�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َّ َ ُ ُ َّ َُۡ ُ ّ َ َوق ۡل ل ِ ِع َبا ِد ۡی یقوۡلوا ال ِت ۡی ِہ َی ا ۡح َس ُن ؕ ِا ّن الش ۡی ٰط َن یَنزغ ُُ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ۡ ً ُ ً َ ان َع ُد ّوا ّم ِب ۡینا ﴿َ ﴾۵۴ر ّبک ۡم ا ۡعل ُم س بینہم ؕ ِان الشیطن کان ل ِلاِن ِ ََ ۡ ََ ۡ ُ ّ ُ ُ ۤ َ ٰۡ َ َ ُ َ ِبک ۡم ؕ ِا ۡن ّیشا یَ ۡر َح ۡمک ۡم ا ۡو ِا ۡن ّیشا ی َع ِذ ۡبک ۡم ؕ َو َما ا ۡر َسلنک َعل ۡی ِہ ۡم َوک ِۡیلًا ﴿﴾۵۵ رائلی �)�5� 5� -�5� 4� : �( بین ا س � ترجہم��:ا�و�روتریم�ے دنب�و�ں ےسہہک (کہ�) وہی اب�تاہکرکیں وج
�(سب ےس�) زیا�د�ہ اچیھ وہ (کوینہک�) اطیش�ن ًانیقی ا�ن ےک د�رمای�ن اسف�د
�ڈ�الات رہات ےہ�۔ اطیش�ن اناس�ناکالھک (ھکال�) دشنم ےہ�۔اہمت�ر�ا ر�بںیہمت
مجةع املاب�ر�کمکی وجلائی �2022ء
یمک ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی
یمک وفا 1401ہرج�ییسمش
Online Edition
جدل4:
شام�ر�ہ�:ہ132: 132
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
�(سب ےس�) زیا�د�ہ اجنات ےہاگر و�ہ اچہےاگ وتمت رپ رحمرک�ےاگ ا�و�راگر و�ہ
چاہےاگ وتںیہمت ذع�ا�ب د�ےاگ ا�و�ر (�ا�ے رسو�ل�)�! مہ ےن ےھجت ا�ناک ذمہ �و�ا�ر انبرکںیہن اجیھب�۔
ف مرا�نہفیلخوقت
رضح�ت ریبجؓنبمعطم ایب �نرک تے ںیہہک یاک اب �ر و �ہ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےک اس تھ ےھت ا �و �رآ ؐ�پ ےک اس تھ ا �و �ر ول�گیھب ےھت �۔ٓا ؐ�پ
خ یاہ �ں ںیَم ہییھبانہک اچہو�ںاگ ہک دنای ےک ایک تہب ڑب �ے � ّطہ رپ
ٹہےن ےک ےئل وبجم �ررک د یا سج ےکاک نوٹ �ں ںیمٓا ؐ�پیک اچ �د �ر ٹاکیئگ �۔ رسو �ل ا لہلؐرہھٹےئگ ا �و �رٓا ؐ�پ ےن رفما یا ریم�ی اچ �د �ر ےھجم د �ے د �و گ�۔ ارریم�ے
بتہ ےساملسم �ن امملکوک دخ�ا اعتلٰی ےن دق�ر تی وسائلیھب اطع رفما ئے
نحنی ےسآ �رہے ےھتہک دب �و�ی ول�گآ �پ ےس ٹپل ےئگ �۔ و �ہٓا ؐ�پ ےس امگنےت ےھت اہی �ں کتہک ا نوہ �ں ےنآ ؐ�پوک وبب �ل ےک یاک د � خرتیک رط�ف وھجا ا �و �ر ہن زب �د �ل �۔ پا �س ا �ن یلگنج د �رخوت �ںیک دعت �ا �د ےک رب �ابر ا � نوٹ وہ تےوت ںیَم ُاہنںی مت ںیم اب نٹ د یات ا �و �ر رھپمت ےھجملیخب ہن اپ تے ا �و �ر ہن ٹ
(صحیح البخاری ،کتاب فرض الخمس ،باب ماکان النبیؐ یعطی المؤلفۃ قلوبہم و غیرہم �…دحیثربمن�)3�1�4�8
