Каталог проектировщика Jeremias 2016 ч.2 by Alex

Система DW-FU

2.1.

Описание системы

Система DW-FU

ГАРАНТИЯ

32 mm

25 P < 0 Pa

0,5 mm

2.1.1. Описание системы Двустенная система отвода продуктов сгорания jeremias для подключения любых котлов под разрежением, использующих газ, жидкое или твердое топливо, с температурой продуктов сгорания до 600°C. Может устанавливаться открыто в помещении или снаружи с креплением к существующим строительным или несущим металлическим конструкциям, а также в каналах шахт. Все контактирующие с продуктами сгорания элементы системы изготовлены из коррозионностойкой кислотоустойчивой стали 1.4404/1.4571 толщиной 0,5; 0,6; 0,8 и 1,0 мм. Все швы выполнены сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа (ВИГ) и пассивированы. Теплоизоляция — цилиндрическая сегментированная прессованная каменная вата плотностью до 120 кг/м, толщиной 32,5; 50; 60 или 100 мм Диапазон внутренних диаметров 80–1200 мм. Система DW-FU совместима с элементами систем DW-AL и DW-ECO.

ɍɫɬɶɟ

Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

ɉɪɨɯɨɞ ɱɟɪɟɡ ɤɪɨɜɥɸ

ɋɬɟɧɨɜɨɣ ɯɨɦɭɬ

Ʉɨɥɟɧɨ ɫ ɥɸɱɤɨɦ ɪɟɜɢɡɢɢ Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

Ɍɪɨɣɧɢɤ ° Ɋɟɜɢɡɢɹ ɋɬɟɧɨɜɚɹ ɤɨɧɫɨɥɶ

ЛЕТ

Система DW-FU

Указания по проектированию

2.1.2. Указания по проектированию 2.1.2.1. Определение сечения выхлопных установок Сечение должно определяться с учетом местных климатических условий, типа топки и геометрии соединительной линии и дымоходы любым допускаемым способом расчета. 2.1.2.2. Сопротивления потоку отдельных элементов (Основа для выполнения расчета сечения) Элемент:

Коэффициент местного сопротивления 𝛇

Тройник 87°: Тройник 45°: Колено 87°: Колено 45°: Колено 30°: Колено 15°:

1,14 0,35 0,40 0,28 0,20 0,10

Насадки: (только для эксплуатации под разрежением) Дождевой колпак: Многоярусная насадка «Hubo»: Ветрозащитная насадка: Hurrican:

1,0 ⩽∅140 мм 0,1 / ⩾∅ 150 мм 0,2 ⩽∅140 мм 0,1 / ⩾∅ 150 мм 0,2 1,6 Таб. 1

2.1.2.3. Защита от прикосновения При температуре продуктов сгорания от 200°C ожидаемая температура наружной поверхности может составить более 70°C, поэтому в доступных областях (вне помещения топочной установки) до высоты 2 м над уровнем пола необходимо установить защитную оболочку выхлопной установки. Защита от прикосновения не должна препятствовать вентилированию окружающего ствол установки пространства.

Система DW-FU

Указания по проектированию

53 53 53 53 41 40 38 37 35 32 27 24 22 20 16 15 -

64 64 64 64 60 58 54 49 44 39 38 36 35 32 28 21 13 12 12 11 10 10 9** 5** 4**

* данные приведены при использовании консоли DW01, в случае применения иных размер С уточняется по запросу. ** только с использованием специальных консолей (информация по запросу) Важное указание: Прямо над тройником всегда устанавливается стеновое крепление, по возможности как можно ближе к стыку элементов. Начиная с диаметра 250 мм, чтобы достичь высоты свободностоящего участка 3 м, для двух верхних креплений необходимо использовать статические стеновые опоры dw 45–48.

a a a d

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1 1

3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 1,5

4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 -

80 100 115 130 150 160 180 200 225 250 300 350 400 450 500 600 650 700 750 800 850 900 1000 1100 1200

Крепления dw21-24 dw45-48 dw 21-24 dw45-48

d b

∅ [мм]

2.1.2.4. Высоты системных установок Максимальная монтажная высота и расстояния в м

Рис. 1

Система DW-FU

Указания по проектированию

Таблица нагрузок дюбелей (кH) Сечение

Консоль dw 01

Внутр. труба

Отступ от стены

(/)

50-120 250

Стеновая опора dw 45

Стеновой хомут dw 21

400

50-120

250

Свободносто- Отступ от стены Свободносто400 ящий участок 50-120 250 400 ящий участок

Отступ от стены

мм

130 150 180 200 250 300 350 400 450 500 600 Количество дюбелей на крепление

0,93 0,97 1,03 0,88 0,96 1,04 1,12 1,21 1,30 1,30 1,48

1,34 1,38 1,446 1,18 1,27 1,36 1,46 1,55 1,65 1,63 1,82

1,84 1,89 1,97 1,56 1,66 1,76 1,86 1,97 2,08 2,02 2,23

0,43 0,41 0,44 0,47 0,53 0,59 0,67 0,71 0,77 0,83 0,95

0,66 0,60 0,63 0,66 0,72 0,78 0,87 0,90 0,96 1,02 1,14

0,92 0,83 0,86 0,89 0,95 1,01 1,10 1,13 1,18 1,24 1,36

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00

1,27 1,31 1,48 1,37 0,88 0,94 1,05 0,93 1,09 1,10 1,25

1,99 2,01 2,22 2,00 1,27 1,31 1,41 1,21 1,40 1,39 1,54

2,82 2,83 3,09 2,75 1,71 1,74 1,84 1,55 1,78 1,74 1,89

3,00 3,00 3,00 3,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

Таб. 3 Важные указания: Под нагрузкой дюбеля в таблице понимается вытягивающее усилие, приложенное наискосок к каждому дюбелю. Расстояние от стены до ближайшей стенки трубы (отступ) может составлять до 40 см. Нагрузки дюбелей от стеновых креплений действуют для высоты до 20 м. Для высот до 8 м действует понижающий коэффициент 0,63. Для высот от 20 м до 100 м действует повышающий коэффициент 1,38. Для отступов более 40 см необходимо использовать специальные крепления / консоли по статическому расчету.

4м

Прочность на растяжение По европейским нормам, наша выхлопная установка может монтироваться подвешенной на опоре.

Рис. 2

∅

А макс. [м]

80 100-130 150-250 300 350 400-600 650-1000

20 19 18 16 15 13 Таб. 4 93

Система DW-FU

Обзор элементов

2.1.2.5. Минимальные отступы до горючих материалов в вертикальной части Согласно требований национальных стандартов.

2.1.3. Обзор элементов Устье

Труба

Ревизия

Обжимной хомут

Труба

Тройник 87°

Переход ew-dw

Ревизия

Напольная пластина основания

Пластина основания с боковым выпуском конденсата

Опорная консоль

Рис. 16: Обзор элементов

Система DW-FU

Чертежи элементов

2.1.4. Чертежи элементов системы DW-FU КОД DW01 DW02 DW49 DW391* DW392* DW393* DW407*

НАИМЕНОВАНИЕ

Опорная консоль, отступ 50–150 мм Опорная консоль, отступ 150–250 мм Опорная консоль, отступ 250–360 мм Стеновая консоль тип I, длина 350 мм Стеновая консоль тип II, длина 500 мм Стеновая консоль тип III, длина 750 мм Стеновая консоль тип IV, длина 1030 мм Опорный патрубок-телескоп высотой 100–520 мм, DW03 с элементом DW06 DW66 Пластина основания напольная DW06 Пластина основания с боковым выпуском конденсата DW05 Пластина основания с нижним выпуском конденсата DW07 Пластина основания проходная DW08 Пластина основания - надставка дымохода, вставка 250 мм DW10 Ревизия с прямоугольным лючком и дверкой DW11А (DW421) *Тройник 87° с противоположной входу дверкой ревизии DW317А (DW309) *Тройник 90° с противоположной входу дверкой ревизии DW11 *Тройник 87° DW317 *Тройник 90° DW12 *Тройник 45° DW13 Труба 1000 мм DW14 Труба 500 мм DW15 Труба 250 мм DW50 Раздвижной элемент 320–480 мм DW16 Колено 15° DW17 Колено 30° DW18 Колено 45° DW64 Колено 87° DW67 Колено 87°с лючком ревизии для газа и жидкого топлива DW60 Колено 90° DW19 Колено 90°с лючком ревизии для газа и жидкого топлива DW21 Стеновой хомут, отступ 50 мм DW22 Стеновой хомут, отступ 50–150 мм DW23 Стеновой хомут, отступ 150–250 мм DW24 Стеновой хомут, отступ 250–360 мм DW20 Стеновой хомут раздельный, монтаж с DW85/86 DW85 Стойка 500 мм для DW20 DW86 Стойка 1000 мм для DW20 DW42 Хомут 3-точечный под растяжки DW61 Хомут-подвеска под шпильку DW62 Хомут-подвеска под монтажную ленту DW69 Хомут молниезащиты

Ком-ть обжимным СТР. хомутом

P < 0 Pa

P > 0 Pa

+ + + + + + +

97 97 97 98 98 98 99

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -

99 100 100 101 101 101 102 102 102 102 103 103 103 103 104 104 104 105 105 105 105 105 106 106 107 107 108 108 108 109 109 109 109

* опорная балка консоли должна устанавливаться только под пластину-основание (см. Приложение №1).

Система DW-FU

Чертежи элементов

Чертежи элементов системы DW-FU (продолжение) КОД DW45 DW46 DW47 DW48 DW81 DW53 DW82 DW59 DW39 DW38 DW83 DW54 DW52 DW31 DW32 DW33 DW33A DW51 DW513 DW68 CH-FUDW68 SDW99 DW-MAK-D 1286 DW37 DW37 flansch

НАИМЕНОВАНИЕ

Стеновая опора, отступ 50 мм Стеновая опора, отступ 50–150 мм Стеновая опора, отступ 150–250 мм Стеновая опора, отступ 250–360 мм Проход кровли с уклоном 5–15°, нержавеющий фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 5°–15°, свинцовый фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 16–25°, нержавеющий фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 16°–25°, свинцовый фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 26°–35°, нержавеющий фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 26°–35°, свинцовый фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 36–45°, нержавеющий фартук, с воротником Проход кровли с уклоном 36°–45°, свинцовый фартук, с воротником Проход через плоскую кровлю, нержавеющий фартук, с воротником Воротник / стеновая розетка Устье Дождевой колпак Дождевой колпак с искрозащитной сеткой Труба 250 мм с отверстием для измерений или отвода конденсата Труба 250 мм с 4-мя измерительными отверстиями Труба с лючком ревизии Труба с двойным лючком ревизии Шибер поворотный Шибер поворотный, с сервоприводом Переход EW–DW Переход с фланцевого подключения на DW Переход для взрывного клапана DW37EV (для использования с DW11 или DW317) по ∅ 600 мм Переход для взрывного клапана DW37EV (для использования с DW11 или DW317) от ∅ 650 мм DW37A Переход DW–EW DW37AM Переход DW–EW(раструб) DW41 Хомут обжимной ASD-DW15 Шумоглушитель до 15 дБ(А) ASD-DW25 Шумоглушитель до 25 дБ(А) DW43 Заглушка с ручкой для DW11 DW44 Сборник сажи с ручкой и выпуском конденсата DW11В Тройник 87° DW с входом EW DW317В Тройник 90° DW с входом EW LAS07DW Элемент с перепускным отверстием DW40 Консоль напольная, высота 800–1300 мм DW Е Переход на больший диаметр DW R Переход на меньший диаметр DW10 2ZUK SGE Элемент подключения 2-х ограничителей тяги ZUK250 (SG)

P < 0 Pa

P > 0 Pa

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Ком-ть обжимным СТР. хомутом + + + + + + -

110 110 110 110 111 111 111 111 112 112 112 112 113 113 113 114 114 114 114 114 114 115 115 115 115 116 116

+ + + + + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + -

+ + + + + + + + + +

116 117 117 117 117 118 118 118 118 119 119 120 120 121

* в комплекте 2 обжимных хомута DW41, остальные элементы, формирующие дымоотводящий тракт, за исключением переходов DW37, DW37A, DW37AM и устья DW32, комплектуются 1 обжимным хомутом DW41.

