8 de abril del 2009
< La voz de Los Olivos
2
La Voz de Los Olivos Tabla de Contenidos Encuesta
8
Salud
4
Ornato
12 Seguridad
16 Economía
18 Cultura
21 Deportes y espectaculo Departamentos
4 6 8 9 10 11 12 14 15 16 18 20 22 23
"Serenos, policías y vecinos patrullarán juntos" Giovanni Hinojosa El parque de la injusticia Margarita Félix Al cuidado de Todos Maria Claudia Fernández Manos que curan Cristel Cruzado Qué feo pan Maria Claudia Fernández EL REUTILIZADOR Cristel Cruzado TOMAN LAS CALLES Rosa Guevara Con ustedes, olivos red Geraldine García El señor del mar Geraldine García AQUí imaginamos Katherine Espinel Sala de espera Martín Alvarez chapuzón olivense Vanessa Herrera amenidades y mapa de seguridad Alejandro Granados Al ritmo de los olivos Vanessa Herrera
La voz de Los Olivos >
ine garcía a: gerald or t c a red inel esp ine er h kat RA: O T LOS AC L D E E R
redac tora: m a r garit a félix
3
red RE DA ac CT tor OR a: A: ma cr ría is red cl act au tel or dia cr :m uz F art ín á ERNá ado lva rez NDE redactor Z a: vaness a herrer a
josa iovani hino editor: gh OS NAD GRA DRO JAN ALE a ar ño: DIse uev aG Ros a: tor ac red
Departamentos
LA HA B
N
TI POR
EDITORIAL
Tu voz en el quiosco Nuestra noticia está en las calles peligrosas que recorres con miedo, en los alimentos que encuentras cada vez más caros en el mercado y en tu lucha diaria por salir adelante. Nuestra intención no es asfixiarte de política ni enumerarte los accidentes fatales cada día. No somos los noticieros de televisión. Somos un nuevo periódico que hablará de las alegrías y angustias de tu vida diaria. Queremos informarte simplemente lo que necesitas. Por eso iniciamos nuestra primera edición presentando los resultados de la encuesta que realizamos en el distrito para conocer tus expectativas. “La Voz de Los Olivos” quiere ser tu voz, tus reclamos y tu risa. Nuestros contenidos siempre seránvariados.Porotrolado,nonosesconderemos bajo la máscara de“periódico positivo”para evitar vigilar la actuación de la municipalidad y de otras autoridades del distrito. No existimos para ellos, sino para ti. Fiscalizaremos lo que hace el gobierno local sin afán de desprestigiarlo, sino más bien para exigirle el cumplimiento de sus promesas electorales. Queremos representarte ante ellos. Para esto es muy importante que nos cuentes cómo vives, qué te falta, qué te alegra. No sólo conversando con nuestros periodistas, sino también escribiendo a nuestro correo electrónico. Recuerda que un vecino insatisfecho no tiene fuerza cuando está solo, en cambio cuando se agrupa eleva una voz común y potente que retumba en el vecindario y llega al oído de las autoridades. “La Voz de Los Olivos” es eso: tu voz reflejada en el quiosco.
8 de abril del 2009
3
e Castillo. p li e F . TA IS V E R T N E
Tu opinión
importa
Los alumnos ¿Qué tema¿Qué le gustaria tema leque gustaria trate el que nuevo trateperiódico el nuevo periódico de Los Olivos? de Los Olivos? de la Universidad de San Martín de 20% 20% SeguridadSeguridad Porres EducaciónEducación y Cultura y Cultura 19% 19% recogieron en Limpieza pública Limpieza pública 17% 17% mercados, Deporte yDeporte entretenimiento y entretenimiento 17% 17% avenidas, Comercio Comercio y economía y economía 11% 11% esquinas y Gestión municipal Gestión municipal 10% 10% bodegas su Otros Otros 6% 6% opinión. Esto es lo que dicen a ¿Cuál es el¿Cuál principal es elproblema principal problema del distrito? del distrito? toda Voz.
63% 63%
SeguridadSeguridad ciudadanaciudadana Contaminación Contaminación Ornato urbano Ornato urbano Tránsito Tránsito Empleo Empleo EducaciónEducación Gestión Municipal Gestión Municipal
26% 6% 3% 1% 0.6% 0.4%
26% 6% 3% 1% 0.6% 0.4%
¿Cuál es la¿Cuál obra es más la urgente obra másque urgente debe que hacer debe el municipio? hacer el municipio?
31% 31%
Ornato público Ornato (pistas, público otros) (pistas, otros) SeguridadSeguridad ciudadanaciudadana Limpieza Limpieza Áreas Verdes Áreas Verdes EducaciónEducación Salud
Salud
Deportes yDeportes recreación y recreación Tránsito Tránsito
26% 17% 12% 5% 4% 3% 2%
26% 17% 12% 5% 4% 3% 2%
FICHA TéCNICA: Encuesta realizada durante el mes de marzo a 238 vecinos de los olivos por los alumnos de la Universidad de San Martín de Porres
¿Cómo calificaría ¿Cómo usted calificaría la actual ustedgestión la actual municipal gestión municipal del Alcaldedel y los Alcalde Regidores? y los Regidores? 8 de abril del 2009
Muy buena Muy buena
3%
3%
< La voz de Los Olivos
4
Castillo. e p li e F . TA IS V E R T EN
“Serenos, policías y vecinos patrullarán
JUNTOS”
El alcalde de Los Olivos tiene trece años en el cargo y dice haber aprendido de sus errores. Aquí explica la reforma del sistema de seguridad ciudadana y anuncia un programa de apoyo a los microempresarios. ESCRIBE Ghiovani Hinojosa Durante su primer periodo en la municipalidad, ¿cuál fue el principal problema del distrito?
En 1995 la dificultad central en toda Lima Norte era la limpieza pública. Los Olivos era un distrito lleno de residuos sólidos. Como era un problema del día a día, algunos vecinos nos organizamos y participamos en las elecciones distritales. La contaminación fue nuestro tema de campaña. Luego vino la inseguridad ciudadana generalizada, que actualmente merece nuestra mayor atención. En los últimos años, los parques y jardines se han concentrado en la avenida Las Palmeras y la zona del municipio, y sectores como Huandoy y el mercado Productores han sido descuidados. ¿Por qué ocurrió esto?
Una persona que asume un cargo público trae a su gestión los defectos y virtudes que tiene en su vida personal y empresarial. Yo vine con algo que no sé si es un defecto o una virtud: quise buscar una solución estructural a los problemas. Por ejemplo, con las áreas verdes: sabemos que su desarrollo es imposible sin el agua. Y conseguir este recurso es un problema en toda la capital. El riego por cisterna, que es el más utilizado, no sólo es caro, sino que genera corrupción: nadie nos puede asegurar que los distribuidores de agua en los parques de Lima usan todos los litros que reciben, pues está comprobado que las plantas sobreviven con cantidades mínimas de agua. Nosotros quisimos evitar esto. ¿Encontraron alguna solución?
