T.25A
ilIrilllilП 'ШШШilшrrl|
люди'мaщинЬl Tpактopьl:lлстopия, BьlпyскN010,2015
Poссия
Koллeкция> 000 <Ашeт Унредитель: Koллекция, 000 <Aшет Издатель: peдaктoр: Иванникoв Миxаил Юрьевиv ГлавньtЙ pедакции, ИздaтеЛЯ: Aдpес yл'Bятская, 5,Мoсква, 12701 д'49,сrp.2 r Москвa, a/я40 Aдрес дляписем12722О, Oтд^л обсl уi-'VBdtsА9кГ/еHIoB:
8-800-200-09-79
BoПрOсaI\4 ПИшИTe нa: Пoтеxниt]еским infо@haсhеttе-ko|]еkьia.ru понадзoрy в сфepeсвязи, инфoрслyжбa Фeдеральная Кoi\,4Му t,VKdlrА|l. Ie}]OЛOгИЙ.4\,43ССoBo|Х J\,la-ИoH|_o|r
_И 20.3г oт2 декабpя СвzдeteлoствoNaФс77-56з39 иe:00O <<TДС> Paспрoстpaнeн Е mаi|: tds@BauerМеdia.ru
БEлoPyссия
000 <Poсlepк> Paспрoстpaнение: Ьeлapyсь, r l\4инск, 00,Pеспyбликa 2201 yл'Сyргaнoвa, 57Б,oф.l 23 +(З75l /)ЗЗ1-94-27 Tел,: кA3AXстAн pесс> Too<KазП Pаспрoстрaнение: Kaзaxстaн, r Алматьt Pеспyблика 64 Ieл:+7(727)250-21 yкPAинA <Ашетт Koллексьoн и издатель:000 Уuрeдитель уKрalHa) yЛ.Шелкoвиuнaя, aдрес: ЮридиvескиЙ д'42-Ц, 01601 5 B,r Kиев, оф'1 Haгopнoв Bлaдимиpoвиu Й редактoр: Глaвнь flмитpиЙ ПPЕСсyKPАИ HА), ие:ooo <ЭДИ Paспpoстрaнeн кopп.,i 0а,r Kиeв,0З680 yл.!имитрoва,5, ПpoПyщеHHЬе нoмеpа(тoлькo 3аказaть дляжителeЙ 49B-9B-B3 21B-57-ОО'(О44) мoжнопотел.:067 Укpаинь) wwwрodpiska'edipressе'uа Е mail:podpiskа@edipгеssе.ua oтпeчaтанoв типoгpaфии: RRDоnnе||еy U|.Bema2 С 2l200Staгасhowiсе POLAND 000экз. Tиpаж:68 З99рyб. Pекомeндyемая ценaвьrпyска: засoбoЙпраBoyBеЛИЧИтЬ oставляет Издатeль pеKol\4е_ДyеМyЮ KoB'Издат"ль oставляет ЦеryBD|Пy. HoМеИзМеHятЬ пoслeДoBаTеЛЬHoсТЬ засoбoЙпрaBO МaтеpИaЛoB Иx BоспрoизведeHИе И сoДер)1(ание. рoB ИЛИЧaсТЯl\,lИ, заПpeщeнo' в любoмвиде,пoЛHoсТЬЮ зaцищеньt. Bсeправa o 20l5 АшетKоллeкция Сopyright o 20l5 Hасhеttе Сo|есtions Сopyright o 20,l5АшепKoллексьoн Укрa',на сoрyright и испoлнение :MасhaPubIishing. Pазрабoтка нOМеpе )<ypHaЛ издaние. B кажДOl\4 Пеpиодиveскoе ТрaкТOpa, ЯBЛЯЮщаяся ]]еoтЪеМll4oДеЛЬ и масштабная ПpoДaBaтЬ oтДеЛЬHo' Xрyп)<yрHаЛa. F,1e ЧастЬЮ леМoЙ KoЛЛеKцИИ. hoлЛeKЦИЯ KИеПpеtМeтЬ| ДЛЯBзр0сЛЬ|x, HесЛр(aтtЛЯтoЧHoгo oПИсaHИЯ т0Bара. Фoтoгpафии o тpактopе Т-25предоставлена l\4yзеем Инфopмация r Чебoксаpьl, ИстoрИИ TpaKтopa, I0'04.)0l B ПeЧdIo| 5. OДГ,1сahO
=4,;'..;: : ,a:
a ,::a:
':t:tirriti;iliil:at,
УнИBePсaЛЬныЙ тPaКтopT.25 Tpoкmop т-25 - MаIauHolaoсса 0'6 m, с noлцpoMoй'зoОнuмuвeОцщuмu u neped. нLtNIuцnpавлЯeMьIMu KoлeссIMu.Tpu ваpu. аHmа мoОeлu HeMHoeoomлuчoюmcЯ I<oMnлeКmацueЙ:нo T.25A цсmаHoвлeHа кoбt,lна,на T.25A2 - meнm, т-25Aз oсHoщeH p l<асoM бeзonаснocm u. съе MHьIM I<а
tr f paктoPT-25сoзДaннa ХаpькoвскoмОmлuчuяom l ffi ш ffi ш
бoлее сoвpеменньtЙдизaЙн.Блaгодap
ПoBЬ|шеHИЮ MoщHoсTИ тpaктopнolv 3aBoДеИ ПpеДсТaBЛЯеТ npеdшeсmвеHHuI<a И HеKoТo ДBИГaТеЛЯ poмy paбoниx yBеЛИЧению Тpaктop Т-25 нa бaзе тpактopa И ТpaHсПopТH ПрoДoЛжеHИе сoздaн сoбoЙЛoГИЧесKoе flТ-20. рЯДa XTЗ-7' MoдеpнизиpyЯMoДеЛЬ,дизельныЙДBИГa- скopoстеЙBoзpoсЛaПp0ИзB0ДИТеЛЬH мoделеЙЭТoГoПpеДПpИЯТИЯ: зДесЬ ТеЛЬMoщHoстью]B Л. с' 3aMеHИЛибoлее ) г n д г a т , f Б n п д д r7i п6n'6' H o € p a с П o Л 0 ) к е H ДТ-14,ДT-20.Егo BЬlПyсKаЛИ
MoЩHыM(20 л. с'), BBеЛИПoсToЯHHo_ЗaM_opГaHoB yпpaBЛеHИЯУлуч|JJ|АЛo УСлoBИЯ pyЛе_ ТpyДaИ oблегчилoyПpaBЛеHИе HaЧаЛИ пеpеДaBaTЬ KHyTyЮ мyфтyсцеплеHИЯ, HaKЛoHHyЮ ТpaKТopoМ' 0ТДеЛЬHЬ|МИ узЛa|\АИ' TOpМoза бoлее сoвеpшеHHЬlе П p o И з B O Д с T BMoa ш И H Ьн| a B л а д и м и p с к и Й ByЮKoЛoHKy, yсoвеpшенИзМеHИЛИ Bсе opГaHЬl Лю6uмeцфеpмepoв ПЛaBaЮщеГo тИПa, тpaктopньtЙ зaвoд. flальнеЙшее yПpaBЛеHИЯ, yдoбнoе, бoлее Hекoтopьtе TpaKтopaoKaзa И BЬlпyсK TpaKТopа сBя3aHЫ oсoбеннoсти сTBoBaHИе УтaНoвАЛИ РКе pазpабoтaли и ЛИсЬ ПoДpессopеHHoе сИtеHЬе HaсТoЛЬKo BажHы ПpеtПpИЯТИеM. с ЭТИM для paбoтаюши |f |r 6l Uт L| P| ^ п )u l п ^ 1' ,Q' - 7-o - г' Jr ' K o г Д a П o с т е П е H H o , L A Iг vA H l+v
B сеЛЬсKoМ xoзяЙстве, oсoбеннoB oвoЩe BoДстBе, тpaKTop Чт0 Д0 HaшеГoBpеМеH oсТaеТсЯ любимцем феpмеpoв. Безyслoвнoе MoДеЛИ т-25 _ ДOсToИHсТBO pеГyЛИpoBKИ |А BoЗMo)KHoсTЬ Koле|А ДopoЖ HoГOПрoсBеTa, a Тaкх(епpoдoльнoЙ бaзы Koлеютpактopа МoжHoМеHЯTЬ B ПpеtеЛa ,]00-]500 l мм с ИHТеpBaЛON4 5Омм'!oрoж_ ньtЙпpoсвет- oт 30Bдo 515 MMПpИсoOT ИзMеHеHИИ пpoдoльнoЙ BеТсТByЮщеM бaзьt С yменьшениеМ ПpoДoЛЬHoЙ бaзьrBOзpaс ТaeTМа"HeBpеHHoсТЬ MaшИHЬ|, с yBеЛИЧ _ ПpoДoЛЬHaЯ yсТoЙЧИBoсTЬ HИеM TpaKТop a эТo ПoзBoЛЯеТ еlvlypaбoтaть с ДoBoЛЬH TЯжеЛЬ|M HaBесHЬ|M oбopyдoванием. Еще TpаKTopа oдна oсoбенHoстЬ T-25 _ BOз t'nOЖHoсTЬ еГo ПеpеHaЛaДKИ на ДЛЯpaбoтьt peBеpсИBHoМ ХoДy. Т-25мoжетpaбoтaть И ПеpеДBИГaТЬсЯ И Ha ПoBЬlшеHHЬlX сKopoсТЯX, И Ha ПpеДеЛЬH МаЛЬ|Х,кoТopЬ|X тpебyют HеKoТopЬ МaшИHЬ|,. HaПpИMеpкаpтoфелекoпa ТpaктopсoBМесТИM ПpаKТИЧeсKИ с любьlм
-]аBес|,Ь|M oбopyдовaнием: oдноpяднoЙ кoпaлкoЙ oПpЬ|сKИ для oвощеЙ,ПoЛеBЬ|M B a T е Л е Mг, o с а д o L l l o Й м а ш и н о Й , п o ч в е н н о Й
кoсилкaЙ, ПЛyГoМ, BПЛoТЬ фpезoЙ, Дo щеТoK poТopа. и снегoyбopoЧHoГo
flвueаmель Цt
тnзrzrnnn
||o IPohvPС
Т
l(
',.т1'
з-^.'
