Alfazl International 11 January 2024 by Alfazl International

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫سمامل�ن ایکآ نت ںیماھک تا ےہ‬

‫ا��‬

‫حرض�ت اب ہور یر�ہ رضی ا لہل ہنع ےن ایب�نایک ہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی �وسمل ےنرفمایا �‪ :‬املسم�ن ایکآ نت ںیماھکتا ےہ ا�و�راکفراس تو �ںآ نوت�ں‬ ‫مںیاھک تا ےہ�۔‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫رعا�ت �‪۱� ۱‬؍‪۱‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬ ‫مج �‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ حلص �‪� ۱�۴� ۰�۳‬‬

‫�‪۲�۸‬؍‪۲‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۰‬‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫کاھنے ےنیپ ےکرطیےقیھب اخالقی ا�و�ر ر�وحانی احلوت�ں رپ اثررکتےںیہ‬

‫(بخاری‪ ،‬کتاب الأطعمۃ‪ ،‬باب المؤمن یاکل فی معی واحد)‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫خو �ر�ا�کاکیھب ا ناس نی ذہن ا�و�رتعیبط رپ اثر ڑپتا ےہ‬

‫�و �اضح وہہکرقآ �ن رشیف ےک ُر�و ےس اناس �نیکیعبط احلوت �ںوک ا�سیک ا خالقی ا �و�ر ر �وحانی احلوت �ں‬

‫�ز یتن ا �و �ر ابل �سوقت�ٰی ےک ذکر ےک دعبرفما یاہکاھک �ؤ ا �و �ر ویپنکیل دح ےساجت � �وز نہرک �و �۔ ایک‬

‫سے اہنیت یہ دشیداقلعت�ت و�اقع ںیہ اہی�ںکتہک اناس�ن ےکاھکنے ےنیپ ےکرطیےقیھب اناس �نیک‬

‫زیہ �‪ ،‬اص �ف ا �و �ر الح �ل ذغ �ااھک �ؤ تاکہیسک یھب احل �ظ‬ ‫خای لا �ت ںیم وسچو �ں رپ ا ثر ڑپتا ےہ ا �س ےئل اپک �‬

‫�ا خالقی ا�و�ر ر�وحانی احلوت �ں رپ ا ثررکتےںیہ �… ا سی و �اسےطرق�آ �ن رشیف ےنامت�م ابع �د�ا�ت ا �و�ر اند �ر �و نی‬

‫کےاھکنے ےس ا لہلاعت لٰی ےن ر �وکا ےہ ا �ن ےکاھکنے ےس ر�ک اج �ؤ �۔نج زیچ�و �ں ےک ےنیپ ےس ا لہل‬

‫را �ض ا�و�روشخ �ع وضخ �ع ےک اقم صد ںیم امسجنی اہط�رتو �ں ا�و�ر امسج نی آ �د�ا �ب ا�و �ر‬ ‫پاکزیگی ےک اغ �‬

‫�اگراھک �ؤ ویپ ےگوت ا لہلاعت لٰییک دح �و �د ےساجت � �وزرک �و ےگ �۔‬

‫ولعمم وہتی ےہہک‬ ‫سجامنی دعت یلوک تہبوحلم�ظ رکاھ ےہ�۔ ا�و �روغ�ررکنے ےک وقت یہی الفسیف اہنیتحیحص �‬

‫�ا �س وخ�ر�ا�کیک وجہ ےس دیپ �ا وہ رہی ںیہ �۔کیھٹ ےہ ا �و �ر تہب ےسوع �ا ملیھب ںیہنکیل بج الع �ج وہ‬

‫سجامنی ا� ضوا �ع اک ر�و �ح رپ تہب وق�ی اثر ےہ �۔‬

‫بجہک ا ناس �ن تہب ز یا �د �ہ نتآسا�ن وہایگ ےہیتسس ا �و �رآ �ر �ا �میک اتین ز یا �د �ہ اع�د �ت ڑپیئگ ےہ ہیوخ�ر�ا�ک‬

‫�(�اسالمی اصو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۱� ۰‬ہحفص �‪)�۳�۱�۹‬‬

‫ڑپا ےہ �۔‬ ‫تو ا �ساک ہیبلطم ےہہکویکنہکوخ�ر�ا�کاکیھب ا ناس نی ذہن رپ ا ثر ڑپتا ےہ تعیبط رپ ا ثر ت‬ ‫وقتٰی ےس ُد �و �ر ےل اجنے و �ا لا وہ �۔نج زیچ�و �ں‬ ‫سےاہمت �ر �ے ےسوک ئی ا یاس لعف رس�ز �د ہن وہ وجںیہمت �‬

‫تاع لٰی ےن ر �وکا ےہ ا �ن ےک ےنیپ ےس ر�ک اج �ؤ �۔ویکنہک ا �ناکاھکنا ا �و �ر انیپ ا �سمکح ےک تحت انجائز ےہ �۔‬

‫�اسر�ا �فاک ایک بلطمنھگانگلیھب ےہ �۔آ �جلک دیھک ںیل تہبیس امیب �ر یا �ں وج دیپ �ا وہ رہی ںیہ‬

‫�ر ہا وہوت ڈ�اکرٹ�و �ںیک ات�ن د �و �ا ئوی �ں ےک الع �و �ہوخ�ر�ا�ک ہپضعب دفہعآ ےکوٹٹیت ےہ �۔ ا �و �ر ا �س ز مانے ںیم‬ ‫ہی ےہ وجیئک امیب �ر یا �ں دیپ �ارک تی ےہ �۔ اہی �ں وی �ر �پ ںیمیھبےتہک ںیہہک وج برگر وغری�ہ ز یا �د �ہاھکنے‬

‫�و �ا لے ول�گ ںیہ ا �نوک �ا نڑتیو�ںیک ضعب امیب �ر یا �ں وہ اج تی ںیہ �۔ رھپ اچ لکٹیاھکنے و �ا لے وچب �ںوک‬

‫یہ ا حاک�م اسی ےئلںیہہکات اناس�ن اظفح�ِنتحص ےک اساب�بیک رعایت رکھرک ا پےنںیئت امسجنی الب�ؤ �ں‬

‫ہکےت ںیہہک ز یا �د �ہ اچ لکٹی ہناھک �ؤ د �ا نترخ �ا �ب وہ اج تے ںیہ �‪،‬ڑیک�اگل اج تا ےہ �۔ ا �و �ر بج ا ناس �ن ہپ‬

‫سے اچب�و�ے�۔�… رق�آ �ناتہک ےہہکمتلسغرککے اپےن ندبو �ںوک اپ�ک رکوھ ا�و�روسم�ا�کرک �و �‪ ،‬الخ�لرک �و‬

‫�ا عدت �ا �ل ےساھکنا اچ ہےئ �۔ �‪ .� .� .‬رھپا لہلاعت لٰی ےکومکح �ںوکرظنا ند �ا �زرک تے وہ ئے ضعب د �وسر�ی زیچ یں‬

‫�ا �و�ر رہایک امسجنی دیلپ�ی ےس ا پےنںیئت ا�و�ر ا پےنرھگوک اچب�ؤ �۔ ا �و�ر دب ب �وؤ �ں ےس ُد �و�ر رہو ا�و�ررُم�د �ا�ر‬

‫سےوک ئیقلعتںیہن ر ہات �۔ ا لہلاعت لٰی ےسیھب ُد �و �ر ےلچ اج تےںیہ �۔وت ا �س ےئلرفما یاہکاھکنے ےنیپ ںیم‬

‫یبام�ر یا �ںآ ئاجںیوترھپوسکی ئی ےسابع �د �تیھبںیہن وہیتکس �۔ ا �س ےئلمکح ےہہک مومنوک �وھبکوھچ�ڑرک ا �و �ر‬

‫ثمًال رش�ا �ب وغری�ہ ا �و �ر د �وسر�ی ہشنآ �و �ر زیچ یں وج ا تسامع �لرک تے ںیہ ا �ناک یھب ا سی وجہ ےس ذمہب‬

‫حد�و �د ےساجت �و�ز ہنرک �و و �ر نہ ا ییس‬

‫�ا �و�ردنگ�ی زیچ�و�ںوک تماھک �ؤ�…سو ہی دخ �ا تاعلٰیاک ا�ن رپ �ا�و�ر امت�م دنایپر ا حاس �ن اھت ہکاظفح�نتحص ےک‬

‫قاب تحںی دیپ �ا وہ �ںیگ�‪ ،‬ا ییس اح لت‬

‫ُُ ْ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫قو�ا عدرقم�ررفما ئے �۔ اہی �ںکتہک ہییھب رفما د یاہک کلوْا َواش َربُوْا َولا ت ْس ِرفوْا۔�(�الا ع �‬ ‫را�ف�‪ )�۳�۲� :‬عیین ےب‬

‫رطح اہمت � �ریتحصوکاھک‬ ‫گنھیک �‬

‫شکاھک�ٴو وئیپرگماھکنے ےنیپ ںیم ےب اج وط �ر رپوک ئی زیا �د�تتیفیک ایتیمکیک تمرک�و �۔‬

‫مرح�و�م وہ اج �ؤ ےگ �۔‬

‫�( �ایا �م صلاحل�‪�،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪۱�۴‬فصہح �‪)�۳�۳� ۲‬‬

‫پدی�ا وہیگ�‪ ،‬ا ییسںیفیلکت وہ �ںیگ وج‬

‫لںییگ ا �و �رویکین �ں �‪ ،‬ابع � تدو �ں ےس‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۱�۱‬؍نومرب �‪�۲�۰�۰�۵‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۰�۲‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۰�۵‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬

‫مسل‬ ‫وظم �)‬ ‫خد�ا ےک و�ا سےط ُ م ذ �ر�ا وُت وہ�ش ںیمآ (نم �‬ ‫ش‬ ‫مُ��ی�ر اک رف�ض ےہہک امانت د �ا�ر وہ‬

‫�‪۳‬‬

‫�ُد�ّرِ میتی ﷺ‬

‫�‪۴‬‬

‫ور�ی ز با�ناک اعت�ر�ف‬ ‫س م‬

‫�‪۸‬‬

‫�‪۲‬‬

‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�اعٰیل اخال�ق احصلرکنے ےک ےیل اسالمی امیلعت�ت‬