سمامل �ن وکحتمںی اقئم ںیہ �۔ دنای اکبتہ اس العقہاملسم �ن ےک ز یرِںیگن ےہ �۔
ہںی �۔املسم �ن امملک وی ا ین ا �و ( )�U NOاک ہصحیھب ںیہ �۔رق�آ �ِنرکیم جولمکم اض بہط ایح�ت ےہ ا�س ےک امنےن و�الے ا �و�ر ا �سوک ڑپ ھےن و�ا لے وخوص�ر�تمیلعتوک دنای رپاظ ہررکنےیک بیھ ںیہوترھپویک�ں رہحطس رپ ا�س ب
سمامل�ن وکحموت �ں ےنوکششںیہنیک �۔ویک�ںںیہن ہیرکتے�؟ رق�آ �ِنرکیمیک
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق �‘ �‘ �ا �ے طومہن ایپ �ر �و �! �! ںیم ےن ہی ایب �نٓا �پیک دخمت ںیم ا �س ےئلںیہنایک ہک ںیمٓا �پوک کدھ د �و �ں ای �ٓا �پیک د �لینکشرک �و �ں ہکلب ںیم اہن یت کین یتین ےس ہیرع�ضرک نا اچ ہات وہ �ںہکنج وقمو �ں ےن ہی اع �د �ت ا تخای �ر کر رکیھ ےہ ا �و �ر ہی انجائز رط یق ا پےن ذمہب ںیم ا تخای �ررکایل ےہہک د � سور�ی وقمو �ں ےک ویبن �ںوک دبگوئی ا �و �ر � شدان �م ہدی ےک اس تھ ای �درک یں و �ہ ہنرص�ف اجیب دم �ا ختل ےس سج ےک اس تھ ا �ن ےک اپ �سوک ئی وبث �تںیہن دخ �ا ےک نگاگہ �ر ںیہ �۔ ہکلب و �ہ ا �سہنگ ےکیھب ترمبک ںیہہک ینب ون �ع ںیم افن �ق ا �و �ر دمشیناک جیب وب تے ںیہ �.� .� . َ ُ َّ �‘ �‘ خد �ا اعت لےٰ ےن رق�ٓا �ن رشیف ںیم ا �س دق �رںیمہ رط یق ا �د �ب ا �و �ر ا خال �قاک قبس الھکس یا ےہہک و �ہ رفما تا ےہکہ َولَا ت ُس ّبوا ال ِذیْ َن یَ ْد ُعوْ َن َْ ْ ْ ُ ّٰ َ ُ ّٰ ون الل ِہ ف َی ُس ّبوا الل َہ َع ْد ًو ِابغیرِ ِعل ٍم �( �ا لا ناع �م � )1�� 0� 9� :عیین مت رشمکو �ں ےک وتب �ںوک یھباگ لی تم د �وہک و �ہ رھپاہمت �ر �ے دخ �اوکاگ لای �ں د یں ِمن د ِ گے �۔ویک �ںہک و �ہ ا �س دخ �اوک اج نےت ںیہن �۔ ا �ب دکیوھہک اب �و جو �دیہک دخ �ایکمیلعتیک ر �و ےس تُبھچک زیچںیہن ںیہرگم رھپیھب دخ �ا املسم نو �ںوک ہی ا خال �ق کسالھتا ےہہک وتب �ںیک دبگوئی ےسیھب ا پین ز با �ن دنب رکوھ ا �و �ررص�ف رنمی ےساھجمس �ؤ � �۔’ �’
عتمیل ےکاطمبقویک�ں دنای ےکاسمےن ہیشیپںیہنرک تےہک ذمہیب ذجبا�ت سےانلیھک ا�و �ر ابنای �ء الہلیک ےبرحمیترکنا ای ُا �سیک شوکشرکنا ہییھب رج�م
رضو�ر�ی ےہ ہے ا�و�ر تہب ڑب�ا رج�م ا�و�رانگ�ہ ےہ �۔ ا�و�ر دنای ےک ا من ےک ےئل � کہ ا�سوکیھب وی ا ین ا �و ےک امن اچ�رٹراک ہصح انب یا اج ئےہکوک ئیربممکلم
�ا پےنیسک رہش�یوک ا جا �ز�تںیہن د�ےاگ ہک د �وسر�و �ں ےک ذمہیب ذجبا �ت سےالیھک اج ئے �۔آ�ز�ا�د�ٔی ایخ�ل ےک ان�م رپ دنای اک امن رب با�درکنےیک �ا جا�ز �تںیہن د�ی اجئےیگ�۔نکیل افوس�سہک اتےن رعصہ ےس ہیبسھچک
