Alfazl International 02 January 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ہد �ایتیک رط�ف البنے و�الےاک وث�ا�ب‬

‫ا��‬

‫رفایا�‪:‬سج‬ ‫حرض�تابورہیر�ہرضیالہلہنعےسر�و�ایتےہہکرسو�لالہلیلصالہلہیلعو�آلہوسملےن م‬ ‫نے (�د�وسر�و�ںوک�) دہ�ایتیک رط�ف البیا ا�س ےک ےیل ا�س ر�اسےت رپ ےنلچ و�الو�ں ےک رب�ابر اجر ےہہکبج‬ ‫�ا�ن ےک اجرمںی ےسھچکیھبمک ہن وہگا ا�و�رجس ےنانگ�ہیک دعو�ت د�ی ا�س ےک ےیلیھب اتان انگ�ہ ےہانتج‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫نملگ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�ا�سیطلغاک ا�رتاک�برکنے و�الو�ں رپ ےہہکبج ا�ن ےکانگہو�ں ںیمیھبوکئییمکںیہن وہگی�۔‬ ‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ حلص �‪ ۱�۴� ۰�۳‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۱� ۹‬؍‪۱‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫سی َئة ومن دعا إلی ً‬ ‫ّ‬ ‫هدی أو ضلالة)‬ ‫(صحیح مسلم ‪ ،‬کتاب العلم‪ ،‬باب من سن سنة حسنة أو ِ‬

‫شام�ر �ہ �‪۲‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫رضو�ر�تو�اعظوکےہو�ہا�سیکیلمعاحلتےہ‬ ‫سبےسا�و�لسجزیچیک �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک امہ�ر�ی امجعت ےک و�ا عظایت�ر وہ �ں �۔نکیلاگر د �وسر�ے و�ا عوظ �ں ا �و�ر ا �ن ںیموک ئی‬ ‫یہ ا مرتہب �‬ ‫�ا تمای �ز ہن وہوتوضف �ل ےہ �۔ ہی و�ا عظ ا �سمسق ےک وہنے اچ ئہںی وج ےلہپ ا پین اصال �حرک یں ا �و �ر اپےننلچ ںیم یاک اپ�ک‬ ‫ومنو �ںاک اثر د � سور�و �ں رپ ڑپ �ے �۔ یلمع احلتاک دمع �ہ وہ نا ہیبس ےس‬ ‫اھںی اتکہ ا �ن ےک کین ن‬ ‫تدبییلرک ےک کد ئ‬ ‫رضو�ر �ت و�اعظوک ےہ و �ہ ا �سیکیلمع احلت ےہ �۔ د � سور�ی اب �ت وج‬ ‫ہبرتین وعظ ےہ �۔�‪.�.�.‬سب ےس ا �و�لسج زیچیک �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ و �ہ ہی ےہہک ا �نوکحیحص ملع ا �و �ر و�افقتی امہ�ر �ےاقع ئد ا �و �راسمئلیک وہ �۔ وجھچک مہ‬ ‫�ا �ن و�اعوظ �ں ےک ےئل �‬ ‫�دنای ےکاس مےن شیپرک تےںیہ ا �سوک انوہ �ں ےن ےلہپوخ �د اچیھ رط�ح رپھجمس ایل وہ ا �و �ر انقص ا �و �ر ا � ھدو�ر �ا ملع ہن ھکرےت‬ ‫رشدن �ہ وہ �ں �۔ ا �و�ر جبیسک ےنوک ئی اعرت�ا �ضایک وتربھگ�ا ےئگہک ا �ب ا �ساکایک وج�ا �ب‬ ‫ہو �ںہکاخملوف �ں ےکاسمےن م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا �و �ررسیت�ی اب �ت ہی ےہہک اییسوق �ت ا �و�راجشعت دیپ�ا وہہکقح ےک اط لوب�ں ےک‬ ‫�د یں �۔رغ�ضملعحیحص وہنا �‬ ‫�و�اسےط ا �ن ںیم ز با�ن ا �و�ر د�ل وہ �۔ینعی وپ�ر�ی د لری�ی ا �و�راجش عت ےک استھریغبیسکمسق ےک وخ�ف و رہ�ا �س ےک ا ظاہ�ر‬ ‫وکحت‬ ‫حق ےک ےئل وب�لںیکس ا�و �رقحوگ ئی ےک ےئل ا�ن ےک د �ل رپیسک د�وتلدنماک ومت �ل ای اہب�د �ریک اجشعت ای احکمیک م‬ ‫وہ ئاںی بت امہ�ر�ی امج عت ےک و�ا عظدیفم وہ کسےت ںیہ �۔‬ ‫کوئی اثر دیپ �ا ہنرکسےک �۔ ہینیت زیچ یں بج احصل ج‬ ‫وفا�تدلج�‪ ۳‬ہحفص�‪،�۳�۷�۰�-�۳�۶�۹‬ایڈینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫عو�ا�م الان �س ےکاک نو �ں کت ایک دفہع دخ�ا اعتلٰی ےک اغیپ�موک اچنہپ د یا اج�و�ےویکنہکوع�ا�م الان �س ںیم ایک ڑب �ا‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ر� حوانی رتقی ےک ریغبامہ�ر�یغیلبت ںیم ربکتںیہن ڑپیتکس‬ ‫رفا یا ےہہک ںیم ےھجت ہبلغاطعرک �و �ں‬ ‫یا�د رھکںی ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےس عود �ہ م‬

‫گا�۔ ہیہبلغ وی �ر�پ ںیمیھب ےہ ا�و�ر ا شیای ںیمیھب ےہ �‪ ،‬افریہق ںیمیھب ےہ ا �و �ر امریہک ںیمیھب ا�ن اش�ء ا لہل وہگا ا �و �ر‬ ‫جز�ائر ےک ر ہےن و�الےیھب ا�سضیف ےس اخلیںیہن وہ �ں ےگ ا �ن اش�ء الہل �۔ سپآ �پاک اک �م ےہہک اخلص ا لہل ےک‬

‫رفا نرب�د�ا�ر�ی کداھ تے وہئے ا�و�ر ا عام�ل اص لہح اجب ال تے وہ ئے ا�س ےک اغیپ�موک اچنہپتے ےلچ اجئںی اتکہ‬ ‫ہوکراکمل م‬

‫�ا �ن ربکوت �ں ےس ایضیف�ب وہںیکس وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک امج عت ےک استھکلسنم ر ہےن و�ا لے‬

‫کے ےئل دخ�ا اعتلٰی ےن کرھ د�ی ںیہ�…پس ہیاک�موت وہنا ےہ�۔ ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی�۔ الہلاعت لٰی ےنامت�مدیعس ر � حوو �ںوک‬

‫�ا سال�میکآ غو�ش ںیم النا ےہ�۔ ہیاخمفلنی ا�و�ر ہی ہذمب ےسیسنہاھٹھٹ ےک وجومقےع دیپ �ا وہ �رہےںیہ ای وہتےںیہ ہی‬

‫وتہ دلانے ےک ےئل دیپ �ا وہتےںیہہکآخر�ی ہلصیفوت ا لہلاعتلٰییک دقتیر ےنایک وہ �ا ہے�…‬ ‫مہںی ا پےناک�میک رط�ف ج‬ ‫�ا لہل ےکولضف�ںوکذج�برکنے ےک ےئل ا لہلیکرظنںیمرتہبین اب �تےنہک و�الے نبرک�اسال �ماکیقیقح اجن �تاک اغیپ �م‬

‫�اپےن کلم ےک رہوھچٹے ڑب�ےکت اچنہپ د �وہک ہیآ �ج بس ےس ڑب�ی دخمِت اناسنتی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی مہ بسوک‬

‫رفائے �۔‬ ‫�ا�سیکوت فقی اطع م‬

‫�( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۲�۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۰� ۶‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۱�۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰�۰�۷‬ء�)‬

‫�ا �ن دلائل ےس ا�و�ریملع ا�و�ر ر� حوا نی زخ�انے ےساک�م ےتیل وہئے وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن‬

‫رضو�ر �ت ےہ �۔نکیل ہییھب و�اضح وہہک ا �س زمانہ ںیم اسیعئوی �ںیک‬ ‫مہںی دئےی ںیہ�‪ ،‬اپینیغیلبتوکشوش�ںوکزیترکنےیک �‬

‫رضو�ر �ت ا �و �ردخ �ا اعتلٰییک یتسہ رپنیقییک رط�ف‬ ‫ک �ارث یتومعمًا ہذمب ےس د�و�ر ےہ�۔ ا �س ےئل ےلہپوت ا �نوک ذمہبیک �‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫لانا ےہ �۔ ا�و�راسیج ہک ںیَم ےناہک�ا�س ےک ےئلیلمعومننے ا�و�ریملع ا�و�ر ر� حوانی رت قییک رط�ف دق�م ھڑبانا �‬

‫رضو�ر�ی ےہ�۔ویکنہک بجکت امہ�ر�ی ر� حوانی رتقیںیہن وہتی امہ�ر�یغیلبت ںیمیھب ربکتںیہن ڑپیتکس �۔‬ ‫توق�ٰی ںیم رتقی �‬ ‫رضو �ر�یںیہن ےہ‬ ‫رضو �ر�ی ےہ ا �و �ررص�ف ہی د �ا عی ا لی ا لہلوک ای �د رھکان یہ �‬ ‫�‪� .� .� .‬ایک د �ا عی ا لی ا لہل ےک ےئل ہی �‬

‫ومو یو �ں ےکےنہک ےننس ےس و �ہ‬ ‫صحہّ ا یےسولگو �ںاک وہتا ےہ وجہکبّصعت ا�و�ررّبکت غوری�ہ ےس اخلی وہ ےتںیہ ا �و �رضحم ل‬ ‫َّ‬ ‫ََْ‬ ‫ومو�یہہک د یےت ںیہ ُاسے ٰا َمنا َو َص ّد قنا کہہرک ام�ن ےتیل ںیہ �۔ ہام�ر�ی رط�ف‬ ‫حق ےسرحم�و�م ر ہےتںیہ �۔جوھچک ہی ل‬

‫ما حو �ل ا �و �ر اعمشر�ہ اجناتہےہک فُلا �ں‬

‫کی اب تو �ں ا �و�ر دعو �و �ں ا �و�ر یلدول �ں ےسضحم ان آ شان وہتے ںیہ �۔‬

‫کہ ا �س ےک اس تھ ا حدم�یاک ظفلاتگل‬

‫وفا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪ ،�۵� ۵�۱‬ایڈینش �‪�۱�۹� ۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ہر رط�ف آ �و�ا�ز دیان ےہ امہ�ر�ا اک�م آ�ج‬ ‫جسیک رطف�ت کین ےہ و �ہ آ ئےگا ا ناج�م اک�ر‬ ‫�( بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۲�۱‬ہحفص �‪)�۱�۳� ۷‬‬

‫لبہک رہا حدم�ی اچہے و �ہ فَعَّ�ا �ل وہرکغیلبت رکتا ےہ ای ںیہنگ ار ندای ےکملع ںیم ےہہک فُلا �ںصخش ا حدم�ی ےہ �‪،‬گ ار‬ ‫شصخ ا حدم�ی ےہوت و �ہ ا حدم�ی ای �د ر کےھ‬

‫ہے �‪،‬اگر و �ہغیلبت ںیہنیھبرک ر ہا وتبت‬

‫بیھ ا �ساک ا حدم�ی وہ نا اسے اخمو�ش‬

‫�د �ا عی ا لی ا لہل انب د یات ےہ �۔‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۹‬؍ اپریل �‪�۲�۰�۱�۰‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۳�۰‬؍ اپریل �‪�۲�۰�۱�۰‬ء�)‬

‫�ا�س امش �ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫�ا�ےرم�ےوملٰی رم�ے املک رم�ی اج�ںیک رپس(نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫تدع�د ا�ز�د�و�ا�ج ا�و�ر اعممہلرضح�تیتفم دمحم اص�د �ق ؓکی ا�ز �و�ا�ج اک‬

‫�‪۳‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث�( مدع �ہ ےکقلعتم ربمن �‪)�۸‬‬

‫�‪۶‬‬

‫�آ ئوی�ر�یوکسٹ ںیم د�و اسم جد ا�و�رنشم اہ �ؤ�ساک ا تفات�ح‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ا �د �ا �ر یہ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ا �ے رم�ےوملٰی رم�ے املک رم�ی اج �ںیک رپس‬

‫� یاکوہاجئںیوتنبےتکسںیہوخ� شردیِںیبم‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�د �و�ِر احضرںیماملسم �ن امملکیک ایکدحتم �‪،‬وبضم�ط ا �و�رؤمثرامن ئدن �ہٓا �و�ا�زیک �‬ ‫گذشہت ندو �ں ونج�برغمبی وی�ر�پ ےکات�رییخ کلمنیپس‬ ‫جانےاکاتاف�قوہ�ا�۔ریسوایسحتےکےیلنیپسوکےننچاکدصقما�س‬ ‫کا وخشوگ�ا�ر سومم�‪ ،‬ات حدِ اگن�ہالھکآ سام �ن�‪ ،‬ےبمل دیفس ر تیےلی اسحل�‪،‬‬ ‫رفا�ز ےک‬ ‫ینوگل �ں افش�فدنمس�ر ا�و�رزمنی ےک اج�ذ �ِبرظنبیشن و �‬ ‫ساتھاستھ و ہا �ںاملسمنو �ںیکتمظعِ رفہت ا �و�راش �ن ووشکت ےک‬ ‫دوسہی ےک‬ ‫ناش نا�ت دکیانھیھب اھت �۔ انچ نہچ اچ�ر ا یا�م ںیم وصبہ ان ل‬ ‫چدناقمما�ت دکیےنھاک رپ گ�ور�ا�م انب یاایگ �۔ ا یرئپو�ر�ٹ ےس ا تر �ے‬ ‫تو ربج�ا لرٹیک اجنباگمز�ن وہئے وجٓا �جیھب رحبِر�و�م ا�و�رامشلی‬ ‫برح قواینو�س ےک د�رمای �ن ایکدنمس�ر�ی د�ّر�ہ وہنے ےک ابعث‬ ‫ِ�ا�‬ ‫�ایک اخ �ص ا مہتیاک احمل ےہ �۔ییہ و�ہ اقم�م ےہ اہج �ں ات�رییخ‬ ‫�ر�و�ا یا�ت ےکاطمبق �‪�۷�۱� ۱‬ء ںیم امو�ی اب� شدا �ہ ولدی نب دبع�الاملک‬ ‫کی اجنب ےسرقم�ررک�د�ہ افریہق ےکوگ�رنرومسٰی نب ریصن ےک‬ ‫جرنلی اط�ر �ق نب ز یا�د د�و زہ�ا�ر ےسیھبمک اجناب�ز�و �ں ےک رمہ�ا �ہ‬ ‫�ا تر �ے ا�و�ر دنچیہ ربسو �ں ںیم اپسہنہی ںیم اسالمی رپ چم رہل�ا د یا �۔‬ ‫کاہ اجتا ےہہک ا �س وقتنیپس ںیم رمکح�انو �ںیک ان�اہیل ےک اب عث‬ ‫�ایک‘خال�’�‪ ،‬ایک ‪vacuum‬بن اکچ اھت ےسجرم�اکش ےس رب�اسہت‬ ‫جرب�الرٹ اہی �ں د�اخل وہنے و�الےاملسمنو �ں ےن رُپرک د یا�‪ ،‬وس‬ ‫رہھٹے �۔ ا�و�ررھپاملسمنو �ں ےنگلگھب‬ ‫�وہی اہی �ں ےکرمکح�ا �ن �‬ ‫�ٓاٹھدص یا �ں اہی �ں وکحمتیک �۔‬ ‫پسنی ںیماملسمنو �ںاک د �و�ِروکحمت ایکرہنس�ی د�و�رالہکتا‬ ‫ہے �۔ زما نۂ اہجلت ےک ا ّ�ی�ا�م ںیم ےسجرع�ِف اع�م ںیم وی�ر�پیک‬ ‫ومو�مایک اجتا ےہ نیپس ںیم ولع�م و ونف �ن‬ ‫‪ dark ages‬ےس س‬ ‫�اپےنامک�ل رپ ےھت�۔ ا�و�ر ہیانہک ےب اج ہن وہاگ ہک ‪dark ages‬‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن وی�ر�پ ےکیملع ا�و�راقث فیت ا قنال�بیک د�ا �غ لیبنیپس‬ ‫کے دم�رسو �ں ا�و�ر اخناقہو �ں ںیم رکیھ اج رہییھت �۔ ا �و�رویک �ں‬ ‫نہ کریھ اجتی�‪ ،‬نیپس ںیمملع د س�ویتومعم �ل نب یکچیھت�۔ ا�س ےس‬ ‫قلبملع ذمہیب د�رساگہو �ں ےس کلسنم اھت�‪ ،‬الغاب ً�دنای اک الہپ وکیسلر‬ ‫مد�رسہنیپس ںیم یہ رعم�ِض و جو �د ںیمٓایا اہج �ںاملسم �ن�‪ ،‬اسیعئی�‪،‬‬ ‫فرا�د ایکتھچ‬ ‫یوہ�د�ی وغری�ہ ذم�ا ہب ےسقلعت رھکےن و�الے ا �‬ ‫کے ےچین ا�و�ر یاک یہ اسات�د ےسملع احصلرکتے ےھت�۔نیپس‬ ‫کے اس نئدس�ا �ن�‪ ،‬ریا ضی د�ا �ن�‪ ،‬رعش�ا�ء�‪ ،‬و ہا �ںیک وجعبہ امع�ر�ا �ت‬ ‫�و الحم�ت ا پین اثم�ل ٓا�پ ںیہ �۔�ٓا�ج یھب ا�س د �و�ریکریمعتدش �ہ‬ ‫عام�رتو �ںیک اش �ن و وشکت ا�و�ر جواہت وپ�ر�ی دنای ےس ایسحو �ں‬ ‫کو ا پین رط�فیتچنیھک ےہ �۔ملسم نیپسوکاملسمنو �ں�‪،‬ویحیسم �ں ا�و�ر‬ ‫رقا�ر دیا اجتا ےہ �۔‬ ‫یوہ�دیو �ںیک اب ہیم مہٓانہیگاک رہنس�ا د �و�ریھب �‬ ‫یہبس ا �س ےیلیھب اھت ہکنیپس ںیم �‪�۱�۰� ۳�۱‬ءکتاملسم �ن‬ ‫تمدح ر ہے �۔ ا�س ےک دعبھچک ایاس وہ�اہکاملسم�ن ابہیم اتاح�دوک‬ ‫کوھنے ےگل ا �و�ر اقدت�ا�ریک اخطرٓاپس ںیم یہ دست ورگیاب �ن‬ ‫ہونا ا�ناک ومعم�ل نبایگ�۔ًةجیتن یاک یہ تنطلس ےک اند�ردعتم�د‬ ‫ریبو نی مشدون �ں ےک استھ ربسرِ اکیپ�ر وہنے‬ ‫حوکتمںی نبںیئگ وج �‬ ‫کے استھ استھٓاپس ںیم ڑلنا یھب اپان رف�ضیتھجمسںیھت�۔ ا�ن‬ ‫کی ا�سزمک�و�ر�ی ےس وی�ر�پیک ابرھتی اط قوت �ں ےن افئد �ہ‬ ‫�اٹاھ یا ا �و�راملسمنو �ںاک ا تاح�دزمک�و�ر وہنے ےک فصن دص�ی دعب‬ ‫وتدی�و رپ ہضبقرک ایل ا�و�ر رھپ �‪�۱�۲�۳�۶‬ء ںیم‬ ‫ہی الافنوسمشش ےن ل‬

