ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔ َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َّ َ َ ُ ٰٓ َ ال ِذین اتینہم ال ِکتب یتلونہ حق ِتلاو ِت ٖہؕ اول ِئک َۡ ُ َُ َ ٰۡ ُ یُ ۡؤ ِمنوۡ َن ِب ٖہ ؕ َو َم ۡن ّیکف ۡر ِب ٖہ فاولٰٓ ِئک ُہ ُم الخ ِس ُر ۡو َن ﴿﴾۱۲۲
(البقرة)122 :
ت �رہمج :وہ ولگ نج وک مہ ےن اتکب دى درآاحنہکىل
وہ اس ىک وىسى ىہ التوت رکےت ںىہ اسىج ہک اس ىک
التوت اک قح ےہ ىہى وہ ولگ ںىہ وج (درتقىقح) اس
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 2020ء 7راضمن یئم2020 ہعمج ی� یئم
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:امشرہ 105:: 105
ن روزے ی م فوھبل رکاھک�ا
ی ت رضحت ہ اچ� ہک وہ ر�ہ اوب� ی ر روا� رکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا :ارگ وکیئ وھبل رک اھک یپ ےل وت ہ ی اانپ روزہ وپرا رکے یکوہکن اہلل ےن یہ ُاےس الھک ی�ا اور الپ ی�ا ےہ۔
ی ت َ ُ َّ َ ََ َ َ َ َ روا� ربمن)1933 اس ًيا، (اخبری ،اتکب اوصلم ،باب الصائِ ِم ِإذا أك َل أ ْو ش ِرب ن ِ
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ث امہ ِ راضمن یک تمظع اور اس ےک رواحین ا�رات
پ شت رغمب یک امنز ےس دنچ ٹنم ی �ر امہ راضمن اک اچدن ی د�ا گی ا۔وضحرؑ رغمب یک امنز زگار رک دجسم ن ن ف ف د� ےک دعب رھپ دجسم ی ی ی رشت� الےئ۔ م رشت� ےل ےئگ اور اچدن ی د� یک فقس رپ اچدن ی ف ت َ م یس� اھت۔“ش ۡہرُ � لک گی ا رضحت ح وموع دؑ ےن�رام یا� ہک“راضمن زگہتش یا�ا ولعمم وہ�ا ےہ ج ی ف ُۡ َ َ َ َ َّ ۤ ُ ۡ رمض وص� ےن یا ان ال ِذ ۡی ان ِز َل فِ ۡی ِہ الق ۡر ٰا ُن” (ارقبلۃ )186:ےس امہ راضمن یک تمظع ولعمم وہیت ےہ ونت�ر بلق ےک ےئل دمعہ مہ�ی�نہ ےہ۔رثکت ےس اس ی اھکل ےہ ہک �ی امہ ی م اکمافشت وہےت ہ ی�۔ولصٰۃ ت ت ت ےہ۔� ک� یہ سفن ےس رماد �ی ےہ ہک سفن اامرہ یک وہشات �ز رک� �ز� ک� یہ سفن رکیت ےہ اور وصم یلجت بلق ا خ ےس دعب احلص وہ اجےئ اور یلجت بلق ےس رماد �ی ےہ ہک فشک اک دروازہ اس رپ ےلھک ہک �د ن اوک ش ُۡ ُۡ ی ی م وکیئ کش و ہبش ی ا�ارہ ےہ۔اس ی ی � م� د� ےل۔سپ ان ِز َل فِ ۡی ِہ الق ۡر ٰا ُن (ارقبلۃ )186: ظ ن ن ی ہ ی ی ہک روزہ اک ج ی ا�ر ع ےہ ل ارماض اور ارغاض اس تمعن ےس ا�ان وک رحموم رےتھک ی� ےھجم ی�اد ےہ ہک وجاین ےک ا ی�ام م م غ ف نت ت م �پ�ی�م�ب�ر خ�دا یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا َ :س ْل ُ ےہ۔مرے قح ی ا� دہعف وخاب ی م ی ی ےن ی مان د�ا ہک روزہ رانھک س الہ ب ی� ن ّ َ ْ ی یگ۔ا� ادنروین اور دورسی ب ی�روین-اور �ی اانپ اکم رقف ےس ِمنا أ ْه َل ال َب ْي ِت � یع�ی الصلحان ہک اس صخش ےک اہھت ےس ن دو حلص وہں �شم ش جن جن ی ن ی ی رکے اگ ہن ہک ��ی�ر ےس اور م ج ب � رشمب سح رپ � وہں ہک سج ےن � یک ہکلب رشمب نسح رپ وہں ہک سج ےن � ش م ی م ےن ھچ امہ ت� روزے رےھک۔اس اانث ی م ےن اھجمس ہک روزہ یک رطف ا�ارہ ےہ انچہچن ی ہن یک وت ی م ےن ی د�ا ہک اونار ی ن زم ےس آامسن رپ اجےت ےھت ی�ا یمرے بلق ےس ےک وتسونں ےک وتسن آامسن رپ اجرےہ ہ ی� �ی ارم ہبتشم ےہ ہک اونار ےک وتسن ت ق ت ی ن و� ی س ھچک وجاین ی ل �ی ب م اچاتہ وت اچر اسل � روزہ رھک اتکس اھت۔ م وہ اتکس اھت اور ارگ اس ت نش �اط و وجاین �ا ہب یس اسل ف ی ر��زد رپ و �بال رو � لہچ آدم ن ت ت ت � ےس ی �۔ورہن اول ی اچل اسل زگر ےئگ د�یکھ�ت�ا وہں ہک وہ �بات ی اب ج ب �دل الچ اج�ا اھت اور پ ی م اٹبہل � یئک �بار پ ی �دل ا آ� ت وہ�ا اور اب وت ارگ �پاچن ھچ م�یل یھب اجؤں وت �تکل� یف وہیت ےہ ی اچل اسل ےک دعب رحارت ی رغ��زی اور وکیئ لسک اور فعض ےھجم ہن ن ت �دا وہ�ا ےہ اور ا�ان ےک اورپیئک دصامت رجن و مغ ےک زگرےت ہ ی�۔اب یئک دہعف ی مک وہین رشوع وہ اجیت ےہ وخن مک پ ی د�ا گی ا ےہ ق ت ہک ارگ وھبک ےک العج ی م ز ی�ادہ ی (وفلماظت دلجدوم ہحفص)561 د�ر وہ اجےئ وت ط�ب� یع� ےب �رار وہ اجیت ےہ۔”
رپ اامىن الےت ںىہ اور وج وکىئ ىھب اس اک ااکنر رکے سپ ٹ وىہ ںىہ وج اھگ�ا �پاےن واےل ںىہ ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و� ن د�ا وک ابتیہ ےس اچب یتکس ےہ ادمحی یک داع ی
ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ � ن ی رامےت�۔ ق ت اط� ی � ےہ۔ زمکور ہ ی�۔ ہ�ارے �پاس وکیئ ن “مہ ادمحی ن
ت ت وکحم ی دول ی � ےہ۔ � ےہ۔ ہ�ارے پ�اس ہ�ارے پ�اس ش ی ن ل مہ وخش تمسق ہ ی� ہک مہ ےن آرضحنت ﷺ ےک ار�اد م یس� ےک اطمقب آےن واےل ح و دہمی وک امن لی ا ےہ سج ےس ن م یس� اب د�ا اک انم اور السیتم واہتسب ےہ اور �ی رضحت ح وموعد ی ق عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک اتبےئ وہےئ ی رط� ےک اطمقب لمع ن د�ا ارگ وگنجں یک ابتیہ اور ب�ر�بادی ےس رکےن ےس اقمئ وہ اگ۔ ی ا� یہ ی چب یتکس ےہ وت رصف ی ذر� ےس چب یتکس ےہ اور وہ ن ن ت ا� درد ےک اسھت ان ہ ی ابت�وں ےس ا� ی ےہ ہ�ر ادمحی یک ی ا� وک ف اچبےن ےک ےئل داع۔ آرضحنت ﷺ ےن ی ا� ومعق رپ �رام ی�ا ہک ت ن داع یا� مص ی�� ب ت� ےس اچبےن ےک ےئل یھب افدئہ ی د� ےہ وج �ازل ن وہ یکچ وہ اور یا� مص ی�� ب ت� ےک �بارے ی م یھب وج ایھب �ازل ہن ف وہیئ وہ۔ �رام ی�ا ہک سپ اے اہلل ےک دنبو! داع وک اےنپ اورپ الزم ش ار�اد ےک اطمقب ہ ی داعوں � رک ول۔ سپ آرضحنت ﷺ ےک ن ٔ ف ین د�ا ی رپ تہب زور م د�ا اچےئہ۔ آج ہ�ر ادمحی اک �رض ےہ ہک ی ن ےنسب تواےل ا�اونں ےک درد وک وسحمس رکےت وہےئ ،ان آےن مص ت نوایل �کل� یف�وں اور ی��ب� ایھب ان رپ وج وہےئ رکےت وسحمس وک وں � ن ئ ت ی ی ی ی � ےہ۔ وکحم اور � آ� اور نج اک ان وک ااسحس یھب ت رحک رک راہ ےہ ی ن ی ی ل ا� ہقبط وت اےنپ اقمدص ےک ےئل یا� ن م ہ ی� ،ان وکلمں ی د�ا ی م ہ ی� نج رکوڑوں وصعمم ی الوھکں ن وک اتپ یھب ی کا وہ کا وہےن واال ےہ اور ف ی � ہک ان ےک اسھت ی راہ ےہ اور وہ ےب رضر اور وصعمم ہ ی� ان ےک ےئل ہ�ارا �رض ےہ ہک داع ی (ہبطخ ہعمج 30وجن 2017ء) رک�۔’’
اس امشرہ ی م
ّ َُ اج ٌر ِا لٰی َر ّب ْی (ادار�ی ) ِا ن ِی مھ ِ
ی سررٹ ی�ان وفقِ ون ی�وےک ےس وضحر اونر اک اطخب
ف خ لم یس� ہبطخ اکنح �رومدہ رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ ی زگار�؟ صام ےک ابمرک ا ی�ام ک�یسے امہ ِ ی خ راضمن۔اجعم ردش و ی �ر انجب اعیل اھت اِک صخش ِ
الک ڈاؤن اور ی ا� ادمحی اک دہعِ واف ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن ادل�
ن ت رہفس ی (مظن) ی م اک �ام �ب�ڑاھ دے” “د�واونں یک
www.alfazlonline.org
ادار� ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن رجہت دو مسق یک وہیت ےہ۔ ی ا� امدی رجہت � یع�ی ی ا� اقمم ےس دورسے اقمم یک رطف ن ن ن ا� رواحین رجہت ےہ � یع�ی االخیق ،رواحین اور ی ی یلع و اقمم ےس ا ٰ اور ا رک� اعریض ی�ا لقتسم رجہت د� ٹ ش ن ین �اں اجب الےت ارعف اقمم وک بلط رکےن ےک ےئل وک�اں رانہ اور اس ےک ےئل ی ی رانہ۔رو� یک حبص یک ق ی ت ٓ� 27ےس زگرا۔سج ی التوت ر�آن �پاک ی م اخاسکر ج ب م رضحت ولط عل� یہ � وسرۃ اوبکنعلت یک ا ّ ب �ہ� درج ےہ ہک ِان ِی االسلم ےک رضحت ا�را یم عل� یہ االسلم رپ یا�ان الےن ےک ذرک ےک اسھت آپ اک �ی وقل ن ت ۔�اں ااقتنل اکمین رماد ی ُم َھاج ٌر ِالٰی َر ّب ْی ہک ی رک� وہں ی � ہکلب ااقتنل م اےنپ رب یک رطف رجہت ا ِ ن ت ت م ا�ان اینپ ابعدات وک رتہب رک�ا ےہ۔اےنپ رواحین دمارج ی رواحین رماد ےہ۔ سج ی م رتہبی ال�ا ےہ ت ت اےنپ االخق وک �ب�ڑاھ�ا ےہ وت وفراً یمرا ذنہ اس رطف گی ا ہک وسرہ اوبکنعلت یک اس ا یٓ� یک التوت امہ ت ن ن یئم ی ا� قبس رھکا ےہ۔ یکوہکن ی م وہ�ا ی سد�ارضحت حلصم وموعدؓ ےن ج ب � رجہی یسمش ےک اابتعر ےس ن ن ن مہ ی���وں ےک �ام رےھک وت امہ یئم وک رجہت اک � فام اس ےئل د ی�ا ہک 14وس اسل لبق آوضحنرﷺےن ہکم ن ن ین دم� یک رطف رجہت یئم ےک مہ�ی�نہ ی د�ا رھب ی ےس م ااسمل راضمن یھب یئم � یع�ی م �رامیئ یھت اور ن ی م ن ن م آ ی�ا ےہ۔وج اینپ ذات ی رجہت ےک م یہ��ہ ی م ی دب�وں ےس ��یک�ی�وں یک رطف رجہت رکےن اک یہ��ہ ےہ ن ن � یع� ا� یہ م یہ��نہ ی م اےھٹک وہےئگ ہ ی� وگ ا�ی ی وت وگ ی�ا یئم � یع�ی امدی رجہت اور راضمن ی رواحین رجہت ئ ین اقر� وک راضمن ی ونر یلع ونر اک وہفمم وپرا وہراہ ےہ۔ہل�ذا ی م رواحین رجہت م ےن وساچ ہک اےنپ ٰ ٌ دالوں۔ یک رطف وتہج ٔ بش ب شت ن اضمم ی ی م �ی �بات ارثک و ی راضمن ےک ہقلعتم دروس و � ادمحؓ ےک رضحت رمزا ی ر �ر یتلم ےہ ن ن ت ہک ہ�ر راضمن ی ی ا� ی� اانپےئ اور ی ا� ومنم ی م ی رکے۔ا� ا�ان وک تحص یک ا� دبی وک �رک ق ی ن ت احل ی م 36ےک ر� ی ب �اں �ابٓاسین اانپ اتکس ےہ اور � راضمن ےتلم ہ ی� اور ی�وں وہ اینپ زدنیگ م ی ی ن �72اں وہ رصف راضمن ی ی م یہ اینپ زدنیگ یی 36دب�وں ےس دور رےنہ اک زعم رک اتکس ےہ اور ی�وں ن ت اک ہصح انب اتکس ےہ۔رضحت اصزبحادہ اصحب ن وموصف یک اس قبس آومز �ص�یح� وک اسےنم رھک رک ہ ر � ئ ن ی ب ومنم وک اانپ اج��زہ یلا اچےئہ ہک ئ وکن یس � وہ �آاسین اانپ اتکس ےہ اور سک دبی وک وہ آےن واےل ت م مہ ی م �رک رک اتکس ےہ۔ا یٓ�!اس ہلسلس ی راضمن ی ا� اےنپ ادنر وموجد ان ی م ےس ہ�ر ی دب�وں، ئ ت ت ی زمکور�وں اور وک� ہ یا�وں نیک ی ُ ب� ی ا� رہفس انبےئ اور رھپ رھبوپر زعم و تمہ اور ہتخپ ارادہ ےس را�وں ، م دہع رکے۔اس ہلسلس ی ا� ی� وک اانپےن اک اس راضمن ی ا� دبی وک وھچڑےن اور ی ی م 36 ل خ ت �ل� ی م یس� وساالت یھب اسےنم رےھک اجکس ہ ی� وج ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن 4اسل لبق ےئن اسل ی دالخ وہےت وہےئ 31دربمس2016ء وکرےھک ےھت �ی وسال وخد ےس م ن کا �ی ی� اےنپ ی رکےت وہےئذرا وغر ی کا اس دبی ےس دور وہ رےہ ہ ی�۔ م وموجد ےہ ی�ا ی رک� ہک ی ئ شن ن �اں اور ضعب ی دب�وں یک �ادنیہ یک اجریہ ادار� ےس افدئہ ُااھٹےت ن وہےئ ی�اں ضعب االسیم ی ی ی ناس دب�وں ی ےہ ت�ا ��یک�ی�وں ی ی انچو اور ی م ےس ی ی ا� دبی ےس اکٹھچرا آاسن وہ ےکس۔ ےک � ا� یسک ےس م ٔ
• • • • • • • • • • • • • • • • •
2
فطل رک شخب دے اطخؤں وک
ّ َ ّ ُ َ ٰ ٌ اجر ِالی رب ْی ِان ِی مھ ِ
فطل دور
رک رک
شخب دے
دے یھبس
اطخؤں البؤں
وک وک
ہ�ر اک
رطف ش ا�ارہ
ومت وہ
یک من
امتزت وہاؤں
ےہ وک
رتمح اٹھگؤں
ےک وک
ت رک� ا پ ی�ار وت زساؤں دے
ےہ وک
ہ ی� روک امں وھچڑ
زساوار دے
ی� لقع
ہحمل وہں
اس ٹ �ال
• • • • • • • • • • • •
ےھجت ہ د�ر وہ
رپ یک ےک یت د�ا
یک
اھبنساتل ت �ری
خ �دایئ دے
آامسین اجوداین مشچ اس
رہق
ت ی�ری
ےس �ب�ڑھ رک یھب اجےن
ہحمل اجاتن
ن �اں یی
ت اہلل اعتیلٰ ےس پ ی�ار اور ااطع ااکحم الہٰی ت ش رضحت دمحم یفطصمﷺےس عق�ی�دت و تبحم اور ااطع ار�ادات روس ؐ ل ق ی ر�آن رک� یک روزاہن التوت ٓوضحنرﷺرپ روزاہن درود ڑپانھ ات ت � ت ی � � ب س � ح و حم�ی�د و � ی �ذکر۔وتہب و اافغتسر ئ وجنپہتق امنز یک ی ادا� ئ ت �باامجع امنز یک ی ادا� ئ امنز ہعمج یک ی ادا� ئ ونالف یک ی ادا� ف �رض روزے رشاطئ ےک اطمقب رانھک یلفن روزہ رانھک ن زوکٰۃ ی ا د� ن نسح اعمرشت ا رک� ت ارماء و اکحم یک ااطع املعء اور �ب�زروگں اک ارتحام ن ڑپویس ےک وقحق ادا ا رک� خ ت امں �باپ یک �دم اور ہلص ریمح
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
ےہ
ےہ وافؤں یہ ےک
من وک اس یک یھبس ےل نس در
ےہ
ز�ا یب خ �داؤں
ےہ وک
اسابئن اھچؤں
یا�
رپ
وت وک
اانپ وک
ت د� ی داعؤں
ہ ی� وک
ن �ارص روہ ےکھج وک اضقؤں وہ ن ی (ونت�رادمح �ارص۔اقد ی�ان)
ن ی ت ب ت انسح ر� م � ی ر� اوالد آداب الکم ین آداب الماقت اور السم وک رواج ا د� امہمن ونازی ت ی�ارداری ت ن ی زعت� ا رک� ن ن �اں ا اانپ� نراضمن اک ارتحام اور اس ےس ہقلعتم ی ی ��یک�ی�وں ی م اسمتقب ن ت ن ت اام� و د ی�ا� ی ت ٓدم ارتحام ا اخدومں اور م�زدوروں ےس نسح ولسک بسک الحل
ی (اوبعسد)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
3
ت خ�ل� ی لم یس� ی اردو �رہمج اطخب رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعت ٰیل ف ش ب�رومعق ب ی ن ی � االوقایم ی ی ر� وکرس سررٹ�ان وفق ون ر� ی ر ٹ دربمس 2019ء 2019ء اقمبم رسمور اہل ،االسم آ�باد �لف�ورڈ ی�،وےک �ب�ؤرہخ77دربمس
ف ت ت وفق ون یک � ب یر� اور ی سررٹ ی�ان وفق ون ےک �راضئ
بن خ�ل� ی لم یس� ا� �ب با�رتک ی وفق ون ی �اد اہلل اعتیلٰ یک اشنمء ےک اطمقب رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ ےن ریھک۔ رحت� ےہ سج یک ی
ت ب ت ق ن ق ن ل� ی اس ی رحت� اک دصقم ی� ےہ ہک پ ی ر� دی اجےئ �داشئ ےس یہ ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ وا ف�ی� ی�ا وا تف�ی� زدنیگ وک اس رغض ےک ی ت ت �عل� ت امجع یک رضور ی�ات وک فلتخم ہبعش اجت ی مدان ی م الثمً � ب یر� ،یمی اور تحص ےک ی م وپرا ی ہک وہ آدنئہ رک�
ن ت ی ی َ ج ی رم�ان یک ی ا� اخیص دعتاد ی�ار وہ ریہ ےہ نج م ےس م اجاعمت اک آاغز ی کاف ۔ اس رطح ب ی رحت� وفق و� ےک ا�را ےس یہ مہ ےن یئک اممکل ق ق ت ت ت ت ب ت ارثک وافق ون ہ ی� وجاالسم یک ی ح ی � ےک رپاچراور ا�راد امجع یک االخیق � ی ر� ےک ےئل ی�ار وہ رےہ ہ ی� یث ت ت ق ن ف� آپ وک ی پ ی ل اکلم االخص یک روح ی �دا رکین وہ یگ۔ ح ےس وا � ون ےک ادنراےنپ وفق ،امجع اور الختف ےک ی سررٹی وفق ون وہےن یک ی ن ف ی واقف� ی ن� وک الزامً اہلل اعتیلٰ ےس اانپ قلعت وبضمط رکےن اور اےنپ ی اچ� د� �راضئ وک ادا رکےن م اگم�زن رانہ ہ ی
ت ت ب ت ق ن ل� ی ر� دی اجےئ ہک وہ آدنئہ امجع یک رضور ی�ات وک فلتخم ہبعش ی�ا وا ف�ی� زدنیگ وک اس ترغض ےک ی ت ب ی ت �عل� یم اجت ی ی م الثمً �ر� ،ی اور تحص ےک ی مدان م وپرا ی رک� ےگ۔ ین ی اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ج ب � وادل� ےن ااہتنیئ ےسرحت� وفق ون اک جا�را وہا ےہ۔ ہ��زاروں ادمحی خ ت ل پی � غداشئ ےس ےلہپ یہ وفق رک د ی�ا۔ اخص وطر االخص ےک اسھت اےنپ وچبں وک االسم یک �دم ےک ی ق رپ ےب امشر ادمحی امؤں ےن وج ر��باین یک روح ہ اظ�ر یک ےہ وہ ی �ر ومعمیل ےہ۔ ن یث ت اےنپ اےنپ کلم ی م ی ح ےس ا تٓپ رپ ی ا� تہب �ب�ڑی ذہم داری ڈایل یئگ ےہ۔ سررٹی وفق َ و� یک ی �عل�یم ت ب ت �ی آپ یک ذہم داری ےہ ہک ُان وچبںیک االخیق ،رواحین اور ی � ی رک� وج اس ی ر� اک دنبوتسب ی رحت�
َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ٗ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ الل ِہ ِمنَ ٔاشھد ٔان لا إِلہ ِالا اللہ وحدہ لا ش ِريک لہ ؤاشھد ٔان محمدا عبدہ و رسولہ۔ٔاما بعد فٔاعوذ ِب َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ الشيط ِن الر ِجي ِمِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ن ل الہپ ب ی ن و� یا�ن�ڈ( )weekendی اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس اِس ی � االوقایم سررٹ ی�ان وفقِ َ�و ےک ی ش ف ش امد ےہ ہک ہ ی ر� یر�ر وکرس دقعنم وہ راہ ےہ۔ ےھجم ی � �الم وہےن واےل ےن ی ا� دورسے ےک رجت�بات ر ٹ ن پ ش �ن�ٹ� ش ن ےس اور وفق َ و� رمک�ز�ی یک ی� یک رطف ےس ی � یک اجےن وایل ی رپ��ز ی����زےس یھب افدئہ ااھٹ ی�ا وہ اگ نج
م اوہنں ےن ووفد اور امندنئاگن یک ُان دہا ی�ات ےس رہ امنیئ یک وہ یگ وج ی ی م ےن زگہتش دنچ اسولں َ ی م ہبعش وفق ون وک دی ہ ی�۔ ن رہب احل آج ی م اس ومعق رپ ھچک امہ اکنت یک رطف وتہج دال�ا اچاتہ وہں ہک سک ئ ج��ذہب ےک ف ن یث ت ح ےساےنپ اےنپ وکلمں ی وکسررٹی وفق َ اسھت آپ ی م اےنپ �راضئ ادا رکےن ہ ی اچ�۔ � ویک ی ظ ن ن ی ہ ت س ےس ےلہپ ی رحت� وفقِ َ�و یک ع ی م ی ب دال� اچاتہ وہں ہک ا� ےک وحاہل ےس آپ وک ی�اد ا بن َ ل خ م یس� ا� �ب با�رتک ی وفق ون ی �اد اہلل اعتیلٰ یک اشنمء ےک اطمقب رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رحت� ےہ سج یک ی بن ن ت �اد لبقتسم ی د�ا رھب ی م وتعس اور اس یک رہمح اہلل اعتیلٰ ےن ریھک۔ آپؒ ےن اس یک ی م امجع یک ی پ ش ق ن وخاحشیل ےک ی � رظن ریھک یھت۔ اس ی رحت� اک دصقم �ی ےہ ہک پ ی �داشئ ےس یہ ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ وا ف�ی�
ی م پی �دا وہےئ ہ ی�۔ ُان یک رپورش ےک ہ�ر رمہلح رپ آپ وک الزامً ُان یک رہ امنیئ رکین وہ یگ یتکوہکن اوہنں ےن یہ آدنئہ اسولں ی م رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک نشم وک �پا�ی ی � ٔ بن ن ت � اچنہپےن ےک ی رک� ےہ۔ �ادی رکدار ادا ا ل ی ن ی َ ج ب ی کا رم�ان رحت� وفق و� ےک ا�را ےس یہ مہ ےن یئک اممکل م اجاعمت اک آاغز ی ےہ۔ تاس رطح ی قق ت م ےس ارثک وافق ون ہ ی� وجاالسم یک ی ا� اخیص دعتاد ی�ار وہ ریہ ےہ نج ی ح ی یک ی � ےک رپاچراور ف ت ت � ن ت ب ت ہ ہ یق� پ ی ا�راد امجع یک االخیق �ر� ےک ےئل ی�ار وہ رےہ ی�۔ ارگ �ارے �اس واسلئ وہےت وت ی��اً مہ ت ت ب ت م�ڈ ی� اکجل وھکےتل ،یا�ا اتپسہل وھکےتل سج ی ی ااس��ذہ یک � ی ی وھکےتل، ادارہ ا� یھب ل ی ےک ر� م ن �ڈ ت ب ت ر� وہیت ےہ ی ن ل اس رمہلح رپ ہ�ارے ےئل�ی نکمم ی ی م ی� اٹسفئ یک � ی ا� وصنموبں ےک � ہک مہ ی ل دقم ی ااھٹ�۔ رہب احل اہلل اعتیلٰ ےک اخص لضف ےس مک از مک مہ ےئن اجاعمت اک جا�را رکےن ےک ی ت ب اق� وہےئ نج ےک ی ذر� ےسرم�ان یک وج ہ�اری وفری رضورت یھت وہ یسک دح � وپری وہ ریہ ےہ۔ بی ی م ایھب تہب رضورت �بایق ےہ۔ اخص وطر رپ ہ ی اس ےک �باووجد دورسے وبعشں اور ی � مداونں ت ئ ن ت � ےک وبعشں ی ا� واقف� ی ن� َ�و یک رضورت ےہ وج بطّ (ڈارٹکی)اور ی م ی اج� �اہک وہ امجیتع اتپسہولں ی
