ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔
ُ َ اَلَّ ِذ یۡ َن ٰا تَ ۡی ٰن ُہ ُم ال ۡ ِک ٰت َب یَ ۡت ُلوۡن َ ٗہ َح َّق ِتل َ َ او ِت ٖہ ؕ اولٰٓ ِئک ٰۡ ُ َۡ ُ َُ َ یُ ۡؤ ِمنوۡ َن ِب ٖہ ؕ َو َم ۡن ّیکف ۡر ِب ٖہ فاولٰٓ ِئک ُہ ُم الخ ِس ُر ۡو َن ﴿﴾۱۲۲
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی ااثلین1441رجہی 6امجدی ااثلین 6امجدی
Online Edition
دلج 2:امشرہ 28:: 28
ت ت ق �لق� ی ن ی ر�آنِ رک� اور اس یک ی � رپ لمع یک �
ف ہ ہ�ارے پ ی�ارے آاقرضحت دمحمیفطصمٰ ﷺ�رامےت ی�: ق ق ت � ن ی ی “اےنپ رھگوں ی ِ اج� وہ کا رکو۔ ییق���اًوہ رھگ سج م �رآن ہن ڑپاھ ا م رثکت ےس التوت �رآن رک� ی خ ت ت اس ی م ی اج� ےہ۔” �ر مک اور رشز ی�ادہ وہ اج�ا ےہ اور وہ رھگ اےنپ رےنہ واولں ےک ےئل گنت ڑپ ا ی ث دح� ربمن)41496: (زنکالعم�ال
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ن ق ت �رآن ی رک� داللئ ےک اسھت ��یک�ی�وں یک رتبغ دال�اےہ
ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�: ف ی ن م س ااہلیم اتکوبں ی � م ےس ی زم رپ ب ا� �راقن ج�ی�د یہ ےہ ہک سج اک “آج ُروےئ ن ث ت ِ وہ� داللئ قطع� یہ ےس � با� ےہ۔ الکم الہ ٰی ا
ا� سج ےک اوصل اجنت ےک �بالکل رایتس اور وعض رطفیت رپ ینبم ہ ی�۔ سج ےک اقعدئ ی ش ن ق ت ب ہی ن اکلم اور مکحتسم ہ ی� وج � را� وق�ی ان یک دصا� رپ �ادہ �اقط ہ ی� سج ےک ااکحم قح ضحم ت ت ی �ز ل� ع ہ رپ اقمئ ہ ی� سج یک � یم�ات � یر� رطح یک آمش رشک اور دبع اور ولخمق رپیتس ےس ت ظ � � ل �بکلی �پاک ہ ی� سج ی وتحد اور �ع یم ا ہٰی اور امکالت رضحت زعت ےک ہ م ی اظ�ر رکےن ےک
ن ت ےئل ااہتن اک وجش ےہ سج ی ی انجب الہٰی ےس رھبا وہا ےہ اور یسک رطح اک دھ� بہ اصقنن م �ی وخیب ےہ ہک رسارس ودحا� ِ ت ن ن ن ن ت ی ی اور ع� بی� اور �االقئ افصت اک ِ ذات �پاک رضحت �باری اعتیلٰ رپ � اگل�ا اور یسک ااقتعد وک ب ز�ردیتس ی رکا� � اچاتہ � ا ت ق ت ت ت ثب ت ح ج ج� ب ہی ن ہکلب وج ی � ی د�ا ےہ اس یک دصا� یک ووجاہت ےلہپ دالھک یلا ےہ اور ہ� ی را� بلطم اور دماع وک � اور �را� ےس �ا� ق ت ت ت ت ت ن ی رک�ا ےہ۔ اور ہ� یر� اوصل یک حق� ی� رپ داللئ واحض ب ی�ان رکےک رمہبت ی� اکلم اور رعمتف �ام � اچنہپ�ا ےہ۔ اور وج خ ن کاں اور للخ اور اسفد ولوگں ےک اقعدئ اور اامعل اور اوقال اور ااعفل ی وج � یب م ڑپے وہےئ ہ ی�۔ ان امتم را�اں اور ا��پا ی ن ن ت ت ی ت ب ہی ن افمدس وک رونش � را� ےس دور رک�ا ےہ اور وہ امتم آداب اھکس�ا ےہ ہک نج اکاجانن ا�ان وک ا�ان ےننب ےک ےئل اہن� ت ت �ا وہا ےہ اس یک ی رضوری ےہ اور ہ� یر� اسفد یک ایس زور ےس دماتعف رک�ا ےہ ہک سج زور ےس وہ آج لک پ ی � ت ت م ئ ن بن ق� ی ی ی آ� ےہ اور اقوننِ رطفت یک ی اہن� س� یم اور وقی اور لس ےہ وگ ی�ا ااکحم دقریت اک ی ا� ی ا� یسکع وصت�ر ےہ اور ی�ایئ ف ب ہی ن دیل اور �بص�ی� ِ رت یبلق ےک ےئل ی (� آاتفب مشچ ا�روز ےہ۔” ا� را� ادمح�ی ،رواحین �خ�زانئ دلج1ص)81 ِ
(ارقبلہ)122: ت �رہمج:وہ ولگ نج وک مہ ےن اتکب دی درآاحنل�یکہ وہ اس یک ی و� یہ التوت رکےت ہ ی� ج ی �ا ہک قاس یک یق ت ی التوت اک قح ےہ۔ � وہ ولگ ہ ی� وج (درح) اس رپ یا�ان الےت ہ ی�۔ اور وج وکیئ یھب اس اک ٹ ااکنر رکے سپ ویہ ہ ی� وج اھگ�ا �پاےن واےل ہ ی�۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ق ت �رآن ی رک� ڑپےنھ یک � ف ی د اک خ لم
یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ق ہ ت ی ی “ ر�آن رک� یک ا� ،اس ےک اقمم،اس رپ لمع رکےن ن رک� ےہ،نک ولوگں ےک یک رضورت اور سک رطح لمع ا ن بن ت �دا رکےن اک ی ےئل �ی زدنیگ پ ی ےہ،ا�این زدنیگ رپ اس ذر� �ا ت ث کا ا�رات ہ ی� ،رغض ہک ےب امشر �ب یا� ہ ی� نج یک تےک ی ق ف رش� ی �فص�یل ہ ی � اہلل اعتیلٰ ےن ظ ر�آن ی م اتبیئ ےہ۔اس ےئل ہک ہن رصف مہ اس ی ع رشیع اتکب رپ لمع رکےک ن ت ت ن ی رواحین،د�،االخیق �ریق اک اسامن ی د�اوی �ریق اینپ رک� ہکلب ی ئ …م ےن اج��زہ لی ا ےہ مہ ی رک� ی ےک یھب اسامن ی م ےس ق � وج…�آن ی ا� ہ ی� ب رک� ر �،ڑی ندعتاد یا� ےہ …تہب ےس ی اک قح ادا رکےن یک وکشش ی رکےت…بلطم �ی ےہ ہک � ن سج وتہج ےس ڑپانھ اچےئہ اس رطح ی � ڑپےتھ ۔ارگ ڑپاھ یھب وت ےب دیل ےس وھتڑا اس ڑپھ لی ا۔وت رہباحل اس رطف ن وتہج ی د� یک رضورت ےہ…سپ اس اک ڑپانھ اور ڑپھ رک ف انھجمس رضوری ےہ یکوہکن اہلل اعتیلٰ ےن �ی یھب �رام ی�ا ہک �ی ی ت دہا� داللئ ےک اسھت ےہ ۔مت ولوگں وک رصف �ی مکح ن ی ت ی ی � دے د ی�ا ہک مت اس وک ڑپوھ،اس م دہا� ےہ ہکلب ہ ی ت دہا� یک دل�یل دی یئگ ےہ ۔اس وک وھجمس،ڑپوھ اور اےنپ �ر اسھت ق یھجمس وہیئ �بات رپ اورپ الوگ رکو یکوہکن داللئ ےک ق ی ن ر� ی م وہاتکس لمع دل یک رہگایئ ےس وہاتکس ےہ،ح ی ت دہا� یک روح وک ےتھجمسف وہےئ وہاتکس ےہ…اور رھپ ےہ،اس ف �ی یھب االعن �رام ی�ا ہک اس ی ےہ۔ا� وھٹس م �راقن یھب ف ی ت اور ب ی ّ ن � داللئ ہ ی� وج قح اور �بالط ی ی رکد� م �رق ہ ی�۔اس رپ لمع رکےن واالیھب دورسوں ےس فلتخم رظن ت (ہبطخ ہعمج ومرہخ11وجالیئ2014ء) آ�اےہ۔”
اس امشرہ ی م
ہ�ارے پ ی�ارےآاقرضحت دمحمیفطصمٰﷺ یک اعیلئ زدنیگ
ف ض� ت ہ ت ب امنز یک ر� � ی� ،ی ا� اور �راکت ق ہ ت ی ی ت التوت �رآن رک� یک ا�
ی ن ی سح ی� ی اد� � االالسم اکجل یک دنچ
تنطلس امعن اور رعوبں یک ی� ی اد�
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
در ا�ب ِر الختف
ف خ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�: رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن اع��زی رکےن واےل ہ ی�۔ ان آ ی�ات ی ماب وہ ےئگ۔ وہ وج اینپ امنز ی م ج ‘‘� یق�ی��اً ومنم اک ی م نق ی ت َ ََْ ْ ُ آ� ی مایب یک ی ی م اہلل اعتیلٰ ےن ق ْد أفل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن ہہک رک ومونمں یک اک ی � وخربخشی اطع ےس یلہپ ف ت ف�رامیئ ےہ۔ ی ن آ�وں ی ل وکن ےس ومنم؟ ان یک تہب یس رشاطئ ایلگ ی م ب ی�ان �رامیئ ہ ی� ہک ان رشاطئ ےک اسھت زدنیگ زگارےن واےل ومنم یہ الفح �پاےن واےل ہ ی� اور ان رشاطئ ی م ےس یا� ن ت ت ُان اواصف ی م ےس نج ےس ی وہ� اچےئہ ،یلہپ وصخص� ی� ی�ا احل �ی ےہ ہک ا� ومنم وک فصتم ا َ ی ٰ اش ُعوْ َن اینپ امنزوں ی م وشخع داھکےن واےل ہ ی�۔ “اخعش” ےک اعم ینعم � ےئک وہ فِي َصلو ِت ِه ْم خ ِ ج ت و زاری رکےن واےل۔ ی ن اجےت ہ ی� ہک امنز ی ل اس ےک ن اَور یھب ینعم ہ ی� اور ب �� م رگ�ی ق ق ت ا� ومنم یک ی � ی س ینعم وپرے ہن وہں ی ب عمار یک احل پ ی دا� وہیت۔ اور اغلت ےک اطمقب ح ی ن ت خ ن ن وشخع ےک �ی ینعم ہ ی� ہک ااہتنیئ ج ا�ار رک�ا۔ اےنپ آپ وک تہب ی چ � رک�نا۔ اےنپ سفن وک اٹم اع��زی ی خت ن ت ن ن � ی� ی ا�ار رک�ا۔ اےنپ آپ وک رتمک انبےن ےک ےئلق وکشش رک�ا۔ ی رظن� چ�ی رانھک۔ آواز وک د�ا۔ ��ذلل ی ق ن ا� ی ح ومنم یک امنز اور ابعدت اک یکا ی ا� ظفل ی م ی �ارانھک۔سپ �دںیھکی اس ی وس دھ�یم�ا اور ی چ ک ن ن خ � عمار احلص رکےن ےک ےئل ےک ابعدوتں اینپ آےگ ےک یل ٰ دااعت � ان ا� وج اور ےہ ا � ا � ہشقن ھ� ی چ گی �ی ی خ ےکھج اگ ،اینپ ج اع��زی وک ااہتن رپ اچنہپےن واال وہ اگ ،اےنپ سفن وک �دا اعتیلٰ یک راض ےک وصحل ےک ےئل صات ب ی�ان یک یئگ ہ ی� ان وک اانپےن واال وہ اگ وت رھپ وہ اہجں اٹمےن واال وہ اگ اور وج دورسی وصخ ی ق خ�دا اعتیلٰ اک �رب احلص رکےن واال وہ اگ واہں وہ اس رطف یھب وتہج دے اگ ہک ی م ےن اہلل ن َ اطمقب ولخمق اک یھب قح ادا رک�ا ےہ اور رھپ اعتیلٰ اک قح ادا رکےن ےک اسھت اہلل اعتیلٰ ےک مکح ےک ئ ق ن د�اوی اعمالمت اھجلسےن وایل یھب نب ی ی اج� یگ…اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص رکےن �ی امنز� اس ےک ی ہ �ز واےل اور الفح واےل اینپ ج اع��زی ااسکنری یک ااہتن وک ےنچنہپ ےک �باووجد ،وغل ی�ات ےس ی رپ� رکےن ےک خ �باووجد ،اہلل اعت ٰیل یک راہ ی م �رچ رکےن ےک �باووجد ،اینپ وتمصعں یک افحتظ رکےن ےک �باووجد ،اےنپ
دہعوں وک وپرا رکےن ےک �باووجد ،اینپ ابعدوتں ےک قح ادا رکےن ےک �باووجد ،اینپ امنزوں ےک قح ادا رکےن ےک �باووجد اور ان یک افحتظ رکےن ےک �باووجد رھپ یھب ی� ےتہک ہ ی� ہک اے اہلل! ہ ی � ن بغ ن ہ ی اےنپ ولضفں یک اچدر ی ڈاھ� ےل ہک اس ےک ی پ �ر مہ ھچک � ی�۔ سپ اہلل اعتیلٰ اک لضف یہ م ن ت ت ت ےہ وج ا�ان یک لسلسم وکشش وک وج وہ اس یک رح�یم� ی� وک ج��ذب رکےن ےک ےئل رک�ا ےہ ی وبقل ن یت ت د�ا ےہ۔ � یع�ی رح�یم� ی� وک ج��ذب رکےن یک وکشش وج ےہ وہ لسلسم رےہ وت اہلل اعتیلٰ ےک اک درہج ن ت کا اج�ا ےہ اور ااجنم اس اک لضف احلص وہےت ہ ی� اور اہلل اعت ٰیل ےکق ولضفں یک وہج ےس ا�ان وبقل ی ق �ش ن ن ت ہ یش ا� ی رتہب� �کل��ا ےہ۔سپ اس ےتکن وک ی ی ح ومنم وک � اسےنم رانھک اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن �ب� ی ک ف اکم رکےت ہ ی� ی ن ل اس الفح وک اینپ زدنیگ اک ہصح انبےن �ی �رام د ی�ا ہک ومنم الفح �پا ےئگ وج �ی �ی نت ت ےک ےئل ہ�ر �ریق اور ہ�ر لضف وج اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ن ےتلم ہ ی� اےس اینپ یسک وکشش اک ی ج � ہن ت ت ںیھجمس ہکلب ہ�ر �ریق ےک دعب ےھجمس ہک ی م ےن ھچک یھب ی امدہ پ ی � �دا وہ اجےئ وت �ریق ارگ ا۔ ک ی �ی ن ت ی وہیت یلچ اجےئ یگ ورہن اس ےفطن یک رطح وج ِرمح ی م اج رک لمکم رپورش � �پا �ا اور دنچ وتفہں ت ےک دعبلکن رک اضعئ وہ اج�ا ےہ ،ہ�ارا لمع یھب اہلل اعتیلٰ ےک لضف وک اعریض وطر رپ ج��ذب رکےن ن ت ےک دعب اےنپ یسک دب لمع ےس �ااکرہ وہ رک اضعئ وہ اتکس ےہ اور وہ اج�ا ےہ… وت اہلل اعتیلٰ ےک لضف وک ج��ذب رکےن ےک ےئل لسلسم ج اع��زی اور اہلل اعتیلٰ اک وخف ےہ وج ہ�ر ی ا� وک اےنپ اسےنم رانھک قق اچےئہ۔ ہ�ر ی ی ح ومنم ےک ےئل �ی رضوری ےہ ہک اس ےک امنز رشوع رکےن اور متخ رکےن م ف ن ا� واحض �رق وہ۔ ارگ امنز رشوع رکےن ےس ےلہپ اس ی ی م وکیئ اَ�ا ی�ا ربکت اک تہصح اھت یھب وت امنز ق ن ت ی متخ رکےت و� اس اک دل ان چ ی ابعد� ہ ی�۔ ہ�ر ابعدت ��زوں ےس �پاک وہ�ا اچےئہ۔ ایس رطح �بایق ت خ ت ن رک�ا وہ۔ اےنپ روزرمہ اعمالمت ی م ی ا� دورسے ا�ار اک اخہمت اس ےک ربکت اک اخہمت اور ��ذلل اک ی ت ےس ولسک اہلل اعت ٰیل یک راض ےک وصحل ےک ےئل دل ی م ج اع��زی یک احل ےئل وہےئ وہ۔ سپ ئ ت خ ہ ق ت ت ہ ی ت ح�م ت ہ ی ی ابعد� � اکھجےئ یلچ اجےن وایل وہین اچ� �ا ہک �دا اعتیلٰ یک ر ی � ی� اس وک �ر و� �ازہ اور نش یہ ی زمکور�وں یک �ادنیہ رکواےت وہےئ تحص دنم ےنلھپ وھپےنل واےل لھپ اگلیت رےہ۔ ہ�ردن � اینپ خ ہ ی ہ یش � �دا ن اعت ٰیل ےک لضف وک ب�ڑاھےن واال نانبےئ۔ اہلل اعتیلٰ � � اافغتسر رکےت رےنہ واال انبےئ۔ ہ�اری خ ذر� وہ۔ مہ ی ہ�ر ی� ارگ خ�دا اعتیلٰ یک رظن ی م ی� ےہ وت �دا اعتیلٰ یک راض ےک وصحل اک ی م ےس ی ن م ش�الم وہ اجےئ وج خ�دا اعتیلٰ یک رظن ی ا� ان ولوگں ی ہ�ر ی ٓم)” م الفح �پاےن واےل وہں۔(ا
