Guida soci cral eni 2019

Page 1


Indice _______________________ Area Istituzionale

I Convenzionati Abbigliamento

Il Consiglio Direttivo 6 I Collegi 7 Struttura della Segreteria 8 Lo Stabilimento Balneare 9 Escola Irma Giuliana Galli 10 Centro di Ecologia Umana 11 Porta un amico 12 Scheda Iscrizione 13 Consigli Utili 14

_______________________ Le sezioni

Ballo 16 Basket 17 Motociclismo 18 Culturale 19 Mente sana in corpo sano 20 Pensionati 21 Teatro 22 Un micio per amico 23 Vela 24

_______________________ Sport Club Lazio Club Roma Club

_______________________

26 27

Manzetti

30

Agenzia Pratiche Auto

Autoscuola Roma 70

31

Assicurazioni

Helvetia 32 UnipolSai 33 Centri Estetici

Ikebana 34 Consulenze Finanziarie

AGOS 35 Findomestic 36 GIOIELLERIE

D’Arrigo Gioielli

37


La Nostra Salute

Parrucchieri

Aster Diagnostica 38 Caravaggio 39 Marilab 40 Medi Life 41

Tagliatixilsuccesso

La nostra salute

UniversitĂ e

Studio Odontoiatrico Dr. Francesco Vitale

48

Trasporti e Traslochi

Traslochi Celli

49

Formazione

42

Southlands International School

50

Noleggio a Lungo Termine

ALD Automotive Italia

43

Vacanze studio

Euro Master Studio

51

Notai

Servizi notarili

44

Ottica e Foto

Helmholtz Ottica Aventino Ottica Pavese

45 46 47

Viaggi e Turismo

20th Century Travel 52 Futura Vacanze 53 Protea Viaggi 54 Travelreview 55



Area Istituzionale

5


Il Consiglio Direttivo

GUERCI BENEDETTO

( Presidente ) tel. 06.59889356 - mail: benedetto.guerci@eni.com

DE MARCHI FABRIZIO

( Vice presidente ) tel. 06.59825296 - mail: fabrizio.demarchi@eni.com

NERI PAOLA

tel. 06.51996480 - mail:paola.neri@eni.com

QUONDAM MAURIZIO mail: maurquon@tin.it

CERRONE ROBERTO

mail: rocerrone@vodafone.it

LANARI MARCO

tel. 06.59824148 - mail:marco.lanari@eni.com

CARLONI PAOLO

tel. 06.59889329 – mail: paolo.carloni@eni.com

BERTUCCINI GIUSEPPE mail: gbertuccini@libero.it

ALESSANDRI CINZIA

tel. 06-59829303 – mail: cinzia.alessandri@eni.com

DI GREGORIO DANTE

( Vice Presidente Onorario ) Tel. 06.59888631 - mail:dante.digregorio@eni.com

6


I collegi

IL COLLEGIO SINDACALE CAPPA ANTONIO

( Sindaco Effettivo ) tel. 06.59885413 – mail: antonio.cappa@eni.com

CAMILLI CARLO

( Sindaco Effettivo ) tel. 06.59885234 – mail: carlo.camilli@eni.com

DE MARINIS GUGLIELMO

( Presidente ) tel. 06.59825498 - mail guglielmo.demarinis@eni.com

IL COLLEGIO DEI PROBIVIRI MILANI ALDO

tel. 06.59889374 – Mail: aldo.milani@eni.com

PROIETTI FRANCESCO

tel. 06.59826701 – Mail: francesco.proietti@eni.com

MOLINO DANIELA

( Presidente ) mail: molinod@gmail.com

7


Struttura della segreteria

Struttura della segreteria FABRIZIO BALESTRA Responsabile della Struttura di Segreteria tel. 06.5988.6509 - mail: fabrizio.balestra@external.eni.com

MARIA ETZO Addetta di Segreteria tel. 06.5988.5732 - mail: maria.etzo@external.eni.com sito internet: www.craleniroma.it seguici anche su:

Uffici Via Giorgio Ribotta, 51- 00144 Roma

Piano Terra - fax. 06.5988.5024 Alla Segreteria è affidata la gestione amministrativa ed operativa di tutte le attività ed iniziative del Cral

Servizi di sportello Sede Europarco

Via Giorgio Ribotta, 51- Piano Terra lunedì 10.00 - 12.00 e 13.00 16.00 martedì 10.00 - 12.00 e 13.00 - 16.00 mercoledì 10.00 - 12.00 e 13.00 - 16.00 giovedì 10.00 - 12.00 e 13.00 - 16.00 venerdì 10.00 - 12.00

tel. 06.598.86509 / 85732

Eni - P.le E. Mattei - 18° piano

mercoledì 9.00 - 12.00 e 13.00 16.00

tel. 06.5982.2772 - fax. 06.5982.2618

Eniadfin - Via del Serafico - Piano Terra - stanza A/T 14 martedì 9.00 - 12.00

tel. 06.5982.5437 I versamenti delle quote sociali, le iscrizioni alle sezioni e alle varie iniziative aperte ai soci si effettuano presso gli sportelli del Cral

8


Lo stabilimento balneare

9


Per il sociale

Aiutaci a creare il nostro futuro Escola Filantropica Irmã Giuliana Galli è un complesso scolastico moderno ed efficiente nel cuore del quartiere Serrinha di Fortaleza nello stato del Cearà, nord-est del Brasile. Il complesso opera al servizio dei poveri della favela; oltre cinquecento minori frequentano la scuola riconosciuta dall’autorità scolastica locale e seguono i corsi dalla materna all’elementare in un clima sereno e gioioso di cooperazione e responsabilità collettiva. I minori sono aiutati a crescere nella consapevolezza dei loro diritti e doveri e nella assunzione di un forte impegno personale verso la vita. L’opera è sostenuta con i fondi che l’Associazione raccoglie, col metodo dell’adozione a distanza. I fondi sono gestiti dalla direzione scolastica brasiliana sotto il controllo e la guida del comitato direttivo italiano. Tutti possono sottoscrivere una o più adozioni a distanza, versando un contributo annuo di 230 euro, sul ccp n. 33473653 intestato a: Associazione Escola Irmà G. Galli - ONLUS via Legnano 4B 20811 Cesano Maderno Per informazioni Cesano Maderno: Pinuccia Galli tel. 0362 501887 - Roma: Ettore Pratico tel. 06 5579363 www.escolagalli.info - associazione@escolagalli.com

10


Per il sociale

Mai più Chernobyl, ma intanto?