ا� وک اےنپ اےنپ وکلمں ی کس۔ سپ آپ ی اور وکسولں ی م ہ�اری رضور ی�ات وک وپرا رک ی م ےس ہ�ر ی م ئ ت ف ت واقف� ی ن� ون وک �لق� ی ن� رکین اچےئہ ہک وہ یا� ی��ڈز ی م ی اج� نج اک افدئہ امجع وک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ وہ۔ ہ ت س وک اس اخص ی اس ےک العوہ آپ ب ا� وک اچہپانن اچےئہ ہک آپ ےن ش ہ�ر ومڑ رپ اہلل اعتیلٰ یک دمد ش ی ن امینگن ےہ۔ ارگ آپ ُاس ےک لضف اور رمح ےس رحموم ہ ی� وت ا نٓپ ش نیک امتم وک� �ااکم فوہں یگ۔ سپ ن ق خ ت �ی� نج� ی ی َ س ےس ےلہپ ہ�ر ی ی پ ب سررٹی وفق �و وکوخاہ وہ وللک ،ر ن ل �ا � حطس رپ �دم یک وت� �ا راہ ےہ ن ئ ن اچ� ی عمار ےک �بارہ ی ۔ا� ج ی کا وہ سدیگ ےک اسھت اج��زہ یلا اچےئہ ہک ی م وسانچ ہ ی اےنپ رواحین اور االخیق ی ن ت عمار وک وپرا رک رےہ ہ ی� ےسج احلص رک�ا رضوری ےہ �اہک وہ ربممان عمار رپ اقمئ ہ ی� ی�ا اس ی وخد ُاس ی ف ت ت ب ت ر� وج ُان اک �رض ےہوکادا رک ی وفق ون یک � ی کا آپ وج وفق ون یک االخیق �ریق ےک ذہم دار ہ ی� کس؟ ی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ت کا آپ اہلل اعتیلٰ اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ لسلسم اینپ رواحین احل وک رتہب انبےن یک وکشش رک رےہ ہ ی�؟ ی کا آپ �بااقدعیگ ےس ونالف ادا رک رےہ ہ ی�؟ و ملس ےک ااکحامت ےک اطمقب وجنپہتق امنز ادا رک رےہ ہ ی�؟ ی ت کا آپ اکلم ��ذلل ےک اسھت اینپ ذہم ی ل اہلل ناعتیلٰ ےس دمد امےتگن وہےئ ُاس دار�وں وک وپرا رکےن ےک ی ی بغ ج � �ر ھچک یھب ی �ا ہک ی م ےن اہک داعؤں ےک ی ےک وضحر ُھک رےہ ہ ی�؟ ج ی � احلص وہ اتکس۔ اس ےک ذر� ےس یسک چ ی ن ب�ر سکع اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس اور داعؤں ےک ی ل وکیئ دح رقمر ��ز وکوپرا رکےنےک ی بن ت ن ت امجع ی ی � ےہ۔ � یق�ی��اً ہ�اری �اد اصلخمہن داعؤں اور اہلل اعتیلٰ یک ابعدت رپ رصحنم ےہ۔ اس م �ریق یک ی
ےک اطمقب ارگ آپ ہتِ دل ےس یک یئگ داعؤں وک تنحم اور اینپ ذہم ی دار�وں وک وپرا رکےن یک دیل وخاشہ ق رک� ےگ وت اس ےک اتنجئ ی ن رتہب� وہں ےگ۔ اس رطح وا ف� ی ن� ون یک ی ا� تہب �ب�ڑی دعتاد ےک اسھت عمج ی ت �عل�یم ت خ ت االخیق ،رواحین اور ی �ریق ی ےکل تہب �ب�ڑی �دامت اجب ی م تقبس ےل اجر یہ وہ یگ اوروہ امجع ن ت رواح� ی ی ہی م وچیٹ ےک وفقِ ون ال ریہ وہ یگ۔ ٰ ہل�ذا ارگ آپ اچےتہ � ہک ربممان وفق ون االخق اور ن ی م امشر وہں وت اس ےک ےئل رضوری ےہ ہک آپ وخد وطبر ی سررٹی وفقِ َ�و اہلل اعتیلٰ ےس ی ا� ہتخپ اور عماروں اور ی ن رک� اور ایلعٰ ت� ی ن رتہب� رطز لمع ےک ی ذر� ہ�ر آن ن ی رہگا قلعت پ ی ا� اثمل ظاقمئ االخیق ر� ی �دا ی ن ش ن ق ق ی ت اچ� ہک ی رک�۔وللک حطس وہ ی�ا ی� حطس ،ہ�ر ی ا� ی ا� ی ی ع سررٹی وفق فون وک اس ح وک اچہپانن ہ ی ن ت ی ےنسررٹ ی�ان وفق ون وک اصحب ہ�ر اور کا گی ا ےہ ۔دورسے ا�را ِد امجع اامتعد ےک اقمم ےکےئل بختنم ی ت نُ ت ت اور نرہ امنیئ رک ی اےھچ االخق ےک احلم اھجمس ےہ �اہک وہ اِن وجاونں یک � ب ی ی وادل� ےن کس نج ےک ر� ن ش خ ت ہی ی ۔� ی سررٹ ی�ان وفق ون وک اخص وطر رپ ُان یک ق زدنگی اں االسم یک �دم ےک ےئل وفق رک دی � ن ت یق ت ت خ لم یس� ح رپ وتہج ی اچ� ہک اقمیم امجع یک افسرش ےس ُان یک وظنمری ب�راہ راس �ل�یف��ۃ ا ح اس د� ہ ی ن خ�ل� ق ت ےن دی ےہ۔ ی ا� اس �بات یک دقر رکین اچےئہ ہک یفہ و� ےن اس ئ ی امد اور وتعق ےک اسھت ُان یک ٔ ت ق ت خ ت و� ایلعٰ � ی ن وظنمری دی ےہ ہک وہ ج دم اجب ی ر� ال� ےگ اور ہ�ر اع��زی اور وفق یک روح ےک اسھت � رک� ےگ اور یا�ادناری ےک اسھت ان ادقار وک اےنپ کلم ےک واقف� ی ن� ون ی االخیق ادقار ہ اظ�ر ی م راخس رکےن کا گی ا ےہ اس یک ذہم داری آپ رصف اس وصرت ی یک وکشش ی م ادا رک� ےگ۔ سپ وج اامتعد آپ رپ ی ت رک کس ہ ی� ارگ آپ االسیم ادقار رپ اےنپ ووجد ےک ہ�ر ولہپ ےس لمع پ ی�را وہں ےگ۔ وج ذہم داری آپ رپ اعدئ یک یئگ ےہ اےس یھبک اکلہ ی�ا حق�ی�ر ہن سمجھیں۔ ت اہجں � آپ یک یلمع وکوششں اک قلعت ےہ آپ وک وفق ون یک رہ امنیئ اک اکم وساپن گی ا ےہ۔ ت ی ا� ن ن د� احلظ ےس رپورش ی وت آپ ےن ُان یک ی د�وی �ی م ُان یک رہ امنیئ رکین ےہ اور دورسے ُا ئن یک ی ئ یہ ر� ےک ااختنب ی ل آپ وک دپسچل رپورگام انبےن اچ� وجلسلسم ُان م رہ امنیئ رکین تےہ۔ اس ی اور یک ی ر �عل�یم ت ثب ت ن ت ی وہں۔ ب یک ن ا اور رواح� ےک االخقُ ،ان یک ا� � ٓدم ا اکر ےئل ےک ریق � ی س ےس امہ �بات �ی ُ ت ن ت ن ت ق ن ف� ر� ُان ےک نپچب ےس یہ رکین ےہ اور ی ےہ ہک آپ ےن وا ی� یک ی �و�بی ا� �باور رکا�ا ےہ ہک ُان ن ت کا ےہ۔ آپ ےن ُان رپ واحض رک�ا ےہ ہک اقتاض رک�ا ےہ اور �ی ہک وفق اک بلطم ف ی اک وفق ُان ےس ی کا ن ون’’ا� ٹ�الٹئ ی ا� ذہم داری اور �رض ےہ۔ �ی ی � ےہ ہکلب �ی ی ی ا� �ب با�رتک دنبنھ اور ہتخپ ‘‘وفق ق ن ی دہع ےہ۔ �ی زدنیگ رھب ےک ےئل ی ےہ،ا� ر��باین ےہ وج اےنپ ی د� یک ناخرط دی اجیت ےہسج ا� اعمدہہ ن ن ہ ت ت ی ا� ی � ینتج ی د�اوی روبتں یک وکیئ ہ ی ا� اےنپ م ارگ ومازہن ی کا اجےئ وت امتم ی د�اوی اعمالمت اور ی م یہ ُان ےک ادنر راخس رکےن ی دہع وفق ون وک وپرا رکےن یک ےہ۔رصف ارگ آپ ان ادقار وکنپچب ی م ت ہ ت � یہ ربممان وفق ون وفق یک ی ماب وہےت ہ ی� ب اک ی ا� وک اور ُاس دہع وک سمجھیں ےگ وج ان ےک �غ ت ین کا ےہ سج یک ی دجت�د اوہنں ےن ولب یک رمع وک چنہپ رک رکین ےہ۔ وادل� ن ےن ی یث ت ح ےس وہ الص ی ی ا� ااسحس وہ اگ ہک ی م وافق زدنیگ ق ہ ی� رحت� وفق ون اک ربمم وہےن یک ی ق ا� تہب �ب�ڑے اکم یک اخرط اینپ ذات ی م ی اور وفق ی ا� تہب �ب�ڑی ر��باین اچاتہ ےہ اور اس ر��باین بغ ی ےک �ر ُان اک دہع وھکالھک اور ےب ینعم وہ اگ۔ ن ت ی اچاتہ وہں ہک آپ اک اانپ ومنہن ااہتنیئ ہ ی م ی ا� اک احلم ےہ۔ ج ب � ا رک� ا� �بار رھپ �ی �بات واحض ن ق ن ا� اےنپ ی ن آپ واقف� ی ن� ون وک �ی ہہک رےہ وہں ےگ ہک ی د� یک اخرط ہ�ر ر��باین ی اچ� وت آپ وک یھب د� ہ ی ق ق ق ن ن س وک یھب اےنپ ی ن د� یک اخرط ی ح وطر رپ ر��باین ی اس رپ لمع رک�ا وہ اگ۔ سپ آپ ب اچ�۔ د� ہ ی پ ش ق ت ت آپ یک ی � وراہن اور یجن زدنیگ ےک اسھت اسھت آپ وک �بااقدعیگ ےک اسھت امجع یک اخرط و�
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
4
ن ق ن ن ن ی دار�وں ی د�اوی وخااشہت یک وہج ےس اینپ ی یک ر��باین ی د� ذہم ی م تلفغ � د� ہ ی اچ� اور یھبک یھب ی ق ت ق ت اچ�۔ اس ےس �ب�ڑھ رک آپ وک رات ےک و� اچ�۔ آپ وک الزامً وجنپہتق امنز ب�ر و� ادا رکین ہ ی ب�رینت ہ ی خ ی بی اچ�۔ اچ� اور اینپ زمکور�وں یک اعمیف امینگن ہ ی اچ�� ،دا اعتیلٰ ےس دمد امینگن ہ ی �دار وہ رک دجہت ادا رکین ہ ی آپ وک الزامً دل وھکل رک امتم واقف� ی ن� ون ےک ےئل اور اس �ب با�رتک ی رحت� ےک اک ی یھب ماب وہےن ےک ی ل قق ت سررٹی وفقِ ون ےک ی � یہ آپ ی رک� ےگ ب داع رکین اچےئہ۔رصف ایس ج��ذہب ےک اسھت ارگ آپ اکم ی ح
دصقم وک ادا رک ی کس ےگ۔ م ی س� اس وحاہل فےس رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک ان امہ اور رہگے اافلظ رپ وغر �خ ن ش ت د�اوی اکومں ی رک�۔ آپؑ ےن �رام ی�ا ہک ج ب ی م رصموف وہں وت‘‘اہلل اعتیلٰ ےکوخف و �� ی� وک � ولگ ی ق ت ن …�ر اعمہلم ی رھک ہ ُاس و� یھب دمّرظن ی د� وک دقمّم ی م وکیئ وہ ی رک�’’۔ ئ بن ن ارگ ہ�ارے ی �ادی �بات وک ھجمس ی ی سررٹ ی�ان وفق ون اور ہظ�ارے د� اج� وت الب ہبش یا دہع�داران اس ی خ ت ت ا� ی حوں ےس وفق ون یک ی ےک امتم ِ ّ ع ااشلن رواحین وفج رپوان �چ�ڑےھ یگ اور امجع یک �دم ث ت م یس� ا� ی ےک ےئل ی�ار ظوہ یگ۔ واقف� ی ن� یک ی کر دعتاد ےکپ زعم ےک اسھت رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ پ ش ت خ ت و االسلم ےک ی ےکل ی � رکےت وہےئ آےگ �ب�ڑےھ ی ع نشم یک �دم ےک ےئل اےنپ آپ وک امجع پ ش خ خ ت ن ت ل ی ودحا� اور ق ی ی � وتحد وک اقمئ رکےن یک اخرط وہ اےنپ آپ وک االسم یک �دم ےک ی یگ۔ �دا اعتیلٰ یک ی ن یث ت ق ن لآپ وک ی رکے یگ۔ انچہچن ان �باوتں وک ی ح ےس وا ف�ی� ون � انبےن ےک ی سررٹی وفق ون وہےن یک ی ت ل اکلم االخص یک روح پ ی ےک ادنراےنپ وفق ،امجع اور الختف ےک ی �دا رکین وہ یگ۔ اس ےک اسھت �ی ہ ت ا� یک احلم ےہ ہک وفق ون وچبں اور � ب�چ�ی�وں رپ ایلعٰ ت� ی ن �بات یھب ااہتنیئ ی عمار اور االخص ر� االخیق ی �ی ئ م اور امجیتع اموحل ی و وافےک ومنےن رھگ ےک اموحل ی ک ی ل آپ وفق ون وچبں اج�۔ اس ی اظ� ی م ہر ت ین رک� ہک وہ یھب ہ�ر احل ی م واف ےک اسھت امجع ےک اسھت واہتسب ہ ی وادل� یک یھب رہ امنیئ ی ر� ےک ہ اور ب س ےس �ب�ڑھ رک اہلل اعتیلٰ ےس صلخم ی ر�۔ ئ ن م ی�ز�د ب�رآں وطبر ی عمار اک اج��زہ ی ا ل سررٹی وفق ون آپ وک اہلل اعتیلٰ ےس اگلؤ ےک وحاہل ےس یھب اےنپ ی ن ۔�اہک ی اچ� ج ی م ےن اہک ارگ آپ اس نشم اچ� اور اس ےک اسھت ن اےنپ دنبنھ وک م ی�ز�د وبضمط رک�ا ن ہ ی ہی ن � ج� گ� ی ل ی د�ا ی م اک ی ماب ہ ی� وت مہ یں ی�ا ڑلایئ ڑگھجے ےک ی م � ہکلب انم ،مہ آیگنہ اور ااھچیئ وک ی ف ن ی ی ی ےگ۔ دیکھیں وہےئ چ�ڑےتھ � رپوان وک وفج رواحین اں � امن ا� ل ی ےک د� روغ � ی ن �ڈ نن ی اچ� وج ی ی م ےن ی کا م ب ر اوتک� وفق ون ےک وطر رپ آپ وک وہ ہبطخ ہعمج دو�بارہ سا ہ ی سررٹی ق ق م ی صات ےک �بارہ ی 2016ء ی م د ی�ا اھت۔ �ی ہبطخ‘‘The Essence of a ح وفق ون یک وصخ ی ن ’’Waqf-e-Nauےک �ام ےس پھچ اکچ ےہ اور آپ وک ی�اں د ی�ا گی ا ےہ۔ سپ اےس وغر نےس ڑپھ�شیں لک ا� پ ی ا� وفق ون وکدورسوں ےس اگل رکیت ہ ی� اور ی وخ�وں وک ھ� ی ی صات اور ب ی وج ں س اور ان وصخ ی پش کا آپ وخد ی انبیت ہ ی�۔ سپ دورسوں یک رطف ی س رظن� ااھٹےن ےس لبق آپ اےنپ آپ وک دیکھیں ہک ی ت وہےن ےک اطمابلت رپ وپرا ا�ر رےہ ہ ی�؟ �ا ہک ی ادمحل ہلل ،واقف� ی ن� ون یک دعتاد �ب�ڑھ ریہ ےہ۔ اور ج ی م ےن اہک ہک نفلتخم اجاعمت ےک ی ذر� ت رم�ان یک �ب�ڑی وفج ت�ار وہ ریہ ےہ۔ ی ن رم�ان یک رضورت ی ل ہی � ےہ۔امجع ہ�ر اسل ی بی � رصف ب ی ام� ی ن ل فلتخم ہبعش اجت ی م ہ ر� یک رضورت ےئن وصنموبں اور رحت�ی ات اک آاغز رک ریہ ےہ نج ےک ی ت ل آپ وک الزامً وفق ون وک اھجمسےن یک وکشش رکین ےہ ہک امجع ےک افمد یک اخرط ان ہبعش ےہ اس ی ت ن ہ ت ت اجت ی رک� ینتک ی م�بی ےس ارگ دہع احلص ا ا� اک احلم ےہ۔ اس وحاہل ن ر� اور qualificationsق ق ش ہ ت ین ق ن اوررحت� وفق ون ےک ی وفق ون یک ی ی � رک د یا� عمار وک نپچب ےس یہ وا ف�ی� ون ےک ذنہ ا� ح ی ن ت ب ت اجےئ وت وہ اس �بات وک ی اچہپ� ےگ ہک وخاہ وکیئ یھب � ی رک� ب ر� ی�ا qualificationوہ احلص ی س ت ت ل ل۔ وہ امجع یک رضور ی�ات وک وپرا رکےن ےک ی امجع یک اخرط ےہ ئہن ہک ُان یک اینپ ذات ےک ی ت �ب�ڑاھ� ےگ۔وہ ہ�ارے وکسولں ی ی ل آےگ �ب�ڑھ�یں م ااس��ذہ یک یمک وک وپرا رکےن ےک ی اےنپ دقم فوک آےگ م ہ�ارے اتپسہولں ی ا�� یقہ� ،پااتسکن اور ا�ن�ڈ ی�ا ی ل آےگ م ڈارٹکز یک یمک وک وپرا رکےن ےک ی ےگ۔ وہ ر ق ن ش ت ن�ڈو�ا ی ل ی ا� وصنمہب رپ اکم رک رےہ ہ ی� م اتپسہل انبےن ےک ی �ب�ڑھ�یں ےگ۔ الثمً مہ اس و� ا� ی ی شن خ ام� ی ن اور ہ ی م�ڈ ی� ےک ہ � واہں ادمحی ڈارٹکوں اور ی ن�ڈو� ر� یک �دامت یک رضورت وہ یگ۔ ارگ ڈارٹک ا� ی ی ا ق ت م�ڈ ی� السنسئ ےک وصحل ی ی�ا یسک � ی ل اقمیم ی اکم رکےن ےک ی اہک � ےہ رتہب وت اگ وہ اک کلم ر� م ب ن ی ن �ڈ ی آاسین وہ۔ ایس رطح ارگ ی ارم� ،ی ارم� ےس قلعت رےنھک واےل وفق ون ڈارٹک اےنپ آپ کا ی�ا الط�ی�ی ت پ ش خ ت ہ م ہ�ارے اتپسہل ی � �ریق رکےن اور وگےٹئ امال ی رک� وت ی ل ی � ی م رتہبی الےن ی ےک دم وک � ف ن ی م دمد ےلم یگ۔ ہ ی د�ا ےک دورسے وکلمں ےس یھب وفق ون � ر ا�� یقہ ،ی�ورپ اور �پااتسکن ےس یھب اور ی ت خ ت ن ن ت وکوششںف وک آےگ �ب�ڑاھ ی ڈارٹکز یک رضورت ےہ �اہک مہ �دم ا� ی کس۔ اس وحاہل ےس آپ وک ا� یک ت ن لاقمیم ی ا� ی سررٹ ی�ان وفقِ ون ےک اسھت ی اچ�۔�ی یھب تہب رضوری کلم ش نےک ی � وصنمہب انب�ا ہ ی اےنپ ن ی سررٹی وفق ون ےک اسھت راہطب ی سررٹی وفق ون لسلسم اقمیم ی ےہ ہک � ی م رےہ۔ اثمل ےک وطر ن ک�ڈا دوونں تہب ی ل آپ وک اقمیم امجوتعں ی م ی رپ ی ارم� اور ی ی سررٹ ی�ان وفق ون یک وس کلم ہ ی� اس ی ق ن ق ت ف یی ن ر� اور �ی ہک وہ اینپ ذہم ی � انب�ا ےہ ہک وہ ہ�ر و� ّ�ال ہ ی دار�وں یک وتعس الزامً رہ امنیئ رکین ےہ اور ت ن ہ ت سمجھیں۔�راقمیم ی ہ اور ی سررٹی وفق ون وک ہ�اری رواحین وفج وک ی�ار رکےن اک رکدار ادا رک�ا ا� وک ی ت ت ہ ت ن ج اچ� �اہک وفق ون اک ہ�ر ربمم اےنپ ر� ی م اےنپ دہع یک ی ا� یک ھجمس وبھج رھکا وہ۔ ہی تق ن دہع�دار ی�ا ی ی ماب وہ اتکس ےہ ج ب سررٹی رصف ُاس و� اک ی � ییق���اً ہ�ر � وہ وخد اہلل اعتیلٰ اور آرضحنت
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یلص اہلل عل� یہ و ملس ےک اس مکح یک پ ی�روی رک راہ وہ اگ ہک اوہنں ےن الزامًاےنپ دل ی م اہلل اعتیلٰ اک ن رک� ےہ۔ وخف رےتھک وہےئ اےنپ دہعوں اور اعمدہوں وک وپرا ا مداونں ی ا� وصخمص ن ی م ےہ نج یک رضورت ربممان وفق ون یک دیپسچل ی�ا راحجن ی م ی�ز�د ب�رآں ضعب ن ت � ےہ۔ رھپ یھب �ی رضوری ےہ ہک مہ ی امجع وک ی ا� رظن ادناز ہن ی رک� اور ان یک وفری وطر رپ ن ت خ ت خ ت ق ن � ون ج ی ن�دم وک اضعئ ہن وہےن ی وطر رپ � امجع یک �دم ےک ی د�۔ انچہچن ی ا� وا نف� ی ن ئِ ل وفری ن ت مدان ےس قلعت رےتھک وہں ی ی اج� وخاہ وہ والکء وہں ،ققحم وہں ،ج ی ا�روہں ی�ا یسک اور ی ا� � الب ی�ا ا خ ہ یش ن ہ یش � اس �ب اچ� ہک ان وک ی یھب د� � دقمم رےہ۔ یا�ا ات اک ی اچ� اور �ی �بات ق ینھجمس ہ ی �ال رانھک ہئ ی ف ئ ی ی ی ر� اجبےئ اےنپ یک ی ر رکف رکےن یک ن ہن وہ ہک وہ اینپ �رض امنزوں نیک ادا� �ا روزاہن خ ر�آن رک� رپ نوغر و � ن ن ن اچ� ہک ی م ی �ایل اجل ی رپ یہ وتہج دے رےہ وہں ۔ ی ا� اےنپ ی د� ا� یھبک یھب اس ی � پھ�س��ا ت ہ ی ن غ ش تق ٹ � ل ی ب � � � � ی پ ی � ملع وک �ب�ڑاھےن یک نرضورت � ی�ااےنپ �وں یک وہج ےس امجیتع ی ل اانپ و� ڈ� یو�وں ی�ا � ےک ی ن د� یک رضورت ی ی ۔ � ف مدان ی اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ی اصحب اسسنئ ےک ی ام� ےھت۔ م وچیٹ ےک ئ ہ ر رپو�ر دبع ئاالسلم ن ہ یش ادا� وک ی ادا� ی رھپ یھب وہ یھبک اہلل اعتیلٰ ےک وقحق یک ی � وجنپہتق امنزوں یک ی � وھبےل۔ وہ م ق �دار وہےت ےھت۔ اوہنں ےن �ب�ڑے اامہنک ےک اسھت ر�آن ی ل دلج ب ی رک� اک �بااقدعہ ےھت اور دجہت ےک ی کا وج ُان یک روز رمّہ زدنیگ اور اکم ی م وطبر رہ امنےھت۔ کا اورتمکح ےک فلتخم ولہپؤں وک ا�خ�ذ ی ناطمہعل ی م ی س� ی ا� رضحت ادقس ح وموعدعل� نیہ الصل�وٰۃ واالسلم یک ی رحت�رات اک یھب تہب ملع اھت۔ سپ وج یھب �ی اتہک ف ن پ ش د� �راضئ ااجنم ی ےہ ہک وہ اےنپ ی � دے اتکس یکوہکن اس اک ی � اس مسق اک ےہ وت وہ رصف اینپ یتسس ل اہبہن رک راہ ےہ۔ وک اپھچےن ےک ی ت م یہ وفقِ ون ےک وحاہل ےس دی ےہ اس اک یھب ی م ےن احل ی دہا� وج ی ا� اَور ی ی م ااعدہ ن ن ق ت ت خ ت ل نکمم ی � تہک ہ�ر ی ل ا� ربمم وفق ون وک ک و� یک �دم ےک ی رک�ا اچاتہ وہں۔ امجع ےک ی ُ ت انمس احل ی ی ب ل نج یک راھک اجےئ ۔اس ی الصح رےتھک ہ ی� وہpublic service � ےہ ی�ا وج خت ت ت کس ہ ی� الثمً civil serviceی م دالخ وہ کس ہ ی ۔ � رک ار ا� ی ن ف اس دوران واقف� ی ن� وک الزامً اہلل اعتیلٰ ےس اانپ قلعت وبضمط رکےن اور اےنپ ی د� �راضئ وک ادا رکےن خ ت ی اچ�۔ ج ب � وہ یا�ا ی رک� ےگ وت اسھت اسھت وہ اےنپ کلم و وقم یک �دم یھب رک م اگم�زن رانہ ہ ی رےہ وہں ےگ۔ ہ اہلل اعتیلٰ ےن ی � اینت ب�روتکں ےس ونازا ےہ ہک ضعب اممکل یم وفق ون یک دعتاد اینت وہ یکچ ےہ ہک وہ اب امجیتع رضور ی�ات وک وپرا رکےن ےک اسھت اسھت ظکلم یک رضور ی�ات یک رطف یھب وتہج رک ت ت ن نش د�ا ی ا� ی ع تبثم ی م ی دبت� ال یتکس ےہ۔ ا�اء اہلل۔ کس ہ ی�۔ ادمحل ہلل۔اس رطح ہ�اری امجع ی ت خ ت ق ن دم رک رےہ ہ ی� ی�ا ی ہک �ب ہا�ر اکم رک ل امجع یک � ارگ امتم وا ف�ی� ون وخاہ وہ ک اواقت ےک ی ت ن ُ ن د�ا ی م ی رےہ ہ ی� اانپ دہع وپرا ی ا� رواحین اور االخیق االقنب ب�ر�پا رک کس ہ ی�۔ رک� وت � ییق���اً وہ اس ی ی خ ی ن م �دا اعتیلٰ یک ی کا اجےئ اگ۔ ی ی ا� االقنب سج ا� ی ا ا� ی ا د�ا ےک وتحد وک ئ اقمئ ی م ی ا� االقنب سج ت ی ولگ االسم یک رونش �عل�یم�ات وک اچہپےنن گل ی اج� ےگ۔ ی ذم� ےس ولگ ہ ب ا� یا�ا االقنب سج م ئ ُدور وہےن یک اجبےئ سج رطح آج لک مہ ی د� رےہ ہ یق� اس یک رطف کھچے ےلچ ی اج� ےگ ۔ ی ا� ی ن ن ا� یا�ا االقنب سج ی یا�ا االقنب سج ی د� ی م ی � وہ یگ۔ ی م پ ی�ار اور م انم اور افحتظ اس یا ف ن ذما� ےک ولوگں ی ب م ف�روغ د ی�ا اجےئ اگ۔ امجوتعں ،ر� و لسن ف اور ف ہ ب حلص اکری ےک اموحل وک س ف ق قف� ی ن س وک اےنپ �راضئ ےنھجمس یک ی ق اہلل اعتیلٰ آپ ب وت� اطع �رامےئ اورآپ یک دمد �رامےئ ہک وا � ون بن ی ن ت ت �ز ث ت ی رک� �اہک وہ امجع ےک ا�اےث ی � وطر رپ �ریق ی � وج اےنپ �پ یاکہ دہع وک وپرا رکےن واےل وہں ین دجت�د اوہنں ےن دعب ی کا اھت اور سج یک ی وادل� ےن ان یک پ ی م وخد یک۔ وج ُان ےک �داشئ ےس ےلہپ ی ت م یس� ت اہلل رکے ہک ہ�ر وفق ون اور وہ وج ان یک � ب ی ےک ذہم دار ہ ی� ب س رضحت ادقس ح وموعد ر� غ ل اانپ ی ہصح ڈاےنل واےل وہں اور اہلل اعتیلٰ ومعمیل عل� یہ الصل�وٰۃ و االسلم ےک نشم وک وپرا رکےن ےک ی �ر ف ف ق ی ن دار�وں وک ادا رکےن یک ی س وک اس وحاہل ےس اینپ ذہم ی آپ ب ٓم۔ رامےئ۔ ن ا وت� اطع � ن ش ی ی 17۔ارپ� 2020ء) (الضفل ارٹن� ی دقس ومحمدرسدار
