REVISTA
XCLUIDOS NOVIEMBRE 2011
DÍA DE MUERTOS
•VIVIENDO LA MUERTE •HOMENAJE A DIFUNTOS
RITOS DE LA ANTIGÜEDAD •RITOS DE LA MUERTE
LA REVOLUCIÓN MEXICANA 1
EQUIPO: ALEJANDRA MENDOZA PAULINA VAZQUEZ DEL MERCADO AIDA VALENZUELA ADRIANA GRATIANNE JUAN CARLOS CHIP MARIO ARREOLA
COLABORADORAS: SALÓN 8008
PREPARATORIA: CETYS UNIVERSIDAD
MAESTRA: NYLSA MARTÍNEZ © NOVIEMBRE 2011
2
CONTENIDO REVOLUCIONES QUE HAN TRASNFORMADO SOCIEDADES
PAG 7
PAG 5
RITOS SOBRE LA MUERTE EN LA ANTIGÜEDAD
PAG 9
REVOLUCIÓN MEXICANA
DÍA DE MUERTOS
PAG 11 3
EDITORIAL Llega a su fin XCLUIDOS, y con ello miles de historias por contar. Debemos dar las gracias a cada uno de nuestros fieles lectores, que a través de este corto periodo de tiempo nos demostraron que en verdad vale la pena escribir lo que pensamos, para darlo a conocer y, plasmar tanto datos curiosos sobre los temas propuestos como cada uno de nuestros sentimientos, siempre alentándonos e inyectándonos de buenas vibras para seguir escribiendo para ustedes. Es una experiencia increíble tener la oportunidad de compartirlo con los lectores y que interactúen con nosotros en los diferentes medios posibles. ¡BASTA DE TANTA TRISTEZA!, concluiremos nuestra cuarta edición con temas y artículos muy interesantes, como las revoluciones que a través del tiempo han cambiado nuestra forma de vivir, sin dejar atrás una de las festividades que en México ha destacado de manera trascendente y en el que conmemoramos a las personas que ya no se encuentran con nosotros, el Día de Muertos. Frustraciones, trabajos, presentaciones, estrés, todo se vive este último periodo, que al igual que tú, nosotros brindamos el tiempo necesario para que llegue a tus manos, o mejor dicho llegue a tu computadora que con mucha esmero presentamos para ti. Esta edición nos entusiasma mucho, ya que entre tantos proyectos, fallas y problemas que se presentaron, nos hemos dado cuenta que siempre hay una esperanza ante todo. Esperamos que esta última edición de la revista XLCUIDOS sea de su 4 difíciles que sean tus problemas, completo agrado y recuerden que por más jamás habrá alguno que sea imposible de resolver.
5
REVOLUCIONES QUE HAN TRASNFORMADO SOCIEDADES
LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL POR: MARCIA OCAMPO
producción de bienes aumentaba y mucha de la gente que trabajaba en el campo que tenía un salario
o
bajo se iba a trabajar a la ciudad. Estas personas lo
transformación radical y profundo respecto al pasado
veían como un trabajo mejor, tenían un mejor salario,
inmediato. Se puede producir en varios ámbitos,
la gente socializaba mejor, pero eran tantos los
económicos, culturales, religiosos, políticos, sociales,
trabajadores, que muchos de ellos sobraban y por
militares, etc.; una revolución se puede dar brusca como
consiguiente los salarios bajaron. Los jefes buscaban
paulatinamente. Ha habido varias revoluciones a través
trabajadores más baratos (esto para darles un salario
de los años: la Revolución Mexicana, la Revolución
menor), que eran las mujeres y los niños; después de
Rusa, la Revolución China, entre muchas otras, pero no
esto comienza el capitalismo.
Revolución
se
define
como
el
cambio
sólo hay revoluciones de países, por ejemplo de la
Cuando comenzó el capitalismo (sistema
revolución de la que hablaré.
económico en el cual nos encontramos actualmente),
Modernidad, tecnología, novedad, palabras de
las personas y las empresas llevaban a cabo la
ese tipo son utilizadas frecuentemente en la comunidad;
producción y el intercambio de bienes o de servicios
hay muchas cosas nuevas, nuevas formas de trabajo,
en forma libre y/o dentro de la división del trabajo, el
equipo y maquinaria nuevo, la mayoría si no es que
propósito era el beneficio monetario para la obtención
todas las personas estamos en un ambiente repleto de
de recursos; debido a la revolución en la cual
cosas novedosas, pero nos hemos preguntado alguna
considero que en la actualidad nos seguimos
vez ¿Por qué de repente las utilizamos?, ¿Cuándo
encontrando, ha traído a su vez, tantas ventajas
comenzó?, ¿seguirá creciendo? Esto fue y comenzó
como desventajas, la desventaja más notoria es el
simplemente por un periodo histórico llamado “revolución
consumismo. Cuando en el capitalismo ya se veía
industrial”.
reflejado el gran cambio que la revolución industrial había hecho, los empleados y fábricas comenzaron a
La revolución industrial, también es conocida
fabricar más productos, y por ende, más personas se
como la era de los inventos, ya que se caracterizaba por
veían atraídas hacia estos. Actualmente nos hemos
ser la era en la que se comenzaron a usar máquinas,
vuelto personas realmente consumistas, nos atraen
hubo nuevas formas de energía como de vapor, agua y
más las cosas modernas, lo que está de moda, lo
electricidad, el uso de minerales y metales a gran escala
que la gente puede pensar si no estamos tan
(principalmente el carbón, el hierro y el acero). Este
“actualizados” como lo están ellos.
suceso comenzó en Inglaterra alrededor de 1770. En esa época hubo grandes fábricas y gran variedad de
Este hecho ha recibido tantas críticas que la gente si
máquinas, por lo que a la gente le era más fácil producir,
no las escucha, no las puede notar, sin embargo, a
se podría decir que sustituyó al trabajo humano, la
producción de bienes aumentaba y mucha de
6
su vez, muchas personas consideran el capitalismo
REVOLUCIONES QUE HAN TRASNFORMADO SOCIEDADES como
el
modelo
completamente
en
económico desacuerdo
ideal, con
el
socialismo, es decir, en el capitalismo todo es propiedad privada y cada quien tiene derecho a obtener un salario digno por su trabajo, y en el socialismo (por ejemplo en Cuba) las personas no tienen un buen salario, un doctor puede ganar igual e incluso menos que un vendedor de dulces, las personas son tratadas completamente igual, y eso no parece justo, al menos no a las personas que sí tienen interés por trabajar
para
por
lo
menos
poder
mantenerse. Durante la Revolución Industrial, la modernidad fue más tomada en cuenta, es decir, no sólo se conformaban con
Este
suceso
nos
ha
traído
grandes
facilitar el trabajo, sino también ampliar su capacidad de
beneficios así como también malos. Buenos por
pensamiento y abrir paso a la creatividad; seguramente, al
ayudar al mundo a que las cosas producidas
menos una vez en nuestra vida, hemos especulado sobre lo
tengan una mejor calidad, porque hay más trabajo
que podríamos hacer cuando tenemos la oportunidad de
y a final de cuentas se obtiene una buena
adquirir algún objeto deseado, esto fue exactamente lo que
ganancia; pero por el otro lado, muchas veces nos
pasó en la Revolución Industrial, de la nueva tecnología
aprovechamos de esta nueva tecnología y nos
surgieron muchas ideas, algunas fallidas, otras nuevas y
hace personas más perezosas y confiadas de las
mejoradas, entre ellas: la Máquina de Vapor, creada por Watt y
máquinas, y también aumenta la contaminación.
Robert Fulton, una máquina textil llamada “Spinning Jenny”
En fin, la revolución industrial es lo que somos
inventada por el inglés James Hargreaves.
ahora, lo que hacemos, cada día hay nuevas ideas
Se puede relacionar de esta manera: cuando nos dicen
que gracias a la revolución industrial es más fácil
la típica frase de “si obtienes buenas calificaciones, te compraré
trabajar en ellas, y al parecer seguirá creciendo, ya
una laptop”, al momento de escuchar esa frase motivadora,
que a cada día hay cientos de invenciones y/o
comenzamos a pensar todo lo que podríamos o quisiéramos
perfeccionamientos técnicos.
hacer al momento de tenerla, como crear una página de internet, subir videos y darse a conocer por algún motivo, crear aplicaciones, etcétera, estos ejemplos son dados ya que en efecto ha habido muchos casos, así fue como comenzó Facebook (una página de internet, la cual gana muchos millones), o incluso han surgido bandas musicales.
7
RITOS SOBRE MUERTE EN LA ANTIGÜEDAD
RITOS DE LA MUERTE
POR: CLAUDIA APODACA
la vida humana a la espiritual, por eso se preservaban los
¿Para ti que es la muerte? Como cada persona tiene una diferente percepción de la belleza, también hay diferentes creencias y tradiciones con respecto a la
cuerpos, se les ponían hechizos para utilizarse en su nueva vida, comida, joyería muebles o cualquier otro objetos que les podría ayudar.
muerte. Para algunos la muerte solo es el comienzo de
Los hinduistas llevan siglos practicando una ceremonia fúnebre
la siguiente etapa, escapar del cuerpo que atrapa sus
con ofrenda de alimentos llamada antyeṣṭi, después se
almas o tal vez significa el fin.
cremaba el cuerpo para al final terminar con la disposición de
Los egipcios creían en una vida después de la muerte, suponían que el alma necesitaba de la conservación del cadáver para sobrevivir, de ahí provino uno de los ritos de muerte más famosos a lo largo de la historia, la
las cenizas en algún río sagrado. Solía ser costumbre que las viudas se arrojaran a la pira donde quemaban los cadáveres de sus maridos. Costumbre que los invasores ingleses desaparecieron en la India a mediados del siglo.
momificación. Sus funerales iban precedidos de un
En Roma, en cuanto una persona moría se le quitaba la sortija,
juicio público, si la vida del difunto había sido recta se
se le cerraban los ojos, la boca y se le llamaba tres veces por
seguía con los arreglos de funeral, pero en caso que no
su nombre. El cuerpo era lavado, perfumado y revestido con
el
común
los mejores trajes para permanecer expuesto muchos días en
llamada Tártaro; ni los mismos reyes escapaban del
el vestíbulo de la casa mortuoria. En los primeros tiempos de la
cadáver
era
enterrado
en
una
fosa
juicio. Los egipcios tenían como prioridad traslado de
república, el entierro se llevaba acabo de noche. Iba a la
8cabeza
de la comitiva un maestro de ceremonias seguido
de lictores vestidos de negro, después le seguían los músicos
RITOS SOBRE MUERTE EN LA ANTIGÜEDAD cabeza de la comitiva un maestro de ceremonias seguido de lictores vestidos de negro, después le seguían los músicos junto con lloronas.
El cuerpo era llevado en una litera por
portantes especiales o familia continuando detrás los parientes cubiertos con velos. Se pronunciaba el elogio del difunto en el foro si era personaje notable y en seguida era llevado el cadáver a la pira encendida. Se recogían las cenizas en una urna que eran colocadas en el sepulcro de la familia. El entierro iba seguido de banquetes y a veces, de juegos fúnebres En las Sociedades Precolombinas, se llevaban a cabo diferentes ritos gracias a las diversas culturas. Entre los mayas se diferenciaba el enterramiento según la clase y categoría del muerto. La gente ordinaria se enterraba bajo el piso de la casa, pero los nobles solían ser incinerados y sobre sus tumbas se construían templos funerarios. Los aztecas, que creían en la existencia de paraísos e infiernos, preparaban a los difuntos para un largo camino lleno de obstáculos. Tenían que pelear para poder llegar al final ofrecer obsequios y regalos al señor de los muertos, que decidía su destino final. En Grecia el deber más importante de los hijos era ayudar a los padres ancianos sobre todo al momento de morir. Era obligación de los hijos enterrar a sus padres según los ritos. En estas tradiciones las mujeres realizaban varias tareas por ejemplo lavar, untar perfumes y vestir con ropa blanca el cadáver. El cuerpo era vendado y envuelto en un sudario con el rostro descubierto para ser colocado sobre un lecho para que amigos y familiares lo vieran por última vez. El difunto quedaba con la cara al descubierto, la cabeza coronada de flores y con los pies dirigidos hacia la puerta, durante un día o dos. En la casa mortuoria podían entrar todos los hombres que llevaran trajes
dioses, en el que Odín les esperaba para darles una bienvenida heroica. La mitología nórdica decía que en el Valhalla los que murieron en la batalla luchaban por el día y al anochecer se cerraban sus heridas. Otra creencia era que los que fallecían por muerte natural y las mujeres iban a otro lugar: al submundo o Reino de Hel, donde las almas vagaban entre lo oscuro. En el norte de Europa, los pobladores tenían una creencia fuerte en la inmortalidad del alma, creían que obtendrían una recompensa más allá de la tumba. La vida del difunto estaba considerada como una continuación de nuestra existencia terrestre; esto lo muestra la costumbre de proporcionar a los muertos la mejor parte de su propiedad y los objetos de primera necesidad. Se colocaba una moneda bajo la lengua del muerto con el fin de que pudiera asumir sus primeros gastos durante su viaje, el muerto acudía a Odín o a Hel.
de luto negros, grises o blancos y el pelo corto, pero las mujeres contaban con acceso limitado. En algunas épocas se colocaba
Como se puede ver, la muerte siempre ha fascinado al
una moneda en la boca del muerto, porque se creía que era
hombre. Nadie sabe con certeza que es lo que pasa al
necesaria para pagar a Caronte, el barquero del mundo de los
morir pero todos estamos consientes que moriremos.
muertos, que transportaba a las almas de orilla a orilla del río
Puede ser esta la causa por la que la muerte aterra al
Aqueronte.
hombre y a la vez lo atraiga de manera inigualable
Los vikingos, una cultura agresiva esperaban morir durante la
causando muchas de las bellas costumbres que hoy en
batalla para entrar en el Valhalla, un paraíso donde vivían los
día practicamos.