ہو رہا ےہ�،یھبک املسم�ن وکلم�ںیکرتشمکہوھٹ�سوکششںیہن وہئیہک امت �م
�ا بنای�ء� ،حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا�و�ررہیبنیک زع�ت و انمو�س ےک ےئل دنای
کوآگا �ہرک یں ا�و�ر نیب ا ل قاو�ا میحطس رپ ا�سوکمیلسترک �و� ئاںی �۔وگ وی ا ین ا �و وکاس �( )�UNOےک ابقی ولصیف �ںیک رط�ح ا �س رپیھبلمعںیہن وہاگ � ،ےلہپ ن �امن اچ�رٹر رپلمع وہ رہا ےہنکیلمک ا �زمک ایک زیچر یاک�ر �ڈ ںیموتآجائےیگ �۔
�ا�وآ ئییس (،�)�OICآ�رگانئزینشآ�ف ا سالمکرٹنکیز وج ےہ� ،ہیاق ئموت
�( یپاغ �محلص � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 2� 3ہحفص �)�4� 6� 1� -�4� 6� 0
� �•‘ �‘ ہپال قلخ ا �ن ںیم ےسوفع ےہ �۔ینعییسک ےکانگ �ہوکشخب د یان �۔ ا �س ںیم ا یاص �ل ریخ ہی ےہہک وجانگ �ہرکتا ےہ و �ہ ایک رض�ر اچنہپ تا ےہ ا �و �ر ا �س لائق وہتا ےہہک ا �سوکیھب رض�ر اچنہپ یا اج ئے �،زس�ا د لا ئی اج ئے � ،دیقرک �ا یا اج ئے � ،رج مانہرک �ا یا اج ئے ای آ �پ یہ ا �س رپ اہتھ ا ٹاھ یا اج ئے �۔ سپ ا �سوک بشخ د ی گان ارشخب د یان �‘ انم سب وہوت ا �س ےکقح ںیم ا یاص �ل ریخےہ �۔ ا �س ںیم رق�آ �ن رشیفیکمیلعت ہی ےہ �۔ َ ْ ٰ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ََ ٌَ ُْ َ َ ّٰ َ ُ َ �)ج َزآؤ َس ِّیئ ٍۃ َس ِّیئۃ ِّمثل َھا ف َم ْن َعفا َوا ْصل َح فا ْجرُ ٗہ َعلی الل ِہ �( �ا لوش � �رٰی �)�4� 1� : اس ( �آ �ل رمع�ا �ن �1� 3� 5� : الن والک ِظ ِمین الغیظ والعافِین ع ِن ِ عیین کینآ �دمی و �ہ ںیہ وجہصغاھکنے ےکلحم رپ ا پان ہصغاھک اج تے ںیہ ا �و �ر ےنشخب ےکلحم رپانگ �ہوک ےتشخب ںیہ �۔ دب�ییک زج �ا اسی دق �ر دب�ی ےہ وجیک وہا وہ �۔ینعی نیع وفع ےکلحم رپ رپےشہک ا �س ےسوک ئی ا صال �ح وہ تی وہ �۔وک ئی رش دیپ �ا ہن ت گیئ وہ �۔نکیل وجصخشانگ �ہوکشخب د �ے ا �و �ر ا یےسومقہع خب ہو �۔ ہنریغلحم رپوت ا �ساک و �ہ دب لہ اپ ئے اگ � �۔’ �’
ہےنکیل ا�ن ےک ذ�ریہع ےسیھبکوکئیوھٹ�س شوکشںیہن وہئیسج ےس دنای
مںیاملسمنو �ںاک وقا�راقئم وہ �۔املسم �ن وکلم �ں ےک ایس سدت�ا �ن اپین وخ�اہاش �ت
کیلیمکت ےک ےئل رہ شوکش ںیم ےگل وہئے ںیہ گ�۔ ارںیہن ایخ�لوت دینیک
ظعتماک ایخ�لںیہن �۔اگر امہ�ر�ےڈیل�ر�و �ںیک رط�ف ےسوھٹ�سوکششںی
وہا �۔ ہوتںیوتوع�ا�م الان�ساک ہی طلغ ر�ّدلمعیھب اظ ہرہن ت
�( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �2� 1تسربم ��2�0�1�2ء وحب�ا لہ الا سال�م ویب اسئٹ�)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) مرشد د عارک یں رم�ا ا ناج �م وہ ریخب ( نم � �ر بط ےہ اج �ن دمحمؐ سے رم�ی اج �ںوک دم �ا �م
�ا سال �ماک ناپوچ �ا �ں ُرکن جح ( �ا سالمی ا صو �لیک الفسیف � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 0ہحفص �)�3� 5� 1
مری�ی و �ا لد ہ دیمح �ہ مگیب حرمومہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت تیمی ےک ام �ل ےک رق یبیھب ہن اج �ؤ وس �ا ئے ا �س رط یق ےک وج ا چاھ ےہ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �: َ ۡ �ا �س ےک دعب ںیم ا �ب ا گےلمکح رپآ تا وہ �ں وج ُا �س ےس اگیلآ یت ںیم ایب �ن وہ �ا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ َولَا تق َربُوۡا َّ َّ َ َ َ ۡ ال ال َی ِت ۡی ِم ِالا ِبال ِت ۡی ِہ َی ا ۡح َس ُن �( �ا لا ناع �م � )�1� 5� 3� :ا �و �رمیتی ےک ام �ل ےک رق یب یھب ہن اج �ؤ وس �ا ئے ا �س رط یق ےک وج ا چاھ م ہے �۔ ا �ب اہی �ں دخ �ا اعت لٰی اعمشر�ے ےکزمک�و �ررتین ہقبط ےکقحیک افح ظتیک رط�فوتجہ د لا ر ہا ےہ �۔اگررص�ف یہی وہہک
تم ےنمیتی ےک ام �ل ےکرق یبیھبںیہن اج نا وتمیتی ےکرسما ئے ای اج ئدی �ا �د ےک اض ئع وہاجنےاکیھب رطخ�ہ وہاتکس ےہ �۔ ا �س ےئل
را یاہکمیتی ےک ام �ل کتاہمت �ر�ی چنہپ حانس رط یق رپ وہ �۔ ا �س رط�ز رپمیتی ےک ام �لوک دکیوھہکیتح الوسعیسک اصقن �ناک ا تحام �ل ف م
نہ وہ �۔میتییک اج ئدی �ا �دوک ُا جا �ڑنے ا �و �رمتخرکنےیک تین ےسںیہن ہکلبمیتیوک افئد �ہ اچنہپنےیک رغ�ض ےس ُا �سیک اج ئدی �ا �د ا �و �ر
ما �لاک ا تسامع �لرک �و �۔
�2022ء یمکوجلائی2022
مرشد دعارکیں رم�ا اناج�م وہریخب مرشد دعا رکیں ہک دخ�ا د گ�رز�ر رک�ے �د� نوو�ں اہج�ں ںیم ایپ�ر یک ھجم رپ رظن رک�ے
�اپان انبئے و�ہ ےھجم ا�و�ر ربتعم رک�ے
تپرھ ےس ا�س وجو�د وک لعل و رہگ رک�ے مرشد زخ�ا�ں یک اش�م وہ�ں ںیم ٓا�پ ےک ریغب مرشد دعا رکیں رم�ا اناج�م وہ ریخب
پس ہی ال �زمیمکح ےہہکمیتی ےک ام �لیک افح ظتاک ا تناظ �م مت ےنرک نا ےہ �۔ ایک ا منییک تیثیح ےس رقییب زع یز �و �ں
نے � ،ای سج ےکرپس�دیھب میتییک ذمہ د �ا �ر�ییک اج ئے �ُ ،ا �س ےن میتی ےک ام �لیک افح ظترک نی ےہ �ُ ،ا �ساک ایخ �ل رھکان ےہ �۔
