Update
Bonaldo
SIM PLICITY
www.bonaldo.it
Update 02_03
Bonaldo
SIM PLICITY La parola di oggi è “simplicity”. E perchè simplicity? - solo apparentemente facile - in una matrice di alle scelte personali ponderate e anche a quelle Tanti modi di essere simplicity, un solo modo di e con la qualità Bonaldo. Semplicemente.
Semplicemente per tradurre un concetto pensiero applicabile alla casa, all’abitare, fatte d’impulso, sulla scia dell’emozione. tradurre il design: con la passione di sempre
Today’s byword is “simplicity”. Why simplicity? Simply in order to translate an idea – only apparently easy – in a matrix of thought applicable to the home, to homestyle, to pondered personal choices or those made on impulse, driven by our emotions. Different kinds of simplicity, one way of translating design: through Bonaldo’s customary passion and quality. Simply.
Update 04_05
INDICE
IndEX
Big Table _ pages 26-33 Big Planet light _ pages 94-95 Blox _ pages 74-77 Cart _ pages 46-49 Cocò _ pages 42-45 Decò Glove _ pages 94-95 Florence _ pages 96-97 Fluff _ pages 98-99 Gilda _ pages 40-41 Giotto _ pages 90-93 Giuseppina _ pages 36-39/62-63 Gloria _ pages 30-31 Kandor _ pages 56-57 Kandor pouf _ pages 56-57 Layer _ pages 44-47 Lux _ page 100 Mille _ pages 6-23 Mirta _ pages 16-17/20-23 Nadir _ pages 28-29/35/74-75 Nadir alta _ pages 26-27/34 Pangea _ pages 14-15/18-19/58-61 Peanut B. _ pages 70-73/77 Petalo _ pages 82-85 Point _ pages 100-105 Prora _ pages 36-41 Quadrica _ pages 78-81 Sym _ pages 50-55 Tectonic _ page 86 Toffee _ pages 64-69 Tree _ page 87 Tutumu _ pages 88-89 Venere _ pages 6-13/24-25/32-33 Vision _ pages 90-93
Update 06_07
Simple Natural _ Simple cool _ Simple Colorful _ Simple Sweet _ Simple Modern
Simple NATURAL
Update 06_07
Simple NATURAL
Venere + Mille _ design Bartoli Design
Venere Sedia imbottita. Rivestimento in tessuto o pelle disponibile in numerose varianti di colore. / Upholstered chair. Fabric or leather covering, available in a wide choice of colours. Mille Tavolo fisso disponibile in diverse forme e dimensioni; piano in cristallo trasparente. Gambe cromate. Fixed table available in various shapes and sizes; clear glass top. Chrome-plated legs.
Mille + Venere _ design Bartoli Design
Update 08_09
Venere + Mille _ design Bartoli Design
Update 10_11
Mille + Venere _ design Bartoli Design
Update 12_13
Mille _ design Bartoli Design + Pangea _ design Dondoli e Pocci
Update 14_15
Mille _ design Bartoli Design + Mirta _ design James Brรถnte
Update 16_17
Mille _ design Bartoli Design + Pangea _ design Dondoli e Pocci
Update 18_19
Mille _ design Bartoli Design + Mirta _ design James Brรถnte
Update 20_21
Update 22_23
Mille _ Bartoli Design + Mirta _ design James Brรถnte
Venere _ design Bartoli Design
Update 24_25
Simple Natural _ Simple cool _ Simple Colorful _ Simple Sweet _ Simple Modern
Simple COol
Update 26_27
SIMPLE COOL
SIMPLE COLORFUL
Nadir alta _ design Ilaria Marelli + Big Table _ design Alain Gilles
Nadir alta Sedia imbottita con braccioli. Rivestimento disponibile in tessuto o pelle con numerose varianti di colore. / Upholstered chair with armrests. Available with fabric or leather covering in a wide choice of colours. Big Table Tavolo fisso disponibile in due dimensioni, con diverse varianti di finitura. Gambe verniciate e piano disponibile in cristallo o legno. / Fixed table available in two sizes, with a choice of finishes. Painted legs with top available in glass or wood.
Big Table _ design Alain Gilles + Nadir _ design Ilaria Marelli
Update 28_29
Big Table _ design Alain Gilles + Gloria _ design Dondoli e Pocci
Update 30_31
Big Table _ design Alain Gilles + Venere _ design Bartoli Design
Update 32_33
Nadir _ design Ilaria Marelli
Nadir alta _ design Ilaria Marelli
Nadir / Nadir alta Sedia imbottita con braccioli. Rivestimento disponibile in tessuto o pelle con numerose varianti di colore. / Upholstered chair with armrests. Available with fabric or leather covering in a wide choice of colours.
Update 34_35
Update 36_37
SIMPLE SWEET
Prora _ design Mauro Lipparini + Giuseppina _ design Dondoli e Pocci
Prora Tavolo allungabile. Piano e prolunghe laterali in cristallo, disponibibili in diverse finiture. Gambe verniciate disponibili in diversi colori. / Extending table. Glass top and side extension leaves, available in various finishes. Painted steel legs available in various colours. Giuseppina Sedia impilabile stampata ad iniezione, realizzata completamente in policarbonato o poliammide disponibili in diversi colori. / Injection moulded, stackable chair, made entirely in polycarbonate or polyamide available in various colours.
