Alfazl International 24 December 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�د گ�رز�ر ےساک�م ول‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع�الہل نب رمعنب اطخ�ب رضی الہلامہنع ر�و�ایترکتےںیہہک ایکصخش‬

‫�رسو�ل الہلﷺ یک دخمت ںیم احضروہ�ا ا�و�ر ا�س ےنرع�ضایک�‪:‬یا رسو�ل الہلؐ!مری�ا‬

‫رکاےہایکںیماسےدبنیزس�اد�ےاتکسوہ�ں�؟‬ ‫رکاےہا�و�رملظ ت‬ ‫� یاکاخ� �دمےہوجطلغاک�م ت‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫نملگ �‪۲� ۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫�‪۲� ۱‬؍‪۲‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۴‬؍ فحت �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۳�۰�۶‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ومعیک رش�ط اگلتا ےہ‬ ‫رشف رہیاک ُ ق ےک ےئللحم ا�و�ر ق‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫قر�آ نیمیلعت ہیںیہنہکوخ�ا�ہوخن �ا�ہ ا�و�ررہہگجرشاک اقمبہل ہنایک اجئے ا �و�ررشیر �و ں ا�و�راظلوم �ںوکزس�ا ہن‬

‫ومعانگ �ہ ےنشخباک ےہ ای زس�ا د یےناکہے�۔ پسرجم�م‬ ‫� �دی اجئےلبہک ہیمیلعت ےہہک دکیانھ اچ ہےیہک و�ہلحم ا�و�ر ق‬ ‫کےقح ںیم ا�و�ر زیناع مہالخئق ےکقح ںیم وجھچک یف الو�ا قعرتہبوہ ہوی وص �ر �ت اتخای�ریک اج ئے� ب۔ضع‬ ‫�وقت ایکرجم�مانگ �ہ ےنشخب ےسوتبہرکتا ےہ�ا�و�رضعب وقت ایکرجم�مانگ �ہ ےنشخب ےس ا�و�ریھب د لریوہ اجتا‬

‫رفاتا ےہہک ا ندھو �ںیک رط�ح رص�فانگ �ہ ےنشخبیک اع �د �ت تم ڈ �الولبہکوغ �ر ےس دیھک‬ ‫ہے�۔پس دخ �ا اعتلٰی م‬

‫ومع ےکانمسب‬ ‫لایرک�وکہیقیقح یکینسک اب�ت ںیم ےہآ یا ےنشخب ںیم ای زس�ا دیےن ںیم�۔پس وج امرلحم ا �و�ر ق‬

‫ہو ہویرک�و �۔�افر�ا �د ا ناسنی ےک دکیےنھ ےس اص�ف اظہرےہہک ےسیجضعب �ولگہنیکیشک رپ تہبرح یص وہتے‬

‫ہںی اہی �ںکتہک د �ا�د �و �ں رپ�د �ا �د�و �ں ےکونیک�ںوک ای�د رھکےت ںیہ �۔�ا یاس یہ ضعب ول�گوفع ا�و�ر د گ�رذ�ریک‬ ‫عا�د�توک ا تناہ کت اچنہپ دیےت ںیہ ا�و�ر اسب ا� قوا �ت ا�س اع�د�ت ےک افر�ا �ط ےس د یوثیکت ون بتچنہپ اج تی‬

‫ہے ا �و�ر ایےساقبل رش�مملح ا�و�روفع ا�و�ر د گ�رذ�ر ا �ن ےس اص�د�ر وہ تےںیہ وجرس�ا سرتیمح ا�و�رریغ�ت ا�و �ر‬

‫وہا‬ ‫عتف ےک خربال�ف وہتےںیہ ہکلبکینینلچ رپ د �ا �غ اگلتےںیہ ا�و�ر ا یےسوفع ا �و�ر د � گرذ�راک ہجیتن ہی ت‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ہےہکبس ول�گوت بہوتبہرک ا ھٹےت ںیہ�۔ �اہنںی رخ �ابوی �ں ےک احل �ظ ےس رق�آ �ن رشیف ںیم رہایک ُ ق‬ ‫ومعیک رش�ط اگل �دی ےہ ا�و�ر ایےسقلخوکوظنم�رںیہن کراھ وج ےبلحم اص �د �ر وہ�۔‬ ‫کے ےئللحم ا�و�ر ق‬

‫یا�درہےہکرجم�دوفعوکقلخںیہنہہک ےتکسہکلبو �ہایکیعبطوق �ت ےہ وجوچب �ںںیمیھب اپ ئیاج تیےہ�۔ بہچ‬

‫وھت �ڑی دیر ےک دعب و�ہ ا�س ہصقوک‬ ‫کو سج ےک اہ تھ ےس وچ�ٹگل اجئے وخ�ا �ہ رش�ا�ر�ت ےس یہ ےگل �‬

‫ھبال دیات ےہ ا�و�ررھپا�س ےک اپ�س تبحم ےس اجتا ےہ ا�و� گر ار ایےسصخش ےن ا�س ےکلتقاکیھب ا�ر �ا �د�ہایک‬

‫رفایا�‪:‬تم ُا�س ےس رہر�و�زرّتسرمتہب د گ�رز�ررکایلرک�و�۔‬ ‫�ا�س رپ رسو�ل الہلﷺ ےن م‬

‫ریبو �ت)‬ ‫(سمدن احدم نبلبنح دلج �‪ ۲‬فصہح �‪ ۹� ۰‬طموب عہ �‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�اسالمی زس�ا�ؤ�ںاک اصل دصقم اصال�ح ا�و�ر اخالقیرتہب�ی ےہ‬ ‫َ ّٰ َّ‬ ‫َ َ َ َ​َ‬ ‫ٌَ ُۡ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ ّٰ ۡ‬ ‫َو َج ٰٓزؤا َس ِّیئ ٍۃ َس ِّیئۃ ِّمثل َہا ۚ ف َم ۡن َعفا َوا ۡصل َح فا ۡجرُ ٗہ َعلی الل ِہ ؕ ِان ٗہ لَا یُ ِح ّب الظ ِل ِمی َن �(�الوش� �رٰی�‪� )�۴�۱� :‬ا �و �ر‬ ‫بد�یاک دبلہیک اجنے و �الی دب�ی ےک رب �ابر وہتا ےہ�۔ سپ وجوک ئی اعم�فرک �ے رشبیطہک و �ہ اصال�حرکنے و�الا وہوت‬ ‫رکا�۔‬ ‫�ا�ساک اجر ا لہل رپ ےہ �۔ ًانیقی �و�ہ اظ لوم �ںوک دنسپہنںی ت‬ ‫�ا سال �م ںیمیسک طلغرحکترکنے و�ا لے �‪ ،‬قناص�ن اچنہپنے و �ا لے ےس اچہے و �ہوھچٹیحطس رپاصقن �ن اچنہپنے و�ا لا‬ ‫ہو ای ڑب�ے امیپنے رپاصقن�ن اچنہپنے و�الا وہ ای دشنم وہرہایک ےس ا یاس ولس�کرکنےیکمیلعت ےہ وج ا�سیک اصال�ح‬ ‫کا ولہپ ےئل وہ ئے وہ�۔ اسال�م ںیم زس�ا اک وصت�ررض�و�ر ےہنکیل اس تھاعمفی ا�و �ر د گ�رز�راکیھبمکح ےہ�۔‬ ‫�ا�سآیت ںیمیھب اسیج ہکآ�پ ےن انس یہیمکح ےہہک دب�ی ا�و �ر رب�ائیرکنے و �الےوکزس�ا د�ونکیل ا �س زس�ا‬ ‫کےےھچیپیھب ہیّرحم�ک وہ نا اچ ہےئہک ا�س زس�ا ےس دب�یرکنے و �ا لے ای اصقن �ن اچنہپنے و �ا لے ا �و�ررج�مرکنے و �ا لے‬ ‫کی اصال �ح وہ �۔ سپ بج اصال�ح دصقم ےہوترھپزس�ا دیےن ےس ےلہپ ہیوسچوہکایک زس�ا ےس ہیدصقملح وہاج تا ےہ�۔‬ ‫رجممیک اصال �حوتاعم�ف‬ ‫رھپی ےہہک ا�س �‬ ‫وتہ ت‬ ‫رطف ج‬ ‫�اگروسچےن ےک دعبیھب�‪ ،‬مرج�میک اح لت دکیےنھ ےک دعبیھب ا�س �‬ ‫کرنے ےس وہیتکس ےہوترھپاعم�فرک د �و گای ارزس�ا دیےن ےس وہیتکس ےہوتزس�ا د�و �۔ ا�و �ر ا لہلاعتلٰی فرما تا ےہہک ہیاعم�ف‬ ‫َّ‬ ‫ُ ّٰ ۡ‬ ‫کرنایھبںیہمت الہلاعت لٰی کی رط�ف ےسرتہبین ا جراک و�ا �ر�ث انبئےاگ�۔آخر رپ ِان ٗہ لَا یُ ِح ّب الظ ِل ِمی َن کہہرک ہییھب‬ ‫ہک ارزس�ا ںیم دح ےس ڑبھےنیکوکششرک �و ےگوت اظلوم �ں ںیم امش �ر وہ ےگ �۔ رہبحا�ل ہی اینب � �دی اقنو�ن‬ ‫�و � ضاحرک د یا گ‬ ‫�ا�و�ر اصو�ل زس�ا ا �و�ر ا صال�ح اک رق�آ�ن رشیف ںیم شیپ وہ�ا ےہ وج امہ �ر�ی انرف�ا �د�ی زندگی ےک اعممال �ت رپیھب اح �و�ی‬ ‫ہے ا �و�روکحمیت اعممال�ت ںیمیھب ہکلب نیب ا لاقو�ا می اعم مال�ت ںیم �‪ ،‬ماعشر�ےیک ا صال�ح ےک ےئلیھب ہی اینب�د ےہ �۔‬ ‫رتہبی ےہ �۔ سپ ا سال�ماتہک ےہہک‬ ‫رجمموکزس�ا دیےناک اصل دصقم ا صال�ح ےہ ا�و�ر اخالقی �‬ ‫یجاسکہ ںیَم ےن اتبیایسک �‬ ‫�ا�س اب�توکاس مےن رھکےت وہئے رص�فزس�ا رپز�و�ر ہن د�وہکلب ا صال�ح رپز �و�ر د�و � گ۔ اروتےتھجمس وہہکاعم�فرکنے ےس‬ ‫�اصال �ح وہیگوتاعم�فرک د �و� گ۔ اراحلا�ت و و�اقاع�ت ہیےتہکںیہہکزس�ا د یےن ےس اصال �ح وہیگوتزس�ا د �و �۔نکیل زس�ا ںیم‬ ‫�ا�س اب�تاک رہبحا�ل اخ �ص وط�ر رپایخ �ل رھکان وہاگ ہکزس�ا رج�میک انمستب ےس وہ وگرنہاگررج�م ےس ز یا �د �ہزس�ا ےہوت‬ ‫رکا�۔‬ ‫یہملظ ا �و�ر زیا�د تی ےہ ا �و�رملظ ا�و�ر زیا�د تیوک دخ�ا اعت لٰی سپدنہنںی ت‬ ‫پس ا سال�م ںیم ےلہپ ذم�اہبیک رط�ح افر�ا�ط ا �و�ررفت یطںیہن ےہ �۔ ا�س ےک ا عٰیل ترینومننےںیمہ حنآرض�ت‬ ‫رجممیک ا صال �ح وہیئگ ےہوت ا پےن ا تناہئی اظ لم‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک زندگی ںیمرظنآتےںیہ�۔ بجآ� ؐپ نے کیداھ ہک �‬ ‫�دشنموکیھب اعم�ف رفما دیا �۔آ ؐ�پ پر�‪� ،‬آ ؐ�پ کی ا�و لا�د رپ �‪� ،‬آ ؐ�پ کےاحص بہؓ پرایکایک ملظںیہن وہئے نکیل بج دشنم‬ ‫ماعفیاک اطلب وہ�ا ا �و�ردخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو� ؐل کےمکح ےکاطمبق نزدگیزگ�ا�رنےاک دہعایک وتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫نے بسھچکوھب �لرکاعم�ف رفما دیا�۔‬ ‫( طخہب ہعمج �‪۲� ۲‬؍ ونج �ر�ی �‪�۲�۰� ۱� ۶‬ء طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۲‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰�۱�۶‬ء)‬

‫رطح قلخ ںیم د � خالںیہن وہگا�۔خقل‬ ‫ہوبتیھب رص�فیھٹیم اب �ت رپوخ�ش وہاج تا ےہ�۔پس ایاس وفعیسک �‬

‫مںی اسی وص�ر �ت ںیم د �اخل وہگا بج مہ ا�سوکلحم ا�و�رومقع رپ اتسامع�لرک یں ےگ و�رنہرص�ف ایک‬ ‫بطیع وق�ت وہگی�۔‬

‫�( �اسالمی اصو�لیک الفسیف �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪)�۳� ۵�۲� ،�۳�۵�۱‬‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫حرض�ت دمحم نبہملسم اناص�ر�یؓ‬

‫�‪۲‬‬

‫لجہساسلانہیک دنچوخشوگ �ا�ر ای�دیں‬

‫�‪۳‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث (قطس �‪)�۹� ۵‬‬

‫�‪۶‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ہلگنب دیشاکلنشین اتجام �ع و وش�ر�ٰی‬ ‫ن‬ ‫فر�ا �کف�ر �ٹ ایرئپو �ر �ٹ ںیم ایکیغیلبتمہم‬

‫�‪۷‬‬ ‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫حرض�ت دمحم نبہملسم ا ناص�ر ؓ�ی‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ہم �ولگ ںیہ رہاح �ل ںیم وخ�ش وہنے ےک اع � �دی‬ ‫�اساب �ب و وع�امل ہپ دت برّ ںیہن رکتے‬

‫(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۷‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۰‬ء)‬

‫�اناج�م ہپ ےب سب یک رط�ح ر�ونے ےک اع �د�ی‬ ‫�آ�ج نج احصبیاک ذکر وہاگ ا�ناک ان�م ےہرضح�ت دمحم نب‬

‫رفائی �۔‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن ا�نیکآ ؓ�پ کے استھوم�اخا�ت اقئم م‬

‫پر�د�ا �ز ےھت وجاملسمنو�ںوک اصقن �ن اچنہپنے ےک د�رپے ےھت‬

‫سمہمل اناص �ر�یؓ �۔رضح�تدمحم ےک و �الداک ان�مہملسم نبہملساھت �۔ ا �ن‬

‫تا�ریخ ےہ اشہد ہک ہی اقنو�ِن ا �ز�ل ےہ‬

‫کے د�ا�د�ا اک ان�مہملس ےک الع�و�ہ اخلدیھب ایب�نایک ایگ ےہ ا�و�ر ا�ن‬ ‫خ‬ ‫کی و�ا لد�ہ ُا �ّم سمہںیھت نجاک ان�م �ل�ی�د �ۃ تنب ا بو شدیبع�ۃ اھت �۔ ا �ناک‬ ‫�‬ ‫عتقل اناص�ر ےکہلیبق ا�و�س ےس اھت ا �و�رہلیبقدبع ا ھل ےکفیلح‬

‫�آ ؓ�پ �ا�ن احصبہؓ مںی اشمل ےھتوہنج �ں ےنبعک نب اشر�ف ا �و�ر‬ ‫�ابو �ر�افع س ّ ال�م نب ابو ُح َق�یق وکلتقایک اھت �۔ ہی د �ونو�ں و �ہ ہنتف‬

‫سوتے ںیہ ہشیمہ ےک ےیل وسنے ےک اع �د�ی‬

‫�ا�و�ر اسیوکشش ںیم وہ تے ےھتہکلباملسمنو�ں ہپہلمحیھبرک �و �انے‬

‫شکوک�ل فکب رس وک ُاٹاھ رک ںیہن ےتلچ‬

‫�ا�و �ر ابوعسدییھب ایب�نیک اج تی ےہ �۔ الع مہ ابنرجحےک زن�دیک‬

‫کوششیکوت حنآوض�ریلص الہلہیلع سومل ےن ا�نوکرھپا�ن ےکلتق‬

‫تےھ�۔رضح�ت دمحم نبہملسمؓ کیتینک ابوعدب�الہل ای ابودبع�الرمحنٰ‬

‫کیوکششیک�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل رپیھب ہلمحرکنےیک‬

‫�ابوعدب�ا لہل زیا �د �ہحیحص ےہ �۔ ایک وق �ل ےک اطمبق آ ؓ�پ عبتثِ‬

‫زغو�ا�ت ےک‬ ‫پررقم�رایک اھت�۔ حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےنضعب �‬

‫تےھ نجاک ان�م اج لہتی ںیم ‘‘حمدم’ ’ � کراھایگ �۔ �(�ا طلاقب�ت اکلرب�ٰی‬ ‫ریبو �ت �‪�۱� ۹� ۹�۰‬ء�)‬ ‫جدل �‪ ۳‬ہحفص �‪ ۳� ۳� ۸‬دمحم نبہملسمؓوبطمعہ د �ا�ر �اکلبت ا لعلم� یہ �‬

‫حرض�ت دمحم نبہملسمؓ کے ےٹیب رفعج�‪ ،‬عدب�الہل�‪ ،‬سدع�‪،‬‬

‫نوب�یؐ سے ابئسی اس�ل ےلہپ دیپ�ا وہئے ا�و�ر ا�ن گولو�ں ںیم ےس‬

‫ریبو�ت‬ ‫�( �ا لاصابہ دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪ ۲� ۸‬دمحم نبہملسمؓوبطمعہ د�ا �ر�اکلبت العلم� یہ �‬ ‫�‪�۱�۹� ۹�۵‬ء�) ( �اسد �الاغبہدلج �‪ ۵‬ہحفص �‪ ۱� ۰� ۶‬دمحم نبہملسمؓوبطمعہ د �ا�ر �اکلبت العلم� یہ‬ ‫بری�و �ت �‪�۲� ۰� ۰� ۳‬ء �)‬

‫مدیےن ےک وہی�د ُا�سیبن ےکرظتنمےھت سجیک اشب�ر�ت‬

‫حرض�ت ومسٰیؑ نے د�ییھت �۔ انوہ�ں ےن اتب یا ہک ا �س وعبم �ث‬

‫ہونے و �الےیبناک ان�م�‘حمدم�’ہواگ�۔ بج اہلِ عر�ب ےن ہی اب �ت‬

‫سینوت انوہ�ں ےن ا پےنوچب�ں ےک ان�مدمحم رھکان رش�و �عرک دیے �۔‬ ‫سری�ت انلیبؐ پرلمتشمبتک ںیم نج افر�ا�داک ان�م ز مانہ اجلہتی ںیم‬

‫بوط�رافت �ؤ�ل ےکدمحم کراھایگ ا �نیک دعت�ا�دنیت ےس ےلرک دنپ�ر�ہ‬ ‫س�‬ ‫تک ایب�نیکیئگ ےہ�۔ العمہ ُ َ ہ�یلی وج ریس�ت ابن اشہ�م ےک‬

‫شا�ر�ح ںیہ انوہ�ں ےننیت افر�ا�د ےک اسام�ء کلےھںیہ نجاک ان�مدمحم‬

‫تاھ�۔ الع مہ ابن ا ثریےنھچ افر�ا�د ےک ان�مےھکلںیہ ہکبجدبع �الوہا�ب‬

‫شرع�ا نی ےن ا�نیک دعت�ا�د وچ �د�ہ د �ر �جیک ےہ �۔ولعم ما�ت ےک ےیل‬

‫یہ دنپ�ر�ہ ان�م ای دنچنا�م وج ںیہ ہی اتبیھب دیات وہ�ں�۔ ا�ن ںیم ںیہ‬ ‫خ‬ ‫حمدم نب ایفس�ن�‪ ،‬حمدم نب ُا َح�یْحَہ�‪ ،‬حمدم نب ُحمْ�رَ �ا�ن�‪ ،‬حمدم نب ُ���زَ �ا ِعی�‪،‬‬

‫ہوتےںیہ�۔رضح�تدمحم نبہملسمؓ غز�و�ۂ دب �ر�‪ ،‬غز�و�ۂ احد ا �و�ر ا�س‬ ‫زغو �ۂ وبت�ک ںیم و�ہیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک اجا�ز�ت‬ ‫کوینہک �‬

‫سے دمیےن ںیمرہھٹنے ےک ےیلےھچیپ ر �ہ ےئگ ےھت�۔ �(�الاصابہ یف‬ ‫ریبو �ت‬ ‫متزییا صلاحبہدلج �‪۶‬فصہح �‪۲� ۹� ،�۲� ۸‬حمدم نبہملسموبطمعہ د �ا�ر اکلبت العلم� یہ �‬ ‫�‪�۱� ۹�۹� ۵‬ء �) (شر�ح ز � قرا نی دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪ ۵� ۱�۱‬دح یث ینب ریضنوبطمعہ د �ا �ر اکلبت‬ ‫ریبو �ت �‪�۱� ۹�۹� ۶‬ء�)‬ ‫�ا لعلم� یہ �‬