آج یک داع
َ َ َّ ْ ُ َ ْ (وسرۃ ارمقل)11: ف َد َعا َر ّب ٗہ أن ِ ْي َمغلوْ ٌب فان َت ِص ْر ت ت ن � اس ےن اےنپ رب وک اکپرا اور اہک ہک ی م� ییق���اً ولغمب وہں۔ سپ ی �رہمج ‘‘:ب مری دمد رک۔’’ �ی رضحت ونح عل� یہ االسلم یک انمتےئرصنت الہٰی یک داع ےہ۔ رضح ت ونح عل� یہ االسلم یک وقم ت غ ٹ ذکت� یک۔ ب �ام وک الٹھج ی�ا اور ان وک وھج�ا اور ونجمن اہک اور آپ یک تخس ی ب ےن آپ ےک پ ی � رضحت ف شن ت ب ت ولغم� ی م ج ی اع��ز آ رک اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ی� نک �ان بلط ی ا ک ونح عل� یہ االسلم ےن احل ف ت سج ی ی م اینپ اور اینپ امجع یک اجنت یک داعیک۔ اہلل اعتیلٰ ےن داع وک وبقل �رام�ا اور ان یک وقم
مرغق رک ےک رضحت ونح عل� یہ االسلم اور ان یک وقم وک رھبی وہیئ یتشک ی وک وطافن ی ماچبلی ا۔
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
5
ہبطخ اکنح
ف خ�ل� ی لم یس� ی ازعل��ز �رومدہ رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ
ن خ لم یس� ی سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ی ی 2018ء ب�روز ہتفہ ےنؤمرہخ31امرچ �ز ازعل� رصنبہ یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ف ق ن دجسم لضف دنلن ی م درج ی ذ� اکنوحں اک االعن ف�رام ی�ا۔دہشت و وعتذ اور ونسمن آ ی�ات ر ٓ� یک التوت �ا ی ی ازعل��ز ےن �رام ی�ا: ےک دعبوضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ق ت و� ی م ھچک اکنوحں ےک االعن رکوں اگ۔ اس ب ٹ ہ الہپ اکنح ی زع��زہ احہظف وطیبٰ ادمح اک ےہ وج وعسمد سل�یم�ان اصحب (رمیب ہلسلس روبہ) یک ی� ی�۔ ن �ی اکنح اطعء ارلزاق اخن وفق ون �اروے ےک اسھت �پاچن الھک �پااتسکین روےپ قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ وج ظ � ٹ ہ ی�۔ڑلیک ےک ی ل�بص� وک رمزا حف�ی� فادمح اصحب ہ ی� ۔ ےک ب ی دبعا ی�ر اخن اصحب ف ق وضحر اونر ےن � ی ی ن ر� ی ا�اب و وبقل رکوا ی�ا اور رھپ �رام ی�ا۔ م یج ب ٹ ی ن االگ اکنح ی سح اصحب (آرٹس�ا) یک ی� ہ ی�۔ ان اک اکنح انسح اصدق اک ےہ وج اصدق زع��زہ اممہ یی ت وصقمد رمیب ہلسلس ےک اسھت ی ن � ہ��زار �پاؤ�ن�ڈ قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ ،وج خاس اسل اجہعم ی�وےک ےس افرغ � ٹ ہ ی�۔ ڑلیک ےک ی وہےئ ہ ی�۔ اور وصقمد ادمح ہ وک �ل�یق ادمح اصحب ہ ی� ۔ اط�ر اصحب ےک ب ی ف ق ف ن ی ی ی ا�اب و وبقل رکواےن ےک دعب �رام ی�ا۔ وضحر اونر ےن � یر� م ج ب ٹ ی ادمحادر�(واہفقٔ ون) اک ےہ۔ �ی ومحمد ادمح اصحب ج االگ اکنح ی (�رینم) یک ی� ہ ی�۔ ان اک زع��زہ رہلم ت ادر� (اطملعبل اجہعم ادمح�ی ج�رینم ) ےک اسھت ی ن او� ی اکنح ن�ادر ادمح ی � ہ��زار ی�ورو قح رہم رپ ےط �پا ی�ا ےہ۔ ف ق ف ن ی ی ی ا�اب و وبقل رکوا ی�ا اور رھپ �رام ی�ا۔ وضحر اونر ےن � یر� م ج ب ٹ زع��زہ ت ی االگ اکنح ی رشبم داؤد اصحب (رموحم )یک ی� ہ ی�۔ ان اک دقس رحس داؤد( دنلن) اک ےہ۔وج ت م � زع��زم امعر ادمح ( علم اجہعم ادمح�ی ی�وےک) ےک اسھت ی ن اکنح ی � ہ��زار �پاؤ�ن�ڈ قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ۔�ی رفظ ٹ ت اابقل اصحب ےک ب ی ہ �۔ ڑلیک ےک ویل اس ےک ا� ی�ا وصقمد ادمح ف اصحب ہ ی� ۔ �ف ی ق وضحر اونر ےن � ی ی ن ر� ی ا�اب و وبقل رکوا ی�ا اور رھپ �رام ی�ا۔ م یج ب ٹ ن اح� ادمح اک ےہ وج دمحم ادمح اخن اصحب ج ت االگ اکنح ی زع��زہ (�رینم) یک ی� ہ ی�۔ �ی اکنح اکرمان ارشف ی ت ہٹ م�عل ن � ی�۔ ( م اجہعم ج�رینم) فےک ق اسھت ی� ہ��زار ی�ورو قح رہم رپ ےط �پا ی�ا ےہ ف ۔ �ی دمحم ارشف اصحب ےک ب ی وضحر اونر ےن � ی ی ن ر� ی ا�اب و وبقل رکواےن ےک دعب �رام ی�ا۔ م یج ب ٹ ی ل� اط�ر اک ےہ وج ہ دم� ہ زع��زہ ی االگ اکنح ی زع��زم ع یم اط�ر ادمح اصحب رموحم(الوہر) یک ی� ہ ی�۔ �ی اکنح ت م� عل ادمح ( م اجہعم روبہ) ےک اسھت ایس ہ��زار �پااتسکین روےپ قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ ،وج وظنمر ادمح اصحب وک رقمر ہ � ٹ ہ ی� ۔ دوونں رطف ےس ی ی ۔ � (روبہ) ےک ب ی ف ق ف ن ر� ی وضحر اونر ےن � ی ی ا�اب و وبقل رکواےن ےک دعب �رام ی�ا۔ م یج ب ٹ ش ش سد دمحم اابقل �اہ اصحب ج االگ اکنح ی زع��زہ وفز�ی اابقل �اہ اک ےہ وج ی (�رینم) یک ی� ہ ی�۔ �ی ناکنح ت ت زع��زم �لم� ی �ذ� ادمح (اطملعبل اجہعم ادمح�ی ج�رینم)ےک اسھت ی ن � ہ��زار ی�ورو قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ۔ وج �ص ی�ر� ی ٹ ادمح اصحب ےک ب ی ہ �۔ � ف یق ف وضحر اونر ےن � ی ی ن ر� ی ا�اب و وبقل رکوا ی�ا اور رھپ �رام ی�ا۔ م یج ظ ب ٹ لع � االگ اکنح ی زع��زہ یمظعٰ ونکل اخن (واہفقٔ وندنلن) اک ےہ وج دبع ا � یم اخن اصحب (رموحم) یک ی� ش ہ ی�۔�ی اکنح ی زع��زم ارالسن ادمحاخن �پا�ا (وافق ون) ےک اسھت ھچ ہ��زار �پاؤ�ن�ڈ قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ ،وج ش �ٹ ہ ی ےک ا ا� اھبیئ رفظاہلل اخن اصحب ہ ی�۔ ےک ان ویل ےک ۔ڑلیک � ب ی دمحم المج اخن اصحب ف �پ ق ف وضحر اونر ےن � ی ی ن ر� ی ا�اب و وبقل رکواےن ےک دعب �رام ی�ا۔ م یج ب ٹ �ت ث ہ ج ی ی االگ اکنح ی زع��زہ م��یلہ ومحمد (واہفقٔ ون) اک ےہ وج اطرق ومحمد اصحب (�رینم) یک � ی� ۔�ی اکنح زع��زم رسمور ادمح اکولہں انب وصنمر ادمح اکولہں اصحب ج (�رینم) ےک اسھت ف است ہ��زار ی�ورو قح رہم رپ ےط �پا ی�ا ےہ۔ ف ق ن ی ی ی ا�اب و وبقل رکوا ی�ا اور رھپ �رام ی�ا۔ وضحر اونر ےن � یر� م ج ب ٹ ش زع��زہ اممہ رعوج اک ےہ وج اابقل ادمح اصحب (دنلن) یک ی� ہ ی� ۔ �ی اکنح ی االگ اکنح ی زع��زم �اخم اابقل (وافق ون) انب قرفظ اابقل اصحب ب (�رمھگنم )ےک اسھت ھچ ف ہ��زار �پاؤ�ن�ڈ قح رہم رپ ےط ا�پ ی�ا ےہ۔ ف ن ی ی ی ی ا�اب و وبقل رکواےن ےک دعب �رام ی�ا۔ وضحر اونر ےن �ر� م ج Next Nikah is of Miss Saniyah Hanna Bhunnoo, daughter of Mr. Munir Ud Din Bhunnoo Sahib of Northampton, UK. This Nikah has been settled with Mr. Adnan Ahmad Taujoo, Waqif-e-Nau, son of Mr. Jalil Ahmad Taujoo Sahib of Mauritius, at a Haq Mehr of six thousand pounds. ف ق ف ن ی ی ی ی ا�اب و وبقل رکواےن ےک دعب �رام ی�ا۔ م ج وضحر اونر ےن اس اکنح ےک � یر� ےس ارگن��زی ف ی ن داع ی رکل اہلل اعتیلٰ ہ�ر احلظ ےس �ی ب ٓم س رےتش �ب با�رتک �رامےئ۔ا ل داع رکوایئ اور داع ےک دعب امتم ےک قدعب وضحر اونر ےنان روتشں ےک �ب با�رتک وہےن ےک ی اس ف ت ن اکنوحں ےک � ی ی ر� ےن وضحر اونر ظےس ابمرابکد یل وہےئ وضحر اونر ےس اصمہحف یک اعسدت یھب �پایئ۔ (رمہبت :۔�ہ�ی�ر ادمح اخن رمیب ہلسلس ۔ ااچنرج ہبعش ر�ی ارڈ درتف یپ یا� دنلن) ی ارٹنلنشین17۔ارپ� 2020ء) (الضفل �
www.alfazlonline.org
ن ی ی ا� ادمح دن�۔ اج�پان
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف الک ڈاؤن یک وہج ےس رھگوں ی م وصحمر ا�راد
ی زگار�؟ صام ےک ابمرک ا ی�ام ےسیک امہ ِ ی
ن ئ ن ِ ب ےن اء � و یک رس وا� وکرو�ا ومعمالت د�ا وک دبل رک رھک د ی�ا ےہ۔ ی دبت� وہےکچ ہ ی� ۔وکسل اجےن واےل ےچب رھگوں ی زدنیگ �کیس�ر ی م ت ین وادل� یھب الک ڈاؤن اور اگنہیم احل ےک افنذ یک وہج مق�ی�د ہ ی� وت اچرد�واری ت� وصحمر وہ ےکچ ہ ی� ی ی ۔ہک ذینہ انتؤ �ب�ڑھ راہ ےہ ےس ن د� ی رھگ�و دشتد ےک وااعقت ی وت یئک اممکل ی م ی م م ااضہف ی ت آراہ ےہ ی ن ۔ل اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس الکشمت اور �کل� یف یک ان ت ڑھگ�وں ی ا� رہنسی ومعق ہ ی ی م راح ووکسن ےک وصحل اک ی � ن صام ےک ابمرک ا ی�ام ۔نج ےک �بارہ ی م اطع وہا ےہ۔ � یع�ی امہ ِ ی ی ت روا� ےہ ہک روسل اہلل ﷺان ابمرک دونں یک آدم اک ذرک رکےت وہےئ احصہب وک وخربخشی ےک ادناز ی م التب ی�ا رکےت ےھت ہک ن ن اہمترے �پاس راضمن اک م یہ��ہ آاکچ ےہ وہ م یہ��ہ وج ب�رتک واال ےہ۔ َ َُ َُ ّ ُ َ ْ َ َ ٗ َ ْ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ٌ ان ۔ ش ْھ ٌر ُم َب َارک وھو یب ِشر اصحابہ قد جآءکم رمض ن ی ث 40دح� ربمن ف )15 د�ا ۔ ہحفص (اضفلئ راضمن ۔ النب ایب ی پ �رامےت صام ےک ابمرک ا ی�ام اک ذرک رکےت وہےئ آ ن ؐ رھپ امہ ی َ ْ َ َ ْ ْ ُ َ ہ ی�۔شقيَ ٌ عبد ْأد َر َك َر َم َض َ ان فان َسلخ ِمن ُه َول َ ْم يغف ْر ل َ ُه۔ دب�ص� بی� ےہ ن ِ ن ی وہ ا�ان سج ےن راضمن وک �پا ی�ا اور وہ زگریھب گی ا ل وہ اےنپ ن گاہ ہن وشخبا اکس ۔ (االدب ارفملد ۔�باب نم ذرکدنعہ ایبنل ؐ ملف �یصل عل� یہ) ن ہ ت ی ی وہےئسد�ا رضحت حلصم ا� اک ذرک رکےت ان ابمرک ا ی�ام یک ف وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنعُ �رامےت ہ ی�۔ ن ہ ت ا� اخص ی “رغض راضمن ی ا� رےنھک واال م یہ��ہ ےہ اور سج م ن صخش ےک دل ی م االسم اور یا�ان یک دقر وہیت ےہ وہ اس یہ��ہ ا� اخص رحتک اور اےنپ مسج ی ےک آےت یہ اےنپ دل ی م ی م بغ ن ٹ �ر ی ک ےئک ی ی � رہ اتکس۔” ا� اخص مسق یک �پک�پ� ہا� وسحمس ت (�فس�ی�ر ب ی کردلج دوم ہحفص)393
ف ن رھگوں ی م وصحمر ا�راد ےک ےئل �ادر ومعق
ن مق� صام ےک روزے ہ ر � �باغل،اعلق،تحص تدنم اور ف یم (� یع�ی امہ ِ ی ت ن احل رفس ی ی اوروخا� رپ �رض ہ ی�۔ م ہن وہ) املسمن رمد وج آلکج رھگوں ی م وصحمر وہےن یک وہج ےس اور الک ڈاؤن یک ی ت ث ی مق� وصرت احل ےک �باع ا� م یم ےہ اور ی ارثک� رھگوں ن و� یہ نکمم ی � ۔ سپ آلکج زامےن احالت اک اسانم ےہ ہک رفس ی پ ش ن ی ت ےک احالت یک وہج ےس یا� وصراحتل ی د�ا یک ارثک� در� ےہ ہک ی تق رھگوں ی م رےنہ رپ وبجمرےہ ۔وگہک و�بایئ ا ی�ام یک وہج ےس �ی و� ق ن ت یش و� ےہ ی ن د�ا ےک ےئل لکشم اور ل راضمن ےک ان رپ�این اک ی �ب با�رتک ا ی�ام وک اہلل اعتیلٰ ےک ومکحں اور روسل اہللﷺ یک اابتع �ض ت ی م رسب رکےک مہ ہ��زاروں ب�راکت ےس ف� ی �ی�اب وہکس ہ ی�۔
ض ی رم� روزہ ہن ی رھک
ض ف اہلل اعتیلٰ ےن اینپ رتمح و تقفش ےس ی رم� اور اسم�ر وک ی ت دہا� رکےت وہےئ اسل ےک �بق� یہ دونں ی روزہ ہن رےنھک یک م قتحص ف و دنتریتس ےک ا ی�ام ی م روزہ رےنھک یک ااجزت اطع �رامیئ ےہ۔ �رآن ش ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ اک ار�اد ےہ ۔ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ ً َ ۡ َ ٰ َ َ َ ّ َ ٌ ّ ۡ َ ّ َ ُ َ َ ام اخ َر ؕ َو َعلی فمن کان ِمنکم مرِیضا او علی سف ٍر ف ِعدۃ ِمن ای ٍ ۡ الَّ ِذیۡ َن یُ ِط ۡیقُوۡن َ ٗہ فِ ۡدیَ ٌۃ َط َع ُ (ارقبلہ)185: ام ِم ۡ ضس ِکی ٍن مت ی م ےس وج وکیئ ی رم� وہ ی�ا رفس رپ وہ وت وہ دعب ےک دونں ق ت م ن ی م یتنگ وپری رکے اور وج اس یک اط� ہن رےتھک وہں وہ سک�ی� وک اھکےن ےک ب� ب را�ر دف�ی ادا ی رک� ۔ آلکج و�بایئ رمض ےک ا ی�ام ی ا� اابحب وک روزہ ےس م ی ن ن ج ب ی ی ا� اعرہض اانتجب رک�ا اچےئہ � وکیئ ی�اری القح وہ ۔ ی�ا وکیئ ا
خ وہ سج ےس یسک ب ی�اری ےک �ب�ڑےنھ اک �دہش وہ ۔ ہ�ارے آاق و ش �ز ی ت اہن� �پ ی اکہ اوسہ وھچڑا ےہ ۔ �پ�ی��واﷺ ےن ہ�ارے ےئل ا� رفس ی رضحت ب اج�ر نب دبعا تہللؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م د�ا سج ی آرضحنت ﷺ ےن اےنپ ی اس�وں اک وجہم ی م ی ا� صخش کا اج راہ اھت۔ وضحر ؐ ےن بب س وپاھچ وترعض یک یئگ ہک فروزہ رپ اس�ی ی کا اج راہےہ۔روسل اہلل ﷺےن �ب�ڑے الجل نےس ن�رام یا� دار وک اس�ی ی َ َّ ْ َ م روزہ رانھک ی� ی الس َفر” ہک رفس ی � “ ل َ ْی َس ِم َن البِ ّرِ ا ّلصوْ ُم فِی خ لص یح� (ااجلعم ا ح لل ب���اری اتکب اوصلم) ےہ۔
ن رتصخ رپ لمع رک�ا یھب وقتی ٰ ےہ
م یس� رضحت ح وموعدؑےن اہلل ت اعتیلٰ یک رطف ےس فاطعرکدہ رتصخ کا ےہ ۔آپ �رامےت ہ ی� ۔ ےس افدئہ ااھٹےن وک وقتی ٰ ےس ق �ع�ب�ی�ر ی ف ن “الص �بات �ی ےہ ہک �رآن ی رش� یک روتصخں رپ لمع ا رک� ف خ ق ت ب یھب وقتی ٰ ےہ ۔ �دا اعتیلٰ ےن اسم�ر اور ی�ار وک دورسے و� رےنھک یک ااجزت اور رتصخ دی ےہ اس ےئل اس مکح رپیھب وت لمع رانھک اچےئہ ۔ ی م ےن ڑپاھےہ ہک ارثک ب ااک�ر اس رطف ےئگ ہ ی� ہک َ ت ت ت احل رفس ی�ا ب ی�اری ی ارگوکیئ م روزہ رھکاےہ وت �ی معص� ی� ےہ۔ یکوہکن ف رغض وت اہلل اعتیلٰ یک راضےہ ہن اینپ رمیض۔ اور اہلل اعتیلٰ یک ت راض �رامربنداری ی م ےہ ۔ وجمکح وہ دے اس یک ااطع یک اجوے ش ی ی رپاح� ہن �چ�ڑاھ ی�ا اجوے۔ اس ےن وت � مکح اور اینپ رطف ےس اس َ َ ُْ َ ٌ َ َ َ ُ ً ْ َ َ َ ّ ٰ ّ ام اخ َر۔ اس ی م د ی�اےہ ق َم ْن کان ن ِمنک ْم َمرِیضا ا ْو َعلی َسف ٍر ف ِعدۃ ِم ْن ا ّی ٍ � اگلیئ ہک یا�ا رفس وہ ی�ا یا� ب ی�اری وہ ،ی وکیئ ی�د اور ی م رفس ن ت ت ت م روزہ ی احل ی احل ی یک م۔” � رھکا اور یا�ا یہ ب ی�اری یک ومرہخ31ونجری 1907ء ) (امکحل دلج 11ربمن 4 ض ف
ی رم� روزہ ہن ضرھک رک فاہلل اعتیلٰ یک �رامربنادری ی رک�
ت صام ی احل ی “وج صخش ی م رم� اور اسم�ر وہےن یک م امہ ی ف ت خ خ ی ن ت روزہ رھکاےہ وہ ف�دا اعتیلٰ ےک رص� ض مکح یک � فا�رامین رک�اےہ۔ �دا اعتیلٰ ےن اصف �رام د ی�ا ےہ ہک ی رم� اور اسم�ر روزہ ہن رےھک۔ رمض ےس تحص �پاےن اور رفس ےک متخ وہےن ےک دعب روزے خ ن رک� اچےئہ یکوہکن اجنت لضف ےس رےھک۔ �دا ےک اس مکح رپلمع ا ےہ ہن ہک اےنپ ناامعل فاکزور داھکرک وکیئ اجنت احلص رک اتکسےہ۔ ٹ خ�دا اعتیلٰ ےن �ی ی ی ی � رفس وھچ�ا اور تہب ا � وہ وھتڑی رمض ہک ا � رام � ض ن رک�ا اچےئہ ۔ ی رم� اور وہ ف ی�ا ابملوہ۔ ہکلب مکح اعم ےہ اوراس رپلمع اسم�ر ارگ روزہ ی رھک ےگ وتان رپ مکح دعویل اکوتفی ٰ الزم آےئ اگ ۔” 6ربمن42ومرہخ26ربمتس 1907ء) (دبر دلج ف
روزہ ےس رحموم ا�راد ی� داع ن ی رک� ف ت ا� امتم ا�راد وج ذعر یک وہج ےس روزہ ی � رھک کس یا� ی ن م ی وموجدہ و�بایئ ا ی�ام ی ا� وکیئ یا�ا ارم امعن ےہ ہک وہ اس ب�رتک ف م یس� ا� ا�راد وک اامم ئازلامن رضحت ح وموعد عل� یہ ےس رحموم ہ ی� ن وت ی ت االسلم یک اس �ص�یح� ےک اطمقب ی داع� رکےت وہےئ اہلل اعتیلٰ ےس ف ق ی وت� بلط رکین اچےئہ ۔ ن ت “سپ یمرے � ی ن�زد� وخب ےہ ہک(ا�ان) داعرکے ہک الہ ٰی! ت �ی ی�را ابمرک م یہ��نہ ےہ اور ی اج� وہں اور م اس ےس رحموم راہ ا
روزوں وک ادا کاولعمم آدنئہ اسل زدنہ ی ف روہں ق ی�ا ہن ،ی�ا ان وفت دشہ ق وت� بلط رکے وت ےھجم ی ی ن رک وکسں ی�ا ہن اور ُاس ےس ی � ےہ ہک خ ق ت ا� دل وک �دااط� شخب دے اگ” (وفلماظت دلج دوم ہحفص) 563 ی
راضمن اک ااظتنر رکےن واےل روزہ دار امشر توہں ےگ
م وج اابحب یسک �کل� یف ی آلکج و�بایئ رمض ےک ا ی�ام ی م ن ی بش م یس� ےس زگر رےہ وہں ا� �ارت وہ ہک اامم ازلامں رضحت ح
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
6
ت م وموعد عل� یہ االسلم یک �پ یاک�زہ ی ا� دولں یک س ی�ح�ایئ رکریہ � ی ف ےہ۔آپ �رامےت ہ ی�۔ “وہ صخش سج اک دل اس �بات ےس وخش ےہ ہک راضمن آگی ااور ی م اس اک نرظتنم اھت ہک آوے اور روزہ روھکں اور رھپوہ َ وبہج ب ی�اری ےک روزہ ی � رھک اکس وت وہ آامسن رپ روزے ےس رحموم ن ی (وفلماظت دلج دوم ہحفص )564 � ےہ۔” ف خ ل م ی س� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل �رامےت ہ ی�۔ “وج صخش ہک روزہ ےس رحموم راتہےہ رگم اس ےک دل ی م ت ت ت ن ت � در ِد دل ےس یھت ہک اکش ی ی دنترس وہ�ا اور روزہ رھکا اور م ف اس اک دل اس �بات ےک ےئل رگ ی�اں ےہ وت �رےتش اس ےک ےئل روزہ خ ی رھک ےگ نرشبط�یکہ وہ اہبہن ُ ج�و ہن وہ وتف �دا اعتیلٰ اےس ہ�رزگ وثاب ےس رحموم ی � رےھک اگ۔”(ہبطخ ہعمج �رومدہ26ونجری 1996ء)
�ض روزہ قےس رحموم اابحب دف�ی ادا ف رکےک ب�راکت ےس ف� ی �ی�اب وہں