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
اچر در ا�ب ِر الختف
ن ی ی ےس وخیب م اافلظ � نکمم وہ ب ی�اں ض ف وہ ےہ الم ےس الختف در ا�ب ِر وج �ی� ش ی م اس در یک تبحم �الم ےہ رمے وخن ی م الم ےہ امں �باپ ےس ورےث �ی رسام�ی ک � ی وہں تمسق وخش الختف دہع اچر ہ ی� د ھے خ � ےہ ب�ڑا ااسحن اک اعتیلٰ �دا ہپ ارقح ف م یس� ج ب اک حؑ �رزدن اھت راج یلھک آھکن � ف خ ی �رد اک ہ�ر ہک د�ا ےہ دفا ہپ �ل�یفہ ہی ُان ےس ےگس �باپ یک تقفش � یتلم یھت یش ےہ الم ازعاز وک وچبں ےک درو� �ی ی م ےن دص رکش ہک وخد حلصم وموعدؓ ےس ق ی درسِ ےہ انس م الختف رصقِ �رآن ب ت اطخ� رھبوپر ےس رعافن وہ ی�اد ےہ خ ی ئےہ راہ وبل �دا م دنبے ہک اھت اتگل ن ی ِ داع� یک ا�رصؒ رضحت ےھجم ہ ی� یتلم ب س ُان یک اطع ےہ ہ ی� ھجم رپ وج انع ی�ات ی�اد � ہک وکیئ امں وک رکے ہ ی� ی�اد آےت جی م�� ٹ ی ےہ اسب م آوھکنں رمی مسبت ی ھ�ا اک
اھت قلعت اخص اک اک واف اک عق�ی�دت وج دل ےک اہنں اخےن اک اک ہصح راہ ےہ ب س ےس تبحم ہپ لمع رک ےک داھک ی�ا وخد ہی ےہ د ی�ا درس � اک اٹمےن وک رفنت ی ہ ک�یسے وت ذرک رکوں اک اط�رؒ رضحت م ےہ د ی�ا اسھت بک اک � ہ ی��ج�ان ےن اافلظ ی م زگرے یمرے وت ہم و اسل ھچک اس احل کا ےہ اتگل اھت ہک ُاس صخش ےن اجدو اس ی ب اکم س ےھت نرکواےت ےس ازفایئ وحہلص وہ ی ی � ب م ھچک �ی چس ےہ ہک ،س ُان یک داع ےہ پی ن ی � اک ےن زہشادے ےک رحت�ر ےھجم اشخب ہت ی وج اک لسلسم دہج اک ےہ انب �ار ت ِ دس ابمرک ےس ےھکل ےھت ھچک طخ ہ ی� وج وخد ت ہ ےہ وسا ےس وجا�ر یک زخمن رمے ق�یم� ق خ رب � ےلم ےس ن ا دا � وہ رایض الہ ٰی ُ ِ ی یمری داع ےہ م ہگج �پاؤں ،واہں دقومں یہ رہظم �پاوچناں اب ےہ اشخب � ےن ومال دل وک رمے وخد ان یک تبحم ےس ن رھبا ٹ تےہ �ک ی ہی ��یں � اگن� ہپ رہچے ےہ ونر وہ یکوں ہن وہ اہلل وت وخد اسھت ڑھکا ےہ �ی ِ ےن ملق وارث ملق ےہ وساپن اطلسنِ ش ت ےہ د ی�ا اکم ھچک یھب اک ا�اع اسھت اور جی �بارش یک ارکام ہپ اگہنگر � ھجم ےہ م�زا اک تبحم ےس الختف اسرا �ی ن ت اگ ےلم ےس ااطع وت ھچک ارگ ےہ �پ اا� ولہپں ےس قبس س�یکھ�ا ےہ ولسنں وک د ی�ا ےہ ہ ی� رمی آوھکنں ےس رکشاےن ےک آوسن اجری ی ےہ اکھج م الہٰی دمحِ نت ذرہ ہ�ر ٔ ن ام�ۃ اابلری �ارص
2
ن ی � امجن
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ہ�ارے پ ی�ارےآاقرضحت دمحمیفطصمٰﷺ یک اعیلئ زدنیگ
�غ ق ت ت �� م � پ ی ب�ر امظع ﷺ یک زدنیگ ی�ام � یک ولسنں ےک ےئل ین ذات �اب ب�راکت ی رتہب� ومنہن ےہ۔ آپﷺ یک ِ م اہلل اعتیلٰ ےن وہ ئ ن ش رکد� ےھتت خوج یا� اکلم ا�ان ےک ی امتم اواصف دبرہجٔ امت �الم ت ق ت ��ل� ووجد ی ق آدم ےک و� ِ ذات م وصتر ےئک اج کس ہ ی� اور وج ی ِ �باری اعتیلٰ یک اشنمٔ اک دصماق ےھت۔ سج یک انبء رپ اخقلِ اکانئت ےن ف ت ب �روتشں وک دجسہ ی ر��ز وہےن اک مکح د ی�ا اھت اور نج یک دبول آپ ی ِب ح خ ۔ رہھٹے دا � ن ن پ ش ل� � ج د�وی زدنیگ زگارےن واولں وک ےب امشر �چ � ی ��ز ی رصموف ی در� وہےت ہ ی� اور ان ےس ربند آزام وہےت وہےئوہ ی رھگ�و اومر ےس القلعت وہےن رپ وبجمر نوہےت ہ ی� اور اعیلئ زدنیگ ےک اعمالمت ان ےک ف ث � یک حطس رپ ےلچ اجےت ہ ی چ یک راضئ � ۔اخیگن � ی یھب ےس اونی ےئل� ش ن ت ی خ ش � مہ �ار�ِ ی ج � ی�ان �ان � ریتہ۔ دورسی نب اج� ب اجبآوری ان ےک ا ت اعمل ےک رصموف ت� ی ن د� ہ ی� وت ی حرت زدہ رہ اجےت ر� صخش وک ی ن ن � د�ا ےک ب س ےس ب�ڑے ہ ی� ہک وہ ا�انِ اکلم سج ےک دنکوھں رپ ی االقنب یک ذہم داری ےہ اور سج یک ذہم داری وخد اخقل اکانئت ےن ن تت رقمر یک اور سج یک اخرط یا ر� د ی�ا گی ا ،اینپ اعیلئ زدنیگ د� اک اظنم � ی ب پ ش ت ق ت � ی�ات ی م یھب امکل ومنہن ی � رک�ا ےہوج ی�ام یک وھچیٹ وھچیٹ ج �ز ت � یک آےن وایل ولسنں ےک ےئل اک ی عمار اور ماب اخیگن زدنیگ اک ی ن پ ی�اہن ےہ۔یسک یھب ا�ان یک زدنیگ ےک دو امن ی�اں ولہپ وہےت ہ ی� ی ۔ا� ہ اظ�ری اعمرشیت زدنیگ اور دورسی یفخم اعیلئ زدنیگ۔ومعامً اعمرشے ف یث ت � ی ح ےک احلم ا�راد یک اعیلئ زدنیگ اک ب�ڑا ہصح وعام م کل�ی�دی ی ن د� اانلس ےس یفخم راتہ نےہ رگم متخ ارللسؐ یک زدنیگ اک وکیئ ولہپ یھب یا ش وپ�دہ ی � ےہ۔ آپﷺ یک اسری زدنیگ ی ےس یفخم و ی ا� یلھک ن اتکب ےہ ت�اہک ونع ا�ان ےک ےئل ہ�ر مسق ےک اعمالمت ی م یلمع کا اج ےکس۔ رامنہیئ ےک اقتوضں وک وپرا ی خ ت ی�اں ی �ال رک�ا وہں م یا� اور وصتر یک االصح یھب رضوری ی نب عل�ہ ا�اء ی م االسلم اموفق ارطفلت وقی ٰ ےک اسھت توعبمث وہےت ہ ی� ہک ی ن اور ان یک ازواج اعمرشے یک �چ��ی�دہ اور �آڈیئلی ی ن وخا� وہیت ہ ی�۔ یا�ا ن ن ہ ی نب ا�اء یھب ایہن ا�این وقی ٰ ےک احلم وہےت ی� وج ہ�رزگ � ےہ ہکلب ی ن امتم ا�اونں ےک ےئل اخص ہ ی�۔ اور ان یک ازواج یھب ومعیم وسناین ��بات رےنھک وایل اور اعم وعروتں یک رطح ب ی وخ�وں اور م�زاج اور ج �ذ اخموں اک رمعق وہیت ہ ی�۔ ہل�ذا وہ اینپ ازدوایج زدنیگ ی ی م ہ�ر رطح ٰ رو�وں اک ہ ےک ّ ی اظم�رہ رکیت ہ ی�۔ اےنپ وقحق ےک ےئل آواز یھب دنلب ت ی ت رکیت ہ ی� ،ز ی� ی اکش� یھب رکیت ہ ی� ،ز ی�ادہ وتہج اک اقتاض اد�وں اک وکشہ و یھب رکیت ہ ی� ،اینپ �بات ونماےن ےک ےئل ثحب و ابمہثح یھب رکیت ہ ی�، �غ ُت ن ن � م�زایج اک ہ �از و ادناز یھب داھکیت ہ ی ص و ہ اور � اظم�رہ یھب رکیت د ّ ش ت ا�اءیک ازدوایج زدنیگ یھب خلت و ی� یر� اقحقئ ہ ی�۔ ی ا� یہ � جا�دا ِر نب ی
ےس ابعرت یھت ۔آپؐ ہ�ر رطح ےک ی رھگ�و اعمالمت ےس زگرے اور کا ہکلب ہ�ر اعمےلم ی ہ م وخد وکالضف ہن رصف وخش اولسیب اکاظم�رہ ی ت ن ت نّ ث ت د�ا � ب کا۔ کا اور ریتہ اق� �قل�ی�د ومنہن اقمئ ی الاس � با� ی ی ف م یس� ہ رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم �رامےت ی�۔ “روسل اہلل ﷺ اسری �باوتں اک اکلم ومنہن ہ ی�۔آپؐ یک زدنیگ وک ک �دوھکی ہک آپؐ وعروتں ےک اسھت � یسی اعمرشت رکےت ےھت۔ یمرے ن اقمےلب ی � ی م ڑھکا ن�زد� وہ صخش �ب�زدل اور �ارمد ےہ وج وعرت ےک ت � ت ت م ٓرضحنتﷺ یک �پاک زدنیگ وک اطمہعل رکو ا� ہ�یں ولعمم ا ےہ۔ ا وہ� خ � رع ےھت یلن ل � � ی ی ب ا� ق ےھت �باووجد� آپ �ڑے �اب ب وہ ہک آپ ی ض ق ت ت یا� �ع�یفہ وعرت یھب آپ وک ڑھکا رکیت وت آپ اس و� � ڑھکے ج ت رےتہ ب � � وہ ااجزت ہن دے۔” (امکحل دلج 5ربمن )13
رک� ﷺ یک اعیلئ زدنیگ یا� ےب امشر اثمولں ےس م ی ّ ن یبن ی �ز� ئ رتہب� اخودن اور ی ن ین رتہب� �باپ ےک درہج رپ اف��ز رکیت ےہ وج آپؐ وک ف ہ ی�۔ آپؐ اک �رامن ےہ : َ ُْ ُْ َ ُْ ُْ َ ْ ََ َ ْ ُ َ لہ َوانا خی ُرک ْم لِا ْھ ِلی خیرکم خیرکم لِاھ ٖ مت ےس رتہب وہ ےہ وج اےنپ الہ ےک ےئل رتہب ےہ اور ی م مت م ےس اےنپ الہ ےک ےئل ی ن ی رتہب� وہں۔ آپؐ یک زدنیگ ی م لک 11ازواج رہطمات روضان اہلل امہنع ق ت و� ی ہی م 9ازواج اک اسھت راہ۔ وبنت ےس لبق ر� اور یا� تق خ ی ج �ۃ آوضحنرؐ اک الہپ اکنح رضحت � د� اربکلی ٰ ؓ ےک اسھت اس و� وہا خ ب ج ب د� 40ب�رس یک �25رس یھت ہکبج رضحت � ی ج ؓ � تآپﷺ یک رمع ث غ ن ب ی�وہ ی �۔ م ّکہ یک اس اصہبح �روت اور ا دا� اخوتن ےک پ ی�ام اکنح ن ث اک �باع آپؐ اک ایلعٰ رکدار یا�ادناری اور آپ اک ی عسد رطفت وہ�ا اھت۔ ش � ع� ی ن� وفنعان ابشب ی م وخد ےس 15ب�رس ب�ڑی ب ی�وہ اخوتن ےس �ادی �ز اور رھپ اینپ وجاین ےک 25ب�رس رصف اس �پ یاکہ اخوتن ےس ابنہ ان ّ ولوگں ےک ازلاامت اک مدلل وجاب ےہ وج ازلام اگلےت ہ ی� آوضحنرؐ یک رثکت ازواج قوعنذ�باہلل ا ٓپ ےک ج��ذ�بات ےک ہبلغ یک اکعس ےہ۔ ن یق ت ح اکیف ےہ ہک وجاین اک دور سج ی م ا�ان ےک ان ےک ےئل �ی ن ��بات رعوج رپ وہےت ہ ی� ،آپؐ ےن وہ ن ی رتہب� 25اسل یا� ب ی�وہ ج �ذ ئ ق ت د� اور �ی یھب ی یک راف� ی ا� یسک � ہک آپ ےن ی ا م زگار ی کا وہ ہکلب اینپ ازواج ی م ےس ب س ےس ز ی�ادہ تبحم وبجمری ےک تحت ی خ د� یہ ےس رکےت ےھت اور ان یک زدنیگ ی آپؐ رضحت � ی ج م آپؐ ےن ن خ ی ج �ۃ وکیئ دورسا اکنح ی کا۔ رضحت � د� اربکلی ٰ ؓ ےس آپ یک وااہلہن � ی ت وہ� ےہ ہک اینپ زوہج ا ّول یک وافت تبحم اک ااہظر اس �بات ےس یھب ا ق دعب� یھب آوضحنرؐ یسک اجونر یک ر��باین رکےت وت ب ےک ج ب س ےس ےلہپ خ �ش ت د� یک سہ�یل�ی�وں وک وجھباےت اور آپؓ ےک وگ اک ہصح رضحت � ی ج ؓ ق � وکیئ ےنلم ا تٓ�ا وت وضحر ارکمﷺ ب��ڑی ی ا��اب ی م ےس ج ب رکت� ےس ر پ ش ی � آےتاور ےب دح اخرط دمارت رکےت۔ ف ب سح ومعمل وضحرﷺ رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی� ہک یا� رمہبت ف خ ن د� یک ی رکش آ یا� ےن رضحت � ی ج ؓ رعت� رک�ا رشوع رک دی۔اس رپےھجم ت ی م ےن اہک “ :ی�ا روسل اہللﷺ ! وہ یا� ب ڑ��ھ�ی�ا ب ی�وہ وعرت ی � ان ےک دعب اہلل اعتیلٰ ےن آپ ﷺ وک آپ ےس رتہب ب ی�وی اطع یک۔” ف رسخ وہ گی ااور �رام ی�ا: �ی نس رک وضحرﷺ اک رہچہ ابمرک ےصغ ےس ن خ د� ےس ایھچ ب ی�وی ی ئ “اہلل یک مسق ےھجم � ی ج � یلم ،وہ یا�ان ف ق ج ی ی ی � ب � ب س اک�ر ےھت ،اس ےن مری دصت� یک ب ال� ج ب س ےن ق ےھجم الٹھج ی�ا ،اس ےن اانپ زروامل ھجم رپ ر��بان رکد ی� ج ب ا �،دورسوں ےن ےھجم رحموم راھک ،اور اہلل ےن ےھجم اس ےک نطب ےس اوالد دی۔” ف رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع �رامیت ہ ی� ہک ی م ڈر یئگ اور خ ی ج �ۃ اس روز ےس دہع نرک لی ا ہک آدنئہ رضحت � د� اربکلی ٰ ؓ ےک �بارے ی م یھبک یا�ا ی ا ی امتم ازواج و� � وہکں یگ۔ وضحرارکمﷺ یک ت ی م رصف رضحت اعہشئ ریض اہلل اعتیلٰ اہنع ت یہ �بارکہ ی � �بایق تق ش امتم فوضحرﷺ ےس �ادی ےک و� ت ب ی�واگن ی �۔ آپؓ آرضحنتؐ ٹ ق ر� اخص رضحت اوبرکب ؓ یک ب ی� ی ےک ی �۔ آوضحنرؐ ےن اےنپ اس پ �ز ت دوس یک دل ی�ری اور ان ےس رہتش اوخت وبضمط انبےن یک اخرط �ی ش ین اعمدن� یا� ارتعاض اکنح �ادی یک۔ازدوایج زدنیگ ےک وحاہل ےس ق ت ےک و� رضحت اعہشئ دص� یقہ ریض اہلل اہنع یک مک رمعی ےک �بارے ض ی ث م رکےت ہ ی�۔ اس �بارے ی ی � ع � م ضعب یف ااحد� ےک تحت �ی تق ش وصتر اقمئ وہ گی تا ہک �ادی ےک و� رضحت اعہشئؓ یک رمع 6ب�رس یھت اور ش�ادی ےک ی ن � اسل دعب ج ب � ریتصخ وہیئ وت آپ یک رمع 9اسل ی ی ث ت ی ث ااحد� یک روینش ی یھت۔ ج ب م �ی �بات � با� د�ر حص � ہک ضعب
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
3
ش ق ت وہیت ےہ ہک �ادی ےک و� رضحت اعہشئ ریض اہلل اعتیلٰ اہنع یک ت روا� ےک اطمقب رمع مک ازمک 17 اسل یتنب ےہ۔اس وحاہل ےس یا� ی ت ق دص� ریض اہلل اعتیلٰ ہنع یک دو ب ی�و ی�اں ی رضحت اوبرکب ی � اور ان ئ ت ن ٹ ےک نطب ےس �4ب� ئی��ی�اں ی س یک ب وہ� وج ہک ب س دور اج�ل ہ� ی� � یع�ی وہ�۔ وضحرﷺ یک تثعب 610ع�یس�وی ی وبنت ےس لبق ی م وہیئ ف اور آپﷺ ےن 624نس ع�یس�وی ی م رجہت �رامیئ۔ اس اسحب ےس ارگ رضحت اعہشئ یک پ ی �داشئ وبنت ےس یا� اسل لبق یھب وہیئ ق ت وہ وتیھب رجہت ےک و� ّ ی سدہ اعہشئؓ یک رمع 14اسل یتنب ےہ اور ش � یع� ن ش آپ یک �ادی رجہت ےک یا� ی�ا دو اسل دعب وہیئ ی �ادی ےک ق ت و� آپؓ یک رمع مک از مک 15اسل یتنب ےہ وج ہک طلغ ااعلم وصتر ےک � اقمےلب ی م تہب ز ی�ادہ ےہ۔ رضحت اعہشئؓ اتبیت ہ ی� ہک وہ اینپ ب�ڑی ی ت روا� ےک اطمقب نہب رضحت اامسؓء ےس 10اسل وھچیٹ ہ ی� اور یا� م نس 73رجہی ی رضحت اامسءؓ یا� وس ب�رس یک رمع ی م وافت ئ اگ۔ اس ےک اطمقب رجہت ےک ومعق رپ رضحت اامسءؓ 27اسل �پ ی ت تق ثب ت ت یک ی ےس �ا� وہ�ا ےہ ہک رجہت ےک و� رضحت � ٰ ہل�ذا اس ت تق ش اعہشئؓ 17ب�رس یک ی � اور �ادی ےک و� ان یک رمع 18ق ی�ا19 ق ی ت اسل یتنب ےہ۔ اس نمض ی ح م اور یھب وشادہ ہ ی� وج ہک اس تئ ت ت یک � ی ا�د رکےت ہ ی� رگم وطال ےک ڈر ےس ایہن رپ اافتک رک�اوہں۔ ق ت االسم ی م رثکت ازواج یک ااجزت ےہ سج یک دحّ یا� و� ش � ی م �4ی اد�وں یک ےہ رگم اس ےک ےئل کڑی رشط ےہ ہک ب ی� یو�وں ےک ن خ در ی �ال راھک اجےئ اور ارگ ا�ان مان دعل اور اسموات اک یتخس ےس ی ش دعل ےک اقتےض وپرے رکےن اک الہ ہن وہ وت وہ یا� ےس زادئ �ادی م ہن وسےچ۔ مک ولگ ہ ی� وج اس پ ی�راےئ ی ےک �بارے ی م اےنپ آپ وک الہ �پاےت ہ ی�۔ ی�اں وت �ی اعمل ےہ ہک دو ب ی� یو�وں ےک در ی مان ن ت رک� لکشم وہ�ا ےہ اور یسک یا� دعل و ااصنف ےک اقتےض وپرے ا ن ی ن ب ی�وی یک نب م �ااچیک اور ےب وکسین اک اج� ا�ان اک رطفی اکھجؤ رھگ ث ت ث �باع نب اج�ا ےہ۔ اخودن یک ب ی�روین رسرگ ی ماں ُ ب�ری رطح اتم�ر وہیت ہ ی� ،اکرو�باری اعمالمت پ ٹ وچ� وہ اجےت ہ ی� ،اور امسیج رواطب اور م�یل ت ا� ی وجل ی � م 3یا� 4نازواج ےک ناسھت ب ی م ااطحنط آ اج�ا ےہ۔ ی ن ق ت و� ابنہ یا� اعم ا�ان ےک ےئل لک ویتق چ ی ج � ےس مک ی �۔ ان � مہ یبن ی اقحقئ ےک انترظ ی م ج ب رک�ﷺ یک اعیلئ زدنیگ رپ رظن ن دوڑاےت ہ ی� وت ی د�ا اک حرت وہیت ےہ ہک وہ ذات ادقسؐ سج ےن ی ف ن � ب رصمو�ات کا � ییق���اً اس یک رھگ ےس �ب ہا�ر یک س ےس ب�ڑا االقنب ب�ر�پا ت ی ی ن � ا� ا�ان ےک �بارے ی س ےس ب�ڑھ رک ی یھب ب م � اور ومعامً ی ث ت�ا�ر ی� وہ اتکس ےہ ہک اس ےک ےئل ی رھگ�و اور اخیگن اومر اخرط وخاہ ن ہ ت ی ی ا� ےک احلم � وہں ےگ یکوہکن اس دور اور آےن واےل امتم �ش ن ادوار ےک ا�اونں یک �پ� ی �وایئ اور مس ی�ح�ایئ یک ذہم داری ےک اسےنم یا� ف ن رھگ�و ی� نٹ ن وھچےٹ ےس ی و� یک ذہم داری ہچ مع�ے ،رگم آ� یر� ےہ اس ذات ادقس ےک سج ےن اینپ اعیلئ زدنیگ ےک ہ�ر وگےش ی م ینب ونع ن ا�ان ےک ےئل اثمیل رطز لمع اور رامنہیئ ےک اٹمن وقنش وھچڑے ن ت د�ا � ہ�ارے ےئل لعشم راہ ہ ی�۔ آپ ےن اینپ 11ازواج وج ریتہ ی ت رہطمات ی م ےس ہ�ر یا� ےک وقحق ب� برا�ری اور ااصنف ےک امتم ر� اقتےض وپرے رکےت وہےئ اس رطح ادا ےئک احالہکن آپؐ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس اس ےک مکلّف ہن ےھت۔ ج ی �ا ہک اہلل اعتیلٰ وسرہ ازحاب م آپؐ ےس اخمبط وہ رک اتہک ےہ ہک “ان(اینپ ازواج) ی ی م ےس ق � ی اچ� دور ی اچ� ر� ی ب رھک اور ےسج ہ ی ےسج ہ ی رھک” رگم آرضحنتؐ ےن خت کا اور امتم ا�ار ی �باووجد اہلل یک رطف ےس اس رتصخ ےک ،دعل وک ی ازواج اس �بات یک رتعمف ہ ی ر�۔ ق آپؐ ےن اےنپ ی�ام ےک ےئل ہ�ر ب ی�وی ےک ےئل �باری رقمر رک ت ریھک یھت اور ہ�ر ی وہ� اھت ہک سک دن آوضحنرؐ یک �باری ا� وک ولعمم ا سک اخوتن ےک اہں ےہ۔ اینپ ب ی� یو�وں ےک نےئل آپؐ ےن اسھت اسھت ت � وھچےٹ وھچےٹ رھگ انب رےھک ےھت ج ی � رجحات اہک اج�ا اھت۔ یا� ج ی ت ہ�ر رجحہ ی وہ� اھت۔ ا� رمکے اور یا� وھچےٹ ےس نحص رپ لمتشم ا
www.alfazlonline.org
ی ت روا� ےہ ہک آوضحنرؐ رصع یک امنز ےک دعب �باری �باری ہ�ر رجحے ی م ف ی رشت� ےل اجےت اور السم ےک دعب اوحال در ی�اتف رکےت اور سج ق ت ل۔ اہں ضعب اواقت زوہج رہطم ےک اہں �باری وہیت واہں �ام رک ی ت ی ت ازواجؓ اینپ راضدنمی ےس ا ّ ی�ام �بامہ دبل ل�ی�ی ی �۔وضحرارکمﷺ ج ب � رفس رپ رواہن وہےت وت اےنپ رمہاہ یا� زوہجٔ رہطمہ وک ےل اجےت ق اور اس ےک ےئل وخد ااختنب ہن رکےت ہکلب ااصنف یک اخرط �رہع ڈاال ن ت ق �ن ت اج� اور سج ےک �ام اک �رہع کل��ا اےس مہ رفس ےننب اک رشف احلص ا ت وہ�ا اور یسک وک ارتعاض اک ومعق ہن اتلم۔ ث ن ن ت ا تٓوضحنرﷺ یک ی ماں � یق�ی��اً اکھت ی کر ال�جہ� ب ی�روین رسرگ ی د� وایل وہا �ش رھگ� اسملئ اور اعمالمت ی رکیت ی م دنخہ�پ� ی �این � اور اس ےک دعب ی و خ اور وخش م�زایج یک وتعق مک یہ وہ یتکس ےہ ی ن ل بیبح�داﷺ رھگ ی م وچبں اور ازواج ےک اسھت اثمیل نسح ولسک اور امکل تقفش پ ش خ ےس ی �ال رےتھک اور رھگ ےک � آےت ےھت۔ ان یک ہ ر � رضورت اک ی ت اکومں ی م ہصح یل ےھت۔ ی ا� ومعق رپ رضحت اعہشئؓ ےس یسک ےن یبنؐ ی رک� ےک رھگ ی کا آپؓ ےن م ومعمالت ےس قلعتم در ی�اتف ی وجاب د ی�ا :آپؐ رھگ ےک اکومں ی م رصموف رےتہ ہ ی� اور امنز ےک ق ت و� دجسم ی م ےلچ اجےت ہ ی�۔ ازواج رہطمات ےک وحاےل ےس ت ی ث ی ااحد� ےس ولعمم ا د�ر فلتخم وہ� ےہ ہک آپؐ اےنپ ڑپکوں وک پ ی�ودن ت ت ت اگل یل ،وجےت اگھٹن یل ،رکب ی�اں دوہ یل ،رھگ اک وسدا فلس ےل آےت ت ئ � رھگ ی اور اچر�پ یا�اں ک یل ےھت۔ آپؐ ج ب م دالخ وہےت وت دنلب �خ َ آواز ی م السم ےتہک اور ارگ رھگ واےل وسےئ وہےت وت ف� یف آواز ی م السم رکےت۔
آرضحنتؐ اک اینپ ازواج ےک اسھت تقفش اور رواداری اک اوحال ئ د� ہک رضحت اعہشئؓ یتہک ہ ی� ہک ج ب � یمری ریتصخ وہیئ وت ھجم ی ن ن نن ٹ ٹ ی سدیگ ی م جی ڈاھ� وھبل اجیت اور یمرا آ�ا � یھت یھبک آ�ا وگدنیتھ وت پ ا ن ت اج� ی ن ل آپﷺےن یھبک ہصغ ی رکب ی�اں اھک ی کا۔ ازواج ےک � ی اسھت تبحم ےک ااہظر اک ادناز �دںیھکی ہک رضحت اعہشئ دص� یقہؓ یتہک ہ ی� پ ت ہک یئک رمہبت سج ب�رنت ےس ی م �پاین ی� ،ایس ب�رنت ےس آپؐ یھب �ت۔ اب ذرا وسےئچ ہک مہ ی م ےس ےنتک ولگ ہ ی� وج اینپ �پاین پ ی ت ی حات یک اس دح � دوجلیئ رکےت وہں ےگ۔ رش� ی پ ش واولں ےک اسھت م�زاح ےس یھب ی � آےت ےھت اور آپ اےنپ رھگ ن ےکلہ ےکلھپ ادناز ی ا� وظحمظ رکےت ےھت۔ آپ یک ازواج ی م ی م ےس ت ن ین ی ام ّاوملم رضحت وسدہ ؓ اھبری مسج یک امکل � ،آپؐ ان یک لقن ف ت ی وہ۔” یتلچ وں � مت “وسدہ رامےت: � وہےئ ارےت ا� ت ش رھگ ےک ادنر آپﷺ یک ن�ی ظ دل اھبلےن وایل �ب یا� اور ی� یر� جنت � ی �ر انبیت ہ ی� اور ہ�ارے ےئل ی ا� ہجہل آپ یک اعیلئ زدنیگ وک پ ش یلمع ومنہن ی � رکیت ہ ی� ۔ آپ ﷺ اےنپ اقفشمہن وقل و لمع ےس ہ یش ازواجِ رہطمات وک � وخش رےتھک اور ان ےک م�زاج انشس یھب ےھت۔ ف آپ رضحت اعہشئؓ ےس �رامےت ےھت ہک ج ب � مت ھجم ےس وخش وہیت وہ ت ن ت � �اراض وہیت وہ ب اج� ےہ اور ج ب � یھب ےھجم وت یھب ےھجم ہتپ لچ ا ت ہتپ لچ اج�ا ےہ۔ رضحت اعہشئؓ ےن وپاھچ ی�ا روسلؐ اہلل وہ ک�یسے؟ آپؐ ف ےن �رام ی�ا :ج ب � مت وخش وہیت وہ وت مسق اھکےت وہےئ دمحم ؐ ےک رب ن ہ� یک مسق اھکیت وہ اور ج ب � �اراض وہیت وہ وت با�را� یم ؑےک رب یک مسق اھکیت وہ۔ اس رپ رضحت اعہشئؓ یتہک ہ ی� :ی�ا روسلؐ اہلل رصف ز�بان ن ن ی (حص اخبری اتکب �ال�ک�اح) ےس یہ آپ اک �ام وھچڑیت وہں۔ ت ی ث ذر� مہ � ےچنہپ ا� وااعقت ہ ی� وج تہب ےس ی ااحد� ےک ی خ ت �ال ہ ی� نج ےس واحض وہ�ا ےہ ہک آپﷺ اینپ ازواج اک دح درہج ی خ �ال رےتھک ،ان اک اہھت اٹبےت رےتھک ےھت ،ان ےک آرام و وکسن اک ی اور ان یک دوجلیئ اک دھ�ی�ان رےتھک۔ یا� رمہبت ی عد ےک ومعق رپیشبح ت ن �ز ی ب رک� داھک رےہ ےھت ،رضحت اعہشئؓ ےن ن�ی ھک ی�وں وک رہلا رہلا رک ن ین د�یکھ��ا اچاہ وت آپؐ ان ےک آےگ ڑھکے وہ ےئگ اور ام اوملم آپ �یکھ� ت ہ ج ت � پ ی��چ ر� ب ےک دنکوھں ےک اورپ ےس د ی ی � � وہ کھت رک ھے