Insieme si può!

Grazie anche a voi del Cral Eni Roma abbiamo raggiunto il traguardo dei tredici anni di ospitalità. La nostra associazione che opera nel quadrante Torrino-Decima-Mostacciano, ha dato la possibilità a circa 200 bambini Bielorussi di godere non solo di un soggiorno terapeutico, ma anche di indimenticabili momenti ludici e di vera gioia. In questo cammino siamo stati sostenuti ed affiancati oltre che da tutti i Soci Cral Eni Roma, dai donatori di sangue del GEDS (Gruppo Donatori Sangue Eni), dalla Scuola Costellazioni, dal IX municipio, dalla regione Lazio con il prezioso servizio del CO.TRA.L, dagli operatori dell’ Assobalneari del litorale di Ostia, ed in ultimo ma non per questo meno importante, l’Ospedale G.B. GRASSI di Ostia. Vi invitiamo, per continuarci a stare vicini ed essere informati, a consultare la nostra pagina facebook al profilo CEU CENTRO DI ECOLOGIA UMANA dove potrete trovare foto, video, che vi faranno entrare nel nostro mondo solidale e potrete venire a conoscenza delle iniziative promosse a sostegno del progetto. Abbiamo la ferma intenzione di non fermarci qui, ma di raggiungere altri luoghi dove ci sono bambini che hanno bisogno di noi. UN MONDO MIGLIORE E’ POSSIBILE e deve dare a tutti l’opportunità di vivere una vita dignitosa. www.ecologiaumana.it; ceu@ecologiaumana.it; cell. 349.8782240. Per entrare nel newsgroup Chernobyl del CEU e seguire i lavori, chiedere iscrizione con e-mail alessio.coppola@fastwebnet.it. Versamenti e bonifici (causale: per “tessera CEU” o per “erogazione liberale”) su c.c.p. 36742633 intestato a Associazione C.E.U. - Centro di Ecologia Umana - ONLUS. Uff. PT 55911 ABI 07601/CAB 03200/CIN M. PER AIUTARCI Dona il tuo 5 per mille indicando nello spazio riservato della tua dichiarazione dei redditi il nostro codice fiscale C.E.U. 97202080582O Una donazione solidale fiscalmente deducibile usando la dicitura “Erogazione Liberale” nella causale del tuo bonifico a nostro favore sull’IBAN: IT 22 M 07601 03200 000036742633 Intestato a CEU Centro di Ecologia Umana Per info: PINO Genesio 3397037724 | CAMILUCCI Gioia 59885718

11


Porta un amico

Visto il successo dello scorso anno, il Cral Eni Roma ripropone l’iniziativa

“ PORTA UN AMICO”

Se presenti un nuovo Socio*

ti verranno dati 2 Biglietti del “Circuito Cinema”. Se ne presenti 2 o più, ti daremo altri 2 Biglietti del “Circuito Cinema” e un Buono Omaggio del valore di 10 Euro da spendere per le iniziative organizzate dal CRAL ENI ROMA (escluse iniziative sezioni) Per il nuovo Socio la quota di iscrizione per il primo anno*** è di Euro 5. Per aderire all’iniziativa recarsi presso gli sportelli del Cral Eni Roma. * Dipendente del Gruppo Eni mai iscritto al Cral Eni Roma che dovrà rimanere associato per almeno 2 anni *** per il primo anno si intende anno solare P.S. Iniziativa valida solo per i Dipendenti del Gruppo Eni

12


Scheda Iscrizione

13


Consigli utili CONSUMO C

RITICO

Missione: ”Fai la spesa giusta!” Consumare non è un gesto banale o un fatto privato che può basarsi semplicemente sulla qualità e il prezzo del prodotto, bensì è un gesto che ha forti implicazioni su tutto il pianeta a livello sociale, ambientale e politico. Se vogliamo costruire un sistema più equo e un’economia sostenibile è importante quindi informarsi e scegliere i prodotti di aziende che si comportano nel rispetto dei criteri di giustizia ed equità verso il Sud del mondo, i la voratori, l’ambiente e i consumatori. Ognuno di noi può rendere etici i propri acquisti attraverso un consumo responsabile, cioè attraverso una riduzione, una selezione e una localizzazione dei consumi. “Al supermercato, in banca, sul posto di lavoro, all’edicola, in cucina, nel tempo libero scegliendo cosa e quanto consumare, da chi comprare, come viaggiare, a chi affidare i nostri risparmi... rafforziamo un modello economico sostenibile o di saccheggio, sosteniamo imprese responsabili o no; sosteniamo un’economia solidale e dei diritti o una economia di sopraffazione reciproca”. Gesualdi, Altreconomia 11/03

Progetto operativo ”GAS: Gruppi di Acquisto Solidale”

Un gruppo di acquisto solidale è un insieme di persone che decidono di incontrarsi per acquistare all’ingrosso beni alimentari o di uso comune solitamente di produzione biologica, eco-compatibile (rispettosi dell’ambiente) e/o prodotti nel rispetto dei diritti dei lavoratori, da ridistribuire tra loro. Un gruppo d’acquisto diventa solidale nel momento in cui decide di utilizzare il concetto di solidarietà come criterio guida nella scelta dei prodotti. Solidarietà che parte dai membri del gruppo e si estende ai piccoli produttori che forniscono i prodotti, al rispetto dell’ambiente, ai popoli del sud del mondo. La scelta cade solitamente sui produttori locali, in modo da verificare direttamente che il produttore rispetti i criteri etici di produzione; alimentare l’economia locale (rispetto all’economia delle multinazionali); salvaguardare la biodiversità (es. produzioni autoctone); ridurre l’impatto ambientale (limitando il trasporto dei beni da una parte all’altra del paese o da un paese all’altro e/o limitando i rifiuti; consumare prodotti con qualità organolettiche migliori (prodotti di giornata). 14


