َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ابن رمیماک زن�و�ل
ا��
رفا یا حرض�ت ا بورہیر�ہ رضی ا لہلہنع ےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م کہاہمت�ر �اایک اح�ل وہگا بج ابِن رمیم مت ںیم ان�ز�ل وہ�ں ےگ ا �و�ر و�ہ مت ںیم ےساہمت �ر�ے �اما�م وہ�ں ےگ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
فہہت �۱� ۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء
رجہییسمش �۱�۳؍۱؍ حلص �� ۱�۴� ۰�۳
یمک رجب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
(بخاری ،کتاب الانبياء ،باب نزول عیسی بن مریم و مسلم کتاب الایمان)
شام�ر�ہ �۱�۲
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
ری ندو�ں ںیم … ندای ںیم ڑب�ارفتقہلیھپ اجئے اگ �آ خ �
وجڑیں مہںیوکششرکنیاچہےئہکاپےنآ�پوکایمیٹا�ےےس �
ری زمانہ ےک اب�ر�ہ ںیم سج ںیم امت�م وقمںی ایک یہ ذمہب رپعمجیک اجئںییگ رص�ف خد�ا ےن ا�سآ خ �
رفا ئی ےہ ا �س ےسرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع وج ا لہلاعت لٰی ےن ا یم یٹ ا �ےیک تمعنںیمہ اطع م
رفایا ہکلبرق�آ�ن رشیف ںیم َا�و�ریھبیئک اشن�نےھکل ںیہ�۔ہلمجنم ا�ن ےک ایک ہیہک … �ایک یہ اشن�ن ایب�نںیہن م
ہے�۔ ا �سآ �و �ا �ز ےک ےنچنہپ ںیموتوک ئی ر �و�کںیہن ےہ � ،ا �سوکوتکیس کلماک و یز �ا د �رکا�رںیہن ےہ � ،ا �سوکوت
�ا �س ےک ذ�ریہع ےس المقاتو�ں ےک رط یقلہس وہجائںی ےگ �۔ ا�و�ر ایک ہیہک دنای ےک اب ہیم اقلعت �تآ سا�ن
رطح ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �لیلص ا لہل رطح ا تر رہی ےہ سج � مںی� ،رہرہشںیم � ،ا پین اصیل اح لت ںیم ا سی �
ہوجائںی ےگ ا�و�ر ایک د �وسر�ےوک آب سانی ربخ یں اچنہپکسںی ےگ �۔ �( یلرچک الہو�ر� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج � ۲� ۰ہحفص )�۱�۸��۳
ری ندو�ں ںیم … ندای ںیم ڑب�ارفتقہلیھپ اجئے اگ�… ا�و�ر بج ہی تابںیامک�لوکچنہپ ئاجںییگ بت دخ�ا �آخ �
ٰولۃ و �ا سلال �م ےن ا سال �میک وجیقیقحمیلعت ںیمہ �دی ےہ و �ہ ہفیلخ ٔ � قوتیک آ �و �ا �ز ںیم بسکت چنہپ رہی �ا صل �
رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ ہیوت وہ �ا ئی رہل�و �ں رپرہرھگ کیس کلم ےکاّلُم �ںیک ضرمی ےکاطم بق ابطخ �ت د یےنیک � لعہی وسمل ےنمکح د یا ا �و �رسج رط�ح رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنںیمہ اتب یا �۔
رفو �ر�ی ��۲� ۰�۰�۵ء�) �( طخہب ہعمج �۲� ۸؍جون �ر�ی ��۲�۰� ۰� ۵ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �۱�۱؍ �
الهلاعتلٰیاک احاس�ن ےہہک ا�س زمانے ںیم افصول�ںیک ُد�و�ر�ی ےک اب�وجو�د الهلاعتلٰی ےن ایم یٹ ا�ے ےک
�ذ�ریہع ےس امجعت ا�و� خرالفت ےکقلعتوک وج�ڑ دیا ےہ ۔ ا�س ےئل ریم�ے ابطخ�ت ا�و�رفلتخم رپگ�ور�امو�ں کوضر�و�ر انُسرکیں�۔
�( طخہب ہعمج �۲� ۷؍تسربم ��۲�۰� ۱�۳ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش � ۱�۸ک؍ �اوتبر ��۲� ۰�۱�۳ء�)
�آسام�ن ےس ا پین رقنا ںیمآ�و�ا�ز وھپنک د�ےاگ ینعیحیسم ومعو�د ےک ذ�ریہع ےس وج ا�سیک رقنا ےہ ایک اییس
دمیرک رہےںیہ ای امجعت احدم یہرک رہی ےہ�۔ �ا �س ز مانے ںیم یٹ و�یاک بس ےسرتہباتسامع�لوتمہ اح �
�آ �و�ا�ز ندایوک اچنہپئے اگ وج ا�سآ�و�ا�ز ےک ےننس ےس اعس�د�ت دنم �ولگ ایک یہ ہذمب رپ اٹکےھ وہجائںی ےگ
کاہ ہک ےلہپ مہ ا یم یٹ ا�ےںیہن کیداھرکتے ےھت� ،ا�بآ�پ ےکےنہک رپ�،وتجہ دلانے رپمہ ےن ا یم یٹ ا�ے
�ا�و�ررفتقہ د�و�ر وہجائے اگ ا �و�رفلتخم وقمںی دناییک ایک یہ وق�م نب اجئںییگ�۔
عبوض�ں ےن ہی ا ظاہ�رایک ہک ہتفہ د�س د �ن ںیم یہ امہ�ر �ے ا ند�ر ر �وحانی ا�و�ریملع ایعم�ر ںیم اضافہ وہ �ا ےہ �۔
رعمت� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � ۲� ۳ہحفص )�۸��۴ -�۸��۳ �(شچہم ف
قد�ر�ت ےس اپین ذ �ا�ت اک د یات ےہ قح وبث�ت �ا�س ےب اشن�ں یک رہچ�ہ امنئی یہی وت ےہ
مںی ےنوسلج�ں ےک ندو�ں ںیمیھبوتجہ دلائییھت ا�و�رُا�ساک ضعب گولو �ں رپ اثریھب وہ�ا ا �و�ر انوہ�ں ےن ےھجم
�دکیانھ رش�و�عایک ےہوت ا فوس�سرکتےںیہہک ےلہپویک�ں ہن ا�سوک کیداھ�،ویک�ں ہن مہ ا �س ےکاستھڑج �ے�۔
جامعت ےک اب �ر�ے ںیم ںیمہحیحص ہتپ الچ ےہ�۔ ںیم ای�د دہانیرک�و�ا رہا وہ �ں� ،ا �س رط�ف تہبوتجہرک ںی�،
�اپےنرھگ�و �ںوک ا�س اناع�م ےس افئد�ہ اٹاھنے و �الا انبئںی وج�ا لہلاعت لٰی ےن امہ �ر�ی رتبتی ےک ےئل امہ�ر�ےیملع
�ا�و�ر ر �وحانی ا ضافے ےک ےئلںیمہ دیا ےہ ات ہک امہ�ر�یںیلسن احدمیت رپاقئم رہےن و �الی وہ �ں ۔ سپ ںیمہ
کوششرک نی اچ ہےئہک ا پےن آ �پ وجڑ یں ۔ ا�ب کو ایم یٹ ا�ے ےس �
طخاب�ت ےک الع�و�ہ ا �و�ریھب تہب ےس
رضو�ر جس اب�ت وک ےہک ہکرک�و�ں اگ ہی ںیم �
لائوی رپ گ�ور �ا �مآ�رہے ںیہ وج اہج �ں
لٹیت ںیہن و�ہ اب�ت دخ�ائی یہی وت ےہ
�و ہا�ںیملع رتقیاک ابعث ںیہ �۔
�( �اتشاہ�ر ا عال�ن وبطم عہ ر یا �ض دنہ امرترس �۲�۲؍ما �ر�چ ��۱�۸�۸�۶ء وحب �الہ د �رمثنی ا �ر�د �و عم رفہگنہحفص �)�۱�۹� ۴
�د یین ا �و�ر ر �وحانی رتقیاک ابعث ںیہ
�(طخہب ہعمج � ۱�۸ک؍ �اوت بر ��۲�۰�۱�۳ء طموبعہ افللض انرٹینلنش �۸؍ نومرب ��۲�۰�۱�۳ء �)
�ا�س امش �ر �ہ ںیم نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو� ؑد
�۲
�احدمہیلع اسلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
�۳
نبای �د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت
�۴
لجہساسلانہرفنچ ایگنا اک اکمای �ب اعناق�د
�۸
�
�ا �د �ا �ر یہ
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
�امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہل ےک ات �ز�ہ ا � شرا�دیک ر �وشین ںیم
ہردم�یاپےند�ائر�ےںیموینیطسلف�ںےکےیلٓا�و�ا�زاٹاھئے اح �ا سر�ائلی امح �س گنج ےکٓاغا�زوکنیت ام�ہزگ�ر ےکچ نںیہ �۔ � ٹن ربخو�ں ںیم امرییک ٹ �ا ن�س ےتفہیک اہم � رکیسر�یٓا�ف اٹسٹی ا ی���ی �ل ن ب�ک�()�Antony Blinkenیکرم ّلہںیمنیطسلفےکدص�ر ومو�ف حموم�دابع�س ےکاستھ المقا �تیکالیصفت �ت اشمل ںیہ �۔ ص کا ا�س گنج ےکٓاغا�ز ےک دعبالعقےاک ہی وچتاھ د�و�ر�ہ ےہ�۔ ا�س موقع رپ اج �ر�ی ےیک ےئگ اعالمہی ےک اطمبق المقا�ت ںیم گنج ٹی ےکایق�م ےکرم� حال زغہیکریمعتِون زینوہا�ںینیطسلف اٹس کے دعب � �ئ ش پروغ�رایک ایگ �۔ ا سی رط�ح زغ�ہ ےک رہا ��ی�و �ں ےک ےیل اناس نی ہدم �ر �د�ییک اینب�د رپاچنہپ ئی اجنے و �الی امد�ا�د ےک اب�ر �ے ںیمیھب با�ت تیچ وہئی ہکبج د� سور�ی رط�ف امح�سیک اجنب ےس ا�س مالقا�تیک ذممتیکیئگ ےہ �۔ � ک۷؍ اوتبر ��۲�۳ء ےس ِا �س گنج ےک رش�و�ع وہنے ےک بدع ایک اند �ا�ز �ے ےکاطمبق ا �بکت رہےٹنھگ ےک د�و �ر�ا�ن �۶؍ بوچ�ں تیمس �۱�۵؍ ینیطسلف دیہش�ا�و �ر �۳� ۵؍ افر�ا �د زخیم وہئے�، �ا سر�ائلییک اج نب ےسنیطسلف رپ � ۴� ۲مبرگ�ائے ےئگ ا�و�ر اب�ر�ہ عام �رتو �ںوک ابت �ہرک د یاایگ �۔ الرغ�ض زغ�ہ ںیم ا�بکت د�س زہ�ا �ر عموص�م وچب�ں تیمسمک ا�زمکسیئت � ۲�۳زہ�ا�رینیطسلف ا پین اج�نونگ �ا یبےھٹںیہ ہکبج مخزوی �ںیک دعت �ا�داسٹھ زہ�ا�ر ےکرقیب ےہ �۔ہکبج �د � سور�ی رط�ف ا سر�ائلی ںیمایگ �ر�ہ وس ےسھچک ز�ا ئد الہتکںی ا�و �ر نو زہ�ا�ر ےک رق یب زخیم اتبئے اجتے ںیہ�۔بجہک ایک وسسیت �ا سر�ایئیل ریغاملی ابیھیھب امح �س ےک ےضبق ںیم ںیہ �۔ ا سی رط�ح رفائض نوّ�ےےکرق یباحص فینجںیمز یا�د�ہرتینیطسلفےھتا پےن � نمیبص ا�د�ارکتے وہئے ہمقلٔ اجل نب ےئگ �۔ �ا سر�ائلی ڈفیسن وف�رسز()�IDFکا ہی دعو�ٰی ےہہک و �ہ ا �ب وجگنجؤ �ںوک الہ�کرکیکچ تک �۳�۰؍ زہ�ا�ر ںیم ےس �۹؍ زہ�ا�رامح �س � ہے�۔ ا �س احل�ظ ےس ا �ناک ا�ر�ا�د�ہ ےہہکامح�سوکڑج ےسمتخرکنے کے ےیلمک ا�زمک ایک اس�لکت ا�س گنجوکاج�ر�ی رکاھ اجئے�۔ جگن ےک دعبزغ�ہیک ا تناظمی وص�رتاح�ل ےسقلعتم امریہک �اپےن ا �ر�ا�د �و�ںوک و �اضحرک اکچ ےہہک وہا �ں امح�س ےک اخ تےم ےک بدعینیطسلف اتاھ�رٹی ()�PAیک وکحمت وہ �۔ �د� سور�ی اجنب دب�ھ �۱�۰؍ ونج�ر�یوک ا�ر�د�ن ےکرہشاعلہبق لس مںی ا�ر�د�ن ےک اب� شدا�ہ دبع�الہل�،رصمےک دص�ردبع�افلات�ح ا � یسی �ا�و�رینیطسلف دص�رومحم�د ابع�س ےک امبنی وہنے و�الی ایک المقا�ت کے دعباج�ر�ی ےیک ےئگ ایب�ن ںیم ا�س اب�ت رپز�و�ر دیاایگ ہکزغ�ہ تی’�’وکمتخرکنےا�و�رزغ�ہےکابشدن�و�ں مںیاج�ر�یاسر�ایئیل‘�‘جا�رح � کی افحظت ےک ےیل نیب الاقو�امی دبا�ؤ ںیم اضافہایک اجئے�۔ ت نزیاسر�ائلییک اجنب ےس زغ�ہوک اسر�ائلی ےک زیرِ �سلّط رغمبی کان�ر�ے ےس الگرکنے ےک ا�ر�ا�د�ےیک ذممتیکیئگ�۔ ا�ر�د�ن �ا�و�ررصمےکرسبر�اہا�نےنوینیطسلف�ںوککلمدب�ررکنےےکیسکیھب رقا�ر دیا�۔رع�برسبر�اہا�ن قمس ےک ا�ر�ا�د�ےوکیھب اقبِلوشتیش � زغہ ےکضعبوصح�ں رپ ےضبقیک ذممت نے اسر� ئالییک اجنب ےس � کرتےوہئےا�سامررپز�و�ردیاہکزغ�ہےکابشدن�و�ںوکا�نےک گرھ�و�ں ںیم و�اپس اجنےیک اجا�ز�ت د�ی اجنی اچہےی�۔ گ �ارچہ اظبہر ہی گنج رص�ف اسر�ائلی ا�و�ر امح�س ےک