Prora _ design Mauro Lipparini + Giuseppina _ design Dondoli e Pocci
Update 38_39
Prora _ design Mauro Lipparini + Gilda _ design Peter Ross
Update 40_41
Cocò _ design Dondoli e Pocci
Cocò Sedia imbottita con struttura in legno. Rivestimento in pelle disponibile in diversi colori. Upholstered chair with wood structure. Leather covering, available in various colours.
Update 42_43
Layer _ design Gino Carollo + Cocò _ design Dondoli e Pocci
Update 44_45
Layer _ design Gino Carollo + Cart _ design Luca Nichetto
Cart _ design Luca Nichetto
Cart Sedia impilabile con struttura in metallo verniciato. Seduta e schienale sono in poliuretano, disponibili in diversi colori. / Stackable chair with painted metal structure. The seat and backrest are in polyurethane, available in various colours. Layer Tavolo allungabile con piano e gambe in cristallo. Prolunga laterale in legno laccato. Le gambe sono caratterizzate dalla verniciatura sfumata. / Extending table with glass top and legs. Side extension leaf in lacquered wood. The legs feature a distinctive, shaded paint finish.
Update 46_47
Cart _ design Luca Nichetto
Update 48_49
Simple Natural _ Simple cool _ Simple Colorful _ Simple Sweet _ Simple ModerN
Simple COLORFUL
Update 50_51
SIMPLE COLORFUL
Sym _ design Karim Rashid
Sym Sgabello con struttura disponibile cromata o verniciata. Sedile imbottito in poliuretano disponibile in diversi colori. Poggiapiedi cromato. / Stool with structure available in chromeplated or painted finish. Upholstered polyurethane seat, available in various colours. Chrome-plated footrest.
Update 52_53
Sym _ design Karim Rashid
Sym _ design Karim Rashid
Update 54_55
Kandor + Kandor pouf _ design Karim Rashid
Kandor Poltrona con struttura in acciaio. Rivestimento disponibile in tessuto o pelle. Accostando il pouf si trasforma in una confortevole chaise longue. / Chair with steel structure. Available with fabric or leather covering. Converts to a comfortable chaise longue when the pouf is placed next to it.
Update 56_57
Pangea _ design Dondoli e Pocci
Pangea Sedia impilabile realizzata completamente in policarbonato o poliammide, con stampaggio ad iniezione; adatta per interni, per esterni e nelle forniture contract. / Stackable chair made entirely of polycarbonate or polyamide, using the injection moulding technique; suitable for indoor use, outdoor use and contract supplies.
Update 58_59
Pangea _ design Dondoli e Pocci
Update 60_61
Update 62_63
Giuseppina _ design Dondoli e Pocci
Giuseppina Sedia impilabile realizzata completamente in policarbonato o poliammide, con stampaggio ad iniezione; adatta per interni, per esterni e nelle forniture contract. / Stackable chair made entirely of polycarbonate or polyamide, using the injection moulding technique; suitable for indoor use, outdoor use and contract supplies.
Simple Natural _ Simple cool _ Simple Colorful _ Simple Sweet _ Simple ModerN
Simple SWEET
Update 64_65
SIMPLE SWEET
Toffee _ design Giuseppe Viganò
Toffee Collezione di divani composta da elementi utilizzabili in accostamento oppure singolarmente. Struttura in legno e rivestimento in tessuto. / Collection of sofas consisting of units that can be placed together or used on their own. Wood structure with fabric covering.
Toffee _ design Giuseppe Viganò
Update 66_67
Toffee _ design Giuseppe Viganò
Toffee table Tavolini in metallo verniciato. / Painted metal coffee tables.
Update 68_69
Update 70_71
Peanut B. _ design Mauro Lipparini
Peanut B. Elementi contenitori; disponibili diverse tipologie e dimensioni. / Storage units; available in various types and sizes.
Peanut B. _ design Mauro Lipparini
Peanut B. Tavolino in metallo ed elementi contenitori; disponibili diverse tipologie e dimensioni. / Metal coffee table and storage units; available in various types and sizes.
Peanut B. _ design Mauro Lipparini
Update 72_73
Blox _ design Gino Carollo + Nadir _ design Ilaria Marelli
Blox Vetrina in cristallo inciso con motivo a scacchiera e base in acciaio. Disponibile in diverse finiture. / Glass cupboard in etched, chequered-pattern glass with steel base. Available in various finishes.
Update 74_75
Blox _ design Gino Carollo + Peanut B. _ design Mauro Lipparini
Update 76_77
Quadrica _ design Gino Carollo
Update 78_79
Quadrica Credenza in cristallo acidato inciso con motivo a scacchiera; disponibile in bianco o nero e in due dimensioni. Base in acciaio inox. / Sideboard in acid etched, chequered-pattern glass; available in black or white and in two sizes. Stainless steel base.