Система DW-FU

Чертежи элементов Опорная консоль, отступ 50–150 / 150–250 / 250–360 мм 28 48

P < 0 Pa

P > 0 Pa

C 40

161

DW01 / DW02 / DW49

E D

∅

100

130

150

160

180

295

305

325

335

355

215

225

245

255

275

295

305

325

335

355

215

225

245

255

275

295

305

325

335

355

215

225

245

255

275

B C D E

255 295 515 500

265 305 515 500

285 325 550 535

315 355 580 565

B C D E

365 405 515 500

385 425 550 535

415 455 580 565

B C D E

475 515 615 500

495 535 650 535

495 565 650 535

525 565 680 565

200

225

250

300

350

400

DW01 совместно с DW07 375 400 425 475 525 575 DW01 совместно с DW05 и DW06 295 320 345 395 445 495 DW02 совместно с DW07 375 400 425 475 525 575 DW02 совместно с DW05 и DW06 295 320 345 395 445 495 DW49 совместно с DW07 375 400 425 475 525 575 DW49 совместно с DW05 и DW06 295 320 345 395 445 495 DW01 335 335 385 435 485 535 375 375 425 475 525 575 580 580 630 630 680 680 565 565 615 615 665 665 DW02 435 435 485 535 585 635 475 475 525 575 625 675 630 630 630 630 680 680 615 615 615 615 665 665 DW49 545 545 595 645 695 745 585 610 635 685 735 785 680 730 730 730 780 780 565 565 615 615 665 665

450

500

600

700

800

900

1000

625

675

775

880

980

545

595

695

795

895

625

675

775

545

595

695

625

675

775

545

595

695

585 625 730 715

635 675 730 715

735 775 780 765

835 875 880 865

945 985 980 965

685 725 730 715

735 775 780 765

835 875 880 865

795 835 830 715

845 885 880 715

945 985 980 765

Система DW-FU DW391

Чертежи элементов

Стеновая консоль тип I, длина 350 мм 310

P > 0 Pa

P < 0 Pa

3 отв. 20х11 125

140

350

260

DW392 Стеновая консоль тип II, длина 500 мм P < 0 Pa

P > 0 Pa

P < 0 Pa

P > 0 Pa

310

3 отв. 20х11 140 125

125

500

140

260

DW393 Стеновая консоль тип III, длина 750 мм

470 50

3 отв. 20х11 300 125

125

750

355

475

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW407 Стеновая консоль тип IV, длина 1030 мм P < 0 Pa

P > 0 Pa

470

3 отв. 20х11 300

125

1030

475

140

DW03 Опорный патрубок-телескоп высотой 100–520 мм с элементом DW06 P < 0 Pa

500

∅ 22 100

160

∅D + 62 O D== O∅A-9

∅E

∅

100

115

120

130

140

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

550

600

205

225

240

245

255

265

275

285

305

325

350

375

425

475

525

575

625

675

725

DW66 Пластина основания напольная 20

Ø22

110

P < 0 Pa

Ø8.5 O C

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

175

195

225

245

255

275

295

320

345

395

445

495

545

595

695

795

895

995

1095

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW06 Пластина основания с боковым выпуском конденсата B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

P < 0 Pa

P > 0 Pa

10 ,50

110

Amufa

A-20

DW05 Пластина основания с нижним выпуском конденсата B

110

Amufa

,50

A-20

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

А В С D

80 100 145 165 215

130 195 225

150 215 245

160 225 255

180 245 275

200 265 295

225 250 290 315 320 345 10,5

300 365 395

350 415 445

400 465 495

450 515 545

500 565 595

600 665 695

700 765 795

Примечание

100

800

900

1000

800 900 1000 865 965 1065 895 995 1095 12,5 Не имеют овальных отверстий в боковых гранях пластины

Система DW-FU DW07

Чертежи элементов

Пластина основания проходная

110

P < 0 Pa

P > 0 Pa

110

Silikon

20 10

t Gp

A (2 : 5)

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

∅A ∅B С D ∅E

80 100 145 165 215 295

130 195 225 305

150 215 245 325

160 225 255 335

180 245 275 355

200 265 295 375

225 250 290 315 320 345 400 425 10,5

300 365 395 475

350 415 445 525

400 465 495 575

450 515 545 625

500 565 595 675

600 665 695 775

700 765 795 880

Примечание

800

900

1000

800 900 1000 865 965 1065 895 995 1095 980 1080 1180 12,5 Не имеют овальных отверстий в боковых гранях пластины

DW08 Пластина основания – надставка дымохода, вставка 250 мм ∅

30 30

P < 0 Pa

250

300

110 50

∅12

∅-3 C 80

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

400

500

600

700

800

850

950

1100 1200

1000

Ревизия с прямоугольным лючком и дверкой

P < 0 Pa 30

DW10

∅

∅ A B C D E

100

130

150

160

180

200

225 560 600 154 252 94

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

660 600 138 383 79

101

Система DW-FU DW11А DW317А

Чертежи элементов

(DW421) Тройник 87° с противоположной входу дверкой ревизии (DW309) Тройник 90° с противоположной входу дверкой ревизии

P < 0 Pa

110

B 252x220

∅ ∅A В С DW11A D DW317A DW11A E DW317A DW11A α DW317A

DW11 DW317

100 130 150

160 180 200 225 250 300 350 400 450 500 600

700

800

900

1000

145

165

195

215

765

865

965

1065

184 181 269

195 191 269

211 206 268

221 216 268

225 558 279 227 221 267 279

245

265

290

315

237 231 267

245 241 266

261 253 266

274 266 265

365 415 658 329 300 326 291 316 314 313 329 87° 90°

465 515 758 379 353 379 341 366 361 360 379

565 858 429 405 391 408 429

665 958 479 458 440 456 479

По запросу

Тройник 87° Тройник 90°

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅

D E α

102

A В С DW11 184 DW317 181 DW11 DW317 DW11 DW317

100

195 191

130

211 206

150

221 216

160 558 219 279 227 221 500 500

180

237 231

200

245 241

225

261 253

250

274 266

300

350

658 269 329 300 326 291 316 600 600 87° 90°

400

450

500

600

758 319 379 353 379 341 366 700 700

858 369 429 405 391 800 800

958 1000 1100 1200 1300 419 440 490 540 590 479 500 550 600 650 458 513 566 618 670 440 492 542 592 642 900 940 1040 1140 1240 900 940 1040 1140 1240

700

800

900 1000

Система DW-FU DW12

Чертежи элементов

Тройник 45° P > 0 Pa

P < 0 Pa

∅

∅ F ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

900

1000

A B C D E F

560 147 353 500 295 209

560 137 363 500 319 226

560 122 378 500 355 251

560 113 387 500 380 268

560 107 393 500 392 277

660 148 452 600 416 294

660 137 463 600 440 311

660 125 475 600 470 336

760 162 538 700 500 354

760 137 563 700 561 396

860 162 638 800 621 439

960 187 713 900 681 482

960 163 737 900 742 525

1200 1200 1350 1500 1650 257 208 208 237 308 883 932 1082 1203 1282 1140 1140 1290 1440 1590 802 923 1043 1164 1285 567 652 738 823 909

1800 288 1452 1740 1406 994

DW13 / DW14 / DW15

600

700

800

Труба 1000 / 500 / 250 мм P > 0 Pa

P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

DW-FU 13 F

940

1000 DW-FU 14

F E

440 500 DW-FU 15

190

250

103

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW50 Раздвижной элемент 320–480мм

250

260-420 мм

320-480 мм

250

P < 0 Pa

∅ ∅

DW16

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

Колено 15° 15°

P > 0 Pa

P < 0 Pa

A ∅

DW17

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

A B C D

16 173 60 120

16 181 61 121

17 185 63 123

17 188 64 124

17 189 65 125

18 191 66 126

18 194 67 127

18 197 69 129

19 201 71 131

20 207 74 134

20 213 77 137

21 220 81 141

22 226 84 144

23 233 87 147

25 246 94 154

26 259 100 160

28 272 107 167

30 285 113 173

31 298 120 180

Колено 30° 30 °

P > 0 Pa

P < 0 Pa

A ∅

104

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

A B C D

36 191 69 129

37 196 72 132

39 203 76 136

40 207 79 139

41 211 80 140

42 216 83 143

44 221 85 145

45 227 89 149

47 233 92 152

50 246 96 159

54 258 105 165

57 271 112 172

60 283 119 179

64 296 126 186

70 321 139 199

77 346 152 212

84 371 166 226

90 396 179 239

97 421 193 253

Система DW-FU DW18

Чертежи элементов

Колено 45°

45° P > 0 Pa

P < 0 Pa

A ∅ ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

A B C D

58 198 80 140

61 205 84 144

65 215 90 150

68 222 94 154

69 226 96 156

72 233 101 161

75 240 105 165

79 249 110 170

83 258 115 175

90 275 125 185

97 293 136 196

105 311 146 206

112 329 157 217

119 346 167 227

134 382 188 248

148 417 208 268

163 452 229 289

178 488 250 310

192 523 270 330

DW64 Колено 87°

DW67 P < 0 Pa

P > 0 Pa

Колено 87° с лючком ревизии для газа и жидкого топлива

C ∅ E

C 87

87°

∅

∅ A B C ∅E

80 206 213 149 80

100 215 226 158 80

130 229 241 172 100

150 239 248 182 130

160 244 253 187 130

∅

180 253 263 196 130

200 263 273 206 130

225 274 286 217 130

DW60 Колено 90°

250 286 298 229 130

300 310 323 253 150

DW19 P < 0 Pa

P < 0 Pa

350 334 348 277 150

400 357 373 300 150

450 381 398 324 200

500 405 423 348 200

600 445 473 395 200

700 500 523 443 200

800 547 573 490 200

900 595 623 538 200

Колено 90° с лючком ревизии для газа и жидкого топлива

1000 642 673 585 200

P < 0 Pa

P > 0 Pa

E ∅

H ∅

∅

F G

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

∅E F G H I

80 151 211 140 100

80 161 221 144 108

100 176 236 150 121

130 186 246 154 129

130 191 251 156 133

130 201 261 161 141

130 211 271 165 150

130 223 283 170 160

130 236 296 175 170

150 261 321 185 191

150 286 346 196 212

150 311 371 206 233

200 336 396 217 253

200 361 421 227 274

200 411 471 248 315

200 461 521 268 357

200 511 571 289 398

200 561 621 310 440

200 611 671 330 481

105

Система DW-FU DW21

Чертежи элементов

Стеновой хомут, отступ 50 мм P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

