Al Fazl International 23 April 2010 by Alfazl International







)( & # %$ #" 





 + -  & -  #" +  

& & " 1 0 / .(

" ( - !,+ ' * )

( ' &% $ # " ! 3407

3 2

118

56:

1389

$ 23

1431

& # $% "# !

% % 2 1- 0$ / . - * % , + * )($% ($'

145

$ 23"

2010

7 4)

437

(1)

:9 8 7%6

435

2010

$ 23

(5 #

$08

SEVEN VACANCIES - Ministers of Religion: Ahmadiyya Muslim Community

East Asia or Russia; working with the Channel Head and the wider team, contribute creatively to long-term strategy to ensure maximum audience appeal and attain set targets.

Arabic Speaker

EXPERIENCE REQUIRED:

Russian Speaker

You must have a wide range of knowledge in the Holy Quran, Ahadith

Indonesian Speaker

(Traditions of the Prophet of Islam) and Islamic topics and preferably be

Urdu Speakers (4 vacancies)

familiar with the writings of Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad - Founder of the

We are a UK registered charity organised as a religious community. We also

Ahmadiyya Muslim community and of his claims gained through an intensive

run our own training academy and TV channels for viewers all over the world.

course of private or college study of not less than four years full-time. You

ABOUT THE ROLES: We are inviting applications for the above seven posts

must have interpretation skills in Urdu and Arabic languages and in respect of

of Minister of Religion. All candidates will be expected to lead congregational

the second and third advertised vacancies with some understanding of either

prayers, have a dynamic preaching record and be fully conversant with both

Indonesian or Russian. You must have served as a Minister of Religion for not

Arabic and Urdu languages and have the additional main

less than two years and have a good record of performance. You will

qualifications/experience listed below. The successful applicants may be

preferably have some previous broadcasting experience, although not

posted at any one of the 26 mission centres in the UK. These are permanent

essential, and a strong understanding of our targeted audiences particularly

positions to help meet the community's growing spiritual and religious needs.

in the East and the ability to read and predict local trends. You should also

Likely posting Main qualification/work

possess good interviewing, listening and spoken communication skills, be

Minister of Religion training Teach and edit Arabic magazine Arabic speaker

able to follow instructions and memorise facts and also have good planning

academy London

and organisational ability. You need to have a confident and relaxed manner

Prepare and present religious programmes on TV

Russian speaker

Headquarters London SW18

under pressure.

Prepare and present religious programmes on TV

Indonesian speaker

Headquarters London SW18

QUALIFICATIONS REQUIRED: You are expected to have either:

Prepare, present and supervise preaching activities

Urdu speaker

Headquarters London SW18

a Shahid "degree" or equivalent gained from attending a Jamia Ahmadiyya

Prepare, present on TV and supervise preaching activities

Urdu speaker

Headquarters London SW18

college at NVQ3 level or a UK degree level or equivalent qualification in Islamic religious studies or professional qualification; or a relevant HND level

Research, present on TV and edit preaching articles

Urdu speaker

Editorial office London SW19 Minister of Religion training

in dealing with members of the public. We expect you to be able to work

qualification; or an HND level qualification that is not relevant, plus two years' relevant work experience; or at least three years relevant experience at NVQ

Teach and edit Urdu magazine

Urdu speaker

level 3 or above.

academy London

PACKAGE:

JOB DESCRIPTION: You would be required to do some or all of the following:

The stipend/customary offerings package include the following:

lead congregational prayers and encourage attendance at obligatory prayers;

Above minimum wage or £2520/- per annum (for 35 hours a week on average;

deliver sermons on Fridays and other gatherings; preach and propagate to

plus rent free accommodation with all utilities eg rates, gas, electricity paid;

members of the public the teachings of the founder of the Ahmadiyya Muslim

travel expenses reimbursed; 28 paid holidays per annum; private medical

community; defend the teachings against opponents and non-believers;

insurance cover.)

translate literature and correspondence in or from the relevant languages specified above; carry out research on secular and non-secular subjects,

Closing Date: 5 May 2010

publish periodicals, participate in inter-community matters; liaise with

Please apply to:

members of the community and resolve their social problems; introduce

Mansoor.Shah@ahmadiyyauk.org OR write to:

programmes; host talk shows, current affairs or religious/cultural educational

The National President, Ahmadiyya Muslim Association UK,

programmes; read news, sports or weather reports; report on issues and

16 Gressenhall Road London SW18 5QL

events; attend production and community management meetings; attend promotional events, conferences and social functions; liaise with the Production Manager to identify the needs of the targeted audience in South

42005 7 6 529 )/

+ .