‫�(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱�۳‬؍جون�ر�ی �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء�)‬ ‫بضع ول�گےتھجمس ںیہہک د ین ا�و�ر ذمہب ا �نیکآ �ز�ا �د�ی‬ ‫کو بلسرکتا ےہ ا�و�ر ا �ن رپ اپبدنیا �ں اگل تا ےہنکیل ا لہلاعتلٰی‬ ‫َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫الدیْ ِن ِم ْن‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم رفماتا ےہہک َو َما َج َع َل َعل ْیک ْم فِی ِ‬ ‫َح َر ٍ �ج(�الجح�‪ )�7�9� :‬عیین دینیکمیلعت ںیممت رپوکئییھبیگنتاک ولہپںیہن‬ ‫�ڈ �الاایگ ہکلبرشیتعیک رغ�ضوت اناس �ن ےک وبجوھ �ںوکمکرکنا ا�و �ر‬ ‫صر�ف یہیںیہن ہکلب اسے رہمسق ےک اصمئب ا �و�ررطخ�ا�ت ےس‬ ‫باچنا ےہ�۔ سپ ا لہلاعت لٰی ےک ا�س رفما�ن ںیم و�اضحایکایگ ےہہک‬ ‫یہ دین ینعی دین اسال�م وجاہمت�ر�ے ےئل ان�ز�لایک ایگ ےہ ا�س‬ ‫مںیوکئییھب ایاس مکحںیہن وجںیہمتلکشم ںیم ڈ�ا لےہکلبوھچٹے‬ ‫سےوھچٹےمکح ےس ےلرک ڑب�ے ےس ڑب�ےمکحکت رہمکح‬ ‫�رحتم ا�و�ر ربکتاک ابعث ےہ �۔ سپ اناس�نیک وس�چ طلغ ےہ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰیاک الک�م طلغںیہن وہاتکس �۔اگر الہلاعت لٰییک ولخم�ق وہرک‬ ‫ہم ا�س ےکومکح�ں رپںیہن ںیلچ ےگوت اپان اصقن�نرکیں ےگ�۔‬ ‫گ �ار اناس�نلقعںیہنرک�ےاگ وت اطیش�ن سج ےن ر� �وز ا�و�ل ےس‬ ‫یہدہعایک وہ�ا ےہہک ںیم ا ناسنو�ںوکرمگ�ا�ہرک ےکاصقن�ن اچنہپ�ؤ�ں‬ ‫گا و�ہ اناس�نوکابتہی ےکڑگھے ںیمرگ�ائےاگ�۔ سپاگر ا�س ےک‬ ‫رضو � �ری ےہ�۔‬ ‫محےل ےس انچب ےہوت الہلاعتلٰی ےکومکح�ںوک امنان �‬ ‫بضع ابتںی اظبہروھچٹییتگل ںیہنکیل وقت ےکاستھاس تھ ا �نوک‬ ‫عموملیےنھجمسیک وجہ ےس ا �ن ےک اتنئج اتناہ ئی ایھب نک وص�ر�ت‬ ‫وھچا‬ ‫�اتخای�ررک ےتیل ںیہ�۔ سپ یاک مومنوکیھبکیھبیسکیھبمکحوک ٹ‬ ‫ہنںیانھجمس اچ ہےئ�۔‬ ‫یکارث یتد ینےسُد�و�رٹہ‬ ‫�آجلکمہدکیےتھںیہہکدنای ک‬ ‫گیئ ےہ ا�س ےئل ا�ن ےک رب�ائی ا�و�ر اچاھئی ےک ایعم�ریھب دبلےت‬ ‫جا رہے ںیہ�۔ًالثم ا �س ز مانے ںیم مہ دکیےتھ ںیہہکآ �ز�ا �د�ی ا �و�ر‬ ‫یفنش ےک ان�م رپوع�رتو�ں رم�د�و�ں ںیم گنن اع�م وہ رہا ےہ �۔رتقی‬ ‫یافہت وہنےیک اشننی ہی ےہہکےلھک اع�م ےب ایحئییک اج ئے�۔‬ ‫حای ان�میکوکئی زیچںیہن رہی ا�و�ر اظہرےہ ا�ساک اثر رھپامہ�ر�ے‬ ‫بوچ�ں ا�و�رویچب�ں رپیھب وہاگ وج اہی�ں رہےتںیہ ا�و�رھچک دحکت‬ ‫ہویھب ر ہا ےہ�۔‬ ‫بضع ایچب�ں بج وج�انی ںیم دق�م رھکےنیتگل ںیہوت ےھجم‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�؟ویک�ں مہ‬ ‫کلیتھ ںیہہک اسال�م ںیم رپ�د�ہویک �ں �‬ ‫تگننیج ا�و�ر الب�ؤ�ز نہپرکریغب ربقہع ےک ایوک�ٹ ےکرھگےس‬ ‫باہرںیہن اج ںیتکس �؟ویک�ں مہ اہی�ں وی�ر �پیکآ�ز �ا�دڑلکوی�ں اسیج‬ ‫لاب�سںیہن نہپںیتکس �؟‬ ‫ہک ارمہ ےن د ین‬ ‫ہپیل اب�توتںیمہ ہشیمہ ای�د ھکرین اچہےئ گ‬ ‫پراقئم رہان ےہوترھپںیمہ دیین امیلعت�ت رپلمعرکنا وہاگ� گ۔ ارمہ‬ ‫نے ہی اعال�نرکنا ےہہک مہاملسم�ن ںیہ ا �و�ر دین رپاقئم ںیہوت‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک رسو�لیلص‬ ‫پرھ اپبدن�ییھب �‬ ‫رضو �ر�ی‬ ‫�الہلہیلع وسملیک اب�ت رپ �‪ ،‬ا�ن ےکومکح�ں رپلمعرکنایھب �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےنرفمایاہکایح ایام�ناک ہصح‬ ‫ہے�۔ حنآ �‬ ‫ہے�۔ (حصحی ابلاخ �ر�یاتک�ب الا یام �ن اب�ب امو�ر الا یام �ن دح یث �‪)�9‬‬ ‫پس ایح د�ا�ر ابل �س ا�و�ر رپ �د�ہ امہ�ر �ے ایام �نوک اچبنے ےک‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔اگررتقی ایفہت کلمآ�ز �ا�د�ی ا �و�ررت قی ےک ان �م‬ ‫لےئ �‬ ‫پر اپین ایحوکمتخرک رہےںیہوت ا�سیک وجہ ہی ےہہک ہی دین ےس‬ ‫بیھ ُد�و�ر ٹہ ےکچ ںیہ �۔ سپ یاک احدم�ی یچب سج ےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�موک امنا ےہ ا�س ےن ہیدہعایک ےہہک ںیم دین‬ ‫کو ندایرپدقم�م کروھ�ںیگ�۔ یاکاحدم�یےچبےنسجےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال �موک امنا ےہ�‪ ،‬ایک احدم�یصخش ےن�‪ ،‬رم�دنے�‪،‬‬ ‫عو�ر�ت ےن امنا ےہ �‪ ،‬ا�س ےن د ینوک دنای رپدقم�مرکنےاک دہعایک‬ ‫ہے ا�و�ر ہیدقم�م رھکان ُاسی وقت وہگا بج دینیکمیلعت ےکاطمبق‬ ‫علمرکیں ےگ�۔ ہییھب امہ� �ری وخ�شیتمسق ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنںیمہ رہ اب�توھک�لوھک�لرک ایب�ن رفما‬ ‫�د�ی ےہ �۔ انچنہچ ا�س ےب رپ�دگی ا�و�ر ےب ایح ئی ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫�آ �پ ایک ہگج ایب �نرکتے وہئے رفماتےںیہہک�‪‘� ‘� :‬یو�ر�پیک‬ ‫طر�ح ےب رپ �دگی رپیھب �ولگ ز�و �ر د�ے رہےںیہنکیل ہیرہگز‬ ‫مانسبںیہن �۔ یہی وع�رتو �ںیکآ�ز �ا�د�یقسف و فوج�ریک ڑج ےہ �۔‬ ‫جن امملک ےن ا�سمسقیکآ�ز �ا�د�یوک ر �و�ا رکاھ ےہ ذ�ر�ا ا �نیک‬ ‫�اخالقی اح لتاک اند �ا�ز �ہرک�و �۔اگر ا �سیکآ �ز �ا�د�ی ا �و�ر ےب رپ�دگی‬ ‫ت‬ ‫سے ا�نیک عفّ� ا �و�ر اپکد�امین ڑب�ھیئگ ےہوتمہ ام�ن ںیل ےگہک‬ ‫ہمیطلغ رپںیہ�۔نکیل ہی اب�ت تہب یہ اص�ف ےہہک بج رم�د ا �و�ر‬ ‫عو�ر�ت وج�ا �ن وہ �ں ا�و �رآ�ز �ا�د�ی ا�و�ر ےبپر�دگی یھب وہ وت ا�ن‬ ‫کےاقلعت �تسک دق�ررطخنا�ک وہ�ں ےگ �۔ دبنرظڈ �الین ا �و�رسفن‬ ‫اخصہ ےہ�۔ رھپسج‬ ‫کے ذجبا�ت ک‬ ‫ےس ارثولغم�ب وہاجنا اناس �ناک ّ‬ ‫حا لت ںیمہک رپ�د�ہ ںیم ےب ا عدت�ا لای �ں وہ تی ںیہ ا �و�رقسف و وجف�ر‬ ‫کےرمتبک وہاجتےںیہوتآ�ز�ا�د�ی ںیمایکھچک ہن وہاگ �۔رَم�د �و�ں‬ ‫وھگڑ �ےیک‬ ‫کی اح لتاک ا ند�ا �ز �ہرک �وہک و �ہسک رط�ح ےب اگل�م �‬ ‫طر�ح وہ ےئگ ںیہ�۔ ہن دخ�ا اک وخ�ف رہا ےہ �‪ ،‬ہنآخر�تاک نیقی‬ ‫ہے�۔ ندای�و�ی ذل�ا �توک اپان وبعم�د انب رکاھ ےہ �۔ سپ بس ےس‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا �س آ�ز �ا�د�ی ا�و�ر ےب رپ�دگی ےس ےلہپ‬ ‫�ا �ّو�ل �‬ ‫مرَ�د�و �ںیک اخالقی اح لت د�رسترک �و �۔اگر ہی د�رست وہاج�و�ے‬ ‫�ا�و�ررَم�د �و �ں ںیممک ا �زکم ا�س دق�روق�ت وہہک و �ہ اپےن اسفن نی‬ ‫جذبا�ت ےکولغم�ب ہن وہںیکسوتُا �س وقت ِا�س ثحبوکڑیھچ�وہک‬ ‫رضو �ر�ی ےہہکںیہن�۔ و�ر نہومجو�د�ہ اح لت ںیم ا�س‬ ‫�آ یا رپ �د�ہ �‬ ‫با �ت رپ ز�و�ر دیان ہکآ �ز�ا �د�ی ا �و�ر ےب رپ�دگی وہوگ یارکبیو�ںوک‬ ‫شری�و�ں ےکآگے رکھ دیان ےہ �۔ ِا �ن ولگو�ںوکایک وہایگ ےہہکیسک‬ ‫با�ت ےکہجیتن رپوغ�رںیہنرک تے �۔مک ا �زمک اپےناک شنسن ےس یہ‬ ‫کا�م ںیلہکآ یا رَم�د�و �ںیک اح لت اییس ا صال �ح دش�ہ ےہہکوع�رتو�ں‬ ‫ے’ �’ �۔ �( لموفظا�ت دلج �‪7‬‬ ‫کو ےب رپ�د �ہ ا�ن ےک اس مےن رکاھ اج �و� �‬ ‫فصہح �‪�1� 3�5� -�1�3�4‬۔ ا یڈینش �‪�1�9�8� 4‬ء�)‬

‫�آ جلک ےک اعمشر�ے ںیم وج رب�ائای �ں ںیمہ رظنآ رہی‬ ‫ہںی ہیرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک ایک ایک ظفل‬ ‫کی دصت یقرک تی ںیہ �۔ سپ رہاحدم�ی ڑلکی ڑلکے ا�و�ررم�د ا �و�ر‬ ‫عو�ر�توک ا پین ایح ےک ایعم�ر ا�ونےچرکتے وہئے اعمشر�ے ےک‬ ‫گدن ےس ےنچبیکوکششرکنی اچہےئ ہنہک ہیوس�ا�ل ای ا�س اب�ت‬

‫مُسل‬ ‫خد�ا ےک و�ا سےط م ذ�ر�ا وُت وہ�ش ںیمآ‬ ‫�(نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)‬

‫خ‬ ‫�‬ ‫نہ ےم رہے ہن رہے ُم ہن ہی ُس�ب�و ابقی‬ ‫بس ایک د�ل ںیم رہے ریت�ی آ� �رز �و ابقی‬ ‫پڑ�ی ےہ یسیک تبیصم ہی ۂچنغ د یں رپ‬ ‫�رہی و �ہ لکش و ابشہت ہن رنگ و وب ابقی‬ ‫رطب و�ہ ر�ا�ز و این�ز‬ ‫کاہ �ں و�ہ ِسلجم شیع و �‬ ‫بس ا �ب وت ر�ہ یئگ ےہ ایک وگتفگ ابقی‬ ‫جو چوپھ ول یھبک اتان ہک آ � �رز�و ایک ےہ‬ ‫�رہے ہن د�ل ںیم رم�ے وک ئی آ� �رز �و ابقی‬ ‫مال وہ �ں اخ�ک ںیم ابقی رہا ںیہن ھچک یھب‬ ‫مرگ ےہ د�ل ںیم رم�ے ُا �ن یک وجتسج ابقی‬ ‫�و �ہ اگ �ؤ�ں اگ رت�ی رعتیف ںیم رت �انۂ دمح‬ ‫�رہے اگ اس�ز یہ ابقی ہن رھپ گلُ�و ابقی‬ ‫گای وہ �ں وسکھ مغِ تّلمِ دمحمؐ ںیم‬ ‫�رہا ںیہن ےہ رم�ے مسج ںیم وہل ابقی‬ ‫رُو �ِن ا�ولٰی ےک ملسم اک ان �م ابقی ےہ‬ ‫ق �‬ ‫نہ ُا �س ےک اک�م ںیہ ابقی ہن ا�س یک وخ ابقی‬ ‫مسل‬ ‫خد�ا ےک و �اسےط ُ م ذ�ر�ا وت وہ�ش ںیم آ‬ ‫ہنںی وت ریت�ی رہے یگ ہن آبر�و ابقی‬ ‫شاکتئںی ںیھت زہ�ا �ر�و �ں رھب�ی ڑپ�ی د�ل ںیم‬ ‫�رہی ہن ایک یھب رپ ُا �ن ےک ر�و بر �و ابقی‬ ‫�( �ا خاب�ر افللض دلج �‪�۱‬۔ �‪۲� ۷‬؍ اگتس �‪�۱�۹� ۱� ۳‬ء وحب�الہالک�مومحم�د عم رفہگنہحفص �‪)�۱�۱�۶‬‬

‫رضو�ر�ی ےہ�؟ویک�ں‬ ‫پر احاس�س مکرت�یاک ایخ�لہک رپ�د�ہویک �ں �‬ ‫ن‬ ‫ہم اٹئٹ ِ ج��ی� ا�و�ر الب�ؤ �زںیہن نہپںیتکس�؟ ہی و�ا لد ین ا�و�راخ �ص‬ ‫طو�ر رپ ام�ؤ�ںاک اک�م ےہہکوھچٹی رمعےس یہ وچب �ںوک اسالمیمیلعت‬ ‫�ا �و�ر اعمشر�ےیک رب�ا ئوی �ں ےک اب�ر �ے ںیم اتبئںییھبت امہ �ر�ی‬ ‫سنںیل دین رپاقئم ر�ہںیکسیگ ا�و�ر ان�م اہن�د رتقی ایفہت اعمشر�ے‬ ‫کے زہرےسوفحم�ظ ر�ہںیکسیگ�۔ ا�ن امملک ںیم ر�ہرک و�ا لد ینوک‬ ‫بوچ�ںوک دین ےس وج�ڑنے ا�و�ر ایحیک افح ظت ےک ےئل تہب‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا�س ےک ےئل اپےنومننےیھب‬ ‫�زیا �د �ہ اہج�دیک �‬ ‫�دکاھنے وہ �ں ےگ �۔ رھپا سی رط�ح ایک یچب ےنےلھچپ ندو �ں ےھجم‬ ‫خطاھکلہک ںیم تہب ڑپ�ھھکلیئگ وہ�ں ا�و�ر ےھجم کنیب ںیم ا چاھ اک�م‬ ‫لمےنیک امدی ےہ�۔ ںیَم وپھچان اچہیت وہ �ںہکاگر وہا�ں اجح �ب ےنیل‬ ‫دنی وہ�‪،‬وک�ٹیھب ہن نہپیتکس وہ �ںوتایک‬ ‫�ا�و�ر رپ�د�ہرکنے رپ اپب �‬

‫َمںی ہیاک �مرکیتکس وہ�ں �؟ اک �م ےس ابہرولکن�ںیگوتاجح�ب ےلول�ں‬ ‫گی �۔یتہک ےہہک ںیَم ےن انس اھت ہکآ�پ ےناہک اھت ہکاک�م و�ا لی‬ ‫لڑکای�ں اپےناک�میک ہگج رپ ا پان ربقع�‪ ،‬اجح�ب اتا�ررکاک�مرکیتکس‬ ‫ہںی�۔ ا�س یچب ںیممک ا�زمک اتین اعس�د�ت ےہہک ا�س ےن رھپاستھ‬ ‫یہیھبھکل دیاہکآ�پعنمرکیں ےگوتاک�مںیہنرک�و�ںیگ�۔ ہی ا�س‬ ‫لےئ ایب�نرک رہا وہ �ںہک ہی یاکںیہنیئک ڑلکوی�ں ےکوس�ا �ل ںیہ �‪،‬‬ ‫تویلہپ اب�ت ہی ےہہک ںیَم ےناگراہک اھت وت ڈ�اکرٹ�زوکضعب احلا�ت‬ ‫مںی وبجم �ر�ی وہ تی ےہ �۔ و ہا�ں ر �و�ا ییت ربقہع ای اجح�ب نہپرکاک�م‬ ‫ہنںی وہاتکس�۔ًالثم آپرینشرکتے وہ ئے �۔ ا�ناک ابل�س و ہا�ں ا یاس‬ ‫ہوتا ےہہکرس رپیھب وٹپی وہ تی ےہ�‪ ،‬امسکیھب وہتا ےہ�‪ ،‬ڈیھال‬ ‫�ڈ ھالا ابل �س وہتا ےہ �۔ ا�س ےک الع �و�ہوت ڈ�اکرٹیھب رپ �د�ے ںیم‬ ‫کا�مرکیتکس ںیہ �۔‬

‫مش‬ ‫ُ��ی�ر اک رف�ض ےہہک اما نت د�ا�ر وہ‬

‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫رو �ر�ی �‪�۱� ۹� ۲� ۱‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفمو�د�ه �‪۱� ۱‬؍ ف �‬

‫�ا�س ہبطخ ںیموضح ؓ�ر ےنموش�ر�ہیک رش�ائط ا�و�روشم�ر�ہ ےک اقمصدوک ایب�ن رفمایا ےہنزیآ ؓ�پ ےن ا�س اب�ت رپیھب ر�وشین ڈ�الی ےہ‬ ‫کہوقمںیےسیکرتقیرکتی ںیہ�۔قا�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ�)‬

‫را�د ںیماک�مرکنےیک ا لہتی ہن وہ و �ہ دلجابت�ہ وہجاتی ںیہ �۔ویکنہک اناس�ن اف نی‬ ‫جن وقمو�ں ےکاکرثا ف �‬ ‫را�د رماجتے ںیہ �۔ ا �ن ےک دعبنج ےک اہتوھ �ں ںیماک�م اجتا‬ ‫ہے�۔ ایکرعصہ ںیماک �مرکنے و �الے ا ف �‬ ‫ہے و�ہاک�م ےک ا ہلںیہن وہ تے‬ ‫گ �اروکئیصخشضحماتک�ب ڑپ�ھرکبیبط اننب اچہےوتاحم�ل ےہ�۔‬