مابنی اج�ر�ی ےہنکیل ضعب ڑب�ی اطقوت�ںیک اجنب ےسرفقینییک حامیت ےک شیپرظنا�س گنج ےکٓاغا�ز ےس یہ ضعب ا�د �ا�ر �ے �ا�ن دخشا�تاک اظاہ�ررک رہےںیہہک ہی گنج اسر�ائلی ا�و �رنیطسلف سے لکنرک وپ�ر�ے العقےوک اپین ٹیپل ںیم ےلیتکس ےہ �۔ چاننہچ وینایئڈٹسٹیٹس ےک اٹسنویٹی�ٹ رب�ائے امن ےن � �۶ک۲؍ اوت بر کوٓا�ن الئن اشئعیک اجنے و�الی ا پین ایک رپو�ر �ٹ ںیم العقے کی وص�رتاح�لاک اجئز�ہ ےتیل وہ ئےاھکلہکاگردخ� ناوخ�اسہت ایر�ا �ن �ا�س گنج ںیم رب�ا�ِہ ر�ا ست رف یق نبایگ وت ہی گنج ہنرص�ف پو�ر�ے ےطخ ںیم لیھپ اج ئےیگ ہکلب اتناہ ئی ابت�ہنکیھب اثبت ہویگ�۔ �د� سور�ی اجنب اکسئی وین�ز ےک اطمبق اسر� ئالی� ،امح�س جگن ےک انبل�ن� ،نمی ا �و�رریحب�ہ ٔ احرمںیم ےنلیھپ ےک دخشا�ت وہئے کد ناھ ئی د �ے رہے ںیہ �۔ بڑھےت ن ی���ٹ� ن �بل�ک ن �ا ی � ےن �۹؍ ونج�ر�یوک ری�وشمل ںیم و �اقع امرییک ن �یم� �ا ب� یسی ںیم ا سر�ایئیل ڈیل�ر�ز ےس المقا�ت ےک دعب رب� یف�گ د یےت ہوئےاہک ہک ںیم اہی�ںٓانے ےس ےلہپ رتکی� ،وینا�ن � ،ا�ر�د�ن�، قرط�،دحتم�ہرع�ب ا ما�ر�ا �ت ا�و�روعس�د�ی رع�ب ےکرسبر �اہا �ن ےس ملرکٓا یا وہ �ں�۔ ہیبس ا�س گنج ےک ےنلیھپ ےسقلعتم امریہک کےاظفحت �ت ےسقفتم ںیہ �۔ رشمِق �ا�ن ایبنا�تاک ایکدصقم ہییھبرظنٓاتا ےہہک امریہک � �وسٰیط ےکامملکوک ا پان مہٓا�و �ا �ز انبرکاہن یتےھجلس وہئے افس�ر تی �اند�ا�ز ںیمیسک یھب کلموکوینیطسلف�ںیک دم�د ےک ےیلٓانےیک صو �ر�ت ںیم ا�س ےک اتنئج ےس ہبنتمرک رہا ےہ�۔ اخملرصت ہیہک خرب�د�ا �ر�! وک ئیوصعم�مولظم�میک دم�د ےک ےیل ہنٓائے ا �و�ر اظ لمیک مرضی� ،وج اچہے وسرک�ے�! برہفیک ا مری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ مل �احیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س گنج ےکلیھپ جانے ےک دخشا�ت ےک شیپ رظناپےن ہبطخ ہعمجرفمو�د �ہ �۵؍ جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء ںیمنیطسلف ےک ےیل دعایکرحتیکرکتے وہئے �ا تناہئی اجمع ا �و�ر ؤم ثر اند �ا�ز ںیم ا�س اس�ر�ے ےیضق ےک امت�م رفا یاہک ا �ب ہییھباہک اجنےگلایگ �ز�ا �ویے و�اضحرک تے وہ ئے م ہےہک رینج ںیمیھب گنج ےنلیھپاک رطخ�ہ ےہ ا�و �ررھپاع لیم گنج ریبو�ت ےک ا�ر�درگ�دیھب انوہ�ں ےن ابمب�ر�ی بیھ وہیتکس ےہ �۔ � شر�و�عرک �د�ی ےہ �۔ ا �ب ہی ڑب ھےت یہ ےلچ اج رہےںیہ�۔وگ اظبہر وکحت ا�نوکیہیہہک رہی ےہہک اپین گنجوکدحم�و�د �امریہکیک م کر�ونکیل ہیرص�ف الاف�ظیہ ےتگلںیہ �۔ دبی وہ ئی ا �نیکآ �و �ا �ز یں ہںی�۔ اصلوصنمبہوت ا�ناک یہیاتگل ےہہکزغ�ہ ےسوینیطسلف �ںوک بے�دخلرک د یا اجئے ا�و�ر ا�س زمنی رپ رھپہضبقرک ںیل �۔ دمیوکتحیصن حوض�ِر انو �ر ےن ا�ن امو�ر ےک ِشیپرظنرہا ح � فرما ئیہک ا پےن ا پےن ہقلحٔ احاب�ب ںیم ا �ن ےکقح ںیم ٓا�و �ا�ز بیھ اٹاھ تے رہںی�۔ گولو �ںوک اتبتے یھب رہںی ظاخ �ص وط�ر رپ سایسدت�انو �ںوک�۔�… اسر�ائلییک وکحمتوت اپےن �لم�و �ں ےس اب�ز �آنے و�الیںیہنیتگل ہکلب ا �بوت انوہ�ں ےن جوفوی�ںوک ہی اغیپ�م �دیا ےہہک ��۲�۰�۲�۴ءاک اس�ل یھب گنجاک اس�ل ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی رفائے�۔ طسلفوینی�ں رپ رحم م
نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م شکیتِ
ےب
اسال�م
ف لُط ِ
ا�ب رغ�ق
دخ�ا
ےہ
�ا�ے ونج�ں ھچک اک�م رک اکیب�ر ںیہ ولقع�ں ےک و �ا�ر مھج وک د�ے � اک وف�ِق اع�د�ت ا�ے دخ�ا وج�ش و شپت
جس ےس وہجا�ؤ �ں ںیَم مغ ںیم د یں ےک ِا�ک دیو �ا نہ و �ا�ر �و�ہ اگل د�ے ٓا�گ ریم�ے د �ل ںیم تّلِم ےئلیک
عشےل ںیچنہپ سج ےس رہ �دم ٓاسام�ں کت امشیب �ر خ �ا �ے ُ��د�ا ریت�ے ےئل رہ ذ�ّر�ہ وہ ریم�ا دف �ا مھج وک ِدھکال �د �ے اہب�ِر د یں ہک ںیَم ہُ��و �ں ا کشاب �ر
�ا�ک رک�م رک ریھپ د�ے گولو�ں وک قرفا �ں یک رط�ف
نزی د�ے وتفقی ات و �ہ ھچک رک یں وس�چ ا�و�ر اچب �ر �ایک قرفا�ں ےہ وج کش ا�و �ر ریب ےس و�ہ اپ�ک ےہ
بدع ا�س ےک نظِّ اغ لب وک ںیہ رکتے ا تخای �ر پرھ ہی ںیلقن یھب اگر ریم�ی رط�ف ےس شیپ وہ �ں
تگن
وہ
اجئے
اخملف
رپ
اجم�ِل
اک� �رز �ا �ر
با�غ رُمجاھ یا وہ�ا اھت رگ ےئگ ےھت بس رمث
َمںی دخ�ا اک لضف ال یا رھپ وہئے دیپ�ا امث�ر مرہمِ ٰیسیع
ےن
د�ی یھت ضحم ٰیسیع وک افش
مری�ی رمہم ےس افش اپئے اگ رہ کلُم و د یا �ر ےس
جاھکنےت ےھت ون�ر وک و �ہ ر� �وز �ِن دیو�ا�ر ش لکی بج َد�ر لھُک ےئگ رھپ وہ ےئگ ��ّپ�ر اعش �ر
�و�ہ زخ�ا ئن وج زہ�ا�ر�و�ں اس�ل ےس دمفو�ن ےھت
�ا �ب
ںیَم
د یات
وہ �ں اگر وک ئی
ےلم
ُا ّمدی �و�ا �ر
�(�د �رمثنی عم رفہگنہحفص �)�۱�۸�۰� -�۱�۷� ۹
�ٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ا� شرا�د ےہہک ایک وممن
�د�وسر�ےوممن ےک ےیلامع�ر�تیک امندن ےہجساک ایک ہصح
ٓا�پ ےن ا پےن ایک �د �وسر�ےوکوقتیت اچنہپ ر ہا وہتا ےہ�۔ رھپ ؐ
کے ےیل ا �س ےسرتہبوکئی رط یہقںیہن�۔ ای�د ھکرںی ہی ہنوسچںی کہ امہ �ر�ی رط�ف ےسیک اجنے و�ا لی دنچ ا�ی م�یل��ز ای وطخ �طاک
رطق�ہ ارچہ ا پین ذ�ا�ت ںیم ھبالایک افئد �ہ وہاتکس ےہ� ،اب�ر�شاک رہ گ
ہاتھیک اگنویل �ںوک د�وسر�ے اہتھیک ا گنویل�ں ںیم اچیھ رط�ح
�ذ�ّر� ٔہ ےب اشن�ںیک امندن وہتا ےہنکیل امت �مرطق�ےلمرکیسک رحص�ا
طر�ح وقت یتاک ابعث وہتا ےہ�) �۔ (باخ� �ری�)
طاقت رھکےت ںیہ �۔ٓا�جاگر وپ �ر�ی دنای ںیم ےنسب و�الےرک� �وڑ�و �ں
پویسترک ےک اتب یا (کہ ایک ہصح د�وسر�ے ےک ےیل ا �س
پر ربسںیوت اسےیھبلگ وزلگ�ا�ر ا�و�ررسسزبو اش�د�ا�برکنےیک
دمیوک �ٓا�ج وضح�ِر ا نو�ریک ا�ستحیصن ےک ِشیپرظنرہاح �
�احدم�ی کیب وقت اپےن�ا پےن العقو�ں ےکوکحمیت امنئدنگا�نوک خوط�ط ای ا �ی م�یل��ز ھکلرک ا پان رف�ض ا �د�ارک�د یںوت ًانیقی ایک ا لہل
سحط رپ ا پےن امن ئدن �و�ں�� ،وز�ر �ائے تکلمم� ،سنوکرل�ز و دیرگ ےس
چوھٹے ا�و�ر ڑب �ے ےس ڑب �ے ایو �ا نو �ں ںیم دیپ�ا وہنے و�الا
�ا پےن ا�ر گ�در�د اجئز�ہ ےتیل وہئےایک امریہک� ،ایک وی�ر �پ� ،ایک
�اشیای�،ایکا فریہق �،ایکٓاسرٹلیایرغیضہکرہکلمںیماقم میا�و�روکحمیت ترحیر�ی ر �ا بہطرک ےک ا پےناظفحت�ت ےسٓاگا�ہرکنا اچ ہےیاتکہ ولظممینیطسلفاھب ئوی �ںیکوقتیتاکاب عثنبںیکسویکنہکاح�ل �اپےن �
کیڑھگ�ی ںیم ایک رف�ِد و�ا حد ےک اپ�س اظ لموکملظ ےس ر �وکےن
�و �الے ےک ا � شرا�دیک اطاعتیک دب�ولت دنای ےک وھچٹے ےس
�ا �رتاع�ش ًانیقی تبثم ا ثر�ا�ت دیپ�ارک�ےاگ�۔
�الہل اعتلٰیضحم اپین دق�ر�ت ےس احدمیو�ںیک اعجز�انہ
کا� شوو�ں ںیم ربکت رکھ د�ے ا�و�راظلمملظ ےس اب�زٓا اجئے�۔ٓامنی
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
می’�) �(مرتہب �� ‘ :ا�ے لو �
ویکنرکوہک �ںہکوھج�ٹ ےک ریغبذگ�ا �ر �ہںیہن �۔ �ا ییس ابتںی رن�ی وہیب�دگای�ں ںیہ �۔ چس وتیہ ےہہک چس کے ریغبذگ�ا �ر �ہںیہن �۔مںی ا�بکتیھب بج اپےن ا�س و �اقہعوک ای�درکتا وہ �ںوت ایک زم�اآتا ےہہک خد �اتاعلٰی ےک ولہپوک ا تخای�رایک رفتما �ت مدقمہ ڈ�ا�ک و ق
�(گذشہت ےس ویپسہت�)حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ایک ت �َا�و�رجہگ چس ا�و�ر ر�ا س��ب�ا�ز�ییک امہتیاک�ذکرکرتے وہئے ایب �ن فرماتے ںیہ��‘� ‘�:افوس�س ا�س وقت ول�گںیہنےتھجمسہک دخ�ا اعتلٰی �ا�نےسایکاچہاتےہ�؟ َرٔاس ّ کل خطیئ ٍۃ نےتہبےسےچبد�ے �دیےئ ںیہ�۔وکئیصخش دع �الت ںیم اجتا ےہوت د�وآنے ےلرک جوھٹیوگ�اہی د�ے دیےن ںیم ذ �ر�ا رش�م وایح ںیہنرکتا�۔کای وکال�ء قمساھکرکہہک ےتکس ںیہہکاس�ر�ے ےک اس�ر�ےوگ�ا�ہ ےچس شیپ کرتےںیہ�۔آ�ج نداییک اح لت تہب ان �زک وہیئگ ےہسج ولہپ �ا�و�ر رنگ ےس دکیوھ �۔وھجٹےوگ�ا�ہ انبئے اجتے ںیہ�۔جوھٹے مدقمہرکنا وتبا�ت یہھچکںیہنوھجٹے اسان�د انب ےیل اجتےںیہ �۔ کوئی امر ایب�نرکیں ےگوت چس اک ولہپ اچبرک وبلںی ےگ�۔ ا�ب رضو�ر�تںیہنےتھجمس کوئی ا �ن گولو �ں ےس وج ا�س ہلسلسیک � رضتیلص الہلہیلع سومل ےلرک پوچےھہکایک یہی و�ہ دین اھت وج حنآ � ےھت؟�اﷲ اعتلٰی ےنوتوھج�ٹوکاجنستاہک اھت ہک ا�س �آئے � َ َ الر ْج َس ِم َن الْأ ْوثان َو ۡ َْ ُ ّ اج َت ِن ُبوۡا ِ سے رپ ہزیرک�و�۔ ِاجت ِنبوا ِ َ ۡ َ ُّ قول الز ۡورِ۔ �(�الجح� )�۳�۱� :بتُ پرسیت ےک استھ ا�سوھج�ٹوک الم یا رطفرساکھج وھچڑرکرھتپیک � ہےاسیج� حاقم اناس�ن اﷲ اعتلٰیوک � وھچڑرک ا پےن بلطم ےک تا ےہ ویےس یہ دص�ق ا �و�ر ر�اسیتوک � لےیوھج�ٹوک تب انبتا ےہ�۔ یہی جوہ ےہہک اﷲ اعتلٰی ےن ا�س کو تب سرپیت ےک استھ المیا ا�و�ر ا�س ےس تبسن �دی ےسیج ایک بتُ رپست تُب ےساجن�ت اچ ہات ےہ �۔وھج�ٹ وبلےن و�الایھب رطف ےس تُب انبتا ےہ ا�و�راتھجمس ےہہک ا�س تُب ےک ذ�ریہع �اپین � ناج�ت وہاج�و�ےیگ �۔یسیک رخ�ابیآکر ڑپ�ی ےہاگراہک اج�و �ے کہویک �ں تب رپست وہتے وہ�؟ ا�س اجن ستوکوھچ�ڑ د�ووتہکےت ہںیہکویکنرکوھچ�ڑ د یں ا�س ےک ریغبذگ�ا�ر�ہںیہن وہکسات�۔�ا �س سے ڑب�ھرکَا�و�رایک دبسقیتم وہگیہکوھج�ٹ رپ ا پین زندگیاک دم�ا �ر جمسےتھ ںیہرگم ںیمںیہمت نیقی دلاتا وہ�ںہکآ خر چس یہاکمای�ب ہوتا ےہ �۔الھبئی ا �و�ر حتف ا سییک ےہ�۔ جمےھ ای�د ےہہک ںیم ےن ایک رمتہب امررستایکومضم �ن ھباجی �۔ ا �س ےک استھیہ ایک طخیھب اھت �۔ لرای �ر�ا�م ےک وکلی ہدن اخاب�ر ےکقلعتم اھت�۔مری�ے ا�س طخوکالخ�فاقنو�ن کڈ �ااخ نہ قر�ا�ر د�ےرکدقممہ انبیاایگ�۔ وکال�ء ےنیھباہک ہک ا�س ںیم زجب �ا�س ےک رہائیںیہن وج ا�س طخ ےس اناک�ررک د یا اج�و�ے گ�۔و یا جوھ�ٹےکوس�ااچب�ؤںیہن�۔مرگںیمےنا�سوکرہگزدنسپہنایکہکلب یہاہک ہکاگر چس وبلےن ےسزس�ا وہتی ےہوت وہنے د �ووھج�ٹںیہن بولو�ںاگ�۔�آخر و�ہ دقممہدع�ا لت ںیم شیپ وہ�ا �۔ ڈ�ا�ک اخنو�ںاک �افرستیثیحب دمعی احضروہ�ا�۔ ھجم ےس سج وقت ا�س ےکقلعتم
پوچاھ ایگ وت ںیم ےن اص�ف وط�ر رپاہک ہک ہیریم�ا طخ ےہرگم مںی ےن ا�سوک زج�وومضم �نھجمسرک ا �س ںیم رکاھ ےہ � جم۔رٹسیٹ کیھجمس ںیم ہی اب�تآگیئ ا�و�ر اﷲ اعت لٰی ےن ا�سوکریصب�ت �دی�۔ � کڈ �ااخنو �ں ےک افرسےن تہب ز �و�ر د یارگم ا�س ےن ایک ہنینس ا �و�ر جمےھ رختصرک د یا�۔ مںیویکنرکوہک�ںہکوھج�ٹ ےک ریغبذگ�ا�ر�ہںیہن�۔ �ا ییس باتںی رن�ی وہیب�دگای�ں ںیہ �۔ چس وتیہ ےہہک چس ےک ریغبذگ�ا�ر�ہ ہنںی�۔مںی ا�بکتیھب بج ا پےن ا�س و �اقہعوک ای�درکتا وہ�ں تو ایک زم�اآتا ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےک ولہپوک ا تخای�رایک�۔ ا�س ےن ہام�ر�ی ر عا یت رکیھ ا�و �ر ا ییس رعا یت رکیھ وج وطب�ر�ایک اشن�ن گیئ�۔م ْن ّيَ َتوَك َّ ْ َ ّٰ َ ُ کے وہ َ ل َعلى الل ِه فهوَ َح ْس ُب ٗه ( �اطلال�ق�)�۴� : قیًانی ای�د رکوھوھج�ٹیسیجوکئیوحنم�س زیچںیہن�۔عا�م وط�ر پر دنای د�ا�رےتہک ںیہہک چس وبلےن و �الےرگفات�ر وہجاتے ںیہرگم مںیویکنرک ا �سوک اب�و�رکر�و�ں�؟ ھجم رپاس�ت دقممے وہئے ںیہ �ا�و�ردخ�ااعتلٰیےکلضف ےسیسکایک ںیم ایک ظفلیھب ےھجموھج�ٹ ڑپی�۔وکئی اتبئےہکیسک ایک ںیمیھب رضو�ر�تںیہن � کلےنھیک � خد�ا اعتلٰی ےن ےھجمتسکش د�ی وہ�۔ اﷲ اعتلٰیوتآ�پاچسئیاک احمی ت ے؟�اگر �ا�و�ر دم �دگا�ر ےہ �۔ ہی وہاتکسہےہک و �ہ ر�ا س��ب�ا�زوکزس�ا�د� � رجٔا�ت ہنرک�ے ا �و�ر �ایاس وہوت دنای ںیم رھپوکئیصخش چس وبلےنیک � ت خد�ا اعتلٰی رپ ےس یہ اتعاق�د ُا ٹھ اج�و�ے�۔�ر �اس��ب�ا�زوت نزد�ہ یہ مر اج �و یں � �۔’ �’ �(�ا حدم�ی ا �و�ر ریغ�احدم�ی ںیمایکفر�ق ےہ ��،ر�وحانی زخ �ا ئن جدل �۲� ۰فصہح �)�۴�۸� ۰� -�۴� ۷� ۷