9 dioses, en el que Odín les esperaba para darles una bienvenida heroica. La mitología nórdica decía que
REVOLUCIÓN MEXICANA
EL DICTADOR
POR: FRANCISCO RIVERA
la política con el plan de Tuxtepec, contra la reelección
Cuando hablamos de Revolución Mexicana,
de Sebastián Lerdo de Tejada, al que venció con el
generalmente nos referimos a la guerra civil entre 1910
apoyo del ejército a finales de 1876. A partir de
y 1920 que mantuvo en lucha diversos grupos sociales
entonces y hasta 1910, Porfirio Díaz iba dirigir el destino
del país, tanto rurales como urbanos. Esta lucha
de la Nación y surgirían cambios que marcarían por
armada dio inicio al cambio que transformaría por
completo la historia de nuestro país.
completo la estructura política, principalmente porque
Cuando Díaz entró al poder, la economía y las finanzas
nos convertiríamos en un país democrático, sin
del país estaban en bancarrota. Mejoró las actividades
reelecciones presidenciales y mucho menos dictaduras.
económicas, que ayudaron a muchos sectores de la
El levantamiento armado surgió con la finalidad de
sociedad. La industria, el comercio, la minería, los
derrocar al régimen porfirista, es decir un movimiento
ferrocarriles y los servicios públicos florecieron. México
político en su totalidad, para darle fin aquella dictadura
entraba a una nueva etapa de su historia económica y
que estaba acabando con México.
política, se aproximaba a un capitalismo moderno. El
Porfirio Díaz nació en la ciudad de Oaxaca el 15
acercamiento con Estados Unidos y la paz porfiriana,
de septiembre de 1830. Díaz tuvo antecedentes
abrió las puertas a los inversionistas extranjeros para
militares, como la participación en el plan de Ayutla para
que desde sus países exportaran sus capitales y junto
combatir a Antonio López de Santa Ana y colaboró al
con ellos sus empresas. Con esto se introdujo al
lado del ejército liberal en la batalla de Puebla, donde
capitalismo. El gobierno facilitó la explotación de los
cayó prisionero; pero pudo escapar. Tuvo victorias
recursos humanos, naturales y materiales. Así cientos
importantes sobre los imperialistas. Entre 1867 y 1871
de empresas abrieron sus puertas en México. Díaz
se dedicó a la vida privada. En 1871 regresó para
sabía que el petróleo era el principal atractivo para los
establecer el Plan de la Noria contra la reelección de
extranjeros, así que otorgó las primeras concesiones a
Benito Juárez; pero su intento fracasó. En 1876 volvió a
las compañías petroleras, para la exploración y
la política con el plan de Tuxtepec, contra la reelección
10
explotación del oro negro. Las empresas extranjeras,
de Sebastián Lerdo de Tejada, al que venció con el
recibieron
todo
el
apoyo
del
gobierno,
tierras,
apoyo del ejército a finales de 1876. A partir de
extensiones de impuestos, subsidios y mano de obra.
REVOLUCIÓN MEXICANA poniendo leyes para su propio beneficio, los únicos favorecidos eran la clase alta y los políticos, las desigualdades e injusticias cada vez estaban más marcadas, todos estos motivos fueron la causa que estallara la Revolución Mexicana. Es increíble como una persona que sube al poder en un país completamente endeudado, logra levantar su economía y modernizarlo, pero Porfirio Díaz tenía todas las intenciones de poner su dictadora sobre México, el ambicionaba tener el poder desde mucho antes de obtener la presidencia, pero no lo había podido conseguir. Se caracterizaba por ser muy ambicioso que es la característica principal de cualquier político, desean el poder para su propio beneficio y se olvidan del pueblo, de lo que prometieron. Las características de un dictador son impresionantes, porque no solamente tienen aspectos negativos de exceso de autoridad recibieron
todo
el
apoyo
del
gobierno,
tierras,
extensiones de impuestos, subsidios y mano de obra. Otra aportación muy importante de Díaz al país fueron los ferrocarriles, que con ellos fue posible transportar grandes
volúmenes
de
productos,
maquinaria,
pasajeros y mercancías. Durante el Porfiriato se instalaron más de 20 mil kilómetros de vías férreas, gracias a esto Porfirio Díaz pudo comunicar al país. Todos estos acontecimientos son los que pocas personas saben y valoran de este dictador, porque lo peor estaba por venir.
y ambición, sino que para lograr subir al poder tuvo que ganarse al pueblo, convencer a cada uno de los mexicanos que él sería la mejor opción para el país. Sus principales cualidades para poder ganarse a la gente eran el buen liderazgo que reflejaba, carisma y el don de la palabra para el convencimiento y preferencia del pueblo. Pero cuando se obtiene el poder, parece que ocurre una transformación en la persona, todas las ilusiones y promesas las destruye, la persona a quien el pueblo confió el cambio y la igualdad, se convierte en el dictador y tirano al que la historia le da el papel de villano. El ser humano por naturaleza es ambicioso, al ver todo el poder y riquezas de su alrededor, la avaricia y el control que tiene sobre el pueblo hace que lo
Conforme se fue alargando la dictadura de Díaz, se
someta beneficiándose el mismo, prohibiendo la libertad de
empezó a discriminar a los trabajadores, principalmente
expresión y el terror a quien se le oponga.
los peones que eran esclavos que vivían y trabajaban dentro de las sociedades. Recibían un salario miserable por jornadas de más de 15 horas. Los derechos de los peones eran nulos, el peón era azotado si no realizaba bien el trabajo, a los obreros y campesinos los despojaban de sus bienes y los obligaban a trabajar. Era muy evidente la distinción de las clases sociales, las más bajas
que eran las discriminadas y las que
Porfirio Díaz se hace llamar héroe, fue quien salvó al pueblo de la crisis económica, pero hay algo muy importante que no aplica, que son los derechos humanos, como se le puede llamar líder a una persona que no se preocupa por su pueblo, que solamente se beneficia a sí mismo y somete a los opositores, la ambición por el poder y egoísmo hace que se convierta en todo un dictador.
trabajaban como peones, se daban cuenta de los privilegios que gozaban la clase alta conocida como aristocracia. Porfirio Díaz modificaba la constitución, poniendo leyes para su propio beneficio, los únicos favorecidos eran la clase alta y los políticos, las
11
DÍA DE MUERTOS
LA TRADICIÓN DEL DÍA DE MUERTOS POR: ANA TERÁN
El día 2 de noviembre se celebra en nuestro país el día de muertos y es una de las tradiciones más antiguas y significativas de nuestra gran cultura mexicana. Esta celebración inició hace muchísimos siglos atrás y es considerado el día en el cual los muertos y vivos se hacen compañía unos a otros. Con todo esto, la mayoría de nosotros los mexicanos consideramos importante el hecho de iniciar a celebrarla a partir de una muy temprana edad, ya sea en la escuela o bien, dentro de nuestro círculo familiar con nuestros seres queridos. Sin embargo, alguna vez te has preguntado ¿Por qué esta festividad es celebrada de esta forma tan peculiar? En la actualidad muchos recurren a este evento para conmemorar a seres queridos que han sido perdidos. Sin embargo, no es simplemente en estas ocasiones cuando se suele celebrar dado a que también las personas suelen rememorar a personajes históricos famosos a los cuales se les guarda respeto, entre muchas otras posibilidades. Y si bien este evento sirve para conmemorar a las almas que ya no están entre nosotros. Por eso es considerada una de las celebraciones más importantes y bonitas con las que contamos en la actualidad, es la cual en que todos desde los niños hasta las personas de la tercera edad participan, por esto también se le guarda mucho respeto. El elemento que no debe faltar para poder
difuntos por medio de estos altares para así pudieron satisfacer sus necesidades plenamente, porque se creía que las personas al morir pasan por la tierra y se quedan aquí cierto tiempo para finalmente llegar al cielo. Por lo que este posee de una gran cantidad de artículos, los cuales no fueron colocados simplemente para adornar, más bien poseen un significado único. Los cuales son:
conmemorar este rito de forma adecuada es el famoso altar de muertos.
lo más alto de este para que este pueda ser visto y apreciado por todos. Esa no es su única función, también se utiliza para atraer la atención del difunto y que este
Este consta de una celebración, la cual no posee una fecha exacta de cuando comenzó a realizarse, sin
embargo, esta se relata que ocurre desde el año 800
satisfacer sus necesidades plenamente, porque se
tome el camino correcto. Un arco el cual puede estar cubierto de papel picado, no debe tener forma o colores en específico, estos son elegidos de acuerdo a las preferencias de cada persona.
a.c. En aquella época entregaban ofrenda a los difuntos por medio de estos altares para así pudieron
Una imagen a la persona a quien se le dedica el altar en
12
Velas que sirvan para la representación del fuego, y se utilizan para simbolizar la luz que iluminará el camino del
DÍA DE MUERTOS difunto.
Bebidas alcohólicas la cual suele ser opcional, se utiliza en especial si el difunto gozaba de estas.
Ropa que sirve para conmemorar al difunto, lo representa. Elementos religiosos como cruz, imágenes religiosas y rosarios porque se cree que son los que le brindan
bendiciones. Un perro negro representa al personaje que utilizará la persona para que guie a la persona en su camino por la muerte.
Siete monedas que se cree que servirán para que el difunto pague por su alma al balsero que lo ayudará a cruzar el rio hacia la muerte.
Además de esto, es muy popular que las personas asistan a los cementerios donde estén enterrados sus seres queridos para llevar flores y hasta en algunas ocasiones regalos para después colocar sobre las tumbas de estos. Así mismo las familias se reúnen desde hace ya varios siglos en este día y degustan pan dulce acompañado de atole o chocolate, a este pan elaborado para esta fecha en particular se le conoce como pan de muertos. Sin importar todas estas tradiciones, al final cada quien festejará el día de muertos a su manera ya que muchos aspectos influyen. Por ejemplo, las personas de religión católica suelen asistir a la iglesia a misa, para rezar por los difuntos, inclusive se hace una misa especial para este día. Además de asistir les dedican una gran cantidad de oraciones a los difuntos y rezan rosarios enteros porque se cree que así podrán ser liberadas las almas en pena que se encuentran en
Velas que sirvan para la representación del fuego, y se utilizan para simbolizar la luz que iluminará el camino del difunto hacia el más allá.
Un vaso lleno de agua que representa o simboliza que el difunto podrá saciar su sed durante el largo camino que emprenderá.
Tierra que servirá para representar la famosa frase “Polvo eres, y en polvo te convertirás" del Génesis 3,19. Suelen colocarse diversas semillas, frutos, especies entre muchas otras.
Agentes aromáticos, son utilizados porque se cree que también sirven para llamar la atención del alma.
Objetos personales, simbolizan los gustos de la persona. Flores que sirven para representar el símbolo de la festividad. Platillos típicos, comida que le gustaba consumir al
difunto. Bebidas alcohólicas la cual suele ser opcional, se
el purgatorio, el cual se cree que es un lugar que esta antes de llegar al cielo donde van estas almas a esperar por todos los pecados que cometieron durante el transcurso de sus vidas, también afirman que si las demás personas rezan por ellos les ayudaran a salir de ahí y de esta forma más rápido llegaran al paraíso eterno, el cielo. Considero que es uno de los festejos más hermosos que nuestra cultura nos ha brindado, ya que es el día donde en el cual en lugar de afligirnos por las pérdidas todos nos unimos para conmemorar de forma alegre y nos disponemos a realizar una gran fiesta para los que ya no se encuentran con nosotros.
13
DÍA DE MUERTOS
VIVIENDO LA MUERTE POR: ANDREA PINALES
En
México más que una festividad, que involucra
creencias religiosas como la católica, es una celebración donde se mezclan tanto la cultura prehispánica como la religión católica, donde los mexicanos mantienen vivas sus tradiciones; dentro de la cuales se encuentran muchas emociones encontradas, como el dolor de haber perdido a un ser querido, la felicidad de saber que está en un lugar mejor, y recordar a esas personas de una manera que nos hace sentir bien. El festejo del día de los muertos se divide en dos día, a el primero se la llama
Día de todos los santos el cual se
celebra el 1 de Noviembre, y el Día de los muertos se festeja el 2 de Noviembre. Este día se celebra la máxima festividad de los muertos en México. La celebración está repleta de muchas costumbres, como el que los seres queridos de los fallecidos lleven flores a las tumbas de los mismos, mientras que otras personas comienzan el festejo desde la madrugada haciendo altares de muertos sobre las lápidas de sus familiares fallecidos, estos altares tienen un gran significado ya que con ellos se cree que se ayuda a sus muertos a llevar un buen camino durante su muerte. se coloque o el lugar debe ser barrido con hierbas Las familias mexicanas se esfuerzan mucho y pasan varias horas trabajando en el altar, muchos de estos se consideran
aromáticas hacia los cuatro viento un día antes del Día de muertos. Primero se construye el esqueleto del
verdaderas obras de artes, ya que reflejan el trabajo,
altar, ya sea con cajas de cartón, madera o lo que ser
dedicación y la creatividad de la gente para ofrecer un buen altar. Dentro de esos altares hay muchas formas de
encuentre al alcance a fin de que queden bien cimentados los siete niveles, de los cuales el séptimo
realizarlos; una de las más sencillas, que las personas acostumbran hacer ya que es dentro de sus casas, suele
debe de estar casi a la altura del suelo y sobre él se pone otro nivel que es un poco más chico que el
ser que sobre una mesa cubierta con un mantel se pone una fotografía de la persona fallecida, y se adorna con
primero ya así sucesivamente hasta llegar al primer nivel, cada escalón es forrado con tela negra y blanca.
flores y algunos recuerdos.
