador y dinámico que se presenta en el contexto creativo, brindando hacia su entorno una imagen cómoda y confiable como empresa, a través del lettering. Esta agencia de publicidad, proyecta y refleja la presencia constante del carácter creativo en su desarrollo como
empresa a través de “un bombillo”; símbolo que el inconsciente colectivo identifica como la representación de las ideas y que ha estado presente en el identificador desde su fundación. Esto representó un reto a nivel visual, ya que los trazos debían mantenerse uniformes y el bombillo presente. La solución más acertada terminó por fusionar la tilde de la “o”, con los casquillos del bombillo, insinuando así su presencia.
*
03. — 04. — 05. *Proceso de bocetación.
• SIÓNICA • // 2014
04.
3 PREGNANCIA VISUAL El color magenta ha sido representativo de Siónica desde su fundación, y se conserva con el propósito de mantener el impacto visual que este color vibrante genera.
c00 / m85 / Y30 / k00
» · » · »
Una boda bien Vintage.
• ANDRÉS & CATALINA • // 2014
05.
¡Andrés y Catalina se casan! y ésta no es su tarjeta de invitación. Este proyecto de identidad, nace de una solicitud para el desarrollo de tarjetas de invitación para la boda de Andrés y Catalina, pero el resultado que aquí presento, es una versión modificada, distinta a la original, que se ciñe a mi criterio de acuerdo con las especificaciones indicadas por Andrés y Catalina.
1
JUST MARRIED! Andrés y Catalina soñaban con una boda vintage: la ambientación del lugar de recepción, el tratamiento fotográfico, los trajes y vestidos de los novios e invitados, una entrada sin igual conduciendo una motoneta vespa de los 50’s y evidentemente las tarjetas de invitación. Aman las motonetas vespa, y amaron verla presente en la tarjeta de su boda. 04. — 05. — 06.
• ANDRÉS & CATALINA • // 2014
05.
2
// SELECCIÓN CROMÁTICA
“ V I N TA G E E S E L NUEVO NEGRO” La paleta de color del identificador, atiende a la atmósfera vintage que se adaptó a los ambientes donde se lleva a cabo la recepción de la boda y distintos aspectos visuales. Los tonos pasteles y tierra presentes en otros escenarios de la boda, también se presentan en las tarjetas de invitación.
• ANDRÉS & CATALINA • // 2014
05.
3 TIPOGRAFÍA El concepto vintage comprende los objetos o elementos de antigüedad traídos al presente, con el fin de rescatar valores estéticos del pasado. La tipografía empleada para el identificador pretende eso, retomar estas características estéticas y evocar una familiaridad con los años 20’s - 30’s y que se hacen presentes también en otros aspectos del desarrollo conceptual de la boda.
*
04. — 05. — 06.
» · » · »
Juego de mesa desarrollado por el equípo creativo de Siónica. Ilustraciones por Alejandra Gez y Cristian Yepes.
• Trecho a trecho / Voy aprendiendo mis derechos • // 2015
06.
Trecho a trecho, es un juego educativo desarrollado para Visión Mundial, una organización global de desarrollo y ayuda humanitaria, enfocada a trabajar con los niños, niñas, sus familias y comunidades para reducir los índices de pobreza. El objetivo, es que los niños aprendan y entiendan sus derechos de manera didáctica y en equipo. El juego consta de 6 personajes (uno para cada juga-
dor), tarjetas con preguntas y retos que determinan el número de casillas que avanzan o retroceden los participantes; y tarjetas de derechos, que los jugadores conservan a lo largo del juego, para al final compartirlas con los demás participantes. El juego pretende educar a los niños sobre sus derechos, una actividad lúdica que no tiene como fin premiar un ganador, sino por el contrario, fomentar el trabajo en equipo y el aprendizaje colectivo.
1 dERECHOS AL DERECHO Los niños que cobija una organización como Visión Mundial, viven una realidad cruda y cargada de necesidades, su cotidianidad no es precisamente la más adecuada para un niño y tienen poco contacto con una realidad distinta a la que viven. Por ésto, este proyecto tiene como propósito, crear un espacio lúdico e incluyente, donde los niños encuentren la oportunidad de conocer más sobre la diversidad cultural colombiana, la tolerancia y el respeto que deben dar y merecen recibir.