Antes que nada, evaluamos dos posibilidades para el riego: construir una planta de tratamiento y encontrar una fuente de agua natural. Hallamos esto segundo cerca del río Chillón, en una zona llamada Floresta de Pro. Allí había habido un humedal que
La voz de Los Olivos >
estaba conectado a unos tubos en que corría 100 litros de agua por segundo. Aprovechamos e instalamos en todo el perímetro del distrito un sistema de tubos parecido al de Sedapal, pero para regar parques y jardines. Actualmente, tenemos 13 cisternas subterráneas de riego tecnificado. Además, hemos prevenido que cuando las lluvias se acaben en la puna, uniríamos los troncales de estas cisternas con las tuberías de desagüe cercanas. En general, en cuanto a áreas verdes, calculo que hemos ejecutado el 70% de lo que planificamos. ¿Quiere decir que las zonas de Huandoy y Productores están en el otro 30%?
Un proyecto debe considerar la parte financiera, alguien tiene que beneficiarse primero. Pero también llegamos a los asentamientos humanos. Por ejemplo, este año repararemos el sistema de riego tecnificado de la avenida Betancourt. Los cambios son procesos, los problemas no se resuelven por resolución municipal.
Nuevos patrulleros El pandillaje se multiplica fuertemente desde hace 15 años y la municipalidad no ha logrado detenerlo. ¿Es que no lo concibe integralmente como un problema educativo?
La educación es la tarea más difícil porque es de alto nivel. Aceptamos que nuestro trabajo en este aspecto es pobre. Nosotros entramos a la alcaldía sin saber, pero hemos aprendido. ¿Está coordinando acciones a favor de la seguridad con las comisarías y los vecinos?
Lo hicimos con la comisaría Sol de Oro, pero no
se puede trabajar con dos jefes. Debe haber un líder responsable. Por nuestro lado, consideramos que la seguridad ciudadana tiene dos aspectos: el inmediato, relacionado al robo de celulares y carteras en las esquinas, que tiene una solución policial, cara y corruptible; y el de largo plazo, que está vinculado a la tranquilidad y la educación. En el primero, algo positivo sería que el Congreso apruebe la Ley del Arresto Ciudadano, el cual nos daría un marco legal más amplio para trabajar con más herramientas. Pero esto es producto de la voluntad de los parlamentarios. ¿Qué actividades realiza la municipalidad por iniciativa propia para disminuir el pandillaje?
Hemos presupuestado, por primera vez, un millón de soles para comprar patrulleros y seis millones para mantenerlos y contratar más personal. Antes nuestros agentes de serenazgo tenían que subirse a los carros de la policía, ahora será al revés. También estuvieron las juntas vecinales, lideradas por los encargados de cada una de las 40 zonas del distrito. Pero estos grupos civiles no funcionaron bien. A partir del primero de junio, Los Olivos se dividirá en 25 zonas patrulladas por equipos integrados por un agente de serenazgo, un policía y un líder vecinal. Este último informará las zonas donde vende se drogas y hay actividades ilícitas. Por otro lado, si pensamos en el largo plazo, el pandillaje tiene que ver con la motivación de los jóvenes para vivir: no hay empleo ni posibilidades de estudio. Y para revertir esta situación debemos comprender que el modelo económico de libre mercado no es la solución. Peter Drucker decía que “el único mercado inconmensurable es el interno”. Nos han vendido la idea de que el desarrollo del país se logra sólo a través de grandes plataformas de inversión. No nos damos cuenta de que los supermercados perjudican a los microempresarios y no
8 de abril del 2009
5
generan empleo.
Fomentar el consumo ¿Cómo apoyará a los microempresarios de Los Olivos?
Tenemos que promover el desarrollo del mercado interno. Nuestro distrito no vive del gran mercado: MegaPlaza está en Independencia. Tenemos ocho mil microempresarios familiares, de los cuales cerca de la mitad son informales. Como alcalde, tengo que protegerlos. ¿Los ayudará a formalizarse?
Lo que verdaderamente les falta son clientes. Y nuestros vecinos tienen tarjetas de crédito de Ripley y de otras tiendas: nuestro proyecto Olivos Red hace posible que la caja municipal dé préstamos a los microempresarios y distribuya tarjetas de crédito a los olivenses para que puedan comprar sólo a nuestra red de microempresarios. De los 60 mil contribuyentes que tenemos en el distrito, 28 mil son buenos pagadores. A ellos les daremos esta facilidad de consumo. Nuestra tarjeta tendrá una tasa de interés mínima. ¿Cuándo se ejecutará este proyecto?
La gran capacidad de nuestros microempresarios es su imposibilidad de ser una corporación, y con Olivos Red ellos serán una corporación. Ya hemos registrado en Indecopi algunas de estas tiendas, hemos empezado hace unas semanas. Así les mandamos clientes. Y esto no es tarea del gobierno central, el cambio está en las municipalidades. se preguntan. Muchos vecinos al pasar frente a la municipalidad y por los parques cercanos, ven un gran esfuerzo por el cuidado de las areas veredes pero en otras zonas, los jardines y las bermas de las avenidas se encuentran llenas de desmonte.
8 de abril del 2009
< La voz de Los Olivos
6
asez. c s E . S E D R E V S A E áR
El parque de la
Los Olivos tiene un sistema de riego tecnificado que no llega a todas las zonas del distrito. En el sector cercano a San Martín de Porres, la diferencia es nítida.
Injusticia
ESCRIBE Margarita Félix Cuando uno recorre el distrito de Los Olivos puede ser testigo de su crecimiento y su consolidación dentro del Cono Norte. Tras una inspección somera, se puede comprobar el desarrollo de la zona residencial, en la que sobresalen las urbanizaciones. Hay también una gran cantidad de centros comerciales en las vías principales de la ciudad. Sin embargo, se percibe en los vecinos una fuerte insatisfacción por la escasez de áreas verdes. A pesar de que algunas avenidas como Santiago Antúnez de Mayolo, Palmeras y Los Alisos se encuentran casi totalmente arborizadas, y los parques de la municipalidad están bien cuidados, existe otros puntos del distrito que sencillamente han sido olvidados. En la avenida Huandoy, en el límite fronterizo entre los Olivos y San Martín de Porres, puede notarse claramente la diferencia entre dos alcaldías que, si trabajaran juntas, podrían generar mejor calidad de vida para sus ciudadanos. El nítido contraste entre los asentamientos humanos olivenses y las áreas urbanas sanmartinianas demuestran esta descoordinación. En una urbanización cercana a la calle Los Olivos hay una zona
La voz de Los Olivos >
irónicamente llamada “Parque La Justicia”. El olvido se ha impregnado en este espacio que antes era verde y hoy parece rendido ante el color marrón. “La preocupación está centralizada en los alrededores de la municipalidad. Nuestro parque no es regadado desde hace dos meses”, revela Juan Vidal, encargado del cuidado de este espacio público. Con un gesto de fastidio y
cansancio, se queja de que su comunidad ha sido olvidada. Los vecinos han invitado al alcalde en diversas ocasiones, pero éste solo se presentó en la inauguración del parque. Durante este evento, prometió instalar un sistema de riego tecnificado que, hasta la fecha, no ha sido ejecutado. La pelota está en la cancha de la municipalidad y los olivenses esperan un gol ya.