ت �رآن ی رک� ی رام� ےہ۔ م اہلل اعتیلٰ � ا ۡ َو َع َلی الَّ ِذیۡ َن یُ ِط ۡیقُوۡن َ ٗہ فِ ۡدیَ ٌۃ َط َع ُ ام ِم ۡس ِکی ٍن ہک وج ولگ روزہ ف ق ن م ن س ک� ی یک ی ی وت� ہن �پاکس وہ � وک اھک�ا الھکےن ےک ب� ب را�ر دف�ی ادا م یس� رک�۔(ارقبلة)185:اس ہلسلس ی ی م اامم ازلامں رضحت ح وموعد ف عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک “ا� دہعف یمرے دل ی ی کا گی ا م آ ی�ا ہک دف�ی سک ےئل رقمر ف ی ق ف ق ت وت� ےک واےطس ےہ ا� فہک روزے یک ی ےہ ۔وت ولعمم وہا ہک ی وت� اس ق خ ےس احلص وہ۔ �دا اعتیلٰ یہ یک ذات ےہ وج ی وت� اطع رکیت ےہ اور ہ�ر خ خ ےئش �دا اعتیلٰ یہ ےس بلط رکین اچےئہ۔ �دا اعتیلٰ وت اقدر قلطم ےہ وہ ق ت ارگ اچےہ وت یا� دموقق وک یھب روزے یک اط� اطع رک اتکس ےہ۔ وت خ ق ت ی دف�ی ےس � وصقمد ےہ ہک وہ اط� احلص وہ اجےئ اور �ی �دااعتیلٰ ت (وفلماظت دلج 4ہحفص 258۔)259 وہ� ےہ۔” ےک لضف ےس ا
�ض الہ اخہن ےک اسھت ونالف اور دجہت یک ب�رتک ےس ف� ی �ی�اب وہں
و� وت امنز دجہت ارفنادی ابعدت ےہ ی ن ماں ب ی�وی اک ی ۔ل ی ا� ی خ ن ِ دورسے وک امنز ےک فےئل اگج�ا ی روسل �دا ا� یا�ا لمع ےہ ےسج ﷺ ےن تہب دنسپ �رام ی�ا ےہ ۔رضحت اوب ہ� ی فر�رہ ریض اہلل ہنع ےس ی ت اطمقب اہلل ےک روسل ﷺ ےن �رام ی�ا۔ “اہلل اعتیلٰ اس روا� ےک ف صخش رپ رمح �رامےئ وج رات وک اےھٹ اور امنز ڑپےھ اور اینپ ب ی�وی نوک �چ ٹ یھب ب ی اس ےک رہچے رپ �پاین ےک ھ�ی��ے �دار رکے ،ارگ وہ ہن اےھٹ وت ف امرے ،اہلل اعتیلٰ اس وعرت رپ رمح �رامےئ وج رات وک اھٹ رک امنز ڑپےھ اور اےنپ ہ وش�ر وک یھب اگجےئ ،ارگ وہ ہن اےھٹ وت اس ےک رہچے ت �چھ� ن ٹ ي رپ �پاین ےک ی��ے امرے۔”(ننس ایب داؤد۔اتكب رفت� أوباب اول�ر) راضمن ےک ابمرک ا ی�ام ی م آوضحنرﷺ یک ک� یف�ی�ات ب ی�ان ف رکےت وہےئ رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ب ی�ان �رامیت ہ ی�۔ َ َ َّ َ َّ َ َ ْ ْ َ َّ ّٰ َ ْ ك ان الن ِب ّيُ َصلی الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم إِذا َدخ َل ال َعش ُر ش ّد ِمئ َز َر ُه، َوأَ ْح َيا ل َ ْي َل ُهَ ،وأَيْقَ َظ أَ ْه َلهُ ن خ ت ی ج � یع�ی ب � (راضمن اک) آ�ری رشعہ آ�ا وت یبن رک� ﷺاینپ ت لاور ان راوتں ی رمک تمہ سک ی م آپ وخد یھب اجےتگ اور اےنپ رھگ واولں وک یھب ب ی �دار رکےت ےھت۔ ٹ � ین آلکج وچبں ےک وکسولں یک چھ��ی�وں ےک ا ی�ام ی وادل� ےک م ت بش ش ت ےئل ی اہن� ی س الہ اخہن ب � ق�یم� ومعق ےہ ہک ئب � بی �داری اک رک� اورامنز دجہت اور ونالف یک ی ادا� ےک ی اامتہم ی ذر� راضمن یک ی �ض ن ب�راکت ےس رھب وپر ر� م ف� ی �ی�اب وہں۔
ش ت ی راو� ےک �بارہ ی م رامنہ ار� ناد امنز�
ت الص امنز وت دجہت یہ ےہ ی ن ،ل وج ولگ حبص اھٹ ی � کس وہ ت ت ی م یس� ل ہ ی� ۔ اس ہلسلس ی امنز � فراو� ڑپھ ی م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ۔ ت ی نت م اہنتیئ ی رک� اور یھبک رھگ ی “�راو� یھب س ےہ۔ ڑپاھ ی م ن ت ت ی راو� درالص دجہت ےہ۔ وکیئ یئن امنز ی � ےہ۔ ر و� ڑپھ یل یکوہکن � �� ش سج رطح ڑپےتھ وہ ب ی�ک ڑپوھ۔” نش (وفلماظت دلج 10ہحفص 22۔ یا� ی�ڈ� 1985ء )
www.alfazlonline.org
ت ی راو� ےک �بارے ی م ضعب وسال ہ ی�۔ المک ایس رطح � م ی س� اصحب آف ی ب�ذر� ی وگل ےن � ی رحت�ر رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ف رش� ی کا ہک راضمن ی م رات وک اےنھٹ اور امنز ڑپےنھ ےس در ی�اتف ی ن ت ن یک � ی ا� اامعل اکد ےہ یل ومعامً یتنحم ،م�زدور ،ز یم���دار ولگ وج ی ش � ی ےک اجب الےن ی م تلفغ داھکےت ہ ی� ارگ ا ّول ب م ان وک ئ خ ش ت ی ب کا اج��ز ڑپاھ ےک � ر آ� اجبےئ راو� گی ارہ رتعک � دی اجےئ وت ی ف وہ اگ؟ رضحت ادقس عل� یہ االسلم ےن وجاب ی م �رام ی�ا ہک “ھچک رحج ن ی ی �۔ ڑپھ ل۔” ش ن (وفلماظت دلج 9ہحفص 65۔ یا� ی�ڈ� 1985ء )
ن الہ اخہن ےک اسھت رحسی ناک ا� ی�اب ومعق
ت راضمن ی وصتمر وہ�ا ےہ ۔یتح م املسمن اک ہ�ر لمع ی� ق ن ث ہک رحسی اور ااطفری اک اھک�ا یھب �باع ب�رتک �رار د ی�ا نگی ا ےہ۔ ش َ َّ َ َ ٌَ ُّ آوضحنرﷺاکار�ادےہہک”ت َسح ُر ْوا ف ِا ّن فِی الس ُحوْرِ بَرَکۃ” � یع�ی رحسی اھک ی�ارکو یکوہکن رحسی اھکےن ی م ب�رتک ےہ۔ آج لک الک ڈاؤن یک وہج ےس ولگ رھگوں ی م وصحمر ہ ی� � ٹ ن ہل�ذا �ی تہب یہ ا� ی�اب ومعق اور وکسولں ےس یھب چھ��ی�اں ہ ی� ۔ ٰ ی ش ےہ ہک ب م �الم وہں ۔ س رھگ واےل رحسی ےک �ب با�رتک اھکےن �چ ٹ آج لک وکسولں ی م ھ��ی�وں اورضعب ہگج اکم یک دنبش یک خ وہج ےس ضعب ابطعئ ی �ال یھب آاتکس ےہ ہک رات ی د�ر ےئگ م �ی ی ن ت � اجگا ےہ وت وسےن ےس ےلہپ رات یہ وک رحسی اھکیل اجےئ ۔ اس ہلسلس ی م �ی �بات ی�اد رینھک اچےئہ ہک الص ب�رتک روسل اہللﷺ ق ش نت س اور ار�اد یک پ ی�روی ی م ےہ اور آپ اک ابمرک ی یک رط� �ی ف ن اھت ہک ی اھک� رات ا� ومعق رپ آپ ؐےن �رام ی�ا“ :حبص اک �ی ابمرک ا خ ی ےک آ�ری ہصح م اھک ی�ا رکو”. �غ ی ث ل (ااجلعم ا ص �ی�رازجلء االول دح� )3292
نت س وک زدنہ ی رک� رجف ےک دعب التوت یک ق ق
ت َّ ُ ْ َ ْ َ ْ ی ِ اہلل اعتیلٰ ےن رجف ئےک و� التوت �رآن رک� وک ِإن قرآن الفجرِ ی ت كَ َ ان َم ْش ُه ً ارسا�)79:ےک اافلظ ی ی م ی اہن� وبقمل ا� (ینب ا ود ق ق لمع �رار د ی�ا ےہ ۔ راضمن اور �رآن ی رک� اک یھب �بامہ رہگا قلعت ق ےہ۔ایس ب�رتک واےل م یہ��نہ ی رشوع وہا ۔ ایس رآن � م �ن�زول ئ ی ث ااحد� ےک اطمقب راضمن ےک ا ی�ام ی ی ربج� عل� یہ االسلم م رطح ق ہ�ر رات آوضحنرﷺ ےک �پاس آےت اور �رآن م� ج� ی د� اک دور قرکےت ی ی ت روا� ےک اطمقب ہ�ر اسل ی ا� دہعف � ئرآن ےھت۔ حص اخبری یک ت اج�ا ی ن ی ل سج اسل آپ یک وافت وہیئ اس اسل ی رک� ہ ربج� د�را ی�ا ق ن ےن آپ ےک اسھت لم رک دو دہعف �رآن ی ک ی ا۔س اد� رک� اک دور لمکم ی ف ی ازعل��ز �رامےت ہ ی� ۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل رصنب نّ ت س ےہ سج وک قومنم اجری رےتھک ہ ی� اور راضمن سپ �ی ا� ی�ا دو دہعف �رآن ی ی م مک فاز مک ی رک� اک دور لمکم رکےت ہ ی�۔ ق ت ل ہ ی�۔ ی ن وت� وہ وہ دو دہعف ےس ز ی�ادہ یھب ڑپھ ی ل اینت نج وک ی ن دلجی یھب ی کاڑپھ رےہ ہ ی�۔ � ڑپانھاچےئہہک ھجمس یہ ہن آےئہک ی ےھت ،رعب ےھت ان وک یھب آرضحنتؐ ےک احصہب ف ؓ وج الہ ز�بان ت آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا ہک “سج ےن ی ن � دن ےس مک رعےص ی م ن ق ق کا اس ےن �رآن ی �رآن ی رک� اک ھچک یھب ی � اھجمس۔” رک� وک متخ ی ب 21۔اوتک�ر 2005ء) (ہبطخ ہعمج
ق ت ت ب ت ی ی زگار� اوالد م ااطفری اک و� داعؤں اور � یر� ق
ت ی ت راضمن ےک ابمرک ا ی�ام ی اہن� �ب با�رتک م ااطفری اک و� ن ق ت ی ت اہن� وتہج ےس داعؤں ی م زگار�ا احملت وہےت ہ ی� ۔ اس و� وک روزہ دلج ااطفر فاچےہ ت ۔ آرضحنت ﷺ رغوب آاتفب ےک ن دعب ف م یھب وکیئ فلکت ی راملاورروزہ ااطفر رکےن ی � ی � �رامےت ےھت۔ ﷺ امنز رضحت اسنؓ نب امکل ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت ف ت رغمب ےس لبق �ازہ وجھکر ےک دنچ داونں ےس روزہ ااطفر �رامےت ت ےھت۔ ارگ �ازہ وجھکر م�یس�ر ہن وہ وت کشخ وجھکر اھک رک یہ روزہ وھکل ت یل اورارگ کشخ وجھکر یھب ہن یتلم وت �پاین ےک دنچ ولچ رھب رک ااطفری ت ی (اوبداؤد ،اتکب ا وصلم� ،باب ام � یفط�ر عل� یہ ) رکل ۔
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ت �غ یھب ر� � بی� دالیئ آرضحنت ﷺ ےن روزہ ااطفر رکواےن یک ف ےہ اور اس لمع اک ج ا�رووثاب ب ی�ان رکےت وہےئ �رام ی�ا ےہہک وج را�ر وثاب ےلم اگ روزہ ااطفر رکاےئ اےس روزہ رےنھک واےل ےک ب� بن ی ن م وکیئ یمک ی ل اس ےس روزے دار ےک وثاب ی � آےئ یگ۔ ئ (انب امہج اتکب الص�ی�ام �باب یف وثاب نم رطف اص�ا) آج لک و�بایئ رمض ےک ا ی�ام ی م ی د�ر ی زع��ز وااقرب ےک اسھت ااطفری ےک وماعق وت مک وہں ےگ ی ن ین اچ� ہک ل وادل� وک ہ ی ق ت ت ب ت � اس و� وچبں یک � ی ر� ےک ےئل اامعتسل ئی رک� ۔ ب�چ�ی�وں اور وچبں ن ت پ ش ن ن ی اھک� ی�ار رک�ا اور ی الھکس� ۔ ایس رطح ان رک� � ا وک ااطفری اک ا ن ا ی�ام ی م ب ومعق مہب وہاگ ہک لم رک اھک�ا س رھگ واولں ےک �پاس ق �ی ئ ئ ت اھک� ئاور ااطفری ےس ےلہپ ھچک و� ی ی داع� ڑپےنھ اور وچبں وک یئن داع� ی�اد رکواےن ی یئن ی ک اجےئ۔ م رصف ی ا
نت ن ااکتعف یک س رپ لمع ےک ےئل ی رتہب� ومعق
رضحت اعہشئ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ راضمن ےک خ ت ی ی کارکےت ےھت اور وافت � آپ اک � آ�ری رشعہ م ااکتعف ی راہ۔ اس ےک دعب آپ یک ازواج یھب ایہن دونں ی م ااکتعف ومعمل ت کا رکیت ی �۔ ی خ لع ش ی (حص اخبری اتکب االاکتعف �باب االاکتعف یف ا ��راالوا�ر) ونسمن ااکتعف وت ی� ےہ ہک رمد رضحات یا� دجسم ی م ت ن ی ی ااکتعف ی امنز� اور امنز ہعمج وہیت ےہ اور وخا� وک رک� اہجں ت م یھب ااکتعف رک یتکس ہ ی� ۔ یلن وہسل ےہ ہک وہ رھگوں ی ت � ہک ز ی�ادہ �ر ولگ رھگوں ی وموجدہ ا ی�ام ی م ج ب م وصحمر ہ ی� ق ت و� ابعدات،داعؤں اور ذرک الہٰی ی م زگراےت وت ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ کا اجاتکس ےہ۔ وہےئ ااکتعف ےک اقمدص وک احلص ی
ن راضمن ہ �دردی اک م یہ��ہ ےہ ش
خ ن وموجدہ و�بایئ ا ت ی�ام وک پ ی � رظن رےتھک وہےئ ی س اد� رضحت �ل�یف��ۃ ن ف لم یس� ا ح یا�دہ اہلل ےن �لق�ی� �رامیئ ےہ۔ خ ت م یس� ی ن ن ت “� ا� ی ےک دن ہ ی� سج یک رضحت ح دم � یک ا� تل ن ف وموعد عل� یہ االسلم ےن یھب ئ � ق�ی� �رامیئ ےہ ہک ہ�دردی اک ج��ذہب پ ی �دا رکو ۔ وقح ق اابعلد یک ی ادا� ےک ی� دن ہ ی� اور اس ی ذر� ےس ق خ �ی �دا اعتیلٰ اک �رب �پاےن ےک یھب دن ہ ی�۔” ی 10۔ارپ� 2020ء) (ہبطخ ہعمج ؤمرہخ راضمن وک آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ہ�دردی و ومااخت ن ق اک م یہ��ہ خ�رارد ی�ا ےہ ۔ سپ �ی ا ی�ام اقتاض رکےت ہ ی� ہک مہ داعؤں ، دصہق ی و�رات اور رضوردنمتوں یک دمد ےک ی ذر� ےس اہلل اعتیلٰ اک ق �رب احلص رکےن یک وکشش ی رک� ۔
راضمن ےک اقتےض وپرے رکےن واولں وک وخربخشی
راضمن ےک ا ی�ام اہلل اعت غیلٰ ےک ولضفں ےک وصحل ےک اخص دن ہ ی� ۔ ان اک ج ا�ر ووثاب ی �ر ومعمیل ےہ ۔ وگ ی�ا �ی تنحم ےک وہ ا ی�ام ہ ی� نج ی م املسمن روزہ خرھک رک داعؤں ،ابعدات،ذرک الہٰی، ق ن التوت �رآن ی رک� اور دصہق ی �اں عمج رک اتکس و�رات ےس اینت ی ی ن ر� ج ب ےہ ہک وہ اسرا اسل اس ےک اکم آیت ہ ی ۔� ا�ان االخص ت اور تبحم ےک اسھت ان ابمرک ا ی�ام وک زگار یلا ےہ وت �ی دن اس ن ن خ لم یس� ےک گاوہں اک فافکرہ نب اجےت ہ ی� ۔ ی سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ب رامےت ہ ی� ۔ رہمح اہلل ی�ان � ن خ ی ت دنسم ادمح نب ح��بل ی ی اوبعسد�دری ےس روا� ےہ۔ م رضحت وہ ےتہک ہ ی� ی م ےن آرضحنت ﷺ وک�ی ےتہک انس ہک سج صخش
ےن راضمن ےک روزے رےھک اور سج ےن راضمن ےک اقتوضں ن کا اوروج راضمن ےک دوران ُانن امتم �باوتں وکاچہپ�ا اور ان وک وپرا ی ےس وفحمظ راہ نج ےس اس وک وفحمظ رانہ اچےئہ اھت � یع�ی سج ےن ہ ر � ن ا� روزے دار ےک مسق ےک گاہ ےس اےنپ آپ وک اچبےئ راھک وت ی ن ےئل اس ےک روزے اس ےک ےلہپ گ فاوہں اک افکرہ نب اجےت ہ ی�۔ (ہبطخ ہعمج �رومدہ26۔ونجری 1996ء)
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
ن رکمم ی � ادمح اخن نئ ا� ی اسقب � ب امررکایچ وافت �پاےئگ
7
نیٹ ن ت ام�ر� ڈ�یسک) اابحب امجع (دنلن ی ت اوسفس ےس �ی االطع دی اجیت اہن� وک ن نئ ےہ ہک رتحمم ی � ادمح اخن اسقب � ب ا� ت ی 25۔ارپ� ام امجع ادمح�ی رکایچ ومرہخ یر َّ 2020ء وک اضقبےئ الہٰی وافت �پاےئگ۔ ِانا ٰن ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َراج ُع َ دبعارلمح ون۔ آپ ڈارٹک ِ ٹ پ اکم ےک داامد ےھت۔ آپ یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم ڈارٹک آہفص ن ہ ی�۔ رکمم ی � ادمح اخن ومرہخ 3ونربم 1933ء وک پ ی �دا وہےئ۔ ل ن آپ ےک وادل رتحمم اک �ام دبع ا �لج�یل اخن ےہ۔ آپ ےک اخدنان ی م ب س ےس ےلہپ رکمم ومولی ارتخ یلع ےن رضحت ومولی نسح ت م یس� یلع اھبوپلگری احصیب نرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ی ذر� �ب� یع� یک یھت۔ وج رکمم ی � ادمح اخن یک وادلہ ےک امومں اور وادل ےک وھپاھپ ےھت۔ رکمم ومولی ارتخ یلع ےک ی ذر� آپ ےک امتم اخدنان ت خت یٹ ےن ہلسلس ادمح�ی ی ی ا�ار یک۔ آپ ےن مرک نٹپ ا�ن�ڈ یا� م ومشل ی کا۔ ق ی�ام �پااتسکن ےک دعب 15اسل یک رمع ی م الوہر آےئگ۔ ےس ی کا۔ د ی�ال ھگنس اکجل ےس ارٹن اور یٹ آیئ اکجل الوہر ےس یا� یا� یس ی ف دعب ازاں دنلن ےلچ ےئگ ۔ 1959ء ی م رکایچ ی رشت� الےئ اور ت المزم یک۔ ی�اں ےس آپ 1993ء ی گ ینپمک ی رکایچ ی م م ن ٹئ نئ مر ےک دہعے ےس ی یسر رنجل ی ج ر�ا�ر وہےئ۔ نئ ن سلجم خ�دام االدمح�ی علض رکایچ ی م وطبر � ب ا� �امظ تعنص و خ ی ن خ ت م �امظ �دم قلخ رقمر وہےئ اجترت �دامت اک آاغز وہا۔ دعب نئ ا� اقدئ سلجم رکایچ رقمر ےئک ےئگ۔ 1966ء ی اس ےک دعب � ب م خ خ ت علض ےک اقدئ بختنم وہےئ اور اچر اسل اس �دم سلجم �دام االدمح�ی قف ن وت� یلم۔ ااصنراہلل ی د� یک ی وک ااجنم ی م آےن ےک دعب ھچک رعہص سلجم ااصنر اهلل امرنٹ روڈ رکایچ ےک زع�یم ایلعٰ رےہ۔ 1977ء ی م ن ت �امظ ااصنراہلل علض رکایچ رقمر وہےئ اور 1997ء � اس دہعے ئ ی ن م �امظ ااصنر اهلل العہق رکایچ رقمر وہےئ۔ رپ اف��ز رےہ۔ 1997ء ت 1997ء ی م ی سررٹی وفق ج� ید�د امجع ادمح�ی رکایچ رقمر وہےئ۔ نئ ت ا� ی دعب ازاں آپ وک � ب کا گی ا۔ امر امجع ادمح�ی علض رکایچ رقمر ی ئ ٹ آپ لضف رمعافو� ی ش ن � بختنم وہےئ۔ ن�ڈ� ےک یئک رمہبت ڈا�ر ی ر ن شن ک�ی�ٹ�ی ٹ ن نئ ش ی ن ج ک� ی ا� ی ا�رز یک یلہپ سلجم اعہلم ارٹن� یا�ویس ا� آف آر س ی ن�ڈ ٹ یٹ خ ت ی آڈ� �دامت رسااجنم ی د� اوریئک اسل � رکایچ � یچ��پ��ر ر م وطبر �ض ےک دصر یھب رےہ۔ 1970ء ی ےئل ج ب � م دار ال �ي�اتف روبہ ےک مش ن مش ن � � �� � � � � ی یں یلہپ رمہبت رویٹ ئاکپےن یک ی یں اگلےن اک نوصنمہب انب ی�ا گی ا اور نئ ا� اس اکم ی انبین رشوع یک ی م ہصح گ وت آپ وک یھب وطبر ج ی ر ن یل اک ازعاز احلص وہا۔ ف نت اہلل اعتیلٰ رموحم ےس رفغمت اک ولسک �رامےت ف وہےئ ج� ی ن م ہگج دے اور امسپدناگن وک ربص ج ی ارفلدوس ی ٓم � اطع �رامےئ۔ ا
رکمم رفظم ادمح ّدراین ےتھکل ہ ی�۔ ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ �ب�ڑا ی د�دہ ی ب ز� ،رمعق ولعمامت ت اور ِ وشق اطمہعل �ب�ڑاھےن واال اابخر وہ�ا اج راہ ےہ۔ ب ےک اابخر اک ی عمار تہب ایلعٰ ےہ۔اس ےک رواحین و �اینط نسح ن اسھت اسھت ہ اظ� نری نسح وک یھب اچر اچدن گل ےئگ ہ ی�۔سج دن ن � یع�ی ت ی ت اھب�ا یہ ی �۔ � آ�اوت اس دن وکیئ اابخر آوھکنں وک اوتار وک �ی اابخر َ ّٰ ّٰ بارک اللہ لکم۔اللھم زدفزد
www.alfazlonline.org احظف رفظم �ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ راضمن ۔ اجعم ردش و ی �ر
ن ت رواح� ی ی م رھپ اہبر آاجیت راضمن یک آدم ےساتسلگن ن ن ت ےہ۔نسحم ا� ی ا� رضحت دمحم یفطصمٰ ﷺ یک روتمحں اک دانم یھب انتک ی ہ ےن�ارے ےئلہن رصف راضمن اابملرک وس ےہ۔آپؐ ف ےک ااکحم واضفلئ ب ی�ان �رامےئ ہکلب راضمن زگارےن ےک وخوصبرت ق ن ر�یھب ہ ی اولسب اور � ی � اھکسےئ۔آپؐ وتراضمن ےک اچدن ےس یھب ٰ ت ّ َ َ ْ َ َ َ رکد� ہک الل ُه ّم بَارك لنا في َر َجب َوش ْع َب َ ی ان یئک امہ ےلہپ �ی ُداعرشوع ِ ٍ ِ َّْ َ را� ص )284ہک اے اہلل! ہ�ارے ےئل َوبَ ِلغنا َر َمضا َن (ادلاعء للط�ب� ني ت ر� اور ابعشن ی م یھب ب�رتک دے اور ہ ی ج ب � اس راضمن � ن ش یھب راسیئ �ص� بی� وہاجےئ(ہک � یا� ی فد� ض رفغمت اک ی ذر� نب اجےئ)۔
ت روزہ یک ر��� ی�
ین دم� ےک دو اسل ج ب دعب� وسرة ارقبلة یک آ ی�ات 184 رجہت ئ ن ت �ا� 188ازل ی وہ� وت ہ�رتحص دنماعلق �باغل املسمن رمد اوروعرت ف ن اک وہےئ۔روزہ رض � رپ امہ راضمن ےکروزے دصقم وقتی ٰ � یع�ی ض ف ار�وں ےس انچب ب ی�ان وہا۔ ی امسجین و رواحین ب ی� ی رم� ی�ا اسم�روک�ی ت وہسل دی یئگ ہک ارگ وہ راضمن ی م روزے ہن رھک ےکس وت دعب ض ف ی پ ی ارمل� اور ی�ر�روتت وکروزے ہن رھک م وپرے رکےل،دامئ ن ن ین ی م ن کس یک وصرت ی ا)د�ا ج ب وا� ا� سک�ی� اک اھک� م دف�ی (روزاہن ق خ � ب وم� ی رہھٹا ی�ا۔رگم تحص دنم ےک ےئلروزہ رانھکیہ ج ب رو�رتک �رار ت ورواحین �ریق ےک ےئل راضمن ےس �ب�ڑھ رک وکیئ د ی�ا۔ارغلض امسجین ن دمعہ قشم اوراصنب ی � ےہ۔
اضفلئ راضمن �ض