‫رغا طہ‬ ‫قرطہب�‪�۱� ۲�۴�۸� ،‬ء ںیم وسیا (‪ )�S eville‬ا�و�ر �‪�۱�۴� ۹� ۲‬ء ںیم ن‬ ‫بیھ املسمنو�ں ےک اہتھ ےس لکن ےئگ ا�و�رنیپس ںیماملسمنو�ں‬ ‫یک ارثیت‬ ‫کے اقدت�ا�ریک فص ٹیپل د�ییئگ �۔ اب�وجو�دیہکوع�ا�م ک‬ ‫سمامل�ن رمکح�انو �ںوک ا پےن مہ ذمہبرمکح�انو �ں رپوفقتی د ییتیھت‬ ‫تاہم وہا�ں ےس ا�ناک ایاس اخنال وہ �اہک ا �ناک ان�م ایکاگلی ےسریبعت‬ ‫ہونے اگل �۔ٓانے و�الییحیسم وکحموت �ں ےناملسم نو �ں ےک استھ‬ ‫ساتھ وہی�دیو �ں ےسیھب وجملظ و ز یا�دتای �ں ر�و�ا رھکںی ہی ا پین‬ ‫�ذ�ا�ت ںیم ایک الگ یہاہک نی ےہ �۔‬ ‫وتہ دلانا وصقم�د‬ ‫�ٓا �ج ہیوطس�رےنھکل ےس امِتہملسموک ہی ج‬ ‫ہےہک و�ہ ایکاکملیبن ا �و�راکمل ذمہب ےک ریپ�وکا�ر ںیہ �۔یبن‬ ‫َ‬ ‫الم ْؤم ِن َ‬ ‫ين‬ ‫�اکر�میلص ا لہلہیلع ا�وسمل ےن و�اضح م‬ ‫رفا یا اھت ہک َمث ُل ُ ِ‬ ‫ْ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ْ َ ُ ْ َ​َ ُ‬ ‫اط ِفه ْم‪َ ،‬مث ُل َ‬ ‫الج َس ِد إذا اشتكى‬ ‫في توَ ِاد ِهم وترَاح ِم ِهم وتع ِ‬ ‫َُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ ُ ُْ ٌ َ​َ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫والح ّمى‬ ‫ِمنه عضو تداعى له سائِر الجس ِد بالسهرِ‬ ‫(صحیحین) ینعی وممون �ںیک ابہم ایک د�وسر�ے ےک استھ‬ ‫فشتق ا�و�ر ا�ن ےک ابہیمقلعت واعت �و �نیک اثم �ل ایےس یہ ےہ ےسیج‬ ‫جمساک ابقی اعاض ےک استھقلعت وہتا ےہہکاگر ا �ساکوکئی ہصح‬ ‫کتفیلںیمالتبموہوتو�ہدیرگا عاضوکیھبا�سفیلکتںیمرشیک‬ ‫ہونےیک دعو�ت د یات ےہ ا�و�ر ا�س ےسدنین ا �ڑاجتی ےہ ا�و�ر اخب�ر‬ ‫ہو اجتا ےہ �۔سر�و�ِر�د�وجاہ�ں رضح�ت دمحمٰیفطصم اخ تم الابنای�ءیلص‬ ‫رفایاہک مومن یاک وس�ر�ا�خ ےس د�ورمتہب‬ ‫�الہلہیلع سومل ےن ہییھب م‬ ‫ہنںی ڈسا اجتا �۔ ا�و�ر و یےس یھب وقملہ ےہہک نزد �ہ اقو�ا�م اپین‬ ‫تا �ریخ ےسقبسیتھکیس ںیہ �۔‬ ‫�ٓا�ج ےک ان �ز�ک احلا�ت ںیم اہج �ں ا ہلِنیطسلف رپ رپاظم لم‬ ‫کے اہپ �ڑ ڈ ھائے اج رہےںیہ د�ر�ج ابلا ا� شرا�د�ا �ِت وبن�یؐیک ر�وشین‬ ‫مںیاملسم�ن امملکاک رف�ض اتنب ےہہک ا�سملظ ےک الخ �ف ؤم ثر‬ ‫کر �د�ا�ر ا�د�ارک یں �۔اگر و�ہ ایاسرکنے ےساقصرںیہ ا�و�ر ًانیقی ایاس‬ ‫ہیاتگل ےہہک و�ہ ایاسرکنے ںیماکمای�بںیہن وہ اپ رہےوت اہنںی‬ ‫یہ اب�ت نیپسیک ات�ریخ ےسھکیس ینیل اچہےیہکٓاپساک ا تاح �د ہن‬ ‫ہونےیک وجہ ےسٓا�ج ےتہن ا�و�روصعم�ماملسم نو �ں ےکالخ�ف ا ھٹےن‬ ‫�و�الے اہتھ ا�س دق�راطقت و�روسحم�س وہتےںیہہکاملسم �ن دناییک‬ ‫�د� سور�ی ڑب�یٓابا�د�ی وہنے ےک اب�وجو�د ےب سبرظنٓاتےںیہ �۔‬ ‫�ٓا�جاملسمنو�ںیکا�سےبیسبیکایکوجہاملسمنو�ںیکایک‬ ‫رضو�ر�ت ا�س امر‬ ‫تمدح ا�و�روبضم�طامنئدن�ہٓا�و�ا�زاک ہن وہنایھب ےہ�۔ �‬ ‫کیےہہک یاکالہلو�الےیکاجنبےساملسمنو�ںیکدمہ�ر�د�یںیم‬ ‫�اھٹےن و�الی دص�ا رپوتجہ د�ی اجئےلبق ا�س ےکہک دیر وہ اجئے‬ ‫�ا�و�رات�ریخ اپےنٓا�پوک ا�س رط�ح دہر�ائےہکاملسمنو�ںیکٓانے‬ ‫�و�الیولسن�ںوکطقف‘�‘پد�ر�م اطلس�ن وب� �د’�’ےنہک رپاتکافرکنا ڑپ�ے�۔‬ ‫�اما�م امج عت احدمیہرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن امح�س ا سر�ائلی گنج‬ ‫کے انتظرںیماملسم �ن امملکوک ابہم ا تاح�د دیپ�ارکنے ا�و�رملظ‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫کے الخ�ف ؤمثر ٓا �و�ا�ز ا ٹاھنےیک تحیصنرکتے وہئے م‬ ‫یھبھجمس د�ے �۔رضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫�‘�‘�ا لہلاعتلٰیاملسم �ن امملکوک ت‬ ‫ت‬ ‫�رضی الہلاعت لٰی ہنع ےن رّتہب ‪ � ،�۷��۲‬ہ��ّ�ر ‪ ۷��۳‬اس�ل ےلہپ ہیہیبنتیکیھت‬ ‫کہاملسمنو �ںوک ایک وہ نا اچ ہےی �۔اگر ایک ہن وہئےوت و�ہ ہلصیف‬

‫�(نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)‬

‫رپس‬ ‫ربخ‬

‫�ا �ے رم�ے وم لٰی رم�ے املک رم�ی اج�ں یک‬ ‫بمالتئے رنج و مغ وہ�ں دلج ےل ریم�ی‬

‫�د �وسیت اک د�م وج رھبتے ےھت و �ہ بس دشنم وہ ئے‬ ‫�ا �ب یسک رپ ریت�ے نب ڑپتی ںیہن ریم�ی رظن‬ ‫�امن یک وکئی ںیہن اج�‪ ،‬وخ�ف د�امن ریگ ےہ‬ ‫سانپ یک امندن ھجم وک اکٹےت ںیہ رحب و رب‬ ‫وجڑ �و �ں‬ ‫�‬ ‫ہاتھ‬ ‫�د �ل ںیم اھٹیب‬

‫اپ�ؤ �ں‬ ‫ڑپ�و �ں‬ ‫ای‬ ‫ےہ رگم ٓاتا ںیہن‬

‫بجہک رہ ےش مل ِک‬ ‫جس ےس وت اجتا‬ ‫کا�م‬ ‫�و�رنہ‬

‫دییت‬ ‫ایصع �ں‬

‫ےہ ریت�ی رم�ے وم لٰی وت رھپ‬ ‫رہے التب ہک و�ہ اجئے دکھر‬

‫َ َُ‬ ‫لَا تقنطوْا‬ ‫ےہ رمک‬

‫ٓایت‬ ‫اک‬ ‫اصع‬ ‫ےہ‬ ‫ےن وت ریم�ی وت�ڑ ڈ�الی‬

‫ںیم َرہز�ِن رنج‬ ‫بے یسک‬ ‫سب اتم �ِع ربص و اطقت‬ ‫کریںہک یاک یاکرک ےک رمنا ےہ�۔ یاک یاکرک ےک اپےن‬ ‫ربقرا�ر‬ ‫�آ�پوکابت�ہرکنا ےہ ای ایک یہ وجو�د وہرک ا پان ایک و جو �د �‬ ‫�رھکان ےہ ا �و�ر ابقی رہان ےہ�۔اک �شہک ا�بیھب ہیول�گ ا �س اب �توک‬ ‫مسھج اجئںی ا �و �ر ایک وہ اجئںی �! �’ �’ �( طخہب ہعمج �‪۱�۷‬؍ ونمرب�‪ ،‬ر � �وزنا مہ‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنش دنل �ن �‪۸‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءہحفص �‪)�۷‬‬

‫�اسی رط�ح املسمنو �ںیک اجنب ےس ایکدحتم ا �و�روبضم�ط‬ ‫نامئدن�ہٓا �و�ا�ز وہنےیک امہتی رپ ز �و�ر د یےت وہ ئے وضح�ِر ا نو�ر‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬سمامل �ن امملکوک اسیجکہ ںیم ےن ےلہپ یھباہک‬ ‫نے م‬ ‫تاھ ایک وہرک ا�و�ر ایکآ�و�ا�ز وہرک وبلان اچ ہےی �۔اگر دنای ےک‬ ‫ترپنّ �‪ ،�۵�۳‬وچّ �ن �‪ ۵�۴‬امملک ےہک اجتےںیہہکاملسم�ن ںیہ و �ہ ایک‬ ‫�آ �و�ا �ز ںیم وبلںیوت ہی ڑب�ی اط قت وہیگ ا �و �ر ا �ساک اثریھب وہاگ ۔‬ ‫�و�رنہ رھپ ِا َّک�ا ُد َّک�ا آ�و�ا�ز یںوک ئی ا ثرںیہن رھکںیت ا�و�ر یہی‬ ‫� یاک رطیہق ےہ ندای ںیم ا من اقئمرکنےاک ا �و�ر ا�س گنج ےک‬ ‫خاتےماک �۔ سپاملسم �ن امملکوک دنایوکابتہی ےس اچبنے ےک ےیل‬ ‫�اپانرک�د�ا�ر ا�د�ارکنےیکرھبپو�روکششرکنی اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫�ا �نوک ا �سیک وت فقی یھب د �ے �۔ �(طخہب ہعمج �‪۲�۰‬؍ک اوت بر�‪ ،‬ر � �وزنا مہ‬ ‫�افللض انرٹینلنش دنل �ن �‪۱�۰‬؍ ونمرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءہحفص �‪)�۷‬‬

‫ایک رک �و �ں‬ ‫ھجم وک رظن‬

‫�ا�ستحیصن ےک اب�و جو�داملسم نو �ںیک رھبپو�ر ا�و�ر ایک‬ ‫�ٓا�و�ا�ز دنلب وہتی رظنںیہنٓاتی �۔اتگل ےہہک‬ ‫�د�ل رس ہب رہم�‪ ،‬اکنو �ں ںیم ر�و ئی رھب�ی وہ ئی‬ ‫�ٓاکنوھ �ں ںیم اتخال�ف ےک اجلے ڑپ�ے وہئے‬ ‫�اگروتیسک ےک ذہن ںیم ہیوس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہک اظبہر‬ ‫ترپنّ �‪ ،�۵�۳‬وچّ�ن �‪۵�۴‬سمامل�ن امملک نج ےکھچک ہنھچک ابہیم‬ ‫�اتخالفا�تیھب ںیہسک رط�ح ایکٓا�و�ا�ز نب ےتکس ںیہ�؟ وت ا�ساک‬ ‫جو�ا�بیھب ںیمہ ات�ریخ ےس اتلم ےہ�۔‘�‘حرض�تیلع رضی الہلہنع‬

‫و تبیصم‬ ‫وہگیئ زیر �و‬

‫ٓاپڑ �ا‬ ‫ز بر‬

‫�(کال�مومحم�د عم رفہگنہحفص �‪)�۲� ۱‬‬

‫کے زمانہ ںیم بجاملسمنو�ں ےک اند�ر�ونی ڑگھج�ے ا�و�رانمقاش�ت‬ ‫بتہڑب�ھےئگوتایکدفہعر�و�مےکاب� شدا�ہوکایخ�لٓایاہکہیوقت‬ ‫سماملنو�ں رپہلمحرکنے ےک ےیل تہب اچاھ ےہ�۔ و�ہٓاپس ںیم‬ ‫لڑ�رہےںیہ ا�و�رُا�نیک اطقت اند�ر�ونی اخنہیگنجیک وجہ ےسزمک�و�ر‬ ‫ہویکچ ےہ�۔ ا�س ےئلاملسمنو�ں گرپ ارہلمحایکایگ وت و�ہ تہب دلج‬ ‫کشتساھکاجئںیےگ�۔بجہیافو�ا�ہُا�ڑتےُا�ڑتےرضح�تاعم�ویہؓ‬ ‫کوھ ارمت ےن‬ ‫تکیچنہپوت انوہ�ں ےن ا�س اب� شدا�ہوکالہکاجیھبہک ای�د ر گ‬ ‫سماملنو�ں رپہلمحایک وتیلعؓیک رط�ف ےس الہپ رجنلی وجاہمت�ر�ے‬ ‫خال�ف ڑلنے ےک ےیل ےلکناگ و�ہ ںیَم وہ�ںاگ�۔ بج ہی اغیپ�م اسے‬ ‫ہپاچن وت ا�س ےنڑل�ائیاک ا�ر�ا�د�ہ وف�ر�ًا رت�کرک دیا� �۔’�’ �(خالفتِ ر�ا شد�ہ�‪،‬‬ ‫�انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ ،�۱� ۵‬ہحفص �‪)�۱� ۰� ۰‬‬

‫اممک�‪ ،‬د�وڈیل�ر�ز ےک افم�د�ا �ت ا �و�راقمصدفلتخم‬ ‫پس د�و ل‬ ‫ہو ےتکسںیہ �‪ ،‬ا �نیک اپیلیس ںیم ا تخال �ف وہاتکس ےہنکیل اب �ت بج‬ ‫ظمل ےکالخ �ف اٹکےھ وہنے ا �و �ر ا �س ےسیھب ڑب �ھرک دیین تیمح‬ ‫�ا�و�رریغ�ت ےک اظاہ�ریک وہوت ا تخال فا �توک ابلائے اط �ق رکھرک‬ ‫تمہقف امو�روک اینب�د انب ابہمدحتم وہاجنا ہنرص�ف اپین اقب ا �و �ررت قیاک‬ ‫ضامن نب اجتا ےہہکلب دنای ںیم ایق�ِم ا منیک ایکدیلکیھب ےہ �۔‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ا سالمی امملک ےکرسبر�ا ہا �نوکوتفقی د �ےہک‬ ‫�و�ہاملسمنو �ںیک ایکوبضم�طامن ئدن �ہٓا �و�ا�زرقم�ررکںیکس وج ہنرص�ف‬ ‫وکا �ں رہے ہکلب ا سالمی‬ ‫سماملنو �ں ےکوقح�قیک افح ظت ںیم ش‬ ‫لعتامی �تیک ر �وشین ںیم دنای ںیم ا من ےک ایق �م ےک ےیلیھب ا پان‬ ‫ثمتب ا�و�رؤمثررک�د�ا�ر ا�د�ارک ےکس �۔ �وبالہل ا لوت فقی‬ ‫دیںیبم‬ ‫�ایک وہ اجئںی وت نب ےتکس ںیہ وخ � شر ِ‬ ‫�و�رنہا �نرھکب�ےوہئےات�ر �و �ںےسایکاک�مےنب‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫تدعّ�د ا�ز�د �و�ا �ج‬ ‫�ا �و�ر اعممہلرضح�تیتفم دمحم اص�د �ق ؓکی ا�ز�و�ا�ج اک‬

‫�(�ٓاصفومحم�د ابسط �۔یوکے�)‬

‫صاحب ا �و �ر ا �ن ےک ےٹیب رف یڈ �ر�کیکاہک نی د �ر �د نا�ک ےہ �…‬ ‫حرض�تیتفم اص �د �ق‬ ‫ؓ‬ ‫یا �د رہےہک ا �ساہک نی ےکونیت �ںرک �د �ا �ر ایک ا یےس وقت ںیم ر ہےت ےھت بج زندگیآ �ج ےک‬ ‫ماقبےل ںیم تہبفلتخمیھت‬ ‫�ا سال�میک امیلعت�ت ںیم ےس ایک دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�ج یھب‬

‫ہے سج رپدجیدرغمبی دنای وس�الا �ت اٹاھتی ےہ �۔ ا�س دیقنتیک‬ ‫نبای�دضحم د�و�ر دجید ےک و�ہ اخال قی ایعم�ر ںیہ وج اہل رغم�ب‬

‫کے �ا�زخو�د رمتبرک�د�ہ ںیہ �۔‬

‫یکیسمتسرظییفےہہکو �ہاعمشر�ےاہج �ںرم�دا�و�روع�ر �ت‬

‫کی د�ی وہ ئی اخالقی امیلعت�تیھب اپین تیثیحوھکیکچںیھت�۔ہکلب‬

‫�ذ�ریہعآ�ز�ا�د�ٔی قلطم رپ ایک اپبدن�ی اعئدرکتا ےہ �۔‬

‫وہا تی ےہ�‪ ،‬نکیل و�ہ بج اچہںی اپین‬ ‫بوچ �ںیک دیپ�ائش یھب ج‬ ‫کودیقنتاک اشننہ انبتےںیہ�‪ ،‬بجہک اسال�موتدعتّ�د ا�ز�د�و�ا�ج ےک‬

‫�ر� حوا نی ا حناط�طاک یہ اع لم اھت ہک ذمہب ا�و�ر اخال قای�ت د� نوو �ں‬

‫یا�د رہےہک ا سال�م یہ د ین رطف�ت ےہ ا�و�ر ا�س ےن‬

‫جس اعمشر�ے ںیموکئی رم�دریغبیسک اقنونی ا �و�ر�ا�ز�د�و�ا جی‬

‫فنایس�توکیھب دمنرظرکاھ ےہ �۔رم�د�و �ں ا�و�روع �رتو�ں ںیم ایسنج تی‬

‫�رکھاتکس اھت �۔ و ہا �ں اسال�م ےناش�د�ی ایب�ہ ےکقلعتم اب ضا بہطوق�اننی‬

‫ہے ےسج دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�ج رپ ثحبرکتے وقترظنا ند�ا�زںیہنایک‬

‫تدعّ�د ا�ز�د�و�ا�جیک ا جا�ز�ت د یےت وہئے رم�د�و �ں ا�و�روع�رتو �ںیک‬

‫فنایس�ت ےک رجاح �ن ا�و�رالیم �ن ںیم و�اضح رف�ق ایک ایاس رصنع‬

‫لاگو ےئک ا�و�ر ایک رم�د ےک استھ کیب وقت اش�د�ی ےک دنبھن‬

‫جا اتکس�‪ ،‬ا�و�ر�ا �ن دجید اعمشر�و �ں ںیم ےنسب و�ا لے ا�س و�اضح رف�ق‬

‫�ا�س ا مرےسؤم�رخنییھب ا تاف�قرک تےںیہہکوہظ�ر اسال�م‬

‫مںی دنبھےن و�الی وع �رتو �ںیک ریغہنیعمدعت �ا �دوکیھبنیعمایک�۔‬

‫سے وخببیآگا�ہ ںیہ �۔‬

‫‪The Western Case for Monogamy‬‬

‫کہسک رط�ح ا ہل رغم�ب ںیم دعتّ�د�ا�ز�د �و�ا�جیک رط�ف رجاح �ن‬

‫�رضی ا لہلہنع ےن ایکوع�ر �تاک و �ہانمغ�کرعش�یالک �م انس وجاحم�ذ‬

‫سےرغمبی امملک ںیم وع �ا�م الان �سیھب ا �و�راقنو �ن اس�زیھب دعتّ�د‬

‫یبیٹ رضح�ت ہصفحؓ ےک اپ�س اجنے ا�و�ر وپھچےن ںیم اتملوسحم�س‬

‫عو�ا میآ�ر�ا�ء ا �و�ر رجاح نا �ت ےک ا عد�ا�د و امش�ر ا �و�ر اجئز �ے‬

‫ہے �۔ وج�ا�ب اپکرآ ؓ�پ ےنمکح د یاہکرم�دساپہوی �ںوکاچ�ر ام�ہ ےس‬

‫ہےہک امریہک ںیم دعتّ�د ا�ز�د �و�ا�جیک ا خالقی وبقم لتی ںیملسلسم‬

‫تاہم ا سال�م ںیمرثک�ِت ا�ز�د�و�ا�ج ا �و�ر ابخلوص�ص رضح�ت‬

‫کر رہا ےہ�۔ �‪�۲�۰� ۰� ۴‬ءمںی وع �ا�م ںیم دعتّ�د ا�ز�د �و�ا�جیک ا خال قی‬

‫خا �ص ہلغشم نب اکچ ےہ �۔ ا �سیک اثم �ل رضح�ت اخلد نب لودیکی‬

‫کووھچ رہی ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ا�س ںیم ا ضا فہاک رجاح �ن امن یا ں ےہ �۔‬

‫پر ےئگ وہ ئے ا پےنوشہرےک ےیلڑت�پ رہییھت�۔آ ؓ�پ ےن اپین‬

‫ہنںیایکہک یاکوع�ر�ت اپےنوشہرےک ریغبینتک دیرکت ر�ہیتکس‬

‫لاگویکیئگ ےہ �۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔کوینہک ُا�س ز مانہ‬ ‫ماعشر�ہیک اخالقی اقد�ا�روکانھجمس �‬