05. — 06. — 07.
FOTO PROYECTO
FOTO PROYECTO
• Trecho a trecho / Voy aprendiendo mis derechos • // 2015
06.
2 DIVERSIDaD CULTURAL Y RACIAL // ILUSTRACIONES Los personajes (6) que representan a cada jugador, simbolizan las características más significativas de las diferentes culturas colombianas, como las tribus indígenas Arhuacas y Guambianas, indígenas de la región amazónica y personajes de distintas razas, con vestimenta característica de diferentes regiones del país.
Jaz y Crix, son dos superhéroes que velan por los derechos de la niñez y acompañan a los participantes a lo largo del juego para vencer a Glack, el villano que pretende impedir que los derechos de los niños se identifiquen y respeten.
05. — 06. — 07.
• Trecho a trecho / Voy aprendiendo mis derechos • // 2015
06.
3
el color El color cumple un papel diferenciador en el juego. Las tarjetas de color naranja representan los derechos de los niños, para establecer una relación cromática con el identificador visual de Visión Mundial; las tarjetas púrpura, representan los retos que los niños deben superar para avanzar casillas en el tablero; y las tarjetas amarillas son preguntas, representadas por los superhéroes, pensadas para educar en otros aspectos como los valores y los derechos.
» · » · »
Proyecto desarrollado para la asignatura Diseño de piezas promocionales. Tea House.
• Descárgate By tea house • // 2013
07.
El té, es una bebida natural increíble de propiedades curativas y relajantes, es económico y fácil de encontrar. En el mercado existen múltiples opciones y distintas presentaciones de té; y Tea House ofrece más de 220 variedades. Tea House, es una empresa comercializadora de té, que nació en Colombia hace más de 20 años, con el propósito de impulsar el consumo de té en los hogares colombianos. Además de la vasta variedad de té que ofrecen, distribuyen diferentes productos y accesorios que facilitan el consumo y ofrecen una experiencia distinta.
1
INTERRUMPE LA RUTINA Descárgate, es una nueva presentación de tés ofrecida por Tea House, que busca desligar el producto de su asociación, con propiedades exclusivamente medicinales y adopta una postura más amable y fresca, que busca interesar a un público jóven, sin perder la atención de los adultos contemporáneos.
Está disponible en 3 sabores: Cereza, Albaricoque y Frutos del bosque; y se ofrece en diferentes presentaciones: personal (3 bolsas de té –un solo sabor o mixto), acompañado (6 bolsas de té – un solo sabor o mixto) y agrandado (12 bolsas de té –un solo sabor o mixto).
06. — 07. — 08.
FOTO PROYECTO
2 TóMATE UNO, SIN PRETEXTOS // DESARROLLO CONCEPTUAL “Descárgate”, es té que se promueve sin pretextos medicinales o reforzados, pensado para jóvenes y adultos contemporáneos víctimas de la adicción al trabajo, universitarios entregados, y en general cualquier persona que esté dispuesta a disfrutar del té a cualquier hora del día. El desarrollo conceptual propone una nueva mirada a un producto tradicio-
nal, con la intención de familiarizar a los usuarios con una situación específica: breves descansos. Para hacer más efectiva la relación, el concepto invita al liberar cargas, a “descargar” esos objetos o pensamientos que le incomodan y tensionan, a interrumpir la rutina para disfrutar de un momento de descanso, bien sea en el trabajo o después de llegar a casa.
06. — 07. — 08.
• Descárgate By tea house • // 2013
07.
3 a L i v i a n at e // ILUSTRACIONES Hay distintas formas de liberar el estrés de la rutina diaria, pero esta campaña pretende que sus usuarios, suelten cuanto objeto pueda pesarles o incomodarles, y disfrutar de un té con tranquilidad. Zapatos, mochilas, chaquetas, sombreros, sombrillas y paquetes, son ilustrados en las etiquetas de las bolsitas de té y representan esta operación de “descargar” y alivianar.
Cereza: Zapatos Albaricoque: Paquetes, mochilas y sombrillas Frutos del bosque: Prendas (Sombrero, chaqueta, bufanda, corbata)
{Cereza}
{Albaricoque}
{Frutos del bosque}
» · » · »
Proyecto desarrollado con Andrés Zamudio.
