ALEJANDRO SOFFIA Houses by Alejandro Soffia

Alejandro Soffia Arquitecto

Optimización Material Aproximadamente el 30°/° de los residuos de nuestro país están relacionados a la Industria de la Construcción. Por otro lado, parece fundamental el desafío de partir diseñar considerando las medidas de lo materiales constructivos, para evitar procesos, optimizar el recurso, y acelerar el tiempo.

Baja Tecnología La triple condición de velocidad, calidad y economía de los sistemas prefabricados se complementan con la posibilidad de la producción en serie. ¿Qué pasaría si nuestros buenos proyectos pudiesen multiplicarse como un producto y así llegar a un mayor rango de población?

Prefabricación El motor de desarrollo de nuestro conocimiento nos lleva muchas veces a complejizar innecesariamente la manera en que hacemos las cosas. Muchas veces además, éstas complejidades son costosas y alejadas de las necesidades de la gente común.

Casa Caballete Vista interior

DISEÑO DE BAJO CO$TO

ÍNDICE

06 CASA EN PANEL SIP 14 HOSTAL RITOQUE

30 CASA CABALLETE 38 CASALARGA 44 CV 48 PATRIMONIO 49 DISEÑO EXPOSITIVO

Alejandro Soffia

22 CABAÑA EN POLICARBONATO

0.0.

Estructura Estructura Estructura Piso 1Piso Piso11

1:50 1:50 1:50

1.1.

Estructura Estructura Estructura Piso 2Piso Piso22

1:50 1:50 1:50

F-6 F-6 F-6

2.2.

ISOMETRICAS ISOMETRICAS ISOMETRICAS

MODULO CONSTRUCTIVO EXPLOTADO 1

1:50 1:50 1:50

2.2.2.

Estrcutra Estrcutra Estrcutra Piso Piso Piso 333

1:50 1:50 1:50

PARA PAR PA

DIRECCI DIREC DIRE

ElEl Tordil El Tord To Mar, Mar, Mar, Roc R VV Regiรณn V Regi Re

F-6 F-6 F-6

ISOMETRICAS ISOMETRICAS ISOMETRICAS

1:10 1:10 1:10 ROL ROL ROL

#ROL #ROL #ROL

PROPIET PROPI PRO

Frank Frank Fran HiH

CONTEN CONTE CON Estructu Estruc Estru Piso Piso Piso 3, 3, E ISOMETR ISOME ISOM

FECHA FECHA FECH

17-01-20 17-01-2 17-01

ESCALA ESCAL ESCA

1:50, 1:50, 1:51

LAMINA LAMIN LAMI

/ /18 /1

141414

ISOMETRICAS ISOMETRICAS ISOMETRICAS

1:200 1:200 1:200

GSPublisherEngine 0.0.100.100

MODULO CONSTRUCTIVO EXPLOTADO 2

CASA EN PANEL SIP 1 Vista Fachada Norte. 2 Acceso principal de la vivienda.

Alejandro Soffia Gabriel Rudolphy (asociado) Santo Domingo - Valparaíso 21 UF/m2 130 m2 2012

MÓDULO MODULO

+ ACCESO MODULO

ESTAR

Esta Casa se plantea como un intento por racionalizar

ESTAR ESTAR

+ MODULO COCINA

+ ACCESO

+ COCINA

+ SERVICIO

+ PIEZAS

ESTAR

+ SERVICIO

+ ACCESO

ESTAR + PASILLO + ESCALERA

este componente constructivo y optimizar al máximo sus características estructurales y dimensionales. Se utilizaron dos tipos de paneles: panel para muros de dimensiones 122≈244≈11,4, y paneles de losa MODULO

ESTAR

MODULO

+ ACCESO

+ SERVICIO

de 122≈488≈21. Se utilizaron 71 paneles de muro

+ COCINA + PIEZAS

+ PASILLO + PASILLO + ESCALERA

+ ACCESO

+ COCINA

+ SERVICIO

+ PIEZAS

+ PIEZA

+ PIEZA Y BAÑO

y 40 paneles de losa. La pérdida de material fue prácticamente nula. MODULO

ESTAR

+ ACCESO + SERVICIO

Built with SIP panels, this house is conceived as an + SERVICIO

+ PIEZAS

+ ESCALERA

+ PIEZA

+ COCINA

+ PIEZAS + PIEZAS

+ PASILLO

+ ESCALERA + ESCALERA

+ PIEZA Y BAÑO

attempt to rationalize this construction material and achieve a maximum optimization of its structural and dimensional qualities. The totality of the house was configured with two kinds of components. In just 10 + SERVICIO

+ PIEZAS

days, 71 wall panels and 40 split–level panels were built. The loss of material was negligible.

+ PIEZA + ESCALERA

+ PIEZA

+ PIEZA Y BAÑO + PIEZA Y BAÑO

+ PIEZA

Alejandro Soffia

DISEÃ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

Plantas de Modulación de Paneles Y2

X19

D B

pilar metálico según cálculo X18

X18

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

pilar metálico según cálculo

X17

viga metálica según cálculo

P. LOSA OSB P. LOSA OSB P. LOSA OSB A e=210 mm e=210 mm e=210 mm 488x122 m 488x122 m 488x122 m

pilar metálico según cálculo

X16

viga metálica según cálculo viga metálica según cálculo

pilar metálico según cálculo X15

pilar metálico según cálculo

viga metálica según cálculo

X15

pilar metálico según cálculo viga metálica según cálculo

pilar metálico según cálculo

B A

X14

bajada de agua

viga metálica según cálculo

P. LOSA OSB P. LOSA OSB P. LOSA OSB e=210 mm e=210 mm e=210 mm 488x122 m 488x122 m 488x122 m X13

AA junta de dilatadion en radier junta de dilatadion en radier

junta de dilatadion en radier

P. LOSA e=210 488x12

X13

junta de dilatadion en radier

viga metálica según cálculo

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

X12

X11

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

X11

AA A

pilar metálico según cálculo

X10

P. LOSA OSB P. LOSA OSB e=210 mm e=210 mm 366x122 m 366x122 m

A IE-07

AA A

CASA EN PANEL SIP

junta de dilatadion en radier

A B A

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

junta de dilatadion en radier

B A B

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

bajada de agua

A A

junta de dilatadion en radier

P. LOSA OSB P. LOSA OSB e=210 mm e=210 mm 366x122 m 366x122 m X6

junta de dilatadion en radier

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

B A

Estructura Piso 1

1:50

Estructura Piso 2

1:50

Secuencia de Armado

F-6

ISOMETRICAS

DISEÑO DE BAJO CO$TO

X19

ESTRUCTURA:

X19

El proyecto se CORTE A - A'

encuentra

ENCUENTRO LOSA / PANEL INTERIOR

completamente modulado en una grilla de 122 cm x 122 cm

Panel Losa SIP

X18

OSB 11.1 / OSB 11.1 e=210mm.

correspondiente a la

Tornillo 10" @ 30 cm.

modulacion de los paneles de muro y losa utilizados como

LOSA OSB A e=210 mm 488x122 m

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

X17

estrcutura X17

B P. LOSA OSB P. LOSA OSB P. LOSA OSB e=210 mm e=210 mm e=210 mm 488x122 m 488x122 m 488x122 m

X16

Todos los paneles Tornillo galvanizado 6 x 1 5/8"

Solera Superior

tanto de muro como de

Pino 41 x 114 mm.

losa serán utilizados en su formato original

X16

Panel Interior SIP

de fabrica, o a

OSB 11.1/OSB 11.1 e=138mm.

subdivisiones modulares para asi

EPS 116mm.

aprovechar al máximo CORTE B - B'

X15

los paneles.

UNION PANELES DE LOSA

X15

PANEL A: e=114 mm Panel SIP Losa

Viga Union

OSB 11.1/OSB 11.1 e=210mm.

122 x 244 cm

2" x 8" Pino Cepillado

PANEL B:

X14

e=114 mm

P. LOSA OSB P. LOSA OSB e=210 mm e=210 mm 488x122 m 488x122 m

X13

61 x 244 cm PANEL C e=114 mm

X13 Tornillo galvanizado 6 x 1 5/8"

40,67 x 244 cm PANEL D

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

X12

Turbo Screw 4" @30cm.

e=114 mm

o Clavo 3 1/2" @30 cm.

30,5 x 244 cm PANEL AA e=114 mm

CORTE C - C'

122 x 244 cm

ENCUENTRO LOSA / PANEL EXTERIOR

P. LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

X11

PANEL BB

Panel Exterior SIP

Esquema colocación Paneles

X11

Solera superior 2"x3"

Panel Losa SIP

OSB 11.1 / OSB 11.1 e=75mm.

e=114 mm

Solera Inferior

61 x 488 cm

Pino 41 x 51 mm.

OSB 11.1 / OSB 11.1 e=210mm.

Tornillo 3"

Tornillo galvanizado 6 x 1 5/8"

X10

X10 Tornillo turbo Screw 10" @ 30 cm. Pino 2" X 8" Solera inferior 2"x3"

Solera Superior Pino 41 x 76 mm.

Isometrica union de Paneles

Panel Exterior SIP

Alejandro Soffia

OSB 11.1 / OSB 11.1 e=100mm.

CASA VICENTE

RB, GR, AS arquitectos

Turbo Screw 5 1/2"

Isometrica premarco ventana

7.5

1.115.31.11

Det. 1

Tornillo galv. 6 x 1 5/8" Pino 41 x 51 mm. OSB 11.1 mm. EPS e= 53mm.

7.5

Turbo Screw 5 1/2" 10

1.117.81.11

Det. 2

Tornillo galv. 6 x 1 5/8" Pino 41 x 51 mm.

Detalle Anclaje a Losa

OSB 11.1 mm. EPS e= 53mm. 7.5

Panel Exterior

Varilla roscada 3/8" @ 60 cm. Con golilla y perno de presion Solera pino 41 x 56mm.

Resina Epoxica Sicadur 31

Det. 3

4 mm. de dilatacion

Tornillo gal. 6 x 1 5/8" OSB 2400 x 80 x 9.5 mm.

1.115.31.11

OSB 9.5/ OSB 9.5 e= 75mm.

7.5

LOSA OSB e=210 mm 488x122 m

X14

OSB 11.1 mm. EPS e= 53mm.

1:50

Estrcutra Piso 3

1:50

PARA PRESUPUESTAR DIRECCION OBRA El Tordillo, Santa María del Mar, Rocas de Santo Domingo, V Región

F-6

ISOMETRICAS

1:10 ROL #ROL PROPIETARIO Frank Hidd CONTENIDO Estructura Piso 2, Estrcutra Piso 3, Estructura Piso 1, ISOMETRICAS

FECHA 17-01-2009 2:20 ESCALA

1:50, 1:200, 1:10 LAMINA

/ 18

ISOMETRICAS

1:200

REVISIÓN

CASA EN PANEL SIP

3 La obra gruesa tomó 10 días en levantarse. 4 Proceso de armado.

5 Todos los paneles llegan en 1 sólo camión.

DISEÑO DE BAJO CO$TO

cASA En PAnEl SIP, SAntO dOmInGO, chIlE Panel SIP e=210 mm Viga acero según cálculo

Y1 Placa OSB 11,1 pendiente 1% Membrana impermeable elastomérica

Panel SIP e=210 mm

Entablado pino impregnado 1" x 4" y 1" x 2"

Cortagotera Zincaluminio 0.8 mm +5.40

+5.40

0.31

+5.40

Fibrocemento 10 mm

+5.09

+5.07

Fibrocemento 10 mm

Panel SIP e=114 mm Placa yeso-cartón 10 mm

Placa yeso-cartón 10 mm

Membrana impermeable elastomérica

Panel SIP e=210 mm Viga acero según cálculo 2.38

+3.64

2.96

Puerta aluminio corredera

Viga madera 2" x 8" Panel SIP e=210 mm

Baranda barra acero 50x10mm

Sobrelosa hormigón liviano según cálculo

Placa OSB 11,1 pendiente 1%

+2.71

Solera madera 1" x 4" +2.71

+2.42

+2.44

0.27

Membrana impermeable elastomérica

Fibrocemento 10 mm

+2.44 Placa yeso-cartón 10 mm

Cielo entablado pino impregnado 1" x 4" y 1" x 2" Pilar acero según cálculo 1.52

Panel SIP e=210 mm Viga madera 2" x 8"

2.44

Ventana aluminio proyectante +0.92

Puerta aluminio corredera Acabado hormigón afinado y pulido Radier 15 cm

Panel SIP e=114 mm 0.92

Barrera humedad polietinelo 0,2 micras Estabilizado ripio compactado e=10cm ±0.00

0.14

Tierra compactada e=30cm ±0.00

Entablado piso pino impregnado 1.5" x 4" y 1.5" x 2"

±0.00

1.22

0.50

0.27

0.40

-0.19

1.22

lejandro Soffia | Arquitecto, Pontificia Universidad Católica e Chile, Santiago

rquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2004; andidato a Magíster en Arquitectura, Pontificia Universidad atólica de Chile. Cofundador de la desaparecida ooperativa uro1.org. Entomólogo autodidacta, desarroa estudios en biomímesis gracias a una beca conicyt. rofesor del Laboratorio de Componentes Constructivos de a Universidad Andrés Bello.

abriel Rudolphy | Arquitecto, Pontificia Universidad atólica de Chile, Santiago

rquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2003. ofundador de la desaparecida Cooperativa uro1.org. Su bra ha sido parte de bienales y publicaciones en Chile y n el extranjero. Profesor del Laboratorio de Componentes

10 11

1.22

Corte escantillón AA E. 1: 50

Alejandro Soffia

Barrera humedad polietinelo 0,2 micras

Panel SIP e=75 mm

CASA EN PANEL SIP

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Alejandro Soffia

6 Fachada oriente en membrana elastomérica. 7 Balcón con vista al mar. 8 Acceso posterior sur.

12 13

HOSTAL RITOQUE

Alejandro Soffia Gabriel Rudolphy (asociado) Ritoque - Quintero 16 UF/m2 183 m2 2014

Para reducir costos, y tratándose de un proyecto ubicado fuera de un contexto urbano, partimos por seleccionar las tecnologías y la mano de obra local. Es decir, contactamos a los “maestros” responsables de la tipología constructiva de la zona -arquitectura sencilla en madera aserrada de pino- y abstrajimos un catálogo constructivo por partidas según las soluciones más comunes del lugar.