П
11
| / - ) y L I d . ] U L J J | с tг \l б V | | a с , ] | b Ц - l | ]
д и з е л ь н ь t Й , . . - t е т ь t p е x т a к тбнеьсt кЙo, м п p e с _ сopнь'Й,BoзДyшЧo| O oХЛа)lflеHИя. Эгo двyxUАГVЧДОoЙР М o Д е Л Ьи з с е м е Й с т в аД И з е Л Ь НЬ|Х ДBИГaТеЛеЙ BoЗДyшНoГooХЛaжДеHИЯ, p а 3 р a б O _ a ' H o l' d Х BlЗ гoд pyKoвoДсТBoМ B. B.Эфроса.У этиxдизелеЙунифицирoвaньt l\4HoГИе ДеТaЛИ: KpИBoшИПНo_шaryHHoГo N / е Х a H И з M(aп о p ш е н ь ,ш a Т y H ,П o p ш H е B Ь | е K o Л Ь Ц aШ , a Т y H H ЬИ | е K O p е H H Ь |век л a д ы ш и ) , М е Y a J И з . .Г1аaз o p а с l р е Д е л е н и( зяаИ с K Л Ю Ч е Ч И е . .O 1 а С П O е Д е Л И l е Л Ь HвoаГлоa ) \, А Л V | ' | p o , И Г o Л o B KЦ ИИ Л И H Д p o B . п-',-^-^.' ^.A^-^^. oТ /]BИ-aТеГЬpаoo-aеТс BoсПЛаl\Ле|-lеHИеM сЖаТИЯ И HеПoсpеДсTBеHHЬiМ BПpЬ|сKoМ ТoПЛИBа B KaМеpyсГopaHИЯ, paсПOЛoжеHHyЮ R п r . , ] | l |р| п ' n-nl - *t t'н' я' . О- 'н ' -r :J l y с K a е T с Я H aД И з е Л Ь Holvi ToПЛИBе ЭЛеKTpИЧеСKИМ сТapТерoM И paзB И B a е\|4 o щ H о с т2ь0 Л .с . П p Иl 6 0 0 o б l м и н . П.. ',^^. Д Л Яy р a B . ] O B е ш И B a H ДИ BЯ И Г a l е ЛИЯy с Г p а H е н и я з и 6 p a ц и ИП p е Д y с М o Т p еснп е ц и a л ь н ь t Й MеХaHИЗM,пpедстaвляющиЙсoбoЙ BaЛ|АK с зaKpеПЛеHHЬ|l\ЛИ Hа HеM ПpoТИBoBесaМИ. Pаспoлoжен ие ЦИЛИHДpOB BеpТИ KaЛЬHOе. Лрt;г:тдпк n 6nnilпnп:t ---|-,-'--'] oДL]0ПЛynжеpHЬ|lvl paсПpеДеЛИTеЛЬHoГo HаСoсol\4 ТИПa с Bсе. pеГyЛЯТoрoM' Фopсyнкa бесрежИМHЬIM
,, -,,-L-^-^-
ш ] И ( PI O B d Я , 3 d K o Ь ] Т а Я ,С
\ 4 Ь o - o Д Ь l p ЧЬa M l
Рffс,*Nrаmъi ', - o+е@
l_в€gx{ffii кФ@: ,l - *}i}ff eщоЕiiiвri!;
,-pт5e!с irirФжi ', J? _ щ;
2. Рaсrosorseвne oсЕoввх ]в5ов 5e трa(tок; fi&feо>! Aвso: j-trntri6-ФяФ *tтii . _ ! r y ? Д в t.Ъй*: * Ф j , * ф f-]э fitrsЁ rs!r.; J' - isвaя @,*м ftФ9sl - *i'i te *Ьpв**i ]f, _ щ ф!s roфi l9 - ;Фe tнфi ,o - ''nu"ou* onn"-*ЪЖgЕЕ&qi
flляB9дЦ1чя ;.::::'!''
==
6ав: 9.Rт;* ]. - F.*т
pаСПЬ|ЛИТеЛем. ТoПЛИBo c",,-;flизельнoе етсяв гpyбомфильтре-oтс_oЙни<е С П]l, :. тонкoЙoчисткoЙ в фильтpе ДyЮЩеЙ сo С....-HЬ|М ЭЛеМеHТoм из фильтpoвaльнoЙ б).,',_,' или6aнкo6pош нoЙПpЯжИ. Boздyx, постyпaющиЙ B ДBИГаTеЛЬ, ПрoХ]-,._ TpеХсTyПеHЧатьt Й вoздyхooЧ ИсТИТеЛ Ь. Система СMaЗKИ KoMбИНИpOBaНHaЯ: ПoЛ_.]. ЛеHИеM и pазбpьtзгивaHИеМ. !авлениез '.,э:''. лянoЙмагистpaЛИ сoзДaеTсЯ шесТеpеHUэ-: HасoсoМ, KoТopЬ|Й ПpИBoДИТсЯ в деЙстз;,: :KoЛеHЧаТoГo BаЛa.МасЛooЧИщаeTсЯ B _:- _ нoпoтoчнoЙ pеaктивнoЙ oх-..^_ центрифyге. ПpИHyДИTеЛЬHoе. ДеНИеBoЗДyшHoе, B..--,,ЛЯropoсеBoЙ, смoнтиpoвaH Hа oДНoNl 3э-_. с ГеHеpаТopolvl. Pегyлиpoвaние ТеПЛoBoГo pежИМаП.:: 3oЧlroе, ПpИП0МoщИ сЪеMHoГo :,' ДИс|.'а. ПyсKеДBИГаТеЛЯ ИсПoЛЬзyЮТсЯ ПoДoГpс]З ТеЛЬHаЯ сBеЧaHaKaЛ|АBa|'ИЯ И ДеKoМПp::. сopньtЙМеХаHИ3N1. flвигaтельобоpyдoвa_ ГЛyшИTеЛеM-Ис Kр0 ГaсИТеЛеl!1.
MoОелuu мoauфulсацuu
ТpактopТ-25вьtпyскaЛсЯ B ДByXpазHoBИ:HoсТЯX, KoТopЬ|е oTЛИЧaЛИсЬ paз\4epoМ yсТа_ HаBЛИBаеМЬ|Х шИHЗaДHИХ кoлес: Т-25Сl име,_ шИHЬI ЗaДHИХ KoЛесpaЗМеpoм9_З2,,'т-25 С2 paЗМеpoМ l0_2B,l B ЗaBИСИ|\АoСт|/| oТXapaKТеpа pабoтьt KaжДyЮ Из yKa3aHHЬlХ двyxмoделеЙ МoжHoпеpеoбopyдoBаТЬ B oДHyИзсЛеДyЮ щиxмoдификaциЙ. B низкoЙ мoдификaции ТpaKToppабoTаеT B сaДaХИ Ha ЛесHЬ|Х yЧaсТKаХ. KoНеЧHyЮ ПереДaЧy B ЭТgМ yсТaHаBЛИBaЮТ сЛyЧaе ГopИ ЗoHТaЛЬНo: B!дДyщИе KoЛесаПoBoрaЧИBaЮТ BПеpеДПo Х0ДyТрaKТopa, a oсИ ПеpеДHИХ KoЛес ПеpеBoДЯT B BеpХHееП0ЛoжеHИе.