• Chochaf's • // 2014
08.
Chochaf’s, son pañitos húmedos para la higiene femenina, que se presentan de una manera poco convencional. Buscan orientar el producto hacia una concepción distinta a la que se tiene de un producto de cuidado personal, como los pañitos húmedos. Se ofrecen al público en diferentes aromas: sandía, fresa, uva y menta.
1 problema de diseño Entablar una relación entre las frutas y la higiene íntima, puede ser arriesgado, si en el proceso de desarrollo no se atiende al objetivo de enfocar la finalidad de la comunicación hacia un producto fresco y saludable, delicado con la zona íntima femenina. Por esto, la solución propuesta es, desviar la atención de los beneficios higiénicos tradicionales de este producto, y enfocarlos enteramente a la posibilidad de escoger distintos aromas frutales para la zona íntima.
07. — 08. — //.
2 aroma frutal // desarrollo conceptual El desarrollo conceptual, atiende a la búsqueda de presentar al mercado, un producto con una comunicación visual distinta a la que se esperaría de un producto de cuidado íntimo. El propósito es, ofrecer una idea distinta a la que comúnmente ofrece el mercado, que generalmente se rela-
ciona con los beneficios médicos de la naturaleza. En este caso, el producto quiere relacionar los aromas frutales, más allá de los cuidados sanitarios que pueda ofrecer, para dar solución a otro tipo de problemas en la zona íntima, como los incómodos olores, teniendo más de una opción, a la hora de elegir un aroma.
07. — 08. — //.
• Chochaf's • // 2014
08.
4 e l Lettering El lettering, como parte identitaria de la marca, plantea una comunicación más familiar y cálida, a través al carácter orgánico y simplificado del trazo. Esto pretende presentar una relación más amable con el público, aportando visualmente, un valor estético adicional que evoca la comodidad y flexibilidad. El color blanco del lettering, contrasta con la representación frutal del empaque, sin aplacar el protagonismo del mismo.
07. — 08. — //.
• Chochaf's • // 2014
08.
3 C O L O R f R U TA L La selección cromática de los sachets y cajas por sachets, atiende a la representación simplificada de cada fruta, a través de los rasgos identitarios más característicos, como el color de la fruta y sus semillas. La solución de mantener la representación de la fruta en casi la totalidad del empaque, atiene a la búsqueda de concen-
trar la atención en el aspecto frutal del producto, y no la tradicional relación con los beneficios de la naturaleza y la delicadeza del producto. Visualmente, este recurso actúa favorablemente para el producto, debido a que no es una solución tradicional y visualmente atrapa la curiosidad de quien se acerque.
• Chochaf's • // 2014
08.
4
EFEcTIVIDAD En colombia, los productos que se ofrecen para el cuidado íntimo, son pocos y la variedad es limitada. El enfoque, prepondera el uso de productos amables con la zona íntima y debidamente tratados para mantener su higiene. A diferencia de lo anterior, Chochaf’s, pretende crecer en un mercado limitado, rebasando el foco en las necesidades higiénicas, para ofrecer un producto de cuidado íntimo, que atiende a una necesidad distinta: el control de olores de la zona íntima. Es importante que este tipo de productos evidencien el carácter médico o higiénico, por el tipo de zona que trata; pero existen otras necesidades a atacar, como los olores que expide esta área, haciendo de Chochaf’s, una marca competitiva que explora una nueva necesidad en el público femenino.
07. — 08. — //.
infinitas gracias, a todos los que voluntaria e involuntariamente estuvieron involucrados en el desarrollo de este portafolio. Al cuerpo de profesores de la UJTL, a Andrés Kal por orientarme en el desarrollo conceptual de este proyecto; pero especialmente a Don Rubénda y Doña Glo, mis padres, por su constante apoyo a lo largo de esta carrera universitaria, por soportar el estrés y las canas de estos 5 años de aprendizaje, porque creen en mí.
ED.
01
fin.
Este portafolio, fue impreso en Zárate. Se emplearon las tipografías Gotham, Filosofía Unicase, Meta y Bebas Neue. Fue gloriosamente terminado a los nueve días de mayo de 2015, cuenta con unas cuantas noches de desvelo, algunas migrañas, 387 cambios, un par de canas y mucho, PERO MUCHO amorth.