In order to reduce costs and because the project was located in a rural area, we began the project by selecting local technologies and labour. In other words, we contacted the “tradesman” responsible for the construction typology in the area -simple architecture of sawn pine timber- and we created a catalogue of construction techniques based on the most common local solutions.

1 Vista nocturna del conjunto. 2 Módulos de dormitorio desde el acceso.

Alejandro Soffia

DISEÃ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

14 15

hostal ritoque

PLANTAS CABAÃ&#x2018;A 1

Alejandro Soffia

DISEÃ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

16 17

hostal ritoque

3 Conjunto con obra gruesa terminada. 4 Interior del mรณdulo de habitaciones. 5 Maqueta de estudio. 4

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Pa Mad

Aisla

Gá

3,20

Reve Pi

Aislació

3,20

Reve

Pavimento Techo Terraza Entablado Mad Pino 1 1/2"x4" con separacion de 2cm, terminación carbolineo

Canedetado Mad Pino Imp 2"x3"

DE 1:1

Placa Terciado e=15 mm Techo Membrana Asfaltica (cubierta 3% de pendiente)

Costanera 2"x2" para apoyo de entablado terraza

Placa Terciado o OSB e=18 mm Piso Aislación Termica Piso y Techo, Lana Mineral o Poliestireno e: 80 mm +2,01

Revestimiento Int Cielos Entablado Pino 1/2"x Ancho Variable

Costanera ancho 2" y altura variable

Revestimi Pino Vertical

Pavimento Techo Terraza Entablado Mad Pino 1 1/2"x4" con separacion de 2cm, terminación carbolineo

Aislación Te Barrera de

Cornisa Madera Imp 2"x6"

Barrera de vapor (polietileno 20 micras)

Revestimi Revestimiento exterior Entablado Mad Pino Vertical 1"x4" con Junquillo de 1"x1" al carbolineo

+1,58 Revestimiento exterior Entablado Mad Pino Vertical 1"x4" con Junquillo de 1"x1" al carbolineo

Placa Terciado 15 mm vertical Pintada Negra

Placa Te

Aislación Min Entablado Machiembrado Mad 1"x4" Vitrificado Segun EETT

Fieltro 15 lb

Canedetado Mad Pino Imp 2"x3"

Revestimiento Interior /Entablado Pino 3/4" x Ancho Variable

Entablado Machiembrado Mad 1"x4" Vitrificado Segun EETT

-0,68

Alejandro Soffia

Aislación Termica Muros, Poliestireno e: 40 mm

Taco Mad

-1,08

-0,93 Placa Terciado o OSB e=18 mm Piso

Viga Mad Pino Imp 4"x10"

Entablado Machiembrado Mad 1"x4" Vitrificado Segun EETT

Placa Terciado o OSB e=18 mm Piso

Rollizo Mad Imp diam 8"

ESCANTILLON 01 ESPACIO COMUN 1:25

gine 0.0.100.100

18 19

DE 1:1

hostal ritoque

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Alejandro Soffia

6 Espacio común desde acceso. 7 Vista hacia el comedor. 8 Conjunto nocturno.

9 Comedor común. 10 Dormitorio tipo y balcón.

20 21

CABAÑA EN POLICARBONATO

Alejandro Soffia Francesco Borghi (colaborador) Guanaqueros - Tongoy 10 UF/m2 30 m2 2015

Esta pequeña cabaña se encuentra en un sitio que ya tenía una casa. Al estar tan cerca una de la otra, la pared de policarbonato da luz tanto en el interior de la cabaña, como al camino entre las casas. El sistema estructural se realiza con tablas estándar de madera de pino en bruto. Toda la casa fue construida con sólo un artesanos dentro de 2 meses.

This little cabin is located in a site that has already another house. Being so close to each other, the polycarbonate wall gives light both the inside of the cabin, and the walkway between the houses. The structural system is done with standard boards of raw pine wood. All the house was built just by one craftsmen within 2 months.

1 Croquis de fugas divergentes por espacio. 2 Fachada norte nocturna. 3 Dibujo de proyecto.

22 23

Alejandro Soffia

DISEÃ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

Isométrica Explotada del sistema constructivo

OMETRICA EXPLOTADA

Soffia

CABAÑA EN POLICARBONATO

:100

Ubicación

Ruta E-30F Parcelaionl El Maiten / Canchagua Zapallar, Region de Valparaiso

Colaborador

Francesco Borghi

Fecha

29/09/15

Contenido lámina

A.1.4 CASALARGA_Axonometria Explotada

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Isométrica Explotada de Canales de hojalata

PIEZAS

AXONOMETRIA

Escala 1:10

Escala 1:75

100

1. 4.

150

2. 100

8. 2.

150

3. 100

150

100

Alejandro Soffia

150

100

150

6. 50

150

100

150

1. largo: 82 cm.

LARGO PIEZAS

150

6. largo: 80 cm. 7. largo: 875 cm.

3. largo: 305 cm.

8. largo: 130 cm.

4. largo: 360 cm.

9. alto: 270 cm.

5. largo: 360 cm.

10. alto: 270 cm.

100

2. largo: 82 cm.

100

10. 100

10.

100

Arquitecto

Alejandro Soffia

Proyecto

CASA ANA

Ubicación

Pasaje Perla del Limari 3329 Guanaqueros / Region de Coquimbo

24 25

Colaborador

Francesco Borghi

Contenido lámina

A.1.10 CASALARGA_Axonometrica Finituras

Fecha

18/11/15

CABAÃ&#x2018;A EN POLICARBONATO

4 Dibujo de proyecto fachada sur. 5 Fachada norte del modelo. 6 Modelo completo.

PLANTA ESTRUCTURAL

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Escala 1:100

planta estructural

1.665 0.100

0.900

0.765

1.520

0.765

0.760

0.820

0.780

0.100

0.905

Apojo HA 300 X 300 x 300 mm

Muro Medianero

Apojo HA 300 X 300 x 300 mm Pilar Madera 2 x3’’

Pilar Madera 2 x 3’’

3.020 2.100

Viga Madera 2 x 3’’

Radier HA e: 100 mm

Pilar Madera 2 x 3’’

0.900

2.100

Viga Madera 2 x 3’’ Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

Viga Madera 2 x 3’’

0.800

0.415

Viga Madera 2 x 6"

Viga Madera 2 x 3’’

0.800

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

Viga Madera 2 x 6"

1.100

Viga Madera 2 x 6"

1.960

1.740

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm. Viga Madera 2 x 3’’

2.700

Viga Madera 2 x 6"

Viga Madera 1 x 6"

0.425 0.425

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

0.800

0.425

Viga Madera 2 x 3’’

1.200

4.010

Viga Madera 2 x 3’’

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

Viga Madera 2 x 3’’

Viga Madera 2 x 6"

1.700

Viga Madera 2 x 3’’

Pilar Madera 2 x 3’’

Viga Madera 2 x 6"

Viga Madera 2 x 3’’

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

Pilar Madera 2 x 3’’

Viga Madera 2 x 3’’

Pilar Madera 2 x 3’’

0.660

0.425

Viga Madera 2 x 3’’

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

Pilar Madera 2 x 3’’

Viga Madera 2 x 3’’

0.950

0.425

Pilar Madera 2 x 3’’

Viga Madera 2 x 6"

0.415

Muro Fundacion 200 x 400 mm

Pilar Madera 2 x 3’’

Viga Madera 2” x 3"

0.425

3.795

Pilar Madera 2 x 3’’

0.425

X5 4.030

Pilar Madera 2 x 6’’

Muro Medianero

3.040

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

0.765

Apoyo HA h:400 mm; ø: 200 mm.

Viga Madera 2 x 3’’

Pilar Madera 2 x 3’’

1.520

Pilar Madera 2 x 3’’

1.520

2.465

Pilar Madera 2 x 3’’

0.765

Pilar Madera 2 x 3’’

0.760

0.820

3.040

Pilar Madera 2 x 3’’

0.780

Pilar Madera 2 x 3’’

0.905

0.800

Pilar Madera 2 x 3’’

0.800

4.030

0.800

Pilar Madera 2 x 3’’

0.800

3.200

12.375 X1

planta nivel 1 Colaborador

Ubicación

Escala 1:50 Proyecto

CASA ANA

Ruta E-30F Parcelaionl El Maiten / Canchagua Zapallar, Region de Valparaiso X2

Contenido lámina

A.1.1 CASALARGA_Planta Estructural

Francesco Borghi

Fecha

29/09/15

0.850 2.150

450

2.150

995

1.030

0.850

1.250

700

1.380

600

1.300 2.100

0.800

640

1.250 2.150 1.720

1.250

2.150

644

1.700 2.660

720

2.000

820

1.200

3.500

2.000

2.050

516

2.020

1.100

3.795

4.200

687

740

1.209

1.250

2.150

800

2.100

Y1 0.800

A’ X1

Arquitecto

Alejandro Soffia

Proyecto

CASA ANA

GSPublisherEngine 0.0.100.100

B’ X2

Ubicación

Ruta E-30F Parcelaionl El Maiten / Canchagua Zapallar, Region de Valparaiso

Colaborador

Francesco Borghi

Fecha

29/09/15

26 27

Contenido lámina

A.1.2 CASALARGA_Planta Arquitectura

Alejandro Soffia

Arquitecto

PLANTA NIVEL 1 Alejandro Soffia

CABAÃ&#x2018;A EN POLICARBONATO

DISEĂ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

Alejandro Soffia

7 Patio privado al sur. 8 Dormitorio iluminado por policarbonato. 9 Patio de luz residual. 10 Cocina y estar.

28 29

CASA CABALLETE

1 Collage en papel de fachada oriente. 2 Axonométrica del sistema estructural.

3 Espacio común en 2° piso.

Alejandro Soffia Francesco Borghi (colaborador) La Reina - Santiago 20 UF/m2 160 m2 2016

Se trata de una remodelación de una Casa Económica diseñada por Arturo Urzúa en la década de los 60. El proyecto reconoce el interesante y pragmático sistema estructural preexistente, y lo reinterpreta para construir un nuevo segundo piso completamente diferente con paneles SIP. 2

This is a refurbishment of an Economic House designed by Arturo Urzúa in the decade of the 60’s. The project recognizes the interesting and pragmatic pre–existing structural system, and reinterprets it to build a new completely different second floor with SIP panels.

Alejandro Soffia

DISEÃ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

30 31

Detalles constructivos de la Casa

DET 01 UNION MURO, LOSA Y TECHO Escala 1:5

Entablado madera 1 x 4” Marco madera 2 x2” Tirafondo ø 1/2”, 2 x 4” Solera madera 2 x 4”

Entablado madera 1 x 4” Tirafondo ø 1/2”, 2 x 4” Solera madera 2 x 4”

Techo Panel SIP e: 110 mm. Volcanita e: 15 mm.

Muro Panel SIP e: 110 mm.

Apojo pieza madera

Pletina acero e: 5 mm.

Tirafondo ø 1/2”, 2/4”

Viga madera 3 x 6” Canalon agua lamina doblada e: 4 mm. Entablado madera 1 x 4” Volcanita e: 15 mm.

Viga madera 3 x 6” Canalon agua lamina doblada e: 4 mm. Entablado madera 1 x 4” Volcanita e: 15 mm. Canalon agua 250 X 40 mm.

Muro Panel SIP e: 110 mm. Viga acero C 250 x 50 x 5 mm. Tirafondo ø 1/2”, 2 x 4” Pletina Acero e: 0,5 mm.

CASA CABALLETE

Solera madera 2 x 4” Losa Panel SIP e: 210 mm. Volcanita e: 15 mm Guardapolvo madera Costanera acero 30 x 30 mm. e: 0.5 mm. Entablado en madera

Muro Panel SIP e: 110 mm. Viga acero C 250 x 50 x 5 mm. Tirafondo ø 1/2”, 2 x 4” Pletina Acero e: 0,5 mm. Solera madera 2 x 4” Losa Panel SIP e: 210 mm. Volcanita e: 15 mm. Guardapolvo madera Costanera acero 30 x 30 mm e: 0.5 mm. Entablado en madera

Volcanita e: 15 mm. Viga acero C 1+1 250 x 50 x 5 mm. Entablado madera 1 x 4” Volcanita e: 15 mm. Cadena HA 200 x 200 mm. Muro ladrillo Sanson.