‫ماعہد�ے ےکینتج اچہےوع �رتو �ںوک الب ر�و�ک وٹ�ک اپےناستھ‬

‫پر ہن کراھ اجئے�۔ ا سی ہلسلس ںیم یاک ر�و�ا یت ےہہکرضح�ترمع‬

‫�ز یا�د�ہ وہ�رہا ےہ �۔فنصماک امنان ےہہک‘�‘تسملبق رق یب ںیم تہب‬

‫سے زیا�د �ہ رعصہ ےک ےیل احم�ذ ایرھگےس د�و�ریسک وفمضہ ڈ یوٹی‬

‫نیبرکیم ﷺ یک اش�دیو �ں رپ ان�ر�و�ا دیقنترغمبیرشتسمقنیاک‬

‫کیآ �ڑ ںیم د�ر�اصل ا�س اپبدن�ی رپ ےہ وج ا�سمیلعت ےک ذ�ریےع‬

‫�ر�اہںیایکد�وسر�ےےسدج�ارکےتیلںیہ�‪،‬و�ہیھبدعتّ�دا�ز�د�و�ا �ج‬

‫سمرت�د ےیک اجچےکتےھ�۔‬

‫‪ over Polygamy‬ںیم ا عد�ا �د وامش �ریک ر ش�وین ںیم اتبیا ےہ‬

‫تدعّ�د�ا�ز�د�و�ا�ج ےس ےب ز�ا�ر�ی ےب ر�ا�ہ ر �و�یالیھپنے ےک ا لز�ا�م‬

‫�ا سال�م ںیم ایک ےس ز یا�د�ہ اش�د یو �ںیک اجا�ز�ت ےک‬

‫مںی اہج �ںفلتخم ذم�اہب ز �و�ا�ل ا �و�ریتسپاک اکش�ر ےھت�‪ ،‬وہا �ں ا �ن‬

‫�انیہ امو�روک دمنرظرھکےت وہئے رضح�ترمعبن اطخ ؓ�ب‬ ‫کے زمانے ںیم ہیہلصیفایکایگ ہکاش�د�ی دش�ہ اپسہوی �ںوکاچ �ر ام�ہ‬

‫�ز یا�د�ہرھگےس د�و�ر ہن رکاھ اجئے �۔‬

‫غبرییسک اقنو نی اعم ہد�ے ےک�اٹکےھ ر ہےت ںیہ ا�و�ر�ا �ن ےک اہ �ں‬

‫پس‪ ‬رظنمپررظنڈ�الےن ےس ےلہپوہظ�ر اسال�م ےسلبق ےکرع�ب‬

‫جائزںیہن ےہ �۔‬

‫حمقق ‪ John Witte Jr‬ےن ا پین یلیصفتقیقحت‬

‫مالک نب ونیر�ہیک ویب�ہ ےکاستھاش�د�ییھب ےہ �۔ جد یدؤم�رخنی‬ ‫کو اعرت�ا �ض ےہہکآ ؓ�پ ےن املکیک ویب�ی ےس اش�د�یرکنے‬

‫کے ےیل ا �سوکلتقایک اھت وجہک اسال �میکمیلعت ےسرس�اسرانم فی ا مر‬

‫ہے�۔بجہکات�رییخ اقحئق اتبتے ںیہہکرضح�ت اخ لدؓ رپ ہی ا لز�ا�م‬

‫وکو �ں ُد�و�ر ےہ �۔مرگمہ یج یہ ایےس د�و�ر ںیم رہے‬ ‫قحتقی ےس س‬ ‫ہںی اہج�ں ا فو�ا �ہ ا �و �رینسنسوک اقحئق رپوفقتی احصل وہیکچ ےہ�۔‬

‫مرغبی ون�آ با�د یا تی د �و�ر ا �و�ر دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�ج‬

‫�آ�جیک رغمبی دنای ذمہب ےس انرح�ا�ف ےک اب�و جو�د ا پین‬

‫وہائںی ےگ � �۔’�’‬ ‫�ا�ز�د�و�ا�ج رپیہقفتم ج‬

‫مرتبرکنے و�الا رعم�و�ف ا�د�ا�ر �ہ ‪ Gallup Survey‬اتبتا‬ ‫�ا ضافہ وہ�ر ہا ےہ وج�ا ہل رغم�ب ےک دجید رجاح �نیک ومثراکع سی‬

‫قموبلتی اس�ت دصیفیھت وج �‪�۲� ۰�۲� ۰‬ء ںیم ڑب ھےت ڑبھےتسیب دصیف‬

‫�امریہکاک ذکرآہیایگ ےہوترضح�تیتفم دمحم اص�د �ق ؓکے‬

‫ماعمےلوک دکیےتھ ںیہ وج �‪�۱� ۹� ۲� ۰‬ء مںی ا �س رس�زمنی رپ اسال �م‬ ‫�احدم یتاک اغیپ�مرکیلےنچنہپ و�الے ےلہپغلبم ا حدم یت ےھت �۔‬

‫حرض�تیتفم دمحماص�د�ق ؓکی دعتّ�د ا�ز�و�ا�جاک اعممہل‬

‫حب ےن ا مرییک رس�زمنی‬ ‫یجےس یہ رضح�تیتفم اص�د �ق اص ؓ‬

‫پردق�م کراھ�‪ ،‬ا یمرگینش اکح�م ےن اہنںی ا �س دخشے رپرح�است‬ ‫مںی ےل ایل ہک و�ہ ایکاملسم �ن ےھت ا �و�ر ا مریہک ںیم دعتّ�د‬

‫�ا�ز�د �و�ا�جیک اپ بدن�ی ےکالخ�فمیلعتالیھپ ےتکس ےھت �۔فمیت اص حبؓ‬

‫ثاقفت ا�و�رماعشر�ت ںیم اسیع ئتی ےک رنگ ںیم رگننی ےہ �۔‬

‫نے اکح�موک نیقی د ہا نیرک�و�ا ئیہک ا سال�م ںیم دعتّ�د ا�ز�د �و�ا�جیک‬

‫�ا�و�ر ‪ Thanksgiving‬وغری�ہاک ریمخاسیع ئی ات�ریخ و اقع ئد‬

‫مںی ا�س د�رجہ و�اضح ےھتہکآ �پ ےن اخاب�ر�ا�ت ںیمیھباھکل�‪ ،‬ثمًال‬

‫ثمًال ا ہل رغم�ب ےکامت�موہت�ا�رینعی سرکسم�‪ ،‬اسیرٹ�‪Harvest ،‬‬ ‫ہی ےس اٹاھ ےہ �۔‬

‫مضح اجا�ز�ت ےہ�‪ ،‬ہنہکرفضتی �۔آ ؓ�پ ا پےن د�رست ومقف‬ ‫‪ Evening Public Ledger‬وک اتب یا ‪‘�‘�:‬جمےھ ا �س‬

‫�ا سال�م ےک ا بدت�ا ئی د�و�ر ںیمیھب اعمشر�ےکے دخ �واخ�ل‬

‫تدعّ�د ا�ز�د�و�ا�ج ےک الخ�ف ا ہل رغم�بیک دشیدرفن�ت‬

‫� جوہ ےسرح�است ںیم ایلایگ ےہہک ےھجم امج عت ا حدمیہ ےکغلبم‬

‫�رکاھایگ�‪ ،‬اسیج ہک ہعتمرع�ب ر�و�ا�ج ےک اطمبق ا بدت�ا ئے�اسال�م‬

‫بے اینب�د ےہویکنہکدعتّ�د ا�ز�د�و�ا�ج ےک الخ�فیھب وہی دلائل‬

‫�ا مریہک ںیم د�اخل وہنے ےس ر �وکا ایگ ےہکہریم�اعتقل ا یےس‬

‫وخریز‬ ‫�ا�و سع�ررک�ی امہم�ت ےک ذ�ریےعاقئم وہ�اکرتا اھت�‪�،‬وہا �ں ا ییس ن‬

‫رطح�‪ ،‬دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�جیھبک یھب املسم �ن رم�د�و �ں ےک ےیل‬ ‫�ا سی �‬

‫�دیے اجتے ںیہ �۔ینعی و�ہآ�ز�ا�د اعمشر�ہ اہج �ں رم�د ا �و�روع�ر�توک‬

‫مںی ا�س ہلصیف ےکالخ�ف اپلی د�ا ئررک�ر ہا وہ �ں �۔ ںیم ا �س وقت‬

‫قدی�ییکتیثیحےساعمشر�ےںیماخالقیرگ�ا�و�ٹیکیئنوتہج �ں‬

‫سے اچبنے ےک ےیل ایک اجا�ز�ت ےکوط�ر رپتیھ ا�و�رضعب و�اضح‬

‫ضرو�ر�تںیہن ےہ �۔ اسیعئی امیلعت�ت ےساتم ثر وہکرایت�ر وہنے‬ ‫�‬

‫ہے�‪ ،‬وج امہ�ر�ے اچ�ر وچب �ں ےک استھ دنہ � سوات �ن ںیم ےہ�‪’�’.� �.�.‬‬

‫نبای�د رپرج�م ےکوط�ر رپ دکیاھ ےہہک‘�‘ یہدع�ل ا�و�رماس�و�ا�ت ےس‬

‫ھتںی نج ےسآ ؓ�پ ےنریھب�ہ ںیم اش�د�ییکیھت اسیج ہکیتفم‬

‫سے بتیک اعمصر دنای ںیم امسجی ا�و�ر اعمشرتی احل�ظ ےس ایک‬ ‫غریعموملی ا قنال�ب ربپا وہ�ا �۔‬

‫�ایک ایےس وقت ںیم بج ابہیم امن رص�ف ز�و�ربا�ز �و‬

‫نجوگ �ں ےک دعبوتفم�ح اقو �ا�میک نزد�ہ چب رہےن و�الی وع �رتںییگنج‬

‫کووتم�ا�ز �ن رھکےن ےک ےیلتلح ا�و�رمکح ےکرف�قاک اخ�ص ایخ�ل‬

‫زغو�ہربیخےک زمانہ ںیم ہعتمیک انمہی وہگیئ �۔‬ ‫ربقرا�ر ر ہا نکیل �‬ ‫مںی �‬ ‫� یاکمکح ےکوط�ر رپںیہن اھت ہکلب ہی رپتمکحمیلعت اخالقی رب �ائوی�ں‬

‫بیھ رغم بی وسیعیت ےس یہ ٹایھ وہئی ولعم�م وہتی ےہ �۔رگم‬

‫پشی ےیک اجتے ںیہ وج ایکآ�ز�ا�د اعمشر�ے ےکقح ںیمیھب‬

‫�ایک استھ رہےن ےک ےیلیسکیھبمسق ےک اقنونی اعم ہد�ےیک‬

‫کے وط�ر�ا پین تیثیح اثبترک نی ےہ�‪ .�.�.‬ا �و�ر ا�س ےیلیھب ےھجم‬

‫مکل ا�و�روق�م ےس ےہ اہج �ں دعتّ�د ا�ز�د �و�ا�جیک اجا�ز�ت ےہ �۔‬ ‫تدعّ�د ا�ز�د�و�ا�ج رپلمع ریپ�اںیہن وہ �ں�‪ ،‬ریم�ی رص�ف ایک ویب�ی‬

‫�ا �و�رہنکممامسجی رب�ا ئوی �ں ےک دسّبا�بیکلیبسیھت �۔رق�آ �نرکیم‬

‫�و�الے ا ہل رغم�ب ےک اقنو نی اظن�م ںیم دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�جوک ا �س‬

‫مابنیا ناص�فےسرشم�و�طرکتاےہ �۔سپدعتّ�دا�ز�د �و�ا�جیھبدعتمّ�د‬

‫تماص�د�م ےہ�‪�،‬ا�و لا�د ےک ےیل جلاونھ �ںاک اب عث اتنب ےہ�‪ ،‬ا�و�ررم�د �و‬

‫صاحب ےک احلا �ت زندگی ںیم د �ر �ج ےہ �۔ �(�ذکرِبیبح�‪ ،‬ا�زیتفم‬

‫حا صلرک نا الھباہک �ںاک آسا �ناک�م ےہ�؟‬

‫‪(�For detail:� John Witte Jr, The Western‬‬ ‫‪Case for Monogamy over Polygamy,‬‬ ‫‪Cambridge University Press, NY and‬‬ ‫�) ‪Cambridge, 20� 1��5‬‬

‫�ایکآ �ن ال ئن اخاب�ر ‪ Ipswich Star‬ےن اح �ل یہ‬

‫شد�ہوپتےوپتوی �ںاکاحو�ا�لاشئعایک�‪،‬ا �و�راتب یاہکیتفماص حبےن‬

‫ہونےکی اجا�ز�تںیہنیھت�‪ ،‬نکیل رم�د ا پینرکسع�ی امہم�ت ےک‬

‫�و ہا �ںیھب ا ییس یہلکشم دیپ�ارک�رہےںیہ اہج �ں رم�د ا�و�روع �رتںی‬

‫قای�م لگنااتس �ن ( �‪�۱�۹� ۱�۷‬ء ات ونج�ر�ی �‪�۱�۹� ۲� ۰‬ء�) ےک د �و�ر�ا �ن اش�د�ییک‬

‫�ا�ز�د�و�ا�ج ےک ذ�ر یےع آ�ز�ا�د�ر�و�ی رپ اگمز�ن اپےن د �و�ر ےک‬

‫بوییو �ں ےس ےبمل قووف �ں ےک ےیل دج�ا ا�و�ررھگ�و �ں ےس د �و�ر وقت‬

‫پدی�ارکتے ںیہ �۔نزیا ہل رغم�بیک دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�جیک وص�ر �ت‬

‫کںی�‪ ،‬وجدجید اعمشر�ے ںیم زمیدانھگ�ؤ نی لکش ںیمومن�د�ا�ر‬

‫خو�ا ہاش�تیکنیکستاکوک ئی د�وسر�ا ذ�ر یہعرم�د ا�و�روع�ر�ت ےک‬

‫�و�اضح ا شا�ر�ہ ںیہہک ا ہل رغم�ب ےن دعتّ�د ا�ز�د�و�ا�ج ےک ا سالمی‬

‫کو منج د ییت ںیھت�‪ ،‬ویکنہک ا ییس ےبآ سر�ا وع�رتو �ں ےک استھ‬

‫فرا�داعمشر�ہ ام�ل تفم و�الا اعممہلرکتے ےھت �۔زمید رب�آ �ں ز مانہ‬ ‫�ا �‬ ‫قلب ا�ز ا سال�م ےک ا �ن اعمشر�و �ں ںیم ا ییس تبیصم ز�د�ہوع�رتو �ں‬

‫سے انجا ئزوچب �ںیک دیپ�ائش وہنا ا�و�رپرھاییس ام �ؤ �ں ا �و�روچب �ںیک‬

‫�ذمہ د�ا�ر�ی اٹاھنےیک اجبئے اہنںی وینیہوھچ�ڑ د یےناک نلچ اھت �۔‬

‫�و ہا �ں ا سال�م ےن رم�د�و �ں ےک ےیل ایک ابقاعد �ہ اقنو نی ڈھانہچ‬

‫قائمایک سج ےکاطمبقاگروک ئی رم�د ا ییس ایک ای ز یا�د�ہ ولنڈیو �ں‬

‫کواپاننےاکہلصیفرکتاوتو �ہاییسوع�رتو �ںےکضعباینب�د�یوقح �ق‬ ‫کا�ذمہ د�ا�ررہھٹتے وہئے یہ ا �نیک تیکلم احصلرککسات اھت �۔‬

‫ہلذٰ�ا ہیانہک نیع ینبم ربتقیقح ےہکہ اسال�م ےن دعتّ�د‬

‫ماعشر�و �ںیک ا ییس یسنج ےب ر�ا�ہ ر�ویو �ں رپ اپبدنیا �ں اع ئد‬

‫ہوچیکںیھت �۔ ایےس ںیم ہیوس�ا�ل یھب اھٹات ےہہکرصعِاحضریک‬

‫تدعّ�د�ا�ز�د�و�ا�جیک اجا�ز�ت دیےت وہئے یھب اسے ا�ز �و�ا�ج ےک‬

‫کڑ�ی رش�ائط رپینبم ایک ا جا�ز�ت ےہ �۔�ا�و�رویبیو �ں ںیم ا ناص�ف‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ذکرہوچاک ہکاملسمنو �ںوک ا بدت�ا ئی د�و�ر ںیم‬

‫زغو�ا�ت د�رپشی رہے�۔گو‬ ‫�ا پین اقب ےکلےیرکسع�ی امہم�ت ا�و�ر �‬

‫سمامل �ن وع �رتو�ںوکدیم�ا �ن گنج ںیم ابقاعد�ہ اصت�د�م ںیم اشمل‬

‫باعثرھگےس د�و�ر ر ہےت �۔ ا�ساک ال�زمی ہجیتن اھت ہک و�ہ اپین‬

‫گز�ا�رتے �۔ ا�و�ر�اسال�میک امیلعت�ت ںیم اناس نی مسجیک رطف�ی‬

‫�د�رمای �ن اکن�ح ےک ا�ز�د�و�ا جی اعمہد�ے ےک اعال�ن ےک الع �و �ہ‬

‫�ز �نیک اب ہیم ا�ز�د�و�اجی ضرا مدن�یوکرطخ�ے ںیم ڈ�ا لات ےہ � �۔’�’‬

‫یلنکایکہیاب �تتقیقحںیہنےہہکذمکو�ر �ہابلاونیت �ںامو �ر‬

‫حرض�تیتفم اص حبؓ کی ہی ایک ویب�ی اما�م یب یب اص حہب‬

‫حمدم اص�د �ق�‪ ،‬ہحفص ‪)�۱� ۷��۳‬‬

‫مںی ایکومضم �ن ںیم رضح�تیتفم اص حبؓ ےکضعب ون�د�ر یا فت‬ ‫�ا �ن وچب �ںیک د�ا�د�ی ‪ Ethel Maud Bassett‬ےس ا پےن‬

‫غبرییسک ابقاعد�ہ ا�ز�د�و�ا جی اعمہد�ے ےک اٹکےھ ر ہےتںیہ ا �و�ر ےچب‬

‫تیھ سج ےس یاک ےٹیب ‪ Frederick A Bassett‬یک‬

‫دخا�ت ا�س اب�تاک‬ ‫مںی وچب �ںیک لودیت رپہنکممکیکشت ا�و�ر ش‬

‫رقتًاب اپنچ ام�ہ دعبینعییئم �‪�۱� ۹� ۲�۰‬ء ںیم دیپ�ا وہ �ا اھت �۔‬ ‫کے ی‬

‫توص�رکواھجمس یہںیہن �۔‬

‫�و لا�د�ت وہ ئی�‪ ،‬ہی ہچبیتفم اص حبؓ ےک لگنااتس �ن ےس ا مریہکاجنے‬ ‫�ا�س ذمکو�ر�ہ ابلا اخ ند�ا �ن ےن ا پےن د�ا�د�ایکوھک �ج ںیم‬

‫تمدعّ�د سدات�ویز�ا�تیھب عمجرک�رکیھ ںیہ�‪ ،‬اتہم تہبیس ولعمما �ت‬


‫� ‬ ‫حبیک‬ ‫ہون�ز ہنشت ںیہ �۔�ا �ن ےک اپ�س رضح�تیتفم اص�د�ق اص ؓ‬ ‫طر�ف ےس اپےن ےٹیبرفیڈ�ر�ک ےک ان �مےھکل ےئگیئک وطخ�طیھب‬

‫ہںی نج ںیم و�ہ اپےن ےٹیبوکملسم ان �م‘�‘فرید’�’سےاخمطبرک تے‬ ‫ہںی �۔ا �نوطخ�طےسولعم�موہتاےہکہیتفماص حبا پےنڑھچب�ے‬ ‫ہوئےےٹیبوکےلھبرُب�ےیکزیمتےسآگا�ہرکتےا�و�راچیھزندگی‬

‫گز�ا�رنے ےک رط یقیھب اتب تےتےھ �۔ینعییتفم اصحب اپےن‬ ‫یبےٹوک تہب یہ تقفش ا �و �ررکف ےس دنپ �واصنئحایکرکتے ےھت �۔‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۱�۹�۴�۷‬ء ںیمیتفم اص حب ےن ا پےن‘�‘ پای�ر�ے‬ ‫ثمًال �‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫سامےن ایب �ن ا�و�ر امرییک ترپیسوککلےھ ےئگےلھکوطخ�ط ےس اتپ اتلچ‬ ‫� ی�‬ ‫ہےہکیتفم اصحباک ا ھل ےکاس تتھاکن �حیھبمتخ وہچاک اھت ا �و �ر‬ ‫� ی�‬ ‫نہ یہ اہنںی ا�س اب�ت تاک ملع اھت ہک ا ھل احمہل ےہ�۔قیًانی ہیلمح‬ ‫� ی�‬ ‫فمیت اصحب ےک ا ھل ےس اسالمی رطیق رپ ےیک ےئگ اکن �ح‬ ‫کےرعصہ ےک تد�و�ر�ا �ن وہ�ا وہگا �۔ ا�و�ر ہییھباہک اجکسات ےہہکیتفم‬ ‫� ی�‬ ‫صاحب ا �و�ر ا ھل یک دحیلعگی ر�و�انیگ ےسلبق ےک اچ�رونیہم �ں‬ ‫رضو�ر وہچیکیھت�‪ ،‬بج ا�سلمحاک ابللکآغا�زاھت ا �و�ر د� نوو �ں‬ ‫مںی �‬