$# " "

398

! )

2010

% $$

# + *

$# "

(AMJ) /'

2010

$ 23

(2)

.& -

).&

& 54 & 267

)

! "

$14 -

2009

)

' #*

3 !

' 2$ :

)

( 200

)

( )

1996

!1 '

1924 '

)

3" 1950

.-, ! !'

( (

(

) .&

) .& * #

).&

(

/ 8&

,+ " ' 2 10 ' #*

(3)

2008

& '

(

, 2010

1989

0) !

0) ! + #" ! ! 2 1 ' #* 0)! 0 ! !

(

$ )

& ' &

)

' #* ' #*

) !

* &

2000

' (

2005

4 , ' #* /

# '

(

)

54 &267

7 $

' #*

8& ' -

)



)

2010

$ 23

2008

2006

' (

6I ) , (

, / ).& ' )

0 <;

HG4

)

' &"

1 )

).&7

! , 9

' / ! !

6 5 (

4( ( ( ( ( ( ( (

2003

KJ (

).& $# "

)

% :

)

2004

7 3 & '

1999

2000

! "0

; #

, ;

!& 1889

Data

)

7 7

/ !

0 0

? ?

(

9@ 27)$

0? /- / 0 0 )/ 0 !

" 0

0092476 211943 0

) .&

= "

(

& 2001

C" 2 '

M O T CLASS IV: £48 CLASS VII: £56

Servicing, Tyres & Exhausts. Mechanical Repairs All Makes & Models

( (

;

ayaz313@hotmail.com

Res:047614313, Mob: 03344290902

00924762159530

tahqeej@yahoo.com , tahqeeq@gmail.com

2  1 #" +0 . 0

& >

2010

$ 23

Rutlish Auto Care Centre Rutlish Road

Wimbledon - London Tel: 020 8542 3269 (4)

#"!

' "

(

" (

! 10/ . -, ! '

+ *) ( & '

% &$ %' & % !

# 1389

/ ! (

& ,

( # /

2010

&  =5

% #" =  ; :  9 "1  - 8  6- & 5

)# "

2 0 #R7 +' :> 8 7%6

120 !

! $

+ 2 "

" ' #

$ 281

+/ )# $ ,#

, 29

2010

$ 23

;

" 5 )#

2010

,# +

5! $ !

8# , 2 % )

% @

4 

5 :> / " 0 Q N PJ: O ! % N M# " L



2A% % , ' A % 1 B )$% % >= ' 2A & = + A @' 2% + 2 ? + % >= : @ 0 @ 2 :! H: G 0F E 0$ 2 D% % C % $

$ !

J0% !" I ' % 1% " I 0 # K & $J: @ 0 @ J0

$ (5)

! CB

$ 4

6 *

2 $

) ,

"$ # "

+ :

A /

)

& &

' * * ; ( ' &% $ # 5024-5025

3 2 1 0IHC.( !G

6) 6)

) D

? =

( #

# ' +"

D F2

!*> E( $

*' &

! ''% :

A (( # $#

& +

NK *6) " 2

@ "

" ( " (

1 %

O O8

% A 0 +A?

G G ,#

(

''-

'& #%

)

1 0 E ( G. HC.( ' * * ; ( ' &% />B / J *

', !

(

3 2

3674

# "

P %

A@ 0 +A@?

' F 7

I &

) ) %

! #

") 7319

)

B ( : A !2 ( ' * @ ? ( > = <( ' &% $ # " !