Viga acero C 1+1 250 x 50 x 5 mm. Pilar Acero 130 x 50 mm. Volcanita e: 15 mm. Perfil madera 2 x 8” Plancha terchiado e: 0.5 mm. Plancha ondulada e: 0.5 mm.

Apoyo HA 1500 x 1200 x 800 mm. Muro ladrillo Sanson. Volcanita e: 15 mm. Guardapolvo madera Costanera acero 30 x 30 mm. e: 0.5 mm. Entablado en madera Radier HA e: 100 mm. Malla metalica electrosoldada Material Compacto e: 100 mm.

Pilar Acero 130 x 50 mm. Costanera acero 30 x 30 mm. e: 0.5 mm. Apoyo HA 1500 x 1200 x 800 mm. Entablado en madera Radier HA e: 100 mm. Malla metalica electrosoldada Material Compacto e: 100 mm.

DISEÑO DE BAJO CO$TO

CORTE CORTE REFERENTE REFERENTE

Alejandro Soffia

EscalaEscala 1:50 1:50

Viga acero VigaC acero 1+1 250 C 1+1 x 50250 x 5 xmm. 50 x 5 mm. Muro enMuro ladrillo en100 ladrillo x 50100 cm.x 50 cm. Volcanita Volcanita e: 15 mm. e: 15 mm. Cadena Cadena HA 200 HA x 200 200 mm. x 200 mm. Muro ladrillo MuroSanson. ladrillo Sanson.

Apoyo HA Apoyo 1500HA x 1200 1500xx800 1200 mm. x 800 mm. Muro ladrillo MuroSanson. ladrillo Sanson. Volcanita Volcanita e: 15 mm. e: 15 mm. Guardapolvo Guardapolvo madera madera Costanera Costanera acero 30acero x 30 mm. 30 x 30 e: 0.5 mm. mm. e: 0.5 mm. Entablado Entablado en madera en madera Radier HA Radier e: 100 HAmm. e: 100 mm. Malla metalica Malla metalica electrosoldada electrosoldada Material Material Compacto Compacto e: 100 mm. e: 100 mm.

PERMISOPERMISO OBRA MENOR OBRA MENOR ROLSII: 1508 ROLSII: - 128 1508 - 128 Arquitecto Arquitecto

AlejandroAlejandro So a V. So a V. Proyecto

Proyecto

CASA LACASA REINALA REINA

Proprietario Proprietario

Johanna Whittle Johanna Whittle R.U.T: 13.R.U.T: 995. 976 13. 995. - 0 976 - 0

Ubicación Ubicación

Av. SimonAv. Bolivar Simon Bolivar 7233 / La7233 Reina/ La Reina Santiago,Santiago, Region Metropolitana Region Metropolitana

ColaboradorColaborador

Francesco Francesco Borghi Borghi Escala

Escala

1:5 / 1:50 1:5 / 1:50

Fecha

28/03/16 28/03/16

Contenido lámina Contenido lámina

A.3.2 CASALAREINA A.3.2 CASALAREINA _ Corte Escantillon _ Corte Escantillon

Lámina 2 de 5

Archivo

CASALAREINA 2016-01-18.pln CASALAREINA 2016-01-18.pln

32 33

ID Plano

CASA CABALLETE

4 Techumbre improvisada en proceso de construcciรณn. 5 Techumbre definifitva en panel SIP. 6 Estructura de la Casa original. 6

DISEร O DE BAJO CO$TO

Ejes estructurales longitudinal y transversal

ELEVACION Y1

Escala 1:50

1.220 Panel SIP110 122 x 244

1.220

Panel SIP110 122 x 244

1.220

Panel SIP110 122 x 244

1.220

Panel SIP110 122 x 244

1.220

Panel SIP110 122 x 244

0.800 Panel SIP110 122 x 244

1.550

Viga Acero C 200 x 50 x 3

Viga Acero C 250 x 50 x 3

Panel SIP 210 122 x 488

0.400

Limon Acero 150 x 50 x 4

Pilar Acero 150 x 75 x 3

Apoyo HA 1500 X 120 x 700 mm

3.650

Cimiento Corrido HA 800 mm. x 400 mm,

Muro en Ladrillo Sanson

Radier h: 200 mm

Apoyo HA 1500 X 120 x 700 mm

Viga HA 200 x 200 mm.

Alejandro Soffia

Cimiento Corrido HA 800 mm. x 400 mm,

Pilar Acero 135 x 135 X 3

2.550

2.700

Pilar Acero 135 x 135 X 3

0.830

D10 Radier h: 200 mm

Escala 1:50

Viga Acero C 250 x 50 x 3

3.350

ELEVACION P1

Viga Acero C 250 x 50 x 3

Muro en Ladrillo Sanson

7.700

3.650

Viga Acero C 250 x 50 x 3

Viga HA 200 x 200 mm.

3.700

1.000

Viga Acero C 250 x 50 x 3

0.250

Viga Acero C 250 x 50 x 3

Pilar Acero 135 x 135 x 3

0.830

3.275

Viga Acero C 250 x 50 x 3 Viga Acero C 250 x 50 x 3

2.500

3.300

1.450

Pilar Acero 135 x 135 x 3

1.550

4.100

Pilar Acero 150 x 75 x 3

Viga Acero IC 150 x 50 x 3.

0.850

D1 Perfil Madera Sagomado

Perfil Madera Sagomado

Viga Acero IC 250 x 50 x 3.

Solera Madera 2 x 4

2.500

Solera Madera 2 x 4

Perfil Madera Sagomado

2.300

Solera Madera 2 x 4

Canto Madera 2 x 4

4.060

Canto Madera 2 x 4

4.700

2.300

Solera Madera 2 x 4

Canto Madera 1+1 2 x 4

2.175

Canto Madera 1+1 2 x 4

0.500

Canto Madera 2 x 4

Panel SIP110 122 x 244

Solera Madera 2 x 4

0.400

Solera Madera 2 x 4

Viga Acero C 250 x 50 x 3.

Solera Madera 2 x 4

Solera Madera 2 x 4 Panel SIP 210 122 x 488 Viga HA 200 x 200 mm.

0.400

Viga HA 200 x 200 mm.

0.950

5.150

0.200

Muro en Ladrillo Sanson

Cimiento Corrido HA 800 mm. x 400 mm,

1.200

Muro en Ladrillo Sanson

1.300

Zapata HA 600 x 400 x 800

1.500

2.950

1.500

2.800

0.775

2.700

Muro en Ladrillo Sanson

8.450 212.5

Viga Madera 3 x 6.

Canto Madera 2 x 4

2.300

Panel SIP110 122 x 244

Solera Madera 2 x 4

2.440

Solera Madera 2 x 4

Canto Madera 1+1 2 x 4

Canto Madera 2 x 4

Solera Madera 2 x 4

1.250

Panel SIP110 1222xx244 Solera Madera 4

2.000

Canto Madera 1+1 2 x 4

Solera Madera 2 x 4

2.440

0.250

Solera Madera 2 x 4

Pilar Acero 150 x 75 x 3

D2 Perfil Madera Sagomado

2.100

Pilar Acero 150 x 75 x 3

4.0

1.150

2.440

PERMISO OBRA MENOR ROLSII: 1508 - 128 Arquitecto

Alejandro So a V. Proyecto

CASA LA REINA

Proprietario

Johanna Whittle R.U.T: 13. 995. 976 - 0

Ubicaciรณn

Av. Simon Bolivar 7233 / La Reina Santiago, Region Metropolitana

Muro en Ladrillo Sanson

Colaborador

Francesco Borghi

Cimiento Corrido HA 800 mm. x 400 mm,

Escala

Cimiento Corrido HA 800 mm. x 400 mm,

1:25

Fecha

18/01/16

Contenido lรกmina

E.1.2 CASALAREINA _ Elevaciones Estructuales_B

Lรกmina 2 de 5

Archivo

CASALAREINA 2016-01-18.pln

34 35

ID Plano

CASA CABALLETE

7 Balcón al oriente y la Cordillera.

8 Espacio común hacia la cocina. 9 Caja de escalera con rejas recicladas. 10 Fachada poniente.

36 37

Alejandro Soffia

DISEÑO DE BAJO CO$TO

CASALARGA

Alejandro Soffia Francesco Borghi (colaborador) Cachagua - Zapallar 29 UF/m2 426 m2 2016

1 Collage de la fachada norte de la vivienda. 2 Collage de las fachadas cortas. 3 Proceso de instalación de paneles.

Se probó la utilización del panel de manera oblicua, para adaptarse a los requerimientos formales clásicos asociados a una vivienda a dos aguas. La casa está constituida en el ancho por un panel de 4,88 m de ancho, multiplicado 33 veces en el mismo eje para un total de 40 metros de largo. El desperdicio material resultó ser menor a una plancha.

In this house the use of the SIP panel was tested obliquely to suit the classic formal requirements associated with gabled house. The house is constituted by a panel width of 4.88 m wide, multiplied 33 times in the same axis for a total of 40 meters long. Waste material turned out to be less than one panel.