‫ضر�و�ر�ت ےہہک بطیکبتک ڑپھےن ےک استھ الئق بیبط‬ ‫کےاسمےنرمیوض�ںیکصیخشت ا�و�رالع�جایک وہتباکمل وہگا�۔‬

‫�ٓا�ج ریم�ا اشنم�ء ایک َا �و�ر یہومضم �ن ایب�نرکنےاک اھت �۔‬

‫�و�رنہملع ریغبلمع ےک انقص رہےاگ ا�و�رلمع ریغبملع ےکدیفمںیہن‬

‫رھپا یا ےہ �۔ ا�و�ر ںیم ا �س ےکقلعتمھچک ایب�ن‬ ‫توجہوکَا �و�ررط�ف �‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا سیملع ا�و�رلمع ےکقلعتم‬

‫خو �ب اچیھ رط�ح ای�د رکوھوک ئی وق�م رتقیںیہن‬ ‫را�د ںیماک�م‬ ‫کرکسیت بجکت ا �س ےک تہب ےس ا ف �‬ ‫کی ا لہتی ہن اپئی اج ئے �۔‬

‫کا ملعوخ�ب ڑپھا اھت�۔ ا�س ےن جنرتیھگنساک رہش�ہ انس وت دلی ےس‬

‫رطف ےس الم ےہ‬ ‫مرگ یاک طخ ےن وجٓا�ج یہ یاک د� سوتیک �‬ ‫کرتا وہ�ں�۔‬

‫را�د ںیماک�مرکنےیک الہتی ہن وہ و�ہ‬ ‫جن وقمو�ں ےکاکرثا ف �‬

‫جدلابت �ہ وہجاتی ںیہ �۔ویکنہک اناس �ن اف نی ےہ �۔ ایکرعصہ ںیم‬

‫را�د رماجتے ںیہ �۔ ا �ن ےک دعبنج ےک‬ ‫کا�مرکنے و �الے اف �‬ ‫ہا توھ �ں ںیماک�م اجتا ےہ و�ہاک�م ےک اہلںیہن وہ تے �۔ ا�س‬ ‫امجںی تہب دلجابت�ہ وہاجتی ںیہ�۔ سپ وہی امجعت‬ ‫لےئ ا ییس تع‬

‫قائم ر�ہیتکس ےہسج ںیم ایکاک مرکنے و�ا لے ےک دعب د�وسر�ا‬

‫کڑھ�ا وہ�۔ �ا�و�ر د �وسر�ے ےک دعبرسیت�ا �۔ ا�و�ررسیت�ے ےک دعب‬ ‫چوتاھ�۔�ا �و�ر ا سی رط�ح ہیہلسلس اتلچ اجئے�۔‬

‫کا�میک الہتی ا�و�راقلبتی د�ورط�ح دیپ�ا وہتی ےہ�۔‬ ‫�ا�و�لیلمعرجتبہ ےس د�وسر�ےیملع رطیق ےس�۔‬ ‫�اگریلمع اق لبتی ےک اس تھملع ہن وہوتوک ئیاک ملںیہن وہکسات�۔‬

‫�اگرملع ےکاس تھلمع ہن وہوتیھبوک ئیصخش اق بلںیہن وہاتکس �۔‬ ‫رسر�یوک ڑپھا وہ ا �و �ر یاک‬ ‫ثمًال یاکصخش ےنیلمع وط �ر رپ ج‬ ‫�ذخری�ہبتک ڑپھا وہرگمیلمع رجتبہ ا �سوک ہن وہ ا �و �ر و �ہضحم‬

‫�ا پےنملعیک انب رپ اچہےہک ںیمٓاپرینشرک �و �ںوت ًانیقی ہیصخش‬

‫عا لم وہنے ےک اب�وجو�دیسکیک اج �ن ےل ےلاگ �۔نکیلگ ارملع‬

‫رُمد �و �ں رپقشم‬ ‫کے اس تھ ا �س ےنلمعیھبایک ےہ ینعی ےلہپ �‬

‫رٹو �ںوکٓاپرینشرک تے دکیاھ ےہ �۔ ا �و �ر‬ ‫کی ےہ رھپامہر کڈ �ا �‬ ‫رو �ں ےک اس مےن وخ�دٓاپرینشیکقشمیک ےہوت ا �ساک ملع‬ ‫ما ہ �‬

‫�ا �و �رلمع دیفم ا �و �راک �رگر وہ �ں ےگ �۔‬

‫رجتہ‬ ‫وہا ےہہکملع ےکاستھ ب‬ ‫تام�ماکمو�ں ںیم یہی ت‬ ‫رضو �ر�ت وہ تی ےہ �۔‬ ‫کی �‬

‫امجںی نجیک ہیاحلت وہہک ا�ن‬ ‫را�درماجتےںیہنکیل و�ہ تع‬ ‫اف �‬

‫رکںی �۔ یہی‬ ‫را�د دیپ �ا وہتے رہںیںیہن رم�ا ت‬ ‫مںی رتبتی ایفہت ا ف �‬ ‫�ر�و �ح ےہ وجیسک امجعت ںیملسلسم ینلچ اچہےی�۔‬

‫�( قطس ا�ّو�ل�)‬

‫َ ُ َّ‬ ‫شتدہ ووعت�ذ وس�ر�ہ اف تہح ا�و�رٓایت رشیہف ٰۤ‪:‬یا ّی َہا ال ِذیۡ َن‬ ‫َ ُ ُۤ َ ٰ ُ َۡ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ّٰ َ َ َّ‬ ‫امنوا لا تخونوا اللہ و‬ ‫الر ُسوۡ َل َوتخوۡنوۡا ا ٰمن ِتک ۡم َوان ُت ۡم‬ ‫َ َ‬ ‫ت ۡعل ُموۡ َن �(�الاناف�ل �‪ )�۲�۸‬کی الت �و�ت ےک دعبرفمایا�۔‬

‫�ا�س ےکاک�موکاھبنسلےن و �الے دیپ�ا وہ�ں �۔ ا �و�ر‬ ‫کرث�ت ےس وہ �ں�۔‬

‫ہوگا�۔‬

‫�ا�س ےک د�و ذ�ر�ائع ںیہ �۔‬

‫�ایک و �ہ وہ �ں وجملع ںیماکمل وہ �ں و�ہیملع وشم �ر�ہ‬ ‫�د یں�۔ رہدققی ہلئسم ا �و�رلکشم اعممہل رپوغ�ررک یں‬ ‫�ا �و�ر اتسابن �طرککے رتہب ر �ا ئے د یں �۔ ایک و�ہ‬ ‫ہو�ں وجلمعرک یں ا �و�ر اک �موک وخبوص �ر تی ےس‬ ‫�ا ناج�م د یں �۔‬ ‫یا�د کروھہکوشم�ر�ہیک یہی رغ�ضںیہن وہتیہک وجوشم �ر �ہ‬

‫یلات ےہ و�ہوشم�ر�ہاک اتحم�ج ےہ�۔ ایاسیھب وہتا ےہہکضعب ابتںی‬

‫�ا �سیکھجمس ںیمںیہنٓاتںی و�ہ د�وسر�و�ں ےس وپھچات ےہ �۔نکیل‬

‫فال�ںوک زہرد �و �ں ا �و �ر ہی اپھچ ئے �۔ ہی طلغ ےہ �۔اگر ہی ا �س‬

‫جن ےسوشم �ر �ہ ایل اجتا ےہ ا�نوکاھکسنا وظنم�ر وہتا‬ ‫ہےہک ا�ن ںیم اق لبتی دیپ�ا وہ �۔‬

‫کہ ا �سوک اظہررک�ے ا �و�ر ا�ساک الع �نرک �ے �۔ سپ ا سال�م‬

‫ک �ارث ہییھب رغ�ض وہتی ےہہک‬

‫پس ہشیمہوشم�ر �ہیک رغ�ض وشم�ر�ہ ےنیل و �الےیک اتحای �ج‬

‫موش�ر�ہوکاپھچئےاگ وتیہرج�مرک�ےاگ�۔ہکلب ا�ساک رف�ض ےہ‬ ‫مںی ہیفخ مجناںین اجئزیہںیہن �۔ہکلبوشم �ر �ہوک ا ما نت رھکےن ےک‬

‫یہینعم ںیہہک‬

‫سانتے ےھتہک یاکبیبط اھت وج تہب ڑب �ا اعلم اھت�۔ ا�س ےن بط‬

‫ہنںی وہتی�۔اسیج ہک رسو�لرکیم ﷺنے رفما یاہکیبن ےک‬

‫�ا�س ےک د�ربا�ر ںیم اچنہپ ہکاشیدرتقی اح صل وہ�۔ رجنتیھگنساک‬

‫چاننہچ ہییھب امجعت رپ رحم یہ ےہہک ا�ن ںیم اق بل ا �و �ردعتسم‬

‫موش�ر�ہ ےنیل و �الےاک ا�س ںیم ا پان اک�م وہیسک‬ ‫�د �وسر�ےوک اصقن �ن اچنہپنا دمنرظہن وہ �۔‬

‫لو�گ دیپ �ا وہ�ں �۔ ا �و�ر ہیرغ�ض وشم�ر�ہیک وہ تی ےہ�۔ ما �ں اب�پ‬

‫�ایاسوشم�ر�ہاظ ہررکنایطلغےہ �۔ًالثموک ئیصخشیسکےکاپ�سٓائے‬

‫� �وزیر ایکاملسم �ن اھت �۔ ا�س ےن ا�س ےس المقا�تیک ا �و�ر ا�س‬

‫سے اہم�ر �ا جہ ےس ےنلم ےک ےیل افس�ر�ش اچہی�۔ �وزیروک اندیہش‬

‫ہو�اہکاگر ا�ساک رسو�خ وہگا وت ںیم ہنںیہکرگاج ئو�ں�۔ ا�و�ربیبط‬

‫کی افس�ر�ش ہنرکنایھب ا �س ےنرم�ّو �ت ےکالخ�فاھجمس �۔اہم�ر �ا جہ‬

‫�رجنتیھگنس ےس ا�س ےن افس�ر�شیک ا �و�راہک ہکوضح �ر ہی تہب‬ ‫بڑ�ے اع لم ںیہ انوہ �ں ےن الف�ںاتک �ب ڑپھی ےہفال�ںاتک�ب‬ ‫پڑھی ےہ ا �و�ر ا�س ےکملعیک تہبرعتیفیک�۔‬

‫ماہ�ر �ا جہ ےن وپ چاھ ہک ہیوت اتب ئوہک انوہ �ں ےن‬ ‫عال�ج ںیمایکایک رجتبے احصل ےئک ںیہ �؟‬

‫� �وزیر ےناہک ہکرجتبہیھبوضح�ر ےکلیفط وہجائےاگ�۔ رجنتی‬

‫نسھگ د�انا ٓا�دمی اھت�۔ھجمسایگ ہکملع ریغبلمع ےکھچکںیہن ا �و�راہک‬ ‫رجتہ ےک ےئلایک رغیب جنرتیھگنس یہ ر�ہایگ ےہ �۔رتہب‬ ‫کہ ب‬

‫ہےہکمیکح اصحبوک اناع�م د�ےرک رختصرک دیا اجئے�۔‬

‫توایکول�گیلمعرجتبہاک�روہتےںیہ�۔نجوکفلتخموبعش �ں‬

‫مںیاک�میکیلمع و�افقتی وہ�۔ ا�و�ر یاک اعلم وہتےںیہہک اہج�ںیطلغ‬

‫ہو ا�ن ےسوشم�ر�ہ ایل اجئے�۔ایطلغ�ں وہ�ںیگرگم ا�س ےسیھب‬ ‫قالبتی دیپ�ا وہگی�۔‬

‫بجکت ا�ن د � نوو �ں ابتو�ں ےساک�م ہن ایل اجئے‬ ‫کھچںیہن وہکسات�۔‬

‫گ �اریسکامجعتںیماک�مرکنےو�الادیپ�اہنوہوتٓاخرو�ہبککترہںی‬ ‫گے�۔�و�ہد �واس�ل�‪،‬اچ �راس�ل�‪،‬سیبدحےسدحوساس�لںیمرمجائںی‬ ‫گے�۔تو ا ییس امجعت دنای ںیم اپےن وجو�دوکاقئمںیہن رکھیتکس�۔‬

‫رضو �ر�ی ےہہک ا�س ںیم‬ ‫� نزد �ہ امجعت ےک ےئل �‬

‫رضو�ر�تںیہن وہتی ہیوترحم ےکوط�ر رپ وہتا ےہ �۔‬ ‫لےئوشم�ر �ہیک �‬

‫ب �وڑھے وہتےںیہ �۔رجتبہاک�ر وہتےںیہرگم ا پےناک�م ا پین ا �ولا�د‬ ‫کےرپس�درکتےںیہ اتکہ ا�نیکرگن �ا نی ںیم ا �ن ںیماک�میک ا لہتی‬

‫�ٓاجائے �۔ ا�و�راگر ام�ں اب�پ ا پینرگن�ا نی ںیم ا �ن ےساک�م ہنرک�ائںی‬ ‫تو ا �ن ےک دعب ا �ولا�د انلائق اثبت وہ ا�و�روکئیاک�م ہنرک ےکس�۔‬

‫�اسی اب�توک دمنرظرھکےت وہئے وشم�ر�ے ےئل اج تےںیہ‬

‫رطح ےئل اجتےںیہ�۔یھبکسلجم ںیم یاک اب�تیک اج تی‬ ‫�ا�و�ر و�ہیئک �‬

‫ہے ا �و�ر ا�س ےسرغ�ض وشم�ر �ہ وہتا ےہ �۔ ا �و �ریھبک الگ البرک دنچ‬ ‫�ٓا� مدوی �ںوک ا�ن ےسوشم�ر�ہ ایل اجتا ےہ�۔یھبک زیا �د�ہٓا� مدوی �ںوک‬

‫جعمرککےوشم�ر�ہ ایل اج تا ےہ �۔‬

‫ہپیل رغ�ض یہی وہتی ےہہکنج ےسوشم�ر�ہ ایل اج تا‬ ‫ہے ا�ن ںیم اتسدع �ا �د دیپ�ا وہ ا �و �ر ہییھب ہتپلچ اج تا‬ ‫ہےہکوشم �ر �ےسک رط�ح دئے اجتےںیہ ا�و �ر�ا�ن‬ ‫کیایک رشطںی وہ تی ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�رسک رط�ح شیپٓامد�ہ الکشم�توکلحایک اج تا ےہ �۔‬

‫رظنند�ا�ز‬ ‫موش�ر�ہیک رش�ائط ںیم ےس یاک اہم رش�طسجوک ا‬

‫کرنے ےس ابتہیٓاجاتی ےہ و �ہ ہی ےہہک‬

‫ہروشم �ر �ہ اما نت وہتا ےہ�۔سج ےس وشم�ر �ہایک‬ ‫جائے�و ہ اما نتیک رط�ح رکےھویکنہک ا �س ےک‬ ‫�اظاہ�ر ےس تہب دفہع ہنتف دیپ�ا وہتا ےہ�۔‬