جام عت ےن ُا �س ےک ام �لیک افح ظترک نی ےہ ا �و �ر ایخ �ل رھکان ےہ �۔ اعمشر�ے ےن ا �و �ر کلم ےک اق نو �ن ےن ُا �س ےک ام �لیک
حافظترک نی ےہ ا �و �ر ایخ �ل رھکان ےہ �۔سک رط�ح افح ظترک نی ےہ�؟ ُا �س ےک ےئل تہب اس �ر�ی وص �رتںی ںیہ �۔ومیتی �ں ےک ما لو �ںوک ا �س رط�ح ا تسامع �لرک �و ای اک �ر �و با �ر �و �ں ںیم اگل �ؤہک و �ہ ام �ل ڑبھںی ات ہکومیتی �ںوک �ُ ،ا �سرگ �و �ہوک وج ابیھ اتینلقعںیہن
�رھکات �ُ ،ا �ن وچب �ںوک نج ےک ام �ں اب �پاک اسیہ ُا �ن ےکرس رپںیہن ےہ افئد �ہ وہ �۔نجیک اج ئدی �ا �د یں اض ئع وہنےاک رطخ�ہ ےہ �،
�ُا �نوک احنس رط یق رپ ا �س رط�ح ا تسامع �لرک �و � ،ا �س رط�ح ا نو یٹس ()�I nvestرک �و � ،ا �س رط�ح اک �ر �و با �ر �و �ں ںیم اگل �ؤہک �و �ہ ام �ل ڑب ھے �۔ سپ ایک تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ وجمیتی ےک ام �لیک افح ظتاک مکح د �ےرکزع یز �و �ں ا �و �ر اعمشر�ے رپ ڈ �ا لی
ہک ارمت ہی مذہ د �ا �ر�ی ا �د �اںیہنرک تے ا �و �ر اہبنے اہبنے ےسمیتی ےک ام �لوکاھکنے گیئ ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی د � سور�ی ہگجرفما تا ےہ گ َّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ ۡ ُ ُ ُ کی شوکشرک تے وہ � ،وت ا �سیک ڑب�یتخس زس�ا ےہ �۔رفما یا ِان ال ِذین یاکلون امو ال ال َیت ٰمی ظل ًما ِان َما یَاکلوۡ َن فِ ۡی بُطوۡنِ ِہ ۡم َ ن ًارا ( �ا نلاس �ء � )�1� 1� :ا �و �ر وجول�گملظ ےس ومیتی �ں ےک ام �لاھک تے ںیہ � ،و �ہ انیقی ا پےن وٹیپ �ں ںیمآ�گرھبتے ںیہ �۔ ا �و �ر رھپرفما یا َ ْ َو َس َی ْصلوْ َن َس ِعی ًرا �( �ا نلاس �ء � )�1� 1� :ا �و �ر و �ہ انیقی ہلعش ز �ن آ�گ ںیم د �اخل وہ �ں ےگ �۔ قر�آ �ِنرکیم ےک ا حاک ما �ت ا یےسںیہنہکرص�ف ایک رفیقاک قح د لائںیوت د �وسر�ےاک قح بصغرک ںیل گ�۔ ار ہیمکح ےہ
کہومیتی �ںاک ام �ل انجائز رطیےق ےساھک ےک ا پےن ٹیپ ںیمآ�گرھبتے وہوتاس تھیہ ہییھب رفما یاہک ا ناص �ف ےک اقت ضے
ے ارمیتی ےک ام �ل ںیم ےسھچکرخ �چرک رہے وہوت پو �ر �ےرک تے وہ ئے ا ما نت ا �و �ر د یا نت ےک اقت ضے وپ �ر �ےرک تے وہ ئ گ