‫یجاس ہک ذکر وہ�ا ےہہک د�و ہنتف رپ�د �ا �ز ا�و�ر ا سال�م ےک‬

‫ماخ فلنیےکلتقںیمرضح�تدمحمنبہملسمؓشاملےھت�۔ا�سیکھچک‬

‫فتلیصوت ڈیڑ�ھاس�ل ےلہپرضح�ت ابع�د �ہ نب رشبؓ کے وح �الے‬

‫سے ایب�نرک اکچ وہ�ں �۔اتہمھچک ابتںیرصتخم ایب�نرکتا وہ�ں �۔‬

‫�ا�س ےک الع�و�ہھچک ا �و�رلیصفتیھب ےہ �۔ریس�ت اخ تم ابنلنییؐ مںی‬

‫حرض�ت رم�ز �ا ریشباحدماصحبؓ نےبعک نب اشر�ف ےکلتق ےک‬ ‫ضنم ںیم ہیاھکل ےہہک‬

‫بد�ریک گنج ےنسج رط�ح دمیےن ےک وہی�دیو�ںیک دلی‬

‫عد�ا�و �توک اظہررک�د یا اھت ا �و�ر و�ہ اخملتف ںیم ڑب�ھ ےئگ ےھت�۔‬

‫�آ� مدی اھت�۔ دمیہن ںیمآکر ونبریضن ےک استھاقلعت�ت دیپ �ا ےیک‬

‫حرض�ت دمحم نبہملسمؓ قدیم اسال�م النے و�الو�ں ںیم ےس‬ ‫ع‬ ‫� نب ُم�ی�رؓ کے اہتھ رپرضح�ت دعس‬ ‫تےھ �۔آ ؓ�پ حرض�ت مُ ْصع َ ب‬ ‫بن اعم� ؓذ سے ےلہپ اسال�م الئے �۔ بجرضح�ت ا بو دیبع �ہ نب‬ ‫�ا لرج�ا �ح رجہ�ترک ےک دمیہن رشتیف الئے وت حنآرض�تیلص‬

‫لجےت رہںی اغای�ر ہی ےہ ا�ن اک دقم�ر‬

‫زغو�ا �تںیمرشیکوہ ئے‬ ‫زغو �ۂوبت�کےکامت�م �‬ ‫کےدعبوس�ا ئے �‬

‫فصہح �‪۱� ۱�۲� -�۱� ۱�۱‬کمۃبت رصم�) ( �ر�و�ض ا لا نف رش�ح ابن اشہ�م ا�ز العمہیلیہس‬ ‫ریبو�ت �) ( �اسد الاغ بۃ البن‬ ‫جدل �‪ ۱‬ہحفص �‪ ۲� ۸�۰‬وبطمعہ د�ا �ر�اکلبت ا لعلم� یہ �‬

‫ریبو �ت �‪�۱� ۹� ۹�۵‬ء�)‬ ‫طموبعہ د �ا�ر �اکلبت العلم� یہ �‬

‫�رہےت ںیہ یہت دست دس�ا وھکنے ےک اع �د�ی‬

‫عدب�الرمحنٰ ا�و�ررمعیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاحصبہ ںیم امش�ر‬

‫ڑکی ےہ�۔بعک‬ ‫کبع نب اشر�ف ےکلتقاک و�اقہع اسییک یاک �‬

‫�‬ ‫ریبو �ت �‪�۲� ۰� ۰� ۳‬ء �)‬ ‫�ا ثریدلج �‪ ۵‬ہحفص ‪ ۷��۲‬دمحم نب اح ی�ح�ۃ�‪ ،‬د�ا �ر�اکلبت ا لعلم� یہ �‬ ‫ش‬ ‫�غ �‬ ‫�(کفش ا ل ۃم� نع عیمج ا لا مۃ لل�ع�ر �ا نی زج�ء ا�و �لہحفص ‪ ۲� ۸��۴ -�۲� ۸��۳‬وبطمعہ‬ ‫ریبو�ت �‪�۱� ۹� ۹�۸‬ء�) (�ا لاصابہدلج �‪ ۶‬ہحفص �‪ ۲� ۸‬دمحم نبہملسمؓ‬ ‫�د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� یہ �‬

‫کھچ ا�و�ر رگ�ا د ییت ےہ رہ کرحتِ وکعم�س‬

‫رفایا�۔‬ ‫موقےع رپ ا�نوک دمیہن رپرگن�ا �نیھب رقم�ر م‬

‫دعی�‪ ،‬حمدم نب اسامہ�‪ ،‬حمدم نب رَب�ا�ء�‪ ،‬حمدم نب اح�ر �ث�‪ ،‬حمدم‬ ‫حمدم نب �‬ ‫لخ‬ ‫�َح ْی‬ ‫بن رِحمَ�ا�زْ �‪ ،‬حمدم نب َ��و ِی �‪ ،‬حمدم نب مَ�دِ�ی�‪ ،‬حمدم نب زید�‪ ،‬حمدم‬ ‫ف ُ َق�ی‬ ‫بن ُاسدی�ی ا�و �ر دمحم ْ ِمی ا�و�ررضح�ت دمحم نبہملسم (شا مل)‬ ‫ہںی�۔ �(حمدم رسو�ل ا لہل و�ا لذ ین ٗہعم ا�ز دبع�احلدیم وج�د �ہ السح�ا�ر دلج �‪۲‬‬

‫کاٹںی ےگ ہن دنگ�م یھبک وَج وبنے ےک اع� �دی‬

‫�ا پین رش�ا �رتو�ں ا�و�رہنتف رپ�د �ا�زیو�ں ںیم رتقیرکتے ےئگ �۔ انچنہچ‬

‫ہم ول�گ ںیہ رہ اح�ل ںیم وخ�ش وہنے ےک اع�د�ی‬ ‫�(�ا مۃ الاب �ر�ی انصر�۔�امریہک�)‬

‫تاھ�۔ یکینوت ا �س ےک اپ�سیھبںیہنیکٹھپیھت�۔ سپامک�ل اھت ا�ساک‬

‫بر�ائوی �ں ںیم�‪ ،‬بدیو �ں ںیم�‪ ،‬لڑ�انے ںیم�‪ ،‬فاس�د دیپ�ارکنے ںیم �‪،‬‬

‫تفہن دیپ�ارکنے ںیم �۔ رہبحا�ل بج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫مد یےن ںیم رجہ�ترککےرشتیف الئےوتکبع نب اشر�ف ےن‬

‫�د�وسر�ے وہی�دیو�ں ےکاستھلمرک ا�س اعم ہد�ے ںیم رشکت‬ ‫�اتخای�ریک وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ر وہی�د ےک د�رمای�ن‬

‫باہیم د�وسیت ا�و�ر ا من و �اما�ن ا�و�ررتشمکہ د فا�ع ےکقلعتمرحت یر‬

‫کای ایگ اھترگم�اند�ر یہ اند�ربعک ےک د�ل ںیم ضغب وعد�ا �و �ت‬ ‫کیآ�گےنگلسگلیئگ ا�و�ر ا�س ےن ہیفخ اچلو�ں ا�و�رہیفخاس�ز اب�ز‬

‫سے اسال�م ا �و�ر ابنٔی �اسال�م ؐکی اخملتف رش�و �عرک �دی �۔بعکیک‬

‫ماخ لتف ز یا�د �ہرطخنا�ک وص�ر �ت اتخای�ررکیئگ �۔ ا پین اخملتف ا �و �ر‬

‫تفہن رپ�د �ا�زیو �ں ںیم ڑبھات یہ الچایگ ا �و�ر ابلآخر گنجِ بد�ر ےک دعب‬ ‫تو ا�س ےن ایاس ر�ویہ اتخای�رایک وجتخس دسفم �انہ ا �و�ر ہنتف�اگنزیاھت‬

‫�ا�و�رسج ےک ےجیتن ںیماملسمنو�ں ےک ےیلاہنیترطخنا�ک اح لا�ت‬

‫گو ذمہابً یوہ�د�ی اھت نکیل د �ر�اصل وہی�د�ی انللس ہن اھت ہکلبرع�ب‬ ‫ن‬ ‫رپز�ہ‬ ‫وہای�ر ا�و�ر اتلچ �‬ ‫تاھ�۔ ا�ساک اب�پ اشر�ف ونب�َ ْ�ب َ ہ��ا �ناک�ایک ش‬

‫پدی�ا وہ ےئگ�۔‬

‫�ا�و �ر ا �ناک فیلح نبایگ �۔ ابلآخر ا �س ےن ا تان اقدت �ا�ر ا�و�ر رسو�خ‬

‫صنبی وہئی ا�و�ر ر�ؤسائے رقیشاکرثام�ر �ے ےئگوت�ا�س ےنھجمس‬

‫پدی�ارکایلہکہلیبق ونبضنریکے رئسی اعمظ ابو�ر �افع نب ابی احلقیق‬ ‫نے اپین ڑلکی ا سے رشہت ںیم د �ے د�ی ا�و�ر ا�س ےک نطب ےس‬

‫کبع دیپ�ا وہ�اسج ےن ڑب�ے وہکر اپےن اب �پ ےسیھب ڑب�ھرک‬

‫�رتہب اح صلایک �۔ٰیتح کہ ابلآخر اسے ہیتیثیح احصل وہگیئہک‬

‫تام�مرع�ب ےک وہی�د�ی اسےوگیا اپان رس�د �ا�رےنھجمس ےگل �۔ اخالقی‬

‫قنۂطاگن�ہ ےس و �ہ ایک اہن یتدنگ �ے اخال�قاک آ�دمی اھت ا�و�رہیفخ‬ ‫چالو�ں ا�و�ر ریہش د�و�ا نوی�ں ےکنف ںیم ا سے ڑب�اامک�ل احصل‬

‫کو�و �ہ اتساکح�م د �ے د یا ےہ سجاک ا سے وہم گوام �نیھب ہن اھت‬

‫تو�و �ہضیغ وغبض ےسرھبایگ ا�و�روف �ر�ًا سرفیک ایت �ر�یرککے ا �س‬

‫نے ےکمیک ر �ا �ہ یل ا �و �ر وہا�ں اجکر ا پین رچ �ب زبانی ا �و�ررعشوگئی‬ ‫کے ز �و �ر ےس رقیش ےک دلو�ںیکیتگلس وہئی �آگوک َا �و�رہلعش‬

‫با�رکر�د یا �‪ ،‬بڑھکا د یا ا �و�ر ا�ن ےک د�ل ںیماملسمنو�ں ےک وخ �نیک‬

‫نہ ےنھجب و �الی ایپ �س دیپ �ارک�د�ی ا �و�ر ا �ن ےک ےنیس ذجبا�ِت �ا تناق�م‬

‫�ل ازی�ی ےس‬ ‫�وعد�ا �و �ت ےسرھبد یے �۔ ا �و�ر بجبعکیک اتشاع گن‬ ‫�ا �ن ےک احاسسا�ت ںیم ایک انتاہ ئی د�رجےیک یلجب دیپ�ا وہگیئ‬

‫تو�ا �س ےن ا �نوک اخنہہبعک ےکنحص ںیم ےل اجرک ا �و�رہبعک ےک‬

‫پر�د�ے ا�ن ےک اہتوھ�ں ںیم د �ے د�ےرک ا �ن ےسںیمسق ںیلہک‬

‫جبکت ا سال�م ا �و�ر اب نٔی �ا سال�موکہحفص دنای ےس ایلم ٹیم ہنرک�د یں‬ ‫گے ا �س قوتکت نیچںیہن ںیل ےگ�۔‬

‫�ا�سےکدعبا�سدب بتخےند�وسر�ےرع�بابقئلاکر �خ‬

‫وکڑھکایا �۔‬ ‫کای ا �و�روق�م وقب�م رھپکراملسمنو�ں ےک الخ�ف گولو �ں ب‬

‫�ا �و�ر رھپدمیےن ںیم و �اپسآکراملسم �ن وخ �اتنی رپبیبشتیہک �۔‬

‫جب دب�ر ےک وم قےع رپاملسمنو�ںوک�ایک ریغومعم لی حتف‬

‫عیین ا پےن وج�ش دلانے و �الے ا شاع�ر ںیم اہنیتدنگ�ے ا �و�ر‬

‫لایہک ا �ب ہیاین دین وینیہ اتٹمرظنںیہنآتا�۔ ےلہپوتایخ�ل اھت ہیاین‬

‫کی وع �رتو�ںوکبیھ ا پےن ا �ن ا �وباشانہ اشاع �راک ناشنہ انبنے ےس‬

‫فشح رط یق رپاملسم �ن وخ �اتنیاک �ذکرایک �۔ٰیتح ہکاخند �ا �ِن وبن �ت‬

‫�دین ےہمتخ وہاجئےاگ�۔وخ�دیہ اپین وم�ت رماجئےاگ نکیل بج‬

‫�د �ریغ ںیہنایک ا �و�ر کلم ںیم ا �ن اشاع�راکچرچارک �و �ا یا �۔ رہبحا�ل‬

‫رطحںیہن ےٹماگ�۔ انچنہچ دب�ر ےک‬ ‫کوایخ�ل دیپ �ا وہ�اہک ہی ا�س �‬

‫کےلتقیک اس �ز�شیک ا �و�رآ ؐ�پوککیس دعو�ت وغری�ہ ےک اہبنے‬

‫�ا سال �میک رتقی دکییھ�‪ ،‬بد�ر ےک گنج ےک اتن ئج دکیےھوترھپا �س‬

‫بدع ا�س ےن اپین وپ�ر�یوکشش اسال�م ےکاٹمنے ا�و�رابت�ہ وبربا�د‬

‫کرنے ںیم رص�فرک �دیےناک ہیہترکایل�۔‬

‫جببعکوک ہینیقی وہگای ہک و�اقیع دب�ریک حتف ےن اسال�م‬

‫�آخررھپا�س ےن ہی شوکشیھبیکہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫سے اپےن اکم�ن رپ البرک دنچنوجو�ا�ن وہی�د یو�ں ےسآ ؐ�پوکلتق‬

‫کر�و �انےاک وصنمبہ ابندھارگمدخ�ا ےکلضف ےس وقت رپ ا طال �ع‬

‫ہوگیئ ا �و�ر ا �سیک ہیاس �ز�شاکمای�بںیہن وہ ئی �۔‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫لجہساسلانہیک دنچوخشوگ �ا �ر ای�دیں‬ ‫�ا�ز �ا فا ضا�ترضح�تحلصم ومعو� ؓد ورضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ‬

‫زہشا � �د’�)‬ ‫�( �‘�م�۔ �ا لف �‬

‫�‘�‘یہایخ�لا�نںیمدیپ�اہنوہہکہسلجاسلانہےکدنو�ںںیممہےناپنچایاس�تےٹنھگڈیوٹیدیینےہا�و�را�س‬ ‫کےدعبمہآ�ز�ا�دوہ�ںےگا�نیکا�سرنگںیمرتبتیوہنیاچہےئہیذجبہوہنااچہےئہکحبصےسےلرک‬ ‫�ر�ا�تد�سےجبکتاک�مرکیںےگا�و�ربجڈیوٹیمتخوہا�و�ررھپوکئیَا�و�راک�مڑپاجئےوتمہاس�ر�یر�ا�تاک�م‬ ‫ےگ’�’�( حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاثلث رحہم الہل �)‬ ‫کریں ےگ ا�و�ررھپاگےل د�نیھباک�مرکیں ےگآ�ر�ا�مںیہنرکیں �‬

‫رو �ر�ت�‪ ،‬اقم صد�ا�و �ر‬ ‫لجہس اسلانہیک امہتی�‪�،‬افا�دیت�‪،‬ض �‬ ‫برکا�ت رپ التدع�ا�درحتیر یں ا�و�راضممنیےھکل اجچےک ںیہ ا�و �ر‬ ‫�ٓائدن �ہیھب ہیہلسلساج�ر�ی واس�ر�ی رہےاگ�۔�ا سی دصقم ےک شیپ‬ ‫نرظرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث‬ ‫�رحہم الہل ےک ایب �ن رفمو�د �ہ و�اقاع �ت ںیم ےس دنچ و�اقاع �ت شیپ‬ ‫خدمت ںیہ�۔‬

‫رکا‬ ‫خد�ا اع مول�ں ےکلمعاک اجرمکںیہن ت‬

‫رفاتے ںیہ �‪ :‬ایک‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہل ہنع م‬ ‫�دفہعرضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل کے زمانہ ںیموجتیز وہ ئیہک وچنہک طحق‬ ‫ہے ا�س ےئل اسلانہہسلج ےک د�ننیتیک اجب ئے د�ورک د یےئ‬ ‫جائںی �۔ ا ُ�س وقت ںیَمرگنلخانہاک مظتنم اھت�۔�ِدنو�ں ںیمیمکرکنا‬ ‫مری�ااک�م ہن اھت ہیسلجم ےنہلصیفایک اھت�۔رگمرضح�ت ہفیلخ ا�و� ؓل کا‬ ‫جس رط�ح رط یق اھتکہسج قاکوص�ر وہتا ُاسےاخمطب ہنرک تے‬ ‫�د�وسر�ےوک اخمطبرک ےک و �ہ اب �تہہک د یےت�۔‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ےھجم طخاھکل�۔�ُا�س ںیم رعبیاک ایکرصمعہاھکل‬ ‫وخف تمرک �وہک و�ہ اعمول�ں‬ ‫جساک بلطم ہیاھت ہکدخ�اسے ہی �‬ ‫کےلمعاک اجرمک د�ےاگ�۔ سپاگردخ�اتاعلٰی رپنیقی وہ ا�و�ر وج‬ ‫کھچ اپ�س وہ ُاسے رقبا�نرک د یا اجئےوت رھپسج دق�ر ز�ائدیک‬ ‫رو �ر�ت وہ و �ہوخ�د وپ�ر�یرک د �ےاگ�۔مہںی د�و �ن یتمہ ےسںیہن‬ ‫ض �‬ ‫لبہکولعیتمہےسا �ناسمئلرپوغ�ررکنااچہےیوجامہ�ر�ےاسمےنشیپ‬ ‫ہو�ں �۔ �(خاطبا�ت وش �ر�ٰی دلج �‪ ۱‬ہحفص ‪)�۲� ۷��۳ -�۲� ۷��۲‬‬

‫حصتب اصحلنی‬

‫رفاتے ںیہ�‪ :‬ںیم‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہل ہنع م‬ ‫�آ�پ گولو �ںوک ا�س رط�فوتمجہرکتا وہ�ں ا�و�ر ہنتف ےس ےنچب‬ ‫کا ہیرط یق اتبتا وہ�ںہکرثک�ت ےس اق�دیا�ن آ�ؤ�۔ �ا�و�ر اب�ر اب �ر‬ ‫�آ �ؤ اتکہاہمت�ر �ے ا امی�ن ات�ز�ہ رہںی�۔�ا�و�راہمت �ر�ی تیشخ ا لہل‬ ‫بڑھیت رہے�۔‬ ‫رفاتے ےھت ںیم زمانہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�ّو�ل م‬ ‫رکا‬ ‫طالب لعیم ںیم یاکصخش ےک اپ �س ےنلم ےک ےئل اجیا ت‬ ‫تاھ�۔کھچرعصہ ہنایگ رھپوجایگ وتےنہک ےگلایک متیھبک اصقئییک‬ ‫�دکا�نرپںیہنےئگںیمےناہکاصقئییکدکا�نوتریم�ےر �اسہتںیم‬ ‫پڑ تی ےہ رہر و�ز ںیم ا �س ےک اسمےن ےسذگ�رتا وہ�ں�۔ �انوہ �ں‬ ‫نےاہکایک مت ےنیھبکاصق ئیوکںیہن کیداھ ہک و�ہھچک دیروگشت‬ ‫کا�ٹرک ایکرھچ�یوک د � سور�یرھچی رپریھپ اتیل ےہ و�ہ ایاس ا �س‬ ‫لےئرکتا ےہہکات د�ونو�ںرھچیا�ںزیتوہ ئاجںی�۔ اسی رطح بج‬ ‫� یاک کینآ� مدی د� سور�ے کینآ� مدی ےس اتلم ےہوت ا�ن رپ وجوکئی‬

‫بد اثر وہتا ےہ و �ہ ُد �و�ر وہ اج تا ےہ�۔‬ ‫پسمت ول�گیھبرثک�ت ےس اہی�ںآ�ؤ اتکہکین اناسنو�ں‬ ‫سے ولم�۔ �ا�و�ر اص�ف شواف�ف وہ اج �ؤ�۔خد�ا اعت ٰیل ےن اق�دیا�نوک‬ ‫مرکز انب یا ےہ ا �س ےئل دخ �ا اعتلٰی ےک وج ربکا�ت ا �و�ر ویف�ض‬ ‫یاہ�ں ان�ز�ل وہ تےںیہ ا�و�ریسک ہگجںیہن ںیہ�۔پرھسجرثک�ت ےس‬ ‫حرضتحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبہؓ اہی�ں ومجو�د ںیہ ا�و�ریسک ہگجںیہن‬ ‫ہںی�۔�ا�س ےئل اہی �ں ےک گولو�ں ےک استھ ےنلم ےس اناس �ناک‬ ‫�د�ل سج رط�ح لقیص وہتا ےہ ا و�رسج رط�ح اسے زتکہیسفن‬ ‫حاصل وہتا ےہ�۔�ا�س رط�حیسک ہگج ےک گولو�ں ےکاستھ ےنلم‬ ‫وہا�۔‬ ‫سےںیہن ت‬ ‫رفایا ےہہک وجول�گاق�دیا�نںیہن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫�آ تے ےھجم ا �ن ےک ایام�ناک رطخ�ہ یہ ر ہات ےہ�۔ �ا�ب یہ دیھکول ا�ن‬ ‫تے ا �و�ر اسی ہشن ںیم ےلچ‬ ‫لوگو �ںوکوھچ�ڑرک وج اہی�ںربکتم�انہآ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫جاتے ےھت ابہرےک ایےس یہ �ولگریغابم � ںیہ وج اہی�ںںیہن‬ ‫�آ تے ےھت�۔پس ا سی وجہ ےس ا�ن ےک د�ل زنگآلو�د وہتے‬ ‫گےئ�۔جساک ہیہجیتنالکنہک و �ہ رم�د�ہ د�ل وہ ےئگ�۔ �انوہ �ں ےن اپےن‬ ‫�د�ل ںیم ایام�ناک وپ�د �اوت اگلیا اھترگم ا سے اپ نی ہن دیا�۔ �ا �س ےئل‬ ‫�و�ہ وسکھایگ�۔�انوہ�ں ےن اپےن د�ل ںیم تیشخ ا ہللاک جیب وتبویا اھت‬ ‫مرگ ا�سیکآباپ شی ہنیک�۔ �ا �س ےئل و�ہ کشخ وہایگ�۔تم ا �ن گولو�ں‬ ‫کےومننہ ےس ربع�تڑکپ �و ا �و�ر اب�ر اب�ر اہی�ں آ �ؤ�۔تاکہرضح�ت‬ ‫سمحی موعو� ؑدیک تبحص ایفہت امج عت ےک اپ �س وھٹیب�۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےک اشننا �توک دکیوھ ا�و�ر اپےن دلو�ںوکلقیصرک�و�۔مںی ہی‬ ‫ہنںیاتہک ہکآ�پ ولوگ�ں ےن ا�س قوتکتھچکںیہن اھکیسھچک‬ ‫ہنںی احصلایک آ�پ ےن تہبھچکاھکیس ا�و �ر تہبھچک احصلایک‬ ‫ہےرگم ا �سوک اقئم ا�و�رات�ز �ہ رھکےن ےک ےئل اہی�ںآ �ؤ�ا�و�ر اب�ر اب�ر‬ ‫�آ�ؤ�۔ تہب �ولگ ایےس ںیہ وجرص�ف ہسلج رپآتے ںیہ ا�و�ر رھپ‬ ‫ہنںیآتے�۔مںیاتہک وہ �ں اہنںی ا�س رط�حآنے ےسایک افئد�ہ‬ ‫�ہ��ؤ�ا �۔ �(�انو�ا�ر �اعلول�م دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۱�۷��۲ ، ۱�۷�۱‬‬