кoгдaтpебyеTсЯ XopoшaЯ B HИ)fiее ПoЛoжеHИе. B pяде сЛyЧaеB, KoЛесyсTaНаBЛИBaЮT
_ oбoзpeвaемoсть,TpаKТopMoжHo пеpе бaзав такoЙмoдиф|АKaцИ|А пpoдольнaябaзa Пpoдoльнaя B тaкoЙ мoдификaции ,|6З0 oбopyдoвaтьдля paбoтьt3atHИMХotoм. ПpoсBеТ575мм. мм,aдopoжньtЙ pавна1423MМ,a ДopoЖHьtЙ пpoTpaKТopa Ha ПpoTИBo пеpеHoсЯТ пoни- flля этoгoсИДeHЬе или oгopoднoй yBеЛИ_ B пoлyoгopoднoЙ, сBеT- 30B мм. Если необхotИMo |А Hа сTOрoHy пoЛOЖHyЮ ПеpеtaЧy KoHеЧHyЮ мoдификациИ женнoЙ, yсToЙЧИBoсTЬ TpaKTopHoГo aГpеГaTa, УстaNaBл|4BaЮT ЧИтЬ pyЛеBoе KoЛесo Пеpе_ КаПoТa, KoЛеЗaДHЮЮ ЧaсTЬ yГЛoм к ведyщиМ 45. ПoД МoHTИpyЮт ПеpeсТaBИTЬ ПеpеДaЧy Mo)кHo KoHеЧHyЮ Тo XBoсТИK нaклoнньtЙ на пеpедниЙ a пеpеДHИесТaBЛяЮТ ПoXoДyTpaKтopa, Пpo- сaМ,HaЗaД B этoмсЛyЧае ПoХoДyTpaKTopa. HaзaД тaKoе KoЛес сТaBЯТ B ПoЛ0же шИHЬl BеДyщИX yсТaHaBЛИBaЮT B ПpoMе)KyToЧHoе paвнa KoЛесa 1 B37 мм. бaзaбyдет ДoЛЬHaЯ pасПoЛoжеHH HИе, ПpИ KoTopoM сTpеЛKИ, ИМееТ Пpo. тpaKTop Пpи этoм ПoЛoжеHИе. ПpеДHаЗHаЧеHa Bысoкaямoдификaция ДЛЯ бьt HаПpaBЛеH пpo- Ha HИХ,сooTBеТсTBoBaли KyЛЬ- ДoЛЬHyЮ бaзу1775MМ,a ДopoжньtЙ oбpaбoткиoгopoДHыX междyряднoЙ _ Koлею ПеpеДHИX KoЛес ТpaKTopа. с зaBoДa BЬ|ХoДяТ 455 Тpaктopьl мм. ПеpеtaЧy сBеT KoHеЧHyЮ tBИЖеHИЯ тyp'BэтoЙмoдификaции paЗДBИГaЯ ПoBoqoTHЬ KopПyсa ИзМеHЯЮT, сЧИТаеTсЯ KoTopaЯ шесТе- в этoЙ мoдификaциИ, 0oЛЬшИM BеpТИKaЛЬH0,. MOHТИpyЮТ (бaзoвoЙ). KyЛаKoBKoЛес Hа тpебyемyюBелИЧИH BHИЗ,a oсИ ПеpеДHИХoснoвнoЙ KoЛесoM реHЧaТыM
.[ля oсвeще н иЯ v| сиf Haлизaцv|v| тpаl<тopoбopyдoBан двyмя пeрeдними и qднoй заднeЙ фаpoй' Hа кpыльях pазмeщeны фoнаpи габаpитoв, yl<aзатeлeй пoвopoтa и oсвeIцeниЯ нoмeРнoгo 3нaI(а.
Cидeньe имeeт PeryлиPoBI{yпo Beсy и poсryтPaктoPиста и PеBePснoмyxqдy.
Tpакmop мeксuка нскoй фupмьt <<СLtOeна>l. '.i;ii::.эial'l*.|ij1i.;ia]...i']i:.:::l]i]]]]::.]]a]i]:':.]l:}]::::.:??:..?i*?3,,:.:.ii:..1]:]],']]]]]li.]:.]..
a^^--^---L U U 3 C t l : : - - О^
p d 3 Д B И Г а Ю TП o П е p е Ч H y Ю B пpoцессесoBеpшеHсТBoBaHИЯ KOHсТpyK_KoHТрoЛИpoBаЛИ TеХl.]oЛoгию сбopкитp;._ p\ЛеЗi-]_;l.- KoлеюзaдниХKoЛесpеГyЛИ_ ЦИИpaзpабoТaHа MoДеЛЬ Т-З0АB0, KoТopаЯ Тopa На I1ИN|А|4. Пapaллельнo ПpoBoД,/,-,, -,'-:r|ПepеСТаHOBKИ B pазЛИЧ|-lыe ПoЛo- oTЛИЧaеТсЯ oТ ПpеДшесTBeHHИKа р\.]зaHЯТИЯ с paбouими линии ДBИГaTеЛеM с6opкИ] ПCЗ:,_ ,И"oooДЬев ^ ^ ^^ - , KoЛeс. \-_,,q.]ИсKoB (Д-,l20), ПpИBoДOM Hа BсeКoЛесa, ГИДpooбЪ- шаЛИB ЦеЛoМИX квaлификaциЮ, pnССКаЗ:'_ i-. П d яU. .d^3 е -l^p. d 'K, -l^O^p. d Г| -)l г) с o 3 Д a H B Ь l с o K o K Л И - еMHЬ|M pyЛеBЬ|M yПpаBЛеHИеM, бoлее кoм- BaлИ|А|,А oб oсoбеннoстяx yстpoЙсТBа Тpe<pеHсHЬ|Й ТpaKropТ-25K,пpедна3HаЧеHHЬ|Й кaбинoЙ' фopтaбельнoЙ Тopa,еГOpеГyЛ ИpoвaHии и o6служиBaH|АИ. oбpaбoткиBЬ|сoKoсТе_ N1я MежДypЯДHoЙ hpoMеТ0Гo,сoBеТсKИе ИHжеHеpЬ| BЬ|ЯсНЯ--,, KyЛЬTyp. бельньtx oн имеетДopoжHЬ|Й ПpO- Hа ОpцeovKoнmuненmе ПpИЧИHЬ| HеПoЛaДoK И HеИсПpaвHoстеЙ, всзсBетl 500MMИ KoЛеЮ 2800мм.Maшинaпoд- B 197О-хГoДaХB MексикеHaсЧИTЫBaЛoсЬ HИKaBшИX ПpИЭKсПЛyaTаЦИИ N/aшИH B Mе.HЯTа HаДypoBHеM ПoЧBЬ| HaсТoЙKaХ ПеpеДHИХ HесKoЛЬKo сoTеH ТЬ|сяЧ MeЛКИХ KDесTЬЯH_ сике. Тaк, BПеpBЬ|е Т-25 испpoбoBаЛИ :Э ИЗaДР'|Ах KoЛес. зaДHИе KoЛесa ПpИBoДЯТсЯ Bo скиx xoзяЙств.Пpaвительствo выбиpалo, МeKсИKаHсKoЙ землев Уpyaпане. B aпель_ Bpаt]]еHИе ПpИПoМoщИ ЗаKЛЮЧеHHЬlX KaKИl.АИ ИMeHHoТpaKТopaМИ, ЦеПеЙ, сИHoBoМ саДyТpaKТoр с 2-дискoвьtм ДoсТyПHЬlMИ ПЛyГo',, B сТoЙKaХ. небoльшИХ зеМеЛЬHЬIХ для и 14_дискoвoЙ бopoнoЙoбpaбaтывал угoдиЙ,oсHaсТИТЬ Ме)tfi)\ ТакaямaшинаМoжеTбытьпoлyvеHaHeПo- сеЛЬсKoе xoзяЙствo сТOaHы' Hа бaзе нaши- pядья.С этим Т-25сПpaBИЛсЯ Hа oТЛИЧ|-... сpеДсTBеH|.]o B XOЗЯЙсTBе ИзoбЫЧHoГo ТpaK- oHaЛЬHoГO сеЛЬсKoХo3ЯЙсТBеHHoГo IА|,СтИ-A вoт фиpмa<Табaмекс>, KoTopаЯ зaHИ['а_ Тopa Т-25 ПyТrM еГo ПереoбopyДoBаHИЯ TyТаB ГopoДечaПИНГo ПpoBеЛИ ИсПЬlТaHИЯ ЛaсЬBoзДеЛЬlBаHИеM тaбaкa, ЗаKyПИЛa сpaЗ'. с yсТаHoBKoЙ yЗЛoB: yДЛИ_ MaшИH, BЬ|ПyщеHHЬ|Х ДoПoЛНИTеЛЬHЬIХ Ha зaBoДaxPумьtнии, 200сoветскиХ TpaKTopoB. Ha 14 из ниxбьtл;'" pyKaBoB HеHHЬ|Х зaДHИХ K0Лес, сToеKПepеД- ГДP,кНP И HесKoЛЬкИХ Уuaствo. oбнapyженьt HеПoЛaДKИ, ДpУг|Aхстpан. и poссиЙскиМ СГ€ НИхИзa1,nИх KoЛес, ПеpеДHеГo баЛаHсИpа. BaЛB HИХиТ-25А1.20 мapта1974гoдaмек- ЩАaГ|ИСтaМ ПpИшЛoсЬ ПpИBoДИTЬ MiШИHэ paбoТ Пo oбpaбoтке сИKаHсKаЯ Пoсле вьtпoЛHеHИЯ пoдписaла с Bсе_ B ПopЯДoK. фиpмanСи.ценan BЬ|сoKoсТебеЛЬНЬ|Х KyЛЬТypсПеЦИaЛЬHoесoЮзHЬ|М oбъединением фактop.эKсПopT) oбopyдoвaние MoЖеT бьlтьснятoИ ТpаKтop ДoЛГoсpoЧHЬtЙ кoнтpактHa ПOсTaBKy сoBеТ_ ИсПOЛЬ3oBaH B сBoеMoбьtuнoм виде. (в yзлахИ ДеТaЛЯХ, сKИXТpaKтopoв a Тaк>ке в сoбpaннoм видe). ПpoизвoдствoсoBеТсKoГo тpaKТopapaЗМеС||/1Л|А B B0 км oт Mеxикo,B ГopoДеСaaгyне, штaтИдальгo'Пеpвьlе200 штyкoтПpaBИЛИ в Mексикyв 1974 ГoДyyже сoбpaнньtми, Tpакmop Ha MесТеИХ ToЛЬKoпoкpасиЛи. oднaкo T-2SAt. ПpoДa>Ky заТpyДHЯЛo Тo, ЧТoв Мексикeне
бьtлo пpедставителеЙ BТЗ.Bскopенa фиpмy
< С и д е н а ) o Т Пp a B | А л | л гpyППyИзсеМИсoBеTсKИX сПеЦИаЛИсТoB.