Alejandro Soffia

DISEÃ&#x2018;O DE BAJO CO$TO

38 39

1,220

P3 X14N1

181

P1 X6L

161

P9 Y4N1

141

P11 Y2N1

121

PC N2

101

P15 LN2

P28 T-SP

P8 T-SP

P21 T-NP

P1 T-NP

1,220

P2 X14N1

1,220

P1 X14N1

P1 X8N1

163

1,220

P11 Y4N1

143

P13 Y2N1

123

P1 Y1L

183

1,220

1,110

1,220

103

P17 LN2

P30 T-SP

P10 T-SP

P23 T-NP

P3 T-NP

3,300

P1 T-NP

1,220

P11 Y2N1

121

PC N2

101

P15 LN2

P28 T-SP

P8 T-SP

P21 T-NP

1,530

4,880

182

P1 X7L

162

P10 Y4N1

142

P12 Y2N1

122

PD N2

102

P16 LN2

P29 T-SP

P9 T-SP

P22 T-NP

P2 T-NP

1,220

P3 X14N1

181

P1 X6L

161

P9 Y4N1

141

1,220

P3 X14N1

184

P2 X8N1

164

P12 Y4N1

144

P14 Y2N1

124

P2 Y1L

104

P18 LN2

P31 T-SP

P11 T-SP

P24 T-NP

P4 T-LN

1,220

4,880

1,220

P12 Y2N1

122

PD N2

102

P16 LN2

P29 T-SP

P9 T-SP

P22 T-NP

P2 T-NP

1,220

1,110

P1 X14N1

182

P1 X7L

162

P10 Y4N1

142

1,220

P1 X15N1

185

P3 X8N1

165

P13 Y4N1

145

P15 Y2N1

125

P3 Y1L

105

P19 LN2

P32 T-SP

P12 T-SP

P25 T-NP

P5 T-LN

P3 T-NP

3,300

P10 T-SP

P23 T-NP

P30 T-SP

1,220

P13 Y2N1

1,220

P2 X14N1

183

P1 X8N1

163

1,220

P11 Y4N1

143

1,220

123

P1 Y1L

103

P17 LN2

1,220

3,300

1,220

P2 X15N1

186

P4 X8N1

166

P14 Y4N1

146

P16 Y2N1

126

P4 Y1L

106

P20 LN2

P33 T-SP

P13 T-SP

P26 T-NP

P6 T-NP

P11 T-SP

P24 T-NP

P4 T-LN

1,220

P14 Y2N1

1,220

P3 X14N1

184

P2 X8N1

164

P12 Y4N1

144

1,220

124

P2 Y1L

104

P18 LN2

P31 T-SP

4,880

1,220

3,300

1,220

4,880

1,220

P3 X15N1

187

P1 X8L

167

P1 X1N1

147

P21 Y2N1

127

P5 Y1L

107

P21 LN2

P1 LN2

P14 T-SP

P27 T-NP

P7 T-NP

1,220

P1 X15N1

185

P3 X8N1

165

P13 Y4N1

145

P15 Y2N1

125

P3 Y1L

105

P19 LN2

P32 T-SP

P12 T-SP

P25 T-NP

P5 T-LN

3,300

1,530

1,220

1,110

P1 X16N1

188

P2 X8L

168

P2 X1N1

148

P22 Y2N1

128

P6 Y1L

108

P26 LN2

P22 LN2

P2 LN2

P15 T-SP

P28 T-NP

P8 T-NP

3,300

P6 T-NP

1,220

4,880 1,220

1,220

P2 X15N1

186

P4 X8N1

166

P14 Y4N1

146

P16 Y2N1

126

P4 Y1L

106

P20 LN2

P33 T-SP

P13 T-SP

P26 T-NP

1,530

1,220

4,880 1,220

1,220

P2 X16N1

189

P1 X9L

169

P3 X1N1

149

P23 Y2N1

129

P7 Y1L

109

P27 LN2

P23 LN2

P3 LN2

P16 T-SP

P29 T-NP

P9 T-NP

1,220

P3 X15N1

187

P1 X8L

167

P1 X1N1

147

P21 Y2N1

127

P5 Y1L

107

P21 LN2

P1 LN2

P14 T-SP

P27 T-NP

P7 T-NP

1,220

4,880 1,220

1,220

P3 X16N1

190

P10 X9L

170

1,220

1,000

P4 X1N1

150

P24 Y2N1

130

P8 Y1L

110

P28 LN2

P24 LN2

P4 LN2

P17 T-SP

P30 T-NP

P10 T-NP

1,220

4,880 1,220

1,220

1,110

P1 X16N1

188

P2 X8L

168

P2 X1N1

148

P22 Y2N1

128

P6 Y1L

108

P26 LN2

P22 LN2

P2 LN2

P15 T-SP

P28 T-NP

P8 T-NP

1,220

P1 X17N1

191

P1 X11L

171

1,220

151

P25 Y2N1

131

1,220

P1 Y2N1

111

P29 LN2

P25 LN2

P5 LN2

P18 T-SP

P31 T-NP

P11 T-NP

1,220

P7 Y1L

1,220

P2 X16N1

189

P1 X9L

169

P3 X1N1

149

P23 Y2N1

129

1,220

109

P27 LN2

P23 LN2

P3 LN2

P16 T-SP

P29 T-NP

P9 T-NP

1,220

4,880 1,220

1,220

1,110

P2 X17N1

192

P2 X11L

172

P1 X2N1

152

P26 Y2N1

132

P2 Y2N1

112

P32 LN2

P31 LN2

P30 LN2

P6 LN2

P19 T-SP

P32 T-NP

P12 T-NP

3,300

1,220

P8 Y1L

110

P28 LN2

P24 LN2

P4 LN2

P17 T-SP

P30 T-NP

P10 T-NP

1,220

P3 X16N1

190

P10 X9L

170

1,220

1,000

P4 X1N1

150

P24 Y2N1

130

1,220

P1 X12N1

173

P2 X2N1

153

1,220

P1 Y4N1

133

1,220

P3 Y2N1

113

P36 LN2

P35 LN2

P34 LN2

P33 LN2

P7 LN2

P20 T-SP

P33 T-NP

P13 T-NP

3,300 1,530

P3 X17N1

193

1,220

P1 X17N1

191

1,220

171

1,220

151

P25 Y2N1

131

1,220

P1 Y2N1

P1 X11L

4,880 1,220

111

P29 LN2

P25 LN2

P5 LN2

P18 T-SP

P31 T-NP

P11 T-NP

1,220

4,880 1,220

1,220

P4 X17N1

194

1,220

P2 X12N1

174

P3 X2N1

154

1,220

P2 Y4N1

134

1,220

P4 Y2N1

114

P40 LN2

P39 LN2

P38 LN2

P37 LN2

P8 LN2

P21 T-SP

P1 T-SP

P14 T-NP

1,220

1,110

P2 X17N1

192

P2 X11L

172

P1 X2N1

152

P26 Y2N1

132

P2 Y2N1

112

P32 LN2

P31 LN2

P30 LN2

P6 LN2

P19 T-SP

P32 T-NP

P12 T-NP

1,220

195

1,220

P3 X12N1

175

P1 X3N1

155

1,220

P3 Y4N1

135

P5 Y2N1

115

P42 LN2

P41 LN2

P9 LN2

P22 T-SP

P2 T-SP

P15 T-NP

3,300

P33 LN2

P7 LN2

P20 T-SP

P33 T-NP

P13 T-NP

P34 LN2

1,220

P3 X17N1

193

1,220

P1 X12N1

173

P2 X2N1

153

1,220

P1 Y4N1

133

1,220

P3 Y2N1

113

P36 LN2

P35 LN2

4,880 1,220 1,220

1,220

P1 X13N1

176

P1 X4N1

156

P4 Y4N1

136

P6 Y2N1

116

PB X8N2

PA X8N2

PB X3N2

PA X3N2

P10 LN2

P23 T-SP

P3 T-SP

P16 T-NP

3,300

196

1,220

4,880 1,220

1,220

P4 X17N1

194

1,220

P2 X12N1

174

P3 X2N1

154

1,220

P2 Y4N1

134

1,220

P4 Y2N1

114

P40 LN2

P39 LN2

P38 LN2

P37 LN2

P8 LN2

P21 T-SP

P1 T-SP

P14 T-NP

1,220

PA X12N2

P11 LN2

P24 T-SP

P4 T-SP

P17 T-NP

3,300

PB X12N2

1,220

P2 X13N1

177

P2 X4N1

157

P5 Y4N1

137

P7 Y2N1

117

1,220

PB X18N2

PA X18N2

197

1,220

P42 LN2

P41 LN2

P9 LN2

P22 T-SP

P2 T-SP

P15 T-NP

1,220

195

1,220

P3 X12N1

175

P1 X3N1

155

1,220

P3 Y4N1

135

P5 Y2N1

115

1,220

4,880 1,220

1,220

198

1,220

1,000

P3 X13N1

178

P3 X4N1

158

P6 Y4N1

138

1,220

P8 Y2N1

118

1,220

PB X20N2

PA X20N2

PB X19N2

PA X19N2

P12 LN2

P25 T-SP

P5 T-SP

P18 T-NP

3,300

1,220

P1 X13N1

176

P1 X4N1

156

P4 Y4N1

136

P6 Y2N1

116

PB X8N2

PA X8N2

PB X3N2

PA X3N2

P10 LN2

P23 T-SP

P3 T-SP

P16 T-NP

3,300

Escala 1:100

196

1,220

4,880 1,220

1,220

PA X21N2

P13 LN2

P26 T-SP

P6 T-SP

P19 T-NP

PA X22N2

PB X21N2

1,220

P1 X14N1

179

P1 X5L

159

P7 Y4N1

139

P9 Y2N1

119

1,220

PB X22N2

199

1,220

4,880 1,220

1,220

PA X18N2

PB X12N2

PA X12N2

P11 LN2

P24 T-SP

P4 T-SP

P17 T-NP

3,300

CASALARGA

1,220

197

1,220

P2 X13N1

177

P2 X4N1

157

P5 Y4N1

137

P7 Y2N1

117

1,220

PB X18N2

3,300

1,220

PA X23N2

100

P14 LN2

P27 T-SP

P7 T-SP

P20 T-NP

PB X23N2

PA X24N2

1,220

1,110

P2 X14N1

180

P2 X5L

160

P8 Y4N1

140

P10 Y2N1

120

1,220

PB X24N2

200

1,220

198

1,220

1,000

P3 X13N1

178

P3 X4N1

158

P6 Y4N1

138

1,220

P8 Y2N1

118

1,220

PB X20N2

PA X20N2

PB X19N2

PA X19N2

P12 LN2

P25 T-SP

P5 T-SP

P18 T-NP

P27 T-SP

P7 T-SP

1,220

PA X24N2

PB X23N2

PA X23N2

100

P14 LN2

1,220

199

1,220

P1 X14N1

179

P1 X5L

159

P7 Y4N1

139

P9 Y2N1

119

1,220

PB X22N2

1,220

1,110

200

1,220

P2 X14N1

180

P2 X5L

160

P8 Y4N1

140

P10 Y2N1

120

1,220

PB X24N2

Escala 1:200

ISOMETRICA PANELES ORIZONTALES ISOMETRICA PANELES Escala 1:200ORIZONTALES

PA X22N2

PB X21N2

PA X21N2

P13 LN2

1,220

ISOMETRICA PANELES LONGITUDINALES ISOMETRICA PANELES Escala 1:200LONGITUDINALES

1,220

P20 T-NP

Escala 1:200

P26 T-SP

P6 T-SP

P19 T-NP

19 20 Escala 1:200

ISOMETRICA PANELES TRANSVERSALES ISOMETRICA PANELES Escala 1:200TRANSVERSALES

4,880 4,880

CATALOGO PANELES CATALOGO PANELES Escala 1:100

4,880

2,440

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

0,610

0,910

3,300

0,610

0,910

1,530

0,610

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

0,610

0,910

3,300

4,880

2,440

0,610

0,910

1,530

0,610

2,440

4,880

2,440

4,880

2,440

4,880

3,300

1,530

3,300

0,610

1,530

3,300

0,610

0,910

3,300

0,610

0,910

3,300

0,610

0,910

4,880

2,440

0,910

1,530

0,910

1,530

0,610

2,440

3,300

1,530

3,300

4,880

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

0,610

4,880

0,610

0,910

3,300

0,610

0,910

3,300

0,610

4,880

0,910

4,880

2,440

1,530

0,910

1,530

0,610

1,530

0,610

2,440

4,880

1,530

3,300

1,530

3,300

0,610

0,910

3,300

0,610

4,880

0,910

1,530

0,910

0,405

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

1,530

2,440

1,530

3,300

1,530

3,300

4,880

0,610

0,910

3,300

0,610

4,880

2,440

4,880

2,440

0,910

1,530

0,910

1,530

0,610

2,440

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

0,610

0,910

3,300

0,610

0,910

1,530

0,910

1,530

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

0,405

1,530

3,300

1,530

3,300

4,880

0,610

0,910

3,300

0,610

0,910

4,880

2,440

4,880

2,440

1,530

0,910

1,530

0,610

2,440

3,300

1,530

3,300

1,530

3,300

0,610

0,910

1,530

0,910

1,530

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

0,405

4,880 4,880

4,880

3,300

1,530

3,300

0,610

0,910

3,300

4,880 4,880 4,880

4,880

0,610

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

0,405

3,300 1,530 3,300 1,530 3,300

3,300 1,530 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880

0,610 0,910 3,300 0,610

0,910 2,440 2,440 0,910

0,910

1,530

0,910

1,530

2,440

0,910 0,910 1,530 0,910

4,880 2,440 2,440

1,530 0,910 1,530 0,405 0,405

1,530 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

0,405 0,405 0,405 0,405

2,440 2,440

2,440 2,440 0

3,300 1,530 3,300

4,880 4,880

3,300 1,530 3,300 1,530 3,300 0,610

1,530 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880

0,910 2,440 2,440 0,910

0,910 0,910 1,530 0,910

4,880 2,440 2,440

2,440 2,440

1,530 0,910 1,530 0,405 0,405

1,530 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

0,405 0,405 0,405 0,405

2,440 2,440

2,440 2,440 0

3,300 1,530 3,300

3,300 1,530 3,300 1,530 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880

0,910 2,440 2,440 0,910

4,880 2,440 2,440

1,530 0,910 1,530 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

2,440 2,440 0

4,880 4,880 4,880

1,530 3,300 0,610 0,910 2,440

4,880 4,880 4,880 4,880

4,880 4,880 2,440

2,440 0,910 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

2,440

1,530 0,910 1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

3,300 1,530 3,300 1,530 3,300 0,610 0,910 2,440 2,440 0,910 1,530 0,910 1,530 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

1,530 3,300 1,530

4,880 4,880 4,880

4,880 2,440

4,880

4,880 4,880 4,880

3,300 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

2,440

4,880

0,610 0,910 2,440 2,440 0,910 1,530 0,910 1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