‫�ا�س ےس العمل ےھت �۔‬

‫یبےٹرف ی �د’�’ وک ا پین ات�ز�ہفینصت‘�‘لاطئف اص�د� �ق’�’بیھیجیھب ا�و�ر‬ ‫ت مذکو�ر�ہ ابلا رسیمولعمما �ت ےس ہیرقیہنیھب ایل اجکسات ےہہک‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫یہیھباھکلہک وچنہک ہیاتک�ب ا�ر�د�وزبا�ن ںیم ےہ �‪ ،‬ا�س ےیلاشید گ �ارا ھللمحےکاب�ر�ےںیماجنیتیھبںیھتوتدحیلعگیےکلےی‬

‫نکیل اریتفم اصحب ےک اپےن ا�س ےٹیب‬ ‫تم اسے ڑپ�ھ ہنوکس ےگ�۔ گ‬

‫خعل اک�ا پان اسالمیقح ا تسامع�لایک وہ �۔‬

‫لدن �ن ںیمدجسمفلض اجنے ا�و�ر وہا �ںغلبم ہلسلسرکم�م اتشم�ق اب جو�ہ‬

‫نہپےتچ یہ ایمرگینش اکح�م ےکاسمےن ایب �ن ےس ہی و�اضح وہجاتا ےہ‬

‫کے ان �م دیرگوطخ�طوک دکیںیھوتاتلم ےہہکیتفم اصحب ےنرفیدوک‬ ‫رفا ئی �۔ اب�پ ا�و�ر ےٹیبیک اب ہیم‬ ‫صاحب ےس�ر�ا بہط رھکےنیک اتکدی م‬

‫خط واتکبت اتبتی ےہہکیتفم اصحب ےک ا�س ےٹیباک دجسمفلض ےس‬

‫�ر�ا بہط ر ہا �۔ سپاگررفیڈ�ر�ک ا پےن و�ا لدیک تحیصن رپلمعرککے‬ ‫سمدج ےس ر�ابہط رھکات وت اپےن و�الدیکیجیھب وہئیاتک�ب ےک‬ ‫مدن� جرا�ت ےسآگاہی احصلرککسات اھت �۔‬

‫فریڈ�ر�ک شوتا ید ا�ر�د�و ںیہن اجناتتاھ�‪ ،‬نکیل ا�س ےک‬

‫�ا�ب اعم مہلھچکیھب وہ�‪،‬رضح�تیتفم اصحبؓ ےک امریہک‬

‫کہ ا�س قوت ا�ن ےک اکن�ح ںیم رص�ف اما �م یب یب اصحہبںیھت �۔‬

‫�ا �و�ر�اگریتفم اص حب ےن امریہکچنہپرک و ہا �ںیک وع�رتو�ں ےس‬

‫شا�د یا �ں رچانےاک ا�ر�ا�د�ہایک وہ�ا اھت وت اہنںی اکح�م ا�و�روع �ا�م ےک‬

‫قرا�ر ا�و�ر اعال �نرکنے‬ ‫سامےن دنہ� سوات �ن ںیم اپین اش�د�یاک و�اضح ا �‬

‫رضو�ر�تںیہنیھت�‪ ،‬ابخلوص�ص ا یےس زمانہ ںیم بج‬ ‫کیوک ئی �‬ ‫�امرییک اکح�م ےک اپ�س ُد�و�ر ا فات�د �ہ العقو �ں ےس انرف�ا�د�یوک�ائف‬

‫ماطلہع ےک دعبمہرع�ضرکتےںیہ تہکیتفم اصحبؓ ےک ا�س وس �انح‬ ‫� ی�‬ ‫عرم�ی ںیم رفیڈ�ر�کیک و�ا لد�ہ ا ھل اکوک ئی ذکرںیہن ےہ �۔‬

‫�امرییک اکح�موکرص�ف ا�س نیقی دہانی ےسرغ�ضیھتہکیتفم‬

‫�ر �وشین ںیم دکیںیھوتولعم�م وہتا ےہہکبتیتفم اصحبیک رص�ف‬

‫بتغیلرکیںےگا�و�رہنوخ�دایاسرکیںےگ�۔یتفماصحبیکےلہپےس‬

‫�ا�ب ا�سوک امریہک ےک اخاب�ر ںیم اشئعرک�د�ہ ایب �نیک‬

‫� یاک ویب�ییھت وج دنہ� سوات�ن ںیمیھت�‪،‬نزی ہییھباہک اجکسات ےہہک‬

‫حبیک اش�د�ی اشیدھچکرعصہ‬ ‫‪ Ethel Bassett‬ا�و�ریتفم اص ؓ‬

‫�ر �ہرکمتخ وہگیئیھت �۔‬

‫چونہکآ�جول�گیسکیھباش�د�یےکوبث�تےکوط�ررپہقلعتم‬

‫سرکا�ر�ی دفرت ےس دصت یق دش�ہ سدات�ویز�ا�تاک اطم لہبرک تے‬

‫ہںی �‪ ،‬ا�س ےیل و�اضح وہہک ا سال�م ںیم اش�د�ییک و�احدرش�ط اکن �ح‬ ‫ہے ینعی د�و رم�دگو�اہو�ں ےک اسمےن ایکوع�ا می اعال�نہک ایک‬ ‫مر�د ا�و�روع�ر�ت ےن ا�ز�د�و�اجی اعمہد�ے ےکتحت�‪ ،‬وشہرا�و�رویب�ی‬ ‫کی تیثیح ےس یاک استھ رہےن رپ اتاف�قایک ےہ�۔‬

‫�ا�و�ریہی اسالمی اصو�ل دحیلعگی ےکومقع رپ الگو وہتا ےہ�‪،‬‬

‫خو�ا�ہ ایم�ں ویب�ی ںیم ہیدحیلعگی الط�قیک وص�ر�ت ںیم وہ ای علخیک‬

‫کی دصتیقرکنےاکوکئی اخ�ص ذ�ریہعیھبںیہن اھت�۔‬

‫صا�د�ق امریہک ںیم رہےت وہئے ہنوتولگو�ںوکدعتّ�د ا�ز�د�و�ا�جیک‬ ‫تکین ویبیا�ں ںیہ�‪ ،‬امرییک اکح�موک ا�س ےسوکئی رس�وکا�رںیہن اھت�۔‬

‫مز ید رب�آ �ں�‪،‬اگریتفم اصحباک امریہک ںیم ایک ےس‬

‫�ز یا�د�ہ ویب یا �ں ترھکےناک ا�ر�ا�د�ہ وہتا�‪،‬وت امریہک ےک ایمرگینش اکح�م‬ ‫� ی�‬ ‫کے اسمےن ا ھل ےس اپین اش�د�یاک ذکررک نا�‪ ،‬دعتّ�د ا�ز�د�و�ا �ج‬ ‫سے اعتم�ر�فرک�و�انےاک رتہبین ومقع اھتبجہک ا�س اش�د�ی ےس‬

‫�ایک ےچبیک و لا �د�تیھب وتمقعیھت �۔‬

‫�ناک ر�خ رک یںوت ایک ا�و�ررق یہن اتبتا ےہ‬ ‫�و�اپس لگنااتس ت‬ ‫� ی�‬ ‫کہیتفم اصحبیک ا ھل ےکاستھاش�د�ی الط�ق رپمتخ وہیئگیھت‬

‫کوینہکرفیڈ�ر�کیک و لا�د�ت رپ لگنااتس �ن ےکرسکا�ر�یاکغذ�ا �ت‬

‫مںی ونمولو�دیک دیپ�ائش ا�و�ر ان�م اک ا ند�ر�ا�جرک�و�ا تے وقت‬ ‫‪ (�s urname‬تینک�‪/‬خاند�انی ان�م�‪ /‬لودیت�) ےک اخنہ ںیم‬

‫صو �ر�ت ںیم �۔وخ�ا �ہ وشہرا پین ویب�یوک الط�ق د�ے ای ویب�ی اپےن‬

‫�“‪”�Bassett‬وھکل� تا یاایگ �۔ اسی رط�ح ونمولو�د ےک اسیع ئی رسم و‬ ‫�‬ ‫ن’�’ ےک‬ ‫�ر�و�ا�ج ےکماطبق ب�پ�سمہ ےکرسفیٹٹیک ںیمیھب‘�‘�و�الدی �‬

‫شوہرا�و�ر ویب�ی ےک وط�ر رپ ایک استھںیہن رہںی ےگ �۔‬

‫‪”�B assett‬‬ ‫ت‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫�اگر ہیاش�د�ی اق ئمیھتوت ا ھل ےنویک �ںیتفم اص حبؓ کا‬

‫شوہرےسعلخ ےل ےل�‪ ،‬د� نوو �ں وص�رتو �ں ںیم ا �نوک اعمشر�ہ رپ‬ ‫�و�اضحرکنا وہگا ہک د� نوو �ں اکن�ح ےسآ�ز�ا�د وہ رہےںیہ ا�و�ر ا �ب‬ ‫تاہم الط�ق ای علخیک وص�ر�ت ںیم ضعب اقنونی اقتضے‬

‫پو�ر�ےرکنا وہتےںیہ�‪ً ،‬الثم قح رہمیک ا�د� یئایگ �۔ زینوع�ر�ت ےک‬ ‫حامہلوہنےیکوص�ر�تںیمالط�قںیہنوہکسیتاتہمعلخوہکساتےہ‬

‫مرگ اییس وص�ر�ت ںیم دع�تیک دم�ت ضوعلمحکت وہ تی ےہ�۔‬ ‫فریڈ�ر�کیک دیپ�ائش �‪۲�۰‬؍ یئم �‪�۱�۹�۲�۰‬ءوک وہ ئی وجحرض�ت‬

‫فمیت اص حبؓ کی ونج�ر�ی �‪�۱�۹�۲�۰‬ء ںیم امریہک ر�و�انیگ ےک اپ نچ‬ ‫ما�ہ دعباک توقت اتنب ےہ �۔ینعییتفم اص حبؓ کی امریہک ر�و�انیگ ےک‬ ‫� ی�‬ ‫�وقت ا ھل رقیاب ً چا�ر ام�ہیک احمہلںیھت �۔‬ ‫حرض�تیتفم اص حبؓ کا امریہک ےک ایمرگینش اکح�م ےک‬

‫ٹ ٹ‬ ‫�(پدی�ائشاک رس�� یف�یک� ی��۔رفیڈ�ر�کاک ان�م ےلہپاکلم ںیم�‪ Bassett ،‬ےکتحت ےٹھچربمن رپ�)‬

‫کالم ںیم رص�ف ایک ان�م د�ر�جرک �و�ا یاایگ “‪Ethel Maud‬‬

‫ےچب ےک و�ا لد ےک وط�ر رپںیہنوھکل�ایا �۔ ا �و�ر�اگریتفم اص حبؓ‬ ‫نا�م ت‬ ‫� ی�‬ ‫نے ا ھل وکالط�قیھب د�ے د�ی وہئییھتوت ہچب ےک اب�پاک ان�م‬ ‫خمیف رھکےنیکوکئی اظہر�ی وجہرظنںیہنآ تی ت�۔‬ ‫� ی�‬ ‫�ا�بکتےکولعم�ماقحئقےکاطمبقا ھلےنرفیڈ �ر�ک‬

‫کو ‪Barnardo’s‬نا می ا�د�ا�ر�ہ ںیم د�اخلرک �و�ا�د یا اھت اہج �ں‬

‫بے�آسر�ا ا �و�ر ال و�ا�ر�ث وچب �ںیک دیھک اھب�لاک ا تناظ�م اھت �۔فریڈ�ر�ک‬

‫کےوچب �ں ےک اپ�س وم جو �د سدات�ویز�ا�ت ےس یہی اتپ اتلچ ےہ ا�و�ر‬

‫‪ Ipswich Star‬ےنیھب رفیڈ�ر�کیک ا�ولا�دیک ایہمرک�د �ہ‬

‫‪)�Baptism‬‬ ‫�(فریڈ�ر�کاک ‪Baptism Certificate‬‬ ‫عمولما�ت و سدات�ویز�ا�تیک اینب�د رپیہی اشئعایک ےہ �۔ ت‬ ‫� ی�‬ ‫فریڈ�ر�کیک دیپ�ائش ےک وقت ےس یہ�‪ ،‬ا ھل ےن‬

‫فمیت اص حباک ان�م اخاف ںیم رکھرک تہچبوک ا �س ےکیقیقح و�الدیک‬ ‫�‬ ‫شان خت تےسرحم�و�مایک�‪ ،‬ونمولو�دوک ب�پ�سمہ دلایا �۔ ہکبجتقیقح ہی‬ ‫� ی�‬ ‫ہےہک ا ھل ےن اسال �موبق �لرکایل اھتجسیک دصت یق رضح�ت‬

‫فمیت دمحماص�د�ق اصحبیک �‪۱�۰‬؍ وج �ن �‪�۱�۹�۱� ۹‬ء ےک افللض اق�د یا �ن‬ ‫مںی اشئع وہنے و�الی رپو�ر�ٹ ےس وہ تی ےہ�‪‘�‘�:‬تا�ز�ہ اشب�ر �ت‬ ‫ٹ‬ ‫یہ ےہہک ا �س ہتفہ ںیم د�وزعم�ز ڈیلیا �ں انب �مسم �بس� ا�و�رزسم‬ ‫ش‬ ‫سل� رضح�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبرنشم�ی اسال�م ےک اہتھ رپ‬

‫مرش�ف اب سال�م وہئںی �۔ ا �ن ےک ا سالمی ان�م دیجم�ا �ں ا�و�ر اف طہم‬ ‫ہل’�’‬ ‫�رکےھ ےئگ �۔ ا حلدم ل �‬ ‫�یل��ج ن �‬ ‫�ا سی رط�ح امجعت ےک رسالہ ریویو آ�ف ر �ز‬

‫زی�) ےن اپےن یئم�‪ ،‬وج �ن�‪ ،‬وجلائی �‪�۱�۹� ۱�۹‬ء ےک امش�ر �ے‬ ‫�(�انرگی �‬ ‫مںی وی �ں ربخ �دی�‪‘�‘ :‬میئ ےک ےنیہم ںیم اپ نچ انرگیز وخ�اتنی و‬ ‫حرض�ا�ت ےن ا سال�موبق�لایک ےہ �۔ ا �ن ےک ان�م ہی ںیہ�‪:‬‬ ‫‪Miss E Maud Bassett,Mrs Alice Sals,‬‬ ‫�‪Mrs Gurr,Miss Bysouth,and Mr Scott.‬‬ ‫�اہنںی اب لرتتبی دیجم�ا �ں�‪ ،‬اع لہی�‪ ،‬ا یمہن�‪ ،‬رمیم ا�و�ر ا بر�ا ہمی‬ ‫کے اسالمی ان�م دیے ےئگ ںیہ ا�و�ر امجعت احدمیہ ںیم د�اخل‬ ‫ۃفیلخ احیسوک‬ ‫ہونے ےک ےیل ا�نیک تعیبیک د�رخو � تساںیرضح�ت مل‬ ‫ھبجی د�ییئگ ںیہ � �۔’�’‬ ‫�ا فللض ےک وم�رخہ �‪۱� ۰‬؍جو�ن �‪�۱� ۹� ۱�۹‬ء ےک امش�ر�ہ ںیم اشئع‬ ‫ہونے و�الی ذمکو�ر�ہ ابلا رپو�ر�ٹ �‪ ۷‬یئم �‪ ۱� ۹�۱� ۹‬ت�ءیکرحتیررک�د �ہ‬ ‫� ی�‬ ‫ہے�۔ وی�ں مہ آبسانی ا ند�ا�ز �ہ اگل ےتکس ںیہہک ا ھل ےنیئم ےک‬

‫�ا�و�ائل ںیمیسک وقت اسال�موبق�لایک اھت �۔ ا �و�راش�د ت�ی �‪�۱�۹� ۱�۹‬ءکےومسم‬ ‫� ی�‬ ‫گرما ںیم وہ ئی وہیگ�۔ما �ہربمتسےکآ�س اپ�س ا ھل احمہل وہگیئ‬ ‫کوینہک ےچبیک ولا�د�تیئم �‪�۱�۹� ۲�۰‬ء ںیم وہ ئییھت �۔‬ ‫عمول�م وہتا ےہہکاش�د�یاک ہی ھدنبن ا بدت�ا یہ ںیم وٹ �ٹایگ‬ ‫تاھ �۔نکیل ہیبس ایق �سآ�ر�ائی ےہویکنہکرسیموم�ا�دیک تّلقھچک‬ ‫بیھ نیقی ےسےنہک ںیم امنع ےہ�۔نکیل امہ�ر�ے اپ �س ضعب ایےس‬

‫ضموب �طوش�اہدںیہ وج امہ�ر�ے ا�س ومٔقفیک اتئدیرک تےںیہہک‬ ‫ت‬ ‫� ی�ھ‬ ‫�ک ا سال �مرک�د یا اھتجس ےک ےجیتن ںیم ہیاش�د�ییھب‬ ‫�ا ل ےنرت ت‬ ‫� ی�‬ ‫وھچڑ �ا ہکلب‬ ‫ٹو �ٹیئگ�۔ ہی ا ھل یہیھتسج ےن ہنرص�ف ا سال�م �‬ ‫�اپےنوشہرےسیھب ا ییس ر گ�ور�د�ا �ن وہیئگہکونمولو�د ےٹیبوک ا �س‬ ‫کے اب�پ ےک ان�م ا�و�رانشخت ےسیھبرحم�و ت�مرک�د یا �۔بوط�روبث �ت‬ ‫�‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫‪ Frederick‬ےک ب�پ�سمہ اک رس �� یف�یک� ی�‬ ‫‪A Bassett‬‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پ�‬ ‫�دکیاھ اجکساتہے �‪ ،‬سج رپ ب سمہ ےنیلیک ات�ر یخ �‪۲�۴‬؍ اگتس‬

‫�‪�۱�۹�۲�۰‬ء د�ر�ج تےہ �۔‬ ‫ت‬ ‫� ی�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پ�‬ ‫ب‬ ‫�اگر ا ھل ا سال�م رپ اق ئم رہیت وتت ونمولو�دوک سمہ‬ ‫� ی�‬ ‫�دلانےاک وس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن وہتا �۔ نزیا ھل ےن ےٹیباک ان�م‬ ‫‪ Frederick‬کراھ�‪ ،‬وجہک ایک اسیع ئی ان �م ےہ ہنہکاملسم �ن �۔‬ ‫حب یہ ےھتوہنج �ں ےن دعب‬ ‫یہرضح�تیتفم دمحماص�د �ق اص ؓ‬ ‫مںییھب ا پےن ےٹیبرف یڈ�ر�ک ےس ر�ابہطاق ئم رھکےنیکوکششیک‬ ‫�ا�و�ر اسے ایپ�ر ےس رفیدہہکرکطخےتھکل رہے �‪�،‬انوہ �ں ےن اپےن‬ ‫وھچڑ�ا �۔ ایاساتگل ےہہک ےچبیک ام�ں ا �و �ر رھپ دعب ےک‬ ‫بےچوکںیہن �‬ ‫حا لا�ت بج اسے ‪ care home‬ںیملقتنمرک د یاایگ�‪�،‬اسے‬ ‫با �پ ےس ر�ا بہطرکنے ںیم امنع ر ہے �۔‬ ‫گوہام�ر�ے اپ�سیتفم اص�د�ق اصحبؓ ا�و�ر ‪Ethel‬‬ ‫‪ Maud Bassett‬یک اش�د�یوک اقنونی وط�رپراثبترکنے‬ ‫کے ےیلوک ئی رسکا�ر�ی فدرت�ی ریاک�ر�ڈ یا سدات �ویزوتںیہن�‪،‬نکیل‬ ‫الی رطیق رپاکن �ح‬ ‫ہم نیقی ےسہہک ےتکسہںیہک ا �ن ےک امبنی اس م‬ ‫�ا �و�ر اش�د�ی وہ ئییھت �۔عال �و�ہ دیرگوش�اہد ےکحرض�تیتفم اص�د �ق‬ ‫صاحبیک رط�ف ےسرفیڈ�ر�کوکےھکل ےئگوطخ �طںیہ �‪ ،‬نج ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫ڈلیفز�‪،‬دنل �نںیمو�اقعلضف‬ ‫فریڈ�ر�کوکتحیصنےہہکو�ہاس�ؤتھ �‬ ‫سمدجاجیارک�ے ا�و�ر�وہا �ںنیعتم ا حدم�یغلبم ےس ر�ا بہط رکےھ �۔ یہ‬ ‫خوط�ط اتب تےںیہہکرف یڈ�ر�کدجسمفلض ںیم اق ئمنشم اہ�ؤ�س ےس‬ ‫�ر�ابےط ںیم ر ہا �۔ ا�و�ررھپبج رف یڈ�ر�ک ای رفیداک دجسملضف ےس‬ ‫�ر�ا بہط وٹٹا وت امج عت ا حدم یہ تےسیھبقلعتعطقنم وہگای �۔‬ ‫� ی�‬ ‫�اگریتفم اصحبؓ ےن ا ھل ےسوبق �ل اسال �م ےک دعباکن �ح‬ ‫نہایکوہتاا �و �رہیہچبےباکن �حیکدیپ� ئاشوہتاوتیتفماص حبیھبک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�اپےن ا�س ےچبوک ڈ ھونڈنےیکوکشش ہنرکتے �۔ د� سور�ی اہم‬