oни нaлaжиBaЛИ ПpoИз_ BoДсТBo сoветдeтaлеЙ
сKoГoTpaKTOpa HaМесT_ н o м o б o p yр \ o B a | ' И И , paзpaбатьrвaЛИ TеХHoЛoгИЧесKИе ПpoЦессЬl, ПpQеKТИpoBaЛИ HoBыe
; ПpИсПoсoбления,
тPaКтoPXoлTa Tpакmopьt <<Xoлm))в Hачалe XX вeKсl
noлцчuлu mаКцк) u3вeсmHoсmь' чmo ux l<oнсmpgКmopцcmалu npunucывomь u uзoбpеmeHue eцсeнuцьl
Пaтeнтьl
Poбepтсa
ж Hа ПpеДПpИИHЖеHеp MЬ|Пере- Poбеpтс,глaвньtЙ жyрHaЛа Чol\,,lеpе fi$ пpедьtдyшеivl Ha Сначaла гyсе. ятииХopнсби. HеМaЛoизoбpетaтелеЙ € 8 числилtt' фиpмаПoсTаBИЛa (пpи ТpаKТop, Заlеl\4 xoд пapoвoЙ не всеx) lyсениuньtЙ ЛaЛеKo xода ЭтoМ ниu'toгo ffi сГopaBHyТpеHHеГo KoMyТo с нефтяньtм oТДаTЬ ДBИГaТеЛеМ #иУбеДилИсЬ,ЧToTрyДHo ИсПЬ|ТЫBaЛ0 ГoДaХTpаKТop B l 9О7_19ОB aМерИ_ ния. и сaм % пaльмyПерBеHсТBa. fla Ho сoЧЛo BеДoМСТBo, BoеHHoе bеH- бритaнскoе И ПpеДПpИHИМaТеЛЬ ИH)t(еHеp кaнскиЙ сЛoЖ_ И сЛИшKoM lV10щHЬlM Ha Hее. HеДoсТaТOЧHo еГo Hе ПpеlеHДoBaЛ Хoлт вoвсе Д}<аMИH pЬ|HKе ТрaKTop Ha ГpaжДаHсKоM ным. Сбьtтa ГyсеHИЧHoГo ИзГoТoвИЛ BapИаHТ oн пpoстo Хopнсби ПpoДaЛ HaшеЛ HаKoHеЦ KoTopЫЙ ТpaKТopa, ДoBoЛЬ_ To)KеHе НашеЛ,ПoЭТolvly БенKoHсTpyKтopy ПaТеHТ aМеpИKaHсКoМy ПрИМеHеHИе. ПpaKTИЧесKoе HoшИpoKoе Хoлтy.Kpoме ТoГo,ПреДПpИHИMа ДжаMИHy
TpaKТopa тель пpиoбpеЛИ ПpaBOHа BЬ|ПyсK m ep ПUЛЛ€pa л енu е <<Itа Р oэtсО ПpeДшеoпыт oбoиx Испoльзуя Лoмбapда. патента на изoбpе oДlимизoбладателеЙ ТpaKTOp Хoлт внaчалеИсПЬlTаЛ СTаЛв 19О4гoдy flэвид СТBеHHИKOB, ТеHИеГyсеHИЦЬ|
a в 190Bгoдy с бенс ПapoBЬ|lv ДBИГаТеЛеlvl, 4О л. с. B 1910 годy MoЩHoсТЬЮ 3ИHoBЬ|l\4, маpкy Саtеrpil|а ТoрГoByЮ oH зaПaТеHТoBaЛ _ (ГyсеHИцa>). (<катеpпиллеp) Bскopе емy yДаЛoСЬ ТpaKТ0po MoщHoсTЬ сBoИХ ДoBесTИ п p е д п p иHИi\,4а л . А м е p и к а н с к и Й с . Дo75 o K а з a Л сyЯД а Ч Л И B ес еB o И Хl p е Д ш е с T B е H H KoB,а еГoMaрKaсТaЛaв XХ векесИHoHИMo ТpaKTopa вooбЩе. ГyсеHИЧHoГo
ItoнсmpцKmopu 6uзнeсмен
Tpакmop Xoлmo' Гpецuя,l9l5 е, l..]::.i.:]]:iii:]':::]]|]]]::]]iii]:....::]:']::::],:]::::i:.:]:i]]]]::]::i.]']]:,|]''i]]]:..:::::::::::]']]
_ к HаЧаЛ УспеxХoлтане бьtлслyvaЙньrм бьtли кoнстрy ХX века3a еГo ПЛеЧaМИ oПЬ тoрскиЙ'И ПреДПpИЧИMаTеЛЬсKИ poДИЛсЯ 1 янваpя]B49 ода Бенджамин ГopoДKеhа сеBеpo-B0сT B МaЛеHЬк0l\4 (штатHью-Гэмпшиp). Егэ США, Ko'нкopде зaBOДolV. B сеп,ЛесOПИЛЬFrЬ|М oТеЦBЛаДеЛ ,1 пеpебpaли Стaplиебpа_ья бьrлo l детеЙ.
(Kaлифopния) в Сaн-Фpaнциско и oсHoBаЛИ pеГ!ЛИpoзKz] гl3ГЯЖ€ H ИЯГyСеHИЦЬl, сблoкиБенджаминpаботал р 0 B a Н Н Ь ез Т э Л е Ж K0yП o p H Ь |Kе а T K ИM a Л 0 Г 0 СBОИ ПpеДПpИЯTИЯ, Послесмеpт|lpОДV rелей,в IBBЗ Д И a М е _ О-aО, - , l е p ж И B а Ю Щ pИoеЛ И K ИС.Т а Л Ь с o.lЦOl\4. ГOДy, oH To)кеyеXаЛв Kaлифopнию. 0боснo H а ЯГ \ ' С : - , / - aС o с Т O Я ЛИa3 K p y П H Ь |сХб о p н ь t х г ' ^ , , ' ^^ ' ' ' '- ^ , ^ . - ^ д .^ . Т р a K o - : э : . И H е H H Ь | Хo Т K p Ь | Т Ь | l ш б d б ш И | L D б | U p U l ] Е L I U h I U г l , U г l б J V I с L| с L U р d \ 4aИp H И -
1--A^,, - Ь Я M Иo с Н, ^o-B- -а. Л Q a O p И l ( yП o y 4 з Г o _ o]в_,' : .
-П-д,п',J ш П ИB I o 0 \ ,, / | i ; - _ - - _ ПpИзNaBaЛ|А безyслoвн ьtЙ ТaЛaHТ ir:iЭ -З_]. _]-_: Пoскoлькy BoкpyГpасПOЛаГaЛИСэ ]]С М e D o B 'Б е ч л ж а м z чС - . * : _ : ' , ' : - = - . -j : . _ : _.,',.y б о p o l н ь l Йк o t и б а i * t ] j : з _ , ' : - : _Э]'l, Д | / Л o С ьH e С K o Л э < . ,.'-.:. - - - - = . , , . . , .]:- _ э] Ч _ o , / ХЧ е O б ,: : ' ' ' . ' - j : . ' ' . - _ , ' _ : ' . ' : * . ' * J. ,<. е ПдгlдRqL]L]|. V иnпрг
_-.]= Т o Г ДHaеЛ e - . - . . - , _ _ ' ]-з;-,ОtyoH
c d i ' i И i' Э х _ э Й T p a KB K Л Ю Ч aHЛa П p a B Л Я Ю щ И е | - б _ t . . б а ш ' v а кK, o l o p Ы ЙK р е П И Л с(Я | - 1 И M С : ' _ _ . , . ' , ,('С б o p н ь r ЙТ p a K П O з B o Л Я Л е Г K O : ' ' . ' = _ / - ь И з h o J е H H y ЮД е Т a Л Ь . B ) едyщее <.;ес0 3аЦеПЛЯЛo зa BтуЛKУHа шaрHИpе _ е П ИB. е Д y Щ еИ е H а П O a B Л Я Ю щKеoеЛ е с аp а с ПoЛaГaЛИсЬ HИзKo,ЧТo УBеЛИчИBaлo ДлИ|1у o r o p P o Й П o B е p X H o с | иС.к o p o с - и П е p е K Л Ю Ч а Л И ссЬ П o M o Щ Ь p ЮЬ | Ч а Г o B .
BaеннoenpшHoНue
ТpaктopыXoлтас ДBИГаIеЛЯl\4И lЙo|J.1НoСт:.. 7Ои75 Л.с. ПoЛyЧИЛИ HaсТoЯщее ПpИзHa*..: в Пеpвyю MИpoByЮ вaЙну.Их ИсПoЛЬ3oBe,, KaKTЯГaЧИ в aнглиЙскoЙ, фpaнцyзскоЙ, р,:с6aЙА аMеpИKаHсKoЙ tяжелoЙ аp_ИЛЛr:,,.. hр0l\1е ToГo,ОР||А Boз|АЛ|l ПoезДapaj. ЦеЛЬ|е нooбpaзньtх ГрyЗoBнa фрoнтПрaKТИЧес{.,
ъ,*
*r] ' I
*?
-
pеДaкЦ'/:., P П е д е p с е н ay K a з а H oч,r o к ] 9 1 6 г o д yв в с ; с K а Хс o Ю 3 H И K oHBa с Ч И Т Ь | B a ЛooKсoЬЛ ol 0 _ э: . пn
" ' " t " - "
6дrлnnn-цn
R и э |' J 2 Л o Г еГ o Д
тягaчеЙ Xолтa. Тpактopьr Сatеrpi||ar сЫГpa. ,. с B o Юp o Л ЬИ B П o Я B Л e H ИТИ аHKOB.