حمہمک ڈ�ا�کاک�ایٹک
سری�تاملدہ�یںیما�سدقممہےکایٹکیکاببتذکرےہ کہ‘ �‘مولو�یلضف د ین اص حب ڈیلپ�راق�د یا�ن ےنھجم�( حرض�ت مر�ز�ا ریشبا حدماص حبؓ ا یم ا�ے�۔ناقل�) ےس ایب�نایکہکرضح�ت سمحی ومعو �دلعہی اسلال�م ےن ہیاھکل ےہہک ایک دفہعہمکحم ڈ�ا�ک رطف ےس ریم�ے الخ�ف دقممہ وہ �ا اھت�۔جس ںیم ہلصیفاک کی � سا�ر�ا �د�ا �ر�ومد�ا�رمری�ے ایب �ن رپاھت ینعیاگر ںیم چس وب�لرکحیحصحیحص �و�اقہع اتب د یات وتاقنو �نیک ُر �وسےقیًانی ریم�ےلےئسز�امدق�رتیھ �ا�و �ر�اگروھج�ٹ وب�لرک�و�اقہع ےس اناک�ررک د یات وتہمکحم ڈ�ا�کیسک �ا �و�ر ذ�ریہع ےس ریم�ے الخ�ف الز �ا�م اث بتںیہنرکاتکس اھت �۔ ہک ار انچب اچ ہےت چان نہچریم�ے وکلی ےنیھب ےھجم ہیوشم�ر �ہ دیا گ ہںیوت اناک�ررک�دیںرگم ںیم ےن یہی وج�ا�ب دیاہکوخ�ا �ہھچک وہ جا�و �ے ںیم الخ�ف و �ا قہع ایب �نںیہنرک �و �ںاگ ا �و�روھج�ٹ وب�ل کر اپےن آ �پوکںیہن اچب�ٴو�ںاگ�۔�وغری�ہ وغری�ہ�۔مولو�ی اص حب نےاہک ہکرضح�ت اصحبؑ ےک ا�س ایب �ن ےک الخ�فضعب ریغ
�احدمیو�ں ےن ڑب �ے ز�و �روش�ر ےک استھ ہیاشئعایک ےہہک ہی سا�ر�ی اب�ت انب �وٹی ےہ �۔�ڈ�ا�ک اخ نہاکوکئی ایاس اقعد�ہںیہن ےہ جو ایب�نایک اجتا ےہ ا�و�روگ یا وعن�ذبالہل ہیاس�ر�ا ہصقدقممہاک ا پین ِال کڈ �ااخ نہ �ر�ا ستاتفگ�ر�ی اثبترکنے ےک ےئل انب یاایگ ےہ�۔�َو� َّ ا کا و�ہاقعد�ہ شیپایک اجئے�۔مولو�ی اص حبےتہکںیہہک ےھجم ا�س �اعرت�ا �ضیکرکفیھت ا �و�ر ںیم ےنہمکحم ڈ�ا�ک ےک رپ�انے وق�اننی کی دیھک اھب�ل رش�و �عیک وت ��۱�۸�۶� ۶ء ےک ایٹکربمن � ۱�۴فدہع �۱� ۲ �و � ۵� ۶ا �و�ر زینگو�رمنٹنآ�ف ا نڈ یا ےک ونفیٹنشیک ربمن �۲�۴� ۴� ۲ مو�رخہ �۷؍�دمسرب ��۱� ۸�۷�۷ء دفہع �۴� ۳مںی اص�ف وط�ر رپ ہیوح�الہ نلکآیاہک الف�ںلعفاک ا�رتاک�ب رج�م ےہ سجیک زس�ا ہی ےہ ینعی یھت’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و �ل �وہی وجرضح�ت اص حب ےنیھکل � �ر�و �ا یتربمن �)�۳� ۱�۵
خاکاس�رکے ایک تہب یہ زعیز �ا�و�ریتنحم رفقیاک �رجو�ا �س سری�ت رپ �ا یجٹک ےک اعم�وننی ںیم ےس ایک ںیہ�۔�ا نوہ�ں نے تہب تنحم ا�و�رالت�ش ےس ہی ایٹک ا �و�ر ونیفیٹنشیک الت�ش ف کایہے�۔ �ج��ز�ا �ہ ا لہل احنس الزج�ا�ء
12. Proof-sheets marked as such may be sent by the Letter-Post at the rates prescribed for newspapers, provided the contents be correctly certified on the cover by the signature in full of the sender; otherwise the same shall be charged with postage at the rate which would be charged on an unstamped letter of equal weight. 43. Every person who shall, for the purpose of defrauding the Post Office Revenue, wilfully certify by writing on any official or other letter or packet delivered at any Post-Office for conveyance by post, that which is not true in respect of such letter or packet or in respect of the whole of its contents, or shall knowingly send or deliver, or attempt to send or deliver, for conveyance by Post, any letter or packet with any such false certificate thereon; and every person who shall knowingly send or permit to be sent by Post, under colour or pretence of an official communication, any letter, paper, writing or other enclosure of a private nature, shall, for every such offence, be punished with a fine not exceeding five hundred rupees. 56. All fines imposed under the authority of this Act, for offences punishable by fine only, by any Criminal Court or by any Assistant to a Magistrate or Deputy Magistrate, may, in case of non-payment thereof, be levied by distress and sale of the
goods and chattels of the offender, by warrant under the hand of any of the above-named Officers. In case any such fine shall not be forthwith paid, any such Officer may order the offender to be apprehended and detained in safe custody until the return can be conveniently made to such warrant of distress, unless the offender shall give security to the satisfaction of such Officer for his appearance at such place and time as shall be appointed for the return of the warrant of distress, and such Officer may take security by way of recognizance or otherwise. If upon the return of such warrant, it shall appear that no sufficient, distress can be had whereon to levy such fine, and the same shall not be forthwith paid, or in case it shall appear to the satisfaction of such Officer, by the confession of the party or otherwise, that he has not sufficient goods and chattels whereupon such fine or sum of money could be levied if a warrant of distress were issued, any such Officer, by warrant under his hand, may commit the offender to prison, there to be imprisoned only, or to be imprisoned and kept to hard labour, according to the discretion of such Officer, for any term not exceeding two calendar months where the amount of the fine shall not exceed fifty rupees, and for any term not exceeding four calendar months where the amount shall not exceed one hundred rupees, and for any term not exceeding six calendar months in any other case;the commitment to be determinable in each of the cases aforesaid on payment of the amount. (A Collection of The Act Passed by the Governor )General of India Council in the year 1866
حای�ت احدم دلج ا �و�ل ےکہحفصربمن � ۳� ۶� ۲ںیم ہی ایٹک منرب � ۱� ۴زیر �دفہع � ۱�۶و � ۵� ۶اھکل ےہ �۔ دفہع � ۱� ۶د �ر�ج ذ یل ہے�۔
16. Where there is no BanghyPost established on any line of road, parcels, books and other articles shall be received and transmited by the Letter-Post, and shall be charged with postage acccording to the scale in Section 13 or 14 of this Act, as ۶پر …�… …�…� the case may be, if it beباقیہحفص �۶پر
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت �(مرتہب� :ریہظاحدماخ�ن�۔�اناچ �ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)
�( قطس �)�۶� ۸
�٭�…غرقد و �ا لی دح یثیک ضوا حت �٭ �…ظرہیک امن�ز ےس ےلہپ کراع�تیک دعت �ا�د ےک اب �ر�ے ںیم ر �انہام ئی سو�ا�ل� :ریس�الوی �ن ےس ایک اختو �ن ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ
ََ یَ ّذکّ ُر ِالَّا ۤ اُولُوا الۡاَل ۡ َ ب اب۔�(�ٓا�ل رمع�ا�ن� )�۸� :عیین وہی ےہسج ےن ِ
حدیث ںیم ٓایا ےہہک ایقمت ا�س قوت کتںیہن ٓائےیگ
جو ا �ساتک�بیک ڑج ںیہ ا�و�رھچک ا�و �ر (ہںی وج�) اشتم بہ ںیہ�۔ سپ
�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیم رحتیرایک ہک
تھج رپ ہیاتک�ب ان�ز�لیک ےہسجیک ضعب (�آتیںیوت�)مکحم ںیہ
جبکتاملسم �ن وہی�دیو�ں ےس ڑل�ائی ہنرک ںیل �۔ ا �و�ر وہی �د
جن گولو�ں ےک دلو�ں ںیمیجک ےہ و�ہوت ہنتفیک رغ�ض ےس ا�و �ر
پاک �ر یں ےگہک ا�ےاملسمنو�! � ،یوہ�د�ی اہی�ں اپھچ ےہٓا�ؤ اسےلتق
�ا �ن (�آ یا�ت�) ےک ےھچیپ ڑپ اجتے ںیہ وج ا �س (کات�ب�) ںیم
تپرھ�و�ں ا �و�ر د�رخوت�ں ےک ےھچیپںیپھچ ےگ ا�و�ر رھتپا �و�ر د�رخت د’ �’�ایاس ںیہن اکپ�ر�ےاگویکنہک ہی د�رخت وہی �د رگم‘�‘غرق � کر�و �۔ �
کا ےہ �۔ ا�س دح یثاک بلطماھجمس د یں زین�‘ �‘ رغقد ’�’سےایک ےہ؟حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ مر�ا�د �
� ۱�۶ک؍�اوتبر ��۲�۰� ۲�۲ء ںیم ا�س وس�ا�ل ےک وج �ا�ب ںیم د�ر�ج ذ یل رفا یا�: رف ئاںی�۔وضح�ر ےن م ہد�ا یا �ت اطع م
جو�ا �ب �ب �ٓ :ا�پ ےن ا پےن طخ ںیم سج دحیثاک ذکرایک َ َّ ہے و�ہحیحص ملسم ںیم رضح�ت ابوہریر�ہ ؓسے رم�و�ی ےہہک أن َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َّ َ ُ اعة رسول الل ِہ صلى الله علي ِه وسلم قال لا تقوم الس َ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ حتى يقا ِتل المس ِلمون اليهود فيقتلهم المس ِلمون حتى َ ْ َ َّ ُ ْ ْ الش َجر َف َيقُوْ ُل ال ْ َح َجرُ يَخ َت ِب َئ ال َي ُهوْ ِد ّي ِم ْن َورا ِء ال َحجرِ َو ِ َ َّ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ّٰ الل ِہ َه َذا يَ ُهوْ ِد ٌّي َخ ْل ِفي َف َت َع َ أ ِو الشجر يا مس ِلم يا عبد ال َ ْ ُ ْ َّ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ فاقتل ُه إِلا الغ ْرق َد ف ِإن ُه ِم ْن ش َجرِ ال َيهوْ ِد۔�( صحیح مسلم
�ا�س (کات�ب�)وک (�ا �سیکتقیقح ےس�) ریھپدیےن ےک ےیل
�ا �ب وھچ�ڑ د�و اہج�د اک ا�ے د �وسوت ایخ �ل
�د یں ےئلیک رح �ا�م ےہ ا�ب گنج ا �و�ر اتق �ل فرما اکچ ےہ دیس وکننی مصطفٰے