خ ت � ب راضمن ی رو�رتک اور ف �یل��وں اک ومجمہع ےہ۔اضفلئ راضمن ی ت ےک �بارہ ی روا� روسل اہلل م رضحت املسن افریسؓ یک �ی لصفم ف ﷺ ےک ی طل اطخب رپ لمتشم ےہ وج آپؐ ےن راضمن ےک ا� ی ف ا� روز لبق �رام ی�اہک “اے ولوگ!مت رپ ی رشوع وہےن ےس ی ا� �ب�ڑی ش تمظع (اور�ان)واال،ہنیہم اس�ی رکےن واالےہ۔ اہں ی ا� ب�روتکں �ض ت واالہنیہم سج ی م ی ا� یا� رات ےہوج(وثاب و ف �یل� ےک احلظ ف ن ےس ) ہ��زار مہ�ی��وں ےس رتہب ےہ،اہلل اعتیل ےن اس ےک روزے �رض ےئک� اور اس یک رات یک ابعدت وک لفن رہھٹا ی�اےہ۔اس ہنیہم ی ہی م ق وج صخش یسک یلفن ابعدت ےک ی ذر� اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص رکےن ف یک وکشش رکے وت ُاےس اس لفن اک وثاب اعم دونں ی م �رض ادا ف ن را�ر ےلم اگ اورسج ےن اس مہ�ی�ے ی رکےن ےک ب� ب م ی کا ا� �رض ادا ی ف ُاےس اعم دونں ےکرتس �رض ےک ب� ب را�ر وثاب ےلم اگ۔ جنت اور�ی ہنیہم ربص اک (ہنیہم) ےہ اور ربص اک وثاب � ےہ۔�ی ا� ہنیہم ےہ سج ی م ومنم ہ�دردی و وخمغاری اک ہنیہم ےہ اور ی ا ت اج�ا ےہاور وج صخش اس ہنیہم ی م روزہ دار یک اک رزق �ب�ڑاھ ی�ا ن ت ااطفری رکوا�ا ےہ وت �ی لمع اس ےک گاوہں یک اعمیف اک ی ذر� نب ت ت کااج�ا ےہاور ُاےس روزہ دار ےک اج�اےہاور ُاےس آگ ےس آزاد ی بغ اتلمےہ�ر اس ےک ہک روزہ دار ےک ا جَ�ر ی ی ا جَ�ر ےک ب� ب م را�ر وثاب ھچک یمک وہ۔احصہب رکا ؓم ب ی�ان رکےت ہ ی� مہ فےن نوضحر ﷺ ےس ق وت� ی کا ہک مہ ی ا� یک اینت ی م ےس ہ�ر ی � ہک روزہ دار وسال ی ف یک ااطفری اک ااظتنم رکےکس وتروسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا :اہلل اعتیلٰ ت ااطفری اک �ی وثاب ُاس صخش وک یھب اطع رک�اےہ وج روزہ دار وک ا� ن ٹ وھگ� دودھ ی ی م �پاین( دودھ یک یچک یسل)ےس ی�ا وجھکر ےس یا� ن ت یت ٹ �پاین ےک ی ا� وھگ� ےسیہ روزہ ولھکا�ا د�ا ےہاور وج روزہ دار وک یسر رکےک پ ی ٹ � رھب ےک الھکےئ اگ وتاہلل اعت نیلٰ ُاےس یمرے وحض ت ب ت رش� الپےئ اگ ہک ُاےس یھبک پ ی�اس ی � ےگل یگ ی�اں � ےس یا�ا ن ج ت � ی م دالخ وہاگ۔ ہک وہ
ا� ہنیہم ےہ سج یک ادتباء�ن�زول رتمح ےہ اور سج اک اور�ی ی ا ن خ ق ت وطس رفغمت اک و� ےہاور سج اک آ�ر اک لم ا جَ�ر �پاےن � یع�ی آگ ن ےس آزادی اک زامہن ےہاوروج صخش اس مہ�ی�ے ی م اےنپ م�زدور ی�ا اخدم خ ت ت ت ےس ُاس ےک اکم اک وبھج اکلہ رک�ا ےہ اورمک �دم یلا ےہ وتاہلل اعتیلٰ ُاس صخش وک یھب شخب دے اگ اور ُاےس آگ ےس آزاد رکدے اگ۔’’ لل�ب� (بعش ي اال�ان یھقی ج��زء5ص)224 خ ی ث دح� ےک آ�ر ی م وج رتمح و رفغمت اک ذرک ےہ،اس اس ن تن ےئگ�۔� یع� ہ ےس ی ی رمادےئل یھب رشعے وں � رشعہ راضمن الہپ ی ٔ ت رتمح اک،دورسا رفغمت اک اور ی �را آگ ےس آزادی ےس اخص ل خ م یس� جی ےہ۔�اہک ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل ف م یھب راضمن ےک �بارہ ی اعتیلٰ ےن اےنپ ہبطخ ی م ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ہک
“وہ ی ا� ہنیہم ےہ سج اک ادتبایئ رشعہ رتمح ےہ اور ا� ی ا خ ماین رشعہ رفغمت اک ج ب در ی وم� ےہ اور آ�ری رشعہ منہج ےس اجنت (ہبطخ ہعمج 19ربمتس 2008ء) دالےن واال ےہ۔’’ پ ش ی ث دح� وک وطبر وبثت ی � رکےت العہم رسیسخ ےن ذموکرہ �ض ت ہ ا� یلعدہ ف �یل� ےک وہےئ اھکل ےہ ہک‘‘�ر رشعہ راضمن اینپ ی�خ (اوسبملط للس�ر س�ي ج��زء2ص )146 ےئل اخص ےہ۔’’ ن ی ت د� م آ�ا ےہ ہک راضمن ےک آاغز ےس یہ یلمع وطر رپیھب ی اسم�د ی ج امنز�وں ےسرھباجیت رتمحِ اعم یک وکیئ یا� وہا یتلچ ےہ ہک ف خ ت ی اور �رض امنزوں ےک العوہ �راو� ےس یھب اخہن اہےئ �دا آ�ادب ہ ت خ رح اےنپ ج ۔� �داےئ ی وہاجےت ی� ب اع��ز دنبوں ےک ان اامعل یک ف ت وا� ج��زا ےک اسھت ُان رپ روجع ب�رتمح وہ�ا ےہ۔سپ اس رشعہ ر ت ی م وصخص� ی� ےس اےنپ ومیلٰ ےس ُاس یک رتمح اک واہطس دے رک َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ � ر ِب اغ ِفر وارحم وأنت خير الرا ِح ِمينَ(اوملونمن: ُداع رکین اچےئہ ج ی رب! شخب دے اور رمح رک اور وت رمح رکےن )119ہک اے رىمے ّ خ ت ےہاور� �دا اک رمح وجش ی واولں ںىم ب ج ب وہ� ےہ م ا س ےس رتہب ٰ ّ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ وت تبحمِ �ایہٰل یک �ی داع الل ُه ّم ْارزقنِي ُح ّبك َو ُح ّب َم ْن يَنف ُعنِي ُح ّب ُه ْ َ َ ّٰ َ َ ْ َّ ُ ُّ َ ْ ْ ُ َ ً َ ُ ُ َ ّٰ َ ِعن َدك ،الل ُه ّم َما َرزق َتنِي ِمما أ ِحب ف يما ت ِح ّب ،الل ُه ّم َو َما اج َعل ُه ق ّوة لِي فِ َ َ ْ َ َ ّ َّ ُ ُّ َ ْ ْ َ ً َ ُ ُ يما ت ِح ّب زويت عنِي ِمما أ ِحب ف اج َعل ُه ف َراغا لِي فِ ت (�رذمی ،اتکب ادلوعات �باب )74 ہک اے اﷲ!ےھجم اینپ تبحم اطع رک اور ُا س یک تبحم یھب سج ت ی یک تبحم ےھجم ی�رے وضحر افدئہ ےشخب۔ اے اﷲ! مری وبحمب � ی�ز� وج وتےھجم اطع رکے ُا ن وک اینپ وبحمب چ ی چی ��زوں یک اخرط وج�اری چ ی یمرے ےئل وقت اک ی � ی�ز� وت ذر� انب دے اور یمری پ ی دنسپ�دہ چ ی ی � ی�ز� ےھجم ھجم ےس یلعدہ رک دے ُا ن ےک دبےل اینپ ف َ ُ َُ ُ ْ َ َْ َ ُ ت َ ّ َ َ ّ َ اطع �رامدے۔اور يا حي يا قيوم ِبرحم ِتك أ ست ِغيث (�رذمی ،اتکب ت خ ادلوعات �باب )92ہک اے زدنہ واقمئ �دا ! ی�ری رتمح اک واہطس ،ی ب اطل وہں۔ م دمد اک ت ن َ ی ٹ حم مس رک ا�ان دورسے رشعہ رفغمت ےلہپ رشعہ یک �ی ر ��یں ن ت �ز ی م دالخ وہ�ا ےہوتاس �پ ی اکہ زدنیگ اک لُطف ُااھٹرکزگہتش گاوہں ت ت �ز دہعرک�اےہ۔اس رشعہ ی یک اعمیف اک اگبلطر وہ�ا اور ےئن �پ ی م اکہ ئ اہلل اعتیلٰ یک تفص رفغمت اک واہطس دے رک ُد ی اع� مف�ی�د و وبقمل ن وہاجیت ہ ی�،اس ےئل اافغتسراک وِردرثکت ےس رک�ا اچےئہ ۔ وصخاصً َ ّٰ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ْ َ ََ ََ �ی ی د س االافغتسر الل ُه ّم أن َت َرب ِّي لَا ِالٰ َه ِالا أن َت خلق َتنِي َوانا َع ْب ُدك َوانا َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ََ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ ُ َُ ُ َ َ علی عه ِدك و وع ِدك مااستطعت اعوذ ِبك ِمن ش ِر ما صنعت ،أبوء لك ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُّ ُ َ َّ َ ْ وب ِالا ان َت۔ ِب ِنعم ِتك علي وأبوء لك ِبذن ِبي فاغ ِفر لِي ف ِإنه لا يغ ِفر الذ ف ْن ض ت�غ (اخبری ،اتکب ادلوعات �باب ا َ َ� ِ ِ ا ال ْس� ِ ْفَ�ا ِر) َ ُ ت ت ی رب ےہ ی �،رے وسا وکیئ ابعدت ےک را م وت اﷲ! :اے رہمج � ّ
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم ن
8
ت کا ےہ اور ی القئ ی ی � ،وت فےن یہ ےھجم پ ی م �را دنبہ وہں ،اور �دا ی ت َ ق وت� ی�رے دہع اور ودعے رپ اقمئ وہں ی ی سح ی ِب ،م اےنپ م ت ت َ َ ی ت آ� وہں ی ی اورپ�ری وتمعنں م ا لمع ےک رشّ ےس ی�ری انپہ ،م اےنپ ت ن َ ت اور ااسحونں اک ارتعاف رک�ا وہں اور ی�رے اسےنم اےنپ گاوہں اک ت ق ت ت ُ ی یھب ا�رار رک�ا وہں ن سپ �و ےھجم شخب دے کوہکن ی�رے وسا وکیئ ن گاوہں وک ےنشخب واال ی �۔ َ ّٰ َ ْ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ ایس رطح �ی داع الل ُھ ّم َمغ ِف َرتک ا ْو َسع ِم ْن ذنوْ ِب ْی َو َر ْح َم ُتک ا ْر ٰجی ت ی اﷲ!�ری رفغمت ِم ْن َع َم ِل ْی ۔ (دتسمرک دلج 1ہحفص )728ہک اے ن ی ت یمرے گاوہں ےس ی وس �ر ےہ اور ےھجم ُا ی مد اےنپ لمع ہک ز ی�ادہ ت یک تبسن ی�ری رتمح رپز ی�ادہ ےہ۔ اور روزہ ااطفر رکےنیک �ی داع سج ی م اخص ششخب اک ذرک ےہ ُ َ ّٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ اللھم ِا نِ ْی اسا لک ِبرحم ِتک ال ِت ْی و ِسعت کل ش ٍی ٔ ان تغ ِفر ل ِْی ذنو ِب ْی۔ (دتسمرک احمک دلج1ص)583 ت ت �رہمج :اے اﷲ! ی م ھجت ےس ی�ری اس رتمح اک واہطس ن َ ت دے رک وسال رک�ا وہں وج ہ�ر چ ی ��ز رپ احوی ےہ ہک وت یمرے گاہ
شخب دے۔ ت ی ی رھپ �را رشعہ آدنئہ یک دایمئ اور اکلم رفغمت یک ون�دنب رک ت آ�ا ےہ ہک اس ی م ااکتعف اور ل�یل��ۃ ادقلر ےک العوہ راضمن یک خ ش � یھب اخص رفغمت اک ومعق ےہ۔اس رشعہ ی ب آ�ری م آگ ےس ئ خ ٰ َ َّ ّ َ َ ُ َ اجنت اور ااجنم ب���ی�ریک ُد ی اع� مف�ی�د ہ ی� ۔ اللھ ّم ا ِج ْرنِ ْی ِمن النارِ ق (اوب داؤد اتکب االدب �باب ی ام�ول اذا احبص)ہک اے اﷲ!ےھجم آگ َ َ ّٰ َ َ ُ ُّ َ َ ےس انپہ دے۔الل ُه ّم أ ْح ِس ْن َعاقِ َب َتنا فِي الْأ ُمورِ ك ِل َها َوأ ِج ْرنا ِم ْن خ ِْز ِي َ ُّ ْ اب الْآخ َِر ِة ۔ الدن َيا َو َعذ ِ ت لصح� ن (المس��درك ىلع ا يح�ي� للح�امك ج��زء3ہحفص )683 ب� خ ہی ن اﷲ!س اکومں ی ب م ہ�ارا ااجنم ��ی�ر رک اور � ُد یا� ہک اے خ ذعاب ق ےس اچب ۔ یک روسایئ اور آ�رت ےک ت ص ت رشعہ اہےئ راضمن یک �ی ی � ان یک وصخ � ی� امن ی�اں رکےن ت ہ ت ا� ت و ب�رتک یھب ہ اظ�ررکیت ن ےہ۔�امہ رشعہ ےک العوہ راضمن یک ی ق اہےئ راضمن یک اس یتبسن ی � اک �ی بلطم یھب ی � ہک ارگ نالہپ رشعہ رتمح ےس اخص ےہ وت �بایق رشعوں اکرتمح ےس قلعت ی � ت ف ہکلب ج ی �اہک روسل اہللﷺ ےنوخد واضح �رامیئ ہک راضمن یک ئ د� اجےت ہ ی� (اخبری اتکب ی آدم رپرتمح ےک دروازے وھکل الص�ی�ام)وج ہ اظ�ر ےہ اسرا راضمن یہ ےلھک رےتہ ہ ی�۔ایس رطح امہ ِ نت وبقمل ابعدات اک ی ج � یھب رفغمت اور آگ ےس آزادی راضمن یک ت ےہ۔�ی دوونں �ب یا� یھب وصحل راضےئ �باری وک ہ اظ�ر رکیت ہ ی�۔ایس خ رطح ل�یل��ۃادقلر وج آ�ری رشعہ یک اطق راوتں ی م آیت ےہ اس یک وج اخص ُداع روسل اہللﷺ ےن رضحت اعہشئؓ وک اھکسیئ،وہ وفع و رفغمت رپ یہ لمتشم ےہ۔ ت (�رذمی اوباب ادلوعات �باب ،85ننس انب امہج اوباب ف ادلاعء �باب ادلاعء �باوفعل وااعل��ۃ) ی اسرے امہ ِ راضمن وک یھب رتمح،رفغمت اور منہج اس احلظ ےس ن ےس اجنت ےس اگل ی کا اجاتکس۔انچہچن العہم دمح نب دبع اہلل ےتھکل � ی ہ ی� ہک ‘‘درالص راضمن اک اسرا ہنیہم یہ رفغمت و رتمح اور آگ ی ث دح� ی ےس آزادی اک ہنیہم ےہ ج ی م ےہ ہک اہلل اعتیلٰ راضمن �اہک ت � رات ی رک� ےہ۔’’ م یئک ولوگں وک آگ ےس آزاد ا یک ہ ر ب ااطلل ج��زء 10ہحفص)24 (ہقف الص�ی�ام واجحل نم دل�یل انچہچن رضحت ب ر اج�ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن ف َّ ّٰ ْ َ ُ ّ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ �رام ی�ا:إِن لِل ِه ِعند ك ِل فِط ٍر عتقاء وذل ِك فِي ك ِل ليلةٍ۔ (انب امہج ،اتکب ق ت الص�ی�ام) ہک اہلل اعتیلٰ ہ�ر ااطفر ےک و� ولوگں وک (منہج ےس)آزاد ت ف ت ی ہ وہ� ےہ۔ �رام�ا ےہ اور �ی (راضمن یک )�ر رات م ا ی تن ہ ت ی ث ررظنم ی�وں رشعوں یک رفنمد ی ی ا� ز� دح� درالص ت ن صات یک رطف یھب رامنہیئ التجےن ےک العوہ راضمن یک ی� وصخ ی ن ت وصقمد ےہ۔یلہپ وصخص� ی� رتمح � یع�ی تبحم ےہ۔سج ےس راضمن
www.alfazlonline.org
ن ت وہ�ا ےہ۔اس ہنیہم ی م ی ا� رطف ا�ان (وج دو اسن ےس اک آاغز ن � رمبک ےہ ،یع�ی اخقل اور ولخمق ےس تبحم اک ومجمہع) وہ تبحم �ایہٰل ی ن ت اور ہ�درد ٔی قلخ ےک وجش � اامعل اجبال�ا ےہ وت دورسی م ی خ ت رطف �داےئ ی وہ� ےہ۔ رح یھب ےلہپ ےس �ب�ڑھ رک روجع ب�رتمح ا ن ایس رطح ‘‘راضمن’’ یھب رضم ےس الکن ےہ سج ےک مع�ے شپت ےک ہ ی� اور دو ی رگموں اور شپت ےس مُ�ر�ا�د اخقل اور ولخمق یک ن ےہ۔�اہک اہلل یک رتمح اس ہنیہم ی جی امر� دوونں وتبحمں اک وجش ا م
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی روزہ یک ب�رتک
س ےس امہ وتروزہ ےہ سج ی راضمن یک ابعدات ی م ب م ئ ن خ ��زوں ےس ُرک رک رحام چ ی ا�ان �دا ےک مکح ےس اج��ز چ ی ��زوں ےس ن ت دبرہجٔ او ٰیل رےنک یک قشم رک�ا ےہ۔اس احلظ ےس روزہ یئک ��یک�ی�وں وک ن ن ن بن ت �ا ےہ یکوہکن ا�ان اس ی عمج نرکےن اک ج ب م رصف اھک�ا پ ی ا � وم� ف ت یہ ی وھجٹ �،ی ب � اور ُ ب�رایئ وک �رک رکےن یک ر � ہکلب ہ�رمسق ےک ف ی ق ت وت� �پا ا� ےہ۔ َ َّ ْ ُ َ َ َ َْ ی ث دح� دقیس ےہ ہک والصوم لِي وأنا أج ِزي ِب ٖه (ارتلذمی ،اوباب اوصلم) روزہ اخاتصلً یمرے ےئل ےہ اور روزہ دار یک ج��زا ی م وخد نت ن ی ی ونبں اگ � یع�ی روزہ ےک ج �م ی رب ازعلت د�دار ِ�ایہٰل اور واصل ّ ن ی ث دح� ی م ےہ۔روزہ دار ےک روزہ دار وک �ص� بی� وہاگ۔ایس رطح ش ق ت وخ�اں دقمر ہ ی� ی ی ا� وخیش ُاےس ُاس و� وہیت ےہ ےئل دو ت ق ت ج ب � وہ روزہ ااطفر رک�ا ےہ اور دورسی وخیش ُاس و� وہیگ ج ب � روزہ یک وہج ےس اےنپ رب ےس وہ الماقت رکے اگ۔
رعوج رپ وہیت اور اےنپ دنبوں رپ ااعنم و ارکام ےک اہبےن ڈوھ�ن�ڈیت اور ولخمق اک رفس اےنپ اخقل یک رطف آاسن رکیت ےہ۔دورسی رطف ت ٹ م اس ہنیہم ی دنبہ یھب وجش تبحم ی یا رسرکل وچ�اں م یئک لکشم ی ف ن ےہ۔روسل اہللﷺےن �رام ی�اہک راضمن اک �ام اس ےئل راضمن ےہ ن ت رکد� ےہ۔ ہک �ی گاوہں وک دلج اخرتسک ی ا ی ث االاحد� للس�ی�ویط ج��زء 31ہحفص)171 (اجعم ن �ز ف ق خ ُ ی ی��رام ی�ا ہک وج صخش اس ہنیہم م �دا اعتیلٰ اک �رب ئاحلص ف ت رکےن ےک ےئل وکیئ یلفن ابعدت اجبال�ا ےہ ُاےس �رض یک ی ادا� اک ف ف ت ب ب ر را� � ےک رض � رتس ےس ا ےہ ا رک� ادا رض � وثاب اتلم ےہ اور وج ُ (اخبری ،اتکب اوصلم) وثاب اتلم ےہ۔ روزہ اورامنز � ب لل � ہ ق (بعش ی اال�ان ی ی اتکب الص�ی�ام �باب اضفلئ رہش راضمن) روزہ ےک اسھت سج ابعدت اک وچیل دانم اک اسھت ےہ وہ امنز ف ی ث م یس� ہ ی ی رضحت ّلما یلع اقری ی ز�ررظن دح� یک رشت� م ےتھکل ن ی�۔ ےہ۔رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ت ت ‘‘راضمن ی ا ا� ہنیہم ےہ ہک اس اک آاغز رتمح ےہ � یع�ی اس رک� ےہ۔ ‘‘ صلٰ�وۃ �ز�ک� یہ سفن رکیت ےہ اور وصم یلجتٔ بلق ا ن ت ق ت و� ی م اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس رتمح اعم � ازل وہیت ےہاور اس �ز�ک� یہ سفن ےس مراد �ی ےہ ہک سفنِ ّامارہ یک وہشات ےس ُ ب�د احلص نت ن ُ ی ی ہنیہم اک وطس رفغمت ےہ � یع�ی رتمح �ایہٰل ےک ج � م رفغمت اک وہ اجےئ اور یلجتٔ بلق ےس مراد �ی ےہ ہک فشک اک دروازہ ُاس رپ ت ُ ف �غ ت خ اینپ یہ ےلہپ ےس َدور م�یس�ر آ�ا ےہ یکوہکن ضعب دہعف م�زدور �را ی ےلھک ہک �دا وک د� ےل ’’ خ ت ےہ آزادی ےس آگ ر آ� ُا ج�رت ےس ھچک ہصح �پ یالا ےہ اور اس اک (وفلماظت دلج 2ص)561 ن ن ت ت م� ی ی ج س ی ی � یع�ی لمکم اَ�ر آگ ےس تآزادی یک وصرت م �ر آاج�ا ےہ۔’’ سپ ج ب � روزہ یک احل م ا�ان وجنپہتق امنزوں یک رہن م ق ب ت اافمل� رشح وکشمة (رماقة ی ی ااصمل� ج��زء 4ہحفص )1369وغہط زن وہرک �رب �ایہٰل احلص رکےن اک وخااہں وہ�ا ےہ وت روزہ ت ی ث ت دح� ےک اطمقب راضمن یک دورسی وصخص� ی� رفغمت ُاس ی اس ےہ۔ وہ� ا اعمون و دمم م ت ف ف ََْ َ ُ ٗ َ ْ َ ٌ ےہ ج ی ۔�اہک �رام یا� واوسطہ مغ ِفرۃ اوطس ےک ی رضحت اعہشئ روسل اہللﷺاک�ی ومعمل ب ی�ان �رامیت ی ا� ینعم “ایلعٰ”ےک � ہک ن فق ئ پ الب ّ یھب ہ ی� � یع�ی راضمن یک ایلعٰ ب�رتک وصحل رفغمت �ایہٰل ےہ۔راضمن امنز یک البلؓ یک االطیع آواز رپ آ ؐ وت� دعتسم وہرک ُاےتھٹ اور ف ف یک ن ایس ب�رتک اک ذرکرکےت وہےئ روسل اہللﷺ ےن �رام ی�ا�:ب�ڑا امنزےک ےئل ی رشت� ےل اجےت۔ ت (اخبری ،اتکب ال�ہ�ج�د �باب)15 دب�ص� بی� ےہ وہ صخش سج ےن راضمن اک ہنیہم �پا ی�ا اور رھپ یھب اشخب ت ی اور راضمن ی (االدب ارفملد ہحفص )224 ہن گی ا۔ م وت اس اک اامتہم اور ز ی�ادہ وہاج�ااھت� � ،پاک اظ�ر ےہ ہک رفغمت اک قلعت اسرے امہ ِ راضمن اوسہ آج یھب ہ�ارےےئل ی ن اس ےس یھب ہ رتہب� ومنہن ےہہک ہن رصف � پ�ن�جگ�اہن امنزوں ُ نت ن ن ت � ی ےس یھب ےہ سج ی م ا�ان ےک گاہ اک ازتلام ہکلب امنز ی م وبقمل ابعدات ےک ی ج م اامہنک اور وشخع و وضخع یک ک� یف� ی� یھب ف ت ت ن ت � ی ہی وہےت�۔روسل اہللﷺ ےن �رام ی�اہک اعمف ےئک اور دراجت دنلب روزے ےک ی ج م �ریق پ� ی�ذ�ر وہین اچےئہ۔�اہک روزے اور امنز ق ن ق ق ت ی ت ذر� اک ی ح دصقم احلص وہ۔�رآن ی ا� راضمن دورسے راضمن � ےک گاوہں ےک افکرہ اک ی ی آ� رک� اک الہپ مکح وسرة ارقبلہ ت ی ی (حص ملسم ،اتکب الطھ�ارة) اج� ےہ۔ نب ا 22م ابعدت اک ےہ اور اس اک دصقم وصحل وقتی ٰ اتب ی�ا ےہ ۔ ایس ن ن � ت ی یع�ی ارگ ا�ان ےچس دل اور وقتی ٰ ےس راضمن نیک ابعدات رطح وسرة ارقبلہ ی آ� 184ئےکاطمقب روزہ اک دصقمیھب � وقتی ٰ ث ن ت اج�ا ےہ اور یا� � � ک ی � ی یک وں � وھچڑ رات ا� ا� اجبالےئ وت راضمن ی ب یہ ےہ سج ےس ا�ان ُ� ی را�وں ےس وفحمظ وہاتکس ےہ۔ایس ےئل ن ق ت اعدت ڈال اج�ا ےہ وج اس ےک گاوہں اک افکر ہ وہاجیت ہ ی� ی ۔ا� روسل اہللﷺ ےن روزہ وکومنم یک ی ا� ڈاھل �رار د ی�ا۔(اخبری ش ی ث دح� ی م ےہہک ج ب اور اوصلم) سج ےس وہ �� یط�ان اک اقمہلب رکاتکس ےہ۔ � راضمن السیتم ےس زگراجےئ وت وھجمس اتکب ق ن ت �رآن ی اسرا اسل السم ےہ۔ رک� ےک �ازل وہےن ےکا ّ ی�ام ت راضمن اک ہنیہم ُان دقمس ا ی�ام یک یھب ی�اددال�ا ےہ نج ی (بعش ي اال�ان ج��زء5ص)285 م ّ ق رک� ج ی رھپروسل اہللﷺ ےن راضمن یک آدم رپ ک� یسی پ ی�اری �ی ُداع �رآن ی � اکلم اتکب اک د ن یا� ی م �ن�زول وہا ۔رضحت اعہشئ ُ َ َّ ّ ََ ان َو َس ِّل ْم َر َم َض َ اھکسیئ۔اَ َّلل ُه َّم َس ِّل ْمني ل ِرَ َم َض َ ی ت روا� ےہ ہک روسل ی رک� ﷺ ےنرمض اوملت ی ان لِي َوت َسل ْم ُه ِمنِي ُم َتق ّبلًا ِ م رضحت ےس ئ ف ربجا� ہ�ر اسل راضمن ےک ہنیہم ی ی م امتم (للط�ب�راین ص )284 :افہمطؓ ےس �رام ی�ا ہک ق ی ی ہک اے اہلل! راضمن وک یمرے اور ےھجم ف راضمن ےک رپسد �رآن رک� اک مرے اسھت ی کا رکےتےھت رگم اس اسل ا� دہعف َدور ی کا سج ےس ی رکدے اور ھجم ےس اس ہنیہم یک ابعدات وبقل �رامےل۔ م اتھجمسوہں ہک اب یمری اوہنں ےن دو دہعف َدور ی ق سپ راضمن ےک دقمس اور �ب با�رتک ہنیہم یک تہب افحتظ اور وافت ر� ی ب (زراقین دلج8ص)250 � ےہ۔ ق م ن ن ت ےب کش راضمن ےک العوہ دورسے ہ�ی��وں ی اامتہم رک�ااچےئہ �اہک امسجین ،رواح ین اور االخیق ہ�ر احلظ ےس اسرا م یھب �رآ ن ت ہ وہرک�ارے ےئل انم و السیتم اک ن�ازل وہا ےہ رگم راضمن اابملرک یک �ی وصخص� تی� ےہہک اس ی اسل راضمن یک �ی ک� یف� ی� اطری م ت ق ی ن ت ربج� اس اک روسل ی ی رک� رک� �ازل وہاکچ وہ�ااھت ی ؑ ذر� انب رےہاور �ی �ب با�رتک ہنیہم اسرےاسل ےک رشورواعمیص سج دح � �رآن ےکازاہل اور افکرہ اک ج ب وم� نب اجےئ ۔