сKoHсТpyИpoBaЛ СBoЙПеpBЬ|Й ТpaKТop Ha пapoвoЙтяге.MашинaМoЩHoсТЬЮ 60 л. с. ^o, i^Л-d- -^ ,d М U d-o^O^ I d- |-Ь- H |lЛ|А Д 0 е B е с И Ч е ,у | Л е - ) - -r ^ , , , , , ,|,еQ|И, , ^ ^ - , ,^ ^ - , " - .// |ОР'N5|И |АI\АеЛa BеLИГd oГpolvHЬ|е KoЛеса. Даже этoт ЧесoBеplvlе-аЛЛИЧескИе
ШеHHЬ|И Т p a K T O pс T a Л Ис p a 3 y И с П o Л Ь З o B а Т Ь
бpевен'BскopеХoлтoснo ДЛЯПеpеBoЗки BaЛKoМПаHИю Ho|tМаnufасturing Сompаny, в 19О4ГoДyHа ПoЛЯХ B oKресТHoСТЯx Стoк ТoНayжеПoЯBИЛсЯ пеpвьtЙ гyсениннЙ тpaктAn f, ?trтдN/ 6nпдр 'п,l n't-t Ц H Ь И | еС O BpeШ eH H о | e M o Д е Л4И5 6 0 и 7 5 '
ГцсенuцaXaлrno ||
^. . '^
шoLLи|
- n t ',
'а n l
|PdhIUPс
Гl t n " n i | | . .
Ldtс|
P|||dI
.^^',^..^.'
LUUи|PdJIULD
' '.
г1d
paме.XодoваЯЧaсТЬ мaссивнoЙ KЛеПaHOЙ HaкaждыЙ BKЛЮЧаЛa боpтпpиДBеГyсеl-]ИЦЬr. ХoДИЛOсЬ Bеl]yxее KoЛесo, зyбua'oе ialpаBЛЯЮЩее KoЛесoс BИHТoBЬ]М МеХaHИ3МoМ
'!:
BтoPoЙxлeб,v|лt^ эPa КapтoфeлЬHaЯ tkopmoфeль u сeeodня uнoedo Ho^ьIваtomвmopьIM xлe6oм'
B lg6o-t99o.e нсe eodы,кoedа cepuЙнonpouзвoduлu mpoкmopт.2sA,кomopьtйucnoль1oвалuвmoMчuuтe
u Oля pа6om с каpmoфeлew, dля э+сumeлeЙнашeй сmpаньI эmo бьtл npodцкm нoMep oduн'
3вeздНЬle
3 yKopеToГДa ИMеHHo И ГopoЖаH. нe кapтoфелем,KaсaЛoсЬ еГo,KoHеЧHo, 3 Э aзывaли 'ж И тaк мнoгo 3Э a пoпpoсТУKapToшKоЙ. в жИ3HИобычньtxлюдеЙ (пpиuем $ нo и гopoжaн) KpесТЬЯH, II не ТOЛЬKo с этoЙ кцьтypoЙ,uтo бo',o сBЯ3aHo I HaшеИ B ИсTopИИ ЭтoТПерИoД сMеЛo Мo)кHO эpoЙ. кapтoфельнoЙ HaзBaТЬ сТpаHЬl
yбеждениеB ТoM,ЧТo,ДaЖе)KИBЯ HИЛoсЬ KyсoЧеK Иl\ЛеТЬ B ГopoДе,нaдooбязaтеЛЬHo oбpaбoт ПOсaДKИ, K тoмyже пoляx.MеxаHИзaцИЯ сеN4ЬЮ. пpoкopMИТЬ uтoбьt Зеl\4ЛИ, OсTaBaЛ кapтoфеля Мo>l{еTa oсoбеннoу6opки кyЛЬТypa: кapтoфель- плaстична.Я pyK KoЛХoз pабolиx низкoЙ, Ha еще oЧеHЬ ПoЧТИ ЗoHax, paсТИB paзНЬ|Х ПpИpotHЬ|X ypoжaЙ этс yбиpать ведь ПOЛИBa KoBHе ХBaТaЛo, oбИЛЬHoГo нетpебyет ПoЧBaХ, любьlx B свя сpoк. B кpaткиЙ HaДo ПpaK_ KyЛЬТуpЬl yХoДa. ТaкимoбpaзoM, И ТщaТеЛ.ЬHoГo ПpИ BСССPбьtлopaсПpoсТpaHеHo мoжнo с ЭТИM СССP TеppИTopИИ всеЙ ТИЧесKИ.нa Bart#qae#gСl,еОсlr:,eв ст шKoЛЬHИKoB ПpИBЛеЧеHИе пpИМИHИitлyМе ДИТеЛЬHoе KapТoшKy в СССPpезкo бьtлoвьtpащиBaTЬ этoЙкyльтуpьr Упoтpебление paбoтам. B: пoЛеBЬ|l\Л K сЛРKaщИХ ДеHТoB, ,19б0_]970.е oтечествен- знaниЙ, BеликoЙ усилиЙи пpиспoсoблениЙ' BoBpеMЯ VBеЛИЧИЛOсЬ гс: yЧИТЬсЯ в ,1 KoMyBЫПaЛo Тaк,в 94З roдуПOсрaBHеHИЮ нoЙвoЙньr. KaK ПерBoKypс ПpeKpaсHoПoMHЯT, p tса o а я g ь'' p ы' u rsт ё Г7 uн ц6 хлебayMеHЬшИЛOсЬ с 1939-мyпoтpебление : Исьв сентяб BЛЯЛ oТПpa aудитopиЙ сТрaHHЬlМ,BMесТO B 1960_еГoДЬ|yже сЧИTaЛoсЬ нa 35%,МЯсaИ сaЛa- Ha660/o,ayПoТpеbЛеТpytCз (Hа ЭТoТ ТакнaзывaЛИ ПpoBИHцИaЛЬHЬlХ KapтoшKР. нa ] 007o.Этoбьtлo oсoбеннoв небoльшиХ BoзpoсЛO ниекapтoфелЯ МOp( есЛИ MесЯЦ, Ha зaПaсaЛсЯ Дaже убиpaлиKаПyсТy, Hе ктo-либo если сo ГopoДaХ, KopMИЛИсЬ _:: KoЛХo3HИKИ 3aKoHol\4еpHO: BЬ|Bo3ИЛИ a ГЛaB- или я6лoки'Шкoльникoв BapеHИЙ, сoлениЙ, бaнкaми зимy KoTopoM yЧaсTKa, Ha пpиyсaдебнoГo сBoеГo :] oни paдoвалИсЬ Ha ДеHЬ. Kap- OДИЧесKИ, PoслoИ KoЛИЧесТBo кapтфeль, Hoе_ KapToшкoЙ. ПpoщевсегoбьtлoBЬlpасTИтЬ ПpИXoflИЛПpOГyЛKa HaKoЛXoЗHЬlХТaKaЯТрyДoBaЯ BЬIpaщИBaЛИ кoтopьtЙ Тo же тoфеля, И ГoТoBИТЬ. егo былoЛеГЧеХpaHИтЬ
yЧебНЬlЙ еСЛ|А KpyпнеЙшим ДеHЬ,И сTapаЛИсЬ И Г|po|lзBoДИТеЛЯMИ кapтoфеля 20 мг витaминаС, чтoсOСТaBЛЯeТТpеТЬ уB|АлЬNутЬ, с'-:-_У. б ь t л oе X а Т ЬH а П o Л еB в ь ' x o д н o Йд,а BЬlсТyПaЮТ тaкжеИндия,Укpaинa, США,Геp- нoЙ пoтpебнOсTИ "o opГаHИзмав нем. Kaс_:еi lе з дoждливьtЙ. МaHИЯ, Пoльшa,Белopyссия, Hидеpлaндьl,фель _ pеKopДсмеНсpеДИ ПИщеBЬiХ_::. П p е д п p и я т и яo p Г a H И з o B Ь | B a Л И K O Л Л е K Т И B -Фpанция. ДyKТoBПo сoДеpжaHИЮKaЛИЯ.Сoли кz,-,,= HЬlеПoезДKИ Ha BЫДеЛеHHЬ|е ЛИЧHЬ|е pазHoе. спoсoбствyюТ учaСтKИ oтнoшение K ЭТoпIyKopHеПЛoДy BЬ| BеДеHИЮ BoДЬ| Из opГaHi/з'.. : . n т n \ / п l . . ] | , 4 К о R о-6-р.г'п'д' u. ' И B а Л ИТ p а H с П O p T o С М oднoЙ , сТoрoHЬ|, ИзBесТHo МHoГoПOЛеЗHЬ|Х ПoЭToмy кapтoфель oсoбенно Hеoбхс ,,'., *тобьtлюдиMoГЛИ сoбpaТЬсBoЙнеxитpьtЙ свoЙствкapтoфеля. B егo белкaxсoДеpжaтсЯ ЛЮДЯM с бoлезнямиПOЧеKИ СеpДЦa. А сь э:; ypoЖaЙ' ПpaKТИЧесKИ BсеaМИHoKИСЛoТЬ|, BСТpеЧаЮЩИкapтофель И rГOсoK B HapoДепpименялиб..tесЯ B рaсTеHИЯX, B ToM ч|4СлеИ HезaMеHИМЬlе. BaЛЬHo oТ BсеXHеДy| oB {1oльза ul|uвpra? 0ниxopoшoсбaлансиpoвaHЬ| ИПoЭToМyЛеГKo С дрyгoЙ сТopoHЬ|, ДoЛГoеBpеMЯЭТoТK.:Сегодня Poссия сoбиpает стабильньtЙyсBaИBaЮТсЯ opГаHИзМoM ЧеЛOBеKa. MoлoдoЙ Н е П Л 0 Д с Ч И T a Л с ЯГ Л а B H Ь | MB И H o B H И < : . . , ypoЖaЙкapтофеля, B сpеДHеM38 млн т, кapтoфельбoгaт аскopбинoвoЙкислoтoЙ, П O Л H o T ЬЭ|т.o с п p а в е д Л И BП o o oТHOШeг,..ИзаHИМaеT BТopoе MесТo BМИpеПoсЛеKИТaЯ. в ]00 г клубнеЙ сOДеpжИTсЯ пpиблизительнoK ЧИПСaМ: в l 00 г _ бoлее5О0ккал.Hескoл.o: MеHЬшrсoДеpЖИТ кapтoфельфpи - 400 к<.( 2 0 0 _ З 0 0B) .з a п е ч е н н o м и жаpеньtЙ с Kox..Сoвemскuе сoлОаmьt u чеutс'<цr poЙ кapтoфеЛе oKoЛo90 ккaл_ BpЯДЛИ ]_: l'ut<oль''tu'{u tlа у6op ке ка pmaфел я. KoГo.ТoИсПyГaе], а B BаpеHolv_ 70_80 0с_э_ Чехoслaвакця' lg68 a. еТсЯToЛЬKoПoМHИТЬ, ЧТoBсеХopoшoB \'1э., ..tтo и не зaбьtвать, BpеДJ:: деЙсгвительньtЙ p o B Ь ЮM o Г y TH а H е с T И Пo3еЛеHеBшИ K aе р _ . _ шИHЬ|: B l1|4х|aKaПЛИBaеTсЯ аЛKaЛoИД сo,-:HИH_ ЯДoBИТoе BещеСТBo.