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ئ ن ی ہ ٹ ی ب ب � � گ آپؐ �را�ر اوٹ تےئک اسےنم ڑھکے رےہ۔ رضحت اعہشئؓ یکوہکن ونوجان ی � اس ےئل ی ھک وکد اک وشق اھت۔ ت انچہچن یبنؐ ی رک� واتقً وفاتقً ان اک اسھت ی د�۔ یا� ومعق رپ رضحت اعہشئؓ ےک اسھت آپ یا� اقےلف ےک رمہاہ اج رےہ ےھت آپ ےن احصہبؓ ف ف ےس �رام ی�ا ہک آپ ولگ آےگ � چل� ی رضحت اعہشئؓ ےس �رام ی�ا ہک رھپ ں۔ ت ئ ی ی ی ی آؤ دوڑ ئاگل�۔رضحت اعہشئؓ کوہکن یکلہ یکلھپ � اس ےئل دوڑ م ف ج ت ہ ج ی گ۔ اعہشئ دص� یقہؓ �رامیت ی� ہک یا� رعہص دعب ب � وہ ھچک � ی ئ ف �رہب وہ ی کا اور آےگ لکن ےئگ گ وت وضحرؐ ےن دو�بارہ دوڑ اک اقمہلب ی ف اور �رام ی�ا ہک �ی اس دن اک دبہل ےہ۔ (ننس اوب داؤد ،اتکب ااہجلد) ن رھگ ی م یھبک اھبکر وکیئ ا� وخوگشار �بات یھب وہ اجیت رگم آپ �ش ہ یش اظم�رہ رکےت۔ ازواج ؓ ی � امکل ربص اور ب�ردا ت اک ہ م ےس یھبک ن یسک وک ہن ڈااٹن ہن ب�را الھب اہک۔ ی ن ی دنسپ�دہ �بات رس زد ل ارگ وکیئ ا� ت ت وہ اجیت وت آپؐ یک رطف ےس � ی ب وہ� اھت۔ اد� اک ادناز یھب احلصمہن ا آپؐ اک ومعمل اھت ہک سج زوہجٔ رہطمہ ےک اہں آپ ےک رےنہ یک ف ن اھک� یھب آپ ہ ی �باری وہیت ا و� ت انتول �رامےت ۔ رضحت صف�یہؓ وچہکن ٹ یا� ےلیبق ےک رسدار یک ب ی� ی � اور آپ ؓاک اسہقب اخودن یھب ی امر ن ت آدیم اھت اس ےئلآپ وک ااھچ ت اھک�ا انبےن اک رنہ آ�ا اھت ۔ اخص وطر رپ �ش آپؓ وگ ت تہب ااھچ انبیت ی ی اھت۔ا� � وج ہک آوضحنرؓ وک تہب دنسپ ق روز وضحرارکمﷺ ےک ی�ام یک �باری رضحت اعہشئ ؓےک اہں یھت۔ رضحت صف�یہؓ ےن وگ�ش ت اک اسنل انب ی�ا وت یا� راکیب ی م آپؐ ےک ےئل یھب ب ی ج � یہ الغم ےن آرک اتب ی�ا ہک رضحت صف�یہؓ ےن اسنل � د ی�ا۔ ج ی بیج اعہشئ ےن اہھت امر رک راکیب رگا دی وج ہک وٹٹ �ا ےہ ،رضحت ئ ٹ ٹ ی ن وب�اں رھکب ی وب�اں گ۔ اس رپ آرضحنتﷺ یئگ اور زم ےس ی ی ن َ َ ْ ُ ُّ َ � یع� ااھٹےت وہےئ الغم ےس ےتہک رےہ“ :غارت امک” ی اہمتری امں غ غ ٹ ی ی وب�اں ےن �رت یک ئےہ ،اہمتری امں وک �رت آیئگ۔ اس ےک دعب وہ ی دوھ رک اھکیئ ی گ اور وٹیٹ وہیئ راکیب آپؐ ےن رضحت اعہشئؓ وک دے ب جی دی اور ان ےس یئن راکیب ےل رک رضحت صف�یہؓ وک � دی اور الغم وک اہک ہک وہ �ی �بات رضحت صف�یہؓ وک ہن اتبےئ۔ �غ (اخبری اتکب ااکنح �باب ال �ی�رہ) رفس ےک دوران رضحت صف�یہؓ اک نٹ او� ب ی�ار وہ گی ا وت آپؐ ےن رضحت اعہشئؓ ےس ف�رام ی�ا ہک اہمترے �پاس نٹ دواو� ہ ی� ۔ یا� صف� یہ وک دے دو۔رضحت اعہشئؓ ےن ٹلپ رک اہک “ :الھب ی م ی�ودی یک یچب نٹ ت وک اانپ او� ی د� وہں” روسل اہللﷺ ےن اس �بات وک ُ ب�را وسحمس ن ت کا اور رضحت اعہشئؓ ےس �اراض وہ ےئگ۔ اور � ی ب اد� ےک ےئل ان ےس ی ن زگری۔ آپؓ الکم رک�ا وھچڑ د ی�ا۔ �ی �بات رضحت اعہشئ ؓ وک تہب رگاں ن ن ام� رک ی ےن ب ا� رایض س ےس ےلہپ وت رضحت صف� یہ ؓےس اعمیف ن کا اور رھپ ان ےس اہک ہک ارگ وہ یبن ی رک�ﷺ ےس ان اک رایض �اہم ی رکوا ی د� وت وہ اینپ ایلگ �باری رضحت صف�یہؓ وک دے ی د� یگ۔ رضحت ن صف�یہؓ ےن آرضحنتؐ ےس �بات الچیئ ہک اعہشئؓ ئ ےن ھجم ےس اعمیف ام� یل ےہ اور آپ یھب اس ےس رایض وہ ی اج�۔ آپ ےن وپاھچ اس کا یج افسرش یک وکیئ رشط ےط وہیئ ےہ؟ رضحت صف�یہؓ ےن رعض ی ئ اوہنں ےن ایلگ �باری ےھجم دے دی ےہ۔ آپ رکسما ی د� اور ی�وں حلص وہ یئگ۔ آرضحنت ؐ یک روزرمہ یک زدنیگ ہ�ر احلظ ےس وتمازن اور اجعم خ �ال رےتھک ےھت۔ یھت۔ آپؐ ولخمق اور اخقل دوونں ےک وقحق اک ب� برا�ر ی ن خ رھگ ی ی ی �ال م یھب آپؐ اہجں الہ اخہن یک د�وی رضور�ات اک رھب وپر ی رےتھک ےھت ،ہ ی و� رھگ ےک ادنر ابعدات اک یھب اامتہم ن ترکےت ےھت۔ اعم ف س� امنز� دجسم ی وطر رپ آپؐ �رض ی م ادا رکےت اور ��یں و ونالف رھگ ت ی م ڑپےتھ ےھت۔ �اہک رھگ اہلل ےک ذرک ےس آ�باد ہ ی ر� اور الہ اخہن یک وتہج یھب ابعدا ت یک نرطف ذبمول رےہ۔ آپ ےک ایہن ومعم الت ق ت ین اوملم ی م یھب اہلل ےک �رب اک وشق ج وم��زن یک دبول ااہمت راتہ اور ضعب اواقت اےنپ آپ وک تقشم ی م ڈال رک یھب ابعدات ت اجب الیت ی �۔
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
4
م یس� ےہ: اھکل ےن د ؑ وموع ح یا� ہگج رضحت ن ت � “ارگہچ آرضحنتؐ یک ب ی� یو�وں ےس ب�ڑھ رک وکیئ ی � وہ اتکس �امہ ت ی � ی� تاں ب س اکم رک لی ا رکیت � اور اسھت ا س ےک ابعدت آپ یک ب ی و یھب رکیت ی � انچہچن ی ا� ب ی�وی ےن اینپ افحتظ ےک واےطس یا� رس اکٹ راھک اھت ہک ابعدت ی م اوھگن ہن آےئ وعروتں ےک ےئل یا� ّ خ ن رک� ےہ اور یا� ڑکٹا ابعدت اک �دا ڑکٹا ابعدت اک اخودنوں اک قح ادا ا ن (وفلماظت دلج وسم ص)369 ال� ےہ۔” اک رکش اجب ا روسل اہللؐ یک رات یک ابعدت وت رعموف ےہ وج آپؐ یک ازواج ی ت روا� ےہ ہک رات اک رہطمات ےس رموی ےہ۔ رضحت اعہشئؓ ےس ف ت رک� اھت۔ رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی� ہک یا� ہصح وضحرؐ یک ابعدت اک وہا ا ت آپؐ اشعء ےک دعب دلج وس اجےت ےھت اور فصن ل�یل � آرام رکےت کا رکےت ےھت اور اس ےک دعب ےھت ،رھپ اجگ رک ثلث ل�یل ابعدت ی ن نٹ کا رکےت ےھت۔ � یع�ی رات ارگ 6ھگوں یک وہ رھپ دسس ل�یل آرام ی ف ف رامےت ےھت اور � ابعدت 2ےٹنھگ رھپ ےھت رامےت � وت 3ےٹنھگ آپؐ آرام ن ف لم �ؤ ی ن اس ےک دعب ی ا� ہٹنھگ رھپ آرام �رامےت ےھت۔ �ی ام ا �م رضحت اعہشئؓ ےن روسل اہللؐ یک رات اک ومعمل اتب ی�ا۔ انجب یبن ی رک�ؐ یک رات ف کا وہیت یھت اس ےک قلعتم رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی� ہک یک ابعدت ی ف ق ق ی م �رآن ی آپؐ امنز ےک ی�ام ی رک� یک التوت �رام ی�ا رکےت ےھت� ، دجہت یک امنز نالہکیت ےہ۔ ن ین ین اوملم رضحت اعہشئؓ اور ام اوملم رضحت ہملسؓ دوون ں ام ی ق ہ ی م ی�ام ےک آرضحنتؐ یک ابعدات ےک ت �بارے م اتبیت ی� ہک امنز ن ٹ وہ� اھت ہک ڑھکے ڑھکے آپؓ یک ا��گ�یں وسج دوران اسب اواقت یا�ا ا ت ت ھ� اجیت ی ا� �ی�اں اج� اھت۔ یھبک اھبکر وت آپؐ یک ی ڑ � تاور �پاؤں رپ ورم آ ا ف � اور ان ی ٹھپ اجیت ی م ےس وخن رےنس اتگل اھت۔ �رامیت ہ ی� ہک ت ت ت ہی � انجب روسل اہللؐ رپ �رس آ�ا اھت ہک وضحرؐ اس تقشم یک ک� یف� ی� ف ی م ابعدت �رام رےہ ہ ی�� ،ی �بات رضحت ام ہملسؓ اور رضحت اعہشئؓ دوونں ےن اےنپ اےنپ ادناز ےس وضحرؐ ےس وپیھچ ہک آپؐ �ی تقشم ف ی رامےت ہ نی کا آپؐ � �۔ رضحت اعہشئؓ ےن �غوپاھچ ہک ی�ا روسل اہللؐ ! ی کوں �غ ف � � � اہلل ےک پ� ی م�ب�ر ی کا آپؐ اہلل � ہ ی�؟ �رام ی�ا اہں پ ی م�ب�ر وہں۔ رھپ وپاھچ ی ن ف ہ ی ی ب اہں م اہلل اک ی ب ےک ب ی ب ح وہں۔ رھپ وپاھچ ح � ی�۔ �رام ی�ا ن ف نت نت وا� ی کا ج� آپ ےک ےئل ج ب � ےہ؟ �رام ی�ا اہں ج� یمرے ےئل ی
وا� ےہ۔ رھپ وپاھچ اس ن ب ج ب س ےک �باووجد آپ اینت ز ی�ادہ تقشم ٹ یکوں رکےت ہ ی� ہک آپؐ یک ا��گ�یں وسج اجیت ہ ی�� ،پاؤں ی م ورم آاجےت ہ ی� ،یا�ڑ� ی�اں ٹھپ اجیت ہ ی� ان ی م ےس وخن رےنس اتگل ےہ ت ن ت آ� ےہ ہک وضحرؐ سک تقشم د� واولں وک آپؐ رپ �رس ا اور مہ ی م ڑپے وہےئ ہ ی�۔ انجب یبن ی رک�ؐ ےن اس ےک وجاب ی ی م یا� ُ ُ ََ َُ کا ی ہلمج ہہک رک ی م اہلل اک ا� ہلئسم اھجمس د یا� افلَا اکوْن َع ْب ًدا شک َورا ی رکش زگار دنبہ ہن ونبں؟ بن ن ن خ ت د� �ادی انش� �ی ےہ ہک یا یا� اکلم اور لمکم ا�این زدنیگ یک ی � ت ی م وھچےٹ ب�ڑے ،احمک و وکحمم ،دوس و دنمش ،اےنپ اور رپاےئ، ام ی ب ورغ� ،ہ�رحطس اور ہ�رہقبط ےک ولوگں ےس اہجں اس ےک اقلعتت یر روینش ی ل لعشم راہ اک درہج رےتھک وہں، م وہں اور ولوگں ےک ت ی ق خ م� ن ا��باء و رہتش داروں ی ہی م و� اینپ ازواج� ،دام ،اوالد ،علق�ی� اور ر
یھب وہ وبحمب و وبقمل وہں اور ان ےک اسھت قلعت و ولسک ےک �باب ی د� اجےئ م یھب اس یک زدنیگ اوسہ اور اثمل وہ۔ اس وطر رپ ی ا �غ �� م � ب وت پ ی �ر االسمؐ یک زدنیگ اینپ اثمل آپ ےہ۔ ﷺےن اعیلئ زدنیگ اک وج ہشقن انب ی�ا اور وخد اس رپ روسل اہلل ق یق ت لمع رکےک داھک ی�ا ،ح �ی ےہ ہک وہ اعیلئ اور ازدوایج زدنیگ ےک ےئل ی ن رتہب� ومنہن اور ہ�ررطح یک ےب وکسین اک العج اور اکس�ی�ر ےہ اور ئ ن ی آ� ی م مہ اینپ ی ط ےک ی حات ی ب رھگ�و زدنیگ یک حص آپ ﷺیک ی ت وصرت رگی رککس ہ ی�۔
www.alfazlonline.org
ش دمحم �ادہ مسبت
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف ض� ت ہ ت امنز یک ر� �ی� ،ی ا� اور ب�راکت
ق ی ی ف ت ٰ ُ ۡ َ َ َّ َ الصل ٰو ِت َو م �رام�ا ےہ ح ِفظوا علی اہلل اعتیلٰ �رآن رک� ُ َّ ۡ ّٰ ٰ ۡ (ارقبلہ)239: الص ٰلو ِۃ الوُ ۡس ٰطی ٭ َو قوۡ ُموۡا لِل ِہ ق ِن ِتی َن ت �رہمج:اینپ امنزوں یک افحتظ رکو �باوصخلص رمک�زی امنز یک ف اور اہلل اعتیلٰ ےک وضحر �رامربنداری رکےت وہےئ ڑھکے وہ اجؤ۔ ق یا�ان ےک دعب امنز یہ اک درہج ےہ اور �رآن ی رک� ی م ئ ن � یسڑوں ہگج امنز یک ی ادا� اک مکح آ ی�اےہ ۔ ف ق ت ی ث رش� ی دح� ی م ےہ ہک ےب کش ی�ام ےک روز دنبے ےک اامعل ی م ےس ےلہپ امنز اک اسحب وہاگ۔سپ ارگ اس یک ٹ خ امنز� یلکن وت اک ی ماب راہ اور �بارماد وہاگ اور ارگ امنز �راب یلکن ی وت اصقنن ی م ڑپے اگ اور اک ی مایب ےس رحموم وہاگ۔ ت َ ُ ُ العبد) یحاسب بہ (�رذمی اتکب الصل�وٰۃ �باب ِان ا ّول ما ف ہ ایس رطح ہ�ارے پ ی�ارےیبن رضحت دمحمﷺ �رامےت ی�۔ ف ی ےن �رض یک ہ ی� سج ےنان امنزوں اک �پاچن امنز� اہلل اعتیلٰ ن تق ی اورا� ب�رو� ڑپاھ اور ان اک روکع اور کا ووض ایھچ رطح ی