‫وفحمظ‬ ‫�ا�و�رےہکہکںیمےنالف �ںہگجا پانر�و پہیرکاھےہایکو �ہہگج �‬

‫ہےا �و�رہیصخشاجبئےا�ساب�توکا ما نترھکےنےکا �ساکاعال�ن‬

‫کر�د�ےوتوچ�راجئںیےگا�و�رر�و پہیاکن�لرکےلاجئںیےگ �۔‬

‫رضو� �ری ےہہکسج وشم �ر�ہ ںیمیسکوکاصقن�ن‬ ‫سپ �‬ ‫ہپاچننا دمنرظہن وہ ایےسوشم �ر �ہوک اپھچ یا ا �و�ریفخم رکاھ‬ ‫جائے �۔‬

‫�اگریسک وشم�ر�ہ ںیمکیسوکاصقن �ن اچنہپنےاک ایخ�لںیہن اییسکاک �م‬ ‫کا وس�ا�ل ےہہک الف�ں ا�ساک �ماک ا ہل ےہ ای ںیہن�۔ ا �سوکیھب‬ ‫پوشدی�ہ رکےھ�۔کوینہک ا�س ںیمیھب ا �سوک اصقن�ن اچنہپنےاک‬ ‫سو �ا�ل ےہ �۔ہکلباک�م ےکاق بل ای انقابل وہنےاک وس�ا�ل ےہ �۔‬

‫کوینہکاگر ایکصخش ایےسوشم�ر �ہ ںیم وجیسک اہماک�م ےکقلعتم‬ ‫ہو ا�سصخش ےکالخ�ف ر �ائے �د ےسجوک و �ہاک �مرپس�درکنے‬

‫کی ر�ائےیسک ےن د�ی وہ �۔ �ا�و�ر ا�س رپوکئیصخش وج ا �سوک‬

‫�ا�ساک�ماک اہل ہناتھجمس وہوت وچنہک ا �س ےسوشم�ر �ہ ایلایگ ےہ �۔‬

‫�ا�ساک رف�ض ےہہک و �ہ ا�سصخش ےکقلعتمیسیج ر�ائے رھکات ےہ‬

‫ظاہررک �ے �۔اگر و�ہحیحص ر �ا ئے اظ ہرہنرک �ے �۔ انلائقوک الئق‬ ‫باتئےوت و �ہ انمفتقرکتا ےہ �۔‬

‫موش�ر �ہ ےکوتینعم یہ ہی وہ تےںیہہکول�گحیحصحیحص‬ ‫�ر�ا ئے اپےنملع ےک اطمبق اظ ہررک یں �۔‬

‫رکم ﷺ ےنرفما یاہکسج ےسوشم�ر�ہ ایل اج تا ےہ و �ہ‬ ‫�رسو�ل ی‬

‫گ ار ایاس ہنرکیںوت و �ہ یاک انمفوق �ںیک امج عت وہاجئںی ےگ‬

‫بانئے ا�و�ریسکوک اصقن�ن اچنہپنے ےک ےئل وجکیس ےسوشم�ر ایل‬

‫�( باقی آ ئدن �ہ �)‬

‫�ا ما نت ےساک�مرک�ے�۔یاہ�ں ہیبلطمںیہنہکہیفخوسسائیٹ‬

‫�ا �و�ر اییس امج عت رتہبےہہک ہن وہ �۔‬

‫جائے ا�سوکیھب اپھچئے ًالثم وکئیصخشیسکوک ےہکہک ںیم‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�وہی میتی ہچب وجیسک وقت ےب اب�پ ا�و �ر ےب ام�ں ےک اھتتام�م اعلماک اہس �ر �ا نبایگ‬

‫�ُد�ّرِ میتی ﷺ‬

‫�(�ولدی احدمصصختم ات�ریخ وریس�ت اج مہع احدمیہ رجمین�)‬

‫وہی میتی ہچب وجیسک قوت ےب اب�پ ا�و�ر ےب ام�ں ےک اھت �۔ یاک قوت ا�س رپآ یا بج و �ہ اس �ر�ی دنای اک‬ ‫با�پ ا �و�راس � �ری نداییک ام�ں نبایگ �۔ ہکلب وہی اب�پںیہن انب ا�سیک ویبیا �ںیھب وممون �ںیک امئںی نبںیئگ�۔‬ ‫گویا ُا بوَُّ�ت رص�فآ � ؐپکتدحم �و�د ہن رہی ہکلبآ� ؐپ ےسقلعت ھکرےن و �ا لو�ںیکتمظعیھبآ � ؐپ یہ ےک‬ ‫�ذ �ر یہع اقئم وہئی‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعرفماتےںیہ �‪‘� ‘ :‬جب رسو�ل‬ ‫کریمﷺکی وفا�تاک وقترقیبآ یاوتآ ؐ�پ ےن اپےناحصبہؓ‬ ‫کوعمجایک ا�و�ررفما یا دکیوھمںییھب اناس�ن وہ �ں ےسیجمت اناس�ن وہ‬ ‫ممنک ےہھجم ےساہمت�ر�ےوقح�ق ےکقلعتمیھبکوکئییطلغ وہیئگ‬ ‫ہو ا�و�ر ںیم ےنمت ںیم ےسیسکوکاصقن�ن اچنہپیا وہ �۔ ا ب اجبئے‬ ‫�ِا�سےکہکںیمدخ �اتاعلٰیےکاسمےنایےسرنگںیمشیپوہ�ںہک‬ ‫ہک ارمت ںیم ےسیسکوکھجم ےس‬ ‫تم عدمی ونب�‪ ،‬ںیممت ےس ہیاتہک وہ�ں گ‬ ‫کوئی اصقن�ن اچنہپ وہوت و �ہ ِاسی دنای ںیم ھجم ےس اپےن اصقن�نیک‬ ‫تالفیرک�ا ےل �۔احصبہ ؓکو رسو�لرکیمﷺ ےس وجقشع اھت�ُا�س‬ ‫کو دکیےتھ وہئے اند �ا�ز�ہ اگلیاجا اتکس ےہہک رسو�لرکیمﷺ‬ ‫چ�‬ ‫کے ِا �ن الاف �ظ ےس ُا�ن ےک د�ل رپینتک ُھ�ر یا �ں یلچ وہ �ںیگ ا�و �ر‬ ‫کس رط�ح ُا�ن ےک د�ل ںیم رقتّ اط�ر�ی وہ ئی وہیگ�۔ انچنہچ‬ ‫�ایاس یہ وہ�ا �۔احصبہؓ رپ رقت اط�ر�ی وہگیئ�۔ ُا �نیکآکنوھ �ں ےس‬ ‫�آنوس ہہب ےلکن ا�و�رُا�نےئلیک اب�ترکنا لکشم وہایگ�۔رگم یاکاحصبیؓ‬ ‫�ُاٹےھ ا�و�ر انوہ �ں ےناہک�۔ ای رسو�ل ا لہلؐ �! بجآ �پ ےناہک ےہ‬ ‫کہاگریسکوکمںی ےنوکئی اصقن�ن اچنہپیا وہوت و�ہ ھجم ےس ِا�س‬ ‫کا دب لہ ےل ےلوت ںیمآ�پ ےس ایک دب لہ انیل اچہات وہ�ں�۔‬ ‫�رسو�لرکیمﷺنےرفما یا اہ�ں �۔دلج�ی اتب�ؤ �۔ںیہمتھجم ےسایک‬ ‫قناص�ن اچنہپ ےہ �۔ و �ہاحصبیؓےنہک ےگل�۔ ای�رسو�ل ا لہلؐ ! الف �ں گنج‬ ‫ومع رپآ�پںیفص د�رسترک�و�ا رہے ےھتہک یاک فص ےس‬ ‫کے ق‬ ‫رضو�ر�ت شیپآئی �۔آ�پ سج‬ ‫گز�ررکآ �پوکآگے اجنےیک �‬ ‫� قوت فصوک ریچرکآگے ےئگوتآ�پیکینہک ریم�ی ھٹیپ رپگلیئگ‬ ‫�آ�ج ںیَم ا�ساک دبلہ انیل اچ ہات وہ �ں �۔احصبہؓ ایب �نرک تے ںیہ ُا�س‬ ‫�وقت ہصغ ںیم امہ�ر�یولت�ا �ر یں ایمنو�ں ےس ابہرلکن رہیںیھت‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�یآکنوھ�ں ےسوخ�ن ےنکپٹ اگلاگر رسو�لرکیمﷺ�ُا �س‬ ‫�وقت امہ�ر �ے اس مےنومجو�د ہن وہتےوت ًانیقی مہ ُاسےڑکٹ�ے‬ ‫ٹڑک�ےرک د یےترگم رسو�لرکیمﷺنے ا پین ھٹیپ ُا �سیک‬ ‫طر�ف وم�ڑ د�ی ا �و�ررفمایا �۔ ول ا پان دبلہ ےل ول ا�و�ر ےھجمیھب ُا سی‬ ‫طر�حینہک ام�رول �۔ ُا�سآ �دمی ےناہک�۔ یا رسو�ل ا لہلؐ �! ابیھںیہن �۔‬ ‫جبآ�پیکینہک ےھجمیگلیھت ُا�س قوت ریم�ی ھٹیپیگننیھت ا�و�رآ�پ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےناحصبہؓ ےس‬ ‫کی ھٹیپ رپڑپک�ا ےہ�۔ رسو�ل ی‬ ‫رایا�۔ریم�ی ھٹیپ رپ ےسڑپک�ا ُاٹاھ د�وہک ہیصخش اپان دبلہھجم ےس‬ ‫ف م‬ ‫لے ےل�۔‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سوملیک ھٹیپ رپ ےس‬ ‫جباحصبہؓ ےن رسو�ل ی‬ ‫وہوٹ �ں ا�و�ر ےتہب وہئے‬ ‫کڑپ�ا ُا ٹاھ دیا وت و �ہ احصبیؓ کاپنےت وہئے ن‬ ‫�آ نوسئو �ں ےکاستھآگے ڑبھا ا�و�رُا �س ےن رسو�لرکیمیلص ا لہل‬ ‫لعہی سوملیکیگنن ھٹیپ رپتبحم ےس یاک وبسہ دیا ا�و�راہک�۔یا رسو�ل‬ ‫�ا لہل �! ُک�ج�ا دبلہ ا �و�ر ُک�ج�ا ہی انچزیالغ�م �! سج وقتوضح�ر ےس ےھجم ہی‬

‫عمول�م وہ�اہکاشید و�ہ قوترقیبآ اچنہپ ےہسج ےکوصت �ر ےس‬ ‫بیھ امہ�ر�ے ر�و گنےٹڑھک�ے وہ اجتے ںیہوت ںیم ےن اچہا ہک‬ ‫مری�ے وہنٹ ایک دفہع ا�س اببرکتمسجوک مَس رک ںیل ےسج‬ ‫خد�اےنامت�مربکوت�ںاکومجمعہانبیاےہ�۔سپںیمےنِا�سینہکےنگل‬ ‫کو اپےن ا�س دصقموک وپ�ر�ارکنےاک یاک اہبنہ انبیا ا�و�ر ںیم ےن‬ ‫چاہا ہکآخر�ی دفہعآ �پاک بوسہوت ےل ول �ں � �۔’ �’ �( �اسو �ہ ہنسح�‪ ،‬ا نو�ا �ر‬ ‫�ا علول�م دلج �‪ ۱�۷‬ہحفص �‪)�۱�۳� ۴� -�۱� ۳�۳‬‬

‫یہےھتامہ�ر �ےٓاقاووملٰیرضح�تاقد�سدمحمیفطصمٰﷺ‬ ‫ٓا�پ ےس تبحم�۔�و �ہ دمحمﷺ‬ ‫ٓا�پ ےک اس ھتوی�ںیک ؐ‬ ‫�ا�و�ر ہییھت ؐ‬ ‫جن ےک و�الدین ا�ن ےکنپچب ںیم یہ ا ن ےس دج �ا وہگےئ�۔�و�ہ‬ ‫جو ایکمیتییک تیثیح ےس دنای ےس�ر � شوان�س وہ ئے �۔نج ےک‬ ‫�و�ا لدرتحم�م ا�نیک ولا �د�ت ےسلبق ای ضعب ر �و �ایا�ت ےک اطمبق‬ ‫�ا تناہ ئی نپچب ںیم یہ اہنںی د �ا �غ افم�رقت د �ے ےئگ ا �و�ر نجیک‬ ‫�و�ا لد �ہہمّلسم ر�و �ایا �ت ےکاطمبقٓا�پیکمکینس ےک د�و�ر �ا�نٓا�پ‬ ‫کواہنت وھچ�ڑرک ا پےن املکیقیقح ےکوضح �رشیپ ئگوہںی �۔ ا�س میتی‬ ‫بےچ ےن بج ا لہلاعت لٰیاک د�امن اھت�م ایل ا�و�ر الہل ےن ا �ساک اہتھ‬ ‫پڑکایل وتاکئان �تیک اس�ر�ی وقتںی ا �س ےک امتتحرک�د�یںیئگ‬ ‫�ا�و�ر اسے دلو�ںیک تنطلساک اب� شدا�ہ انب د یاایگ ا�و�ر ول�گ اپےن‬ ‫رقابت د�ا�ر �و �ں ےسیھب ڑب �ھرکٓا�پﷺ‬ ‫ما �ں اب�پ ا�و�ریقیقح �‬ ‫سے تبحمرکنے ےگل�۔‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےک و�الدیک وفا�تبک وہئی�؟‬

‫�ا �ن وتم�اتردصمو�ں ےک د �و�ر �ا�ن ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ےٓاقا و‬ ‫رطح ےس‬ ‫مولٰی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع سوملیک رہ �‬ ‫مد�درفماتا رہا�۔�ا�س ےنٓا�پیک رہ�ایکاتحمجیوک ُد �و�ررفما یا ا�و�رامت�م‬ ‫شملک احلا�ت ںیم وخ�دٓا�پاک اہس �ر�ا انب �۔ ا �سمیظع ا لاش�ن ےتکنکو‬ ‫�ا لہلاعتلٰی وس�ر�ۃاضلٰیحیکٓایتربمناس�ت ںیم وی�ں ایب�ن رفماتا ےہ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫کہ ال َ ۡم یَ ِج ۡدک یَ ِت ۡی ًما فا ٰوی�۔ینعیایک ا�س (�الہل�) ےن ےھجتمیتی‬ ‫پاکر اپےن زیراس یہہگجںیہن د�ییھت�؟ ٓاحنرض�تﷺ ےک و�ا لد‬ ‫ماجدرضح�تدبع ا لہلیک وفا�ت ےکوح �الے ےس اع�م وط�ر رپوہشم�ر‬ ‫رکمؐکی دیپ� ئاش ےسھچک‬ ‫�ر�و�ایت ہی ایب�نیک اجتی ےہہک رسو�ل ی‬ ‫عرصہلبق ا�نیک وفا�ت وہگیئیھتنکیل تہبیس ر�و�ایا�ت ںیم ہی‬ ‫�و�اقہعٓاحنرض�تﷺیکولا�د �تےکدعباکیھبایب �نوہ�اےہ �۔‬ ‫ریبو�تہحفص �‪)�۹� ۷‬‬ ‫�( سری�ت ا بن اشہ �م دلج �‪ ۱‬وبطمعہ �‬