سے اشتمبہ ںیہ �۔ احلانہک ا�سیکریسفتوک وس�ائے ا لہل ےک ا �و�رملع
یعٰیس حیسم وگنج �ں اک رک�د �ے اگ الوت �ا صل جب ٓائے اگ وت ُ ح وک و �ہ استھ الئے اگ
رطف ےس یہ ےہوک ئیںیہن اجنات ا�و�رلقع سب امہ�ر�ے ر�بیک �
عیین و�ہ وقت امن اک وہگا ہن گنج اک
چان نہچحیحص ملسم ےک ا سی اب�ب ںیم اہج�ں ذمکو�ر �ہ ابلا دحیث
یہمکح نُس ےک یھب وج ڑل �ا ئی وک اج ئے اگ
مںیاکمل تسداگ �ہ رھکےن و�الو�ں ےک (کہ�) وجےتہک ںیہ (کہ�) ہم ا�س (کال�م�) رپ ایام�ن رھکےت ںیہ ( �ا�و�ر وجےتہک ںیہہک ہی�)
مدن�و �ں ےک وس�اوک ئییھب تحیصن احصلںیہنرکتا�۔
نجوگ�ں ےک سِلسلہ وک و �ہ رسکی اٹمئے اگ
بوھلںی ےگ �ولگ ہلغشم ریِت و گنفت اک
بای�ن وہ ئی ےہکیئ َا�و�ر احا�دیث یھب ایب �ن وہ ئی ںیہ� ،نجیک
�و�ہ اکفر�و�ں ےس تخس زہیتم ُاٹاھئے اگ
کے اظہر�ی الاف�ظ ےکوکئی اعمنیںیہن ےتنب�۔ًالثم ہشبح ےکوھچٹی
�ا �و�رًالمع ا سی رط�ح وہ رہا ےہ ا�و�ر وجول�گوضح�رﷺ یک ا �س
برہحا�ل ںیمہوکئی ہنوک ئی ات�ویلرک نی ڑپ �ےیگ �۔�و�ر نہ ا�ن
پڈنلوی �ں و�الے ایکصخشاک ہبعکوک ابت�ہرکنا�۔قایمتیکڑھگ�ی
قائم وہنے ےس ےلہپاطحق�ن ےک ایکٓا�دمیاک گولو �ںوک اپےناصع
�( مضہمیہفحتوگلڑ�و یہ� ،ر�وحانی زخ �ا ئن دلج � ۱� ۷ہحفص �)�۷� ۸� -�۷�۷
�و �اضح دہ�ا یتیک انفرما نیرک رہے ںیہ و �ہ زہیتمیھب اٹاھ رہے ہںی�۔
سے اہکنان�۔ �د�ن ا �و �ر ر�اتںیمتخ وہنے ےس ےلہپ جھجاہ ان میصخش
رق�ٓا�نرکیم ا �و�ر احا�دیث وبن�یﷺ ےس ہی اب�تیھب �ر �و�ز ر�وشنیک رط�ح ایع �ں ےہہک ا�سحیسم دمحم�یؑ اک وہظ�رٓاخر�ی
یہ دحیث سجیک اببتٓا�پ ےن د�ر یافتایک ےہ� ،ا�س
�و�ہ دجا�ل سج ےس امت�م ابنای�ء ا پین ا پین وق�موک ڈ�ر�اتےٓائے ںیہ
َ ْ َ َْ َّ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َّ َ ُ َّ َّ اط الساع ِةباب لا تقوم الساعة حتى يمر الر ُج ُل كِتاب ال ِفت ِن َوأش َر ِ ون َمك َ َ الرَ ُجل َف َي َت َم َّنى أَ ْن يَ ُك َ َْ ّ ان الْ َم ِّي ِت ِم َن الْ َبلَا ِء)عیین رسو�ل بِقبرِ ِ
جمسےنھ ےک ےیلںیمہ ا�نیکوکئی ہنوک ئی ات�ویلرک نی ڑپ�ےیگ �۔
ڑھگی ےکاستھلصتم وہگا �۔ زینہیہک �زمانہ ںیم وہاگ وجایق متیک �
کہاملسم�ن وہی�د ےس گنجرکیں ےگ ا�و�راملسم�ن اہنںیلتقرکیں
ڑھگی اقئم وہنے ےس ےلہپاملسمنو�ںیک وہی�د ےک مںی ایقمتیک �
�ا�و�رٓاحنوض�رﷺ ےنیھب ا�س ےک اب�ر�ے ںیم احصبہ ؓکو انذ�ا�ر
رفا یا �:ایق متیکڑھگ�یاقئمںیہنوہگیاہی�ںکت �ا لہلﷺےن م گے اہی�ں کتہک وہی�د�ییسک رھتپا�و �ر د�رخت ےک ےھچیپپھچ
جائےاگ وت و�ہ رھتپ ای د�رخت ےہکاگ ا �ےاملسم�ن�! ا�ے ا لہل ےک
بدن �ے ! ہیریم�ے ےھچیپ وہی�د�ی ےہٓا ا�و�ر اسےلتقرک� ،وس�ائے غرقد ( �د� خرت�)کےویکنہک و�ہ وہی�داک د�رخت ےہ�۔
قر�ٓا�نرکیم ا�و�ر احا�دیث ںیم تہبیسیلیثمت ابتںی ایب�ن
کا وکحمترکنا�۔ ا سی رط�ح ا �و�ریئک احا�دیث ںیہ نج ےک اعم نی
رطححیحص ملسم ےک اسی اب�ب ںیم ساتھ گنجاک ذکر ےہ�۔�اسی �
قایمتیکڑھگ�ی اقئم وہنے ےس ےلہپاملسمنو�ںیک رتکو�ں ےک
�ا �و �ر یہیحیسم دمحم�ی ا �س دجا�لاک اخ تہمرک �ےاگ�۔ (صحیح مسلم ْ َّ َّ َ َ ال َو ِصف ِت ِه۔صحیح کتاب الفتن و اشراط الساعۃ باب ِذك ِر الدج ِ
�ا�و�ریٹپچ ان�ک و�الیوق�م ےکاستھیھب گنجاک ذکر ےہ گ�۔و یا دنای
پس ایک رط�ف وت ضعب احا�دیث ںیماملسم نو �ں یک �ٓاخر�ی زما نہ ںیم فلتخم اقو�ا�م ےک استھوگنج�ںاک ذکر ےہ ا �و�ر �د� سور�ی رط�فحیسم ومعو � ؑد ےک زما نہ ںیموگنج �ں ےک اختہماک ذکر ہے� ،ا�ب ا �ن د � نوو�ںمسقیک احا�دیث ےک مہ اظہر�ی اعم نیںیہن کرکسےتکوینہک د � نوو �ں ابتںی ٓاپس ںیم اضتم�د ںیہ �۔ ا �س ےیل لا�ز مًا ںیمہ ایک اب�تیک ات�ویلرک نی ڑپ �ےیگ�۔ انچنہچ بج مہ �ا�سٓاخر�ی زما نہ رپرظنڈ�الےتںیہوتںیمہ ہی اب �ت اص �فرظنٓاتی ہےہک اسال�م ےک ےلہپ د�و�ر ںیم ذمہب ےک ان�م رپولت�ا �ر ےکاستھ جس رط�ح ںیگنج وہ رہیںیھت� ،ا�سٓاخر�ی زما نہ ںیماملسم نو�ں کے استھیسک وق�میک ا�س رط�حولت �ا�ر ایوگلہ اب�ر�و�د ےک استھ مذہیبںیگنجںیہن وہ رہںی ہکلب دنای ےکفلتخم ذم �ا ہب ا �و�ر اقو�ا�م طر�ح رط�ح ےک اعرت�اضا �ت ےک استھ ا سال�م ا�و �ر اب نی ا سال ؐ�م
ساتھ گنجاکیھب ذکر ےہ�۔ زین ابلو�ں ےک وجتے ےننہپ و�الی �وقم �ا�و�ر ڈھالو�ں ےسیج رہچ�و�ں و�الی �وقم ا�و�روھچٹیٓاکنوھ�ں ا�و�روھچٹی
ہوئی ںیہ� ،ںیہنجگ ار اظہر رپومحم�لایک اجئے وت ا�ن ےکیقیقح
کییئک اقو�ا�م ےکاستھاملسمنو �ں ےکاتق�لاک ذکر ےہ �۔ہکبج ا�س
کے ےیل ا�نیک ات �ویلرک نی ڑپ تی ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک
وگشیپوی�ں ےک نیع اطمبق اسال �میک اشنٴ�ۃ �ٓاحنوض�رﷺ یک ئ
ماعنیھجمسںیہنٓا ےتکس�۔�ا�س ےیل ا �ن ابتو�ںیکتقیقحوک اج نےن
�رسو�لﷺ یک ایب �نرک �د�ہ اب تو �ںیک ات�ویلیھب ا لہلاعتلٰی ےک �ابنای�ء ا�و�ر ا �س ےک رفسات �د�ہ یہ رتہباجنےت ںیہ� ،ںیہنج ا لہلاعتلٰی
�ا پےن لضف ےس ا�ن اب تو�ںیک ات �ویال �تاھکستا ےہ �۔ اسیج ہک َّ ۤ َ ۡ َ َ �ا لہل اعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ںیم رفماتا ےہ۔ ُھوَ ال ِذ ۡی ان َز َل َعل ۡیک َُ ٰ ُ َ ۡ َ ُُ ۡ ۡ ٰ ال ِکت َب ِمن ُہ ٰا ٰی ٌت ّم ۡحک ٰم ٌت ُھ ّن ا ّم ال ِک ٰت ِب َواخ ُر ُم َتش ِب ٰہ ٌت َ َ َ َّ َ ٌ َ َّ ََ ُُ ۡ فا ّما ال ِذیۡ َن فِ ۡی قلوۡ ِب ِہ ۡم زیۡغ ف َیت ِب ُعوۡ َن َما تشابَ َہ ِمن ُہ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َۡ َ َ َ ۡ َ ۤ َّ ّٰ اب ِتغٓاء ال ِفتن ِۃ واب ِتغ ٓاء تا ِویۡ ِل ٖہ َو َما ی ۡعل ُم تا ِویۡل ٗہ ِالا الل ُہ َ ُ َ ّٰ ُ ّ ۡ ُ َ ُ ٌ ۡ ۡ َ ٰ َ و الر ِسخوۡ َن فِی ال ِعل ِم یقوۡلوۡن ا َمنا ِب ٖہ ک ّل ِّم ۡن ِعن ِد َر ِّبنا َو َما
فرما یا� ،ا �ساک وہظ�ریھب اسیحیسم دمحم�ی ےک یہ زمانہ ںیم وہاگ�۔
کے ربعسکحیحص اخب�ر�ییک ایک ر �و�ایت ںیم ہییھب رم� �وی ےہہک
رفزند ا�و�ر الغ�م اص �د�ق ثانہی ےک ےیلٓاحنوض�رﷺ اک ر �وحانی � سمحی دمحم�یؑ بجوعبم�ث وہاگ وت و�ہ وگنج �ںوکومقو�فرک د�ے گا �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب الابنای�ء اب �ب زن�و�لٰیسیع ابن یرمم�)
رفا�نیک انب رپرضح�تحیسم ومعو�د �ٓاحنوض�رﷺ ےک اسی م
لعہی اسلال�م ےنیھباملسمنو�ںوک ا �س ان�م اہن�دجاہ�د ےس اب�ز رہےن�،
�ا �و�روضح�رﷺ ےکمکحیک انفرمانییک وص�ر �ت ںیم ایھتہ�ر �و�ں رف ئاںی �۔ کی ا�س گنج ںیم ا �نیک انکامی ےک انذ �ا�ر رپینبم اصن ئح م رفاتے ںیہ �: ٓا�پ اپےن وظنم�مالک�م ںیم م چاننہچ ؑ
بخاری کتاب الفتن باب ذکر الدجال)
پر ےلمحرک رہے ںیہ �۔ ذٰہل�ا ا�ن د � نوو�ںمسقیک احا�د یثیکٓاپس رطح قیبطت وہیگہکولت �ا�ر ا�و�رفلتخممسق ےک ایھتہ�ر�و�ں مںی ا �س � ری ز ما نہ ںیم ا سال�میکیسک ےکاستھ گنج کےاستھوت ا�سٓاخ � ہنںی وہیگ�۔نکیل دجالی ہنتف وج وہی�د و اصن� �رٰی یہاک ایکڑگب�ا ہو�ارگ�و�ہ ےہ � ،ذمہب ا �و�روصخصًا ا سال�م ےک الخ�ف وچنہک ا�س �رنگ ںیم ربن�دٓا�ز ما وہاگ ہک دناییک امت�م اقو�ا �موک ذمہب ےس د �و �ر کرکےخد�ا اعتلٰی ا �و�ر ا�سیک ولخم �ق ےکقلعت ںیم د �و �ر�ی دیپ �ا کرنےیکوکششرک�ےاگ ا�و�ر ا�س ےک ےیل و�ہامت�م ذم�اہب ا �و�ر خا�ص وط�ر رپ ا سال �م وجامت�م ذم�ا ہباک رس�د�ا�ر ذمہب ےہ ےک خال�ف رط�ح رط�ح ےک ا عرت�ا ضا �ت ا ٹاھئے اگ ا �و �ر گولو �ں ےک �دلو�ں ںیم ذمہب ےک ےیل رفن�ت دیپ �ارکنےیکوکششرک �ے گا�۔ ا�س دجالی ہنتف ےک اقمبہل ےک ےیل ا لہلاعت لٰیٓاحنوض �رﷺ کے الغ�م اص�د�ق ا �و�ررج�ی الہل یفللح الابنای�ءوکےجیھباگ وج دلائل و بر�اہنی ےکاستھ ذمہباک دفا�عرک ےاگ ا �و�ر گولو�ں ےک دلو�ں مںی ذمہب ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک ر�وحانی اظن�میک تبحم دیپ�ارک �ے گا �۔ ا �و�ر ا ٰلیہ اتئدی ےک استھ ا�س دجالی ہنتفیکتقیقح گولو�ں ریپو�یرک یں پرٓاشاک�ررک�ےاگ�۔ ا �و�ر وجول�گ ا�سحیسم دمحم�ییک � گے ا لہل تاعلٰی ا�ن ےک ذ�ریہع ا سال�م ےک دفا�ع ےک ےیل الخفت رکم� ،رضح�ت رفائے اگ وج رق�ٓا�ن ی کا ایک ر �وحانی اظن�م اقئم م رفزندیک امیلعت�ت �ا قد�س دمحمٰیفطصمﷺ ا �و�رٓا�پ ےک ر �وحانی � کے ذ�ریہع گولو�ںوکدخ�ا اعتلٰی ےکرق یب ےسرق یب رت النےیک ریپو�ی ںیم دلائل و کوششرک�ےاگ�۔ ا �و�ر اپےنٓاقا واطم �عیک � بر �اہنی ےک استھ ا �س دجالی ہنتفاک اقمبہلرک �ےاگ�۔ �ا �س ر �وحانی رعمکہ ںیم وج اقو�ا�موخ�ا �ہ و �ہ وی�ر �پیک وہ�ں یا امریہک و ا فر یہقیک وہ�ں ا�و�ر ےلھب ا �ن ےکٓاپس ںیم اب ہیم �اتخالفا�ت وہ�ںنکیل و �ہ تیثیحبومجمعی ا�س دجالی ہنتفاک استھ د’ �’کا د �رخت ںیہ وجرہ �د یںیگ�۔ �ا�و�ریہی اقو�ا �م اصل ںیم‘ �‘غرق � جائز و انجائزرط یق ےس ا�س دجالی ہنتفوک دم�درف�اہمرک ےک اسے پان �ہ دیےناک ابعث نب رہی ںیہ �۔ سو�ا �ل� :ڈینیک �ا ےس ایک رمبی اص حب ےنوضح�ر ا نو �ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیماھکلہکرضح�ت رفایا ےہہکرہظ صمحل ومعو�د رضی ا لہلہنع ےنریسفتریبکںیمرحت یر م کی امن�ز ےس ےلہپ اچ�ر عکرںیت ںیہ ا�و �ر دعب ںیمیھب اچ�ر عکرںیت ہںی� ،اچ �ریک ہگج د�و د �ویھب ھڑپی اج یتکس ںیہ�۔بجہک ہقف احدم یہ مںیاھکل ےہہکرہظیک امن�ز ےس ےلہپ اچ �ر رکتع ا�و �ر �رفض ڑپ ھےن کے دعب د �و رکتع امن�زتنس ےہ �۔ ا�س اب �ر �ے ںیم ر �انہام ئییک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
�د�رخو�است ےہ�۔وضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہل اعتلٰی ےن ا پےنوتکم �ب مو�رخہ �۱�۱؍نومرب ��۲�۰� ۲�۲ء ںیم ا�س وس�ا�ل ےک اب �ر�ے ںیم د�ر �ج رفا یا�: رفائے�۔وضح�ر ےن م �ذیل ا� شرا �د�ا �ت م جو�ا�ب� :اصل اب�ت ہی ےہہکامن�زرہظےک ضرفو �ں ےس ےلہپ �ا�و �ر دعب ںیم ڑپھی اجنے و�الی تنس امن�زیک کراع �ت ےک اب�ر �ے مںیفلتخم ر�و�ا یا�تیتلم ںیہ�۔ انچنہچحیحص اخب�ر�ی ا �و�رحیحص ملسم ںیم حرض�ت ئاعہشؓ کی ر�و�ا یا�ت ںیہہکوضح�رﷺظرہےس ےلہپ اچ�ر �ا �و �ر دعب ںیم د �و کراع �ت ڑپھارک تے ےھت �۔ (صحیح بخاری،