دجسہ وپری رطح ادا ی کا وت اس ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےک ذہم �ی دہع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اس وک شخب دے اگ ناور سج ےن یا�ا ہن ی ا ک اس ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےک ذہم وکیئ دہع ی �۔اچےہ شخب دے
اچےہ ذعاب دے۔
(اوبداؤد اتکب الصل�وٰۃ �باب فی المحافظۃ فی وقت ٰ الصلوۃ) ا� رمہبت رضحت روسل ی ی رک� یلص اہلل عل� یہ وآہل وملس ف رسدی ےک زامےن ی ی رشت� ےل ےئگ ۔اس م آ�بادی ےس �ب ہا�ر ق ت و� دروتخں ےک ےتپ ڑھج رےہ ےھت۔ آپ ﷺ ےن ی ا� ٹن خ ت در� یک دو �ہ��ی�اں ی ڑکپ� وت اور ز ی�ادہ ےتپ ڑھجےن ےگل۔ واہں آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احصیب رضحت اوبذرؓ ےھت۔آپ یلص ق ف ن ی اہلل عل� یہ وملس ےن ان وک اخمبط رکےک �رام ی�ا ی� اجون دنبہ اہلل ن یک راض ےک ےئل امنز ڑپاتھ ےہ وت اس ےک وھچےٹ گاہ ایس رطح � �ی ےتپ ڑھجےت ہ ی�۔ ڑھج اجےت ہ ی� ج ی ن (دنسمادمحنب ح��بل) ف ا� رمہبت رضحت روسل ی ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام یا� م ےس یسک ےک دروازے رپ رہنوہ سج ی ہک اتبؤ ارگ مت ی م وہ ت دبن رپھچک م�یل �بایق ےک اس ا ک وہوت ا رک� روزاہن �پاچن رمہبت لسغ ی ن کا ۔ذرا یھب �بایق ی � رےہ یگ ۔وت رےہ یگ ؟احصہب ےن رعض ی ف ی ذر� آپ ﷺ ےن �رام ی�ا � احل پ�اچن امنزوں اک ےہ ان ےک ی ن یت اٹمد�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ گاوہں وک ت ی (حص اخبری،اتکب وماق� ی� الصل�وٰۃ) ی ت روا� ےہ ہک روسل ی رک� ﷺ ےن رضحت اسنؓ ےس � ی� ٹ ف ت � �رام ی�ا۔ �ی انمقف یک امنز ےہوج ب ھے وہےئ امنز اک ااظتنر رک�ا راتہ �ش ےہ ی�اں ت� ہک وسرج ی م زردی آ اجیت ےہ اور وسرج � یط�ان ن ت ےک دو ی س��گ�وں ےک در ی مان آ اج�ا ےہ وتڑھکے وہرک (رصع یک ن ت ت امنز ےک) اچر وھٹ�گ�یں امر یلا ےہ اور سب اہلل وک ذرا اس ی�اد ا رک� ی (حص ملسم)
ےہ۔ ف رضحت روسل ی رک� ﷺ ےن �رام ی�ا ۔سج یک ی ا� امنز اجیت � رےہ اس اک اانت ب�ڑا اصقنن وہا ج ی �ا یسک رھگ ےس ولگ اور امل و �غ ت ت دول ب (ارتل � بی� و ارتل ہ�� بی�) اج� رےہ۔ س ا ف ا� رمہبت روسل ی رک� ﷺ ےن �رام ی�ا۔ ب ی س ولوگں ےس
ت ز ی�ادہ ب�را وچر وہ ےہ وج اینپ امنز ےس وچری رک�ا ےہ۔ �ی نس ک کا ی�ا روسل اہلل ﷺ امنز یک وچری � یسی؟ رک احصہب ؓےن رعض ی ف ی �غ �رام ی�ا اس اک روکع اور دجسہ وپرا ہن وہ۔(حص ارتل � ب ہحفص)533: ی� ن رک� ﷺ ف�رامےت ہ ی�۔اس اک وکیئ ی ن رضحت روسل ی ی د� � ن ن ی ی سج یک امنز �۔ امنز اک رمہبت ی د� قح م تویہ ےہ وج رس ن اک رمہبت (ا�ان ےک)مسج ی (�فس�ی�ر در وثنمر) م ےہ۔ ف آرضحنت ﷺ�رامےت ہ ی�۔ اینپ اوالد وک امنز اک مکح دو ج ب � ئ ی اج�اور امنز ہن ڑپےنھ رپ ان وک امرو ہک وہ است ب�رس ےک وہ ئ اج�اور دس ب�رس یک رمع ی � ہک وہ دس ب�رس ےک وہ ی ج ب م ان وک رتسب ی م اگل رک دو۔
ٰ بالصلوۃ) (اوبداؤد اتکب الصل�وٰۃ �باب یوم الغلام ف ت �رض امنز اہجں � نکمم وہ وپری وکشش ےک اسھت ت ت ت اامجع ادا رکو۔ روسل ی �ب رک� ﷺ ےن یھبک �باامجع امنز �رک ن ف ت ی ی ب � �رامیئ۔یتحٰ ہک ن تخس ی�اری یک احل م یھب ہکبج وخد لچ ت رک امنز ےک ےئل ی � اجکس ےھت وت دو ی آدموں ےک اہسرے ق ف ت ی رشت� ےل ےئگ اور �باامجع امنز ادا یک ۔اہلل اعتیلٰ �رآن دجسم ف ت َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّٰ َۡ ی رک� ی م� ا (ارقبلہ)44: رام� ےہ۔ و ارکعوا مع الرک ِ ِعین ج� ن ‘‘اور ُھک�ے واولں ےک اسھت کھج اجؤ۔’’ ت ت ت وہ� ےہ۔ رھپ اس ا یٓ� ےس یھب امنز �باامجع اک مکح ولعمم ا ت ی ث دح� ی ی م یھب ےہ ہک �باامجع امنز ڑپےنھ اک وثاب �اےلیک ا� ن امنز ڑپےنھ ےس 27گا الضف ےہ۔ ی (حص ملسم اتکب الصل�وٰۃ،فضل ٰ صلوۃ الجماعۃ) رکےت� ہک روسل ی رضحت ہ ہی رک�ﷺےن اوب� یر�رہؓ ب ی�ان ف ی ی ی ی �رام�ا۔ مرےدل م ارادہ ےہہک یسک وکمکح دوں وجڑکل�اں ت عمج رکے۔ رھپآذان اکمکح دوں اوریسک صخش ےسوہکہک وہ اامم رکاےئاورم ان ولوگں ےکرھگوں ی ی م اجؤں وج امنزےک ن ی ےئل� آےترھپان ےک رھگوں وک آگ اگل دوں۔ ی (حص اخبری اتکب الجماعۃ والامامۃ �،باب وجوب ٰ صلوۃ الجماعۃ) ِ ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی ازعل��ز �رامےت ی�۔ ئ ن ‘‘ا�این رطفت ےہ ہک ب� ی را�وں یک رطف �بار �بار وتہج اجیت ےہ اس ےئل اس یک افحتظ یھب لقتسم لمع اچیتہ ےہ اور اس
یک لقتسم افحتظ ےک ےئلاس لمع وک اجری رےنھک ےک ےئل ف خ �دااعتیلٰ ےن �رام ی�ا ہک امنزوں یک افحتظ رکو۔’’ اینپ امنزوں یک
افحتظ رکو� ،باوصخلص رمک�زی امنز یک....الصۃ اولیطسٰ یک افحتظ رکو اور ہ�ر ی ا� ےک احالت ےک احلظ ےس در ی ماین امنز وہ ےہ سج ی ن د�ا داری ی�ا یتسس اےس امنز اقمئ رکےن ےس رویتک ےہ ی�ا امنز م ی �ش ےس اغلف رکیت ےہ۔ ج ب � � یط�ان اس یک وتہج امنز یک اجبےئ اور تق ت دورسی چ ی ��زوں یک رطف رکوا راہ وہ�ا ےہ۔ سپ اس و� ارگ �ش مہ � یط�ان ےس چب ےئگ اور اس وک اےنپ اورپ احوی ہن وہےن د ی�ا وت وھجمس ہک مہ امنزوں یک افحتظ رکےن واےل ہ ی�اور ج ب � �ی وصرت وہیگ وت رھپ امنز ہ�اری افحتظ رکے یگ۔سپ اینپ امنزوں ف یک افحتظ ہ�ر ادمحی رپ اخص وطر رپ �رض ےہ۔’’ ف ( ہبطخ ہعمج � 15روری 2008ء) اہلل اعتیلٰ ہ ی � اینپ امنزوں یک فافحتظ رکےن واال انبےئ ف ق ی ن �باوصخلص رمک�زی امنز یک افحتظ یک ی وت� اطع �رامےئ ۔آم
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
ت �بق� یہ از ہحفص 7ی ۔� 7۔� االالسم اکجل
5
ی ن ل ان اک ارصار اھت ہک ی م ےن رہب وصرت وجا�بات ی ارگن��زی ی م یہ ےنھکل ہ ی�۔ خت اوہنں ےن یا� تہب یہ ع� ج� بی� اور ی ا�ار حران نک رط� یقہ ی
کا وہا اھت ہک اسری یک اسری اتک ب ز�باین ی�اد رکیل یھت۔ ااحتمن ی ق ت ت ن ےک و� وج یھب وسال ا آ� ،وہ اس اک وجاب اتکب ےک ع�ی� اطمقب ف ی وس� ربمن ک�یسے ہن ےتلم؟ �بالکل حص درج رک آےت ۔اب الھبان وک ی د ٹی ٹ اکا� وپرا �باب اس �بارہ ی اتکب ی س م اھت ہک کلم ےک بن بن کا وہےت ہ ی�۔ ااحتمن ی ی م �ی وسال آ ی�ا ہک ی�وں کا ی � ےک اکم ی ٹ ٹ بن بن � ےک وطر ی رپس ی ےک ی کا ہ ی�؟ ہ�ارے اس یتنحم � ےک اکم ی ت ت ٹی ٹ دوس ےن ا ٔٓو ی د�ا ہن � ٔاو اتکب اک وپرے اک وپرا �باب ( وج س خ بن ی � ےس قلعتم اھتاور یئک احفصت رپ مح�یط اھت) رشوع ےس یلر ا ر ٓ� ت � نم و نع لقن رک د ی�ا۔ ربمن وت ا ن وک نرضور لم ےئگ وہں ےگ ق ت ی ن و� الم ی�ا ی �� ،ی اگل �بات ےہ۔ ل �بایق وساولں ےک وجا�بات اک خ �ر وت وہا ی ن ل ب س ےس دپسچل �بات �ی وہیئ ہک اوہنں ےن ی �ی ن کا ہک اےنپ وجاب اک آاغز ( اتکب ےک ع�ی� اطمقب) اس رقفہ ےس ی As we have already explained in the last
chapter ..... ت ااس��ذہ یہ تہب القئ اور ب اق� اکجل ےک اسرے ےک اسرے ت ن ا� ی ذرک ہ ی�۔ اس ہگج اےنپ ی � ،یتنحم ،داعوگ اورقفشم اہن� ی ت بش ٰن ارلمح اک رصتخم ذرک رک�ا وہں۔وہ و رہم�بان ااتسد رتحمم وصیف �ارت ف ہ�ارے رعیب ےک ااتسد ےھت۔ ب��ڑا ابمل رعہص ی دتر� ےک �راضئ ت ت د� رےہ۔ ےھجم یھب ان ےس یئک اسل ت ِ رسااجنم ی رشف �لم ّ �ذ� احلص � ی ن ا� ج ی � وہیت ی راہ۔ اصنب یک ب ی اتک� اساہل اسل ی ل وہ ہ�ر ت �بار الکس ی م آےن ےس لبق وپری ی�اری ےک اسھت آےت اور تہب ت � � ف ص ا� ی یہ �یل ےک اسھت ی ا� ظفل اھجمسےت ےھت۔ ب�ڑی �بااقدعیگ ف � اور تنحم ےس ر��ی�ضہ ی دتر� ادا رکےت ےھت۔ ب�ڑے �ب�زرگ اور داعوگ ٔ ن ث ت ہ یش ب ا�ان ےھت۔ ان یک ی کا اور آج � ا� �ات ےن ےھجم � اتم�ر ی ش ق ان اک �ی وفص یمرے دل رپ شقن ےہ ہک آپ ہ ی � �رآن م� ج�ی�د رپ ق ن وغرورکف اور ب ٓ� ےک لکشم اقمامت دت�ر رکےت رےتہ۔ فلتخم آ ی�ات ر�ا ی ن رک� اور ااکمین وطر رپ پ ی �دا وہےن واےل وساالت وک رعیب ز�بان وک لح ا ن دنسپ�دہ رصموف� تی� یھت۔ الکس ی ی م یھب اھجلس� آپ یک ا ےک احلظ ےس ت ف � دت�ر ی ان اومر اک ارثک ذرک �رامےت اور ہبلط وک یھب اس حق�یق اور ب م ش ت اےنپ اسھت �الم رک یل ےھت۔ اہلل اعتیلٰ رموحم ےک دراجت دنلب ف ت ی ن ٓم رام� رےہ۔ ا � ا خ لم یس� اخاسکر ےن �ی ومضمن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل خ ت دم ادقس ی ی کا وت وضحر اونر ےن ازعل��ز یک � اعتیلٰ رصنبہ م اراسل ی ف ازراہ ِ تقفش وجا اً�ب ی رحت�ر �رام ی�ا :ت “ آپ اک طخ الم۔ آپ ےن ی � االالسم اکجل ےک وحاہل ےس اینپ ئ شت ش ش ہ ہ ی ی وخار�ی د وج ی�اددا� وجھبا� ی� وہ ام�اء اہلل تہب وخب ی�۔ رمزا ادمح ےک ظفلت ےس ےھجم یھب یا� واہعق ی�ا د آگی ا۔ آپ ہ�اری الکس ت ی م ہی � ظفلت اھکس رےہ ےھت ۔ ی ا� اجنپیب ہ�ارے دوس ےھت۔ ےب یفلکت یھب وہیت یھت۔ الکس متخ وہیئ وت ڑھکے وہ رک ےنہک نےگل ارگن��زی ز�بان وت ہتپ ی آپ سج رطح ڑپاھےت ہ ی� اس ےس ہ ی � ی � ن ن ی ی ی ہ آیت ےہ ی�ا � ل اس رطح ظفلت ادا رکےن ےس �اری ز�بان م
َ ب� رضور ڑپھ اجےئ اگ۔”
( طخ رحمرہ )26.04.2016
www.alfazlonline.org
ی اوبدس�د
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ہ ت التوت ر�آن ی ِ رک� یک ی ا� و آداب
ق ک ُ � اتکب َرامحں س ِ ھلاےئ راہ ِ فعِرافں ٓن ا ر ِ خ ض وج اِس ےک ڑپےنھ واےل ُان رپ �دا ےک ی �اں ف م یس� ہ رضحت ح وموعدؑ ت �رامےت ی�۔ ق �ھ “ ر�آن ہ وجا�رات یک �یلی ےہ ۔اور ولگ اس ےس ےب ربخ ہ ی�۔” ق وہ ولگ وخش تمسق ہ ی� وج ر�آن ی رک� یک التوت رکےت ت ہ ی�۔وہ اےس �بار �بار ڑپےتھ ہ ی�۔اس یک �عل�یم�ات رپ وغرو رکف رکےت ہ ی�۔اس ےس رامنہیئ اور ونر احلص رکےت ہ ی�۔اس ےس ےنلم واےل ہ وجا�رات ےس اینپ وھجلی اں رھبےت ہ ی�۔ ت ف ی�ا الہ ٰی ی�را �راقں ےہ ہک اِک اعمل ےہ