‫�ا دمحیتاک ون �ر‬

‫رفاتے ںیہ�‪ :‬علض‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو�د �رضی ا لہل ہنع م‬ ‫گرج�ا�ت ےک گولو �ںاک یہ و�اقہع ےہ وجاح فظ ر �وشن یلع اص حب‬ ‫مرحو�م انسیارک تے ےھت ا�و�ر ںیمیھب ا�ساک ذکررک اکچ وہ�ںہک‬ ‫لجہساسلانہ ےک ایا�م ںیم ایک امج عت ایک رط�ف ےسآ�رہی‬ ‫تیھ ا�و �ر د � سور�ی د � سور�ی رط�ف ےس�۔حافظاص حبےتہک �۔ ںیم‬ ‫نے دکیاھ و �ہ د�ونو�ںرگ�و�ہ ایک د �وسر�ے ےس ےلم ا �و�ر ر�ونے‬ ‫لگ ےئگ�۔مںی ےن وپچاھ متویک�ں ر و ےت وہ؟ و�ہےنہک ےگل ایک‬

‫حہص مہ ںیم ےس و�ہ ےہ وج ےلہپ ایام�ن الیا ا�و�ر ا�س وجہ ےس‬ ‫�د �وسر�ےہصحیک رط�ف ےس اسے ا�س دق�ر ُدکھ د یاایگ ا �و�ر اتین‬ ‫تاکلفی اچنہپئیںیئگہکآخر و�ہاگ�ؤ�ںوھچ�ڑنے رپوبجم �ر وہایگ رھپ‬ ‫مہںی ا�نیکوکئی ربخہنیھتہکاہک�ں ےلچ ےئگ�۔کھچرعصہ ےک دعب‬ ‫�الہل تاعلٰیےنادمحیتاکون�رمہںیمیھبالیھپیاا�و�رمہوجاحدمیو�ں‬ ‫کو اپےنرھگ�و�ں ےساکنلےن و �الے ےھتوخ �د احدم�ی وہ ےئگ �۔ہم‬ ‫یاہ�ں وج ےچنہپوت اتافقًا الہلاعتلٰییک تمکح ےک امتتح امہ�ر�ے‬ ‫�و�ہ اھب ئیںیہنج مہ ےن اپےنرھگ�و�ں ےساکنلا اھت د� سور�ی رط�ف‬ ‫�آکنےل�۔جب مہ ےن ا �نوک�آتے دکیاھ وت امہ ر ے د�ل ا �س د�ر �د‬ ‫کے ذجبہ ےس رُپ وہ ےئگہک ہی �ولگںیمہ دہ�ایتیک رط�فےتچنیھک‬ ‫تےھرگممہ ا�ن ےس دمشین ا�و�ردع�ا �و�ترکتے ےھتیاہ�ںکتہک‬ ‫ہم ےن ا�نوکرھگ�و�ں ےس ےنلکن رپوبجم�ررک دیاآ�ج دخ�ا ےن اپےن‬ ‫فلضےسمہبسوکاٹکاھرکدیا�۔�ا�سو�اقہعیکای�دےسمہمشچ پرُ‬ ‫�آ �ب وہ ےئگ �۔ �( �ا لہلاعتلٰی ےک ر �ا سہت ںیم اکتلفی�۔فرمو�د�ہ �‪۳� ۰‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�۱� ۹�۳� ۲‬ء ربموقع ہسلج اناص�ر الہل�۔مباق�مدجسمون�راق�دیا�ن�۔ �انو�ا�ر �اعلول�م دلج‬ ‫�‪۱� ۳‬فصہح �‪)�۸� ۷� -�۸� ۶‬‬

‫ہام�ر�ے ےیل رفشےت ا ترتے ںیہ‬

‫رفا تے ںیہ�‪� :‬ایک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل م‬ ‫�دفہع بج ںیم افرسہسلجاسلانہ اھت �۔ امہ�ر�ا ایکدیکیھٹ�ا�ر وجہسلج‬ ‫سالانہ ےکومقع رپ انناب ئوی �ںاک ہکیھٹ ایلرکتا اھت �۔ریم�ے اپ �س‬ ‫�آیا مہ اغ لًاب ُاجر �ت رپقفتمںیہن وہ رہے ےھت و �ہ ز یا�د �ہ ُاجر�ت‬ ‫مانگ رہا اھت ا �و�ر ںیم اتین ُاجر�ت دیان ںیہن اچ ہات اھت�۔ ای اشید و�ہ‬ ‫سا�ر �ےرگنل �و �ںاک ہکیھٹ امنگ رہا اھت ا �و�ر ںیمہکیھٹفلتخمآ� مدوی�ں‬ ‫کو دیان اچہات تاھت رہبحا�لوکئی ا �سمسقیک اب�تیھت�۔ و �ہےنہک اگل ایم�ں‬ ‫�‬ ‫وھچڑنا �۔ ا�ساک بلطم‬ ‫صاحب �! رھپ س�یں اچ�ولو�ںاک اتناظ�مرک �‬ ‫یہ اھت ہک ںیم ایاس ہنتف دیپ�ارک�و �ںاگ ہکوک ئی اننابئی ہسلجاس لانہ‬ ‫وتہ اپےن‬ ‫�ربو�ہ ںیمںیہنآئے اگ ےھجم ہصغیھبآ یا نکیل ریم�ی ج‬ ‫�ر �ّبیک رط�ف ذبم �و�ل وہئی ا �و�ر ںیم ےن ا سےاہک کیھٹ ےہ�‪،‬‬ ‫تم ےس وج وہاتکس ےہرک�واگرہسلجاس لانہ رپوکئی انناب ئی ہنآیاوت‬ ‫ہم ہی اظن�ر �ہ دکیںیھ ےگہکآسام�ن ےس رفشےت ُاتر یں ےگ ا �و�ر‬ ‫�و�ہ ر� ٹوای�ں ئاکپںی ےگ ا�س ےئل ےھجموکئیرکفںیہن مت اہی�ں ےس‬ ‫چےل اج�ؤ ا�و�رہسلجاسلانہ ےک دنو�ں ںیمیھب مت ربو �ہ ہنآ نا ہکلب‬ ‫باہرےک اننابئوی�ںوک ر�وکےن ےک ےئل وجدتبریمترک ےتکس وہرکنا �۔‬ ‫غر�ض رفشےتوت رہبحا�ل امہ�ر�ے ےئلآ سامنو�ں ےس ان�ز �ل‬ ‫ہوتے ںیہنکیل وچنہک ہیدتبرییک دنای ےہ ا�س ےئل و�ہ امہ �ر�ے‬ ‫لےئدتبریرکتےںیہ ا�سہکیھٹ د�ا�ر ےنہصغاک اظاہ�ریھبایک وہاگ‬ ‫�ا�و�رنکمم ےہ ا�س ےن اننابئوی�ںوک ر �وکےنیک شوکشیھبیک وہ ای‬ ‫ممنک ےہ شرفوت�ں ےنآکر ا�س ےک د�لوکڑکپایل وہ ا �و�ر اسےاہک‬ ‫ہوہک ا�سمسقیک وہیب�د �ہ اب�تاہمت�ر�ے ہنم ےسیلکن ےہمتوتبہ و‬ ‫�ا تسافغ�ررک�و و�رنہ مہںیہمتڑکپتےںیہ �۔رغ�ض ا لہلاعت لٰی ےنیھبک‬ ‫ہام�ر�ے ر �ا سہت ںیم ا �سمسقیک ر �و�کںیہن دیپ�ایکہک امہ �ر�ا اک�م‬ ‫ناکا�م وہ اج ئے �۔ �(طخاب �ت انصردلج �‪۱‬فصہح �‪)�۵� ۲�۸‬‬

‫لجہس ےک د �و �ر�ا �ن مہ ایک ر �و ٹیاھکئںی ےگ‬

‫رفا تے ںیہ�‪:‬جن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل م‬ ‫�دنو�ں انناب ئی ونت �ر�و �ں ںیم ر �و ٹی اکپیارکتے ےھت ا�س ز مانہ ںیم‬ ‫�ایک دفہع و�ہ آپس ںیم ڑلپڑ �ے ا�و�ر ا�ن ےک د �و� ھدڑ�ے نب‬ ‫گےئ ا�و�رڑل �ا ئییک وجہ ےس انوہ �ں ےن رٹس�ا ئکیرک �د�ی ا �و�رھچک‬ ‫عرصہ ےک ےئل ر�وٹیںیہن اکپئی�۔صحبیک امن �ز ےس ےلہپ افرسہسلج‬

‫� ‬

‫سالانہ ےن ےھجم ا�سیک اطال �عرک � �دی �۔ ںیم ےن ےلہپیھب اتب یا‬ ‫ہےہکہفیلخٔ وقت ا �و�ر امجعت ایک یہ وجو�د ےک د �و نا�م ںیہ �۔‬ ‫چاننہچ ںیم ےنرجفیک امن�ز رپ د �وسوت �ں ےساہک ہک ہی و�اقہع وہگای‬ ‫ہے ا �و�رآ�ج ہسلج ےہ�۔ ہیوتںیہن وہکسات ہکمہ یاکیک اجبئے‬ ‫�د �و�ر � ٹوای �ںاھکنےیک اخطرہسلج ےک ا � قوا �ت دب�ل دیں ای آ �ج‬ ‫کا ہسلجوتلم�یرک �د یں ہکلبمہ بس ایک ایک ر �و ٹیاھکئںی ےگ �۔‬ ‫جن ےکرھگ�و �ں ںیم ر�و ٹییتکپ ےہ و �ہیھب ایک ر �و ٹیاھکئںی‬ ‫گے ا�و �رنجوکرگنل ےسیتلم ےہ و�ہیھب یاک ر�وٹیاھکئںی ےگ ا�و�ر‬ ‫مںی ےناہک ہکرھگ�و�ں ںیم وج ر� ٹوای �ں ںیچب و�ہرگنلوکجیھب د�و�۔‬ ‫خد�ایکبیجع اش�ن ا�س امج عت ںیمرظنآتی ےہبس ےن ایک‬ ‫�ایک ر�و ٹیاھکئی �۔ و�ہ وقتزگ�رگای نکیل ےھجم اتپ اگل ہک زہ�ا�ر �و�ں‬ ‫�آ � مدوی �ں ےناہک ہکاگروک ئی ہیاتھجمس وہہکاھکنےیکیمک ےکہجیتن‬ ‫مںی ہسلج ںیموک ئی ظندبیم دیپ �ا وہگیوت ہیوتںیہن وہکساترگم ا�ب‬ ‫ہم رپکیسٹرکتے ںیہ ا�و �ر اس�ر�ے ہسلج ےک د �و �ر�ا �ن یہ مہ‬ ‫�ایک ایک ر �و ٹیاھکئںی ےگ �۔ انچنہچرھپر �وٹیینکپ رش�و �ع وہگیئ‬ ‫یلنکوتہب�ںےناہکہکمہ یاکیہر�وٹیاھکئںیےگا�و�رتہبےس‬ ‫گرھ�و�الو�ں ےناہک ہکوگ ا �ب رض�و�ر �توتںیہن ےہرگممہ وث�ا �ب‬ ‫سےویک�ں رحم�و�م رہںیہم ا �بیھب ر � ٹوای �ں اکپرک اتناظ�ِم ہسلجوک‬ ‫یھبںیج ےگ �۔ �(طخاب�ت انصردلج �‪۷‬فصہح �‪)�۳� ۰�۴� -�۳�۰� ۳‬‬

‫�ا حاب �ب امج عتاک اخال �ص‬

‫رفا تے ںیہ �‪�:‬ایک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل م‬ ‫� فدہعںیمبجافرسہسلجاسلانہاھت یاکاک�مےکےئلرھپرہااھتہک‬ ‫مری�ی رظنایک ا حدم�ی امرید�وست رپ ڑپ�ی وج تہب ٹیلآ ئے‬ ‫تےھ اغلًاب ا�سحبص ہسلجاک اتفات �ح وہ اکچ اھت ا �و �ر بج ںیم ہسلجاگ�ہ‬ ‫سےیسکاک�میک رغ�ض ےس ابہرالکنوت ںیم ےن کیداھ ہک ا نوہ �ں ےن‬ ‫سو�ٹسیک ُاٹاھ یا وہ�اہے ا �و�ر ےھجم ہبش وہ�اہک ہی ابیھ اہی �ں ےچنہپ‬ ‫ہںی�۔ ںیم ا�ن ےک اپ�سایگ ا�و �ر ا �ن ےس د �ر یا فتایکہکایک آ �پ‬ ‫کے اپ�سرہھٹنےاک اتناظ�م ےہآ�پ ےن ہگج ےک ےئل ےلہپاھکل‬ ‫ےہ؟ وت ا نوہ �ں ےن‬ ‫ہو�ا ےہ ایںیہنآ�پیک رہائشاکایک ا تناظ�م �‬ ‫کاہ ہک ںیم ابیھ اہی�ں اچنہپ وہ �ں ا �و �ر ابیھ ںیم ےنرہھٹنے ےک‬ ‫لےئوکئی اتناظ�مںیہنایک�۔ ںیم ےناہک رھپآ �پ ےن ڑب�ییطلغیک‬ ‫ہےآ�پےنےلہپاھکلںیہنا�سےئلوک ئیا تناظ�مںیہنوہ�اا لہلاعتلٰی‬ ‫نے ا�نوک تاین د� لوت �دی ےہہک و�ہضعب فدہع اگنہ می دنچ �و �ں ںیم‬ ‫بسی سیب زہ�ا�ر ر �و پہییھب د �ے د یےت ںیہ دخ �اتاعلٰی ےن اہنںی‬ ‫رفا خی ےک ےئلوت ا یےسول�گ وج‬ ‫رفا خی اطعیک ےہنکیل زم ید �‬ ‫بڑ�ی �‬ ‫خمصل ںیہ اہی�ںآتے ںیہ رہبحا�ل ںیم ےن ا �ن ےساہک ریم�ے‬ ‫ساتھںیلچ ات ںیمآ�پ ےک ےئلوک ئی ا تناظ �مرک د�و �ں انچ نہچ ںیم‬ ‫نےاہنںیاس تھایلا�سوقتوتا �نےکرھگو �الیا�نےکاستھںیہن‬ ‫تیھ و �ہیھب ہسلجاس لانہ رپآ ئی وہ ئیںیھت ا�و�ر ا �س وقتیسک ا �و �ر‬ ‫وھچا اسرمک�ہ‬ ‫جہگ ا�ناک اتناظ�مرک ہریںیھت �۔ ںیم ا �ن ےک ےئل ایک ٹ‬ ‫جواشید ا�سرھگاک وٹس�راھت ایلسغ اخنہ اخ لیرک �ا اکس ا�و �ر ںیم ےن‬ ‫�وہا�ں رپ�الیوجھب �ا د�ی ایہہک د یاہک اہی �ں رپ �ا لیوجھب �ا د�ی اجئے‬ ‫�ا �و �ر ںیم ےن دکیاھ ہک و �ہ د �وست تہبوخ�ش ےھت ا�و�رولعم�م وہتا‬ ‫ڑبی تمعنلمیئگ ےہ �۔ �( طخاب�ت انصر‬ ‫تاھ ہک ہتپںیہن اہنںیینتک �‬ ‫جدل �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۹� ۹�۳� -�۹� ۹�۲‬‬

‫رفایا ‪ :‬لجہس رپ�آنے و �الے ا�س ذج بہ‬ ‫�ایک ا �و�رموقع رپ م‬ ‫کے استھآ تے ںیہ ا �و�ر دخ �ایک رحتم ا �و�ر ا�سیک کربوت �ں ےک‬ ‫غبریو�ہ ذجبہ دیپ�اںیہن وہاتکس �۔ �اکی دفہعاک و �اقہع ےھجم ا�بیھب‬


‫� ‬

‫یا�د ےہ �۔رش�و �ع رش�و �ع ںیم بج اجمہعرصن�ت ےک دیم�ا �ن ںیم‬ ‫لجہس وہ�ارکتا اھت اغلًاب رضح�ت اصحبیک اتفاتحیرقت یر ےک دعب‬ ‫مںی ابہرالکنویکنہک ںیم افرسہسلج اسلانہ اھت ا�و�ر ےھجم د� سور�ی‬ ‫�ڈی ٹووی �ں رپ اج نا اھت �۔ ایک اص حب نجوک ںیم ذ �اتی وط�ر رپ اجنات‬ ‫تاھ ہک و �ہھکل یتپ ےھت ای ا�س ےسیھب زیا�د�ہ امریےھت انوہ �ں ےن‬ ‫ہاتھ ںیم ایکسکبڑکپ�ا وہ �ا اھت ا�و�راستھ ا �نیک ویب�ییھت�۔ و�ہ‬ ‫�ا�ڈ�ےیک رط�ف ےس ےلچآ رہے ےھت ںیممسھجایگ ہک ہیوت ابیھ‬ ‫ہپےچنںیہ�۔ ںیم ےن ا�ن ےس وپچاھ آ�پ ےک ےئل رہائشیکوکئی‬ ‫جہگرقم�ر ےہ�۔ےنہک ےگلںیہن ا�ب اجرکالت�شرک�و�ںاگ�۔ ںیم ےن‬ ‫سوچا ہک ہی ا �باہک �ں ےسالت �شرک یںگے ےنتج د�وسوت�ں ےن مہ‬ ‫سے رہائشاگہںی امنیگںیھت ا�س ےسمک ا ہل ربو �ہ ےنںیمہ �د�ی‬ ‫ہںی�۔ تہب ےس د�وسوت �ںوک اناک�ررک نا ڑپ�ا ےہ ا�س ےئل ا�س وقت‬ ‫بجہکہسلجرش�و�ع وہ اکچ ےہ ا�نوکوک�ن رہائشاگ�ہ د�ےاگ�۔ افرس‬ ‫ماکنا�توت ا �نوکوکئی رہائشاگ�ہںیہن د�ےںیکس ےگ �۔ ںیم ےن‬ ‫�ا�ن ےساہک آئےی ںیمآ�پ ےک ےئلوکششرکتا وہ�ں �۔ ںیم اپےن‬ ‫گرھ�و�ں ںیم ایک ہگجایگ �۔رھگو�الو�ں ےس وپچاھوک ئیرمک�ہ ای‬ ‫کوئی ڈ�رسیگن ر� �وم اخلی وہرگم ہتپ اگلوک ئییھب اخلیںیہن�۔ رھپ‬ ‫ہم د � سور�ےرھگںیم ےئگٰیتح ہکرسیت�ےرھگںیم الت�شرکتے‬ ‫وھچا اسلسغ اخنہ اٹئپرمک�ہ اھت سج ںیم‬ ‫کرتے یاک ہگج یاک ٹ‬ ‫گرھو �الو�ںیکھچکزیچیںڑپ�یوہئیںیھت�۔ںیمےناہکایکہیرمک�ہ‬ ‫ےہ؟ےنہک ےگل ڑب�ا اچاھ ےہ�۔ احلدم ہللمہ ا�س‬ ‫�آ�پ ےک ےئلکیھٹ �‬ ‫مںی ڑب �ےآ�ر�ا�م ےس رہںی ےگ �۔ ںیم ےن و�ہرمک�ہ اخلیرک�و�ا یا �۔‬ ‫�َد �ّبیک ایک ڈنپوگنم�ا ئی (�ا�ن دنو�ں وُبجو�ں و�الیاھگ �س وہ�ارک تی‬ ‫تیھ ینعی َد �ّب وج ڑب�ی یتھبچیھت�) ا�و �ر وہا�ں ڈلو�ا �دی �۔ ا�ب دکیوھ‬ ‫�و �ہ د �وست وج الکوھ�ں ر �و پے ےک املک ےھت ا�و�ررہاس�ل الکوھ�ں‬ ‫کامتے ےھت و�ہ ا�سوھچٹے ےسرمک�ے ںیم ڑب�ےآ�ر �ا�م ےس‬ ‫�رہےن ےگل ا �و�ر ڑب�ےونمم�ن وہ ئے �۔امہمنو�ںیکونممنتیاک ہی‬ ‫�اظاہ �ر اہی �ںاک�مرکنے و�الو�ںیکرگ�دنںی اکھج د یات ےہ ہیوس�چ‬ ‫کرہک مہ ےن ا�نیکایک دخمتیک ےہ وج اتےنونمم�ن وہ رہے‬ ‫ہںی�۔ �( طخاب �ت انصر دلج �‪۶‬فصہح �‪)�۲� ۰� ۱� -�۲� ۰� ۰‬‬