ُّ َّ ْ ْ َ کتاب الجمعۃ ،بَاب الرك َع َتي ِن ق ْب َل الظ ْهرِ،صحیح مسلم ،کتاب َ َ َ َّ النافِ َل ِة َقائِ ًما َو َقا ِع ًدا) زینننس صلاۃ المسافرین و قصرھا،باب جوازِ
ترمذ�ی ںیم رضح�ت یلعؓ کی یھب ر�و �ا یت ےہہکوضح�رﷺ رفا یا ظرہےس ےلہپ اچ�ر کراع�ت ا �و�ر دعب ںیم د �و کراع�ت ا�د�ا م الصلوۃ ،بَاب َما َج َ کرتے ےھت �۔ (سنن ترمذی ،کتاب ٰ اء فِي ُّ الْأَ ْربَ ِع َق ْب َل الظ ْهرِ)�ا سی رط�ح ننس رتمذ�ی ںیم رضح�ت ئاعہشؓ کی ر�و�ایت ےہہک بجیھبک وضح�رﷺ رہظےس ےلہپ اچ�ر ک�راع�ت ا�د �اںیہنرک اپتے ےھتوترہظےک دعب�ا�ن اچ�ر کراع �ت الصلوۃ ،بَاب َما َج َ رفا تے ےھت �۔ (سنن ترمذی ،کتاب ٰ اء کو ا�د�ا م َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ّ ُْ في ّ الركعتي ِن بعد الظهرِ) الع�و�ہ ا�ز یںننس رتمذ�ی ںیم رضح�ت ا�م ِ رفایاہکسجصخش بحہبی ؓ یک ر�و�ایا�ت ںیہہکوضح�رﷺ ےن م نےرہظےس ےلہپ اچ�ر ا�و�ر دعباچ�ر کراع�ت ڑپھںی الہلاعتلٰی ےن �اسےٓا�گ رپرح �ا �مرک د یا �۔ (سنن ترمذی ،کتاب ٰ الصلوۃ ،بَاب ُّ َ َ َ ّْ ما جاء فِي الرَك َع َتيْ ِن بَ ْع َد الظ ْهرِ) ا�ن ر�و�ا یا�ت ےک الع�و�ہحیحص اخب�ر�ی �ا �و�رحیحص ملسم ںیم رضح�تدبع�الہل نب رمعؓےس یہیھب رم�و�ی ےہہک حوض�رﷺ امن �زرہظےس ےلہپ ا�و �ر دعب ںیم د �و د �و کراع �ت ڑپھا َّ َ ُ کرتے ےھت �۔ (صحیح بخاری ،کتاب الجمعۃ ،بَاب التط ّو ِع بَ ْع َد ْ ْ َْ ال َمك ُتوبَ ِة،صحیح مسلم کتاب صلاۃ المسافرین و قصرھابَاب فض ِل َ ُّ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ض َوبَ ْع َد ُه ّن) السن ِن الرا ِتب ِة قبل الفرائِ ِ
�ا �ن امت�م احا�دیث رپاجکی ئیرظنڈ�الےن ےس ہی اب�ت اثبت ہوتی ےہہکوضح�رﷺ ومعمًا امن�زرہظےک ضرفو�ں ےس ےلہپ اچ�ر رفا یارکتے ےھت ح�۔وض�رﷺ ےک �ا �و�ر دعب ںیم د�و کراع�ت ا �د�ا م �ا�س اعتملیک اتئدیٓا�پ ےک اہل تیب ےسیھب وہتی ےہ�۔ ابلہت بضع ا� قوا�توضح�رﷺ ےندجسم ںیم رہظےس ےلہپ د�و ا�و�ر بدع ںیم د �و کراع�تیھب ا�د �اںیک �،ںیہنج ضعب احصبہؓ ےن کیداھ�، یجاسہکرضح�تدبع�الہلنبرمعؓ کاایب�نےہ�۔نکیلا�سےکاستھ حرض�ت ئاعہشؓ کی ہی ر�و �ا یتیھب ےہہکاگررہظےس ےلہپوضح�ر چا�ر کراع �ت ا�د �ا ہنرک ےتکسوت دعب ںیم ا �ن اچ�ر کراع�توک ا�د �ا رفما یارکتے ےھت�۔ ا �س ےیلنکمم ےہہکوضح�ر ا�ن وتنس�ںوک اپےن رفاتے وہ�ں �۔ویکنہکوضح�رﷺ اک ایک ا � شرا �د گرھاجکر ا �د�ا م یہیھب ےہہکرف�ض امن�ز �و �ں ےک الع�و �ہ اب قی امن�ز�و�ں ںیم اناس �نیک سب ےس رتہبین امن�ز و�ہ ےہ وج و�ہ اپےنرھگںیم ا�د�ارکتا ےہ�۔ َّ (صحیح بخاری کتاب الاذان بَاب َصلَا ِة الل ْي ِل)
پس امن�زرہظیک کراع�ت ےک اب�ر�ے ںیموضح�رﷺ یک ستنوتم�اتر�ہ وج امت ےک اعتمل ےس مہکتیچنہپ و�ہ یہی ےہہک حوض�رﷺ رہظےک اچ�ر ضرفو �ں ےس ےلہپ اچ�ر کراع �ت ا�و�ر دعب رفا یارکتے ےھت� گ۔ �ارچہبتک احا�د یث مںی د�و کراع �ت امن�ز ا �د�ا م مںی ا �ن کراع�تیک اب بتھچکفلتخم ر�و�ا یا �تیھب یتلم ںیہ �۔ �ا�س زما نہ ےکمکح و دع�ل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رفائںی ا �ن ںیم احا�د یث نے وج اصولی دہ�ا یا�ت ںیمہ اطع م �رسو�لﷺ ےکقلعتمٓا�پ ےن ا�س امروک ڑب�ی ضواحت ےس
رفا یاےہہکاحا�دیثےکد �و ےصحںیہایکو�ہ ہصحوجہلسلس بای�ن م تاعملیک انپ�ہ ںیماکمل وط �رپر�آگای ےہ �۔ینعی و�ہ دحثیںی نجوک تاعمل ےکمکحم ا�و �رقو�ی ا�و�رلا�ر یب ہلسلس ےن وق �ت د�ی ےہ رضو�ر یا�ت د ین �ا�و �رمرتہبنیقی کت اچنہپ�د یا ےہ �۔سج ںیم امت�م � �ا�و �رابع �د�ا�ت ا�و �رعوق�د ا�و�ر اعممال�ت ا �و�ر �ا حاک�م رش�ع نیتم د�اخل ہںی�۔وس اییس دحثیںیوت البشہبنیقی ا�و�راکملوبث�تیک دحکتچنہپ گیئ ںیہ ا�و�ر وجھچک ا�ن دحیوث�ںوکوق�ت احصل ےہ و�ہوق�تنف حدیثےکذ�ریہعےساح صلںیہنوہ ئیا �و�رہنو �ہاحا�دیثوقنملہ کی ذ�ا تی وق�ت ےہ ا�و �ر ہن و�ہ ر �ا �ویو �ں ےک وثاقت ا �و�ر اتعاب�ریک � جوہ ےس دیپ�ا وہئی ےہہکلب و�ہوق�ت کرببت ولیفط ہلسلساعتمل پدی�ا وہئی ےہ �۔وس ںیم اییس دحیوث �ںوک اہج�ں کت ا�نوکۂلسلس تاعمل ےسوق �تیلم ےہ ایک رمتہبنیقیکتمیلسترکتا وہ�ںنکیل �د�وسر�ا ہصحدحیوث�ںاک نجوکۂلسلس اعت مل ےسھچکقلعت ا�و �ر رشہت ہنںیےہا�و�ررص�فر�ا �ویو�ںےکاہس�ر �ےےسا�و�را�نیکر �است گوئی ےک اتعاب�ر رپوبق �لیکیئگ ںیہ ا�نوک ںیم رمتہبنظ ےس ڑب�ھ کرایخ �لںیہنرکتا ا�و �ر اغیتاک�ردیفمنظ وہکسیت ںیہویکنہکسج طریق ےس و�ہ اح صلیکیئگ ںیہ و�ہ ینیقی ا�و�ریعطق اثلوب�ت رطیق دلاینہ �، ہنںی ےہہکلب تہبیسآ �و یز�شیک ہگج ےہ �۔ �(�القح ابمحہث ھ �ر�وحانی زخ�ائن دلج �۴فصہح �)�۳�۵
پس امن�زرہظیک وتنس �ں ےک اب�ر�ے ںیموضح�رﷺ اک تاعمل یہی ےہ وج ںیم ےن ا �وپر ایب�نرک دیا ےہہکوضح�رﷺ رفا یارکتے عوممًا رہظےس ےلہپ اچ�ر ا �و�ر دعب ںیم د �و کراع �ت ا�د�ا م تےھ�،نکیلاگریسک وجہ ےس ےلہپ اچ�ر کراع�ت ا �د�ا ہنرک ےتکسوت دعب رفا یارکتے ےھت �۔ مںی اچ�ر کراع�تیک ا�د �ایئیگ م قفاہ�ءےنوضح�رﷺےکون�افلوکتنس کؤمد�ہا�و�رتنس غری کؤمد�ہ د�و الگ الگ ان�م دیےئ ںیہ�۔ینعی ایےس ون�افل نج رپ رفایا اہنںی تنس کؤمد�ہاہک اجتا حوض�رﷺ ےن د�و�ا�م اتخای�ر م رفایا ا�و�ریھبک رت�کرک�دیا ہےا�و�رنجوکوضح�رﷺ ےنیھبک ا�د�ا م �اہنںیتنسریغ کؤمد�ہاہکاجتاےہ�۔انچنہچاہقف�ءےنرہظےک ضرفو�ں سے ےلہپیک اچ�روتنس�ں ا�و�ر دعبیک د�ووتنس�ںوکتنس کؤمد�ہاہک ےہ �ا�و�ر دعب ںیم د�وزمیدوتنس�ںوکتنسریغ کؤمد�ہاہک ےہ�۔ �ٓاحنوض�رﷺےک�اپےنبشور�و�زوچنہکدخ�ااعتلٰی ےک حوض �ررثک�ت ےس ون�افل ا�د�ارکنے ا�و�ر دعا�ؤ �ں ںیم یہزگ�رتے تےھ� ،ا �س ےیلٓا�پاحصبہ ؓکویھب فلتخم ا � قوا �ت ںیم ون�افلیک �ا �د�ایئیگ ا �و �ررثک�ت ےس ذکر ا ٰلیہیک رتغبی دلاتے ر ہےت ےھت �۔ ٓا�پ ےن رہظیک امن�زیک وتنس�ں ےکقلعتم یھب احص بہوک چاننہچ ؐ رفایاہکسجصخش ےن رہظیک امن�ز ےس ت غربی دلانے ےک ےیل م ہپےل اچ �ر ا�و �ر دعب ںیم اچ�ر کراع�تیک افحظتیک ا لہلاعتلٰیٓا�گ کو ا �س رپرح�ا�مرک د�ےاگ�۔اہقف�ء ےنامن�زرہظےک دعبیک ا�ن اچ�ر رقا�ر د یا ےہ �۔ نسوت�ںوکبحتسم � پسیہقف اتعاب�ر ےس رہظیک رف�ض امن�ز ےس ےلہپ اچ�ر ا �و�ر بدع ںیم د�و کراع �ت تنس کؤمد�ہ ںیہ �۔ ا�و�ر ا�س ےک دعبزم ید �د�و کراع�ت تنسریغ کؤمد�ہ ںیہ �۔ زین دعب ںیم د�ویک اجبئے اچ�ر ک�راع�ت ڑپھان بحتسم ےہ�۔ ابلہتاگریسک ےنرہظےس ےلہپ اچ�ریک ت ایھ باجئے د�وںیتنس ڑپھی وہ�ںوت و�ہ رہظےک دعب اچ�ر کراع� ٹک بیھ ا�د�ارکاتکس ےہ ا�و�ر د �و د�و کراع�ترک ےکیھب ڑپ�ھاتکس ےہ�۔ �ا�س ےیلریسفتریبک ا�و�ر ہقف احدم یہ ںیمیھکل اجنے و �الی د� نوو�ں باتںی یہ د �رست ںیہ � ،اناس �ن سج ےک اطمبق امن �ز ا�د�ارک �ےاگ �ا سی ےک اطمبق ا لہلاعتلٰی ےس وث�ا�بیک ا مدی رکھاتکس ےہ �۔
رضو �ر�ت �… خد �اوک ای اناس �نوک�؟ عاب�د�تیک � �(مرسہل � :ا نرصرضا و �ا قفِ نزدگی�۔ڈینیک�ا �)
قر�آ�ن و دح یث ےک ا �س اطملہع ےسولعم�م وہ�اہک الہلاعتلٰییک د�ی وہئی وتمعن �ںاک رکش ا�د �ارکنے ا�و�ر مد�د امگنےناک رتہب ین رطیہق امن �ز ےہ
ََۡ ۡ َ کھچ ول�گ آ یت �‘ َ�‘و َما خلق ُت ال ِج ّن َّ ۡ ۡ ت ُ َوالاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُبد ۡو ِن�’�’ �( �الّذٰ �ا�ر ٰ�ی� �)�۵� ۷� : �( �ا�و �ر ںیم ےن نج و ا نسوک دیپ�ا ںیہنایکرگم �ا�س رغ�ض ےسہک و�ہ ریم�ی ابع�د �ترک یں�)کے تمقلع وس�ا�ل ای اعرت�ا �ضرک تےںیہہک ا لہلاعتلٰی رضو�ر�تویک �ں ےہ�؟ ا�ساک کو امہ�ر�ی ابع�د�تیک � �ایک وج�ا�بوت اسی وس�ر�تیک اگیل یہآ یت َما ۤاُرِیۡ ُد ِم ۡن ُہ ۡم ِّمنۡ ۡ َ ُۤ َ ُۡ ت ّرِز ٍق ّو َما ارِیۡ ُد ا ۡن ّیط ِع ُموۡ ِ �ن(�الّذٰ�ا�ر ٰ�ی��(�)�۵�۸� :مںی ا �ن ےسوک ئی � �رز�قںیہن اچ ہات ا�و�ر ہن ہی اچ ہات وہ �ںہک و�ہ ےھجمالھکئںی�) ںیم �د �ے د یاایگ ےہہک گولو �ںیک ابع�د �ت ےس ا لہلاعتلٰیوکوک ئی اف ئد�ہ ہنںی اتچنہپ �۔ د�وسر�ا وج �ا�بںیمہیبناکر�م ﷺ یک زبا�ن اقد�س سےدنم�رجہ ذیل دحیث دقسی ےک ذ�ریہع دیاایگ ےہسج ںیم ہک ار ر �وئے زمنی ےک امت �م اناس �نیقتم نب ئاجںی کاہ ایگ ےہ گ تو دخ�ایک اب� شداہت ںیموک ئی اضا فہںیہن وہگا ا�و�راگرامت �م ول�گ بدکا�ر نب ئاجںیوتدخ�ایک اب� شداہت ںیموکئی اصقن�نںیہن وہگا�۔ َّ ُ ُ ْ ُ َ َ ََ ُ یَا ِع َبا ِدي! لَوْ أ ّن أ ّولَک ْم َو آخ َِرک ْم َو ِإن َسک ْم َو ِجنک ْم، ُْ َ ُْ َ َْ َ َ ْ َ ٰ َ کانوا ع ٰ لی أتق ٰی قل ِب َر ُج ٍل َوا ِح ٍد ِمنک ْمَ ،ماز َاد ذل ِک فِي َ َ ُ ُ َ ُ َ ْ ْ َ ً ُمل ِکي ش ْیئا ،یَا ِع َبا ِدي! لَوْ أ ّن أ ّولَک ْم َو آخ َِرک ْم َو إِن َسک ْم َو َّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ََ ٰ َ ِجنکم ،کانوا ع ٰ لی أف َجرِ قل ِب َر ُج ٍل َوا ِح ٍدَ ،مانق َص ذل ِک َ ْ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُْ ْ َ ً ِم ْن ُمل ِکي ش ْیئا ،یَا ِع َبا ِدي! لو أن أولکم و آخِرکم و ِإنسکم َ َُ َ َ َ َُ َو ج َّن ُک ْمَ ،ق ُ اموْا فِي َص ِع ْی ٍد َوا ِح ٍد ف َسألوْنِي ،فأ ْعط ْی ُت ک ّل ِ َ ْ ان َم ْسأل َ َت ُہَ ،ما نَقَ َص ٰذل َِک ِم َّما ِع ْن ِدي إلَّا َک َما یَ ْنقُصُ ِإن َس ٍ ِ ْ َُ َ ُْ َ ْ ْ ل ال َبح َر(...صحیح مسلم کتاب البر والصلۃ ال ِم ِخیط إِذا أد ِخ والادب۔ باب تحریم الظلم)