3,300 1,530 3,300

4,880 4,880 4,880

3,300 1,530 3,300 0,610

1,530 3,300 0,610 0,910 2,440 1,220

0,910 2,440 2,440 0,910

4,880 4,880 2,440 2,440

1,530

1,220 0,910 1,530 0,910 1,530

0,910 1,530 0,405 0,405

2,440

0,405 0,405 0,405 0,405

2,440

3,300 1,530 3,300

3,300 1,530 3,300 1,530 3,300

4,880 4,880 4,880

4,880 4,880

1,530 3,300 0,610 0,910 1,220

4,880 4,880

0,610 0,910 2,440 2,440 0,910

1,220 1,220 1,220 0,910 1,530 0,910

2,440 2,440

1,530 0,910 1,530 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

4,880 4,880

1,530 3,300 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880 4,880

0,910 1,220 1,220 1,220 1,220 0,910 1,530 0,910 1,530

2,440 2,440 2,440 2,440 0

1,530 3,300 1,530 3,300

4,880 4,880 4,880 4,880

4,880 2,440 2,440

2,440

4,880 4,880

0,610 0,910 2,440 1,220 1,220 0,910 1,530 0,910

1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

4,880 4,880

1,530 3,300 3,300 0,610 0,910 1,220 1,220 0,910 1,530 0,910 1,530

1,530 3,300 1,530 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880

4,880 2,440 2,440

4,880

4,880 4,880

0,910 1,220 1,220 1,220 1,220 0,910 1,530 0,910

1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

3,300 1,530 3,300 3,300 1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

4,880 4,880 4,880

4,880 4,880

1,530 3,300 3,300 0,610 0,910 1,220

0,610 0,910 1,830 0,610 1,830 0,910

0,610

2,440

4,880 4,880

4,880 2,440 2,440 2,440

2,440

1,220 1,220 1,220 0,910

1,530 0,910

1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

3,300 1,530 3,300

4,880 4,880 4,880

1,530 3,300 3,300 0,610 0,910

3,300 0,610 1,830

1,220

0,610 1,830

0,910 2,440 2,440

0,910

0,610

4,880 4,880

2,440

1,220 0,910

1,530 0,910

1,530

1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

4,880 4,880

3,300 1,530 3,300 3,300

1,530 3,300 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880

4,880 4,880

0,610 1,830

0,910 2,440

0,910 1,830 0,610 1,830 0,610

4,880

2,440 2,440 2,440 2,440 0

4,880 2,440

2,440

0,610 1,830 0,610 0,910

2,440 2,440

0,910 1,530 0,610

1,530 0,610

0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440

4,880 4,880

1,530 3,300 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880 4,880

0,910 2,440

2,440

1,830 0,610 1,830 0,610

0,910 1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440 0

1,830

4,880

1,530 3,300 3,300 0,610

4,880 4,880 4,880 4,880

0,910 2,440 2,440

0,610 1,830

4,880 4,880 2,440 2,440

0,610 0,910

1,530 0,610

0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 0

3,300 1,530 3,300 3,300 0,610

3,300 1,530 3,300 3,300

4,880 4,880 4,880 4,880 4,880

0,610 2,440 2,440

0,910 2,440

2,440

1,830 0,610 1,830 0,610

0,910 1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440

0,910 1,830 0,610 1,830 0,610 0,910 1,530 0,610 0,610

0,610 0,910 1,830 0,610 1,830

0,610

0,910 1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440 0

0,610 0,610

3,300 1,530 3,300 3,300

2,440 2,440

4,880 4,880 4,880

0,610 0,910 1,830 0,610 1,830

0,610 0,910 1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440

isométrica paneles longitudinales

isométrica paneles transversales isométrica paneles horizontales

1,220

0,420 0,200

0,600

0,420 0,200

1,220

271

1,220

P3 X12N2

261

1,220

1,110

P3 X19N2

251

1,220

P4 Y3N2

251

1,220

P17 Y4N2

241

1,220

P7 Y4N2

231

1,220

P20 Y2N2

221

1,220

P10 Y2N2

211

0,500

201

1,220

1,000

0,500

0,350 0,350

1,220

272

1,220

0,800

P1 X21N2

262

1,220

0,800

P1 X20N2

252

1,220

P4 Y3N2

252

1,220

P18 Y4N2

242

1,220

P8 Y4N2

232

1,220

P21 Y2N2

222

1,220

P11 Y2N2

212

1,220

P1 Y2N2

202

1,220

P1 X14N1

182

P2 X14N1

183

1,220

2,2

2,440

P2 Y2N2

203

1,220

2,440 2,440

P12 Y2N2

213

1,220

P22 Y2N2

223

1,220

P9 Y4N2

233

1,220

P19 Y4N2

243

1,220

P1 X18N2

253

P2 X20N2

253

1,220

0,800

1,220

P2 X21N2

263

273

1,220

1,220 1,220

1,220

1,000

P3 X14N1

P3 Y2N2

P17 P3 Y4N2 X19N2

241 251

1,220

P4 Y3N21,220

251

1,220

P7 P4 Y4N2 Y3N2

231 251

1,220

P17 Y4N21,220

241

1,220

P20 P17 Y2N2 Y4N2

221 241

1,220

P7 Y4N21,220

231

1,220

P10 Y2N2 P7 Y4N2

211 231

1,220

P20 Y2N21,220

P4 P3 Y3N2 X12N2

251 261

1,220

P3 X19N21,220

251 1,110

1,220

P13 Y2N2

P23 Y2N2

1,220

0,600

1,220

P20 Y4N2

244

1,220

P2 X18N2

254

1,220

P3 X20N2

254

1,220

P3 X21N2

264

274

1,220

1,110

0,200

1,220

1,220 1,220

1,220

P18 P1 Y4N2 X20N2

242 252

1,220

P4 Y3N21,220

252

1,220

P8 P4 Y4N2 Y3N2

232 252

1,220

P18 Y4N21,220

242

1,220

P21 P18 Y2N2 Y4N2

222 242

1,220

P8 Y4N21,220

232

1,220

P11 Y2N2 P8 Y4N2

212 232

1,220

P21 Y2N21,220

222

1,220

P1 Y2N2 P21 Y2N2

202 222

1,220

P11 Y2N21,220

212

1,220

P1 X14N1 P11 Y2N2

182 212

1,220

P1 Y2N21,220

2021,110

1,220

P1 P1 X7L Y2N2

162 202

1,220 1,220

P1 X14N1

182

1,220

1,110

P10 P1 Y4N1 X14N1

1,220 1,220

142 182

P1 X7L

1621,110

P12 P1 Y2N1 X7L

122 162

P10 Y4N1

142

1,220

0,500

P1 X15N1

1,220

P4 Y2N2

205

1,220

P14 Y2N2

215

1,220

P1 Y4N2

225

1,220

P11 Y4N2

235

1,220

P21 Y4N2

245

1,220

P3 X18N2

255

1,220

275

1,220

0,800

P1 X22N2

265

1,220

0,800

P1 X8N2

255

1,220

P9 P1 Y4N2 X18N2

233 253

1,220

P19 Y4N21,220

243

1,220

P22 P19 Y2N2 Y4N2

223 243

1,220

P9 Y4N21,220

233

1,220

P12 Y2N2 P9 Y4N2

213 233

1,220

P22 Y2N21,220

223

1,220

P2 Y2N2 P22 Y2N2

203 223

1,220

P12 1,220 Y2N2

213

1,220

P2 X14N1 P12 Y2N2

183 213

1,220

P2 Y2N21,220

203

1,220

P1 P2 X8N1 Y2N2

163 203

1,220

P2 X14N11,220

183

1,220

P11 P2 Y4N1 X14N1

143 183

P1 X8N1 1,220

163

P13 P1 Y2N1 X8N1

123 163

P11 Y4N11,220

143

1,220

P1 P2 X18N2 X21N2

253 263

1,220

P2 X20N2 1,220

253

1,220

0,800

P19 P2 Y4N2 X20N2

243 253

1,220

P1 X18N2 1,220

0,800 253

1,220

P5 Y2N2

206

1,220

P15 Y2N2

216

1,220

P2 Y4N2

226

1,220

P12 Y4N2

236

1,220

P22 Y4N2

246

1,220

P2 X22N2

266

P2 X8N2

256

1,220

0,800

P1 X3N2

256

1,220

276

1,220

P6 Y2N2

207

1,220

P16 Y2N2

217

1,220

P3 Y4N2

227

1,220

P13 Y4N2

237

1,220

P3 X22N2

267

P3 X8N2

257

P2 X3N2

257

1,220

P23 Y4N2

247

0,420 0,350 0,25 0,20

274

1,220

1,110

1,220

1,000

P3 X15N1

0,420 0,350 0,25 0,20

P3 X21N2

264

1,220 1,220

1,220

187

274 0,420 0,350 0,25 0,20

1,220

1,110

P3 X20N2

254 274

1,220

P3 X21N2 1,220

2641,110

1,220

P2 P3 X18N2 X21N2

254 264

1,220

P3 X20N2 1,220

254

1,220

P20 P3 Y4N2 X20N2

244 254

1,220

P2 X18N2 1,220

254

1,220

P10 P2 Y4N2 X18N2

234 254

1,220

P20 Y4N21,220

244

1,220

P23 P20 Y2N2 Y4N2

224 244

1,220

P10 Y4N21,220

234

1,220

P13 Y2N2 P10 Y4N2

214 234

1,220

P23 Y2N21,220

224

1,220

P3 Y2N2 P23 Y2N2

204 224

1,220

P13 1,220 Y2N2

2141,000

1,220

P3 X14N1 P13 Y2N2

184 214

1,220

P3 Y2N21,220

204

1,220

1,000

P2 P3 X8N1 Y2N2

164 204

1,220

P3 X14N11,220

1841,000

1,220

P12 P3 Y4N1 X14N1

144 184

P2 X8N1 1,220

164

P14 P2 Y2N1 X8N1

124 164

P12 Y4N1 1,220

144

0,350 0,350 0,30 0,20

0,300 0,300 0,300 0,300

273

1,220

P2 X15N1

0,300 0,300 0,300 0,300

P2 X21N2

263

1,220 1,220

1,220

186

0,300 0,300 0,300 0,300

273

1,220

P2 X20N2

253 273

1,220

P2 X21N21,220

0,800

263

0,350 0,350 0,25 0,25

0,350 0,350

1,220

272

1,220

185

0,350 0,350

0,800

0,500

P1 X21N2

262

1,220 1,220

0,800

0,610

272 0,500 0,350 0,350

1,220

0,800

P1 X20N2

252 272

1,220

P1 X21N2 1,220

0,800 262

1,220

0,800

P4 P1 Y3N2 X21N2

252 262

1,220

P1 X20N2 1,220

252

1,220

0,800

0,420 0,350 0,25 0,20

0,420 0,200

1,220

271

1,220

P10 Y4N2

234

0,420 0,200

1,220

0,600

P3 X12N2

261

1,220 1,220

1,220

224

271 0,600 1,1100,420

1,220

P3 X19N2

251 271

1,220

P3 X12N21,220

261

1,220

1,110

1,220

214

2210,420 0,200

0,500

1,220

P20 Y2N2

201 221

1,220

P10 Y2N21,220

1,220

1,000

204

0,420 0,200

1,220

211 1,000

0,500

P3 X14N1 P10 Y2N2

181 211

1,220 1,220

1,220

184

2010,420 0,200

0,500

P1 X6L

161 201

1,220

P3 X14N11,220

181 1,000

1,220

P9 P3 Y4N1 X14N1

1,220 1,220

141 181

P1 X6L

161

0,300 0,300 0,300 0,300

1,220

121 161

P11 P1 Y2N1 X6L

P9 Y4N1

141

0,610

0,610 0,910 0,610

0,610

2,2

2,440

2,440 2,440

1,530 0,610

0,610

0,610 0,910 0,610

181

P3 X14N1

2,440 2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

2,440 2,440

0,610

0,610 0,910 0,610

0,610 1,530

0,610

2,2

2,440

2,440 2,440

2,440

1,530

0,610

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,610

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

0,405 0,405

0,610

2,030

0,405

2,030

0,405

2,030 2,030

2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,440

2,440 2,440

2,440

0,405

2,030

0,405

0,405 2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

2,030 2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

0,405 0,405

2,030

2,030 2,030

2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

0,405

2,030

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

1,530

0,610

2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

0,610

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405

2,030 2,030

0,410 0,410

2,030

0,405 2,030

0,405

2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

0,410 0,410

2,030 2,030

0,405 0,405

0,405

2,030

0,405 2,030