‫بے اثم�ل امہم �ن ون�ا �ز�ی‬

‫رفا تے ںیہ�‪:‬مںی ےن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لث رحہم ا لہل م‬ ‫لجہساسلانہ ےکومقع رپ اپےننپچب ےک زمانہ ںیم ذجبہدخمت‬ ‫کے اہنیتنیسح اظن�ر�ے دکیےھ ںیہ ایک د �و اظن�ر�ے ںیم ےن‬ ‫�د �وسوت �ں ےکاس مےن ایک دفہع ایب �نیھب ےئک ےھت اظن�ر �ے اتےن‬ ‫سحنی ںیہہک اہنںی اب�ر اب�ر ایب�نرکنا اچہےئ ات امہ� �ری وجوھچٹی‬ ‫پو�د ےہیئنلسن ےہ ا�نوکیھب ہتپ ےگلہکامہم�نیک دخمتےسیک‬ ‫کی اج تی ےہ�؟‬ ‫�ایک دفہع ںیم تہبوھچٹی رمعاک اھت دم�رسہ احدمیہیک وچتیھ‬ ‫جامعت ںیم د�اخل وہ �ا اھت ای اشید ناپوچ یں امج عت ںیم وہ �ںاگ‬ ‫رکم ظفحرکنے ےک ًاعم دعبیک اب�ت ےہ امہ�ر�ے‬ ‫عیین ہیرق�آ�ن ی‬ ‫چوھٹے اممو�ں اج�ن (حرض�ت ریمدمحم اساح�ق اصحبؓ�) افرس‬ ‫لجہساسلانہ وہ�ارک تے ےھتآ �پ امہ �ر�ی رتبتییک اخطرںیمہ ا�س‬ ‫عرمںیم اپےناستھ اگل ےتیل ےھتآ�پ رہاحل�ظ ےس امہ�ر�ا ایخ�لیھب‬ ‫�رھکےتےھتا�و�روپ�ر�اوقتمہےساک�میھبےتیلےھت�۔جمےھای�دےہ‬ ‫کہ ر�ا�ت ےکایگ�ر�ہایگ�ر�ہ ےجبکتآ�پ مہ ےساک�م ےتیل ےھت‬ ‫چاہے و�ہ دفرتںیم اھٹبئے رھکےناک وہ ای وطخ�ط وغری�ہ افئلرکنے‬ ‫کا وہ ا �ن ےک الع �و�ہ د�وسر�ےامت�ماک�م وج ا�س رمعےکاطمبق وہ�ں‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ہم ےس ےتیل ےھت�۔‬ ‫� یاک د�نآ�پ ےن ےھجماہک (�ر�ا�ت ےکوکئی ون د�س ےجباک‬ ‫�وقت وہاگ�)ہک دم�رسہ احدمیہ ںیم وجامہم �نرہھٹ�ے وہئے ںیہ‬ ‫�اہنںیدیھکرکآ�ؤہکیسکوکوکئیفیلکتوتںیہنآ �پںیمےسوتہب�ں‬ ‫کے ہذن ںیم دم� سرہ احدمیہاک ہشقنںیہن وہاگ دم� سرہ احدمیہ ںیم‬ ‫�د�ونحص ےھت ایک ڑب�انحص اھت ا�س ےک ا�ر�درگ�د رہائیشرمک�ے ےھت‬ ‫چدن ایکالک�س ر �و�میھب ےھتنکیل زیا�د�ہ رت رہائیشرمک�ے ےھت‬ ‫�ایکوھچٹانحص اھت سج ےک ا�ر�درگ�دوھچٹےرمک�ے ےھت ا �و�ر‬ ‫�وہا�ںالکسںی وہ�ارک تیںیھت ہسلج ےک دنو�ں ںیم ا �نرمک�و �ں ںیم‬ ‫بیھ امہم�نرہھٹ�ارک تے ےھت�۔‬ ‫حرض�ت ریماص حبؓ ےناہک ہک ا�ن وھچٹےرمک�و�ںاک‬ ‫چرک اگلرکآ�ؤ ا�و�ر دکیوھہکیسک امہم�نوکفیلکتوتںیہنیسکوکوکئی‬ ‫رو �ر�توتںیہن�۔ ا �س د�ن رضح�ت ریماص حبؓ ےن اعم�وننی‬ ‫ض �‬ ‫مںی اچئےمیسقترک�و�ائییھت ہسلج ےک دنو�ں ںیم یاک ای د�و فدہع‬ ‫�ر�ا�ت ےک د�س ےجب ےک رقیب اچئےمیسقتیک اجتییھت�۔ ا�س‬ ‫چائے ںیم د�و �د�ھ ا�و�راھٹیم بسھچک الم وہ�ا وہتا اھت ا�و�رمینریمشک�ی‬ ‫�ا�و�رمین اجنپبیمسقیک اچئے وہ تییھت �۔ رہبحا�ل ا �س د�ن و�ہ اچئے‬ ‫قتمیس وہئییھت ںیم وہا�ں اجرکرمک�و�ں ںیم رھپرہا اھت د�وسوت�ں‬ ‫سےلم رہا اھت ا�و�ر ا �ن ےس ا�ن ےک احلا�ت د�ریا فترک رہا اھت ایک‬ ‫وھتڑ�ا اسالھک وہ�ا اھت ںیم ا�س ںیم د�اخل وہنے‬ ‫کرم�ےاک د �ر�و�ا �ز�ہ �‬ ‫لاگ وت ںیم ےن دکیاھ ہک امہ�ر �ا یاک ضرا اک�ر وجوھچٹی رمعاک اھت و�ہ‬ ‫�آبوخ�ر�ےںیماچ ئےےلرکابہرےسآیا �۔رمک�ےںیمایکامہم �ن‬ ‫کو اخب�ر ڑچ�ھایگ اھت ا�س ےن ہیاھجمس ہک ہی ضرا اک�رریم�ے ےئلرگ�م‬ ‫چائے ا�و�ر د�و�ا ئی وغری�ہ ےلرکآیا ےہھجم ےس دنچڈنکیسیہلبق و�ہ‬ ‫�د�ر�و �ا�ز �ہ ںیم د �اخل وہ�ا اھت �۔ ا�س امہم �ن ےن طلغیمہف ںیم (کوینہک‬ ‫ہام�ر �ے احدم�ی امہم �ن یھب ڑب�ی زع�ت و �ا لے وہتے ںیہ ا�س‬ ‫ہمام�نوک ا سی اش�موک اخب �ر ڑچ �ھایگ اھت ا�و�ر ڑب�ا زیتاخب�راھت ا�سوکطلغ‬ ‫ہفیم وہیئگیھت�) اپےن اہتھآگے ھڑبائے ا�و�راہک مت ریم�ے ےئل‬ ‫گر�م اچ ئے الئے وہمت ڑب�ے اچےھ ا�و�ر‘�‘بیبے �’ �’ بےچ وہ (�ا سی‬ ‫قمساکوک ئی رقف�ہ ا�س ےناہک�) �۔‬ ‫�ا �ب ہی ا�س ہچب ےک ےئل اتناہئی اتماح�ن ا�و�رآ�زمائشاک‬ ‫� قوت گاھتارا�سےچبےکرہچ�ہرپا یےسآثا�ردیپ�اوہاجتےنجےس‬ ‫عمول�م وہتا ہک ہی ا�س ےک ےئل اچئےںیہن الیا ہکلب اپےن ےئل الیا‬ ‫ہےوت ا�س امہم�ن ےنیھبک اچ ئےںیہن ینیلیھت ںیم ابہرڑھک�ا وہایگ‬ ‫ہک ار ںیم اند�رایگ وت اظن�ر�ہ دب�ل اجئےاگ ںیم ےن‬ ‫�ا�و�رایخ�لایک گ‬ ‫رکا ےہ �۔ ا�س ضرا اک�ر ےناہنیت اشبشت‬ ‫چاہا ہک دکیوھ ہیایک ت‬ ‫کےاستھ ا�و�ر اصلتقیقحاک ذ�ر�ہرھباظاہ�ر ےئک ریغبا�سوکاہک‬ ‫ہا�ںمت امیب�ر وہ ںیم اہمت�ر�ے ےئل اچئے ےلرکآیا وہ�ں ا�و� گر ار‬ ‫کوئی د�و �ا ئی انیل اچ ہےت وہوت ےلآ�ؤ �ں�۔‬ ‫�ا�بہیدخمتاییسوتںیہنہکمہںیہکہکامہلہییکوچٹیرس‬ ‫کینکیلانتک ایپ�ر ا �و�رنسح اھت ا�س ےچب ےک ا�سلعف ںیم ا�س ےن‬ ‫�اپےنسفن رپ اتان طبض رکاھ ا �س ےئلہک ا �سیک ہیوخ�اہش ا�و�رذجبہ‬ ‫تاھ ہک ںیم ےنامہم�نیک دخمترکنی ےہاگر ہیذجبہ ہن وہتا وت‬ ‫رشدن�ہرک دییت ا�و �ر‬ ‫�ا�سیک یکلہیس اچکچہہٹیھب ا�س امہم�نوک م‬ ‫�ا�سےنیھبکاچئےںیہنینیپیھتنکیلا�سےنریغبیسکاچکچہ ہٹا�و�ر‬ ‫کیس اظاہ�ر ےکاہک اہ�ں�! ںیمآ�پ ےک ےئل یہ ےلرکآیا وہ �ں�۔‬ ‫یہاظن�ر �ہا �سمسقاکنیسحاھتہکا�سوقتیھبہکبجںیمآ�پ‬ ‫وھتڑ�ا اسالھک وہ �ا�‪،‬‬ ‫کو ہی اب�ت انس رہا وہ�ں و�ہرمک�ہ�‪ ،‬ا�ساک د�ر�و�ا �ز�ہ �‬ ‫رطح ےھٹیب وہئے ےھت‬ ‫�ا�س ڑلکےیک لکش و�ہامہم�ن�‪ ،‬و�ہ ر�خسج �‬

‫مری�ےاس مےنںیہ ا �س اظن�ر �ہوکریم�ے ذہن ےنوفحم�ظ رکاھ ےہ‬ ‫�ا �و�ر ںیم بجیھب ا �س و �اقہع ےکقلعتم وسچات وہ �ں ڑب�ا ظحُاٹاھ تا‬ ‫ہو�ں�۔ سپ ہی ذجبہ ےہ دخمتاک سجاک اطملہب دخ�ا ا�و �ر ا �ساک‬ ‫رف نزدآ�پ ےسرک رہے‬ ‫�رسو�ل ا�و�ر ا�س رسو� ؐل ےکمیظع ر�وحانی �‬ ‫ہںی�۔ �(طخاب �ت انصر دلج �‪۲‬فصہح �‪)�۴� ۳�۹� -�۴� ۳�۷‬‬

‫سا�ر�ی ر�ا �تاک�مرک یں ےگ‬

‫رفا تے ںیہ �‪ :‬مہ ےن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہل م‬ ‫چبنپیک رمعںیمیھب ہییھبکںیہن وسچا اھت ہک امہ� �ری دنچےٹنھگیک‬ ‫�ڈی ٹوای�ںںیگلیگ ینعی ہیاہک اجئے اگ ہکمت اپ نچےٹنھگاک�مرک �و ا�و�ر‬ ‫باقی وقتمتآ�ز�ا�د وہ �۔ مہحبص وسیر�ے اجتے ےھت ا �و�ر ر �ا�توک‬ ‫�د�سایگ�ر�ہ ےجبرھگںیم و�اپسآتے ےھت�۔ و �ہ اضف یہ ا ییسیھت ا �و�ر‬ ‫سا�ر�و�ں ںیم یہ دخمتاک ہیذجبہاھتوکئییھب ا�س ذج بہ ےس اخ لی‬ ‫ہنںی اھت�۔ ےھجم ای�د ےہہکضعب فدہع اممو�ں اج �ن (حرض�ت ریمدمحم‬ ‫�اساح�ق اصحبؓ�)ےتہک ےھتہک ا�بمتکھت ےئگ وہ ےگاھکنےاک‬ ‫�وقتیھب وہایگ ےہ ا�بمت اج �ؤ نکیل امہ�ر �ارھگاجنےوک د�لںیہن‬ ‫وہا اھت ہک فدرتںیم ےھٹیبںیہ ا�و�ر اپین رمعےک احل�ظ‬ ‫چاہات اھت سب ہی ت‬ ‫سے وجاک�م اتلم ےہ و�ہرک رہے ںیہ�۔‬ ‫خدمتاک ہی ذجبہ ا�س دق�ر اھت ہکآ �پ ںیم ےساکرث‬ ‫�(ہبوت�ںوکںیہن�) ای�د وہاگ ہک یاک فدہعہسلجاگ�ہوھچ ٹی ا�و�رگنت‬ ‫ہویئگیھت ا�و�ررضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنعدشید ان�ر�ا�ض وہئے‬ ‫تےھول�گ ہسلجاگ�ہ ںیم امس ںیہن ےکس ےھت�۔اق�دیا�ن ںیم ہسلجاگ�ہ‬ ‫کے اچ�ر �و�ں رط�فرلیگیا �ں ینب وہ تیںیھت ا �ن رپول�گ ےتھٹیب ےھت‬ ‫�انیوٹ �ںیک ڑیسھای �ںیس انبرک ا �ن رپڑکل�ییکریتہشیا�ں رکیھ اج تی‬ ‫ھتںی�۔رہبحا�لا�ساس�لہسلجاگ�ہوھچٹیوہیئگیھتا�و�ررضح�تحلصم‬ ‫رشدن�ہ رپیاش�ن‬ ‫موعو� ؓد تہب ان�ر�ا �ض وہ ئے �۔امت�ماک�رکن ڑب �ے م‬ ‫�ا�و �رفیلکت ںیم ےھت�۔‬ ‫ہک ار مہ تمہرکیں وت ا�س‬ ‫�ا�س قوت ےھجم ایخ�ل آ یا گ‬ ‫لجہس گا �ہوکر�اتو�ںر �ا�ت ڑبھا ےتکسںیہنکیل ریم�یرمعتہبوھچ ٹی‬ ‫تیھ ا�س ےئل ںیم ےن ایخ�لایک ہکریم�ی ا�س ر �ائے ںیموک ئی‬ ‫� �وز�نںیہن وہگا �۔ امہ�ر�ے اممو�ں دیسومحم�د ا لہلاش�ہ اص حبؓیھب‬ ‫ہکار‬ ‫� فدرتںیماک�مرکتےےھتںیمےناہنںیاہکہکےھجمنیقیےہ گ‬ ‫ہمتمہرکیںوتالہلاعتلٰیےکلضفےسمہر�ا�تر �ا�تںیمہسلج‬ ‫گا�ہوک ڑبھا د یں ےگآ�پ اممو�ں اج �ن (حرض�ت ریمدمحم اساح ؓ�ق‬ ‫�افرسہسلجاسلانہ�) ےک اسمےن ہیوجتیز شیپرکیں�۔‬ ‫�و�ہےنہک ےگل ہیایخ�لںیہمتآیا ےہ ا�س ےئلمت یہ ہی اب�ت‬ ‫پشیرک�و ےھجم ای�د ےہہکریم�ی تعیبط ںیم ہی احاس�س اھت ہک‬ ‫چوھٹی رمعیک جوہ ےس ریم�ی ر�ائے اک �وز�نںیہن وہاگ نکیل ہی‬ ‫کا�مرکنا رض�و�ر اچہےئ�۔ اممو�ں اج�ن دیسومحم�د�ا لہل اش�ہ اص حبؓ‬ ‫کوایخ�ل اھت ہک وچنہک ہی ایخ �ل ےھجمںیہنآ یا ا�سوکآیا ےہ ا�س‬ ‫لےئ ا�ساکرکیڈ�ٹ ںیمویک�ں ول�ںنکیل ںیم ےناہک ںیم ےن ہی‬ ‫با�ت شیپںیہنرک نیآ�پ یہرک یں ا�و�ررض�و�ررکیں �۔ ںیم ےن‬ ‫کھچ ال�ڈ ا�و�ر ایپ�ر ےس ا�نوک انم ایل انچنہچ انوہ�ں ےن ہیوجتیز‬ ‫پشییک رضح�ت اممو�ں اج �ن ( حرض�ت ریمدمحم اساح�ق اص حبؓ �)‬ ‫نے د�وسوت�ںوکوشم�ر�ہ ےک ےئلعمجایک ا�و�ر ابلآخر ہی ر �ائے اپ�س‬ ‫ہوگیئ ا�و�ر اس�ر �ا د�ناک�مرکنے ےک دعبڑکنیس�و �ں رضا اک �ر �و�ں‬ ‫نےاس�ر�ی ر�ا�تاک �مایک ر ییتہلھچ ےسریتہشیا�ں اٹاھرکہسلجاگ�ہ‬ ‫مںی ےل ےئگ وج امہ�ر�ےاکلجیک امع�ر�ت (جس ںیم ےلہپ اہئی‬ ‫سوک�ل وہتا اھت �) ےک اپ�سیھت �۔ ایک رط�فیک اس�ر�ی ڑیسھای �ں‬

‫وتڑ�یںیئگا �و�رد � سور�یڑیسھای �ںانب ئی‬ ‫جوانیوٹ�ںیکینبوہئیںیھت �‬ ‫ئگںی رضا اک�رزم�د �و �ر�و �ںاک اک �مرک تے رہے�۔‬ ‫جمےھ اچیھ رط�ح ای�د ےہہکسج قوت ہسلجاگ�ہ ڑب�ی انب ئی‬ ‫جاچیکیھت سبآخر�یریتہش�ی رکیھ اج رہییھتوت امہ�ر�ےاکنو�ں‬ ‫مںیحبصیک ا �ذ�ا�ن ےک ےلہپ الہلاکربیکآ �و�ا�زآ ئی ( �و�ہآ �و�ا �ز ا�ب‬ ‫بیھ ریم�ےاکنو�ں ںیموگنج رہی ےہ�)حبصیک ا�ذ�ا �ن ےک وقت و�ہ‬ ‫کا�ممتخ وہ �ا ا�و �ر بجرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعرشتیف الئے‬ ‫توآ�پ ہسلجاگ�ہوک دیھکرک تہب وخ�ش وہ ئے�۔اس �ر �ے ول�گ‬ ‫�ا�س ہسلجاگ�ہ ںیم امس ےئگ ا�و�رینتج رض�و�ر�تیھت ا�س ےک اطم بق‬ ‫لجہساگ�ہ ڑب�ھیئگ�۔‬ ‫مںی ا �س وقت ہی اتب ناچاہات وہ�ںہک وجرتبتیںیمہ �دییئگ‬ ‫تیھ وہی رتبتی بس احدم�ی ونجو�انو�ںوکینلم اچ ہےئ ہیایخ�ل ا�ن‬ ‫مںی دیپ�ا ہن وہہکہسلجاس لانہ ےک دنو�ں ںیم مہ ےن اپنچ ای اس�ت‬ ‫ھگےٹن ڈ یو ٹی د یین ےہ ا �و�ر ا�س ےک دعبمہآ �ز�ا�د وہ�ں ےگ ا �نیک‬ ‫�ا�س رنگ ںیم رتبتی وہنی اچ ہےئ ہیذجبہ وہنا اچہےئہکحبص ےس‬ ‫لےرک ر�ا�ت د�س ےجب کتاک�مرک یں ےگ ا �و�ر بج ڈیوٹیمتخ‬ ‫ہو ا �و�ر رھپوک ئی َا �و�راک�م ڑپ اجئےوت مہ اس�ر�ی ر�ا�تاک �مرک یں‬ ‫گے ا �و�ررھپا گےل د�نیھباک�مرک یں ےگآ �ر�ا�مںیہنرک یں ےگ �۔‬ ‫�(طخاب �ت انصر دلج �‪۲‬فصہح �‪)�۴�۴�۱� -�۴� ۴� ۰‬‬