�ا�ے ریم�ے دنب�و�! اگر اہمت�ر �ے ےلہپ ا �و�ر ےلھچپ ا �و �ر متاہ�ر �ے اناس �ن ا �و�ر نجّ مت ںیم ےس بس ےس ز یا�د �ہیقتم ا ناس�ن کے د�لیک رط�ح وہجائںیوت ا�س ےسریم�ی اب� شداہت ںیموک ئی �ا ضا فہںیہن وہگا �۔ ا�ےریم�ے دنب�و �!اگراہمت�ر �ے ےلہپ ا �و �رےلھچپ �ا�و�راہمت �ر�ے اناس �ن ا �و�ر نجّ مت ںیم ےس بس ےس ز یا�د�ہ دبکا�ر �اناس �ن ےک د�لیک رط�ح وہجائںیوت ا�س ےس ریم�ی اب� شداہت مںیوکئییمکںیہن وہگی�۔ ا�ے ریم�ے دنب�و�!اگراہمت �ر �ے ےلہپ �ا �و�رےلھچپ ا �و�راہمت�ر �ے (تام�م �) اناس �ن ا�و�رنجّ ایک دیم�ا�ن ںیم کڑھ�ے وہجائںی ا �و�ر ھجم ےس امگنںی ا�و�ر ںیم رہا ناس �نوک ا�س کا امناگ وہ �ا د �ے د�و�ںوت ا �س ےسریم�ی اب� شداہت ںیم اتینیھب کیمںیہنآئےیگینتج وسئیوکدنمس�ر ںیم ڈبونے ےس ا�س ےک پانی ںیمآ تی ےہ�.�.�. رق�آ�ن دیجم ںیم ا لہل اعتلٰییک ابع�د�ت ےک د �و اقمصد�، شرکگز�ا�ر�ی ا�و�ر دم�د امگنان� ،ایب�ن ےیک ےئگ ںیہ وج ا لہل اعتلٰییک ضر�و�ر�تںیہن ہکلبرس�اسراناس�ن ےک اف ئد �ہ ےک ےیل ںیہ�۔
شرکزگ�ا �ر�ی
َ َ َ ہمرہامن �زںیمےتہکںیہ �ِ :ا ّیاک ن ۡع ُب ُد�… تری�ییہمہابع �د �ت ۡ ُ ّٰ ُ ۡ کرتے ںیہ �۔ الہل اعتلٰی رفماتا ےہ َ …� :واشک ُر ۡوا لِل ِہ ِا ۡن کن ُت ۡم َّ ُ َ اہ ت ۡع ُب ُد ۡو َن۔ �ا �و�ر ا لہلاک رکش ا�د�ارک �واگرمت اسییک ابع �د �ت ِای کرتے وہ �(�ابلرق�ة��)�۱�۷��۳ :۔عیین ا لہل اعتلٰی اک رکش ا �د�ارکنے اک
ہبرت ین رطیہق ا�سیک ابع �د �ترکنا ےہ �۔
رفا یا ہک گولو �ںوک وھب�ک ںیماھکنا ےنلم ا �و �ر �ا سی رط�ح م
خو�ف ںیم امن اح صل وہنےاک ہجیتن ہی وہنا اچ ہےیہک و�ہ ا �سرھگ َۡ َ َ ۡ کے ر�بیک ابع�د �تایکرک یں �۔فل َی ۡع ُب ُد ۡوا َر ّب ٰھذا ال َب ۡی ِت۔ َ َٰ َ ُ الَّذ ۡۤ َ ۡ ُ لرقش�)�۵� -�۴� : ی اط َع َمہ ۡم ِّم ۡن ُجوۡ ٍع ۙ۬ ّوا َمنہ ۡم ِّم ۡن خوۡ ٍف �(�ا ی ِ پس و�ہ ابع �د �ترکیں ا�سرھگےک ر�ّبیک �۔سج ےن ُاہنںی بوھ�ک ےس (ناج�ت د یےت وہ ئے�)اھکناالھک یا ا �و�ر اہنںی وخ�ف سے ا من د یا �۔
رفا تی ںیہہکیبناکر�م ﷺ ا �س حرض�ت اعئہش دص� ی ؓقہ م
قد�رابع �د �ترکتے ےھتہکآ �پ ﷺ ےک اپ �ؤ �ں وس�ج اج یا
کرتے ےھت�۔ ںیم ےناہک ہک ای رسو�ل الہل ﷺ �! آ �پ ا�س
قد�رتقشمویک�ںرکتےںیہ ہکبجآ �پ ےک ا گےلےلھچپبسانگ�ہ َ َ َُ رفا یا :أ فلَا أکوْ َن ماع�فرک د یے ےئگ ںیہ وتآ �پ ﷺنے م ً َ ُ َع ْبدا شکوْ ًرا ایک ںیم ا لہلاک رکشگز�ا �ر دنب�ہ ہن ونب �ں �؟ (صحیح
بخاری ،باب التہجد باللیل)
مد�د امگنان
َ َ َ َ ۡ …و ِا ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن رطح مہ رہامن�ز ںیم ڑپ ھےت ںیہ � �اسی � �ا�و�ریھجت ےس مہ دم�داچہےتںیہ �۔ �ا لہلاعتلٰی ںیمہمیلعت د یات ےہہک یہ اتساع نت ینعی ا لہلاعتلٰی ےس دم�د ربصا �و�ر امن�ز ےک ذ�ریہع امنیگ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ الص ٰلو ِۃ �… �ا�و�ر ربصا�و �ر امن �ز جاکسیت ےہ�۔واست ِعینوا ِبالصبرِ و کے استھ دم �د امنوگ �( �ابلرق�ۃ�)�۴�۶� : قر�آ �نودح یثےکا�ساطملہعےسولعم�موہ �اہکا لہلاعتلٰی کی د�ی وہ ئی وتمعن �ںاک رکش ا �د�ارکنے ا �و�ر دم �د امگنےناک رتہب ین طر یہقامن �زےہ �۔ذٰہل �ااث بتوہ �اہکالہلاعت لٰیوکںیہنہکلبںیمہا�س رضو�ر�ت ےہ �۔ الہلاعت لٰی مہ بسوک ہشیمہ ا�سیک کی ابع �د�تیک � تو فقی اطع رفماتا رہے�۔آ منی �! �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
جامعترمیک�و�نیک امجعوت�ں ںیم ہسلجریس�ۃ ا نلیبﷺ اک اعناق�د �۱�۲؍ ربعی الا�ّو�ل ےک وح�الے ےس وپ�ر�ی دناییک رط�ح � ن یکرم�و�نیک امجعوت �ں ںیم یھب رپ گ�ور �ا�م وہئے �۔ نیت ر ی ��ج��ز � ن مںی امجعوت�ں ےن اتجامعی ہکبج ابقی ھچ ر ی ��ج �ز� ںیم امجعوت�ں ےن
�انرف�ا �د�ی رپ گ�ور�ا�م ےیک�۔ شاملیرمیک�و�نےکاف�ران�رتھرینجےکرہشرم�و�ہ()�Maroua مںی ا تجام عی رپ گ�ور�ا�م وہ�اسج ںیم الاح�ج ابر �ا ہمی اببا اص حبلنشین صد�ر امجعت ا�و�ر کاخاس�ر ےنرشکتیک �۔ اہی �ں �۱�۴؍ امجعوت �ں کے امن ئدن�و �ں ےنشرکتیک �۔رم�و �ہ رہشےک ریپ�ا امئونٹ فیچ نے اپان امنئدن�ہ رپ گ�ور �ا�م ےک ےیل اجیھب�۔ اس�ت د یاہ�ت ےک �احدم�ی سفیچ ےنیھب رشکتیک�۔ �ا�س ہسلج ںیمنیت اقت�ریر وہئںی �۔وچب�ں ےنرعبیدیصق�ہ ن �ا �و�رںیمظن ھڑپںی�۔ ل� ج�ہ ربمم�ا �ت ےک ےیل الگ اتناظ�م اھت�۔ ُکل حاضر�ی �۴�۷�۸؍تیھ�۔ س�ٹ� ش ن �ا �س رپ گ�ور�ا�موک ایک ریڈیو ا�و �ر د �و ولکل یٹ و�ی ی����ز پریھب کداھ یاایگ�۔ ئ �ع� ی ن �ا �ن رپ گ�ور�امو�ں ںیم ونماب � ا پےن د �وسوت �ںوک یھب ساتھےلرکٓائے �۔بجانوہ �ںےناقم میزبانو �ںںیمرضح�ت رکمؐ کی اش�ن سمحی ومعو � ؑد�ا�و�ر افلخئےرک�ا�م ےک وح�الہ اج�تیبن ی
�ا �و�ررعتیف ںیم ےنسوت تہب وخ�ش وہئے�۔ ا�ن ںیم ےسضعب نے اپےن ایخلا�تاک اظاہ�ررک تے وہئےاہک ہکںیمہ اتبیاایگ اھت رکمؐ کو امنیت یہںیہننکیل اہی�ںوتمہیبن کہ امجعت احدمیہیبن ی کرمؐ کی رعتیفنس رہے ںیہ �۔ ی �ا �ن رپ گ�ور�امو�ں ںیم رمبای�ن ا �و�رنیمّلعمرک�ا�م ےک الع�و�ہ جامعت ےک د �اعای�ن الی ا لہل ےن ا�ن ومضوعا�ت رپاقت�ریرںیک�: ��۱۔�ٓاحنوض�رﷺبوط�ر رحۃم اللاعملنی ��۲۔رضح�ت یبن زہشا �د�ے ��۳۔رضح�تحیسم ومعو � ؑداک قشعِ رسو ؐ�ل کرمؐ ا من ےک � ی رکمؐ اک مشدون �ں ےسِنسح ��۴۔ �د�ر �و �د رشیفیک ربکا�ت ��۵۔ یبن ی سول�ک �۔ �اکرثوہگج �ں رپ انرگیز�ی ا �و�ررفنچ ےک الع�و�ہ فلتخم اقم می �زبانو�ںںیمیھباقت�ریروہئںی �۔ا�سومقعرپرضح�تحیسمومعو � ؑدیک ترحیر�ا�ت رپلمتشمٓاحنوض ؐ�ریک اش�ن ںیم ایک ٹلفمپ �۳� ۰؍ زہ�ا�ر کی دعت�ا�د ںیم رفنچ ا�و�ر انرگیز�ی ںیم رپنٹرک�و�ارک امجعوت �ں مںیمیسقت ےیک ےئگ �۔ احاب �ب امج عت ےک الع�و�ہ ریغا�ز امجعت �د�وستیھب رٹلیرچاپےن استھ ےلرک ےئگ ا�و�ر ا �س رط�ح اغیپ�م �ُد�و�ر د �ر�ا�ز العقو�ں کت اچنہپ �۔ �( �رپو�ر �ٹ� :دبع الاخلق رین�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
ظ مد�رسۃ الحف� اھگنا ںیم اسلانہ و �ر�زشی اقمبہل اج �تاک اعناق�د
ظ �الہل اعتلٰی ےکلضف ےس دم�رسۃ الحف� اھگنا ےک اماس�ل
ربمیہگ� ،رجمین ںیم ہسلجریس�ة ا نلیبﷺ اک اعناق �د جامعت � �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسوم �رخہ � �۹ک۲؍ اوتبر ��۲�۰� ۲�۳ء
یہربم�گ ےن ا �ر�د �و ںیم ‘�‘حوق �ق ا ناس ن �ی’ �’ ےکونع �ا �ن رپرقتیر
صیل الہلہیلع وسملاک اعناق �د ایکوکس�ل ےک ڑب�ے اہ�ل ںیمایکایگ �۔
رضو �ر�ی ا عالنا�ت سری�ت ےکقلعتم دنچاملک�ت ےہک ا�و�رضعب �
بر�و�ز تاو �ا�ر رجمینیک ولکل اما�ر �ت ربمیہ�گ ںیم ہسلجریس�ۃ انلیب
کی�۔ پرھولکل امریاص حب ےنٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک
شا ہدومحم�د اص حب ولکل امریربمیہ�گیک دص�ا �ر �ت ںیم
کرنے ےک دعب دعارک �و�ا ئی �۔بس احضر ینیک دخمت ںیم کیپ
جرمن زبا�ن ںیملیکشومحم�درمعاصحب رمبی ہلسلسربمیہ�گ ےن
لجہسیک احضر�ی �۴�۲�۱؍ رم�د ا�و �ر �۳� ۸� ۰؍ وخ�اتنی و ےچب
لجہساک ٓاغا�زالت �و �ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔ رھپ
�‘ �‘� حنآوض�ر ﷺ یک ا من اع لم ےک ایق�م ےک ےیل اصولیمیلعت �ا �و�ر ا �س ےک اعٰیلومننے�’ �’پررقتیریک�۔
�ایک رت�انہ ےک دعب قیئل ا حدمرینم اص حب رمبی ہلسلس
قبہی� :رفنچ ایگنا اکھچاٹ ہسلجاسلانہ�…�…�ا�زہحفصربمن �۸ وخوص�ر�ت شالمنی ہسلج ےن رق�ٓا�ن دیجم ا �و�ر اسالمیبتکیک ب نامئش دکییھ �۔ ہیامنئش ہقحلم اہ�ل ںیم اگل ئییئگیھت �۔رق�ٓا�ن دیجم
کےفلتخم زبانو �ں ںیم رت�ا جموک د ید �ہ ز یب رط یق ےس رتتبی
�د یا ایگ �۔دعتم�د اسیع ئی ا�و�راملسم �ن اھبئوی �ںوک رق�ٓا�ن دیجم ےک فر�اسنیسی ا�و�ر انرگیز�ی رت�ا جم وطب�رہفحت شیپ ےیک ےئگ �۔ ز �ا ئر ین یف’�’ وک نےرضح�تحیسم ومعو� ؑدیکاتک�ب‘ �‘ �ا سالمی اصو�لیک الفس �
بتہ دنسپایک�۔ ا�س ےک دعباحضر ینیک دخمت ںیماھکنا شیپ
کای ایگ �۔
شد �ہاھکنا شیپایک ایگ�۔ ُکل �۸�۰� ۱؍ رہی�۔
�(�رپو�ر �ٹ� :اطہرومحم�د �۔ امن ئدن�ہ اخاب �ر احدم یہ ربمیہ�گ مرجین �) �٭ �… �٭ �… �٭
�ا لہل اعت لٰی ےک اخ �صلضف ورک�م ےک استھ ِا�س ہسلجیک
برکت ےس ایکینیطسلف دیعس ر�و�ح ےن احدم یت ںیمومش لتی
�اتخای �ررکنےیک وتفقی اپ ئی �۔ انوہ�ں ےن ہسلجیک اگیل ر�ا �ت �ایک اہن یت ایام �ن افر�و�ز ر�ٴو یا دکییھ سج ںیم اہنںی و �اضح وط�ر
پر اتب یاایگ ہک امج عت احدم یہاچس ئی ا�و�ر ر�وشین ےک ر�ا سہت رپاقئم
ہے�۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ابلآخر امجعت ںیمومشلتی اتخای �ررک لی �۔ ومو�فوک ا تساق مت ا�و�روبضم�ط ا یام�نیک د�ولت ےس �ا لہل تاعلٰی ص
مالا ام�لرک �ے �۔ٓامنی
�( �رپو�ر�ٹ � :دص یق احدمونم �ر�۔بمغل اناچ�ر�ج رفنچ ایگنا�) �٭ �… �٭ �… �٭
سالانہ رپگ�ور�ا�م ےکاطمبق و�ر�زشی اقمبہلاج�توم�رخہ � ۱�۵و �۱�۶؍
�دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءکو اجمۃع املرشبینیکرگ�ا�ؤنڈ ںیم دقعنم وہئے�۔
مو�رخہ �۱�۵؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء اش�م اچ�ر ےجب اسلانہ و �ر�زشی
ماقبہلاج�تیک اتفات حیرقتیبدقعنم وہ ئیسج ےکامہم �نوصخصی مولو�یرشبمنیسح اص حب اشہد و �ائس رپسنلپ اج مۃع املرشب ین
گاھنا ےھت �۔
�و �ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم اپ نچ انرف�ا�د�ی ا�و�ر نیت ا تجامعی
�اتفات حی رپ گ�ور�ا�ماک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس
ماقبےلرک �و�ائے ےئگ�۔ انرف�ا�د�ی اقمبہل اج�ت ںیم �۱� ۰�۰؍ رٹیم
وصخی ےن اپین کیرصتخمرپو�ر�ٹ شیپیک�۔ ا�س ےک دعبامہم �ن ص
ہو�ا�۔�ایکمظن ےک دعب کاخاس�ر ےن اسلانہ و �ر�زشی اقم بہل اج �ت
ترقیر ںیم ہبلطوک ابقاعد�ہ و � �رز�شرکنےیک رط�فوتجہ دلائی �ا�و�ر ا تجام عی دعارک�و�ائی �۔
قبہی� :احدمہیلع اسلال�م�…�…�ا�زہحفصربمن �۳ certified in writing, on such parcel, book-packet or other article under the full signature and address of the sender, that it does not contain any letter or other written communication on which a higher rate of postage is chargeable under any Section of the Act.