8 de abril del 2009
7
a
TERRENO BALDío. Los vecinos exigen el inmediato cambio de sus parques y jardines, especialmente lso de las zonas más alejadas, pero la municipaldiad ya ha planteado una estrategia de riego y ha comenzado con la arborización en varias avenidas.
• ¿CUÁN VERDE ES LOS OLIVOS?
E
l distrito tiene 280 zonas destinadas para parques y 170 hectáreas de áreas públicas (equivalentes al tamaño de 170 cuadras).
E E
l 40% de áreas públicas incluye áreas verdes y losas deportivas.
l 70% de parques cuenta con el sistema de riego tecnificado.
8 de abril del 2009
¿Cómo utiliza el distrito el riego tecnificado?
1]
Se trata de un sistema que toma las aguas del río Chillón, junto al puente La Ensenada, y las distribuye alrededor de una red de canales para el riego de áreas verdes.
2]
Co mprende 13 cister nas subterráneas de 350 metros
cúbicos cada una. El agua es depositada en unos reservorios y luego bombeada hacia los parques del distrito.
pulmón de la zona”, manifiesta Alberto Napa, dirigente de la urbanización Previ.
3]
4]
Por el momento, los beneficiados son principalmente las personas que viven cerca de la municipalidad y no los vecinos de las zonas periféricas. “Este es un problema que compete tanto a los vecinos como a la municipalidad. Todos los sec to res deben preocuparse por mantener el
Allí los vecinos, hartos del mal estado de sus áreas verdes, instalaron un sistema de riego por aspersión, que consiste en distribuir el agua con tuberías a presión y esparcirla a modo de lluvia.
< La voz de Los Olivos
8
CALIDAD. Vida
Al cuidado de ESCRIBE María Claudia Fernández Una de las preocupaciones del distrito de Los Olivos es la salud de todos sus vecinos. Los resfríos se incrementan debido a los cambios del clima, y el aumento de la temperatura origina problemas en la piel. El centro de salud Carlos Cueto Fernandini, ubicado en la avenida Las Palmeras, se encarga de atender los problemas de salud que presentan los olivenses. Este centro recibe a pacientes de distintas zonas del distrito. La encargada de personal, la señora María Elena Rospigliosi, nos comentó que brindan atención en diversas especialidades, tales como medicina general, pediatría y odontología. Los vecinos de todas las edades pueden atenderse aquí: desde bebés hasta adultos mayores. Otro aspecto importante es la atención del Seguro Integral de Salud (SIS) a los asegurados y a quienes se encuentran interesados en obtener el seguro. Este local está cerca del centro comunal en que existe una fuerte contaminación por un tubo que funciona como chimenea de una panadería. Con respecto a este tema, la señora Rospigliosi informó que no se ha presentado cuadros de infeccio-
La voz de Los Olivos >
todos
El centro de salud Carlos Cueto Fernandini brinda atención integral a los pobladores olivenses. Actualmente desarrolla un programa de lucha contra la tuberculosis. nes respiratorias a causa de esta situación. Sin embargo, alentó a los vecinos a continuar su lucha contra el tubo. En el centro de salud se realiza diversas campañas. Una de ellas es la de la tuberculosis, enfermedad que aparece silenciosa y que, si no es atendida a tiempo, puede llevar a la muerte. Asimismo, se incentiva a los vecinos a continuar con los tratamientos necesarios para prevenir recaídas y apariciones de otros males. También se presta mucha atención a los adultos mayores, quienes asisten constantemente a sus chequeos médicos. También se da un seguimiento médico a las gestantes durante el embarazo. Se espera que el centro de salud Carlos Cueto Fernandini continúe con su compromiso de cuidar la salud de los vecinos de Los Olivos.
8 de abril del 2009
9 . Salud. IA P A R E T O X E L F E R
Manos que
Curan
En Los Olivos hay una religiosa que mitiga los dolores de cabeza y la artrosis de los vecinos con masajes en las plantas de los pies. ESCRIBE María Claudia Fernández La hermana Juana Cattin Hennet es enfermera desde hace 40 años, pero desde hace 10 hace milagros con las manos. Nacida en Suiza pero peruana de corazón, asegura que una persona sana no tiene en el pie ningún indicio de dolor. Ella hace reflexoterapia, un tipo de medicina alternativa que consiste en la aplicación de estímulos sobre las plantas de los pies. Se trata de mitigar cualquier enfermedad con masajes en puntos específicos. Las manos de la hermana Juana pueden tratar males como la digestión alterada, las inflamaciones y las lumbalgias. También tiene muy buenos resultados con la artrosis, los dolores de cabeza, los cálculos renales y los problemas con la columna vertebral. De igual forma, con las hernias discales y umbilicales, y la artritis. Y si el cáncer está en sus inicios y no ha sido operado, el tratamiento puede generar una respuesta satisfactoria. Normalmente la mejora es inmediata, pero a veces aparece la "crisis de curación", cuyos síntomas son el cansancio, la orina turbia y las heces oscuras. En estos casos, también se recibe el apoyo de la hermana.
8 de abril del 2009
Con el lema "Tus manos, Señor, son una maravilla", el Centro de Reflexoterapia "Hermanas de San Pedro de Chartres", recibe todos los días a enfermos de diversas edades. Su caridad y profesionalismo no tienen reparos, tampoco sus manos milagrosas.
• ATIÉNDETE
E
l Centro de Reflexoterapia se encuentra en la calle Las Golondrinas 153, a la altura de la cuadra 6 de la avenida Angélica Gamarra, en la urbanización Los Nogales.
L
os horarios de atención son de lunes a viernes de 7:30 am a 1:30 pm. Si desea sacar cita, debe llamar al 5330628 de las ocho de la mañana hasta el mediodía.
D
ebe asistir a la terapia con las uñas de los pies no pintadas y debidamente aseadas. Hay que llevar una toalla y evitar tomar medicamentos tres horas antes y después de la atención.
