�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ََۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َو ق ۡل ّر ِّب ا ۡد ِخل ِن ۡی ُم ۡدخ َل ِص ۡد ٍق ّو اخ ِر ۡج ِن ۡی ُمخ َر َج ِص ۡد ٍق ّو ۡ ّ َّ ۡ َ ۡ ً َّ ۡ اج َع ۡل ل ِۡی ِم ۡن ل ُدنک ُسل ٰطنا ن ِصی ًرا ﴿﴾۸۱
�( بین �ا سر� ئالی �)�8� 1� :
تر جہم � :ا �و �ر ہی د عارک �وہک :ای ر �ب ! ےھجم اہج �ں د �اخل رفما ا چاھ ئی
کے اس تھ د �اخل رفما � ،ا �و �ر اہج �ں ےس اکن �ل ا چاھ ئی ےک اس تھ اکن �ل � ،ا �و �ر ریی �) جمےھ اخ �ص ا پےن اپ �س ےس ا یاس ا قدت �ا �رعاط رفما سج ےک اس تھ ( ت � مد �د وہ �۔
فہہتمکیونج�ر�ی �2022ء
27جام�د�ی الا�و�ل 1443ہرج�ی رمق�ی
یمکحلص 1401ہرج�ییسمش
Online Edition
جدل4:
شام�ر�ہ01 :
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
�ایک وممن ےک ےئل اس �ل ا �و �ر د �ن ا �س صو �ر �ت ںیم ابم �ر�ک وہ تے ںیہ بج و �ہ ا �سیک
ےئن اس �ل ےکٓاغا �ز رپ �د عا
رجحالق نی رحۃم ا لہلہیلع ےن ا پیناتک �ب الاصا بہ یفزییمت�ا صلاح بہ ںیم رضح�تدبع �ا لہل نب اشھ �م رضی ا لہلہنعیک ہی ر �و �ا یترحت یرکی حرض�ت ا ما �م ابن سع
ہےہک َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ّ ّ َ ّ ُ َ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َ ّ ُ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ّ ْ ُ َ ّ ُ َّ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ السل َ َ ام ِة ان ،و كان أصحاب الن ِب ِي صلى الله علي ِه وسلم ،يتعلمون هذا الدعاء ِإذا دخل ِت السنة أ ِو الشهر ۔اللهم أد ِخله علينا ِبالأم ِن وال ِإيم ِ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ان وال ِإسل ِ ام ،ورِضو ٍان ِمن الرحم ِن ،و ِجوا ٍر ِمن الشيط ِ عیین رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاحص بہ بج این اس �ل ای این ہنیہمرش�و �ع وہتا وت ایک د �وسر�ےوک ہی د عا اھکس تے ےھت ۔ �ا �ے ا لہل ! تو �ا یاسکرکہ مہ �ا �س ںیم ا �س رط�ح ا من و �ا یام �ن ےک اس تھ ا �و �رالسمیت ا �و �ر ا سال �م رپاق ئم ر ہےت وہ ئے د �اخل وہ �ںہک حرام �ن دخ �اہم ےس ر �ا ضی وہ �ا �و �ر اطیش �ن ےس
ہموفحم�ظ وہ �ں �۔
ف مرا�نہفیلخوقت
ّٰ ّٰ (الاصابہ فی تمییزالصحابہ فی ذکرعبداللہ بن ھشام رضی اللہ عنہ )
توبہیک وبق لتیاک اب عث نب رہے وہ �ں ا �و �ر ا �س کی ر �وحا نی رتقیاک اب عث نب رہے وہ �ں ا �و �ر �ا �س کی رفغم�تاک اب عث نب رہے وہ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ ےئن سا �ل ےک ےلہپ د �ن وک یہ ا �س رط�ح د عا �ؤ �ں کے اس تھ اجس �ؤکہ اس �ر �ا اس �ل یہ وبق لتی د عا
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
نےئ اس �ل ںیمزگشہتانگ ہو �ں ےسوت بہرک نےاک رط یق
توبہ ےکنیت رش�ا ئطںیہ دب �و �ں ا �نیکلیمکت ےکیچسوت بہ ےسجوت بۃ �ا نلوص �حےتہکںیہ احصلںیہن وہ تی �۔
�ا �ن رہہسرش�ا ئط ںیم ےس یلہپ رش�ط ےسجرع بی ز با �ن ںیم اقلاع ےتہک ںیہ �۔ینعی ُا �ن ایخ لا �ت اف سد �ہوک د �و �ررک
�دیا اج �و �ے وج ا �ن اصخئل ر �د یہ ےکرحم�ک ںیہ � .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .پسوت بہ ےک ےیل یلہپ رش�ط ہی ےہہک ا �ن ایخ لا �ت اف سد �ہ
کے اظن �ر �ے رظنآ تے ےلچ ئاجںی �۔ �۔ �۔ �۔یقیقح مومن وہی ےہ وج وقت�یوک اس مےن رھکےت وہ ئے
الثم ار یاکصخشیسک وع �ر �ت ےسوک ئی انجائزقلعت رھکات ےہوت اسےوت بہرک نے ےک �ووصت �ر �ا �ت دبوکوھچ�ڑ د �ے گ
�ا پےن ا عام �ل اجب ال نےیکوکششرک �ے �۔ ا �س د عا
�د � سور�ی رش�ط ندم ےہ ینعی امیشپ نی ا �و �ر دن �ا مت اظ ہررک نا �۔ رہ یاک ا ناس �ناک اک شنسن ا پےن ا ند �ر ہیوق �ت رھکات ےہہک و �ہ ا �سوک رہبر �ا ئی رپ
رہد �ن ا �و �رہرسا �ل ںیم د �اخل وہ کے اس تھ ا پےن �
رقا �ر د �ے �.� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� . رضو �ر�ی ےہہک ا �سیک لکشوک دبصو �ر �ت � لےی ےلہپ �
تمہبنرکتا ےہ �۔رگم دب بتخ ا ناس �ن ا �سوکلطعموھچ�ڑ د یات ےہ �۔ سپانگ �ہ ا �و �ر بد�ی ےک ا �رتاک �ب رپ امیشپ نی اظ ہررک �ے ا �و �ر ہی ایخ �لرک �ےہک ہی ذل �ا �ت
عا �رضی ا �و �ر چدن ر � �وز �ہ ںیہ �.� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .
رھپا �ن رب �ا ئوی �ںیک رط�ف ر جو �ع ہنرک �ےاگ �۔ ا �و �رجب و �ہ دم �ا �ومترک �ے یترس�ی رش�ط عزم ےہ ینعیآ ئدن �ہ ےک ےئلممصم ا �ر �ا �د �ہرک لےہک � ئ گا وت دخ �ا اعت لٰی اسےیچسوت بہیکوت فقی اطعرک �ےاگ �۔ اہی �ں کتہک و �ہ س ّ�ی��ا �ت ا �س ےس اعطق ز �ا یل وہکر ا خال �ق ہنسح ا �و �ر ا فاع �ل دیمح �ہ ا �سیک ہگج لے ںیل ےگ �۔ ا �و �ر ہی حتف ےہ ا خال �ق رپ �۔ �ا �س رپوق �ت ا �و �ر اط قت انشخب ا لہلاعت لٰیاک اک �م ےہویکنہک امت �م اط قوت �ں ا �و �روقتو �ںاک املک وہی ےہ �۔
�( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص � 8� 8� -�8� 7ا یڈینش ��1� 9� 8� 8ء �)
قا �رئنی ا فللضوک ا �د �ا �ر �ہیک رط�ف ےس نای اس �ل ابم �ر�ک ہو
کہ ا لہل اعت لٰی اسے ہشیمہوقت�ی رپ اق ئم ر کےھ ا �و �ر �د ین و دنای یک انسح �ت ےس ون �ا �زتا ر ہے �۔ �( طخہب ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز � 1ونج �ر�ی ��2� 0� 1� 0ء �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) چول ڑپ ھےت ںیہ اس �ل ون ہپ مہںیمظن تبحمیک ( نم � �آ غا �زیھب ریخبوہ � ،ا ناج �م وہریخب
یہاس �ل ون ا پان ںیہن ریغ�و �ںاک ےہوہت �ا �ر � ومان نہرک �د �ا �ر سا �ل ونیک وت ہّم رپتسای �ں ا �و �ر امج عت ا حدم یہاک م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت �آ �ج ےئن اس �لاک الہپ د �ن ےہ �۔ �۔ �۔ �۔بسح ر �و �ا یت ےئن اس �ل ےک رش�و �ع وہ نے رپ مہ ایک د �وسر�ےوک ابم �ر�ک اب �د ومو �ل وہ �رہے ںیہآ �پیھب ایک �د یےت ںیہ ےھجمیھب ےئن اس �ل ےک ابم �ر�ک اب �د ےک اغیپ �م ا حاب �ب امج عتیک رط�ف ےس ص �د �وسر�ےوک ابم �ر�ک اب �د یں د �ے رہے وہ �ں ےگرغم�ب ںیم ای رتقی ای فہتالہک نے و �ا لےامملک ںیم ےئن اس �لیک ر �ا �ت � ،اس �ر�ی �ر �ا �ت اہہو � ،رش�ا �ب ونشی � ،ڑلہ با �ز�ی ا �و �ر اٹپ خے ا �و �رڑھجلھپ یا �ں ےسج اف ئر �و �رکسےتہک ںیہ � ،ےس ےئن اس �لاک آ غا �زایک اج تا ےہ اممک ںیمیھب ےئن اس �لاک ا سی رط�ح ا تسابق �لایک اج تا ےہ انچ نہچلک بدیئ ںیمیھب ا سی رط�ح ےک اف ئر �و �رکس لبہک ا �باملسم �ن ل کی ربخ یںآ �رہیںیھت اہج �ں ہیبس امت شا کداھ رہے ےھت وہںی ا �س ےک اس تھیہ یاک � 6� 3زنملہامع �ر �توکیگل وہ ئیآ�گ ےک ناظ �ر �ےیھب کداھ ئے اج �رہے ےھت وج ر�اکھاک ڈ ھریوہگیئیھتنکیل یٹ و�ی رپ اب �ر اب �ر ا عال �ن وہ ر ہا اھت ہک ا �س ےسھچکرف�قںیہن پڑتا ا �س امع �ر �ت ںیم ہیآ�گیگل ےہوتیگل رہے ابتہی وہ تی ےہوت وہ تی رہے مہوت ا �س ہگج ےک اس مےن ا �س ےک رق یب یہ وھچڑ یں ےگ ا �و �رتامشےرک یں ےگ �۔ و یےس وت ا �س وقتاکرثاملسم �ن وکلم �ںیک احلت �ا پےن رپ گ�ور �ا �م ےک اطم بقڑھجلھپ یا �ں � بر�ی ےہنکیل رہبحا �ل ہی ایک ا ظاہ �ر ےہ ا �ن وکلم �ں ےس ندای �د �ا �ر�ی ےک ا ظاہ �ر وہ �رہے ںیہ نج ےک اپ �س ہسیپ ےہ �۔�اگرآ�گ �و ہا �ں ہنیھبیگل وہ تیوت ا �س احلتاک ہی اقت ضا اھت ہکاملسم �ن ا مریمکل ہی ا عال �نرک تےہک مہ ا �ن وضف �ل زیچ�و �ں ںیم ہسیپ رببا �د کرنےیک اجب ئے وج تہب اس �ر �ےاملسم �ن اتم ثر ین ںیہ ا �نیک دم �درک یں ےگنکیل اہی �ںوت ا پینمیلعت وھب �لرک �ا �ناک ہی اح �ل ےہ کہھچک د �ن ےلہپ دبیئ ےس یہ ہییھب ربخ�آ �رہییھتہک ا �ناک وجبس ےس ڑب �ا وہٹل ےہ ا �س ںیم ندای اک اگنہم رتین سرکسم رٹ�ی اگلیا گای ےہ سجیک املتی � 1� 1نیلم ڈ �ا لریکیھت �۔ �۔ �۔ �۔ یلنک ا حدم یو �ں ںیم ےس ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس تہب ےس ا یےس ںیہ وہنج �ں ےن ا پین ر �ا �ت ابع �د �ت ںیمزگ �ا �ر �د�ی ای حبص جدل�ی اج�گرکلفن ڑپ �ھرک ےئن اس �ل ےک ےلہپ د �ناک آ غا �زایک تہبیس وہگج �ں رپ ابجامعتدجہتیھب ڑپھییئگ �۔نکیل ا �س بس کے اب �و جو �د مہ ا �ناملسم نو �ںیک رظنںیم ریغسممل ںیہ ا �و �ر ہی ڑلہ با �ز�یرک نے و �ا لے � ،رقوم �ںاک ایض �عرک نے و �ا لے �،ریغذم �ا ہب کی رسو ما �توک ڑب �ے ا تہام �م ےس انمنے و �ا لے � ،ہی ول�گاملسم �ن ںیہ رہبحا �ل مہ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےساملسم �ن ںیہ ا �و �رںیمہ رضو �ر �تںیہن اہ �ںاگرمہیسک دنس ےک وخ �ا ہش دنم ںیہوت و �ہ دخ �ا اعت لٰییک رظنںیمیقیقحاملسم �ن نبرکدنس ےنیلیک کیسیک دنسیک � دصہ د �ے دیا ہے ا �و �ر ا �س ےک ےئل رص�ف ا تان یہاکفیںیہنہک مہ ےن اس �ل ےک ےلہپ د �ن انرف�ا �د�ی ای ا تجام عی دجہت ڑپ �ھ یل ای ق یا یکینیکھچک ا �و �ر تابںیرک ںیل �۔ ا �و �ر ا �س ےنںیمہ ا لہلاعت لٰییک ضرا ےکوصح �لاک دقح �ا �ر انب د یا �۔ ےب شک ہی یکین ا لہلاعت لٰی ےک ضفول �ںوک ذج �برک نے و �الی وہکسیت ےہنکیل بت بج ا �س ںیم ا تسالق �لیھب دیپ �ا وہ �۔ �ا لہلاعت لٰیوتلقتسم ایکین �ں ا پےن دنب �ے سے اچ ہات ےہہک ا �ساک دنب �ہلقتسم ا �س ےک ا حاک ما �ت رپلمعرک نے و �الا وہ � ،ایکین �ں اجب ال نے و �الا وہ � ،امن �ز �و �ں ا �و �ردجہت ےک اس تھ وہا ےہیسکمسقیک ا ییس یکین وجرص�ف ایک رضو �ر �ت ےہ بت دخ �ا اعت لٰی ر �ا ضی ت �دلو �ں ںیم یاک اپ�ک ا قنال �ب دیپ �ارک نےیک � �د �ن ای د �و د �ن ےک ےیل وہ و �ہ یکینںیہن ےہ �۔ �( طخہب ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز � 1ونج �ر�ی �)�2� 0� 1� 6
سا �لیکیقیقح ابم �ر�ک اب �د ہی ےہہک مہ ہیدہعرک یںہک ا لہلاعت لٰی ےن وجںیمہ ایک ا �و �راس �لاک وس �ر �ج دکاھیا ےہ ا �س ںیم �د �اخلایک ےہوت ا �س ںیم مہ ا پےن ا ند �ریکزمک�و �ر یو �ں ا �و �ر ا ندھری�و �ںوک د �و �ررک نےیکوکششرک یں �۔زگشہتاس �ل ںیم وجایمک �ں وکا ہای �ں وہگیئ ںیہ مہ ہیدہعرک یںہک مہ اہنںی د �و �ررک یں ےگ �۔ ا پےن ا ند �ر ےلہپ ےس ڑب �ھرک و �ہ اپ�ک دبت ییل دیپ �ارک نے �ا �و �ر ت کی شوکشرک یں ےگ �۔سج ےکوصح �ل ےک ےیل مہ ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےسدہع تعیب اب ند �ہ ےہرضح�تحیسم ومعو �د ومع رپ ہی ایب �ن رفما تے وہ ئےہک یاک ا حدم�یوکاسیک وہنا اچ ہےی رفمایاہک’ �’ آ � مدیوک تعیبرک ےک لعہی ا صلال �ۃ سوال �م یاک ق صر�ف یہی ہن امنان اچ ہےیہک ہیہلسلسقح ےہ ا �و �ر ا تان امنےن ےس اسے ربکت وہ تی ےہ�” رفمایاہک’ �’ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ شوکشرک �وہک بج �ا �س ہلسلس ںیم د �اخل وہ ئے وہوت کین ونب �،یقتم ونب � ،رہایک دب�ی ےس وچب �۔ �۔ �۔ �۔ �ر �ا �ت ا �و �ر د �ن ا تسافغ �رمںی ےگل ر ہو �۔ �۔ �۔ �ز بانو �ںوک رن�م کروھ � ،ا تسافغ �روک ا پان ومعم �ل انب �ؤ � ،امن �ز �و �ں ںیم د عائںیرک �و �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ رن �ا ما نان ا ناس �ن ےکاک �مںیہن آ تا �۔ �۔ �۔ �۔ ےہ’ �’ فرمایا خد �ا اعت لٰی رص�ف وق �ل ےس ر �ا ضیںیہن وہتا رق�آ �ن رشیف ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ا یام �ن ےک اس تھلمع اصلحیھب رکاھ � علم اصلح و �ہ ےہ سج ںیم یاک ذ �ر �ہرھباسف �د ہن وہ � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج� 4ہحفص �)�2� 7�5�-�2� 7�4
�22022ء یمک جون�ر�ی 022
چول ڑپھےتںیہ اس�ل ون ہپمہںیمظن تبحمیک چول آ�ٔو� ،دعا�ٔو�ں ےس رکیں آغا�ِز اس�ِل ون وسٔو�ں ےک دیپیک یہ ول کر�ے ر�وشن دلو�ںوکآن �
خد�ا وفحم�ظ رکےھ اس�ر�ی دنای وک وبا�ؤ�ں ےس
ےئن ا�س اس�ل ںیم د�ے د�ے رہائی بس الب�ؤ�ں ےس
چول آ�ؤ انمئںی نشج آکنوھ�ں ےک اتس�ر�و�ں ےس ن ولچ ِا�س اس�ِل ونوک رنگ دیں �ُ�و�ر�ی اہب�ر�و�ں ےس چول اج رک ا�ذ�انںی دیں تبحم ےک انم�ر�و�ں ےس
چول اجرک ےلگ ےتلم ںیہ اپےن ر�وٹےھ ای�ر�و�ں ےس چول ےتیل ںیہ بس اج رک دعائںی مہ الخفت یک
چول ڑپھےت ںیہ اس�ِل ون ہپ مہ ںیمظن تبحم یک چول اج رک اما�ِم وقت ےس ِا�ک دہعرکتے ںیہ
�د�ل و اج�ں ںیم اطاعتاک این ِا�ک رنگ رھبتے ںیہ نےئ ِا�س اس�ل یک آمد ہپ مہ ھچک وخ�ا�ب ےتنُب ںیہ
ھبال رک ایخلت�ں اس�ر�ی لگِ اش�د�ا�ب ےتنُچ ںیہ
چول وھپلو�ں یک وخشوب ےس وہ�ا �رپ‘�‘پای� �ر’�’ ےتھکل ںیہ چول رفن�ت ےک رحص�ا رپ تبحم وک ڑھچکےت ںیہ
نےئ ِا�س اس�ل ںیم وملا�! وہ�ائںی وھپ�ل وہ�ں اس�ر�ی �دعائںی د�ل ےس وجیلکن ںیہ و�ہ وبقم�ل وہ�ں اس�ر�ی خو �ا جہدبع �اجللیل ابع �د � ،رجمین
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء یمک جون�ر�ی 2022
3
�ا پےن امتتح زع یز و ا قا �ر �ب � ،ویب�ی وچب �ں � ،نہب اھب ئوی �ںوک یھب ڑپھارک نےئ اس �ل ںیم ا پین تمسنیعتمرک نےیکنیقلترک یں ےگ �۔
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن � 2ونج �ر�ی ��2� 0� 1� 5ء
کے ہبطخ ہعمج ںیم ےئن اس �لیک ابم ک�راب �د د یےن ےک دعبرفما یا �:
�’ �’مںی ہییھبوہک �ںاگ ہک ایک د � سور�ےوک ابم ک�راب �د د یےن اک اف ئد �ہ
ہم لضفب ا لہل اعت لٰی ےئن اس �ل ںیم د �اخل وہ �رہے ںیہ �۔ د نوی�ی یا �درک �ر ہا ےہ �۔ �ا �س زیچ ےن ا �و �ر ا �س وم �ا �ز نہ ےن ریم�ے د �ل رپ ا �س مہںییھبت وہگا بج مہ ا پےن اج ئز �ے ںیلہکزگشہتاس �ل ںیم مہ ےن ا پےن وخای �ں انمئںی ےگ ا �و �رزگ �ر نے و �ا لے ا �و �ر ٓانے قد �ر ا ثرایک ےہہک ںیم رب �د �ا شتںیہن س لو�گ ا �س ومقع رپ ش رکاک �۔ انچ نہچ و �ہ اب �ر اب �راتہک اھت �۔ �ا حدم�ی وہ نے ےکقحوکسک دحکت ا �د �اایک ےہ ا �و �رٓائدن �ہ ےک ےئل مہ