‫ہرَد �و�ر ےکوممن ا �و�راکفر ںیم اشمبتہ‬

‫رفاتےںیہ �‪:‬ہرز مانہ‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلہنع م‬ ‫مںی وممون �ں ا �و�ر اکفر�و�ںیک ےلہپ وممون �ں ا�و�ر اکفر�و �ں ےس‬ ‫ماشبتہ وہ تی یلچآئی ےہنکیل دنای ہشیمہ ِا �س اب �توکوھب�ل اج تی‬ ‫ہے ا �و�ر بجیھبک این َد �و�رآتا ےہوت ےئنرس�ے ےس گولو �ںوک ہی‬ ‫سقب د یان ڑپتا ےہ ا�و�ر ِا �س اصو�لوک دنای ےک اس مےن ُدہر�ا نا ڑپتا‬ ‫ہے ا �و�ر دخ �ایک رط�ف ےسآنے و�الا گولو �ں ےک ِا�س اصو�لوک‬ ‫بوھ�ل اجنےیک وجہ ےس گولو �ں ےساگلای�ں اتنس ےہ ا�و �ر ذتلںی‬ ‫بر�د�ا شترکتا ےہ �۔ ا�س ےک ا پےن ا�و�ر اگیبنے�‪� ،‬د �وست ا �و �ر‬ ‫�دشنم بس اخملف وہ اجتے ںیہ ا �و�ررقییب رشہت د �ا�ربس ےس‬ ‫بڑ�ے دشنم نب اجتے ںیہ �۔‬ ‫حدیوث �ں ںیمآ تا ےہ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک‬ ‫�رشہت د�ا�ر اپ �س ےک اکمنو�ں ںیم ےئنآنے و�الو�ںوک ر �و کےن ےک‬ ‫لےئ ےھٹیب رہےت ےھت ا�و�ر بجوک ئیصخشاملسمنو�ں ےک اپ �سآتا‬ ‫تو و �ہ رسہت ںیم ُا سے ر �و�ک ےتیل ا�و�راھجمس تےہک ہیصخش امہ �ر�ے‬ ‫�رشہت د �ا�ر �و �ں ںیم ےس ےہ�‪ ،‬مہ ا�س ےک رقییب رشہت د �ا�ر وہنے‬ ‫کےاب�وجو�دِا�سوکںیہنامنےتویکنہکمہ �ولگاج نےتںیہہکوس�ائے‬ ‫جوھ�ٹ ےک ا �و �روک ئی اب �تںیہن �۔ مہ آ�پ گولو �ں ےس ِا�سوک‬ ‫�زیا �د �ہ اجنےت ںیہ �‪ ،‬مہ ےس ز یا �د �ہآ�پوک و �افقتیںیہن وہیتکس�‪ ،‬مہ‬ ‫رہاک ر�ا�ز ےس و�اقف ںیہرتہبےہہکآ�پ ںیہی ےس‬ ‫�ِا�س ےک ی‬ ‫�و�ا پس ےلچ اجئںی ِا سی ںیمآ �پاک افئد �ہ ےہ �۔‬ ‫یہی اح�ل مہ ےن ُا�ناک کیداھ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و �اسلال �م ےک رشہت د�ا�ر ےھت�۔ ُا �نیک ابتو�ںوکنسرک وج و �ہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکالخ�فایکرکتے ا �و �ر‬ ‫�ا �نیک رحکا�توک دیھکرک وج و �ہ ابہرےسآنے و�الو�ںوک ر �و کےن‬ ‫کے ےئلرکتے ا ناس �ن ریح�ت ز �د �ہ وہاجتا ےہہک ا �نیک ابتو�ں ا �و �ر‬ ‫�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسمل ےک رشہت د�ا �ر�و�ںیک ابتو�ں‬ ‫مںیسک دق�ر اشمبتہ ےہ �۔‬ ‫مر�ز �ا ا ما�م الد ین اس�ر�ا د �ن اپےن اکم �ن ےک اسمےن ےھٹیب‬


‫ٹ‬ ‫�رہےت �۔ د �ن ر�ا�تگنھب گھُ��ا رکتی ا �و�رھچک وظائفیھب وہ تے‬ ‫�رہےت�۔رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک دیھکرک انوہ �ں‬ ‫دمی‬ ‫ریپی رمی �دیاک ہلسلسرش�و�عرکایل اھت�۔ بجوکئی این اح �‬ ‫نے �‬ ‫باہرےسآتا ایوک ئی ایاس آ�دمی وج احدم�یوت ہن وہتا نکیلقیقحت ےک‬ ‫لےئاق�د یا�نآتا وتُا�سوک البرک اپےن اپ�س اھٹب ےتیل ا�و�رُاسےاھجمسنا‬ ‫شر�و �عرک دیےت �۔ایم�ں�! متاہک�ں ِا�س ےک دھوکے ںیمآگےئ ہی‬ ‫وہا وتمہ �ولگ وجہک تہب‬ ‫ےہ ارقح ت‬ ‫توضحم رفیب ا�و�ر ھدوکا گ‬ ‫قرییب رشہت د�ا�ر ںیہویک�ں ےھچیپ رہےت�۔ امہ�ر �ا ا�و�ررم�ز �ا اصحباک‬ ‫ےہ؟‬ ‫خو�ن یاک ےہمتوخ�دوسچوالھب وخ �نیھبیھبک شدنم وہاتکس �‬ ‫�اگرمہ ول�گ اناک�ررکتے ںیہوت ا�سیک وجہوس�ائے ا �س ےک ا�و �ر‬ ‫کوئیںیہنہکمہوخ�باج نےتںیہہکہیصخشحیحصر�اسےتےس گولو�ں‬ ‫کوریھپنے و �الا ےہ ا �و�ر ا�س ےن گولو�ں ےس ےسیپ وٹب �رنے ےک‬ ‫لےئ ہی دکا�نوھک�ل رکیھ ےہ �۔‬ ‫�ا�بریح�تآ تی ےہہکوک�ن اس ابوجلہآ یا سج ےن رم�ز �ا‬ ‫�ا ما�م ا لد ینوک ہی ابتںیاھکسئںیہکمت ابہرےسآنے و�الو�ںوک ا�س‬ ‫طریقےسر �وکارک�وہیہخسنریم�اآ �زما یاوہ�اےہ�۔ایرھپہیامنانڑپتاےہ‬ ‫کہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن وہی ابتںیرمسمیز�م‬ ‫کے ذ�ر یہعرم�ز �ا اما�م ا لدین ےسولہک �ا ںیل�‪ ،‬د�ونو�ں ںیم ےس ایک‬ ‫با�ت رض�و�رحیحص وہگی�۔‬ ‫مُسل‬ ‫لدھاینہ ےک ایک د�وست ون�ردمحم انمی ون م ےھت ا�و �ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک استھ تہب تبحم و‬ ‫�اخال �ص ھکرےت �۔ ُانوہ �ں ےنحلصم ومعو�د وہنےاک �دعو�ٰییھبایک‬ ‫تاھ و�ہاہکرکتے ےھتہک اٹیب بج اب�پ ےک اپ�س اجئےوت اسےھچک‬ ‫نہھچک ذن �ررض�و�رشیپرکنی اچہےئ�۔ ُا�ناک بلطم ہیاھت ہک ںیم‬ ‫صمحل ومعو�د وہنےیک وجہ ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک‬ ‫یباٹ وہ �ں ا�و�ر وچنہک و �ہ اپےنآ �پوک اخ �ص اٹیبےتھجمس ےھت انوہ �ں‬ ‫نے ہیہلصیفایک اھت ہکمک ےسمک یاک الکھ ر�و پہیوت اہنںی رض�و�ر‬ ‫پشیرکنا اچ ہےئ�۔ےتہک ںیہ ابیھ انوہ�ں ےن اچ لسی اچپ�س زہ�ا�ر‬ ‫�ر�وپہییہ عمجایک اھت ہک و �ہ وف�ت وہگےئ ا�و�ر ہنولعم�م ر�وپہیوک �ن‬ ‫کاھایگ �۔انوہ �ںےنتہبےسوچ ہڑ�ےاملسم�نےئکا�و�را�نےس‬ ‫کاہرکتے ےھتہکھچک ر�و پہیعمجرک�ورھپںیہمت د�ا�د�ا ریپےک اپ�س‬ ‫مالقا�ت ےک ےئل ےلولچ�ںاگ�۔ھچکرعصہ ےک دعب ا�ن ونوملسم�ں‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫نےاہک ہک ہتپںیہنہکآ�پبک اجئںی ےگآ�پںیمہ اجا�ز�ت‬ ‫م‬ ‫�د یںہکمہاق�دیا �ن وہ ئآںی �۔ ِا �س رپُانوہ�ں ےن ِا�ن ون ُسلم�و�ں‬ ‫کو اق�د یا �نآنےیک اجا�ز �ت د �ے �دی �۔ و�ہ اق�دیا �نآئے ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م بجریسےک ےئل ےلکنوت‬ ‫�و�ہ ابہرڑھک�ے وہئے ےھت�۔ اغلًاب و�ہ �‪ ۹‬آ� مدی ےھت ُا�ن ںیم ےس‬ ‫ہراک ےن یاک یاک اشرفی شیپیکویکنہکُا�ن ےک ریپےناہک اھت‬ ‫ی‬ ‫کہمت د�ا�د�ا ریپےک اپ�س اج رہے وہ ںیمںیہمت ِا�س رش�ط رپاجنےیک‬ ‫�اجا�ز�ت د یات وہ �ںہکمت د �ا�د �ا ریپےکاسمےنوسنا شیپرک�و �۔ انچنہچ‬ ‫�انوہ�ں ےن ذکرایک ہک امہ�ر�ے ریپ ےنںیمہ ِا�س رش�ط رپآنے‬ ‫رہاکآ� مدیآ�پیک دخمت‬ ‫کی اجا�ز�ت د�ی ےہہکمہ ںیم ےس ی‬ ‫مںی وسنا شیپرک�ے �۔ ا �س ےک دعبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�م ےک استھ و�ہ ریسوک ےلچ ےئگ�۔‬ ‫جبریسےسو�اپسآئےوتوچنہکُا�نوک ُحقّہےنیپیکاع�د�ت‬ ‫تیھ ِا�س ےئل و�ہ ہقح ےنیپ ےک ےئلرم�ز�ا اما�م الدین ےک اپ�س ےلچ‬ ‫گےئ�۔ و�ہ ہقح ےنیپ ےک ےئل ےھٹیب یہ ےھتہکرم�ز�ا اما�م الدین ےن‬ ‫ہکان رش�و�عایک�۔ اناس�نوکاک�م و�ہرکنا اچہےئسج ےس ُاسےوکئی‬ ‫فائد�ہ وہمت وج ِاتین ُد�و�ر ےس دیپ�ل رفسرک ےکآئے وہ (کوینہک‬ ‫�ُا�نےکریپاکمکحاھتہکمتوچنہکد�ا�د�اریپےکاپ�ساجرہےوہِا�س‬ ‫لےئ دیپ�ل اجنا وہگا�) اتب�ؤںیہمت اہی�ںآنے ےسایک افئد�ہ وہ�ا�؟‬ ‫�ایام�ن اناس�نوکلقعیھب د�ے دیات ےہہکلبلقعوکزیترک دیات‬ ‫مسل‬ ‫ہےھچکدیراخمو�شرہےنےکدعبُا�نںیمےس یاکون ُ مےنہک‬ ‫لاگہکمہڑپھےےھکلوتںیہںیہنا�و�رہنیہوکئییملعوج�ا�باجنےت‬ ‫ہںیاصلاب�تہیےہہکآ�پوکےلھبامنسرمیدےلمںیہنِا�سےئل‬ ‫�آ�پ وچہڑ�و�ں ےک ریپنب ےئگںیہ�۔آ�پےتہکںیہہکںیمہایک الم�؟‬ ‫�آ�پ رم�ز�ا اصحبؑیک اخملتفرک ےکرم�ز�ا ےس وچہڑ�ے نب ےئگ‬ ‫�ا�و�رمہ رم�ز�ا اصحبوک ام�نرک وچہڑ�و�ں ےسرم�ز�ا وہگےئ�۔ول�گ‬ ‫مہںی رم�ز�ائی�‪ ،‬رم�ز�ائیےتہکںیہ ہیانتک ڑب�ا افئد�ہ ےہ وجںیمہ احصل‬ ‫ہو�ا�۔ا�بدکیوھہییسیکاشمبتہےہرسو�لرکیمیلصالہلہیلعو�آلٖہ‬ ‫�وسمل ےک رشہت د�ا�ر�و�ںیک ابتو�ں ںیم ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک رشہت د�ا�ر�و�ںیک ابتو�ں ںیم�۔‬ ‫مر�ز �ا یلع ریشاص حب وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�م ےک اس لے ا�و�ررم�ز �ا لضف احدم اص حب ےکرسخےھت�۔‬

‫َ ُ َ‬ ‫ا ْح ِسنوْا ا َدبَ ُھ ْم‬

‫ہام�ر �ے ایپ �ر �ےآ قا دیسنا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫فرما تے ںیہہک‘ �‘جامعت ا �و �ر ا سال �ماک ہبلغوت ا لہلاعت لٰیاک وعد�ہ ےہ ہکلب ا لہلاعت لٰییک دقت یر ےہ �۔ ا �س دخ �ا‬ ‫کی دقت یر ےہ وجامت �م اط قوت �ںاک املک دخ �ا ےہ ا �و �ر و �ہ انقا بِل تسکش ا �و �ر اغ لب ےہ � گ۔ اروک ئی مہ ںیم ےس‬ ‫�ر �ا سےتیک الکشم �ت دیھکرکزمک�و �ر�ی کداھ تا ےہ �‪،‬اگر امہ �ر�ی ا �و لا �د یں امہ �ر �ے ایام�ن ںیمزمک�و �ر�یاک اب عث‬ ‫بن اج تی ںیہ �‪،‬اگر امہ �ر�ی رتبتیاک قح ا �د �ارکنے ںیمیمک امہ �ر�ی ا �و لا �د �و �ںوک د ین ےس ُد �و �ر ےل اج تی ےہ �‪،‬‬ ‫�اگروک ئی ا تبال ںیمہ ای امہ �ر�ی ا �و لا �د �و �ںوک ڈ �انو�ا �ں ڈ �و �لرکنےاک اب عث نب اج تا ےہوت ا �س ےس د ین ےک‬ ‫لغےب ےک ےلصیف رپوک ئی رف�قںیہن ڑپتا �۔ اہ �ں وجزمک�و �ر�ی کداھ تے ںیہ و �ہ رحم�و�م ر �ہ اج تے ںیہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی‬ ‫�د �وسر�و �ںوک اس مےن ےلآ تا ےہ �‪ ،‬ا �و �ر گولو �ںوک اس مےن ےلآ تا ےہ �‪،‬یئن وقمںیڑھک�یرک د یات ےہ �۔ سپ ا �س‬ ‫�اہم اب �توک �‪ ،‬ا �و �ر ہی تہب یہ اہم اب �ت ےہںیمہ ہشیمہ رہ قوت ا پےن اس مےن رھکان اچ ہےئ ا �و �ر ا �سوک اس مےن‬ ‫�رھکےت وہ ئے ا پینولسن �ںیک رتبتییکرکفیک رض�و �ر �ت ےہ �۔بس ےس اہم اب �ت ا �س ےلسلس ںیم امہ �ر �ے‬ ‫�ا پےن اپ�کومننے ںیہ � �۔’ �’ �( طخاب�ت رسم�و�ر دلج �‪۸‬فصہح �‪)�۵�۰� ۷‬‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬قدسہیومحم�د رس�د �ا�ر �۔ڈینیک �ا�)‬

‫�ُاہنںی گولو �ںوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اپ�س‬

‫جانے ےس ر�وکےناک ڑب�ا وش�ق اھت�۔ سرہت ںیم یاک �ڑبی یبملحیبست‬

‫� ‬

‫�و�ہوکئی د �ووَسگزآگے اھت ا�و�ر اب قیآ سہہتآسہہتےھچیپآ رہے ےھت�۔‬

‫عیل ریشےن ُاسے دیھکرکہک ہی ابہرےسآ یا ےہ اپےن اپ�س الُب ایل‬

‫لےرک ھٹیب اجتےحیبست ےک د�انے ریھپتے ر ہےت ا �و�ر ہنم ےس‬

‫�ا�و �ر وپچاھ ہکرم�ز�اوک ےنلمآئے وہ�؟ ُا�س ےناہک اہ�ں رم�ز�ا اص حب‬

‫لےئ ُدکا�نوھک�ل رکیھ ےہیتشہب ربقم�ہیک ڑس�ک رپ د �ا �ر �اضلافع�ء‬

‫�ُاسےاھجمسنا رش�و �عایکہک ںیم رم�ز�ا ےکرقییب رشہت د �ا�ر�و �ں ںیم‬

‫تیھ�‪،‬امع�ر �توک ئی ہنیھت �‪ ،‬ڑب�ی یبمل دیفس د �ا �ڑھییھت دیفس رنگ‬

‫مںیآ مدنیمکیھت اھبئی ےن اج ئد�ا�د ےسیھبرحم� �ومرک د یا ا�س ےئل‬

‫�ا �و�رہیلغم اخند�ا�نیک وپ�ر�ی ای�دگا�ر ےھت�‪،‬حیبست ےئل ےھٹیب ر ہےت وج‬

‫ہپچن اجتےںیہآ�پےتھجمس ںیہہک ہتپںیہنانتک ڑب�ا زب�ر�گ وہگا ہتپوت‬

‫گالای�ں د یےت ےلچ اجتے �۔ ڑب�ا ریٹل�ا ےہ گولو�ںوک ولٹےن ےک‬

‫کے اپ�س ےھٹیب رہےت �۔ ُا �س وقت ہیامت�م زمنی زیراک شت وہ تی‬

‫تاھ�‪،‬ستحیب اہتھ ںیم ےئل ڑب�ے اشند �ا�رآ�دمی ولعم�م وہتے ےھت‬

‫کوئی این آ �دمیآ تا ُا سے اپےن اپ�س الُبرک اھٹب ےتیل ا �و�راھجمس نا رش�و �ع‬

‫کر د یےتہکرم�ز �ا اصحب ےسریم�ی رقییب رشہت د �ا �ر�ی ےہآخر‬ ‫َمںی ےنویک�ں ہن اسے ام�ن ایل �؟ ا�سیک وجہ یہی ےہہک ںیَم ا�س‬

‫کویہ ےنلمآیا وہ�ں�۔یلع ریشےن ُا�س ےساہک ذ�ر �ا ھٹیب اج�ؤ ا�و�ررھپ‬ ‫سے وہ�ں ںیم ِا �س ےک احلا�ت ےس وخ �ب و�ا قف وہ �ں�‪ ،‬ا صل‬ ‫یہ ُدکا�نوھک �ل یل ےہ �۔آ �پ گولو �ں ےک اپ �ساتکبںی ا�و�ر اتشاہ �ر‬

‫ہموک ےہ وج د �ن ر �ا �ت ا�س ےک اپ�س رہےت ںیہ �۔ ہی تابںی ںیم‬

‫نےآ �پیک ریخوخ�اہی ےک ےئلآ �پوک اتبئی ںیہ�۔‬

‫چکدنکس �ر ےسآنے و �الے د�وست ےن ڑب �ے وج�ش‬

‫کے اح لا�ت ےس اچیھ رط�ح و �ا قف وہ �ں �۔ ںیَم اجنات وہ �ںہک‬

‫کے استھاصم فہح ےک ےئل اہتھ ھڑبایا�۔یلع ریشاصحبےھجمسہک‬

‫�ایک دفہعاک و�اقہع ےہہک ابہرےس اپ نچ اھب ئیآئے اغ لًاب‬

‫ہاتھڑکپایل ا�و �رڑکپرک ھٹیبایگ �۔وگیا ِاسے ُا�ن ےس ڑب�ی دیقع �ت‬

‫لجہس ےک َد �و�ر�ا �ن ںیمیھب ابہررھپتے رہےت ںیہنکیل ُا�ن ےلہپ‬

‫مںیآ ایگ ےہ �۔ ِا�س د�وست ےن اپےن اب قی اھبئوی �ںوکآ�و �ا�ز د�ی‬

‫کیوکئی اخ �ص زیچہنیھت�‪ ،‬ہنانم�ر�ۃاملحیس اھت �‪ ،‬ہن دفا تر ےھت�‪ ،‬ہندجسم‬

‫�ِا �س ےکھچک ا�و �راستیھیھب ںیہ و�ہیھب ریم�ا اکش�ر وہ ئاجںی ےگ ا �و�ر‬

‫قد�ر اج �ذ�بیھت�‪ ،‬ہنولحم �ں ںیم ہی ر� نوقیھت�‪ ،‬ہناکلج اھت ہنوکس�ل‬

‫�َد �و�ڑرکآگےئوت ا �س ےناہک�۔ ںیَم ےنںیہمت ا�س ےئل دلج�ی‬

‫یہ ایک دکا�ن ےہ وج گولو�ںوک ول ٹےن ےک ےئلوھک لییئگ ےہ�۔‬

‫شاک�رریم�ے اہتھآ ایگ ےہ�۔ ُا �س د �وست ےنیلع ریشاص حباک‬

‫�و �ہ کچدنکس�رعلضرجگ�ا �ت ےک ر ہےن و �الے ےھت�۔ ا�بوت ول�گ‬

‫ہوگیئ ےہ�۔یلع ریشاص حب د�ل ںیمےھجمسہک ایکوتریم�ے اقبو‬

‫لوگو�ں ںیم اخال �ص اہنیت اعٰیل د�رجہاک اھت ا�و�راق�د یا �ن ںیم دکیےنھ‬

‫کہدلج�یآ �ؤ دلج�یآ�ؤ�۔ ا �بوترم�ز �ا یلع ریشوھپلے ہنامسئےہک‬

‫ماب�ر�کیک رتقای �ں ایام�ن رپ �و�رںیھت�‪ ،‬ہندجسم اقٰیصیک وستع ِا�س‬ ‫تےھ �۔ ُا�ن دنو�ں ول�گ اپےن اخال�ص ےسوخ�دیہ اقبِل ز یا�ر �ت‬

‫َمںی ا�نوکیھب ا پانرگ�وید�ہ انب ول �ںاگ�۔ ا�س د�وست ےک اب قی استیھ‬

‫رکم ا �و�ر دحیث ںیم اطیش�ن ےکقلعتم‬ ‫بالیا ےہہک مہ رق�آ�ن ی‬

‫جہگ انب ایلرکتے ےھت�۔ ہیرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م‬

‫ڑارکتے ےھترگملکشںیہن دکییھیھتآ�ج الہلاعتلٰی ےن ُا�س‬ ‫پ ھ‬

‫کےرگنلاک اب �و�رچی ےہ ِا �س ےسولم ا �و�ر ِا�س ےس ابتںی وپچوھُا �ناک‬

‫وھچ تڑا‬ ‫ہے�۔رم�ز �ا یلع ریشہصغ ےس اہتھ و �ا پسےتچنیھک نکیل و�ہ ہن �‬

‫کے و �ا لد اص حباک اب �غ ےہ ا سے دکیوھ ا�و�ر ہیرضح�ت اص حب‬ ‫�ایام�ن ِاسی ےس ڑب�ھ اجتا اھت ُا�ن دنو�ں ابیھیتشہب ربقم�ہیھب ہن انب‬

‫تاھ رص�فرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک و �ا لداک اگل یا‬