Cada escalón tiene un significado y debe tener ciertos
Otros altares son hechos según la tradición, donde se
objetos en específico, como los que se mencionan a continuación:
establece que el altar debe de contar de siete escalones que representan los siete niveles que tiene que pasar el alma de un muerto para poder descansar en paz. Estos altares se hacen generalmente en lugares donde exista un espacio grande pueda caber todo el altar, el cuarto donde
14
se coloque o el lugar debe ser barrido con hierbas aromáticas hacia los cuatro viento un día antes del Día de
muertos. Primero se construye el esqueleto del altar, ya sea
finalmente llegar al cielo. Por lo que este posee de una gran cantidad de artículos, los cuales no fueron colocados simplemente para adornar, más bien poseen un significado único. Los cuales son:
DÍA DE MUERTOS Los principales elementos que debe tener el altar son: Cadenas de papel morado y amarillo que representan la unión entre la vida ya la muerte. Papel picado que da color y alegría. Las flores, que son la bienvenida para el alma, la flor blanca representa el cielo, la flor amarilla la tierra y la morada el luto. Velas que representan la ascensión del espíritu. También significan luz, guía del camino. Lienzo blanco y nuevo que indica la pureza. El cirio que simboliza el alma sola. Incienso de copal cuyo humo aparenta el paso de la vida a la muerte. El maíz es la cosecha. Las frutas son la ofrenda que nos brinda naturaleza. Se usan la caña de azúcar, naranjas, tejocotes y jícamas. Las calaveras de azúcar que son una costumbre de los indígenas. El agua que da vida y energía para el camino. Los platillos con los que se trata de dar gusto al difunto compartiendo los alimentos que eran de su preferencia. Fotografía de la persona q quien se dedica el altar. Un Cristo para que haya bendiciones. Una cruz de cal que personifica los cuatro puntos cardinales. Sal para que el cuerpo no se corrompa. Un camino desde la puerta de la entrada hasta el altar
Primer escalón se pone la foto de algún santo o
formado con flor de cempasúchil. Una vara para liberar al muerto del demonio y los
virgen de la devoción. Segundo escalón purgatorio.
es
para
las
ánimas
del
malos espíritus. Objetos que pertenecieron al difunto.
Tercero se pone la sal para los niños del purgatorio.
Las personas velan durante la noche en la tumba esperando que el espíritu de su muerto baje y disfrute de
Cuarto escalón se pone pan llamado pan de
su ofrenda.
muerto, el cual es adornado con azúcar. Quinto escalón se pone los platillos y frutas que
Esta celebración es distinta dependiendo de la región, por ejemplo en Oaxaca se hacen alfombras enormes de
fueron los preferidos del difunto. Sexto escalón se pone una foto del difunto q quien
flores, las cuales se colocan a lo largo de las calles principales. En otros lugares algunos grupos étnicos
se está dedicando el altar. Último se pone la cruz de un rosario.
realizan ritos como sus antepasados, para venerar a sus muertos.
Y las ofrendas que se ponen en el altar son:
Pero aunque celebramos de diferentes maneras ese día,
Se encienden cuatro velas principales formando una cruz orientada a los cuatro puntos cardinales, a
sigue siendo una gran festividad para los todos, ya que es una forma de poder celebrar a nuestros seres queridos
un lado del altar, se pone una olla de barro sobre un hornillo con hierbas aromáticas como: albahaca, laurel, romero, manzanilla y otras más. Los principales elementos que debe tener el altar son:
Cadenas de papel morado y amarillo que representan la unión entre la vida
que ya no se encuentran con nosotros, pero siguen siendo importantes en nuestras vidas.
15
CUENTO LITERARIO
2 DE NOVIEMBRE:
DÍA PARA MUERTOS. POR: FABIOLA RODRÍGUEZ
Tocan
las campanadas para recibir a los que nos
dejaron. En el pueblo, el panteón se llena de luces, alimentos, tradiciones y sobre todo familias. Por dos noches, el Cementerio Local de San Gabriel de Huisquilucan, se cubre del olor a fuego y cempaxúchitl como una capa invisible pero tan densa que se podría cortar; un lugar que se transforma en un portal que conecta la tierra con el paraíso Chichihuacuauhco, y así el 31 de Octubre se hacen preparativos para que lleguen los pequeños. Un chacal negro entra por los descoloridos portones del campo santo. Se siento a mano derecha para anunciar la llegada de las ánimas más jóvenes. Pasan decenas de niños corriendo gritando y jugueteando como cuando vivos; cada uno corre a su tumba donde se encuentran sus respectivas familias. El dios Xiuhtecuhtli, quien personifica la vida después de la muerte, como ser benévolo borra cualquier recuerdo de muerte de la memoria de los niños o jóvenes, entonces su visita es como si estuvieran en vida de nuevo. Cada año las historias brotan de nuevo. Como la de Doña Mariana, quien perdió a su nieto por una terrible pulmonía; cada año lo recibe con sus golosinas preferidas, siempre fue muy consentido. Por otro lado tenemos a una pareja de padres, relativamente jóvenes, quienes esperan impacientes a la llegada de su hija. Cada año la muchacha decora su pequeña tumba de lirios y flores rosadas de todo tipo, mientras el padre crea un camino de velas pues cree que de esta manera se le facilitará encontrarlos. Siempre es muy emotivo ver a la chiquilla correr hacia su madre y padre. Una historia que siempre me ha gustado, es la del joven Vicente. Martha, la hermana de Vicente, siempre sufrió problemas del corazón. Su deceso era solo cuestión de esperar, pues en un pueblo tan pequeño siempre es difícil encontrar donadores óptimos, ya se me hacía que se nos moría. Sin embargo, encontraron a alguien compatible. De eso ya hace 15 años; Martha vivió y creció para ser una abogada en la ciudad d México y cada año vuelve a San Gabriel para recibir a su difunto hermano, Vicente, quien sería el donador del corazón que ahora posee. Una verdadera historia de cariño. además del hecho de que nunca están tristes, siempre ríen, juegan y conviven con sus familiares de nuevo. A los recién nacidos fallecidos los traen las “Damas del Mictlán”. Son tan altas como árboles y resplandecen como el sol. Al principio dan un aire lúgubre, ponen el ambiente tenso para las familias, pero con los años uno se acostumbra su presencia. Ellas
16
Uno tras otro pasan los santitos a través de las rejas principales del campo santo. Las ánimas de los niños siempre tienden a dar un brillo glorioso que ilumina todo camino por el que van, como luciérnagas de luz blanca, recorren el panteón y alumbran el corazón de aquellos que los dejaron ir. Dan cierta calidez, como si estuvieran más que vivos, además del hecho de que nunca están tristes, siempre ríen, juegan y conviven con sus familiares de nuevo. A los recién nacidos fallecidos los traen las “Damas del Mictlán”. Son tan altas como árboles y resplandecen como el sol. Al principio dan un aire lúgubre, ponen el ambiente tenso para las familias, pero con los años uno se acostumbra su presencia. Ellas cargan a los bebés y se encargan de cuidarlos todo el recorrido más la estancia en la tierra además de entregarlos a sus papás; es por eso que se dejan unas monedas en el altar, son damas avariciosas pero tan buenas vigilantes como perros guardianes. Suenan las campanas de la iglesia para la retirada de los angelitos, el chacal que cuida la puerta lanza un fino aullido para llamar a los muchachos y a las damas. Es hora de marcharse. Se despiden todos después de haber compartido un solo día de los 365 que pasan sin ver a sus hijos, hermanos, nietos. Corren rápido emocionados para volver a la tierra del descanso y darle paso a los espíritus mayores. En la tarde noche del primero de Noviembre, llegan las demás animas. Conforme baja el sol, una línea resplandeciente naranja que se dirige a la entrada del cementerio, se plasma desde el horizonte. Son los querido muertos que más grandes que nos vienen a visitar. Pasan Doña Santiaga y Don Álvaro riéndose como siempre dirigiéndose a sus nietos que los esperan con emoción. Ahí van Carlos, Manuel, José y Octavio, también Julia, Patricia y Ana. Entran todos cual desfile ruidoso, hablando, gritando y sin más demoras para festejar. Llega la banda y empieza a tocar. Veo a alguien familiar, es Don Lorenzo, un hombre gordo pero tan risueño y querido por todos. Se sienta en su sepulcro para contar a todo quien desee escuchar historias de cuando era joven; “yo no conocí a Villa, él me conoció a mí”, le decía a los más pequeños que con gran ingenuidad le creían todo lo que predicara. Por allá veo a Don Marcos, un viejo afortunado, o más bien un Don Juan. Cada año es una pelea entre dos señoronas, ya medio demacradas, que lo reciben como si fuera un rey; siempre peleándose por quien es la que lo quiere más. Ambas enamoradísimas hasta después de la muerte de Don Marcos. No sé que le ven. Cerca del olmo está la viuda de Pedro, una muchacha grodinflona y cachetona. Anualmente e ilusa espera la llegada de Pedrito, pero nunca llega. Ella no sabe, pero muchos comentan que en realidad “no está muerto, anda de parranda”. En lo profundo del terreno donde las tumbas más viejas se empolvan, se encuentra una en mejor estado comparada con las demás. Es la del Señor Montenegro, una persona de alto poder, siempre lleno de riquezas y trabajador. Dejó pasar mucho
17
CUENTO LITERARIO las demás. Es la del Señor Montenegro, una persona de alto poder, siempre lleno de riquezas y trabajador. Dejó pasar mucho tiempo de cierta manera que el trabajo logró absorberlo completamente; de sus hijos no sé muchos, solo que estudiaban en el extranjero, y de su esposa no he sabido nada desde que él falleció. Si me preguntan, su lápida es la más triste y sola. Quién diría que un hombre tan acaudalado terminaría en un lugar como éste. Se amanecen todos celebrando, ya casi es hora de que los fantasmales se retiren. Ésta es mi festividad favorita porque no en muchos países celebran lo que soy. Muchos dirían que soy el fin, pero otros que solo soy el principio. Soy inevitable e irreversible, ó como muchos dicen, puedo ser la muerte. Ya es tarde, hora de que me los lleve de nuevo al mundo de los muertos. Ricos, pobres, feos, guapos, todos vamos al mismo lugar, solo nos queda… festejar.
18
19
DÍA DE MUERTOS
“HOMENAJE A LOS DIFUNTOS” POR: GERARDO ESPINOSA
L
a fecha del dos de noviembre de cada año, los mexicanos homenajeamos a aquellos seres queridos que ya no se encuentran en un estado físico con nosotros; y claro que no es únicamente ir a visitar las tumbas, conlleva mucho mas que eso; desde pintar dichas lápidas, colocar flores de zempasuchil, velas, etc. Y no es únicamente en estos recintos de paz; en los hogares las personas montan altares desde lo más sencillo hasta algunos deliberadamente complicados y laboriosos, todo por las ánimas de nuestros difuntos. Pero más importante aun; ¿cual es el origen de esta tradición? ¿Qué fue lo que sucedió para que en la actualidad la gente realice este tipo de actos?. Todo se remonta desde la época prehispánica, las diferentes culturas mexicanas tomaban la muerte como tema de gran importancia que marcaba de manera espiritual y social sus vidas; se pensaba que existía un lugar a donde iban estas almas; muchas de estas esencias se convertían en dioses dependiendo de la manera en la que habían muerto, animales, relaciones con los astros (acompañantes del sol, la luna, etc.), o reencarnaciones en otras personas. El hecho de que una mujer concibiera a un primogénito daba pauta a lo que era la vida y muerte; desde esos instantes decisiones y creencias decidían el futuro de los hijos, tanto que los sacrificios humanos fueron considerados como un alto tipo de honradez y veneración hacia sus dioses, y el hacerlo te colocaba en un estatus de reconocimiento y honradez hacia los demás. Se decía que para poder llegar a estos lugares de paz y calma tenían que atravesar ríos, montañas, pelear con animales, entre otras cosas; y al momento de enterrarlos se les colocaban armamento, objetos con gran valor simbólico, o hasta comida; para que de ésta manera pudiera llegar de manera más segura a su destino. Al paso de los años los españoles empezaron a colonizar México; tal fue así que los cristianos y evangelizadores trataban de erradicar estas costumbres bárbaras y que cambiaban con el paso del tiempo; claramente era imposible arrancar ideologías que perduran de generación tras generación. La muerte es algo inescapable, un proceso natural que da pensamientos y reacciones asustadizas; pero no es posible negar lo único que nunca en la vida podremos escapar. La situación social evoluciona; al igual que la manera de pensar de las personas y claramente la forma en la que celebramos ésta festividad lo hizo de igual manera. A los mexicanos nos representa un sentimiento especial a lo que es el fenómeno de la muerte, se cree que es el fin de la vida pero no lo es, se busca el mas allá, o como en diferentes religiones y culturas cada una buscando el fin establecido a partir de los años.