600 665

В C

164 100

195 120

210 135

225 150

255 180

295 215

328 250

417 338

480 380

635 535

DW22 Стеновой хомут, отступ 100–150 мм P < 0 Pa

P > 0 Pa

До ∅ 225 мм ∅ 250-600 мм C+70 C 50

C+70 C

M10 x 20

M8 x 25 M8 x 25

30x30x2x150

150 - 250

t B

B 30x30x2x150

t=4,0

106

t=4,0

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

В C

164

195

210

225

255

295 370

328 400

417 480

480 545

635 700

130

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW23 Стеновой хомут, отступ 150–250 мм P < 0 Pa

До ∅ 225 мм

P > 0 Pa

∅ 250-600 мм C+70 C 50

C+70 C

M10 x 20

M8 x 25 M8 x 25

30x30x2x150

150 - 250

t B

B 30x30x2x150

t=4,0 ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

В C

164

195

210

225

255

295 370

328 400

417 480

480 545

635 700

130

Стеновой хомут, отступ 250–360 мм P < 0 Pa

До ∅ 225 мм C+70 C

P > 0 Pa

∅ 250-600 мм C+70 C

M10 x 20

A M10 x 20

t=0,6

M8 x 25 M8 x 25

t=0,6(Bander)

B 30x30x2x150 35x35x2x200

t 250 - 360

250 - 360

DW24

t=4,0

30x30x2x150

35x35x2x200

t=1,2 t=4,0

t=4,0

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

В C

164

195

210

225

255

295 370

328 400

417 480

480 545

635 700

170

107

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW20 Стеновой хомут раздельный, монтаж с DW85/86 P < 0 Pa

P > 0 Pa

До ∅ 225 мм C+70 C 50

∅ 250-600 мм C+70 C

M10 x 20

A M10 x 20

A M8 x 25 M8 x 25

35x35x2x200

min. 250

B B

35x35x2x200

t=1,2 t=4,0

t=4,0

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

В C

164

195

210

225

255

295 370

328 400

417 480

480 545

635 700

170

DW85 Стойка 500 мм для DW20 Rk30x30x2 L=500mm

P < 0 Pa

P > 0 Pa

P < 0 Pa

P > 0 Pa

0 50

DW86 Стойка 1000 мм для DW20 Rk30x30x2 L=1000mm

108

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW42 Хомут 3-точечный под растяжки P > 0 Pa

P < 0 Pa

P > 0 Pa

P < 0 Pa

P > 0 Pa

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

P < 0 Pa

Хомут-подвеска под шпильку 64

DW61

∅A

DW62 Хомут-подвеска под монтажную ленту

∅A

DW69 Хомут молниезащиты

∅A

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

765

865

965

1065

109

Система DW-FU Стеновая опора, отступ 50 мм Стеновая опора, отступ 50–150 мм Стеновая опора, отступ 150–250 мм Стеновая опора, отступ 250–360 мм

P < 0 Pa

P > 0 Pa

DW45 DW46 DW47 DW48

Чертежи элементов

A+65 C

A ∅ 500-600 мм 150 110

130

150 110

до ∅ 450 мм 10,5 x 30

t=5,0

t=5,0 10,5 x 30

60 ∅ 650-950 мм

grawer 3 12,5x30 от ∅ 1000 мм

E grawer 18x48

DW45-48 DW45 DW46 DW47 DW48 DW45 DW46 DW47 DW48

110

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900 1000

A B C

145

165

195

215

225

245

265

290 80 50

315

365

415

465

515

565

665

766

866 100

966 1066 160

52 50 50 - 150 150 -250 250 - 360

50 50 - 150 150 -250 250 - 360

100 200 300 410

425 525 525 725

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW81 Проход кровли с уклоном 5–15°, нержавеющий фартук, с воротником DW53 Проход кровли с уклоном 5–15°, свинцовый фартук, с воротником

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

∅B

5-15°

∅C D

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

∅A ∅B ∅C

145 195 245

165 215 265

195 245 295

215 255 315

225 275 325

245 295 345

265 315 365

290 335 385

315 365 415

365 415 465

415 465 515

465 515 565

515 565 615

565 615 665

665 715 765

765 815 865

865 915 965

965 1065 1015 1115 1065 1165

200

320

DW82 Проход кровли с уклоном 16–25°, нержавеющий фартук, с воротником DW59 Проход кровли с уклоном 16–25°, свинцовый фартук, с воротником

P < 0 Pa

1000

P > 0 Pa

∅A

∅B

16-25°

∅C D

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

∅A ∅B ∅C

145 195 245

165 215 265

195 245 295

215 255 315

225 275 325

245 295 345

265 315 365

290 335 385

315 365 415

365 415 465

415 465 515

465 515 565

515 565 615

565 615 665

665 715 765

765 815 865

865 915 965

965 1065 1015 1115 1065 1165

200

320

1000

111

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW39 Проход кровли с уклоном 26–35°, нержавеющий фартук, с воротником DW38 Проход кровли с уклоном 26–35°, свинцовый фартук, с воротником

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

∅B

26-3 5

∅C D

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

∅A ∅B ∅C

145 195 245

165 215 265

195 245 295

215 255 315

225 275 325

245 295 345

265 315 365

290 335 385

315 365 415

365 415 465

415 465 515

465 515 565

515 565 615

565 615 665

665 715 765

765 815 865

865 915 965

965 1065 1015 1115 1065 1165

200

320

DW83 Проход кровли с уклоном 36–45°, нержавеющий фартук, с воротником DW54 Проход кровли с уклоном 36–45°, свинцовый фартук, с воротником

P < 0 Pa

1000

P > 0 Pa

∅A ∅B

36-4 5°

D ∅C

112

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

∅A ∅B ∅C

145 195 245

165 215 265

195 245 295

215 255 315

225 275 325

245 295 345

265 315 365

290 335 385

315 365 415

365 415 465

415 465 515

465 515 565

515 565 615

565 615 665

665 715 765

765 815 865

865 915 965

965 1065 1015 1115 1065 1165

200

320

1000

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW52 Проход плоской кровли, нержавеющий фартук, с воротником P < 0 Pa

∅A

P > 0 Pa

∅B

∅C

DW31

D E

DW52 200 320

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

∅A ∅B ∅C

145 195 245

165 215 265

195 245 295

215 255 315

225 275 325

245 295 345

265 315 365

290 335 385

315 365 415

365 415 465

415 465 515

465 515 565

515 565 615

565 615 665

665 715 765

765 815 865

865 915 965

965 1015 1065

1065 1115 1165

Воротник / стеновая розетка P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A ∅B

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

∅A ∅B

145 275

165 295

195 325

215 345

225 355

245 375

265 395

290 415

315 445

365 495

415 545

465 595

515 645

565 695

665 795

765 895

865 995

965 1065 1095 1195

1000

DW32 Устье P > 0 Pa

P < 0 Pa

∅ ∅ E F G

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

25 165 105

200 140

113

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW33 Дождевой колпак DW33A Дождевой колпак с искрозащитной сеткой

P > 0 Pa

P < 0 Pa

∅B

25 ∅A ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

∅A ∅B C D

145 220 120 175

165 260 120 175

195 330 160 215

215 360 170 220

225 360 170 220

245 410 170 240

265 450 210 250

285 470 210 250

315 500 260 300

365 600 295 345

415 650 295 345

465 700 365 410

515 750 390 430

565 800 390 430

665 900 430 470

DW51 Труба 250 мм с отверстием для измерений или отвода конденсата DW513 Труба 250 мм с 4-мя измерительными отверстиями

Е F G H

∅ ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

P > 0 Pa

½”

P < 0 Pa

400

450

500

600

700

800

DW51/513 250 125 65 190 900

1000

DW68 Труба с лючком ревизии CH-FUDW68 Труба с двойным лючком ревизии P < 0 Pa B

F-56

C C+20

∅

100

115

120

130

140

150

160

180

A B

100 165

115 180

120 185

130 195

140 205

150 215

160 225

180 245

C D F

100

C D F

114

200

300

350

400

450

500

550

600

200 225 250 300 265 290 315 365 DW68 Внутренняя дверка/лючок отсутствует 130

225

250

350 415

400 465

450 515

500 565

550 615

600 665

200 440

360 70 100

80 115

80 120

100 130

100 140

110 150 460

120 160

CH-FUDW68 140 160 160 180 200 200

180 250 560

Система DW-FU

Чертежи элементов

SDW99 Шибер поворотный (размеры для диаметров до 600 мм, остальные типоразмеры по запросу) P < 0 Pa

∅A

190

∅10

250

∅

160

DW-MAK-D 1286

Шибер поворотный, с сервоприводом* ∅B

zyka

P < 0 Pa

∅B

48,5

265

∅A

mufa

16 135 ∅

225

250

300

350

400

∅A

225

250

300

350

400

∅B

290

315

300

365 350

415

465

400

450

* поставляется диаметром от 225 до 400 мм.

DW37 Переход EW–DW DW37 ﬂansch Переход с фланцевого подключения на DW* по ∅ 300 мм

P < 0 Pa

от ∅ 350 мм

220

30 110

110

160

∅

140

∅

200

P > 0 Pa

∅A

115

Система DW-FU DW37EV

Чертежи элементов

Переход для взрывного клапана (для использования с DW11 или DW317) по ∅ 600 мм

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅

150

180

200

225

250

300

350

400

450

500

550

600

∅A

150

180

200

225

250

300

350

400

450

500

550

600

∅B n

215

245

265

290

315

365

415

465

515

565

615

665 24

*размеры фланца предоставляет Заказчик.

DW37EV

Переход для взрывного клапана (для использования с DW11 или DW317) от ∅ 650 мм

P < 0 Pa

DW37A

∅

650

700

750

800

850

900

∅A

650

700

750

800

850

∅B

715

765

815

865

915

Переход DW‒EW

950

1000

900

950

1000

965

1015

1065

по ∅ 300 мм

от ∅ 350 мм ∅

110

200

220 30 110

∅

∅A ∅A

116

P < 0 Pa

P > 0 Pa

Система DW-FU Переход DW‒EW (раструб) по ∅ 300 мм

от ∅ 350 мм

P < 0 Pa

P > 0 Pa

110

200

DW37AМ

Чертежи элементов

DW41

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

765

865

965

1065

Хомут обжимной ∅A

P > 0 Pa

140

P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

765

865

965

1065

ASD-DW15 Шумоглушитель до 15 дБ(А) ASD-DW25 Шумоглушитель до 25 дБ(А)

P < 0 Pa

∅B

∅A

∅

100

115

120

130

140

150

160

180

∅A ∅B D

165 300 110

180 300 110

185 300 110

195 300 110

205 300 110

215 350 110

225 350 110

245 400 110

C E

500 720

C E

800 1020

200

400

450

500

550

600

265 290 315 365 415 465 400 450 450 450 600 675 110 110 110 110 110 110 ASD-DW15 500 500 500 500 550 550 750 750 800 900 1000 720 720 720 720 770 770 970 970 1020 1120 1220 ASD-DW25 800 800 800 800 850 850 1000 1000 1000 1000 1250 1020 1020 1020 1020 1070 1070 1220 1220 1220 1220 1740 Данные по шумоглушителям DN650-1200 мм предоставляются по запросу.

