Takeprofit all

Page 1

№2 (2) июль`2013 Э КС П Е Р Т Н А Ф И Н АН СО В О М Р Ы Н К Е

www.teletrade.ru

Один в поле не воин Инвестиции с TeleTrade


www.teletrade.ru Э КСПЕР Т НА ФИНА НСОВОМ Р ЫНКЕ

№2 (2) июль`2013

Аналитика

Крепкая пара

В течение июня общий фундаментальный фон ожидаемо способствовал укреплению позиций американского доллара. Наиболее рациональным решением на момент публикации отчетов и выступления представителей ФРС (19.06) выглядело открытие сетки лимитных ордеров на открытие коротких позиций по паре EUR/USD (начинать продавать от уровней 1.33 долл.) и длинных позиций по паре USD/JPY (покупки в 94-й фигуре). Общее среднесрочное позиционирование пока остается неизменным, но некоторые локальные коррективы можно внести: 1. Что касается продаж единой европейской валюты, то движение с максимумов составило более 300 пунктов, и, если в работе находятся несколько лотов, часть прибыли можно уже забрать. В целом нисходящее движение смотрится достаточно уверенно, и вполне вероятно достижение отметки 1.3030 долл. Однако некоторая коррекция вполне возможна. На данный момент с точки фундаментального фона внимание трейдерам следует акцентировать на ситуации в политической системе Греции. Вполне вероятно, что в ближайшее время будет поставлен вопрос о вотуме доверия Правительству, что в таком случае приведет к уходу от европейских рисков и продолжению снижения единой европейской валюты.Осно-

êò ûé Ïðîå ñîíàëüí «Ïåð äåð» òðåé

вываясь именно на наличии серьезных рисков для единой европейской валюты, часть объема продаж следует оставить до достижения более низких целей (на данный момент видится район 1.2930–1.2960 долл.). 2. Пара USD/JPY продемонстрировала мощное восходящее движение. Поскольку покупка данной пары интересна в более долгосрочной перспективе, выходить из сделки сейчас достаточно рано. Если покупки осуществлялись из район 93.80–94.50, большую часть объема следует держать до достижения более высоких целей. При текущем курсе японского регулятора очень вероятно обновление годовых максимумов во второй половине этого года, так что смысла закрывать сделку на текущих уровнях нет (можно просто потерять выгодную позицию). Безусловно, учитывая крайне высокую среднесрочную волатильность, серьезные походы вниз вполне возможны, но если moneymanegement позволит без серьезных проблем выдержать просадки, большую часть объема следует продолжать держать в сделке. Если moneymanagement уже перегружен, то выше отметки 98.00 можно закрыть часть объема, так, чтобы при необходимости выдержать просадки до района 90.00 (*ваши покупки должны быть в районе 94-ойфигуры). Новые ордера на открытие длинных позиций пока открывать не рекомендуется.

Åæåìåñÿ÷íî èç ðàñ÷åòà 2% çà ïîëíûé ìåñÿö.

ХОЧЕШЬ ДЕНЕГ?

Ìû ïîäáåðåì ëó÷øåãî òðåéäåðà!

Êàëèíèíãðàä, Ìîñêîâñêèé ïð., 40, 9 ýòàæ, îôèñ 922, òåëåôîí: 8(4012)605-022, 8(963)291-30-78 e-mail: kaliningrad@teletrade.ru 2

Íà÷èñëåíèå 24% бонуса â TeleTrade

Если процент начислен, средства можно снять. Ïîäðîáíîñòè àêöèè óçíàâàéòå ïî òåëåôîíó

+7 (4012) 60-50-22 3


www.teletrade.ru Э КСПЕР Т НА ФИНА НСОВОМ Р ЫНКЕ

№2 (2) июль`2013

Наши люди

Инвестиции без проблем Крупные инвестиции в валютный рынок требуют не только знания основ биржевой торговли, но и много свободного времени. Избавить себя от хлопот можно, приняв участие в проекте Tele Trade «Персональный трейдер». О том, как доверить управление своими активами опытному специалисту, нам рассказал трейдер Андрей Викторович селин.