< La voz de Los Olivos
10
ilidad. b a s n o p s re Ir . E T N MEDIO AMBIE
Qué feo
pan
Aunque se prende durante la madrugada, el tubo chimenea del Vaso de Leche es perjudicial para la salud de los vecinos. ESCRIBE María Claudia Fernández Al parecer la conciencia aún no llega a esta zona del distrito de Los Olivos. Todos sabemos que debemos cuidar el medio ambiente, y más ahora que existen razones científicas para hacerlo. El clima ha cambiado y todos los que habitamos el planeta tenemos una gran responsabilidad. Dentro del local comunal Mercedes Indacochea Nº 300, ubicado en la urbanización Carlos Cueto Fernandini, hay un tubo que es utilizado para quemar leña durante la madrugada y que sirve para el funcionamiento de la panadería del Vaso de Leche. Este terreno, cercano a la avenida Las Palmeras, forma parte de un proyecto de construcción de una comisaría, que los vecinos consideran necesaria por la inseguridad del lugar. La secretaria del comité, la señora Norma Saavedra, espera que, una vez solucionada la disputa en torno a la propiedad del local, el tubo desaparezca y los vecinos puedan respirar un aire más limpio. Ellos cuentan que el quemado de la leña dura más de una hora y el humo se expande por los lugares aledaños.
La voz de Los Olivos >
“Hemos enviado cartas de queja sobre esta situación, pero hasta el momento no hemos encontrado ninguna solución”, relata la señora Zelmira, tesorera del comité. Aunque la leña se quema durante la madrugada, llama la atención la contradicción con la que actúan los responsables, quienes dan ayuda a los vecinos con el programa del Vaso de Leche. Así, contribuyen a la alimentación de los niños, pero no colaboran con la salud ambiental de la población.
contaminando el ambiente de la urbanizaciòn afectando a la salud de los vecinos. Por su lado, el comité afirma que esto no ha ocurrido así. Los vecinos esperan que las autoridades se hagan presentes. Las cartas enviadas no han tenido ninguna respuesta. La municipalidad tiene la palabra.
Al ser consultados por esta situación, el centro comunal respondió a “La Voz de Los Olivos” que el tubo funciona como chimenea de la panadería. Sin embargo, esto no tiene lógica si se considera que el horno es prendido durante la madrugada. No existe excusa, ya que el horario de atención del Vaso de Leche es a partir de las cuatro de la tarde. Según los vecinos, las cenizas se pueden percibir horas después de que el horno es apagado. Algunos comentan que el tiempo de quema se ha reducido debido a las quejas, pero que igual se continúa
LEYENDA. Um acilit eugiam ing eugue vulputpat, veleniamet.
8 de abril del 2009
11 os RECICLAJE. Emple
El
Reutilizador
Los recolectores de basura en Los Olivos han encontrado en esta actividad un sustento para sobrevivir. Aquí la historia de un vecino que trabaja buscando la doble vida de los residuos sólidos. ESCRIBE Cristel Cruzado Reciclar basura es una cuestión de supervivencia y sustento diario para muchos olivenses. Juan Carrasco desarrolla su labor de manera informal: recoge entre los desperdicios todo lo que aún se puede usar y vender. Montado en su triciclo viejo, transita todos los basurales del distrito. "Gano quince soles diarios que me sirven para dar de comer a mis tres hijos, que están en edad escolar", cuenta luego de abrir una bolsa de basura en la avenida Las Palmeras. A sus 35 años, no conoce ningún otro trabajo. Se levanta a las cinco de la mañana y camina por las calles de Los Olivos cansado, pero contento, pues sabe que trabaja por el bienestar de sus hijos. Vuelve a su casa al atardecer. "El cartón me lo compran a 15 céntimos el kilo; si quiero ganar bien tengo que juntar, por lo menos, 90 kilos. En cambio, las botellas de plástico cuestan
8 de abril del 2009
60 céntimos el kilo. Yo junto de todo: cartones, latas, plásticos y papeles", relata. Actividad internacional En México, les llaman "pepenadores"; en Argentina, "cartoneros"; en Brasil son "catadores"; y en Perú, "moscas ". Pero al final todos empujan carros llenos de botellas de plástico y latas de aluminio. Muchos de ellos trabajan sobre inmensas montañas de desechos en los ver tederos municipales. Hombres, mujeres y niños forman parte de este mundo.
• RECICLAJE INDUSTRIAL
S
e estima que entre 11 mil y 12 mil personas se dedican en la capital al reciclaje de residuos inorgánicos, como plásticos, cartón y metales.
B E
uena parte del material reciclado se exporta a diversos países, principalmente a China.
l 13.5% de los residuos (más de 900 toneladas diarias) son recuperados en calles, botaderos, rellenos sanitarios y camiones de limpieza.
En Lima, existe un gran número de personas que sobrevive reciclando basura. A pesar de ser una actividad informal, contribuye a reducir la pobreza, pues crea empleo. También alarga la vida útil de los rellenos sanitarios y protege el medio ambiente. Así ocurre en Los Olivos, donde personas como Juan Carrasco trabajan por que los desperdicios tengan doble vida.
< La voz de Los Olivos
12
adana. d iu C . D A ID R GU E INS
Toman las
Las pandillas son la principal perturbación de los vecinos olivenses. Frente a esto, la comisaría Sol de Oro ha preparado un programa integral para imponer la tranquilidad.
Ca
ESCRIBE Margarita Félix Cada mañana Los Olivos despierta con ese espíritu emprendedor que los caracteriza, haciendo que gente como Carmen Esquivel, ama de casa de 59 años y dueña de un pequeño puesto de h a m b u rg u e s a s, e s q u i ve to d a posibilidad de no cumplir su sueño: abrir una tienda de abarrotes. “Tengo mi puestito desde hace cuatro años. Vivo cerca de la comisaría Sol de Oro y he sido testigo de varios asaltos y todo tipo de crímenes. El problema que ponía nuestros pelos de punta eran las pandillas, voy a ser sincera: he visto que se han ido reduciendo en los últimos años”, aclara la vecina Carmen, un poco más tranquila por saber que en su zona la seguridad ha mejorado desde hace algún tiempo. Tranquilidad vecinal Según el alférez Erick Vásquez Vásquez, oficial de informes de auxilio, en los últimos años se ha ido implementando medidas para la tranquilidad de las zonas afectas por las pandillas. “La Policía, en conjunto con el serenazgo, se ha encargado de
La voz de Los Olivos >
PANDILLAS
responder al llamado de los vecinos respecto al gran número de robos. Hemos creado el servicio de patrullaje integral. Este trabajo consiste en el patrullaje a pie o motorizado por parte del policía y el sereno”, explica Vásquez.
hace notar por las noches, perturbando la tranquilidad de los vecinos. Los lugares con mayor delincuencia son las avenidas Angélica Gamarra, Antúnez de Mayolo, Boulevard de los Olivos y Universitaria.