& & &

& '

F 29

)

3 2 1 0 + D ( -C >

2010

( ,# ED

(

2010

$ 23

(6)

( ( '

* *

! $, $

& >4

0 + V(("+ ' 0U( /%((O( (. (($

(

' % 1% + V("+ ' 0U( /%(O( (. (($

0U 99

: -

( @ ED

(

)

% .

W (( , Q ((

& $ (

' % (1% (

KB !

W (( , Q ((

" J L

! !

+ %$ ' 4 /(

( J (9 ( ( (( % ' ' & "

% B

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

2010

$ 23

& R &

% !

! ( 6

E ! $# 2

(

2 # 35

((

+B T%!$ S > (

+ @

2 , 8

" %

We will manage your property at 0% commission

2010

2 % % , * )$% 2% ( + 2( + >

Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF

2 +>

)

. $

( )

% !

:( !

(7)

6) !

W ((( , Q(((

)

) (

( ' % 1% + V"+ ' 0U /%O (. ($ $ "

& "" & 6 '# % $

(

)

# HL

(

+ #) 4

/ ! '

/ ! / !

. /

' +

$# " %

)

E* .

(

# !

! '

@ #

+ ED

( % /

( (

. # )W

2 * !

! , ! ,/ (

$ /

usdaz Issa joof

)

Sulayman Trawally ex permanent secretary

) " Basse

MR OMER KHAN area

+ ,

" %

YX 98

# '

) /

M !3 !K 2 ( A #

" 3

# )

&! '

3 '

, (

2010

/ !

Kamo Sonko ex

Tahir Ahmad Toury

. .

' ,

N %G , 2 " ' 2 " 57 ' 24 ! C ' / ! 27 $

# ! ' 0

6' !

$D (

(

3 25

(

1909

(

* ,# (

)

(

% CB

41901 L#K 510 8

, *-

% "

* " 1

/ ! ' &

& ,

1974

$ ! ' + !

+ % /

22$$

2010

$ 23

98 :(

! +

) )

' !

(8)

under the banner of the Great Britian

religions who form the population of

,and to devote their lives and property

the vast continent of India,and have

every reason to be grateful for peace

its

protection.I

must

confess

gentlemen that we shall not be loyal to this Government for any unselfish reason; but it is that

it is through

regard for our own lives and property

security,

personal

freedom

Indian

Muslims

,compiled

)

F * #%

own

prosperity is bound up with,and depends upon to our loyalty to British rule in India ."

& %$# " !

" %.

The Mahhamodens of India have

placed implicit reliance on the sense

of justice and love of fair dealing that have charecterised their rulers.

( ,/ %.

)

India feeling of loyalty to the British to

remove

any

misconception that may arise as to the intention of the Government with regard to any of its measures".

(The Indian Muslims ,compiled by Shan Muhammad,

)

* & ) %. - & )

printed by Meenakshi Prakashan,vol1 p164

& /+

(

?# +

3 % .3

%. &

, '

: : , <.

' 0

7 % .3

) 1906 $ 30 $& 41 %. . 3 . 3 )1 & )

".....The political rights of a subject race thrives best in the soil of loyalty ,and consequently the mussalmans

' ?# &

The

& '

Indian

Muslims

Muhammad,printed

,compiled Meenakshi

%. : 0 )

Prakashan,

We fully appreciate the incalculable benefits conferred by British rule on the teeming millions belonging to

and surer means than to congregate

diverse races and professing diverse

J &+

2010

$ 23

)

) %. /

42004 ' &D( / ; 2

(. )1 +

8 0 V2 CG U UY%

193

( 4 !Q CG !A A PO N 2

2 # '  &! * 0

1906

) )1 0

6 $4

Shan

The Mussalmans cannot find better

2010

S R(

Simla Deputation

their Government before they can ask rights..........

vol5p51

loyal to

for a recognition of any of their

! (9)

should prove themselves

)

& '

J & ' &

& ( , , 9 ZH

0 3 A)

TheIndianMuslims,compiledbyShanMuhammad,

printed by Meenakshi Prakashan, vol1.247)

0 %.

printed by Meenakshi Prakashan,vol1 p152

& %.