225

250

300

350

515 750 110

565 800 110

615 875 110

665 950 110

1000 1220

1250 1470

1250 1740

1500 2240

1500 2740

117

Система DW-FU

Чертежи элементов

DW43 Заглушка с ручкой для DW11 60

∅A

P < 0 Pa

DW44 Сборник сажи с ручкой и выпуском конденсата P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

765

865

965

1065

DW11В Тройник 87° DW с входом EW** DW317В Тройник 90° DW с входом EW**

P < 0 Pa

∅

130

140

150

160

180

200

225

250

300

350

∅A

195

205

215

225

245

265

290

315

365

415

∅B α°

60 80 87° для DW11B 90° для DW317B

** предназначены для систем коллективного дымоудаления, диаметр подключения ∅B по заказу.

118

P > 0 Pa

Система DW-FU

Чертежи элементов

LAS07DW Элемент с перепускным отверстием** P < 0 Pa

130 195

∅

∅A ∅B С

140 205 64 300

150 215

180 245 90 330

200 265 100 340

225 290

250 315

300 365

120 350

350 415 150 400

**обязательный элемент систем коллективного дымоудаления, работающих под разряжением ∅ ∅A

DW40 Консоль напольная, высота 800–1300 мм P < 0 Pa

P > 0 Pa

125

t=0,6

(Bänder)

t t=3,0

30x30x2

550

750

M10x20

35x35x2

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

∅A

145

165

195

215

225

245

265

290

315

365

415

465

515

565

665

119

Система DW-FU DW Е

Чертежи элементов

Переход на больший диаметр

DW R Переход на меньший диаметр P < 0 Pa

∅D вставка ∅C муфта

L1 ± 5,0 110

110

L1 ± 5,0

110

∅D вставка ∅C муфта

∅A вставка

∅B муфта

∅A ∅B ∅C ∅D L* L1

80 145 100 165 20 240

100 165 130 195 25 245

130 195 150 215

∅A ∅B ∅C ∅D L* L1

100 165 80 145 20 240

130 195 100 165 25 245

150 215 130 195

∅B муфта

150 215 160 225

160 225 180 245

180 245 200 265

20 240

160 225 150 215

180 245 160 225 20 240

200 265 180 245

DW E 200 225 265 290 225 250 290 315 25 245 DW R 225 250 290 315 200 225 265 290 25 245

250 315 300 365

300 365 350 415

350 415 400 465

400 465 450 515

450 515 500 565

500 565 550 615

500 565 600 665 50 300

450 515 400 465

500 565 450 515

550 615 500 565

600 665 500 565 50 300

30 250

300 365 250 315

350 415 300 365

400 465 350 415 30 250

*Для промежуточных диаметров, отсутствующих в таблице, значение величины L можно принимать: – для DW E L=(∅C – ∅A)/2; – для DW R L=(∅А – ∅С)/2.

120

P > 0 Pa

Система DW-FU DW10 2ZUK SGE

Чертежи элементов Элемент присоединения 2-х ограничителей тяги ZUK250 (SG) P < 0 Pa

B A

62,50

62,5

280

416

560

145

350

8, 50

350 145

416

∅

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

∅A

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

∅B

315

365

415

465

515

565

615

665

715

765

815

865

915

900

950

1000

965

1015

1065

121

Двустенные системы дымоходов

2.2.

Система DW-AL

ГАРАНТИЯ

32 mm

25 P < 0 Pa

0,5 mm

P > 0 Pa

ЛЕТ

2.2.1. Описание системы Двустенная система отвода продуктов сгорания jeremias для подключения любых котлов под разрежением и избыточным давлением до 200 Па, использующих газ или жидкое топливо, с температурой продуктов сгорания до 200°C. Может устанавливаться открыто в помещении или снаружи с креплением к существующим строительным или несущим металлическим конструкциям, а также в каналах шахт. Все контактирующие с продуктами сгорания элементы системы изготовлены из коррозионностойкой кислотоустойчивой стали 1.4404/1.4571 толщиной 0,5; 0,6; 0,8 и 1,0 мм. Все швы выполнены сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа (ВИГ) и пассивированы. Теплоизоляция — цилиндрическая сегментированная прессованная каменная вата плотностью до 120 кг/м, толщиной 32,5; 50; 60 или 100 мм Диапазон внутренних диаметров 80–600 мм. Большие диаметры по запросу. Система DW-AL совместима с элементами систем DW-FU, EW-FU и ALBI.

ɍɫɬɶɟ

Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

ɉɪɨɯɨɞ ɱɟɪɟɡ ɤɪɨɜɥɸ ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ $/%, ɋɬɟɧɨɜɨɣ ɯɨɦɭɬ ɋɬɟɧɨɜɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ Ɍɪɭɛɚ ɦɦ Ʉɨɥɟɧɨ ° ɫ ɪɟɜɢɡɢɟɣ Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

Ɍɪɨɣɧɢɤ ° Ɋɟɜɢɡɢɹ ɋɬɟɧɨɜɚɹ ɤɨɧɫɨɥɶ Ɋɟɜɢɡɢɹ ɫ ɝɚɡɨɩɥɨɬɧɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ

122

Система DW-AL

Указания по проектированию

2.2.2. Указания по проектированию Для монтажа выхлопных установок с применением элементов системы DW-AL принципиально действуют те же положения, что и для системы DW-FU. Ниже будут перечислены отличительные особенности, характерные только для установок под избыточным давлением. 2.2.2.1. Определение сечения выхлопных установок См. Указания по проектированию системы DW-FU 2.2.2.2. Сопротивления потоку отдельных элементов См. Указания по проектированию системы DW-FU 2.2.2.3. Защита от прикосновения. Защита от прикосновения не требуется. 2.2.2.4. Высоты системных установок См. Указания по проектированию системы DW-FU Прочность на растяжение См. Указания по проектированию системы DW-FU 2.2.2.5. Минимальные отступы до горючих материалов в вертикальной части Согласно требований национальных стандартов.

123

Система DW-AL

Обзор элементов

2.2.3. Обзор элементов Устье

Труба

Обжимной хомут Ревизия

Уплотнение

Труба

Обжимной хомут Тройник 87°

Переход ew – dw

Обжимной хомут

Ревизия Пластина основания напольная Обжимной хомут Опорный патрубоктелескоп

Пластина основания проходная Обжимной хомут

Колено 87° Опорная консоль Рис. 8: Обзор элементов

124

Система DW-AL

Чертежи элементов

2.2.4. Чертежи дополняющих элементов системы DW-AL Код

Наименование

DW-AL08 DW-AL10 DW-AL19 DW-AL50 DW-AL57 DW-AL60 DW-AL67

Ком-ть обжимным хомутом

Стр.

+ + + + + + +

125 126 126 126 127 127 127

Пластина основания – надставка вентилируемой шахты, с воротником Ревизия-тройник с плотной крышкой Колено 90° с плотным лючком ревизии Раздвижной элемент 320–480 мм Колено 87° с опорой ножкой Колено 90° Колено 87° с плотным лючком ревизии

Перечисленные выше элементы являются дополняющими, позволяющими в сочетании с элементами системы DW-FU и уплотнительными кольцами ALBI26 смонтировать газоплотную выхлопную установку. ВНИМАНИЕ! В канавку раструба каждого элемента установить уплотнительное кольцо ALBI26 (не входят в комплект).

DW-AL08 Пластина основания – надставка вентилируемой шахты, с воротником ∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

30 30

∅D

250

500

112

∅A

190

250

∅9

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

∅A ∅B C ∅D

80 145 400 215

100 165 400 235

130 195 400 265

150 215 400 290

160 225 400 300

180 245 400 315

200 265 600 345

225 285 600 365

250 315 600 380

300 365 600 450

350 415 600 500

400 465 650 550

450 515 650 600

500 565 700 650

600 665 800 750

700 765 900 850

800 900 1000 865 965 1065 1000 1100 1200 950 1050 1150

900

1000

125

Система DW-AL DW-AL10

Чертежи элементов

Ревизия-тройник с плотной крышкой P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅G

87 °

C ∅ ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

100

130

150

180

250

Колено 90° с плотным лючком ревизии P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅ E

DW-AL19

DWAL10 558 498 279 219 30

A B C D F

∅ J G

DW-AL50

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

∅E G H I J

80 211 140 100 151

80 221 144 108 161

100 236 150 121 176

130 246 154 129 186

130 251 156 133 191

130 261 161 141 201

130 271 165 150 211

130 283 170 160 223

130 296 175 170 236

150 321 185 191 261

150 346 196 212 286

150 371 206 233 311

200 396 217 253 336

200 421 227 274 361

200 471 248 315 411

200 521 268 357 461

200 571 289 398 511

200 621 310 440 561

200 671 330 481 611

Раздвижной элемент 320–480 мм

250

P > 0 Pa

250

260-420 мм

320-480 мм

P < 0 Pa

∅ ∅

126

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

Система DW-AL DW-AL57

Чертежи элементов

Колено 87° с опорной ножкой P < 0 Pa

P > 0 Pa

110

87°

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

A B C D F G

206 184 149 340 191 400

216 194 158 360 202 420

230 208 172 390 218 450

240 219 182 410 228 470

249 224 187 420 233 480

254 234 198 440 244 500

263 243 206 460 254 520

275 256 217 486 269 545

287 269 229 510 281 570

311 294 253 560 307 620

334 319 277 610 333 670

358 343 300 660 360 720

382 369 324 710 386 770

406 394 348 760 412 820

453 444 395 860 465 920

501 548 595 643 494 544 594 644 443 490 538 585 960 1060 1160 1260 517 570 622 675 1020 1120 1220 1320

800

900

1000

DW-AL60 Колено 90° F

P > 0 Pa

P < 0 Pa

∅ H E 80

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

E F G H

211 140 100 151

221 144 108 161

236 150 121 176

246 154 129 186

251 156 133 191

261 161 141 201

271 165 150 211

283 170 160 223

296 175 170 236

321 185 191 261

346 196 212 286

371 206 233 311

396 217 253 336

421 227 274 361

471 248 315 411

521 268 357 461

571 289 398 511

621 310 440 561

671 330 481 611

Колено 87° с плотным лючком ревизии P < 0 Pa

∅ E

P > 0 Pa

87 °

DW-AL67

∅

∅ ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

A B С ∅E

206 213 149 80

215 226 158 80

229 241 172 100

239 248 182 130

244 253 187 130

253 263 196 130

263 273 206 130

274 286 217 130

286 298 229 130

310 323 253 150

334 348 277 150

357 373 300 150

381 398 324 200

405 423 348 200

445 473 395 200

500 523 443 200

547 573 490 200

595 623 538 200

642 673 585 200

127

Двустенные системы дымоходов

2.3.

СИСТЕМА DW-KL

Система DW-KL

32 mm P < 0 Pa

P > 0 Pa

5000 50 00 Пa

ГАРАНТИЯ

25 0,6 mm

ЛЕТ

2.3.1. Описание системы Двустенная система отвода продуктов сгорания jeremias для подключения любых котлов под разрежением или избыточным давлением до 5000 Па, использующих газ, жидкое или твердое топливо, с температурой продуктов сгорания до 600°C. Требуемая газоплотность достигается за счет особой конструкции раструбного соединения, в котором уплотнение обеспечивается сопряжением конических металлических поверхностей при отсутствии дополнительных уплотнений. Может устанавливаться открыто в помещении или снаружи с креплением к существующим строительным или несущим металлическим конструкциям, а также в каналах шахт. Все контактирующие с продуктами сгорания элементы системы изготовлены из коррозионностойкой кислотоустойчивой стали 1.4404/1.4571 толщиной 0,6; 0,8 и 1,0 мм. Все швы выполнены сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа (ВИГ) и пассивированы. Теплоизоляция — цилиндрическая сегментированная прессованная каменная вата плотностью до 120 кг/м, толщиной 32,5; 50; 60 или 100 мм Диапазон внутренних диаметров 80–600 мм. Большие диаметры по запросу.