Г.Nodаpoк ж А,мrpuкu
Poдинaкартoфеля_ ЮжнaяAмеpикa.Здес" oH И сеГoдHЯBСТpеЧаеТся B ДИKoMBИДс' ИндеЙцьrHе ТoЛЬKoеЛИИ разBoДИл|/1 KaртОеМy.Считается,чтс фель,нo И Г|oKГ|oNЯЛ|АсЬ в Евpoпy ЭТo расTеHИесемеЙстваГaсЛrH o B Ь IBХП е p B Ь lП е p И B е зи з П е p y в 1 5 5 1г o д 1 . и с п a н с к и Йс B Я щ е H H И KИ,С т o p И Kи г е о г p a ф Сьесa де Леoн. loлгoе BpеМЯ кapтoфель СчИтaлИЯД0BИТЬlМ I4paЗBoД|Ал|А KaKДеKoрa_
ТИBHyЮ KyЛЬТypy. Лишьuеpез200ле1блaГoДapЯ aГpOHoМy Антyaнyфpанцyзскoмy oгюстyПapмaнтье, ЭTOТ KoрHеПЛoД 3аНЯЛ
ПoЛHoпpaBH0е MесTo B pацИoHе евpoпeЙцев. B сеpединеXV||lвекaбылинеpедкИГOЛoДHЬ|еГoДЬ| и нoвьtЙ ПpoДyKТ решИЛпpoблемy. Kстaти, ПpoПаГаHДЬ| KартoшKи Пapмaн. ДЛЯ ТЬеПpИBЛеK MеДИЦИHсKyЮ аKaДеМlИЮ И Даже сaМoГo KOpoЛЯ, Людовика ХV|.
ЭфPoс:кoHстPyкoP l/|yЧeHь|l/| v
ПoО pцкoвodсmвoм Buкmopo BлаОuмupoвuча Эфpoса на BлаОuMupсI<oMmpаKmopHoM зoвoОe сnpoeKmupoвалu u Hсtчалu npouзвodumь несКoльКo Hoвьlx mpсrKmopoв l<лoссoв0,6 u o'9.
B moм чuслe u T.25А'
I fi
свябьtли Эфpoсa кoлoЗ0летжизни
сTaBшИМ \J заньtс ГopoДoМBлaдимиp, Из ЛИДеpoB кoнце 1960-хOДHИM ]в И ТpaKТopoсTpoе_ MoТopo_ в oблaсТИ f yТBеpЖДaТЬ, ЧТO н,я. Ho мoжнoсlV\еЛO f ИHТеpесoM ГЛaBHЬ|М для BиктopaBлaдими_ Ж,ИзH;А,6ьlли poвИЧa, в любoЙПеpИoД двигaсГopaHИЯ' BHУТpеHHеГo TеЛИ
тpaктоp<Ун B этoвpемянa BТЗвьtпyскaли eгo бьtлaЯBHoyсТ Koнстpyкция BеpсaЛ>. еГ зaN4еHИТ peвшеЙ. HаДобьrлoСpOЧHo типа.B 1956годyзaвo HoBoГo ТpaKТopoМ MoДеЛЬ ПpOИзBOДИТЬ HаЧaЛ !Т-24,с вихp KaN4еpHЬlМ .!-2 дизелем ДByХЦИЛИHДpoвьtм трaктoрa бьlл И KoHсTpyKЦИя И двигaтель, Так,дизель!-24 зaryскa неoбь,Чньtми.
Оmцoвскuе^nomopы
ouевиднo,ИНТеpеск ним бyдyщиЙкoн_ 0Т oTЦa. Пo HасЛеДсТBy ПoЛyЧИЛ сTpyKТop BaлентинMaтвеевичpaбoтaл в ЦенaBИaМoTopoсTpoеТpаЛЬHoМИHсТИТyТе в Moскве.Здесьв 1930гoдy opdен TpцОoвoеol{pаснoеoЗнoМeнu' ния (ЦИAM), семью вoЙньt С началoм Bиктop' И poЦИЛСЯ И с T o p И Юб,ы л н e б o л ь ш и м 0TПpa- с B o ЮД p е B H Ю Ю сПеЦИaЛИсТoB, KaKИ МHoГИХ Эфooсa, 0н poс И ХopoB Свеpдлoвск'oтец BиктopaсТaЛ и неблaгoyсТpoеHHЬ|i\4. BIАЛ|А шеЛ Ha ГЛaзaxMoЛoДoгdинженеpaBN/iесТе шехасбopки |l иСГtь'тaнИЙ HaЧaЛЬHИKoiV Ho тoгдaBиктopy,KaKИ МHoГИМ 3aBoДol\4. с ГЛaBHЬ|М a зaTеM типa B2, ТaHKoBЬ|Х ДизелеЙ из Moсквьt,Kиевa, сПеЦИaЛИсТaм AnoЛoДЬ|lvl тypбoмоtoо Ild Уpaльскoм ИHжеHepoм жИBшИl\4pЯДoN/ Гopькoгo, Ленингpaда, шKoЛy 3aKoFlЧИB Bиктop, Сaм HoM3aBoДе. yслoвиябьtли бьtтoвьtе B oбщежитии, с HИl\4 ПoсТyПИЛ KoГДa-Тo, И oТеЦ KаK нa Урaлe, Э ф p o сB с П o М И H a Л П o з д н е е yЧИB a Ж H Ь | . H e с Т o Л Ь ТеXHИЧесK0е BЬiсшее в Moскoвскoе (:. ' . B с е б ь t л oи н т е p e с н o . П е p И o Д e o б э т o м ТeПЛoBЬlx нa Бayманa, фaкyльтет ЛИЩеИl\4. ЧТoMЬ|все бьtлиMoЛoДЬ|. еГo Haвеpнoе,ПoТOMy МaшИHИ OKOHЧИЛ И ГИДpaBЛИЧесKИХ BсеГo ПoТoMy,ЧTo кflвигaПpех(Де я Ho, (специaльнo6 15 дyмaю, с зoлoloЙМеДаЛЬЮ бypнoгo ПерИoД этo был рoсТaИ ГopoДa, сгopaния>). BHyTpеHнегo ТеЛИ
И ЗaBoДa. Стoяли безyмнo ИHTеpесHЬ|е з a Д a Ч Ис,o 3 Д a B a Л И сПЬе p B Ь |леа б o p a т o p и и , ГopoОMoлodoсmu ИссЛеДoBaTrЛЬсKaЯ yKpеПЛЯЛасЬ ЗaBoДсKaЯ гoдy, Bиктop в 1954 KoгДaпoсле|АNСт|АтУтa, ЛЮДИ ИHTеpесHЬ|е Исключиt"тельнo бaза. ТрaK_ нauал рaбoтaТЬHa BлaдимиpскoМ paбoтaли Ha 3aBoДе>' (BT3), Ha гopoд,Hесi\,4oТрЯ ТopHoмзaBoДе
Peзepвнa мHoгoлeт
(аккyмyлятоpныx BpyЧHyЮ бaтаpеЙ небьlлo), oсHaщаЮТ ТpаKropЬ| И МaшИHЬ| pаЗЛИЧHOГo
ПpИ ЭТOМИсПOЛЬзOBaЛи бензин И сooТBеI- HaЗHaЧеHИЯ. B нашеЙсrpaHеи зa pyбежoм.