"To promote among mussalmans of

) +'

The Indian Muslims ,compiled by Shan Muhammad,

)

& 3

Government,and

and humble servants .

The Indian Muslims ,compiled by Shan Muhammad,

Your Excellency's most obedient

9) & ) (7

printed by Meenakshi Prakashan,vol1 p105

/+ 0

)

%. :

() ) - 3 0

(

( *)

)

Meenakshi Prakashan,vol1p246)

(TheIndianMuslims ,compiled byShanMuhammad,printed by

#) #)

%. ;$

best security for our good faith is the our

Shan

p192-193

Government;and consequently the that

Muhammad,printed by Meenakshi Prakashan,vol1

we are impelled to be faithfull to the

fact

and

liberty of worship that we enjoy. (The

and ,our own honour and religion that

undoubted

* ) ( '& %$

J2 / ? C*T ( 0

32 $&8 PX

W : &+/ ; 2

%. 1 

0 PZ

9 (

& )

,$ >

-2

)

(

! ,$

) &

& (The Collected Works of Quaid e Azam Mohammad

7 M + #) & & %. . .

)

S> 2 J

# ( *

/ 0

0 '

, !

# M $ +* * )1 ' 1 ) 0 & OB & )5

N '

; 2 S> 2 # ( * !A M )<[ > .( 9 L !2 / ? B CFD( 4

129

& '

(The Collected Works of Quaid e Azam Mohammad

.( \> 2

EF L

that

this

Government

,although

!C / 3&D ; 2U

.( / 3&D

( F

(

) 0 G

the

)

1912

%. 0

(

undermine

the

) %. (

disturb the law and order,in my condemnation and

the the

]

strongest highest

)

:( )

Indian

a desire to disturb law and order ,are in my opinion the biggest enemies of my country and my people.They are today doing the greatest harm to the cause of India." The Collected Works of Quaid e Azam Mohammad

,compiled

) .

,+ D

' !

' -

! & ) :

1912

! ,$ ! E %. P

0 / . ! (

,$ %. # 3

Ali Jinnah vol 1,compiled by Syed Sharifuddin

2 ,$

Ali Jinnah vol 1,compiled by Syed Sharifuddin

2010

$ 23

+ ,#

(The Collected Works of Quaid e Azam Mohammad

(

= 147

Shan

Pirzada,EWP 1984p48-49)

& ) %.

& %.

desire to undermine the authority of

Muslims

punishment.Those men who have a the Government ,those men who have

& ) ,$

authority of the Government and to deserves

(Quaid I Azam M.A.Jinnah ,speeches in the

1913

part

(The

Muhammad,printed byMeenakshi Prakashan, vol1.277)

legislative Assembly of India,copmpile by M.Rafique

differently

& 3'

constituted is likely to abuse its power.........."

"I personally do not for a single moment suggest

U R(

& 3 ,$

(

& )

%. :

Afzal,printed by Research Society of Pakistan,p4)

countrymen

opinion

)

& )

"I also wish to express that every attempt

0 * 2

Indians feeling of loyalty towards

British Crown

CG U )<[ > .( 9 L!2 / ?

127

(

$ - & & )

Pirzada,EWP 1984p48)

K K

> >

(

To promote and maintain among

! ,$ 2 ,/ ( % . 1924

(7 3

1912

Ali Jinnah vol 1,compiled by Syed Sharifuddin

! .5 " 0

" "

 )1 0

& * 5

Pirzada,EWP 1984p72)

& ) & > %.

Ali Jinnah vol 1,compiled by Syed Sharifuddin

) 1

Our Ideal is England

research Society of Pakistan 1985 p272

1 & : & &

-0&!

+ )

& '

+ ?#

/! 1909 EF : 0

)

P/) +

W&! * 2\ [

' *

: ?#

)

/ 0

+ # 1 % .# 1

A Book of Readings on The History of The Punjab,compiled by Ikram Ali Malik ,published by

(10)

+ .