Los vecinos del barrio de Sol de Oro han venido trabajando de forma coordinada con la comisaría y el serenazgo. El resultado se ha visto en la disminución del porcentaje de delincuencia: antes estaba presente en un 70% de la zona y ahora lo está en un 45%. Pese a esto, el pandillaje aún se
Integración olivense Los vecinos de Los Olivos, en especial los que viven cerca de la Panamericana Norte, Tomás Valle y Canta Callao, tienen todo el derecho y deber de denunciar en la comisaría cualquier robo al paso, arrebato y problemas con las pandillas.
8 de abril del 2009
alLes
13
10%
45%
20% 25%
LA VOZ DE LOS OLIVOS
S. Tomando la calle, en la entrada de Pro con Panamericana Norte.
“A los vecinos les compete brindar información necesaria y válida sobre la problemática de su sector. La comisaría se encargará de trabajar en conjunto con el serenazgo para vigilar los lugares más afectados”, advierte el alférez. Según él, la integración es la única manera de disminuir el principal problema del distrito, la seguridad. Ya se ha trabajado, aunque de forma incipiente, con las juntas vecinales, pero todavía no es suficiente. Falta una posición ciudadana más activa y participativa, todo sea por bien del distrito.
8 de abril del 2009
“
Armando Zambrano
Paula Villegas
Paulo Cuadros
58, padre de familia
64, ama de casa
17, estudiante
La seguridad la veo difícil, porque continuamente se produce robos y asaltos por la noche. A todos los que vivimos en Sol de Oro nos preocupa el bienestar nuestros hijos, ellos estudian y regresan tarde, están expuestos a todo tipo de agravio”.
“
He tenido algunos problemas con la seguridad. Varias veces las pandillas han querido robar mi puesto de hamburguesas, pero las cosas han ido mejorando”.
“
La inseguridad está controlada, al menos yo, que estudio durante el día, no he tenido ningún problema. Sé que por las noches las calles se tornan un poco más difíciles de transitar”.
< La voz de Los Olivos
14
ollo. rr a s e D . S IO R A S E R MICROEMP
Con ustedes,
Olivos Red
Las autoridades de Los Olivos darán una tarjeta de crédito municipal a los contribuyentes cumplidos del distrito. Servirá sólo para comprar en los negocios vecinos y será muy rentable. ESCRIBE Geraldine García El municipio ha desarrollado programas de incentivo para los microempresarios de diversos rubros con el fin de fomentar su crecimiento. El alcalde, Felipe Castillo, está trabajando en un nuevo proyecto llamado Olivos Red, creado para que los negociantes eleven sus ventas y generen mayores utilidades. Olivos Red también es el nombre de una tarjeta de crédito con que se podrá comprar en los establecimientos de la red. Para integrarla, las microempresas deberán cumplir con los estándares de calidad exigidos por la municipalidad. “Se trata de corporativizar a las microempresas familiares a través de un nombre, es una cadena de micronegocios donde los establecimientos tendrán los beneficios de compras corporativas, ventas estandarizadas y publicidad corporativa”, explica el burgomaestre. ¿Cómo se logrará? En principio, se separará los establecimientos por rubros: restaurantes, cevicherías, anticucherías, farmacias y bodegas. Los únicos requisitos son estar ubicado en el distrito y tener licencia de funcionamiento. No se tomará en cuenta el tiempo ni el nivel de facturación, lo que hará posi-
La voz de Los Olivos >
ble que cualquier negocio familiar pueda beneficiarse. Por otro lado, sólo podrán acceder a la tarjeta los contribuyentes cumplidos. La municipalidad estima que son un promedio de 25 mil olivenses. La tasa de interés (ganancia del banco) será de 2%, una cifra muy baja y rentable en comparación con las tarjetas de otros bancos. Este novedoso sistema de pago será administrado por la caja municipal, por lo que el microempresario no tendrá que hacer pagos adicionales. Asimismo, el municipio dará capacitación integral a los negociantes que se afilien a la cadena. Vayamos a comprar a los vecinos.
• Bodegas Olivos Red
E P
n el distrito hay aproximadamente ocho mil establecimientos que potencialmente podrían integrar la cadena. or el momento, hay 35 bodegas inscritas y Se estima que dentro de dos años este proyecto estará plenamente ejecutado.
8 de abril del 2009
presarios. m e ro ic M . S O L P M E EJ
El señor del
Mar
15
Un arequipeño de 52 años pasó de vendedor de cebiche en una esquina de Previ a dueño de un restaurante especializado en delicias marinas. La razón de su desarrollo: es un olivense emprendedor. ESCRIBE Geraldine García Jacinto Juarez Valencia, proveniente de Arequipa y nacido en una familia con ocho hermanos, recuerda que cuando era niño sobrevivía trabajando con su madre en un pequeño negocio de sandwiches. Luego vino a Lima a ayudar a su hermano en una pequeña empresa. Jacinto, poco a poco, fue juntando pequeñas propinas. Veinte años después, reconoce que en esos años aprendió el valor del ahorro, que después fue crucial para emprender un negocio propio. Empezó comprando una carretilla a mil soles, se instaló en una esquina en la alameda central de la urbanización Previ de Los Alisos, e invirtió 150 soles en su primera aventura culinaria. Al inicio, preparó leche de tigre y cebiche, siempre basado en su intuición y curiosidad. Como no sabía cocinar, preguntaba las recetas a cuanto cocinero conocía. Lo demás lo aportaban su buen gusto y cariño. “La cocina es un arte”, dice alegremente con sonrisa de hombre luchador. Pronto la fama llegó a su esquina, donde Jacinto
8 de abril del 2009
dejaba saborear sus potajes a sólo un sol. Un día, uno de sus comensales le comentó que existía una financiera que apoyaba a pequeños empresarios. Luego de pensarlo un poco, la contactó y obtuvo un préstamo de tres mil soles. Este le sirvió para alquilar un pequeño local en su esquina, comprar mesas y sillas, y avisar a todos de la inauguración.
el sabor de sus ilusiones, dese una vuelta por la alameda central (Mz 20 Lote 5) de la urbanización Previ y empaláguese de su sabor marino.