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
9
کارکےت ےھت وگ ی�ا دورسے اافلظ ی م ﷺ ےک اسھت م ِ رک َدور ی ق ن ت دو�بارہ امتم �رآن ی کااج�ا۔سپ اس احلظ ےس اہک رک� آپ رپ �ازل ی ق ی ن اجاتکس ےہہک اسرا �رآن ی م �ازل وہا۔ رک� یہ راضمن اس ےئل وکشش رکین اچےئہ ہک دورانِ امہ ُاےس �بار�بار ڑپاھ اجےئ ،اس ےک اعمین وکےنھجمس یک وکشش یک اجےئ اور اس رپ لمع نت رکےن یک وکشش یک اجےئاور راضمن ی م اخص وطر رپ س وبنیؐ
ےک اطمقب دو دہعف اس اک َدور لمکم رکےن یک وکشش یک اجےئ اور ت کا وخب وہ وج �ی دور �رہمج ےک اسھت وہ۔ ی
امنز دجہت اور ونالف
راضمن اک ی ن رتہب� ہفحت اوررحسی ےک اھکےن ےس یھب ی ہک ی ذل��ذ ٰن امنز دجہت ےہ۔رضحت دبع ارلمح نب وعفؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک م ن کا اور ُاےس امتم ہ ی���وں آرضحنتﷺ ےن راضمن اابملرک اک ذرک ی ف ق ت ی ی ی ےس الضف �رار د� وہےئ �رام�ا:وج صخش راضمن ےک ہنیہم م ت ت احل یا�ان ی م وثاب اور االخص یک اخرط ابعدت رک�ا ےہ وہ اےنپ ن ت � ُاس روز اھت ج ب � اس گاوہں ےس اس رطح �پاک وہاج�ا ےہ ج ی ن (ننس �ایئ اتکب الص�ی�ام) یک امں ےن ُاےس انج۔ آرضحنتﷺ یک روزرمہ ابعدت اکیہ �ی احل اھتہک آپؐ ت ی رکےت۔�اں � ہک �پاؤں اسری اسری رات ڑھکے رہ رک ابعدت خ ہشئؓ ےن وپاھچاے �دا ےک روسلﷺ! ی ا ک وسج اجےت۔رضحت اع ن ت اہلل ےن آپؐ وک اعمف ی � رکد ی�ا رھپ آپؐ یکوں اینت �کل� یف ُااھٹےت ف ی خ ی کا م �دا اک رکشزگار دنبہ ہ ی� وت آوضحنرﷺ ےن �رام�ا ہک اعہشئؓ! ی َ (اخبری ،کتاب التہجد) ہن ونبں؟ ی ا� دہعف رضحت اعہشئؓ ےس وپاھچ گی ا ہک آوضحنرﷺ یک ک راضمن اابملرک ی م رات یک ابعدت � یسی وہیت یھت؟اوہنں ف ی ی ی وضحرﷺ راضمن اور راضمن ےک العوہ ا ّ�ام م گی ارہ ےن�رام�ا: ن روتعکں ےس زادئ ی روتعکں ےک نسح اور ابملیئ � ڑپےتھ ےھت۔ان ن ن ےک قلعتم ہن وپوھچ۔� یع�ی یمرے �پاس اافلظ ی � ہک وضحرؐ یک اس ب یبمل امنز یک رکوں۔رھپ یا� یبمل اور وخوصبرت اچر وخوصبریت ی�ان ت ف ن خ ت راعکت اور ادا �رامےت ےھت رھپ ی ن � و�رآ�ر ی م ڑپےتھ ےھت � یع�ی لک
(اخبری کتاب التہجد �باب )16 گی ارہ راعکت۔ ی ن ل �ی وت روسل اہللﷺ اک روزرمہ ومعمل اھت۔راضمن ی م ت وت رضحت اعہشئؓ ےک ب ی�ان ےک اطمقب آپؐ رمک تمہ سک یل ےھت ف اور وپری وکشش اور تنحم �رامےت ےھت۔ ی (اخبری ،اتکب ولصة ارتلاو� �باب)6 ف ن �ز پ �رامیت ہ ی راضمن ےک اعم وساےئ وک آوضحنرﷺ ہک � ؓ آ ی� ن وطر رپ اسری اسری رات ڑھکے وہرک ابعدت رکےت ی � ی د�ا۔ ن ق ( ننس �ایئ اتکب ی�ام الل�یل و وطتع ااھنلر) ف ایس ےئل آوضحنر ﷺ ےن �رام ی�ا ہک اہلل اعتیلٰ ےن راضمن وک ف کا ےہ اور ی م ےن اس یک راوتں یک ابعدت اہمترے مت رپ �رض ی ن نت ف(�ایئ اتکب الص�ی�ام) ےئل وطبر س اقمئ رکدی ےہ۔ ق اس ےئل راضمن یک راوتں ی سح ی ب وت� ونالف ادا رکےن م ق نت یک رضور وکشش رکین اچےئہ۔الص س وت ی�ام الل�یل یک رضحت ت ی اعہشئؓ ےن گی ارہ رتعک ب ی�ان یک ےہ۔اس ےئل �راو� ےک العوہ یھب امنز دجہت ےک ونالف ادا رکےن یک رضور وکشش رکین اچےئہ یکوہکن خ ت ی ی ی رات ےک آ�ری ہصح م وبقل ُداع اک ومعق ُاےس ز�ادہ الضف ی ث ی ت یت م آ�ا ےہ ہک آرضحنتﷺ راضمن یک راوتں انبد�اےہ۔دح� ت �غ ف ی م ابعدت رکےن ےک ےئل اخص وطر رپ ی رحت� و ن ر� � بی� �رامےت ت ےھت۔ےب کش آپؐ زع�یم ت� ےک وطر رپ اس اک مکح وت ی � ی د� ےھت ت ف ت ت �لق� ی ن (�رذمی ،اوباب اوصلم) �امہ � رضور �رامےت ےھت۔
اافنق یف ن ب ی س اہلل
ا� وخوصبرت ی� راہ خ�دا ی راضمن یک ی م ولخمق یک الھبیئ خ ن ےہ۔روسل اہللﷺ ےن وتاعم احالت رک� ےک ےئل اےنپ امل �رچ ا ن ٹ ول�ا ی� ی ن ا۔ل راضمن ی م یھب یھبک یسک اسلئ وک اخیل اہھت ی ی م �
www.alfazlonline.org وت آپ یک اخسوت تہب �ب�ڑھ اجیت۔رضحت انب ابعسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک’’یبن ی ب ﷺس ےس ز ی�ادہ یخس ےھت رگم آپ یک اخسوت رک� راضمن ےک ہنیہم ی � ی م اےنپ ااہتنیئ رعوج رپ وہیت یھت ،ج ب ربج� ؑ ت تق ی الماق� رکےت ےھت ُاس و� آپؐ یک اخسوت اینپ دشت آپؐ ےس ی ت �ز م ی� آدنیھ ےس یھب �ب�ڑھ اجیت یھت۔’’
(اخبری ،اتکب دبء اولیح) ن ت ی وطبر اخص ہ�رمسق ےک اس س وبنیؐ ےک اطمقب راضمن م ئ ف �ض ن ی اچےئہ۔�� ی ۂ زوکٰةیک ادا� ےک ےئل یھب ر رک� دصاقت اک اامتہم ا ن ب سح رشاطئ �ی ہنیہم ومزوں ےہ ہک اعم دونں ےس 70گا وثاب ت اک ج ب وہ� ےہ۔ وم� ا رھپ اول وت راضمن ی م روزہ رانھک وھبک اور پ ی�اس اک ااسحس تبن ِدال رک ی ب رغ�وں یک دمد یک یلمع ی رحت� اک ج ب وم� �ا ےہ اور روزہ ن ی ی م ن ا� سک�ی� وک اھک�ا الھکےن ےک دف�ی اک ہن رےنھک یک وصرت م ق ی ی ی ےنعد ارطفل �رآن رک� م مکح ےہ۔ایس رطح روسل اہللﷺ ف ئ وا� �رام ی�ا ت�اہک ی د�ر زمکور ی ےس لبق ہ�ر املسمن رپ رطفاہن ج ب اھب�وں وک خ ش وخ�وں ی یھب ی ک اجےکس۔ارغلض �ی ہنیہم دصہق و ی م ی �رات رش� ی ا ت اج� ےہ۔ اور ادماد �بایمہ اور اعتون اک خدمعہ ہنیہم نب ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ن رھبوپرر� ی عطقنم وہرکروزہ ےک اسھت ی م اجبال�ا۔ د�ر ہلمج ابعدات ی ت رضحت اعہشئؓ یبن ی روا� رکیت ہ ی� ہک رک�ﷺ ےس ف خ آرضحنتﷺ راضمن ےک آ�ری رشعہ ی م ااکتعف �رامےت ےھت ت ی�اں � ہک اہلل اعتیلٰ ےن آپﷺ وک وافت دی۔آپؐ ےک دعب آپؐ ف ہ ی یک ازواج رہطمات یھب ااکتعف �رامیت ر�۔ (اخبری اتکب االاکتعف) ی ت روا� ےہ ہک آرضحنت ﷺ ےن رضحت انب ابعس یک ف ن م �رام ی�ا ہک وہ دجسم ی فکتعم ےک �بارہ ی م رہ رک یئک گاوہں ےس ن ت ث اج�ا ےہ اور دجسم ی م رےنہ ےک �باع نج ��یک�ی�وں ےس رحموم چب ت ت وہ� ان اک وثاب یھب اس ےک قح ی م اھکل اج�ا ےہ۔ ا َ ٌ ََ ْ َ اب الِاع ِتكافِ) �ض (انب امہج اتکب الص�ی�ام باب فِي ثو ِ ف ت فکتعم یک ف �یل� ب ی�ان رکےت وہےئ روسل اہللﷺ ےن �رام ی�ا خ یت ّ د�ااور اتہک ہک فکتعم اےنپ آپ وک کلی وطر رپ �دا ےک وضحر ن ڈال ت خ ی ی ی ی ی ےہ ہک‘‘اے �دا ! ےھجم �ری مسق م �اں ےس � وٹہں اگ�اں ف َ ت � وت ھجم رپ رمح �رامےئ۔’’ ت ج (دروثنمر یف ال�فس�ی�ر �ب ااملوثر��زء 1ہحفص)486 ف خ ا۔‘‘�دا یک راہ ی ی ی دن ااکتعف رکےن واےل ا� م � رام � رھپ ق ت مان اہلل اعتیلٰ ی ن ی اورمنہج ےک در ی دنخ� انب دے اگ نج ےک � یا� ن ب مان رشمق ورغمب ےک ی در ی افہلص ےس یھب ز ی�ادہ ےہ۔’’ ام� ت ل ج (دروثنمر یف ا �فس�ی�ر �ب ااملوثر��زء 1ہحفص)486 ّ
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
10
ی م �ب�یس� یو� اکذرک ےہ۔ (اخبری ،اتکب لضف ل�یل��ۃادقلر) ت وہ�اےہ ہک اس رات ےک ُ�بھلاےن ی م وکیئ اس ےس ولعمم ف اخص تمکح یھت یکوہکن وضحرﷺ�رامےت ہ ی� ہک نکمم ےہ اس اک (اخبری اتکب لضف ل�یل��ۃادقلر) ُ ب�وانل اہمترے ےئل رتہب وہ ۔ ن اور وہ ی� تمکح ےہ ہک ی ا� رات اکاہسرا یل اور رصف اس خ م ابعدت یک اجبےئ آ�ری رشعہ یک اسری یہ اطق راوتں ی ی م ف ق وپری تمہ ،تنحم اوروک شش ےس اجمدہہ رکےن یک ی وت� ومونمں وک احلص وہ۔ ا� دہعف رضحت اعہشئؓ ےن یبن ی ی رک�ﷺ ےس رعض ی ا ک ہک ارگ ی م ل�یل��ۃ ادقلر �پاؤں وت ی کا ُداع رکوں؟آپﷺ ےن �ی ت ٰ َ ّ داع اھکسیئ۔اَ ّلل ُه َّم إنّ َك ُع ُف ٌّو تُح ُّب ال ْ َع ْفوَ َف ْ اع ُف َعنِي۔ (�رذمی اوباب ِ ُ ِ ت ُ ادلوعات ،ننس انب امہج اوباب ادلاعء) ہک اے اہلل! و� تہب اعمف ت ےہ۔سپ ےھجم اعمف رک دے۔ رکےن واال ےہ،وتوفع وک دنسپ رک�ا ئ
روزہ اور ُد ی اع�
ی ت آ�: راضمن ےک اسھت ُداعؤں اک رہگا قلعت ےہ۔ وسرة ارقبلہ خ ف ت 187م ااکحم راضمن ےک آ�ر ی ی رام� ےہہک‘‘اور م اہلل اعتیلٰ � ا � رىمے دنبے ھجت ےس رىمے قلعتم وسال رکںى وت انىقىً ى ج ب م ق َ ى ج ر� ىب � وہں ،م ُداع رکےن واےل ىک ُداع اک وجاب داتى وہں ب � آ�ری رشعہ َ ق ت ت ت الہ دل اجےتن ہ ی� ہک ج ب وہ ےھجم ُ�پ ار�ا ےہ۔ سپ اچےئہ ہک وہ ىھب رىمى �بات رپ ل�بّ�ىک ںىہک آ� ےہ وت � پ ی�اروں وک اولاداع رکےناک و� ا خت ت ى ت ا�ار ج��ذ�بات تبحم وجش امرےت ہ ی�۔ھچک ی� ک� یف� تی� ہ ل � ی ل دہا� �پاںىئ۔’’ اور ھجم رپ اامىن الںىئ �اہک وہ ادقلر ��ۃ آاق ارے � ےب ی ظ خ ت ق ت راضمن ی ا� امہ اور ی م ی راضمن ےک آ�ری رشعہ یک اطق راوتں یک ی ی ا� وت دجہت اک و� اخص ی ج ب وبقل ےک اواقت ع یھت۔� سد ومیلٰ آرضحنت ﷺ یک راضمن یک ریتصخ رپوہیت ن خ ن ت ت ی ی م ےہ ج ب � �دا ےئ ذوارعلش اےنپ دنبوں ےس وسال رکراہ ا وہ� رواح� یک اہبر اینپ روقن داھک رکرتصخ وہےن وک آیت وت آپ ان ااشلن ب�رتک ل�یل��ۃادقلر ےہ۔سج ےک مع�ے زعت وایل ظ رات ی�اادنازہ ق خ ش ت ج ع ی � �ان ےہ ہک وکیئ ےہ وج ےھجم ُ�پ ارے ہک ی آ�ری ا ی�ام ی م رمکِ تمہ سک یل اور ب�راکت راضمن ےک وصحل وایل رات۔زعت وایل رات اس احلظ ےس ہک �رآن ی م ُاےس وجاب دوں ۔ وکن ّ ف ش ت ت ی ی ی وایل اتکب اک �ن�زول اس رات م وہا۔اس ےئل اےس ل�یل��ۃ ابمرہک یھب ےہ وج ھجم ےس وسال رکے ا� م ُاےس اطع رکوں اور وکن ےہ م وکیئ دق� یقہ �روزگا� ہن رکےت۔ ق ن ت َ ی ت م ُا ت�ارا ےہ۔ وج ھجم ےس ششخب بلط رکے �ا ی روا� ےہ ہک آرضحنتﷺ راضمن اہک گی ا ےہ � یع�ی مہ ےن �رآن وک ب�روتکں وایل رات ی م ُاےس شخب دوں ۔ رضحت اعہشئؓ یک یہ ت خ َ ت ل� م ابعدات ی ےک آ�ری رشعہ ی (وسرہ داخن ی (اخبری اتکب ا ہ�ج�د) م ینتج وکشش ن و تنحم اور اجمدہہ آ� )4 ف ث ی خ ضعب اَواقت یھب اےنپ ادنر اخص ت� یا�رات رےتھک ہ ی� ۔ان ی م ی �رامےت ےھت وہ ج�دودہج اس ےک العوہ ا ی�ام ی م یئگ۔ دیھکی � � م �دایک رتمح ےب �پا ی�اں اےنپرعوج رپوہیت ےہ رات اس ّ نت نت ق ت ی ی ث ی ی ی س ےس ی (حص ملسم ،اتکب االاکتعف) اور اس ےک ی ج ا� راضمن ےک ا ّ ی�ام م ااطفری اک و� ےہ۔دح� م � م وہ اےنپ دنبوں یک ُداعؤں وک وطبر اخص ا ت ت ت ق ت ولعمم وہ�ا ےہ ی ا� وت وضحرﷺ راضمن یک ریتصخ ےک اور وبقل رک�اےہ۔اس رات یک التش ےکےئل روسل اہلل ﷺ ےن آ�اےہ ہک روزاہن ااطفری ےک و� اہلل اعتیلٰ ھچک ولوگں وک آگ ف ق خ خ ش ت یت �ال ےس ہک رھپ �ی پ ی�ارا ب�روتکں واال ہنیہم اسل دعب آےئ تہب � ی د�اےہ۔ اکد یک اور ار�اد �رام ی�ا ےہ ہک راضمن ےک آ�ری رشعہ یک ےس َ ب�ری �رار اس ی ق ت خ اط� �رچ رکےک ان ب�روتکں وک احلص اطق راوتں ی (ننس انب امہج اتکب الص�ی�ام) اگ وپری تمہ اور م ل�یل��ۃ ادقلر وک التش رکو۔ ف رضحت دبع اہلل نب رمعو نب اعصؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل رکےن یک وکشش �رامےت ےھت۔دورسے اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس (اخبری ،اتکب لضف ل�یل��ۃ ادقلر) ف خ ق ت ہ ہ ی ب ب ی ی روزہ دار ےک ےئل اس یک ااطفری ےک و� یھب ان آ�ری ا ّ�ام م وج اخص �راکت ریھک یئگ ی� ُان اک رضح ت انب ابعسؓ ی�ان رکےت ی� ہک آرضحنت ﷺےک احصہبؓ اہللﷺ ےن �رام�ا ہک ن خ ت ت ی ث ی ا� داع ا� ےہ وج ر ّد ی م آ یا� ےہ راضمن وک وخاب یک احل ی دح� ی جی � یک اجیت۔ وہ� وصحل وصقمد ا م ل�یل��ۃ ادقلر راضمن ےک آ�ری است دونں اھت۔�ا ہک ی ُ ف خ ت ت م داھکیئ یئگ وت روسل ی رک� ﷺ ےن �رام ی�ا :ی ی ےک آ�ر ی (ننس انب امہج اتکب الص�ی�ام) رک� ےہ۔ م اہلل اعتیلٰ ولوگں وک آگ ےس آزاد ش ا م د�یکھ��اوہں ہک خ َ ق ت ق ت وخا� آ�ری است راوتں ےک �بارہ ی اال�ان اتکب الص�ی�ام �باب اضفلئ �ھ�ر راضمن) اہمتری ب ی (بعش ی �ی یا�ا �ب با�رتک و� ےہ ہک روزہ داراک دل ی�وں یھب اس و� م قفتم ہ ی� (ہک ان ف خ خ ت ک� یف ت ی ی ل ل � ی �ال ےس آ�ری رشعہ راضمن م تآوضحنرﷺ ااکتعف یھب �رامےت ےھت م �یل��ۃ ادقلر)ےہ۔سپ وج صخش �یل��ۃادقلر اکالتمیش ےہ وہ اےس ا� اخص ُسرور یک ی� وسحمس رک�اےہ۔وصخاصً اس ی خ خ آ�ری است راوتں ی اور ل�یل��ۃادقلر یک التش ی م ی وھباک پ ی�ااس رےنہ اور اس یک راض دن اسرا ےھجم اخرط یک دا � ہک ۔ رکے التش م را� یھب زدنہ رکےت ےھت۔ خ ف ق (اخبری اتکب لضف ل�یل��ۃادقلر) ےکےئل ُ ب�ری �باوتں ےس ےنچب یک ی وت� یتلم ےہ۔ راضمن اابملرک ےک اس آ�ری رشعہ یک اخص ب�رتک یھب ن ف لخ اوبعسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ید رضحت ارغلض راضمن اک ہنیہم اجعم ا ��ی�رات اور یئک ��یک�ی�وں اور ابعدات ا� اسل رشوع رشوع آوضحنرﷺ ےن رفغمت ب ی�ان �رامیئ وج راضمن یک ایلعٰ ب�رتک ف خ جنت ی ی ی ی ی ےہ۔آپﷺ ےن �رام�ا ہک ’’راضمن اابملرک یک آ�ری رات م م راضمن ےک در ی ماین رشعہ م مہ وضحر ےک اسھت فکتعم وک عمج رکےن واال ےہ۔وج ا� ومنم ےک ےئلرتمح اور � ےک خ یت ت یہ کا اور دروازے وھکل د�ااور منہج ےک دروازے ُاس رپ دنبرکےک آگ ےس یمری ُام یک رفغمت وہیت ےہ ۔ آپؐ ےس وپاھچ گی ا اے �دا وہےئ �ب�یس� یو� راضمن یک حبص وضحر ﷺ ےن � اطخب ی ف ق خ بن ت کا راضمن یک آ�ری رات ل�یل��ۃادقلر وہیت ےہ �رام ی�اہک ےھجم ل�یل��ۃادقلر ِداھکیئ یئگ ،رھپ ُ�بھلادی یئگ سپ اب مت راضمن آزاد �رار دے رک ششخب و رفغمت اورراضےئ �ایہٰل اک ی ذر� �ا ےہ۔ ےک نروسلﷺ! ی ف ف خ ت م ےس اطق راوتں ی � لمع ےس افرغ وہ�ا ےہ وت اس یک آ�ری دس راوتں ی �رام ی� ی ا �:ہکلب لمع رکےن واال ج ب رضحت حلصم وموع ؓد � ہ ی م اےس التش رکو رامےت�۔ ن ت ج ق یت ق ت ی ک� اظ�ری ش� ی ا� ہ ‘‘االسم ہ ان)م ےن ی َ� ےہ۔) (اہں!ل�یل��ۃادقلریک ی ب د�ا ےہ ہک م ی�چ��ڑ اج� ےہ۔(اور �ی رفغمت اس اک ا ج ر و� ُاےس اس اک ا جَ�رد ی�ا ا وا� �رار د�ا ےہ ……�ر �باغل اور �باتحص املسمن رپ �ی َ َ ماین رشعہ ی ی ی م در اسھت رے م دجسہ رک راہوہں ۔ سپ وج صخش یم ر�ةؓ ج��زء 8ہحفص)31 (دنسم ادمح دنسم ایب ہ� ی ر راضمن ےک روزے رےھک اور ان ابمرک ا ّ ی�ام وک اہلل یک ابعدت وہ ہک ت ت ف ق �غ م یہ رےہ انچہچن مہ فکتعم رےہ اورمہ اور �س� ب ی�ح و�حم�ی�د اور �رآن ی اس ےئل راضمن یک ابعدات اور اامعل ےس �را ت رپ ان فکتعم راہ وہ ااکتعف ی رک� یک التوت اور ُداعؤں اورذرک ِ�ایہٰل ن ف ق خ ن ت ت م اس رات وکیئ �بادل اک ش�ان ت� ی ومنم دنبوں وک آ�ری رات اہلل اعتیلٰ اینپ رفغمت اطع� ترام�اےہ۔ آامسن ی ی د� ےھت رھپ � ی م رسب رکے ۔�اہک ُاےس اہلل اعتیلٰ اک ت �رب احلص وہ۔’’ ن ےنتک ابمرک ہ ی� راضمن ی (�فس�ی�ر ب ی م ابعدت اجبالےن واےل وہ روزہ دار نج ااچ� ی ا� �بادل آ ی�ا اور ب�راس ی�اں ی� ہک دجسم یک تھچ وج وجھکر کردلج دوم ص)386 ت یک ش�اوخں یک یھت کپٹ ڑپی ۔امنز ڑھکی وہیئ ی � راضمن ی اہلل اعتیلٰ ےس ُداع ےہ ہک ہ ی وک دلج یہ ان اک ج ی م ہک ا د� ےن ا�ر دے د ی�ا اج�اےہ۔ ا� روزوں اور م ی قف َ ت نت ک�ی�چ گ�یل ہ ی وضحر یک دجسہ اگہ �ر وہیئگ اور ااکتعف رفغمت اور ہ�ارے ےئل ج� ےک آپﷺ ےن ��ڑ یک ی یٹم وایل ابعدات یک وت� دے وج �اری ئ ف ن خ ش ت � ک گ ی ن ا� امہ ابعدت ااکتعف ےہ � یع�ی آ�ری ہگج ی وم� نب ی راضمن اابملرک یک ی م دجسہ �رام ی�ا ۔ہکلب وضحر یک �پ�ی��این ابمرک پ� ی�چ��ڑ یک �یلی دروازے وا وہےن اک ج ب ۔آم اج� ن ش ث ن ین رشعہ ےک دس دن رات یسک اجعم دجسم ی � اور ُد ی�ا ےس یٹم اک ھچک ا�ر یھب رہ گی ا اور �ی ی اک یو� یک رات یھت اور ضعب م ولخت
www.alfazlonline.org ث � قب ومحمد۔آرٹس�ا ا� یی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
انجب اعیل اھت اک صخش ِ
ن ش ت ن ی ی ی وکیئ �کل� یف وت � ےہ۔ اخاسکر ےک اسھت وخد امر� ےک ت ت دروخاس عمج رکوا ی کس اور اس ےک ٹ دعب ا ٹٓسف ےئگ �ا ہک یمری ی� آسف( ATOی )م ےل اج رک وخد اخاسکر ےک ےئل ی� افلئ ربمن ےک ےئل افرم ُ پ ر� ےئک۔
ی ت دہا� ب ی� یو�وں ےس نسح ولسک رکےن یک