�و �ا لے اس �لیک د � مرای نی ر �ا �ت اس �ر�ی دنای ںیم ا �و �دھم اچم وہگا �۔بس ا پےن � God bless you.� God bless you.� God blessا �سقحوک ا �د �ارک نے ےک ےئلینتکوکششرک یں ےگ �۔ پس ںیمہ ا �س ہعمج رہچو �ں خد �اوک یھب وھب �ل ےھٹیب وہ �ں ےگنکیل ر �وحا نی دنای ےک گولو �ں ےک � you.� God bless youسے ٓائدن �ہ ےک ےئل ا یےس ا �ر �ا �د �ے اق ئمرک نے اچ ئہںی وج ےئن اس �ل پر ےئن اس �ل ولط �ع وہ نےیک وخشی ےک اس تھ ایک ا فرس�دگی یھب اظ ہروہ �( خد �ا ںیہمت ربکت د �ے �۔ دخ �ا ںیہمت ربکت د �ے �۔ دخ �ا ںیہمت مںی امہ �ر �ے ےئل ا �سقحیک ا �د �ایئیگ ےک ےئل یتسچ ا �و �رتنحماک اس ما �ن دیپ �ا �رہی وہگیہک امہ �ر�ی ز گندوی �ں ںیم ایک اس �لیکیمک وہگیئ ےہ ا �و �ر و �ہ برکت د �ے �۔ دخ �ا ںیہمت ربکت د �ے �) کرتے رہںی �۔ فرکمدن وہ �ں ےگہک مہ ا پین ز گندوی �ں ںیم ا پےن اخ لق یقیقحیک ابع �دتںی
�ا سی رط�ح ٓا ؒ�پ ےن دنسم الخفت رپنکمتم وہ نے ےک دعبدعتم �د اب �ر
یہوت اظ ہرےہہک یاک ا حدم�ی وہ نےیک تیثیح ےس امہ �ر �ے ذمہ وج
�ا �و �ر ایکین �ں اجبلانے اک ایک اس �لونگ �ا ےھٹیب ںیہ �۔ ا �س ےئل و �ہ ا �س اس �ل خوشی ےک وم �ا قع ( شا �د�ی ایب �ہ ےک ذکر ) رپ ا سالمی دح �و �د ےک ا ند �ر ر �ہرک کا �م اگلیا ایگ ےہ ا �س اک قح ویکین �ں ےک اجبلانے ےس یہ ا �د �ا وہگا نکیل �دنای �و�ی گولو �ں ےک ا �و �دھم اچم نے ےک اقم بل رپ ا پےن دخ �ا ےکوضح �ر ر �و � ،خوشی انمنےیکنیقلترک تے وہ ئے رفمایا ہکوخشی ےک وم �ا قع ا یےس وم �ا قع �ا �ن ویکین �ں ےک ایعم �رایک وہ نے اچ ئہںی �۔تو و � ضاح وہہک رہ ا �سصخش ےک
�ر �ورک ا �و �رڑگگڑ �ارک ایک وش �ر اپبرک یں ےگ �۔زگ �ر نے و �ا لے اس �ل ںیم ہںیہک بج ا ناس �ن شوخی ںیم ا سالمیمیلعتوک یھب وھب �ل اج تا ےہ �۔ ہیوم �ا قع لےئ وج ا حدم یت ںیم د �اخل وہتا ےہ ا �و �ر ا حدم�ی ےہ ہی ایعم �رحرض�تحیسم �ا پینزمک�و �ر یو �ں � ،ویطلغ �ں � ،وکتا ہوی �ں ا �و �رانگ ہو �ں رپ اعمفی امگنںی ےگ �ا یےس وہ تے ںیہ �۔ ا لہلیک وخشون �د�ییک اخطر ا سالمی و د یین دح �و �د ےک موعو �د ہیلع ا سلال �م ےن وخ �د ایہم رفما �د ئےی ںیہ � ،ایب �ن رفما د ئےی ںیہ ا �و �ر �ا �و �ر ےئن اس �ل ںیم ا �نزمک�و �ر یو �ں ا �و �روکتا ہوی �ں ےس د �و �ر ر ہےن ا �و �ر �ا ند �ر ر �ہرک ا �س ےک اتبع وہرک اجبلانے اچ ئہںی �۔
�ا �ب وت ےئن وسائل ا �و �ر یئن انکیٹلوجی ےک ذ �ر یہع ےس رہصخشمک ا �زکم اس �ل
�ا پےن ا لہلوک اپ نےیک زم یدویکین �ںاک دہعرک تے دکاھ ئی د یں ےگ �۔ ایب �ن رکا ےہہک و �ہ رضح�تحیسم سو ہی د �ن د عا �ٔو �ں � ،ا پےن اخ لق یقیقح ےکوضح �ر ےنکھج � ،ون �ا فل ا �و �ر مںی یاک دفہع ہفیلخٔ وقت ےک اہتھ رپ ہیدہع ت زبا �د �ہ � کای اج تا ےہہکرضح�ت اصح � رمز �ا اط ہر ا حدم (لخۃفی املحیس ا لر �ا بعؒ �) وک صدقا �ت ےک ذ �ر یہع ا �س ےئن اس �ل ںیم ٓانے و �الی الب �ٔو �ںیک التفی ا �و �ر موعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ایب �ن رفمو �د �ہ ایعم �ر �و �ںوک احصلرک نے ےک ےئل خال فت ےسلبق د �و اس لو �ںیک د � مرای نی ایک ر �ا �ت ےن دنل �ن ےک اٹسنشی �اسے ر �درک نےکی د عا ےک د �ن ںیہ �۔ ہی د �ن ا �س زع�م ےک د �ن ںیہہک برھپو �روکششرک �ے اگ �۔ �ا �و �ر امہ �ر �ے ےئل ہی ایعم �ررضح�تحیسم ومعو �د پر ٓالای �۔ ٓا �پ ےن کیداھ ہک ول�گ اٹسنشی رپ یہ ےئن اس �لیک شوخی ںیم ہم ا لہل ےک دنب �ے نبرک دنبگی ےکوقح �ق ا �د اکریں ےگ �۔ابع �د �ت ےک لعہی ا سلال �م ےن رش�ا ئط تعیب ںیموھک �لرک ایب �ن رفما د ئےی ںیہ � ہک۔ےنوک وت
نہاگ مہ اپبرککے وغل یا �ت ںیم � رصمو�ف وہ گےئ �۔آ �پ ےن ا �ساک ذکرہبطخ حق ا �د�اکریں ےگ �۔ وجنپقہت امن �ز یںدجسم ںیم ٓاکر ا �د �ارک یں ےگ �۔ ر �اتو �ں یہ د�س رش�ا ئط تعیب ںیہ نکیل ا �ن ںیم یاک ا حدم�ی وہ نے ےک ان طے وج مجہع ��2� 0۔ �اگتس ��1� 9� 8� 2ء ںیم وی �ں رفما یا �۔ کو ُا ٹھرک اقم �مومحم �د کت ےنچنہپ ےک ےئل دجہتوک ا پان ویش �ہ انبئںی ےگ �۔ ا لہل �ذمہ د �ا �ر یا �ں ںیہ ا �نیک دعت �ا �د وم ٹے وط �ر رپیھب ںیل وتسیت ےس ز یا �د �ہ
�‘ �‘جمےھ و �ہ ہحمل تہب ایپ �ر �ااتگل ےہ وج یاک رمتہب دنل �ن ںیم Newکیاتک �ب � رقٓا �نرکیم (جو دیسنا رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ رپ ُا تر�ی �)یک نبیت ںیہ �۔ پساگرمہ ےن ا پےن اس �لیک وخشوی �ںوکیقیقح رنگ ںیم انمنا ےہ رضو �ر �ت ےہ �۔ �و �ر نہ وجصخش ا حدم�یالہک Year’s dayےک ومقع رپ شیپ آ یا �۔ینعی اگےل ر �و�ز این اس �ل ڑچ ھےن تال �و �توک ر �و�ز �ا نہ رح�ز اج �ن انبئںی ےگ �۔ ا �س ےک ا ند �ر ایب �ن رفمو �د �ہ تو ا �ن اب تو �ںوک اس مےن رھکےنیک �
�و �الا اھت ا �و �ر دیع اک امس �ں اھت �۔ ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ ےجب اس �ر �ے ول�گ رٹ یافلرگ � 7�0�0ےس ز �ا ئد ا حاک �میک اپ بدن�یرک یں ےگ �۔ ا لہلیک ولخم �ق ےس تبحم کر ا �س اب �ت رپوخ�ش وہ اج تا ےہہک ںیم ےن و فا �تحیسم ےکےلئسموک ام �ن سوک �ا ئر ( )�T rafalgar Squareںیم اٹکےھ وہرک دنای اہج �نیک ےب �و تقفش اک ولس�کرک یں ےگ �۔ ہشیمہ چس وبلںی ےگ �۔ وھج �ٹ ےس ںیچب لای ای ٓانے و �الاحیسم سجیک وگشیپ ئییکیئگیھت ا �سوک ام �ن ایل ا �و �ر ا �س رپ
حای ئوی �ں ںیم � رصمو�ف وہ اج تے ںیہ �۔ویکنہک بج ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ ےتجب گے �۔یسکیک تبیغںیہنرک یں ےگ �۔ وچ �ر�ی اکچ �ر�ی ےسںیچب ےگ �۔ ا لہل �ا یام �ن ےلٓایا وت ہیاکفیںیہن ےہ �۔ یبکش ہی الہپ دق�م ےہنکیل رضح�تحیسم ہںیوت رھپو �ہ ہیےتھجمس ںیہہک ا �بوک ئی ذہتییب ر �و�کںیہن �،وک ئی ہذمیب ر �و�ک کی ابع �د �ا �ت اکحیحص قح ا �د �ا ہنرکنا یھب وچ �ر�ی ںیم ٓاتا ےہ �۔ وقت اضئع موعو �د ہیلع ا سلال �م مہ ےسوتقع رھکےت ںیہہک مہویکین �ںیکرہگ�ا ئی ںیم اجرک
ہنںی � ،رہمسق یک ٓا �ز �ا �د�ی ےہ �۔ ا �س وقت ا تاف �ق ےس و �ہ ر �ا �ت وبسنٹ کےئ ریغب ا پےن دخ �اوک انمنےیک رکف ںیم ےگل رہںی ےگ �۔یسکاک د �لںیہن �اہنںیھجمسرک ا �ن رپلمعرک یں ا �و �ر رُب �ا ئوی �ں ےس ا پےن ٓا �پوک ا �س رط�ح �اٹسنشی رپ ٓائی �۔ ےھجم ایخ �ل ٓایا اسیج ہک رہ ا حدم�یرکتا ےہ ا �س ںیم ریم�ا �دکاھئںی ےگ �۔ دمہ �ر �د�ی � ،تقفش ا �و �ر ایپ �روک اعمشر�ے اک ہصح انبئںی باچئںی ےسیج ایک وخنوخ �ا �ر د �رند �ےوک دیھکرک ا ناس �ن ا پےن ٓا �پوک اچب نے
کوئی اخ �ص الگ اقم �مںیہن اھت �۔اکرثا حدم�ی ا لہل ےکلضف ےس رہاس �لاک این گے �۔ Love for Allںیم ا پےن ا حدم�ی اھب ئوی �ں ا �و �ر ا پےن اخ ند �ا �ن کیوکششرکتا ےہ �۔ �ا �و �ر بج ہی وہگا وت بت مہ ہنرص�ف ا پین احلوت �ں �د �ن ا �س رط�ح رش�و �عرک تے ںیہہک ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ ےجب ابع �د �ترک تے کے ا فر�ا �دوک یھب اشملرک یں ےگ �۔ ا پین ویب یو �ں ےس ا �و �ر ویب یا �ں ا پےن مںی ا قنال �ب ال نے و �ا لے وہ �ں ےگ ہکلب دنایوک دب لےن ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےک
ہںی �۔ ےھجمیھب ومقع الم �۔ ںیمیھب و ہا �ںڑھک�ا وہایگ �۔ ا خاب �ر ےکاک غذاھچب ئے خا �وند �و �ں ےسنسح ولس�ک ےس شیپ ٓائںییگ �۔ ا پےن وچب �ںیک رتبتیحیحص قریب ال نے اک ذ �ر یہع نبںیکس ےگ �۔�” �ا �و �ر د �ولفن ڑپ ھےن اگل �۔ھچک د یر ےک دعب ےھجم وی �ںوسحم�س وہ �اہکوک ئیصخش �ا سالمیمیلعتوک دمنرظرکھرکرک یں ےگ �۔ دج ید ا یاج �د �ا �ت ےک اصقن نا �ت یا ر �ب �! یہی ُد عا ےہ رہ اک �م وہ ریخب مری�ے اپ �س ٓاکرڑھک�ا وہایگ ےہ ا �و �ر رھپامن �ز ںیم ےن ابیھمتخ ںیہنیکیھت سے ا پین ا �و لا �د �و �ںوک د �و �ر رھکںی ےگ �۔ د یین و د نوی�ی امیلعت �توک ا پےن کہ ےھجمویکسس �ںیک ٓا �و �ا �ز ٓائی �۔ انچ نہچ امن �ز ےس اف �ر �غ وہ نے ےک دعب یفیلم ربمم�ز ںیم � ،ا پےن اخ ند �ا �ن ںیم � ،ا پےن اعمشر�ہ ںیم اجاگررک نےیک رکف ََ ٰ ٰ َ ْ اس مںی ےن دکیاھ ہک و �ہ ایک وب�ڑھا نارگ یز ےہ وج وچب �ںیک رط�ح کلب کلب مںی ےگل رہںی ےگ �۔وع لی ھذاال ِق َی ِ کر ر �و ر ہا ےہ �۔ ںیمربھگ�اایگ �۔ ںیم ےناہک ہتپںیہن ہیاھجمس ےہ ںیم اپگل
ہوایگ وہ �ں ا �س ےئل اشید اچیب �ر �ہ ریم�ی دمہ �ر �د�ی ںیم ر �و ر ہا ےہ �۔ ںیم
�اکر �ا �م ال �ز �و �ا �ل وہ ا ناع �م وہ ریخب ہر قوت اعفتی رہے رہ اگ �م وہ ریخب �آ غا �ز یھب ریخب وہ � ،ا ناج �م وہ ریخب
مری�ی رط�ف ےس ہلمج اق �رئنیوک این اس �ل ابم �ر�ک وہ �۔ ا �و �ر آ �پ
�ا لرغ�ض امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م امہ �م رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ تام �میک رط�ف ےس کاخاس �ر ا پےن آقا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی
نے ا �س ےس وپچاھ ہکںیہمتایک وہگای ےہوت ا �س ےناہک ہک ےھجمھچکںیہن �ا لہل اعت لٰی ےن ��2� 0� 1� 6ء ںیم اس �ل ےک ٓاغا �ز رپ وج � 3�2وس �ا لا �ت ا حاب �ب کی دخمت ابم �رکہ ںیم ےئن اس �لیک ابم ک�راب �د اہن یت ا �د �ب ےس شیپرکتا
ہو �ا ریم�ی وق�موکھچک وہایگ ےہ �۔ اس �ر�ی وق�م ا �س وقت ےئن اس �لیک شوخی جامعت ےک اس مےن ر کےھ ےھت �۔ ا �نوک ا پین ز گندوی �ںاک ہصح انبئںی ےگ �۔ ہے �۔ ت مںی ےب ایحئی ںیم � رصمو�ف ےہ ا �و �ر ایکٓا �دمی ا یاس ےہ وج ا پےن ر �بوک �اہنںی ڑپ �ھرک ہنرص�ف ا پےن دلو �ں ںیم ُا��ا �ررک ا پان احم سہبرک یں ےگ ہکلب
�( ابو دیعس �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org ری �۔ رجمین عائہش وچ � ھد �
�22022ء یمک جون�ر�ی 022
4
ہو �ں ا �و �ر ا �س ےک دعبیک رب �ا ئی ےس یھب �۔ ا �ے ریم�ے ر �ب �! ںیمیتسُس
یہاس�ل ون اپان ںیہن ریغ�و�ںاک ےہوہت�ا�ر
�ا �و �رربکت یک رب �ا ئی ےس ریت�ی انپ �ہ ںیم آ تا وہ �ں �۔ ریم�ے رپ �و �ر �دگا �ر ! مںی آ�گ ےک ذع �ا �ب ا �و �رربقےک ذع �ا �ب ےس ریت�ی انپ �ہ ںیم آ تا وہ �ں �۔ ربطا نی دلج �1� 7فصہح �)�2� 9� 4 �( عممج اکلریب �
��2� 0� 2� 1ء اک اس �لمتخ وہ نےوک ےہ ا �و �ر ےئن اس �لیک آ مد آ مد ےہ �۔ ستخ رپ یاش �ن وہ تے ںیہ ا �و �ر ا �نوک ا �س وقت کت اجگان ڑپتا ےہ بج جرمین ںیم ےسب و �ا لے ول�گیھب د � سور�ےرغم بی امملکیک رط�ح ےئن اس �ل کا دمسرب ےکآ غا �ز ےس یہ ا تناظ �ررش�و �عرک د یےت ںیہ �۔ رجمن ز با �ن ںیم نےئ اس �لوک (�N eujahrون ئے ای �ر �) ای (�s ilvesterیسولسیرٹ �)یھب کاہ اج تا ےہ ا �و �رولیسسیرٹ ان �م �Pop Silvester1کے ان �م ےسوسنم �ب ہے وج ��3�1دمسرب �3�3�5مںی ا تناق �لرک ےئگ ےھت �۔اہک ہی اج تا ےہہک ا �ن کے ےلگ ںیم یلھچماک اک ناٹ سنھپایگ اھت سجیک وجہ ےس ا �نیک و فا �ت وہ گیئیھت ا �س ےئلھچک وتہم رپست رجمناکانہک ےہہک ا �س د �ن یلھچمںیہن کاھ نی اچ ہےئ �۔ �ا �س ےک ربعسکھچک ول�گ carpsچمیلھوک وخ�ش یتخبیک ناش نیےتھجمس ںیہ ا �و �رولسسیرٹیک اش �موک اخ �ص وط �ر رپ انب تے ںیہ ا �و �ر ہینیقی �رھکےت ںیہہک اگر ا �س یلھچم اک اک ناٹ ا پےن رپ�س ںیم رھکںی ےگ وت اس �ر �ا سا �ل ا �ن اک وٹب �ا وسیپ �ں ےس رھب�ا رہے اگ �۔ آتش اب �ز�ی ےک اب �ر �ے ںیم بیھ ہیدیقع �ہ اھت ہک ا �س ےک وش �ر ےس اطیش نی وقتںی اھب�گ اج تی ںیہ �۔ �ا �س ےس اث بت وہتا ےہہکذہم �ب ای فہت وقمںی یھبیئکمسق ےک وت ہام �ت مںی التبم وہ تی ںیہ �۔رکسسمیک اجس �و �ٹ ےک اس تھ ےئن اس �لیک آ مداک یھب شو �ر وہتا ےہ �۔ اب �ز �ا �ر �و �ں ںیم ےئن اس �لیک ابم ک�راب �د ےک اک �ر �ڈ �ز � ،ےفحت
تک ہیوش �ر اک وط فا �نمھتںیہن اج تا �۔ آ �ج دنای ںیم تہب اس �ر �ے امملک �آ غا �ز ےس یہ ا سال �م ےک اس تھ ا یام �ن رپ اق ئم ر ہےن � ،دخ �ایک وخشون �د�ی �ا �و �ر اطیش �ن ےک رشےس ےنچب اک قبس د ییت ںیہنکیل ا �س ےک ربخال �فآ �ج ملرک نج ںیم اخ �ص وط �ر رپ رجمین یھب اشمل ےہ pollutionکے کا اعمشر�ہ سج ںیماملسم �ن یھب اشمل ںیہ ےئن اس �لاک آ غا �ز آتش اب �ز�ی �، خال �ف ڑب�ی ڑب�ی اکنرفنزس ا �و �ر انیمیس �ررک تے ںیہ ا �و �ر دت �ا بریوسچےت ںیہ نا �چ اگ نے ا �و �ر اپ �رٹزی ےک اس تھرک نے ےگل ںیہ �۔ ےئن اس �ل اک ا تسابق �ل کہسک رط�ح اضفوکدکم �ر وہ نے ےس اچبیا اج ئے نکیل د � سور�ی رط�ف �ایک رسمیک لکش ا تخای �ررکایگ ےہ ا �و �ر ہی ا �ن وقمو �ں ےک زن �دیک وخشی �ا �س آتش اب �ز�ی ےک ےجیتن ںیم وج دھو �ا �ں دیپ �ا وہتا ےہ ا �سوک وھب �ل مان نے اک ایک رط یہق ےہ �۔وگیازگشہت اس �ل اک ا تخات �م یھب وغل یا �ت ا �و �ر جاتے ںیہ �۔ وجرک �و�ڑ �و �ں ر �و پہی ول�گ آتش اب �ز�ی ا �و �ر احتئف رپرخ �چ یبوہ گ�دوی �ں ےک اس تھ وہتا ےہ ا �و �ر ےئن اس �ل اک آ غا �ز یھب وغل یا �ت ےک کرتے ںیہ ا �سوک وھب �ل اج تے ںیہہک ہی ر �و پہییسک رغ یب کلمیک وع �ا �م وہا ےہ �۔ یاک مومنیک اش �ن وت ہی ےہہک ہنرص�ف ا �ن وغل یا �ت ساتھ ت کے اک �م آ کسات اھت �۔ زیبا �ر�یاک ا ظاہ �ررک �ے ہکلب ا پان اج ئز �ہ ےل ا �و �روغ �ررک �ے سے ےچب ا �و �ر � وخی ںیم و �ہ ہی وھب �ل اج تے ںیہہک ا �ن ےکزگ �ر نے ےئن اس �لیک ش کہ ا �سیک زندگی ںیم ایک اس �ل آیا ا �و �رزگ �رایگ �۔ ا �س ںیم و �ہ ںیمہ �و �ا لے ےلھچپ اس �ل اک وج وس �ر �ج رغ�و �ب وہ �ا و �ہ ا نوہ �ں ےن ےسیکزگ �ا �ر �ا کای د �ےرکایگ ا �و �رایک ےلرکایگ �۔ مہ ےن ا �س اس �ل ںیمایکوھکیا ا �و �ر �ا �س ںیمایک اپیا ایکوھکیا �۔ ا فوس�سیک اب �ت ہی ےہہک ا �سمسقیک رغم بی کای اپ یا �۔ �ر �و �ا یا �ت ںیماملسم �ن یھب اشمل وہ تے ںیہ �۔ ہی دنای �و�ی ول�گ ںیہ وج �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایاہک ہی سرو�م ا �و �ر دب عا �تںیہمت �دناییک وہل بعل ںیم ڈ �و �برک ا پےن اخ لق � ،ا پےن ایپ �ر �ے دخ �اوک وھب �ل گرم�اہییک رط�ف ےل اج تی ںیہ ا �ن ےس وچب �۔ جاتے ںیہ �۔ قرآ �نرکیم وت ںیمہ رہ د �و �ر ںیم � ،رہ ز ما نہ ںیم د �اخل وہ نے ےک �
�ا �و �ر آتش اب �ز�ی اک ےب امش �ر اس ما �ن رظنآ نےاتگل ےہ �۔ رہ وھچٹا ڑب �ا ایک لےئ ہی د عا اھکس تا ےہ ُ َ َ ۡ �د � سور�ے ےک ےئل آ خر�ی احمل �ت ںیم احتئف رخ ید نے ےک ا سرٹیس ںیم َو ق ۡل ّر ِّب ا ۡد ِخل ِن ۡی ّ نرظآ تا ےہ �۔ ��3�1دمسربیک اش �موک ول�گ ایک د � سور�ےیک دعو �ترک تے ِص ۡد ق َّو ۡ اج َع ۡل ل ِۡی ِم ۡن ٍ
ہںی ا چےھاھکنے انب تے ںیہ �۔ ایک د � سور�ےوک ابم ک�راب �د د یےت ںیہ �۔ جرمن ز با �ن ںیم ےئن اس �لیک ابم ک�راب �دوک
قرآ �نرکیم ا �و �ر ا �ن ا حا �د یث ںیم وج د عائںی ںیہ و �ہ ںیمہ اس �ل ےک �
�( سنن ا لرتمذ�یاتک �ب اعلمل اب �ب ام اج �ء یف الاخذ اب سلۃن و �ا تجان �ب ا لدب �ع )
ہم ےن یاک ا حدم�ییک تیثیح ےسرمگ�اہی ےس انچب ےہ ا �و �ر ہی دکیانھ ہےہکایک مہ ےن رص�ف دنای �و�ی وط �ر رپ یہ رتقی یک ےہ ای د یون�ی وط �ر رپ
َ َۡ ۡ َ ُم ۡد خ َل ِص ۡد ٍق ّو ا خ ِر ۡج ِن ۡی ُمخ َر َج بیھ مہ ںیم تبثم دبت ییل آ ئی ےہ �۔ وقت وت تہب زیت�ی ےسزگ � ترا اج تا لَّ ُد ن ۡ َک ُس ۡل ٰط ًنا نَّصی ۡ ً ﴾۸۱ ﴿ ا ر ِ ہے ا �و �ر ےنیہم اس لو �ں ںیم دبت یل وہ تے اج تے ںیہ �۔ہم ےن وت رہوقت ہی رائلی �)�8� 1� : �( بین ا س �
کوششرک نی ےہہکسک رط�ح ا پےن ر �بوک ر �ا ضیرک یں �۔ ای �د رھکںیہک
�ا �و �ر وُتہہک ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ےھجم ا �س رط�ح د �اخلرکہک ریم�ا یہ ےئن اس �لیک سرو ما �ت امہ �ر�ی ذہت یب ا �و �ر امہ �ر �ا ذمہبںیہن ےہہک مہ
Guten Rutsch
�د �اخل وہنا اچس ئی ےک اس تھ وہ ا �و �ر ےھجم ا �س رط�ح اکن �لہک ریم�ا انلکن اچس ئی �ا �س وج�ش وخر �و�ش ےس ا �سوک انمئںی ا �و �ر ابم ک�راب �د ایک د � سور�ےوک
) (Have a good start to the new year
کے اس تھ وہ ا �و �ر ا پین انج �ب ےس ریم�ے ےئل اط قوت �ر دم �دگا �ر اطعرک �۔ �د یں �۔ رہو �ہ اس �ل ا �و �ر رہو �ہ د �ن سج ںیم ا ناس �ن ا پےن ا ند �ر ایک ر �وحا نی
ین‘ �‘ آ �پ ا چےھ رطیےق ےس ےئن اس �ل ںیم السئڈرک یں ای د �اخل عی �
بضع ا حا �د یث ےس یھب اث بت ےہہک بج این ہنیہم ای اس �ل رش�و �ع تدبییل وسحم�سرک �ے ا صل ںیم وت و �ہ ابم �ر�ک وہتا ےہ �۔
ہو � � ں’ �’ ای رھپ F rohes neues Jahrعیین Happy newہوتا وت احص بہرک �ا �م ؓ ایک د � سور�ے وک د عا د یےت ا �و �ر الھکس تے یھب yearہکےت ںیہ �۔ ر �ا �توک د�س ےجب ےک دعب ول�گ فلتخم وہگج �ں رپ عمج تےھ �۔ َ ّٰ َ ہونا رش�و �ع وہ اج تے ںیہ �۔ �۔ آتش اب �ز�ی اک بس ےس ڑب �ا ا تجام �ع ربلن ا لل ُه ّم ْ َ ام ، مںی ربیڈن �ن رب�گ ا �و �ر رفنیرفک�ٹ ںیم وہتا ےہ �۔ ےسیج یہ اب �ر �ہ اکاٹنھگ َو ال ِإ ْسل ِ تش جبات ےہ آ ���ب�ا �ز�ی رش�و �ع وہ اج تی ےہ ا �و �ر ایک بیجع وط فا �ن دبزیمت�ی ہوتا ےہ �۔ ا �و �ر ا �س آتش اب �ز�ی ےک اس تھ یہ آ �پوک فلتخم وہگج �ں ےس �ا میوبیلسن ےک اس ئر �نیک آ �و �ا �ز یں یھب آنا رش�و �ع وہ اج تی ںیہویکنہک ا �س �آتش اب �ز�ی ےک ےجیتن ںیم ضعب دفہع ول�گ لج اج تے ںیہ ای فلتخم وہگج �ں رھگو �ں ےک آگے یھب ڑسکو �ں ا �و �ر پر آ�گ گل اج تی ےہ �۔لو�گ ا پےن � لگوی �ں ںیم آتش اب �ز�یرک تے ںیہ ا �و �ر ا سدق �روش �ر وہتا ےہہکاک �ن ڑپ�ی �آ �و �ا �ز ںیہن انس ئی د ییت �۔ تہب ےس زب �ر�گ ا �و �ر امیب �ر ول�گ ا �س وش �ر ےس
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘ ابم �ر�ک و �ہ وج دخ �ا ےک ےئل ا پےنسفن ےس گنجرک تے ںیہ ا �و �ر
َ َّ ام ِة ،بد تخب و �ہ وج ا پےنسفن ےک ےئل دخ �ا ےس گنجرک رہے ںیہ ا �و �ر ا �س ےس السل َ َ أَ ْد ِخ ْل ُه َع َل ْي َنا بالْأَ ْمن َ ،و الْإ َ ان ،و يم ِ ِ ِ ِ َّ َ مو �ا فتقںیہنرک تے وجصخش ا پےنسفن ےک ےئل دخ �ا ےکمکحوک اٹ لات ےہ و �ہ ّ َو رِ ْضوَ ان ِّم َن َّ ْ ان ۔ ٍ الر ح َم ِن َ ،و َجوَ ا ٍز ِم َن الش ْيط ِ �آ سام �ن ںیم رہزگ د �اخلںیہن وہاگ وس متوکششرک �و وج ایک ہطقن ای یاک �( �املمجع ا لا �وسط دح یث �)�6� 2� 4�1 ش�ع ش رشفاکیھب مت رپوگ �اہی ہن د �ے ات مت ا سی ےک ےئلڑکپ �ے رقآ �ن ی �ہ � تر جہم � :ا �ے ا لہل ! ا �س ( سا �ل ای ہنیہم �) وک مہ رپ ا من و ا یام �ن �، نہ اج �ٔوویکنہک ایک ذ �ر �ہ دب�ی اک یھب اق بِل اپ �د �ا �ش ےہ وقت وھت�ڑ �ا ےہ سالمیت ا �و �ر ا سال �م ےک اس تھ � ،رمحنٰ یک وخشون �د�ی ا �و �ر اطیش �ن ےس �ا �و �راک �ررمعان دیپ �ا زیت دق�م ا ٹاھ �ٔو وج اش �م زن � یدک ےہ وجھچک شیپرکنا ےہ حاف ظت ےک اس تھ د �اخلرک �۔ �و �ہ اب �ر اب �ر دیھک ول ا یاس ہن وہہکھچک ر �ہ اج ئے ا �و �ر ز یا �ن اک �ر�ی اک ومجب پرھ ا حا �د یث ںیم ہی یاک ا �و �ر د عا یھب یتلم ےہہک ہو ای بسدنگ�ی ا �و �روھکٹی اتم �ع وہ وج اشہی د �ر با �ر ںیم شیپرک نے ےک ا �ے ریم�ے ر �ب �! ںیم ھجت ےس ا �س اس �لیک ریخ اچ ہات وہ �ں ا �و �ر لائق ہن وہ � �۔’ �’ �ا �س ےک دعبیک الھبئی یھب ا �و �ر ںیم ھجت ےس ا �س اس �ل ےک رشیک انپ �ہ امگنات �(شکیت ون �ح ہحفص �)�2� 6� -�2� 5
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
لذہ �ا دخ �ا اعت لٰی ےک دنب �ے ا پےنزگ �ر �ے وہ ئے ا یا �م ےس تہب کے وج�ڑ رپ دکاھنا اچ ہےئ � �۔’ �’ کھچ ےتھکیس ںیہ ا �و �ر ا پےن دخ �ا اعت لٰییک رضا اچ ہےت وہ ئے آ نے و �ا لے
�( ہبطخ ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ��3�0دمسرب ��1� 9� 9� 4ء �)
�2022ء یمک جون�ر�ی 2022
5
ہںی : �‘ �‘ہم ا حدم�ی وخ�ش تمسق ںیہہکںیہنج ا لہل اعت لٰی ےنحیسم ومعو �د
سا �ل اک ا تسابق �ل ا �س یک رمضی ا �و �ر ا �س ےک ا حاک ما �توک دمِ رظن رکھرک
نےئ اس �ل ےک ےلہپ د �ناک آ غا �ز امج عت ا حدم یہ رجمین ا پےن ایپ �ر �ے �ا �و �ر دہم�ی ومعو �د وک امنےن یک وت فقی اطع رفما ئی وہنج �ں ےن امہ �ر �ے
�و �ہ ا پےن رہ ےئن اس �ل اک آ غا �ز د عا �ٔو �ں ا �و �ر ون �ا فل ےسرک یں �۔ بج
مںی امن �ز دجہت و رجفےک دعب د عایک اج تی ےہ �۔ وپ �ر�ی دنای ںیم رجمین و �احد ک�رھ دیا ا �و �رںیمہاہک ہکمت ا �س ایعم �روک اس مےن رکوھوتںیہمت اتپ ےلچاگ ہک مکل ےہ اہج �ں امن �ز دجہت و رجفےک دعب امت �م ا طاف �ل � ،دخ �ا �م ا �و �ر ا ناص �ر لم تم ےن ا پین زندگی ےکدصقموک وپ �ر �اایک ےہ ای وپ �ر �ارک نےیکوکششیک کر وقا �ِرلمعرک نےکے ےئل ےتلکن ںیہ ہکبج ا �س وقت ہی دنای �و�ی ول�گ ہے ای ںیہن �؟ ا �س ایعم �روک اس مےن رکوھ ےگ وتحیحص مومن نب ےتکس وہ �۔ ہی �ر �ا �ت ےکلغ اپغ �ڑ �ے ےک دعب دنین ںیم ڈ �وبے وہ ئے وہ تے ںیہ وت ہی شر�ا ئط ںیہ ا �ن ہپ ولچ ےگ وتحیحص وط �ر رپ ا پےن ا یام �نوک رپکھ ےتکس وہ �۔ رہ خد �ا �م ا �و �ر ا ناص �ر ا پےن رہش ںیم فلتخم ڑسکو �ںیک افص ئیرک �رہے وہ تے �ا حدم�ی ےسآ �پ ےن دہع تعیب ایل ا �و �ر ا �س دہع تعیب ںیم رش�ا ئط تعیب ہںی ا �و �ر ر �ا �ت ےک وقت وہ نے و �الی آتش اب �ز�ی اک امت �مدنگ اٹکاھرک ہام �ر �ے اس مےن رکھرک ال ئہحلمع ںیمہ د �ے دیا سج رپلمع ا �و �ر ا �سلمع رہشو �ں ےک کے اسے اکھٹ نے اگل تے ںیہ ا �و �ر ا �س وقا �ِرلمعیک ربخامت �م � کا رہ ر �و�ز رہ ےتفہ رہ ےنیہم ا �و �ر رہاس �ل یاک اج ئز �ہ ےنیلیک رہ ا حدم�ی ےس کاسنرل�ز ا �و �ر رئیم زکے رعت ییف املک �ت ا �و �ر اصت �و یر ےک اس تھ رہش ےک �ا مدی ا �و �ر وتقع یھب یک �۔ بڑ �ے ا خاب �ر �و �ںمںی ںیم اشئع وہ تی ےہ �۔ پس مہ اس �لیک آ خر�ی ر �ا �ت ا �و �ر ےئن اس �ل اک آ غا �ز اگر اج ئز �ے مہںی ےئن اس �ل ےک ومقع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ اک ا پان ایب �ن �ا �و �ر د عا ےسرک یں ےگ وت ا پین اعقتب ونس �ا �ر نے و �ا لے وہ �ں ےگ �۔ کر �د �ہ و �ا قہعیھب ای �د رھکان اچ ہےئہک ےئن اس �ل ےک ومقع رپ بج بس شو �ر رش�ابے ںیموغشم �ل ےھت وت وضح �ر ا �س وقت ا پےن ایپ �ر �ے ر �بیک �ا �و �ر اگر مہ یھب اظ ہر�ی ابم ک�راب �د �و �ں ا �و �ر دنای �د �ا �ر�ی یک اب تو �ں ےس
کرتے ںیہ �۔ مہیقیقح ا سال �م ینعی ا حدم یتوک امنےن و �ا لو �ںوک اچ ہےئہک �آقا ہفیلخٔ وقتیک دہ �ا یت ےک اطم بق دجہت ےک اس تھرک تی ےہ �۔ اسمجد سامےن ا لہل اعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک سرو �لیکمیلعت اک وچن�ڑ ای الخصہ اکن �لرک
��3�1دمسربیک بش اب �ر �ہ ںیجب ا �و �ر ےئن د �ن اک آ غا �ز وہ وت آ �پ ا �و �ر آ �پ کے ا ہلِ اخ نہ ون �ا فل ےک ےئلڑھک�ے وہ �ں ا �و �ر ا پےن وچب �ںوک اتبئںی کہ مہ ا پان این اس ل ا پےن ایپ �ر �ے ر �ب ےکوضح �ر کھجرک ا �ساک رکش ا �د �ا کر ےکرک تے ںیہہک ا �س ےنںیمہزگ �ر �ے وہ ئے اس �ل ںیم ےب امش �ر عنوتم �ں ےس ون �ا �ز �ا ا �و �رآ نے و �ا لے اس �ل ےک ےئل ا �سیک دم �د امگنےت ںیہ کہ و �ہ ںیمہ ا �س اس �ل ںیم ا لہل ا �و �ر ا �س ےک سرو �لیلص ا لہل ہیلع وسمل کے اتب ئے وہ ئے ر �ا سےت رپ ےنلچیک وت فقی د �ے ا �و �ر مہ ا پےن ام �ں اب �پ �، بنہ اھب ئوی �ں � ،ویب�ی وچب �ں � ،ہلحم د �ا �ر �و �ں � ،د �وسوت �ں � ،رغیوب �ں � ،ومیتی �ں سب ےک وقح �ق ا �د �ارک نے و �ا لے وہ �ں ا �و �ر امہ �ر �ا دخ �ا مہ ےس ر �ا ضی ہو �۔ حبص ا ٹھرک دصقہ د یں ا �و �ر رھپ ا پےن اک مو �ںوک رش�و �عرک یں �۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ رفما تے ںیہ :
رصمو�ف ےھت ا �و �ر ا �نوک ابع �د �ت ںیموغشم �ل دیھکرک ایک نےئ اس �لاک آ غا �زرک یں ےگ وت مہ ےنوھکیا وت تہبھچک ا �و �ر اپیاھچکںیہن �‘ �‘جب اس �لمتخ وہ ر ہا وہ ا �و �ر این اس �ل ڑچ �ھ ر ہا وہ وت ًاعبط دنای ںیم عاب �د �ت ںیم �
�ا �س وج�ڑوک اخ �ص رط یق رپانمیا اج تا ےہ ا �و �ر ریغبوسحم�س ےئک ا �س وقت � نارگ یز ر �و ر ہا اھت ا �و �رہہک ر ہا اھت ہک ریم�ی وق�م ا �س وقت ےب ایحئی یا تہب وھت�ڑ �ا اپ یا �۔ اگرزمک�و �ر یا �ں ر �ہیئگ ںیہ ا �و �ر امہ �ر �ا اج ئز �ہ ںیمہیلست کوزگ �ر نے ںیہن دیا اج تا �۔فلتخم رنگ ںیم ول�گ ا پےن ر �دلمع دکاھ تے مںیوغشم �ل ےہ ا �و �ر ایک آ �دمی ا یاس ےہ وج ا پےن ر �بوک ای �درک ر ہا �۔ ہںی ضعب ول�گ ایت �ر یا �ںرک رہے ںیہہک بج اگےل اس �لاک د �ن ڑچ ھے
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ��2� 0� 1� 0ء ےک ےئن سا �ل یک رط�ح ر �وحا نی زمک�و �ر�ی دکاھ نے و �الا اس �ل ہن وہ �۔ ہکلب امہ �ر �ا
گا ا �س وج�ڑ ےک وقت رھپ و �ہرثک�ت ےس رش�ا �ب ونشیرک یں ےگ � ،شیع و سا �ل ےک ومقع رپ رفمایا : عرش�ت ےک امت �م اس ما �ن وج ےلہپ ےس ایہم ےئک اج تے ںیہ ا �ن ےس و �ہوظحم�ظ
ہنںی دلا ر ہا وت ںیمہ ہی د عارک نی اچ ہےئہک امہ �ر �ا آ نے و �الا اس �لزگشہت ہر دق�م ا لہل اعت لٰییک
�‘ �‘ پسآ �ج ا لہلاعت لٰی ےنومقع دیا ےہہک ےئن اس �ل ےک ےلہپ یہ د �ن
�رضا ےک وصح �ل ےک ےئل ا ھٹےن و �الا دق�م وہ �۔ امہ �ر �ا رہ د �ن ُا سو �ہ
ہو �ں ےگ ا �و �ر ذل �ت ای �ب وہ �ں ےگ ا �و �ر تہبیس ا ییس ےب ایحئای �ں ا �س کو ِا �س رط�ح د عا �ٴو �ں ےساجس �ٴوہک اس �ر �ا اس �ل وبق لتی د عا ےک اظن �ر �ے � سرو �لیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ ےنلچ و �الا د �ن وہ �۔ امہ �ر �ے د �ن ا �و �ر ر �ا �ت
�وقت ےس و �ا سبہت وہ اج تی ںیہ وج اع �م احلا �ت ںیم ایک آ �ز �ا �د وق�مںیہن نرظآ تے ےلچ ئاجںی �۔ ا پےن ےئل د عائںی ںیہ �۔ ا پےن ا ہل و ایع �ل ےک حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےس دہع تعیب اھبن نےیک رط�ف کرتی �۔ سپ ہییھب ایک ر �دلمع ےہ �۔ �۔ �۔ �ایک ا �و �ر �ر �دلمع وہنا اچ ہےئ لےئ د عائںی ںیہ �۔ ا حدم یت ینعی یقیقح ا سال �م ےک ےئل رقبانای �ںرک نے لے اج نے و �ا لے وہ �ں � �۔’ �’ عبوض �ں ںیم وہتا ےہرگم اکرث ںیم ںیہن و �ہ انرف�ا �د�ی اج ئز �ہ ےہ ا �و �ر ہی �و �ا لو �ں ےک ےئل د عائںی ںیہ �۔ امج عتیک رتقی ےک ےئل د عائںی ںیہ �۔ �ر �دلمع بس ےس ز یا �د �ہ اہم ےہ ا �و �رینعم زیخ ےہ �۔ �۔ �۔ �۔قمدصوک وپ �ا �ر جن وہگج �ں رپ ںیہ ا �س امحو �ل ا �و �ر اعمشر�ے ےک ےئل د عائںی ںیہ �۔ کرنے و �الی اب �ت ہی ےہہک ا �س اس �ل اک اج ئز �ہ رہ رف�د ا پین انرف�ا �د�ی مکل ےک ےئل د عائںی ںیہ �۔ ایک وممنیھبتیقیقح وممن یھبالہک کسات ےہ یحتیث ےس � ،ا پین وص �رتاح �ل � ،ا پےن د �لیکایفیک �ت رپوغ �ررک تے وہ ئے جب سج کلم ںیم ر �ہ ر ہا ےہ � ،سجاک رہش�ی ےہ � ،ا �س ےک ےئل یھب د عا عمول�مرک نےیکوکششہکوک �ن ےس ا یےسمیظع ا قنال بی احمل �ت ےھت � ،یکین کر �ر ہا وہ �۔ سپ ہیبس رف�ائض ںیہ وج ایک ا حدم�ی ےک رپس�د ےئک ےئگ رضو �ر�ی ےہ �۔ ا حدم یو �ںیک د عا �ٴو �ں ےس کے وم �ا قع ےھت نجوک و �ہ ا تسامع �لرک تے وہ ئے ا پین ر �وحا نی تیفیک ہںی ا �و �ر ا �نیک ا �د �ایئیگ ا تناہ ئی � تدبیلرکاتکس اھت ا �و �ر ر سےت دب �لرک رتہب رسوت �ں رپاگ مز�ن وہاتکس اھت ا �و �ر ہی دناییک اقب ےہ �۔ ا ناس نتییک اقب ےہ �۔ تنج ےک ر �ا سوت �ںیک رط�ف کو �ن ےس ا یےس وم �ا قع ےھت وج ا �س ےک ےئل ویکین �ںوکونگ �ا نے و �ا لے �ر �ا نہام ئی ےہ �۔ اگر وخ �د یہ ا �ن ر �ا سوت �ں یک رط�ف ںیہن لچ رہے وت رو �ںوکایک ر �ا سہت دکاھئںی ےگ �۔ مہ ا حدم�ی وت ا �س ز ما نہ ےک آ �د�م تےھ ا �و �ر و �اضح وط �ر رپ دب یو �ں ںیم التبمرک نے و �ا لے ےھت سج آ �و �ا �ز �د � سو �
�( طخہب ہعمج � 3�0دمسرب ��2� 0� 1� 6ء �)
�آ ئےی �!نےئ اس �ل ےک آ غا �ز رپ مہ بس ا پان اج ئز �ہ ںیل ا �و �ر ر �وحا نی طو �ر رپ اگروک ئییمک ر �ہیئگ وہ وت وخ �د ےس ہیدہعرک یںہک آ نے و �ا لے رضو �ر وپ �ر �ارک یں ےگ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےکسامےن دجس �ہ سا �ل ںیم ا �سیمکوک � �ر یز وہ �ں ا �و �ر ا �س ےس امت �م رب �ا ئوی �ں ےس ےنچب ا �و �ر ویکین �ں ںیم ڑب ھےن کی وت فقی امگنںی �۔ ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �ن ومنمنی ںیم اشملرک �ے وج �ا لہل اعت لٰییک رضا احصلرک نے ےک ےئل ا پان بس ا �س رپرق با �نرک نے �و �ا لے �ا �و �ر ا پےن ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی
کے امنےن و �ا لے یھب ںیہ وج تنج ےس ےنلکن ےک ےئل ںیہن آ یا �۔ وج ہن کی لمکم اطاعت رک نے و �ا لے وہ �ں � �۔آ منی کو اسے ر �د ّ رکنا اچ ہےئ اھت ا �س آ �و �ا �زوک ر �ّد ہنرک اکس ا �و �ر ا �ن طلغ یا ر �ب یہی د عا ےہ رہ اک �م وہ ریخب �ر �ا سوت �ں رپ اگ مز�ن وہایگ �۔ ہی وج و �ا قاع �ت ںیہ ہیوت ر �و�ز رم�ہ رہ ا ناس �ن صر�ف د �ونو �ں وتنج �ں اک و �ا �ر �ث انب ہکلب تنجیک رط�ف ےل اج نے ےک کی زندگی ںیم حبص ےس اش �م کت وہ تے یہ رہے ںیہرگمضعب و �ا قاع �ت لےئ ُا �سمیلعت ےک اس تھ آیا وج آ ؑ�پ ےک آقا و وم لٰی رضح�ت دمحم سرو �ل نامیا �ں وہرکرہگ�ا ا ثر وھچ�ڑ اج تے ںیہ ا �و �رضعب دفہع زندگیاک ر �خ دبت یل �ا لہلﷺ ال ئے ےھت �۔
کر د یےت ںیہ �۔ ریم�ے زن �دیک بس ےس اہم ر �دلمع یہی ےہ وج ا ناس �ن
�( طخہب ہعمج �1جون �ر�ی ��2� 0� 1� 0ء�)
کو وقت ےک یاک ےصح ےکزگ �ر نے ےک دعب د � سور�ے ےصح ےک آ غا �ز
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے
�اکر �ا �م ال ز �و �ا �ل وہ � ،ا ناع �م وہ ریخب ہر وقت اعفتی ر ہے � ،رہ اگ �م وہ ریخب �آ غا �ز یھب ریخب وہ � ،ا ناج �م وہ ریخب ( �د �رعد �ن ا یڈینش ��2� 0� 0� 8ء �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ہّ� سا�ل ونیکوت م رپتسای�ں ا�و�ر
زنتا نہی �ڈ�اکرٹلضف ا لرحنم ریشب�۔مو �رگ �وو �ر �و �� ،
وماننہرک�د�ا�ر جامعت احدمیہاک م
�22022ء یمک جون�ر�ی 022
6
گرھےک اب ہرونص براک د �رخت اگل تے ںیہہک ہی ا �ن ےک ا �ز �و �ا جی اقلعت �ت ںیم ضموبطی ڈ �ا لے اگ �۔ توہم رپسیت الیھپ نے ںیم ڈیمیا ےن ڑب �ارک �د �ا �ر ا �د �اایک ےہ �۔ ا خاب �ر �ا �ت �ر �و�ز �ا نہتمسقاک اح �ل اشئعرک تے ںیہ ا �و �ر ر یڈ یو یلیٹ و�ژ �ن �رپ‘ �‘ آ پاک ہتفہ
توہم رپسیت ( )�s uperstitionاہج لت ا �و �ر وخ�ف ےک ےجیتن ںیم طر�ح ا �ساک اکش �ر وہ �ا ا �و �ر ا �ب وت ہی ایک ابقاعد �ہ انمفع شخباک �ر �و با �ر نب یکاس رہےاگ �” ای ‘ �‘ سات �ر �و �ںاک اح �ل ’ �’ مسق ےک ابقاعد �ہ رپ گ�ور �ا �م دکاھ ئے پدی �ا وہ نے �و �ا لے اقع ئد ا �و �ر سرو ما �ت ںیہ نج یکوک ئی یلقع ا �و �ریقطنم چاک ےہ �۔ گولو �ںیک اہج لتاک اف ئد �ہ ا ٹاھرک ا �و �ر ا �ن ںیم وخ�ف دیپ �ارک ےک جاتے ںیہ نج ںیم گولو �ں یکرہگ�ی دچلیپس اظ ہررک تی ےہکہ امہ �ر �ے �دللی وم جو �دہنںی وہ تی �۔ ایسفن تی وط �ر رپ گ ارچہوخ�فاک تہب ڑب �ا رصنع ا �ن توع یزڈنگ �و �ں ا �و �ر افلںی اکن �لرک ےسیپ بوٹ �ر نےاک دھدن �ا ز �و �ر �و �ں رپ ےہ �۔ ماعشر�ے ںیم اہج لتسک دحکت ا پےن ےجنپاگ �ڑ �ے وہ ئے ےہ �۔اگرآ �پ رضو �ر وہتا ےہرگم ا �نیک ا صل ا �و �ر اینب �د�ی وجہملعیکیمک ا �و �ر سڑکو �ں رپ ےھٹیب اج ہل وخ �د اس خہت وجنمی وططو �ں ےک ذ �ر یہعتمسق اک اح �ل �ا �س رپقیقحترک یں وتآ �پوک ہتپ لچ اج ئے اگ ہکآ سرٹ�الویجلک اسئسنیک � سرو ما �تویکجہ � جاہلت ےہ �۔ملع ا ناس �ن ےک ا ند �روعش �ر �،رعمفت ا �و �رنیقی دیپ �ارکتا ےہ سج باتکر گولو �ںوک ےب وقو�ف انب �رہے وہ تے ںیہ �۔ ا سی رط�ح ہی ایخ �لہکاگر نبای �د وینانی ا �و �ر دنہ �و �ا نہاقع ئد ںیہ وجوصق �ں � ،اہک نوی �ں ا �و �ر وتہم رپسیت رپ رقآ �ن کالی یلب ر �ا سہت اک �ٹ اج ئے وت و �ہ د �ن ا �و �ررفسوحنم�س وہ اج تا ےہ � ،رھگیک بمین ںیہ نجاک ا سالمی امیلعت �ت ےسوک ئیقلعتںیہن �۔ سے �ا ناس �ن وتہم رپسیت یسیج وغل یا �ت ےس ا پےن آ �پوک اچب اتیل ےہ �۔ � مڈن یر رپوک �ےکے وب لےناک بلطمیسک امہم �نیک آ مد وہ نا � ،ایکچہ �ں آئںی
کریم ےن وممون �ںیک افص �ت ایب �نرک تے وہ ئے رفمایا َّ َّ ۡ ُ َو ال ِذ یۡ َن ُہ ۡم َع ِن اللغ ِو ُم ۡعرِ ضوۡ َن
�ا سی رط�ح تہب ےس وت ہام �ت ںیہ وج ےئن اس �ل ےکآ غا �ز ےک اس تھ
توانھجمس ہکوک ئی تہب ای �درک ر ہا ےہ � ،اہتوھ �ں ںیم اخ �ر�شوک د �ولت ےنلم نمکلس ںیہ �۔نیپس ںیم ہیاھجمس اج تا ےہہک ےئن اس �ل ےکآ غا �ز رپ � ناوگ �ر ےک �( �ا لون �ر �)�3� :
عرا �ضرک نے و �ا لے ںیہ �۔ �ا �و �روممن و �ہ ںیہ وج وغل ےس ا �
رھتپو �ں ا �و �رونیگن �ںوک ا پےن ےیئلربتم�کھجمسرک با �ر �ہ د �ا نےاھکنے ےس اس �ل ےک اب �ر �ہ ام �ہ وخشی ا �و �روخشاحلی ےلرکآ تے ںیہ �، سےعتریبرک نا � ،فلتخممسق ےک �
�ا �ناک ا تسامع �لرک نا � ،رفس رپ اج نے ےس ےلہپ اتس �ر �و �ںیکرگ �د�ش ےسرفسےک لو�گ ےئن اس �ل ےکآ غا �ز رپ ا پےن وٹب �ے وسیپ �ںسےرھبےتیل ںیہ ا �س ایخ �ل
توہم رپسیتیک ات �ر یخ اتین یہ رپ �ا نی ےہینتج ا ناس نی ات �ر یخ �۔ ا �س ںیم تمرب�ک ای فیلکت د �ہ وہ نےیک اف �ل اکن �لرکرفس رپ اج نے ای ہن اج نےاک ہلصیف سےہک اس �ر �ا اس �ل ا �ن ےک اپ �س وسیپ �ںیکیمکںیہن وہگی �۔ ک ارثول�گ اس �ل
ہرلسن � ،وق�م ا �و �ر ےلیبق ےک ول�گ اشمل ںیہ �۔ رتقی ای فہت وقمںی وہ �ں ای تر قی کرنا وغری�ہ ا �س رط�حیکڑکنیس �و �ں ماثلںی د�ی اج یتکس ںیہ �۔ ہیبس وتہم کے ےلہپ ر �و�ز ًاعطق ا �دھا �رںیہن د یےت ا �و �ر اسے اس �ل رھبےک املی اعم مال �ت
پذ یر امملک ےک اب شدن �ے � ،دہریہ ا �و �ر ام �د یت رپست ا ناس نو �ں ےس ےل پرسیت دخ �ایک دق �ر �ت رپ ا یام �ن ا �و �رنیقییکیمکاک ہجیتن ےہ ا �و �ر ز یا �د �ہ رت ہی کے ےئل دبوگش نیےتھجمس ںیہ �۔اس �ل ےک ےلہپ ر �و�ز دیپ �ا وہ نے و �ا لے وچب �ںوک ےنآ �پوکںیہن اچب یبام �ر�ی وع �رتو �ں ںیم اپ ئی اج تی ےہ �۔ � ّنج��ا �ت � ،وھبتو �ں ا �و �ر ڑچ یول �ںاک وخ�ف خو�شتمسق رتیناھجمس اج تا ےہ �۔ ا سی رط�ح ےک ا �و �ر تہب ےسوت ہام �ت ںیہ کرامت �م ذم �ا ہب ےک امنےن و �ا لےیھبوتہم رپسیت ےس ا پ � سےک �۔ ا سال �م ےسلبق رع بو �ں ںیم ڑلکوی �ںیک دیپ �ائشوک رب �ااھجمس اج تا اھت خا �ص وط �ر رپوع �رتو �ں ےک ذ ہون �ں رپطلسم ر ہات ےہ ا �و �رآ ئے د �ن ریپ�و �ں جو رق یاب دنای ےک رہےصح ںیم اپ ئے اج تے ںیہ �۔ ریو �ں ا �و �ر عا مول �ں ےستخس اصقن �ن ا ٹاھ نے ےک اب �و جو �د ا �ن وت ہام �ت اک �ا �و �ر اہنںی وحنستھجمسرک زند �ہ دفنرک دیاجاتا اھت �۔رفصےک ےنیہموک الب �ؤ �ں قف � �ا �و �ر اح �دثا �تاک ہنیہماھجمس اج تا اھت �۔ اتس �ر �و �ںیکرگ �د�ش ےک اس تھ ا پینتمسق لسہلس اج �ر�ی ےہ �۔ کو وج�ڑ د یان وغری�ہ ا سرط�حیک ےب امش �روتہم رپتسای �ںںیھت وج ا �ن ںیم اپ ئی
�ایک اب �دشا �ہیکاہک �و �توہشم �ر ےہہک و �ہ تہب وتہم رپست اھت ا �سیک
ںیم اربس ےسآگےںیہنوتیسک ےس ےھچیپیھب �ا فر یہقیھبوتہم رپسیت گ
ہنںی �۔ ا فر یہقاک رہکلم ویسیب �ں ابقئل رپلمتشم ےہ ا �و �ر رہبقےلی ےک ا پےن رسم ن �و �ر �و �ا �ج ا �و �ر ر �و �ا یا �ت ںیہ �۔ ا فر �یق� ابقئلیک وتہم رپسیتیک اینب �د�ی وجہ
رقآ �نرکیم ےن دخ �ا اعت لٰییک یتسہ رپنیقی دیپ �ارککے ا ییس امت �م کوشش وہ تیہکحبص ُا ٹھرکیسک وخ�شلکشصخشوک کیدےھ ات ہکاس �ر �ا د �ن ا چاھ بیھ اہج لت یہ ےہ گ�۔ ارچہرتقی ای فہت امملک ےک اس تھلیم وج �ل �،میلعتیک جاتیںیھت �۔ � لوغیا �تاک اخ تہمرک دیا ا �و �ر دقت یرریخو رشاک عبنم دخ �ا اعت لٰییک ذ �ا �توک رق�ا �ر گز �ر �ے ا �و �راگریسک صدبو �ر �تصخش رپحبص وسیر �ے یلہپ رظن ڑپ تیوت ا یےس فر�ا ہیم ا �و �ر رتہبوہسلای �تیک وجہ ےس ا �س ںیماکفی دحکتیمکآ یکچ ےہرگم
شصخوکوحنستیک العمتھجمسرک ا ساک رسملقرک �و �ا د یات �۔ یاک ر �و�ز یلع صلاحب بضع ابقئل ا پین ر �و �ا یا �ت ںیم ڑب �ے دش �ت دنسپ ںیہ ا �و �ریسک وط �ر اہنںی
�د یا �۔ ا � شرا �د اب �ر�ی اعت لٰی ےہ �: ۤ َّ ۡ َ َ ّٰ ُ َ َ َ ُ َ ڑپکو �ں ںیم اسے رظنآ یا �۔ اب �دشا �ہ ےن مکح دیا ہک اسے چوھ�ڑ نے رپ ایت �رںیہن �۔ اش َف ل َ ٗہ ِا لا ُہوَ ۚ َو ِا ۡن ّیرِ ۡد ک �ایکریقف وبسدی �ہ � َو ِا ن ّی ۡم َس ۡسک الل ُہ ِبض ّ ٍر فلا ک ِ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ زنتا نہیرشمقی ا فر یہقاک ایک اہم کلم ےہ وج ر قےب ےک احل �ظ ےس بس � ٓاد ل ِفض ِل ٖہ ؕ ِبخی ٍر فلا ر جلی ںیم ڈ �ا �ل دیا اج ئے �ا �و �ر دعب ا �ز �ا �ں اسے وم �ت ےکاھگ �ٹ ُا تا �ر دیا �( یونس �)�1� 0� 8� :
جائے �۔سج ر �و�ز ا �ساک رسملقایک اجنا اھت وت ا �س ےس ا �سیکآ خر�ی وخ �ا ہش سے ڑب �ا ےہ �۔ ا �سیک آ با �د�ی اس �ڑ ھے اپ نچ رک �و�ڑ ےہ ا �و �ر ہی � 1� 2� 0ےس
تر جہم � :ا �و �راگر ا لہل ےھجتوک ئی رض�ر اچنہپ ئےوتوک ئیںیہن وج ُاسے د �و �ر پوچیھیئگ �۔ ا �س ےناہک ہک و �ہ اب �دشا �ہ ےس انلم اچ ہات ےہ انچ نہچ اسے رپ �د �ے �ز �ا ئد ابقئل رپلمتشم ےہ نج ںیم SKUMAا �و �ر CHAGAابقئل
کرنے و �الا وہرگم وہی �۔ ا �و �راگر و �ہریت�ے ےئلیسکالھبئیاک ا �ر �ا �د �ہرک �ے کی ا �و �ٹ ےس اب �دشا �ہ ےس ولم �ایا ایگ اتکہ اب �دشا �ہیک ا �س رپرظنہن ڑپ �ے �۔ نامیا �ں اقم �م رھکےت ںیہ �۔ ا �ن ابقئلیکوتہم رپسیتیک ات �ر یخ تہب رپ �ا نی ےہ تو ا �س ےکلضفوک اٹ لےن و �الاوک ئیںیہن �۔
قفرینے اب �دشا �ہ ےس رع�ضیکہک اب �دشا �ہ السمت ںیم آ �پ ےک ےئلوحنم�س مرگاسیج ہک ںیم ےن ےلہپرع�ضایک ہکملع ےک الیھپ �ؤ ےک ےجیتن ںیم ا �س ںیم
�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن وضا حت ےس ایب �ن رفمایا ہک دخ �ایک ہنںی ہکلبآ �پ ریم�ے ےئلوحنم�س ںیہویکنہکاگر ںیموحنم�س وہتاتو وجتبیصم بتہیمک آچیک ےہ ا �و �ر دنچ ایک سرو ما �ت ےک عال �و �ہ ا �ب ہی امضیاک ہصح پدی �ارک �د �ہیسک زیچںیم وحنستںیہن اپ ئی اج تی ا �و �ر ا چاھ ئی ا �و �ر بر �ا ئیاک د �ا �ر �و �ا �س وقت ھجم رپآ ئی ےہ و �ہ آ �پ رپآ تی ہکبج اعم مہل ا �س ےک ربعسک ےہ �۔ بن یکچ ےہ �۔ وحنتاکیسکصخش ےس مد �ا �ر ا ناس �ن ےک ا عام �ل رپرصحنمےہ �۔آ �پ ےک ےٹیبرضح�ت ا بر �ا ہمی سج د �ن با �دشا �ہوک اب �تھجمس گآیئہک ہیبس وہم رپسیت ےہ ا �و �ر س
زنتا نہی ےک رینج Kilimanjaroںیم آ با �د ےہ �۔ چاگا ہلیبق �
وہا �۔ انچ نہچ اب �دشا �ہ ےنریقفیک اج �ن سا �ل ےک آ غا �ز رپ ا �س ےلیبق ےک امت �م ا فر�ا �د وپ �ر �ے کلم ےس ا پےن آبائی فو �ت وہ ئے ا �س د �ن وس �ر �جرگہن اھت ا �و �ربضع گولو �ں ےن اسے و فا �ت یا ا �سیک صدبو �ر تی ےسوک ئیقلعتںیہن ت کی وجہرق�ا �ر دیا سج رپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �سیک رت �د یدرفما ئی خبیشیک ا �و �ر �ا پین ا �س ر �و�ش ےس وت بہرک یل �۔ �ا �و �ر ا یےس ایخ لا �ت ےسعنم رفما یا �۔
عال قےمںی اٹکےھ وہ تے ںیہ �۔رثک�ت ےس رش�ا �ب ونشیرک تے ںیہ �۔ ہی
�اپسنی ںیمگ ار ےنیہمیک � 1� 3ات �ر یخ وکلگنماک د �نآ اج ئےوت اسے وقمی شر�ا �ب وَج ا �و �رولیک �ں ےس انب ئی اج تی ےہجےس MBEGEاہک اج تا ےہ
یجاس ہک ںیم ےن ےلہپاھکل ےہہک دناییکوک ئی وق�م ا ییسںیہن سج ںیم طو �ر رپ سقدبیتمیک العمتاھجمس اج تا ےہ �۔ نیچ ںیم � 8اک دنہسہابم �ر�ک ا �و �ر �ا �و �ر �اسےوصخم�ص ربتن KALABASHںیم ڈ �ا �لرک ایپ اج تا ےہ �۔ توہم رپسیت ہن اپ ئی اج تی وہرگم ربغصری اپ�ک و دنہ ا �و �ر رب اعمظ ا فر یہق ا �س � 4اک دنہسہوحنم�ساھجمس اج تا ےہ �۔ ر �و�س ںیم اخلی اب لیٹںیہک ےل اج نےوک �ڈ ھو �ل اجب ےت ںیہ �،اگ نےاگ تے ںیہ ا �و �ر ڈ �ا نسرک تے ںیہ �۔ ا پےن زب گ�رو �ں ربقو �ں رپ ربقو �ں رپ اج نو �ر ےل اجرک اہنںی ذ بح رک ےک ا �ن اک وخ �ن � مںی رسرہفست ںیہ �۔ دنہ �ورچلک ا �و �ر ا �س ےک ز یر ا ثرملسم اعمشر�ہ ڑب�ی رب�ی بر �ا وگش �ناھجمس اج تا ےہ �۔وسئزٹ�ر ڈنیل ا �و �ر دین �ریلڈن ےک ول�گ اش �د�ی ےک دعب کی �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء یمک جون�ر�ی 2022
7
�ا �و �ر اس تھ ُاگے وہ ئے د �رخوت �ںیک ڑج �و �ں ںیم ڈ �ا �ل د یےت ںیہ �۔ھچک وخ �ن کا ےہ ای امیب �ر یو �ںاک ای وخشاحلیاک �۔ہلیبقاک رسبر �ا �ہ ا �نیک نشیپوگئای �ں ےننس ےک �ڈ �ا ئن ا �و �ر ڑچ یلیھباہکرک تے ےھت و �ہ رہےچبیک دیپ �ائش رپحرض�تنیسح یب یب
شر�ا �ب ںیم ای د �و �د �ھ ںیم المرک ےتیپ ںیہ �۔ زب گ�رو �ںیک � ربقو �ں رپ ا �نیک بدع اہنںی ہی تابںی اع �م گولو �ں کت ا عال �نرک نےاک مکح د یات ےہ اتکہآ نے کو ا ییسوتہامنہ رسو ما �ترک نےاکیتہک وجالخ �ف رشیتع ا �و �ررشمکانہںیھت �۔
�ر �وحو �ں ےس د �رخو �ا سترک تے ںیہہک و �ہ دخ �ا ےکوضح �ر ےئنسا �ل ےک �و �ا لے احلا �ت ےک ےئل اع �م ول�گ ایت �ر رہںی �۔ بابرکت وہ نے ےک ےئل ا پےن ےلیبق ےک و �ا سےط د �رخو �ا سترک یں �۔