س اِس ی ب ہما الکن م وج رضوری اھت وہ ی ق �ض ف ت اہلل اعتیلٰ ولوگں وک ر�آن ی رک� یک تمظع اور �یل� یک ف ت رام� ےہ: رطف وتہج دالےت وہےئ � ا ٰ َ ُّ َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ ْ َ ٌ ّ َّ ّ ُ ْ َ َ ٌ َّ يأيها الناس قد جآءتكم مو ِعظة ِمن ر ِبكم و ِشفآء ل ِما فِى ُّ ُ َ ُ ً َ َ ْ َ ٌ ّ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ّٰ َ ٰ َ الصدورِ وهدى ورحمة ل ِلمؤ ِم ِن ين ق ْل ِبفض ِل الل ِه َو ِبرَ ْح َم ِت ِه ف ِبذل ِك َف ْل َي ْف َر ُحوْا ُهوَ َخي ْ ٌر ّم َّما يَ ْج َم ُع َ ون ِ ی اے ولوگ!اہمترے ن�پاس اہمترے رب یک رطف ےس ی ا� ا� ن سوں ی اتکب آیئگ ےہ وج رسا�پا �ص�یح ت� ےہ۔اور وہ ی م �پایئ اجےن ن وایل ب ی� ی ار�وں وک افشء ی د� وایل ےہ ۔اور یا�ان الےن واولں ےک ی ت ےئل دہا� اور رتمح ےہ۔اے روسل!ولوگں وک آاگہ رکو ہک �ی اہلل اعتیلٰ ےک نلضف اور رتمح ےس اطع وہیئ ےہ ۔سپ اس تمعن ن ےک وصحل رپ ی ی اچےئہ۔کوہکن �ی اتکب ُاس امل ےس وہ� ا� وخش ا وج وہ عمج رک رےہ ہ ی� ی ہک رتہب ےہ۔ ی (�وسن )59،58
وتہج اور رشاطئ ےک اسھت
ف اہلل اعتیلٰ ےن ومونمں یک �ی تفص ب ی�ان �رامیئ ےہ ہک وہ ق وپری وتہج اور رشاطئ وک دمِّرظن رھک رک �رآن م� ج�ی�د ڑپےتھ ہ ی� اور ف ت رام� ےہ التوت اک قح ادا رکےت ہ ی�۔� ا ُ َ َّ َ ٰ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ُ َ اب يَ ْتلون ٗه َح ّق ِتلا َو ِت ٖه أ ْولٰٓ ِئك يُ ْؤ ِمنوْ َن ِب ٖہ ال ِذين اتيناهم ال ِكت ق (�آن ی رک�)دی ےہ وہ وہ ولگ نج وک مہ ےن �ی اتکب ر اِس یک اِس رطح التوت رکےت ہ ی�ق ج ی �ا ہک التوت رکےن اک قح ق ی ےہ۔� وہ ولگ ہ ی� وج اِس رپ ی ہ ح یا�ان رےتھک ی�۔ (ارقبلہ)122:
وغر اور ّ ب دت�ر ق
ن �ی ی�اد رانھک اچےئہ ہک ضحم �رآن ڑپےنھ ےس التوت اک قح ن ادا ی � وہاتکس۔اس ےک ےئل رضوری ےہ ہک اِ�ان اِس وک وغر ت اور َ� ّ بد�ر ےس ڑپےھ۔ ف م یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�: ق ف ی “�آن رش� یک التوت یک الص رغض وت �ی ےہ ہک اس ر ن ا� ی ےکاقحقئ اور اعمرف رپ االطع ےلم اور ا�ان ی دبت� اےنپ ق ف رش� ی ادنروسحمس رکے۔�ی ی�اد روھک ہک ر�آن ی م ی ا� ع� ج� بی� رغ� اور اچس ہفسلف ےہ۔ اس ی ن ی ب م ی ا� اظنم ےہ سج یک دقر ت ت ق ج ت ی ب ر� �رآین وک دمِّرظن ہن راھک � یک اجیت۔� � اظنم اور � ی ِب ق ف کا اجوے۔ ر�آن ی رش� یک التوت اجوے اور اس رپ وپرا وغر ہن ی ےک ارغاض وپرے ہن وہں ےگ” (وفلماظت دلج ا ّول ص )429 ق ی �ض ت رک� یک ف �یل� ب ی�ان رکےت وہےئ آرضحنتﷺ التوت ر�آن ف ہ �رامےت ی�۔ ً ّٰ َ َ الل ِہ َف َل ٗہ َح َس َن ٌۃ َوال ْ َح َس َن ُۃ ب َع ْشر اَ ْم َثال ِھاَ َم ْن ق َ َرٔاَ ح ْرفا ِم ْ اب ت ک ن ِ ِ ِ ِ ف ن � یع�ی روسل ی رک� ﷺےن �رام ی�ا وج صخش اہلل یک اتکب
ق ر�آنرکمی نےس ی ا� رحف یھب ڑپاتھ ےہ وت ن اِےس اِس ےک دبہل ن ی ا� ی� اک وثاب اتلم ےہ اور ی م ی ا� ی� دس ��یک�ی�وں ےک ق ب� ب را�ر �رار �پایت ےہ۔ ق ر�آن ی رک� یک رھگوں ی م �بااقدعیگ ےس التوت رکےن یک ت ف ن �لق�ی� رکےت وہےئ آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا: ق التوت ر�آن ی “اےنپ رھگوں ی ِ رک� ی ا ک م رثکت ےس ق خ ت رکو۔� ییق��ن�اًوہ رھگ سج ی م �رآن ہن ڑپاھ اج�ا وہ واہں ی �ر مک ش ت وہاجیت ےہ اور واہں َ�رْ ز ی�ادہ وہاج�ا ےہ اور وہ رھگ اےنپ رےنہ ت اج� ےہ۔” واولں ےک ےئل گنت ڑپ ا
التوت ےک الضف اواقت
ق ی ر�آن رک� یک التوت دن ےک اواقت اور رات ےک احملت ق ت ی م یسک و� یھب یک اجیتکس ےہ۔ ت �امہ التوت یک ز ی�ادہ ب�راکت احلص رکےن ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ف ق ےن ھچک اواقت وک الضف �رار د ی�ا ےہ۔�رام یا� َّ َّ َ ُ َّ ٰ َ َ َْ َ الش ْ وۃ ل ُِدلُوْ س ِالٰى غ َس ِق ال ْي ِل َوق ْر ٰا َن الف ْجرِ ِا ّن م ك اقِ ِـم الصل ِ ِ ُ ْٰ َ ْ َ ْ َ َ ْ ان َمش ُہوْ ًدا قران الفجرِ ك ن ت � یع�ی وسرج ےک ڈےنلھ ےس ےل رک رات ےک اھچ اجےن � ن ہ ت ق ت امنز اقمئ رکو اور رجف ےک و� یک التوت وک ی ا� دو۔� یق�ی��اًرجف ق ت ق و� �رآن ڑپانھ (اہلل ےک وضحر ی م ی ےک )ا� وبقمل ئلمع ےہ۔ ی ارسا�)79: (ینب ق ق ت دورسا امہ و� التوت �رآن ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےن رات ق ق ت ی ےہ۔کوہکن اس و� وکسن اور اخومیش وہیت ےہ۔ اس وک �رار د ی�ا ث ق ت و� یک التوت اخص وطر رپ ا�ر ادناز وہیت ےہ۔ ف ت َّ َ َ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہَ :و ِم َن الل ْی ِل ف َت َھ ّج ْد ِب ٖہہک رات ےک ی ا� ق ی ہصح ی ی (�آن رک�)ےک ذر� دجہت ڑپاھ رکو۔ م یھب اِس ر ف ی ت ٓ� ےک �بارے ی م رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�۔ اس ا ض � ق َف َت َھ َّج ْدب ٖہ ی م ٖہ یک م�ی�ر�رآن یک رطف رھپیت ےہ اور رماد ِ ق ن ی وہ� اچےئہ۔ �ی ےہ ہک اس امنز م التوت �رآن رپ اخص زور ا ف ق ق بغ ی ی لہ ر�آن!�رآن ڑپےھ �ر ہن آرضحنتؐ ےن �رام�ا“ :اے ا ِ ق ت وس ی�ا رکو۔اِس یک التوت رات ےک و� اور دن وک اس رطح ی ا ک � التوت رکےن اک قح ےہ۔اس وک پ ی � ٔاو اور اےس وخش رکو ج ی ت ااحلین ےس ڑپاھ رکو۔اس قرپ وغر رکو �ا ہک مت الفح �پ ٔاو۔”
التوت �رآن ی ِ رک� ےک آداب 1۔وخش ااحلین 1۔وخش
ق ت ی اہجں � نکمم وہ وخش ااحلین ےس ر�آن رک� ڑپانھ اچےئہ۔ ف ت َ ّ ُْ َ ً ےہ۔و َر ِت ِل الق ْر ٰا َن ت ْر ِت ْیلا رام� اہلل اعتیلٰ � ا ق ت �رہمج:اور ر�آن ی رک� وک وخش ااحلین ےس ڑپاھ رکو۔ ی ت روا� ےہ ہک روسل ی رک�ﷺ رضحت ب�راء نب اعذبؓ ےس ف ی َ ا:ز ّی ُنواال ْ ُق ْر ٰا َن باَ ْصوَا ِت ُکمْ ِ ےن ت�رام� ِ ق ین ت �رہمج:مت اینپ آوازوں ےس ر�آن ی رک� وک ز� دو۔ ف رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ےس رموی ےہ نہک آرضحنتؐ ےن �رام ی�ا: ق � وج ر�آن ی ُاس صخش اک مہ ےس وکیئ قلعت ی رک� وک وخش ن ی ااحلین ےس � ڑپاتھ۔ ف ی ث دح� ی ی م آرضحنتؐ �رامےت ہ ی�۔ ا� اور ق م اینپ ُعدہ آوازوں ےک اسھت �رآن � ج�ی�د وک ڑپاھ رکو یکوہکن ق ت ُ ن ایھچ اور دمعہ آواز ر�آن ی ح ی م ب�ڑ�اھ ی د� ےہ۔ رک� وک ف م یس� رضحت ح وموعدؑ�رامےت ہ ی�: ق ف ی “وخش ااحلین ےس ر�آن رش� ڑپانھ یھب ابعدت ےہ” (وفلماظت دلج وسم ص)162
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
ی 2۔رہھٹ رہھٹ رک اور حص ظفلت ےس التوت 2۔رہھٹ
6
رضحت اُمّ ہملسؓ ےس ج ب � آرضحنتؐ یک التوت ےک �بارے ی کا گی ا وت اوہنں ےن وجاب د ی�ا: م در ی�اتف ی ہ یھت۔�ر رحف ُ ج�دا آوضحنرؐیک التوت �بالکل واحض وہیت ن ت وہ� اھت۔� یع�ی ال ْ َح ْم ُد ل ِ ّٰل ِه َر ّب ال ْ َعالَم َ ا ين ڑپھ رک رہھٹ اجےت ےھت رھپ ِ ِ َّ ْ ٰ َّ يم ڑپھ رک رہھٹ اجےت۔ الرحمـ ِن الر ِح ِ
3۔�بااقدعیگ ےس التوت 3۔
ف ق ہ رضحت حلصم وموعدؓ اس اک ی ی رامےت�۔ رط� اس رطح ب ی�ان � ق ن “ا�ان روزاہن ڑپےنھ ےک ےئل ر�آن ی رک� اک ی ا� ہصح رقمر رک ےل ہک اانت ہصح روز ڑپاھ رکوں اگ۔اس وک روزاہن ڑپاھ اجےئ ت اور اس وک وپرا رکےن ی م وک�ایہ ہن یک اجوے۔” ف ہ روسل ی ی ب رک�ؐ �رامےت ی�:اہلل اعتیلٰ وک س ےس ز�ادہ وہ خت ن ن ا�ار رکے اور �اہغ ہن ابعدت دنسپ ےہ سج رپ ا�ان دوام ی وہےن دے۔ ق ی خ ر�آن ی رک� اہلل اعت یلٰ اک �پاک الکم ےہ ،سج م �دا یک ئ ی الھب�اں وتحد اور الجل اور تمظع اک ذرک ےہ۔امتم مسق یک ی ن اس ی م عمج رک دی یئگ ہ ی�۔وگ ی�ا �ی ا�این الفح اور اجنت اک رسہمشچ ےہ۔ ف م ی س� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�: ق ف “�آن ی رش� وک ی ا� ومعمیل اتکب ھجمس رک ہن ڑپوھ ہکلب اس ر خ وک �دا اک الکم ھجمس رک ڑپوھ۔” ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ �رامےت ی�۔ ن ی د� ی م تہب یس ب ی اتک� ڑپیھ ہ ی�۔رگم یا� ِد نرل�با، “م ےن یا نت ن ت ی د� وایل سج اک ی ج راح شخب اور ذلّت ی وہ۔� � ُدھک ہن �دیھکی۔ ق ف ی ی م چس اتہک وہں ہک ر�آن ی رش� ےک ِسوا ا� وکیئ ن اتکب ی � ےہ ہک اس وک ینتج �بار ڑپوھ ایس دقر فطل اور ت ت � راح ب�ڑیتھ اجوے۔ط�ب� یع� ُااتکےن یک اجبےئ ،اچےہ یگ ہک ق ت اور و� اِس رپ َصرف رکو۔” (اقحقئ ارفلاقن دلج ا ّول ص)34 ق م یس� التوت ر�آن ی رک� ےک وحاےل ےس رضحت ح وموعدؑ ف �رامےت ہ ی�۔ ق ن ف “ا�ان وک اچےئہ ہک ر�آن ی ج ب ڑپےھ۔� رش� رثکت ےس خ اس ی م داع اک اقمم آوے وت داع رکے۔اور وخد یھب �دا ےس ویہ اچےہ وج اس داع ی م اچاہ گی ا ےہ اور اہجں ذعاب اک اقمم ی دباامعلوں ےس ےچب نج ےک آوے وت ُاس ےس انپہ امےگن۔اور ُان ث �باع وہ وقم ابتہ وہیئ۔دل یک ارگ یتخس وہ وت اس ےکرنم رکےن ق ق ف ی ےئل� ی رط� ےہ ہک �رآن ی رش� وک یہ �بار �بار ڑپےھ۔اہجں ےک ی اہجں داع وہیت ےہ واہں ومنم اک یھب دل اچاتہ ےہ ہک � رتمحِ ق ش ف �لمِ احل وہ۔�رآن ی رش� یک اثمل ی ا� �باغ یک الہ ٰی یمرے ا ن نت ےہ ہک ی ا� اقمم ےس ا�ان یسک مسق اک وھپل چُ�ا ےہ۔رھپ آےگ ن ت لچ رک اور مسق اک وھپل چُ�ا ےہ۔سپ اچےئہ ہک ہ� ی را� اقمم ےک ب انمس احل افدئہ ااھٹوے۔” ن �یک ی ب س اہجں اھچن ےکچ اسری داک� د ھ�یں �ش �ش ےئم رعافن اک ی� ی ا� یہ � ی ہ الکن ی �ت�ش � ب � سک ےس اس ونر یک نکمم وہ اہجں م یہہ ت م ہ�ر وفص ی وہ وت ہ�ر �بات ی م �کی��ا الکن ف ےلہپ ےھجمس ےھت ہک ومیسٰ اک اصع ےہ ُ�راقں رھپ وج وساچ وت ہ�ر اِک ظفل مس ی�ح�ا الکن ث � ن (در م�ی� )
www.alfazlonline.org
ت ن ی ی دنچسح ی� ی اد� � االالسم اکجل یک