Le sezioni


BALLO Attività della Sezione

La Sezione ha iniziato ad ottobre 2018 presso il Complesso Scolastico Seraphicum, un corso di balli “Standard & Latino Americano” di livello principianti/ intermedi . Il corso si terrà il lunedì dalle 17,30 alle 19,30 e sarà condotto da Andrea Roccatti e Flaminia Iannone, atleti di interesse nazionale della Federazione Italiana Danza Sportiva, per le discipline Danze Standard, Danze latino & Americano e combinata 10 danze. Il loro curriculum conta: 7 titoli Italiani negli ultimi 6 anni; 7 volte finalisti ai Campionati Mondiali (3 medaglie di Bronzo nelle Danze Standard e nella Combinata 10 danze); Attualmente Campioni Italiani Assoluti Combinata 10 Danze e Vice-campioni Italiani Danze Standard. Si segnala inoltre, che anche per l’anno accademico 2018/2019 abbiamo rinnovato la convenzione con l’Associazione Sportiva Dilettantistica DANCE SPORT LAB con sede a Rocca Priora, Via della Pineta 39. Con tale Associazione abbiamo concordato che applicherà ai Soci del Cral un prezzo agevolato, lo stesso applicato ai partecipanti del corso al Seraphicum. Nella Sede di Rocca Priora i corsi si svolgeranno c.s.: (Standard e Latine) il giovedì Principianti-Intermedi dalle 20 alle 22; (Latine) il martedì e il venerdì Competitori dalle 18 alle 20. Inoltre, presso il Saturno Dancing (convenzionato con l’Associazione DANCE SPORT LAB) i corsi si svolgeranno c.s.: (Standard e Latine) il sabato principianti-intermedi dalle 15 alle 17; Agonistica-Competitori dalle 17,00 alle 19,00. I suddetti corsi saranno tenuti da insegnanti qualificati, diplomati F.I.D.S., tutti ex competitori internazionali; anche in questa sede verranno applicati gli stessi prezzi di Rocca Priora e Seraphicum. Inoltre, per gli appassionati di Tango Argentino, abbiamo il piacere di comunicare che, anche per l’anno accademico 2018/2019, abbiamo rinnovato la convenzione con la prestigiosa Scuola “Rossotango” per corsi di Tango Argentino, Milonga e Tango Vals. I corsi saranno condotti da Antonella Mazzetti, una delle maggiori interpreti di Tango e Folklore. Un brevissimo cenno del suo vastissimo curriculum: nell’89 si dedica allo studio delle danze e della cultura argentina con la maestra Silvia Shuff (ballerina del teatro S. Martin di Cordoba) e successivamente con il maestro argentino Gustavo Saenz. Nel 1996 partecipa a stages e workshops con grandi maestri argentini come Miguel Angel Zotto, Gustavo Naveira, Erica Boaglio ed altri grandissimi interpreti. Approfondisce la tecnica con Graciela Gonzalez e Alejandra Mantinan. Attualmente viaggia regolarmente a Buenos Aires per affinare la tecnica e l’eleganza dello stile. I suddetti corsi si terranno presso Rossotango in via Augusto Imperatore 22, nei seguenti giorni ed orari: Principianti Principianti Principianti Lunedì ore 19,00-20,30 / Martedì ore 19,30-21,00 / Mercoledì ore 20,30-22,00 Intermedi 1 (2 anni di tango) Intermedi 2 (3 anni di tango) Lunedì 20,30-22,00 / Mercoledì 19,00-20,30 Giovedì 20,30-22,00 Avanzati (4 anni di tango in su) Martedì ore 21,00-22,30 Inoltre, presso la Scuola Step Up – Idea Danza in via Prato Cornelio, 11 – Acilia, si terranno 2 corsi il martedì nel seguente orario: Principianti 19,30-21,00 – Intermedi 1 21,00-22,30. I corsi saranno condotti da Valeria Corazza e Wainer Avagliano.

INFO corsi Rossotango Sig.ra Mazzetti cellulare 347 6251495. INFO corsi Sezione Ballo del Cral Eni Roma Sig. Verga cellulare 338 9105232. 16


BASKET

La Sezione Basket CRAL ENI ROMA organizza regolari allenamenti serali e la partecipazione della squadra al campionato CSI Senior. La sezione realizza per i figli dei dipendenti corsi di Minibasket, campionati FIP o tornei giovanili. Le attivitĂ si svolgono presso il Centro Sportivo HSC Honey Sport City zona AXA/PALOCCO. Referente: Fabrizio De Marchi tel. ufficio 06 5982.65296 - cell. 335 84.46.784

17


MOTOCIC

LISMO

L’enorme passione per le due ruote e la voglia di trascorrere splendide giornate scorrazzando per le strade del Lazio e dintorni, ha portato un gruppo di colleghi a costituire la Sezione Motociclistica del Cral Eni di Roma. L’obiettivo è quello di fare delle belle scampagnate in sella alle nostre amate moto in cerca di panorami mozzafiato, tante belle curve e ottimo Slow Food, il tutto puntando sia al mototurismo che alla sicurezza tramite corsi di guida e costanti aggiornamenti. Tra i valori e gli obiettivi che questa Sezione vuole trasmettere ai colleghi motociclisti, di ogni età e sesso, troviamo: • Apprezzare la propria moto e divertirsi con lei cercando di non “esagerare“; • Viaggiare con amici divertendosi con un mototurismo in sicurezza; • Libertà di coinvolgere nelle uscite le persone più vicine a noi; • Individuare nella sezione la corrispondenza alle proprie esigenze; L’idea è quella di ritrovarsi di tanto in tanto per parlare delle esperienze vissute, della manutenzione della moto, delle diverse tecniche di guida, delle raccomandazioni su libri da leggere, sulle strade da provare e sull’abbigliamento per tenersi caldi e asciutti. Nella sezione sono accettate tutte le tipologie di moto senza alcuna esclusione. Per le più “anziane” (più di 20 anni) e per i loro centauri si offrono consulenze nelle pratiche di iscrizione alla Federazione Motociclistica Italiana, nelle pratiche di riduzione bollo e polizze assicurative a premio ridotto. Poi si sa l’unione fa la forza e quindi sconti su: Pneumatici, Polizze Assicurative, Ricambi, ecc, ecc. Le idee sono tante e servirà il supporto di tutti per realizzarle. La sezione si occuperà inoltre di organizzare corsi di Guida sicura presso l’autodromo di Vallelunga. Attività previste: • Ritrovo infrasettimanale per un caffè in compagnia. • Corsi di formazione • Gite turistiche a corto/medio raggio (una o più al mese) • Gite turistiche a lungo raggio (possibilmente una l’anno) Per permettere la massima partecipazione e l’organizzazione degli incontri la sezione, oltre agli strumenti ufficiali messi a disposizione dal Cral Eni, si è dotata di: - - -