Junto a su esposa Mara Aguilar, de 36 años, y a sus tres hijas, abrió el restaurante “Jacintos'". Ahora ya tiene ocho años en el rubro y su nutrido grupo de comensales puede degustar nuevos platillos como parihuela, chicharrones, leche de pantera y leche de monja. Mara lo ayuda en la cocina, sus hijas atienden al público y él cocina y administra el negocio. Entre sus planes está mudarse a un restaurante más grande donde pueda tocar una orquesta en vivo, e incluir platos arequipeños en la carta. Este es un gran ejemplo para todo aquel que desee empezar un negocio. Jacinto lo hizo y seguirá haciéndolo bien porque es un soñador. Para probar
< La voz de Los Olivos
16 ARTE. Esfuerzos.
Aquí
imagin
En el 2006, un grupo de jóvenes pintores tuvo la iniciativa de crear la Casa Cultural “Martín Olivos”, el único espacio organizado que tienen los olivenses para encontrarse con la belleza imaginada. Escribe Katherine Espinel En estos últimos años se habla mucho del crecimiento económico de la zona norte de Lima. Se destaca, con justicia, el esfuerzo de los provincianos y de sus hijos, quienes han logrado sacar adelante sus empresas. Pero a pesar de esto, el tema cultural se ha dejado de lado: el arte olivense parece rezagado. En este contexto de indiferencia, la Casa Cultural “Martín Olivos” surge como una propuesta novedosa que fomenta la creatividad y el amor por la belleza. Interés por el pasado La iniciativa nació hace dos años en una actividad del Centro Cultural Británico del distrito de San Martín de Porres. Esta institución convocó a cinco pintores de Los Olivos para hacer una muestra sobre el Cono Norte llamada “¿Quién es Martín Olivos?”. En la sala de exposición no había ningún cuadro: la pintura estaba directamente impregnada sobre la pared como si fuera un mural. Los cinco artistas que participaron del proyecto fundaron luego la Casa Cultural “Martín Olivos”. “Sí nos interesa hablar del presente, pero también de cómo era esta zona hace miles de años, cómo era el valle de Lima. Siempre estamos revisando un poco de culturas prehispánicas de Lima Norte, pero
La voz de Los Olivos >
también de cultura popular. Se puede decir que este afán invesigativo nos motivó a crear la casa cultural”, explica Jorge Polar, uno de los fundadores. Puertas abiertas El principal propósito de este local es crear un espacio para los niños, donde puedan exponer sus ideas libremente y expresarse de la manera que siempre soñaron, sin que nadie obstaculice su deseo de comunicarse. Pero también existe actividades para personas adultas, relacionadas, por ejemplo, a la historia. Por otro lado, también cuentan con su propia agenda cultural. Este es el espacio donde los olivenses pueden tener un contacto cercano con las diferentes experiencias y propuestas artísticas. Así también sirve para que los artistas y gestores culturales expongan sus proyectos artísticos.
8 de abril del 2009
17
namos
CREATIVIDAD AL ALCANCE DE LAS MANOS. Ellos juegan, se divierten, y talvez en unos años sean grandes artistas.
Esto quiere decir que la casa cultural está abierta a nuevas ideas: dar una charla, una clase maestra, presentardeundisco,unpoemario,uncuentacuentos, una obra de teatro, entre otras. A aprovechar. ¿Qué hacen? En la casa cultural se dicta diversos talleres como dibujo, pintura, música y manualidades. También está “Somos Creativos”, un proyecto de reciclaje con esponjas, papel y botellas. Aquí los niños aprenden a hacer juguetes con materiales reciclados. La idea es desarrollar su potencial creativo. Las actividades de este año se desarrollarán en espacios públicos, como el “Mirafoto”. Asimismo, serán parte de dos congresos, “El Congreso de Educación” y “El Congreso de Justicia Juvenil Restaurativa”, que se realizarán en noviembre
8 de abril del 2009
en la Universidad Católica. La casa cultural es un ambiente lleno de cultura y misticismo que abre sus puer tas y nos invita a participar de la magia de la belleza. Sea apreciando un cuadro, cantando una canción o hablando de historia peruana antigua.
• ¡Ven con tus amigos!
fundando semillas de cultura. Jorge del Polar, uno de los fundadores del centro cultural, comenta como personalidades, como lo fue nuestro querido profesor Coco Salazar, apoyaron este proyecto que hoy sirve de impulso para niños, jóvenes y adultos.
D E
irección: Jirón Los Castaños 871 – Las Palmeras, Los Olivos. Teléfono: 523 – 0288.
mail: casaculturalmartinolivos@gmail.com Blog: http://casaculturalmartinolivos.blogspot.com
< La voz de Los Olivos
18 urbana ra u lt u C . S A D N A B
El rock llegó a Los Olivos. Quién hubiera imaginado que en sus salas de ensayo se pueden tejer las más increíbles historias. Si no lo crees, apaga la radio y lee esta crónica de pasiones encontradas, instrumentos sudorosos y gritos desesperados.
Sala de
esp
Escribe Martín Alvarez Ocho y cuarenta de la noche, el grupo de rock Ley 20530 se encuentra ensayando en estos momentos. La banda Xtertor espera su turno. Una mochila negra con parches de Metallica y Anthrax acompaña su espera. Al parecer, el baterista se ha olvidado la doble pedalera del bombo. Los ajos y cebollas no se hacen esperar. Pero eso no importa. Las puertas de la sala se abren: un nuevo ensayo empieza. El valor de la música para Xtertor es grande, así como también lo es para Ley 20530. A pesar de que tienen estilos distintos, uno punk y el otro metal, la confraternidad musical entre estas bandas no se hace esperar. Y es que en Los Olivos, como ellos mencionan, el rock se lleva en la sangre. “Acá siempre van a encontrar una banda. Hay punk, metal, góticos, de todo, eso es lo bacán de vivir en este distrito”, sentencia Eduardo Mata, bajista de Ley 20530. Al parecer, su ensayo no estuvo bueno. Las reprimendas a Jimy, el vocalista, no se hicieron esperar. Incluso se prolongaron a lo largo de la avenida Las Palmeras. Todo se diluyó cuando un auto Subaru, a gran velocidad, los hizo brincar de la pista a la vereda. El desenfreno de sus vidas, contagiadas por la risa grupal, hizo olvidar la mala noche en la
La voz de Los Olivos >
sala. El próximo escenario donde tocarán: la municipalidad del distrito. El sudor en el rostro de Diego, de Xtertor, denotaba que algo terrible había pasado. Le habían dicho que saque Domination, de Pantera, pero él se había olvidado. Ya en el fragor del ensayo se puso a improvisar los acordes. “Con él no se puede contar, siempre es lo mismo”, murmura con fastidio Alvaro, guitarrista y estudiante de química de la Universidad Cayetano Heredia. Por su lado, el dueño de la sala “Tiranosaudio”, acostumbrado a los desaires internos de los grupos de rock, prefiere hablar de su trabajo:“Hay que brindar calidad a los músicos y hacerlos sentir bien siempre, es un secreto que hasta ahora nos ha dado resultados”. Es Raúl Rodríguez Cruzado, “Keto” para sus amigos y “Barney” para los rockeros consagrados. Al parecer Xtertor está más fuerte que nunca. Su repertorio viene convenciendo a todos aquellos que
se encuentran en la sala, incluyendo a “Keto”, quien no duda en seguir, con ademanes en los pies y la cabeza, los ritmos sangrientos de Arise de Sepultura y de Antichrist de Slayer. Sin embargo, la prueba mayor está por venir. Diego, hermano de Alvaro, se concentra y deja todo listo para el siguiente tema. Comienzan los riffs asesinos de Fernando, el otro guitarrista de Xtertor. La batería de “Kevin”, como de cariño conocen a Martín, sigue desenfrenadamente la música de los demás. El metal explota con Master of Puppets, legendaria canción de Metallica. La sala entra un una nebulosa. Los siete minutos con cuarenta segundos que dura el tema son vividos con gran entusiasmo. “Una sala de ensayo, más que para tocar, es para divertirse. Uno conoce otras bandas, otros talentos y otros guitarritas. Creo que es el lugar perfecto de interacción de los grupos de rock”, explica Alvaro, guitarrista y vocalista de Xtertor.