20
DÍA DE MUERTOS Las flores nacen y luego mueren, animales, humanos y demás cumple su misión de vivir o por lo menos trata; dando a entender que en las culturas contemporáneas percibían de manera distinta el significado que hoy en día nosotros le damos. Los anti valores se unen al culto que decimos cuando pasamos al otro mundo; pero regresamos con nuestro interior, a lo que nos identifica por igual, puros huesos. Esto identifica a la “huesuda “por si misma, aquella forma destripada y demacrada que representa mayormente nuestra costumbre representándonos. Tendemos a jugar con ella, es por esto que se le “invita” y forma parte de la burla con versos que riman y ayudan a componer lo que es una llamada “calaverita”. Retomando las raíces, esta celebración es una festividad, lleva a lo que conocemos como el significado de morir a otro nivel, a un estudio y reconocimiento del mismo, dándole simbolismos a objetos que representen algo importante relacionado a la persona fallecida. “La pelona” se convierte en arte popular. México no es el único país que da memoria de sus difuntos, por ejemplo; China quema incienso, prende velas y coloca ofrendas frente a las imágines de las personas muertas recordando así como es que la relación era estrecha entre dichas personas. Muy parecido a nuestro país pero con pocas variaciones. Otro ejemplo serían los egipcios; los cuales pensaban que las personas que morían tenían dos espíritus y al momento de fallecer una alma se quedaba y la otra partía camino; razón por la cual se embalsaman atrapando al “espíritu” y las ofrendas recibidas. En la actualidad, desde chicos debemos de empezar a retomar otras maneras de admirar a nuestros antepasados; empezando a aceptarla y acercarla un poco a ellos, de esta manera sabrán que es un proceso normal, biológico y simultáneo de la vida humana y no hay razón por la cual se le debe de tener algún tipo de miedo o pavor, al contrario; sentirse orgullosos de haber creado una festividad que muchos países han tomado y lo convierten a su manera, pero sabemos que desde nuestros antepasados forma parte importante del denominado “ el ciclo de la vida”. Más que el hecho de morir, importa más lo que sigue al dejar el planeta como un ser vivo. Ese otro mundo sobre el que hacemos representaciones, costumbres y tradiciones que se convierten en culturas, todas de igual importancia, pues ante el camino desconocido que la muerte nos señala, sólo es posible imaginarla con símbolos
21
DÍA DE MUERTOS
DÍA DE MUERTOS POR: HECTOR CASTRO El día de los muertos es una de las tradiciones mas grandes en mexico ya que es un día en el cual conmemoramos a la gente importante del país o simplemente en el cual podemos darle las gracias a cualquiera de nuestros familiares que hayan fallecido hace algunos años. Esta festividad se celebra en varios países de América central en el cual viven una gran cantidad de mexicanos, un ejemplo podrían ser los Estados Unidos por la gran cantidad de gente que lo celebra en ese país. Se dice que este festejo se inicio hace mas de 3000 años cuando nuestros antepasados celebraban la muerte de sus ancestros por medio de rituales. Desde otro punto de vista yo creo que es una actividad muy importante que se practica en el país porque por medio de varios símbolos que se ponen en el altar de muertos como lo son: las calaveras de dulce, retrato de la persona recordada, 12 cirios, flor de cempasúchil, cruz de tierra, calabaza en tacha, pan de muerto, flores, ofrenda y la visita de almas y el perro guardián. Cada uno de estos símbolos representa algo en el altar de muertos que se explicara detalladamente mas adelante. El altar de muertos es fundamental en este día ya que por medio de varias costumbres se van representando de alguna manera como lo pueden ser: Imagen del difunto: se coloca una imagen de algún familiar al que le quieres dedicar el altar de muertos. Aroma: simbolizan la purificación del alma de la persona fallecida. Arco: simboliza la puerta de la entrada al universo de los muertos. Papel picado: algunos colores representan la dualidad entre la vida y la muerte. Comida: normalmente se ponen los platillos preferidos del difunto para honrarle con una de las cosas que más le gustaba comer. Cada una de estas cosas tiene un valor importante en la vida de el fallecido ya que más que un festejo es como darle un gracias por todas las cosas en las que te ayudo o participo en tu vida ya sea familiar o algún mexicano que haya dado la vida por todos nosotros. A través de los años esta creencia ha ido cambiando de acuerdo a las creencias que tiene cada generación pero hoy en día en la religión católica se hace una misa especial el 1 de noviembre para todas aquellas familias que han perdido algún familiar y desean estar en comunicación como dice la creencia del altar de muertos.
22
DÍA DE MUERTOS
religión católica se hace una misa especial el 1 de noviembre para todas aquellas familias que han perdido algún familiar y desean estar en comunicación como dice la creencia del altar de muertos. Hoy en día esta costumbre tan mexicana que lleva existiendo mas de cientos de años, a intentado ser reemplazada por el famoso “halloween” que se celebra el 31 de octubre en el que dicen que es el día en el que los fantasmas aparecen en la tierra convirtiendo una noche de espantos en varios países de América latina. Este día ha ido quitándole mucha importancia a nuestra tradición de conmemorar a alguna persona importante que haya existido en nuestra vida ya que sobre todo los jóvenes le han ido quitando la atención debida a nuestra tradición y prefieren celebrar la tradición estadounidense vistiéndose de monstruos por las calles pidiendo dulces de casa en casa creyendo que esa es la famosa tradición mexicana. Para nosotros los mexicanos el día de muertos llega a representarse con algo más que una veneración ya que muchos lo festejan burlándose y conviviendo con los muertos en esta fecha. Esta convivencia a dado lugar a todas aquellas ideas mexicanas como lo son ir al panteón y convivir con su pariente que a fallecido. En la historia esta fecha los mesoamericanos consideraban a la muerte como un paso a seguir a una nueva vida y fue hasta que llegaron los españoles cuando decidieron traer un nuevo significado a la vida y la muerte. La muerte producía un terror inmenso, ya que en el juicio final los justos recibirían su recompensa y los pecadores su castigo. Hoy en día podemos observar que todos los 1 de noviembre se llenan todos los cementerios del país ya que nomas van ese día a visitar a sus difuntos, algunos llevan comida para comer lo que le gustaba a los muertos, otros hasta música para celebrar la visita y alegrar el día ya que los difuntos se encuentran en un mejor lugar donde tienen libertad y sobre todo están en compañía de nuestro dios. Desde mi punto de vista el haber creado este día nuestros antepasados se me hace una forma muy buena y sobre todo inteligente ya que las familias de los difuntos esperan este día para poder visitar a sus difuntos sin ninguna preocupación y sobre todo con una alegría increíble por poder estar en contacto con ellos y celebrarlo con su familiar fallecido. Muchas otras personas le tienen temor a celebrar este día porque les da miedo la muerte pero creo que están en lo incorrecto ya que todos fallecemos por alguna razón en especial y es una nueva vida que comenzar. Para finalizar espero que esta tradición tan bonita se vaya transmitiendo a nuestros futuros mexicanos para inculcarle la importancia del día de los muertos en México.
23
DÍA DE MUERTOS
UNA VIDA DE RECUERDOS POR: JUAN CARLOS RAMÍREZ
Lo recuerdo como si hubiera sido ayer, cuando era un estudiante de preescolar y pasaba las tardes con mi abuela ya que mis padres no podían cuidar de mí por el exceso de trabajo con el que contaban. Mi abuela vivía junto con su hermana; a las dos siempre las he considerado como mis abuelas, a pesar de que la segunda sea mi tía abuela. Siempre las he visto como una parte muy importante en mi familia, ya que en años anteriores perdí a mis dos abuelos maternos, lo cual me causó sufrimiento pues contaba con pocos años de edad. A lado de ellas viví experiencias inolvidables de las cuáles no me arrepiento de nada, ya que me consentían y cuidaban de una forma muy peculiar. Me llevaban y recogían del jardín de niños; se anonadaban con mi crecimiento conforme
pasaban los años. Tiempo después entré a la primaria y fue ahí cuando me separé un poco de ellas, pero de igual manera iba a visitarlas con mi familia durante la semana. Cuando entré a la secundaria, fue un momento de tensión al haberme enterado de que mis abuelas se cambiarían de hogar, porque abandonaban el lugar donde yo había pasado mi infancia al lado de ellas. Pero no fue algo difícil de superar, me adapté a la nueva casa, y fue ahí donde las cosas empezaron a cambiar. Mi tía abuela enfermó. Muchas veces se le perdían sus cosas, y decía frases incoherentes; batallaba al respirar, y la tuvieron que operar para introducirle un marcapasos en su corazón. Superó la operación, y tuvo muchos beneficios, ya que le ayudó en gran medida el aparato al permitirle vivir a un ritmo adecuado. Fue en el año 2011 cuando recayó en el mismo problema, en ese tiempo asistía a reuniones de un grupo religioso y fue ahí donde me avisaron que ella estaba en el hospital; inmediatamente me di el tiempo de ir a ver como estaba. Esa noche la pasé en casa de mi otra abuela, la acompañé porque no quería dormir sola. Al día siguiente por la mañana la escuché llorar y me dirigí hacia su cuarto para ver lo que pasaba, lo único que me dijo fue: Está muy mal.
24
DÍA DE MUERTOS En ese momento fue cuando me sentí mal al pensar que pronto se podía ir de nuestras vidas, que iba a descansa. Pasaron semanas de tristeza y de intriga al no saber exactamente lo que le pasaba pero al ver su mejoría los doctores decidieron darla de alta. Ella regresó a su casa, seguía siendo fuerte a pesar de no estar en las mismas condiciones, tenía fe en que todo iba a salir bien. Un día como cualquier otro fue cuando sucedió la tragedia, sin darnos una explicación y aún con su gran mejoría, Dios la llamó y desde el 4 de abril descansó en paz. Viví rodeado de tristeza, al recordarla y sentir ese vacío en mi corazón. No obstante viene a mi memoria el día de su velorio, el cuál fue muy difícil para mí, aceptarlo y cerrar el ciclo. Los meses pasaban y era imposible dejar de pensar en ella, que descansara de mi mente; mis padres me decían que ya no sufriera más, que ella está feliz en el lugar donde está, que si Dios la puso en ese camino es porque así lo decidió. Tardé tiempo en poder superar ese sentimiento que no me dejaba ser, que no podía ser yo mismo. Fue difícil dejarla ir, pero no imposible. Tengo en mente, el momento en el que decidí no conmemorarla de una forma melancólica ni triste, fue exactamente en el mes de agosto cuando escuché una canción llamada „„No llores por mí‟‟, la cual fue precisamente lo que
necesitaba oír para calmarme y dejarla descansar; me motivó demasiado la parte que dice: „‟Yo estoy en un lugar lleno de luz, donde existe paz, donde no hay maldad, donde puedo descansar‟‟. Gracias a ésta canción puedo decir que ya lo superé, yo sé que ese mensaje ella me lo mandó para que yo supiera que está bien, y que no está sufriendo, no debo acordarme de ella y derramar tristeza si no felicidad, al saber que está bien y contenta al lado de personas que valen mucho la pena. Es impresionante el observar las tradiciones que surgen en mi familia, al momento de un fallecimiento; mi abuelo, mi abuela y ahora mi tía abuela a pesar de que son de distintas familias, las actividades y el recorrido es lo
mismo, primero el velorio después el entierro y después rezarles en su honor. Estoy muy agradecido con Dios por permitirme tener una abuela más a la cual siempre valoraré y querré por su manera de ser, por cuidarme, consentirme y estar eternamente al tanto de mí. Porque gracias a ella yo soy la persona que soy y por sus enseñanzas. Espero no defraudarla y
seguir en el camino de una manera correcta, como lo he hecho hasta ahora, dando lo mejor de mí y creciendo mucho como ser humano, para poder ser un hombre de bien, con principios y moral, para demostrar todo mi aprendizaje que desde pequeño me lo han inculcado.
“La muerte es intransferible como la vida. La diferencia del mexicano ante la muerte se nutre de su indiferencia ante la vida.”
-OCTAVIO PAZ
25
DÍA DE MUERTOS
DÍA DE MUERTOS POR: JULIO MARTNEZ ¿Alguna vez se ha preguntado usted el porqué se celebra el día de muertos? ¿Quién comenzó esta tradición y el porqué se hizo? El día de muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico; es importante debido a que la gente va a honrar a sus difuntos el 1ero de Noviembre y se finaliza el 2ndo día. En parte coincide con el Día de Todos los Santos. Esta tradición se festeja en diversas partes de América Latina, como es en el caso de Estados Unidos, ya que se estima una gran cantidad de mexicanos en este país. En general, es festejado en Brasil, llamado “Día de Dos Sonados”. Esta tradición es totalmente diferente a este día de muertos. La mayoría de las familias van al panteón a visitar a sus difuntos y van a sus tumbas para decorarlas, las limpian, ponen flores, pintan las lapidas y no cabe mencionar lo más importante, prenden varias velas. Muchas personas aprecian mucho estos momentos, ya que son inolvidables, debido a que la gente con mayor razón extraña a sus familiares y recuerdan momentos que pasaban con éstos. Familias hacen altares en sus casas y lo decoran dependiendo de las cosas que le gustaban al muerto. Ha estas personas que ahora descansan en paz, se les coloca todos sus gustos en el altar, desde su bebida favorita, hasta la vestimenta que le gustaba ponerse, de igual manera a los niños se les pone dulces, juguetes, etc. Para resaltar la decoración se usa lo que es el papel picado, objeto que es conocido en Mexico como una tradición antigua. Esta tradición empezó desde la llegada de los españoles. Diferentes civilizaciones de nuestros ancestros empezaron estos rituales. Estas celebraciones fueron de etnias Mexicas, Purépecha, Totonaca, Náhuatl y Maya lo cual se estima que este evento tan importante para nosotros los mexicanos se dio hace tres mil años. En la era en la cual se realizó este evento, era común recolectar los cráneos como trofeos y usarlos como rituales que simbolizaban la muerte y el movimiento del renacimiento. Nuestros ancestros, pensaban que el Espíritu de los hombres era inmortal, esto es, que existía un lugar a donde iban a parar las almas de los muertos. Los nahuas o Mexicas llamaron Mictlán a ese lugar. Al igual las mujeres que morían en su primer parto iban a este mismo lugar y se les daba un ritual ya que eran consideradas personas importantes. Se decía esta leyenda que este lugar era muy peligroso ya que tenían que cruzar ríos, escalar montanas y pelear con fieras salvajes, debido a eso las personas tenían que ser enterradas con ofrendas como cuchillos, bebidas, comida, etc. Por eso a estos indígenas se les hacía un ritual muy importante. A la llegada de los misioneros cristianos, modificaron esta tradición, lo cual se le puso “El día de los Santos”. En la actualidad, todavía se toma como tradición el dejar el altar, ya que las personas muertas, en verdad no lo están, sino que se fueron a vivir a otro lado. Ellos nunca nos dejan y a la vez pueden recorrer el camino de regreso al altar si tienen la comida suficiente para soportar la caminata. Por eso se ponen ofrendas en las casa. Es una forma de mostrar admiración y amor a los seres queridos para que vengan a visitarnos de vez en cuando.