Sito internet con forum – www.enimotoclub.it Pagina Facebook – Cral Eni Moto Club Gruppo Whatsapp

Referente: La Torre Giuseppe Tel: 0659885887 18


Lo spirito con cui è stato battezzato “Pegaso” circa 20 anni fa era di creare una specie di ponte tra il mondo del lavoro e quello della cultura; in realtà si è rivelato un punto di riferimento non solo come arricchimento culturale a livello individuale, ma anche un centro di scambio di idee, proposte e aggregazione collettiva per una migliore qualità di vita. L’attività della Sezione Culturale spazia dall’arte alla musica, al teatro, all’archeologia, alla storia, alla letteratura. Le iniziative che vengono svolte riguardano le visite guidate sulla storia e archeologia di Roma, le grandi mostre ed eventi culturali in Italia e all’estero, i concerti, i viaggi culturali, gli eventi folklorici, gli spettacoli teatrali, dalle commedie, all’opera lirica, alla danza. L’iscrizione alla Sezione Culturale offre la possibilità di avere l’informazione dei programmi periodici delle iniziative, e di poter usufruire di un prezzo agevolato su tutte le attività.

Referente: Franca Piersanti c/o Via del Serafico, 200 (piano terra) tel. 06 5988.5772 fax 06 5988.3554 mail: pegasobiblioteca@eni.com 19


M NTE SA NA IN CORPEO RE SANO

Abbiamo costituito la nuova Sezione CRAL

“Mente sana in corpo sano”. Scopo della sezione è quello di praticare, promuovere e diffondere la conoscenza di tecniche e discipline olistiche ed ambientali, atte a migliorare il proprio benessere fisico e mentale ed il proprio rapporto con l’”Universo” in senso ampio.

In particolare la sezione si propone di:

per la parte olistica • • •

Organizzare seminari, conferenze, corsi e work shop relativi alle varie discipline olistiche, mirate al benessere psicofisico; Favorire la crescita e la sensibilità nell’ambito olistico dei soci attraverso iniziative di formazione specifica, realizzate anche in collaborazione con associazioni del settore, enti locali, scuole ed istituzioni; Partecipare a seminari, conferenze, corsi e work shop organizzati da associazioni ed organizzazioni operanti nel campo olistico.

per la parte ambientale • • • • •

Organizzare corsi e laboratori di educazione ambientale; Partecipare ad iniziative ambientali; Organizzare visite a fiere e/o mostre del settore; Organizzare escursioni e/o visite guidate in oasi ambientali e naturalistiche. Organizzare corsi di fotografia naturalistica e uscite di pratica.

Referente: Paola Neri mail: paola.neri@eni.com tel. 06.51996 480 20


I

PENSIONAT

La Sezione Pensionati, costola del Cral fin dall’istituzione del suo primo statuto, rappresenta un collegamento tra il mondo del lavoro e quello della pensione. Essa, da sempre, si è impegnata a promuovere iniziative per favorire i rapporti tra ex-dipendenti ed il resto del Gruppo. Tali iniziative consentono di trascorrere lietamente dei periodi più o meno brevi in buona compagnia, con possibilità di scambi di idee ed esperienze. Lungo sarebbe l’elenco delle opportunità offerte, ma solo a titolo di esempio citiamo: visite ai capolavori d’arte che il nostro paese offre generosamente; fantastiche crociere; vacenze al mare ed escurzioni in montagna. In merito ricordiamo alcune iniziative realizzate nel corso del 2017:

1-2018 Capodanno in Campania; 2-Gita a Bagnoregio; 3-Gita a Matera; 4-Minicrociera Isola D’Elba; 5-Vacanza in Grecia; 6-Settimana azzurra a Ischia; 7-Settimana verde Val Gardena; 8-Gita a Scanno; 9- Gita ad Agnone.

Referente: Dante Di Gregorio Tel. 06-59888631 Cell. 3357358196 21


“viENI a teatro”

TEATRO

La nuova sezione “viENI a teatro” è salita sul palcoscenico del CRAL ENI di Roma! Siamo un gruppo di colleghi che, accomunati dalla passione per il teatro nelle sue molteplici sfaccettature, hanno accettato la sfida di dar vita ad una Sezione che vorrà essere il punto di riferimento non solo per coloro che avranno voglia di viverlo da protagonisti (li chiamano….“attori”) ma anche semplicemente per chi vorrà conoscere ed approfondire cosa “c’è dietro LE quinte”… Vi assicuriamo che ci sarà da divertirsi e da imparare tanto! Intanto, per stuzzicare la vostra fantasia, Vi preannunciamo che tra le iniziative che la sezione “viENI a teatro” organizza: - un corso di dizione e tecniche di uso proprio della voce - un corso di recitazione con uso proprio del corpo e psico-tecnica, sotto la guida del regista teatrale Biagio Laterza - l’organizzazione di incontri formativi con la partecipazione di personaggi del mondo dello spettacolo - l’organizzazione di percorsi a tema per la visione di spettacoli teatrali della stagione romana 2014/2015 - il nuovo spettacolo della compagnia stabile CRAL ENI in scena già dal 2009 vi comunicheremo di volta di volta il programma dettagliato di ogni singola iniziativa,

CHIUNQUE SIA INTERESSATO SI FACCIA AVANTI !!!