تزنا نہی ےک رینج MBEYAےک یاکعلض KEYELAںیم �
�آ با �د ہلیبق WANYAKUAےک ول�گ اس �لیک آ خر�ی ر �ا �ت اس �ر�ی
�ر �ا �ت اج گےت ںیہ ا �و �ر TUMEVUKA TUMEVUKAےک
نرع�ے ام �ر تے ںیہہک مہ ا �س اس �ل ےسذگ �ر ےئگ ںیہ � ،ا �ن رعن�و �ں ےک اس تھ
ساتھ ولہے ےک ڈبے ای نیٹ وغری�ہوک ڈ ھو �لیک رط�ح ےتٹیپ ںیہ ر �ا �توک
�ایک ایکرھگاج تے ا �ن ےس اچ �و �لآ اٹ وغری�ہ ا جان �س اھکاٹکرتے ںیہ ا �و �رحبص �ا پےن cheifےک اپ �س اجیلرک و ہا �ں اکپتےاھکتےہک ا �س رط�ح این اس �ل ا چاھ گز �ر �ے اگ �۔
جے د یو�ی ا �ن رسو ما �تیک ا �د �ایئیگوکبوچ �ںیک زندگی ا �و �روم �ت ےس و �ا سبہترک
� 3�1دمسربوک ےئناس �لیکرھب پو �رایت �ر یا �ں رش�و �ع وہجاتی ںیہ ا �و �ررہش�و �ں �دیارک تییھت �۔رضح�تنیسح یب یب رہ اب �ر ا لہلاعت لٰی رپوتکل ا �و �راک مل نیقی ےک مںیومعم �ل ےس تہب ز یا �د �ہ ر�ش رظنآ تا ےہ �۔یمک ونج �ر�ییک ر �ا �تاکرثول�گ ساتھ ا �نوتہم رپساتنہ رسو ما �تیک ا �د �ایئیگ ےس ا ناک �ررک تیدںی �۔ ہی ا لہلاعت لٰی جا�گ ےکذگ �ا �ر تے ںیہ �۔لو�گ وٹ لوی �ںیک لکش ںیم رہیلگ ںیم رظنآ تے کی رط�ف ےسآ �پ ےک ا یام �نیکآ �ز ما ئشیھت �۔ انچ نہچآ �پوک اپ نچ وچب �ںیک ہںی �۔ � 1� 2ےجب ےئن اس �ل رش�و �ع وہ تے یہ اقم می ز با �ن ںیماگ نے ا �و �ر ولکل �و فا �تاک دکھ دکیانھ ڑپ �ارگمآ �پ ےن ا پےن ا یام �ناک وس �د �ا ہنایک �۔ دخ �ا ئے زب �ر�گ �رقص رش�و �ع وہجاتا ےہ �۔خو �ب رش�ا �ب یپ اج تی ےہ �۔ ا �و �ر ا سرط�ح � 4ےجب �و ربتریک اپ�ک ا �و �ردقم�س ذ �ا �ت ےن ا �س ا تناہ ئیڑک �ے �ا تماح �ن ںیماک مای بیاک کے رق یب اجکروش �ررش�ا باکم وہتا ےہ �۔صحب وسیر �ے رہایکرھگںیم ا چاھاھکنا رف نزد اطع ایک سج ےن �آ �پوک و �ہ اجر دیا ہکرفظ�ا لہل اخ �ن اسیجمیظع ا لاش �ن � کپات ےہ �۔سب ےئنڑپک�ے ےنہپ ںیہ �۔ �وستع ےک اطم بق غرمای �ں � ،رکب �ے �اکان �ف اعلم ںیم ا سال �م ا �و �ر ا حدم یتاک ان �م ر �وشنایک ا �و �ر ا پےنملع ا �و �ررعمفت �ا �و �رگائںی ذ بح یک اج تی ںیہ ا �و �ربس لمرکاھکتے ںیہ �۔ ضموم �نیکدیہمت ںیم ںیم ےناھکل ےہہکوتہم سرپیتیک وجوہا �ت اہج لت سے اخم فلنی ےک ہنم دنبرک د ئےی �۔رضح�تحلصم ومعو �د ضری ا لہلاعت لٰی ہنع ےن
موٹ �ا �ر �ا رینج ںیم وم جو �د ابقئل و �ا یا �ؤ ا �و �ر امکویا ےک زب �ر�گ ر �ا �توک �ا �و �روخ�ف ںیہ ا �و �راگر ا �ناک وغب �رزجتیہایک اج ئے وت اینب �د�ی وجہ اہج لت یہ فرمایاہکآ ئدن �ہ زہ�ا �راس �ل ےک ول�گ رفظا لہلاخ �ن رپ رشکرک یں ےگ �۔ را �دیک رتبتی ا �س ا ند �ا �ز ںیم وہ ئی ےہہک وپ �ر�ی جامعت ا حدم یہ ےک ا ف � را �د ےک نبیت ےہویکنہک اہج لت وخ�فوکمنج د ییت ےہ ا �و �راگریسک زیچےک اب �ر �ہ ںیمیقیقح �ایک رپ �ا نے د �رخت ےک ےچین اٹکےھ وہ تے ںیہ ا �و �ر ا پےن ےلیبق ےک �ا ف �
ساتھلمرکاگ ئے ایرکب �ےیک رقبانیرک تے ںیہ ا �و �ر وہںی اکپکراھکتے ا �و �ر عمل � ،رعمفت ا �و �رنیقی احصل وہجائے وت وخ�فمتخ وہ اج تا ےہ وج وت ہام �توک �دنای ںیم بس ایک یہ رنگ ںیم رگننی ںیہ ا �و �ر و �ہ رنگ ےہ حوتدیقحیقی رپ
را �د رہمسق ےک رش�ک ا �و �ر کھچوگشت د �رخت ےک ےچین رکھ د یےت ںیہ ات ہکآ ئدن �ہ اس �ل ا �ن ےک �رز �ق ینتس و نابو �درک د یات ےہ �۔نیقی ا �و �ر ا یام �نیک وق �ت ا ناس �نوک ُا �س اقم �م رپ ال �ا یام �ن و نیقیاک رنگ سجیک وجہ ےس امج عت ےک ا ف �
مںی ربکت ر ہے �۔ کڑھ�ارک تی ےہ اہج �ں ریغا لہلاک رہوخ�ف ٹم اج تا ےہ �۔ یاکیقیقح مومن وج �وہم ا �و �روتہامنہ رسو ما �ت ےس ا پےنآ �پوکحموف�ظ ر کےھ وہ ئے ںیہ �۔ اپ�ک و � رعو �ج رپ ےہ دخ �ا اعت لٰی تزنا نہی ےک رینج ا �رناگ ںیم WAHEHEہلیبق ےکول�گ ےئناس �ل خد �ایک وحد �ا نتی ا �و �ر ا �س ےکمیلع وریبخا �و �راق �د �رقلطم وہ نے رپقینی رھکات وہ ہدن ا �و �ر ا فر یہق ےسیج العقو �ں ںیم اہج �ں وتہم رپسیت �
کی ربکا �ت ےکوصح �ل ا �و �راصم ئب وآ فا �ت ےس ےنچب ےک ےئلیسک ڑب �ے �و �ہیھبکیسک وہم سرپیتاک اکش �رںیہن وہاتکس �۔رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م
�آ �دمییک ربق رپاگ ئے ایرکب �ےیک رقبانیرک تے ںیہ ا �و �ر اج نو �ر ےک ٹیپ ںیم نے رفمایاہک دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجم ا لسےئ اجیھب ےہ ات ول�گ وق �ت نیقی ںیم رتقی سو �ر �ا �خرک ےک د �ل ا �و �ریجیلک اکن �لرک ا �سیکربق رپ رکھرکاخمو�ش ایک رط�ف کریں �۔ یہی وجہ ےہہک دنای رھبںیماگروک ئیرگ �و �ہ � ،رفقہ ای امج عتوتہم رپسیت را �د ا یام �ن ونیقییک کڑھ�ے وہجاتے ںیہ �۔ بجوک ئیاتک ای یلب ا �سوگشتوکاھکنے ےک ےئل ا ٹاھ سےوفحم�ظ ےہتو و �ہ رص�ف امج عت ا حدم یہ ےہسج ےک ا ف �
لےوت اسےآ ئدن �ہ اس �ل ےک ےئلخو�شیتخبھجمسرکایٹیس �ں اجب تے ںیہ ا �و �ر رھپ �د �ولت ےس املا ام �ل ںیہ �۔ امج عت ا حدم یہیک وخ �اتنییھب دخ �ا اعت لٰی ےک خا �ص
شر�ا �ب ایت �ررک ےک ا �س ربق رپ ا نڈ یل د یےت ںیہ �۔
فلض وکر�م ےسوتہم سرپیتیک تنعل ےس ا پےنآ �پوک اچب ئے وہ ئے ںیہ �۔ ا �س
تزنا نہی ںیممیقم و �ا سوکوما ہلیبق ا پےن اس �ل اک آ غا �زھچک ا سرط�ح ےس ضنم ںیم تہبیس اثملںی د�ی اج یتکس ںیہرگممںی اہی �ں رضح�ت وچ ہد �ر�ی رس �
را �د ا �ن ےب وہ �د �ہ ا �و �ررشمکانہ رسو ما �ت ےسلمکم کےلضف ےس امج عت ےک �ا ف � �ا تجان �برک ےک ا پےن ا یام �ن ا �و �رنیقییکوگ �اہی رقمرک رہے ںیہ �۔ زنتا نہی نےئ اس �ل رپ وپ �ر�ی دنای ںیم وم جو �د ا حدم�ی ا حاب �بیک رط�ح � مںییھب ےئن اس �لاک آ غا �ز امن �زدجہتیک ا �د � یئایگ � ،د عا �ؤ �ں ا �و �ر دصقا �ت ےسکای جاتا ےہ �۔ امج عتیک ومجمعی رتبتی ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی کے ابطخ �تدیلک�یرک �د �ا �ر ا �د �ارک تے ںیہ ا �و �ر ا یم یٹ ا �ے ےک ذ �ر یہعرضح�ت
کرتے ںیہ �۔بقہلی ےکبختنم ول�گ وجہک اج �د �و وٹنایھبرک تے ںیہ � ،و �ہ رشمقی حمدمرفظا لہلاخ �ن اصحب رضی ا لہلہنعیک و �ا لد �ہرتحممہرضح�تنیسح یب یب رضی �ا قد�س رب �ا �ہ ر �ا ست امج عتیک ر �ا نہام ئی رفما رہے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر ن پاہ �ڑ �و �ں رپ ےجیھب اج تے ںیہ �۔نجںیہ ےئن اس �لیک ےلہپ ات �ر یخ کت و �ا پس آنا �ا لہل ع�ھ�ا یک اثم �ل د یان اچ ہات وہ �ں �۔رضح�ت وچ ہد �ر�ی اصحبیک دیپ �ائش �ا تلاج ےہہکوم لٰیرکیم ںیمہ حوتدیقحیقی رپاق ئم ر کےھ ا �و �ر دنای رھبےسرشمکانہ
ہوتا ےہ �۔ �و �ہ و �ا پس آکرہلیبق ےک رسبر �ا �ہوک ےئن اس �ل ںیم وہ نے و �ا لے سےلبق آ �پیک و �ا لد �ہوک اپ نچ وچب �ںیک ا ملان�ک و فا �تاک دصمہ دکیانھ ڑپ �ا �۔ توہم رپساتنہ رسو�م ےک اخ تےم ےک ےئل ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںیک ا �د �ایئیگیکوت فقی
ےآ منی �۔ �ا چےھ رب �ے و �ا قاع �ت ےک اب �ر �ے ںیم اتب تے ںیہہکآ نے و �ا لاسا �ل طحقاسلی �آ پےکاگ �ؤ �ں‘ �‘ �د �ا تا ز یداک �’ �’ ںیم ایک وب�ڑھی وع �ر �ت ےج د یو�ییھت ےسج ول�گ عاط رفما ئ �
�آ �جیک د عا
ََ َْ َ َ َ ّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ُ َ َ َ امک َو لَاتذ ْر ِم َن الکا فِ ِر یْ َن ش ِر یْ ًر ا یا ر ِب فاسمع د عٓائِی و م ِز ق ا عد ٓائک و ا عد ٓائِی و ا ن ِجز و عد ک و انصر عبد ک و ا رِ نا ا یامک و ش ِھر لنا حس
�( تذکر �ہ �)�4�2� 6� :
تر جہم �� :ا �ے ریم�ے ر �ب �! مری�ی د عا وک نس ا �و �ر ا پےن ا �و �ر ریم�ے دمشون �ںوکڑکٹ �ےڑکٹ �ےرک د �ے ا �و �ر ا پان وعد �ہ وپ �ر �ا رفما �۔ �ا �و �ر ا پےن دنب �ے یک دم �د رفما �۔ �ا �و �رںیمہ �( �ا پےن وعد �و �ں �) کے �د �ن دکاھ �۔ �ا �و �ر ا پین
تول �ا �ر امہ �ر �ے ےئل وسنت ےل �۔ �ا �و �ر رش یر اک فر�و �ں ںیم ےسیسکوک اب قی ہن وھچ�ڑ �۔ یہرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو � ؑدیک دمشون �ں ےک الخ �ف دم �د ونرص�تیک د عا ےہ �۔
َ ْ َ ً �ٓا ؑ�پ رفما تے ںیہ �:مںی ا پین امج عت ےک ےئل ا �و �ر رھپ اق �د یا �ن ےک ےئل د عارک �ر ہا اھتتو ہی ا لاہ �م وہ �ا ( �� )�1زندگی ےک نشیف ےس د �و �ر اج پڑ �ے ںیہ �( � ))�2ف َس ِّحق ُھ ْم ت ْس ِح ْیقا۔
ریم�ے د �ل ںیم ٓایا ہک ا �س سیپ ڈ �ا لےنوک ریم�ی رط�فویک �ںوسنم �بایک ایگ ےہ �۔ �ا تےن ںیم ریم�ی رظنا �س د عا رپ ڑپ�ی وج یاک اس �ل وہ �ا تیب ا لد عا رپیھکل وہ ئی ےہ �۔ �ا �و �ر و �ہ د عا ہی ےہ �( مدن �رجہ ابلا د عا ) �۔ �ا �س
�د عاوک دکیےنھ ا �و �ر ا �س ا لاہ �م ےک وہ نے ےسولعم�م وہ �اکہ ہی ریم�ی د عایک وبق لتیاک �وقت ےہ �۔
پرھرفما یا �۔مہہشی ےس تنس ا لہل ا سی رط�ح رپ یلچ ٓاتی ےہہک ا �س ےک اممو �ر �و �ںیک ر �ا �ہ ںیم وج ول�گ ر �و�ک وہ تے ںیہ ا �نوک اٹہ دیارکتا ےہ �۔ یہ دخ �ا اعت لٰی ےک ڑب �ےلضف ےک د �ن ںیہ �۔ �ا �نوک دیھکرک دخ �ا اعت لٰییک
سہیت رپ ا یام �ن ا �و �ر نیقی ڑبھات ےہہک و �ہسک رط�ح ا �ن ا مو �روک اظ ہررک �ر ہا ےہ �۔
�( تذکر �ہ �)�4�2� 7� -�4�2� 6� : مرسہل �:مریم رمحنٰ
www.alfazlonline.org �ا مۃ ا لاب �ر�ی ان صر�۔ امریہک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�22022ء یمک جون�ر�ی 022
�ر ہا �۔ ا �س دنپ �ر �ہ د �ن ےکرعصہ ںیمآ ؑ�پ ےن ہدیل ںیموک ئی کلبپرچکیل ہن دیا
�ر بط ےہ اج �ِن دمحمؐ ےس رم�ی اج �ںوک دم �ا �م
رفس�و�راکتلفی اٹاھنا بتغیل اسال�م ےک ےیل ا
یلنکرھگ رپرق یًاب ر � �وز �ا نہرچکیل وہ تے رہے نج ںیم ہگجیکیگنت ےک ببس د �و
�( قطس ربمن �)�5
قَس بتغیل ا سال �م ےک ےیل رفسا تخای �ررکنا ویبن �ںیک تنس ےہ �۔ حنآرض ؐ�ت م اھک ںیلہکرضح�تحیسم ہیلع ا سلال �مرق�آ �نیک ُر �و ےس نزد �ہ ںیہ ا �و �ر ا �بکت قَس کوشبع ا بی اط لبیکوصحم �ر�ی ےسآ �ز �ا �د�ی یلموت ا ہل اطئفوک دعو �ت ا سال �م فو �تںیہن وہ ئے ا �و �ر ا �س م ےک دعب ایک اس �ل کتیسکآسامنی ذع �ا �ب ںیم کی اھٹنی �۔ ئاطفہکم ےس ونج �برشم�قیک رط�ف اچ لسیلیم ےک اف صےل رپ بمالت ہن وہ �ںوت ںیَموھجٹاہو �ں ا �و �ر ںیَم ا پینبتکوک الج د �و �ںاگ ا �و �ر ا �س ےک
ہے �۔وش �ا �ل �1� 0نوب�یوکآ ؐ�پرضح�ت ز ید نب اح �ر ثہؓ ےک رمہ�ا �ہ اطئفرشتیف لےی ات �ر یخ یھب رقم�ررک �دی �۔وملو�ی ذن یرنیسح اصحب ےک اشگر �د ِا �س ےس
لے ےئگ و ہا �ں د�س د �ن ایق �م رفمایا ا �و �ر و ہا �ں ےکرس�د �ا �ر �و �ں ا �و �ر اع �م گولو �ں ستخربھگ�ا ئے ا �و �ر تہب ر�وکںی ڈ �ا لین رش�و �عرک د یںنکیل ول�گرصموہ ئےہک قَس کو ا سال �ماک اغیپ �م د یا �۔ ا ہل اطئف ےن ہنرص�ف ا �س اغیپ �م رپاک �ن ہن دھر�ا ہکلب �ا �س ںیمایک رح �ج ےہہکرم�ز �ا اصحباک �دعو�ٰی نسرک م اھک ئاجںیہک ہیوھجٹا مذ �ا �ق ا �ڑ �ا یا �۔ٰیتح ہک و ہا �ں ےک رئسی دبعیا لیل ےناہک
�‘ �‘�اگرآ �پ ےچس ںیہ وت ےھجمآ ؐ�پ ےسوگتفگیک اجم �لںیہن ا �و �راگرآ �پ
ےہ’ �’ جوھٹے ںیہ وتوگتفگ ال احصل �
�آ ؐ�پ و �ا پس اج نے ےگلوت ا �س دب تخب ےنآ �و �ا �ر �ہمسق ےکآ � مدی ےھچیپ اگل
�د یے وہنج �ں ےنآ ؐ�پوک رب �ا الھباہک اگ لای �ں د یں ا �و �ر رھتپ ربسائے نیتلیم
تکآ ؐ�پاک اھچیپایک �۔آ ؐ�پ وہلاہل �ن وہ گےئ �۔نیتلیماک رفسا سی رط�حرک نے
کے دعبآ ؐ�پ ےن ہبتع نب ر یبہع ےک اب �غ ںیم انپ �ہ یل ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس د عایک
�‘ �‘ �ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ںیَم ا پےن فعضِ وق �ت ا �و �رتلق دت بریا �و �ر گولو �ں ےک
8
�ا � ھڑا ئی وَسسے ز یا �د �ہ آ �دمی ایک وقت ںیم اشملںیہن وہ ےتکس ےھت �۔ ایک
�د �و د �ن گولو �ں ےن وش �ریھبایک ا �و �ر ایک د �ن ہلمحرک ےکرھگپر ڑچ �ھ اج نےاک بیھ ا �ر �ا �د �ہایک نکیل رھپیھب ےلہپرفسیک تبسن تہب رف�ق اھت �۔
�ِا �س رفسےس و �ا پیس رپ دلھای نہیک امج عت ےن د �و د �ن ےک ےیلآ ؑ�پوک
دای نہ ںیم رہھٹ�ایا ا �و �رآ ؑ�پاک ایک کلبپرچکیل اہن یت ریخ�وخوبی ےس وہ �ا �۔ ل ھ �و ہا �ں امرترسیک امج عتاک ایک وفدہپاچن ہکآ ؑ�پ ایک د �و ر �و�ز امرترسیھب ےسجحرض�ت ےنوظنم �ررفمایا ا �و �ر دلھای نہ ےس و �ا پیس رپ ضرو �ر ایق �م رفمائںی � ؑ
�امرترسںیم ُا تر ےئگ �۔ و ہا �ں یھب آ ؑ�پ ےک ایک اع �م رچکیلیکوجت یز وہ ئی �۔
�امرترسلسہلس ا حدم یہ ےک اخم فلنی ےس رُپ ےہ ا �و �روملویو �ںاک و ہا �ں تہب
ہے ا �و �ر ول�گ ُا �س وقترثک�ت ےس اج مع دجسم ںیم اٹکےھ وہ گےئ �۔رضح�ت �ز �و �ر ہے �۔ ُا �ن ےک کُااس نے ےسوع �ا �م ا لان �س تہب وش �رکرتے ر ہے �۔سج صا حبؑوک گولو �ں ےن تہب ر �وکا ہکآ ؑ�پ ہن اجئںیتخس ولب �ہ وہ اج ئے اگ نکیل �د �ن آ ؑ�پاکیلرچکاھت ُا �س ر �و�ز اخم فلنی ےن ہلصیفرک ایل ہکسج رط�ح وہرچکیل �آ ؑ�پ و ہا �ں ےئگ ا �و �راس تھآ ؑ�پ ےک اب �ر �ہ د �وست ےھت �۔ نہ وہ نے د یں �۔ انچ نہچآ ؑ�پرچکیل اہ �ل ںیم رشتیف ےل ےئگ وت دکیاھ ہک �(حرض�تحیسمؑ ےک یھب اب �ر �ہ یہ وح �ا �ر�ی ےھت �۔ ِا �س ومقہع رپآ �پ ےک �د �ر �و �ا �ز �ہ رپوملو�ی ڑب �ے ڑب �ے ےبج ےنہپ وہ ئے ےبمل ےبمل اہتھ ام �ررکآ ؑ�پ ساتھ ہیدعت �ا �دیھب ایک اشن �نیھت �)جامع دجسم دہیلیک وسعی امع �ر �ت ا ند �ر ا �و �ر کےالخ �ف عوظرک رہے ےھت ا �و �ر تہب ےس گولو �ں ےن ا پےن د �ا مون �ں ںیم رھتپ باہرآ � مدوی �ں ےس رُپیھت ہکلبڑیسھوی �ں رپیھب ول�گڑھک�ے ےھت �۔ زہ�ا �ر �و �ں برھ�ے وہ ئے ےھت �۔آ ؑ�پرچکیلاگ �ہ ںیم ا ند �ررشتیف ےل ےئگ ا �و �ررچکیلرش�و �ع �آ � مدوی �ں ےکجمعم ںیم ےسزگ �ررک بجہکبس ول�گ د یو �ا نہ و �ا �روخ �ن آ لو �د کای �۔نکیل وملو�ی اصحاب �نوک ا عرت�ا �ضاکوک ئی ومقہع ہن الم سج رپ گولو �ںوک ناگ ہو �ں ےسآ ؑ�پیک رط�ف دیھک رہے ےھتآ ؑ�پ ا �سرصتخمجامعت ےک اس تھ بڑھکائںی �۔ دنپ �ر �ہ ٹنمآ ؑ�پیکرقت یر وہیکچیھتہک ایکصخش ےنآ ؑ�پ ےک