ɍɫɬɶɟ

Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

ɉɪɨɯɨɞ ɱɟɪɟɡ ɤɪɨɜɥɸ Ɍɪɭɛɚ ɦɦ Ɉɫɟɜɨɣ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪ Ʉɨɥɟɧɨ ° ɫ ɥɸɱɤɨɦ ɪɟɜɢɡɢɢ ° ɋ ɉɚ

ɋɬɟɧɨɜɨɣ ɯɨɦɭɬ

ɉɟɪɟɯɨɞ KL-DWKL Ɍɪɨɣɧɢɤ ° ɉɟɪɟɯɨɞ ɫ ɮɥɚɧɰɟɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

Ɋɟɜɢɡɢɹ ɞɨ ° ɉɚ ɉɥɚɫɬɢɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɋɬɟɧɨɜɚɹ ɤɨɧɫɨɥɶ

128

Система DW-KL

Обзор элементов

2.3.2. Указания по проектированию Для монтажа выхлопных установок с применением элементов системы DW-KL в зависимости от выбранного режима работы выхлопной установки по давлению принципиально действуют те же положения, что и для систем DW-FU и DW-AL (разрежение или избыточное давление соответственно).

2.3.3. Обзор элементов Устье

Труба

Ревизия

Обжимной хомут

Труба

Тройник 87°

Переход ew-dw Ревизия

Напольная пластина основания

Пластина основания с боковым выпуском конденса

Опорная консоль

Рис. 2: Обзор элементов

129

Система DW-KL

Чертежи элементов

2.3.4. Чертежи элементов КОД DW-KL03 DW-KL05 DW-KL06 DW-KL66 DW-KL07 DW-KL07ht DW-KL08 DW-KL09 DW-KL10 DW-KL10u DW-KL10ht DW-KL11 DW-KL317 DW-KL57 DW-KL12 DW-KL13 DW-KL14 DW-KL15 DW-KL207 DW-KL209 DW-KL208 DW-KL16 DW-KL17 DW-KL18 DW-KL84 DW-KL64 DW-KL60 DW-KL63ht DW-KL67 DW-KL67ht DW-KL67u DW-KL19 DW-KL19ht DW-KL19u DW-KL32 DW-KL37 DW-KL37с DW-KL856 DW-KL51 DW-KL50 DW-KL50u DW-KL294 DW-KL294u

НАИМЕНОВАНИЕ Опорный патрубок-телескоп 60–520 мм, с элементом DW-KL06 Пластина основания с нижним выпуском конденсата Пластина основания с боковым выпуском конденсата Пластина основания напольная с выпуском конденсата Пластина основания проходная Пластина основания проходная со сборником сажи, до 600°С / 5000 Па Пластина основания - надставка вентилируемого канала, с воротником Пластина основания без выпуска конденсата Ревизия до 200°С / 200 Па Ревизия до 400°C (разрежение) Ревизия до 600°С / 5000 Па *Тройник 87° *Тройник 90° Колено 87° с опорой ножкой *Тройник 45° Труба 1000 мм Труба 500 мм Труба 250 мм Труба 330 мм Труба 300 мм Труба 220 мм Колено 15° Колено 30° Колено 45° Колено 60° Колено 87° Колено 90° Присоединительное колено 87° с лючком ревизии до 600°С / 5000 Па Колено 87° с лючком ревизии до 200°С / 200 Па Колено 87° с лючком ревизии до 600°С / 5000 Па Колено 87° с лючком ревизии до 400°С (разрежение) Колено 90° с лючком ревизии до 200°С / 200 Па Колено 90° с лючком ревизии до 600°С / 5000 Па Колено 90° с лючком ревизии до 400°С (разрежение) Устье Переход KL / DW-KL, система KL Переход FU / DW-KL, система FU Переход с фланцевого подключения на DW-KL Труба 250 мм с отверстием для измерений или отвода конденсата, с муфтой ½" и заглушкой *Раздвижной элемент 320–480 мм до 200°С / 200 Па *Раздвижной элемент 320–480 мм до 400°С (разрежение) Труба с лючком ревизии до 200°С / 200 Па Труба с лючком ревизии до 400°С (разрежение)

Ком-ть обжимным хомутом

СТР.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -

131 131 132 132 133 133 134 134 135 135 136 136 136 137 137 138 138 138 138 138 138 139 139 139 140 140 140 141 141 142 142 143 143 144 144 144 145 145

145

+ + + +

146 146 147 147

* в комплекте 2 обжимных хомута DW41, остальные элементы, формирующие дымоотводящий тракт, за исключением переходов DW-KL37, DW-KL37c, DW37AM и устья DW-KL32, комплектуются 1 обжимным хомутом DW41.

130

Система DW-KL DW-KL03

Чертежи элементов

Опорный патрубок-телескоп 60–520 мм с элементом DW-KL06 ∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

500

∅E

∅D ∅ ∅A ∅B C ∅D ∅E

100 100 165 160 225 162

115 115 180 160 240 177

130 130 195 160 255 192

150 150 215 160 275 212

160 160 225 160 285 222

180 180 245 160 305 242

200 200 265 160 325 262

225 225 290 160 350 287

250 250 315 160 375 312

300 300 365 160 425 362

350 350 415 160 475 412

400 400 465 160 525 462

450 450 515 160 575 512

500 500 565 160 625 562

600 600 665 160 725 662

Пластина основания с нижним выпуском конденсата P < 0 Pa

∅B

P > 0 Pa

∅A

DW-KL05

80 80 145 160 205 142

∅ ∅A ∅B C D E

80 80 145 130 39 215

100 100 165 130 39 215

115 115 180 130 39 215

130 130 195 130 39 225

150 150 215 130 39 245

160 160 225 130 39 255

180 180 245 130 39 275

200 200 265 130 39 295

225 225 290 130 39 320

250 250 315 130 39 345

300 300 365 130 39 395

350 350 415 130 39 445

400 400 465 130 39 495

450 450 515 130 39 545

500 500 565 130 39 595

600 600 665 130 39 695

131

Система DW-KL DW-KL06

Чертежи элементов

Пластина основания с боковым выпуском конденсата ∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

∅ ∅A ∅B C D E

DW-KL66

80 80 145 130 39 215

100 100 165 130 39 215

115 115 180 130 39 215

130 130 195 130 39 225

150 150 215 130 39 245

160 160 225 130 39 255

180 180 245 130 39 275

200 200 265 130 39 295

225 225 290 130 39 320

250 250 315 130 39 345

300 300 365 130 39 395

350 350 415 130 39 445

400 400 465 130 39 495

450 450 515 130 39 545

500 500 565 130 39 595

600 600 665 130 39 695

Пластина основания напольная с выпуском конденсата P < 0 Pa

∅B

P > 0 Pa

∅8,5

∅A

D ∅ ∅A ∅B C D

132

80 80 145 130 215

100 100 165 130 215

115 115 180 130 215

130 130 195 130 225

150 150 215 130 245

160 160 225 130 255

180 180 245 130 275

200 200 265 130 295

225 225 290 130 320

250 250 315 130 345

300 300 365 130 395

350 350 415 130 445

400 400 465 130 495

450 450 515 130 545

500 500 565 130 595

600 600 665 130 695

Система DW-KL

Чертежи элементов

DW-KL07 Пластина основания проходная DW-KL907 Пластина основания проходная с фиксирующей точкой

P < 0 Pa

P > 0 Pa

110

Silikon

20 35

t Gp

10,5

A (2 : 5)

∅

100

115

120

130

140

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

550

600

∅A ∅B С D

80 145

100 115 165 180 215 295

120 185

130 195 225 305

140 205 235 315

150 215 245 325

160 225 255 335

180 245 275 355

200 265 295 375

225 290 320 400

250 315 345 425

300 365 395 475

350 415 445 525

400 465 495 575

450 515 545 625

500 565 595 675

550 615 645 725

600 665 695 775

DW-KL07ht Пластина основания проходная со сборником сажи, до 600°С/5000 Па A

P < 0 Pa

P > 0 Pa

220

110

100

1/2" нипель

tGp 20

1/2" нипель 10 ,5

Гайка

∅

100

115

120

150

140

150

160

18O

200

225

250

300

350

400

450

500

550

600

∅A ∅B С D

80 145

100 115 165 180 305 215

120 185

130 195 315 225

140 205 325 235

150 215 335 245

160 225 345 255

18O 245 365 275

200 265 335 295

225 290 410 320

250 315 435 345

300 365 485 395

350 415 535 445

400 465 5S5 495

450 515 635 545

500 565 6В5 595

550 615 735 645

600 665 755 695

133

Система DW-KL DW-KL08

Чертежи элементов

Пластина основания – надставка вентилируемого канала, с воротником ∅B

P < 0 Pa

250

□E

□ 30

∅12

∅F ∅ ∅A ∅B C D E ∅F ∅G

DW-KL09

80 80 145 112 250 400 80 215

100 100 165 112 250 400 100 235

115 115 180 112 250 400 115 250

130 130 195 112 250 400 130 265

150 150 215 112 250 400 150 290

160 160 225 112 250 400 160 300

∅G 180 180 245 112 250 400 180 315

200 200 265 112 250 600 200 345

225 225 290 112 250 600 225 365

250 250 315 112 250 600 250 380

300 300 365 112 250 600 300 450

350 350 415 112 250 600 350 500

400 400 465 112 250 650 400 550

450 450 515 112 250 650 450 600

500 500 565 112 250 700 500 650

600 600 665 112 250 800 600 750

Пластина основания без выпуска конденсата P < 0 Pa

∅B

P > 0 Pa

∅A

∅ ∅A ∅B C D E

134

80 80 145 130 39 215

100 100 165 130 39 215

115 115 180 130 39 215

130 130 195 130 39 225

150 150 215 130 39 245

160 160 225 130 39 255

180 180 245 130 39 275

200 200 265 130 39 295

225 225 290 130 39 325

250 250 315 130 39 345

300 300 365 130 39 395

350 350 415 130 39 445

400 400 465 130 39 495

450 450 515 130 39 545

500 500 565 130 39 595

600 600 665 130 39 695

Система DW-KL

Чертежи элементов

Ревизия до 200°C / 200 Пa

DW-KL10

∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅F

∅A ∅ ∅A ∅B C D E ∅F

DW-KL10u

80 80 145 556 280 30 80

100 100 165 556 280 30 100

115 115 180 556 280 30 100

130 130 195 556 280 30 130

150 150 215 556 280 30 150

160 160 225 556 280 30 150

180 180 245 556 280 30 150

200 200 265 556 280 30 180

225 225 290 556 280 30 180

250 250 315 556 280 30 180

300 300 365 556 280 30 180

350 350 415 556 280 30 250

400 400 465 556 280 30 250

450 450 515 556 280 30 250

500 500 565 556 280 30 250

600 600 665 556 280 30 250

Ревизия до 400°C (разрежение) P < 0 Pa

∅B

∅F

° 93

∅A ∅ ∅A ∅B C D E ∅F

80 80 145 556 280 30 80

100 100 165 556 280 30 100

115 115 180 556 280 30 100

130 130 195 556 280 30 130

150 150 215 556 280 30 150

160 160 225 556 280 30 150

180 180 245 556 280 30 150

200 200 265 556 280 30 180

225 225 290 556 280 30 180

250 250 315 556 280 30 180

300 300 365 556 280 30 180

350 350 415 556 280 30 250

400 400 465 556 280 30 250

450 450 515 556 280 30 250

500 500 565 556 280 30 250

600 600 665 556 280 30 250

135

Система DW-KL

Чертежи элементов

Ревизия до 600°C/5000 Па

DW-KL10ht

P < 0 Pa

B A

P > 0 Pa

C 278

500

556

A-A (1 : 8)