сТByЮщее oбopyдование: бензoбaчoK, МaГ-
HеTo, сBеЧИ ЗaЖИГaНИЯ, сИсТеMy oТKpЬ|TИЯ ЛuОep кaмеpьt и Др. Уже чеpез Сoздaние дизелеЙ с Bo3ДyшHЬ|М ДoПoЛHИТеЛЬнoЙ oXЛа)КДеДBа ГoДa!1-24 зaмениЛTpaKTopТ-2B,с дизе- Р'Ие|'А _ ПpoЦесс сЛOжИ TpaкТopoBС |1|/1tv'И лем !-2B, нa 15 0/oбoлее мощньrм,чем Д_24. ньlЙ,творvескиЙ. oн тpебoвaлусилий _ HoвьtЙТpаKТoрBЬ|ПyсKaЛИ B ДByXBаpИaHTaХ ЦеЛoГ0KoЛЛеKТИBa yЧеHЬlХИ ИHжеHеpOB, yHИBеpсaЛЬHoM И ХЛoПKoBoДЧесKoM. сoзpемен нoЙ HayЧ HO-ЭKсПеpиментал
ьнoЙ бaзьr.Здесь нyженбыл ЛИДеp:Hе ТoЛЬKo Haвoе HаnpсIвfIeHuе rpoфессиoна Л, тaлa|'тл|АBьtЙ инженеp-кoнУuаствyя в pазpабoтке И ЗaПyсKс Э-'lХIOaK- сТpyKrop, Ho И OpГaHИ3aTop-ПpaKТИK, KoТoTopoB, Эфpoс пpиoбpетaл<o.С]D).KтOPpьlЙбьrMoГДoBoДИTЬ HoBЬlе KOHстpУKцИИ or скиЙи ИссЛеДOBаТеЛЭ.<r'Й c.lЬi-.-о более ПpеДП poеKTH Ь|XИссЛеДoBа ниЙдo сеpиЙнoгo
э:i}€:j.з#..Г;
Сталoo.lевидHo,ЧтOегo oПЬlТитaлaнт буруПoЛезHеев oблaсти нaуки. С ] 9B3 годэ oH BoзГЛaBЛЯеТ HayЧHo-исследoвaтельскl,l. KoHсТpyKТopсKo-ТеXH OгoиЛч е с к и й И H С тi ' _ тyТ TpаKТopHьtх и кoмбaЙнoвьtх двигателеЙ a с ] 986-гoПapaЛЛеЛЬHo и кaфедpyДBИгaТе_ ЛеЙ BHyTpеHHеГo сГopаHИяBлaдимиpскoгс ГoсyДapсТBеHHoГoyHИBерсИTеТa. Пoд егo pyKoBoДстBoM paсшИpИЛасЬ HayЧHCЭKсПеpИMеHТaЛЬHаЯ бaзa институтаИ сKocэ Bлаёut"lupcкuЙ mpoкmopныЙ завoО. Qех cбopкu mpoКmopoa' oH стaЛ oTpaсЛеBЬlМHayЧHo-теХHИЧесKl,|. B yнивеpситетеoн pефopМИpoBа._ ЦеHТpoM. кафедpy,сOЗДaЛсПецИaЛЬHЬlе лабoратopи,,. ИHТеpесHoЙеМy Ka3aЛaсЬДpyГaЯ paбoта, BЬ|ПyсKa. Эти качества СoеДИ|1ИЛИсь B ЛИЧ- pазpaбoталнoвьlе yvебньlе плaны. Kpoьlс _ сoзДаHИе KoTopаЯ шЛaПapaЛЛеЛЬHo, Д|4ЗеЛЯ нoсти Эфpoсa' B 1977 ГOДyoH зaсЛРKеHHo 62 патентoвИ аBTopсKИXсBИДеTеЛЬсТB l-.а с Bo3ДyшHЬ|M oХЛажДеHИеМ ДЛЯ TpаKTopa |1oлУчI/|л ГoсyдapственHyЮ ПpеМИЮСССP за изoбpетения И Пpol\4ЬlшЛеHHЬ|е oбpазць KЛaсса0,9. Этим ЗaHИMaЛИсЬ KoHстpyKTopЬIсoзДaHИeкoнстpyкциЙсемеЙства дизелеЙ Bиктop Bлaдимиpoви.loпyбликoвaл бoлее 3aBoДaсo сПецИaЛИстами Hay.-tнoгo aBToТpaK- с BOзДyшHЬ|M OХЛaжtеHИеМ И opГaHИзацИЮ 200нayuньtx и yuебнo.методиuескиx pабor (НАТИ) и Xаpькoвскoгo ИХМассoBoГoПp0ИЗBOДсTBа. ТopHoГo V|Р'ст|/|тутa 3аB0ДаTpaKTopHЬ|X сaМOХoДHЬ|Х шасси(зaтем ПpИсoеДИHИЛсЯ и ЛипецкиЙ тpaктopньtЙ Haцкo Зoвem зaвoД).BнaчaлеHa ДИЗеЛебьtлoпpимененo Хoтя ГЛaBHoГo, дoлжнoстЬ а ТеМбoлеегенеПpеДKаlvерHoе смесеoбpазOBaHИe, a ЗaтеM paЛЬHoГoKoHсТp.yKTopa ТаKoГo KpyПHOГo HеПoсpеДсТBeнньtЙ впpьtсKс MHoГoсoПЛoBЬ|M3aBoДa, какBладимиpскиЙ тpактopньlЙ, пракpaсПЬlЛИТеЛем. Этo бьtло нoвoе HаПpaBЛе- TИЧесKИ Hе oсТaBЛЯЛa свoбоднoгo BpеМеHИ, HИе B сoBеТСKoМ ТpaKТopoсTpoеHИИ' Iaкими Эфpoс TщaТeЛЬHO фиксиpoвaлpeЗyЛЬTаТЬ| сTaЛИoсHaщаТЬТpaKТOрЬl Д|4зеЛЯ\АИ |АДpУГУЮ ИссЛеДoBaHИЙ, oбoбщaл И alaЛИЗИpoBaл. ТеXHИlry. Koгдa Bиктop BлaдимиpoBИЧyже B pезyльтате в 1964ГoДyoH зaщИТИЛ KаНбыл глaвньtм, ЗaТеMГeHераЛЬHЬlМ KoHсТpyK- ДИДаТсKyЮ <Исслeдoвaние ДИссеpTaЦИЮ Тopoм,ПoЯBИЛoсЬ целoесемеЙствo2_,З-,4-, paбovегoЦИKЛaTpaкTopHoГo ДИзеЛЯBOз6- и B-цилt'нДpoBЬ|X дизелеЙс BOзДyшHЬlМДyшHoГo oХЛaжДеHИЯ с oткpьtтoЙ кaмеpoЙ (втoм vислес HaДДyBoМ oХЛa>KДеHИеM И Прo- сГopaHИЯ), а в ]97B-мДoKTopсKyЮ <Paзвитие MеЖyТoЧHЬjМ oХЛажДеHИеMHaДДyBoЧHOГoHayЧHЬlX oсHoBKoHсТpyиpoBaHИЯ ТрaKтop_ вoздyxа).Taкими ДBИГaТеЛЯMИ Дo сИХ Пop HЬ|Х ДИзеЛеЙ с BoзДyшHЬlMoXЛa)KДеHИеМ).
l
l
tlJBeдсКИe тPaКToPЬlBM
yЛyЧшеHHaЯ BЬ|шЛа МOtеЛЬ, BM2],с реГyЛИ pyеМЬ]МИ KpoметOгo,с 1947 фopсyнкaми. ГoДаKoNtПаHИя Bо|indеьMunktе|| вьtпyскал \ic-l\.ОМа-lИHy, MеHее BM 10,oснашеннy \l пBИГЭTеЛеМ С KaЛopИ3 flB)0{ЦИ,Пl.н_СЭ3: -.
B I9З2 eodц npouloшлo сlluЯHue 0вцx швedсt<uхкoмnoнuй: Mа utuн oсmpo umeльнo Й ф upм ы BoIind er (<Бoлuнdep,),
Оm классul<uк
сnецuoлuзupoвoвшeЙся нo npoulвoОсmвe menлoвьtx с 1852aodo вьInцdвueаmeлeй, u Munktell (с<Mцнкmeлл>), ска в ul eй ceл ьс KoxolЯ йсm вeн н цк' m exHuКц с dвu eа m eля м u сoбсmвeнHoeo npouзвodсmвo' Tpакmop BM 2О
]оnoм \1О,-,^,.---. .l. с' BместoсИсTеlvi ПyскaДBИГаТ€ - -r]!З-э ''. BoзДyХOМ Hа ЭToМ T p а K Т 0 pУеС ;e - . = ' ' ,э э - -: : ; , _ : < T p O с _ a p T е
pешИЛa KOМПaHИЯ B ] 950.хГoДaХ OТKa
с KaЛopИзаТo oТ yсТаpеBшИХДBИГаTеЛе,4 poм B ПoЛЬЗypЯДHЬIX ДИзеЛЬHЬ|Х двигателеЙ B |Пi vp Ь | с K o M ToПЛИB с HеП0сpеДсТBеЧHЬ B п е p в ь t еH o B Ь | еД И з е Л Ь H ЬM | еO T O p Ьбtь t л и yсТaHoBЛеHЬ| BM 35 и BM З6, Hа ТpаKTOpaХ BЬIПyщеHHЬ|Х в 1953 гoдy. 0бе MoДеЛИ oсHaщaЛИсЬ TpеХЦИЛИHДpoBЬ|lvlИ ДBИГa ТеЛЯMИ MOщHoсТЬЮ ЗB л. с., a Hа ТpаKTopе B M 3 6 б ь t л и п н е в м а Т И Ч е с K ИПеo K p Ь | ш K KoЛесас pеГyЛИpyеMoЙ кoлееЙ. И ПеpеДHИе
BL,l230 :j=
'..