‫رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا �س وح �الے ےسومع مًا د�وسر�ی‬ ‫قمسیک ر�و�ایا�توک اتخای�ر رفمایا ےہ اسیج ہک آ ؑ�پ رفماتے‬ ‫ہںی�‪‘�‘�:‬تا �ریخ وک دکیوھہک حنآرض�تﷺ�وہی ایکمیتی ڑلکا‬ ‫تاھ سجاک اب�پ دیپ �ائش ےس دنچ د�ن دعبیہ وف�ت وہایگ ا �و�ر ام�ں‬

‫وھچڑرکرمگیئیھتبتو�ہہچبسجےکاستھدخ�ا‬ ‫رفدنچام�ہاکہچب �‬ ‫ص �‬ ‫کا اہتھاھت ریغبیسک ےکاہس�ر�ے ےک دخ�ایک انپ�ہ ںیم رپ�و�ر�ش اپتا‬ ‫�ر ہا �’ �’ �۔ �( یپاغ�محلص �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۴�۶� ۵‬‬ ‫ماخ فلنی احدمیت ا �س وح �الےوک ےلرکرضح�تحیسم موعو� ؑد‬ ‫ٓا�پ‬ ‫کی ا�س رحتیر رپ ہی اعرت�ا �ض اٹاھتےہںیہکوعن �ذ با لہل ؑ‬ ‫نےتا�ریخ وکطلغ ایب �نایک ےہویکنہکٓاحنرض�تﷺ ےک و�ا لد‬ ‫کیوفا�توتٓا�پﷺیکدیپ �ائشےسےلہپوہگیئیھت�۔ �ا �سرپ‬ ‫رضو�ر �ت ےہہکات�ریخ ا�و�رریسفتیکاتک بو�ں‬ ‫عمرتضنیوک ہیےنھجمسیک �‬ ‫مںی رسو�ل اپ�کﷺ ےک و�ا لدیک وفا�ت ےک وح �الے ےس‬ ‫�د� نوو �ں رط�حیک ر�و �ایا�تومجو�دںیہ�۔بضع ات�ریخ د �ا�نےتھکل ںیہ‬ ‫ٓا�پیک دیپ �ائش ےس ےلہپوف �ت‬ ‫کہ رسو�ل ا لہلﷺ ےک و �ا لد ؐ‬ ‫ہوگےئتےھ ا �و�رضعب ا �س و �ا قہعوک دیپ �ائش ےکنیع دعبکا ایب�ن‬ ‫کرتےںیہ�۔عالمہ ا بنریثکا �سومضم �ن ےکوح �الے ےس ہیےتھکل‬ ‫ہںیہکومٔ�رخنییک ا�س وح�الہ ےس د �وںیمسق ںیہ�۔سری�ت ہیبلح ںیم‬ ‫یہ ایب�ن ےہہکوگ رتشیباملع�ءاک ایخ�ل ےہہکرضح�تدبع الہلاک اتناق�ل‬ ‫رضتﷺ یک ولا�د�ت ےس ےلہپ وہگای اھت نکیل تہبیس‬ ‫�ٓاحن �‬ ‫�ر�و �ایا�ت دعبیکیھب ایب �ن وہ ئی ںیہ�۔�ا سی رط�ح اقبط�ت ا بن دعس‬ ‫مںییھب د � نوو�ں ایخلا �تاک ذکر وہ�ا ےہ �۔ وی�ں رضح�تدبع�ا لہلیک‬ ‫�وفا�ت ےک وح �الے ےس ایب �نرک�د �ہ ا �ن ر �و �ایا�ت ےک اطمبق ا�ن‬ ‫کی وفا�توضح�ریک ولا�د�ت ابساع�د�ت ےس اب للکلصتم ز مانے‬ ‫مںی وہ ئی �۔وخ�ا �ہ دنچ د �ن ےلہپاک وہ ایھچکرعصہ دعباک �۔ �(بوح�الہریسفت‬ ‫ریبو �تہحفص �‪۶�۳‬‬ ‫�ا بنریثکدلج �‪ ۵‬زیرریسفتوس�ر ضل�ۃ اٰیح �‪،‬سری�ت ہیبلحدلج ا�و�ل �‬

‫�ا�و�ربطاق�ت ا بن دعس زج �و ا�و�ل ‪،‬بلان�نہحفص �‪)�۴� ۶‬‬

‫�ایا�ِم ضراعت‬

‫�ٓا�پیک و�ا لد�ہ رضح�تٓامہن ےک وشہردبع ا لہلیک وفا�ت‬ ‫ؐ‬ ‫کےزن �دییک ایا�م ںیم ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک ایک ہچب ےسون�ا �ز�ا ا �و �ر‬ ‫ساتھیہ ایک وخ�ا�ب ےک ذ�ریہع ےسٓا�پوک ا�س ہچباک ان�م دمحم‬ ‫باتیاایگ�۔ �ولا�د ت ےک دعبٓا�پ ےن ہیوخ�ا �برضح�تدبع ا ملبلط‬ ‫کو انسیا ‪ ،‬ا�س رپٓا�پ وف�ر�ًابےچوک اٹاھرکہبعک ںیم ےل ےئگ ا�و�ر‬ ‫بےچاک ان�م دمحم رکاھ�۔ہکم ںیم ا�س وقت ہی ر�و�ا �ج اھت ہک امئںی‬ ‫بوچ�ںوک وخ�د د �و�د�ھ الپنےیک اجبئے رہشےس ابہرد�ا ئوی �ں ےک‬ ‫سرپ�د ہیاک�مرکتیںیھت اتکہ و �ہ دیاہ�تیکیلھکٓا�ب و وہ�ا ںیم‬ ‫پر�و �ر�ش اپںیکس �۔ انچنہچ دسوت�ر ےکاطمبقٓا�پیک دیپ�ائش ےک‬ ‫بدع بج دیاہ�ت ےسھچکوع�رتںی وچب �ںیک الت�ش ںیمہکمںیچنہپ‬ ‫رضتﷺ وکمیتی وہنےیک انب رپ‬ ‫توامت�موع�رتو �ں ےن یہٓاحن �‬ ‫ساتھ ےل اجنےمںی اچکچہہٹاک اظمہر�ہایک �۔نکیل ا�ن وع �رتو�ں‬ ‫مںی ایکوع�ر�ت ہمیلح ان مییھبںیھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ایاس اتناظ�م‬ ‫کایہک ا�س د�ن رضح�ت ہمیلحوکاستھ ےل اجنے ےک ےیل یاک‬ ‫بیھ ہچب ہن المٓاخر و�ہٓا�پﷺ وک اس تھ ےل اجنے ےک ےیل‬ ‫�ر�اضی ئگوہںی�۔چاننہچٓا�پﷺ اچ�راس�ل کترضح�ت ہمیلح‬ ‫کےاستھ رہے ا�و�رہلیبق ونبدعس ںیم رپ�و�ر�ش اپئی�۔حرض�ت ہمیلح‬ ‫کوٓا�پﷺ ےس تہب یہ ایپ�ر اھت وج ہشیمہاقئم ر ہا ا �و �ر ا�س‬ ‫پای�راک ا �س و�اقہع ےسیھب اتپاتگل ےہہکقش دص�ر ےک و�ا قہع ےک‬ ‫بدعرضح�ت ہمیلحربھگ�ا ئی وہ ئیٓا�پﷺ ےک اپ�سٓائںی ا �و �ر‬ ‫ٓا�پیک اشیپ نیوک وبسہ د یا ا �و�ر وپ چاھکہ‬ ‫جدل�ی ےس کھجرک ؐ‬ ‫یبےٹ ریم�ی اج�ن مت رپرقبا�ن وہ ‪،‬ںیہمتایک رپیاش نی الحق وہگیئ‬ ‫تیھ�؟�ٓا�پﷺنےٓا�پوکیلست �دی ا�و�راہک اما�ں اج�ن بسریخ‬ ‫ہے ا �و �ر رھپامت �م و �ا قہع ےس ا �نوکٓاگا�ہایک �۔ �(سری�ت ہیبلح دلج �‪۱‬‬ ‫فصہح �‪)�۲�۹� ۷‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایب�ن رفماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬غر�ض اب�پ ےک‬

‫بدعآ� ؐپوک رپ�و�ر�ش ےک ےئلہمیلحیسیج د�ائی یلم ‪،‬دبع املبلط اسیج‬ ‫حمتبرکنے و�ا لا د�ا�د ا مال ا�و �ررھپبجدبع املبلط وف �ت وہ ےئگوت‬ ‫�الہل تاعلٰی ےنآ� ؐپ ےک اچچ ا بواط لب ےک د�ل ںیمآ � ؐپیک تبحم‬ ‫�ڈ �ا �ل د�ی’ �’ �۔ �(فتریسریبکدلج �‪ ۱� ۳‬دجید ایڈینشہحفص �‪)�۱�۴�۴‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلٓا�پﷺ ےک ا پین‬ ‫� ضراعی و�ا لد �ہ ےس ا حرت�ا �مرکنے ےک وح �الے ےس رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘جو اپین ضرا عی و�ا لد �ہ ےک ےیل ایاس رن�موگشہ رھکات ےہ و�ہ ا پین‬ ‫وہارگمہیدقم�ر‬ ‫قحیقیو�الد�ہےکےئلوتالب شہب یاکاثم لیاٹیباث بت ت‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ‬ ‫ہنںی اھت �۔ ا لہل ا پینوتمکح�ںوک رتہباجنات �‬ ‫�‪۴‬؍ رف�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۰� ۰‬ءوبطمعہ ا فللض ربو �ہ �‪۲‬؍میئ �‪�۲�۰�۰�۰‬ء�)‬

‫سرفِیرث�ب ا�و �ر و�ا لد �ہیک وفا�ت‬

‫لحہمیدعسیہ ےکاستھاچ�راس�لزگ�ا�رنے ےک دعبرضح�ت‬ ‫لحہمیٓا�پﷺ وکٓا�پیک و�الد�ہ ےک اپ�س و�اپس ےلٓائںی�۔‬ ‫�ا�س ےک دعب د�و اس�ل کتٓا�پﷺ اپین و�الد�ہیکافکلت‬ ‫مںی رہے ھچاس�لیک رمعںیمٓا�پﷺ اپین و�الد�ہ ےک رمہ�ا�ہ‬ ‫�اپےن رشہت د�ا�ر�و�ں ےس ےنلم ےک ےیل رثی�ب ےئگ اہج�ںرقتیًاب‬ ‫�ایک ام�ہ ایق�مایک�۔یرث�ب ےس و�اپیس رپٓا�پﷺ یک و�الد�ہ‬ ‫یبام�ر وہئگںی ا�و�ر ابو�ا�ء انمی ےبصق ںیم اتناق�لرکںیئگ�۔�ا�م اینم وج‬ ‫�ٓا�پﷺ ےک و�الدیک اخ�دمہںیھت و�ہٓا�پﷺ وک و�اپسہکم‬ ‫لےٓائںی ا�و�رعدب�املبلط ےکرپس�درک�دیا�۔حرض�ت ا�م اینم ےس‬ ‫رضتﷺاکاتناہئیتبحماکقلعتاھت‪ٓ،‬ا�پﷺبجیھب‬ ‫�ٓاحن �‬ ‫�ا�ن ےس ےتلموت ہشیمہ ا�ے ریم�ی و�الد�ہہہکرکاخمطب رفماتے�۔‬ ‫�(تا�ریخ اطلرب�ی دلج �‪ ۱�۳‬ہحفص �‪ ۳�۷�۵‬انملبخت یفاتک�ب الذمیل و�الذیل�‪/‬‬

‫�ذکرات�ریخ نم رع�ف وقت وفاتہنم انلاس�ء�…�… د�ا�ر�افلرکبری�و�ت �‪�۲�۰�۰�۲‬ء�)‬

‫ٓا�پ‬ ‫�ٓاحنرض�تیلصالہلہیلعوسملابیھٓاٹھاس�لےکےھتہک ؐ‬ ‫�ٓا�پ ےک‬ ‫کو و�الدینیک وفا�ت ےک دعب ایکرسیت�ا ڑب�ا دصمہاچنہپ�۔ ؐ‬ ‫�د�ا�د�ا رضح�تدبع املبلطںیہنجٓا�پﷺ ےس ےب دحتبحمیھت‬ ‫�اسیّ اس�لیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔یہدصمہ ا�سمک نس ہچب ےک‬ ‫لےی ایک لززلے ےسمک ہن اھت�۔ انچنہچ ر�و�ایا�ت ںیمٓاتا ےہہک‬ ‫جبٓا�پ ےک د�ا�د�اکی وفا�ت وہئیوتٓا�پﷺ ا�ن ےکلپگن‬ ‫کے ےھچیپڑھک�ے ر�و رہے ےھت�۔رضح�تدبع املبلط ےن اپین‬ ‫�وفا�تےسلبقٓا�پﷺوکٓا�پےکےگساچچرضح�تابواطلب‬ ‫کےرپس�د رفمایا ا�و�ر اہنںیوضح�ر ےس ہشیمہ ایپ�راک ولس�کرکنے‬ ‫کی وصتییک�۔حرض�ت ابواطلب ےنات د�مٓاخر ا�س وصتی ےک‬ ‫ماطبقٓا�پﷺ اک اخ�ص ایخ�ل رکاھ�۔�(سری�ت ہیبلحدلج �‪ ۱‬اب�ب �‪۹‬‬ ‫فصہح �‪)�۳�۵�۳‬‬

‫�ا بو اط لبیکافک لت‬

‫عدب املبلطیک وصتی ےک اطمبق ٓا�پﷺ ےک اچچ‬ ‫ٓا�پیکافکلتیک و�ہیتح الوسعٓا�پوک‬ ‫نے ڑب�ی دمعگی ےکاستھ ؐ‬ ‫�اپےناستھ ھکرےت ا�و�ریھبکیھب ایاس ومقع ہنٓانے دیےت سج ےس‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺےکد�لںیمیمیتیاکایخ�لدیپ�اوہ�۔�ا�سوح�الے‬ ‫سےٓا�پﷺ ےکنپچباک یاکوہشم�ر و�اقہعات�ریخ ںیم وی�ں اتلم‬ ‫ہےکہٓا�پﷺیکیچچبجاھکنااپےنوچب�ںںیممیسقترکتںیوت‬ ‫بوچ�ں ںیم لہپ ےک ےیل دج�و دہجرش�و�ع وہجاتینکیلٓا�پﷺ‬ ‫بوچ�ںیکہیاحلتدیھکرکدحیلع�ہوہجاتے�۔ٓا�پﷺکےاچچےن‬ ‫جب ہی دکیاھ وتوف�ر�ًارھگںیم ہی دہ�ایت �دیہکٓا�پوکاھکنا الگ‬ ‫سے دیاجایارک�ےاتکہٓا�پیکقحیفلت ہن وہ�۔حرض�ت ابواطلب‬ ‫نےٓا�پﷺاکنہرص�فنپچبںیمہکلبوبن�تےکدعو�ٰیےکدعب‬ ‫بیھایخ�لرکاھ�ا�و�رٓا�پیکوفا�توبن�تےک� سدویںاس�لںیما�س‬

‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�وقت وہئی بجٓاحنرض�تﷺ �‪ ۵�۰‬اس�ل ےکہوچےک ےھت�۔‬ ‫�اسی اس�لٓا�پﷺ یک زعیز الہہیرضح�ت دخیہجؓاکیھب اتناق�ل‬ ‫ہو�ا ‪ ،‬ا�س وجہ ےس ہیاس�ل اع�م الزح�ن ینعی‘�‘غماک اس� �ل’�’ یھبالہکتا‬ ‫ہے�۔�(سری�ت ہیبلحدلج �‪ ۱‬اب�ب �‪ ۹‬ہحفص �‪)�۳�۶�۲‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایب�ن رفما تے ںیہ�‪� ‘�‘�:‬ا بو اط لبوکیھب‬ ‫�آ ؐ�پ ےس ےب اتناہ تبحمیھت اییس تبحمہکریم�ےزن�دیک دنای ںیم‬ ‫بتہمک اچچ وہ�ں ےگوہنج�ں ےن اپےنیسکےجیتھبوک ا�س تبحم ےک‬ ‫وہ’ �’ �۔ �(فتریسریبکدلج �‪ ۱� ۳‬ہحفص �‪ ،�۱� ۴�۴‬ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء�)‬ ‫ساتھ اپلا �‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےنرھگبا�راک اس ما �ن دیپ �ا رفما �دیا‬

‫�ٓا�پ ےک اچچ ابواطلبیک املی احلت اتین اچیھںیہنیھت ا�س‬ ‫ؐ‬ ‫لےیٓا�پﷺ ےناک�م رش�و �عرکنےاک ا �ر�ا �د�ہایک ا�و �ر ا پےن اچچ‬ ‫کےوشم �ر�ہ ا �و�روخ�اہش رپاجت �ر�ت رش�و �عرک � �دی�۔�ٓا�پﷺ‬ ‫ہراک�م اہن یت ایام�ن د�ا�ر�ی ےس اجب التے ےھت�۔�ا�س د یا نت‬ ‫ٓا�پ اص �د�ق ا�و�ر امنی ےک بقل ےس‬ ‫کی جوہ ےسہکم ںیم ؐ‬ ‫شموہ�ر وہگےئ�۔ٓا�پﷺ ےک اچےھ اخال�ق ےک و �اقاع�تنس‬ ‫ٓا�پ ےک استھ اکن�ح ےک ےیل اغیپ�م‬ ‫کررضح�ت دخیہجؓ ےن ؐ‬ ‫ھبوج�ا یا�‪،‬جےسٓا�پﷺ ےن اپےن اچچ ےکوشم�ر�ہ ےک دعبوبق�ل‬ ‫کرای�۔ناک�ح ےک وقتٓا�پﷺ یک رمع �‪۲�۵‬؍سا�لیھت ا�و �ر‬ ‫ل‬ ‫حرض�ت دخیہجؓ �‪۴�۰‬؍سا�ل کیںیھت �۔حوض�ر ےک ےٹیب ابر�ا ہمی ےک‬ ‫عال�و�ہٓا�پﷺ یک امت�م ذ �ر یت ہبیطرضح�ت دخ یہجؓ ےس یہ‬ ‫پدی�ا وہئی �۔ ابر�ا ہمی رضح�ت ام�ر یہ ہیطبقؓ ےک نطب ےس دیپ �ا‬ ‫ہوئے ےھت �۔ ا�س اش�د�ی ےک ےجیتن ںیم ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پﷺ‬ ‫کو اہنیت یہ کین ا�و�ر اپ�ک استیھ اطع رفما�دیا وہنج�ں ےن رہ‬ ‫�ایک وخشی ا�و�رمغ ںیم ٓا�پﷺ اک استھ دیا�۔چاننہچ بج‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپیلہپ وحی ان�ز�ل وہ ئیوتآ ؐ�پربھگ�ا‬ ‫کرگرھرشتیف الئے�۔�ا�و�ر ا �سربھگ�اہٹیک اح لت ںیم رضح�ت‬ ‫خدیہجؓوکسا�ر�ا ہصقانس یا�‪،‬تو انوہ�ں ےنآ ؐ�پوک ا�ن الاف�ظ ںیمیلست‬ ‫� �دیہک الہلاعت لٰییکمسق ! الہلاعت لٰیآ�پوکیھبک رسو�اںیہن وہنے‬ ‫�د�ےاگ�۔کوینہکآ�پ رشہت د�ا �ر�ی ےک اقلعت �تاک ہشیمہ اپ�س‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔لوگو�ںاک وبجھ ا پےن ا�وپر ےتیل ںیہ�۔ �دنای ےسدعم�و�م‬ ‫�اخال�ق دیمح �ہوک ا �زرسون نزد�ہرک �رہے ںیہ �۔امہم�ن ون�ا�ز�یرک تے‬ ‫ہںی�۔�ا �و�رقح ےک الخ�ف شیپآمد�ہ وح�ا �د �ثاک اقمبہلرکتے ا�و �ر‬ ‫سمت رسدی�و �ںیک امح یترک تے ںیہ �۔ �(حصحی اخب �ر�ی اب�بفیکاک �ن‬ ‫بد�ء ا لوحی�)‬

‫ںیہ‘�‘ وج �ا�ن وہئے وت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایب�ن رفماتے �‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےن ایک املد �ا �روع�ر�ت ےک د�ل ںیمآ ؐ�پیک تبحم دیپ �ا‬ ‫کر �دی ا�و�روخ�د ا�س ےک د�ل ںیم ہیوخ�ا ہش دیپ�ا وہ ئیہک ںیم‬ ‫�ا�ن ےس اش�د�یرکول�ںویکنہک ہی تہب یہ دنلب ا خال�ق ےک املک‬ ‫ہںی�۔ ا�س رط�ح الہلاعت لٰی ےنآ ؐ�پ ےک ےئلرھگ اب�راک اسما �ن دیپ�ا‬

‫کر�د یا �’ �’ �۔ �(فتریسریبکدلج �‪ ۱�۳‬ہحفص �‪ ،�۱�۴� ۵‬ایڈینش �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫ہبرتین استیھ‬

‫بوی�ی ا�و�ر دیرگ رقییب رشہت د�ا�ر�و�ں ےک استھ استھ‬ ‫�الہل تاعلٰی ےنٓاحنرض�تﷺ یک اتلفیبلق ےک ےیلٓا�پ‬ ‫کو ایےس د�وسوت�ں ا�و�راسھتوی�ں ےسیھب ون�ا�ز�ا وج رہاعممہل ںیم‬ ‫رضو�رتو�ںوک وپ�ر�ارکنے‬ ‫�ٓا�پاک استھ دیےت ےھت�‪ٓ ،‬ا�پیک �‬ ‫وکا�ں رہےت ےھت ا�و�ر د�ل وجا�ن ےسٓا�پ رپ دف�ا‬ ‫کے ےیل ش‬ ‫تےھ�۔رضح�ت ابورکبدصیق رضی الہلاعتلٰی ہنعہکم ےک امریرتین‬ ‫تاجر ‪ ،‬دیانت �د�ا�ر ا�و�ر اچےھ اخال�ق ےک املک اناس�ن ےھت ا�و�ر‬ ‫�ٓا�پﷺ ےک اتناہئی رقییب د�وست ےھت�۔�ٓا�پﷺ ےن‬ ‫جب وبن�تاک دعو�ٰیایک وتٓا�پ الب کجھج بس ےس ےلہپاملسم�ن‬ ‫ہوئےا�و�ر�ٓاپےکیقیقحرفقینبےئگ�۔رضح�تحیسمومعو� ؑدرضح�ت‬ ‫�ابورکبؓیک تبحمِ�رسو�ل ےکوح�الے ےسرفماتےںیہہک‘�‘�ابورکبؓدیس‬ ‫کوننییک تبحم ںیم انف وہچےک ےھت� �۔’�’�(سر�اخلالفہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن‬ ‫جدل �‪ ۸‬ہحفص �‪)�۳�۳�۹‬‬

‫نزیحرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن رفمایا �‪�‘� ‘ :‬رسو�لرکیم یلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےک و�الدین وچنہکوف�ت وہ ےکچ ےھت ا �س ےئلیعبط وط�ر‬ ‫رضو�ر �توسحم�س وہ تی‬ ‫پرآ ؐ�پوکیھب اس ھتوی �ں ا�و�ر د �وسوت �ںیک �‬ ‫تیھ ا لہلاعتلٰی ےن ابوبرکؓ ا �و�رمیکح نب زح �ا�م ؓیجےس د�وستآ �پوک‬ ‫عاط رفما د ئےی’ �’ �۔ �(فتریسریبکدلج �‪ ۱�۳‬دج ید ایڈینشہحفص �‪)�۱�۴�۴‬‬ ‫ولسک �۔ و�ہ‬ ‫پس ہی اھت ا لہلاعتلٰیاک ٓاحنرض�تﷺ ےس �‬ ‫پا�ک وجو�د وج اپین ونعرم�ی ںیم یہ اپےن و�ا لد ین ےس رحم�و�م‬ ‫ہوگای دخ�ا اعتلٰی ےن ا�سیک رپ �و�ر�ش ےک ےیل دعتم�د اسما �ن دیپ �ا‬ ‫را�دیے�۔�ا ٓحنرض�تﷺ ےنیھب دخ�ا اعتلٰی ےک ا�س احاس �ن‬ ‫ف م‬ ‫کےرکش ےکوط�ر رپمیظع ا لاش �ن اخال�ق دکاھئے ا�و�رامت�م اع لم ےک‬ ‫لےیوقح�قا لہلا�و�روقح�قاعلاب�دںیمرتہب ینومننہنبےئگ�۔حرض�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ا�س وح �الے ےس ایب�ن رفماتے ںیہ�‪‘� ‘ :‬غر�ض ہی و�ہ‬ ‫شصخ اھت وج ا پین وفا�ت ےس اتس�و �ن اٹاھ�و �ن اس�ل ےلہپ اپےنرھگ‬ ‫کےنحص ںیم ا�س ےئل اخمو�شڑھک�ا رہات ا�و�ررھگیک ام لہک ےس‬ ‫�د�وسر�ےوچب�ںیک رط�ح ہن اتٹمچ ہک و�ہاتھجمس اھت ہکریم�ا ا�سرھگ‬ ‫مںیوکئیقحںیہن�۔رگم رھپا�س احلت ںیم اتانمیظع الاش �نریغت‬ ‫�آگای ہک ایوتآ ؐ�پ ایکمیتی ا�و �ر ےبسک ےھت ا �و�ر ای رھپامت�م دنای‬ ‫کا اہس�ر�اآ� ؐپ یہ نب ےئگ ا�و�رامت�م نداییک ام�ںآ � ؐپ یہ نب ےئگ�۔‬ ‫�وہی میتی ہچب وجیسک قوت ےب اب�پ ا�و �ر ےب ام�ں ےک اھت�۔ ایک‬ ‫�وقت ا �س رپآ یا بج و�ہ اس�ر�ی دنای اک اب�پ ا�و�راس�ر�ی دناییک ام�ں‬ ‫بنایگ�۔ہکلب وہی اب�پںیہن انب ا�سیک ویبیا�ںیھب وممون�ںیک امئںی‬ ‫بنںیئگ�۔وگ یا ُابوَُّ �ت رص�فآ ؐ�پکتدحم �و�د ہن رہی ہکلبآ ؐ�پ‬ ‫سےقلعت رھکےن و�الو�ںیکتمظعیھبآ ؐ�پ یہ ےک ذ�ریہعاقئم‬ ‫ہوئ �ی’ �’ �۔ �(فتریسریبکدلج �‪۹‬جدید ا یڈینشہحفص �‪)�۵� ۵�۳‬‬

‫زٹریلڈن ےک تحت امد�ا�د رپ گ�ور �ا �م‬ ‫جمسل ا ناص�ر ا لہلوسئ �‬ ‫سدیمجن احلنس اخب �ر�ی اص حب اق ئد ایاث�رسلجم اناص�ر �ا لہل‬

‫زٹ یلرڈنرحتیررکتے ںیہہکضحم الہل اعت لٰی ےکلضف ےس‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬

‫زٹریلڈن‬ ‫عشہب ایاث�روکوم�رخہ �‪۲�۲‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء رب�و�ز دب�ھوسئ �‬ ‫س’ �’ ےک اعت�و�ن ےس‬ ‫کیوہشم�ر ورعم�و�ف رفاہیمیظنت‘�‘کا�ر�ی ات� �‬

‫را�دوک د�و پرہاکاھکنا شیپرکنے‬ ‫رضو�ر�ت دنم وسلفم ا ف �‬ ‫پاچ �س �‬

‫کی اعس �د�ت بیصن وہئی �۔‬

‫�ا�س ومقع رپ امجعتاک اعت�ر�ف یھبرک�و�ا یا ایگ �۔ امت�م‬

‫�احاب �ب ےن امجعیت دخ ما �توکرس�اہا�۔ ا�س ومقع رپ اپنچ اناص�روک‬ ‫خدمتیکوتفقی یلم �۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬ابص�ح ا لد ین ٹب ن۔امئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫بر�ا �زیل ےکرہش ‪ Areal‬ےکرئیما �و �ریٹس نوکلس ےک دص�ر ےس المقاتںی‬

‫ن‬ ‫بر�ا�زیل ےک وصبہ ریو ڈ�ی �ج��ی�ر�و‬ ‫�(‪)�Rio de Janeiro‬مںی و�اقع ایک‬ ‫شرہ ‪ Areal‬ےہ�۔ ہیرہشدجسم تیب الا�ّو�ل�‪،‬‬ ‫یپرٹ�وپولس ےس ایکہٹنھگیک ڈ�ر�ائوی رپ�و�اقع‬ ‫ہے�۔ کاخاس�ر (بمغل اناچ�ر�ج�‪ ،‬امجعت احدمیہ‬ ‫بر�ا�زیل)ےنوم�رخہ�‪۱�۱‬؍دمسربوکا�سرہشاکیغیلبت‬ ‫ن‬ ‫�د�و�ر�ہایک�۔رکممہ اینہلرفظاصحہبدص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہل رب�ا�زیل ا�و�ر‬ ‫رکیسر�ی اشاعتیھب رمہ�ا�ہ ےھت�۔بس‬ ‫مرک�م اعاج�ز احدمرفظاصحب ٹ‬ ‫سے ےلہپ وہا�ں ےکرئیم انج�ب ‪Gutinho Bernardes‬‬ ‫سےمالقا�ترکنے ا�ن ےک دفرتےچنہپوت انوہ�ں ےن ڑب�یرگموجشی‬ ‫کے استھںیمہ وخ�ش آمدیداہک�۔ ا�ن ےک استھمک �و شیب ایک‬ ‫وموعا�ت رپ اب�ت تیچ وہتی رہی�۔رئیمےک‬ ‫ھگہٹنکتفلتخم ض‬ ‫رکیسر�یمیلعتیھب المقا�ت‬ ‫رکیسر�ی ا�و�ر�ا�نیکٹنبیک ےک ٹ‬ ‫پرسلن ٹ‬ ‫مںی ومجو�د ےھت�۔ کاخاس�ر ےن امجعت احدمیہاکیلیصفت اعت�ر�ف‬ ‫کر�و�اتےوہئےرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکآمدےکاب�ر�ے‬ ‫مںی اتبیا�۔ انوہ�ں ےن اپےن تسدطخ ےکاستھ اپےنرہشےکرچلکےک‬ ‫با�ر�ےںیمایکولعمماتیاتک�بیھبںیمہًۃفحت �دی�۔ کاخاس�رےن‬ ‫بیھ ا�نیک دخمت ںیماتک�ب ‪World Crisis and the‬‬ ‫‪Pathway to Peace‬کا گترپزی�یرتجہمشیپایکا�و�رساتھ‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰیاک اعت�ر�فرک�و�ایا�۔ کاخاس�ر ےن اہنںی‬