& )

"At

present

Pirzada,EWP 1984p88

1911

moment

regard

Mahommedan community as the

+ 273

[ <8 J2 0>

, $

)

) 0 (  27 \ ^ (

%. .

# >

&  <. ! 8  /

& ) ]

282

[ <8 J2 0>

! ,

2 ( ?K @%

+_K $4

%. % ;

3 ;' \ ^  27 $ ;S1 9 ,# 2 # ! ' 1 $4'' ! ! ) )

)

)1 # & /

# &

(

1913

)

$ ?#

,# 0 : 5 K = ' 0(

(The Indian Muslims ,compiled byShan Muhammad,

$4 !

printed byMeenakshi Prakashan, vol3p236)

(

272

( :

[ <8 J2 0>

$ ,

) '& )

)

%. &

( :(

0 /(

& (

G!?

! #

1 R1 , 

(

: ) 7 !

-R +

1987L #K

N '-

J[ (

2010

$ 23

(

. ( /

3 C R 120

7 @

 Hardinge

(11)

& '. ?#

, &

%. D

Government as a devine dispensation"

& & ! : .

"An Indian Muslim Looks upon the British

, 

The Outlook

)

! '

& )

(

, /

# -



8 D

> ,$ -4

-R

1899

G!?

% *

(

1897

( ' >?

8  , 2/

1911

printed by Meenakshi Prakashan, vol3,p76)

# :

* - /

(The Indian Muslims ,compiled by Shan Muhammad,

in recent unrest."

$ ;-

# $4

pride to them that they had no share

0 S

G!?

 8 $4 $ ;-

most loyal in India .It is subject of

%. .

22 ) 4 '

13 78

2010

%13 7 K

2 B @ @.  #@@ B @@4 8 #@@@"@@ @@@4 $ & 6 7 K 14 " NN! 3 U 2 %$# 0 1974

2009

15 2010

G 15

2010

# B 4 8 #" @4

24:

B @@ @@. 

98 -

3: ( ' # 2009. 27

B @@@@ @@@@@. 

]! 16 3 2

65% !

*M !; T !N* M

2008

(

2010

)

 #

% '

D +

! `

' 3

%17

b $a ! Tc(

6 3

' /

22 # % 1R1 4

%26

2010

B .  # B @4 8 #@"@ @4

B .  # B 4 8 #@"@ @4

10 ! 0

4 5

+ 3 : 3 5) C '

2 : 7 2010 %3014 ' 2 B .  #@ B @4 8 #@@"@ @@4 0  ' W

3 : ' #

B .  #@ B @4 8 #@@"@ @4

' U

1984

57 2010

: 5 2010 %21 '

B .  # B @4 8 #@"@ @4

' 67 < / 2 B @ @.  #@@ B

2010

4 8 #" 4

) 2

' 85 2010

 '

B .  # B 4 8 #@"@ @4

)

THOMPSON & CO SOLICITORS New Office in Morden Consult us for your legal requirements such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury,

Family & Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .

Contact: Anas A.Khan, John Thompson , Naeem Khan, David Brocklesby (Memberof Family Law Panal) & David Wilson.

Head Office: 1st floor 48 Tooting High Street London SW17 0RG Tel:020 8767 5005 Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040 Morden Branch:164 Kenley Road - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697 Mobile: 07702896350

2010

2 B @@@@ @@@@.  

45%

2010

! W4 2

' 3

1 E: 7 3

B @@@ @@@. 

. $ 17

1 R1

1 R1 : # C ' " & )

' 7 #

# 12 5 %53 X 3

. 4 2008 !: &" . 6 " . ! & % 2008 . $20 $ 4 ( ! 6 ' ) 1 6

%21

#@ B @4 8 #@"@ @@4

7N :

$ 25 : T

B .  # B 4 8 #"@ @4

' :

B @ @.  #@@ B

#@ B @4 8 #@@"@ @@4

$# " %

8& $

1974

1970

)

D #

#@ B @@4 8 #@@"@ @@4

31 ;=

2010

83 2009

# %

2010

B @@@ @@@@. 