ماقبہل ںیم ا پین ےب یسبیک اکش یتریت�ے یہ اپ �س ت رکا وہ �ں �۔ ا �ے ریم�ے مرح�ا �ِبدجسم ںیم اجرک ھٹیب ےئگ �۔ خد �ا �! وُتبس ےس ڑب �ھرک رحمرک نے و �الا ےہ ا �و �رزمک�و �ر �و �ں ا �و �ر ےبوسک �ںاک وھتڑ �ے وقہف ےسوک ئی ایس �ل زیچا تسامع �لیک اج ئےوتآ �ر �ا �م وھتڑ �ے � جمعم ےک ا تناظ �م ےک ےیلرپسٹنڈننٹ وپلسی عم دیرگ ا فرس�ا �ن وپلسی ا �و �ر مںیاگر � تو یہابہگن �ن و احم فظ ےہ ا �و �روُت یہ ریم�ا رپ �و �ر �دگا �ر ےہ �…َمںی ریت�ے یہ ہنمیک قریًاب وَساک ٹسنولبی �ں ےکآ ئے وہ ئے ےھت �۔ گولو �ں ںیم ےس وتہب �ں ےن ا پےن �ر ہات ےہ �۔آ ؑ�پ ےن اہتھ ےس ا شا �ر �ہایک ہک ر ہےن د �ویلنک ُا �س ےنآ ؑ�پیک �ر �وشین ںیم انپ �ہاک وخ �ا تساگ �ر وہتا وہ �ںویکنہکوُت یہ ےہ وجوتملظ �ںوک ُد �و �ررکتا �د �ا مون �ں ںیم رھتپرھب�ے وہ ئے ےھت ا �و �ر ا �د نٰی ےس ا شا �ر �ے رپرھتپ�ا �ؤرک نے کتفیل ےک ایخ �ل ےس شیپرکیہ �دی �۔ ا �س رپآ ؑ�پ ےنیھب ُا �س ںیم ےس ہے ا �و �ر ا ناس �نوک دنای وآ خر �ت ےک انسح �تاک و �ا �ر �ث انب تا ےہ � �۔’ �’ کو ایت �ر ےھت ا �و �رحیسم اث نییھب ےلہپسمحییک رط�ح فق�ی�ہ�ی�و �ں ا �و �ررفسیوی �ںاک اکش �ر �ایکوھگنٹ یپ ایل �۔نکیل و �ہ ہنیہم ر � �وز �و �ںاک اھت �۔وملویو �ں ےن وش �راچم �دیاہک
�آگے اچ ئےیک ایپلی شیپیکویکنہکآ ؑ�پ ےکقلح ںیمفیلکتیھت ا �و �ر ا یےس وقت
تعہب ا �و �رہبیش ےنآ ؐ�پوک ا �س اح �ل ںیم کیداھ وت ا پےن ونکرعد �ا �سوکھچک ہو ر ہا اھت �۔ ول�گ ِا �س د �وسر�ےحیسم وک وُسلی رپ اکٹل نےیک اجب ئے رھتپ�و �ں یہصخشاملسم �نںیہنویکنہک رماض �ن رشیف ںیم ر � �وز �ہںیہن رھکات �۔آ ؑ�پ ےن ت �انوگ �رآ ؐ�پوک شیپرک نے ےک ےیل اجیھب �۔آ ؐ�پ ےن دع �ا �سوک ا سال �ماک اغیپ �م سےما �ر نے رپ ُ�لے وہ ئے ےھت ا �و �روگتفگ ئے ابم حہث ںیموت اہنںی انکامی وہ ئی �۔ جو �ا �ب ںیم رفمایاہکرق�آ �ن رشیف ںیم ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک امیب �ر ای اسم فر قَ �دیاجس رپ ُا �س ےن ا خال �ص اظ ہرایک �۔ سمحییک و فا �ت رپ ثحبرکنا گولو �ں ےنوبق �ل ہنایک �۔ سم یھب ہنیسک ےناھکئی �ر � �وز �ہ ہن ر کےھ ہکلب بج افش وہ ای رفسےس و �ا پسآ ئے بت ر � �وز �ہ ر کےھ ا �و �ر �( ما خو �ذ ا �ز ریس�ت اختم ا بنلنیی �۔حرض�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اصحبؓہحفص �)�2� 0� 5� -�2� 0� 4
نہوملو�ی ذن یرنیسحوکاھکنے �دی �۔وخ �ا جہدمحم ویسف اصحب ڈیلپ �ریلعڑگ �ھ ےن َمںیوت امیب �ریھب وہ �ں ا �و �ر اسم فریھب �۔نکیل وج�ش ںیمرھب�ے وہ ئے ول�گبک
رفو نہ وہاکس �۔آخر حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےنغیلبت ا سال �میک رغ�ض ےسیئک حرض�ت ےس�آ ؑ�پ ےک اقع ئداھکل ئے ا �و �ر انس نے اچہےنکیل وچنہکوملویو �ں �ُر کےت ںیہ �۔وش �ر ڑبھاتایگ ا �و �ر اب �و جو �د وپلسییکوکشش ےک � شرہ�و �ں ےک �َد �و �ر �ے رفما ئے نج ںیم ےس دہیل ا �و �ر دلھای نہ ںیم آ ؑ�پ ےس نے گولو �ںوک ہیانس رکاھ اھت ہک ہیصخش ہنرق�آ �نوک امنات ےہ ہن دح یثوک ہن رسو �ل لصمًاتح آ ؑ�پ ھٹیب ےئگ ا �و �ر یاکصخشوکمظن ڑپ ھےن ےک ےیلکڑھ�ارک دیاایگ �۔ ُا �س �وہی ولس�ک وہ �ا وج امہ �ر �ے دیس ووملا حنآرض�ت ؐ ےسسرفاطئف ںیم وہ �ا اھت �۔ کریمیلص ا لہلہیلع سوملوک �۔ اہنںی ہیرفیبلھُک اج نےاک ا ند یہش وہ �ا �ِ ،ا �س ےیل کےمظن ڑپ ھےن رپول�گ اخمو�ش وہ گےئ �۔بت رھپآ ؑ�پڑھک�ے وہ ئےوت رھپ
�دہیلاک رفسا �و �روملو�ی ذن یرنیسح ےس ابم حہث
�دہیل ا �س ز ما نہ ںیم امت �م دنہ �وسات �ن اک یملع رمکزاھجمس اج تا اھت �۔ آ �پ
�2� 8؍ تسربم ��1� 8� 9� 1ءیکحبص وک و ہا �ں ےچنہپ �۔ و ہا �ںکے گولو �ں ںیم ےلہپ ےس یہ
لوگو �ںوک کُااس �د یا �۔ رھپکای اھت ایک وش �ر ربپا وہگای ا �و �ردمحم ویسفوک و �ہاک غذ مولویو �ں ےن وش �راچم �دیا ا �و �ر بجآ ؑ�پ ےن رچکیل اج �ر�ی رکاھ وت اسف �د رپآ ما �د �ہ ہوگےئ ا �و �رجیٹس رپہلمحرک نے ےک ےیلآگے ڑب ھے �۔ ساننے ےس گولو �ں ےن اب �ز کراھ �۔ �ا فرس وپلسی ےن بج دکیاھ ہک احلت رطخنا�ک ےہ وت وپلسیوک عمجم
پولسی ےن ر �و کےنیکوکششیکنکیل زہ�ا �ر �و �ںآ � مدوی �ںیک َر �و ُا �ن ےس
نمرشترک نےاک مکح دیا ا �و �ر ا عال �نایک ہکوک ئی ابم حہث ہن وہگا �۔ ول�گ رتتبرت �ر �وکے ہن ُرکیتیھت ا �و �ر ا یاس ولعم�م وہتا اھت ہکدنمس �ریک یاک رہلےہ وجآگے �آ �پ ےک الخ �ف وج�ش الیھپیا اج تا اھت آ ؑ�پ ےک و ہا �ں ےتچنہپ یہ و ہا �ں ےک املع �ء مںی ایک وج�ش دیپ �ا ہو �ا ا �و �ر ا نوہ �ں ےنآ �پوک ابم حہث ےکجنلیچ د یےن رش�و �ع ہوگےئ �۔ وپلسی آ �پوک ہقلح ںیم ےلرکدجسم ےس اب ہریئگ �۔ د �ر �و �ا �ز �ہ رپ ہی ڑبھیت یلچآ تی ےہ �۔ بج وپلسی ےس ُا �ناک اھبنس لان شملک گوہای بتآ ؑ�پ ؑ ؑ کےی ا �و �روملو�ی ذن یرنیسح وجامت �م دنہ �وسات �ن ےک املع �ءحدیث ےک �ُا سات �د ےھت � ،گا �ڑ یو �ں ےک ا تناظ �ر ںیم ھچک د ھٹیررہنا ڑپ �ا �۔ ول�گ و ہا �ں عمج وہ گےئ ا �و �ر نے رچکیلوھچ�ڑ دیا نکیل رھپبیھ گولو �ںاک وج�ش ڈنھٹ �ا ہن وہ �ا ا �و �ر ا نوہ �ں ےن رقا �ر اپ ئینکیل ابم حہثیک ہی �ا تشاع �ل ںیمآکرہلمحرک نےاک ا �ر �ا �د �ہایک �۔ ِا �س رپ ا فرس�ا �ن وپلسی ےناگ �ڑ�ی ٹسجی رپ ڑچ �ھرکہلمحٓا �و �ر وہ نےیکوکشش اج �ر�ی کریھ �۔ ا �س رپ وپلسی ا پسنرٹک رقا �ر اپ یا �۔دجسم اج مع اقم �ِم ابم حہث � �ُا �ن ےس ابم حہث �
رشتف ےل ںیلچ ا �و �روف �ر�ًا رقا �ر د �ا �د اخم فلنی ےنوخ �د یہرک یل �۔وک ئی ا طال �ع آ �پوک ہن د�ییئگ �۔نیع مںی وس �ا �ررک�اکرآ ؑ�پوک ر �و �ا نہایک ا �و �روخ �د عمجم ےکرشتنمرک نے ںیمگل ےئگ �۔ نےآ ؑ�پ ےسرع�ضیکہکآ ؑ�پ ا ند �ر ےکرمک�ہ ںیم ی سب � ؑ �( ما خو�ز ا �زسری�ترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م �۔ ا �ز رضح�ت رم�ز �اشبری�ا لد ینومحم �د ساپہی د � �وڑ �ا ئےہک دنباگ �ڑ�ی ےل ئآںی �۔ �وقت رپمیکحدبع �املدیجاخ �ن اصحب د ہول�ی ا پیناگ �ڑ�ی ےلرکآ گےئ ا �و �راہک ہک سمدج ںیم ابم حہث ےہ �۔آ ؑ�پ ےن رفمایاہک ا یےس اسف �د ےکومقہع رپمہںیہن اج
�ا حدملخۃفی�املحیس ا لاث نیؓ ہحفص�)�2� 7
پولسی گولو �ںوک ِا �سرمک�ہ ںیم آ نے ےس ر �وکیت رہی ا �و �ر د �وسر�ے
دعب �اوت بر ��1� 9� 0� 5ءوکآ ؑ�پ دہیل رشتیف ےل ےئگ ا �و �ر و ہا �ں �د �ر �و �ا �ز �ہ ےک اس مےناگ �ڑ�ی الکرڑھک�یرک د�ییئگ �،آ ؑ�پ ُا �س ںیم وس �ا �رہونے �ا �س ےک ک
کسےت بجکت ےلہپرسکا �ر�ی ا تناظ �م ہن وہ � ،رھپمابحہث ےک ےیل مہ ےسوشم �ر �ہ رشتف ےل ےلچ �۔آ ؑ�پاگ �ڑ�ی ںیم ےنھٹیب ےگلوت گولو �ںوک ہتپگلایگ ہونا اچ ہےی اھت ا �و �ررش�ا ئطِابم حہث َطےکرنیںیھت �۔آ ؑ�پ ےک ہن اج نے رپ ا �و �ر قریًاب دنپ �ر �ہ د �ن ر ہے �۔ ُا �س وقت دہیلوگپدن �ر �ہ اس �ل ےلہپیک دہیل ہنیھتسج کے ےیل ی شو �ر وہ �ا �۔آخرآ �پ ےن ا عال �نایک ہکوملو�ی ذن یرنیسح د ہول�ی اج مع دجسم ںیم نے د یو �ا نہ و �ا �روش �ر اچمیا اھت نکیل رھپیھب آ �پ ےک اج نے رپوخ �ب وش �ر وہتا کہآ �پاگ �ڑ�ی ںیم وس �ا �ر وہرک ےلچ ںیہ �۔ ِا �س رپ وجول�گ قبہیہحفص � 1� 2رپ ؑ ؑ ؑ
www.alfazlonline.org عد نا �ن اشر�ف و �ر�ک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء یمک جون�ر�ی 2022
9
پر وج ا ظاہ �ر شوخییک اج ئے و �ہمک ےہرگم مہ گولو �ں ےک ےیلویک �ںہکوضح ؑ�ر
گانے اجبنے ےسرفن�ت
بر �و�ز دمحم ںیہ ا �س ےیل امہ �ر �ے ےئل تنس وہ اجئںی ےگ ا �س رپ ریسںیم قد�س ےنرقت یرریسمںی رفما ئی سجاک کھچ رفمایا اج ئے �۔ ا �س رپرضح�ت ا ؑ ََْ َْ ُ ّ ات �ایکملسم ہلئسم ا �و �رحیحص رتین دح یث خال صہ ہی ےہ ‘ ا لا عم ال ِب ِ الن َی ِ
�ث ن �ا لہل اعت لٰی مومنیک افص �ت ںیم ےس یاک تفص ہی ایب �ن ت رکا ےہ َو �ایک رم�ا � ڈ ھولیک رکیل آگیئ بج و �ہ آ ئی ا �و �ر ڈ ھو �ل اجبنا رش�و �ع ایک َّ ۡ ُ ۡ َ َّ الل ۡغ ِو ُم ۡعرِ ُضوۡ َن ﴿ ۙ� ( ﴾۴ا لم��ؤمون �ن � �:آ یت � )�3ینعی تو وضح ؑ�ر ا ند �ررمک�ے ںیم ےھت ڈ ھو �لیک آ �و �ا �ز نسرک اب ہررشتیف ےل ہے اگروک ئی ر یا �ء ےس ا ظاہ �ریلع اخلقل ا �و �روفت �ق یلع اخلقلیک رغ�ض ےس ال ِذ ی َن ہم ع ِن
مومن وغل یا �ت ےس رپ ہزیرک تے ںیہ رضح�تحیسم ومعو � ؑد اہج �ں یھب وہیب �د �ہ �آ ئے ا �و �ررفمایا ‘ �‘ �ا �سوکہہک د �وہک ہی ہن اجب ئے�’ ا �س رط�ح دنچرمتہباہک کاھنا وغری�ہالھک تا ےہ وت ا یاساھکنا وغری�ہ رح �ا �م ےہ �۔ ای اعم �وضہیک رغ�ض گانے اجب نےیک وغلںیلفحم دکیےتھ وت ا سےک رق یب یھب ہن اج تے ہکلب د �و �ر تاھ ہک ‘ �ا �سوکہہک د �و ہی ہن اجب ئے ا �و �ر ا �سوکھچک د �ے د �و �۔’ �’ سےآ �و �ا �ز نسرک یہ و �ا پس ےلچ اج تے �۔ انچ نہچرضح�تیشنم رفظا حدم اصحب
ہک‘ �‘ تعیب ا �ولی ےس ےلہپ اک ذکر ےہہک ںیم کوپ �رھتول�یؓ یک ر �و �ا یت ےہ � قا �د یا �ن ںیم اھت ضیف ا لہل کچ ںیموک ئی رقتیب اش �د�ی ای ہنتخیھت سج رپ صرا �ر رپ حرض�تحیسم ومعو � ؑدوک عم دنچ دخ �ا �م ےک دمعوایک ایگ �۔ �ا �ن ےک ا � حرض�ت اصحبؑ ےن دعو �ت وبق �ل رفما ئی �۔ مہ د�س اب �ر �ہ آ �دمی وضح ؑ�ر کے ہرما �ہ ضیف ا لہل کچ ےئگ �۔اگ �ؤ �ں ےک رق یب یہ ےچنہپ ےھتہکاگ نے اجب نے � کی آ �و �ا �ز انس ئی د�ی وج ا �س رقتیب رپ وہ �ر ہا اھت ہی آ �و �ا �ز ےتنس یہ وضح ؑ�ر لو �ٹ ڑپ �ے �۔ ضیف ا لہل کچ و �ا لو �ںوکولعم�م وہ �ا وت ا نوہ �ں ےن آکر بتہ ا تلاج �ءیکرگموضح ؑ�ر ےن وظنم �ر ہن رفمایا ا �و �ر و �ا پس یہ ےلچ آ ئے � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و �ل ر �و �ا یت ربمن �)�4�2
�ایک ا �و �ر ر �و �ا یت ںیمیشنم دمحم اسامعلی اصحب ایسلوک ٹیؓ رفما تے رمز �ا احکم گیبیک اش �د�ی رپ ا �س ےکرسس�ا �ل ےنآتش اب �ز�ی �، ہںیہک ‘ �‘ � تامشے ا �و �ر ابجے اک اقت ضا ایک �۔ �ا نوہ �ں ےن رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دخمت مںیاھکلہک ریم�ےرسس�ا �ل و �ا لے ہی اچ ہےت ںیہ �۔وضح ؑ�راک ایک ا � شرا �د ےہ�؟ �آ ؑ�پ ےن رفمایا ہک ہیبس انجائز ںیہرگموممن ضعب وقت انجائز ےس یھب
�(سری�ت ا ملدہ�ی ہصحمجنپ ر �و �ا یت �)�1� 4�1�0
�ا سی رط�ح رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن د یین الک �م ںیم یھب ومیسیق ےک �ا تسامع �لوکمس اق تل رق�ا �ر دیا ےہ رفمایا ‘ �‘ اجنپ �ب و دنہ �وسات �ن ےکاجس �د �ہ شننی ا �و �ردگ یو �ں ےک ریپ�ز �ا �د �ے وق �ا لو �ں ےکاگ نے ےس ا �و �ر وہقح ےک نرع�ے ام �ر نے ا �و �ر ا لےٹ دیس ھے ےنکٹل یہ ںیم ا پین رعمفت ا �و �رامک �ل اک
سے ےسیج اھب جی وغری�ہرگم گ اروک ئی رکشت ا �و �ر ا لہلیک رضا وج ئییک تین ےس خر �چرکتا ےہ الب ر یا �ء و اعم �وضہوت ا �س ںیم رح �ج ںیہن ہکلب ایب ہو �ں ںیم �ا �و �ر و لا �د �ت ںیم ڑب �ا ا عال �ن وہنا اچ ہےی ا �و �ر ایب ہو �ں ںیم ا عال �ن اب لد�ف ضرو �ر�ی ےہ ہکلب نارگ یز�ی ابجا یھب ا �س رغ�ض ےس اج ئز ےہ اگروک ئی امر � رشتع ہن وہ وتوع � ترںیاگ یھب ںیل وت رح �ج ںیہن � �۔’ �’ خال �ف ی
�ا تناہ اج نےت ںیہ ا �و �ر ان �و �ا قف ریپ رپست ا �ن اب تو �ںوک دیھکرک ا پین ر �و �حیک
�( �ا صاح �ب ا حدم دلج �2فصہح � 5� 5� 1این ا یڈینش �)
ستیل ا �و �ر ا مطانی �ن ا �ن گولو �ں ےک اپ �س الت �شرک تے ںیہ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔
�ا �س اس �ر �ے ہمعموک ایپ �ر �ے آقا ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز
�ا �ب ا �ے د �ا شندنم �و �! سوچو ا �و �ر ا �ےمیلس رطف�ت و �ا لو �! غو �ررک �وہک اگر �ا �س ا لاٹ دیسھا ےنکٹل ا �و �ر ہلبط ا �و �ر اس �رنیگ یہ ےک ذ �ر یےع دخ �ایک رعمفت �ا �و �ر ا ناس نیامک �ل احصل وہاتکس اھت وت رھپایک وجہ ےہہک ا �س نف ںیم امہر �ا �و �رومجد نارگ یز �و �ںوک وجمسقمسق ےک ابجے ا �و �راگ نے ےک اس ما �ن اکن لےت
نے تہب یہ آ سا �ن ریپ�ا یہ ںیموھک �لرک ایب �نرک �دیا ےہ آ �پ ا ید �ہ ا لہل فرما تے ںیہ : ریغو �ںوک بج مہ ا پین اش �د یو �ں رپ الب تے ںیہ وت ا �نیک �‘ �‘ احلانہک �
ہںی ا ییس وھٹکریگلہک و �ہ دخ �ا ےک اب للکرکنم ای ثیلثت ےک اقئل وہ گےئ � �۔’ �’ ک �ارث یت وج ےہ و �ہ امہ �ر�ی اش �د�ی ےک رطیےقوک دنسپرک تی ےہہکالت �و �ت �( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �)�2� 7�2
کرتے ںیہ د عا ئہی ا شاع �ر ڑپ ھےت ںیہ د عارک تے ںیہ ا �و �ر یچبوک رختص
مدن �رجہ ابلا ا یےس وم �ا قع ےھت اہج �ں رپ قیًانی ا یےس اگ نے ےھت وج کرتے ںیہ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ اہ �ں اسیج ہک ںیم ےناہک ہک ڑلکییک اش �د�ی