‫سمدج تیب الا�ّو�لاک د�و�ر�ہرکنےیک دعو�تیھب د�ی ےسج انوہ�ں‬ ‫نے ڑب�ی وخشی ےسوبق�لایک�۔‬ ‫�ا�سےکدعب کاخاس�رےنا�سرہشیکوکنلسںیمدص�ر نوکلس‬ ‫جان�ب‪ Márcio Lima‬ا�و�را�نےکٓاٹھ سنوکرل�زسےالمقا�ت‬ ‫کی�۔ ا�ن ےکاستھمک وشیبسیت ٹنمکت المقا�ت رہی�۔ ابہیم‬ ‫تاع�ر�ف ےک دعب ا�نوکیھب اسال�م ا�و�ر امجعت احدمیہاکیلیصفت‬ ‫تاع�ر�فرک�و�ایا ایگ�۔ امح�س ا�و�ر اسر�ائلییک ومجو�د�ہ گنج ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم اب�ت وہئی ا�و�ر ا�سنمض ںیم اسالمیمیلعت اتبئی ا�و�ر‬ ‫جاہ�د ےک اب�ر�ے ںیمیھب اسالمیمیلعت اتبنےاک ومقع الم�۔ ا�ناک‬ ‫�آیفلشنشیسرش�و�عوہرہااھت�‪،‬انچنہچمہا�نےکاستھنیماہ�لںیم‬ ‫�آگےئ اہج�ں کاخاس�ر ےنبس احضرین ےکاسمےن انج�ب دص�ر‬ ‫�ا�و�ربس سنوکرل�زوکاتک�ب ‪World Crisis and the‬‬ ‫‪ Pathway to Peace‬اکہفحتشیپایک�۔کونلسیکوفٹوگر�افر‬ ‫نے ا�س ومقع رپ�آیفلشرگ�و�پ وفٹویھب یل�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬وسمی احدمرفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ش‬ ‫کونوگ ک�ن��اسا ےک رینج ‪ Kikwit‬یک د �وسر�یلضف رمعرتیبیتالک�ساک اعناق �د‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف‬ ‫ش‬ ‫سے وکنوگ ک�ن��اسا ےک رینج‬ ‫‪ Kikwit‬یک د�وسر�یلضف رمع‬ ‫تریبیت الک�س وم�رخہ �‪۲�۸‬؍ ونمرب‬ ‫تا �‪۷‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء �‪Masi-‬‬ ‫‪ Manimba‬ںیم دقعنم‬ ‫ہوئی �۔ ا�سالک�س ںیم �‪Masi-‬‬ ‫‪ Manimba‬ےک ا�ر گ�در�دیک‬ ‫تام�م امجتعںی ا�و�ر رینجیک ضعب‬ ‫�دیرگ امجعوت �ں ےن ومش لتییک �۔‬ ‫�ا�سالک�ساک دصقم امج عت احدمیہ‬ ‫مںیاشملوہنےو �الےےئناگ �ؤ�ں‬ ‫�ا�و�ر امجعوت �ں ںیم اما�م ایت�ررک�و �انا‬ ‫تاھ ا �و�ر امجعیت ولعمما�ت رف�ا ہم‬ ‫کرنے ےک الع�و�ہ ا �نیک رتبتی‬ ‫کرنایھب اشمل اھت �۔ ا�سالک�ساک امت �موک�ر�س د�و ولکلرنشم یز‬ ‫‪Alfan Mabuma‬صاحب ا�و�ر ‪Isa Musedju‬‬ ‫ڑپا یا�۔‬ ‫صاحب ےن ھ‬ ‫حظف رق�ٓا�ن و ا�دعہی ےک الع �و�ہ ہقف�‪ ،‬الک�م �‪ ،‬دح یث�‪ ،‬د یین‬ ‫عمولما�ت�‪ ،‬امجعیت اظن�م ا �و�ر ذ ییلومیظنت �ںاک اعت� �رف �‪ ،‬دنچ �ہ اج�ت‬ ‫کا اظن�م ا�و�ر امجعیت اقعئد ےک اب�ر �ے ںیمًالیصفت ڑپھا ایگ�۔ زین‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوکطخانھکلیھب اھکس یاگای�۔‬ ‫ن‬ ‫‪ Masi-Manimba‬ےک ضعب اناص�ر ا �و �ر ل� ج�ہ‬ ‫ممرب�ا �ت ےنیھب ابقاعدگی ا �و�روش�ق ےک استھرشکتیک�۔‬

‫مو�رخہ �‪۷‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ءوک ا�سالک�ساک رحت یر�ی و‬

‫�ز با نی اتماح �ن ایلایگ�۔‬

‫رقتب�‪:�:‬مو�رخہ �‪۷‬؍ دمسربوک دعبامن�زرصعا تخات می‬ ‫�اتخات می ی‬

‫ترقیباک آغا�زالت �و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا �۔ دعب ا �ز �ا�ں اطع�ء‬

‫�اقلوی�م اص حب رجیلنغلبم ےن ا تخات میاملک�ت ےک دعبیلہپ اپنچ‬ ‫پو�زشیزناحصلرکنے و �الے ا حاب�ب ںیم ا ناع ما�تمیسقت ےیک ا �و�ر‬

‫زائیاک ا ناع�م د یا �۔ د عا ا�و�راشعئہی ےک‬ ‫باقی امت�م اشلمنیوکوحصہل اف �‬ ‫ساتھرقتیباک اتخات�م وہ �ا�۔‬

‫ش‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬اشهدومحم�د اخ�ن �۔غلبم ہلسلسوکنوگ ک�ن��اسا�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫جو�ن و وجلا ئی �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ءمںی اس مےن�ٓانے و �الے دنچفیلکت د�ہ و �اقاع�ت ےس اتناخ �ب‬

‫�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم‬

‫�احدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک المَاگنزید�اسات�ن‬ ‫�ایک اقبلوتجہرفن�تگن ازی�یاک رمتبکصخش‬

‫؍جو�ن �‪۲�� ۰� ۲�۳‬ء�‪ :�:‬پاسکات �ن ںیم رفنتںی ابٹنےن‬ ‫ٹوئرٹ�۔ �‪۱۱�۶‬؍جو�ن‬

‫�و�الو�ںیکوک ئییمکںیہن ےہ �۔ احدم�یاکرثیہ ایےس ولگو�ں ےک‬

‫رہمکیہایےسںیہوجا�سدق�رلقعےس‬ ‫ناشنےرپوہ تےںیہ گ۔ا چ‬ ‫عا �ر�ی رط یق رپوسشل ڈیم یا اک ایاس اتسامع�لرک یں �۔ ےسیج ریا �ض‬

‫سحنی رتتسانمی اص �ر�ف ےنایک�۔�و �ہ احدمیو�ں ےکقلعتم تہب‬

‫�زیا �د�ہ اتہب�ن رت�ا � �زی�‪،‬نرف�ت اگنزی ا�و�روغلوگتفگرکتا ےہ�۔ �ا�س‬

‫با�تیک رپ�و�ا ےیک ریغبہک ا�س ےک اغیپما�ت ںیموکئی ربط ای مہف ےہ‬

‫حٰیت ہک و�ہ ہییھبںیہن دکیاتھ ہکٓایا ہی اغیپ�م اپےن اند�راچسئیاکوکئی‬

‫عموملیاسہصحیھبرھکاتےہیاںیہن�۔مہہیوتںیہناجنےتہکا�س‬

‫�رطب و ایبس ےک لےیوک �ن ا�سوک اعم�وضہ د�ے ر ہا ےہ ا �و�ر‬

‫�( تمرہب�‪ :‬رہمدمحم د �ا�ؤ�د )‬

‫� �دییئگےہ�۔�انوہ�ںےناہکہکہسرہپنیتجبرکاتنیپ لسیٹنم‬ ‫وھتہڑ �و �ںیک‬ ‫پر د�رجنرھبرش دنسپدجسم ںیم د �اخل وہئے ا �و�ر �‬

‫ضربو �ں ےس انیم �ر �ےامسم�ررک�دیے ا �و�ر ایسہی ےس دیو�ا�ر�و�ں‬

‫پررفن�تاگنزیرحتیر یںیھبھکل دیں�۔ �انوہ �ں ےن زمیداہک ہک‬ ‫�ا�س ےسلبقیھب دص�ر ا �و�ر ام�رٹنوک �ا� ٹرر�ز ںیم د �و احدم�ی اسمجد‬

‫کواشن نہ انب یاایگ ا �و�ر ا �ن ےکقلعتمیھب دقمما�ت د�ر �جرک �و �ائے‬

‫یلنک ابیھ کت وپلسی ےنیسک رشیپفتیکوکئی اطال�ع ںیہن‬ ‫� �دی�۔�انوہ ں ےناہک ہک ہیدجسمایق�م اپسکات �ن ےک وقت ےس اہی �ں‬

‫�‪ ۱� ۰‬ےجبرحتیک کیبل ےکرس�ا ئے اعملریگ‬ ‫مرکز ےس وہاگ �۔‬

‫�‪۱� ۴‬؍ جو لا ئی وک رحتیک کیبل ےن‬

‫پولسی رپ د با �ؤ ڈ �ا لاہکملہج ںیم احدم�یدجسم‬

‫کے انیم �ر �ےامسم �ررک یں �۔ �ا �س ےک دعب‬

‫ترحیک کیبل ےک ایک اقم می ےھتج ےن‬

‫�اعال�نایک ہک و �ہ وپ �ر �ےعلض ملہج ںیم‬

‫موجو�د امت �م احدم�ی اسمجد ےک انیم �ر �ے‬

‫سمام�ررک یں ےگ �۔‬

‫�ا �نںیمےسھچکاسمجدوساس�لےسیھبرپ �ا نیںیہ�۔ �ا ناس نی‬

‫حوق�ق ےکنشیمک ےن ا �ن و �اقاع �ت رپوشتیشاک اظاہ�رایک ا�و�ر‬

‫حوکمت اپسکات �نوک نیب الاقو�امی اناس نیوقح�قیک اپمالی ےکقلعتم‬

‫تمہبنایک�۔ �اپےن طخ ںیم انوہ�ں ےناہک ہک مہوکحمت اپسکات�ن‬

‫کیوتجہ ا�س اب�تیک رط�ف رمکو�زرک�و �انا اچ ہےت ںیہہک ڑبھات‬

‫موجو�د ےہ�۔�ا�و�روکحمت احدمیو�ںیک اسمجد ےکظفحت ںیملمکم‬

‫ولسک�‪،‬نرف�ت گن ازی�ی ےک ڑب ھےت و �اقاع�ت ا�و�ر‬ ‫ہو�ا اتمای �ز�ی �‬

‫صد�ر اجننم احدمیہیک اجنب ےس ایک الگ اعالمہی ںیم‬

‫توشیش نا�ک ابتںی ںیہ�۔جس ںیم ا �نیک اسمجد ےک انیم�ر�ے‬

‫طو�ر رپ انکا�م وہ ئی ےہ�۔‬

‫حوکمت ےس د�رخو�ا ستیکیئگ ےہہک و�ہ احدمیو�ںیک اسمجد ےک‬

‫�و�ہ ا�س ےسایک احصلرکنا اچ ہات ےہنکیلومننے ےکوط�ر رپ ا�س‬

‫حتظفوکینیقی انبئے�۔‬

‫قا�دیا نی ےکوقح �قیک اب�ترکتے ںیہ�۔ �د�رتقیقح ا سال�م ےک‬

‫ہوئےاہک ہک اخمفلنی احدمیت ا خالقای�تیک امت �م دح �و �ںوک‬

‫�احدم�ی امجعت ےک استھ ڑبھاتہو�ا دشتم�د �ا نہ ولس�ک اتناہ ئی‬ ‫سمام�ررک ان ا �و�ر د �وسر�اریقحت�ٓامزیر �و یہاشمل ےہ�۔‬

‫زٹریلڈن ںیم اپسکات �ن ےکلقتسم‬ ‫ایک طخ وینج�ا وسئ �‬

‫کی ایک وٹئٹ شیپ دخمت ےہ�۔�و �ہاتھکل ےہہک‘�‘کو�ن ول�گ‬

‫جامعت ےک رتجام�ن ےن ا �ن و �ا قاع �تیک ذممترک تے‬

‫مدن�و�بوک دیاایگ �۔سجاک ومضم �ن وی �ں ےہہکںیمہ احدمیہ القیتی‬

‫لےیبس ےس ڑب�ا رطخ�ہاق �د یا نی ںیہ �۔ ہیبس ےبریغ�تاق �دیا نی‬

‫پا �ررک ےکچ ںیہ �۔ �ا �و �ر احدمیو�ں ےک الخ�ف رفن�ت اگنزی�ییک‬

‫توشیش ےہ�۔ ہم ا�س ےسلبق یھبیئک اب�روکحمت اپسکات �نوک‬

‫ےہ’�’�۔‬ ‫�ا�و�ر اتناش�ر الیھپ رہے ںیہ�۔عرم�ا�ن ال�د ین دجالی ہنتف �‬

‫نسنیگ اصقن �ن اچنہپ یا اج اکچ ےہ ا �و �ریسک ایکصخشوک یھب ِا �س‬

‫کا�ر�ر �و �ا ئییک اج ئے�۔نکیل احدمیہ امج عتیک افح ظتاکماعمہل‬

‫ہںی�۔جورمع�ا�ن اخ�نوک ا مامت ا�و�روبن�تاک د �رجہ د �ےرکرمگ�اہی‬

‫کوئی دح ابقی ںیہن رہی�۔ �ا �س اس �ل د�س ےس ز �ا ئد اسمجدوک‬

‫�ا�سیک ےبسر�وپابا �ت ےس ا�س اب�تاک ا ند�ا �ز �ہ اگلنا لکشم‬

‫جر�م ںیمرگفات �رںیہنایک ایگ �۔ �ا نوہ �ں ےن زم یداہک ہک احدم�ی‬

‫شاید ا�سصخشوک ا�س اب�تاکیھبملعںیہنہک اپسکات�ن انبنے‬

‫بویپا �ریو�ںیک ہیاک �ر �ر �و �ا ئای �ں نیب ا لاقو�ا می وط �ر رپیکلمصخشت‬

‫ہےہک ا�ساک ا صل اشن نہوک �ن ےہ�؟ رمع�ا�ن اخ �ن ےہ ای احدم�ی�۔‬

‫مںی امج عت احدمیہ ےندیلک�یرک �د�ا�ر ا �د�اایک اھت ا�و�ر احدم�ی ا�س‬ ‫�وقتیھب اپسکات �ن ےکقحیقی ریخوخ�ا �ہ ںیہ�۔‬