воить, а то и утроить свой капитал. Если нацеливаться на такую прибыль, то придется смириться с высокими рисками. Я стараюсь работать спокойно. Этим и интересен рынок Forex: сравнительно высокие прибыли можно получать с относительно минимальным риском. Я не знаю другого бизнеса, который мог бы приносить такую прибыль. TP: А если клиента не устраивает то, как трейдер распоряжается его деньгами, может ли он его поменять? А.С.: В любой момент, но я бы не советовал этого делать как минимум первые 3–4 месяца. Не всякий трейдер может каждый месяц выходить в плюс, это нелинейный процесс: прибыль то растет, то уменьшается. Когда мы отдаем деньги в банк, мы не видим, что с ними происходит. У банка тоже бывают потери, просто клиент этого не видит. Но по результатам года все наши трейдеры обеспечивают доход намного выше банковского. Если клиент быстро его меняет, то он берет на себя риск попасть на неудачный период у другого трейдера. TP: Могут ли инвесторы чему-то научиться у вас? Вы объясняете им свои решения?

Андрей Селин ??????????? ???????????

Take Profit: Как происходит работа с трейдером?

стиций, в‑среднем, это 20–40% прибыли.

TP: Какую прибыль могут ожидать ваши клиенты?

Андрей Селин: Клиент заключает договор с компанией и открывает торговый счет. На сайте он может выбрать любого понравившегося трейдера, отправить ему приглашение и обсудить условия сотрудничества. Сейчас с TeleTrade работает более 500 трейдеров: на сайте есть их резюме с информацией о стратегии и прибыли, которую они получают. Затем между клиентом и трейдером подписывается договор.

TP: Начиная с какой суммы можно стать инвестором?

А.С.: В-среднем это 7%, может быть 10–20% в месяц, бывают месяцы и без прибыли. В-целом, по результатам года реально выйти где-то на 40–50% годовых. Не хочу говорить о заоблачных цифрах, но на сайте TeleTrade ежемесячно объявляется лучший трейдер и у некоторых прибыли доходят до 250% в месяц. Это бывает достаточно редко, хотя при удачном стечении обстоятельств и правильно выбранной тактике можно уд-

TP: Что в нем оговаривается? А.С.: Во-первых, сумма капитала, которую инвестирует клиент. Во-вторых, сумма рискового капитала, поскольку трейдинг, как и любой бизнес, связан с рисками. И, наконец, вознаграждение трейдера — доля прибыли от торгов. Она зависит от суммы инве-

4

А.С.: Минимальный порог — 10 тысяч долларов, в Калининграде средний депозит — это 15–20 тысяч. Я бы рекомендовал вкладывать 20–30 тысяч долларов: чем больше сумма, тем меньше риски. Безрисковая зона начинается с 50 тысяч долларов: и клиент может быть спокоен, и трейдер может свободно работать.

При удачном стечении обстоятельств и правильно выбранной тактике можно удвоить, а то и утроить свой капитал

А.С.: Конечно. Это зависит от степени подготовленности клиента. Если человек говорит, что просто хочет заработать, то в нюансы я не вдаюсь. А есть люди, которые хотят торговать сами, но боятся вкладывать крупные суммы, хотят присмотреться — и правильно делают. Они понимают, что такое лот, спред, коррекция, следят за новостями рынка, получают от меня консультации, почему я принял то или иное решение — и учатся на моем примере. Со мной всегда можно встретиться лично. Сейчас я еще подумаю, прежде чем брать новых клиентов, потому что их пока хватает — для трейдера важно уделять им максимум внимания. TP: Клиенты могут повлиять на ваши решения? А.С.: Если они хотят взять ответственность на себя, то могут расторгнуть договор и попробовать свои силы. Многие, после того как получат положительный опыт, так и делают. TP: Насколько рискованно выходить на ры нок Форекс без такой подготовки? А.С.: Торговля — занятие практическое, главное здесь — опыт и психологическая подготовка. Оглядываясь назад на некоторые свои сделки, я понимаю, что если бы подождал еще месяц, то сделка вышла бы в плюс. Новички, видя убыток, сразу пытаются закрыть сделку, а на рынке нужно терпеть и ждать: день, неделю, месяц — если есть понимание того, что сделка принесет прибыль. Можно сказать, что трейдер сохраняет спокойствие за вас.