‫ہک اراکن�ح ےک دعب دیپ�ا وہنے و�الا اعممہل ہن وہتا وت‬ ‫با�ت ہی ےہ گ‬

‫دجسملض اجنے ا�و�ر وہا�ںنیعتم‬ ‫فمیت اصحبیھبکیھب رفیڈ�ر�کوک ف‬

‫رفاتے �۔عیین و �ہ‬ ‫بمغل ےسلیم المقا�ت رھکےنیک رہزگاتکدی ہن م‬

‫مرغبی امملک ںیم رہان ایک اہن یتلکشم ا�و�رربصآ�زما اک�م اھت �۔‬

‫حب ےندنل�ن ںیم اپےن ےٹیبوک وج‬ ‫حرض�تیتفم اص�د�ق اص ؓ‬

‫کات�بیجیھبیھت�‪ ،‬ا�س ںیمآ�پاک ایک اہنیت دچلپس و�اقہعیھب‬

‫�د�ر�ج ےہ�‪ ،‬وجھچک وی�ں ےہ�‪�‘�‘�:‬امریہک ںیم ایک دفہع ایکتخس‬

‫سمدج ا�و�ر ا حدم�ی ا حاب�ب اہج �ںیتفم دمحم اص�د�ق اص حبؓ کو وطب �ر‬

‫�و�اقہعیتفم اصحب ےک استھ وہتے وہتے ر�ہایگ�۔ ا�و�ر دخ�ا ےن‬

‫�دکیاھ اجتا اھت �۔‬

‫�امرینک ڑلکییتفم اصحب ےک زیرغیلبت یھت�۔ رفہت رفہت و�ہ اسال�م‬

‫�ا بدت�ا ئیغلبم لگنااتس �ن و امریہکاہن یتزع�ت ا �و�روتقرییکرظنےس‬

‫مضح اپےنلضف ےس ا�نوک اب�ل اب�ل اچب ایل�۔ہصق ہی وہ�اہک یاک‬

‫حب ا�و�ر ا �ن ےک ےٹیبرف یڈ�ر�کیک‬ ‫حرض�تیتفم اص�د�ق اص ؓ‬

‫قوب�لرکنے ےک ےئل ابللک ایت�ر وہگیئ�۔ ا�سیک ام�ں اہنیت د�رجہ‬

‫کاہنی د�ر�د نا�ک ےہ �۔رگم ہی اج �نرک ا�و�ر دکھ وہتا ےہہک بج‬

‫سے ‪ Ipswich Star‬ںیم ا�ن رپ و�ہومضم�ن اشئع وہ�ا ےہ�‪،‬‬

‫کھچوسشل ڈیم یا اص�رفنی ا�س ےچب�‪ ،‬ا�سیک ام�ں ا�و�ر ا�س ےک‬

‫با �پ ےک اب�ر�ے ںیمتخس ان�زیاب ا لاف�ظ ا تسامع�لرک رہے ںیہ �۔‬

‫یا�د رہےہک ا�ساہک نی ےکونیت �ںرک�د�ا�ر ایک ا یےس وقت‬

‫مںی رہےت ےھت بج نزدگیآ�ج ےک اقمبےل ںیم تہبفلتخم‬

‫تیھ �۔�ا�و�ر ہییھبہک ‪ Ethel‬وکئی رب�ی وع�ر�تںیہنیھت �۔�ریویو‬ ‫ل�ی ن �‬ ‫زی�)کے ذمکو�ر�ہ ابلا امش�ر�ہ ںیم اشئع‬ ‫�آ�ف ر � ی ��ج ز� �(�انرگی �‬ ‫ہونے و�الی رضح�تیتفم اص�د�ق اص حبؓ کی رمسہل رپو�ر �ٹ‬ ‫روی �ں ںیم دم�دگا�ر‬ ‫مںی ا �ناک ذتکر �ہ امجعت احدم یہیکیغیلبت رسگ م‬

‫لوگو�ںیک رہفست ںیم ےہ �۔رضح�تیتفم اص حبؓ ےناھکل ‪‘�‘�:‬مںی‬

‫تاحا�لآکنوھ�ں ےک اع� ضرہ ںیم التبم وہ�ں سجیک جوہ ےس ںیم‬

‫پڑھےن ایےنھکلاکوک ئیاک�مرکنے ےس اقصروہ �ں �۔ھچک انرگیز‬ ‫ٹ‬ ‫سمامل �ن د�وسوت �ں (یجےسزسمہلیمج ئاش �ہ�‪،‬زسمابع سی ا �و�رسم �ب�یس� ی�‬ ‫�‬ ‫‪ Miss Bassett‬ا�و�رونملسم ان ��جی�ر ین دبع�الرحمی طخ واتکبت‬

‫مںی ریم�ی تہب دم �درک �رہےںیہ �۔ دخ �ا ا �نوک ا جر د �ے � �۔’ �’ �(�ریو یو‬ ‫�ل ن �‬ ‫زی�) امش�ر �ہیئم وج �ن وجلائی �‪�۱�۹� ۱�۹‬ء�‪ ،‬ہحفص �‪)�۲� ۲� ۹‬‬ ‫�آ�ف ر ی ��ج ز� (�انرگی �‬

‫�آ�ج رقیًاب ایک دص�یزگ�رجانے ےک دعب مہ رص�ف‬

‫�اند�ا�ز �ہ یہرک کسےتںیہہک ‪( Ethel‬جمدی �ا �ں�)وکنک وع�امل ےن‬ ‫�ا سال�م ےس ُد�و�ررک�د یا وہاگ �۔ ًانیقی بت وطب�ر ایکاملسم �ن ا �ن‬

‫مضح ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس اس �ؤ تھ‬

‫�و یٹس رینجیک امج عتاک �ر �ڈ �ف ےنرضح�ت‬

‫لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫کے ا � شرا �د �ا �ت ےکنیع اطم بق ولظم�موینیطسلف �ں‬

‫کو د عا �ؤ �ں ںیم ای �د رھکےنیکرحتیک رپلمعرک تے‬

‫ہوئے دجسم تیب ا لرحمیاک �ر �ڈ �ف ںیم وم �رخہ‬

‫�‪۹‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء رب �و�زہتفہ ایک دعائہیرقتیب‬

‫تمبصع ا�و�راکڑھوع�ر�تیھت�۔ ا�س ےن ا�و�ل وت رہنکمم ذ�ریہع‬

‫کا ا تہام �مایک سج ںیم اقم می ا حدم�ی ا حاب �ب ےک‬

‫جبھچک ہن انب وت ا�س ےن ہیاک�مایک ہکرضح�تیتفم اصحب رپ‬

‫شرکتیک �۔‬

‫لو�گ ڑلکوی�ںوکاگھبرک ےل اجتے ںیہ�۔ ا�و�ر رھپا�نیک اش�دیا�ں‬

‫�و یٹس رینجیک ز یر دص �ا �ر �ت الت �و �ت رق�ٓا �ن‬

‫کر ےل اجنا اچہےتںیہ�۔دقممہیک لکش اظبہر ڑب�ی وخفان�کیھت�۔‬

‫غرا �ض و‬ ‫عام �ر ا حدم اص حب رجیلن رنشم�ی ےن رقتیب ےک ا �‬

‫کرتا �۔ ذٰہل �ا نیطسلف ا �و �ر ا سر�ائلی ےک امبنی ولظم�م ا ناس نو �ں‬

‫کے ےیلرکش یہ ا �د �اایک سج ےک دعبامت �م رشکا �ء ےن امح �س ا �و �ر‬

‫رضو �ر �ت ےہ �۔ رجیلن ا مریاص حب ےن‬ ‫معیل ا قد �ا ما �تیکیھب �‬

‫سے اپین ڑلکیوکاملسم�ن وہنے ےس ر�وکےنیک شوکشیک�۔نکیل‬

‫عد�الت ںیم دعو�ٰیرک�دیاہک ا�ناک نشم ڑب�ا رطخنا�ک ےہ�۔ ہی‬

‫سماملنو�ں ےسرک�دیےتہںی�۔ ا�و�رریم�ی ڑلکیوکیھب ہیول�گاگھب‬

‫مرگالہل تاعلٰیےنایاسلضفایکہکدقممہابدت�ائیزنم�لںیمڈسسم‬ ‫ہوگای�۔ ا�و�ریتفم اصحب ےن ایک اھب�ر�یرکف ےساجن�ت اپئی�۔‬

‫ہل’�’�(لاطئفاص�د�قینعیرضح�تیتفمدمحماص�د�قاصحبؓیکآ�پیتیب�۔‬ ‫�احلدمل �‬ ‫فصہح �‪�۱�۳�۷� -�۱�۳�۶‬۔رمتہبخیش دمحم اسامعلی اپنی یتپ�۔بپرشل�‪ :‬میکحدبع�اللفیط‬ ‫ہشدی�۔یشنم افضل ا�دیب افضل�۔اتجربتک اق�دیا�ن�۔ ایڈینش �‪�۱�۹�۴�۶‬ء�)‬

‫یہ ا �ن دش ید انمو �ا فق احلا �تیکضحم ایک یکلہیس کلھج‬

‫ہے �‪،‬ویکنہکبتیسکاک ا سال �موبق �لرک نا ا ہل رغم�بوک �ایکآنھک‬

‫نہ اھبتا اھت �۔ ا یےس احلا �ت ںیم اہج �ں امہ �ر �ے ا �ن ا حدم�ینیغلبم‬

‫کا زع�ممیمص زمیداق بل اتسئش وہاجتا ےہ �و ہا �ں ہییھب امنان ڑپ �ے‬

‫گا ہک ا �ن ا بدت �ا ئینیغلبم ےک ا ہل اخنہاک یھب ا �س ےب اثم �ل‬

‫قربانی ںیم ریغومعم لی ہصح اھت ا �و �ر اہنںی یھب ا لہل ےن ا �ساک‬

‫رضو �ر د یا وہگا �۔‬ ‫�ا جر �‬

‫وینز�ی ڈنیلکے زیر ا تہام�م رق�ٓا �ن امنئش‬ ‫جمسل اناص�ر ا لہل �‬ ‫�الہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےسوم�رخہ �‪۱� ۸‬؍ ونمرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫� ہ�ی ٹ ن‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےک زیر ا تہام�م مل�� رہشکے‬ ‫کوسلجم ا ناص�ر ا لہل �‬ ‫شاملی الع قے ںیم رق�آ �ن دیجمیک ایک امن ئش دقعنمیکیئگ �۔ ہی ا �س‬ ‫سا�لیک د� سور�ی رق�ٓا�ن امنئشیھت �۔‬ ‫قر�آ �ن امنئش ےک اعناق�د ےک ےیلحبص وسیر�ےسلجم‬ ‫� ہ�ی ٹ ن‬ ‫�اناص�ر ا لہل اک وفد آلکڈنی ےس مل�� رہش اچنہپ �۔شرہ ےک امشلی‬ ‫عالقے ںیم یئن ریمعتدش�ہ رمکز�ی الئربیر�ی ںیم ا�س رق�آ �ن‬ ‫نامئشاک اعناق�دایکایگ �۔ ا�س امنئش ںیم رق�آ �ن اپ�ک ےکدعتم�د‬ ‫وینز�ی ڈنیل‬ ‫�زبانو �ں ںیم ےیک ےئگرت�اجم رکےھ ےئگ ےھتنج ںیم �‬ ‫کے ام�ٔو�ر�ی ابقئلیک زبا �ن ںیم رت جہمرق�ٓا �نیھب اشمل اھت �۔ ا سی‬ ‫طر�ح اینب�د�ی رق�آنی امیلعت �ت رپلمتشم ڑب�ے ڑب�ے وپسرٹ�ز ا�و�ر‬ ‫یبرن�ز ےس امنئشیک زتئنی وٓا�ر�ائشیکیئگ �۔‬ ‫یہ امنئش کلمرھبںیم اج�ر�ی‘�‘‪’�’�True Islam‬عیین‬ ‫وینز�ی‬ ‫قحیقی ا سال�میغیلبتمہماک ہصحیھت�۔ ہییغیلبتمہم امج عت احدمیہ �‬ ‫یلڈن الچ رہی ےہ �۔‬ ‫نامئش ںیم رق�آ �ن دیجم ا �و�ردش�ت دنسپ�ی ےکموضو �ع‬ ‫پر�د�وولعم ما تیانیمیس�ر�زکایھب ا تہام�مایکایگ نج ںیم ایک د�رجن‬

‫جامعت ا حدم یہاک�ر�ڈ�ف ےک زیر اتناظ�منیطسلف ےک ےیل ایک دعائہیرقتیباک اعناق�د‬

‫کے رق یبامہم نو �ں ےن رشکتیک �۔‬

‫�ایک اقم میوکسنرل ا یانیسیکاککس (�‪Anna Casey-‬‬

‫‪ )�Cox‬ےن امنئشاک د�و�ر�ہایک ا�و�ر وہی�د یت ےس ا سال�م کت‬ ‫�ا بر�ایہیم ذم�ا ہب ےک اب�ر�ے ںیموگتفگیک �۔ انوہ �ں ےنںیمہ‬ ‫�اپےنزیرا تناظ�م ےنلچ و�الے نیب ا لذم�اہب اکملہمرگ�و�پ ںیم دمعو‬

‫کرنے ںیم دچلیپساک اظاہ�رایک �۔ ا�س ےک الع �و�ہ انوہ �ں ےنرفنم�د‬

‫نوعتییک رق�آنی امیلعت�تیک امنئش الچنے رپ امجعت احدم یہیک‬ ‫کوشوش �ںوک رس�ا ہا �۔‬

‫کھچامہمنو �ں ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکنشم‬

‫وصخی چلدیپس یل ا�و�ررمبی اصحب ےسلصفموگتفگیک�۔ ہکبج‬ ‫مںی ص‬

‫وگشیپوی �ںکے وپسرٹ�ز ںیموصخصی‬ ‫�دیرگ ےن رق�آ نی آ یا�ت ا�و�ر ئ‬

‫�دچلیپساک اظاہ�رایک �۔ ایک د�رجن ےک رقیبامہمنو �ںوک امجعیت‬ ‫لرٹیرچیھب د یاایگ �۔‬

‫گ �ارچہ د �نرھب اب�ر�ش وہ تی رہینکیل رھپیھب ا�س امنئش‬

‫کو �‪۵�۰‬؍ ےس ز�ائدامہمنو�ں ےن کیداھ نج ںیمفلتخم ہبعش اہئے‬

‫فرا�د اشمل ےھت �۔‬ ‫�زندگی ےسقلعت رھکےن و�الے ا �‬

‫وینز�ی ڈنیل�)‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ ‪:‬ثاقب احدم �۔اق ئدغیلبتسلجم ا ناص�ر ا لہل �‬

‫عال �و �ہ دیرگ ذم �ا ہب ےک امن ئدنگا �ن ےن یھب‬ ‫حمدم امعن �ن اص حب رجیلن ا مری اس �ؤ تھ‬

‫کریم ورت جہم ےسرقتیباک ابقاعد �ہٓاغا �ز وہ �ا �۔‬

‫ماقصد ایب �ن ےیک ا �و �رامت �م احضریناک ا �سرقتیب ںیمومش لتی‬

‫پراج �ر�ی ا �سدشت �دوک ر �و کےن ےک ےیل د عا �ؤ �ں ےکاس تھاس تھ‬

‫�ا سر�ائلییک گنج ےکاتم ثر ینوصعم�م اجنو �ںیک ای �د ںیم د �وٹنم‬

‫�ا تخات میرقت یر ںیماہک ہک ذمہب ا سال �موصعم�م وولظم�م ا ناس نو �ں‬

‫بدع ا �ز �ا �ں امن ئدن �ہ دنہ �و ذمہب ےن ا پین دقم�ساتک �ب‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک ا �س‬

‫کی اخموشی ا تخای �ریک �۔‬

‫کےلتقیک ا جا �ز �تںیہن د یات �۔ ا نوہ �ں ےن ا ما �م امج عت ا حدم یہ‬

‫ھبوگ �تاتیگ ےک وح �ا لے ےس ایک رتہبین ا ناس �نیک تیثیح‬

‫حو �ا لے ےس ومٔقف شیپایک �۔‬

‫�ذکرایک �۔ امن ئدن �ہھکس ذمہب ےن ا پےن ذمہیبرگ � �وؤ �ںیک اثم لںی‬

‫کی رط�ف ےس رق�آ �ن دیجم �‪ ،‬وت �ر �ا �ت ا �و �ر اب ئلب ےس ا من �و‬

‫کوششرک نی اچ ہےی ا �و �ر دب لہ ےنیل ای اط قت ےک اظمہر�ے ےس‬

‫قای �م ا من ےک ےیل ایکمظنیھب انس ئییئگ �۔ دعاسے ا �سرقتیب‬

‫سے زندگیزگ �ا �رنے ا �و �ر دمہ �ر �د ئی ا ناس نتی ےک اب �ر �ے ںیم‬ ‫�د �ےرکاہک ہک ےبانگ �ہ ولگو �ںوکلتق وہنے ےس اچبنےیک‬

‫گر یزرک نا اچ ہےی �۔نامئدن �ہوھتیکلک رچ �چ ےن ا ناس نتی ےس‬

‫حمتب ا �و �رانت �ز عا �توکلحرکنے ےک ےیل د عا �ؤ �ںیک اط قت ا �و �ر‬

‫�ُا �س ےک ا ثر �ا �تاک ذتکر �ہایک �۔ ال �ر �ڈ رئیماک �ر �ڈ �ف ےناہک ہک‬ ‫زا ئیںیہن‬ ‫کوئییھب ذمہب ےبانگ �ہ ولگو �ں ےکلتقیک وحصہل ا ف �‬

‫مدن �رجہ ابلا اقت �ر یر ےک د �و �ر �ا �ن اقم می امج عت ےکوچب �ں‬

‫�ٓاشیت ےک دنچوح �ا لہ اج �ت ڑپ ھے ےئگبجہک ا ناص �فرکنے ا �و �ر‬ ‫کا ا تخات �م وہ �اجس ےک دعب احضرینیک دخمت ںیماھکنا شیپ‬ ‫کایگای �۔ ُکل احضر�ی �‪۱� ۰� ۵‬؍ �رہی �۔‬

‫رکیسر�ی ُا مو �ر اخ �رجہ امج عتاک �ر �ڈ �ف �)‬ ‫�( �ر پو �ر �ٹ ‪ :‬ونم �ر ا حدملغم �۔ ٹ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫وپمسزیماک اعناق�د‬ ‫نویما ک�رٹی�‪،‬ڈینیک�ا ںیم نیب ا لذم�ا ہب سیپ �‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسامجعتاحدمیہ‬ ‫نوی ام ک�رٹی�‪ ،‬ڈینیک�ا ےن �‪۲�۸‬؍ ربمتس �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءوک‬ ‫ل� ن‬ ‫�ر�ائل ی�ج� اہ�ل ا�ر�و�ر�ہ ںیم‘�‘عالیم امن ‪ -‬ذمہب‬ ‫ےہ؟�’�’ (‪World peace‬‬ ‫کای احصلرکاتکس �‬ ‫‪)�–� what religion can achieve‬‬ ‫وپمسزیماک اعناق�دایک �۔‬ ‫ومو �ع رپ ایک نیب ا لذم�اہب �‬ ‫کے ض‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم اسیع ئتی�‪،‬ھکس ذمہب ا �و�ر ا سال�م ےس‬ ‫وپزیم‬ ‫عتقلرھکےنو�ا لےرقم�ر ینےنا پانذمہیبہطقنرظنشیپایک مس�۔ �‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ڈیم یا ےکفلتخم ا�د�ا�ر �و �ں ےس ر�ا بہطایکایگ ا�و�ر‬ ‫ٹ‬ ‫وپمسزیم ےک اب�ر�ے ںیم ایکومضم �ن‬ ‫ے’�’ ےن �‬ ‫�‘�‘نوی ام�رکٹی �ُ�و�ڈ� �‬ ‫شائعایک �۔رمکز�ی ڑسکو�ں رپ الفئرمیسقت ےیک ےئگ ا�و�ر دخ�ا�م‬ ‫وپمسزیم ےک وپسرٹ�ز ےک اس تھ نیم‬ ‫�ا�و�ر ا ناص�ر ےن نیب ا لذم�اہب �‬ ‫سرٹیٹ وین ام�رکٹی ا�و�ر ا�ر�و�ر�ہ رپیھب و�ا�کیک �۔رکم�م ال�ل اخ �ن‬ ‫مکل اصحبلنشین ا مریامجعتڈینیک�ا یھب ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم‬ ‫شامل وہ ئے �۔ نا�سرقتیبوک وینما�رکٹی ا�ر�و�ر�ہ ےک ڈ پیٹ افئر‬ ‫چفی ریجییم ا �گل�یس ےن ام�ڈ�ر یٹایک ا�و�ر ا یم یپ�‪ ،‬ا یم یپ یپ�‪،‬‬