0,410 0,410

2,030

2,030 2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

0,405 0,405

2,030

2,030 2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

0,405

2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,030

2,440

2,030 2,030

2,440 2,440

2,2

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

1,220

1,110

1,220

P4 Y2N2 P1 Y4N2

P1 X16N1

1,220

P7 Y2N2

1,220

P17 Y2N2

218

1,220

P4 Y4N2

228

1,220

P14 Y4N2

238

1,220

0,800

P1 X23N2

268

1,220

1,110

0,800

P4 X8N2

258

P3 X3N2

258

1,220

P24 Y4N2

248

0,350 0,350 0,25 0,25

275

1,220

0,800

1,220

208

0,350 0,350 0,25 0,25

P1 X22N2

265

1,220 1,220

0,800

1,220

1,110

188

275 0,350 0,350 0,25 0,25

1,220

0,800

P1 X8N2

255 275

1,220

P1 X22N21,220

0,800 265

1,220

0,800

P3 P1 X18N2 X22N2

255 265

1,220

P1 X8N2 1,220

255

0,800

1,220

P21 P1 Y4N2 X8N2

245 255

1,220

P3 X18N2 1,220

255

1,220

P11 P3 Y4N2 X18N2

235 255

1,220

P21 Y4N21,220

245

1,220

P1 Y4N2 P21 Y4N2

225 245

1,220

P11 Y4N21,220

235

1,220

P14 Y2N2 P11 Y4N2

215 235

1,220

P1 Y4N21,220

225

1,220

205 225

1,220

P14 1,220 Y2N2

215

1,220

P1 X15N1 P14 Y2N2

185 215

1,220

P4 Y2N21,220

205

1,220

P3 P4 X8N1 Y2N2

165 205

1,220

P1 X15N11,220

185

1,220

P13 P1 Y4N1 X15N1

145 185

P3 X8N1 1,220

165

P15 P3 Y2N1 X8N1

125 165

P13 Y4N1 1,220

145

2,440 2,440

1,530

0,910

0,610

0,610 0,910 0,610

0,405 0,405

0,405 0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

0,405

1,220

P2 X15N1 P15 Y2N2

186 216

1,220

P5 Y2N21,220

206

1,220

P4 P5 X8N1 Y2N2

166 206

1,220

P2 X15N11,220

186

1,220

P14 P2 Y4N1 X15N1

146 186

P4 X8N1 1,220

166

P16 P4 Y2N1 X8N1

126 166

P14 Y4N1 1,220

146

P15 Y2N2 P12 Y4N2

216 236

1,220

P2 Y4N21,220

226

1,220

P5 Y2N2 P2 Y4N2

206 226

1,220

P15 1,220 Y2N2

216

1,220

PN PN Y/X Y/X N1/N2/L N1/N2/L

1,220

P8 Y2N2

209

1,220

P18 Y2N2

1,220

P5 Y4N2

229

1,220

P15 Y4N2

239

1,220

P2 X23N2

269

1,220

0,800

P1 X12N2

259

1,220

0,800

P1 X19N2

259

1,220

P1 Y3N2

249

0,350 0,350 0,30 0,20

276

1,220

219

0,350 0,350 0,30 0,20

P2 X22N2

266

1,220 1,220

1,220

P2 X16N1

276 0,350 0,350 0,30 0,20

P2 X8N2

256 276

1,220

0,800

P2 X22N21,220

266

1,220

P1 P2 X3N2 X22N2

256 266

X8N2 1,220 LEGENDA 1,220 Nid

256

1,220

0,800

P22 P2 Y4N2 X8N2

246 256

1,220

P1 X3N2 1,220

0,800 256

1,220

P12 P1 Y4N2 X3N2

236 256

1,220

P22 Y4N21,220

246

1,220

P2 Y4N2 P22 Y4N2

226 246

1,220

P12 Y4N21,220

236

1,220

189

1,530

0,910

2,2 2,440

2,440

0,405 0,405

0,405 0,405 0,405

2,2

2,440

2,440 2,440

2,440

1,530

0,610

2,440 2,440

0,610

2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,030

0,405 2,030

0,405

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405

2,030

2,030 2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

0,405 0,405

2,030

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030

0,405

2,440 2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030

2,440

2,440 2,440

2,440

0,405

2,030

0,405

2,030

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

1,530

2,030

0,405 0,405

0,610

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405

2,030

0,405 2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

0,405

2,030

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030

2,030 2,030

0,405

2,440

0,405 0,405

2,030

2,030 2,030

0,405 0,405

2,030

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

0,405

2,030

0,405

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,440

2,030 2,030

1,530

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

2,440

2,440 2,440 2,440

0,405

0,405 0,405

2,030 2,030

2,440 2,440

2,030

0,405 0,405

2,030 2,030

0,405

2,030

0,405

2,440 2,440 2,440

0,405

2,030

0,405 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030 0,405 0,405

2,030 2,030

0,405 0,410

2,030

0,410

0,410 2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

2,030 2,030

0,410

2,440 2,440 2,440

0,410 0,405

2,030

2,030 2,030

2,030

0,410 0,410

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,030 2,030 2,030 2,030

0,410

2,030

0,410

2,030

2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030

2,440 2,440 2,440

1,220

P6 Y2N2 P3 Y4N2

207 227

1,220

P16 1,220 Y2N2

2171,000

1,220

P3 X15N1 P16 Y2N2

187 217

1,220

P6 Y2N21,220

207

1,220

1,000

P1 P6 X8L Y2N2

167 207

1,220

P3 X15N11,220

1871,000

1,220

P1 P3 X1N1 X15N1

1,220 1,220

147 187

P1 X8L

167

P21 P1 Y2N1 X8L

127 167

1,220

P16 Y2N2 P13 Y4N2

217 237

1,220

P3 Y4N21,220

227

1,220

P9 Y2N2

210

1,220

1,000

P3 X16N1

190

1,220

P19 Y2N2

220

1,220

P6 Y4N2

230

1,220

P16 Y4N2

240

1,220

P2 Y3N2

250

1,220

P2 X19N2

250

P2 X12N2

260

1,220

P3 X23N2

270

1,220

2581,110

Identificacion Identificacion de de la la loggia loggia

L. L.

1,220

1,110

P3 X22N2

267

1,220

1,110

P3 X8N2

257

1,220

P3 X22N21,220

2671,110

1,220

Panel Panel reconstruido reconstruido

Linea Linea de de corte corte del del panel panel

Identificacion Identificacion del del nivel nivel

1,220

0,800

P1 X23N2

268

1,220

1,110

0,800

1,220

0,800

P4 X8N2

258

1,220

P1 X23N21,220

0,800 268

1,220

1,110

0,800

P2 P3 P3 Identificacion Identificacion del del Eje Eje constructivo constructivoP1 X3N2 X3N2 X22N2 X23N2

258 268

1,220

P4 X8N2 1,220

0,800

1,220

P24 P4 Y4N2 X8N2

248 258

1,220

P3 X3N2 1,220

258

1,220

P14 P3 Y4N2 X3N2

238 258

1,220

P24 Y4N21,220

248

1,220

P4 Y4N2 P24 Y4N2

228 248

1,220

P14 Y4N21,220

238

1,220

P17 Y2N2 P14 Y4N2

218 238

1,220

P4 Y4N21,220

228

1,220

P7 Y2N2 P4 Y4N2

208 228

1,220

P17 1,220 Y2N2

218

1,220

P1 X16N1 P17 Y2N2

188 218

1,220

P7 Y2N21,220

2081,110

1,220

P2 P7 X8L Y2N2

168 208

1,220

P1 X16N11,220

188

1,220

1,110

P2 P1 X1N1 X16N1

1,220 1,220

148 188

P2 X8L

1681,110

P22 P2 Y2N1 X8L

128 168

P2 X1N1 1,220

148

Identificacion Identificacion numero numero del del Panel Panel

257 267

N1/N2. N1/N2.

Y/X. Y/X.

PM. PM.

1,530

Numero Numero de de identificacion identificacion general general

1,220

P3 X8N2 1,220

257

1,220

P23 P3 Y4N2 X8N2

247 257

1,220

P2 X3N2 1,220

257

1,220

P13 P2 Y4N2 X3N2

237 257

1,220

P23 Y4N21,220

247

1,220

P3 Y4N2 P23 Y4N2

227 247

1,220

P13 Y4N21,220

237

N N id. id.

1,220

P1 X1N1 1,220

147

2,440 2,440

2,2 2,440 2,440 2,440 2,440

0,405

1,530

0,405 0,405 0,405

0,405 0,405

0,405 0,405 0,405

0,910

0,405 0,405 0,405 0,405

0,405 0,405

1,530

0,405 0,405 0,405

0,910

2,2 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 2,030 0,405 0,405

2,030 2,030

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

0,405

2,030 0,405

2,030 2,030

0,405

2,440

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

2,030 2,030 0,405 0,405

2,030 0,405 2,030 2,030 0,405 0,405

2,440

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

2,440 2,440

2,440

2,440 2,440

2,030 2,030 2,030 2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 0,405 2,030

2,030

2,440

2,440 2,440

2,440

0,405

2,030 2,030 0,405

2,030

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 2,030

1,530

0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440

0,405

2,030

0,405 0,405

2,030 2,030 0,405 0,405

2,030 2,030

0,405

2,030 0,405 2,030

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

0,405

0,405 0,405

2,030 2,030 0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,440

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

0,405 0,405

2,030 0,405 2,030 0,405

2,030 0,405

2,440

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

1,220

1,000

P1 X17N1

191

1,220

2,2 2,440 2,440 2,440 PN Y/X N1/N2/L

LEGENDA Nid

PN Y/X N1/N2/L

LEGENDA Nid

PN Y/X N1/N2/L

LEGENDA Nid

1,220

N id.

1,220

Identificacion del nivel

Panel reconstruido

Linea de corte del panel

Identificacion de la loggia

Identificacion del Eje constructivo

Identificacion numero del Panel Y/X.

Identificacion del nivel

Numero de identificacion general PM.

N1/N2.

N id.

1,220

Linea de corte del panel

Identificacion de la loggia X23N2

270

Identificacion del Eje constructivo

N1/N2. L.

Y/X.

1,220

Numero de identificacion general

Panel reconstruido

Linea de corte del panel

Identificacion de la loggia

Identificacion del nivel

Identificacion del Eje constructivo

Identificacion numero del Panel

1,220

P3 X17N1

193

Numero de identificacion general

P2 X12N2

260

1,220

P3 X23N21,220

270

1,220

P2 P3 X19N2 X23N2

250 270

1,220

P2 X12N2 1,220

260

1,220

P2 P2 Y3N2 X12N2

250 260

1,220

P2 X19N2 1,220

250

1,220

P16 P2 Y4N2 X19N2

240 250

1,220

P2 Y3N21,220

250

1,220

P6 Y4N2 P2 Y3N2

230 250

1,220

P16 Y4N21,220

240

1,220

P19 Y2N2 P16 Y4N2

220 240

1,220

P6 Y4N21,220

230

1,220

P9 Y2N2 P6 Y4N2

210 230

1,220

P19 1,220 Y2N2

220 1,000

1,220

P3 X16N1 P19 Y2N2

190 220

1,220

P9 Y2N21,220

210

1,220

1,000

P10 P9 X9L Y2N2

170 210

1,220

P3 X16N11,220

190 1,000 1,000

1,220

P4 P3 X1N1 X16N1

150 190

P10 X9L 1,220

170

1,220

1,000

P24 P10 Y2N1 X9L

130 170

Identificacion numero del Panel

1,220

P2 X23N2

269

1,220

P4 X1N1 1,220

150 1,000

1,530

PM.

1,220

0,800

P2 X17N1

N1/N2.

Y/X.

PM.

1,220

1,110

192

1,530

N id.