Новости TeleTrade

Копируйте и зарабатывайте! Мы рады сообщить о появлении новой услуги в компании TeleTRADE — счетов «Мастер-счет» и «Инвест-счет». Теперь у вас есть уникальная возможность увеличить доходность вашей торговли на валютном рынке. Те, кто удачно торгует на FOREX, смогут зарабатывать еще больше, зарегистрировав «Мастер-счет». Его владельцы получают вознаграждение за использование своего опыта и знаний с каждого прикрепленного к ним «Инвест-счета». Чем успешней ваша торговля, тем больше размер комиссии, которую вы получаете со своих прибыльных сделок. При выборе в Личном Кабинете для своего счета опции «Мастер-счет», данные о ваших сделках автоматически попадают в рейтинг лидеров. С этого момента вы будете получать дополнительные комиссионные от каждого прикрепленного к вам «Инвест-счета». «Инвест-счет» дает уникальную возможность зарабатывать тем, кто пока не обладает достаточными опытом и знаниями или не имеет времени для торговли на FOREX. Владельцы «Инвест- счетов» могут увеличить доходы, копируя сделки лучших трейдеров на свой торговый счет. При этом, пользуясь стратегиями лидеров, все сделки по своему счету владельцы «Инвест-счетов» держат под своим контролем. Придайте своему счету статус «Инвест-счет», выбирайте в рейтинге трейдеров лучших из них и торгуйте на FOREX по стратегиям лидеров валютного рынка. Подробности у сотрудников компании TeleTRADE и на сайте: www.teletrade.ru

Прийти на все готовое Компания TeleTrade запускает серию мастер-классов на тему: «Готовые торговые стратегии». Мастер-классы проводят трейдеры с успешным опытом работы на финансовых рынках. Программа мероприятия разделена на две части — теоретическую и практическую. В ходе обучающей части спикеры делятся своими знаниями о торговых стратегиях на финансовых рынках и на фондовом рынке, знакомят собравшихся с рекомендациями и торговыми решениями практикующих трейдеров. Во второй части семинара слушатели получат уникальную возможность погрузиться в реальную атмосферу торговли на финансовых рынках и на практике применить все приобретенные знания. Ближайшую дату проведения мастер-класса узнавайте по телефону (4012) 60 50 22

5


www.teletrade.ru Э КСПЕР Т НА ФИНА НСОВОМ Р ЫНКЕ

№2 (2) июль`2013

Наши люди

Дело мастера не боится Для тех, кто делает первые шаги на валютном рынке Форекс, очень важен совет профессионала. Благодаря программе TeleTrade «Мастер-инвест» в распоряжении инвестора оказывается целая команда опытных трейдеров. О том, как «Мастер-инвест» помогает избежать рискованных инвестиций, нам рассказал менеджер TeleTrade-Калининград, дмитрий Карташов.

Трейдер месяца

Лучший трейдер за май 2013 Полный отчет по сделкам за календарный месяц:

Дмитрий Карташов, менеджер TeleTrade-Калининград.

азартных мастеров. То есть вы полагаетесь не на одну голову, и свои средства распределяете сразу между несколькими трейдерами. Даже если один трейдер будет в минусе, то за счет остальных вы будете в плюсе. На сайте TeleTrade есть калькулятор, который рассчитает ваш процент прибыли с учетом рисков и возможности убытков. TP: То есть таких случаев, когда все мастера уходят в минус, у вас не бывает? Д.К.: У кого-то прибыль больше, у кого-то меньше, но отрицательных результатов не бывает. ПроTake Profit: Как устроена программа «Мастер-инвест»? Дмитрий Карташов: Суть программы заключается в том, что важные решения на рынке принимает не клиент, а опытные трейдеры, прошедшие отбор и получившие сертификат мастера. Клиент сам их выбирает: на нашем сайте можно узнать о прибыли и тактике каждого мастера. Далее происходит автоматическое дублирование сделок мастеров на счет клиентов: если мастер торгует в плюсе, то и клиент торгует в плюсе. TP: С какой суммой можно принять участие в программе? Д.К.: Если клиент положит на счет 5 тысяч долларов, он может подключить одного мастера, если 10 тысяч долларов — уже двоих. При этом для усреднения прибыли или возможного убытка рекомендуется подключать минимум пять мастеров. Вложив 50–100 тысяч долларов, можно полностью довериться мастерам: остается только захо-

6

Для усреднения прибыли или возможного убытка рекомендуется подключать минимум пять мастеров дить на сайт раз в пару месяцев, забирать прибыль и радоваться жизни. Конечно, это зависит от выбора мастеров, но в‑среднем можно гарантировать ежемесячную прибыль в 5–10 тысяч долларов. TP: Но ведь мастера — живые люди и могут принимать ошибочные решения. Д.К.: Именно поэтому необходимо подключить несколько мастеров. Мастера делятся на рискованных, среднего уровня риска и консервативных. Мы рекомендуем формировать группу мастеров из трейдеров низкого уровня риска, которые получают прибыль около 10% в месяц, и нескольких более

сто так к нам трейдеров не берут: отбор они проходят, если дают стабильный ежемесячный доход в 10% в течение года. TP: А насколько опасно торговать на Forex без таких помощников?