وہا ےہ � ،ہیرخ �چ وہا ےہ �ُ ،ا �سیکمیلعت رپ �ُ ،ا �سیک رتبتی رپ وجرخ �چ ت پرھ ہیملظںیہن ےہ �۔رفما یاہکمیتییک رپ �و �ر�ش رپ وجرخ �چ ت َْ ُُ ً َ کرنےیک وت ا جا �ز �ت ےہنکیل دکیوھملظ ہنرک نا �۔ ا ما نت ںیم ایخ نترکنے و �ا لے ہن اننب �۔رفما یا لَا تاکلوْ َھآ ِا ْس َرافا ّو ِب َد ًارا َ َْ ا ْن ّیکب َ ُر ْوا �( �ا نلاس �ء �ُ )�7� :ا �ن ےک وج �ا �ن وہنے ےک وخ�ف ےس ُا �ن ےک ام �ل انجائز وط �ر رپ ا �و �ردلج�ی دلج�ی ہناھک اج �ؤ �۔رفما یا ََ ْ َ َ َ ً َْ ان غ ِن ّیا فل َی ْس َت ْع ِف ْف �( �ا نلاس �ء �� )7�� :ا �و �ر وجوک ئی اص حِب تیثیح ا �و �ر املد �ا �ر وہ � ،و �ہ ا �س ام �ل ےس �بکلّی ا تجان �برک �ے �۔ ومن ک یلنکاگروک ئی وبجم �ر ےہ �،میلعت ا �و �ر وج د �وسر�ے ا خر �ا جا �ت ُا �س رپ وہ رہے ںیہ � ،و �ہ رب �د �ا شتںیہنرکاتکس وت ُا �س ےک اب �ر �ے َْ ُْ ْ مںی رفما یاہک فل َیاک ْل ِبال َم ْعرُ ْو ِف �( �ا نلاس �ء � )�7� :سپ و �ہ انم سب وط �ر رپ ا �س ام �ل ںیم ےس ےلاتکس ےہ �۔ ا �و �رانم سبایک ےہ�؟ وہا ا �و �ر رپ �و �ر�شیک �ُا �س میتی رپ وج ا صل رخ �چ وہ ر ہاہے و �ہ ایاگریسکیک اب للک یہ ریقف�ییک احلت ےہ ا �و �رزگ �ا �ر �ہیھبںیہن ت
وچسیےٹنھگ ُا �سیکدہگن �ا شت رپ ےہوتومعم لیقح ا لدخمت ایل اج اتکس ےہ �۔ سپ ا �س ام �ل ےکرخ �چ � جوہ ےس ُا �سیک مذہ د �ا �ر�ی ب
کی ا �س دحکت ا جا �ز �ت ےہ �۔نکیل وج ُا �س ام �لیک افح ظت ا �و �ر ُا سے ڑبھانےاک مکح ےہ ُا سے ہشیمہ ِشیپ رظنرھکان اچ ہےئ َُ َُ َ ّٰ �ا �و �ر ےچس ا منی ا �و �ر ےچسرگن �ا �ناک قح ا �د �ارک نا اچ ہےئ �۔رفما یا َحتی یَ ْبلغ اش ّد ٗہ �( �ا لا ناع �م � )1�� 5� 3� :یاہ �ں کتہک و �ہ ا پین ولبغت
مرشد رم�ا ہی وخ�ا�ب اھت رقبا�ں ہی اج�ں رک�و�ں
شا�م و رحس د�و�ائے مغِ د� سوات�ں رک�و�ں � قوفِ رضائے ای�ر ںیم اشیا�ِن اش�ں رک�و�ں توفقی د�ے دخ�ا وت الف�ں ا�و�ر الف�ں رک�و�ں
مرشد ہی نریم�ے وخ�ا�ب ےھت ھچک وہ ںیہن اکس کھچ اس �حے ےھت نج ہپ یھبک ر�و ںیہن اکس �ا�ب زندگی یک اش�م ےہ ا�و�ر مغ زہ�ا�ر ںیہ �دشنم یھب ابکام�ل ںیہ ا�و�ر ےب امش�ر ںیہ پا�ؤ�ں یھب تخس اج�ں ںیہن رسےت یھب اخ�ر ںیہ �ا�و�ر دکھ یھب ایےس استھہک ای�ر�و�ں ےک ای�ر ںیہ
مرشد سب ایک ٓا�پ یک تقفش اک ام�ن ےہ
�و�رنہ رغیب صخش اک دشنم اہج�ن ےہ مرشد ںیم د�ل اگف�ر وہ�ں ا�و�ر ےب امش�ر وہ�ں کدن�ن اثم�ل ولگو�ں ںیم لثمِ ابغ�ر وہ�ں پرھ یھب رضائے ای�ر اک امدی�و�ا�ر وہ�ں
�ا �و �روبضمطییک رمعوکچنہپ اجئںی ا �و �ر ا پےن ام �ل ا �و �ر اج ئدی �ا �داک ا تناظ �م و ا نرص�ا �ماھبنس �ل ےنکس و �ا لے وہ �ں �۔ سپ ہیقح ےہ وجمیتی