‫فمدس �و�ں ےندجسم ےک انیم �ر�ےامسم�ررک د یے‬ ‫�ڈ ییل ڈ �ا�ن ےس امخو�ذ‬

‫کر�اچی ںیم احدم�یدجسمدسفم�و�ں ےک اہتوھ�ںوت�ڑ وھپ�ڑاک‬

‫خو �دوک ا �ب ا پےن رہشںیم یھبوفحم�ظںیہنےتھجمس ا �و �ررفن�ت ےک‬

‫کو رببا �درک رہی ںیہ �۔‬

‫�ا �ب وقت ٓا�ن اچنہپ ےہہک ا �ن رفن�ت گن ازی�یرکنے‬

‫�و �ا لو�ںوک السخو �ں ےکےھچیپ ڈ �ا لا اج ئے ات ہک ہیول�گ کلم ںیم‬ ‫مذہیب مہٓانہیگوکزم یداصقن �ن ہن اچنہپ ںیکس �۔ �ا نوہ �ں ےنزم ید‬

‫کاہ ہک ا �ن ذمہیب ڈنغ �و �ں ےنرحم�م ےک ندو �ں ںیم کلمرھبںیم‬

‫�احدم�ی اسمجدوک اشن نہ انبنےاک وصنم بہ انب رکاھ ےہ �۔ ا �و �روسشل‬

‫شاک�ر�(�اتمای�ز یلعیک رپو�ر�ٹ�)�‪�:�:‬احدمیہ امجعت ےک رتجام�ن ا�و�ر‬

‫مڈییا رپ ا �س اب�ت اک ا ظاہ �ر ےلھک اع�مایک اج �ر ہا ےہ �۔ �ا نوہ �ں‬

‫کو رش دنسپ�و�ں ےنتخس اصقن�ن اچنہپیا�۔کو�رنیگ ےک ایس ایس‬

‫پر اعئد وہ تی ےہ �۔ �ا �و �ر ا �س رط یق رپہکوک ئی رش دنسپ ا �ن رپ‬

‫پولسی ےک اطمبق لصیفاکلونی�‪�،‬ڈ�ر�گ ر�و�ڈ رپ و�اقع احدم�یدجسم‬

‫نےکاہ ہک احدم�ی اسمجدیک افح ظتیک ذمہ د �ا �ر�ی وکحمت‬

‫پی اط�ر�ق ون�ا�ز ےن ڈ�ا�ن وین�زوک اتبیاہک �‪ ۴‬رشدنسپ�و�ں ےندجسم‬

‫محہل ہنرک ےکس �۔‬

‫کے انیم�ر�ےامسم�ررک دیے�۔�انوہ�ں ےن اتبیا ہک وپلسی ا�س‬

‫�احدمیتیک اخم لتف اجنپ �ب اک اخ صہ نب یکچ ےہ ا �و �ر‬

‫کی ایفٓائیٓا�ر د�ر�جرک�و�انےوکیھباہک ےہ�۔ انوہ�ں ےنزمید‬

‫بیھشیط د لانےاک ببس نب رہی ےہ �۔ذگشہت ام�ہ احدمیو�ںوک‬

‫ماعمےل ےسٓاگا�ہ ےہ ا�و�ر امجعت ےک ایک رکنوک ا�س اعممےل‬

‫کاہ ہک الب�ل انمی ایکصخش ایس ایچ ا�ولصیفاکلونی ےسوسمو�ا�ر‬ ‫کیر�ا�تکتر�ابےطںیماھت�۔�ا�و�راتناظمہیےناسےدقممہد�ر�ج‬

‫کر�و�انےاکاہک ےہ�۔نزی اہنںی ا�س دسفم�انہ و�اقہع ےکقلعتم‬

‫مکل ےک ان �م رپ د �ا �غ اگل رہی ےہ ہکلب نیب ا لاقو�ا می ا �د �ا �ر �و �ںوک‬ ‫قربا نی ےس ر �و کےنیک رہلےک دعب یاکیئن رہلےن منج ایل سجاک‬

‫قمدص احدم�ی اسمجد ےک انیم �ر �ےامسم �ررکنا اھت �۔ �ا �و �ر ا �س رہل‬

‫کی ایق �د �ترحتیک کیبل اپسکات �نرک رہی ےہ �۔سر�ا ئے اعملریگ‬

‫ومو�ل وہئی ےہ ا�و�ر و�ہ امجعتیک اتناظمہی‬ ‫�ایک د�رخو�است ص‬

‫کےرحتیک کیبل ےک وسشل ڈیم یا ونگیک اج نب ےس وسشل‬

‫جامعتاحدمیہےکترجام�ناعمرومحم�دےناہکہکوپلسیوک‬

‫چو�ک ےس ےلکراق �د یا نی رمکزکت بس انیم �ر �ےامسم �ر ےیک‬

‫سےوشم�ر�ہرکنے ےک دعبدقممہیکاک�ر�ر�و�ائیاک ٓاغا�زرکیں ےگ�۔‬ ‫�ا�س و �ا قہع ےسقلعتماک �ر�ر�و �ائی ےک لےی ایک د �رخو �ا ست د �ے‬

‫مڈییا رپ ایک ا تشاہ �ررشنایک ایگ سج ںیم د �ر �ج اھت ہکاشند �ا �ر‬

‫جائںی ےگ �۔ �ا �و �ر ا �س اک ٓاغا �ز �‪۲� ۹‬؍ جو لا ئی ( �‪ ۱� ۰‬رحم�م �)کو حبص‬

‫جامعت ےک الخ�ف وہنے و�الی دشتم�د �ا نہاک�ر�ر�و �ا ئوی�ں رپدش ید‬ ‫�د�رخو �ا سترک ےکچںیہہک ا �ناک�ر�ر�و �ائوی�ں ےکالخ�فوک ئی ؤم ثر‬

‫بدسے دبتر وہتا اج ر ہا ےہ�۔‬

‫سرپیموک �ر �ٹیک اج نب ےس امض نت اخ �ر�ج وہنے‬ ‫کے دعبرھت پا �رکر ںیم ایک احدم�ی زب �ر�گوک‬ ‫رات �ررکایلایگ‬ ‫گ ف‬

‫نرگ اپ�رکر�‪،‬ضعل رھتپا�رکر�۔ ‪�۷‬؍‪۷‬؍ جولائی �‪۲�� ۰� ۲�۳‬ء�‪� :�:‬ایک‬

‫�احدم�یوک �‪۲�۷‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲� ۲‬ءوک اپےن نیت دنہ�و رشہت �د �ا �ر�و�ں‬ ‫کے رمہ�ا �ہ ایکوھجٹے دقممے ںیمرگن اپ�رکراھتنہ ںیمرگفات �ر‬

‫سمدج ےکرحم�ا �باکیھبھچکاک�م اشمل اھت�۔ �ا�س اب�تاک اف ئد �ہ ا ٹاھرک‬ ‫ماخفلنی ےنوش�راچم د یاہک احدم�ی ا پین ابع�د �تاگ �ہ ںیمرحم�ا�ب ا�و �ر‬

‫یمان�ر �ےںیہنانبےتکس�۔�ا نوہ�ںےنوسشلڈیم یارپا �ساب�توکرشن‬

‫رکای �۔‬ ‫کر د یا ا �و�رٓا�س اپ�س ےکاگ �ؤ�ں ےس رشسپدن�و�ںوک عمج ل‬

‫�ا �ن دسفم�و �ںاک رسغہن ایک الم�ں اھت وج اتناہ ئی دش �تاگنزیاقت �ریر‬ ‫ہک ار �ا �سدجسم‬ ‫کر ر ہا اھت ا �و�راستھیہ مھدایک �ںیھب د�ے رہا اھت گ‬

‫کووخ�د ےسامسم�ر ہنایکایگ وت و �ہاق نو �نوک ا پےن اہتھ ںیم ےنیل ےس‬

‫بیھرگیزںیہنرک �ےاگ�۔‬

‫�ڈ �ی ا یس یپ ا �و�ر ا یس ا یچ ا �و ےنہقلعتمہگجاک د �و�ر �ہایک ا �و�ر‬

‫�ا �نوکا�ساب�تےسٓاگا�ہایکایگہکہیدجسماحدمیتاخملفوق�اننی‬

‫نبےن ےس تہب ےلہپ ےس ینب وہ ئی ےہ ا �و�راس تھ ہی انیم�ر �ے ا�و�ر‬ ‫مرح�ا�ب یھب�۔ پولسی ےن اس �ر�ی اب�تاک ملع وہنے ےک اب�وجو�د‬

‫ومو�ف ا �و�رڑکنیس �و �ںولکیمرٹد�و �ر ربو �ہ‬ ‫سمدجوکلیسرک د یا ا �و �ر ص‬ ‫مںیمیقم ا �ن ےک اھبئی رپوتہنییک فداع �ت ےکتحت دقممہ د�ر �ج‬

‫کرلایجوہک ا�س قوت وہا�ں ومجو�دیھب ہن ےھت ا �و �ر امج عت ںیم‬

‫نامو�رتیصخش ںیہ �۔وتہنی ےک ا�ن دقمما�تیک زس�ا د�س اس �ل‬

‫دقمہ ا�س ےیل د �ر�جایک‬ ‫تک وہیتکس ےہ�۔پولسی ےکاطم بق ہی م‬

‫گای ہکاحلا�توکاق بوایک اجسےک ا �و�ر امن اعمہیک وص�ر �ت اح �ل‬ ‫برقر�ا�ر رہے�۔‬

‫�احدمیو�ںوک ا �ن ےک و�و�ٹاک‬

‫حق د یے اجنےاکوک ئی ا �ر �ا�د �ہںیہن‬

‫�ا سال�م ٓابا�د�۔ �‪۲�۶‬؍‪۲‬؍جو لا ئی �‪۲�� ۰� ۲� ۳‬ء �‪� :�:‬وفاقی وکحمت ےن‬

‫کر ایل ایگ اھت �۔ ا �نیک امضنتلبق ا�زرگفات�ر�ی وظنم�ررک یلیئگ‬

‫�اپین ایک اتجام عی تسشن ںیمیئک ایک لب وظنم�ر ےیک �۔�ا �ن ںیم‬

‫ترھپا�رکر ےن ا�نیک امض نت اخ�ر �جرک د�ییھت�۔�ا �س ےک‬

‫ماطبق �‪۵�۴‬؍ ےک رق یب اعم مال�ت زیروغ �ر ےھت �۔یلنک ا �ن ںیم‬

‫سدن�ھ اہئیوک�ر �ٹ ےن اخ�ر�جرک دیا�۔ �ا �س ےک دعبرک�اچی ںیم‬

‫علم ںیم اشملرکنے ےسقلعتم وہنی اچہےییھت �۔یلنک ا �سوکوت‬

‫�‪۳�۰‬؍جو�نوک اسے وہا�ں ےسیھب اخ�ر�جرک دیاایگ�۔ ا�س ےک دعب‬

‫� �وزیراق نو �ن ےنکاہ ہک ہی مہ ےنعدم�ًا ایک ےہ �۔ ا �و �ر ہی‬

‫تیھ�۔ �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء وک ایڈشیلن نشیس جج یھٹم علض‬

‫خال�ف دنس�ھ اہئی وک�ر�ٹ ںیم د�رخو�است د�ا ئر یکیئگ ےسج‬

‫سے تہب ےس ا تناخبی اصالحا�ت ےکقلعتم ےھت �۔پریس ےک‬ ‫سے امہ �ر �ے اطم بق وجبس ےس ا ہمیھت و �ہ احدمیو�ںوک اتناخبی‬

‫سرپیموک�ر�ٹ ےک امنئدن�ہ دفرتںیم د�رخو �است د �ائریکیئگنکیل‬

‫�ا �ن ںیم اشمل کتںیہنایک ایگ �۔‬

‫رقا�ر د یےجانےیکوصنمبہ دنب�ییک اجنے‬ ‫�اہنںی اتشاہ�ر�ی رجم�م �‬

‫پو�ر�ی وق�م ےکرتشمکہ افم�د ںیم ےہ �۔ �ا�و�ر مہ ہی کلمیک دخمت‬

‫ےنو�دوکدع�ا لت ےکاس مےن شیپرک د یا اہج�ں‬ ‫لیگنکیل انوہ �ں خ‬ ‫سے اہنںیرگفات�ررک ےک لیجوجھب�ا د یاایگ�۔‬

‫�احدمیہدجسموکرسمبرہرککے‬

‫مدقمہیھب احدمیو�ں ےک الخ�ف د �ر�جرک د یاایگ‬

‫چکربمن �‪،�۲�۴‬ضعل گناسڑھ�۔ ‪�۸‬؍‪۸‬؍ جولائی �‪۲�� ۰� ۲� ۳‬ء�‪:�:‬ماقمی‬

‫صد�ر امج عت ےن اپےنرھگیک رممتاک اک�م رش�و �ع ایک �۔ ا سی‬ ‫گرھےک احاطے ےک اند�ردجسمیھب ےہ�۔ اسی رممت ےکاک�م ںیم‬

‫وینزےنا�ساب�تاکا ضا فہایکےہکہ‬ ‫رب �‬ ‫مسھجےکرکرہےںیہ� ع۔ �‬

‫�ا�س اعم مےل ںیمیسکیھبمسقیک دب یتین اشملںیہن ےہ �۔ �ا �و �ر ہنیسک‬ ‫رضو �ر�ت ےہ �۔‬ ‫جدل اب�ز�ییک �‬

‫یہ اب�ت اہن یت و�اضح ےہہک وج اط تقںی اپ�ر یلٹنم ےک‬

‫�ذ �ریےعھچکیھبرکنےکی اتسدع �ا�د رھکیت ںیہ�ا �ن ےک الئہحلمع‬ ‫مںی احدمیو�ںوک و �و�ٹاک قح دلانا اشملںیہن ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

�

‫�ء‬۲�۰�۲�۴� ‫؍ ونج�ر�ی‬۱‫؍‬۱�۱� ‫رعمجا�ت‬ � ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش‬

‫�ایک کین ا�و�ر اص لح وجو�د‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 11, 2024 – January 14, 2024

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Thursday January 11, 2024 00:00 00:20 00:35 00:45 02:10 02:30

03:05 04:40 06:00 06:20

07:05 07:40

08:50 10:00 10:35 10:55

11:15 11:55

12:55 13:40 14:10

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 128-152. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. Hayat-e-Javidaan: Today's episode: 'the Promised Messiah's (as) worship of Allah the Almighty'. 21 2004 The Timeline of History: An English documentary featuring a timeline of the historical events in the life of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA International. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna Class: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. October 9, 2015 in Holland.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 5, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAn`am, verses 85-94. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Huzoor's (aba) Tour of The Far East: A programme documenting Hazrat Mirza

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to Australia in 2013, including Huzoor's (aba) departure from Melbourne. Rec. Dec. 18, 2013 Darul Masih Qadian: An Urdu documentary introducing the historical importance and significance of the various holy places situated inside Darul Masih Qadian.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 5, 2024 by the Head of the Ahmadiyya

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Prog. no. 4. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Common Grounds: discussion featuring scholars of different religions tackling various questions.

Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. May 20, 1995. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]

Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 10, 2015 in Holland. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Friday Sermon 4 Kids [R]

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered

16:45

Friday Sermon 2024 [R]

18:50 19:30 19:50

20:25

21:00 22:50

on August 3, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 153-180. Dars-e-Hadith [R]

Beacon of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] Virtues Of Ahmad (as): A short programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. In His Own Words [R]

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal 2015 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2018 [R] Friday January 12, 2024

00:00 00:20

01:25 02:40 03:45 05:25 06:00