“…IL TEATRO E’ PER TUTTI, E’ DI TUTTI E… ASPETTA TUTTI…”

Per info: Pilozzi Rosita tel. 06.59886669 | cell. 392 2647221

22


UN MICIO PER

AMICO

La Sezione “Un Micio per Amico” nasce nell’anno 2005 per iniziativa di un gruppo di Soci fortemente motivati dall’amore verso gli animali in generale e verso i mici nello specifico. L’attività in questi anni è stata svolta a favore dell’Associazione “La Casetta dei Gatti”, una struttura di assistenza e cura di tanti mici, soprattutto cuccioli e gatti anziani, sfortunati, malati, abbandonati da gente senza scrupolo. Questa struttura, nata nel 2004, accoglie ed assiste, grazie all’opera meritevole e continuativa dei Volontari e sotto la supervisione di Anna, tutti i mici che vi sono ospitati, fornendo cibo, cure ed assistenza veterinaria e tanto, tantissimo Amore. E’ mia intenzione, quale Responsabile della Sezione, rilanciare l’attività del Nostro Gruppo che, pur essendo motivato ed unito, ha bisogno di ulteriori “inserimenti” per poter migliorare la qualità e la quantità dell’ausilio che riusciamo a fornire sia alla Casetta dei Gatti, sia a tutte le situazioni di emergenza che purtroppo si verificano spesso e volentieri a carico non solo dei nostri amati mici, ma anche di tutti gli animali. Le attività proposte sono tante: volontariato presso il gattìle situato nel parco di via Matteo Bartoli, presidio ai vari mercatini per vendita gadgets e tavoli informativi, aiuto per raccolta materiale (coperte, piles, medicinali, ecc.) in casi di emergenza, pubblicizzazione di appelli e adozioni a distanza. A questo proposito “Associazione Onlus la Casetta dei Gatti” è anche su Facebook. Da quest’anno la sezione cercherà anche di aiutare una grande colonia felina registrata e tutta sterilizzata composta da 30 mici, situata all’interno di un bosco in zona Torrino/Mostacciano. Promuoveremo anche le varie iniziative proposte dalle volontarie che si stanno occupando giornalmente di questa situazione, io, Cristiana Broggi sono una delle due persone che se ne occupa. Promuoveremo e sponsorizzeremo sia i gadgets dell’oasi felina “La casetta dei Gatti” sia dei “Mici del Boschetto”. Vogliamo rilanciare il nostro impegno a favore di iniziative contro lo sfruttamento degli animali e contro la vivisezione, oltre che a favore dei circhi senza animali. Recentemente alcuni Soci hanno partecipato ad una manifestazione contro la vivisezione che si è svolta a Roma. Vogliamo essere attivi e presenti per poter continuare nel nostro impegno (faticoso ma anche consapevole e coinvolgente) di Soci amanti degli animali. Le normative esistono e non siamo soli, ma chiediamo con forza e tanto Amore, anche e soprattutto il Vostro Aiuto. Aiutateci ad Aiutare; associatevi alla Nostra Sezione. Troverete molte nuove iniziative ad attendervi e delle quali vi informeremo quanto prima.

Vi aspetto e vi aspettiamo davvero numerosi, per dare e ricevere una carezza da zampa…a zampa!

Referente: Cristiana telefono ufficio 06/59825194 Indirizzo e-mail: cristiana.broggi@eni.com

23


VELA

La nuova sezione E-VELA CLUB propone attività veliche didattico/ricreative Corsi Principali: Interni • CORSO VVICINAMENTO ALLA VELA: Manovre fondamentali, andature, cambio mura, regolazioni e armamento. • CORSO PATENTE NAUTICA: Patente VELA/MOTORE ENTRO E OLTRE 12MG In convenzione con: Scuola di Vela “Altura” www.alturavela.it (RM) • CORSI DI: REGATA - SKIPPER - PERFEZIONAMENTO • Fine settimana, tutto l’anno nell’arcipelago toscano o pontino, • Crociere settimanali, nel periodo estivo in Corsica, Sardegna, isole Eolie Scuola Vela ondabuena http://www.ondabuena.it/ Organizzazione Regate, nolo e vendita barche, scuola Vela per ragazzi e non. Yacht Club Livorno http://ycl.it/ Organizzazione Regate, nolo e vendita barche, scuola Vela per ragazzi e non. “Compagnia della Vela” Circolo Velico di Venezia www.compagniadellavela.org Per soggiorno a Venezia – Organizzazione Regate, nolo Elan 21, scuola Vela per ragazzi e non. “Circolo Velico Ravennate” http://www.cvr.ra.it/ Organizzazione Regate, nolo TOM 28, scuola Vela per ragazzi e non. Attività Sezione Organizzazione REGATE TROFEO E-VELA CLUB Roma dedicato ai dipendenti/velisti di Roma e del Lazio (I° edz che si terrà a Anzio a Maggio) TROFEO E-VELA CLUB interaziendale (VI edz. che si terrà a Ravenna nei giorni 1-2-3 Giugno) Info su https://www.facebook.com/groups/1035697783211002/ E-VelaClub Roma su FB Ref. Stefano Corazza 06 59825483 – 338 4015686 Coordinatori sezione: Francesco Paterniani Pietro Romano Marco Mineo

24


Sport Club

25


LAZIO CLUB Il Lazio Club Gruppo Eni nasce come punto di aggregazione di tutti i sostenitori di fede laziale in azienda e nell’ambito del dopo lavoro. Il Lazio Club Gruppo Eni promuove tra i propri aderenti ed all’esterno l’immagine, i colori, la tradizione ed i valori culturali e sportivi della S.S. Lazio, della Polisportiva S.S. Lazio 1900 e della Fondazione S.S. Lazio, unitamente alla diffusione dell’educazione ai valori dello sport quali strumento e veicolo di aggregazione; promuove e sviluppa il tifo sportivo e leale in favore della S.S. Lazio nel rispetto delle norme etiche di educazione civica, delle leggi dello Stato e di osservanza delle direttive morali di comportamento. Il Club organizza la presenza dei propri iscritti agli incontri calcistici della S.S. Lazio ed agli eventi della Polisportiva S.S. Lazio 1900, promuove la partecipazione dei soci a manifestazioni sportive, sociali e culturali, mantiene i collegamenti con altre associazioni, istituzioni e privati aventi finalità e punti programmatici comuni. Un invito a tutti i colleghi ad iscriversi e partecipare alle iniziative del

Lazio Club Gruppo Eni.