Антон Васильевич Год рождения: 1980

Образование: Высшее. Российский Государственный Гуманитарный университет. Специальность: экономист. Опыт работы: Опыт работы на рынке Forex с февраля 2010 года. В своей торговой стратегии основной упор делает на технический анализ, с учетом фундаментальных данных. Так же в расчетах использует правила управления капиталом. От трейдера: «На рынке в мае все было сосредоточено вокруг экономических данных. Месяц стартовал ростом доллара, т. к. экономика США показала хорошую динамику в начале мая. Особенно стоит отметить сокращение безработицы. Очевидность движения рынка на этих данных позволила мне совершать прибыльные сделки, хотя по динамике рынка было видно, что большинство инвесторов продолжали делать упор на рост евро. В итоге, во второй половине месяца, евро прекратил свое падение. Однако, высокая волатильность рынка продолжала давать сигналы для входа, чем я так же и воспользовался».

Изменение динамики доходности за календарный месяц:

Д.К.: Главное — не выходить на рынок без элементарной базы знаний. И, естественно, иметь твердую психику — большинство людей не могут переносить минусы: когда график идет на коррекцию, и вы теряете 1–2 тысячи долларов или больше. Этим и хороша программа «Мастер-инвест»: она позволяет держать руку на пульсе, сохранять спокойствие и ваши деньги.

7


www.teletrade.ru Э КСПЕР Т НА ФИНА НСОВОМ Р ЫНКЕ

№2 (2) июль`2013

Практика

Опытным путём

Проект «Персональный трейдер» Компания TeleTrade предлагает Вам воспользоваться уникальными возможностями валютного рынка и фондового рынка США для увеличения собственных сбережений.

У Вас есть свободные средства и Вы хотите заставить их работать на Вас? Инвестиции на рынок Если у Вас нет времени самостоятельно управлять средствами на финансовых рынках или Вы не хотите осваивать все тонкости биржевой торговли, Вы можете воспользоваться услугами стороннего трейдера. Трейдер — это специалист, основным родом деятельности которого является управление привлеченными средствами на финансовых рынках. Проект «Персональный трейдер» — это направление в подготовке специалистов по торговле на финансовых рынках. Персональный врач, личный адвокат — эти понятия появились в нашей жизни сравни-

8

тельно недавно, но появились они не случайно. Это ответ на объективные вызовы нового времени. Информационные потоки, с которыми сталкивается современный человек, настолько велики, что невозможно достаточно глубоко разбираться во всех необходимых для достижения успеха вопросах одновременно. Для эффективной работы с финансовыми инструментами мы постоянно проводим обучающие тренинги для наших специалистов с целью повышения их профессиональных знаний и навыков. Управлять своими средствами — хорошо, но, перефразируя крылатую фразу, «хорошо управлять — еще лучше». Для этого и понадобится консультант или персональный трейдер.

Персональные трейдеры TeleTrade, так же как и их клиенты, заинтересованы в наиболее выгодном размещении капиталов, в нахождении самых лучших финансовых решений всех вопросов, которые могут перед ними возникнуть. От этого зависит деловая репутация и, как следствие, финансовое благополучие. Именно в такой плоскости и представляется взаимодействие участников проекта компании TeleTrade и потенциальных инвесторов. Калининград, Московский пр., 40, 9 этаж, офис 922 телефон: 8(4012)605-022, 8(963)291-30-78. http://trust.teletrade.ru/ e-mail: kaliningrad@teletrade.ru

Трейд-мастер:

как выбрать и как самому стать им Перед любым начинающим инвестором, который решил освоить торговлю на рынке Forex, возникает вопрос, как лучше организовать ведение своих финансовых операций: осуществлять ли этот процесс самостоятельно или доверить его опытному трейдеру? Всегда можно прибегнуть к опыту наиболее успешного Мастера, ориентируясь на рейтинг его доходности. Кроме того, можно проанализировать анкету Мастера, в которой содержится информация о доходности, опыте, основных применяемых им стратегиях, принципах торговли и уровне его рисков. Не всякая сделка приносит прибыль — к сожалению, среди них бывают и убыточные. Следует осознавать такую возможность и быть готовым переломить ситуацию в определенный момент. Это справедливо не только в отношении Мастеров, но и всех мировых трейдеров в целом. Выбирая Мастера, оцените соотношение его прибыльных и провальных периодов торговли. Это поможет избежать разочарования при обнаружении возможных негативных сделок, а также приблизить желаемый результат. Важно проанализировать историю и принципы торговли Мастера — тогда станет понятно, являются ли текущие потери угрожающими или для данного Мастера такое положение дел приемлемо, а также то, сколько времени займет ожидание финансовых улучшений. Подобные знания и рациональный подход уберегут от поспешных решений в случае незначительных отклонений в минус. При этом, как показывают опыт и статистика, зачастую доходные сделки совершаются после того, как предыдущие 2–3 были завершены в убыль, и это может свидетельствовать не о случайном везении Мастера, а о его продуманной стратегии ведения торгов на рынке. А самые высокие и положительные результаты, напротив, должны насторожить: в таком случае высок и процент убыточных сделок. Такова закономерность: при ориентации

на высокие показатели доходности растут и риски. Это важно помнить при выборе Мастера, чтобы в будущем приумножить личные доходы. Если вы приобрели достаточный опыт, уверенность в своих силах и сами собираетесь стать Мастером, то первое, с чего нужно начать,  — это придать своему счету статус «Мастер-счет», подав заявку на регистрацию в Личном каби-

нете. Пройдя процедуру проверки, «Мастер-счет» попадает в рейтинг доходности, исходя из следующих критериев: наличия защитных стоп-лоссов по сделкам; количества активных торговых дней; положительного показателя доходности; категории инвестиционного риска. Самостоятельное ведение финансовых операций требует постоянной и напряженной работы, развитой интуиции и опыта, в то время как при обращении к успешному Мастеру можно получать максимальный доход от инвестиций и минимизировать собственные риски.

9


www.teletrade.ru Э КСПЕР Т НА ФИНА НСОВОМ Р ЫНКЕ

№2 (2) июль`2013

С особым пониманием слушатели отнеслись к заключающей части семинара. В ней речь зашла о переходе социально-ориентированной системы СССР к современному капиталистическому строю, где каждый заботится о своём заработке сам. Финансовая независимость, которую дает торговля на финансовых рынках, делает материальное положение человека значительнее стабильней.

Фоторепортаж

Мастер-класс

«Особенности финансовых рынков»

14 июня, офис компании «Телетрейд-Калининград»

Завершился мастер-класс цитатой известнейшего инвестора Марка Мобиуса: Фондовый рынок — это мир в миниатюре. И, конечно, живя в мире, хорошо уметь в нём ориентироваться.

Какая разница между игрой на фондовых рынках и на Forex, и какие плюсы и минусы есть у обеих систем? Что надо для эффективного старта? Стоит ли финансовая независимость возможных рисков? Что предпочесть — самостоятельную торговлю или работу вместе с практикующим специалистом? Ответы на эти вопросы дали эксперты компании, имеющие успешный опыт работы на финансовом рынке.

Начался семинар с общих понятий о фондовом рынке и Forex, комиссиях, которые их регулируют в России и в странах Запада, плюсах и минусах этих систем, примерном составе участников игры на финансовом рынке и оптимальном размере стартового капитала.

Информацию о компании и планирующихся событиях можно получить по телефонам +7 (963) 291-30-78 и +7(4012) 60-50-22. Офис компании в Калининграде находится по адресу: Московский проспект , д.40, этаж 9, офис 922 -921 (Балтийский бизнес-центр).

Затем последовало детальное сравнение фондовых рынков и Forex, а примеры из истории известных компаний и личного опыта экспертов заставили слушателей вступать в дискуссии и обсуждать услышанное.