ظ ��� ٹ ی ش��خص ت ی ی ب ن سج ع � تی� ےک �بارہ م آج ےنھکل ھ�ا وہں ھجمس ی � آراہ ہک ک�یسے �مہ�ی�د �نبادنوھں ،اہکں ےس رشوع رکوں۔ ا� صخش ی � اھت ش ہکلب ی یکوہکن وہ ضحم ی ا� زامہن اھت ،ےب امشر �خ ن � ت ولوگں یک ی زدنگوں رپ اس �ب�زرگ ص� ی� ےن یسک ہن یسک ر� خ ی ث ت ٓرٹس�ا ی �ال ی یی م م امجع ا م ا�ر وھچڑا ف ےہ۔ اخاسکر ےک ی ش � یا�د یہ وکیئ�خ �رد وہ وج ان ےک ی ز�ر ااسحن ہن وہ۔ ش �ی ذرکِ �یہم�ارے پ ی�ارے ی امر رکمم ومحمد ادمحخ �ادہ ت رموحم ی ن �ح ن اکےہ۔ان یک ذات وک ب سح �راجِ س�ی� وت س ےس ز ی�ادہ اور ہ ی ازعل��ز ےن اےنپ ہبطخ ہعمج ارے پ ی�ارے آاق یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ � ف ی م �رام ی�ا اھت۔وچہکن اس ج اع��ز ےن یھب ان یک ےب انپہ وتقفشں ےس �بایق اابحب یک رطح ہصح ا�پ ی�ا ےہ اور ی ا� ابمل فرعہص ان ف ق ز�ر ِاس�ی اکم رکےن یک اہلل اعت ٰیل ےن ی ےک ی وت� اطع �رامیئ اور خ ان یک زدنیگ ےک آ�ری 8،7اسولں ی م اخاسکر فوک رتحمم ف ی ر ام ق اصحب ےک وطخط ےنھکل یک اہلل اعتیلٰ ےن وصخیص ی وت� اطع �رامیئ اس ےئل اخاسکر ان یک زدنیگ ےک ضعب ُ پ�رتقفش وااعقت نج اک ت ز ی�ادہ �ر اخاسکر ےس قلعت ےہ ب ی�ان رکےن یک وکشش رکے اگ۔ اخاسکر وک اےنپ نپچب ےک زامہن ی م 80یک داھیئ ےک رشوع م اافطل االدمح�ی رمک�ز�ی ےک اسالہن اامتجع ی م رشتک یک ی قف و� رپ ی ی م ےن رتحمم ی وت� یلم اور ہ ی امر اصحب وک یلہپ دہعف تق خ ی د�ا اس و� آپ دصر سلجم �دام االدمح�ی رمک�ز�ی ےھت۔ آپ ف اافطل االدمح�ی ےک اامتجع ی ی رشت� الےئ۔ م اطخب ےک ےئل ی �ز وچہکن آپ یک اردو ی م اگنبیل ہجہل یک ا ٓمش یھت ،مہ ےن نپچب یک ن�ا یھجمس ی کا۔ م اےس وخب اوجناےئ ی ی رتحمم ی 1996ءم امر اصحب ےس یلہپ �بااقدعہ الماقت ت ٓرٹس�ا آےن رپ وہیئ ۔ ب � ان شیک�خ ےب انپہ وتقفشں اک ادنازہ ا یی ئ ت وہا ہک وہ ینتک تبحم رکےن وایل � ص� ی� ےھت۔ اخاسکر ج ب � ا�ر وپرٹ ےس دجسم اچنہپ وت دجسم ےک �باالیئ ہصح رپ اہجں آلکج اوٹسڈ�و ےہ واہں راہشئ پ� ی�ذ�ر وہا اور وھتڑی ی ی د�ر دعب MTAاک ل ک سھ�ی�وں ےس االسلم ع � یم یک آواز آیئ۔ ی یہ ی �ڑ د�ا وت رتحمم ی ر ام ف ی اصحب رشت� ف ال رےہ ےھت۔ �ب�ڑی رگم وجیش ےس ےلگ اگل ی�ا اور ک زگراےہ۔ ان وخیش اک ااہظر �رام ی�ا اور رفس اک یھب وپاھچ ہک ی ا ت دونں ان ےک �پاؤں ی م ف �کل� یف یھت ن اخاسکر ےن رعض یک ہک ت ی اج� وت�رامےن ےگل ی م وخد ف احرض بنوہ ا � مت امہمن وہ اس ےئل ت ن یمرا ا آ� �رض �ا اھت۔ 1996ء ی ٓرٹس�ا آ فرک آ�باد وہےئ م یہ ھچک ادمحی اخدنان ا ی ی وت رتحمم ی امر اصحب ےن ہ�ر احلظ ےس ان یک دمد �رامیئ اور ہ ر � خ ت وھچیٹ ےس وھچیٹ چ ی �ال راھک۔ ی�اں � ہک ان ��ز اک یھب وخد ی ت وک Centerlinkاور Medicareےک داف�ر ی م یھب وخد � وہ اےنپ رھگوں ی ےل رک اجےت رےہ اور ج ب م ٹفش وہ ےئگ ف وت ارثک ان ےک رھگوں ی ی رشت� ےل اجےت اور وپےتھچ ہک م
امراصحب ارثک اےنپ ابطخت ی رتحمم ی م وج ہسلج اسالہن ی�ا ن خ � ولسک � تدام ےک فاامتجع ےک ومعق رپ وہےئ الہ اخہن ےس ی ن یک �لق�ی� �رامےت اور اخدناین ڑگھجوں ےک وج یک آےت ان یک یش ی ت وہج ےس اکیف اکش�ف آیت یک رپ�ان رےتہ ۔ارگ یسک اخودن یک �ی ن اس ےن ب ی�وی رپ اہھت ااھٹ ی�ا ےہ وت تہب �ارایگض اک ااہظر �رامےت۔ ی ت اکش� وہیت یک ب ی�وی ےن ی وپل یئک دہعف اخودن فیک رطف ےس �اری وکامرو ےگ وتوہ ی وک الب لی ا اھت وت �رامےت ہک ج ب وپل یہ � بی چ کا رکے ۔ البےئ یگ اور ی ش ت ا� 1998ءیک �بات ےہ ہک اخاسکر وک عم اےنپ دوس � ید ن رکمم ی لس وچدہری ےک ی امر اصحب ےک اسھت ک�ی��ب�را ےک رفس یک اعسدت یلم ،رفس ابمل اھت اخاسکر ےن ھچک بتک اسھت رھک یل م ڑپاتھ روھں اگ ی ن ل اسرے رےتس ی ہک اگڑی ی م رتحمم ی رفس ےک متخ وہےن امر اصحب ےن فلتخم وااعقت انسےئ ہک ن ت اک ااسحس یہ ہن وہا۔ اس رفس ی ا� اور �ص�یح� رتحمم ی م ی امر ہ ف ہ یش ی � �رامیئ ہک ب ی� یو�وں ےک اسھت � نسح فولسک اصحب ےن ف ن رک�ا ےہ اور �رام ی�ا ہک ضعب اخودن ب ی� یو�وں ےس ےب اج �رامشئ رکےت ہ ی� ہک حبص ن�اےتش ی م ا�ن�ڈے رپاےھٹ ی لم اور ب ی�وی ان ف ناک �ی اکم یھب رکے اور وہ اکم یھب رکے۔ �رام ی�ا ہک رضوری ن ی � ہک ہ�ر روز رپاےھٹ ی لم ()Cerealاھکس رک یھب �اہتش وہ ف ت اج�ا ےہ اور �رام ی�ا ہک مت دوونں وک �ی �بات اس ےئل اتب راہ وہں ش ہک لک وک مت ولوگں یک �اد ی�اں وہین ہ ی� ۔ ہل�ذا اس رطح یک ن ن ی رک� اور ب ی� یو�وں ےک اسھت ااھچ ولسک رک� فا۔ ڈ�ا�ن�ڈ ہن ا ف ی ی رشت� الےئ وت �رامےن ےگل ا� دہعف امنز ےک ےئل دجسم رتحمم وناب وصنمر اخن اک وفن ی�اطخ آ ی�ا اھت ہک اہمتر ے ےئل م ےن وناب اصحب ےس اہک ےہ ہک ی وکیئ رہتش ےہ اور ی م ت ث ا� ےک ج ی وت ُداع رک�ا وہں ہک � قب � یہ ب ی�وی ےلم۔ �ی ان یک خ ن �ال رےنھک � اور ی داع یہ ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ف ےن اخاسکر وک تہب ی وایل ی ِ حات اطع �رامیئ ےہ۔ رش� ی
خ �دام یک ددلاری
ام اصحب یک تقفش اور تبحم ب س ےک ےئل اعم رتحمم ی ر یھت ی�اں وچہکن اخاسکر ان وااعقت اک ذرک رک راہ ےہ وج ہک اخاسکر یک ذات ےس قلعت رےتھک ہ ی�۔ 2000ء ی م اخاسکر ےن خ ن ِ ی ج ب د� ےئگ � رھگ �ر�دا وت ازراہ تقفش ف اخاسکر ےک اسھت رھگ ی اور تہب وخیش اک ااہظر یھب �رام ی�ا اور دعب ی م یھب یئک دہعف ف ہ�ارے رھگ ی رشت� الےت رےہ۔ وجن 2003ء ی م اخاسکر دجسم آ ی�ا ی ا� روپرٹ انبین یھت ت وج ہک دنلن اجین یھت۔ اخاسکر ےن روپرٹ ی�ار رک ےک رتحمم ت ف ام اصحب وک دی اور دروخاس یک ہک خدنلن �یکس رکین ےہ۔ یر رات اکیف وہ یکچ یھت اور وممس یھب �راب اھت۔ رھگ وایسپ Hollinsworth roadرپ اخاسکر اک تہب ب�را ا�کیس�ی� ن ٹ �ڈ� وہ ُ ت گی ا اور اگڑی یھب write offوہ یئگ �امہ اہلل اعتیلٰ ےن ضحم اےنپ لضف ےس اخاسکر وک وفحمظ راھک ۔ رتحمم ی امر اصحب وک رجف ف یک امنز رپ ہتپ الچ وت دن �چ�ڑےتھ یہ اخاسکر ےک رھگ ی رشت� ےل
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
11
ٹ ی ت � وہ ےھجم آےئاور دروازہ رپ یہ اہن� رکف ےس وپاھچ ہک مت ی رجف یک خامنز رپ ہتپ الچ اھت اور دن وہےن اک ااظتنر رک راہ اھت ہک ی ت �ر ی� در ی�اتف رکےن آؤں۔ اہمتری 2010ء ی م ج ب � اخاسکر ےک وادل اصحب یک وافت وہیئ ف نت وت وفن س یہ ئ ی رشت� ےل آےئ اوراخاسکر وک ےلگ اگل ی�ا وت اخاسکر ن یک سسک�ی�اں لکن ئ ی گ سج رپ ےھجم اکیف ی س��ہ ےس اگلےئ راھک د�ر ی ِل ی اور ی ز�ر ب داع� رکےت رےہ نج یک آواز ےھجم یھب آریہ یھت۔ ف اس ےک دعب اےلگ دن رھپ دو�بارہ ی رشت� الےئ۔ ِ ی 2013ء ٓرٹس�ا دورہ ا ی ی وضحر اونر ےک ا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک خ ف ق ےک ومعق رپ اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم یئن اگڑی � یر�دےن یک ی وت� اطع ف ی ی �رامیئ ۔ م اگڑی ےل رک ی سداھ دجسم فآ ی�ا۔ رتحمم امر اصحب ٹ ےن اگڑی ی م �ب�ی�ھ رک داع رکوایئ اور �رام ی�ا ہک ےھجم ڈارٹک ےک خ �پاس ےل اجؤاور فرھپ ازراہ ِ تقفش دصر اصحب سلجم �دام ث ی ت دہا� �رامیئ ہک � قب ا� یک اگڑی وک یھب وضحر اونر االدمح�ی وک ی ش ےک اقہلف وایل ی اگڑ�وں م �الم ی رک�۔
الختف ےس تبحم اور ادب اک قلعت
رتحمم ی امر اصحب ےک ادنر الختف ےس تبحم اور ادب اک ش ا� دنمسر ج ی وم��زن راتہ۔ در�اب ِر الختف ےس ج ب � یھب وکیئ ار�اد تق خ ت وپرا وک اس وت ا ٓ� ا رکےن ےک ےئل �ب�یق�رار رےتہ اور �ل�یفہ و� ےک ف نن ےئل داع یک ی رےتہ۔وضحر اونر ف ےک ابطخت س یک رحت� �رامےت ت ت ن رطف اابحب امجع اور اعہلم وک �لق�ی� �رامےت فرےتہ اور رھپ سلجم اعہلم ےک االجاست ی م �ی ہلسلس یھب رشوع �رام ی�ا ہک ےلھچپ پ ش 4وتفہں ےک ابطخت ہعمج اک الخہص ی کااجےئ۔ � ی اخاسکر وک رتحمم ی امر اصحب ےک وطخط ےنھکل یک یئک اسولں ف ق وت� یتلم ریہ ۔ ی ےس ی م ےن �ی �بات اخص وطر ےس ونٹ خ ت دم ی یک ج ب م طخ وھکلاےت اور یسک اعمہلم � وضح ِر اونر یک � ف خ ت ی م رامنہیئ دراکر وہیت وت �رامےت ہک وھکل“وضح ِر اونر یک �دم ت ی ت ادقس ی اہن� ادب ےس دروخاس ےہ” م 2013ء ی ی م ج ب ازعل��ز � وضح ِر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ تق ف ی رشت� الےن واےل ےھت وت اس و� ٓرٹس�ا ےک دورہ رپ ا یی امراصحب ب�ار ےھت ی ن ی ل اس ےک �باووجد دورہ ےک قلعتم وھچیٹ ی خ ت �ال راھک اور دہا ی�ات ی د� رےہ اور ےس وھچیٹ �بات اک یھب ی ہ ےئل وضح ِر اونر یک ااجزت یا� �ر وھچیٹ ےس وھچیٹ �بات سج ےک ف رامنہیئ یک رضورت وہیت وت اخاسکروک �رامےت ہک وضحر وک رامنہیئ ےک ےئل طخ وھکل۔ ت ف اخاسکر وک ی دہا� �رامیئ ہک وضحر اونر اک درتف اور راہشئ ی ٹ اگہ ی س رکو اور ہ�ر چ ی عماری م اڈٹسی روم فمت ��ز ایھچ اور ی وہین اچےئہ۔ �ی یھب �رام ی�ا فہک یمر دمحم ادمح اصحب ےس وپوھچ ہک وضحر وکن اس �پاین اامعتسل �رامےت ہ ی� اور وہ یہ �پاین واہں ال غ رک ن روھک��ز وضحر اونرےک آسف ی م ملق اور روزاہن اچکل� ٹی� ی ی و�رہ ت ف رےنھک یک ذہم داری یھب اخاسکر وک ی انع� �رامیئ۔ ی اخاسکر ا� دن ٹ وک اخص وطر رپ ولبا ی�ا ہک وضحر اونر ےک دورہ ےک دوران وج ی� ن ی ت دہا� وھکلاین ہ ی� اور �ب�ڑی تاھک�ا انبےئ یگ ان ےک ےئل فاخص �فص�یل ےس دہا ی�ات وھکلا رک �رام ی�ا ان وک ب� ب ی ن رز� اور م�یل�ب�ورن ےک دصران وک یھب ب ی ج � دو۔ اخاسکر یک ا�ل ہ� یہ ےس اخص وطر رپ وضحر اونر ےک ےئل رس المیئ ونبایئ۔
خ نن ی �دام یک رٹ�
خ رتحمم ی �ال راتہ ہک امر اصحب وک اس �بات اک یھب تہب ی خ ن ت ی ت ب ت اابحب امجع یک رتہب ر� م � ی ر� وہ اور وہ �دام ی�ا ِ خ ی ت داری ےس فامجیتع �دامت رس ااجنم ی د� ۔ اس ہلسلس اہن� ذہم ن ت ی م آپ ارثک �ص�یح� �رامےت اور ہ دا ی�ات ےس ونازےت۔ ت ی ا� وفص آپ ی ی م �ی یھب اھت ہک ہ�ر آدیم ےس اس یک الصحوں
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org ف ت ت ل اور ارثک اابحب وک فلتخم اکومں ی � ہ ی�۔ ج ب ےک اطمقب اکم ی � مہ اکیف یپ رےہ ےھت وت م ف�رامےن ےگل ہک ولچ اکیف پ ی ت ٓرٹس�ا آ ی�ا وہں آج ی �رامےن ےگل ہک ج ب �ری دہعف �ب ہ ر ا� involveرےتھک ۔ � ےس ا ی ی ف ت ث ش خ 2003ء ی م رکمم ی�روز یلع �اہ دصر سلجم �دام االدمح�ی اکیف یپ راہ نوہں۔ اس �بات اک اخاسکر رپ آج � ا�ر ےہ ہک آپ ب ت ا� کلم ی � ہکلب ب�رامظع ےک ی ی دجسم� اوتفلح ےک ااتتفح ےک رپورگام ےک ےئل امجیتع ی امر ےھت اورینتک اسدیگ ےس ٓرٹس�ا ا یی ف ی رشت� ےل ےئگ۔ ان دونں سلجم زدنیگ رسب رک رےہ ےھت۔ امندنئہ ےک وطر رپ دنلن خ ن ٓرٹس�ا اک اسالہن اامتجع اھت اور اخاسکر ا�مظِ ایلعٰ �دام االدمح�ی ا ی ی وہےئ اخاسکر وک اقمئ اامتجع اھت۔ دصر اصحب ےن دنلن اجےت ت ف اقمم دصر سلجم یک ذہم داری یھب ی انع� �رامیئ ۔ اامتجع یک ااتتفیح ی ب رقت� ےک ومعق رپ اخاسکر ھچک رنوس اھت۔ ٹ اخاسکر ےن س�� جی ت رتحمم ی دروخاس یک ہک وہ یھب ا � رپ اخاسکر امر اصحب ےس ف ف رھک۔�رامےن ےگل یکوں؟ ی رشت� ی ےک اسھت ی م ےن رعض یک ن � اور ی ہک دصر اصحب یھب ی�اں ی م ےن یھب یھبک ااتتفیح ن تقفش ےس وچبں ب ہ ٹ ف ی ف ی ب وھتڑی ھگرا� ےہ ۔ رقت� ےس اطخب � ی کا اس ےئل ت ام اصحب وچبں ےس تہب تقفش �رامےت اور ےچب رتحمم ی ر ع ب ےگل ی ہک الہی ٰ امج ��یں دنبوں ا� ت �بات خی�اد روھک ن �رامےن ن ےکب�ی� ٹ� یھب ان ےس تہب تبحم رکےت ےھت۔ یسک رپورگام ےک دعب ےچب ت ل � � چ � � � یں۔ �دا وخد ی وبےت رپ ی ا� ا الچ� ےہ۔ اجؤ واہں ھ�و یھب ان یک رطف انقمط�یس ف کھ� آےت۔اخاسکر رطح یک ششک ی ش خ چ ف بٹ اور رپورگام رشوع اہلل اعتیلٰ لضف � ی رامےئ اگ۔ �ام وک �دام یک ےک وچبں ےس یھب تہب تقفش �رامےت۔ ی ا� دہعف مرا �ب�ڑا ی�ا ئ ف ��� ٹ سلجم وشری ٰ ی ٹ ی وھتڑی ی د�ر ی اخاسکر رھپ اور الےئ رشت� ک م ےن دجسم ی ہکبج وہ ایھب وھچ�ا اھت دض رک ب ی ھ�ا ہک ی م ن شن ف م یہ ی ن ن اعہلم ےک ربمم یھب وہ اور وشری ٰ اھک�ا اھک�ا ےہ۔ وپےنھچ ےگل ہک یکوں دض رک راہ ےہ ی وک �ی �رام ��رکی� ٹ ہک مت ن ش� سلجم ٹ م ےن ن ی ن � وہاگ۔ ی م یھب ب ھے وہ ا�اء اہلل ب س وصقمد اتب� ا اں � ی �ی ی رعض یک ہک دض ےہ ہک اھک�ا دجسم م یہ اھکؤں اگ۔ اس اک ن ن ےہ ہک ا فٓپ سک رطح ونوجاونں وک اھک� شالھکؤں۔ ذہم داری یل اور اھبنےن اہھت ڑکپ رک رھگ ےل ےئگ ہک آؤ ا خ ئ ت ن � رپ۔ ذات یک یل ٰ اعت دا � رصف وت اھت وتلک اور رامےت � ار یک ی زع��زم اکفش یک آوھکنں اک ا ی ی ٓرپ� اھت اخاسکر ےن داع ےک ف ٹ ج کا وت �رام ی�ا ہک رضور ُداع رکوں اگ ۔ رات وک مہ یل ےئل وفن ی اع��زی اور ااسکنری ن ق ت رھگ آےئ وت ی ب انمس ہن اج�ا ہک اس و� وفن رک ےک م ےن رتحمم ی امر اصحب ےک ادنر ااسکنری وکٹ وکٹ رک رھبی ت وہیئ یھت ۔ ابلس یھب تہب اسدہ وہ�ا اور ہ�ر اخص و اعم ےس اتبؤں ۔ رات ےک 10ف ےجب وفن یک یٹنھگ یجب وت دورسی رطف ی ت کا احل ےہ ی اہن� تبحم اور دنخہ �پ� ی ش��این ےس ےتلم۔ وخد امنیئ وت چ ُ�و رک یھب رتحمم ی م امر اصحب ےھت �رامےن ےگل ہک اکفش اک ی ا� لضف یہ اجگ راہ اھت ہک اس یک وکیئ ربخ آےئ وت رھپ وسؤں۔ ہکبج اخاسکر ہن زگری یھت۔ ہ�ر اکم وک اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ی ت ےتھجمس یھبک �ی ہن اہک ہک �ی اکم یمری وہج ےس وہا ےہ۔ 2008ء اینپ ہگج رپ رشدنمہ وہ�ا راہ ہک یکوں ہن آےت یہ ربخ دے دی۔ 2013ء ی ی ٓرٹس�ا ےک ومعق رپ م وضحر اونر ےک دورہ شا ی ی م الختف وجیلب ےک ومعق رپ اخاسکر ےک ذہم Exhibition م وج ت�ار ا ی ن زع��زم اکفش یک آوھکنں ی ی ٓرپ� ےک دعب ڈایل یئگ اگلےن یک ذہم داری یھت اور رتحمم ی امر اصحب یک وخاشہ یھت ش ی ت اہن� ااھچ Exhibitionےگل ۔ رہب احل امنشئ یھت وہ �ب ہا�ر لکن آیئ۔ تہب ی ام اصحب وک اسری رپ�این وہیئ۔ ی ر ہک ی ا� ت ی خ ن ت ا� ہصح ی ٓرٹس�ا یک �ار� ےک �بارہ وصراحتل اتبیئ اور داع ےک ےئل یھب رعض یک۔ رکمم �ارص ےک ی ِ م امجع ادمح�ی ا ی ی ئ ن ب ی ا� ی امر اصحب رکمم اکولہں (� ب امر) یک ی� اصہبح ےن وج ہک ڈارٹک ہ ی� اس اک ٓرٹس�اےک ےلہپ ی یھب م اھتاخاسکر ےن واہں رپ ا ی ی ن ش کا اور اسھت اسھت اہلٹپس ےس دہا ی�ات یھب یل۔ ی ی زع��زم وصت� اعمہنئ ی وصت�ر ےک اسھت رتحمم ی � ادمح ی ی یر امر اصحب یک مر یک ئ ی اکفش یک آوھکنں ےس لسلسم �پاین اتہب اھت اور � وہج اس ےک وموجدہ ی امر ےک وطر رپف ا ی ٓو��زں یک۔ ج ب �زہ اج� � آپ ااظتنامت اک ش خ ت ن ن ت ث ی ی وصت�ر ی�اں ےس ُا�ار آرپ� یک یھت۔رات وک م اکفش وک ےل رک وضحر یک �دم ا� ی ی قب ی ی ری م � ا � رام � آےئوت ےئل ےک ل ن ٹ ف ت ت ی � ی م احرض وہا �اہک ُداع اور دوا یک دروخاس رکوں۔ ج ب � وضحر کا ن ی � ےہ۔ �رامےن دو۔ اخاسکر ےن رعض یک ہک ی وصت�ر ی ف ی ہ �۔ ی ےگل سب تا�ار دو اس یک رضورت ی ی ب کا وت ر ا� � ےس ٓسف ا رشت� الےئ وت م ےن اکفش وک آےگ ی ہک یک رعض ےن م ف ت ٓرٹس�ا یک وضحر ےن در ی�اتف �رام ی�ا ہک �ی ہچب وکن ےہ رتحمم ی امر اصحب ےلہپ خ ی ی امر اصحب یکف یھب وصت�ر ےہ اور ی�اں امجع ا ی ی ث بٹ ت ی ت وصت�ر رےنہ دو یمری ُا�ار ےن رعض ف یک وضحر � قب ا� اک ی�ا ےہ ۔وضحر ےن اس یک اوھکنں ی �ار� اک ذرک ےہ۔ �رامےن ےگل ان یک ت اک اعمہنئ �رام ی�ا اور ازراہ ِتقفش اینپ ی ال الل ِب�اف َ ْب عدہٗ وایل ی ےئگ۔ ےس واہں یہ رک روا � وصت�ر ُا دو اور ّ ٰ فَ � پ ھ � فاوگنیھٹ اس یک دوونں آوھکنں رپ ی�ری اور �رام ی�ا اہلل لضف �رامےئ۔ ادمحلہلل یک اس ےک دعب اس یک آوھکنں ےس �پاین انہب دنب وہگی ی ی ا۔امر اصحب زع��زم وافص ےس یھب تہب تبحم اور ش � آےت اور اینپ ڑھچی اس یک رگدن ی تقفش ےس پ ی م ڈال رک ف کھ�ی� ت اینپ رطف ن�چ�ے اور �رامےت ہک ہ�ر ہعمج یک امنز ےک دعب اےس ٹ ےل رک درتف آ ی�ا رکو ت�اہک ی م اےس اچکل� ی� د یا� رکوں۔
امجیتع االمک یک افحتظ
خ ت ام اصحب امجع یک ہ�ر چ ی �ال رےتھک ہک خ رتحمم ی ر ��ز اک تہب ی ساں ےچب دوھپ ی وہ �راب ہن وہ۔ ارثک دجسم ی م رک ی م وھچڑ ایس اسل امنشئ یک ت ی�اری ےک ہلسلس ی اسھت ےک اخاسکر م ی ی ض رتحمم امر اصحب ئان وکاھچؤں م رےتھک ہک دوھپ خ ئ رم� ےھت اجےت اور خ � ی�ز� � یر�دےن یک ےئگ۔ یکوہکن وشرگ ےک ی وخد ھچک چ ی یک وہج ےس �راب ہن وہ ی اج�۔آپ ی ا� واہعق اینپ اطیملعبل ی م ےن رعض یک ہک ی امر اصحب ھچک اھک یل ی�ا اکیف یپ یل۔ ےک زامہن اک انس ی�ا رکےت ےھت ہک روبہ ی م تہب رگیم وہیت یھت
یئم2020 ہعمج ی� یئم 2020ء ن
12
ت م اھکنپ یھب ی اور وہلٹس ی � اھت ہل�ذا مہ ن�ارظ اصحب ی � ن ت ےک فدرتف ےئگ اور ےھکنپ ےک ےئل دروخاس یک ۔ � فارظ اصحب ت ام اصحب �رامےن ہ ی� ےن �رام ی�ا ہک دروخاس ھکل رک دو۔ ن ی ر ہک ہ�ارے �پاس وت اکذغ اور ملق یھب ی � ےہ وت درتف ےک ی ا� ن اکرنک ےس اہک۔ درتف ےک اکرنک ےن �ارظ اصحب ےس وپاھچ ہک ان وک وپرا اکذغ دوں ی�ا آداھ ،رھپ ہ ی � اھکنپ الم۔اخاسکر ےن ف رتحمم اصحب ےس وپاھچ ہک ی ی امر اصحب اھکنپ یلجب اک اھت۔�رامےن امر ن ش ن ی ےگل ہک ی � اہھت ےس الچےن واال اھت۔ � یا�د � ی رٹ� ان یک وپری زدنیگ ی م امجیتع االمک ےک وحاہل ےس اکم آیت ریہ ۔ 2013ء ی م ج ب ٓرٹس�ا ےک دورہ رپ ےھت � وضحر اونر ا ی ی ا� دن اخاسکر ےن وخاب ی رتحمم ی امر اصحب ب ی�ار ےھت۔ ی د�ا ٹ بغ امر اصحب ی ہک ی � �ر الیھٹ ےک لچ رےہ ہ ی� اور �بالکل ی � دجسم گی ا وت ی د�ا ہک ی ہ ی�۔ اخاسکر ج ب امر اصحب اینپ راہشئ ف اگہ ےس �ب ہا�ر ی رشت� ال رےہ ےھت اور الیھٹ ےس لچ رےہ ہ ی�۔ ی کا اور آپ ےن �ب�ڑی رگوجمیش ےس وجاب م ےن السم رعض ی کا ہک رات وک ی ی م ےن وخاب ی ا د� ےن رعض ی د�ا۔ اخاسکر بغ ےہ ہک آپ ی �ر الیھٹ ےک لچ رےہ ہ ی� وت وفراً الیھٹ ااھٹ رک ی ےن رعض یک ہک اہھت م ڑکپیل اور انلچ رشوع رک د ی�ا۔اخاسکر ن م یھت یہ ی ام اصحب الیھٹ آپ ےک اہھت ی �۔ فوت الیھٹ یر ی ا� اور اصحب وج اسھت لچ رےہ ےھت ڑکپا دی اور �رام ی�ا ہک ول اہمترا وخاب وپرا وہگی ا۔