∅

100

115

120

130

140

150

160

180

200

225

250

300

350

400

450

500

550

600

A B С

80 145 60

100 165 100

115 180 115

120 185 120

130 140 195 205 130

150 215

160 225 150

ISO 245

200 265

225 250 230 315 180

300 365

350 415

400 465

450 500 515 565 250

550 615

600 665

DW-KL11 Тройник 87° DW-KL317 Тройник 90° *

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅B

∅ ∅A ∅B C D E

80 80 145 556 110 268

100 100 165 556 110 268

115 115 180 556 110 267

130 130 195 556 110 267

150 150 215 556 110 266

160 160 225 556 110 266

180 180 245 556 110 265

* геометрические размеры соответствуют эл-ту DW317

136

∅A

200 200 265 556 110 265

225 225 290 556 110 264

250 250 315 556 110 264

300 300 365 656 110 312

350 350 415 656 110 311

400 400 465 756 110 359

450 450 515 856 110 408

500 500 565 856 110 407

600 600 665 956 110 454

Система DW-KL

Чертежи элементов

DW-KL57 Колено 87° с опорной ножкой ∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

109

∅A

∅ ∅A ∅B C D

100 100 165 420 193

115 115 180 435 201

130 130 195 450 208

150 150 215 470 218

160 160 225 480 224

180 180 245 500 234

200 200 265 520 244

225 225 290 545 256

250 250 315 570 268

300 300 365 620 294

350 350 415 670 320

400 400 465 720 345

450 450 515 770 370

500 500 565 820 395

600 600 665 870 445

Тройник 45° ∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

DW-KL12

80 80 145 400 183

∅ ∅A ∅B C D E F

80 80 145 556 120 142 175

100 100 165 556 120 134 161

115 115 180 556 120 127 151

130 130 195 556 120 124 140

150 150 215 556 120 117 126

160 160 225 556 120 114 119

180 180 245 656 120 156 154

200 200 265 656 120 149 140

225 225 290 656 120 140 122

250 250 315 756 120 181 155

300 300 365 756 120 164 120

350 350 415 856 120 196 134

400 400 465 956 120 228 149

450 450 515 956 120 211 114

500 500 565 1196 120 313 198

600 600 665 1196 120 278 127

137

Система DW-KL DW-KL13/14/15

Чертежи элементов Труба 1000/500/250 мм ∅B

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A ∅B ∅A

∅B

246

496

996

∅A

∅ A B

80 80 145

100 100 165

115 115 180

130 130 195

150 150 215

DW-KL207 Труба 330 мм DW-KL209 Труба 300 мм DW-KL208 Труба 220 мм

160 160 225

180 180 245

200 200 265

225 225 290

250 250 315

300 300 365

350 350 415

400 400 465

450 450 515

∅B

500 500 565

P < 0 Pa

600 600 665

P > 0 Pa

∅B

∅A

∅B

216

296

326

∅A

∅ A B

138

80 80 145

100 100 165

115 115 180

130 130 195

150 150 215

160 160 225

180 180 245

200 200 265

225 225 290

250 250 315

300 300 365

350 350 415

400 400 465

450 450 515

500 500 565

600 600 665

Система DW-KL

Чертежи элементов

DW-KL16 Колено 15°

15° P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅B

∅A ∅ ∅A ∅B C D

DW-KL17

80 80 145 110 120

100 100 165 110 121

115 115 180 110 122

130 130 195 110 123

150 150 215 110 124

Колено 30°

160 160 225 110 125

180 180 245 110 126

200 200 265 110 127

225 225 290 110 129

250 250 315 110 131

300 300 365 110 134

350 350 415 110 137

400 400 465 110 141

450 450 515 110 144

500 500 565 110 147

600 600 665 110 154

30° P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅B

∅A ∅ ∅A ∅B C D

80 80 145 110 130

100 100 165 110 132

115 115 180 110 134

130 130 195 110 136

150 150 215 110 139

160 160 225 110 140

180 180 245 110 143

200 200 265 110 146

225 225 290 110 149

250 250 315 110 152

300 300 365 110 159

350 350 415 110 166

400 400 465 110 172

450 450 515 110 179

500 500 565 110 186

600 600 665 110 199

DW-KL18 Колено 45° 45°

P > 0 Pa

∅ B

P < 0 Pa

∅A ∅ ∅A ∅B C D

80 80 145 110 140

100 100 165 110 144

115 115 180 110 148

130 130 195 110 150

150 150 215 110 155

160 160 225 110 157

180 180 245 110 161

200 200 265 110 165

225 225 290 110 170

250 250 315 110 175

300 300 365 110 186

350 350 415 110 196

400 400 465 110 206

450 450 515 110 217

500 500 565 110 227

600 600 665 110 248

139

Система DW-KL Колено 60°

P < 0 Pa

∅B

DW-KL84

Чертежи элементов

P > 0 Pa

60°

∅A ∅ ∅A ∅B C D

80 80 145 110 110

100 100 165 110 110

115 115 180 110 110

130 130 195 110 110

150 150 215 110 110

160 160 225 110 110

DW-KL64 Колено 87°

180 180 245 110 110

200 200 265 110 110

225 225 290 110 110

250 250 315 110 110

300 300 365 110 110

350 350 415 110 110

400 400 465 110 110

450 450 515 110 110

87°

500 500 565 110 110

P > 0 Pa

∅B

P < 0 Pa

600 600 665 110 110

∅A F

∅ ∅A ∅B C D E F

80 80 145 110 110 40 147

100 100 165 110 110 40 156

115 115 180 110 110 40 163

130 130 195 110 110 40 170

150 150 215 110 110 40 180

160 160 225 110 110 40 184

DW-KL60 Колено 90°

180 180 245 110 110 40 194

200 200 265 110 110 40 203

225 225 290 110 110 40 215

250 250 315 110 110 40 227

300 300 365 110 110 40 250

350 350 415 110 110 40 274

400 400 465 110 110 40 298

450 450 515 110 110 40 322

500 500 565 110 110 40 346

600 600 665 110 110 40 393

F P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅B

C ∅ ∅A ∅B C E F

140

80 80 145 110 40 151

100 100 165 110 40 161

115 115 180 110 40 169

130 130 195 110 40 176

150 150 215 110 40 186

∅A 160 160 225 110 40 191

180 180 245 110 40 201

200 200 265 110 40 211

225 225 290 110 40 224

250 250 315 110 40 236

300 300 365 110 40 261

350 350 415 110 40 286

400 400 465 110 40 311

450 450 515 110 40 336

500 500 565 110 40 361

600 600 665 110 40 411

Система DW-KL

Чертежи элементов

Присоединительное колено 87° с лючком ревизии до 600°С / 5000 Па

DW-KL63ht

P < 0 Pa

D E C

87°

F A B 0150

0150

0200

0250

0300

0400

0500

130 195

150 215

200 265

250 315

400 465

500 565

331 213 371 247

300 200 341 255

331 213 376 2S1

335 217 354 35

300 365 180 476 345 525 336

130

250 466 276 526 363

460 282 227 431

Колено 87° с лючком ревизии до 200°C / 200 Па P < 0 Pa

P > 0 Pa

G ∅

° 87

∅B

DW-KL67

∅ ∅A ∅B ∅С D Е F G

∅A ∅ ∅A ∅B C D E F ∅G H

80 80 145 110 110 40 17,5 80 147

100 100 165 110 110 40 17,5 100 156

115 115 180 110 110 40 17,5 100 163

130 130 195 110 110 40 17,5 100 170

150 150 215 110 110 40 17,5 130 180

160 160 225 110 110 40 17,5 130 184

180 180 245 110 110 40 17,5 130 194

200 200 265 110 110 40 17,5 130 203

225 225 290 110 110 40 17,5 130 215

250 250 315 110 110 40 17,5 130 227

300 300 365 110 110 40 17,5 150 250

350 350 415 110 110 40 17,5 200 274

400 400 465 110 110 40 17,5 200 298

450 450 515 110 110 40 17,5 200 322

500 500 565 110 110 40 17,5 200 346

600 600 665 110 110 40 17,5 200 393

141

Система DW-KL DW-KL67ht

Чертежи элементов

Колено 87° с лючком ревизии до 600°C / 5000 Па C 87 °

P > 0 Pa

P < 0 Pa

A B

∅ ∅A ∅B C D ∅I

DW-KL67u

80 80 145 204 215 80

100 100 165 214 225 100

115 115 180 221 233 100

130 130 195 228 240 100

150 150 215 238 250 130

160 160 225 242 255 130

180 180 245 252 265 130

200 200 265 261 275 130

225 225 290 273 288 130

250 250 315 285 300 130

300 300 365 309 325 200

350 350 415 332 350 200

400 400 465 356 375 200

450 450 515 378 400 200

500 500 565 403 425 250

600 600 665 453 477 250

Колено 87° с лючком ревизии до 400°C (разрежение) P < 0 Pa

∅B

G ∅

∅ ∅A ∅B C D E F ∅G H

142

80 80 145 110 110 40 17,5 80 147

100 100 165 110 110 40 17,5 100 156

115 115 180 110 110 40 17,5 100 163

130 130 195 110 110 40 17,5 100 170

150 150 215 110 110 40 17,5 130 180

160 160 225 110 110 40 17,5 130 184

∅A 180 180 245 110 110 40 17,5 130 194

200 200 265 110 110 40 17,5 130 203

225 225 290 110 110 40 17,5 130 215

250 250 315 110 110 40 17,5 130 227

300 300 365 110 110 40 17,5 150 250

350 350 415 110 110 40 17,5 200 274

400 400 465 110 110 40 17,5 200 298

450 450 515 110 110 40 17,5 200 322

500 500 565 110 110 40 17,5 200 346

600 600 665 110 110 40 17,5 200 393

Система DW-KL DW-KL19

Чертежи элементов

Колено 90° с лючком ревизии до 200°C / 200 Па H

P < 0 Pa

∅B

G ∅

90°

P > 0 Pa

C ∅ ∅A ∅B C D E F ∅G H

DW-KL19ht

80 80 145 110 110 40 17,5 80 151

100 100 165 110 110 40 17,5 100 161

115 115 180 110 110 40 17,5 100 169

130 130 195 110 110 40 17,5 100 176

150 150 215 110 110 40 17,5 130 186

∅A

160 160 225 110 110 40 17,5 130 191

180 180 245 110 110 40 17,5 130 201

200 200 265 110 110 40 17,5 130 211

225 225 290 110 110 40 17,5 130 224

250 250 315 110 110 40 17,5 130 236

300 300 365 110 110 40 17,5 150 261

350 350 415 110 110 40 17,5 200 286

400 400 465 110 110 40 17,5 200 311

450 450 515 110 110 40 17,5 200 336

500 500 565 110 110 40 17,5 200 361

600 600 665 110 110 40 17,5 200 411

Колено 90° с лючком ревизии до 600°C / 5000 Па P < 0 Pa

P > 0 Pa

C C-56

A B

∅ ∅A ∅B C ∅D

80 80 145 209 80

100 100 165 219 100

115 115 180 227 100

130 130 195 234 130

150 150 215 244 130

160 160 225 249 130

180 180 245 259 130

200 200 265 269 130

225 225 290 281 130

250 250 315 294 130

300 300 365 319 150

350 350 415 344 200

400 400 465 369 200

450 450 515 394 200

500 500 565 419 250

600 600 665 469 250

143

Система DW-KL

Чертежи элементов

Колено 90° с лючком ревизии до 400°C (разрежение)