‫ہو�ا اب�غ اھت �۔ول�گ وہا�ں ربکت احصلرکنےےئلیک اج تے ا�و�ریلع‬

‫شریاص حب رسہت ںیم ےھٹیب وہئے وہتے �۔‬

‫�و �ہ ناپوچ�ں اھب ئییھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫وجالاھت‬ ‫کااب �غدکیےنھےکےئلےئگوتُا�نںیمےسایکوجزیا �د �ہ یش‬

‫کی لکشیھب کداھ �دی ےہمتیھب وغ �ر ےس دیھکول ہیاطیش�ن اھٹیب‬ ‫رطح دیھک ول‬ ‫تاھ ا �و�ر اپےن اھبئوی�ں ےساتہک اجتا اھت دیھک ول چایھ �‬

‫شایدرھپدکیانھ ہن ےلم ہیاطیش �ن ےہ�۔ رھپا�س ےن اپےن اھبئوی �ں‬

‫کواس �ر�ا ہصقانسیا �۔ ا�ب دکیوھسک رط�ح ایکوق�م د� سور�یوق�م‬

‫کے دق�م دقب�م یتلچ ےہ �۔ �(نوب�ت ا�و�ر الخفت اپےن وقت رپوہظ�ر ذپیر‬ ‫ہو اج تی ںیہ�۔ترقیررفمو�د�ہ �‪۲� ۷‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۴� ۵‬ء ربموقع ہسلج اس لانہ اقمب�م‬ ‫قا �دیا�ن�۔�انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪ ۱� ۸‬ہحفص �‪۲� ۳�۴‬تا �‪)�۲� ۳�۹‬‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�( �امر�ا �ض وسن �ا �ںکےتمقلع ربمن �‪)۸‬‬

‫( حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر �ابع رحہم ا لہلاعت لٰی کیاتک�ب ‘‘ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث ’’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا �د�ویہیک رتتبی احلب �ظ الع ما�ت ایت�ررک �د�ہ ‪)THHRI‬‬

‫غ‬ ‫)�ڈ�اکرٹر � ی�� بہ قوا�ر رسب�ا (‬

‫)قطس �‪(۹� ۵‬‬

‫ہائویسسم‬

‫‪Hyoscyamus‬‬ ‫�)‪(�Henbane‬‬

‫ئ‬ ‫�اگراٹ��یف�ا ئڈی ےکمریض ںیم اہئویسسمیک العتمںی اپئی اجئںی‬ ‫تو رمیض وستے ںیم یھب وبلات رہات ےہ �۔ڑپک�ے ا�و�ر رتسبیک‬ ‫چا�د �رنچات ےہ ےسیج ایکٹچ�ںرھبرہا وہ �۔دنگ�ی رشمان�ک ابتںیرکتا‬ ‫ہے سجیک وجہیسنج اعاض�ء کی وس�ز�ش ےہ �۔ اچاھ الھب رشیف‬ ‫�اناس�نیھب بج امیب�ر وہوت ا�سیک زبا�ن تہبشحف وہ اجتی ےہ�۔‬ ‫�اییس ابتںی وہ�ش ںیمرکیہںیہن اتکس�۔اگروکئی یچب امیب�ر وہوتضعب‬ ‫رشمیک جوہ ےس کڈ�ارٹوکیھبںیہن البتے احلانہک ا�ساک‬ ‫ما�ں اب�پ �‬ ‫وہا ہکلب ہی‬ ‫کوئیقلعتیھب ابلا ر �ا�د�ہیسنج ےب ر�ا�ہ ر� �وی ےسںیہن ت‬ ‫ہائویسمسیکاخ�صالعمتےہوجیسنجاعاض�ءمںیاییسوس� �زشدیپ�ا‬ ‫کرتا ےہسج ےس دما �غ اتم ثر وہتا ےہ ا �و�ررمیض ا ییس ےبہو�د�ہ‬ ‫باتںیرکنےاتگل ےہ وج و�ہتحصیک احلت ںیم وس�چیھبںیہن‬ ‫کسات�۔ ہی ناجیہن تیتیفیک امیب� �رییک جوہ ےس دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�ریہی‬ ‫ک� �‬ ‫یسک دحکت اپئی‬ ‫عالمت ی� ھ�ر �س (‪ )Cantharis‬مںی‬ ‫یھب ن ت‬ ‫ک� �‬ ‫دش یدوس�ز�ش ی� ھ�ر �ساکیھب‬ ‫جاتی ےہ �۔ اعاضئے انتسل ںیمک ن ت‬ ‫��‬ ‫ےہ �۔ (ہائویسمس ا �و�ر ی� ھ�ر�س ےکوم �ا�زنہ ےک ےیل‬ ‫طر�ۂ اتمای�زک ن ت‬ ‫ی���‬ ‫�دکیےیھ‬ ‫ھ�ر �س �) �۔ �( فصہح �‪)�۴�۵�۸� -�۴� ۵�۷‬‬ ‫ہائویسمس ںیم وع�رتو�ں ںیم وضع لمح ےک وقت اہنیت‬

‫خرطنا�کمسقاکجنشت رش�و �ع وہ اج تا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۵�۸‬‬

‫ٹ �اگر وضع لمح ےک دعبوع �رتو�ںاک اشیپ�ب ر�ک اجئے وت‬ ‫س� ک‬ ‫کا � یم ا�ولنی د�و�ا ےہ �۔آ�ر یناک ےکاستھ المرک د یںوت تہبومثر‬ ‫نکیل ار ا�س ےس افئد�ہ ہن وہوت اہئ سویسمیھب‬ ‫ثابت وہتی ےہ گ‬ ‫�اتسامع�لرکنی اچ ہےیویکنہک اہ ئویسمس اشیپ�بیک انلوی�ںیک ایفننشک‬ ‫�ا �و �روس�ز�ش ںیم دیفم ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۶� ۰‬‬

‫ہائویسمسیک ایک العمت ہی ےہہک ٹیپ ںیم دشیدرم�و�ڑ‬ ‫�ا ھٹات ےہ ا�و�ر وی�ںوسحم�س وہتا ےہہک د�ر�دیک دش�ت ےس ٹیپ‬ ‫پٹھ اجئےاگ�۔ اٹلای �ںیھبآ تی ںیہ�‪ ،‬چہیکگل اجتی ےہ �۔رمیض‬ ‫یچںیخ ام�رتا ےہ�‪� ،‬ا سے رکچآتے ںیہ ا�و �ردعم�ے ںیم نلجاک‬ ‫�ا حاس �س یھب وہتا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۶� ۰‬‬ ‫�ہس ٹ‬ ‫�ایا�مضیح ےسلبق وع �رتو�ں ںیم ��ی�ریا ئیتیفیک دیپ�ا وہ‬

‫جاتی ےہ �۔جنشت وہتا ےہ �۔ د�و �ر�ا�نضیحیھب الضع�ت ںیم ا نینھٹ‬ ‫ہوتی ےہ �۔ ہنیسپ تہبآتا ےہ�۔ اھچتی ںیم ڑکج �ے اجنےاک ا�و�ر‬ ‫وہا ےہ ا�و�ررمیضآگےوکاتکھج ےہ ا�و�رفیلکت‬ ‫ھگنٹاک احاس�س ت‬ ‫کی دش �ت ےس دہر�ا وہ �ا اج تا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۶� ۰‬‬

‫گ ن� ش‬ ‫�‬ ‫�ا � ی �ی�ا‬

‫‪Ignatia‬‬

‫باس ا� قوا�تمغ ا �و�ردصمہ ےک ےجیتن ںیم اییس رمیہضاک ضیح‬ ‫بدن وہ اجتا ےہ ای اظن�م ںیمیتسس دیپ�ا وہجاتی ےہ�۔‬

‫�آ یو �ڈ �م‬

‫‪Iodum‬‬

‫�آیو �ڈ ینیک ایک اخ �ص الع مت ہی ےہہکاس�ر�ےمسج‬ ‫کے دغ �و�د وھپلےن ےتگلںیہ ا�و�رتخس وہاجتےںیہنکیل وع�رتو�ں‬ ‫کی اھچتوی�ں ےک دغ�و�دڑکسنے ےتگلںیہ ا�و�ر ابللکیلھجیس اب قی ر�ہ‬ ‫جاتی ےہ�۔یہ ا �سیک ایک اتسانث ئی الع مت ےہ و�رنہومعمًا یہ وہتا‬ ‫ہےہکاس �ر �امسج وسکھ رہا وہتا ےہ ا �و �ر دغ�و�د ڑب�ھ رہے وہتے‬ ‫ہںی�۔اگریسکاکمسج وسکھ رہا وہ ا�و�ر ا�س ےک استھاستھ دغ �و�د‬ ‫بڑ�ھ رہے وہ �ں وت ایےس رمیضوکآیو�ڈ�میک رض�و�ر �ت وہ تی‬ ‫ہے�۔ ا�س ںیم دغ�و�د ا�و�رمسج کیب وقت ومٹےںیہن وہتے �۔‬ ‫عوممًا پٹی ےک دغ�و�د تہب زیا�د�ہ وھپ�ل اجتے ںیہ ا�و�ر ا �ن ںیم‬ ‫گاٹنںیھومن�د�ا�ر وہ اج تی ںیہ �۔ ولغب�ں ےک ےچینیھب دغ�و�د ڑب�ے‬ ‫�ا �و �رتخس وہجاتے ںیہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۷� ۰‬‬

‫�آیو �ڈ�م رحمیک رسولوی �ں ںیم یھب اچاھ اثر کداھتی ےہ �۔‬ ‫خوصصًا�اگر ا �سیک دیرگ العتمںی یھب ومجو�د وہ�ں �۔ ا �س ںیم‬ ‫یلوک�ر یا اگ�ڑھا ا �و�ر زیت وس�ز�ش دیپ �ارکنے و �الا وہتا ےہ �۔ وجع‬ ‫�املاف صل ںیمیھب دیفم ےہ �۔آیو�ڈ�م ےک رمیضوکڈنھٹ�یوکٹ�ر‬ ‫سے افئد �ہ وہتا ےہ �۔ �( فصہح ‪)�۴�۷��۲‬‬

‫�اپیاک�ک ‪Ipecacuanah‬‬ ‫�(‪)�I pecac-Root‬‬

‫�رحمیک اکتلفی ںیمیھب اپیاک�ک دیفم ےہ�۔اگررثکب�ت‬ ‫�ا�و�ر تہب ز�و�ر ےسرس�خ رنگاک وخ�ن ےہب ا�و�ریلتمیھب وہوت ا�س‬ ‫مںی ا پیاک�ک ا چاھ اثر کداھ تی ےہ �۔ ایا�ملمحیکیلتم�‪� ،‬وضعلمح‬ ‫نٹ‬ ‫کے دعباگر �پل�یس���ا (‪ )Placenta‬کاھچک ام�د �ہ رحم ںیم ابقی‬ ‫�ر�ہ اجئے ا �و�ررمیض ںیم اپیاک�کیک العتمںی وہ �ںوت ا سے اخ�ر�ج‬ ‫ےکہجیتن ںیم رپوستی اخب�ر‬ ‫کرنے ںیم ہی دم�داگ�ر وہیگ�۔ ا�س ن‬ ‫� ی�‬ ‫ہو�ںوت ا�س ےک ےیلرفلسا�و�ر اپئری�و ج � م ےک ابو�ا �باک اطملہع‬ ‫کریں �۔ �(فصہح �‪)�۴�۷� ۷‬‬

‫کالی یئابرک �و�م‬

‫‪Kali bichromicum‬‬

‫�(‪)�B ichromate of Potash‬‬

‫کالی یئابرک�و�میک رمیض وع�رتو�ں ںیمرگموی �ں ںیم رحم‬ ‫زیتا بتی ا �و�رنلج اپ ئی اج تی‬ ‫کی اکتلفی ڑب �ھ اج تی ںیہ�۔حضی ںیم �‬ ‫ہے�۔ وقت ےس ےلہپ وخ�ن اج�ر�ی وہ اجتا ےہ �۔ وچب�ںوک د�و �د�ھ‬ ‫پالتے وہ ئے د�و �د�ھ ےک دھاگے ےننبںیگل وتاکلی یئابرک�و�م‬ ‫خا�ص وط �ر رپ ای�د رھکےن ےک الئق د�و�ا ےہ �۔ اگر د�و �د�ھ ںیم‬ ‫� ٹ‬ ‫رطح پھ�ک�ی�ا�ں ےننبںیگل وت ا�س ےک ےیل افئوٹلا اک‬ ‫� ہدییک �‬ ‫(‪ )Phytolacca‬ہبرتین د�و�ا ےہ وجلمحیکیلتم ںیمیھب‬ ‫فا ئد �ہ دنم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۹�۲‬‬

‫کالی اک �ر �ب‬

‫‪Kali carbonicum‬‬

‫خو�اتنی ےک ےیل ہی تہب اچیھ د�و�ا ےہ�۔وصخصًا بےچیک‬ ‫پدی�ائش ےک دعب بجیئکمسقیک اھجلںین دیپ�ا وہ اجتی ںیہوت ا�ن‬ ‫ومم‬ ‫مںی بس ےس ےلہپکالیاک ر�باک ایخ�لآ نا اچہےیویکنہک ہی اب عل �‬ ‫�ا �ن جلاونھ �ںوک د�و�ررکنےیکرتہب ین د�و �ا ےہ �۔ہکلب رحمیک افص ئی‬ ‫(‪ )DNC‬کے دعب دیپ�ا وہنے و�الی الع ما�ت ںیمیھب ا چاھ اثر‬ ‫ک�داھ تی ےہ�۔ ڑبھی وہ ئی دغ �و�د�و �ں وصخصا ً�رحمیک ڑبھی وہ ئی‬ ‫غد�و�د �و�ں ےساکلیاک ر �باکیھبقلعت ےہ �۔اگر دیرگالعتمںییھب‬ ‫لمیت وہ�ںوتلمحیک ےق ںیمیھب اتسامع�ل وہتی ےہ�۔ ضوعلمح‬ ‫کے وقتاگر ےچبیک دیپ �ائش ںیم ر �و�ک دیپ�ا وہ رہی وہ ا�و �ر‬ ‫�د �ر�د یں سج اند �ا�ز ںیم اھٹین اچ ئہںی و یےس اند �ا�ز رپ ہن اٹھ رہی‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬کرمےک ےلچن ہصح ںیم د�ر�د وہ ا �و�ر د�ر�دیک رہل یں ایک‬ ‫ماق�م رپامن یا�ں وط�ر رپاٹکیھ وہرک د �ائںی ا �و�ر ابئںی ر �انو�ں ںیم‬ ‫ھپلی اجئںیوتاک لیاک ر �ب د �و �ا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵� ۰�۰‬‬

‫کالی ویم�ر‬

‫‪Kali muriaticum‬‬

‫�(‪)�Chloride of Potassium‬‬

‫کالی ویم�ریک رمیض وع�رتو�ں ںیمضیح دیر ےس وہتے‬ ‫ہںی ای ابللکںیہن وہتے�۔ ا�سفیلکت ںیماگراکلی ویم�ر ےس‬ ‫فائد�ہ ہن وہوترٹین�مویم�ر د یین اچہےی �۔وکیل�ر یا د�و �دھای وہات ےہجو‬ ‫رکا �۔ ایا�ملمحیک ےق ںیم‬ ‫بےضر�ر وہتا ےہ�‪ ،‬جنل دیپ�اںیہن ت‬ ‫بیھ دیفسوم �ا �د اخ �ر �ج وہات ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵� ۰�۴‬‬

‫کالی افسوف �ریمک‬

‫‪Kali phosphoricum‬‬

‫�(‪)�P hosphate of Potassium‬‬

‫ریبو نیوط�ررپرظنآنےو �ا لےدغ �و�د �و�ں‬ ‫کالیاف�سرص�ف �‬ ‫مںی یہںیہن ہکلب اند�ر�ونی اعاض�ء �ا�و�ر رحم ےک دغ�و �د �و �ں رپیھب‬ ‫�اثر اند�ا�ز وہتی ےہ�۔اگر ہیکش وہہک ہیوگمڑرسنیکیک لکش ا تخای�ر‬ ‫کر رہے ںیہوتاکلی اف�سوک ال�ز مًا یا�د رھکان اچہےیہک ہیرسنیکےک‬ ‫� خزوم �ںوکدنمملرکنے ںیمیھب دم�داگ�ر وہ تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۵� ۰� ۷‬‬ ‫�اعاصبی انت�ؤ ےس وجیسنجزمک�و�ریا �ں دیپ�ا وہ تی ںیہ ا �ناک‬ ‫بیھاکلی اف�س الع�ج ےہ �۔ ا سی رط�ح نج وع�رتو�ں ںیملمحرگنے‬ ‫کا رجاح�ن اپیا اجئے ا�ن ےک الع�ج ںیماکلی اف�سوکںیہن وھبلان‬ ‫چاہےی �۔ اع�م وط �ر رپلمح ےکآغا�ز ںیملمح اضئع وہنےاک رطخ�ہ‬ ‫ہووت و�ائی ربنم ا�و وپلس‬ ‫(‪ )Vi.Burnum Opulus Q‬مد�ررچکنٹںیم‬ ‫�د�ی اج تی ےہ �۔ د�وسر�ےرسیت�ےہنیہم ںیم ابسئان ا �و�ر وچتےھ‬ ‫پانوچ یں ہنیہم ںیماکلیاک�ر�ب �۔نکیلاگر اعاصبیانت�ؤ ےسلمحرگتا‬ ‫ہووتاکلی اف�س ا�س ںیم وچ ٹییک د�و�ا ےہ�۔حلم اضئع وہنے ںیم‬ ‫�اگر اعاص �ب ذمہ د �ا�ر وہ �ںوت ا�ساکرہگ�اقلعتاکلی اف�س ےس ےہ‬ ‫جن وع�رتو�ں ںیم ہی رجاح �ن وہ ا�نوک ریغبلمح ےکیھباکلی اف�س‬ ‫‪ 1000‬ھکالتے رہان اچہےی�۔ رہےنیہم ایک د �و اب�ر ا سے دہر�ا یا اج‬ ‫کسات ےہ �۔ رجیا �ن وخ �ن ےکآغا�ز ںیماکلی اف�س ےک استھ ریف�م‬ ‫فا �س المنا تہب رض�و �ر�ی وہ اج تا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵� ۱� ۳� -�۵� ۱�۲‬‬ ‫عو�رتو�ں ےک رپ وستی اخب�ر (‪Puerperal‬‬

‫ن‬ ‫� ی�‬ ‫‪ )Infection‬مںی اپئری�و ج � م ‪ +‬لسرفےکعال�و�ہاکلی اف�س‬ ‫بیھ ا چاھ اک �مرک تی ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵�۱�۴‬‬

‫کالی ویفلس �ریمک‬

‫‪Kali sulphuricum‬‬

‫�(‪)�S ulphate of Potash‬‬

‫وز�ش ا �و�رنلج ںیم دیفم ےہ �۔‬ ‫ہرمسق ےک الیس �ن ا حلرم �‪ ،‬س �‬ ‫�رحم ا پین ہگج ےسلٹ اج تا ےہ �‪� ،‬د �و �ر�ا�نضیح رحم ںیم د�ر�د وہتا ےہ‬ ‫�ا �و �ر ےچین دبانے و �ا لا وبجھوسحم�س وہتا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵�۱�۹‬‬

‫ویز �وٹم ‪Kreosotum‬‬ ‫کرئ �‬

‫حضی ےک ا یا�مزگ�رنے ےک اب �وجو�د یھب وخ�ن اج �ر�ی‬ ‫�ر ہاتہے�۔ �( فصہح �‪)۵� ۲� ۱‬‬ ‫نا�ک �‪� ،‬آنھک �‪ ،‬گر�د �و �ں ا�و�ر رحم ےس وخ �ن انہب ا�س د �و �ا اک‬ ‫خا�ص زم�ا �ج ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵�۲� ۱‬‬