3' 60 2009620 $ 2 2 : 2 B .  # B 4 8 #" @4 1 R1 3: # 10 ' ' 621

, 22

354 X

# #

# 5

2009

, '

1 R1

4 8 #"@ @4

$# "

$ 26 E: T 5 '

)

B .  #@ B @4 8 #@@"@ @@4

U2 % #

8 #

#@@@ B @@4 8 #@@@"@@ @@@4

#) ' G 14 #5 ' # ! 2010 %25 2 > 2 6 - / 18 2 B .  # B 4 8 #" @4 6/ # % # ) 6

3 :

$# "

2010

$ 23

-- 24hrs Crime Line: 07533667921

(12)

2002

" ! ' '

) 1 07 ' # & 4 ', ! ' ' #8 < ' ! ' / ' ' 9 ' / " 6 2007 6 2006 ! ( " 2 67 * W4 2008 " " 6 ! " ! ; 5 7 W4 0 ' 1 )+ ! " 6 # ; 5 $# " % ; ' 4 ! ! ! ; $# " 0% / !

$ 15

1985

$ '

$ 7

& !.3 2 10 /

$ 15

1985

$ 17 ;

682

1985

1955Y

39 8

41984 J_ 518 )/

$# "  e2 %

$ 20

1944 A

! 3

+ .

398 264

! ( " 1980 ' 3 5 ) : 6 (MSU)

)

41946 3 A/528 7, (

1987

Join

' :(

' "

0 $# " U2 %

" #

! 1975

' #

(13)

; 6 %$ 2 5 G" 6

2010

$ 23

. 6

0 NN! ' )6

1985 # 8! D . + # 2 3 ' D 1983 9 ' 3 3 ) 6 # & $# " 0 % 1 4 "7 6 * 4 ; $# " f ! 0% 1 ) # Tc ! 1999 % $# " $# " ' 3 " ' 7 ' # 0% 0% 1984 6 6 1 ! ' $ ) 1917 6 #& 5 19846$ 18 0 ( 7 3 ! % ! @ & # 6 " ' # ! ' V! ! 3 ' 07 ) / ! D ! ; " 0 ( N ! = 4 W ) > " 2004 $# " ' # % Daur # 2004 2g0 $# " 9 0 % ! . ! " ' 3 5 * 1W) / " 6 > ) 6" 6 $# ]![ + a0` 6 12 3 2 J? * 0 % " >

1981

Bungay,Suffolk



Richard Clay LTd,

' # ' 2 # " 6 @ 21x15

9 6 1987 $

(Russian)

8& <

/.-+,+ "

2g0

1985

0 &

ISSN: 1352 9587

Al Fazl International Weekly, London

Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) Vol 17

7 ' ;:

Friday 23 April , 2010

3 B

$ a0

KVk=-! " >

,\ b@

)

' &

!  K

* 7

B .

# /+

3 [ :

C %

)

' ,\ 6 Z

2010

)

( '

2010

) 3

1161

V ?

.? * 5 5

1 3 '

' 9 ) Z ( g ' 2 ! )# 8 3' , = ) ]4 7

$27

C ' ( C '

$ 25 3 C ' "0 ) $a b [ ' 3 ' ) ( ! ,

B '

, ,

$ 23

j , , &T(

, -

550

3' ,

# )

27-26-25

$a ' [b

C ' ' <

)

2009

' (

, i & ' 6

(

; !A

) * * ! 4

3 '

2 0/

N ( Z 2$ 9 6 98 !

# 5

J? *

' N$ Z 2 9 ) (

' ,

(

6 !X .

honourable

= = "

MOUDO TOURY

;

+ a 0 ` 68

6 & .

)

Baboucar GAye

] ![

)

2010

# *. . '

W! :C c ( # A b 3

(

7 # #(

, " 9

(

Issue No. 17

6 5+! 2 4 5 0 5 4 9+$ $8 , .

Email:alfazlint@alislam.org

(

( '

, '

)

(16)