26
DÍA DE MUERTOS la caminata. Por eso se ponen ofrendas en las casa. Es una forma de mostrar admiración y amor a los seres queridos para que vengan a visitarnos de vez en cuando. Las ciudades en la cuales se festeja mas este día de muertos es en Oaxaca, Puebla y Xochimilco. Todo esto hace que haya un sentimiento mexicano hacia la muerte. Hay un sentimiento especial ante el fenómeno natural que es la muerte y el dolor que nos produce. Este día es muy especial para los mexicanos, no es cualquier dia de alegría y de festejar, de lo contrario es una ceremonia importante que se trata con respeto y admiración al difunto. Mucha gente piensa que al celebrar este ritual, se trata de invocar a los muertos y hacer que nos asusten, de lo contrario les damos la bienvenida a que estén con nosotros, físicamente no están con nuestro familiares pero los tenemos en el corazón y sentimos esa fe en nuestras mentes. México es conocido por sus rituales hacia los muertos. Hay que tomar en cuenta las personas que ya no están con nosotros, ya que ellos pasan a otra etapa y se
están en casa y es por eso que se da esta celebración de día de muertos, para que esas 24 horas sean valiosas y tengas contactos con ellos y a la vez un poco de admiración y respeto, ya que ésos descansan en paz. ¿A qué lleva todo esto? Principalmente los mexicanos somos conocidos por nuestra gran cultura indígena que tenemos y nuestra asombrosa historia. El día de muertos siempre será celebrado en nuestro país porque es una cultura mexicana que se dio desde hace mucho tiempo lo cual es bueno para nosotros porque representa un símbolo para nosotros para los mexicanos que admiramos y les tenemos respeto a nuestros difuntos ya que siempre estarán con nosotros. Los mexicanos somos muy culturales y gozamos de fiestas y tradiciones. Hay que rezar por esas almas que ya no están con nosotros y decir gracias por estar con nosotros. Siempre será importante este cultura y el día de los muertos ya que todos celebran y disfrutan estar con el difunto.
27
CUENTO LITERARIO
EL ENTIERRO POR: KENYA MEDINA Despierto más enojada que de costumbre, mi madre me ha ido a levantar y se encargó de que soltara la cobija por completo. Es 1ro de noviembre, y no sé por qué andan desesperados todos. Voy a la cocina por un cereal como el que desayuno cada martes desde que tengo memoria, pero mi madre me interrumpe y me dice que no hay tiempo de comer y es necesario que nos vayamos. Me manda al cuarto a cambiarme rápidamente y yo perezosa aun, empiezo a caminar rumbo hacia el dormitorio con el fin de arreglarme, subir al carro y dormir durante el camino. Llego a mi cuarto y mientras escojo que utilizar el día de hoy, mi madre empieza a gritar que ya se van, ¿sería posible que me dejaran abandonada en la casa?, no lo creo, así que no le tomé gran importancia, pero aun así traté de apresurarme. Finalmente me arreglo, subo al auto y nos vamos de casa. Mi primito iba al lado de mí, jamás lo había visto tan tranquilo, tal vez mi tía lo regañó por alguna travesura, suele ser un niño hiperactivo la mayor parte del tiempo. En el asiento del piloto va mi padre, un hombre tranquilo, con grandes aspiraciones y una mente amplia. Al lado de él se encuentra mi madre, una mujer audaz y pertinente en cada momento. Atrás íbamos mi tía Dolores (quien es hermana de mi mamá), mi primito el hiperactivo y yo. Como todos iban muy serios, decidí utilizar mi reproductor de música y unos audífonos para no interrumpir el silencio que abarcaba el auto. No sabía a donde nos dirigíamos, tampoco cuánto tiempo estaríamos fuera de casa, sólo quería dormir, y eso fue precisamente lo que me dispuse a hacer. Varias horas después despierto y veo que ya está obscureciendo. ¿Acaso dormí todo el día?, tal vez cuando me disponía a desayunar, en realidad me determinaba a comer o cenar. Pregunté la hora y mi tía contestó con una voz parda el hecho de que eran las 8:30 pm. Cuando mencionó la hora y nadie dijo nada al respecto por haberme quedado dormida, o por el simple hecho de desaparecer ese silencio tenebroso en el carro, sentí que algo serio acontecía. Entonces fue ahí, cuando me atreví a preguntar sobre qué ocurría y por qué había tanta seriedad en el carro durante todo el día. Pregunté claro y conciso, para que cualquiera de las 3 personas mayores de edad dentro del auto lograra contestarme, pero no obtuve respuesta alguna. De hecho, terminé un poco regañada, pues mi madre comentó que si me hubiera despertado antes, hubiera escuchado la llamada tan importante que nos llevaría a donde estamos. Finalmente llegamos, y entonces me di cuenta del por
28
CUENTO LITERARIO comentó que si me hubiera despertado antes, hubiera escuchado la llamada tan importante que nos llevaría a donde estamos. Finalmente llegamos, y entonces me di cuenta del por qué estuvimos en el carro, por qué estaba mi madre con un carácter tan hostil y por qué el silencio permaneció presente en el camino. Era la muerte de mi abuela, la más querida por la familia, mi abuela favorita. Sentí un vacío enorme en el corazón cuando conocí esta noticia tan devastadora. ¿Cómo era posible que le haya ocurrido tal semejanza a una señora tan llena de vida, con esa alegría que pocas personas logran poseer la mayor parte del tiempo, alguien que se la pasaba regalando sonrisas a cualquiera que pasara por al frente de su camino?, se me hace imposible de creer. Aun recuerdo cuando fuimos a visitarla en octubre del año pasado. Llegamos, tocamos la puerta y nadie abrió, nos impresionó que no estuviera en su casa, hasta que la vecina nos comentó que estaba en el maratón de una carrera que hacen cada año para recaudar fondos, y que esta vez mi abuela había decidido entrar para aportar fondos a la beneficencia. Se nos hizo un poco extraño que mi abuela haya entrado a una carrera y pensé “¿mi abuela, la señora que me hace galletas cada que venimos a visitarla está concursando en atletismo?” y empecé a reír. La enterramos el 2 de noviembre, vaya fecha para ser sepultada. Este día suele ser una fecha en la que la tradición mexicana se dedica a atender a sus difuntos. En México es conocida esta fecha como “el día de los muertos” y ha prevalecido así desde siglos. Mi madre se encargó de todos los preparativos para que el sepulto fuera digno de ella. Logró que cada persona en la comunidad llevara algo al entierro, aunque eso no fue muy difícil porque mi abuela era una persona muy querida por todos. Comúnmente diría que los entierros son aburridos y brindan cansancio al cuerpo humano, donde tienes que estar parado o sentado, silencioso, esperando a que pasen las horas y llegue el momento de ir al cementerio. Pero este entierro no fue así, hubo una banda tocando durante toda la noche, personas danzando junto a la música, comida y muchas bebidas, claro, sin alcohol. Para cualquier persona hubiera sido extraño observar un entierro de esta magnitud, pero para mi familia, los Rodríguez, y la colonia donde vivía mi abuela no lo era. Ya para el entierro fue todo muy diferente, ahí si existió cierta calma, era como si nos hubiéramos dado cuenta por fin de que mi abuela había fallecido y no teníamos otra alternativa más que enterrarla y continuar nuestras vidas sin ella. Hasta cierto punto, estoy feliz. Tuvo una gran vida, nunca desaprovechó ningún momento de su vida, e incluso su entierro fue alegre y colorido como ella le gustaba ser, pues desde hace ya varios años recuerdo que nos había comentado a mi madre y a mí, que si moría, le gustaría tener un entierro alegre, y que procuráramos que no hubiera gente llorando, pues a ella no le gustaba ver a nadie con lágrimas en los ojos. De regreso a casa, el silencio se había desvanecido un poco, mi primito ya andaba más inquieto que cuando llegamos, y mi madre conversaba más con mi tía. Fue un día difícil, pues el 2 de noviembre es una fecha en la cual vas y visitas a tus seres queridos al cementerio, y esta vez, tocó inclusive enterrar a uno.
29
DÍA DE MUERTOS
“UNA TRADICIÓN DE ORGULLO MEXICANO
SAZONADA CON ORGULLO Y CARIÑO” POR: ENRIQUE REYNA La muerte es definida como el fin de la vida según la Real Academia Española. Para algunas personas la muerte es simplemente eso, muerte, el final, algo irremediable en la vida de un ser humano, y puede ser frio el pensar así, pero cada persona es libre de observar el mundo con sus ojos y fundamentarlo con sus propios conceptos. Sin embargo, la muerte, para otras personas es el fin de la vida pero el inicio de otra, la separación entre el cuerpo y el alma, el descanso eterno de la misma, dichos conceptos son mas cálidos e idóneos para la ocasión, busca sustituir el dolor con algún consuelo dándole de cierta manera una pizca de sensibilidad al momento y respeto a la memoria del difunto, a su alma y a el resto de su familia. Pero, ¿qué sigue después de la muerte? La mayoría comentamos que una nueva vida, un descanso eterno para nuestras almas, un lugar divino no establecido en nuestro planeta, algo totalmente positivo en donde el mal ni la injusticia existen. Pero esos son nuestros pensamientos, sin embargo a otras personas simplemente no les interesa dar su opinión sobre la pregunta, siguen el curso de su vida sin ser molestados por la duda que tarde o temprano todos nos toparemos de frente. Quizás deba profundizar en mi pregunta anterior, ¿Qué hacemos los vivos para el descanso de los difuntos? Como mexicanos somos dueños de una cultura rica en demasía, las tradiciones en el país son como las hojas en un árbol, abundantes y siempre, con el paso del tiempo, habrá nuevas que reemplazaran a viejas. Pero dentro de todas las tradiciones que celebramos durante los 365 dos del año, existe una con tintes de tristeza, pero con un sentimiento de orgullo a su vez, una “celebración” que tiene como principal función el de recordar a seres queridos que ya no están físicamente con nosotros. Seres queridos que han fallecido.