مذہبانہ رط�ز ےک ہن وہ �ں ےگ نج ںیم � رشک � ،عدبت � ،وہیب �د �ہ ہیقشع کے وقت د عا ئہی ا شاع �ر ےک اس تھ وخشی ےک ا ظاہ �ر ےک ےیل رش یاف نہمسق فائد �ہ ا ٹاھ اتیل ےہ الثم ًشرہںیم وبائی رم�ض یلیھپ وہ ئی ےہ ایکصخش ا �س طرز یں ای نج ںیم رص�ف دنای �و�ییفنم وسچو �ں اک ر جاح �ن وہگا ا �س ےئل � خای �ل ےسآتش اب �ز�ی وھچ�ڑتا ےہہک ا �س ےس وہ �ا اص �ف وہجائےیگ ا �و �ر کے د � سور�ےرعشیھب ڑپ ھے اج ےتکس ںیہ ا �و �ر ہی رہالعقے ےک رسم و ر �و �ا �ج حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ناوک انسپدنرفمایا نکیل اہج �ں ہی زیچومقعیک انمستب لوگو �ںوک اف ئد �ہ ےچنہپ اگ وت و �ہ ا �س ےس یھبوگیا وث �ا �ب احصلرکتا ےہ کے اطم بق اسیج ہک آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع و آ لہ وسمل ےن رفمایا اھت ہک سے ذہم �ب اپ ئی و ہا �ں ا �س ےسعنم ںیہن رفمایا انچ نہچ ایک دفہعوس �ا �لایک �ا �و �ر ا سی رط�ح ابجے ےکقلعتمگ ار ا �سصخشیک ہی تین وہہک وچنہک مہ ےن �ا ناص �ر دنسپرک تے ںیہ ہی اخ �ص اخ �ص ول�گ ںیہ وج دنسپ ںیہ ا �و �ر ا �س ںیم �د �و �رکت اجنا ےہ ا �و �ر ابجے ےک ذ �ر یےع گولو �ںوکملع وہ اج ئے اگ ہک الف �ں گای ہک‘ �‘ ڑلکی ای ڑلکے و �ا لو �ں ےک اہ �ں وج وج �ا �ن وع �رتںی لمرکاگ تی ںیہ د�س ےن رفما یا � :ا صل ہی ےہہک ہییھب ا سی رط�ح کوی �ںہکوک ئی رش�کاک ا �و �ر د ین ےس ےنٹہکا ا �و �ریسک دبعتاک ولہپںیہن اھت شصخیک ڑلکیاک اکن �ح الف �ںصخش ےس وہ �ا ےہ �۔اگر ا �س ےن ا �س تین ےس �و �ہاسیک ےہ ؟ رضح�ت ا ق ؑ
باجا وجھب �ایا وت ہی ایک ا عال �نیک وص �ر �ت وہ اج ئےیگ ا �س ںیم یھب انجائز پر ےہ �۔�اگرتیگدنگ �ے ا �و �ر انپا�ک ہن وہ �ں وتوک ئی رح �ج ںیہن ےہ �ا �س ےئل آ ؐ�پ ےن رفمایا ہک ا �س رط�حرکنا اچ ہےیوک ئی رح �ج ںیہن ےہ
� سرو �ل ا لہل بج دمیہن ںیم رشتیف ےل ےئگ وت ڑلکوی �ں ےن لم � رضو �ر�ی رضو �ر د�ف اجبیارک �ے ا �و �ر ہی � رکآ ؐ�پیک یہںیہن رفمایا ہک رہ ایک رہہلیبق �
کا وس �ا �ل ا ٹھایگ �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و �ل ر �و �ا یت �)�1� 5� 8� 5
�ا �س ر �و �ا یتاک وہفم�مےنھجمس ںیمیسکوکیطلغ ہن ےگل ا �س ےئل وضا حت َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ ات کی اینب �د رپ کر �د �و �ںہکوضح ؑ�ر ےن ا �س ںیم ِا نما الا عم ال ِب ِ الن َی ِ رموجہ دب �رسم ےک وط �ر رپ �د �و ولہپ ایب �ن ےیک ںیہہک بج ہیاک �م ر �و �ائیت ا �و �ر �
ترعیف ںیمتیگ اگ ئے ےھت �۔’ �’
�( �ا صاح �ب ا حدم دلج �2فصہح � 5� 5� 2این ا یڈینش �)
ا سی رط�ح رضح�ت ون �ا �ب دمحمیلع اخ �ں اصحبؓ رحت یررک تے ںیہ د�سوکھکلرک اجیھب ہک �‘ �‘ ( �دمسرب �1�� 9� 0� 1ء �) آ �ج ںیم ےن رضح�ت ا ق ؑ
ہوگا وت ہی انجائز ےہنکیلاگر ا �س ےسوک ئی اف ئد �ہ ا ٹاھیا اج کسات وہوت اف ئد �ہ حوض ؑ�ر ےک اہ �ں وج ریشب� ،رشیف ا حدم ا �و �ر ابم �رکہیک آ منی وہ ئی ےہ ا �س کی دحکت د �ا ئر �ہ ںیم ر ہےت وہ ئے اف ئد �ہ ا ٹاھ نے ںیم ابق حت یھبںیہن �۔ مںی وجافلکت �ت وہ ئے ںیہ و �ہوگ اخ �ص وص �ر �ت رھکےت ںیہویکنہکدخم �و�م وگشیپوی �ں ےک ذ �ر یہع ےس دیپ �ا وہ ئے �۔ ا �ن ےک ا یےس وم �ا قع �ا سی رط�ح ایک دفہعرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓیک اش �د�ی ےک ومقع رپ �ز �ا �دگا �ن ئ
ہے �۔ ا �ساک بلطم ہی ےہہک ا پےن �ا پےن ر �و �ا �ج ےک اطم بق ا یےس ر �و �ا �ج جو د ین ںیم رخ �ا بای �ں دیپ �ارک نے و �ا لے ہن وہ �ں ا �ن ےک اطم بق وخشیاک �ا ظاہ �ررک ایلرک �و ہی یکلہ یکلھپ رفتیح یھب ےہ ا �و �ر ا �س ےکرک نے ںیموک ئی حر �جیھبںیہننکیل ا ییس تکرحںی نج ےس رش�ک ےنلیھپاک رطخ�ہ وہ د ین ںیم رہبا �ل ا جا �ز �تںیہن د�ی اج یتکس �۔’ �’ باگ �ڑ دیپ �ا وہ نےاک رطخ�ہ وہ ا �سیک ح �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ � 2� 5ونمرب ��2� 0� 0� 5ء �)
www.alfazlonline.org برش�ی ایتخب �ر اخ �ن �۔لدن �ن � ،ویکے
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�اناس�ن ا�و�ر ا�س ےک اقتضے
�22022ء یمک جون�ر�ی 022
10
�ر�ا�تیھبک وس�ر�جوک ےنلکن ےسںیہن ر�و�کیتکس ا�و�رسبحیھبک وہ�ااک سرہتںیہن
�ر�و�کاتکس� ،اناس�ن ےن ہشیمہ اپےن ےسیج د�وسر�ے اناسنو�ں ےسانلج یہ اھکیس ےہ�، پانی انتج یہرہگ�ا وہات�زگی ا�سیک ہہتکت وہتی ےہ� ،اص�ف یتین یہ بس زیچ�و�ںیک
نبای�د ےہ ا�و�ر اقبیک اضمن ےہ� ،وس�ر�ج ےک ڈ�وبےناک بلطم ہیںیہنہک و�ہ ہشیمہ کے ےیل ڈ�و�بایگ�،حبص ا�و�ر ر�وشین ہشیمہ ےسںیہ ا�و�ر ہشیمہ رہںی ےگ�۔
�اناس�نایک ےہ ؟ اناس�ن وہنے ےک اقتضےایک ںیہ ؟ رتقی دنسپ ذنہتی ےسک ڑپااھکل ا�و�ر ابشوع�رہقبطسک لگنجاک ان�م ےہ؟ اناسنتیاہک�ں ا�و�ریسیک ہکےتںیہ ؟ ھ ہوتی ےہ�؟ ک�دھوت ہی ےہہک و�ہ اناس�ن وجوخ�دوک افلض رتیناتھجمس ےہ و�ہ اپےن اند�ریہرگ کر اتانرکم�و�ہ وہاجتا ےہہک ا�س ےسرفن�تیھبرفن�ترکنےیتگل ےہ� ،اپےن افم�د �ا�و�رانع�دیکانبرپچسوکوھج�ٹا�و�روھج�ٹرپرپ�د�ےڈ�الےنو�الےول�گاناس�نسک طر�حالہکئے اجتےںیہ ا�و�رویک�ں�؟ �ایےس ول�گیھب ںیہ وجوخ�دوک اناس�نےتہک ںیہ ا�و�رمیلعت ایفہتیھب ،جووخ�د �اناسنتیولخ�ص اخال�ق ا�و�راص�ف یتین رپ اھبشن دیےت ںیہنکیل و�ہ ا�س دق�رانمفق �ا�و�ر اپےن اند�ررگ ےکچ وہتےںیہہک ا�ن ےک ےیل گولو�ںیکرظن�و�ں ںیمرگاجنے ڑپا سے رف�ق یہںیہن ت یہ اناس�ن ںیہ ۔یسکیھب وخنوخ�ا�راجنو�ر ا�و�ر د� نرد�ےوک دکیںیھ و�ہ د� سور�ی نلس ےک اجنو�ر�و�ںوکاکش�ر انبتا ےہ د� سور�یلسن ےک اجنو�ر�و�ںوک ام�رتا ےہ دمشین کرتاےہنکیلاناس�نایکایاساجنو�رےہوجوخ�دوکد�وسر�ےوقبط�ںےسآگےےل جانےیکانھگ�ؤنیاس�ز�شںیمہنرص�فاپینیہلسناکدشنموہاجتاےہہکلباناس�نا�و�ر گد�ھ یہ د�وولخمقا�ت ںیہ وج اپین یہلسنوک ام�ررکوخ�ش وہتےںیہ�۔
کایرہش�تا�و�راچاھبیصنیسکےسانیھچاجاتکسےہ؟رہگزںیہنوترھپہیےنلج �ا�و�ردسحرکنےیک امیب�ر�یایک ےہ؟ رکادیھک �وہیول�گوجلککتآ�پےکنگاگتےےھتو�ہآ�جآ�پوکرتقی ت کروخ�شوہنےےکاجبئےا�سرکفںیمڑپاجتےںیہہکا�سیکاجبئےںیمہآگے جانا اچہےئ اھت� ،و�ہ ہیںیہن دکیےتھہک ا�سیک تنحمینتک ےہ ریاضتینتک ےہاک�مانتک ہے ا�و�رینتک رقبانوی�ں ےک دعب ہی ا�س اقم�م رپاچنہپ ےہ و�ہ رص�ف دسحیکآ�گ مںیلجرکتنحمرکنےیک اجبئے د�وسر�و�ں ےک دشنم وہاجتےںیہ ا�و�ر د�وست ہیدشنموہاجتےںیہایےسرقییبد�وستوجیھبکآ�پےکریغباسسنکتہنےتیل ہو�ں و�ہآ�پوکاکمای�ب دیھکرکویک�ں دسحرکتےںیہ ؟ �ایےس ول�گ د�وستںیہن وہتے ا�و�ر ہن یہ اناس�ن وہتے ںیہ� ،ایےس ول�گ ومع ےتلم یہ �آتسنیاک اسنپ وہتے یہ وج د�و�د�ھ یپرک ڑب�ے وہتےںیہ ا�و�ر ق �د�و�د�ھ الپنے و�الےوک ڈنک ام�ررک اپینلسن اپین ا�وقا�ت اپین اچہپ�ن ا�و�ر اپےن ماقصد و�اضحرک دیےت ںیہنکیل اہنںی ہییھب ہتپ وہنا اچہےیہک ہزرےسوکئی رمنے کی اجبئے زیا�د�ہ وبضم�ط وہاتکس ےہ�۔ مانفق ا�و�ردسحرکنے و�الےینتج رب�ی تین ےس رکا�وٹںی ڈ�الےتںیہ اس�د�ہ لو�گ ا�و�رتین اص�ف ول�گ ا�س ےس زیا�د�ہ فرات�ر ےسآگے ڑبھےتہںی�۔
�ر�اسےتہشیمہدیسھاےنلچو�الو�ںرپرہمبا�نوہتےںیہ�،وجاپینرظنںیمضغب
�ا�و�ر د�ل ںیم وتف�ر ہن رھکات وہزنملںی ا�سکتوخ�دلچرکآتی ںیہ� ،ذجبے ا�س ےک ساتھڑجنےرپرخفوسحم�سرکتےںیہ�،ا�و�را�سےکربعسکوجرص�فدھوکہا�و�ردسح
�ا�و�رضغبیک ر�ا�ہ رپ ےتلچ ںیہ و�ہیھبکیھبنئمطمںیہن وہ اپتے اچہے و�ہسج اقم�م رپ بیھ چنہپ اجئںینکیل ا�نیک ر�و�ح اہنںی ےلچن د�رجےیک احلوت�ں ںیم رہیت ےہنج سے و�ہیسک دھوکے ےسآگےآئے وہ�ں� ،ہشیمہدیسھی ر�ا�ہ دیسھی تین ا�و�راص ف
�د�ل و�الو�ںاک دقم�ر وہ�ارکتی ےہ�۔
یہ و�ہ د�و�ر ےہ اہج�ں استھ ےنلچ و�الےیھب ایک د�وسر�ے ےسوفحم�ظںیہن
� یاک د� سور�ے ےسوخ�ف ز�د�ہ وہرک ےتلچ ںیہہکسک اقم�م رپوک�ن اس استیھیسک
�د�وسر�ےوک اپےن ر�اسےت ےس اٹہ د�ے� ،ہی و�ہ د�و�ر ےہ اہج�ں د�و رہچ�و�ں و�الے لو�گ ےتسب ںیہ�۔
ہے �۔
�اناس�نالہکنا یہ اص�ف یتیناک اقتضارکتا ےہ ا�و�ر ہییہ اناس�ن وہنےاک وبث�ت ہم ا یےس ول�گ وجآگے ھڑبںی ولخ�ص ےک اس تھ ہم ا یےس گولو �ںوک وت وقت یھب ہن ر �وکے اگ �۔
�ر پو �ر �ٹ � :دبع �ا لون �ر �۔ امن ئدن �ہ ا فللض آ �ن ال ئن آ ئوی �ر�یوکسٹ
ترقیب گنس اینب�د مرس�و�رنسرٹاف�ر ھتلیہرئیک�،آئوی�ر�یوکسٹ
م� ن��� ٹ ہوی ی ی ی رفسٹ � ،امج عت ا حدم یہ اعملریگاک ایک ا یاس الف حی ا �د �ا �ر �ہ ےہ �ث دخمت ا ناس نتی ےک تحت اجنا اج تا ےہ �، جوہک دنای رھبںیم ا پین ےب �ول�ی ٹ جس ےک رش�و �ع ےئک ےئگ رپ �ا ج ک�س ںیم ےس ایکولگبل ھتلیہ �(global )�h ealthرپ گ�ور �ا �م یھب ےہ سج ےک تحت اتحا �ل دنای ےکخمفلت اقم ما �ت مںی � 0� 8اتپسہ �ل ای ڈیم یلک رٹنس�زاک ایق �ملمع ںیمآچاکہےسج ںیم یاک نانصر م� ٹ سہاتپ �لوگئےٹ املا یھب اشمل ےہ �۔چاننہچ ا سی ہلسلسیکڑک�ی ںیم ویہ ی��ی�ی فرسٹیک اج نب ےسرغم بی ا فر یہق ےک کلم آ ئوی �ر�یوکسٹ (Côte )�d ’Ivoireکے رہش آ بی اج �ن �()�A bidjanکی وسسائیٹ گوپیو �ں ںیم �و �ا قع امجعیت ہگج انب �م مھ�د �ی آ با �د ںیملک � 3�0�0� 0رمبع رٹیمکیعطق ا �ر �ا ضی پر یاک رتہب ین یبطوہسلای �ت ےس سیل اتپسہ �ل انب �مرسم�و �ررٹنساف �ر ھتلیہرئیک �()�M asroor centre for healthcareکا وصنم بہیھب اشمل ہے �۔ �ا �سوصنم بہوکیلمع اج مہ انہپ نےاک آ غا گ�ز ارچہھچک ام �ہلبقایک ایگ اھتجس کے تحت ا بدت �ا ً�ء ہعطق ا �ر �ا ضییک اچ �ر د یو �ا �ر�ییکیئگ �۔ تاہم ا �س اتپسہ �ل اکباقاعد �ہ وط �ر رپ گنس اینب �د وم �رخہ � 2� 7ونمرب ��2� 0� 2� 1ء بر �و�ز ہتفہ رکاھ ایگ �۔جس ہلسلس ںیم مھ�د �ی آ با �د ںیم ابقاعد �ہ وط �ر
م� ن��� ٹ را �د ےک الع �و �ہ ویہ ی ی ی رفسٹ پررقتیباک ا عناق �دایک ایگ سج ںیم اقم می ا ف � ش � کےآ ف�ی�ل ز� و دیرگدہع ید �ا �ر �ا �ن ےن یھب رشکتیک �۔ �ا �س رقتیب ےک ےئل زع یز ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفشرکم�م ڈ�اکرٹریبشا حدم پای �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا ل م� ن��� ٹ ھبیٹ اصحب و ائس رئیچنیم ویہ ی ی ی رفسٹ ا نرٹینلنشوک ا پان امن ئدن �ہ اخ �ص بانرکاجیھب �۔ �ا �س رپ وقا �ررقتیباک ا عناق �د ابقاعد �ہ وط �رپرالت �و �ت رق�آ �ن نرکیم م� ٹ سےایکگای دعب �ا �ز �ا �ں ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج آ ئوی �ر�یوکسٹ زین ویہ ی��ی�ی فرسٹ ےک امن ئدنگا �ن ےن احضرینوک ا �س رپ �ا یجٹک ےکقلعتم آگا ہایک �۔ سگن اینب �د ےک ےئل ا بدت �ا ئی ا یٹن اق �د یا �ن د �ا �ر الاما �ن ےس وطب �رخا �ص لائییئگ سج رپ ایپ �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنبوط �ر ربکت د عا بیھ ھڑپی �۔ترقیب گنس اینب �د ںیم اق �د یا �ن ےس وطب �ر ربکتآ ئی ا یٹنوک یلہپ �ا یٹن ےک وط �ر رپمرک�مریبشا حدمیٹھب اصحب امن ئدن �ہوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی را �د ےن ا یٹن رھکےنیک نبرص�ہ ا لزع یز ےن بصنایک �۔جس ےک دعبزم ید � 1� 7ا ف � ساع �د �ت اپ ئی نج ںیم ایکرکم�مدبع �ا قلوی�م اپ شا اصحب ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج یزنگ وکٹ � ،رکم�م ریصن د ین اصحب ڈ �ا ئریکیرٹ رب �ا ئے ڈنف ر �آ ئوی � نر�ی س م� ن��� ٹ م���� ٹ ہوی ی ی منی ویہ ی ی ی رئیچ اصحب �د ؤ � ا � د اسمل دیس کرٹ �ا ڈ رکم�م �، ٹ رفس ی م� ن��� ٹ منی ویہ ی ی ی رفسٹ فرسٹڈینیک �ا � ،رکم�م ڈ�اکرٹ زع یز ظیفح اصحب رئیچ م� ن��� ٹ رئیک ویہ ی ی ی رفسٹآ ئوی �ر�ی یو کے � ،رکم�م ڈ�اکرٹا حدموک یلابلییس ا �ی ا �و ھتلیہ م� ن��� ٹ وکٹ �، کوسٹ �،رکم�م تور �ا ٰییحی اصحب رئیچمنی ویہ ی نی ی رفسٹآ ئوی �ر�ی س م� ٹ مرک�م امجد اخ �ن اصحبیس ا ن�ی ان�و ھتلیہرئیکویہ ی��ی�ی رفسٹ ا یننرٹلنش �،رکم�م � ئ �وقا �ص رفظاصحب وس �ل ا � ج ی���ی��ر رب �ا ئے اتپسہ �ل � ،رکم�م ر �ا فع ا حدم اصحب بمغل ہلسلس زین ونیت �ں ذ ییلومیظنت �ں ےکینلنش دص �ر �ا �ن ا �و �ر د �و امن ئدنگا �ن بر �ا ئے اگچب �ن یھب اشمل ےھت �۔جس ےک دعب ابقاعد �ہ وط �ر رپ د عارک �و �ا ئییئگ �ا �و �ر ا �س اب برکترقتیباک ا تخات �م وہ �ا �۔جس ےک دعباشلمنیرقتیبیکوت �ا ضع
کاھ نےسےیکیئگ �۔
�ا �س اتپسہ �لیکریمعتےک الپ �ن ںیم ��2� 0� 2� 4ءکت اتپسہ �لیک امع �ر �تیک
عتریمو �رگن و �ر �وغناک اک �ملمکمرک نے ےک اس تھ اسے ڈیم یلکآ لا �ت رف�اہم
کرنا یھب اشمل ےہ �۔بجہک ا �س اتپسہ �ل ںیمیئک ایک ہبعش اج �تاک ایق �ملمع
مںیآ ئے اگ سج ںیم رٹنس رب �ا ئے اگ ئانکالوجی � ،اگچب �ن � ،وینٹرینش �،آ ئی رٹنس�،
زفنش � ،ڈ �ا یئال سز� ،ر یڈیالوجی � ،ابیل �ر �ٹری � ،د �وآپرینشرٹیھت� 3�0� ،رتسب جرن�ل ی
پرلمتشمرمک�ہ اج �ت � ،یمیس رپ �ا ئوی یٹ ر �ومز� ،رپ �ا ئوی یٹرمک�ے � ،ڈ لوی �ر�ی ک ٹ �ر �ومز� ،اف �ریمیس ا �و �ر � ی یف���ی�ریا وغری�ہ اشمل ںیہ �۔ �ا لہل اعت لٰی ےس د عا ےہہک و �ہ م� ن ٹ ہوی ی��ی�ی رفسٹیک ا �ن اسم عی ںیم اخ �ص ربکت ڈ �ا لے زیندخمت ا ناس نتی
کے ا �س رپ �ا یجٹکوکدلج ا �زدلجلمکمرک نےیکوت فقی اطعرک �ے ا �و �ر ا پینلیمکت
کے دعبامت �م ڈ�اکرٹ�ز و دیرگہلمعوکحیحص رنگ ںیم ا ناس نی دخمت ےک ذج بہ ےک
تتح اہی �ں دخمترک نےیکوت فقی اطعرک �ے ا �و �رآ ئوی �ر�یوکسٹیک وع �ا �م م� ن��� ٹ کے ےئلیھب اسےعفن رسا �ں ا �د �ا �ر �ہ انب ئے زینویہ ی ی ی رفسٹوکآ ئدن �ہیھب خدمت ا ناس نتی ےکاک مو �ںوکآگے ےسآگے ھڑبا نےیک وت فقی اطعرکتا جائے � �۔آ منی
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
دمحمرمع امیت پو �ر�ی ۔وک�ٓا �ر �ڈ ینرٹیلعڑگ �ھملسم وینوی �رسیٹ ا نڈیا
سا�ل ون اعلم اناسنتی ےک ےئل ابعث رحتم وہگا�؟
نای اس �ل رش�و �ع وہ �ا ۔ ��2� 0� 2� 1ء خلت ای �د �و �ں ےک اس تھ ا لو �د �ا �ع وہایگ �۔ ہر
�2022ء یمک جون�ر�ی 2022
11
رعو �ج رپ ےہ ۔ فرقہ دنب�ی � حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےن تہب ےلہپ ا پےن یاک ہبطخ ہعمج مںی رفمایا اھت �: �‘ �‘ ںیم دنہ �وسات �ن ےک ا فق رپ وجرطخ�ا �ت ڈنملا رہےںیہ ںیم اسے ابیھ