1,220

P1 X12N2

259

1,220

0,800

P2 X23N21,220

269

1,220

0,800

P1 P2 X19N2 X23N2

259 269

1,220

P1 X12N2 1,220

259 1,220 0,800

1,220

0,800

P1 P1 Y3N2 X12N2

249 259

1,220

P1 X19N2 1,220

0,800 259

1,220

P15 P1 Y4N2 X19N2

239 259

1,220

P1 Y3N21,220

1,220 249

1,220

P5 Y4N2 P1 Y3N2

229 249

1,220

P15 Y4N21,220

239

1,220

P18 Y2N2 P15 Y4N2

219 239

1,220

P5 Y4N21,220

229

1,220

P8 Y2N2 P5 Y4N2

209 229

1,220

P18 1,220 Y2N2

219

1,220

P2 X16N1 P18 Y2N2

189 219

1,220

P8 Y2N21,220

209

1,220

P1 P8 X9L Y2N2

169 209

1,220

P2 X16N11,220

189

1,220

P3 P2 X1N1 X16N1

1,220 1,220

149 189

P1 X9L

169

P23 P1 Y2N1 X9L

129 169

P3 X1N1 1,220

149

0,405 0,405

0,405 0,405 0,405

0,910

0,405 0,405 0,405 0,405

1,530

0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

0,405

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 0,405

2,030 0,405 2,030 0,405

2,030 0,405

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 2,030

0,405 0,405

2,440 2,440

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 0,405 2,030 0,405

2,030 2,030

2,440 2,440 2,440 2,440

0,405

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 2,030 2,030 2,030 2,030

2,440 2,440

2,2 2,440

2,440 2,440 2,440

1,220

1,220 1,220

1,220

P1 X17N11,220

1,220

P2 X11L 1,220

1721,110

P26 P2 Y2N1 X11L

132 172

1,220

P1 X12N11,220

173

1,220

P1 P1 Y4N1 X12N1

133 173

P2 X2N1 1,220

153

0,610

1,220

0,610

195

1,220

P1 P2 X2N1 X17N1

1,220

1,110

1,220

1,110

X1 X1

1,220

P2 X17N1

192

P2 X11L

172

1,220

P2 X17N11,220

X1 X1

1,220

P3 X17N1

193

1,220

P1 X12N1

173

1,220

P3 X17N11,220

193

X2 X2

0,500 0,500

196

1,220

1,220 X4 X4

0,420 0,420

197

1,220

0,420 0,420

1,220

P3 X12N1

175

0,610

X5 X5

0,420 0,420

1,220

X4 X4

0,610

1,220

0,610

X5 X5

X3 X3

X2 X2

X3 X3

1,220

C 1,220

1,220

0,500

X6 X6

1,220

0,320 0,400

1,220

196

0,500

P1 X13N1

0,320 0,400

1,220 1,220

176

0,420 0,420

1,220

0,320

0,420 0,420

1,220

0,420

1,220

200

0,420

1,220

197

0,420

P2 X13N1

177

1,220 1,220

0,420

1,220

197 0,420

P2 X4N1

157 197

P2 X13N11,220

177

0,320 0,320

P5 P2 Y4N1 X13N1

137 177

P2 X4N1 1,220

157

0,420 0,420

199

0,320 0,400

X6 X6

1,220

196 0,500

P1 X4N1

156 196

P1 X13N11,220

176

0,320 0,320

P4 P1 Y4N1 X13N1

136 176

1,220

0,420 0,420

1,220

X7 X7

C 1,220

1,220

Alejandro Soffia

1,220

Escala 1:75

1,220

1,000

1,220

0,420

X4 X4

0,420

1,220

0,420

198

0,420

P3 X13N1

178

1,220 1,220

0,420

1,220

1,000

198 0,420

P3 X4N1

158 198

P3 X13N11,220

1781,000

0,320 0,320

P6 P3 Y4N1 X13N1

138 178

OPTIMIZACION PANELES C C

1,220

A B

Escala 1:75 Y2

1,220

P3 X4N1 1,220

158

OPTIMIZACION PANELES B

Escala 1:75C

0,420 0,420

1,220

P1 X4N1 1,220

156

OPTIMIZACION PANELES

Escala 1:200

PLANTA N2

Escala 1:200

PLANTA N2

X2 X2

Escala 1:200

1,220

1,000

PLANTA N1

X3 X3 Y4

P4 X17N1

194 195 Escala 1:200

1,220

PLANTA N1 1,220

1,220

0,610

Escala 1:200 1,000

1,220

1,000

198

0,610

1,220 1,220

195 0,610

P1 X3N1

155 195

P3 X12N11,220

175

0,320 0,320

P3 P3 Y4N1 X12N1

135 175

P1 X3N1 1,220

155

PLANTA N1

P2 X12N1

174

1,220

P4 X17N11,220

1941,000

X3 X3

P3 P4 X2N1 X17N1

154 194

P2 X12N11,220

174

1,220

P2 P2 Y4N1 X12N1

134 174

0,320 0,320 0,400 0,400

1,220

P3 X2N1 1,220

154

OPTIMIZACIONPLANTA PANELES N2

Escala 1:75

Y1 Y1

Y2 Y2

Y3 Y3

YC YC

Y4 Y4

X1 X1

Escala 1:200

Y1 Y1

Y2 Y2

Y3 Y3

YC YC

Y4 Y4

X1 X1

192

P2 P3 X2N1 X17N1

PLANTA N2

1,220

1,000

P1 X17N1

191

1,220

1,000

P1 X11L

171

1,220

1,000

P4 X17N1

1,220

P1 X2N1 1,220

152

Escala 1:200

1,220

191 1,000

1,220

2,2

194

1,530

152 153 192 193 PLANTA N1

1,220

P1 X17N1

151 191

P1 X11L 1,220

171

1,220

131 171 P25 P1 Y2N1 X11L

151

2,440 2,440

0,405 0,405

0,405 0,405 0,405

0,910

0,405 0,405 0,405 0,405

1,530

0,405 0,405 0,405 0,405 0,405

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

0,405

2,030 0,405

2,030 0,405 2,030 0,405

2,030

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

0,405 2,030 2,030 0,405

2,030

2,440 2,440

0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 0,405

2,030

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

0,405

2,030 2,030 2,030

0,405

2,030 2,030 2,030 2,030

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,030 2,030

2,440 2,440

0,405 0,405 0,405 0,405

1,530

0,405 0,405

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

0,405 0,405 0,405

2,030

2,440 2,440

2,030 0,405

2,030 2,030

0,405

2,030 0,405 2,030 2,030 0,405 0,405

2,030 2,030 2,030

0,405 0,405

2,030 0,405 0,405

2,030 0,405

0,405 0,405

0,405 0,405 0,405

0,405

0,910

0,405 0,405

0,405

0,405 0,405

0,405

1,220

2,440 2,440

1,110

1,220 1,220

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440

0,320

2,2 X6

1,220

1,220 1,220

1,220

0,420

X5 X5

X8 X8

1,220

0,420

199

1,220

0,420

P1 X14N1

179

1,220 1,220

0,420

X8 X8

1,220

199 0,420

P1 X5L

159 199

P1 X14N11,220

179

1,220

P7 P1 Y4N1 X14N1

139 179

P1 X5L

159

0,320

2,2

1,220

0,420

1,220

0,420

200

0,420

P2 X14N1

180

1,220 1,220

0,420

1,220

200 1,110 0,420

P2 X5L

160 200

P2 X14N11,220

180

1,220

1,110

P8 P2 Y4N1 X14N1

140 180

P2 X5L 1,220

1601,110

0,320

X9 X9

X10 X10

Arquitecto

Ingegnero

12.455.180-3

Benjamin Grebe L.

9.909.022-7

Federico Grebe L.

10.581.549-2

Jose Miguel Morales Mandante

X8 X8

X11

X8 X8

X11

X14 X14

10.581.549-2

Ingegnero

Federico Grebe L. 12.455.180-3

Benjamin Grebe L.

9.909.022-7

Mandante

10.581.549-2

Jose Miguel Morales

Archivo SIP2-2015-5-28.pln

Lámina 1 de 1

Fase

Proyecto

Ruta E-30F Parcelaionl El Maiten / Canchagua Zapallar, Region de Valparaiso

Ubicación

12.455.180-3

Benjamin Grebe L. CASA LARGA

9.909.022-7 Proyecto

Alejandro So a V. Federico Grebe L.

Arquitecto Mandante

Ingegnero Grebe L. Benjamin Morales 12.455.180-3 Jose Miguel

9.909.022-7

Fecha

X15

Y1 Y1

Y2 Y2

Y3 Y3

YC YC

Y4 Y4

Y1 Y1

Y2 Y2

Y3 Y3

YC YC

Y4 Y4

X10

Fecha

X11

X17

X11

X17

X10

Fecha

X11

SIP2-2015-5-28.pln

Archivo

Lámina 1 de 1

Fase

Proyecto

A.4.5 CASALARGA _ Catalogo Paneles

SIP2-2015-5-28.pln

Contenido lámina

Archivo

1:75 / 1:100 / 1:150 / 1:200 14/09/15 1 de 1

Escala Lámina

Francesco Borghi

Dibujante

Proyecto

Fase

SIP2-2015-5-28.pln

Archivo

Lámina 1 de 1

Proyecto

Contenido lámina Fase

A.4.5 CASALARGA _ Catalogo Paneles

1:75 / 1:100 / 1:150 / 1:200 14/09/15

Escala

Francesco Borghi

Dibujante

A.4.5 CASALARGA _ Catalogo Paneles

Contenido lámina

ID Plano

X16

1:75 / 1:100 / 1:150 / 1:200 14/09/15

Escala

Francesco Borghi

Dibujante

A.4.5 CASALARGA _ Catalogo Paneles

Contenido lámina

Ruta E-30F Mandante Parcelaionl El Maiten / Canchagua Federico Grebe L. Zapallar, Region de Valparaiso

10.581.549-2

Jose Miguel Morales Ubicación

Ingegnero

CASA LARGA

X11 X11

X14

X11 X11

X14

X17 X17

X14

X17 X17

1:75 / 1:100 / 1:150 / 1:200 14/09/15

Escala

Dibujante

X12

X13

X10 X10

X13

X16 X16

X15 X15

X13

X16 X16

X12

X15 X15

Francesco Borghi

X9 X9

Ruta E-30F Alejandro So a V. Parcelaionl El Maiten / Canchagua Region de Valparaiso Zapallar, Proyecto

Ubicación Arquitecto

CASA LARGA

Proyecto

Alejandro So a V.

Arquitecto

X7 X7

X10

X7 X7

X10

X13 X13

X10

X12 X12

Ruta E-30F Parcelaionl El Maiten / Canchagua Zapallar, Region de Valparaiso

Ubicación

CASA LARGA

Proyecto

Alejandro So a V.

X11 X11

ID Plano

planta nivel 2

2,440

2,440 2,440

1,530 0,910 1,530

0,405 0,405 0,405

1,530

2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

1,530 0,910 1,530

2,2 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

1,530 0,910 1,530

1,530 0,910

2,2 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

2,2 2,440

2,2 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

2,2 2,440

2,2 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

2,440 2,440

2,440

DW DW RE RE FF

2,440 2,440 2,440

1,530 0,610 0,610 0,610 0,610 DW DW RE RE FF

1,530 0,610 0,610 0,610 0,610

2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440 2,440

1,530 1,220

40 41 1,220

planta nivel 1

1,220

DW RE F

DW RE F DW RE F

DW RE F

1,220

DISEÑO DE BAJO CO$TO

optimización paneles

CASALARGA

DISEÑO DE BAJO CO$TO

planta cielo PLANTA FUNDACION

planta fundación PLANTA CIELO

0,700

4,125

CORTE C Escala 1:20

Escala 1:50

6,10

0,700 1,22

1,22

4,825

1,22

1,165 2,330

4,66

4,88

+4,480

Y2 1,165

2,235

Viga HA 11,8 x 4"

+2,710

0,11

Viga HA 150 x 300 mm.

1,22

Pilar Acero 100 x 100 mm. ; e: 5mm

Viga HA 11,8 x 4"

0,11

0,150 0,150

1,220

Viga HA 150 x 300 mm.

1,165

0,700 2,385

1,685

Viga HA 150 x 300 mm.

0,700

Apoyo HA 700 X 700 x 700 mm

0,150

+5,845

Pilar Acero 100 x 100 mm. ; e: 5mm

Radier HA e: 100 mm Apoyo HA 700 X 700 x 700 mm

1,22

Pilar Acero 100 x 100 mm. ; e: 5mm

1,22

-0,24

2,385

Viga HA 150 x 300 mm. Viga HA 150 x 300 mm.

Viga HA 150 x 300 mm.

1,685

Apoyo HA 700 X 700 x 700 mm Viga HA 150 x 300 mm.

2,235

0,700

Apoyo HA 700 X 700 x 700 mm

2,385

3,660

2,335 4,825

1,22

1,170

1,22

C1 X3

1,110

0,11

Pilar Madera 110 x 110 mm.

4,930

Cercha madera 2 x 2 x 4" Panel Sip e: 110 mm

2,220 2,275

2,280

2,275

3,550

2,375

1,220

1,000 1,220

1,225

4,880

±0,000

Viga Acero IC 1+1 210 x 50 mm. ; e: 5mm

3,660

2,330

-0,250

1,230

0,10

4,660

1,220

±0,000

1,110

2,385

1,220

1,165

1,055

Panel Sip e: 210 mm Y1

0,11

1,000

1,165

0,250

1,330

Pilar Acero 100 x 100 mm. ; e: 5mm

1,220

Panel Sip e: 110 mm

2,335

1,220

Alejandro Soffia

1,220

4,880

+2,710

6,100 3,660

1,220

C1 X1

Escala 1:100

Escala 1:50

1,22

ISOMÉTRICA EXPLOTADA ISOMETRICA EXPLOTADA

planta nivel 1 1 PLANTA NIVEL

1,22

0,110

3,550 1,220

0,110

0,310

0,800

1,220

1,220 1,220

1,220

AXONOMÉTRICA ISOMÉTRICA AXONOMETRIA ISOMETRICA

PLANTA U

Escala 1:100

Escala 1:300 Panel Sip e: 110 mm

Radiel HA e: 100 mm Viga HA 11,8 x 4"

Apojo HA 700 X 700 X 700 mm.

42 43

PREMIOS / DISTINCIONES

2014 (Noviembre)

para estudios de

Mención Honrosa

Magíster en Chile

Concurso “Parque Humano” 2016 (Abril)

Municipalidad de Santiago

2008

Fondos para Seminario Internacional

Asociado con Lateral Arquitectos

Premio de Tesis en Eficiencia Energética

“El Taller de Herzog & de Meuron” Vicerrectoría de Investigación

2014

Programa País para la

Pontificia Universidad

Segundo Lugar

Eficiencia Energética

Católica de Chile

Concurso “Plan Maestro

Profesor Guía de

Ruinas de Huanchaca”

Proyecto de Título

2015 (Diciembre)

Fundación CREO Antofagasta

Fondos para Seminario Internacional

Antofagasta, Chile

2006

Interdisciplinario “BIODESIGN”

Asociado con DESE PUC

URO1.ORG Chile Folk Inferno

Vicerrectoría de Investigación Pontificia Universidad

2012

Selección Muestra Nacional

Católica de Chile

YOUNG ARCHITECTS PROGRAM

Categoría Publicaciones

Museum of Modern Art MoMA

XV Bienal de Arquitectura de Chile

2015 (Noviembre)

Selección y Participación en

Primer y Tercer Lugar

Concurso para una Infraestructura

2006

Concurso para Estudiantes Abrilar

Temporal

Adjudicación de un Fondo para las Artes, FONDART

2015 Empresas Pharma Investi

2011

“MNHN+, Propuesta de intervención

Profesor Guía

“Casa en Panel SIP”

para el Museo Nacional de Historia

Selección de Proyecto

Natural”

2015 (16-26 Abril)

BIENAL DE SHENZHEN/HONG KONG

Consejo Nacional de la Cultura

Hostal Ritoque

China

y las Artes Gobierno de Chile

Selección Muestra Nacional XIX Bienal de Arquitectura de Chile

2011

Valparaíso

Primer Lugar

2005

Concurso “Edificio Anexo

Adjudicación de un Fondo para las

Recoleta Domínica”

Artes, FONDART

2015 (16-26 Abril)

Ministerio de Obras Públicas (MOP)

“PUPA, Nuevo Salón de Seminarios y

Entomimética

Santiago, Chile

Biblioteca de Entomología del Museo

Selección Nacional Investigaciones

Asociado con Patricio Gross

de Historia Natural”

Colegio de Arquitectos de Chile

Consejo Nacional de la Cultura

XIX Bienal de Arquitectura de Chile Valparaísot

2010-2009

y las Artes

Colegio de Arquitectos de Chile

Beca CONICYT

Gobierno de Chile

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Alejandro Soffia Arquitecto

DOCENCIA

Campus Creativo Universidad Andrés Bello

2016-2010 Profesor Instructor

2016

Taller de Proyectos

Profesor Titular

III-IV Semestre

Diseño y Residuos

Escuela de Arquitectura

Campus Creativo

Pontificia Universidad

Universidad Andrés Bello 2014

2016

Profesor Titular

Profesor Guía de Título

Biomimética

Escuela de Arquitectura

Pontificia Universidad Católica de

Pontificia Universidad

Chile

Católica de Chile

2016

2012

Profesor Titular

Profesor Instructor

Casos Notables de la Representación

Taller de Ejercitación

Campus Creativo

Escuela de Arquitectura

Universidad Andrés Bello

Pontificia Universidad Católica de Chile

2016-2010 Profesor Titular

2011-2010

Taller de Proyectos IX-X Semestre

Profesor Titular

Escuela de Arquitectura

Biomimética

Universidad Central de Chile

Magister FAAD Universidad Diego Portales

2016-2013 Profesor Guia de Titulo Escuela de Arquitectura Universidad Central de Chile 2016-2015 Profesor Titular Taller de 5to año Escuela de Arquitectura