Un poco de antecedentes: Para comenzar, esta celebración fue establecida para el 2 de Noviembre en honor a la diosa Mictecacíhuatl, mejor conocida como “La Catrina” en territorio nacional y centroamericano. Esto debido a la coincidencia de fecha con las también celebraciones del Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos, los cuales tenían toques similares y con dedicatorias idénticas. Si nos embarcamos en el inicio de esta tradición, tendríamos que retroceder miles de años hasta la era prehispánica, en donde las comunidades honraban el deceso de sus seres queridos basados en su muerte. En el pasado, el tipo de muerte determinaba el respeto que se le debía conceder a la memoria del fallecido. Una clasificación fría, pero que hablaba bien de las tribus, las cuales, cabe mencionar no poseían conocimientos religiosos que los hiciera pensar acerca de un infierno o el divino cielo. Pero la colonización por parte de los españoles fue un cambio memorable y que dio inicio a la celebración que realizamos en la
30
DÍA DE MUERTOS poseían conocimientos religiosos que los hiciera pensar acerca de un infierno o el divino cielo. Pero la colonización por parte de los españoles fue un cambio memorable y que dio inicio a la celebración que realizamos en la actualidad. Los europeos le dieron un toque místico y muy religioso, y para ser mas especifico cristiano, al festejo de las tribus prehispánicas. La combinación entre culturas fue magnífica, digna y muy importante, tanto que se ha venido repitiendo desde el siglo XVI. El mestizaje fue significativo y honestamente agradecido, las tradiciones europeas le dieron a la celebración un toque más sensible, sin clasificación de muerte, con un consuelo de una vida después de la muerte que, en mi humilde opinión es digno para la memoria del difunto, sin importar el tipo de muerte y con alto grado de respeto para la familia del difunto
Típico de la Tradición: Resulta impresionante que el recordar de los difuntos el 2 de Noviembre no resulte del todo triste, pues como lo mencione anteriormente, es considerado por los mexicanos como una celebración en donde se le da prioridad al consuelo que al dolor. Y como toda celebración, el día de los muertos cuenta con una vasta lista de materiales para que el festejo sea más ameno y alegre. Dicha lista tiene como primer lugar el conocido “Altar” que tiene como tarea el dar a conocer un poco de información acerca del difunto considerando sus gustos, rasgos personales y en donde se le ofrece un tributo para su memoria. También, otro elemento de suma importancia para esta fecha son las famosas “ofrendas” (misma que incluye al altar en su contenido).Dichas ofrendas se consideran de suma importancias ya que tienen un simbolismo único. Las ofrendas se colocan debido a que durante esta fecha las almas de los difuntos dejan su descanso para venir a la tierra de los vivos con el fin de estar con sus familias y seres queridos. Algo tétrico para muchas personas, pero que a la par posee un cariño muy fuerte hacia el difunto y todo lo que representó en su andar por la vida. Así es, nosotros como mexicanos le dedicamos un día a nuestras memorias con personas que ya no están con nosotros, ese sentimiento de tristeza queda a un lado con el fin de honrar la trayectoria de un ser querido. Un respeto místico entre conocidos y/o familiares que no nos une en cuerpo, pero si en alma con el difunto. Un lazo único que se conmemora el 2 de noviembre, (tengo que mencionar, orgulloso que esta celebración es oficialmente considerada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad). Como mexicanos nos enorgullecemos por nuestros paisajes únicos que se extienden desde el legendario “Cerro de la Silla” en Monterrey, Nuevo León, hasta la aparentemente interminable “Selva La Candona” en Chiapas, o de nuestra música típica como el mariachi o la tambora. Pero las tradiciones como la celebrada el 2 de Noviembre de cada año es algo que caracteriza a los mexicanos, ese su lazo familiar y el amor por sus seres queridos, que se defiende con uñas y dientes ante cualquier peligro. La palabra familia en territorio mexicano contiene un significado férreo, muy único de nuestra patria, un lazo sin precedentes en la historia del ser humano en el pasado y presente. Sin lugar a dudas un respeto, orgullo y amor gigantesco que ni siquiera la mismísima muerte puede destruir o borrar…
31
DÍA DE MUERTOS
IMPORTANTES
FESTEJOS MEXICANOS POR: MARIO SALCIDO Nacer, crecer, reproducirse y morir, estas son las etapas que todos los seres vivos tienen, y es por esto que debemos de disfrutar al máximo cada momento de nuestras vidas, no sabemos cuándo llegará el momento de nuestra muerte. Al momento de nacer, todos los familiares, amigos y de más se vuelven las personas más felices de todas, pero no lo son al momento de que uno parte hacia otra vida. Muchas personas pueden morir y no estar físicamente presentes con nosotros, pero siempre estarán en nuestros pensamientos y dentro de nuestro corazón, por todos aquellos recuerdos, momentos vividos juntos, alegrías, tristezas, etc. Es por eso que en México existe un día especialmente para recordar a todas aquellas personas que fallecen, el famoso “Día de Muertos”, una celebración mexicana de origen prehispánico. los orígenes de esta celebración del en México son anteriores a la llegada de los españoles. Se celebran dos días para los muerto, el día 1 de noviembre para festejar a los difuntos que murieron siendo angelitos, es decir, pequeñas criaturas que al nacer tuvieron alguna complicación, nacieron con enfermedad o simplemente que murieron de muy chicos, se les da el término de angelitos porque no llegaron a la edad para poder pecar. El día 2 de noviembre, es el gran día, cuando se festejan a los muertos en general, personas jóvenes, casados, divorciados, etc. Dichos días son muy importantes para todas las familias mexicanas y de otros países de Latinoamérica ya que es una fecha en la que se demuestra que seguimos queriendo a nuestros familiares que han muerto. Ese día, familias mexicanas arriban a panteones en donde se encuentran enterrados sus familiares y les dejan en su tumba arreglos florales, fotos de ellos, cartitas, comidas y bebidas que los difuntos disfrutaban, entre otras cosas que puedan recordar al fallecido, ya que según la tradición ellos vienen a disfrutar todos los regalos que les dejaron. También, familias limpian y pintan las lápidas en donde se encuentra grabado el nombre del fallecido, llenan su lugar con decenas de flores de muerto (cempasúchil), coronas y veladoras con imágenes religiosas. Existen muchas comidas u objetos que representan el día de los muertos, uno de ellos es la ya mencionada, “flor de cempasúchil”, flor utilizada para llevar a los difuntos y adornar sus altares, el papel de china cortado para realizar formas de calaveras o frases es muy común. No todo es sobre adornos y vestimentas, también existen comidas típicas del día de muertos. En México, existe un pan llamado “pan de muertos”, realizado especialmente para esta celebración, consiste en un pan, formando una calavera con trozos de azúcar por arriba de este, hay diversos tipos de sabores para este delicioso postre. Las calaveritas de azúcar es un dulce muy común que niños en kínder y en primaria llevan el día de muertos, les explican que es un dulce para conmemorar a las personas fallecidas y después comérselas. ¿Existen celebraciones como la de “Día de muertos” en todo el mundo? La respuesta más común seria que sí, pero malamente somos uno de los pocos países que celebra a nuestros familiares fallecidos, ya que no se tiene la costumbre de realizar este tipo de festividades en otros países, solamente Brasil celebra el día de muertos, llamado “Día”, en la celebración no existe tal alegría y decoración como la de los mexicanos, pero se realizan
32
DÍA DE MUERTOS ¿Existen celebraciones como la de “Día de muertos” en todo el mundo? La respuesta más común seria que sí, pero malamente somos uno de los pocos países que celebra a nuestros familiares fallecidos, ya que no se tiene la costumbre de realizar este tipo de festividades en otros países, solamente Brasil celebra el día de muertos, llamado “Día”, en la celebración no existe tal alegría y decoración como la de los mexicanos, pero se realizan lluvias con pétalos de rosas, para después prender velas de 2m. de largo en los altares o lugares en donde tienen a sus difuntos. Desde hace mucho tiempo, toda esta tradición ha ido creciendo y se ha vuelto muy importante para todos los mexicanos y las personas que han perdido a seres queridos, por eso es importante seguir con esta festividad ya que México es el único país que la celebra con tanta alegría y tanto cariño. Para todos los mexicanos, este festejo es una manera de agradecer y dar a conocer el gran amor que le tienen a sus familiares que han muerto, ya que muchas personas solamente van al panteón a visitarlos ese día en especial. Al entrar al panteón, es muy normal ver a cientos de familias haciendo oración rodeando la lápida del familiar y contando bellos momentos que pasaron con el difunto, todos sonriendo, platicando, y otros callados recordando todo lo que puede llegar a extrañar a esa persona tan importante. Todos las personas que han perdido a un ser querido, es seguro que tienen grandes anécdotas que contar acerca de esas grandes personas que se han ido a otra vida. Un recuerdo personal sobre un ser muy querido para mí tiene que ser mi abuelo que se fue cuando tenía tres años de edad. El era una persona muy educada, la responsabilidad y orden le sobraba, con una familia muy unida, alegre, cariñosa y humilde, el siempre veía por su familia y trataba de darles lo mejor. Fundó una empresa familiar que poco a poco fue creciendo e iba aumentando la popularidad y reputación de ella. Un solo defecto, el cigarro, ese fue su gran debilidad, ya que arrasaba con dos cajetillas diarias, lentamente la horrible enfermedad del cáncer fue creciendo en su cuerpo, sin ni siquiera tener idea de que es lo que le estaba sucediendo, sin saber que tenía cáncer. Desde terapias en Estados Unidos y quimioterapias con la más alta tecnología de aquel tiempo, no pudo sobrevivir a esta terrible enfermedad y ahora es visitado por todos sus hijos, nietos, primos y su esposa, para darle las gracias por todo lo que hizo por nosotros. Esto es lo que se debe mostrar en un día como el 2 de noviembre, agradecer y recordar a las personas que se fueron antes de nosotros pero que siempre nos están cuidando. En algún lejano día, cuando tu misión se termine en este mundo, ¿sería bonito que nadie te recordara, que nadie te visitara en tu tumba? yo no lo creo, por eso es importante celebrar este día, fomentar a los chicos la alegría que se debe de tener en un día como estos.
33
DÍA DE MUERTOS
DÍA DE TODOS Y EL DÍA DE LOS
SANTOS
FIELES DIFUNTOS POR: MAYRA FERNANDEZ
Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos, o mejor conocidos como el día de muertos, es una festividad con raíces hispanas de origen mexicano, la cual se dio a la llegada de los Españoles. Esta basada en la forma en que los indígenas realizaban sus ritos por que con ellos veneraban a Mictecacíhuatl “Diosa de la muerte”, a la cual hoy en día conocemos como “La Catrina” y es la imagen de este festejo. El día de muertos es una mas de las festividades mexicanas mas importantes, la cual esta dividida en dos. El Primero de Noviembre a la cual se le llama “Día de los Angelitos”, en el cual se venera a los niños y el más reconocido por el mundo es el “Día de muertos” el cual es para los adultos. Estas fechas son muy importante para la mayoría de las personas ya que recuerdan a sus seres queridos y van al panteón a estar un tiempo con ellos aunque las personas no estén de cuerpo presente las personas lo hacen por que se cree que ellos vienen este día a estar con sus familiares. Dicho festejo no solo es celebrado en México si no también en países de América Centra tal como Estados Unidos, ya que en este país existe habitan miles de personas mexicanas. Por esta razón la UNESCO que es parte de la ONU declaró este día como un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En Brasil toma el nombre de Día dos Finados. Cada persona celebra este día según sus creencias, es decir, cada quien celebra con un altar de muertos l cual lo colocan por todo el mes de Noviembre el altar se decora diferente según a la persona que se le haga por que en el se ponen algunas pertenencias y gustos (comida, bebida, etc.) del difunto. EL ALTAR D EMUERTOS, es una de las diferentes formas en las que el difunto puede llegar a su familia. El altar tiene distintos elementos que según las creencias mexicanas son necesarias para que el difunto pueda identificar el suyo y disfrutar de él. Los elementos son los siguientes:
Imagen del difunto: se coloca una fotografía o pintura del difunto la cual es colocada en la cima del altar para que pueda identificar que ese altar le pertenece. Incienso: el cual se coloca para simbolizar la purificación del alma. Arco: se coloca para interpretar una puerta puede ser de flores, palmilla o carrizo.
34
del altar para que pueda identificar que ese altar le pertenece. Incienso: el cual se coloca para simbolizar la purificación del alma. Arco: se coloca para interpretar una puerta puede ser de flores, palmilla o carrizo. Papel picado: de diversos colores y con diversas figuras, el cual representa el viento. Velas: las cuales son colocadas para representar el fuego, dichas velas deben de tener símbolos religiosos. E incluso se pueden colocar cuatro cirios representando los cuatro puntos cardinales. Agua: generalmente es colocada en un vaso ya que se cree que es para calmar la sed del espíritu después de su travesía. Aserrín: representan la tierra. Flores de cempasúchil: naranjas y amarillas son solamente utilizadas como adorno en el altar. Calaveras de azúcar: representan las alucinaciones a la muerte, son una burla para la muerte. Comida: debe de ser del agrado del fallecido, en el también se deben incluir frutos de temporada pero siempre siendo de la preferencia del difunto. En el altar no debe faltar el famosísimo pan de muerto, el cual tiene azúcar roja para simbolizar la sangre, se recomienda que sea hecho por la familia del difunto. Bebidas: servidas en recipientes de barro, por lo general casi siempre son bebidas alcohólicas como el tequila, rompope y el pulque. También se sirven bebidas que hayan sido del agrado del difunto. Objetos personales: por lo general se colocan objetos que tuvieran que ver con el difunto durante su vida. Si es para algún adulto se colocan pertenencias que tuvieran que ver con el como en el trabajo, si es un menor de edad se colocan juguetes por lo general. Perro: se coloca un perro negro, el cual ayudara al espíritu a cruzar el río Itzcuintan. Otro elemento que se coloca para cruzar el río es un par de huaraches. Monedas: se colocan para que una vez de regreso puedan pagarle a Caronte y así poder cruzar al reino de los muertos. Ropa: se colocan por que se dice que son las
DÍA DE MUERTOS
espíritu a cruzar el río Itzcuintan. Otro elemento que se coloca para cruzar el río es un par de huaraches. Monedas: se colocan para que una vez de regreso puedan pagarle a Caronte y así poder cruzar al reino de los muertos. Ropa: se colocan por que se dice que son las prendas que utiliza para regresar al mundo de los muertos. Vara: para liberar al espíritu del demonio y de los malos espíritus. También se hacen “calaveras” que son un escrito pequeño hecho con rimas en burla a la muerte se utiliza el nombre de alguna persona viva generalmente. Se realizan calaveras de azúcar de diferentes tamaños, el azúcar se disuelva en agua hasta obtener un jarabe espeso el cual después se vierte en moldes con forma de un cráneo. Una vez seca se decora con filigrana de azúcar coloreada y recortes de papel, en la frente se coloca el nombre de cualquier persona viva o ya sea de una persona que falleció. La catrina la imagen de esta celebración fue creada por un artista mexicano durante la revolución mexicana. Fue creada por que el mexicano se burlaba de la muerte de una forma burlesca pero con un respeto siempre; puede presentarse de muchas formas puede ser alegre la cual se denomina por l manera en la que esta vestida, seductora con los mortales, el termino “en los puritos huesos” se refiere a que esta lista para llevarnos cuando menos lo esperemos. La razón por la que esta presente en estas fechas es por que se cree que la muerte ya la memoria de nuestros difuntos, da un sentido de identidad que arraiga a la cultura mexicana.