‫�ایکوکسنرل ا�و�ر ای�ر�ک رجیلن وپلسی ےکامن ئدن �ےیھب وم جو �د‬ ‫تےھ�۔ترقیب اش�م ھچ ےجبرش�و �ع وہ ئی ا �و�راش �م وپنےٓاٹھ ےجب‬ ‫وپزیماک آغا�زالت �و �تالک�م اپ�ک ا �و�ررت جہم‬ ‫�اتخات�م ذپ یر وہ ئی مس�۔ �‬ ‫سے وہ�ا�‪ ،‬ا�س ےک دعب انظم ا �و�ررقم�ریناک اعت�ر�ف وہ�ا�‪،‬رقم�ر ین‬ ‫نے اپےن اپےن اقعئد شیپ ےیک �‪ ،‬ا �س ےک دعبوس�ا�ل و وج�ا �باک‬ ‫یسنش وہ�ا ا�و�ر ا�ساک ا تخات�م امریاص حبڈینیک�ا ےک دعارک�انے رپ‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫ہو�ا �۔تام �م احضرینوک ریرف� ی�م�� شیپیکیئگ �۔ امجعیت رٹلیرچ‬ ‫پرلمتشم یاکلبیٹیھب اگلیاایگ اھت �‪ ،‬تہب ےس احضرین ا �س ےس‬ ‫تسمدیفوہئے �۔امت�مرقم�ر ینا �و�رانمظنیوکای�دگا�ر�یڈلیش�زد�ی‬ ‫ئگںی�۔ ُکل احضر�ی �‪۷�۵‬؍ رہی �۔‬ ‫رکیسر�ی اشا عت وینما ک�رٹی�‪ ،‬ڈینیک�ا�)‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬اع�ر�ف اخ �ن �۔ ٹ‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�( مدع �ہ ےکقلعتم ربمن �‪)�۸‬‬

‫�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘�‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث’�’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا�د �و یہیک رتتبی احلب�ظ العما �ت ایت�ررک�د �ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�( ڈ�اکرٹاحفظرک�ا مت ا لہلرفظ )‬

‫�(قطس �‪)�۵�۱‬‬

‫یو یپوٹ �ریم‬ ‫‪Eupatorium Perfoliatum‬‬ ‫�(‪)�T horough wort‬‬

‫�ا ساہ�لآئںیوت تہبےلھک�‪،‬زبس�ی امئل ا�و�ر اپ نییک رط�ح‬ ‫وھتڑ �ے‬ ‫وھتڑ�ے �‬ ‫ہوتے ںیہ�‪ ،‬رم�و�ڑیھب ُاھٹےت ںیہ �۔ضعب دفہع �‬ ‫�اساہ�لآنے ےک دعبدکی�م تہبلھکرکآتےںیہسج ےس تہب‬ ‫وہا تی‬ ‫وہاتی ےہ ا�و�ر ا�س ےک ًاعمبدعھچکضبق ج‬ ‫کزم�و�ر�ی و�اقع ج‬ ‫ہے وجیئک د�ن کتلسلسم یتلچ ےہ�۔�(فصہح ‪)�۳�۷��۳‬‬ ‫یو یپوٹ�ریمیک ا مر�ا �ضاکسی د �ن ےک دعب د�وبا�ر�ہ ا پان ز�و�ر‬ ‫ک�داھ تی ںیہ �۔ اب�ت تیچ ںیم رصم�و�ف رہےن ےس وییپوٹ�ریم ےک‬ ‫مریوض �ںوک افاقہوسحم�س وہتا ےہ �۔ وییپوٹ�ریم دعم �ہ�‪ ،‬رگج ا�و�ر‬ ‫ہو�ایک انلوی �ںیک ا ند�ر�و نیویلھج �ں رپیھب اثر اند�ا�ز وہ تی ےہ �۔ ہی‬ ‫عوممًا رمطو�ب العقو�ں ںیم دیپ�ا وہنے و�الی امیب�ریو �ں ںیم دیفم‬ ‫ن‬ ‫ہےرگمتخس کشخ سومم ںیمیھب ا�ساک اع� ضرہاتلم ےہ ےسیج ڈ�ی�گی‬ ‫باخ �ر �۔ �( �ص ‪)�۳� ۷��۳‬‬ ‫ٹ‬

‫م ی���ل ک‬ ‫فری�م ی � یم‬ ‫‪Ferrum metallicum‬‬ ‫�( لو ہا �)‬

‫مدع�ےیک العموت �ں ںیم ضعب دفہع وج �ع ا بلرقیک رط�ح‬ ‫نہ ےنٹم و�الیوھب�کیتلم ےہ ا �و�رضعب دفہعوھب�کاک ًۃیلک دقف�ا �ن �۔‬ ‫ھکیٹ زیچ�و �ں ےستخس رفن�ت �۔یٹھک زیچ یںاھکنےیکوکشش‬ ‫وھتڑ�یدیردعبریغبیسک‬ ‫کریںوتاساہ�لگلاجئںیےگاھکنےےک �‬ ‫تمیل ےکریغمضہ دش�ہاھکنےاکھچکہصح اباکئوی�ں ےکاستھہنمیک‬ ‫طر�فآتا رہات ےہ ا�و�رضعب دفہع ابقاعد �ہیلتم ےکاستھ ےقیھب‬ ‫ہوتی ےہ �۔ اییس ےق ضعب دفہعاھکنااھکتے یہآجا تی ےہ ا�و�ر‬ ‫بضع دفہعآ�دھی ر�ا�ت ےک دعبآ تی ےہ �۔پٹیومعما ًہو �ا ےسنت‬ ‫جاتا ےہ �۔ ا نڈ�ااھکنا دنسپیھب وہتو رہزگوم�افقںیہنآتا �۔�ر�ا �ت‬ ‫کے وقتاکرثریغمضہ دش�ہ ذغ �ایک اجابت وہ تی ےہنکیلاگر د �ن‬ ‫کو ا ییس اجابت وہتواھکنے ےکدلج�ی دعب وہگیرگماستھ د�ر�د‬ ‫ہنںیوہتا �۔ضعبدفہعاجابتتخسوہ تیےہا �و�را ییسوص�ر�تںیم‬ ‫کرم�و�ردعقم ںیمیجنشت د�ر�د اپئے اجتےںیہ ا�و�ردعقم ےکھچک ابہر‬ ‫ا‬ ‫نلکآنےاک رجاح�نیھب اتلم ےہ�۔ضعب رمیوض�ں ںیم ےب اتخای�ر‬ ‫یپاش�ب اطخ وہنےاک رجاح �ن اپ یا اجتا ےہ وج د �ن ےک وقت ز یا�د �ہ‬ ‫ہوتا ےہ �۔�(فصہح �‪�۳� ۸�۰‬۔ �‪)�۳�۸�۱‬‬

‫فری�م اف �س‬ ‫‪Ferrum phosphoricum‬‬ ‫�(‪)�Phosphate of iron‬‬

‫عوممًاوگشتا�و�رد�و�د�ھانسپدنوہ تےںیہا�و�را ییسزیچ یں‬ ‫کاھنےوک د�ل اچہات ےہ نج ےسونصمعی وط�ر رپوھب�ک ےکمچ�۔‬ ‫�ایےس رمیضوکومع ما ًھکےٹ ڈکا�رآ تے ںیہ �۔دعقم رپ وب�اسری�ی‬

‫مےس لمےتںیہ ا �و�ر اجابتضعب دفہعوخ �ن ےلم وہئے اپ نییک رط�ح‬ ‫ہوتی ےہ �۔اگرشچیپ وہتووخ �ن تہب اتلکن ےہ �۔�(فصہح ‪)�۳�۸��۳‬‬ ‫یلتم ارلمح ےک زمانےیک وہ‬ ‫کاھنے ےک دعبیلتم وہتی ےہ گ‬ ‫تو ا�س ںیم ریف�م اف�س دیفم ےہنکیللمحیکیلتمومعمًا اکفی دض�ی‬ ‫�ا �و�رتخس وہتی ےہ �۔مضح ریف�م اف�س ےساش �ذ ےکوط�ر رپیہ افئد �ہ‬ ‫ہوتا ےہ �۔تمیلیک ا�و�ر تہبیس د�و�ائںی ںیہ وجوصخصتی ےسلمح‬ ‫سےقلعت رھکیت ںیہ �۔ ا �ن بس رپوبع�ر وہنا اچ ہےی �۔تمیل ںیم ا �ب‬ ‫تکینتج د�و�ائںی اتسامع�لیکیئگ ںیہ ا�ن ںیم ایکیئن د�و�ا یلپپ‬ ‫�(‪)�Pipli‬ہےجومںی ےنوخ�د انب ئی ےہ �۔ ہییئن زیچےہ ا�و�رلپیپ‬ ‫کے وتپ�ںیک کر�اھ ےس انبئییئگ ےہ�۔ ہیلمحیک دض�ییلتموک د�و�ر‬ ‫کرنے ںیم دیفم ےہ �۔�(فصہح �‪)�۳�۸�۶‬‬ ‫پپیل(‪)�Pipli‬وکوچنہکںیمےنلمحیکیلتمںیماکفیدیفم‬ ‫پایا ےہ ا�س ےیل اسے ایک ا�و�ررط�ح ےک وسعی امیپنے رپ ا تسامع�ل‬ ‫کر�اکے دکیانھ اچ ہےی �۔ (فصہح �‪)�۳�۸�۷‬‬

‫فول�ریمک ایڈس‬ ‫‪Fluoricum acidum‬‬

‫�(‪)�H ydroflouric acid‬‬

‫لسرفںیمحبص ےک وقت اساہ�لیک العمتیتلم ےہ�۔ولف �ر�ک‬ ‫�ایڈس ںیمیھبحبص ےک ا ساہ�لیک العمتیتلم ےہ الع�و�ہ ا�ز یں ایےس‬ ‫وہائںیا�و�رکیھٹوہنےںیمہنآئںیا�و�ررمیض‬ ‫�ا ساہ�لوجزممن ج‬ ‫کو تہبزمک�و�ررک دیں ا�س ںیم یھب ولف �ر�ک ایڈس تہب دیفم‬ ‫وسز�ش‬ ‫ہے�۔جرگیک رخ�ابی ےکہجیتن ںیممسج رپ دیپ�ا وہنے و�الی �‬ ‫وسز�ش ا�و�ر و�ر�م ےک‬ ‫مںییھب ولف �ر�ک ا یڈسدیفم د�و�ا ےہ �۔ ا�س �‬ ‫ساتھرگمیاک ا حاس�سیھب وہتا ےہ �۔ ا ساہ�ل ںیم رفص�ایھب اشمل‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�ر ٹیپ وہ�ا ےسنت اجتا ےہ �۔�(فصہح �‪)�۳�۹�۳‬‬

‫�جلس�م�‬ ‫ی یم‬ ‫‪Gelsemium‬‬ ‫�(�ز�ر�د یلیبنچ�)‬

‫�جلس�م�‬ ‫ی یم وکومع ماً رسد�ر�د ا�و�رزنلاتی امیب�ریو �ں ںیم ا تسامع�ل‬ ‫کای اجتا ےہرگم ا ساہ�ل وغری�ہ ںیم ا تسامع�لںیہن وہتی احلانہکاگر‬ ‫جمسڈنھٹ�ا وہ ا�و �ررسںیم وبجھوسحم�س وہ�‪ ،‬ہنمکشخ وہنے ےک‬ ‫وھچڑ یں�‪ ،‬ا �ن‬ ‫با�و جو�د ایپ�س ہن وہ�‪ ،‬و�ہ ا ساہ�ل وجابمل رعصہ اھچیپ ہن �‬ ‫�جلس�م�‬ ‫مںی ی یم رتہبیناک�مرکتی ےہ�۔ ا�س ےیل ہی ا ساہ�لیکیھب‬ ‫�د �و�ا ےہ �۔ (فصہح �‪)�۳�۹�۶‬‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ی یم ںیم دعم�ہ ںیمزمک�و�ر�ی ا�و�ر اخلی نپاک ا حاس �س‬

‫بیھ اتلم ےہ �۔ ذجباتی اجیہ �ن ےس دیپ�ا وہنے و�ا لے ا ساہ�ل ںیم‬ ‫�جلس�م�‬ ‫بیھ ی یم دیفم ےہ �۔ د�لیک اعاصبی امیب�ریو �ں ےک استھ‬ ‫وخ ٹف�‪،‬یا رب�ی ربخےسدعم�ہرخ�ا �ب‬ ‫مدع�ے رپیھب اثر ڑپتا ےہ �۔ �ن‬ ‫ج���‬ ‫ہوجاتا ےہ �۔ ہی الع مت ا�ر م انیئرٹیمک ںیم یھب یتلم ےہ �۔‬ ‫یلنک د� نوو �ںیک د� سور�ی العتمںی ایک د�وسر�ے ےس فلتخم‬

‫ہںی �۔ �(فصہح �‪)�۳� ۹� ۸‬‬ ‫بضع دفہعدعم �ےیک رخ �ابییک وجہ ےسرمگییک رط�حیک‬ ‫وہا تی ےہ �۔دعم�ے ےس ایکہلعشاس اتلکن ےہ وج‬ ‫یکتیف دیپ �ا ج‬ ‫سر ای د�لیک رط�ف اجتا وہ�ا وسحم�س وہتا ےہ�۔رس رپ دبا�ؤیک جوہ‬ ‫سےرمیض ضعب دفہع ےب وہ�ش وہجاتا ےہ ای اسےرکچآتےںیہ‬ ‫�جلس�م�‬ ‫�ا�و�رمسجاک وت�ا�ز �ن �‬ ‫ربقرا�رںیہن ر ہات �۔ یہ العمت ی یم ںیم‬ ‫پائی اجتی ےہ �۔ ہی العتمںی دعم�ےیک زیت�ابتی ےس دیپ�ا وہ تی‬ ‫ہںی �۔اگریسکالھک �ڑ�ی ےک دعم�ے ںیم زیت�ابتی وہتو ا�س ںیم‬ ‫�ا ییس العتمںی دیپ�ا وہنا ز یا�د�ہ رقین ایق�س ےہ�‪�،‬اییس وص�ر �ت‬ ‫�جلس�م�‬ ‫مںی ی یم ےس اف ئد�ہ وہتا ےہ �۔نکیل ہی امیب�ر�ی رمگیںیہن‬ ‫ہوتی �۔ �(فصہح �‪�۳� ۹� ۹‬۔ �‪)�۴� ۰� ۰‬‬

‫گول نا ئن‬

‫‪Glonoine‬‬ ‫�(‪)�N itro glycerine‬‬

‫گولنائنیک ایک العمت ہی ےہہکہیکت رپرسرھکےت یہ رس‬ ‫ھپےنٹاتگل ےہ �۔ د�ل رپیھب د با �ؤ وسحم�س وہتا ےہ�‪،‬خو �ناک د �و�ر �ہ‬ ‫یاکیکرس ای د�لیک رط�ف وہجاتا ےہ ا�و�روکئی ایس�ل زیچا ند�ر‬ ‫سےزگ�ر تی وہ ئیوسحم�س وہ تی ےہ �۔رسیک رط�ف وخ �ناک رجاح �ن‬ ‫ہوتو ا�ساک امخذ د�ل ای دعم �ہ وہتا ےہ�۔ضعب فدہعدعم �ے ای د �ل‬ ‫سے وخ �ن رسیک اجنب د�و�ڑتا وسحم�س وہتا ےہ �۔�(فصہح �‪)�۴�۰� ۲‬‬ ‫گولنا ئن ےک رمیضیک زبا�ن رسخی امئل وہ تی ےہ ا�و�ر‬ ‫مہنکشخنکیل ایپ �س ز یا�د�ہںیہن وہ تی �۔ زیت اخب�ر ےک اب�و جو�د‬ ‫وہاتی ےہ �۔رگم سومم�‪ ،‬ھدو�پ ا�و�رآ�گ ےک‬ ‫پای�س اغئب ج‬ ‫سامےنوفیلکت �ں ںیم اضافہ وہجاتا ےہ ا�و�ر ھدو�پ ا�و�ررگمیاک‬ ‫�ا حاس�س رص�فرسکت یہ دحم�و�دںیہن رہات ہکلباس�ر�امسج اتم ثر‬ ‫ہوتا ےہ �۔�دھڑکن�‪،‬سانس ںیمنٹھگ�‪،‬یلتم ا�و�ر ےق اپ ئی اجتی ےہ‬ ‫�دبانے ےسرسد�ر�دوکآ�ر�ا�موسحم�س وہتا ےہ �۔�(فصہح �‪)�۴� ۰� ۳‬‬ ‫وھز�ایھباک�م‬ ‫�اگر اپگل نپ ےک اثر�ا�ت امن یا �ں وہ �ںوت اتی �‬ ‫وھز �ا‬ ‫وہائںیوت اتی �‬ ‫�آکسیت ےہومعمًا دعم �ہیکںیفیلکت رسںیملقتنم ج‬ ‫�(‪�)�Aethusa‬د�و�ا وہ تی ےہ �۔ (فصہح �‪)�۴�۰�۴‬‬ ‫مدع�ے ا�و�ر انڑتیو �ں ںیمڑگگڑ�اہٹ وہ تی ےہ �۔ ول‬ ‫گلےنیک جوہ ےس دش یدیلتم ا�و�ر ےق یاکیعبط امرےہ �۔مدع �ہ ںیم‬ ‫کزم�و�ر�یاک ا حاس�س وہتا ےہ �۔�(فصہح �‪)�۴�۰�۵‬‬

‫گر یافئسٹ‬ ‫‪Graphites‬‬ ‫�(‪)�B lack lead‬‬

‫گر یافئسٹںیمتخسضبقاپئیاجتیےہا�و�رہلضفانڑتیو �ں‬ ‫کے ےلچن ےصح ںیم ڑب�ے ڑب�ےتخسڑکٹ�و�ںیک لکش ںیم ہت ہب‬ ‫وسز�شیھب وہوت‬ ‫تہعمج وہتا ر ہات ےہ �۔�اگر انڑتیو �ں ںیمومعمی �‬ ‫بضع دفہع ایےسرمیضوک رب �ائوینای ےسرص�ف اع�رضی اف ئد�ہ وہتا‬ ‫ویای ںیم ہلضفرش�و�ع ںیمومعماً تخس وہتا‬ ‫ہےرف�ق ہی ےہہک رب �ائ ن‬ ‫ہےنکیل رھپھچکرن�م وہتا اجتا ےہہکبجرگیافئسٹ ںیم ہلضفتخس‬ ‫�ا�و�ر تہب کشخ وہتا ےہ ا�و�رآخرکتتخس یہ رہات ےہ �۔یئکیئک‬ ‫وہائںی وت تہب‬ ‫�د �نتخسضبق رہیت ےہ �۔اگر ا ساہ�ل رش�و �ع ج‬ ‫تپےل ا�و �ر ایس �ہ رنگ ےک وہتے ںیہ نج ںیم ریغمضہنم ذغ�ا یتلکن‬ ‫ہے �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۱� ۰� -�۴� ۰� ۹‬‬ ‫گریافئسٹاک رمیضومع ماً وگشت ےسرفن�ترکتا ےہ �۔‬

‫یمیھٹ زیچ�و�ں ےسیلتم وہنےیتگل ےہ �۔ رہاھکنے ےک دعبیلتم ا �و �ر‬ ‫قے اک رجاح �ن وہتا ےہ �۔وع �رتو �ںوکضیح ےک د �و�ر�ا �نحبص ےک‬ ‫�وقتیلتم وہ تیےہ �۔دعم�ہرپدبا�ؤ ا �و�رنلجاک ا حاس �س وہتاےہسج‬ ‫سےوھب�کیتگل ےہ �۔ (فصہح �‪)�۴� ۱� ۲‬‬