ن ل ومال� اطعء ا م� ج� بی� رادش۔دنلن ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ت ت اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ےھجم 1959ءےس ےل رک 1965ء� ف � االالسم اکجل ی ی م ڑپےنھ اک ومہعق الم۔ یا� اے ،یب اے اور کا۔ اس رعہص یک دنچ ی� ی اد� رھپ ایس اکجل ےس یا� اے رعیب یھب ی ت ی رک� وہں۔ رحت�ر ا ی دزعل��ز اور �ب�زرگ اکجل ےک زامہن یک ی�ادوں اک آاغز وت اکجل ےک ہ�ر ن ت وہ� ےہ ۔ رپلپسن رضحت اصزبحادہ رمزا �ارص ادمح رہمح اہلل ےس ا اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک ش�ااہہن رطز اور واقر اطع ف�رام ی�ا ی ن اھتل آپ یک ط�ب� یع ت� ی م اسدیگ اور ےب یفلکت یھب تہب امن ی�اں وطر رپ �پایئ اجیت ق ت یھت۔ےھجم اس ی اکا� رجتہب اس و� وہا ج ب � ت یا� �بار آپ ؒ ےک اسھت اکشر رپ اجےن اک ومعق الم۔ان دونں آپ ی � االالسم اکجل ےک رپلپسن ےھت ۔آپ ےک اسھت اجےن واولں ی م رتحمم اصزبحادہ ن ن ی ونمرادمح۔مرے وادل رتحمم ومال�ا اوبالعط�اء اور رتحمم ومال�ا ادمح رمزا ن اخن ی � ےک العوہ اور یھب دنچ اابحب ےھت۔اجےت وہےئ ادمحرگن ق � یچک ڑسک رپک�ی�چ ��ڑوہےن یک وہج ےس سب سج ی ےک ر� ی ب م ب س ن ت ک�ی�چ � ب یئگ۔س ی چ وسار ےھت سنھپ � ا�رے اور سب وک ڑ� ےس اکنےنل یک ت ی د�ا ہک �بایق ی یگل۔م ےن ی اس�وں ےک اسھت آپ ؒ وکشش وہےن تق ی یھب اس اکم ی م ب� برا�ر ی ےھت۔م اس و� وھچیٹ رمع اک اھت رش� ی ن ل �ی اظنرہ آج یھب وگ ی�ا یمری رظنوں ےک اسےنم ےہ ہک آپ ؒ ق ت ر� ی ھکوں ےس اھجڑ ی�اں ااھکڑ رک ال رےہ ےھت۔اور ایس رطح یھب � ی ب ئ یٹم ےک ب��ڑے ب��ڑے ��ڈےلیھ الےئ اجرےہ ےھت ت�اہک ان وک ی ام�رو سب ک� � ےک پ ی �وں ےک آےگ راھک اجےئ اور وہ ی�چ ڑ� ےس �ب ہا�ر آےکس۔�ی ہ ر اظب� ت یا� ومعمیل اس واہعق اھت ی ن ل اس یک ی�اد آج یھب �ازہ ےہ اور آپ ؒ ت یک اسدہ اور اخاسکراہن ط�ب� یع� یک ی�اد دالیت ےہ۔ آپؒ یک ط�ب� یع ت� یک اسدیگ ےک �بارہ ی م ی ا� اور �بات ی�اد تآیئ۔ ن د� اک ومعق الم۔ �ی ی ی ےلھچپ دونں ی � وصت�ر ی ا� تہب یہ ت رپاین �ر ےک دونں یک ےہ۔ اس ی االالسم اکجل یک روبہ ی م ی م رضحت ت ن ی رمزا �ارص ادمح ؒ �ر اک اکم رکےن واےل دنچ م�زدوروں ےک اسھت � ی� ٹ � � � سھ�ی�وں رپ ب�ڑی ےبیفلکت ےس ب ھے وہےئ اکجل ےک یا� ب�رآدمہ یک ی ڑ ی وصت�ر آپ یک ےب یفلکت ،ااسکنری اور تمظع وک وخب ہ ر اظ� ہ ی�۔ �ی
رکیت ےہ۔ ث ی ت ےس ابلطء ےک االخق یک رگناین اور ح اکجل ےک رپلپسن یک ی �ش خ �خص ت �ال رانھک آپ یک � ی� اک یا� اخص وفص اھت۔ ان یک وبہبد اک ی یٹ مرک �پاس رکےک اکجل ی 1959ءیک �بات ےہ ی م ج ب م دالخ � ظ تق وہا وت اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس و��یفہ اک دقحار �پا ی�ا اھت۔اس و� ےھجم ی ق خ خ م ی�ام رکوں ی �ال اھت ہک �ال آ ی�ا ہک اکجل ےک وہلٹس ی ۔مرا �ی ی ش ق ت اس رطح � یا�د و� یک تچب وہاور ی ھکوں اور دورسے رپورگاومں ظ ی م یھب رشتک وہےکس یگ اور وچہکن رساکری و��یفہ یک وہج ےس خ ی خ ا�رااجت یک یھب رکفدنمی ہن یھت ۔اس ےئل ی �ال ی ا ک م ےن � ی
ہک �ی وصرت تہب رتہب رےہ یگ۔ � �ی �بات آپ ؒ ےک ملع ی ن ج ب م آیئ وت آپ ؒ ےن ناس ےس اافتق ف ت ی ی ی ی ی ہ ہک وہلٹس م �ر زگ � رانہ ہکلب � �رام ی�ااور ےھجم � د اکاً � اہک ت تق ق رھگ ی م یہ ی�ام رکےت وہ ےئ ی � احلص یک اجےئ ۔اس و� ف ش ےک ج��ذ�بات ےک احلظ ےس ےھجم �ی ی� اورار�ادھچک وبلھج وسحمس خ اوراس یک وکیئ تمکح ھجمس ہن آیئ ہک ج ب � ا�رااجت اک یھب وکیئ وہا ن ظ ت ہلئسم ی � ی (کوہکن و��یفہ یک وہسل وموجد ےہ) وت رھپ یکوں اس
ت خت ش � ع م � کا اجےئ۔رہب احل آپ ؒ اک ار�اد اھت اس یک یل ا�ار ہن ی وصرت وک ی یک یئگ اور دعب ی م آپ ؒ یک یسک �بات ےس اور وخد اےنپ رجتہب اور
اشمدہہ ےس �ی �بات ھجم رپوخب واحض وہیئ ہک رھگ اک اموحل وہلٹس ت اور ایس تمکح یک وہج ےس آپ ؒ ےک اموحل ےس دبراہج رتہب وہ�ا ےہ ن ف م یمرے ق ی�ام وک دنسپ ی ےن وہلٹس ی ی اھت۔وہلٹس ا � رام � � وتدرالص ن ت ئ ت � رھگ ی وہ�اےہ ج ی م رےنہ یک وہسل ہن وہاور ان ولوگں یک ن ئ ی ق ت ج ی � ن رھگ یک وہسل م�یس�ر وہ ان یک البوہج وہلٹس م ی�ام دنچاں ت ث ت مف�ی�د ی ےہ۔اب اس واہعق رپ وغر وہ� ہکلب اصقنن دہ � با� وہاتکس � ا ظ ت رک�ا وہں وت �ی �بات ھجمس آیت ےہ ہک �ی آپ ؒ اک ی ع ااسحن اھت ہک ف ی ی ب ق ت ی ۔ رامیئ � راامنہیئ حص آپ ؒ ےن اس �بارہ م مری �رو� تق م یا� اوردپسچل واہعق �ی وہا ہک ہسلج ی اکجل ےک دونں ی � ن ومال�ا الجل ی ن اانسد و ااعنامت ےک ومعق رپ ج ب ادل� سمش ؓ � رضحت ن � اخاسکر وک وہ الطیئ ی مڈل اگل رےہ ےھت وج اجنپب ی� یو�وریٹس ےس ےلم غ س� ٹ ی� ق د�ر Pinی � یہ ڑھکے ےھت ۔ینتج ی رپ� ی ب و�رہ ےھت وت آپ ؒ ج� ر ف م یتگل ےہ اس رعہص ی اگلےن ی م آپ ؒ ےن �ی ُ پ�رفطل رصبتہ �رام یا� ن � ہک ند�یکھ��ا! ان الطیئ ی مڈولں وک اےنپ ا�اب اجن ےس اچب ےک رانھک ورگہن اگلد� ےگ !۔ اس رصبتہ ی ا� یھب ارفلاقن ی وہ ی م ی م م�زاح یھب ق یق ت ح اک ااہظر یھب ہک رتحمم ا�بااجن رموحم اھت اور اس اشمدہہ اور وک امانہہم ارفلاقن انتک ی زع��ز اھت۔�ی آپ اک ذایت راسہل اھت اور اس ےک ف خ ی ب ےھت۔م وتوخد اس � ےس ادا �رامےت س ا�رااجت آپ اینپ ج ی ب �بات اک ذایت وطر رپ وگاہ وہں یکوہکن ی م یھب اکیف رعہص راسہل یک ش ی ش ی م �الم راہ۔� یا�د ایس وہج ےس آپ ؒ ےن �ی ُ پ�رفطل رصبتہ ااظتنم ف ا۔م ےن دعب ی �رام ی� ی م ج ب کا وت آپ � ا�اب اجن ےس اس �بات اک ذرک ی
یھب اس ےس وخب فطل ااھٹ ی�ا۔ ےن ت ض � االالسم اکجل اک ی وس و ی ی رع� اہل تہب وخوصبرت اہ ل ت اھت۔ ادتبایئ دور ی م اس یک احل امیل اجنگشئ ہن وہےن یک وہج ت ی ن زم ی م تہب لکر وہ�ا اھت سج ےس اکیف ہتسخ وہیت یھت۔ روبہ یک ّ ن س�یم� ٹ یک وہج ےس اہل یک ی � ےک رتسلپ رپ ع� ج� بی� و ی ب د�واروں رپ رغ� ف ن رپو� �ص�ی�ر ادمح وقنش نب اجےت ےھت۔ ان دونں رکمم ی ر مسق ےک ن ت اخن اکجل ی� ی ن و� ےک رسرپس وہےت ےھت۔ اوہنں ےن یئک �بار رتحمم ت رپلپسن اصحب ےس اس �بارہ ی م دروخاس یک ہک اس وصرت احل
اکھچک ازاہل رکواد ی�ا اجےئ رگم امیل وبجمر ی�اں اس اکم ی م احلئ وہ اجیت ی ن ہی اسعم ےس ر�۔ ایہن دونں یا� سلجم اشمرعہ دقعنم وہیئ۔ اہل ف ف اچھک چھک رھبا وہا اھت۔ رکمم رپلپسن اصحب یلہپ اطقر ی م ی رشت� �رام ن ش ےھت۔ رکمم ڈارٹک �ص�ی�ر اخن یک �باری آیئ۔ آپ تہب دنلب �پا�ی �ارع � ب ت انمس وکوخب ےنھجمس واےل ےھت۔ ب�ڑے �ب�ذہل جنس اور ومہعق یک پ ش � ےھت۔ آپ ےن اینپ مظن ب�ڑے واقر ےس تحت اظفلل ی � رکین رشوع � یک۔ اس دوران یا� ومہعق رپ آپ ےن رپلپسن اصحب وک ب�ڑے ادب ف ہ رعش�ارے رہم�بان رتحمم ےس اخمبط رکےت وہےئ �رام ی�ا ہک �ی االگ رپلپسن اصحب یک وصخیص وتہج ےک ےئل ےہ۔ اہل ی م لکر ےک ّ ش شقن و اگنر یک رطف ا�ارہ رکےت وہےئ رعش ڑپاھ۔ سج اک دورسا
رصمہع ی�وں اھت ہ�ارے “اہل” رپ رظن رکم ی�وں یھب ےہ اور ی�وں یھب نت ہ ٹ رکسما� پ ی � یئگ۔سب یا� �ی رصمہع س یہ ہ�ر رطف ٹ � وہگی ا! رصمہع اسرا اکم رکگی ا اور دلج یہ اہل اک احل یھب ی
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
7
ن رک� ادارہ مظن وطبض اقمئ رانھک اور ہبلط ےس تقفش اک تولسک ا ف بن ت ی ےک ب ب � رس�راہ اک رتحمم رپلپسن ا� � دوونں ےہ۔ وہ� ا رض � ادی �ی ی ت ف تق اصحب ےک رطز لمع ی � و� اکر �رام رظن آیت ی �۔ اس م بی
یک یا� اثمل �ی ےہ ہک ی ب اطل ا� �بار ہ�اری الکس ےک یا� ملع وک یسک یطلغ ی�ا رشارت یک انب رپ دس روےپ ج�رامہن یک زسا دی ئ ن ی یئگ۔ےباچرے ی ب رغ� ب ادا� �انکمم یس �بات اطل ملع ےک ےئل �ی ت اطل ملع وفراً ی یھت۔ ب ا� یبمل دروخاس ھکل رک رپلپسن اصحب ےک ت درتف ی م احرض وہگی ا۔ آپ ےن دروخاس رپ یا� رظن ڈایل اور ملق ت م ےل رک ومےٹ اافلظ ی اہھت ی م NOاک ظفل اھکل اور دروخاس اطل ملع تخس ی واسپ رکدی۔ ب ام�وس وہرک درتف ےس �ب ہا�ر آگی ا۔ وہ اینپ ٹ الکس ی م ومغمم اور رکف دنم �ب�ی�ھ�ا اھتہک اکجل اک یا� اکرنک آ ی�ا اور یا� افلہف دے گی ا ۔ اس ی م دس روےپ اک ونٹ اھت اور اسھت اےس ئ ج رپلپسن اصحب اک ونٹ اھت ہک درتف اجرک �رامہن یک ی ادا� ی رکد�! ش ی ی وخر�د ادمح ارگن��زی ےک ااتسد رتحمم اصزبحادہ رمزا ہ�ارے ت � ق ت ےھت۔ ہ�ر روز ب�ڑے اامتہم ےک اسھت ی�ار وہرک ب�رو� آےت۔وکیئ غ ی ی �ر رضوری �بات ہن رکےت۔ آےت یہ دتر� رشوع وہاجیت اور وپرا ق ت و� ڑپاھےت ےھت۔ ی ارگن��زی ظفلت رپ اخص زور د ی�ا رکےت ےھت۔ ےھجم ی ی�اد ےہ ہک یا� دہعف POPULATIONاک حص ظفلت اتبےن ےک د�ر الکس ی دعب اکیف ی م اامتجیع وطر رپ اور رھپ ارفنادی وطر رپ اس ش � یک قشم رکواےت رےہ۔ یا� روز ب�ڑا یہ �ادنار واہعق وہا۔ ہ�اری ق الکس ی ی م ی اگوں ےس آےن واےل یا� ونوجان یھب ےھت۔ ا� � ب ر� ٔ ت وہ تہب ایھچ ط�ب� یع� ےک یتنحم ب اطل ملع ےھت۔ ان ےک وبےنل ےک ث ادنازرپ ید�ایت اموحل اک تہب ا�ر اھت سج وک رتہب انبےن ےک ےئل وہ
اکیف وکشش رکےت رےتہ ےھت۔ ی ا� روز اصزبحادہ اصحب ےن �بل�یک
وبرڈ رپ ی ارگن��زی ی اکا� رقفہ اھکل ہک
THE CIGARETTE IS MADE OF PAPER
AND TOBACCO
ی �ی ھکل رک آپ ےن اافلظ اک حص ظفلت اتب ی�ا اور وخب ایھچ رطح ت واضح یک اور رھپ یا� یا� ب اطل ملع وک اہک ہک وہ دنلب آواز ےس اس رقفہ وک ہ د�راےئ۔ انچہچن ہ�ر ب اطل ملع ےن �باری �باری �ی رقفہ ف ہ ن کا ۔ ارگ یسک ہگج وکیئ یمک رہ اجیت وت آپ االصح �رام دو� ارا� رشوع ی ت ت ی د�۔ ج ب � ہ�ارے ذموکرہ �باال دوس یک �باری آیئ وت وہ ڑھکے ت �ز وہےئ اور ب��ڑے اامتعد اور ی�ی ےس رقفہ ہ د�را ی�ا۔ اوہنں ےن اہک پ ن� ت خ ِ ٹ ِ � س ْ دی ر ا� َ َ ب� ُ و ا� � ی ڈْ م آف ی پ ر ْگ ا ْز ی ڈْ َ ےب افلکتہن ادناز ی اورد�ایت ظفلت نس رک اسری الکس ےن زوردار
ہہقہق اگل ی�ا اور رتحمم اصزبحادہ اصحب اک وت �ی احل اھت ہک ان یک یسنہ طبض ےس �ب ہا�ر وہریہ یھت۔ آپ ےن اانپ ررٹسج ااھٹ ی�ا اور فصن قبس ےک دوران یہ الکس روم ےس �ب ہا�ر ےلچ ےئگ!