.*i
.-:
E
сИсТеl\,1a Ha Тpexтo.lеlнaЯГИДрaBЛИЧесKaЯ Пongляpцс,',w|ассuка Kol\4ПaHИЯ ПoсЛе] |oГoHOBаЯ ffi! скoре yсТaHаBЛИBaЛaсЬ ToЛЬKo Ha ПpеДсТaBИЛa ЭТИХМoДеЛЯХ снабжав- ЧеTЬ|pеГoДaсПyсTЯKoMПaHИЯ W началаBЬ|lyсKTpаKТopoB, yПpaBЛеHИЯ TpаKТopO хoдo_ заKaз,а ЛеГKoсТЬ MoДеЛЬ BM 2 с бoлеемощноЙ с KаЛo- пyблике ДBИГaТеЛЯМИ ffi шиxсянефlяньtми аш И0 с Т И Г a И И H a MД BM З, пpoиз- с a Г p е Г a Т И р o B a H H ЬM| М И MOДеЛЬ вoЙ частью, a зaTеМ pизaтоpoм. 19з4 гоДУ ПoЯBИЛсЯ B Ж
всеЙ BтopoЙ Л a с Ь с П o M o щ Ь Юб o p г o в ь r xф p и r t - и o н o в Ha ПpoТЯх<еHиш BoДИBШyЮсЯ BM 25 с ДByХЦИЛИHДрoBЬlМ МofleЛэBM 55,снaбBM З Пo-ПpеЖHеMyГoдспyстяB сBеTBЬ|шЛа воЙньt.Tpaктop Bo|indеrи кopoбкоЙскopoстеЙ миpoвoЙ ДBИГaТеЛеM жеHHaЯЧеTЬlpеХЦИЛИHДpoBЬll\4 ПеpеДаЧaNiИ. Этoт двигатель oсHащaЛся" ДИзеЛЬHЬ с ЧеТЬ|pЬl\iЯ ДBИГаТеЛеМ ДByХЦИЛИHДpoBЬlM MoЩHoсTЬЮ 5] л. с. и блoкиM0ДеЛИ, ДBИГaTеЛеM ПpеДЬlДyщИе oXЛa)KДеHИеMИ BHешHеHaПoMИHаЛ oбъемoм5,3литpaс BOДЯHЬ|N/ ПpивoднoЙ шкив, 28 л. с. ПрИ ЧaсТoТе paЗBИBaЯПpИ ЭТOMMoщHoсТЬдo 40 л' с. poвкoЙдиффеpенциала. pазBИBaЛN4oщHoсТЬ И шеHГраЛЬHЬtЙ пoст нoваялинеЙка вaл oтбopa ivoЩHoсТИ всегo900 o6/мин,MоДельBM 25 B 1946годy бьrлаBЬ|ПyщеHa BpaЩеHИЯ системьtl\4oжHo бьtлoДoбав себя ТpaKlopЬ| ГИДpaBЛИЧескoЙ с МеTaЛЛИ. мoделеЙ, BKЛЮЧaBшaЯ в двyxмодифИKаЦИЯХ: BЬlПyсKaЛИ ПЛaТy' сoBpе. BИТЬзa ДoПoЛHИТеЛЬHyЮ oTЛИЧaЛИсЬ KoЛесaN,,lИ.BM 20 и BM 2.l,KoTopЬ|е ЧесKИМИИЛИ ПHеBMaТИЧесKИMИ с ШеBpoHaN,lИ. oбе oснaщaлИсЬBaЛoМoтбopa MoщHoсTИ меннoЙpешеткoЙpаДИаТopa сVolva yсТaHaBЛИBаЛИсЬ Сampцdнaчесmвa Пo-Пpе)KHеMy npoMе ТoГo,0TЛИ- Ha ТpaKTopaХ шKИBOM. И ПpИBoДHЬ|М Vo|vо k<Boльвo> KOМПаHИЯ oбъемoм 5,З литpа,Ho ИX МOщ- Тем вpеtvtенеM, чительнoЙoсобеннoстьЮЭToГOТpaKТopa ДBИГaТеЛИ ПyсKaДBИГa- нoстьбьtлayBеЛИЧеHa сИсTеMЬl былo испoльЗOBаHИе Дo 45 л' с.,a кopoбка сOOIеЧесТBеHHИK фиpмьt Bolindеr, ПpoTpаKТoрЬ|сpеДHеИ lvoЩHoсТ B 195Згoдy |АЗBoД|Алa пяiИстyпенчатoЙ. ПеpеДaЧ сталa BoзДyХoM. ТеЛЯсЖaТЬ|lvl
Ж1p3619p
l4
:f I
kъ
?,:{.,
кaкбьtлa Xopoшoпpиспoсoблена к paбо-: в бoльшинстве xoзяЙств феpмеpскИx Евpoг,
ToГo BpеМеHи.Kpoме ТoГo,BЬlПyсKаЛaсЬ емoдификaциЯ с дИзеЛЬHЬlMДBИIатеЛеt\i 320 D. BнесеHНЬlе B ]960_еГoДЬ|ИзMеHеH,,,; BKЛЮЧaЛИ в себя oснащеHИеЗaBИсИM ь|М|/1Г,, HеЗаBИсИMЬ|М валoм oтбopa МoЩHOсТИ; F. ЗaKаз МOЖНoбылo yстанoвить нoвеЙшr-: ГИДpаBЛИЧесKyЮ HaBесHyЮсистемy Теr;:. Irol, ПoзBoЛЯЮщyЮ KoнТpoЛИpoваТЬ глубиг,, oopoЗДЬ|ПЛyГa.
Безцnpеu ная pengmацuf'
B 19б0-е гoдьr Volvo-BM paзpa6oТаЛa МoДеЛl,
блaгoдаpяKoTopыМKoMПаHИЯ ПpoЧHoyтBеcД|/ЛaСьHа pыHKе и пpиo6pела Хopoш\i pеПyТаЦИЮ среДИПoTpебителей. B немaлol сTеПеHИ этoмy спoсoбсТBoBаЛИ HoBЬ|еМеp} безoпаснoстИ:ТpаKTopЬlVolvo снабжались дyгoЙ безoпасHoсTИИ yЛyЧшеHHЬlми кa6и. сBoЮДoЛЮ Volvoи KoМПа- нaми.ПеpвьIмв линеЙкестaлтpактop Т 400. H И Яс Т a Л а'Д' o Ч е p H "И" MПrD- HР Л - вьlпyщенньtЙ в 1964 гOДy,а Чеpе3ДBа ГoД. I пpИЯТИеM,сoХpaHЯBшИM ПoЯBИЛaсЬ нoвеЙшaяMoДеЛЬТ B00 с шесТИ_ oПpеДеЛеHHyЮ HеЗaBИсИ- ЦИЛИHДpoBЬlМ Volvo МOщHoДBИГaТеЛеМ lvloсTЬ,а oТBеТсТBеНHЬ|Mстью98,a зaТeMи 1О6л.с. ПoмимoyДBoИтеЛЯ зa ПpoИЗBoДсТBo ТpаKТo- ПеpеДaЧ,oнё oснaщaЛасЬ ДByХpежИМHЬII1 poB сТaЛoПoДpaзДеЛеHИе валoм oтбopa N/oщHoсTИ, a центральньtЙ
BМ-Vоlvo. ' 24 иT 25 П0сТ гидpавлиvескoЙ сИсТеМЬ| облегчал с двигaтелЯl\i И,paбoТаЮщИМИ Hа ts HaЧаЛе1960-хгoдов Volvo и Bolindег y П р a B Л е H И е a Г p е Г а T И р o B а H H ЬMl M ИИ H a M И . aш б:rзине ИЛ|АKеpoсИ|1е. Oни бьtли aнaлo- Мunktеllo6нoвилиaссopТИMеHT BЬlПVсKaе.пеKoТopЬ|еИз HoBЬlXмoделеЙ снабжались Гl,::.]Ьl MOTopaM МoДеЛеЙ BМ З5 и BM З6,нo мoгo oбopyдOBаHИЯ. Hoвьlетpaктopьt были тypбoнаддyвoм. B ] 969 ГoДyМoщHoсТЬ ПOсrеДHИе paбoтaл|4 ДBИГaHаДИЗеЛЬHoМ ТoПЛИBе.KpaсHoГo ЦBеТaИ имелибoлее.сoBpеМеH-телеЙТ B00,Т B]О иТ B14бьtлa yвелиuена BoIjndеrМunktеl| стaлаофициальньtM дo pас- ныЙвид.oбнoвленнaя МoДеЛЬ Volvo_BМ З20 ]З6л. с.!есятьЛеTсПyсТЯ B ПpoДажУ ПOсryПpoсТpaНИТеЛеM TpaKТopoB Volvo,ЧТoсBИ_ oсТaBaЛaсЬ небoльшим TpaKTopoM, pабoта. ПИЛа H0BaЯ линаЙкaTpa(ТopoB 20OO, стaвшaя o ТесHoM ДеТеЛЬсIBOBаЛ0 ЮщИMHа бензине,с ДBИГаTеЛеМ "сoTpyДHИЧесTBе t'/olцHoсТЬЮ пoследнеЙсеpиеЙ,KoТopyЮ ПpoИзBoДИЛa кoмпaниЙ. Bпоследствии деpжaтeльбoль- vyть бoльше 30 л. с., Ho.oHа ПO-ПpежHеMУ фиpмаVolvo_BM Дo сBoеГoСл|4яHИЯ с KoМПaшИHстBaaкциЙ BolindегMunktеll ПpoДаЛ ПoЛЬ3oBаЛась шиpoкoЙПoПyЛЯpHoсТЬЮ, ТаK ниеЙVаlmеt.
ffiжвgж&Е8: о llrшвьl8дви]aтGп]l
G]0шaHиf, BHyIшGHHG]0
о lllшпвПallЬнЬlе
yд00Пвншп
о фlaHЦUзGlll{G
S]U тшaнтoшьl
o o s T .s N -
;o
"-;o
.,o fiр
Ёe 1
f< .. < '=91 Э : l
,*l::;.:r,trl, s E
i:::::
,S,iit.:.t
a
n t;t,,,lr:
m' Ё E .Ё. ' ' Е .. . . .т ... .j,,:,.
э Ё n
I