DW-KL19u

P < 0 Pa

° 90 ∅ F

∅B

∅A H

∅ ∅A ∅B C D E F ∅G H

DW-KL32

80 80 145 110 110 40 17,5 80 151

100 100 165 110 110 40 17,5 100 161

115 115 180 110 110 40 17,5 100 169

130 130 195 110 110 40 17,5 100 176

150 150 215 110 110 40 17,5 130 186

Устье

160 160 225 110 110 40 17,5 130 191

180 180 245 110 110 40 17,5 130 201

200 200 265 110 110 40 17,5 130 211

225 225 290 110 110 40 17,5 130 224

250 250 315 110 110 40 17,5 130 236

300 300 365 110 110 40 17,5 150 261

350 350 415 110 110 40 17,5 200 286

400 400 465 110 110 40 17,5 200 311

450 450 515 110 110 40 17,5 200 336

500 500 565 110 110 40 17,5 200 361

600 600 665 110 110 40 17,5 200 411

∅B P > 0 Pa

370

280

190

260

P < 0 Pa

∅A ∅B-5 мм ∅ ∅A ∅B

80 80 145

100 100 165

115 115 180

130 130 195

150 150 215

160 160 225

180 180 245

200 200 265

225 225 290

250 250 315

300 300 365

350 350 415

400 400 465

450 450 515

500 500 565

600 600 665

DW-KL37 Переход KL / DW-KL, система KL P < 0 Pa

P > 0 Pa

110

230

∅A

∅B ∅ ∅A ∅B

144

80 80 145

100 100 165

115 115 180

130 130 195

150 150 215

160 160 225

180 180 245

200 200 265

225 225 290

250 250 315

300 300 365

350 350 415

400 400 465

450 450 515

500 500 565

600 600 665

Система DW-KL

Чертежи элементов

DW-KL37c Переход FU / DW-KL, система FU ∅A

P > 0 Pa

110

200

P < 0 Pa

∅B

∅ ∅A ∅B

80 80 145

100 100 165

115 115 180

130 130 195

150 150 215

160 160 225

180 180 245

200 200 265

225 225 290

250 250 315

300 300 365

350 350 415

400 400 465

450 450 515

500 500 565

600 600 665

DW-Kl856 Переход с фланцевого подключения на DW-KL P < 0 Pa

P > 0 Pa

( A+65) E

(200)

(110)

C D B ∅ ∅A ∅B ∅C ∅D E n

100 100

115 115

130 130

150 150

160 160

180 180

200 200

225 225

250 250

300 300

350 350

400 400

450 450

500 500

600 600

По данным заказчика

Труба 250 мм с отверстием для измерений или отвода конденсата, с муфтой ½" и заглушкой

P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅B

DW-KL51

80 80

∅A ∅ ∅A ∅B C

80 80 145 250

100 100 165 250

115 115 180 250

130 130 195 250

150 150 215 250

160 160 225 250

180 180 245 250

200 200 265 250

225 225 290 250

250 250 315 250

300 300 365 250

350 350 415 250

400 400 465 250

450 450 515 250

500 500 565 250

600 600 665 250

145

Система DW-KL DW-KL50

Чертежи элементов

Раздвижной элемент 320 – 480 мм до 200°C ∅B

P > 0 Pa

330-480

P < 0 Pa

∅A ∅ ∅A ∅B C

80 80 145 250

100 100 165 250

115 115 180 250

130 130 195 250

150 150 215 250

160 160 225 250

180 180 245 250

200 200 265 250

225 225 290 250

250 250 315 250

300 300 365 250

350 350 415 250

400 400 465 250

450 450 515 250

500 500 565 250

600 600 665 250

DW-KL50u Раздвижной элемент 320–480 мм до 400°C (разрежение) P < 0 Pa

330-480

∅B

∅A ∅ ∅A ∅B C

146

80 80 145 250

100 100 165 250

115 115 180 250

130 130 195 250

150 150 215 250

160 160 225 250

180 180 245 250

200 200 265 250

225 225 290 250

250 250 315 250

300 300 365 250

350 350 415 250

400 400 465 250

450 450 515 250

500 500 565 250

600 600 665 250

Система DW-KL DW-KL294

Чертежи элементов

Труба с лючком ревизии до 200°C / 200 Па D

P > 0 Pa

∅A

∅B

P < 0 Pa

∅ ∅A ∅B C D

80 80 145 500 80

100 100 165 500 80

115 115 180 500 100

130 130 195 500 100

150 150 215 500 130

160 160 225 500 130

180 180 245 500 130

200 200 265 500 130

225 225 290 500 130

250 250 315 500 130

300 300 365 500 130

350 350 415 500 200

400 400 465 500 200

450 450 515 500 200

500 500 565 500 200

600 600 665 500 200

DW-KL294u Труба с лючком ревизии до 400°C (разрежение) P < 0 Pa

P > 0 Pa

∅A

∅B

∅ ∅A ∅B C D

80 80 145 500 80

100 100 165 500 80

115 115 180 500 100

130 130 195 500 100

150 150 215 500 130

160 160 225 500 130

180 180 245 500 130

200 200 265 500 130

225 225 290 500 130

250 250 315 500 130

300 300 365 500 130

350 350 415 500 200

400 400 465 500 200

450 450 515 500 200

500 500 565 500 200

600 600 665 500 200

147

Двустенные системы дымоходов

2.4.

Система DW-ECO

ГАРАНТИЯ

32 mm

10 P < 0 Pa

0,5 mm

2.4.1. Описание системы Двустенная система отвода продуктов сгорания jeremias для подключения любых котлов под разрежением, использующих газ, жидкое или твердое топливо, с температурой продуктов сгорания до 600°C. Может устанавливаться открыто в помещении или снаружи с креплением к существующим строительным или несущим металлическим конструкциям, а также в каналах шахт. Все контактирующие с продуктами сгорания элементы системы изготовлены из коррозионностойкой кислотоустойчивой стали 1.4521 толщиной 0,5; 0,6 мм. Все швы выполнены сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа (ВИГ) и пассивированы. Теплоизоляция — цилиндрическая сегментированная прессованная каменная вата плотностью до 120 кг/м, толщиной 32,5 мм Диапазон внутренних диаметров 80–300 мм. Система DW-ECO совместима с элементами систем DW-FU

ɍɫɬɶɟ

Ɍɪɭɛɚ ɦɦ

Ɉɩɨɪɧɚɹ ɤɨɧɫɨɥɶ

ɉɥɚɫɬɢɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɯɨɞɧɚɹ

Ʉɨɥɟɧɨ ° ɋɬɟɧɨɜɨɣ ɯɨɦɭɬ

ɉɟɪɟɯɨɞ EW-DW

ȼɨɪɨɬɧɢɤ ɫɬɟɧɨɜɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ Ɍɪɨɣɧɢɤ °

Ɍɪɭɛɚ ɦɦ ɫ ɞɜɨɣɧɵɦ ɥɸɱɤɨɦ ɪɟɜɢɡɢɢ Ɉɩɨɪɧɵɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɬɟɥɟɫɤɨɩ

148

ЛЕТ

Система DW-ECO

Указания по проектированию

2.4.2. Указания по проектированию 2.4.2.1. Определение сечения выхлопных установок Сечение должно определяться с учетом местных климатических условий, типа топки и геометрии соединительной линии и дымоходы любым допускаемым способом расчета. 2.4.2.2. Сопротивления потоку отдельных элементов (Основа для выполнения расчета сечения) Элемент:

Коэффициент местного сопротивления ζ

Тройник 87°: Тройник 45°:

1,14 0,35

Колено 87°: Колено 45°: Колено 30°: Колено 15°:

0,40 0,28 0,20 0,10

1,0 ⩽∅140 мм 0,1 / ⩾∅150 мм 0,2 ⩽∅140 мм 0,1 / ⩾∅150 мм 0,2 1,6 Таблица 1

2.4.2.3. Защита от прикосновения При температуре продуктов сгорания от 200°C ожидаемая температура наружной поверхности может составить более 70°C, поэтому в доступных областях (вне помещения топочной установки) до высоты 2 м над уровнем пола необходимо установить защитную оболочку выхлопной установки. Защита от прикосновения не должна препятствовать вентилированию окружающего ствол установки пространства.

149

Система DW-ECO

Указания по проектированию

2.4.2.4. Высоты системных установок

[мм]

53 53 53 53 53 41 40 38 37 35 32 27

42 42 42 38 34 28 26 21 17 17 16 15

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,5 1,5

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Таб. 2 Важное указание: Прямо над тройником всегда устанавливается стеновое крепление, по возможности как можно ближе к стыку элементов. Начиная с диаметра 250 мм, чтобы достичь высоты свободностоящего участка 1,5 – 3 м, для двух верхних креплений необходимо использовать статические стеновые опоры dw 45 – 48.

Рис. 1

150

c a

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2

80 100 110 115 130 150 160 180 200 225 250 300

dw45

dw 21

dw45

dw 21

Крепления

∅

Максимальная монтажная высота и расстояния в м

Система DW-ECO

Указания по проектированию

Таблица нагрузок дюбелей (кН) Сечение

Консоль dw 01

Внутр. труба

Отступ от стены

(/)

50-120 250

Стеновая опора dw 45

Стеновой хомут dw 21

400

50-120

250

Свободносто- Отступ от стены Свободносто400 ящий участок 50-120 250 400 ящий участок

Отступ от стены

мм

80 - 130 150 180 200 225 250 300 Количество дюбелей на крепление

0,93 0,97 1,03 0,88 0,96 0,96 1,04

1,34 1,38 1,446 1,18 1,27 1,27 1,36

1,84 1,89 1,97 1,56 1,66 1,66 1,76

0,43 0,41 0,44 0,47 0,53 0,53 0,59

0,66 0,60 0,63 0,66 0,72 0,72 0,78

0,92 0,83 0,86 0,89 0,95 0,95 1,01

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00

1,27 1,31 1,48 1,37 0,88 0,88 0,94

1,99 2,01 2,22 2,00 1,27 1,27 1,31

2,82 2,83 3,09 2,75 1,71 1,71 1,74

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 1,50 1,50

4м

По европейским нормам, наша выхлопная установка может монтироваться подвешенной на опоре.

∅

[мм]

A макс. [м]

80-130 150-180 200-225 250 300

13 12 11 10 9 Таб. 4

Рис. 2

2.4.2.6. Минимальные отступы до горючих материалов в вертикальной части Согласно требований национальных стандартов.