‫گر یوشلا‬ ‫‪Gratiola‬‬

‫گر یوشلا ضعبمسق ےک زن لہ زکا �م ںیم یھب تہباک�ر�آمد‬ ‫�د�و�ا ےہ �۔ ا�ساک زنلہاگردعم�ہ رپرگ �ےوتاس تھیہجنشت وہجاتا‬ ‫ہے �۔�اچانک لب ڑپنے ا�و�رڑکسنےاک ا حاس�س وہتا ےہ �۔ ا �س‬ ‫کے الع�و�ہ ہیدعم�ہیک اع�م رخ �ا بییک یھب د �و�ا ےہ �۔رگیوشلا ےک‬ ‫مریض ےکدعم�ہیک رخ�ابی ںیم ا �وپراک وہنٹ وس �ج اجتا ےہ �۔ ہی‬ ‫ٹ‬ ‫عالمت �پلس��یلا ںیم یھب اپئی اجتی ےہ �۔ (فصہح �‪)�۴� ۱� ۴‬‬ ‫مدع�ہیک ایک اع�م امیب�ر�ییلتم ا �و�ر ٹیپ ںیم وہ�ا اکاٹکاھ‬ ‫ہوجانا ےہ �۔رگیوشلایک ایک اخ �ص اچہپ �ن ہی ےہہکاھکنااھکنے‬ ‫وہاتی ےہ �۔اگریلتم وہتوومع مًا ا �س ںیماھکنا‬ ‫کے استھیہیلتممتخ ج‬ ‫کاھنےوک د�لںیہن اچہات نکیلرگیوشلا ںیم ہیبیجع العمت ےہ‬ ‫کہیلتماک الع �ج یہاھکنااھکنا ےہ گ�۔ اردعم�ہ ںیم زیت�ابتی وہتو‬ ‫�وقیت وط �ر رپاھکنااھکنے ےس افئد �ہ وہتا ےہرگمھچک د یر ےک دعب‬ ‫کتفیل ڑب�ھ اجتی ےہ �۔ یہ اب �ت ای�د رھکین اچ ہےیہک بج دعم �ہ‬ ‫رضو�ر اہئڈی�ر �و‬ ‫مںی زیت�ابتی وہتو ا�ساک ہیبلطمںیہن ےہہک �‬ ‫کول�ر�ک ا یڈس (‪)�H ydrochloric acid‬یک ز یا�دتی وہگیئ‬ ‫زیتا�بیکیمکیک وجہ ےس یھباھکنا مضہ‬ ‫ہو �۔ اسب�ا�وقا�ت ا�س �‬ ‫زیتا �ب دیپ�ارکتا‬ ‫ہنںی وہتا وجلگ ڑسرک د� سور�ے طلغمسق ےک �‬ ‫زیتا�بیک ز یا�د تییک وص�ر�ت ںیمزیت�ابتیومعمًا ا �س وقت‬ ‫ہے �۔ �‬ ‫زیتا �ب‬ ‫حموس�س وہ تی ےہ بج ڈکا �ر ای یکلہیس ا باک ئی ےک استھ �‬ ‫�ابرھرک ا �وپر اتچنہپ ےہ �‪ ،‬ےلگ ےک رق یب چنہپ اجئے وت و ہا �ں‬ ‫ھکاٹ �سوسحم�س وہ تی ےہ ہکبجدعم �ہ ںیماٹھک �ساک ا �و�رزیت�ابتیاک‬ ‫کوئی ا حاس�سںیہن وہتا ا�و�ردعم �ہ ںیم نلجیک اجب ئے د�ل ںیم‬ ‫جنل ا�و�رڑکس �ناک ا حاس�س وہتا ےہ ےسیجضعب انلای�ں دنب وہگیئ‬ ‫ہو �ں �۔ ہیومع ماً زیت�ابتییک الع مت وہ تی ےہ ہنہک د�لیک رخ �ا بی‬ ‫کی �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۱� ۵‬‬

‫ئ‬ ‫��یک‬ ‫گا م‬

‫‪Guaiacum‬‬

‫یہ اب ئییک د�ر�د �و �ں ا �و�رایھٹنگ (‪)�G out‬مںی اک�م آ تی‬ ‫ہے �۔اگروم�ر�و ثیلس ےک ام�د �و �ںیک الع مت اپئی اجئےوتیھب‬ ‫ئ‬ ‫��یک‬ ‫گا م رپرظنرھکین اچ ہےی �۔ ا�س ںیم ا ساہ�لاک رجاح �نیھب اپ یا اجتا‬ ‫ہے �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۱� ۷‬‬

‫یہامٹوکیس ول�ن‬

‫‪Haematoxylon‬‬

‫نبای�د�ی وط�ر رپ ہی ا ناجئانیک د �و�ا ےہ �۔ ا �س ںیمڑکس �ن ا �و�ر‬ ‫نتیگاک ایک اخ �ص ا حاس�س اپیا اجتا ےہ �۔ وی�ںوسحم�س وہتا ےہہک‬ ‫یجےسیسک ےن ےنیس رپ رھتپیکلس رکھ د�ی وہ �۔مسج ےک د �وسر�ے‬ ‫حوص �ں ںیمیھبڑکس �ناک ا حاس �س اپ یا اجتا ےہ �۔دعم �ے ںیم وہ�ا �‪،‬‬ ‫�د�ر�د ا�و�ررھکچناک ا حاس�س ا ھٹات ےہ وج ےلگکت اتچنہپ ےہ ا �و�ر د�ل‬ ‫کے اقم�م رپ د�ر�د ا�و�رجنشت دیپ�ارکتا ےہ �۔وھچنے ےسفیلکت ڑب �ھ‬ ‫جاتی ےہ �۔رسیھب وبجلھ ر ہات ےہ �۔�(فصہح �‪)�۴� ۲� ۳‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جمسل اناص�ر الہل ربیکان افسو ےک تحت ایکیغیلبت رپ گ�ور�ا�م‬

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫ترقیبٓامنی‬ ‫رکیسر�ی میلعت الرق�آ �ن و وقف‬ ‫عنام�ن اع طف اص حب ٹ‬

‫عا�رضی امجعت املاٹ رحتیررکتے ںیہہک امج عت احدمیہ املاٹ ےک‬ ‫�د�ووچب �ں و�د �و�د احدماص حب ابن ریبشاحدماصحب ا�و�رز�رلش احدم‬

‫صاحہب تنب احمد احدماط�ر�ق اص حب ےنضحم ا لہلاعتلٰی ےک اخ �ص‬

‫بر�و�ز اتو�ا�ر ربموقع ہسلجاسلانہ املاٹ دقعنم وہ ئی �۔قیئل ا حدم اعطف‬ ‫صاحبغلبم ہلسلس ودص�ر امج عت املاٹ ےنوچب �ں ےسرق�آ �نرکیم‬

‫زا ئی ےک ےیل اہنںی رق�آ �نرکیم‬ ‫کی دنچآ یا�تںینس ا�و�روحصہل اف �‬

‫�ا �و�رھچک دقن رقم وطب�رہفحت دیا �۔�دعا ےکاستھ ا�س ابم�ر�کرقتیب‬ ‫کا اتخات�م وہ�ا �۔‬

‫�احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو �است ےہہک ا لہلاعت لٰی‬

‫فلض وکر�م ےس رق�ٓا�ن دیجم انظر�ہاک الہپ د�و�رلمکمرک ایل ےہ�۔ �د� نوو �ں وچب �ںوکرق�آ �نرکیم ڑپ ھےن�‪،‬ےنھجمس ا �و�ر ا�سیک کاپزی�ہمیلعت‬ ‫فاحلدم ہللٰیلع ذ�الک‬ ‫پرلمعرکنے و�الا انبئے �۔�ٓامنی مثٓامنی‬ ‫�د� نوو �ں وچب �ںیکرقتیبآمنی وم�رخہ �‪۱�۹‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫�ا عال �ن اکن�ح‬ ‫نموص�ر احدم ز�اہد �‪،‬غلبم ہلسلس اح�لمیقمپیک اٹ�ؤ �ن اس�ؤتھ‬

‫�افریہق اعال�نرک�و�اتےںیہہک کاخاس�ر ےک ےٹیبزعیز�مامعن �ن احدم‬

‫رعوبہاجح�ب اص حہب تنبرکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫�ز�اہداک اکن�ح رمہ�ا�ہزعیز �ہ �‬

‫طاہرا حدم اص حب ویسن ےک استھوم�رخہ �‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوک‬ ‫فال�ح ا لد ین اصحب رمبی ہلسلس ےن وعب�ض د�س الکھ ر�وپےقح‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سےہقلحوگب�ش احدم یت وہئے �۔ ا سی رط�ح امعن �ن احدمرکم�ممیکح‬ ‫خو�رشدی احدم اصحب رمحو�م د�و�اخانہ د�ا�ر�ا حلتمک د�ا�ر�الرحتم‬

‫�ر بو�ہاک ون �اسہ ا�و�ر وچ� ھدر�ی د�ل دمحم اص حب ونپ �ں رمحو�م اسکن‬

‫ڑپو�اسہ ےہ �۔‬ ‫�دھر�و�ڑعلض لصیفٓابا�داک ن‬

‫بریا�رشداص حب‬ ‫رعوبہاجح�برتحم�م وچ� ھدر�ی دمحمز �‬ ‫عزیز �ہ �‬

‫�ویسنیک وپ تی ا�و�ر وچ� ھدر�ی انعیت ا لہل اص حب ویسن رمحو�م‬

‫ساکن ےگنلعلضرجگ�ا�تیک ڑپپوتی ںیہ �۔رتحم�م وچ� ھدر�ی انع یت ا لہل‬

‫مرہ رپ ھ‬ ‫عزا�ز احصل ےہہکٓا �پنیع وج�انی ںیم رضح�ت‬ ‫ڑپا یا �۔اکن�حاک اعال �ن اطہر�ا حدماص حب ویسن ےکرھگںیم صاحبوک ہی ا �‬ ‫کایایگ سج ےک دعبرمبی اص حب ےن دعارک�و�ائی ا�و�ر ا�س ےس مولانا الغ�م رسو�ل ر�ایجیک اصحبؓ ےک ذ�ر یہع احدم یت ےک ون�ر‬ ‫�اگےل د �ن اش�موک رصخیتلمع ںیمٓائی �۔‬

‫رعوبہاجح�برتحم�م ڈ�اکرٹدمحم‬ ‫سےونم�ر وہئے �۔ ا سی رط�ح زع یز�ہ �‬

‫وگر�انو�الہیک ون �ا سی ےہ �۔‬ ‫عزیز�مامعن �ن ا حدمرکم�مومحم�د احدماصحب رمحو�م د�ا�ر�اعلول�م �اسمل اص حب رمحو�میلع وپ�رٹچہھعلض ج‬ ‫غربی الس�م ر بو�ہ اک وپتا ا�و�ررکم�م ون�ر دمحم اص حب رمحو�م ٓا�ف قا �رئنی ا فللض ےس ا�س اش�د�ی اخنہٓابا�د�ییکاک مایبی ےک ےیل دعا‬

‫شا ہوپ�ر�انڈ یا اک ڑپپوتا ےہ وجہک اپےن ڑب�ے اھبئی رضح�تمیکح کی اعجز�انہ د�رخو�ا ست ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ا لہل دتہ اص حبؓ صاحبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ذ�ر یہع‬

‫جا مۃع ا ملرشبین ربیکان اف سو ںیم دمحیہسلجماک اعناق�د‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ورک�م ےس‬

‫جا مۃع�املرشبین ربیکانفاسو وک سلجم‬

‫�ا� شرا�د ےک تحت وم�رخہ �‪۳�۰‬؍ ونمرب‬

‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ء وک دمحیہسلجم ےک اعناق�د یک‬

‫توفقی یلم �۔ ا حلدم لہل �۔ احفظ دمحم الب�ل‬

‫طا�ر�ق اص حب ا سات� جدا مۃع املرشب ین‬ ‫بریکان افسویک دص�ا�ر�ت ںیملجہساک آغا �ز‬

‫سا �ڑھےایگ�ر�ہ ےجب اہ�ل اجمۃع املرشب ین‬

‫مںی الت�و�ت رق�آ �ن دیجم و رت جہم ےس‬ ‫ہو�ا �۔تال �و�ت ےک دعبرضح�تحیسم ومعو� ؑداک‬ ‫خد�ا اعتلٰییک دمح ںیم رعبیدیصق�ہ ا�و�ر ا �س‬ ‫کا رتجہم شیپایک ایگ�۔‬

‫جیگ آ�د�اما اص حب اط بلملع اس�ل‬

‫ل’�’ یک ویڈیو رفنچ‬ ‫ثوب�ت ےک ذ�ریہعیتسہ اب�ر�ی اعتلٰی ےک دلائ �‬

‫سو�م ےن‘�‘قر�ب ا ٰلیہ ےکوصح�ل ےک ذ�ر�ائع ا�زرحتیر�ا�ترضح�ت �زبا �ن ںیم کداھ ئییئگ �۔ہسلجیک رسیت�ی ا �و�رآخر�یرقتیرصد�ر‬ ‫سمحی ومعو� ؑد�ا�و�ر و�اقاع�تاحصبہرضح�تحیسم ومعو� �ؑد’�’ ےک ض‬ ‫ومو �ع رپیک �۔‬ ‫تی’�’ ےک ض‬ ‫ومو �ع جمسل ےن‘�‘خد�ا اعتلٰییک تفص رحامن �‬ ‫ومع رپشیپ‬ ‫پررقتیریک �۔ رھپہسلجاسلانہ ویکے �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ےک ق‬

‫کییئگ ڈ�اکرٹمیہف وینس رقییش اصحبیکرقتیر ونعب�ا �ن‘�‘سانئیس‬

‫�ا تجامعی دعا ےک استھ ا�س ہسلجاک اتخات�م وہ�ا �۔‬

‫�(�رپو �ر�ٹ�‪ :‬دمحم اظاہ�ر احدم ر�ا جہ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض انرٹلنشین�)‬

‫جمسل اناص�ر�الہل ربیکان افسو اپےن یغیلبت‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےک تحت و یل اناص�ر ا لہل (‪Ville‬‬ ‫‪ )�AnsaruAllah‬ےک ان�م ےس ایک رپ گ�ور�ا�م‬ ‫نمدقعرکتی ےہسج ےک ےیل رہاس �ل ایک ےئنرہشاک‬ ‫�ا تناخ�بایک اجتا ےہ �۔ اماس�ل ہی رپ گ�ور�ا�موکیپال رہش‬ ‫مںی دقعنمایک ایگ �۔ ا�س رہشیکاکرثآ با�د�ی اسیع ئی‬ ‫مذہب ےک امنےن و�الو �ں رپلمتشم ےہ �۔ ا�سرقتیب‬ ‫کا دصقم ا �ن ولگو �ںکت ا سال�م احدم یتاک اغیپ�م اچنہپنا‬ ‫ہے�۔ �‪۹‬؍ ونمربےس کلم ےک ُد�و�ر د�ر�ا�ز العقو �ں ےس‬ ‫�اناص�ر ےکآنےاکلسہلسرش�و �ع وہگای�۔ �‪۱�۰‬؍ ونمربوک ا�س رہشیک‬ ‫�اتناظمہیسج ںیم رہشےک فیچ ا�و�ر اہئیرنشمکیھب اشمل ےھت �‪ ،‬ےس‬ ‫مالقا�تیکیئگ �۔ اہنںی امج عتاک اغیپ�م اچنہپ یا ا�و�ررقتیب ںیم‬ ‫شرکتیک دعو�ت د�ییئگ �۔‬ ‫رقتب�‪:�:‬ترقیب ےک اعناق�د ےک ےیل سج ہگج‬ ‫�ا تفاتحی ی‬ ‫رقتًاب ڈیڑ �ھولکرٹیماک‬ ‫�اتناظ�مایک ایگ اھت ا�ساک نشم اہ�ؤ�س ےس ی‬ ‫فاصہل ےہ ےسجامت�م اشلمنی اناص�ر ےندیفسڑپک�و�ں ںیم وبلم�سہملک‬ ‫کا و�ر�درکتے وہ ئے دیپ�ل ےطایک�ا �و�ر ا�س رط�ح رہاخ �ص و اع�م‬ ‫تک امجعتاک ا مناک اغیپ�م اچنہپ �۔اش�م اچ�ر ےجب ا تفات حیرقتیب‬ ‫کا ابقاعد �ہآغا�زالت �و�ترق�آ �نرکیم ا �و�ردہع ےس وہ�ا �۔ امج عتاک‬ ‫تاع �ر�فرک�و�انے ےک دعبوگ�رمنٹن ےکفلتخم امنئدنگا �ن ےن‬ ‫�اپینر�ا ئےاکاظاہ�رایک �۔اہئیرنشمکاصحہبےنرقتیریکا�و�رامج عت‬ ‫کیفلتخم دخما �توکرس�ا اہ ۔ ا �س ےک دعب اہنںی امجعیتبتک ےک‬ ‫ٹسڈنی رپ ےل اجیاایگ اہج �ں ا نوہ �ں ےن رق�آ �نرکیم رفنچ رت جہم‬ ‫یلےنیک وخ�اہشیک �۔‬ ‫رجفو�ر د�ر�س ےک دعب‬ ‫�‪۱�۱‬؍ ونمرب�‪�۲�۰�۲�۳‬ءیکحبص امن�زدجہت�‪ ،‬امن�ز ا�‬ ‫�اناص�روک وچ�د�ہرگ�وپس ںیممیسقتایکایگ ا�و�ررہشےکفلتخموصح�ں ںیم‬ ‫چو�د�ہ زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیم امجعیت رٹلیرچرہیلگ�‪ ،‬دکا�ن ا�و�ر ر�اگہری�و�ںوک‬ ‫صحب آٹھ ےجب ےس اب�ر�ہ ےجبکتمیسقتایکایگ�۔ اسی د�ن امریاصحب‬ ‫نےیکلماحلا�تیکوجہےسلقناکمنیرککےٓائےوہئےماہجرینیک‬ ‫ف� �‬ ‫یمل� ی ز�ںیمر�اشنمیسقتایک�۔اسیرط�حلیجےکدیقیو�ںوکبیھر�اشن‬ ‫ہپاچنیاایگ�ا�و�ربویگا�نےکےیلاقئمایکاجننموکیھبر�اشندیاایگ�۔‬

‫ومو�ع ‘�‘مذہب‬ ‫شا�م اچ�ر ےجب ا�سرقتیب ےکرمکز�ی ض‬

‫ربملعد�ا� �ر’�’پر اطع�ء احلبیب اصحب رمبی ہلسلس ےن‬ ‫�اناسنتیاک �‬

‫ترقیریک ا�و�ر ا�س ےک دعبولگو�ں ےک وس�الا�ت ےک وج�ا�بیھب‬

‫�دیے�۔امن�زرغم�ب واشع�ءیک ا�د�ایئیگ ےک دعب کلبپغیلبت اک رپگ�ور�ا�م‬

‫فرا�داشمل وہئے ا�و�روہنج�ں‬ ‫ہو�اسج ںیم ےبامش�رریغا�ز امجعت ا �‬

‫نےحبص امجعیت رٹلیرچاحصلایک اھت و�ہیھب اپےن وس�الا�ت ےلرک‬

‫�آئے�۔ ہی رپگ�ور�ا�م ر�ا�ت د�س ےجبکت اج�ر�ی رہا�۔‬

‫رجف�و�ر د�ر�س ےک دعباس �ڑھےھچ‬ ‫�د�وسر�ے ر�و�زامن�زدجہت�‪ ،‬ا‬

‫بےج اتخات میرقتیباک آ غا�ز وہ�ا ۔تال�و �ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�ردہع‬

‫کے دعب کاخاس�ر ےن اناص�روک ا �نیک ذمہ د�ا�ر یو �ںیک رط�فوتجہ‬ ‫�دلائی �۔ ا�س اتجام �ع ںیم اشمل امت�م اناص�ر ےنوضح�ریک دخمت‬ ‫مںی دعائہی طخےھکل ا�و�رآخر رپ دعا ےک استھ ہیرقتیب ا تخات �م‬

‫پذیر وہ ئی �۔ اجمہع احدم یہ ربیکان افسو ےک �‪۳� ۰‬؍ ہبلط ا �و�ر و�اگا‬ ‫� یرنج ےک �‪۱� ۵‬؍�ا حاب�بتیمس ُکل �‪۴�۵‬؍ دخ�ا�م �‪۱�۴�۰‬؍ ولکرٹیماک‬ ‫رقتب ںیم اشمل وہئے �۔‬ ‫سرفاسیئولک�ں ہپ ےطرک ےک ا �س ی‬

‫�ا لہل ےکلضف ےس ا�س اتجام �عیک احضر�ی �‪۱�۵� ۰‬؍ اناص�ر ا �و�ر‬ ‫�‪۴� ۵‬؍ دخ�ا�م ےک استھ ُکل �‪۱� ۹�۵‬؍ اشلمنی رہی �۔‬

‫�ا لہل اعت لٰی ےس دعا ےہہک ا �ن امت �م اشلمنی ےک ایام �ن و‬

‫�ا خال �ص ںیم ربکت اطعفرما ئے ا �و�ر ا �نیک الخفت ےستبحم ہشیمہ‬

‫بڑھیت یلچ اجئے �۔آمنی‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬انصرا قاب�ل �۔رمبی ہلسلس و اعم �و �ن دص�رسلجم اناص�ر ا لہل�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫‪Issue No. 2‬‬