8 de abril del 2009
19
pera
De otro lado, y luego de jugar con las baquetas en una de las pequeñas bancas del parque de la municipalidad, Daniel, baterista de Ley 20530, observa cómo pasa el rato el resto de sus amigos. “Mi banda tiene dos años. Inicialmente estábamos mi hermano, un primo y yo. Nuestro estilo es un poco de todo: punk, pop, rock, hasta emo, eso depende del feeling con que estemos”, precisa. Al parecer, Xtertor terminó el ensayo exhausto, como lo sugiere su nombre: “sin aliento”. Los rostros de cansancio se reanimarán con una cerveza bien helada. “El día estuvo de lo mejor, pero mañana hay que trabajar otra vez”, termina con nostalgia Diego Sponza “Nero” para sus amigos y futuro abogado de la Universidad Católica. Una más y ahí queda Cuando las guitarras, el bajo y la batería se quedan sin personajes que los toquen significa que la hora separada se acabó. Hay que pagar la cuenta. Otra banda ingresará al estudio. La puerta de la sala se
8 de abril del 2009
cerrará nuevamente y se escuchará el derroche o roche de alguna banda novata o consagrada en Los Olivos que espera cumplir sus sueños musicales.
• Recuerdos del dueño
"
Barney”, al ver a todos los chicos que asisten a su local, recuerda los años en que frecuentaba estudios musicales. “Hace unos años, en Los Olivos sólo ha-bía una sala, que era recontra inmortal, pero que ya no está. Te hablo de la sala de Jerico. Era la única. Él empezó todo. Por lo que sé, Jerico se casó y ahora tiene una discoteca en el Boulevard del distrito”, rememora.
E
l Olirock es un concierto que, a partir del año pasado, se realiza en la rotonda de la municipalidad de los Olivos y que congrega a las bandas del distrito. Este año, se espera que el municipio anuncie pronto la fecha de la tocada.
La banda más conocida por los pensionistas. Muchos creeran que los músicos no tienen mercado en nuestro país pero estos jóvenes nos recuerdan que quejandose no se logra nada, que seguir tocando rock es la solución.
• SalaS de ensayo de los olivos Jerico (1996) El Techo (1999) La tía baquetas (2000) Mr. Records (2001) La escalera (2005) Tiranosaudio (2007)
< La voz de Los Olivos
20
Chapuzón o
SALUD. Natación
Lejos de los reflectores y de las cámaras de televisión, el paciente trabajo de un nadador experimentado contribuye a la difusión de la disciplina acuática en el Palacio de la Juventud. Escribe Vanessa Herrera Don Armando Ruiz Gallardo tiene 63 años de edad. Treinta de ellos los ha dedicado a enseñar natación. Mide aproximadamente 1.70 metros, es de contextura atlética y tiene raza negra. Junto a él, recorrimos las instalaciones de su centro de trabajo: la piscina semi olímpica del Palacio de la Juventud, en Los Olivos. “Trabajo aquí desde hace tres años”, cuenta don Armando, mientras observa a las personas que vienen a practicar el deporte. Le pide a nuestro reportero gráfico que tenga cuidado al tomar las fotos porque la gente es susceptible. “Haga cuenta de que es su familiar, su hermano o su primo”, dice.
hijo, el profesor le da la mano a la mujer y acariña la cabeza del niño.
movimientos son horizontales”, explica don Armando.
-¿Qué tal, Felipe? -Bien, el profesor de la piscina de niños me ha mandado a la piscina grande
Su traje diario lo componen un bibidí naranja y un short azul eléctrico. Se le puede distinguir a varios kilómetros de distancia en el recinto donde labora diariamente con cariño y dedicación. Él ha trabajado en diversos colegios y, desde el 3 de abril de 2007, enseña todos los trucos de nado a los niños del centro olivense.
Ruiz es recordado con cariño por los padres de familia, no sólo por su paciencia con los menores, sino por su profesionalismo en el agua.
Ycontinúarápidamenteantesdeserinterrumpido por un visitante. “El agua, al ser menos densa, hace que nuestro cuerpo se vuelva más ligero, que flote. Por ejemplo, una persona de 80 kilos pesa menos en la piscina”.
Don Armando es muy disciplinado. “La gente no entiende, uno le dice que en pocos minutos se cerrará el turno en la piscina, y quiere entrar”, comenta. De pronto, se le acerca una señora con su
La voz de Los Olivos >
Práctica saludable La natación es uno de los deportes más completos porque trabaja todo el sistema muscular. El agua se comporta como una resistencia y el nadador es obligado a articular la cabeza, los brazos, las piernas y las caderas. “Nadar es como correr en una pista, pero con una diferencia: cuando corres, lo haces en forma vertical, en cambio cuando nadas, los
Si se observa bien a un nadador, se advierte que tiene buen estado físico, aspecto saludable y una gran resistencia en las extremidades superiores e inferiores. No es para menos: nadar en la piscina semi olímpica del Palacio de la Juventud es equivalente a recorrer cinco cuadras, detalla el también administrador del recinto. Un nadador puede permanecer en el agua de forma continúa durante 50 minutos, y en el caso de
8 de abril del 2009
21
olivense
Zambúllete. Busquemos incentivar a través del deporte a los jóvenes olivenses, con este deporte tan completo.
los principantes se recomienda descansar cada 15 o 30 minutos. “Como en todo, el exceso hace daño”, enfatiza Ruiz, quien sigue recibiendo tickets para que la gente se remoje en el complejo olivense. Aquí se practica dos tipos de natación, la competitiva y la educativa, de acuerdo a la experiencia y motivación del nadador. La educativa tiene tres niveles: básico, intermedio y avanzado. En el primero, el niño aprende a dominar el estilo libre y de espalda. En el segundo, se enseña el estilo mariposa y, en el avanzado, se practica el estilo pecho, el más difícil de todos. Previamente, se realiza un calentamiento físico, que consiste en el estiramiento de las articulaciones.
8 de abril del 2009
El tiempo es corto. Se podría hablar muchas horas con don Armando. La jornada de trabajo aún continúa para este personaje, quien no cesa de vigilar los pasos de sus pupilos. “Antes de entrar a la piscina siempre pregunto a los padres si sus hijos saben nadar, porque después no se sabe, pueden tener un accidente”, recalca. Su compromiso con la gente que se sumerge bajo el agua se refleja en esta última advertencia, como se refleja ahora su noble imagen devuelta por las aguas de la piscina.