33 35
DÍA DE MUERTOS
LA TRADICIÓN DEL DÍA DE MUERTOS ¿SIGUE
VIVA? POR: NADIM LETAIF
Seguirá viva nuestra tradición de festejarles a los muertos? Quien podría decir que de alguna forma podría dar miedo en nuestra cultura mexicana se festeja y este es el Día de los Muertos. Todos los países tienen diferentes creencias que podrían ser hasta negativas sobre la muerte pero esta fecha es muy festejada por nosotros de forma positiva ya que tenemos una cultura diferente y de alguna forma los recordamos con un festejo al año, el 1 y 2 de noviembre. En este articulo voy a hablar sobre las características de el Día de los Muertos y como se le dio origen al igual que porque usaban estas tradiciones o porque se dieron. Es importante que todas nuestras festividades le demos la importancia necesaria para poder ser un país de que puedan decir que siempre seguiremos apoyando alguna parte de nuestra cultura y tradición. No solo darle importancia a estas fechas si no una manera de representar la forma en que todavía tenemos aprecio por esa persona que falleció, sentir que estas con ellos, recordar momentos importantes y que posiblemente piensas en cómo nos hace falta en muchos aspectos de la vida pero festejando que ya vive en paz. No solo México lo festeja, este día tiene un origen prehispánico. Esta celebración se da antes de la llegada de los españoles, hace más de 3 mil años. Antes se festejaba de forma más detallada, guardaban los cráneos, los usaban en los rituales como una característica de la muerte y festejaban el renacimiento. Ahora en la actualidad se festeja de una manera diferente, queriendo comparar con los festejos de antes para seguir la tradición, se compran calaveritas de dulce que significa la muerte de una persona y en la frente dice el 36 nombre del fallecido un pariente o un amigo 34 cercano por tradición se tiene que comer esa calaverita de dulce o de chocolate en su honor.
DÍA DE MUERTOS nombre del fallecido un pariente o un amigo cercano por tradición se tiene que comer esa calaverita de dulce o de chocolate en su honor. Se usa pan de muerto que es una platillo especial para este día. Es un pan de dulce que es horneado de forma redonda como si fuera sustituida por un cráneo, toda la parte de arriba de los panecillos está cubierta por azúcar roja que simula la sangre. Las flores es algo muy representativo ya que las familias adornan las tumbas con un tipo especial de flores llamado “Cempaxúchitl” y se tiene la creencia que se usan para guiar el alma del muerto. Este día es el más lleno en los panteones ya que algunas familias mexicanas y de otras naciones festejan así, adornando la tumba del difunto. Este festejo tiene su forma de festejar para cada tipo de persona. Por ejemplo a los niños se les festeja el 1 de noviembre “Día de Todos los Santos” porque se cree que el alma de los niños regresa ese día, el alma de los adultos se cree que regresa el 2 de noviembre y este si es el “Día de los Muertos”. Es raro que un festejo que tiene una categoría mundial se divida en 2 días, uno para los niños y uno para los adultos. No todas las familias pueden visitar el panteón pero otra manera es adornar todo igual pero con algunas cosas extras. Se coloca una imagen del difunto y a lado de ella le colocan platillos de comida, el pan de muerto, vasos de agua, mezcal, tequila, atole, cigarros e incluso los niños. Hay una fuerte influencia de los Estados Unidos en México ya que ahora hay algo más en común en como festejan algunas partes del país con Halloween. Los niños salen disfrazados y tocan las puertos pero al llegar a la puerta dicen “muerto”! al igual que en Halloween. Espero que se vuelva a 37 dar un poco mas de seguimiento a este día ya que en zonas fronterizas cada vez va
que en Halloween. Espero que se vuelva a dar un poco mas de seguimiento a este día ya que en zonas fronterizas cada vez va disminuyendo mas el festejo por las creencias que se tienen por esta zona porque algunas religiones no lo permiten pero lo raro es que se festeja mas el día de Halloween que el Día de los Muertos. Como conclusión llego que nunca debemos olvidar nuestras tradiciones y costumbres. Recordar a nuestros antepasados y seres queridos es algo valioso. En la escuela se da una fecha en la que suspenden clases solo por festejar este día, aun de suspender esta fecha en la escuela, días antes se hace un altar cada salón para recordar y hacer lo mas importantes que es recordar y seguir la tradición. Se le debe dar seguir dando seguimiento a estas tradiciones a las generaciones que vienen porque ahora aprenden más de el día festejado en Estados Unidos, “Halloween”. Yo en lo personal festejo normalmente, mi mama decora alguna parte de la casa y comemos pan de muerto en familia y cada quien propiamente recuerda a una persona cercana que le estés festejando este día. Todo este festejo se debe de usar para tener más alegría o sentirse más cómodo porque como podría dar alegría podría causar dolor o sentimiento por esa persona que se le está festejando. Espero que mi familia me festeje de la misma manera en la que yo he festejado a mis antepasados, porque me gustaría que las nuevas generaciones me festejen de la misma forma y quien podría decir que no, hay posibilidades que se festeje hasta mas solo es cuestión de que le damos mas seguimiento a nuestras tradiciones mexicanas.
DÍA DE MUERTOS
YO NUNCA PENSÉ POR: SAMANTHA CHÁVEZ
¿Hace cuanto tiempo pasó ya de aquellos días en noviembre cuando tú y yo estábamos abrazados en una tarde soleada pero al mismo tiempo fresca y radiante como la primavera? ¿Recuerdas que cada mañana me llevabas a dar un paseo por el parque y después a desayunar a ese pequeño restaurante en la esquina de la cuadra donde vivía tu mamá? No ocupas responderme, yo se que si lo haces... Sé que ya no soy tan bella como antes, pero no me preocupo porque sé que tú te enamoraste de mí, no por mi hermoso rostro sino por mi cariñosa forma de ser. Me duele pensar que ya no estás y que tus brazos ya no los siento. No te imaginas cuanto extraño esos besos tuyos, tu sonrisa, tu bigote torcido, aquel que cuando nos conocimos dijiste que nunca te dejarías crecer, eso fue ya hace 50 años y aun así es una de las cosas que más añoro. Esas pequeñas sorpresas que parecían no importarnos son las que más invaden mi mente al recordarte. Cada día oro a Dios para poder estar juntos de nuevo y la única desventaja es que mi día aun no ha llegado. Es algo triste pensar que algunas personas solo se acuerdan de sus amados difuntos el día de muertos y vengan con mariachi o carne asada para comer con la familia reunida y platicar de qué tan buen hombre era. Yo en cambio, mi amor vengo cada día al panteón aun que esté sumamente lleno o vacio, si está lloviendo o con un sol ardiente. Todos los días veo a gente llorar, otras cantar y hasta algunas tomar. Hay personas que nunca regresan a ver las tumbas de sus familiares o amigos, solo vienen una vez y después no vuelven a aparecer. Llevo viniendo cada día desde hace ya diez años. Para mi, parece poco el tiempo que ha pasado desde entonces, aun siento esa gran herida que me dejaste al partir de mi lado. Las personas me tienen clasificada como la loca, cuando les menciono que cada día te visito, pero ellas no comprenden lo mucho que te ame y que te seguiré amando. Hoy Jorge es tu decimo día de muertos. Creer que hoy hace una década exactamente, falleciste aquí en este panteón… cuando llegamos a visitar la tumba de tu madre y un ebrio pensó que eras otra persona y te disparo por la espalda... aun lloro de coraje. Ese hombre tiene bien merecido estar en prisión por el resto de su vida. ¿Y yo? ¡Yo qué culpa tengo de este sufrimiento que me ha hecho padecer este hombre por tanto tiempo! Quisiera yo misma haberlo matado en el instante que te hirió. Mi Dios nunca me lo hubiera perdonado, solo por esa razón no lo hice y nunca lo hare…
3836
merecido estar en prisión por el resto de su vida. ¿Y yo? ¡Yo qué culpa tengo de este sufrimiento que me ha hecho padecer este hombre por tanto tiempo! Quisiera yo misma haberlo matado en el instante que te hirió. Mi Dios nunca me lo hubiera perdonado, solo por esa razón no lo hice y nunca lo hare… Estos muchachos cada vez son menos responsables de sus acciones y todavía el desgraciado quería huir de la policía. Mi amor perdóname por hacer tanto coraje, ¡es que solo recordarlo me pone los pelos de punta! A lo que realmente vine como cada día es recordarte que tu amada siempre te será fiel hasta el último día de mi existencia. Tal vez ni me veas o escuches mi corazón latiendo por ti, pero si se que tal vez en el cielo me escuchas así que te cantarte nuestra canción, la canción que me dedicaste cuando me preguntaste si yo quisiera ser tu esposa he amada y claro que dije que sí. Haberte dicho que si fue la mejor decisión que he tomado en mi vida y de la cual nunca me arrepentiré. Me fuiste tan fiel hasta tu último día, me llevabas ramos y ramos de rosas blancas a casa casi cada semana. Pasteles cada lunes y chocolates cada sábado, que por ti subí uno que otro kilo. Amor, ayer cuando iba saliendo del panteón, me tropecé con una vara que se encontraba a un lado del lago que me izo caer dentro del él, tal vez suene un poco gracioso al principio y mucha gente se rio, incluso yo misma me reí, pero después de un rato unos jóvenes me
DÍA DE MUERTOS merecido estar en prisión por el resto de su vida. ¿Y yo? ¡Yo qué culpa tengo de este sufrimiento que me ha hecho padecer este hombre por tanto tiempo! Quisiera yo misma haberlo matado en el instante que te hirió. Mi Dios nunca me lo hubiera perdonado, solo por esa razón no lo hice y nunca lo hare… Estos muchachos cada vez son menos responsables de sus acciones y todavía el desgraciado quería huir de la policía. Mi amor perdóname por hacer tanto coraje, ¡es que solo recordarlo me pone los pelos de punta! A lo que realmente vine como cada día es recordarte que tu amada siempre te será fiel hasta el último día de mi existencia. Tal vez ni me veas o escuches mi corazón latiendo por ti, pero si se que tal vez en el cielo me escuchas así que te cantarte nuestra canción, la canción que me dedicaste cuando me preguntaste si yo quisiera ser tu esposa he amada y claro que dije que sí. Haberte dicho que si fue la mejor decisión que he tomado en mi vida y de la cual nunca me arrepentiré. Me fuiste tan fiel hasta tu último día, me llevabas ramos y ramos de rosas blancas a casa casi cada semana. Pasteles cada lunes y chocolates cada sábado, que por ti subí uno que otro kilo. Amor, ayer cuando iba saliendo del panteón, me tropecé con una vara que se encontraba a un lado del lago que me izo caer dentro del él, tal vez suene un poco gracioso al principio y mucha gente se rio, incluso yo misma me reí, pero después de un rato unos jóvenes me sacaron del lago y me llevaron al hospital, nos seguíamos riendo en el camino, pero cuando fui con el doctor ya no me daba nada de gracia. El doctor me comento que mi cadera se había fracturado y me tendrán que operar mañana en la mañana, y dijo que ya no volvería a caminar. Además como el lago tenía mucha contaminación y estaba muy frio me dio pulmonía. No lo podía creer cariño, me dijo que ya no iba a poder salir y como mi cuerpo ya no puede combatir tanto las enfermedades como cuando era joven. Le conté de ti y que cada día vengo y me dijo que ya no me va a dejar verte que es por mi bien. También comentó si me cuidaba podría regresar después pero depende de cómo yo me cuide. Dice Mary que la operación es compleja y mi salud tal vez no resista mas. Cuando me comento eso empecé a llorar, primero porque pensé ya moriré, luego que al fin estaré a tu lado. Después de unos segundos recordé que en la biblia menciona que en el cielo nadie se reconocerá eso fue lo más triste de todo, significa que no volveremos a hablar.
ti y que cada día vengo y me dijo que ya no me va a dejar verte que es por mi bien. También comentó si me cuidaba podría regresar después pero depende de cómo yo me cuide. Dice Mary que la operación es compleja y mi salud tal vez no resista mas. Cuando me comento eso empecé a llorar, primero porque pensé ya moriré, luego que al fin estaré a tu lado. Después de unos segundos recordé que en la biblia menciona que en el cielo nadie se reconocerá eso fue lo más triste de todo, significa que no volveremos a hablar. Quiero que sepas cariño que te ame, te amo, y te amare siempre, estemos juntos o separados. Yo te extrañare, tenlo por seguro mi vida, ojala pudiera devolver el tiempo para verte de nuevo, darte un abrazo y nunca soltarte. Mi vida, ayer saque la conclusión que la vida es polvo, puede esparcirse en un segundo, con nada llegas, con nada de te vas solo con lo que había dentro.
39
DÍA DE MUERTOS
EL SENTIMIENTO DEL MEXICANO Y QUE VIVA
LA MUERTE POR: ANTONIO CHÁVEZ
El día de muertos, un tema de festividad y tradición, practicado en nuestro país principalmente y ante cualquier otro más reconocido en el mundo, por sus extensos años de práctica dentro de la cultura mexicana, toma o abarca una gran parte dentro de la esencia de nuestro México. Desde chicos nos han inculcado dentro de nuestra familia, la escuela y sociedad a celebrar y a honrar este día festivo, de diferentes maneras:
En la escuela, según mis experiencias, llega la maestra o tutor al salón, una semana antes de dicha celebración , para indicarnos las instrucciones del cómo realizaremos nuestro altar de muertos , después nos reunimos en equipos(con los mismos compañeros del salón de clase) y elegimos a la persona a la cual le elaboraremos su altar de muertos, posteriormente se reparten los materiales tradicionales que debe llevar un altar de muertos, flores de cempasúchil, pan de muertos, el perro, que guía el camino de regreso a casa, las veladoras, para “iluminar el camino de regreso”, las tradicionales calaveras de azúcar, que simbolizan la muerte y finalmente una imagen del difunto, junto con la comida que más le gustaba a dicha persona estando en vida y utensilios, materiales, objetos o ropas que lo identifiquen. Por ejemplo, recuerdo que en la primaria que elaboramos un altar de muertos a Walt Disney, y lo recuerdo muy bien debido a que fue la primara vez que nos dieron la oportunidad de elegir a la persona a la cual le armaríamos su altar. Todos éramos unos pequeños niños todavía, tan solo teníamos 9 años y fue una razón y causa por la cual elegimos a este personaje. Para su elaboración conseguimos una imagen de Walt Disney, lo decoramos con muñecos diseñados por el mismo, como lo fue el ratón Mickey y su compañera Minie, el pato Donald y su compañera Daisy, Goofy, Pluto, entre otros personajes, pero principalmente los característicos o más reconocidos por la sociedad, pintamos un castillo (tradicional de Disney) como decoración, además de agregar el pan de muerto, las veladoras, las flores de cempasúchil, comidas del agrado de dicho personaje y por último en el caso del perro, fue sustituido por el canino Pluto; de esta manera dimos por finalizado nuestro altar de muertos.