AVANTI LAZIO FORZA AQUILA BIANCOCELESTE

Referente: Mauro Dominici tel. 06 5988.5525

26


ROMA CLUB

Roma Club “Gruppo ENI” Dino Viola Roma Club “Gruppo ENI” Dino Viola Il Roma Club “Gruppo ENI” nasce il 9 gennaio 2001, nella stessa data nasce il Roma Club “Dipendenti Agip” Dino Viola. Entrambi i Club aderiscono all’UNIONE TIFOSI ROMANISTI, che raccoglie tifosi Romanisti sparsi in tutti i continenti.

Nel maggio 2004, i due Club si uniscono con il “Romana Gas” e danno vita al Roma Club “Gruppo ENI” Dino Viola, dedicato al Presidente del secondo Scudetto giallorosso. Per meglio conoscere le iniziative dell’Utr e del Roma Club Gruppo ENI, potete visitarei siti www.utronlus.com www.asroma.it Lo striscione del Club è presente in Tribuna Tevere. Per associarsi e partecipare alle iniziative del Club potete chiedere informazioni a

Cerrone Roberto: presidente Degni Franco: vicepresidente Andronico Claudio: responsabile relazioni esterne Ghezzi Federico: Archivio Storico Gamberoni Fulvio: segretario 27



I Convenzionati

2019

29


Abbigliamento

Manzetti riserva solo per i Soci Cral Eni Roma, la Fidelity Card con sconto 15% da ritirare nei nostri punti vendita esibendo il Tesserino Associativo vidimato per l’anno in corso.

 MANZETTI Concept Store – Viale Città d’Europa, 833 – 835 00144 Roma 06.52200331  MANZETTI Junior – Viale Città d’Europa, 825 – 829 00144 Roma 06.52200331  MANZETTI Couture – Uomo Donna – Via A. Baldovinetti, 138 – 144 ‐ 00142 Roma 06.5035277  MANZETTI BEAUTY ROOMS ‐ Via A. Baldovinetti, 138 – 144 00142 Roma 06.5035277 online www.manzetticlothing.com

con il coupon di sconto del 15% FID2016_QU7524

30


Agenzia Pratiche Auto

31


Assicurazioni

Oggi è più semplice, conveniente e veloce assicurarsi un futuro sereno, anche a PICCOLE RATE A COSTO ZERO!

- Vieni a trovarci presso l'Insurance Corner APSA in Via Paolo Di Dono, 149 da Lunedì a Venerdì dalle 9 alle 13.15 - Telefona ai numeri 06 45418440 - 41 - 42 e 340 3572267 - Scrivi una email a icroma@agenziapadana.it

32


Assicurazioni

L’unione che conviene. Assicura la tua auto, motociclo o ciclomotore e risparmia fino al 25% su RCA e 40% su Incendio e Furto. Installa gratis UniBox: scopri servizi innovativi e ulteriori sconti.

-costi +servizi

CRAL ENI ROMA

Offri maggiore protezione alla tua casa e alla tua famiglia con la polizza multirischi.

-20%

UnipolSai Assicura la serenità tua e della tua famiglia con le soluzioni Infortuni e Salute.

fino al -20% Investi in modo sicuro, proteggi i tuoi risparmi e garantisci un futuro sereno alla tua famiglia.

-10%

Rateizzazione in busta paga senza costi.

Puoi pagare in comode rate mensili a tasso zero* fino a 2.500 €

10 rate mensili sulla busta paga senza costi aggiuntivi.

CONVENZIONE CRAL ENI ROMA - UNIPOLSAI

Offerte esclusive per i soci, pensionati, familiari conviventi e familiari more uxorio.

L’agente UNIPOLSAI ti aspetta per una consulenza su misura.

AGENZIA CASTELLUZZO ASSICURATORI SRL - ROMA Via del Commercio, 36 Scala B · Tel. 065400751 - Fax 0654275594 Email: info@castelluzzoassicuratori.it

* Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%) di Finitalia S.p.A., da restituire in 5 o 10 rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di € 240,00). Esempio: importo totale del premio € 500,00 - tan 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal cliente € 500,00 in 10 rate mensili da € 50 cadauna. Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al 31.12.2019 soggetta a limitazioni. Per tutti i dettagli e per verificare quali sono le polizze disponibili con il finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo disponibile in agenzia e sul sito www.unipolsai.it

33


Centri Estetici

34


Consulenze finanziarie

35


Consulenze finanziarie

Prestito Personale

TAGLIO TASSO -1% SUL TAEG

Offerta riservata agli associati al:

dell’offerta attiva sul sito findomestic.it

CRAL ENI ROMA

(ad eccezione delle offerte denominate Speciale WEB)

Ecco un esempio di funzionamento:

Findomestic.it

Per te

15.000 â‚Ź

15.000 â‚Ź

Rata base

Rata base

199,00 â‚Ź

191,70 â‚Ź

al mese per 96 rate

al mese per 96 rate

Taeg fisso

Taeg fisso

6,43% Tan fisso 6,25%

ZERO SPESE ZER

5,43% Tan fisso 5,25%

Zero imposta di bollo/sostitutiva Zero comunicazioni periodiche Zero spese istruttoria pratica Zero incasso e gestione rata

Il tuo codice promozione è:

9158155

CHIAMA IL TUO CONSULENTE O VIENI: Tel. 06 5512.299 - Viale Marconi, 33 - 00146 Roma Tel. 06 3670.299 - Via Flaminia, 8 - 00196 Roma

DOVE TROVARCI: $OWUH ÂżOLDOL VXO WHUULWRULR FKLDPD RSSXUH YDL VX ÂżQGR LW GRYH WURYDUFL

ANCHE 100% ON LINE: SCOPRI IL TUO PREVENTIVO www.findo.it/eni Messaggio pubblicitario con finalitĂ promozionale. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A. Per aderire all’offerta è necessario presentare in fase di stipula contratto il codice dedicato riportato sulla locandina. La durata del prestito personale può variare in funzione del progetto da realizzare. Tale proposta non è utilizzabile se il finanziamento è finalizzato all’estinzione di altri prestiti in corso. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, comprese quelle relative alle opzioni di cambio e salto rata (attivabili dopo aver rimborsato le prime 6 rate), facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso le nostre filiali o sul sito findomestic.it. Il taglio tasso di -1% di taeg prevede una riduzione di -1,00% di TAEG rispetto all’offerta vigente sul sito findomestic.it (escluse le offerte Speciale WEB). L’offerta di taglio tasso è riservata agli associati al Cral ENI Roma ed è valida dal 01/01/2019 al 31/12/2019.. Esempio prestito personale presente sul sito Findomestic: â‚Ź 15.000 con rata base â‚Ź 199,00 al mese per 96 rate TAN fisso 6,25% TAEG fisso 6,43% importo totale dovuto dal consumatore 19.104,00â‚Ź. Costi accessori dell’offerta: imposta di bollo sostitutiva â‚Ź 0,00 spese di istruttoria pratica â‚Ź 0,00 spese comunicazioni periodiche â‚Ź 0,00 spese incasso gestione rata â‚Ź 0,00. TAEG massimo applicabile in funzione dell’esercizio cambio e salto rata 6,43%.