‫ئ ن‬ ‫��‬ ‫انیک � ی م ‪Lac caninum‬‬ ‫لکی‬ ‫ئ ن‬

‫� ی�‬ ‫لکیانیک � م اک وع�رتو�ںیک امیب�ر یو �ں ےسیھبقلعت ےہ �۔‬ ‫�ض ت‬ ‫�رحم ا �و �ر �ب� ی �ہ ا لرحم ںیم د �ونو�ں رط�ف د�ر�د وہتا ےہ�۔ضیحلھک‬ ‫کراج�ر�ی وہنے ےسرمیضیک امت�موسن �ا نیںیفیلکت د �و�ر وہاج تی‬ ‫ہںی�۔ ا �س احل�ظ ےس ا �ساک زم�ا �جیمسیس ویفجا ےس اب للک فلتخم‬ ‫ضیح نلھکرکاج�ر�ی وہ ںوتںیفیلکتیھب ڑب �ھ‬ ‫ہے�۔سیمیس ویفجا ںیم ئ‬ ‫�� ی�‬ ‫جاتی ںیہنکیل کیلانیک م ںیم رحمیک و�ہںیفیلکت اشمل ںیہ وج‬ ‫سا�ر�ا ہنیہم اج � �ری رہںی ا �و�رلھکرکضیح رپ اب للکمتخ وہ ئاجںی‬ ‫گےلیک رخ �ابیضیح ےکاستھرش�و �ع وہ تی ےہضیحمتخ وہنے ےک‬ ‫ساتھیہمتخ وہ اج ت ئی نےہ �۔ �(فصہح �‪)�۵�۲�۸‬‬ ‫� ی�‬ ‫یہکیلانیک � میکاتمای� �زیالعمتےہوج ہذننیشنرہین‬ ‫چاہےی�۔ دنای ےکیسک ا�و�ریبط اظن�م ںیم اییس العموت�ں رپوغ�رںیہن‬ ‫کای اجتا ہکلب ا�ن ےکزن�دیکوت ہیرفضی ا�و�ر ےبینعم ابتںی ںیہ�۔ وہ‬ ‫رطفاشا�ر�ہ‬ ‫موییھتیپںیما�سمسقیکبیجعالعتمںیرض�و�ریسکہنیسک �‬ ‫کرتی ںیہ ا�س ےیل اہنںی ای�د رھکان رض�و�ر�ی ےہ�۔ًالثم�اگرضیح‬ ‫وہا وہوت ہیایشینگیم اک ر�بیک‬ ‫شر�و�ع وہنے ےس ےلہپالگ رخ�ا�ب ت‬ ‫بیھ العمت ےہنکیل ا�س وص�ر�ت ںیمضیحمتخ وہنے ےکاستھ‬ ‫ےلگیک‬ ‫گال کیھٹںیہن وہاگ ہکلب ا�ساک الگ الع�جرکنا ڑپ�ےاگ�۔ ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫خر�ابیاک ضیحیک ابدت�ا ا�و�ر اتخات�م ےسقلعت وہنا کیلانیک � م اک‬ ‫رطحضیح ےک‬ ‫خاصا ےہ�۔ کلک�ی�ریااک�ر�ب ںیمیھبیمسیس ویفجایک �‬ ‫کلھرک اج�ر�ی وہنے ےسفیلکت ڑبھیت ےہرگم کلک�ی�ریا اک�ر�ب‬ ‫مںی ا�سفیلکت ئاک نےلگ ےسقلعت وہتا ےہ�‪� ،‬اند�ر�ونی اعاض�ء سے‬ ‫� ی�‬ ‫ہنںی�۔ کیلانیک � م ںیمضیح ےک وخ�ن ےک استھ ےمج وہئے‬ ‫خو�ن ےکولتڑھ�ےآتےںیہ�۔ضعب دفہع وی�ںوسحم�س وہتا ےہہک‬ ‫�رحمیکویلھج�ں ےکڑکٹ�ےٹکٹکرکآ رہےںیہ�۔ ہیالعمت‬ ‫کرئویز�و�ٹ ںیمیھب اپئی اجتی ےہ�۔ضیحاک وخ�ن وقت ےس ےلہپ‬ ‫�ا�و�ردقم�ا�ر ںیم زیا�د�ہ وہتا ےہ�۔وع�رتو�ںیک اھچتای�ںضیحآنے‬ ‫سےےلہپاید�و�د�ھالپنےےکزمانےںیمکپاجتیںیہا�و�را�نںیم‬ ‫وز�ش وہاجتی ےہ�۔اگریسک وجہ ےسوع�ر�ت ےچبوک د�و�د�ھ ئہن نالپ‬ ‫س �‬ ‫�ل ٹ‬ ‫�� ی�‬ ‫سےک ا�و�ر د�و�د�ھکشخرکنا ولطم�ب وہوت پس��یلا ا�و�رکیلانیک م‬ ‫بتہ دیفم د�و�ائںی ںیہ�۔�(فصہح �‪)�۵�۲�۹� -�۵�۲�۸‬‬ ‫ومعی‬ ‫(نو�ٹ ا�ن اضممنی ںیم وہویمیھتیپ ےکوح�الے ےس م‬ ‫عمولما�تد�یاجتیںیہ� ق۔ا�رئنیاپےنوصخم�صاحلا�تےکشیپرظن‬ ‫کوئی د�و�ائی ےنیل ےسلبق اپےن اعملج ےسرض�و�رموش�ر�ہرکلںی�۔)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ہلگنب دیش ےکاتنیسیلوس یں�( �‪)�۴�۷‬ینلنش اتجام �ع ا �و�روسیت یں�( �‪)�۳�۰‬جمسل وش �ر�ٰیاک اعناق �د‬

‫ن‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ہلگنب دیشوک‬

‫�ا پان اتنیسیلوس�ا�ں لنشین ا تجام �ع ا�و�ر وسیت یں لنشینسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫� ش‬ ‫نبہلگ دیش ےک ڈیہوک �ا�رٹر د�ا�ر ا بتلغیل کب�ی اب�ز�ا�ر ںیم وم�رخہ‬ ‫�‪۲�۷‬تا �‪۲� ۹‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز ہعمج ات اتو�ا�ر دقعنمرکنے یک‬

‫وق �ٰی’ �’ اھت �۔‬ ‫توفقی یلم �۔ اماس�ل اتجام �ع اک کرمز�ی ونع �ا�ن‘�‘ ت �‬

‫�ا تجام �عاک ابقاعد�ہآغا�ز رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�کحبص ون ےجب وہ�ا �۔‬

‫تال�و�ت رق�آ �نرکیم ےک دعبرکم�م دبع ا لا�و�ل اخ �ن وچ � ھدر�ی‬

‫صاحبلنشین امریوغلبم اناچ�ر �ج ہلگنب دیش ےن اتفات حی رقتیر‬

‫ن‬ ‫رکیسر�یمیلعت ل� ج�ہ اما�ء الہل ہلگنب دیش‬ ‫عرش�ت ات�زین اصحہبلنشین ٹ‬

‫موضوعا�ت رپاقت�ریر وہئںی�‪ :‬ایق�م امن �ز �‪ ،‬اخالقینسح ا�و�ریئنلسن‬

‫قر�ۃ اعلنی دعسیہاصحہب ےنوسشل ڈیمیا ےک اتسامع�ل ےکقلعتم‬

‫کے دعب دعارک�و�ائی �۔دہع �‪ ،‬رعبی دیصق�ہ ا�و �رمظن ےک دعب ا�ن‬

‫کو امجعت ےکاستھکلسنمرکنےاک رط یق�۔ دعب �ا�ز �ا�ںرکممہ‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�ی ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ہلگنب دیش ےن‬ ‫تزن ین ا خرت اص حہب رنج�ل ٹ‬

‫سالانہ رپو�ر �ٹ شیپیک�۔‬

‫نام�ز ہعمج ا�و�راھکنے ےک قوہف ےک دعب د�وپرہنیت ےجب‬

‫�اتجام�ع اک د�وسر�ا اجال�سرکممہ ون�ر�انلاہ�روصقم�د اصحہب انئب دص�ر‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�الہل ہلگنب دیشیک زیر دص�ا�ر�ت الت�و�ت رق�آ�نرکیم‬

‫�ا�و�رمظن ےسشر�و�ع وہ�ا�۔ دعب�ہٗرکم�م ریف�و�ز اعلم اصحب اناچ�ر�ج‬

‫مرکز�ی ہلگنب ڈیکس ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫کے ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم دنچاصنئحںیک�۔ ا�س ےک دعبرکممہ‬

‫ومو�ع رپرقتیریک�۔ رھپرکممہ‬ ‫تی’�’ ےک ض‬ ‫نے‘�‘�اطاعتیک امہ �‬ ‫رو�ر�ی دہ�ایا�ت رپ ایک رپیزٹننشی شیپیک ا�و�ر ایکوکئز‬ ‫ض �‬

‫نمدقعہو�ا �۔‬

‫رکم�‪ ،‬مظن ا�و�ر د یین‬ ‫سالانہ ا تجام�ع ںیم الت�و�ت رق�آ �ن ی‬

‫عمولما �ت ےکرحتیر�ی اقمبےلدقعنم وہتے ںیہ �۔ ےلہپ رمحےل‬ ‫ن‬ ‫مںی ولکلحطس رپ ایک زہ�ا �ر ‪۹�۸��۴‬؍ممرب�ا�ت ل� ج�ہ ا ما�ء �الہل ا �و�ر‬

‫�‪۴�۶�۰‬؍ناصر�ا�ت ےن ہصح ایل�۔ ا�ن ںیم ےسبختنم �‪۲�۰‬؍ممرب�ا�ت‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء�ا لہل ا�و�ر �‪۴� ۳‬؍ناصر�ا �ت ےن اسلانہلنشین اتجام �ع ےک‬ ‫ماقبول �ں ںیم رشکتیک�۔‬

‫�اتجام �ع ےک د�وسر�ے ر �و�زوم�رخہ �‪۲�۸‬؍تسربموکحبص ون ےجب‬

‫جرمینیک د�و امج عوت �ں ںیم ہسلج اہ ئے ریس�ۃ ا نلیبﷺ اک اببرکت اعناق�د‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس رجمین ںیم امجعت دہم�ی ٓابا�د‬ ‫�ا�و�ر امجعت ‪Bad Segeberg‬کو اپےن اپےن ہسلج اہ ئے‬ ‫سری�ۃ �ا نلیبﷺ دقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ رہد �و رپ گ�ور�امو�ں‬ ‫کی رپو�ر �ٹ شیپ دخمت ےہ�۔‬ ‫جامعت دہم�ی آبا�د�‪:�:‬جامعت احدمیہ دہم�ی آبا�د رجمین‬ ‫کو وم�رخہ �‪۳‬؍نومرب رب�و�ز اتو�ا�ردجسم تیب ابلریص�‪ ،‬دہم�ی آبا�د‬ ‫مںی ہسلجریس�ۃ�انلیب ﷺ دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ہسلجیک‬ ‫کا�ر�ر�و�ائیاک آغا�ز د�وپرہ اب�ر�ہ ےجبرکم�ممیلس احدموط�راصحب دص�ر‬ ‫جامعت احدمیہیک زیر دص�ا�ر�ت الت�و�ت رق�آ�نرکیم و رتجہم‬ ‫�ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔ دعب�ا�ز�ا�ںرکم�م اش�ر�ب ولب�چ اصحب رمبی‬ ‫لسہلس ‪Pinneberg‬نےیبن کریمﷺ یک ریس�ت ابم�رکہ‬ ‫ومو�ع رپ رجمن زبا�ن ںیمرقتیر‬ ‫کے ولہپ‘�‘شر�م و ایح�’�’ ےک ض‬ ‫َ ََْ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِه وَ‬ ‫ْ‬ ‫ض‬ ‫کی�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک دیصق�ہ ياعين في ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫ان کے دعبلنشین ہبعش رتبتی امجعت احدمیہ رجمینیک‬ ‫ال ِع ْرف ٖ‬ ‫سری�تانلیبﷺیک انمستب ےسایت�ررک�د�ہایکوکئزرپگ�ور�ا�م‬ ‫پشیایک ایگ�۔ وپچےھ ےئگ وس�الا�ت ےک وج�ابا�ت ںیم بسیک‬ ‫نامئدنگی رہینکیل امشا�ء الہل اطاف�لیکومشلتی دیدنییھت�۔‬ ‫بدعا�ز�ا�ںانصر�ا�تالاحدمیہےنرضح�ت کڈ�ارٹمریدمحماسامعلی‬ ‫صاحبؓکیتعن‘�‘بد�رگا�ہذ�یاش�نریخالانا� �م’�’ےکھچکاشاع�روخ�ش‬ ‫�الاحنیےسشیپےیک�۔آخرںیم کاخاس�ر(مربیہلسلسدہم�یآبا�د�)ےن‬ ‫رکمﷺےکمیظعا�وصا�ف‬ ‫لجہسریس�ۃانلیبﷺیکامہتیا�و�ریبن ی‬ ‫ک’�’رپ‬ ‫ولس �‬ ‫�‘�‘صرب�‪،‬لمحت�‪،‬احرت�ا�ِمذجبا�تا�و�ررشہتد�ا�ر�و�ںےسِنسح �‬ ‫ترقیریک�۔اتخاتمیدعاا�و�رامن�زرہظورصعیکا�د�ایئیگےکدعبامت�ماشلمنی‬ ‫کیاھکنے ےسوت�اضعیکیئگ�۔ شا لمنییک دعت �ا�د �‪۱� ۴�۷‬؍ � ہری�۔‬ ‫‪:�)Bad‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪� ad Segeberg‬‬ ‫‪Segeberg‬‬ ‫جامعت اب�ڈ ِز یےگ رب�گ ( ش‬ ‫ل ش� ٹ‬ ‫جامعت اب�ڈ ز یےگ رب�گ رینج �لس�ویگ وہ ��ا ئن‬

‫�(‪)�S chleswig Holstein‬کیوھچٹی امجعوت �ں ںیم امش�ر‬ ‫�ن‬ ‫ہوتی ےہسجیکلک ت�ج��ی�د �‪۴�۹‬؍�افر�ا�د رپلمتشم ےہ�۔ ہی امجعت‬

‫بیھ اپےن امہانہ اجالسا�ت وہسلجاج�تدجسم تیب ا بلریصدہم�یآبا�د‬

‫مںی یہ دقعنمرکتی ےہ �۔‬

‫مو�رخہ �‪۹‬؍نومرب رب�و�ز ہتفہدجسم تیب ا بلریصںیم امجعت‬

‫وھکرھاصحبدص�ر‬ ‫‪Bad Segeberg‬کورکم�مکلممیہفاحدم ک‬

‫جامعت احدمیہیک زیر دص�ا�ر�ت ہسلجریس�ۃ ا نلیب ﷺ ےک‬

‫�اعناق�دیک وتفقی یلم �۔الت�و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم ا �و�رمظن ےک‬ ‫رکیسر�ی ےن رجمن زبا�ن ںیم‬ ‫بدعرکم�ملیبن ا حدم اص حب رنج�ل ٹ‬

‫ومو�ع رپیک �۔‬ ‫تقفش’ �’ ےک ض‬ ‫�‬ ‫�‘ �‘� حنآوض�رﷺ یک وچب �ں ےس‬ ‫�ا�س ےک دعبوکئز رپ گ�ور�ا�م وہ �ا �۔ اتخات می رقتیر کاخاس�ر ےن‬ ‫ک’ �’‬ ‫ولس �‬ ‫�‘ �‘�ٓاحنوض�رﷺ یک تفص انقعت ا �و�رریغوملسم�ں ےس �‬

‫ومو �ع رپیک�۔ دعا ا�و �رامن �زرہظورصعیک ا �د �ایئیگ ےک دعبامت�م‬ ‫کے ض‬

‫شالمنییکاھکنے ےسوت�اضعیکیئگ �۔‬ ‫ل ن‬ ‫شا لمنی ہسلج ںیم اطاف�ل�‪ ،‬دخ �ا�م�‪ ،‬اناص�ر�‪ ،‬ربمم�ا�ت � ج�ہ�‪،‬‬

‫ناصر�ا�ت ا�و�روھچٹے ےچب ویچب �ںوک المکرلک دعت �ا�د �‪۲�۸‬؍� ہری �۔‬ ‫�( �رپو �ر�ٹ �‪:‬شموہ�د ا حدمرفظ�۔رم بی ہلسلسدہم�ی آبا�د�)‬

‫ن‬ ‫�اتخاتمی ا جال�سرکممہ ر یاحنہ ریخ اصحہب دص�ر ل� ج�ہ اما �ء ا لہل ہلگنب‬ ‫�دیشیک دص�ا�ر �ت ںیم الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�رمظن ےس رش�و �ع‬ ‫رکیسر�ی ام�ل ےن اس لانہ املی‬ ‫ہو�ا �۔رکممہابم�رکہ اہج�ن اصحہب ٹ‬ ‫�رپو�ر �ٹ شیپیک �۔ رھپرشمنی ا خرتانظہم اعٰیل اسلانہ اتجام �ع ےن‬ ‫سباک رکشیہ ا�د�اایک �۔ دعب ا�ز �ا�ں دص�ر اص حہب ےن اناعما�تمیسقت‬ ‫کےی ا�و�ر دعارک�و �ائی�۔‬ ‫ل ن‬ ‫�د�و�ر �ا �ن اتجام�ع � ج�ہ اما �ء �ا لہل ےک استھ استھ انصر�ا �ت‬ ‫�الاحدمیہاک اجال �س ا�و�ر اقمبہل اج�تیھب اج�ر�ی رہے�۔ انصر�ا �ت‬ ‫وکز�‪ ،‬وسشل ڈیمیا ےک ا تسامع�ل ےکقلعتم‬ ‫کے ا جال �س ںیم ئ‬ ‫پریزٹننشی ےک الع �و�ہ انصر�ا�ت یک �‪۹‬؍یٹوم�ں ےن وپسرٹ�زتای�ر‬ ‫کرنے ےک اقمبےل ںیمیھب ہصح ایل �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�ا ماس�ل �ا تجام �ع مںی �‪۷��۴ ۰‬؍ ممرب�ا �ت � ج�ہ �ا ما �ء �ا لہل �‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ابماع�ت تیمس ُکل‬ ‫�‪۱� ۴�۸‬؍ناصر�ا�ت�‪۶�۶� ،‬؍بوچ�ں ا�و�ر �‪۱� ۱‬؍�َ�و ئ‬ ‫�‪۶� ۹�۵‬؍خو�اتنی ےن رشکتیک �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫نبہلگ یدشےک قوتےکاطمبقر�ا�تاس�ڑھےونےجبوضح�ر‬ ‫ن‬ ‫�انو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنل� ج�ہاما�ءالہلربطانہیےکاسلانہ‬ ‫رفایا ےسج ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریےع ہلگنب دیشیک‬ ‫�اتجام�ع ےساطخ�ب م‬ ‫ل ن‬ ‫�اتجام�عاگ�ہںیمامت�مربمم�ا�ت � ج�ہاما�ء�الہلوکیھبہلگنبرتجہمےکاستھ‬ ‫نسےن ا�و�ر دکیےنھ ےکاستھاستھ دعا ںیمیھب اشمل وہنےیکوتفقی‬

‫� ‬

‫میل�۔ اطخ�ب ےک اتخات�م رپوضح�ر�انو�ر اید�ہ �الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ن‬ ‫کی ا�ز ر�ا�ہ تقفش اجا�ز�ت ےک دعب ل� ج�ہ ا�و�ر انصر�ا�تیکومیٹ�ں ےن‬ ‫�اپےنایپ�ر�ےاما�مےکاسمےنرت�انہشیپرکنےیکاعس�د�تاحصل‬ ‫ن‬ ‫کی�۔ ا�س اجال�س ںیمومشلتی ےسربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہلوک ےب دح‬ ‫خوشی ا�و�ررسم�ت بیصن وہئی�۔‬

‫یتوسیںینلنشسلجم وش�ر�ٰی‬

‫ن‬ ‫یتوسیںینلنشسلجم وش �ر�ٰی ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ہلگنب دیشاک الہپ‬ ‫�اجال �س �‪۲� ۸‬؍تسربم رب�و�ز ہتفہ د �و پرہنیت ےجبرکممہدص�ر اص حہب‬ ‫کی زیردص�ا �ر�تدقعنم وہ �ا �۔الت �و�ترق�آ �نرکیم ےک دعبدص�ر‬ ‫صاحہب ےنرقتیریک ا �و�ر دعارک �و �ا ئی �۔ ا �س ےک دعبذگشہتنیت‬ ‫سا�لیک اجملس وش �ر�ٰییک اجت �ویز رپلمع د�رآ مدیک رپو �ر �ٹرکممہ‬ ‫رکیسر�یسلجم وش�ر�ٰی ےن شیپیک �۔ دعب ا �ز �ا �ں‬ ‫تزن ین اخرتاصحہب ٹ‬ ‫یتوسیںجمسل وش�ر�ٰییک اجت �ویز ا �و�ر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء ‪�۲�۰� ۲� ۵� -‬ءاک اس لانہ‬ ‫رنجلبسیٹیمکا �و�رانفنسبسیٹیمک‬ ‫بٹجشیپایکایگ�۔دعب�ا�ز�ا�ں �‬ ‫شتلیک د�ییئگ �۔‬ ‫جمسل وش�ر�ٰیاک د�وسر�ا ا�و�ر اتخاتمی اجال�س �‪۲�۹‬؍تسربم رب�و�ز‬ ‫�اتو�ا�رحبص ون ےجب الت�و�ت رق�آ�نرکیم ےس رش�و�ع وہ�ا�۔ ا�س ےک‬ ‫بدع رنج�ل بسیٹیمک ا�و�ر انفنس بسیٹیمک ےن اپین اپین رپو�رٹس‬ ‫پشیںیک نج رپوگتفگ ا�و�ر و�وٹگن وہئی�۔آخر رپدص�ر اجال�سیک‬ ‫�اتخاتمیرقتیر ا�و�ر دعا ےکاستھسلجم وش�ر�ٰی اپےن اتخات�موکیچنہپ�۔‬ ‫�( �ر پو�ر �ٹ�‪:‬نوید ا محلرنٰ�۔نامئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫بریڈوف �ر�ڈ ا یٹس �‪،‬یکڈین�ا ںیم ہسلجریس�ۃ ا نلیبﷺ اک اببرکت اعناق �د‬ ‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف و‬ ‫کر�م ےسجامعت احدمیہ ربیڈوف�ر�ڈ‬ ‫�ایٹس�‪،‬یکڈین�اوک وم�رخہ �‪۲�۹‬؍نومرب‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ہسلجریس�ت انلیبﷺ‬ ‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫عاشئہیا�و�رامن�زرغم�بواشع�ء‬ ‫کی ا�د�ایئیگ ےک دعبرکم�م اشب�ر�تخیش‬ ‫صاحب دص�ر امجعت احدمیہ ربیڈفو�ر�ڈ ایٹسیک زیردص�ا�ر�ت‬ ‫لجہساک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا�نرکیم ورتجہم ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔‬ ‫بدع�ا�ز�ا�ںا�ذ�ا�ناحدماصحبےن‘�‘مںیٓاحنرض ؐ�تےسویک�ںتبحم‬ ‫کرتا وہ� �ں’�’ ا�و�ر کاخاس�ر�(یسرکٹر�ی اشاعت�) ےن‘�‘�ٓاحنرض ؐ�ت‬ ‫کی زندگی ںیم ےسغیلبتیک اثملںی�’�’ ےکومضوعا�ت رپ انرگیز�ی‬ ‫مںی اقت�ریرںیک�۔ اطاف�ل�‪ ،‬دخ�ا�م ا�و�ر اناص�ر ےک امبنی ایکوکئز‬ ‫ماقبہل وہ�ا سج ںیمرکم�م صوتفی احدم اصحب ےن اشلمنی ےس‬ ‫سو�الا�تےیک�۔دعب�ہٗربیڈوف�ر�ڈایٹسےکاطاف�لےکایکرگ�و�پ‬ ‫نےرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ایکدیصق�ہوخ�ش الاحنی ےس ڑپھا�۔ہسلج‬ ‫کی کرمز�یرقتیررکم�ماقسمنمھگ اصحب رمبی ہلسلس امجعت‬