نویفیٹنشیک ربمن � ۲�۴�۴�۲رجمیہ The gazette of
رصف � India,8�th December 18�7�7ںیمںیہن ےہ �
نویفیٹنشیک ربمن � ۲� ۴�۵�۰اک قلعت کڈ�ااخ نہ اج�ت ےس ےہ�۔ �و �ہیھب
یاہ�ں د�ر�جایک اجتا ےہ�:
�د� �وڑ �۱� ۰� ۰� ،؍ رٹیم کیب د�و�ڑ ،وب�ر�ی یرس� ،نمیل ووپس �ن ریس ا�و�ر
@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0 ¥®±¹¹ ¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶° ´¸µ ¹ ¨ «¹ µ
ثابت دقمی اشمل ےھت �۔ انرف�ا�د�ی اقمبہل اج�ت ںیم وب�ر�ی ریس
O 2
>L 2
ظ �( �رپو�ر�ٹ � :اح فظقیلخ ریشب�۔رم بی ہلسلس و اسات�د دم�رسۃ ا لحف� اھگنا�)
R O 2i O4 2c L a 2> 4_ 4
> , ,2T2V S R O
Under the provision of Sections 20, 21and22 of the Post Office Act of 1866, the Governor General in Council is pleased to direct that the additional postage chargeable under Section 24 of the said Act upon any letter or other article re-directed at any Post Office or forwarded conveyed by post from any place to which it shall have been conveyed by Post, shall not be charged upon any such letter or other articles which may be so re-directed or forwarded on or after the 1st January 1878.
u
R ? 2i a u
L 2 2
; u O
�ا �و�راثبت دقمی ےک اقمبہل اج�ت ڑب �ے دچلپس رہے�۔
(Index to the gazette of India, July to
No.2450:
) December 1877
ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ äàãâáßãã
ÞÛÚÝÜÝÙ
¿ ÇO ÇÃ Â2Æ 8 2
'''
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک ابطخ�ت ہعمج ںیم ایب�ن رفمو�د�ہ
بضع ات�رییخ اقمما �ت کا رغج�افای ئی اعت�ر�ف
�(شوہ�دٓاصف �۔�اسات�ذ اجمہع احدم یہاھگنا�)
طخہب ہعمجرفمو�د�ہ � �۰ک۲؍ اوتبر ��۲�۰� ۲�۳ء ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ
�د �رخو�اتساہئے دعا
�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رسیہ زید نب اح�رثہ ؓ�،غز�و�ہ وس یق
�٭ �… امج�ل الدین ویسف اخ �ن اص حبٓا�ف اہیلڈنرحتیر
رفا یا�۔طخہب ہعمج ںیم ذمکو�ر رسیہ زغو �ہ دب�ر الومعد اک ذکر م �ا �و�ر �
خدمت ےہ �۔
ل سریہرضح�ت ز ید نب اح �رثہؓ رطب�ف ا ع�یص
جام�د�ی الا�و لٰی �۶؍ رجہ�ی وک رسو �لرکیم ﷺنے
حرض�ت ز ید نب اح �ر ثہؓ کوسرتسو �ا �ر �و �ں ےک استھ اش�م ےس
�آنے و �الےافک �ر ےکاجت �ر تی اقفےلوک ر �و کےن ےکلےیصیع
ماق�میک رط�فوجھب �ا یا �۔احص بہرک �ا ؓ�م ےن دم یہنیک رغم بی اج نب
قر یًاب �۸� ۰؍ ولکیمرٹد �و �ر رحبا حرمیک رط�ف ا �س اقفےلوک ر �وکا�۔
�اٹسل ریس�ت ا نلیب ﷺکے اطم بق صیع ،ر �ا بغ رہش ےک شام�ل ںیم رقتیًاب �۳� ۰؍ ولکیمرٹ ںیم ۃینث ا لمَ�رّ�ة ےک ون�ا �ح ںیم
ہے�۔ یاہ�ں زنابۃ الاعصی ان می ہمشچ اھت سج ےک ا �ر �درگ�د
کرث�ت ےسرکیک ےک د �رخت ےھت �۔جسیک وجہ ےس ا �سوکصیع ل ہکےت ےھت �۔موجو�د �ہ ےشقن ےک اطم بق ا نع�یص رہش دم یہن ےس �۲� ۱� ۵؍ ولکمڑید �و �ر ےہ ا �و �ر ر �ا بغ ا �و �ر �ی��بع ےک امش �ل ںیماک فی سا حل دنمس �ر ےک استھ ہنیہجہلیبقآبا�د اھت �۔ �ا �س ےس ہی ایق �س
کای اجکسات ےہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےنرضح�ت ز ید نب اح �ر ثہوک
ُ َ ع ِر یض �/ع َریض رچ�ا اگ�ہ
عریض دم یہنیک رشمقی اجنب ایک رچ � گاا�ہیھت سجاک
وبنی ےس افصہلرقتیًاب اس�ڑھے اچ�رولکرٹیماھت�۔ ہی رچ �ا اگ�ہ عصی رہشیک تمسوجھب �ا یا �۔ ُا �س العقے ںیمصیع رہشرعم�و�ف سمدج � ریبونی اجنبیھت�۔ مد یہن ےکول�گ اپےن اجنو�ر ا�س ہگج تاھ� ،ا سی انم ستب ےس اسے رسیہصیعاہک ایگ �۔تا�ر یخ ےک حر�ة ےک �
طا�ر�قومحم�درفظاصحب رمبی ہلسلس (سابق امریورنشم�ی �اناچ�ر�ج اینیک�)�اطال�ع دیےت ںیہہک ریم�ے و�الدرتحم�م احجی عدب�الرشدیاصحبابندمحماسامعلیاصحبد�ا�ر�اعلول�مرغبیالس�م �ربو�ہوم�رخہ �۱�۲؍دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءرب�و�زلگنماضقبئےاٰلیہ �۹�۴؍اس�ل کی رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ�۔ انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن�۔آ�پیک امن�ز ڑپائییئگ�۔ رعمجا�ت دعبامن�زرہظ ھ جان�ز�ہ وم�رخہ �۱�۴؍ دمسرب رب�و�ز � �و �الد رتحم�م یک دیپ �ائش ولھپکی علض وگجر�ا نو�الہ ںیم ہوئی �۔رٹیم�ک ےک دعبآ �پ اپسکات �ن وین�ی ںیم الم�ز�م وہ ےئگ �۔
کے رب�ا براھت وجرقتیًاب �۱� ۵� ۰؍کولیمرٹ اتنب ےہ �۔قرقر ےس رم�ا �د ےہ
�آ �پ ےن امسپ ندگا �ن ںیم اپ نچ ےٹیب ا �و �ر ا �نیک ا �ولا�د
چوھ�ڑ�ی ےہ �۔ انج�ز �ہ ےک وقت بس ےٹیب ومجو�د ےھت � :رینما حدم
رٹای � ،اشب �ر �ت ا حدماص حب � ،ریہظا حدم رشدی صاحب ڈس نیآ س لی ک صاحب ا یم یٹ ا �ے دنل �ن � ،اع �ر�فومحم�د اص حب �یلگ�ر �یڈینیک �ا
�ا �و �ر کاخاس �ر اط �ر �قومحم�د رفظرم بی ہلسلس �۔آ �پ ےک ایک وپ تے رسچ رٹنس ویز ا یڈن ر ی � لجسی ا حدماص حب رم بی ہلسلسہبعشٓا�رکائ �
لدن�ن ںیم دخما �ت رساناج�م د �ے رہے ںیہ �۔ اق�رئنی ا فللض
سےآ �پیک دنلب�ی د �رجا�ت ےک ےیل دعایک د �رخو�ا ست ےہ �۔
شوک�راصحہبےناحصلیکےہ�۔الہلاعتلٰیےسدعاےہہکو�ہزعیز�م ترقبِٓامنی ی رہ ےک دعب ابترجہمیھبھجمسرکلمکمرکنےیک کو رق�آ�نرکیم انظ � مرک�م الب�ل احدم د�انش اصحب (جامعت Penrith ساع�د�ت بیصنرک�ے ا�و�ررق�آ�نرکیمیک امیلعت�ت رپلمعرکتے �آس لی رٹای�) رحتیررکتے ںیہہک الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ہوئےیقیقحرنگںیمو�اقفونےننبیکوتفقیاطعرک�ےا�و�رالخفت خاکاس�ر ےک ےٹیب افع�ف احدم ےنوم�رخہ ۲��۹؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءوک کا اطلس�ن ریصن انبئے�۔�آمنی قر�آ�نرکیماک الہپ د�و�ررمعب اپنچ اس�ل ون ام�ہلمکمرکلای ےہ�۔یبےٹوک �(عدب�الون�ر�،نامئدن�ہ افللض انرٹینلنشآئوی�ر�یوکسٹ )
ماطبق ا �س ےسلبقیھب رسو ل ا لہل ﷺ ےن �ایک رجہ�ی ںیم چر�اتے ےھت�۔�ا بوایفس �ن ےن ا�س ہگجہلمحرک ےک د�واملسمنو �ںوک عصییک اج نب فیس ا بلرحاقم �م رپرضح�تزمح� ؓہیک ایق �د �ت ںیم ہشدیایک ا�و�ر د�رخوت �ںوکآ�گ اگلئی�۔موجو�د �ہ زمانے ںیم ہی امت �م قر�آ�نرکیم انظر�ہلمکمرک�و�انےیک اعس�د�ت ا�سیک و�الد�ہ اصئہم �ایکرسیہوجھب �ا یا اھت سجاک ا بولہج ےکاقفےل ےسآمان اسمانیھب جہگ دم یہنیک رہش�یآبا�د�ی ںیم اشمل ےہ ا �و�ر گولو �ں ےک اکمنا�ت رتی �) رنگ ہوم �ا �ر ز منی ا �و �ر لادک �ر ےس رم�ا �دٹمایلے�( خاسک � ہو�ارگم ہنیہج ےلیبق ےکرس�د �ا �ردجم�ی نب رمع�ویک دم �ا ختلیک انب رپ یاہ�ںریمعت ںیہ �۔ رپد �ےآ تے ےھت رپد �ے ںیہ �۔ اہی �ں اپ نییک وجہ ےس ن کے ن �ا �ن د � نوو �ں اقفول �ں ںیم گنجںیہن وہ ئییھت �۔ انق�ة �ی د � ا � و � ت تو ا �س العقےوک رققر لادک �راہک اجنے اگل �۔چدن ر �و �ا یا �ت ےک � �ی� بی� اہپ �ڑ قان�ة دمیہن ا�و�ر احد اہپ�ڑ ےک امبنی دمیہن ےس ہقحلم ایک ماطبق رسو �ل ا لہلﷺ رحم�م �۳؍ہرج�ی ںیم د �وبا�ر �ہ رھپ�ا �س غز�و �ہ دب�ر ںیم ربعتان�کتسکش ےک دعب ابوایفس�ن ےنمسق �و�ا�د�ی ےہسج ںیم ایک ربساتی انلہیھب ےہ�۔ اع�م وط�ر رپ ہی و�ا�د�ی ماق�م رپ ونبمیلس ےس اقم بہلرکنے ےکلےی رشتیف ال ئے �۔ ئ کاھ ئیہک بجکتاملسمنو �ں ےس دبلہ ہن ےل� ،و�ہ وخشوب وغری�ہ خکشیہرہیتےہ�۔ا�سو�ا�د�یےکاستھونباح�رثہ،بوندبعالاشلہ �ا �رصخہی ےکقلعتممجعم ا بلدل �ا �ن ںیماھکل ےہہک ہی �ب��ر وعم نہ ےک ت ہنںی اگلئے اگ ا�و�رلسغںیہنرک�ےاگ�۔چاننہچ دب�ر ےک دنچ ےنیہم �ا�و�ربون عزو�ر�ا�ءآبا د ےھت�۔یہ و�ا�د�ی ایتٔ�ب�/ی�� بی� اہپ�ڑ ےکرقیب قر یب ایک یتسب یھت �۔بضعبتک ںیم ا �ساک ان �م ا �ر حف� یہ یھب رجہی ںیم ابوایفس�ن �۴�۰؍ ای �۲�۰� ۰؍ وس�ا �ر�و�ں ےک بدع ذ �و�احلةج �� ۲ زغو �ہ دب �ر ےک وف �ر�ًا دعب رسو �ل سےرش�و�ع وہرک دمیہنیک رط�فآتی ےہ�۔ ا�س ےک د�امن ںیم ابو لمات ےہ �۔ ر �و �ا یا �ت ےک اطم بق � ساتھاخموشی ےسدجنیک � ےکاتھ ڑپ�ا�ٔو ڈ�الا�۔ رطف ےس تابمل سرہت اتیل وہ�ا دمیہنیک فسای�ن ےن اپےن اسھتوی�ں س �ا لہلﷺ وک ا طال �ع یلمہک ونبمیلس ا �و �رافطغ �ن دم یہن رپہلمحآ �و �ر طر�فآ یا ا�و�ر و �ا�د�ی انق�ة ےکرق یب �ی�� بی� اہپ �ڑ ےک د �امن ںیم َْ َْ ُ الکدرْ ہونے ےک ےئل عمج وہ رہے ںیہ �۔آ �پﷺ ا سی اقم �م (قررق قرقر قای�مایک�۔�(عوممًا ول�گ دم یہنیک رغمبی اجنب ینعی و�ا�د�یقیتعیک جب رسو �ل ا لہلﷺ وک ا بوفسای�ن ےک رچ � گاا �ہ رپ � لادک �ر �)پر دشنم ےک دس اب �ب ےک ےیلرشتیف ال ئے �۔املسم �ن ت ت طر�ف ےس دم یہن ںیم د�اخل وہتے ےھت�) �ابن اشہ�م ےن ا�س زغو �ہ ونبمیلس زغو �ہوک � محےلاک ملع وہ �اوتآ �پ � ۲� ۰� ۰وس�ا �ر �و �ں ےک استھ �۵؍ �ذ �و ا حلةجوک شلرکوک دیھکرک دشنم ��ّ�ر �ب�ّ�ر وہایگ �۔ �ا �س � ث ئ � اھکل ےہ �۔ضعببتک ںیم ا �ساکنا�م بیت ا�و �ر پاہ�ڑاک ان�م ��ی� ب زغو �ہ رققر لادک �رےتہک ںیہ ح�۔وض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ا �س یا � تایٔ�بیھباھکل ےہ �۔ یہدجسموبن�یؐ ےسرقتیًاب � ۱�۸ےس � ۲� ۰ولکیمرٹ کنےل ا �و �ر ا بو ایفس �ناک اھچیپرک تےرک تے رققر� لادک �ر اقم �م کت رفا یا �۔ ہیہبطخ ا فللض کا ذکر �۲� ۹؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۳ءکے ہبطخ ںیم م �د�و�ر ُاحد اہپ �ڑ ےکرشمقی اجنب ےہ�ا�و�روتمسط ا � نواچ ئی و �الا اہپ �ڑ �آ ئے �۔عممج ا بلدل �ا �ن ےک اطم بق ہی ہگج دعم �ن ےک ون�ا �ح ںیم خ �ا یننرٹلنش �۲� ۰� ،؍ ک اوت بر ��۲� ۰� ۲� ۳ء ےک امش �ر �ہ ںیم اشئع وہ �ا �۔ ہے�۔ ا�سوک دم یہنیک رشمقی رسحدیھباہک اجتا اھت ا �و�ر ہی الاعقو�ل �ا �ر �ص�ی��ة ےک رق یب ںیم و �ا قعیھت �۔ اہی �ں ونبمیلساک ایک ہمشچ ّ مر الظھران رطف ےسآنے و�الےالیس�ب ےس دمیہنوک اچبتا اھت �۔ وادی یاونک �ا �ں اھت �۔ مد یہن ےس ا �س ہگجاک اف صہلآ ٹھ ڈ�ا�ک وچکوی�ں کی � الخنق �ا �س اہپ �ڑ ےک ونج�ب ںیم ےہ�۔
دیچیپوی �ں ےسوفحم�ظ رکےھ �۔ٓامنی �ا �و�ر رہمسقیک گ م ش � �٭�… رتحممہآ مہنون�ر ین اص حہب امج عت ی��ی��ڈ�ےرجمین
سے اعال�نرک �و�ا تی ںیہہکریم�ی ایپ�ر�ی اخلہاج �ن رصن�ت ابنوز �وجہ کرتے ںیہہک کاخاس�روک ڈ�اکرٹ�ز ےنرسنیکیک امیب� �ریصیخشتیک عدب الوحدی اعصم رمحو�ممیقم ڑج �انو �الہاکفی رعصہ ےسلیلع ںیہ ۔ ہے�۔ھچکرعصہلبق کاخاس�راک اسی امیب�ر�یاک اک مای�ب الع�ج وہ �ا اھت �ا�و �ر وبجہالعلت دنچ ندو �ں ےساتپسہ�ل ںیم اتناہ ئیدہگن�اشت ںیم تاہم ا�ب د�وبا�ر �ہ امیب�ر�یاک ہلمح وہ�ا ےہ ا�و�ر الع�ج وتمقع ےہ�۔ �زیرالع�ج ںیہ ۔ ا حاب�ب ےسریم�ی اخلہاج�نیکتحص ایبییک دعا �احاب�برک �ا�م ےس دعا�ؤ�ںیک د�رخو�ا ست ےہکہ ا لہلاعت لٰی کی د �رخو�ا ست ےہ �۔ رفا ئے ،افش ئےاک مہل و اع جہل ےسون�ا �ز �ے �اپان اخ �صلضف ورک�م م �٭ �… �٭ �… �٭ ظ �ر یاٹئرمٹن ےک دعب دنچاس�ل ا بو � ب�ی ںیمیھب الم �زمتیک �۔ سا نہح ا �رتاح �ل
زغو�ا�ت ےس ہقلعتم اقمما �تاک رصتخمرغج�ا فای ئی اعت �ر�ف شیپ �ا�و�ر �
فاصےل رپ ےہ �۔عدہ وبن�ی ﷺ ںیمصیع ےک اطر�ا �ف ںیم
رضو�ر�ی ںیہ نو�ٹ� :ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �
�احد ےک ر�و�ز ا بوایفس �ناملسمنو �ںوک اگےل اس�ل دب ر ےک
�٭ �… �٭ �… �٭
ماق�م رپ د �وبا�ر �ہ گنجاک جنلیچ د�ےرکایگ�۔ انچنہچ �۴ہرج�ی ںیم
رطف �رسو ل ا لہل ﷺ � ۱�۵� ۰� ۰احصبہؓ ےکرکشل ےکاستھ دب�ریک �
�ر �و�انہ وہئے�۔ ابو ایفس ن ا پےن رکشل ےک استھہکم ےس الکن �ا �و�ر ون�ا حی و�ا �د�ی رم اظلرھ�ا �ن ےک رق یب م� ج�ن��ة ںیم ایق ظ�م ذپیر � ہو�ا�۔عممج�ا بلدل �ا �ن ےک اطمبق ّرمایکیتسباک ان�م ےہ ا �و �ر ھ�ر �ا�ن
�و�ا �د�یاک ان�م ےہ �۔ ا �س و�ا �د�ی ںیم دعتم �د ےمشچ ا�و �راتسلخن �ن ںیہ �۔
بون اسمل ،ہذیل ا �و �ر اغضر�ہ ابقئل اہی�ںآبا�دںیہ �۔ �و�ا �د�ی رماظلرھ�ا �ن
مہک ےسرقتیًاب � ۵� ۰ولکیمرٹ ےک اف صےل رپ ےہ �۔ �ا�س و�ا �د�یاک
�د �وسر�ا ان �م و�ا �د�ی اف طہمیھب ےہ �۔ یہ و �ا�د�ی اطئف ےکرق یب ےس شر�و �ع وہرکدج �ہیک رط�ف اج تی ےہ �۔
مجنة
مجنة مر الظھران ےکون�ا�ح ںیم ایک اقم�م اھت�۔ اہی�ں
قدیم زمانے ںیم اکع�ظ ےک ےلیم ےک �۱�۰؍ ر�و�ز دعب اب�ز�ا�راتگل اھت�۔ �ایکوق�ل ےکاطمبق ہیہکم ےس ایک ڈ�ا�ک وچکی ینعی � ۱�۸ےس �۲�۰ کولیمرٹد�و�ر و�اقع اھت�۔ ہیہگجافسع�ن رہشےس ےلہپیھت�۔�ابوایفس�ناک شلرک اہی�ں دنچ ر�و�زقای�مرکنے ےک دعب و�اپس ول�ٹایگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۳؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
Issue No. 12
Vol 31
Saturday 13 January 2024
جامعت احدم یہرفنچ ایگنا ےک ےٹھچ ہسلجاسلانہاک اکمای �ب اعناق �د �٭�… ہسلجاسلانہ ےکومقع رپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ر �و�ح رپ �و�ر اغیپ �م
�٭�… Cayenneرہشیکرئیماص حہبیک رشکت
٭ �… ایکینیطسلف دیعس ر �و�حیک امج عت احدم یہ ںیمومشلتی
رفاتے ںیہ ��‘� ‘ :ا�س مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہرفنچ سمحی ومعو � ؑد زم ید م گاینا (سائوتھ امریہک �)وک اماس�ل اپان اٹھچ ہسلجاسلانہوم�رخہ لجہسوکومعملی اناس نی وسلج �ںیک رط�ح ��۸و �۹؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء کلم ےک د�ا �ر� حلاوکمت Cayenneںیم خای�ل ہنرکیں �۔ ہی و�ہ امرےہ سجیک نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔ خالص اتئدیقح ا�و �ر اعال� ِءلکہم ا سال�م رپ ہپال اجال�س�۸� :؍ دمسرب رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک امجعت ا حدم یہ نبای�د ےہ �۔ ا �س ہلسلسیک اینب�د�ی ا یٹن فرنچ ایگنا ےکرمکز ںیم ہسلج ےکامہمنو�ں ےنامن�ز ا رجف�د�ایک ا�س خد�ا اعت لٰی ےن اپےن اہتھ ےس رکیھ ےہ کے دعبرصتخمد�ر�س شیپایک ایگ�۔ �ا �و�ر ا �س ےک ےیل وقمںی ایط�ریک ںیہ �۔ نام�ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ ےک دعبنشم اہئو �س ےکرشمقی ہصح جورقنعیب ا�س ںیمٓالمںییگ �۔ویکنہک مںی رقتیب رپچماشکئیلمع ںیم ٓائی سج ںیم کاخاس�ر (بمغل یہ ا�س اق�د�راک لعف ےہسج ےکٓاگے �ا ناچ �ر �ج �) ےن ول �ا ئے ا حدم یت ہکبجدبع ا لزع یز اص حب دص �ر کوئی اب �ت ا نوہ نیںیہن � �۔’ �’ �(�ا تشاہ �ر �۷؍ جمسل دخ�ا�م الاحدم یہ ےن � رفا نساک ڈنھج �ا رہل�ا یا �۔ ا �س ےک دعب �دمسرب ��۱�۸� ۹�۲ء� ،ومجم عہ اتشاہ �ر�ا�ت دلج � ۱ہحفص � ۳� ۶�۱ا یڈینش ��۲� ۰� ۱�۹ء�) �دعا وہئی �۔ �ٓا�پوک رص�ف ا�س اب�ت رپ یہ لجہساسلانہ ےک ےلہپ اجال�ساک ٓاغا�زامن�زرٹنیسںیم الت�و �ت قر�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔ دعب ا�ز�ا �ں کاخاس�ر ےن ا پینرقتیر خو�شںیہن وہ اجنا اچہےیہکٓا�پ ےن مںی ہسلجاسلانہاک سپ رظنما�و�ر ِا �سیک اغر�ا �ض رپ ر�وشین ڈ�الی ا �و�ر �ا�سحیسم ا�و�ردہم�یؑوک ام�ن ایل ےہجسیک لجہساسلانہ ےکومقع رپوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �ٓامدیک ربخ ےلہپ ےس امہ�ر�ے ایپ�ر�ے کا اغیپ�م انرگیز�ی ںیملمکم ا�و�ر الخصًة رفنچ ںیم ڑپ�ھرکانسیا�۔ نیب رضح�ت دمحمﷺ ےن د�ے د�ی
یپاغ�موضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰیاک ا �ر �د�ووہفم�م
تیھ�۔لبہک رہوقتٓا�پیکوتجہ ا�س اب�ت رپ وہنی اچہےیکہٓا�پ کوتحیصنرکتا وہ�ںہک و�ہ MTAدکیےھ ا �و�ر ا �س ےس افئد �ہ �اپین تعیبیک ذمہ د�ر�ا�ریو�ںوک وپ�ر�ارکنےیکوکششرکتے �اٹاھ ئے�۔�ٓا�پوک اخ �ص وط�ر رپریم�ے ےبطخ ا�و�ر د �وسر�ےوم �اقع
رفچ جمےھ ا�س اب�تیک تہب وخشی ےہہک امجعت احدمیہ ن گاینا �۹؍ دمسرب ��۲�۰�۲� ۳ءوک اپان ہسلجاسلانہدقعنمرک رہی ےہ �۔ �رہںی�۔ �ٓا�پوک ا پین امت�م ایلتقںی ا�و �ر اتسدع �ا�د یں رب�و ئے اک�ر �ا لہلٓا�پ ےک ہسلجوک تہباکمای�برک�ے ا�و�ر و�ہ امت�م ول�گ وج یاہ�ں عمج وہ ئے ںیہ ےب اپ یا �ں ر�وحانی ویف�ض اح صلرک یں �۔ لاتے وہئے اپےن د یین ملع ا �و�ر اپےن اقعئد ےکمہفوک ڑبھانا �ا �و�ر اچاھئی� ،یکین ا �و�روقت�ٰی ےک ا عٰیل ایعم �ر احصلرکنے و �الے چاہےی �۔ ا�و�ر ا پےن اعام�ل ا�و�ررط�زلمع ںیم ا�س دحکترتہب�ی ال نی چاہےی سجیک رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپین امجعت ےکربمم�ا�ن ہو�ں �۔ یہ اب �ت تہب اہم ےہہکٓا�پ ہسلجاسلانہ ںیم اشمل وہنے سےوتقعیک ےہ�۔ انچنہچلسلسم وخ�د اتحاسبی ا�و �ررتہباحدم�ی ےننب کا یقیقح دصقم احصلرکیں�۔ ا�سنمض ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد کی شوکش ےس یہٓا پ ےسلج رپاحضریاک دصقماحصلرکںیکس فرماتےںیہ ��‘�‘:ا�سہسلجےکاغر�ا �ضںیمےسڑب�یرغ�ضوتہیےہ گے�۔ مںیٓا�پوکاتکدیرکتا وہ �ںہکالخفت احدم یہ ےک ا ٰلیہ اظن�م کہات رہایکصلخموک ابلو�ا جہ د یین افئد�ہ ا ٹاھنےاک ومقع ےلم ا�و �ر �ا �ن ےکولعمما�ت وسعی وہ�ں ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ووتفقی ےس کو ہشیمہ ا�ّولنی رتجحی د یں�۔مہہشی ای�د رھکںیہک امجعتیک رتقی �ا�نیک رعمفت رتقی ذپیر وہ�۔ رھپا �س ےکنمض ںیم ہییھب وف�ائد �ا�و�ر اسال�میک ا شا عت ا�و�ر د�رقحتقی دنای ںیم ا مناک ایق�م یھب ہںیہک ا�س المقا�ت ےسامت �م اھبئوی �ںاک اعت �ر�ف ڑبھےاگ ا�و �ر ا�س بر�ا�ہ ر �ا ست اظن�م الخفت ےسکلسنم ےہ�۔ �ا �س ےیل ںیمٓا�پوک ةفیلخ احیس ےس رقییبقلعت انب ےک ھکرںی ا�و�ر جامعت ےک اقلعت �ت اخو�ت اتساکح�م ذپیر وہ�ں ےگ� �۔’�’�(�اتشاہ�ر صنتحیرکتا وہ�ںہک مل �۷؍ دمسرب ��۱�۸�۹�۲ء� ،ومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �۱فصہح � ۳�۶�۰ایڈینش ��۲�۰�۱�۹ء�) مہہشیہفیلخ ےک وفا�د �ا�ر رہںی�۔�ٓا�پوک اپےنوچب�ںوکیھب الخفتیک
پر ےیک ےئگاطخبا�توکاننس اچہےی �۔�د�رقحتقی ٓ MTAا�پاک خالفت ےسلقتسم ر�ابہط وج�ڑ ے رھکات ےہ�۔
دمیاملسم�ناک �رفض مںیٓا�پوک ای�د دلاتا ولچ�ںہکغیلبت رہاح �
وخوص�ر�ت ہے�۔فرنچ ایگنا ےک گولو �ں کت اسال�م ا حدمیتاک ب
�ا�و�رپای�ر �ا اغیپ�م اچنہپنے ےکلےی د �اشندنم �ا نہوصنمبے ا �و�رؤمثر
�ا ند�ا�ز ںیمیغیلبت رپ گ�ور �ا�م رتتبی د یں �۔ ا�س دقم�س رفیہضیک �ا �د�ایئیگ ںیم ا لہلٓا�پاک اح می و انصروہ�۔
�ٓاخر رپریم�ی د�لیکرہگ�ائوی�ں ےس ہی دعا ےہہک ا لہلٓا�پ
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو �
کے ہسلجاسلانہوک رہاحل�ظ ےساکمای�برک�ے ا �و�رٓا�پ بسوک
�اپان ایام �ن وبضم�ط ا�و�رمکحتسمرکنےیکوتفقی اطعرک�ے�۔ �ا لہلٓا�پ
کو اپین ز گندوی �ں ںیموقت�ٰی ا �و�ر اچےھ اخال�ق ا�و�ر اسال�م احدم یت
�ا�و�ر اناس نتییک دخمتیک اجنب اجنے و�الییقیقح دبت ییل النےیک رفائے�۔ توفقی د�ے�۔ �ا لہلٓا�پ بس رپ اپان رحم م �٭ �… �٭ �… �٭
�:پر�ور �ا �م ےک اطم بق لجہس اسلانہ اک د�وسر�ا اجال�س � :گ
�ا�س ےیلہسلجاک اتجام �ع ندای�و�ی وف�ائد ےکوصح�ل ےک ےیل �امہتیاتب نیاچ ہےیا�و �را�ساب�توکینیقیانبئںیہکٓا�پیکٓانےو�ا لی ہنںی ےہ�۔ نہ یہ ہلیم ےہ�۔لبہک ر�وحانی امحو�ل ےس ہصح ےنیل سنںیل الخفت احدم یہ ےک اببرکت اصح�ر� ،ر �انہام ئی ا �و�رافح ظت �۹؍ دمسرب رب�و�ز ہتفہ د �وسر�ے ا �و�ر ٓاخر�ی اجال �س اک اعناق �د �ا �و�ر اپےن اخال �ق ںیمرتہب�ی دیپ�ارکنےاک ایکومقع ےہ�۔حرض�ت کے ا ند�ر رہںی�۔ ا �س اب�توک دمرظنرھکےت وہئے ںیم رہاحدم�ی Mercure Royal Amazonia Hotelںیمایک ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
گای�۔ ا�س اجال�س ںیم کلم ےک ایسسی� ،ذمہیب ا �و�رامسجی ر �ا نہام ئو�ں کو دمعوایک ایگ اھت�۔ ا�ن ںیم Cayenneشرہیک ڈیل�ی رئیم Mrs Sandra Trochimaraیھب اشملںیھت �۔ وخوص �ر �ت رنیب�ز ےس �ا �س اہ�لوکمہ ےنہسلجاسلانہ ےک ب وخوص�ر�ترک�د یا اھت�۔ �ا�س ےک ہقحلم اہ�ل ںیم رق�ٓا�نرکیم مز ید ب �ا �و�ر ا سالمی رٹلیرچیک امنئشاک اتہام�مایک ایگ اھت �۔ کاخاس�ریک صد�ا �ر �ت ںیم ا�س اجال �ساک ٓاغا�زالت �و �ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�ررعبی صقدی�ہ و رتجہم ےس وہ�ا�۔ رطف ےسایت�ررک �د�ہ امجعت �ا �س ےک دعب ا یم یٹ ا�ےیک � کی ایک اعت�رفی ویغیلبت ویڈیو اح ضر ینوک کداھ ئییئگ �۔ خوصصی امہم نو�ںاک ا ظاہ�رایخ �ل � :و یڈیو ےک دعبرئیماصحہب نے احضر ین ےس اظاہ�ر ایخ�لرکتے وہ ئےکاہ ہک امجعت کےقلعتم ےھجمھچکملع اھت نکیلٓا�ج ےک ا جال�س ںیم کرشت ےک بدعزمید ا ضا فہ وہ �ا ےہ�۔مںی و یڈیو دیھکرک ےبحداتم ثر وہ ئی ہو�ں �۔ �یق ن پرھ افر � ومیظنت �ں ےک دص�ر رتحم�م AGARD صاحب ےنہسلج ےک اعناق�دیک ابم �ر�ک اب�د د�ی ا �و�ررفنچ ایگنا ںیم جامعتیک دخما تیک ےبحدرعتیفیک �۔ بدع ا �ز�ا �ں ینیچ ونجو�ا نو �ں یکمیظنت ےک دص �ر �Mr. Williamنے دعو �ت ےنلم رپ امج عتاک رکش یہ ا �د�اایک ا �و �راہک کہ و �ہ امجعتیک دخما�ت ا �و�رلمعوکدق�ریک اگن�ہ ےس دکیےتھ ںیہ �۔ �ا�سےکدعبدمحماشب �ر �تاصحبرمبیہلسلسےن‘ �‘�ا سال �م�، ومو �ع رپرقتیرشیپیک �۔ رھپکلم اش�م ب’ �’ ےک ض �امناک ہذم � دمی دمحمحلص اص حب ےنرع بی زبا�ن ںیم ا سی کے ایکصلخم اح � موضو�ع رپ ا ظاہ�ر ایخ�لایک �۔بدع ا �ز�ا �ں دبع ا لہل رسو�ل اص حب ومو �ع ہی’�’ ےک ض نے‘�‘ حرض�ت رسو�لرکیمﷺ ےک ا خال �ق اع ل � پررقتیریک�۔ بدع ا �ز�ا �ں رمبی اص حب ےنوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک یپاغ�ماک رفنچ رتجہم ڑپ�ھرکانس یا �۔ رپ گ�ور�ا�م ےکٓاخر رپ کاخاس �ر نے اتخات می رقتیریک ا �و�ر ا حاب�ب امج عتاک رکش یہ ا �د�ارکنے ۶پر …�… کے دعب ا تخات می دعارک �و �ا ئی �۔ ا �س ےک دعب �…�…باقیہحفص �۶پر
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�۱�۳؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰� ۲�۴ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
05:40
17:58
مدیہنونم�ر�ہ
05:45
17:53
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
06:03
17:45
06:33
16:21
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:43
17:25
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com