L’offerta indicata nell’esempio è valida dal 08/10/2018 al 14/10/2018. Esempio prestito personale riservato agli associati al Cral ENI Roma:

₏ 15.000 con rata base ₏ 191,70 al mese per 96 rate TAN fisso 5,25% TAEG fisso 5,43% importo totale dovuto dal consumatore 18.403,20₏. Costi accessori dell’offerta: imposta di bollo sostitutiva ₏ 0,00 spese di istruttoria pratica ₏ 0,00 spese comunicazioni periodiche ₏ 0,00 spese incasso gestione rata ₏ 0,00. TAEG massimo applicabile in funzione dell’esercizio cambio e salto rata 5,43%. Chiamata a tariffa urbana.

L’offerta indicata nell’esempio è valida dal 08/10/2018 al 14/10/20108.

36

DP4695/0916


Gioiellerie

37


La nostra salute

38


La nostra salute

39


La nostra salute

40


La nostra salute

41


La nostra salute

42


Noleggio a lungo termine

43


Notai

44


Ottica e Foto

45


Ottica e Foto

46


Ottica e Foto

TTICA PAVESE

Viale Oscar Sinigaglia, 12 - Roma

TEL. 06.500.52.32

www.otticapavese.com e-mail: info@otticapavese.com CENTRO SPECIALIZZATO LENTI MULTIFOCALI CON ADATTAMENTO GARANTITO LENTI DA VISTA PROTETTIVE PER RADIAZIONI PRODOTTE DAL COMPUTER

LENTI OFFICE PER COMPUTER SCONTO DEL 35% SU LENTI A CONTATTO E OCCHIALI DA VISTA SCONTO DEL 25% SU OCCHIALI DA SOLE DELLE MIGLIORI MARCHE

LENTI GALILEO

Servizi fotografici e film matrimoniali Stampa da file 12x16 o 12x18 (minimo 50 copie) 0,15 Lenti a contatto morbide - morbide toriche - gas permeabili Foto tessera in 1 minuto Controllo gratuito della vista dal nostro ottico-optometrista in sede

Per pagamenti con carta di credito gli sconti accordati saranno ridotti del 5% 47


Servizi utili alla persona

Condizioni riservate ai Soci Cral Eni Roma 48


Trasporti e Traslochi

49


Università e Formazione

SOUTHLANDS INTERNATIONAL SCHOOL

Curriculum Inglese per studenti fra 3 e 18 anni • 4 ANNI DI SCUOLE SUPERIORI • DIPLOMA INTERNATIONAL BACCALAUREATE • ACCESSO DIRETTO ALLE MIGLIORI UNIVERSITA' ITALIANE ED INTERNAZIONALI • PARTNERSHIP CON UNIVERSITA' LUISS • OLTRE 30 NAZIONALITA' ● SERVIZIO DI TRASPORTO PERSONALIZZATO

Sconti Speciali per i soci Cral Eni Roma Via Teleclide 40 - 00124 Roma Tel 06 5053932 info@southlands.it ww.southlands.it 50


Università e Formazione

SCONTI fino al

30%

riservati ai tesserati CRAL ENI ROMA

Sono cinque le proposte Euro Master Studies rivolte a giovani, universitari e adulti per la formazione linguistica in Italia e all’estero, con molte destinazioni e tipologie di corsi con partenze di gruppo e individuali suddivise per età: Vacanze Studio, Summer Camp, High School, University Program e Corsi di Lingue all’estero per adulti e universitari. Un’ampia e professionale offerta, avvalorata da 35 anni di esperienza, oggi più conveniente che mai per i tesserati CRAL ENI di ROMA. VACANZE STUDIO

SCONTO

30% su centri

selezionati

HIGH SCHOOL

SCONTO

€+ colloquio 500 gratuito

SUMMER CAMP all’estero

SCONTO

CORSI DI LINGUE 1 settimana – € 70 – € 100 SCONTO 23 settimana settimana – € 140 da 4 a 11 settimane – € 180 da 12 a 23 settimane – € 300

da € 70 a € 300

€ 150

UNIVERSITY PROGR AM

da catalogo

FACEonline.it

"Your future is looking up"

VACANZE STUDIO ALL’ESTERO Soggiorni all’estero di gruppo con accompagnatore per ragazzi dai 9 ai 18 anni

HIGH SCHOOL PROGRAM

Programmi scolastici all’estero per studenti dai 14 ai 18 anni

EDUCATIONAL CORSI DI LINGUE UNIVERSITY EXPERIENCE ALL’ESTERO PROGRAM IN SUMMER Per universitari, adulti Percorsi universitari

e professionisti in UK e USA Programmi formativi durante tutto l’anno a partire dai 17 anni estivi all’estero per ragazzi dagli 11 ai 17 anni con partenza individuale

Per informazioni: www.masterstudio.it Euro Master Studies Via Tripoli 110 - 00199 ROMA Tel. 06 85305090 – Fax 06 92941700 13x18_EMS_CRAL_ENI_ROMA_R2.indd 1

YEAH!

Dal 1984

29/10/18 17:16

51


Viaggi e Turismo

UN GRUPPO VACANZE CON ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ AL VOSTRO SERVIZIO Prenotazione biglietterie aeree, ferroviarie e marittime Nazionali ed Internazionali Viaggi individuali e di gruppo di breve e medio-lungo raggio Viaggi vacanza Hotel-Residence al mare ed in montagna - Turismo senza età

CONDIZIONI SOGGIORNO

Le nostre agenzie riservano a tutti i Soci Cral Eni Roma delle condizioni particolari con i principali tour operator, oltre ad un manuale di vendita a prezzi speciali per la Neve e Mare Italia che viene distribuito ad inizio stagione.