44 45

Alejandro Soffia

Católica de Chile

ACTIVIDADES ACADÉMICAS

2012

2016 (Mayo-Septiembre)

Universidad de la República

2015 (Septiembre)

Jefe de Programa

Montevideo, Uruguay

Mariana Ramírez

Director Workshop “Fracturas Urbanas”

Diplomado en Gestión de la

PUBLICACIONES seleccionadas

Casa Escarabajo

Arquitectura

2012

Publicación de

Programa Educación Continua

Director Workshop

Entrevista sobre Biomimética

Pontificia Universidad

“Santiago Incógnito”

Chile tiene su Ciencia

Católica de Chile

Semana Escuela de Arquitectura

CONICYT, Santiago, Chile

Pontificia Universidad

P. 7

2016 (Marzo)

Católica de Chile

Co–dirección junto con Fernan

2015 (Agosto)

Federici

2012

Soffia, Alejandro; Rudolphy, Gabriel

Workshop Internacional “Biodesign”

Profesor Titular

Hostal Ritoque

Laboratorio de Biología Sintética +

Curso Entomimética

Publicación de Obra en Revista C3

Laboratorio de Modelos y Prototipos

Programa PENTA UC

N° 372

Pontificia Universidad Católica de Chile

Korea 2011

Pp. 60-65

Director Workshop “Paisajes 2015 (Octubre)

Posterremoto”

2015 (Agosto)

Dirección Workshop Internacional

Semana Escuela de Arquitectura

Soffia, Alejandro; Rudolphy, Gabriel

“Edificio Multiprogramático en

Pontificia Universidad

Hostal Ritoque

Santiago Centro

Católica de Chile

Publicación de Obra en AREA N° 141

Escuela de Arquitectura

Italia

Pontificia Universidad

2008

Católica de Chile

Miembro Comité de Acreditación

2013

Pp. 126-133

Escuela de Diseño

2015 (Julio-Agosto)

Universidad Andrés Bello

Soffia, Alejandro

Revisor de Papers

El pasado está intacto

Congreso SIGRADI 2013

Publicación de Artículo y Obra en

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Alejandro Soffia

Revista Universitaria N° 135

Architecture Now! 2

Concepción, Chile

Santiago, Chile

Editorial Taschen

Pp. 44-53

Pp. 30-36

Colonia, Alemania 2009

Pp. 360-365 2015 (Mayo)

Soffia, Alejandro

Soffia, Alejandro; Rudolphy, Gabriel

2012

Estrategia de intervención del Museo

Hostal Ritoque

Van Loon, Benjamin

Nacional de Historia Natural

Publicación de Obra en

Spotlight: SIP House

Autoedición, 1.000 copias

Aquitectura Viva N° 174

Green Building & Desing

Santiago, Chile

España

Oct/Nov/ Dec

74 pp.

Pp. 64-67

EEUU

2014

2012

AAVV

Soffia, Alejandro; Rudolphy, Gabriel

Selección de la obra “Prototipo M7”

Hostal Ritoque

Casa en Panel sip

para el Phaidon Atlas for

Publicación de Obra en

Revista ARQ N° 82

21st century architecture

ARQUINE N° 69

Ediciones ARQ

Londres, Inglaterra

Ciudad de México, México

Santiago, Chile

2009

Pp. 60-63

2008 2010

Cooperativa URO1.ORG

2013

Soffia, Alejandro

Revista 2G

Clara Vogel, Editor

Biomimesis: una oportunidad

Editorial Gustavo Gili

Casa en Panel SIP

para el diseño sostenible

Barcelona, España

Capítulo para el Libro Ecoliving

Artículo para la Revista 180 N° 25

Pp 64-67

Editorial Braun

Santiago, Chile

Stuttgart, Alemania

Pp. 46-49

2013

2009

Philip Jodidio, Editor

Soffia, Alejandro

Casa en Panel SIP

Reuso de residuos industriales

Capítulo para el Libro Wood

Artículo para la Revista AS N° 34

46 47

Alejandro Soffia

Arquitecto

PATRIMONIO

F1 F1

B11

B11 B11

F1 F1

B15

B1 F1

B15

A4 F1

H1 E1

B15

A4 F1

B1 F1

B11 B11

B11

B11 A1

B11

F1 B15

B11

A7 A4

B16

F1 F1

F1 H1

NOTA: LAS MEDIDAS SON REFERENCIALES Y DEBERAN SER CORROBORADAS EN OBRA.

CONSULTORA EPSILON

ELEVACION DAÑOS FACHADA INTERIOR ORIENTE 1:50

arquitectura Patricio Gross F. / Alejandro Sofﬁa / Gabriel Rudolphy Arquitecto Responsable

Patricio Gross F. Proyecto

A. ESTRUCTURALES

B. TERMINACIONES MURO

A1. GRIETA ADR. Definición cada lesión según cálculo.

B1. DESPRENDIMIENTO DE PIEZAS DE ALBAÑILERIA ADR. Se reponen piezas faltantes

A2. FISURA CON CORTE DE PIEZAS ALBAÑILERÍA ADR. Limpieza material desprendido e Incorporación de resina epóxica. A3. FISURA POR MORTERO DE PEGA ADR. Limpieza material e incorporación de resina epóxica. A4. DESPRENDIMIENTO DE MATERIAL ADR. Retiro material inestable, reconstrucción según EE. TT y plano detalle. A5. HUMEDAD MAYOR ADR. Limpieza . Consolidación . Reintegración piezas dañadas. Subsanación causa humedad

B2. FALTANTE DE MORTERO DE PEGA ADR. Re ejecución mortero con granulometrá similar, se realiza a 1 cm de plomo de terminación albañilería. B3. MORTERO DE HORMIGÓN NO ORIGINAL ADR. Rebaje de mortero hasta 0,5 cm de plomo de terminación de albañilería. ADR. En caso de alterar figurativamente, desmonte y re ejecución B4. REBAJE MURO PARA INSTALACIONES O FIJACIONES ADR. Se recupera plomo de muro, re canalización

B7. HORMIGON ESTRUCTURAL A LA VISTA

D. TERMINACIONES PUERTAS Y VENTANAS

B8. GRAFFITIES SOBRE MURO ADR. Limpieza con químicos.

D1. CARPINTERÍA INTERVENIDA ADR. Liberación. Reemplazo por doble vidrio en carpintería o delante, se unifica criterio.

B9. PROPAGANDA SOBRE MURO (PAPEL PEGADO) ADR. Limpieza mecánica B10. SUCIEDAD ADR. Limpieza mecánica (agua a presión) B11. EROSIÓN SUPERFICIAL ADR. Limpieza y reconstrucción partes dañadas B13. FALTANTE ESTUCO ADR. Re ejecución estuco

D2. CARPINTERÍA NO ORIGINAL ADR. Liberación. Reemplazo por doble vidrio en carpintería o delante, se unifica criterio. D3. CARPINTERÍA DETERIORADA ADR. Restauración D4. ATAQUE XILOFAGOS. ADR. Aplicación químico según EE. TT. Reemplazo piezas dañadas

E. ORNAMENTACIÓN PROTECCIONES

F. INSTALACIONES

G. TERMINACIONES DE CUBIERTA

E1. ELEMENTOS FALTANTES ADR. Re ejecución pieza faltante con imagen simplificada.

F1. BAJADA AGUA LLUVIA DAÑADA ADR. Recanalización, normalización de acuerdo a nuevo proyecto eléctrico o sanitario.

G1. SUCIEDAD SUPERFICIAL ADR. Limpieza química

E3. REEMPLAZO DE PIEZAS FALTANTES, SIMPLIFICACIONES ADR. Se conservan elementos neutros. E4. OXIDACIÓN ADR. Limpieza y aplicación de protección antioxido.

F2. BAJADA AGUA LLUVIA PROTESIS ADR. Recanalización, normalización de acuerdo a nuevo proyecto eléctrico o sanitario. F3. REDES E INSTALACIONES PROTESIS A LA VISTA ADR. Re ejecución de redes según nuevo proyecto de especialidades

G2. PIEZAS FALTANTE CUBIERTA TECHUMBRE ADR. RReintegración según patrón formal.

A7. PROTESIS INTERVENCIÓN ESTRUCTURAL POSTERIOR

H1.INSTALACION PROVISORIA FAENA ADR. Desmontaje

B14. CRAQUELAMIENTOS ESTUCO ADR. Re ejecución estuco

B5. HUMEDAD POR ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL DE AGUAS LLUVIAS ADR. Limpieza, reconstrucción de cortagoteras. Se determina re ejecución mortero caso a caso, según EE. TT y plano.

B15. PROTESIS FIJACIONES METALICAS MURO ADR. Eliminación en lo posible

B6. HUMEDAD POR MALA CANALIZACIÓN DE REDES ADR. Limpieza, aplicación de fungicida, recanalización aguas lluvias. Se determina re ejecución morteros y estucos caso a caso, según EE. TT y plano. Limpieza y re ejecución sistema evacuación de aguas llluvias en npt. y bajadas de aguas lluvias

A8. DEFORMACIONES ADR. Evaluación de especialista estructural

B.17 PIEZAS ORIGINALMENTE FALTANTES

Ubicación

Av. Libertador Bernardo O'Higgins 340 Mandante

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE

H. OTROS

FACHADAS CASA CENTRAL UNIVERSIDAD CATÓLICA 2013 | Restauración de Fachadas de Ladrillo | Proyecto en Fase Licitación de Construcción | Santiago, Región Metropolitana | Asociado con Patricio Gross y Gabriel Rudolphy A6. OXIDACIÓN PIEZA METÁLICA ESTRUCTURAL ADR. Mantención preventiva

RESTAURACIÓN FACHADAS CASA CENTRAL CALLE LIRA

B.16 EFLORESCENCIAS ADR.

Equipo Arquitectos

Patricio Gross Gabriel Rudolphy Alejandro Sofﬁa

Escala 1:50, 1:25

Fecha 31/01/2013

Contenido lámina DAÑOS ELEVACION

Fase

Licitación

Lámina 13 de 112 Archivo FCC 2013-07-11.pln

ID Plano

FL.2.2

DISEÑO DE BAJO CO$TO

Diseño expositivo

Alejandro Soffia

EXPOSICION “QUIERO MI BARRIO 10 AÑOS” Ministerio de Vivienda y Urbanismo 2016 | 700 m2 | Diseño Expositivo | Museo de Arte Contemporáneo (MAC)

CENTRO DE INTEPRETACIÓN “HISTORIA DE LA CONSTRUCCIÓN” 2015 | 320 m2 | Concurso Privado 2° lugar | Cámara Chilena de la Construcción – Edificio Corporativo CCHC

EXPOSICIÓN “DESDE EL FERROCARRIL” 2013 | 700 m2 | Diseño Expositivo | Centro Cultural Estación Antofagasta

48 49

MOBILIARIO

Créditos Juan Durán Sierralte Hostal Ritoque (Fotos obra construida), Cabaña en Policarbonato (Fotos obra construida), Casa Caballete (Fotos obra construida). Felipe Fontecilla Casa en Panel SIP (Fotos obra construida), Hostal Ritoque (Fotos obra en construcción). Alejandro Soffia Casa en Panel SIP (Fotos obra en construcción), Hostal Ritoque (Fotos maqueta), Cabaña en Policarbonato (Fotos maqueta), Casa Caballete (Fotos obra en construcción), Casalarga (Fotos obra en construcción). Francesco Borghi Casa en Policarbonato (Dibujos de proyecto). Pedro Stekel Casa Caballete (Collage). Cristina N ñez Diseño Gráfico Portafolio.

Alejandro Soffia Arquitecto Pontificia Universidad Católica de Chile 2004 Magíster en Arquitectura Pontificia Universidad Católica de Chile 2011 Cofundador de la desaparecida Cooperativa uro1.org Entomólogo autodidacta, desarrolla estudios en biomímesis gracias a una beca conicyt

En nuestra sociedad estamos acostumbrados en percibir la arquitectura como un lujo. Podemos entender el lujo en el sentido de algo valioso y a la vez escaso. Estamos de acuerdo con lo primero, pero probablemente en lo segundo los arquitectos no hemos sido lo suficientemente insistentes para construir un entorno de mejor calidad. Ahora, si entendemos el lujo a la manera de Munari, nos daremos cuenta que en general la producción arquitectónica de nivel está asociada a una utilización impropia de materiales costosos, y esto produce una brecha de desigualdad, en la medida que los beneficios del buen diseño sólo pueden aprovecharse por aquellos que pueden financiarlo. Por lo mismo, y con el objetivo de acercar el diseño a una rango mayor de la población, llevo un tiempo buscando lograr la mejor relación entre calidad de diseño y costo. Para ello he partido de la hipótesis de que la racionalización de la construcción debe definir las leyes del diseño, y en ese sentido, he optado por diseñar proyectos que optimicen las condiciones materiales de sistemas constructivos de bajo costo y simpleza tecnológica. Aprovechar de base las propiedades dimensionales de los materiales de construcción redunda en un aprovechamiento de material que reduce tiempos y baja los costos de una obra de arquitectura.