یلنک وی �ر �پ � ،امریہک ںیم ہی و �ا ئر�س دبسوت �ررہقڈ ھا �ر اہ ےہ ۔سب ےس سے دیھک ر ہا وہ �ں ۔ �۔ � �۔’ �’
�ایکیک ز با �ن رپیہی ا لاف �ظ ںیہایک سا �ل ��2� 0� 2� 2ء ابت �ہ اح �ل ا ناس نتی ےکلےئ �اہم اب �ت ہی ےہہکاعم شتیبک احب �ل وہگی ؟ ا �و �ررک � �وڑ �و �ں گولو �ںاک ر �و�زگا �ر
لوگو �ںوک اغب �و �ت ا �و �ر دہتشرگ �د�ی ےک ان �م رپرگفات �رایک ایگ ۔ذگ �ر �ا
کب و �ا پسٓائے اگ �۔کب ا �و �روک �نسکسکیک دم �درک �ےاگ �۔ رفاہی اعلیم ہو �ا اس �ل رہ احل �ظ ےس رپ یاش �ننک ر ہا �۔ � لقاوتی �ں اب خلوص�ص املسم نو �ںوک خوشی ا �و �ر ر �ا حتاک ومجب وہگا �۔ دنای رھبمںی کالوھ �ں ہکلبرک � �وڑ �و �ں گولو �ں ت ن ظ ��� م� ی �ے ڑب ٹے وھچ یب رغ مری ا وت ںیہ ٓاتی وبائںی ۔ ںیہ رہی �ڑ وت �م د یھب ں کی ر �وٹی ر � �وز�یمتخ وہگیئ ۔ایک ا �ن بسیک ر �و�زگا �ر�ی اس �ل ِ ون ںیم احب �ل نرف�ت اگنزیمہماک اس مانرکنا ڑپ �ا ۔وکحتمںی دبلںی ای ہن دبلںی وع �ا �میک احلت رغوب �ں ہواج ئےیگ ۔کای وکینیسیک ا یاج �د ےس اعلم ا ناس نتیوک وبا ےساجن �تلم اج ئے سبوک ا پین ٹیپل ںیم یتیل ںیہ ۔نکیلرکش ےہہکرکشامئی وط �ر رپ ےچب ا �س امیب �ر�ی جو �ںیکوت �ں یہ رہی ۔ اخ �ص وط �ر رپ رک �ونا ےک Periodمںی ی
وشتشیک اب �ت ہی ےہہک د � لوت دنم �و �ں ا �و �ر گی �۔ ا �ن بس وس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب ےک ےئلھچک وقت ا تناظ �ررکنا وہگا �۔یلنک سےوفحم�ظ رہے ۔اتہم وچب �ںاک یمیلعت ہلسلس تیب دحکت اتم ثر ر ہا ۔ �ا سوک �ل کی احلت زم یدہتسخ وہیئگ ۔ ی ��2� 0� 2� 1ء �ا پےن ےھچیپ ا یےساھگ �ؤ اگل ئے ںیہ اسے دنممل وہ نے ںیماکفی وقت �ا �و �راک لج اگل تا �ربدن ر ہے �۔ٓا �ن ال ئنمیلعتاک ہلسلساک مای �ب اث بتںیہن وہ �ا �۔ غریوب �ں ےک د �رمای �نجیلخ ڑبھیتیئگ �۔ �د �رکا �ر ےہ ۔اس �ل ِگذشہتاس �ر�ی دنای ےک ےئلوخ �ا �ب رپ یاش �ن اث بت وہ �ا ۔خرب �ا �بیمیلعت ا �د �ا �ر �ےیسک دق �ر اپبدنیو �ں ےسلھک ےئگ ںیہ ۔ ا �س وبا ےن دنای رھب
برہکفی این اس �ل ٓایا ےہ ےئن اس �ل اک وس �ر �ج ولط �ع وہ �ا ےہ ۔ ا لہل
دتنی رپیٹم یہ د �ے ےکس ۔ ہراک �م �ٓائںی ےگ ۔ یہیھبںیہن ولعم�مہک ہی یئن امیب �ر�یینتک رطخنا�ک اث بت وہگی �ا �نیک امن �زانج �ز �ہ احضروہ ئی ا �و �ر ہن ا �نیک ف
حرض�ت ا مریا لم��ؤنمنی ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دختم ںیم
ہےہکرک �ونا و �ا ئر�سیک ایک یئن لکش ا �ویمرک �و �ن ربطانہی ںیم ا �ب ز �و �ر �و �ں مںی ا �بکت سیب کالھ گولو �ںوکہمقل اجل انبیا ےہ ۔ہم ک ںیم ارثےن ا پون �ںوک کر �ےوخشاحلییکیئن ا مدی یںیئن انمںیگ اس تھ ال ئے ۔ںیمہ وتیہیمکح ےہ ا لہل پررش�و �ع وہ ئی ےہ ۔ہنںی ولعم�م ا �س و با �ء ےس ےنتک ا �و �رامملک ٹیپل ںیم کوھ ای ےہ ۔ حا لا �ت ا �س دق �رنسنیگ ےھت رمنے و �ا لو �ںوک ہندنکھا الم ا �و �ر ہن کی رحتم ےسیھبک امیو�سںیہن وہنا ۔ رہا مدی ےس اس �ل وناک ا تسابق �ل ےہ ۔ وہا ر ہا ۔اگنگ ںیمریتتی ال شو �ں ےنمٹسسوکاگنن رک دیا ۔یلنک ا �ب �ا �و �ر یہ وکینیس ےک ذ �ر یہعاقبو ںیمٓائےیگیھب ای ںیہن ۔ اچیھ اب �ت ہی ےہہک شمونی �ں ےس ت ہدن �وسات �ن ںیم ومسم رسما ےک اب �و جو �درک �ونا وبا ںیم التبم گولو �ں ںیم تہب دح قد �ر �ےمک وہگای ےہ �۔ زندگیومعم �لیک رط�فٓا �رہی ےہ ۔یلنک رسیت�ی تکیمکٓاگیئ ےہ ۔صر�ف دنچ گولو �ں کتدحم �و �د ےہ ا سی اینب �د رپہسلجاسلانہ لرہاک وخ�ف گولو �ںوکاتس ر ہا ےہ ۔ د � سور�ی رط�ف دنہ �وسات �ن ںیم ایس سی رظنم قا �د یا �ن دحم �و �د امیپ نہ رپڑک�ی رش�ا ئط ےک اس تھدقعنم وہ �ا �۔
حوصہل ا فز�ا ںیہن �۔حبسومعم �ل وپلر �ا ئر یزینشاک رح بہ ا تسامع �ل وہ ر ہا ےہ �۔
سا �ل ونیک ابم ک�راب �د�ی رع�ض ےہ ۔ ا سی رط�ح ا �د �ا �ر �ہ ا فللضٓا �ن ال ئن دنل �ن کی اس �ر�ی میٹ ا �و �ر اق �رئنی ا فللض ا �و �ر اس �ر�ی ا ناس نتیوک اس �ل ون تہب تہب ماب �ر�ک ۔
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط �• رکممہ د �رمثنی اخ �نیتھکل ںیہ : رو�زاک ل �م‘ �‘ �ا لہل ےسیھبک ےب �وفائی ہنرک نا �’ �’ ڑپھا ۔آ �پ ےن ایپ �ر �ےوضح �ر ا نو �ریک رط�ف �ا فللض � 4دمسرب ��2� 0� 2� 1ءکے امش �ر �ے ںیمآ �پیک رط�ف ےس رتہب ین رط یق رپملق دنبایک ایگ د �لوکچوھنے �و �الا ا �و �ر ا تناہ ئی ا یام �ن ا ف � ومو �ع انبرکںیمہ وطب �ر ا ناس �ن ا �و �ر ا حدم�ی ا پان احم سہبسفنرک نے/جائز �ہ ےنیلاک رتہب ین ومقع رف�اہمایککہ مہ ر � �وز �ا نہ ا پےن ا �وپر وہ نے و �ا لے رحنم دخ �ا یک رمحوت �ں � ،وتمعن �ں ا �و �ر ون �ا �زشو �ں سےےھکلہوئے تحیصنآ مو�ز ا لاف �ظوک ض پرتکان رکش ا �د �ارک تے ںیہ ا �و �رسک دحکت ا پےن املک ےک اس تھقلعت وفا اھبن تے ںیہ ۔ اگر ا پین اب �ترک �و �ںوت ا �س ایپ �ر�یرحت یروک ڑپ ھےت یہ وف �ر �ا ںیم ےن ا پےنسفناک احم سہبایک وتوسحم�س وہ �اہک ا پین تہب اس �ر�ی اخ موی �ں�/کزم�و �ر یو �ں رضو �ر �ت ےہ ۔ ںیمآ �پیک ہہت د �ل ےسرکشزگ �ا �ر وہ �ںہک ا �س رُپ �ا ثررحت یریک دب �ولت ا �ب ںیم ر �و�ز ا پان احم سہبسفنرک یت وہ �ں �۔ �ا لہلںیمہ ا صال �حیکوت فقی د �ے ا �و �ر ا پےن رکشزگ �ا �ر ا �و �ر اعجز دنب �و �ں ںیم اشمل رفما ئے پراقبو اپ نےیک � رضو �ر�ی ا �و �ر اہم ںیہ �،آ منی �۔ �ا �و �رںیمہ و �ہ اس �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں وخب بی اھبن نےیکوت فقی اطع رفما ئے وج ا لہل ےس وفا اک قلعت اھبن نے ےک ےیل �
�• رکممہامغن نہمیلس ۔جرمین ےسرحت یررک تی ںیہ : �ا فللضآ �ن ال ئن دخ �ا ےکلضف ورک�م ےس ا �و �رآ �پ ا �و �رآ �پیکمیٹ یکاک �وشو �ں ےسبتہ اشند �ا �ر وہتا اج ر ہا ےہ ےھجم ہیآ سام �ن رپ‘ �‘ قو�س زق�ح ’ �’کی رط�حاتگل ےہ ۔لجہساسلانہاق �د یا �ن ��2� 0� 2� 1ءکی بسوک ابم �ر�ک وہ ۔ �ا لہلرک �ے کہاس �ل ��2� 0� 2� 2ء سا �ر�ی دنای ےک ےئل ابم �ر�ک اث بت وہ ا �و �ر دنای ےس اس �ر�ی البئںی د �و �ر وہ �ںآ منی ۔
�• رکم�م ڈ�اکرٹریصن ا حدم ۔ یوکے ےسرحت یررک تے ںیہ : مو �رخہ ��1� 8دمسرب ��2� 0� 2� 1ء ےک �ا �د �ا �ر یہ ےک وح �ا لے ےسوہک �ںاگکہ املی ینعیومضم �ن اگن �ر �و �ں ےن تہب اپ نی دیا ےہ ا �و �ر ابیھیھب د �ے رہے ںیہ �۔اضممنی ہشیمہ یہ اج ند �ا �ر ا �و �ررحم�ک وہ تے ںیہ �۔ امج عت ا حدم یہ ےک بس را �دیمن ( یا �د �د ہا نی ) اچ ہےت ںیہ ۔یٹم ز �رخزیےہ � ،ا �ذ ہا �ن ا حلدم لہل ا چےھ ںیہ ،اس �ر �ےاھکل �ر�ی ا عٰیل ےس ا عٰیلھکل رہے ںیہ �۔ ا �و �ر املک لھپ وھپ �لیھب اگل ر ہا ےہ � ،ا فللضآ �ن ال ئن ر �و�ز رب �و�ز رتہب ین وہ ر ہا ےہ ۔ �ا ف �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
�22022ء یمک جون�ر�ی 022
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
ALFAZL
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE
ONLINE
info@alfazlonline.org
12
EDITION
ن ل ُ� س سری�الوی�ن �ر رینج ںیمدجسماک اببرکت اتفات�ح
رقیش �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن ال ئن ریس�ا لوی �ن �ر پو �ر �ٹ � :دبع �ا لاہ �د�ی ی
ن زہشا �د اصحب رجیلن غلبم لُ� س تے رک یر رحت ینج ر � ر مرک�م ر �انا اب بر � �ٓاغا �ز رکم�م وملانا دیعس �ا لرحنم اصحب ا مری وشمرن�ی ا ناچ �ر �ج ریس�ا لوی �ن
ہںیہک
رقٓا �ِنرکیم و رتجہم ےس وہ �ا �۔ ا �س ومقع رپ کی دص �ا �ر �ت ںیم الت �و �ِت �
�ا �س اب برکت رقتیب ںیم ایک ریپ�ا ما �ٔونٹ فیچ � ،د �و ر جیٹن
صرا �ت ےن الگ الگرضح�تحیسمِ ومعو �د ؑ اک دیصق �ہ یاعین یچسف � ،ان ئب ڈ سرٹکٹ فیچ ا ما �م � ،ایکوکسنرل � ،دعتم �د ریغ ا حدم�ی ا ما �م مضح ا لہل اعت لٰی ےک لضف ےس وم �رخہ � 2� 5؍ ونمرب � 2� 0� 2� 1ءوک �ا طاف �ل و ان � ن م شت ّٰ � ل س � والعرفان ت نرم ےک اس تھشیپایک �۔ ہکبج یاک ا �و �رلفط ےن تعن �و دیرگ ا حاب �ب ا �و �ر ا �ر گ�در �دیک � 2� 2امج عوت �ں ےس ا حدم�ی ا حاب �بتیمس سری�ا لوی �ن امج عتوک لُ� �ر رینجیک امج عت ے ( )�M ashtleںیم فیض اللہ ِ ّٰ َْ �ایک � زہا �ر ےک گل گھب ا حاب �ب و وخ �اتنی ےن رشکتیک �۔ ال َح ْم ُد لِلہِ، � یاکیئندجسم ےک ا تفات �حیکوت فقی یلم �۔دجسماک گنسِ اینب �د کاخاس �ر ( ر �انا اب بر بد �ر اگ �ِہ ذ یاش �ن ریخ�ا لانا �م شیپ یک �۔ شزہا �د � ،غلبم ہلسلس ) نے � 1� 5؍ ونمرب � 2� 0� 2� 0ءوک ایک اس �د �ہ رقتیب �
مرک�م ا مری اصحب ےن ا پےن اطخ �ب ںیم ریس�ۃ ا نلیب ﷺ یک کہدجسم ےک ا تفات �حیک ہیرقتیب تہب ےسریغا �ز امج عت ا حاب �ب ےک ےئل
مںی رکاھ اھت ا �و �ر ا �س ےکریمعت�یاک �میکرگن �ا نییک اعس �د �ت یھب کاخاس �روک �ر �وشین ںیم امن �ز ابجامعتیک ا مہتی ایب �نیک ا �و �ر اتبیا ہک اسمجدیک ا صل کامای �بغیلبت اک اب عث ینب �۔
حا صل وہ ئی �۔ ا �و �ر ہیدجسم ایک اس �ل ےک رعصہ ںیملمکم وہ ئی �۔
خوبوص �ر تی ا �س ےک امن �ز یو �ں ےس ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ٓا �پ ےنزگشہت
نام �ز یو �ں یکاجنگ ئش ےہ �۔
فرما یا �۔ اطخ �ب ےک دعبرکم�م ا مریاصحب ےن ابقاعد �ہ ہتیفاک �ٹرکدجسماک
�د عا ےہہک ا لہل اعت لٰی ا �سدجسموک ہشیمہ امن �ز یو �ں ےس ٓابا �د ر کےھ �۔
�ا �سدجسم اک فقسم ہصح � 4�0�x3�0ٹف ےہ ا �و �ر ا �س ںیم �2� 0� 0؍ سو اس لو �ں ںیم ریس�ا لوی �ن ںیمیک اج نے و �الی دخ ما �توکرصتخموط �ر رپ ایب �ن �ٓامنی �۔
مو �رخہ � 2� 5؍ ونمرب � 2� 0� 2� 1ءوک ا تفات �ح یک رقتیب اک ابقاعد �ہ �ا تفات �ح رفمایا ا �و �ر د عارک �و �ا ئی سج ےک دعبدجسم ںیم امن �ِز رہظ ابجامعت �ا �د �ا یکیئگ �۔
نام �زیک ا �د �ایئیگ ےک دعب احضرین ےک ےئل رہظ�ا نےاک ا تناظ �م یھبایک
سرفںیم ا مری
�ا �سدجسم ںیم یلہپ ا �ذ �ا �نےنہکاک رش�ف کاخاس �ر ےک ےٹیب زع یز�م ریشب
مںی ایکوک ا مریاق فہلرقم�ررک ےنیل اک ٓاحنوض �رﷺ ےن ا � شرا �د رفمایا
گای اھت �۔
قبہی �:غیلبت ا سال �م ےک ےیلرفسا �و �راکتلفی ا ٹاھ نا �… �… ا �زہحفص �8
�ایکصلخم رم ید اپ �سڑھک�ا اھت و �ہ ٹھجآ ؑ�پوک اچب نے ےک ےیلآ ؑ�پ ےک ا �و �ر محہلرک نے و �ا لے ےک د �رمای �ن ںیم آ گای �۔ وچنہکاگ �ڑ�یاک د �ر �و �ا �ز �ہالھُک اھت
�ا حدم اک احصل وہ �ا �۔
قد �ر وج�ش اھت ہک اب �و جو �د وپلسییک وم جو �دگی ےک و �ہ ُد �و �رتکاگ �ڑ�ی ےک ےھچیپ
رو �ںوک ر سےت ےکنیعت ا �و �ر ایق �م و اعط �م ےسیجیئک ا �و �ررفس �د �و �ر �ا �ن رفسماسف �
�( ما خو�ز ا �زسری�ترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م �۔ ا �ز رضح�ت رم�ز �اشبری�ا لد ینومحم �د
کے اچ �ر �و �ں رط�فڑھک�ییھت تہب ےس رھتپُاسے ےگل سج رپ وپلسی ےن
مںی د �رپشی اب ہیم اعم مال �توک اسمئل ےس اچب ےن ےک اس تھاس تھرفسوک
کامای �ب ا �و �ر اب برکت انب تی ےہ �۔
مرسهل :ان صر�ہ ا حدم � ،ڈینیک �ا
حر�ِفآخر ےک وط �ر رپرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ؑکی ایکتحیصن د �ر �ج
کی وب چاھ �ڑیک وجہ ےس اہتوھ �ں ےس چ�ُھ�و �ٹ چ�ُھ�و �ٹرک و �ہرِگ اج تیںیھتنکیل کلےھ اج �ؤ �’ �’
سےذگ �رتا وہ �ا ریم�ے وھچ ٹے اھب ئی ےک اہتھ رپ اگل �۔ وچنہک وپلسیاگ �ڑ�ی
سرف�و �ں ںیم ایکوک ا مریاق فہلرقم�ررفما تے �۔ ا مریاق فہلیک ایق �د �ت و نہرام ئی
�ا حدملخۃفی�املحیس ا لاث نیؓ ہحفص �)�5� 7�-�5� 5
واٹ �ُا �س رپُر�کایگ ا �و �رُا �سصخش ےک تہبمک وچ �ٹآ ئی و �ر نہنکمم اھت ہکُا �س ہے رفما تے ںیہ �: س ن �‘ �‘ تام �م آ �د�م ز �ا �د �و �ں ےک ےیل ا �بوک ئی رسو �ل ا �و �رعیفش ںیہنرگمدمحم شصخاک وخ �ن وہاج تا �۔آ ؑ�پ ےکاگ �ڑ�ی ںیم ےنھٹیب رپاگ �ڑ�ی یلچنکیل گولو �ں ےن تپرھ�و �ںاک ہنیم ربساناشر�و �عرک د یا �۔اگ �ڑ�ییکڑھککای �ں دنبںیھت �۔ ُا �ن رپرھتپ صمیفطؐ �۔وسمتوکششرک �وہکیچس تبحم ا �س اج �ہ و الج �ل ےکیبن ےک اس تھ رکوھ گر تے ےھتوت و �ہلھُک اج تییھت �۔ مہ اہنںیڑکپرکنساھبلےت ےھتنکیل رھتپ�و �ں �ا �و �ر ا �س ےکریغوک ا �س رپیسک ون �عیک ڑب �ا ئی تم د �و ات آ سام �ن رپمتاجن �ت ای فہت خد �ا اعت لٰی ےکلضف ےسیسک ےک وچ �ٹںیہنآ ئی رص�ف ایک رھتپڑھککی ںیم
را �د ےک اھکےٹ اج نےیک وص �ر �ت سرف رپنیت ای ا �س ےس ز �ا ئد ا ف �
ہے �۔ٓاحنوض �رﷺ ہشیمہ ا �س امراک ایخ �ل رکاھرک تے ےھت ا �و �ر ا پےن
یلرچک اہ �ل ےس اب ہرڑھک�ے ےھت و �ہ ہلمحرک نے ےک ےیلآگے ڑب ھے ا �و �ر ایک باھگے �۔ د �وسر�ے د �ن آ ؑ�پ اق �د یا �ن و �ا پس رشتیف ےلآ ئے �۔
شصخ ےن ڑب �ے ز �و �ر ےس ایک تہب ومٹا ا �و �روبضم �ط وسناٹ آ ؑ�پوک ام �ر �ا �۔
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت
�(شکیت ون �ح � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 4�-�1� 3
جا �ن و دلم دف �ا ئے امج �ِل دمحم ؐ ا ست خاکم
وکہِ آ �ِل چ اثن �ِر
دمحمؐ
ا ست
�( مری�ی اج �ن ا �و �رریم�ا د �ل بس ریم�ےوبحم �ب دمحمؐ ےک امج �ل رپرق با �ن �۔
لوگو �ںوک و ہا �ں ےس اٹہیا ا �و �راگ �ڑ�ی ےکآگے ےھچیپ ہکلب ُا �سیک تھچ رپیھب پولسی مَ� ی ن� ھٹیب ےئگ ا �و �ر د � �وڑ�اکراگ �ڑ�یوکرھگکت اچنہپ یا �۔ گولو �ں ںیم ِا �س مری�ی اخ�کیھبآ ؐ�پیکآ �ل ےکوکچہ رپرق با �ن �)
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
01جون�ر�ی �2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:37
مدیہنونم�ر�ہ
05:42
17:45
قا �د یا �ن
06:02
17:35
�ر بو �ہ
05:41
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
06:37
17:50
17:15 16:06