Dentro de lo que es la familia y social, me enseñaron lo que es el respeto, honradez y que el día de muertos no es una fiesta de llanto, tristeza o dolor, sino que es una festividad de alegría debido a que llegan tus familiares desde el “más allá “ por única vez en el año, para estar con sus familiares; además aprendí que el mexicano toma este día como “burla hacia la muerte” .Muchos se
40 38
DÍA DE MUERTOS
Dentro de lo que es la familia y social, me enseñaron lo que es el respeto, honradez y que el día de muertos no es una fiesta de llanto, tristeza o dolor, sino que es una festividad de alegría debido a que llegan tus familiares desde el “más allá “ por única vez en el año, para estar con sus familiares; además aprendí que el mexicano toma este día como “burla hacia la muerte” .Muchos se podrían preguntar, ¿burla hacia la muerte?, yo les respondería un “sí”, y les tengo una respuesta a dicha pregunta, con respecto a mi conocimiento, experiencia y vida como Mexicano; todo empieza desde nuestras raíces, principalmente con la actitud del mexicano, el cual siempre ha sido una persona carismática, risueña, chistosa y picara; para todo tipo de situación sacan un chiste, idean juegos, historias, leyendas, cuentos, etc. que comparten con las demás personas, y se podrían preguntar ¿Por qué no burlarse de la muerte?, ahora nos suena más lógico, el pensar que una día un hombre decidió burlarse de ella y esa fue la semilla o fuente para crear esta bellísima tradición mexicana al pasar los años ( se han encontrado evidencias que nuestros antepasados utilizaban los cráneos de hombres, mujeres o niños para hacer danzas dirigidas a la muerte y la vida). Por parte de mis experiencias familiares, el día 2 de Noviembre, todos los familiares visitamos las tumbas en donde se encuentran descansando o permanecen los restos de nuestros seres queridos que ya pasaron a la segunda vida, al llegar, limpiamos la lapida entre todos y colocamos unas flores o dejamos un objeto que era del agrado del difunto, por ejemplo: a mi abuelo cada día de muertos le dejamos una cerveza encima de su lapida por la especifica característica del viejo, de consumir bastante alcohol. De esa misma manera visitamos las lapidas de otros difuntos familiares y hacemos el mismo proceso; hubo ocasiones en donde se le pago a un grupo de músicos (“taca tacas) para que tocaran melodías que le gustaban a dicha persona; además de todo este proceso convivimos como familia y recordamos bellos momentos. El arqueólogo mexicano Eduardo Merlo Juárez describe el día de muertos de esta manera:
"… cuando el individuo muere su espíritu continúa viviendo en Mictlán, lugar de residencia de las almas que han dejado la vida terrenal… donde las almas reposan plácidamente… retornan a sus antiguos hogares para visitar a sus parientes. Aunque durante esa visita no se ven entre sí, mutuamente ellos se sienten... es una fiesta de alegría y evocación. Llanto o dolor no existen, pues no es motivo de tristeza la visita cordial de los difuntos. La exagerada hospitalidad de los mexicanos es proverbial… a sus parientes ya fallecidos hay que deleitarlos y dejarlos satisfechos con todo aquello que es de su mayor agrado y asombro: la comida…La comida ritual se efectúa en un ambiente regiamente aderezado en el que vivos y muertos se hacen compañía…Cada pueblo y región ofrece variados diseños e ideas para este evento, pero todos con la misma finalidad: recibir y alimentar a los invitados, y convivir (o tal vez “conmorir”),
41
ambiente regiamente aderezado en el que vivos y muertos se hacen compañía…Cada pueblo y región ofrece variados diseños e ideas para este evento, pero todos con la misma finalidad: recibir y alimentar a los invitados, y convivir (o tal vez “conmorir”), con ellos.”
Con el concepto de el arqueólogo Eduardo, podemos entender mejor lo que es el día de muertos y como se festeja dentro de nuestro país. En mi opinión es una tradición muy hermosa, especial y que promueve el valor de la honradez, lo cual para mí significa mucho, ya que es uno de los valores que as aprecio y valoro, en donde nos permite recordar a nuestros familiares, antepasados o personajes difuntos, en donde se recuerdan sus hazañas, actos e historia que aportaron dentro de nuestros corazones o inclusive a la patria, por eso mismo esta tradición debe ser conservada y se debe seguir practicando por las próximas generaciones.
DÍA DE MUERTOS
DÍA DE MUERTOS UNA TRADICIÓN MEXICANA POR: VALERIA LAGOS Según la creencia de la civilización mexicana antigua, cuando una persona muere su espíritu continua viviendo en “Mictlán”, lugar de residencia de las almas que han dejado la vida en la Tierra. En este lugar las almas de las personas reposan tranquilamente hasta el día designado por costumbre que es cuando vuelven a sus antiguos hogares para estar con su familia. Sin embargo esta “visita” no se hace físicamente, sino más bien es espiritual ya que ni la persona viva ni la difunta pueden verse entre sí, exclusivamente logran sentir su presencia. Esta visita dura dos días, en los cuales se recuerda con mucho cariño a las personas que fueron parte significativa a lo largo de nuestras vidas y que lo siguen siendo día tras día, seres humanos que nos definen y nos forman cada día a pesar de su ausencia, ya que nos han dejado todo un legado a través de sus vidas, palabras, ejemplos y consejos. El 1 de noviembre es la fecha en la que las almas de los más pequeños “regresan” con sus familias en donde los mismos niños son los que dirigen este acontecimiento; el día 2 de noviembre se recuerdan a los adultos que han muerto los cuales de igual manera “conviven” con sus familias y disfrutan de un delicioso buffet preparado especialmente para ellos. Esta fecha es sagrada para mucha gente sobre todo para los mexicanos ya que es toda una fiesta de alegría y gozo, claro que no puede faltar la presencia del llanto y el dolor que causa el perder a un ser amado; sin embargo también surge la fe de que nada en esta vida es en vano, si no que algún día podremos reencontrarnos con ellos, volverlos a ver, abrazar, tocar y besar en la mejilla expresándoles indudablemente de todas las formas posibles el amor, admiración e inspiración que han dejado en nuestras vidas las cuales por un largo tiempo no hemos podido hacérselos saber. Nos queda la esperanza de que algún día podamos cumplir ese deseo el cual hemos anhelado por mucho tiempo, vivir esa milésima de segundo de poder estar una vez más a su lado y simplemente decir “te amo”. El día de muertos es sin duda una fecha sumamente atesorada por los mexicanos. Un increíble amor que se manifiesta en cada una de las costumbres que tenemos, un exquisito ejemplo serían los deliciosos platillos que les preparan a sus seres queridos. Aunque cada pueblo y región ofrece gran variedad de platillos tradicionales, todos son preparados bajo la misma intención: consentir, recibir, convivir y alimentar a sus invitados.
42
DÍA DE MUERTOS Aunque cada pueblo y región ofrece gran variedad de platillos tradicionales, todos son preparados bajo la misma intención: consentir, recibir, convivir y alimentar a sus invitados. En platillo más popular de esta fecha tan conmemorada es el Pan Muerto el cual consiste básicamente en un pan de forma circular bañado en mantequilla o azúcar dependiendo del gusto de cada persona. Los altares son otro elemento fundamental de esta tradición ya que representan una mezcla de creencias y costumbres que han prevalecido desde hace varios años. Cada parte indispensable con la que cuenta el altar se enfoca en dar tributo u ofrenda a nuestros seres amados. Actualmente se considera un ritual con un alto nivel de respeto dirigido a los difuntos, lugar donde se colocan toda clase de obsequios para los seres que han abandonado la Tierra. Los elementos tradicionales que no pueden hacerle falta a un altar de muertos son: Tierra, la cual es representada por los frutos que brinda. Viento: es interpretado por algo que se mueva; comúnmente lo plasman mediante el uso del papel picado o papel de china. Agua: este elemento es simbolizado por medio de un recipiente que metódicamente calma la sed. Fuego: elemento fundamental para la vida lo encontramos relacionado con una vela que personifica el alma que se recuerda. En la ofrenda o tributo dedicado a los muertos también se coloca sal la cual tiene la función de purificar, copal que es para guiar a las almas por medio del sentido del olfato, flor de cempasúchitl la cual forma un camino que desempeña la función de guiar las almas hacia el altar en donde siempre va a ver un familiar esperando la llegada de ellos para así demostrarles su cariño, amor y respeto. Otra costumbre muy importante que está presente en ese día es el uso de máscaras en las danzas, la razón de su gran valor se debe a que éstas representan las almas de los niños, ancianos, mujeres y hombres. Una regla esencial para llevar a cabo esta manía es que las personas que personifican el alma de los individuos deben de tener la cara completamente tapada ya sea con una bufanda, máscara o maquillaje, hechos con diferentes tipos de materiales ya sea madera, plástico, tela, entre otras. Finalmente se tiene el conocimiento de que existe todo un mundo de diferentes culturas en este planeta de los cuales cada región tiene sus respectivas tradiciones y costumbres para celebrar este día tan querido; a pesar de eso es posible afirmar que los elementos
4342
su gran valor se debe a que éstas representan las almas de los niños, ancianos, mujeres y hombres. Una regla esencial para llevar a cabo esta manía es que las personas que personifican el alma de los individuos deben de tener la cara completamente tapada ya sea con una bufanda, máscara o maquillaje, hechos con diferentes tipos de materiales ya sea madera, plástico, tela, entre otras. Finalmente se tiene el conocimiento de que existe todo un mundo de diferentes culturas en este planeta de los cuales cada región tiene sus respectivas tradiciones y costumbres para celebrar este día tan querido; a pesar de eso es posible afirmar que los elementos mencionados anteriormente son básicos y desempeñan un papel importante en la ovación del Día de Muertos debido a que siempre están presentes. Honestamente yo no soy de las personas que celebran este día, la verdad es que yo no visitó el cementerio muy seguido esto se debe a que he adoptado la creencia de que las personas que ya murieron no se encuentran más en la profundidad de la tierra. Con todo respeto a las tradiciones y creencias de otras personas yo pienso que las personas que han dejado una huella en mi vida siempre van a estar vivas, su recuerdo siempre permanecerá en mi corazón. El saber que cuento con la libertad de hablar con ellas cuando quiera, vivir con la convicción de que algún día las volveré a ver es algo que a mí me llena de esperanza. Estoy convencida de que la mejor manera de honrar a una persona es viviendo una vida digna de ser vivida y eso es exactamente lo que pretendo hacer…
¿QUÉ ES?
DIA DE MUERTOS Estas imágenes son tomas cercanas de cosas que puedes ver relacionadas con este día festivo y lo que hemos visto a lo largo de esta revista, pueden ser desde objetos hasta sitios. Acomoda las letras para identificar cada fotografía.
ANP
RMEUET
TRINAAC
____________________________
____________________________
____________________________
TLAAR
MFAIIAL
____________________________
____________________________
____________________________
ONPNAET
BRENIEOVM
PCEMUSAIHCL
____________________________
____________________________
____________________________
AXMENOIC
244
DIRECTORIO ALEJANDRA MENDOZA ADRIANA GRATIANNE PAULINA VAZQUEZ DEL MERCADO AIDA VALENZUELA MARIO ARREOLA JUAN CARLOS CHIP
ale.mdzarg@hotmail.com adrianagratianne@hotmail.com pau_vasquez_93@hotmail.com a_valenzuela94@hotmail.com mario_andre01@hotmail.com jcarlos.94@hotmail.com
MARCIA OCAMPO NADIM LETAIF ANTONIO CHÁVEZ HECTOR CASTRO ENRIQUE REYNA MAYRA FERNÁNDEZ FABIOLA RODRÍGUEZ ANDREA PINALES FRANCISCO PADILLA JULIO MARTÍNEZ JUAN CARLOS RAMÍREZ KENYA MEDINA GERARDO ESPINOZA CLAUDIA APODACA SAMANTHA CHÁVEZ VALERIA LAGOS ANA FERNANDA TERÁN MARIO SALCIDO
marcia_blabla@hotmail.com elnadim_11@hotmail.com tony_disponible24hrs@hotmail.com hector_castro_10@hotmail.com k.reyna_58@hotmail.com mcitlalic93@hotmail.com fabiiolasp@hotmail.com andylizandy@hotmail.com fco.riv@hotmail.com mtzmtzje_94@hotmail.com jcrp94@hotmail.com kenyamedina@hotmail.com gerald009@hotmail.com ccpaulina@hotmail.com candy_sammy000@hotmail.com lagos-w@hotmail.com ana_fer_1402@hotmail.com salcimario_10@hotmail.com
45
XCLUIDOS NOVIEMBRE 2011 46