‫�احدمیہڈینیک�ا ےنیک�۔ہسلجاک اتخات�م دعا ےس وہ�ا�۔‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل� ج�ہ ا ما�ء�ا لہل ا �و�ر انصر�ا�ت ےکلےي ہسلج یک‬ ‫کا�ر �ر �و�ا ئی ےننساک اتناظ�مدجسم تیب اخلریب رب یڈفو�ر�ڈ ںیمایک ایگ‬ ‫تاھ�۔ دخ�ا�م �‪ ،‬ا ناص�ر ا �و�ر اطاف�ل ےکلےي ا تناظ�م رب یڈفو�ر�ڈویمکنیٹ‬ ‫نسرٹںیم اھت�۔‬ ‫�ا�س اجال�س ںیم ُکل �‪۲�۴�۵‬؍�افر�ا�د اشمل وہئے نج‬ ‫مںی �‪۴�۲‬؍خد�ا�م�‪۲�۲� ،‬؍�اطاف�ل�‪۴�۱� ،‬؍�اناص�ر�‪۸�۵� ،‬؍ممرب�ا�ت‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ �اما�ء�الہل�‪۳�۰� ،‬؍ناصر�ا�ت�‪۲�۲� ،‬؍بےچ ا�و�ر د�و ریغ ا�ز امجعت‬ ‫خو�اتنی اشملںیھت�۔ احلدملہل‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪:‬توصفی ا حدم ریاح�ن �۔‬

‫یسرکٹر�ی ا شا عت امجعت ربیڈفو�ر �ڈ ایٹس�‪ ،‬ڈینیک�ا �)‬


‫‪Issue No. 306‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫جمسل اناص �ر �ا لہلرف�ا�کف�ر �ٹ�‪ ،‬رجمین ےک تحت رف�ا�کف�ر �ٹ ا یرئ پو �ر �ٹ ےک احاطہ ںیم ایکیغیلبتمہم‬

‫‪Tuesday 24 December 2024‬‬

‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ‬ ‫�‪۵‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ہبعشغیلبت رجمینوک یلہپ اب�ر‬ ‫ن‬ ‫فر�ا�کف�ر�ٹ انرٹینلنش ایرئپو�ر�ٹ ےک رٹیملن‬ ‫�‪ 2‬رپ ایق�م امن ےک وح�الے ےسسلجم اناص�ر�الہل‬ ‫ن‬ ‫فر�ا�کف�ر�ٹ ےک اعت�و�ن ےس زغ�ہ ےکولظممنی ےک‬ ‫حق ںیمٓا�و�ا�ز اٹاھنے ےک ےيل اٹسلز اگلنےکیوتفقی‬ ‫میل�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن ایرئپو�ر�ٹ ےسٓانے ا�و�ر اجنے‬ ‫�و�الے اسمفر�و�ںوک ہی اغیپ�م اچنہپنےیکیعسیکیئگ‬ ‫کہایق�م امنٓانے و�الےحیسم ومعو� ؑدوک امنے ریغبنکممںیہن�۔ ذٰہل�ا‬ ‫�ا�س ومقع رپ احاب�ب امجعترضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک اصت�ویر‬ ‫�و�الے وپسرٹ�ز ےلرکڑھک�ے ےھت�۔ الع�و�ہ �ا�زیں الخفت احدمیہاک‬ ‫تاع�ر�فرک�و�انےےکےيلوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزیک‬ ‫تاص�ویر ےکبڑ�ے ڑب�ے وپسرٹ�زنج رپ گنج دنب�ی ےکوح�الے‬ ‫سےوضح�ر انو�ر ےک اتناہئی اہم ا� شرا�د�ا�ترحتیر ےھتٓا�ویز�ا�ں‬ ‫کےی ےئگ ےھت�۔‬ ‫�ز�ائرینیک ایک اھب�ر�ی دعت�ا�د ےنیغیلبت اٹسلز ںیم دچلیپس‬ ‫ک�داھئی ا�و�ر ڈیوٹی رپومجو�د احاب�ب امجعتیک اصت�ویریھب ںیل�۔‬ ‫�ا�س ومقع ےس افئد�ہ اٹاھتے وہئے رمبای�نرک�ا�م ےنرکیپس ےک‬ ‫�ذ�ریےع اعلیم وص�رتاح�لیک رط�ف گولو�ںوکوتجہ دلائی�۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا�ن امہ�ر�ے الخ�فضعب گولو�ں ےن وپلسیوک‬ ‫شاکیا�تیھبںیکنکیلہقلعتمافرس�ا�نےنامہ�ر�ااستھدیاا�و�راہکہک‬ ‫یہ �ولگرُپامنرطیقرپامنیک تابںیرکرہےںیہا�و�راہنںیا�س‬ ‫کی اجا�ز�ت ےہ�۔ زینڈیوٹی رپومجو�د وپلسی افرس�ا�نیھب رمبای�ن‬ ‫لسہلسیک ابتںی نس رہے ےھت�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسحبص �‪۱�۱‬؍بےج ےساش�م اس�ت جبرک‬ ‫یپاتنلسی ٹنمکت ایرئپو�ر�ٹ ےک احاطہ ںیمرھبپو�رغیلبت یک‬ ‫توفقی یلم�۔ ا�س د�و�ر�ا�نمک وبشی �‪۳�۰‬؍ہز�ا�رماسفر�و�ںوک اسال�م‬ ‫یتاک اغیپ�م اچنہپنےیکوتفقی یلم ا�و�ر اسی دعت�ا�د ںیم رٹلیرچ�‪،‬‬ ‫�احدم ل ٹ‬ ‫لفی ی��س ا�و�ربتکیھبمیسقتیکںیئگ�۔�ا�س ومقع رپاسمفر�و�ں‬ ‫کے ایبنا�ت واتثر�ا�ت ںیم ےس دنچ ایک دہیہاق�رئنی ںیہ�۔‬

‫ماسفر�و�ں ےک اتثر �ا �ت‬

‫�٭�…�ایک اسر�ایئیل اختو�ن وج اسر�ائلی ںیم یلپ ڑبھیںیھت‬ ‫ہام�ر�ےاپ�سآئںیا�و�رےلھکوط�ررپغیلبترکنےیکامہ�ر�یرج�ٔا�تاک‬ ‫�اعرت�ا�فایک�۔زین‘�‘تہایھ�رکنیھپد� �و’�’ےکونع�ا�نرپایکوپسرٹےس‬ ‫زغہ ںیم ڑب�املظ وہ رہا ےہ�۔‬ ‫موصوفہ تہب اتمثر وہئںی ا�و�راہک ہک �‬ ‫�٭�…�ایک اسمفر وجرش�و�ع ںیموکئیاتکبہچ وغری�ہ احصل‬ ‫ہنںیرکنا اچہےت ےھت بج اہنںی ایسسدت�انو�ں ےک اقمبےل رپ‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰیاک اعت�ر�ف ا�و�رٓا�پیک امن اعلم ےک ےیل‬ ‫کا�وشو�ںاک ذکرایکایگ وت و�ہ اتناہئی اتمثر وہئے ا�و�ر ایک رب�وشر‬ ‫حاصلرکتے وہئے وعد�ہایکہک و�ہ رض�و�ر اسے ڑپھںی ےگ ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�و�ںوکیھب ا�س ےک اب�ر�ے ںیم اتبئںی ےگ�۔‬ ‫�٭�…�ایک اختو�ن ابدت�ا ںیم دق�ر�ے ےصغ ےس امہ�ر�ے‬ ‫ساٹ�لرپٓائںیا�و�روپچاھہکہیاک�موجمتول�گرکرہےوہکایا�سیک‬ ‫�اجا�ز�توپلسی ےسیل ےہ�؟ بجاہنںیتبثموج�ا�بدیاایگ وتو�ہ‬ ‫حری�ا�نوہئںیا�و�رسسجتموہکرامہ�ر�ےاب�ر�ےںیمزمیداجنےنکی‬ ‫خو�اہشاظہریک�۔الہلاعتلٰیےکلضفےسا�نےکاتثر�ا�تکشےس‬ ‫جتسس ا�و�رسسجت ےس رھپھجمس وبجھیک رط�ف دبلے�۔‬ ‫وجڑ�ا وج اجنیلی امیلعت�تاک ریپ�وتاھ‬ ‫�٭�… ایک زب�ر�گرجمن �‬ ‫حرض�تاقد�سحیسمومعو� ؑدیکوصتیروکڑب�ےوغ�رےسدکیےتھوہئے‬ ‫ٓا�پیکامیلعت�تا�و�رنشمےکاب�ر�ےںیماتبیاایگ‬ ‫�ُرکا�۔بجاہنںی ؑ‬ ‫تو انوہ�ں ےن ڑب�ےوغ�ر ےس امہ�ر�ی ابتںیںینسسجاک اند�ا�ز�ہ ُا�ن‬ ‫کے رہچ�و�ںیکدیجنسگی ےسایع�ں اھت�۔وگتفگ ےک اتخات�م رپ د�ونو�ں‬ ‫نےڑب�ے قوا�را�و�راحرت�ا�مےکاستھرٹلیرچایلسجےسہیاظہروہتا‬

‫�ا تخاتمی اطخ�ب ربومقع ہسلجاس لانہاق�د یا �ن �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء‬

‫‪Vol 31‬‬

‫تاھ ہک و�ہ امہ�ر�یوگتفگ ےسنئمطم ا�و�ردیفتسم وہکراج�رہےںیہ�۔‬ ‫�٭�… رشمقی رجمین ےسقلعت رھکےن و�الے ایک اسمفر‬ ‫ےکومعی احلا�ت ےک‬ ‫‪ Mr.�Thilo‬ےن�اپینوگتفگاک آغا�ز دنای جم‬ ‫با�ر�ےںیمدشیدامیوسیےکاستھایک�۔ومصو�فےکاند�ا�زاختطب‬ ‫سےہیاب�تایع�ںیھتہکا�نےکزن�دیکُدنایںیمتبثمدبتییلنکمم‬ ‫ہنںی�۔نکیل بج مہ ےن اتجامعیوکششیک اطقت ا�و�رآفاقی اقد�ا�ر‬ ‫کےےیلڑھک�ےوہنےیکامہتیرپاب�تیکوتا�نےکر�ویےںیم‬ ‫تدبییلآنےیگل�۔ و�ہ زیا�د�ہدیجنس�ہ ا�و�ر دلی اگل�ؤ ےس امہ�ر�ی ابتںی‬ ‫نسےن ےگل ا�و�ر اب�ت ےک اتخات�م رپومصو�ف ےن امہ�ر�ا رکشیہ ا�د�اایک‬ ‫�ا�و�رزمیدرٹلیرچاستھ ےلرک ےئگ�۔‬

‫خربنا مہ‬

‫نےومقعرپچنہپرکامد�ا�د�یاک�ر�ر�و�ائوی�ںںیمہصحایل�‪�،‬ا�و�راگ�ڑ�یںیمےسنھپ‬

‫�ایکصخشوکاچبلای�۔‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�( �اہم اع لیم �‬ ‫مریلومنمنیرضح�ترم�ز�ارسم�و�راحدملخۃفیاملحیسالاخمس‬ ‫�٭�…دّیسناا ا‬

‫�اید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنہبطخہعمجرفمو�د�ہ�‪۲�۰‬؍دمسرب�‪�۲�۰�۲�۴‬ءںیمہنس‬

‫زغو�ا�تا�و�ررس�ایااکذکر مرفایا�۔ہبطخاثنہیےسلبقوضح�ر‬ ‫�‪۶‬؍ہرج�یےکبضع �‬ ‫�انو�رےندنایےکڑگبتےایسسیاحلا�تا�و�رٓاسامنیٓافا�تےکانتظرںیمدعا�ؤ�ں‬

‫کینیقلت مرفائی�۔ ےعمج ےک دعبرکم�م امرینسح رم�انڑ�ی اصحبدیہشرصن�ت‬

‫�آبا�دریمپو�راخ�صاک انج�ز�ہ اغئبیھب ا�د�ا مرفایا�۔رمحو�موک�‪۱�۳‬؍�دمسربیکحبص‬ ‫فائرنگرککےدیہشرک�دیاایگاھت�۔(مزیدلیصفتےکےیلالمحہظوہافللض‬ ‫�‪۲�۳‬؍�دمسرب�‪۲�� ۰�۲�۴‬ء�)‬

‫�٭�… اسیعئوی�ں ےک ر�وحانی وشیپ�ا وپ�پ �رفانسس ےنزغ�ہ ںیم‬

‫�اسر�ایئیلابمب�ر�یوکگنجںیہنملظرق�ا�رد�ےدیا�۔زغ�ہںیماسر�ایئیلابمب�ر�ی‬

‫کےےجیتنںیمےعمجوکایکیہاخند�ا�نےکاس�توچب�ںتیمسد�سافر�ا�ددیہش‬ ‫ہوگےئےھت�۔�انوہ�ںےناہکہکوچب�ںرپابمب�ر�ییکیئگ�‪،‬ہیملظےہ�‪،‬ہیگنج‬

‫ہنںیےہ�۔�د� سور�یاجنباسر�ائلیےنوپ�پ �رفانسسرپدہر�ےایعم�راک‬

‫�الز�ا�ماعئدرک�دیا�۔�اسر�ایئیل �وز�ا�ر�تاخ�رجہیکاجنبےساج�ر�یایب�نںیماہک‬ ‫ن‬ ‫رفاسساکایب�نامیو�س ُک�ےہویکنہکا�ساکچسےسقلعت‬ ‫گایےہہکوپ�پ � ن‬

‫ہنںی�‪،‬و�ہاسر�ایئیلگنجےسو�اقفںیہن�۔ �وز�ا�ر�تاخ�رجہےنزغ�ہںیماپین‬

‫جا�رحتیاکدفا�عرکتےوہئےاہکہکدبسقیتمےسوپ�پ �رفانسسےنا�ن‬

‫کییتشکڈ�وبےناکات�ز�ہو�اقہعےعمجوکحبصرشمقیوینانیزجیر�ےر�و�ڈ�زےک‬ ‫قریب شیپٓایا�۔زیت فرات�ریتشک رحب�ی اہج�ز ےس ےنچب ےک ےیلرطخنا�ک‬

‫را�ر ہن رھکےت وہئے الٹیئگ ا�و�ر‬ ‫طریےق ےس لچ رہییھت ا�و�روت�ا�ز�ن ربق �‬ ‫تا�رکنیوطندنمس�رںیمرگےئگ�۔‬

‫�٭�…نونمبختامرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپےنوی�رپیویننیوکو�ا�رنگن‬

‫�دیےتوہئےاہکےہہکدناییکبسےسڑب�یتشیعمامریہکےسلیتا�و�ر‬

‫گسییکرخید�ا�ر�یرکےکاپاناسخ�ر�ہمکرک�ے�‪،‬و�رنہاسےرہرط�فےس‬ ‫ٹری�فاکاسمانرکناوہگاا�و�ریئکدہائوی�ںکتامریہکےکاستھڑب�ےاجت�رتی‬

‫سرپسلالچنےیکاھب�ر�یتمیقاکچناڑپ�ےیگ�۔وی�رپیویننیےکرتجام�ن‬

‫نےاہکےہہکو�ہڈ�ونڈلرٹمپےساب�تتیچےکےیلایت�رںیہہکوت�انائیےک‬

‫عشےبا�و�رےلہپےسوبضم�طاقلعت�توکزمیدوبضم�طےسیکانبیااجئے�۔وننمبخت‬ ‫�امرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپےلہپیہنیچڈینیک�اا�و�روکیسکیمرپسیچپدصیفزمید‬

‫ٹری�فاگلنےاکاعال�نرکچےکںیہ�۔‬

‫�٭�…�امرییک دص�ر وج ابئڈی�ن ےناتئوی�ا�ن ےک ےیل �‪۵�۷�۱‬؍لمنی‬

‫�ڈ�الر�زیکوفجیامد�ا�دیکوظنم�ر�ید�ےد�یےہ�۔و�ائٹاہ�ٔو�سےکاطمبقوج‬

‫بائڈی�نےناتئوی�ا�نوکدفاعیاسما�ن�‪،‬دخما�تا�و�روفجیمیلعتورتبتیےکےیل‬

‫�امد�ا�دیکوظنم�ر�ید�یےہ�۔‬

‫طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓافات �ب‬

‫�امرییکرٹنیس�لامکنڈےناہکےہہکزیم�ائلرک�و�زسٹیگرب�گےنزیم�ائلام�ررک‬

‫�‪۲� ۴‬؍ �دمسرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫رو�ب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫ریحب ٔہ احرمںیمامرییکاہج�زےکرقیبےسزگ�ررہااھت�۔امرییکرٹنیس�ل‬ ‫طای�ر�ہ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:34‬‬

‫‪17:45‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:39‬‬

‫‪17:40‬‬

‫عموملیزخیموہ�اےہ�۔‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:59‬‬

‫‪17:30‬‬

‫‪06:37‬‬

‫‪15:59‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:38‬‬

‫‪17:10‬‬

‫طای�ر�ہیطلغےسام�ررگ�ایا�۔لغیطےسرگ�ائےےئگامرییکایط�ر�ےےکد�ونو�ں‬

‫بر�و�ز اتو�ا �ر لجہساس لانہاق�د یا �ن ےس اتخات می اطخ �ب فرمائںی ےگ �۔ ہی اطخ �ب ا �ن اش�ء �ا لہل الزع یز ایم یٹ �ا�ے‬ ‫جی ایم یٹ�‪ ۱�۰� :�۳�۰� :‬ےجبحبص اق�دیا�ن �‪ ۴� :‬ےجب دعب د �وپرہ اپسکات نی قوت�‪ ۳� :�۳�۰� :‬ےجب د�وپرہ‬

‫کامنڈےنہییھباہکہکیطلغےسرگ�ائےےئگامرییکایط�ر�ےاکایکاپئٹل‬

‫کےوم�ا صال تی ر�ا بوط �ں ےک ذ�ریےع رب �ا �ِہ �ر�ا ست (لا ئوی) پو �ر�ی دنای ںیم ا �ن ا � قوا �ت رپرشنایک اجئے اگ‪:‬‬

‫رف ئاںی�۔‬ ‫�ا حاب �ِب جامعتوضح �ِر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی کے ریصب�ت افر�و�ز اطخ �ب ےسرھب وپ�ر اتساف �د�ہ م‬ ‫( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنش)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�٭�…یونا�نںیم کات�رنیِوطنیکایکا�و�ریتشکڈ�و�بیئگ�‪،‬یتشکںیم‬ ‫سو�ا�رٓاٹھافر�ا�دالہ�کوہےئگہکبجاٹاھ�ر�ہوکر�یسک�ی�ورکایلایگ�۔ کات�رنیِوطن‬

‫ریحب ٔہ احرمںیم اپان یہ ایط�ر�ہ ام�ررگ�ایا�۔‬ ‫�٭�… امریہک ےنیطلغ ےس �‬

‫پائٹلچبےئگںیہ�۔امرییکرٹنیس�لامکنڈاکانہکےہہکایفا�ے�‪۱�۸‬ہا�رنٹی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�( �رپو �ر �ٹ�‪:‬صوف �ا�ن کلم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�امد�ا�دےکےیلاتپسہ�للقتنمایکایگ�۔رٹیکفوپلسیا�و�ررہش�یدفا�عیکومیٹ�ں‬

‫رظند�ا�زرکنےاکاتناخ�بایکےہ�۔‬ ‫سبوک ان‬

‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مو�رخہ �‪۲�۹‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ جز�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬

‫�الہلےکلضفےسسا�ر�ا�د�نفلتخمزبانو�ںںیمفلتخمہبتکمرکف‬ ‫سےقلعت رھکےن و�الے زہ�ا�ر�و�ں افر�ا�د ےس اب�ت تیچرکنےاک ومقع‬ ‫مال�۔ا�سمیٹںیم شرنی�‪،‬رعبی�‪،‬اف�رسی�‪،‬اگنشلا�و�ررجمنوبلےنو�الے‬ ‫�احاب�بامجعتاشملےھت�۔ایرئپو�ر�ٹرپا�سمسقےکاغیپ�ما�و�رٓامد‬ ‫رث گولو�ں ےندق�ریک اگن�ہ ےس کیداھ�۔ ےبامش�ر‬ ‫سمحی ےک اعال�ن ک‬ ‫وکلا ٹ‬ ‫لوگو�ں ےن فیل ی��س�‪ ،‬رب�وشر�ز ا�و�ربتک احصلںیک�۔ احلدملہل‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�سیغیلبتمہم ےکامت�م اشلمنیوک زج�ائےریخےس‬ ‫نو�ا�ز�ے زینںیمہ دنای ےکانک�ر�و�ں کت اسال�م احدمیتاک اغیپ�م‬ ‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫ہپاچننےیک زمیدوتفقی اطع م‬

‫�٭�…سوع�د�یرع�بےکد� �ار� حلاوکمتریا�ضیکہکمرکممہڑس�کرپ‬

‫تمدع�داگ�ڑیا�ںٓاپسںیمرکٹ�اںیئگ ش�۔رہ�یدفا�عےکاطمبقاح�دثےںیمایک‬

‫شصخ اج�ں قحب ہکبج د�س افر�ا�دزخیم وہگےئ�۔� مخزوی�ںوکوف�ر�یوط�ررپیبط‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.