یا� اور یتنحم ب اطل ملع اک واہعق یھب تہب دپسچل ےہ ۔ ان ن دونں ہ�ارے اانکسکم ےک ااتسد رکمم رفظ ی و� وہ ا رکےت ےھت۔
اانکسکم یک وہشمر اتکب ESSENTIALS OF ECONOMICS
ف وج ی رپو�ر یا� یا� رفظ یک یھکل وہیئ یھت ہ�ارے اصنب یک اتکب ت ق ت ی ل ارگن��زی ی م �یک�چ�ر ی یھت۔ الکس وہ� اھت۔ ااحتمن ےک و� رپہچ م ا ت ارگن��زی اور اردو دوونں ز�باونں ی ی اج� اور ااجزت م د ی�ا ا وساالت د�۔ ہ�اری الکس ی وہیت یھت ہک یسک یھب ز�بان ی م وجا�بات ی م
ارگن��زی ی ا� ےھت وج ی مت وجا�بات ےتھکل ےھت۔ رصف اچر ی�ا �پاچن ہبلط ی ف ن ن ی ا�� یقہ ےک ےھت ی ا� ی ا� ےھت یا� ر رحب� ےک اور �بایق � ہبلط ی م وجا�بات اھکل رکےت ےھت۔ ان ی ارگن��زی ی ی م وجاےنپ وشق ےس
ی ب ارگن��زی وتاکیف زمکور یھت ا� ےھت نج یک ےس یا� اطل ملع ی
�بق� یہ ہحفص 5رپ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،نظمیں اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
ن نئ جی ا�ر ومحمد ج ی ب م ارغص
بھجۃ الانظار السلطانی
ق ن �رآن ی رک� ی م لمعتسم اس ابمرک �ام یک رطح “بھجۃ الانظار ن م احصر رہش ی ا� وخوصبرت �باغ ےھجم تنطلس امعن ی السلطانی”�ام اک ی م ئ ن د� اک ومعق الم وجہک ی د�وان آف رالئ وکرٹ اف�ی��ر ےک امتحت اطلسن اقوبس ی عسد اک ی نب ی ا� �باغ ےہ سج یک س�یک�ی�وریٹ تہب تخس ےہ۔احصر تنطلس امعن ن ت ٹ اک رپا�ا داراوکحلم ےہ اور یا� امہ وپرٹ �اؤن ےہ احصر وک وہشمر زامہن المح ت ت ( )sailorدنس �باد یک ی روا� اجےئ پ ی اج� ےہ۔ کا ا �داشئ امشر ی خ ی ےک لضف ئےس تنطلس 1981ء1987،ء اک زامہن اھتوج م ےن �دا ن جی ٹ اد� ذنہ ےس وحم ی امعن ی � ی م زگارا سج یک وخوگشار ی� ی رپا� وہ�
ےک اکم ےک اسھت اسھت ےھجم تنطلس امعن اور دحتمہ رعب اامرات یک ت week endsرپ ی ساح اک یھب ومعق الم۔ ش اجو�د اور ی اوب یبہظ ی م دمحم رسور ی م ےن یملح �ایعف اصحب ےس ن م المزم ےھت دعب ی الماقت یھب یک یھت وج ان دونں ی�وی ےک اکجل ی م ت خ لم یس� دنلن ی م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےک �رامجن ےک وطر رپ یا� یٹ اے ےک رپورگام “اقلء عم ارعلب” ی م آےت رےہ اور اعیمل رہشت �پاےئگ۔
جی ٹ رپا� احصر روڈز
جی ٹ رپا� ی م رہش یک ادنروین ڑسوکں ےک العوہ اطلسن اقوبس احصر روڈ ن نب ی عسد ےک �باغ سج اک �ام بھجۃ الانظار السلطانی ےہ یک ادنروین ڑسوکں اک ش � � اکم یھب �الم اھت ہ�ارے ب�ڑے دحمود اٹسف وک بھ�ج��ۃ االاظنر ےک ادنر اجےن � ٹ ٹ ےک رپم ےلم یمرا یھب رپم اھت۔ ب�ڑا وخوصبرت �باغ ےہ یئک مسق ےک خ ت خ ت � � Eucalyptusاور دلھپار در� وجھکر اوگنروں یک ب�یل�یں در� ج ی خ ت آم ےک در� اور مسق مسق ےک لھپ اور وھپل ہ ی� ن ٹ د� اک اس دوران �باغ ےک ادنر اطلسن اقوبس اک گ�یس� اہؤس یھب ی ئ ومعق الم واہں ی د�وان آف رالئ وکرٹ اف�ی��ر یک رطف ےس �بااقدعہ ن ی ا� امعین نئ ن ئ ٹ ن � ت ی کل ڈا� یر�ر رقمر اھت سج یک اعمو� ی ا� رک ا� �چ�ر ج ی ر ا� رصمی نسح �ایم ی ر ت ت ٹ راہ اھت۔ وہ یمرا دوس نب گی ا اھت ایس یک واستط ےس گ�یس� اہؤس � ن� ٹ راسیئ وہیئ ی م ےن ی ا د� ہک گ�یس� اہؤس ےک دروازوں ےک ہ ی�ڈل اور اھکےن یک یم�ز رپ رکارکی وسےن اور اچدنی یک ےہارگہچ ونب ی ام ،ونب ابعس، غ ن ن ش ق ی امثع�وں ،ی ی دمحا� نوں ،ی ولغمں، وفص�وں� ،ج� یر�وں و�رہ ےک �ایہ �بااغت ےس ق ن ن � یل �ام ےک احلظ ےس وج �رآن ی وکیئ تبسن یہ ی کا گی ا ےہ رک� ےس ا�خ�ذ ی ت ث ی ت � “ بھ�ج��ۃ االاظنر” وک ی ح احلص ےہ وج تہب مک ولوگں امازی ی ا� اخص ی ن ن وک د�یکھ��ا �ص� بی� وہا ےہ۔
@alfazlonline
ONLINE
ONLINE EDITION
ولطع و رغوب آاتفب
�باغ ی م دالخ وہےن ےک آداب
ق �رآن ی م �باغ ی رک� ی م دالخ وہےن ےک آداب یھب اھکسےئ ےئگ ف � وت اےنپ �باغ ی ہ ی� �رام ی�ا’’اور ج ب م دالخ وہا وت یکوں وت ےن ہن اہک ّٰ ّٰ (افہکل)18: “ماشاء اللہ لا قوۃ الا باللہ”
ی م دالخ وہےن یک تداع ےہ۔ وگ ی�ا �ی �باغ ن
امع�وں یک ی ی روا� نامہمن ونازی
ن ہ ت جی ٹ ا� یھت یلڈ� یا� ی شن رپا� یک تہب ی �اک ےک اس وز� اک اکم یھب ی پ ن ق ن ی � �چی کل � اکم�ات ،اور ی ذہم اھت 900ےک ر� ی ب ا� �ر الپٹ داک� اور راہیشئ اور ر ث ج��زوی وطر رپ اتم�ر وہ رےہ ےھت نج ےک site planمہ انبےت ےھتاور ئ رٹسنمی ےک ارسفان ےک اسھت دورے رکےت ےھتاور احصر ےک وال آسف ی م ن ت آےت اجےت رےتہ ےھتاس ےئل اکیف دح � کلبپ ڈ�یل�گ وہ اجیت یھت اور ن ضعب اقمیم ی امع�وں ےس دویتس وہ یئگ یھت۔ ت ف رٹ� ی ضعب امعین رعب دوعت رپ یھب الب یل ےھت انچہچن یا� ی وپل نئ ےک یسر ارسف ےن دوعت رپ الب ی�ا ان ےک درتسوخان رپ ہ�ر مسق یک تمعن یھت � اھکےن رپ وبجمر رکےت ےھت۔ اور زور دے دے رک ہ�ر چ ی �ز ت م وت امہمونں وک وگ ی�ا پ ی ٹ ید�ایت العوقں ی اج� اھت یا� � اھپڑ رک الھک ی�ا ا جی ٹ واد�وں ی روڈرپا� رپ اہپڑی ی م امہمن ونازی اک اافتق وہا رمہبت یا� اور م Tented Houseےھت اور ان اک یا� Tentی اہپڑ ےک دانم ی م ت رتشمہک امہمن اخہن اھت مہ ی ن � �پااتسکین اور ی ا� ہ�ارے اسھت طقسم ےس امعین �ش پ ش � � رساکری آدیم اھت یتسب واولں ےن وہقہ ،ب�ڑے ب�ڑے رپاےھٹ اور ھ�د ی � یا ک ایھب مہ اھک یہ رےہ ےھت وت یا� اور اھتل اھکےن اک آگی ا اتب ی�ا گی ا ی�اں �ی ن ن بی ت اج� ےہ اور امہمن وک وہ ا اھک� � ا رواج ےہ ہک امہمن وک ہ�ر رھگ ےس اھک�ا ج ا ن ت ڑپ�ا ےہ۔ مہ ےن اہک ہک ہ�ارا وت پ ی ٹ � رھب گی ا ےہ ےنہک ےگل آپ وت ایبنج اھک� ا ن ت ت روا� اک ملع ی ہ ی� آپ وک اس ی � وہاگ ناس ےئل آپ وک وت وھچڑ ی د� ہ ی� ی ن ل آپ ےک اسھت وج امعین آ ی�ا ےہ اےس ی ی وھچڑ� ےگ اےس ہ�ر رھگ �خےس � ن ن اھک� ڑپے اگ ع� ج� بی� امسں اھت امعین امہمن سنہ سنہ رک �یمے آ ی�ا وہا اھک�ا رضور ا ت �ز اج� اھت اور یم�بان اےس ڑکپ رک ادنر ےل آےت ےھت اور ےتہک ےس �ب ہا�ر اھبگ ا ن “ا�ا رتموس” اغابلً اس اک بلطم اھت ی م تہب ےھت ہک ایھب اور اھکؤ وہ اتہک یسر وہ اکچ وہں ی ن ل وہ اےس رھپ اھکےن رپ وبجمر رکےت احالہکن آرضحنت ف ف یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ا�راط و ی رفت� ےس عنم �رام ی�ا وہا ےہ مہ اس شکمشک ےس تہب وظحمظ وہےت رےہ۔
م یس� رضحت ح وموعدؑ اک وظنمم رعیب الکم
رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک وظنمم رعیب الکم ی م یھب ان ت آ� ےہ۔ ابمرک اافلظ ‘‘حدیقۃ بھجۃ’’ اک اامعتسل رظن ا ف آپؑ ےن آرضحنت دمحم روسل اہللﷺ یک دمح ی م ی رحت�ر �رام ی�ا۔ من
ذکر
وجھک
DAILY
ALFAZL
@alfazlonline
تنطلس امعن اور رعوبں یک ی� ی اد�
ق �رآن ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ رپ روقن اور وخوصبرت �بااغت اک ذرک ان ت اافلظ ی رک� ےہ ۔ م ا ف ی ن زم وک پ ی �دا �رام ی�ا “ :ی�ا �ی وت اتبؤ ہک وکن ےہ وہ سج ےن آامسونں اور ت کا اور اہمترے ےئل آامسن ےس �پاین ا�ارا اور اس ےک ی ذر� مہ ےن رپ روقن ی َ َ َ َ ااغت(ح َدآئق ذات بَ ۡہ َج ٍۃ ۚ) ااگےئ ۔ اہمترے سب ی �ب م وت ہن اھت ہک مت ن ان خ ِ ت � ےک در� رپوان چ�ڑاھےت ۔ سپ اہلل ےک اسھت وکیئ اور وبعمد ےہ؟ ی � ن ( المنل )61: ہکلب وہ ا� ااصنیف رکےن واےل ولگ ہ ی�۔”
8
LONDON
www.alfazlonline.org
info@alfazlonline.org
ف 2020ء روری2020 ہتفہ ی� �روری
یا
و
حدیقۃ لا
لم اخل فی لحظ ن � یع�ی اے یمرے وخیش ےک �باغ آپ ےک رہچے یک ی�اد ےس ی م یا� ن ی ہظحل اور آن ےک ےئل یھب اخیل � راہ۔
ت ق احصر ی م امجع اک ی�ام
فی
بھجتی آن
ی خ م �دا ےک لضف ےس مہ ےن �بااقدعہ ہعمج یک امنز نرشوع یک احصر م � � ی� ٹ ساوکلٹ ےک ھچک ولگ افس وفڈ اک اکم رکےت ےھت ی ی ا� کنب ی�ج�ر ی د اجو� ق ین ش اابقل یھب ادمحی لم ےئگ یا� اور کنب ج مر �ادہ رمع ر� ی ب � ےک رہش انشص ف ئ ڈرا�ور دبعاابجلر رٹنکرٹکی �رم strabagی ےس آاجےت ےھت روبہ ےک یا� ی م ت اکم رکےت ےھت ونھکل ےک یا� دوس یھب ہ�ارے اسھت امنز ڑپےنھ ےگلاس ٹ ت ےک العوہ دنپرہ ب ی � ولک یمر دور � دنچ اور ی ادمح�وں وک یھب pickرکوا ت خ لم یس� ب ی ہعمج اسھت ےک س ان ےھت ل کا اور رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااھٹک ڑپانھ رشوع ی ت ہ ٹ ن ارلاعب ؒ ےک ہبطخ یک ک�یس� وج ی � ی� دن دعب لم اجیت یھت ہعمج رپ لم رک
ف ی� �روری 2020ء
ولطع
رغوب
ہکم رکمہم
05:42
18:10
ین دم� ونمرہ
05:46
18:06
دنلن
05:46
16:52
اقد ی�ان
05:58
18:01
روبہ
05:38
17:41
ن ت ج ی ن ئ ب � یہ� ل ےھت طقسم ےس ی م ےن ی نس ی ا� ا�را م رصن اہلل ر ا� colleague ت دراین وک یھب رٹارفسن رکوا لی ا اھت اس رطح ایھچ اخیص امجع نب یئگ تاس ی ع ےس ےلہپ تنطلس امعن ی م امج ��یں م رصف دو رہشوں طقسم اور الصہل ت ت اقمئ ی � ی ۔مرے دعب یھب واہں امجع اقمئ ریہ اور دنچ اسل دعب یمرا ق ٹ وھچ�ا اھبیئ یھب یا� Road Projectرپ احصر ےک ر� ی ب � چنہپ گی ا اور اےس خ ن ت �ال ےہ اب یھب واہں امجع اقمئ ےہ واہں اک دصر ا�م�زد رک د ی�ا گی یامرا ی خ لم یس� اس دور ےک �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒےک ضعب وخونشدی ےک وطخط یھب یمرے ر�ی ارڈ ی م ڑپے وہےئ ہ ی� اور �ی ضحم اہلل اک لضف ےہ۔
ب�راکت الختف
ج��ی ٹ ن ن یمرا امعن ی آ� اور اک ی ا رکوا� مایب ےس رپا ک�س لمکم م رٹارفسن وہ رک ا الختف یک ب�رتک ےس اھت ھچ است اسولں ی م یمرے پ�ااتسکن اور امعن مان مک ازمک دس رکچ ےگل وہں ےگ یئک ولگ ےتھجمس ےھت ہک ی ےک در ی م ن �پااتسکن ی �اک ےک ےئل �ب�زسن رپوومنش یک یھب م یہ وہں ۔واہں رپ ےھجم ی پ ف ق ن ت ی ی ااظتنم یمرے اکم �اک وت� یلم واہں یک وکحم ےک ہقلعتم ولگ اور ی پ ث ی ےس تہب وخش ےھت � دسح ےنتف اک �باع انب۔
ادنر ادنر رتکےن واےل وچےہ
ی � ی ج ب امعن اجراہ اھت وت اس ےس م یلہپ رمہبت امرچ 1981ء م ت ئ رپا� ی ٹ � ی سررٹی ڈلبزگن یک ی �رایت رگناین ےک ےئل ےلہپ رصق الختف اور ی و خ ل ین خ�ل� ی م یس� ث وفق اعریض رک راہ اھت آ�ری دن رضحت ف��ۃ ا ح ااثللؒ ےن زموں رپ ف ن اجےت وہےئ رشف الماقت اطع �رام ی�ا رضحت اصزبحادہ رمزا وصنمر ادمح �ارظ ایلعٰ اور اصزبحادہ رمزا امقلن ادمح یھب رمہاہ ےھت۔وضحر وک ملع اھت ہک ی م ف امعن اج راہ وہں رکسماےت وہےئ �رام ی�ا “واہں ادنر ادنر رتکےن واےل طقسم ن وچےہ وت ی �” ق ت جی ٹ و� وت ھجمس ہن آیئ ی ن ل ج ب رپا� رپ اےنپ یہ � احصر اس ق ت کا وت اس و� ادنر ادنر وچوہں ےک رتکےن colleaguesےن ہنتف ڑھکا ی ت م وج طخ ی م ارطضاری ک� یف� ی� ی وایل �بات ھجمس آیئ ہنتف ےک دونں ی م ےن خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ وک اھکل ویہ طخ وضحر ےن یا� ونٹ ھکل رک واسپ رک� ی وجھبا د ی�ا ہک ’’رکف ہن ی م داع رک راہ وہں اہلل اعتیلٰ لضف رکے اگ‘‘ ق � کا ی ی رط� ےس وہ م واہں ب�ڑے �بازعت انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن لضف ی جی ٹ رپا� لمکم رکوا رک واسپ پ�ااتسکن آ ی�ا ہکلبmaintenance period جی ٹ متخ وہےن ےک دعب ی رپا� یک افلنئ م ےن یہ واسپ اجرک اس ن ڈنیپ�گاوور رکوایئ۔