Îáúÿâëÿåòñÿ íàáîð íà êóðñ

Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

основы биржевой торговли

Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî

Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó

+7 (4012) 60-50-22

10

11


ake profi №2 (2) июль`2013

TeleTrade рекомендует

Гороскоп на июль

Игорь Морозов

Овны могут рассчитывать во втором летнем месяце на неплохие дивиденды — как от вкладов, так и от самой жизни. Но не стоит откладывать расчеты с кредиторами на потом — и вы освободитесь от груза лишних проблем.

FOREX: От простого к сложному. 324 стр. Формат 245x173 мм Твердый переплет.

Тельцам предстоит совершить крупную сделку. Насколько она будет выгодной, зависит только от верных расчетов и умелого прогнозирования. Наберитесь терпения и сил.

История возникновения, основные этапы формирования и современное состояние мирового валютного рынка — все это вы найдете в книге Игоря Морозова. Автор излагает все основные принципы и знания, необходимые начинающему трейдеру. Также в данной книге читатель может почерпнуть информацию об устройстве и функционировании центральных банков крупнейших развитых стран мира, о методах и инструментах, которыми они пользуются при проведении кредитно-денежной политики.

Близнецам стоит отложить кардинальные перемены в карьере. В июле главное — остаться на плаву и сохранить имеющееся. Возможно появление заманчивых перспектив, а вот с кредитами пока следует повременить. У Раков июль в целом будет довольно спокойным, в том числе и с финансовой точки зрения. Самое время поработать над будущими проектами, которые могут принести хорошие плоды. В июле Львам представится возможность попробовать себя в новом сложном проекте. Справиться с любой задачей поможет уверенность в собственных силах, звезды обещают крупный успех — дерзайте! Деловая активность Дев в июле немного умерится. Звезды рекомендуют идти по проторенному пути. Во второй половине июля возможна покупка недвижимости. Пришло время Весам избавляться от долгов. Хорошие перспективы открываются представителям этого знака в коллективной деятельности, что вполне может повлечь повышение в должности.

Как заработать на бирже. Практический видеокурс.

Скорпионам в июле не помешает умение планировать расходы и дела. Очень важно в этот период сохранить финансовую стабильность и определенный запас средств.

Видеоурок. Продолжительность: 8 часов.

Если вы решили покорить валютный рынок, начните с девяти уроков, входящих в видеокурс «Как заработать на бирже». Каждый урок длится полчаса. Общая продолжительность курса — около 8 часов. Курс предназначен для людей, интересующихся изучением финансовых рынков. Один из ведущих трейдеров Алексей Смирнов знакомит слушателей с тонкостями и секретами работы на Межбанковской валютной бирже. Всю литературу можно приобрести в офисе компании «TeleTrade» по адресу: Калининград, Московский пр, 40, 9 этаж, офис 921-922 («Балтийский бизнес-центр»). Тел.: 8 (963) 291-30-78; 8 (4012) 60-50-22.

№ 02, июль 2013 Издатель журнала ООО «ТТ Калининград» Адрес: Московский пр., 40, 9 этаж, офис 922-921 («Балтийский бизнес-центр»); Тел.: 8(963)291-30-78, 8(4012)60-50-22; E-mail: kld@teletrade.ru Главный редактор: Ольга Картовщинова http://www.teletrade.ru

12

Стрельцам в июле поможет сориентироваться в инвестициях и приумножении финансов интуиция, которая дана им от природы. Можно рассчитывать на серьезную прибыль или приятное деловое предложение. Лето — время отдыха, но только не для Козерогов. Но, закончив с делами, вы сможете отдохнуть с большей пользой немного позже. А пока наведите порядок в документах и рабочем столе, сосредоточьтесь на интересных проектах. Жаркая пора наступает для Водолеев. Вспомните о тех, кто еще не вернул вам долги. Поправив бюджет, можно приступить к долгосрочным проектам. В июле Рыбы активизируют интеллектуальную деятельность. Успех планов зависит от цели. Продумайте тщательно приоритеты — это станет залогом финансового успеха.

Тираж номера: 999 экз. Отпечатано в типографии «ООО Промышленная типография «Бизнес-Контакт». Адрес типографии: 236010, Калининград, ул. Нахимова, 17, Тел.: 8(4012)77-95-57

Издательский дом «Контент». Генеральный директор: Елена Тесленко info@id-content.ru Арт-директор:Надежда Майдебура art@id-content.ru Дизайн: Катерина Рудакова Фото: Игорь Трусов Корректор: Татьяна Ращинская


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.