• ¡Ven y sumérgete!
E U
n la piscina del Palacio de la Juventud, las clases denatacióneducativasedictandeformamensual. Doce sesiones cuestan 80 soles. na hora de piscina libre cuesta cuatro soles. Los horarios son de lunes a viernes de 6 am a 3 pm; los sábados, de 6 am a 10 pm; y los domingos, de 7 am a 6 pm.
C E E
ada tres meses, se realiza competencias de natación en este local.
l Palacio de la Juventud se ubica en la avenida Universitaria Norte 2086, Los Olivos..
l Olirock es un concierto que, a partir del año pasado, se realiza en la rotonda de la municipalidad de los Olivos y que congrega a las bandas del distrito. Este año, se espera que el municipio anuncie pronto la fecha de la tocada.
< La voz de Los Olivos
Alejandro Granados
Sudoku
¿Cuántos árboles de olivo hay en total?
FIGURAS LOCAS
22
Panamericana Norte, entrada de Pro
6 4 1 4
3 2 6 8 3 8 3 7 4 9 4 1 6 5 4 2 9 4 1 8 3 2 5 3 6 7 9 árboles de Olivo
Boulevard de Los Olivos
Sudoku
Soluciones
Figuras Locas
sudoku-online.org
Av. Universitaria con Antunes de Mayolo
Angelica Gamarra cdra.6 (punto de encuentro de las pandillas)
ZONAS DE PELIGRO. La Comisaría de Los Olivos, muy amablemente, se ofreció a brindarnos los datos de las principales zonas de pandillaje y robo de nuestro distrito. Por este motivo, la sección de entretenimiento ha decidido agregar este pequeño mapa del distrito y les recomendamos que durante el fin de semana largo tengan especial cuidado.
La voz de Los Olivos >
Angelica Gamarra con Av. Universitaria
Panamericana Norte con Tomas valle
8 de abril del 2009
Al ritmo de
to. r e i c . Con O I R SA R E V I AN
23
Los Olivos tonazo. Después de varios años, los vecinos disfrutaronde un concierto digno de su vigésimo cumpleaños.
El escenario retumbó este viernes con la presencia de artistas como el Grupo 5, los Hermanos Yaipén, Lucía de la Cruz y Bella Luz. La música encendió la alegría y el júbilo de los miles de olivenses que cantaron y bailaron en las calles. Voces del concierto SONIA MORALES Artista folklórica internacional
“
Los Olivos es mi distrito, vivo aquí, me siento orgullosa de que esté creciendo con buenas obras al mando de Felipe Castillo, mi paisano ancashino”. 8 de abril del 2009
MATIAS COLMENARES GRUPO 5
MOISES VEGA HERMANOS YAIPEN
cantante
cantante
“
No pertenezco al distrito, pero me gusta mucho, me parece lo máximo. Espero haber hecho hoy un buen show con los muchachos”.
“
Feliz
aniversario a Los Olivos, estoy contento de haber estado rodeado de su gente maravillosa”.
Escribe Vanessa Herrera Los Olivos está de aniversario. Han pasado 20 años desde que un grupo de provincianos pujante y con deseos de superación se las ingenió para construir su casa, y más adelante, fundar su propio negocio. Hoy, en el año 2009, alrededor de 20 mil almas celebran a lo grande, aplauden su identidad olivense y su espíritu de colectividad. Las cuadras 9 y 10 de la avenida Carlos Izaguirre se cerraron a partir de las 4:30 de la tarde para esperar lo que sería el gran show de la noche. Y llegó la hora del concierto. Al sonar las primeras notas musicales, los vecinos se animaron a salir por sus balcones ansiosos de gozar de un verdadero espectáculo. Los Hermanos Silva arrancaron el concierto en medio de rostros de felicidad. Detrás del escenario, algunos conjuntos musicales afinaban sus voces. Y el ritmo del norte llegó con Aguamarina. El público vibró con sus temas pegajosos, como “Tu amor fue una mentira”. Con el correr de las horas, las estrellas del cielo se convirtieron en las luces reflectoras de los olivenses. Después, Los Hermanos Yaipén trajeron la cuota cumbiera desde Chiclayo. El público gritaba los nombres de sus vocalistas más jóvenes, Christian y Moisés. Y de pronto la música criolla se impuso con una de las voces registradas del género: Lucía de la Cruz. Con canciones como “Mi propiedad privada”, la morocha se metió al público al bolsillo. Sin duda, fue la reina de la noche. “La Voz de Los Olivos” recogió las impresiones de la cantante sobre el aniversario del distrito. “Son < Laque voz de Los muchos años consecutivos vengo a LosOlivos Olivos.
24
Felipe Castillo es un alcalde al que quiero mucho, por eso vine desinteresadamente, la gente es bella, lo sé porque trabajo en la Choza Naútica y en el Karamba, que quedan aquí”, relató. Los vecinos, verdaderos protagonistas del evento, también expresaron su parecer sobre el show. “He venido desde las 4:30 de la tarde para ver al Grupo 5. No tengo miedo de venir sola porque Los Olivos es un lugar tranquilo, donde está la gente más pilas, más chévere y más chonguera”, comentó Julissa Pérez, de 15 años. Todos los géneros Los ánimos estaban mejor que nunca, a las 10 de la noche se presentó el Grupo 5 con su mejor repertorio: “Vete de aquí”, “Me olvidé este amor”, “Solo importa que tú me quieras” y otros temas musicales. A la medianoche le cantaron el ‘Happy Birthday’ al distrito de Los Olivos. Los fuegos artificiales llenaron el cielo de luces. El Grupo 5 se alejó por un momento de la cumbia y deleitó al público con éxitos salseros como “Qué no daría yo por retenerte”, de Charly Cardona. La avenida Izaguirre parecía una discoteca. “¿Quieren más?”, preguntó el animador del Grupo 5. Esta vez, tocaron el género de moda: el reggaetón. Antes de alejarse del escenario, el líder de la orquesta anunció que el Grupo 5 viajará a Argentina para unas giras e invitó a los presentes al estreno de la película Motor y Motivo.
Festejemos por los olivos. Al ritmo de Sonia Morales, la gente alzaba las manos eufóricos de alegría.
La voz de Los Olivos >
Nadie se quiso ir Al promediar las dos y media de la mañana, la orquesta Bella Luz cerró el telón. Un joven antes de irse a casa preguntó “¿ya terminó el concierto?”. Tal parece que la gente aún quería seguir celebrando a lo grande el cumpleaños de Los Olivos. Una noche agotadora pero encantadora.
8 de abril del 2009
La Voz de Los Olivos
Año 1 Nº1
8 de abril de 2009
S/. 0.50
Las dos caras del
Distrito
Las áreas verdes no llegan a todas las zonas olivenses<[Pág. y Olivos 7] La voz de6Los
8 de abril del 2009