151

Система DW-ECO

Обзор элементов

2.4.3. Обзор элементов

Устье

Труба

Ревизия

Обжимной хомут

Труба

Тройник 87°

Переход ew-dw Ревизия

Пластина основания с боковым выпуском конденсата

Напольная пластина основания

Опорная консоль

Рис. 16: Обзор элементов

152

Система DW-ECO

Чертежи элементов

2.4.4. Чертежи элементов системы DW-ECO КОД DW01 DW02 DW49 DW391 DW392 DW393 DW407 EDW06 EDW05 EDW66 EDW07 EDW03 EDW03А EDW531 EDW68 EDW13 EDW14 EDW15 EDW50 EDW543 EDW51 EDW10 EDW16 EDW17 EDW18 EDW64 EDW67 EDW60 EDW19 EDW11 EDW317 EDW12 EDW37 EDW37AM EDW41 EDW331 EDW32 EDW44 EDW08

НАИМЕНОВАНИЕ Опорная консоль с отступом от стены 50–150 мм Опорная консоль с отступом от стены 150–250 мм Опорная консоль с отступом от стены 250–360 мм Стеновая консоль тип I, длина 350 мм Стеновая консоль тип II, длина 500 мм Стеновая консоль тип III, длина 750 мм Стеновая консоль тип IV, длина 1030 мм *Пластина основания с боковым выпуском конденсата *Пластина основания с нижним выпуском конденсата *Пластина основания напольная *Пластина основания проходная *Опорный патрубок-телескоп 60–520 мм, с элементом EDW06 *Опорный патрубок-телескоп 60–520 мм, с элементом EDW06, с муфтой ½" и заглушкой *Шибер поворотный *Труба с лючком ревизии *Труба 1000 мм *Труба 500 мм *Труба 250 мм *Раздвижной элемент 320–480 мм *Труба 330 мм с двумя измерительными штуценами ½" *Труба 250 мм для измерений или отвода конденсата *Ревизия *Колено 15° *Колено 30° *Колено 45° *Колено 87° *Колено 87° с лючком ревизии *Колено 90° *Колено 90° с лючком ревизии **Тройник 87° **Тройник 90° **Тройник 45° Переход EW-DW *Переход DW-EW (раструб) Хомут обжимной *Устье с дождевым колпаком *Устье Сборник сажи с выпуском конденсата *Пластина основания-надставка дымохода

СТР. 154 154 154 154 154 155 155 155 155 156 156 157 157 157 158 158 158 158 158 159 159 159 160 160 160 161 161 161 162 162 162 163 163 163 163 164 164 164 164

* элемент должен укомплектовываться обжимным хомутом EDW41 ** элемент должен укомплектовываться 2-мя обжимными хомутами EDW41

153

Система DW-ECO

Чертежи элементов

DW 01 / DW 02 / DW 49 Опорная консоль, отступ 50–150 / 150–250 / 250–360 мм

P < 0 Pa

P > 0 Pa

C B 40

161

28 48

E D

∅

100

130

295

305

215

225

295

305

215

225

295

305

215

225

150

160

180

200

225

DW 01 совместно с EDW07 325 335 355 375 400 DW 01 совместно с EDW05 и EDW06 245 255 275 295 320 DW 02 совместно с EDW07 325 335 355 375 400 DW 02 совместно с EDW05 и EDW06 245 255 275 295 320 DW 49 совместно с EDW07 325 335 355 375 400 DW 49 совместно с EDW05 и EDW06 245 255 275 295 320

250

300

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

335 375 580 565

385 425 630 615

435 475 630 615

485 525 630 615

535 575 630 615

545 585 680 565

545 610 730 565

595 635 730 615

645 685 730 615

DW 01 425

475

345

395

425

475

345

395

425

475

345

395

B C D E

255 295 515 500

265 305 515 500

285 325 550 535

B C D E

365 405 515 500

385 425 550 535

B C D E

475 515 615 500

495 535 650 535

495 565 650 535

315 355 580 565 DW 02 415 455 580 565 DW 49 525 565 680 565

DW 391 Стеновая консоль тип I, длина 350 мм DW 392 Стеновая консоль тип II, длина 500 мм

P < 0 Pa

310

310 40

3 отв. 20х11 125

140

500

350

140

260

140 125

154

P > 0 Pa

Система DW-ECO

Чертежи элементов

DW393 Стеновая консоль тип III, длина 750 мм DW407 Стеновая консоль тип IV, длина 1030 мм

P < 0 Pa

P > 0 Pa

470

125

140

1300

750

355

475

300 125

125

3 отв. 20х11

475

470

40 40

EDW06 Пластина основания с боковым выпуском конденсата P < 0 Pa

110

EDW05 Пластина основания с нижним выпуском конденсата P < 0 Pa

80 10

110

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

∅A ∅B С D

100 165 215

130 195 225

150 215 245

160 225 255

180 245 275 10,5

200 265 295

225 290 320

250 315 345

300 365 395

155

Система DW-ECO EDW66

Чертежи элементов

Пластина основания напольная 25

P < 0 Pa

110 50

∅

∅10.5 A ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

215

225

245

255

275

295

320

345

395

EDW07

Пластина основания проходная P < 0 Pa

110

Silikon

20 35

100

130

150

160

180

200

225

250

300

∅A ∅B С D

100 165 215 295

130 195 225 305

150 215 245 325

160 225 255 335

180 245 275 355

200 265 295 375

225 290 320 400

250 315 345 425

300 365 395 475

∅

10,5 D

156

t Gp

Система DW-ECO

Чертежи элементов

EDW03 Опорный патрубок-телескоп 60–520 мм, с элементом EDW06 ∅ 160 100 45

500

P < 0 Pa

∅10.5

EDW03A

Опорный патрубок-телескоп 60–520 мм, с элементом EDW06, с муфтой ½" и заглушкой

P < 0 Pa

500

160 100 45

∅

∅10.5

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

215

225

245

255

275

295

320

345

395

EDW531 Шибер поворотный

250

190

P < 0 Pa

∅ ∅ L1 L2

100

130

150

160

180

200

225

250

300

130 20

157

Система DW-ECO EDW68

Чертежи элементов

Труба с лючком ревизии

P < 0 Pa

∅ ∅ A В С

EDW13 / EDW14 / EDW15

100

130

150

160

180

200

225

250

300

150

360 300 150

150

180

Труба 1000 мм / 500 мм / 250 мм

250 ∅

∅ ∅

EDW50

100

130

150

160

180

200

250

∅

300

Раздвижной элемент 320–480мм ∅

P < 0 Pa

250 320-480 250 158

225

190

500 440

1000 940

P < 0 Pa

Система DW-ECO EDW543

Чертежи элементов

Труба 330 мм с двумя измерительными штуцерами ½" ∅

330 270

215

115

P < 0 Pa

EDW51

Труба 250 мм для измерений или отвода конденсата P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

165

215

225

245

265

290

315

365

Ревизия ∅B

245

P < 0 Pa

428

EDW10

30 30 30 30 30

∅A

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

165

215

225

245

265

290

315

365

159

Система DW-ECO EDW16

Чертежи элементов

Колено 15° 15°

P < 0 Pa

A ∅

EDW17

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D

8 119 30 90

8 123 33 93

9 125 34 94

9 127 35 95

9 129 36 96

9 132 37 97

10 136 39 99

10 138 41 101

11 145 44 104

Колено 30° 30°

P < 0 Pa

A ∅

EDW18

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D

20 135 40 100

22 142 46 106

23 147 49 109

25 150 50 110

25 155 53 113

27 160 56 116

28 165 59 119

30 172 62 122

33 185 69 129

Колено 45° 4 5°

P < 0 Pa

A ∅

160

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D

36 147 56 114

41 158 60 120

43 165 65 125

45 170 67 127

48 175 71 131

51 183 75 135

54 191 80 140

58 200 85 145

65 218 96 156

Система DW-ECO

Чертежи элементов

EDW64 Колено 87° C

P < 0 Pa

∅ ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D

185 192 128 114

200 207 142 120

209 217 152 125

214 222 157 127

223 232 166 131

233 242 176 135

245 254 188 140

257 267 200 145

280 292 223 156

EDW67 Колено 87° с лючком ревизии Крышка ревизии*

P < 0 Pa

C °

∅ * конфигурация крышки ревизии может отличаться

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C E

185 192 128 80

200 207 142 100

209 217 152 130

214 222 157 130

223 232 166 130

233 242 176 130

245 254 188 130

257 267 200 130

280 292 223 150

EDW60 Колено 90° D

P < 0 Pa

∅ C A ∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A C D E

191 135 114 109

206 148 120 121

216 158 125 129

221 163 127 133

231 173 131 141

241 183 135 150

254 195 140 160

266 208 145 170

291 233 156 191

161

Система DW-ECO EDW19

Чертежи элементов

Колено 90° с лючком ревизии Крышка ревизии*

P < 0 Pa

∅ * конфигурация крышки ревизии может отличаться

EDW11

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A C D E

191 135 114 80

206 148 120 100

216 158 125 130

221 163 127 130

231 173 131 130

241 183 135 130

254 195 140 130

266 208 145 130

291 233 156 150

Тройник 87° P < 0 Pa

87 °

∅

EDW317

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D

400 342 157 205

430 372 172 220

430 372 183 221

430 372 188 221

430 372 199 222

430 372 209 222

480 422 223 248

480 422 236 249

530 472 262 275

Тройник 90° P < 0 Pa

∅

∅ D

162

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D

400 342 152 200

430 372 167 215

430 372 177 215

430 372 182 215

430 372 192 215

430 372 202 215

480 422 215 240

480 422 227 240

530 472 252 265

Система DW-ECO EDW12

Чертежи элементов

Тройник 45° B

P < 0 Pa

∅

∅ F

EDW37

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C D Е F

400 56 284 340 279 197

420 53 307 360 315 223

450 58 332 390 340 240

490 73 357 430 352 249

520 63 397 460 376 266

540 68 412 480 400 283

580 85 435 520 430 304

610 78 472 550 460 325

680 98 522 620 521 368

Переход EW-DW

∅

P < 0 Pa

A B C

EDW37AM

Переход DW-EW (раструб)

∅

P < 0 Pa

A B C ∅

100

110

115

130

150

A B C

EDW41

160

180

200

225

250

300

80 100 160

Хомут обжимной P < 0 Pa

∅A

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

165

215

225

245

265

290

315

365

163

Система DW-ECO EDW331

Чертежи элементов

Устье с дождевым колпаком A

100 80

P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B H

160 97 205

250 127 235

250 147 260

310 157 270

350 177 295

390 197 290

440 222 320

490 247 350

590 297 410

EDW32 Устье A

P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B

165 97

215 127

215 147

225 157

245 177

265 197

290 222

315 247

365 297

EDW44 Сборник сажи с выпуском конденсата P < 0 Pa

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

EDW08 Пластина основания - надставка дымохода P < 0 Pa

164

∅

100

130

150

160

180

200

225

250

300

A B C

100 165 400

130 195 400

150 215 400

160 225 400

180 245 400

200 265 400

225 290 400

250 315 400

300 365 450

Уважаемые коллеги!!! Данный технический каталог представляет информацию по наиболее часто используемым системам дымоудаления и системным элементам производства Jeremias. При необходимости, по запросу, возможно изготовление нестандартных элементов. Специалисты компании Jeremias всегда будут рады оказать Вам необходимую помощь в расчетах, подборе и проектировании систем дымоудаления и ответить на все интересующие Вас вопросы касающиеся нашей продукции! Надеемся на взаимовыгодное сотрудничество!

ООО «Еремиас Рус» 141076, г. Королев, МО, ул. Калининградская, д. 12, стр. А126 Тел./Факс: +7 (495) 664-23-78 info@jeremias.ru • www.jeremias.ru