Quadrica _ design Gino Carollo
Update 80_81
Petalo _ design Kaori Shiina
Petalo Appendiabito in metallo verniciato. Disponibile in diversi colori. / Painted metal coat stand. Available in various colours.
Update 82_83
Update 84_85
Petalo _ design Kaori Shiina
Tree _ design Mario Mazzer
Tectonic _ design Alain Gilles
Tectonic Tavolini con struttura e piano in acciaio verniciato. Il piano è disponibile in due versioni: in filo d’acciaio o in lamiera. / Coffee table with structure and top in painted steel. The top is available in two versions: in steel wire and in steel sheet.
Update 86_87
Simple Natural _ Simple cool _ Simple Colorful _ Simple Sweet _ Simple ModerN
Simple MODERN
Poltrona letto con struttura in metallo verniciato; rivestimento in tessuto trapuntato. Con un semplice movimento, il rivestimento imbottito si sgancia, trasformandosi in un confortevole futon. / Chair-bed with painted metal structure; with quilted fabric covering. With a simple action, the quilted covering can be detached, converting into a comfortable futon.
Update 88_89
SIMPLE MODERN
Tutumu _ design Kaori Shiina
Giotto + Vision _ design Gino Carollo
Update 90_91
Giotto + Vision _ design Gino Carollo
Giotto Letto matrimoniale particolarmente indicato per il centro stanza, girevole in diverse posizioni. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile o in pelle. / Double bed particularly suitable for positioning in the centre of the bedroom; swivels to different positions. Covering: leather or fully removable fabric covers.
Update 92_93
Decò Glove _ design Giuseppe Viganò + Big Planet light _ design Gino Carollo
Decò Glove Letto matrimoniale con giroletto e testata in cuoio. Glove ha la possibilità di regolare l’altezza della rete di appoggio al materasso. Struttura disponibile in diverse dimensioni. / Double bed with emery-leather bed surround and headboard. Glove offers an adjustable base height and is available in various sizes.
Update 94_95
Florence _ design Giuseppe Viganò
Florence Letto imbottito con testata sagomata. Rivestimento in tessuto o pelle completamente sfoderabile. / Upholstered bed with shaped headboard. Fully removable fabric or leather covering.
Update 96_97
Fluff _ design Mauro Lipparini
Fluff Testata e giroletto imbottiti in soffice piuma. Rivestimento in tessuto o pelle completamente sfoderabile. Come tutti i letti Bonaldo, anche Fluff ha la possibilità di regolare l’altezza della rete su cui appoggia il materasso e la struttura è disponibile in diverse dimensioni. / Fluff has a headboard and bed surround with soft feather padding. The covering is in fabric or leather. Like all Bonaldo beds, Fluff also allows the height of the base on which the mattress rests to be adjusted.
Update 98_99
Update 100_101
Point penisola _ design Giuseppe Viganò + Lux _ design Gino Carollo
Point Collezione di letti matrimoniali con rivestimento in tessuto sfoderabile o in pelle. Point è disponibile in diverse misure ed è dotato di appoggio per la rete regolabile in altezza. / Collection of double beds with leather or removable fabric coverings. Point is available in various sizes and the height of the mattress base supports is adjustable.
Point penisola _ design Giuseppe Viganò
Update 102_103
Point isola _ design Giuseppe Viganò + Tectonic _ design Alain Gilles
Update 104_105
concept www.romanoassociati.com photographers Paolo Golumelli by Studios Master Fotografie styling Roberta Tosolini thanks to Axo Light Terzani pre-press Grafiche Antiga press Grafiche Antiga
Big table / Big Planet light / Blox / Cart / Cocò / Deco Glove/ Gilda/Giotto / Giuseppina / Gloria / Kandor / Kandor pouf /Layer Mille / Nadir/ Nadir alta / Pangea Peanut B. / Bonaldo spa _ via Straelle, 3 35010 Villanova (PD) Italy tel 049.9299.011 fax 049.9299.000 bonaldo@bonaldo.it www.bonaldo.it
Peanut Table / Petalo / Prora / Quadrica / Sym / Tectonic / Toffee Tree / Tutumu / Venere / Vision / Big table / Big Planet light / Blox / Cart / Cocò / Deco Glove/ Gilda/Giotto / Giuseppina / Gloria / Kandor / Kandor pouf /Layer Mille / Nadir/ Nadir alta / Pangea Peanut B. / Peanut Table / Petalo / Prora / Quadrica / Sym / Tectonic / Toffee Tree / Tutumu / Venere / Vision / Big table / Big Planet light / Blox / Cart / Cocò / Deco Glove/ Gilda/Giotto / Giuseppina / Gloria / Kandor / Kandor pouf /Layer Mille / Nadir/ Nadir alta / Pangea Peanut B. / Peanut Table / Petalo / Prora / Quadrica / Sym / Tectonic / Toffee Tree / Tutumu / Venere / Vision / Big table / Big Planet light / Blox / Cart / Cocò / Deco Glove/ Gilda/Giotto / Giuseppina / Gloria / Kandor / Kandor pouf /Layer Mille / Nadir/ Nadir alta /