Gruppo Alpitour* Club Med Veratour Hotelplan Turisanda Eden Viaggi MSC Crociere Press Tours Swan Tour Turisanda Costa Crociere Tutti gli altri operatori

10% di sconto 5% di sconto 8% di sconto 7% di sconto 7% di sconto 7% di sconto 6% di sconto 6% di sconto 6% di sconto 6% di sconto 6% di sconto 7% di sconto 5% di sconto

Quote speciali SOCI da richiedere in agenzia. Per informazioni su disponibilità e prezzi vi preghiamo di contattare direttamente le nostre agenzie 20th Century Travel. Le prenotazioni si ricevono direttamente presso le nostre Agenzie di viaggio. Preghiamo tutti i soci e dipendenti di far riferimento a quanto pubblicato sul presente tariffario all’interno.

20th Century Travel 2 20th Century Travel 5 Agenzia

CONDIZIONI BIGLIETTERIE

...inoltre siamo in grado di fornirvi informazioni, disponibilità e prenotazioni per tutte le biglietterie aereee, ferroviarie e marittime nazionali ed internazionali sempre con condizioni particolari riservate a tutti i soci.

Biglietterie aeree internazionali Biglietterie aeree nazionali Biglietteria ferroviaria

Le prenotazioni vanno effettuate e pagate direttamente in una qualsiasi delle nostre agenzie di viaggi. (per la biglietteria è richiesto il diritto di Agenzia)

VIALE EUROPA, 335 - 00144 ROMA - Tel. 06.59.24.533 VIA DI PORTONACCIO, 164 - 00159 ROMA - Tel. 06.4390985 - 06.70304861 VIA DELLA MOSCOVA, 24 - 20121 MILANO - Tel. 02.29004363

* Su prodotti autorizzati da Gruppo Alpitour (Alpitour e Bravo Club)

52


Viaggi e Turismo

53


Viaggi e Turismo WWW.PROTEAVIAGGI.IT

DA 20 ANNI PRESENTI SUL MERCATO LA PROTEA VIAGGI E LIETA DI PROPORVI : • GRUPPI ORGANIZZATI CON NOSTRO ACCOMPAGNATORE • TARIFFE DI GRUPPO • LISTE DI NOZZE PERSONALIZZATE • EMISSIONE DI TUTTE LE BIGLIETTERIE * • CATALOGO MAREITALIA CON TARIFFE A VOI DEDICATE * PAGAMENTO IMMEDIATO INCLUSI DIRITTI DI AGENZIA

* *SCONTI SOCI E FAMILIARI • GRUPPO ALPITOUR * • VERATOUR * • VALTUR * • OLTREMARE * • MSC CROCIERE • COSTA CROCIERE • OFFERTE SPECIALI • LAST MINUTE • ALTRI OPERATORI • VIAGGI CON VOLI DI LINEA

** ESCLUSE OFFERTE O LAST MINUTE * SU TUTTE LE PARTENZE CON VOLI CHARTER

PROTEA VIAGGI

VIA SARSINA 31 – 00127 Roma

TEL: 06 58238421-2-3 FAX 06 58238424 CELL: 335 372729 – 335 372794 E-MAIL lucagiordana@proteaviaggi.it | robertoguglielmi@proteaviaggi.it

54

11% 8% 6% 7% 7% 8% 6% 6% 6% 6%


Viaggi e Turismo Dal 1990….lavoriamo nel turismo con passione e dedizione. Con piacere, lasciamo a voi riscontrare la professionalità e l’attenzione che riserviamo ai clienti che si affidano a noi e alla nostra esperienza.

!

La TRAVEL REVIEW VIAGGI EVENTI è lieta di riservare ai Soci Cral ENI le seguenti riduzioni ed iniziative: VIAGGI, VACANZE, ESCURSIONI E SERVIZI •

TOUR INDIVIDUALI ORGANIZZATI SU MISURA da una persona in su

TOUR DI GRUPPO ORGANIZZATI su richiesta, CON O SENZA IL NOSTRO ACCOMPAGNATORE

CALENDARIO PARTENZE VIAGGI DI GRUPPO, ORGANIZZATI CON NOSTRO ACCOMPAGNATORE

VACANZE MARE E MONTAGNA di gruppo, con viaggio organizzato o libero

GITE GIORNALIERE con nostro assistente e guida

VISITE GUIDATE IN CITTA’

LISTE DI NOZZE e LISTE DI COMPLEANNO personalizzate

BUONI VIAGGI-REGALO, per regalare un importo a scelta, spendibile in agenzia liberamente nell’arco di un anno solare ed eventualmente integrabile secondo le proprie esigenze

BIGLIETTERIA NAZIONALE ED INTERNAZIONALE (con pagamento immediato): •

EMISSIONE DI TUTTE LE BIGLIETTERIE AEREE (con diritti d’agenzia ridotti)

EMISSIONE DI BIGLIETTERIA ITALO (senza diritti d’agenzia)

EMISSIONE DI BIGLIETTERIA MARITTIMA (senza diritti d’agenzia)

VIAGGI E VACANZE DA CATALOGO (sui prezzi di listino*) •

GRUPPO ALPITOUR

10% (partenze con voli charter)

MSC CROCIERE

10%

BLUSERENA

9%

TH RESORTS

9%

DELPHINA

8%

MAPPAMONDO

7%

KING HOLIDAYS

7%

I GRANDI VIAGGI

7%

BEST TOURS

7%

NITRODI

7%

ALTRI OPERATORI

6%

Altri nostri servizi:

-

Itinerari ENOGASTRONOMICI

Week-end in Agriturismo Pacchetti SPA - Noleggio Auto, scooter e minivan Polizze Viaggi - Rateizzazioni

* OFFERTE SPECIALI O LAST MINUTE: 5 - 7%

Via Golametto 11 - 00196 Roma - Edificio A Piano Terra Stanza 32 Tel +39 338 4363906 - 06 64520657 - booking@travelreview.it Partita Iva 13020531003 – C.F. NGL SNO 72C46 H501P Aut. Prov. Roma n.11028/15 del 28/01/15 - Numero REA RM - 1423257

55



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.