رضوردنمتوں یک دمد ف رغ�باء اور رضوردنمتوں یک ہ�ر نکمم دمد �رام ی�ا رکےت ۔ اخاسکر خ ےک اہھت یئک دہعف اےنپ دصر �دام االدمح�ی ئ ےک دور ےک اکرونکں ف �ب وک �پااتسکن ی م اچکل� ٹی� اور دورسے احت� ھ ی��جے۔ ی ا� دہعف ٹ ب ٹ ش الوہر ی م ی � ی� یا� یک �ادی یھت وت اخاسکر ا� اصحب ےک �خ ب ی ےک اہھت10م ہ��زار روےپ یک ط�ی�ر رمق ان ےک ےئل وجھبایئ۔ ت ٓرٹس�ا ی ی م ت قیھب ا� دوس ےن اخاسکر وک اتب ی�ا ہک ی�اں ا ی ی ت م ی اینپ آدم اک ز ی�ادہ �ر ہصح ب ی�واؤ ں اور رضورت دنموں ی � ف رک د ی�ا رکےت ےھت۔رتحمم ی اصحب ان ا�راد ےک ےئل ئ ی عد ےک امر ف �ل ومعق رپ اھکےن اک رضور اامتہم �رامےت وہنجں ےن ااس م ےک ف� ت کا وہ�ا اور وہ ی�اں اک�یلے وہےت ےھت اور ان یک یملی ےئل االپیئ ی ف اک وکیئ اور �رد ی�اں ہن اھت ۔ہک ان وک ی عد ےک ومعق رپ اک�یلے نپ اک ااسحس ہن وہ۔ ف ن ٹ آپ یک وافت رپ یئک ربممان �پ ی ی رشت� الےئ۔ ارل یھب آپ ےک ان ےک اسھت تہب اےھچ اقلعتت ےھت۔ اس ومعق رپ ی ن ٹ ا� ربمم �پ اخاسکر یک �بات ی ارل Louis MarkusتMrs ےک اسھت وہریہ یھت اور وہ �بار �بار دھک اک ااہظر رک ریہ ی �۔ ت اوہنں ےن اہک ہک نومحمد اصحب اک ووجد رصف امجع ادمح�ی ٓرٹس�ا ےک ےئل یہ ی � ہکلب ا یی HE WAS BLESSING FOR WHOLE AUSTRALIAاہلل اعتیلٰ رتحمم ی امر اصحب ےک دراجت ف ہ یش دنلب �رامےئ اور � ان وک اینپ رتمح ےک فاسےئ ےلت رےھک اور اےنپ پ ی�اروں ےک دقومں ی اور ہ ی � م ہگج اطع �رامےئ ف ق ن ن ہ یش � زدنہ رےنھک یک ی � ی� ی � اکم وت� اطع فان یک ی اد� اور ی ی ن ٓم �رامےئ۔ ا رکمم ڈارٹک ر ی�اض اربک ےک ان اافلظ ی م اےنپ ومضمن وک ت رک� وہں۔ متخ ا اھت اعیل انجب صخش اک ِ وج رحص و وہا ےس اخیل اھت ی م اعیل اھت اہں ملع و لمع اھت اگنبیل ادمح ومحمد
www.alfazlonline.org دسرۃ ایہتنملٰ۔ڈینیک�ا
الک ڈاؤن اور یا� ادمحی اک دہعِ واف
ن ئ ن ن ت 2020ء اک ن وسرج ا� ی ا� ےکےئل رکو�ا وا�رس یک وصرت ئ ت ا� ن ی�ا چ ی ج ی م ی ولطع وہا۔ �ی اجن یلوا وا�رس اب � رک ےل � ن ن ن 1.5الھک ےس زادئ ا�این ی د�ا ےک ہ�ر اج� ےل اکچ ےہ۔ اس ےن ی ن وکےن ی م ےنسب واےلا�اونں وک �ی وسےنچ رپ وبجمر رکد ی�ا ےہ ہک ی ا ک ن خ ت یک اس ےہ۔ ا رک� ال � دنملقع تہب وک آپ اےنپ وج ان ا� وایعق ی �ی ن ئ ادعتساد یھب ی � ہک ی ا� رھچم ےس یھب وھچےٹ وا�رس اک اقمہلب ہ پ جی ی ی ازعل��ز ےن رکےکس؟�ا ہک ف�ارے ی�ارے اامم ّا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ت ق ارپ� 2020ی ہبطخ ہعمج ب ی�ان �رومدہ 10ی ءم اس ی ِ آ� �رآین اک ف ن َ ال الۡان ۡ َس ُ َ ی ان َما ل َ َہا(ازلزلال)4:ا�ان ےہک اگ ہک ق ہک اھت ا � رام � ذرک ق ِ ق ن ت ت ی ی کا وہگی ا ےہ؟ د�ا رپ اھچیئ وہیئ اےس ی درح ا� یہ احل اسری ی ق ت ی اےنپ اخقل وک لمکم وطر ےہ۔ اور ی ا� لکشم و� م وہ ولگ وج ن رپ وھبل ےکچ ےھتہکلب اس یک ذات ےک یہ مر ےھت وہ یھب ی ا� اخقل یک رضورت وک وسحمس رکےن ےگل ہ ی�۔ ہک وکیئ یا� ایلعٰ ن ن ت ذات وہ وج زجعمے ےس اس و�اب ء ےس ا� ی ا� وک اچب ےل۔ رگم تہب ت ن ا� یھب ہ ی� وج ایھب � ا�این ح�یل�وں وک یہ اچبؤ اک وادح ےس ی ی ذر� ےتھجمس ہ ی�۔ خ ت ت ِ امجع ادمح�ی ہملسم وہ وادح امجع �دااعتیلٰ ےک لضف ےس خ�ل� ق ت ت ےہ۔ سج وک خ�دا اعتیلٰ ےن اس وخف یک احل ی م یھب یف��ۃ و� کا وہا ےہ۔ الختف ےک اصحر ی یک وصرت ی م م انم اطع ی ن ث د�اوی وہےن ےک �باع مہ ہن رصف اس و�باء ےس اچبؤ ےک امتم ی لح رک رےہ ہ ی� ہکلب رواحین فلح یھب رکرےہ ہ ی�۔ وج ہک رہب احل قق ت خ�ل� ق ت ہ ی ت ی ح لح یھب ےہ۔ اور ہ�ر ر� ِد امجع یف��ۃ و� یک �ر دہا� رپ دل و اجن ےس لمع پ ی�را وہراہ ےہ اور ہن رصف داعؤں ےک ی ذر� خ ت ن دم ا�این ی ےس ہکلب � ِ م یھب �ب�ڑھ �چ�ڑھ رکیلمع ہصح ےل راہ ےہ۔ ت م ،ی ایس نمض ی م ی ِ ااطع الختف ا� ادمحی املسمن یک ن �دا وہےن وایل ی ی ِ اور اس ےس پ ی دبت�وں اک ھچک رعض احل ب ی�ان رک�ا
ف ش �رخ �اد
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن شن ت اچیتہ وہں۔ زگہتش امہ ئ ی� غ ی امر یک نب اج� ےس اسری امجع وک وہ� ہک ی �ی دہا ی�ات وموصل ی �ر رضوری وطر رپ رھگوں ےس ہن الکن اجےئ اور اس و�اب ےس ےنچب یک یتح اولعس وکشش یک اجےئ۔ اس نت ن ی ت دہا� ےک س یہ اخاسکر ےن ومعمل یک یسر رپ اج�ا وھچڑ د یا�یتحٰ پ ش ےک� ِ ی ہک اےنپ اھبیئ نج اک رھگ ھچک زگ ےک افہلص رپ ےہ اس مکح ن اج� وھچڑ د ی�ا۔ وگ اس �بات اک ااسحس یھب اھت ہک رظن ان ےک رھگ ا ت ب�اری ےس یھب انچب ےہ ،ی ن ل ی امر اک مکح اور ااطع اینپ تحص ی ت س ک � ِ ےس �ب�ڑھ رک امہ اھت وج ہک ہ�ر ادمحی ےن ااطع الختف ےس یھ�ا ی ازعل��ز اک ی ا� فاطخب وج دوران وضح ِر اونر یا�دہ اعتیلٰ رصنبہ ایس ےہ ن ف ٹ ٹ م� رس ےک ی ا� رپورگام ےک ف ومعق رپ آپ �رام رےہ ہک ہ ی�و ی��ی�ی � نن س اک ومعق الم۔ سج ی م آپ ےن �رام ی�ا ہک ہ ی ےھت � اس �بات ن ن اک ااظتنر ی � رک�ا ہک وکیئ مہ ےس دمد امےگن وت مہ اس یک دمد ی رک� خ ت ن ن ت ہکلب ہ ی � آےگ �ب�ڑھ رک وخد ا� ی ا� یک �دم رکین ےہ۔ �ی اطخب خ ت نس رک ہ�ر ادمحی یک رطح یمرے دل ی م یھب � ِ دم قلخ اک ج��زہب پی ہم رکدے۔ ایھب اس �دا وہا اور داع یھب یک ہک اہلل اعتیلٰ وکیئ ومعق ّ ی ا ل ن �بات وک ھچک دن نیہ زگرے ےھت ہک اقمیم � ج�ہ دصر یک نب اج� ےس �ی غ م� ٹ ف ٹ پ ی�ام آ ی�ا ہک ہ ی�و ی��ی�ی �رس (Humanity First Canada راضاکروں( )volunteersیک رضورت ےہ۔ اخاسکر ےن ) وک �غ ن بغ ت ت اس ومعق وک ��یم� اجےتن وہےئ یسک یھب ر� ّدد ےک ی �ر ایس ہحمل ق پ ش ن اےنپ آپ وک ی � رکد ی� نا۔ اور فآج ر� ی اًب� ی ا� م یہ��ہ دعب اخاسکر ےن رھگ ٹ ٹ م� ےس دقم اکنال اور ہ ی�و ی��ی�ی �رس ےک درتف وک رواہن وہیئ۔ واہں خ ت کا اور �بایق �دم زگاروں چنہپ رک دہا ی�ات ےنلم ےک دعب اکم رشوع ی ےکاسھت لم رک رضورت دنم اخدناونں ےک ےئل ان یک رضورت ئ � انبےئ اور ی د�ر اکم رسااجنم ی د�۔ �ی یمرا اس ےکاطمقب رانش ب ی ت ونع� ی� اک تالہپ رجتہب اھت۔اہجں اور تہب یس چ ی � ی�ز� یمرے ےئل دیپسچل ث ا� �بات وج یمرے اشمدہہ ی اع ی اک �ب � واہں ی م آیئ وہ اس
ادل�ن ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی
ےھجم اس رپ رخف ےہ ہکلب وضحر یا�دہ اہلل ےس یا� دہعف اانپ اعترف رکواےت ن وہےئ �ی یھب ھکل د ی�ا ہک ی “م ی (مرا �ام ی رحت�ر رکےک )رمیب االسم آ�باد ف� اک یملی ڈارٹک وہں۔”
ڈارٹک ےننب اہک رکےت ےھت ہک ےھجم یمرے دادا رکمم پ ی�ر رہظم اقحل ےن ن ن تل ن ف ض �ز �ص�ی ت رپ ی ح ی رم�وں ےس ہ�دردی اور پ ی�ار رکےن یک � ق�ی� �رامیئ یھت۔ � �
یک یھت ہک اب م ی�ز�د ہن ڑپانھ۔ ربکت آاجےئ اگ اور ج ب � ربکت آےئ اگ وت
ام� ط�ب� بی�، اِالسم آ�باد �پااتسکن ےس �ی اوسفانسک االطع یلم ےہ ہک ہ ر ن ن ئ خ ت � دمحم یقن ی ادل� رکو�اوا�رس ہ�درد اور ولخمق یک �دم رکےن واےل ڈارٹک پ ی ر ث 18۔ارپ� 2020ء وک 73اسل یک ُعر ی ی م اےنپ اع ومرہخ ےک �ب ق ق ّٰ ی اخقل ح ےس اج ےلم۔ انا للہ و انا الیہ راجعون
رکمم ڈارٹک اصحب اک قلعت رضحت ادمح اجن ؓ ےک اخدنان ےس اھت۔ ت م یس� نج ےک اہں رضحت ح وموعد ؑ ےن یلہپ �ب� یع� یل یھت۔ آپ اک رجشہ بسن ی�وں ےہ ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ادل ی ن � انب رکمم پ ی�ر دبع ی ارلح انب رکمم
پ ی�ر رہظم اقحل انب رکمم پ ی�ر ااختفر ادمح انب رضحت وصیف ادمح اجنؓ۔اس رطح ی ن ےگل۔ وپےت ڑپ یھب ےک ٓن ا ارقل ر� ا آپ رکمم پ ی�روظنمر ادمح اقدعہ � شفق اخاسکر ےن اےنپ ق ی�ام االسم آ�ب ی ادم وموصف وک تہب ہ�درد ،ی � ض پ ش ت اور ی رم�وں ےس تہب پ ی�ار ےس ی رم�ان اور امجع ےک � آےن واال �پا ی�ا۔ ّب ی پ ش خ ت دم زگاروں ےس تہب پ ی�ار ےس ی � آےت۔ اخاسکر ےک اسھت وت تہب � نش ف� م آپ اک یملی ی ز ی�ادہ پ ی�ار اک قلعت اھت۔ اہک رکےت ےھت ہک ی زف� وہں۔
�ب�ڑے ولوگں ےس ولم ےگ اور وھچےٹ ہقبط ےک ولوگں یک رطف �ب�ڑے ن خ م یس� دھ�ی�ان ی � دو ےگ۔ سپ ی ب �ال رانھک اور رضحت ح رغ�وں اک تہب ی ف ض ش وموعد ؑ ےک ار�اد اک وحاہل دے رک م ی�ز�د �رام ی�ا ہک وج ط�ب� بی� اےنپ ی رم�وں ن ت ت ی رک� ےہ۔ مت رپ رضوری ےہ ہک روزاہن ےک ےئل ُداع � رک�ا وہ رشک ا ض 2لفن ڑپھ رک ی رم�وں ےکےئل داع رکو۔ اس ےک العوہ یھب داع رضور ی ا ک
50اسل ےس �ی ونالف ادا رکرےہ ےھت۔ رکو انچہچن رموحم رعہص ن � وھباتل ہک ی ےھجم یا� �ی واہعق ی م ےن ی ا� دہعف آپ وک ق کا۔ ان یک زسم ےن اتب ی�ا ہک لفن ر� ی اًب� اسڑےھ گی ارہ ےجبحبص رھگ رپ وفن ی ڑپھ رےہ ہ ی�۔ وھتڑی ی د�ر دعب آپ اک وفن آگی ا۔ ن یمرے ااسفتسر رکےن رپ ف ت اتب�ا وت ی �رامےن ےگل ہک ی �۔ اب آپ ےن وپھچ م اےنپ ونالف اک یسک وک ن یت د�ا وہں ہک ی م کل�ی�ک رپ اجےن ےس لبق وہ 2لفن ڑپاتھ لی ا ےہ وت اتبےئ ف خ ل م ت ی س� ث ااثلل ؒ ےن �رامےئ ےھت۔ یکوہکن ی م اتھجمس وہں وج رضحت �ل� یف�ہ ا ح خ ت وہں ہک �ل�یفہ ن وت وافت �پااج�ا ےہ رگم اس ےک ااکحامت وت اجری رےتہ ہ ی�۔ خ ن ان رپ ومت ی کل��ک ےس واسپ آرک وموجدہ �ل�یفہ (رضحت � آیت اور رات ی
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
13
ف ن ی خ ت م �دم رسااجنم ی د� واےل ا�راد اک دنلب االخق اھت سج ادارے اک ہ اظم�رہ وہ ی ا� دورسے ےک اسھت رک رےہ ےھت اوروصخاصً ان ن ولوگں ےس رک رےہ ےھت وج رانش یل آرےہ ےھت۔ اس ےک العوہ خ �ال یھب ب اق� ِ ی د�د اھت۔ آےن واولں یک رضور ی�ات اک ی ارغلض �ی ومعق یمرے ےئل ی ا� ذلّت رھبے رجتہب ےس مک ق ت و� ی م وگ تہب اسرے ولوگں ےس ہ�ارا ہن اھت۔ اور اس اسرے خ �ال دل ی م ہن اسانم وہارگم یسک ےس یھب و�باء ےک ےنگل اک دنچاں ی خ خ ت آ ی�ا۔ یکوہکن دل ی م ی ا� یلستّ یھت ہک �دا یک ولخمق یک �دم رک�ا۔ لضفبِ اہلل اعتیلٰ رھگ وک رھگ ےس ےلکن ہ ی� ویہ امکل افحتظ یھب ی ن � اسرے دن ےک قلعتم وساچ وت ذنہ ی چنہپ رک ج ب م ل� ج�ہ اامءاہلل ی اک دہع ی�اد آ ی�ا وج مہ ہ�ر امجیتع رپورگام ی م ہ ہک“م د�راےت ہ ی� ق ہ ق ت ت ق ت ب اینپ اجن ،امل ،و� اور اوالد یک ر��این ےک ےئل �ر و� ی�ار روہں یگ۔” ن وگ ی�ا ہک ی � رضورت ،ہ�ر قلعت وک سپِ تشپ ڈاےتل ا� مہ�ی�ہ اینپ ہ ر ق ت ن وہےئ اس اخاسکر اور امتم اابحب ےن و� زگارا۔ یل وجیہن ت امجع یک بغنب اج� ےس آواز ڑپی وت ب س ےن ی� خ ز�باں وہرک ل�ب ّ�یک �ر ہک اس ےس ئ ی اہک۔�ی وسےچ ی ہک ہ�اری تحص �راب ہن وہاجےئ خ ت ی� ی اہک رھگ واےل ہن ب ی�ار ڑپ ی اج�۔ ارغلض امجع ےس اور �ل�یف��ۃ ق ت کا وہا دہع ہ�ر دورسی رکف اور ذایت وسچ رپ ب اغل آگی ا۔ و� ےس ی خ خ ق ت اور �ی ج��ذہب ضحم �دا ےک لضف اور الختفِ ادمح�ی و �ل�یفہ و� ن ت د�ا رپ اہجں یک تبحم ت اور ااطع اک یہ رمث ےہ۔وج ہ�ر ادمحی وک امتم ی ی اماز اتشخب ےہ ہ ی ےہ۔ ا� ی و� مہ رپ تہب �ب�ڑی ذہم نداری یھب ڈااتل �یک ن د�ا ی م ی ہک د ھ�ی سپ آج ارگ واف اور دہع اھبنےن یک اثمل ی ن ت وہ وت وہ � ییق���اً اس الہٰی امجع ےک ہ�ر ی ا� رمد و زن ،ےچباور ت ت ی اس ےب اثمل واف اک ج ی �ا اجگا ومنہن وجان م رظن آےئ یگ وج ت ہ ی�۔ اور �ی الختف یہ یک ب� ی رک ہ ی�۔ ادمحلاہلل ئ ن اہلل اعتیلٰ ہ�ر ا�ان وک اور ہ�ر ادمحی وک وصخاصً اس وا�رس ےس ن وفحمظ رےھک اور ہ ی �چ�ڑھ رک فداعؤں رپ وتہجّ ی د� اور اےنپ � �ب�ڑھ قف ت ہ یش امتم دہعوں وک اھبنےن یک ی وت� اطع �رامےئ۔�ا مہ � الختف یک ی ن ب�راکت ےس ہصحّ �پاےت ہ ی ر�۔ آم ئ ک�ڑی اس دوھپ ی وہا� ہ ی� م دسرہؔ �ی وج ڈنھٹی یئ ی اطع� ہ ی� الختف یک یہ ب�رتک ےہ �ی وج اسری ت خ لم یس� �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒ ) ےک اتبےئ وہےئ 2لفن ڑپھ رک وس�ا وہں۔ (�ی الختف راہعب یک �بات ےہ ) ن کل��ک ی م یھب دوعت ایل اہلل اےنپ ی آپ �ن�ڈر دایع ایل اہلل ےھت۔ ت ت �۔ ی کا رکےت ےھت۔ بتک یھب ریھک وہیئ ی م یا� دن اانپ ی�ار رکدہ ی ت ق ےس ڑپانھ رشوع رکد ی�ا ا� ر� ی ب � ب�رورش اسھت ےل گی ا وت اےس اویچن آواز م ت ٹ ض س� ن ن �ب�ی�ھے ی رم� یھب ُس یل۔ ی ب رغ�وں اور حق�ی� ےس رمق ہن لی ا رکےت
ےھت ہکلب دوایئ ےکےئل یھب رمق دے د ی�ا رکےت ےھت۔ ت ےھجم یا� دہعف ِدل یک �کل� یف وہیئگ۔ ی م ےن رکمم ڈارٹک ونری وک ن ا� االطع وہیئ وت رمیب اہوس ی دالھک ی�ا اور العج رشوع رکد ی�ا۔ ی م احل ٔ ت اوحال وپےنھچ آےئ۔ یمری ک� یف� ی� وک ی د� رک وفراً العےق ےک تہب �ب�ڑے ن ق ت یش ن زف� وک وفن رکےک و� لی ا اور اہک Second Opinionی ا ل رضوری ےہ۔ رھپ ےھجم وخد اسھت ےل رک ےئگ اور دو اڑاھیئ ےٹنھگ واہں ئ ن کل� ی ی � اسھت رے م رپ ک رےہ اور ےھجم اس یک ادا� یھب ہن رکےن دی۔ ی ت ن ن آپ ےن اانپ ی�ا رھگ ی کا۔ اخاسکر ابمرابکد ی د� گی ا وت �ب ہ ئا�ر یتخت رپ �ر ی “دمحمیقن ی ن ادل�” اھکل اھت۔ ی ی م ےن اہک ہک پ ی وھکلا�۔ اس “�ر” رضور
ےس آپ یک رضحت ادمح اجن ؓ ےک اسھت تبسن ہ اظ�ر وہیت ےہ۔ ےلہپ وت ن ن ااسکنری و ج اع��زی داھکیئ۔ رگم اخاسکر ےک زور ی د� رپ اےنپ �ام ےک اسھت ب ت “�ر” وھکلا ی�ا۔ رصموف االواقت وہےن ےک �باووجد ہعمج ےک روز ی پی � اذلرک ض ت اِالسم آ�باد ی ڈ��ڑھ ی د� اور العج ی م ہٹنھگ ی وجت��ز رکےت۔ تہب رم�وں وک ی ن ت ب ت � اصحل ےھت۔ اوالد یک یھب � ی کا۔ ر� اک قح ادا ی رسکنم الم��زاج و ی ف اہلل اعتیلٰ رموحم یک رفغمت �رامےئ اور امسپدناگن وک ربص ج ی � اطع ف ٹ ٹ �رامےئ۔ آپ ےن ولاحق� ی ن� ی م یا� ب ی�وہ ،ب ی�ا ،وہب ،اچر �ب�ی��ی�اں اور 13 ت وناےس ونا ی وپ�اں ی�اد وھچڑے ہ ی�۔ ساں وپےت ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا�
LONDON
@alfazlonline @alfazlonline EDITION
نش ف �ن ش ن � � � وت �رش ی �وں وک رکے رعش ی � یھب ن نش وت اچےہ وت رھپ تخت ی � یچ � رگا دے
ن ت ی ی “د�واونں یک رہفس م اک �ام �ب�ڑاھ دے” ن پ ڈاھ� ےل عص�ی�اں وک رمے ع� بی� اپھچ دے وج خ رتمح یک �دا ی�ا ےھجم اک یا� ابع دے ت �ذب ونجں ی اج� وہں ی ی م د�واہن وہا ا م ج� ِ ن ت رہفس ی ی م اک �ام �ب�ڑاھ دے” “د�واونں یک در ا�ب ِر الختف اک وہں وہ تسم دنلقر ن و�د ی وج ج م آاجےئ وت د�ا وک الھبدے ی اس عمشِ الختف اک وہں رپواہن ی م یا�ا
وج ھجم وک الجےئ ہن رگم ھجم وک ِج�ا دے ث ی ادہ ی�رب اک اے اسیق وہں ردن م اک �ب ٔ ث وک�ر اک وکیئ اخص ےھجم اجم الپدے اجو�د اہجں ی ی م راتہ ےہ ویہ زدنۂ
اوالد وک نپچب ےس یہ وج درسِ واف دے �ی دورسی دقرت اک وج ےہ �پاوچناں رہظم
اس دور ی م یہ ہبلغٔ ی د� ومیلٰ داھک دے ن اس دہع ی م سب ی ا� س یف��ۂ اامں ےہ
�چ�ڑھ اجےئ وج اس ہپ وت اےس �پار اگلدے خ ب ی�ار وج آ ی�ا وہ وکیئ آ�ری دم رپ
ااجع ِز مس ی�ح�ایئ ےس وہ زدنہ ااھٹ دے ث واہلل �ی اس یک یہ رظن اک وت ا�ر ےہ
ڑپ اجےئ وت وسیئ وہیئ تمسق وک اگج دے ن ی ام�ا ےہ ےسج مہ ےن � قلخ ےہ اس اک دنمش اےس اگیل دے وت وہ اس وک داع دے ق ت ع � م ی س � س ی اس و� ےک ی ٰ یک ح�ایئ ج�دا ےہ وہ سج وک داع دے اےس اسھت دوا دے
DAILY
ONLINE
ONLINE
info@alfazlonline.org
14
ALFAZL
www.alfazlonline.org
0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
2020ء یئم2020 ہعمج ی� یئم
ب س ےس ےہ اہلل یہ �ب�ڑا ےہ اہلل �ب�ڑا
ت ی اک ڈاھل ےہ وج رعش ےس ا�ری ےہ زم رپ
ن د� ی م طقف ی ا� انسیئ �ی دصا دے یا
اہلل ےک دنبوں ےس البؤں وک اگھب دے ثق ِ ل ااعنم ا ہ ٰی ےہ �ی اک رعوۂ و� ٰ
د� یل مہ آھکن ےس �ی رمع ی دن ی م اینپ
دنبے وک وہ وج اخقلِ ازیل ےس الم دے ت ی اٹہلا ےہ ورہن فصنم یہ وت ےہ رظن ااصنف ہپ آےئ وت وہ اک رشح اچم دے
اس دہع ےک اخوصں ی م ےہ اخص اس اک �ی اخہص
ی وتحد ےک ڈےکن وک وہ ہ�ر تمس اجب دے ہ�ر کلم ےک ہ�ر رہش ی م اہلل ےک رھگ وہں وہ ےہ
ین د� ِ دمحم ادمحِ
دنہی
اک
ملع یہ
اواچن طقف
اڑا
دے
ی ا�
وس�یلہ
رہتس وج د ِر ادمحِ رعیب اک اتب دے
ی � دجسے م ج�ب�یں اس یک اےھٹ اہھت داع وک ی د�ا ےہ ہک رھپ رعش ےک رگنکے وہ الہ دے
خ وارث ےہ وج اس تختِ مس ی�ح�ا اک �دا ی�ا
ت ت اطع ی م �ری رس وکیئ ہ�ر ی ا� اکھج دے
خ ش ی ب س یک اے �ایفء ارماض الھب �ر وہ ت ب ی ب ی�ار ہپ وہ لضف �را س وک افش دے � ھچک یا� و�اب پھ�یلی ہک دم گھ�ٹ�ت�ا ےہ اس ی م
خ مہ سبح ےک امروں وک �داودنا ابص دے
خ اوڑوھں وت رمی روح رھکن اجےئ �دا یا� وہ اخص ےھجم نسحِ لمع یک وج ابق دے ی م
دنبۂ
اب تمظعِ االسم وک ہ�ر دل ی م اھٹب دے ت رضماب تبحم ہپ طقف ی�ری یہ دنھ وہ ِ
ش ن �� یط�ان ےک ہ�ر اسز وک د�ا ےس اٹمدے ی ت وج اچےہ رکے اقد ِر قلطم ےہ �ری ذات ش ش وکیئ �ان �ب�ڑاھدے وت وکیئ �ان اٹھگ دے
اگہنگر
رشاسمر
نت اہلل ےھجم شخب دے ج� یک اضف دے
ش وفحمظ وج رےھک رشِّ �� یط�ان ےس ہ�ر دم ن �چی ا��ز رفظ وک وہ افحتظ یک ردا دے ابمرک ادمح رفظ۔دنلن
رمع رضخ ظفح و اامں اینپ دسا دے دے ِ وہ تختِ دمحم یہ یھبس وتختں ےس اواچن
ن ا� � چ ی �ز
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
ین دم� ونمرہ
04:30
18:46
04:25
18:51
اقد ی�ان
04:13
19:08
روبہ
03:54
18:51
ی� یئم2020ء
ہکم رکمہم
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:08
20:25