‫‪Tuesday 02 January 2024‬‬

‫خربنا مہ‬

‫بدن �وکو یرنج� �‪،‬آ ئوی�ر�یوکسٹ ںیم د �و اسمجد ا �و�رنشم اہ �ؤ�ساک ا تفات�ح‬ ‫�ا تفات�ح دجسم تیب انلمیع�‪،‬جامعت احدمیہ ربید�ا�‪�:�:‬ا لہل اعتلٰی‬ ‫کےلضفےسامج عتآ ئوی�ر�یوکسٹوکوم�رخہ �‪۹‬؍دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫بر�و�ز ہتفہ ربید�ا�(‪ )�Gbreda‬اگ�ؤ�ں ںیمریمعتیکیئگدجسم تیب‬ ‫�انلمیع ےک اتفات�حیکوتفقی یلم �۔بر ید�ااگ�ؤ �ں�‪ ،‬دنب�وکورہشےس �‪۴�۲‬؍‬ ‫کولیمرٹےک اف صےل رپ ےہ �۔ رب�و�زہتفہرکم�مدبع�اقلوی�م اپشاصاحب‬ ‫�ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�جآ ئوی�ر�یوکسٹعمربمم�ا �نلنشین اع مہل ا�و�ر‬ ‫�رجیلنغلبم ہلسلساگ�ؤ �ں ںیم ےچنہپ �۔ترقیباک ابقاعد �ہآغا�زالت�و �ت‬ ‫قر�آ �نرکیم ا�و�ر ا�س ےکرف�اسنیسی ا�و�روکلانوگ (‪)�Koulango‬‬ ‫ترجہم ےکاستھ وہ�ا �۔صقدی�ہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک دعبملعم ہلسلس‬ ‫�وتر�ا دبع�ا لہل اص حب ےنجامعت احدم یہاک اعت�ر�ف شیپایک سج‬ ‫کے دعب ابلو احدماصحبملعم ہلسلس ےن ا سال�م ا مناک ذمہب ےک‬ ‫عون�ا �ن ےسرقتیریک �۔رکم�م ا مریورنشم�ی اص حب ا ناچ�ر�ج ےن‬ ‫�‘�‘عتریماسم جدیک امہتی ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا � �ں’�’ ےکونع �ا �ن ےس‬ ‫ترقیریک �۔ دعب ا�ز�ا �ں ڈپیٹوگ�رنر اص حب ےن�ا پینرقتیر ںیم‬ ‫جامعتیک امنیکمیلعت ا�و�ر اناس نی دمہ�ر�د�ی ےک ےیلیک اجنے‬ ‫�و�الیاک�وشو�ںوک رس�ا ہا �۔�ا�س ےک دعبرکم�م امریصاحب ےنیتخت‬ ‫کی اقن �باشک ئییک ا�و�رامہمنا �ن تیمسدجسماک اجئز �ہ ایل ا�و�ر اہنںی‬ ‫سمدجاک اعت�ر�ف شیپایک ایگ �۔�ا�سدجسماک سگن اینب�د �‪�۲�۰� ۱�۶‬ء ںیم‬ ‫�رکاھایگ اھت �۔سمدج �‪۶�۴‬؍مربع رٹیمےک احاطہ رپلمتشم ےہ �۔ دعب‬ ‫تاع�ر�فامہمنو �ںیک دخمت ںیم اعط�م شیپایکایگ �۔ ا�سرقتیب‬ ‫مںیوگ�رنر ےک امنئدن�ہ ا�و�ر ڈپیٹوگ�رنر اص حب ےک الع�و�ہ �‪۱� ۴�۰‬؍‬ ‫فرا�د ےن رشکتیک �۔‬ ‫سے ز�ا ئد ا �‬ ‫�اتفات�ح دجسم تیب اثلان�ء�‪ ،‬امجعت احدمیہ ای�ؤلاکو�‪:�:‬یا�ؤلاکو‬ ‫�(‪ ،�)�Yaolako‬رینج دنب�وکو ےک ایک ڈ یاپ�رمٹٹن انسای�ں‬ ‫�(‪)�Nassian‬اک اگ �ؤ �ں ےہ اہج �ں امجعتوک د�و�ر�ا �ن اس�لدجسم‬ ‫کیریمعتیکاعس�د�تبیصنوہ ئی �۔ا�سدجسمےکاتفات�حیکرقتیب‬ ‫کا اعناق�د وم�رخہ �‪۱�۰‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۲�۳‬ءوک وہ�ا �۔ ا�س رقتیب ےک‬ ‫ہمام �نوصخصیرکم�م امریورنشم�ی اص حب ا ناچ�ر�ج ےھت �۔رقتیب‬ ‫کا آغا�ز الت�و�ت رق�آ �نرکیم ا �و�ر ا�س ےک رف�اسنیسی زینوکلانوگ‬ ‫ترجہم ےس وہ�ا �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ایکرعبیدیصق�ہ ےک دعب‬ ‫ماقمی زبا �ن ںیم اقم میملعم ہلسلس ےن امجعت احدم یہاک اعت�ر�ف‬ ‫پشیایک ا �و�ر�ا مریاصحب ےن اسمجدیک ا مہتی رپرقتیریک �۔ دعب‬ ‫�ا�ز�ا �ں ڈپیٹرئیماص حب ےن ا پینرقتیر ںیم امجعیت دخ ما�توک‬ ‫سر�ا ہا �۔�ا�سرقتیب ےک دعب ا مریاص حب ےنیتختیک اقن �باشک ئی‬ ‫کر ےک دعا ےکاستھدجسماک اتفات�حایک ا�و�رامہمنا�ن ےکاستھدجسم‬ ‫کا اجئز �ہ ایلسج د�و�ر�ا �ن اہنںیدجسمیک دیرگافتصلی ےسآگا�ہایک‬ ‫گای �۔اس�ل �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءےکٓاغا�زںیمدجسماکگنساینب�د کراھایگ�۔یہدجسم‬ ‫بیھ �‪۶�۴‬؍ مربعرٹیماحا طہ رپلمتشم ےہ �۔�ا�سرقتیب ںیم رجیلن‬ ‫سر بر�ا�ہ رب�ا ئے ائہم اسمجد�‪ ،‬ڈ پیٹ رئیم ا�و�ر ڈ پیٹوگ�رنر اص حب‬ ‫کے الع�و�ہ �‪۳� ۰�۰‬؍ ےس ز�ا ئدرم�د�و وخ�اتنی ےن رشکتیک �۔ہرہس‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےک د�و�ر�ا �نلنشین لنیچ ا�و�ر�آ �ن ال ئن زلنیچ ےکاحصفی‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 31‬‬ ‫�اخاب�راکانہک اھت ہکزغ�ہ رپ وشحاینہ ابمب�ر�ی ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ں کالہوت�ں ےک اب�وجو�د‬ ‫�اسر�ائلیوکاکمایبیےکاشا�ر�ےںیہنلمرہے�۔غز�ہرپدبترینولمح�ںےک‬ ‫با�وجو�داسر�ائلیوخ�دوکاگےلہنکممولمح�ںےسوفحم�ظانبنےاکنیقیاحصلںیہنرک‬

‫مکحتسمگنجدنب�یاکاطملہب‬ ‫ساکےہ�۔برطانہیاسیجاتاح�د�ییھبا�باسر�ائلیےس‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫کرنےاگلےہ�‪،‬اسر�ائلیاعلیماہنتئیےکاب�وجو�درص�فامرییکاعت�و�نےکلب‬

‫ئے تےہ�۔‬ ‫بوتےرپزغ�ہرپےلمحاج�ر�یرکےھوہ ن‬ ‫� ی�� ن‬ ‫�٭�…�اما�م امجعت احدمیہ اعملریگرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم�اید�ہ الہل‬ ‫�٭�…�اسر�ائلیےک �وزیرِاعمظ �ایہوےناہکےہہکزغ�ہگنجیئک‬ ‫تاعلٰیرصنب�ہالزعیزےن�‪۳�۱‬؍�دمسرب�‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکہسلجاسلانہاق�دیا�نےکاتخاتمی ما�ہکتاج�ر�یرہےیگ�۔�ا�سوح�الےےسا�ناکانہکےہہکریغام�لاسر�ایئویل�ں‬

‫خاط�ب ےکآخر رپولظم�موینیطسلف�ں ےک ےیل دعایکّرکم�ررحتیکرکتے‬ ‫ہوئے مرفایاہکدعاںیماپےنینیطسلفاھبئیونہب�ںا�و�روچب�ںوکای ھک�درںی�۔الہل‬ ‫تاعلٰیدلجملظیکیکچےساکنلے�۔وضح�رانو�راید�ہالہلےنومعمیدعایکرحتیک‬

‫رفایاکہاملسمنو�ںوک ای�د رھکںی نجیک وکحتمںی ا�نوکملظاک‬ ‫کرتے وہئے م‬

‫ناشنہ انبرک اپےن اقمصد ےک ےیل اتسامع�لرک رہی ںیہ�۔پاسکاتنی احدمیو�ں‬

‫بیھوک�ریج ےکلےیومجو�د ےھت �۔منش اہ�ؤ�س زیند� نوو �ں اسمجد‬ ‫کےاک�مرک�و�انےیک اعس�د�ت رجیلنغلبم ہلسلساشہد ا حدماص حب‬ ‫زہشا�د‬ ‫کواحصل وہ ئی ہکبجدجسم ربید�ا ےک ا بدت�ا ئیاک�میک اعس�د�ت �‬ ‫ساہی اصحب اسبقغلبم ہلسلسوک یھب احصل وہ ئی �۔�ا لہل اعتلٰی‬ ‫سے دعا ےہہک و �ہنشم اہ �ؤ�س زیناسمجدیکریمعتےک اببرکت اتنئج‬ ‫پدی �ارک�ے ا�و�ر ہی احدم یت ینعییقیقح اسال�میک ا شاعت ا�و�روع �ا�م‬ ‫�ا لان�سیک دہ�ا یتاک ابعث ےننب و�الی وہ �ں �۔آمنی‬ ‫�اتفات�ح رجیلننشم اہ�ؤ�س دنب�وکو �‪� :�:‬ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م‬ ‫وکٹ�(‪)�Côte d’Ivoire‬‬ ‫سے امجعت احدم یہآ ئوی�ر�ی س‬ ‫کو رمکز ی وظنم �ر ی ےک اس تھ ام�ہ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم‬ ‫بدن�وکو�(‪ )�Bondoukou‬رہش ںیم رجیلننشم اہ�ؤ�س یک‬ ‫عتریمیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔بدن�وکو رہشوکآ ئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫یک ارثیت‬ ‫مںی زہ�ا�ر اسمجداک رہشاہک اجتا ےہ اہج �ںاملسمنو �ں ک‬ ‫ہے گ�۔ذشہتاس�ل اہی �ں ا حدم یہدجسماکیھب اتفات�حایکایگ اھت �۔بجہک‬ ‫�ایکملعم اہ�ؤ�سیکریمعتیھب اج�ر�ی ےہ زینلبقتسم رق یب ںیم‬ ‫�احدم یہ الئربیر�ی یھب اہی �ںریمعتیک اجئےگی �۔�ا �ن اش �ء�ا لہل �۔‬ ‫عتریمرک�د �ہنشم اہ�ؤ�س�‪،‬نیترمک�و �ں�‪،‬ٹی و�ی ال�ٴونج�‪،‬کنچ ا�و�رنیت‬ ‫�و�ا�ش ر�ومز رپلمتشم ےہ سجاک احاطہ �‪۳�۷� ۵‬؍ رمبع رٹیمےہ �۔‬ ‫مرک�م ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج آ ئوی�ر�یوکسٹ ےن دعا ےک استھ‬ ‫مو �رخہ �‪۸‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء رب�و�ز ۃعمج ا ملاب�ر�کنشم اہ �ؤ�ساک اتفات �ح‬ ‫کای �۔�اتفات�حیک ا�سرقتیب ںیم رجیلن رسبر�ا�ہ رب�ا ئے ا ئہم�‪ ،‬رہش‬ ‫کےرئیمزینرینج ےکوگ� نرر�(‪)�Préfet‬نےیھب رشکتیک �۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا �ن رجیلنرنشم�ی اص حب ےن امجعت احدم یہاک اعت�ر�ف‬ ‫پشیایک �۔ ولکل لنیچ ا بلای �ن ےک امن ئدن �ہ ےنرکم�م ا مریاص حب‬ ‫�ا�و�ر ابلو ا حدم اصحبملعم ہلسلس ےس ا نرٹ�ویویھب ایل � ش۔المنی ںیم‬ ‫جامعیت رٹلیرچا�و�راتکبےچیھبمیسقت ےیک ےئگ سج ےک دعبامہمنا�ن‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫کر �ا�موک ر یرف� ی�م�� شیپیکیئگ ا�و�ر رپ گ�ور�ا�ماک ا تخات�م وہ�ا �۔‬

‫�آئدن�ہزغ�ہےساسر�ائلیوکوکئیرطخ�ہہنوہ�۔�اسر�ایئیل �وزیرِاعمظاکزمیدانہک‬

‫ہےہکآسہہتآسہہتامح�سیکالصحتیا�و�را�سےکر�انہام�ؤ�ںوکمتخرک�دیں‬ ‫گے�‪،‬ریغاملوی�ںیکرہائیےکےئناعمہد�ےےکےیلامح�سیکوکئیڈیڈالئن‬

‫قوب�لںیہن�۔‬

‫�ا�و�ر اسری�ا�ِن ر�ا�ِہ وملا ےک ےیل دعارکیں�۔دجہت ںیم ےئناس�ل ےک اببرکت‬ ‫�٭�…غز�ہیکگنجےکوح�الےےسا�ر�د�نےکاش�ہدبع�الہلا�و�رڈینیک�ا‬ ‫� ج نٹ‬ ‫ہونے�‪ ،‬ندایےکملظوسمتاکاختہموہنےےکےیل�‪ ،‬ندایوکرضح�تحیسمومعو� ؑدیک‬ ‫کے �وزیرِ اعمظ س�� رٹ�و�ڈ�و ےک د�رمای�ن وف�ن رپوگتفگ وہئی ےہ�۔ ا�س‬ ‫عبتثےکدصقموکےنھجمسا�و�رامنےنےکےیلدعارکیں�۔وضح�رانو�راید�ہالہل‬ ‫موقعرپاش�ہدبعالہلےناہکہکزغ�ہگنجدنب�یےکےیلاعلیمرب�ا�د�ر�یرک�د�ا�ر‬ ‫رفایاہکاخ�ص وط�ر رپ ےئن‬ ‫نےآخر رپرکم�ر دعایکرحتیکرکتے وہئے م‬ ‫رضو�ر�تےہ�۔‬ ‫�ا�د�ارک�ے�‪،‬زغ�ہںیماناسنیاینب�د�و�ںرپزیا�د�ہامد�ا�دےنجیھبیک �‬ ‫سا�لےکرہاحل�ظےسابب کرتوہنےےکےیلدعارکیں۔الہلاعتلٰیاملسم�ن‬ ‫اشعرو�ںوکویکرینگنجےکالخ�فاشاع�رڑپھےنرپ‬ ‫�٭�…�ر�وسی �‬ ‫رفائے ا�و�ر امجعت احدمیہوکزمید قرتای�ت دیات الچ اجئے�۔‬ ‫�امہ رپ رحم م‬ ‫طویلرمعدیقیکزس�اانس�د�ییئگ�۔ر�و�سےکد�ا�ر� حلاوکمتامسوکیکایکدع�الت‬ ‫�٭�… اس�ل �‪�۲�۰�۲�۴‬ءاک ٓاغا�ز رحب�الاکہل ںیم و�اقع د�ائر�ہ امن زجیر�ے‬ ‫نے د�و ر�وسی رم�د�و�ںوکذگشہتاس�ل ویکرین ںیم گنج ےکالخ�ف اشاع�ر‬ ‫وینز�یڈنیلا�و�رٓاسرٹلیایںیماس�ل�‪�۲�۰�۲�۴‬ءاک‬ ‫کرسسمےسوہ�ا�۔ا�سےکدعب �‬ ‫پڑھےنےکرج�مںیمزس�اانسئی�۔رپو�رٹسےکاطمبق�‪۳�۳‬؍سالہآ�رتوی�مامک�ر�ڈین‬ ‫�ٓاغا�زوہ�ا�۔دنایںیموین�و�ے(برطانہیےکتحت�)ا�و�رامرییکومس�و�او�ہٓابا�د�ی‬ ‫کواس�تاس�لا�و�ر�‪۲�۳‬؍سالہوگی�روتشباوکاس�ڑ�ھاپنچاس�لدیقیکزس�اانسئی‬ ‫�و�الےاقمما�تےھتاہج�ںبسےسٓاخرںیماس�لوناکاتسابق�لایکایگ�۔ای�د‬ ‫گیئ�۔د� نوو�ںا �فرا�دوکوقمیالسمیتوکاصقن�ناچنہپنےا�و�ررفن�توکوہ�ادیےن‬ ‫�رہےہکاہج�ںدنایرھبںیماس�ِلوناکاتسابق�لٓاتشاب�ز�یا�و�ررش�ا�بونشییک‬ ‫کےرج�مںیمزس�اانسئییئگ�۔ر�و�سںیمویکرینگنجےساتخال�فر�ائےےک‬ ‫ماجلسےسایکاجتاےہوہا�ںامجعتاحدمیہےناپیناعٰیلاقد�ا�روکاقئمرھکےت‬ ‫خال�فرکیکڈ�ا�ؤ�نیھباج�ر�یےہ�۔‬ ‫ن ت‬ ‫ہوئےنےئاس�لاکآغا�زدعا�ؤ�ںا�و�رابجامعتامن�زدجہتسےایکسجںیموطب�ر‬ ‫� ن‬ ‫�٭�…�اسر�ائلیےک �وزیرِاعمظنبایمنی ی���ایہوےناہکےہہکزغ�ہ‬ ‫خا�صاگےلاس�لےکاببرکتوہنےےکےیلدعاںیئیکںیئگ�۔عال�و�ہا�زیں‬ ‫ن‬ ‫رٹنکو�لںیموہنااچہےی�۔‬ ‫�ا�و�ررصمےکد�رمای�نرسحد�یز�و�ناسر�ائلیےک �‬ ‫�دنایرھبںیماہج�ںیھبامجعیتاظن�ماقئمےہاس�ل�َ�وےکےلہپد�نامن�زرجفےک‬ ‫ریتویںےتفہںیمد�اخلوہیکچےہ�۔فہےت‬ ‫ئلییکگنج ھ‬ ‫رپ�ور�امزیھب رکےھ ےئگسج ےک ذ�ریہع احدم�ی حام�سےکالخ�فاسر� نا ت‬ ‫بدع وقا�رلمع ا�و�ر و�ر�زشی گ‬ ‫� ی�� ن‬ ‫کووین�زاکنرفنسںیم �ایہواکانہکاھتہکہیگنجزمیدیئکام�ہکتاج�ر�ی‬ ‫ماعشر�ے ںیم اپےن تبثمرک�د�ا�رکا وبث�ت دیےت ںیہ�۔ (صفتیلی رپو�رٹس‬ ‫رٹنکو�لاھبنس�لاتیلےہ‬ ‫�ر�ہیتکسےہ�۔�اگراسر�ائلیزغ�ہےکرسحد�یز�و�ناک �‬ ‫�آئدن�ہامش�ر�و�ںںیم�)‬ ‫توہیًالمع�‪�۲�۰�۰�۵‬ءںیماسر�ائلییکزغ�ہےساپینوف�جو�اپسالبنےےسےلہپیک‬ ‫�٭�…برطانہیےندعتم�دملسمامملکےکرہشیو�ںےکےیلویز�ارف�ی‬ ‫صو�ر�ِتاح�لرپو�اپیسوہیگا�و�رہیزیمینیٹپیئکربسو�ںکتامح�سےکزیرِ‬ ‫�انرٹ�یوہسلتاکاعال�نرکدیا�۔اسالمیوکلم�ںےسربطانہیآنےو�الو�ںےکےیل‬ ‫رٹنکو�لںیمٓااجئےیگ�۔‬ ‫�اتناظ�مرہےنےکدعبایکاب�ررھپاسر�ائلیےک �‬ ‫وہستےسجیلخ‬ ‫�ویز�ارف�یانرٹ�یاکاطال�ق�‪۲�۲‬؍ �رفو�ر�ی�‪�۲�۰�۲�۴‬ءےسوہاگ�‪،‬ا�س ل‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫تاع�و�نمیظنتا�و�را�ر�د�نےکرہشیو�ںوکیھبافئد�ہوہاگ�۔رحبین�‪،‬وکیت�‪،‬امع�ن‬

‫رٹکانکرٹیو�لاتاھ�ر�ائزینش‬ ‫�ا�و�روعس�د�یرع�بےسربطانہیآنےو�الو�ںوکایل �‬ ‫رضو�ر�توہیگ�۔امت�مرمعےکا �فرا�دےکےیلد�ساپ�ؤنڈسیفےلرکاج�ر�ی‬ ‫کی �‬

‫ہونےو�الارٹیو�لرپمٹد�واس�لےکےیلاک�ر�آمدوہاگ�۔برطانو�یوکحمت‬

‫کی اجنب ےساہک ایگ ےہہکیجیلخ امملک ےسآنے و�الےول�گ ربطانو�ی‬

‫عمتشیےکےیلامہتیرھکےتںیہ�۔برطانو�یوکحمتاکہییھبانہکےہہک‬

‫�‪�۲�۰�۲�۲‬ءںیمیجیلخوکلم�ںےسآنےو�الےد�والکھونّ�ےزہ�ا�را �فرا�دےند�وا�ر�ب‬ ‫پا�ؤنڈرخ�چےیکےھت�۔‬

‫�٭�…�ایکربطانو�یاخاب�راکانہکےہہکوشحاینہابمب�ر�یںیمزہ�ا�ر�و�ں‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�الون�ر�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) طسلفوینی�ںیکاہش�دتو�ںےکدعباسر�ائلی‘عالیماہنتئی�’اکاکش�روہنےاگلےہ�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫کیو�اپیسا�و�رامح�سےکاختےمکتگنجاج�ر�یرہےیگ�‪،‬ینیقیانبناوہاگہک‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غرو �ب آ فات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:37‬‬

‫‪17:50‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:42‬‬

‫‪17:45‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪06:02‬‬

‫‪17:36‬‬

‫‪06:38‬‬

‫‪16:07‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:41‬‬

‫‪17:16‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.