بس ٓا�پ اک وہ�ں ا�و�ر ںیم دیو�انہ و�ا�ر وہ�ں
بضع دفہعوک ئی میتی اب لغ وہنے ےک دعبلقع ےک احل �ظ ےس ا �سحطس رپںیہن وہتا ہک و �ہ ا پےن ام �لیک افح ظترک ےکس �۔وت رھپُا �س
�ا�س ےب رمث یس اخ�ک وک یھب ایمیک رکیں
کا اق ئم ےہ �۔ یاکزمک�و �ر ےقبطاک اق ئم ےہہک ُا �س ےک اعقل اب لغ وہنےکت ُا �سیک اج ئدی �ا �دیک �ُ ،ا �س ےک ام �لیک افح ظتیک جائے ا �و �ر رھپ بج و �ہ ُا سےاھبنس لےن ےک اق بل وہ اج ئےوت ُا سے ُا �ساک ام �ل لَ�و ٹا د یا اج ئے �۔ اہی �ں ہییھب و � ضاح وہ نا اچ ہےئہک � قوتکت � ،بجکت و �ہ ا �س اق بل ہن وہ اج ئے � ،گای ار اب للک یہ یبغ ےہوت رھپلقتسم وط �ر رپ ُا �س ےک ام �لیک افح ظت رف�ض اتنب
مرشد وکئی د�ر�و�د وکئی د�م دعا رکیں
ہے �۔ ا یےس ول�گیھب ںیہ وج اب �و جو �د یبغ وہنے ےک اش �د�ی ےک اق بل وہ تے ںیہ �۔اگر ُا �نیک اش �د�ی وہ اج تی ےہ ا �و �ر ا �و لا �دیھب
اھبنںی ہوتی ےہوت رھپا �و لا �د ےک وج �ا �ن وہنےکتزع یز �و �ںاک ای اعمشر�ےاک ا �و �ر امجعتاک ہیاک �م ےہہک ا �س مذہ د �ا �ر�یوک ئ �ا �و �ر ا �ن ےک ام �لیک افح ظترک یں �۔
�( ہبطخ ہعمج �2؍ اگتس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م �)
ماب�ر�ک دصییق�۔ دنل�ن
2
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ا مۃ ا لاب �ر�ی انصر�۔ امریہک
�ربط ےہ اج�ن دمحمؐسےرم�ی اج�ںوک دم�ا�م یا بدرنا یا ٓایۃ ٰ الرحمن
سب یا
اہب �د �ر �و �ں
ےس
یا
ٓایۃ
بدرنا
اھدی الھداۃ و اشجع الشجعان
ریحا �ن رپ یاش �ن وہایگ �۔ٓا ؐ�پ ےناہک مت ےن ا �س آ �دمییک �دکیےتھ یہ یاک د�م �
یہ رقم د یینیھت و �ہ مت ا �د �ارک �د �و �۔ ا �س ےناہک رہھٹ یں ںیَم ابیھ رقم ےل ےکآ تا ہو �ں �۔ دکیےنھ و �ا لےےتہک ںیہہک ا �س وقت ابولہجاک رنگ اب للک قف وہ ر ہا
تاھ �۔اہک دمحم �! رہھٹ�و ںیَم ابیھ ا �سیک رقم التا وہ �ں �۔ انچ نہچ و �ہ رقم ےلرکآ یا
قطس �2� 8
اہب �د �ر ٰ الرحمن
�2022ء یمکوجلائی2022
3
�ا �و �ر اسی وقت ا �سصخش ےک وح �ا لےرک �دی �۔ ا �و �ر و �ہیھب حنآرض�تﷺ اک
�اگر ےھجت ا پینزمک�و �ر�ی ا �و �ر ا پینفیلکتاک خای �ل ےہ وتوُت ےھجم انپ �ہ ںیم رھکےن شرکیہ ا �د �ارککے الچایگ �۔ رھپو �ہ رقیشیکسلجم ںیم د �و با �ر �ہایگ ا �و �ر ا �ناکیھب سے دتس � ربد �ا �ر وہجا �۔ دخب �ا ےھجمریت�یھچکیھب احجتںیہن ںیم ا حاک �ِم ا ٰلیہ ےک شرکیہ ا �د �اایکہکمت ےن ےھجمحیحص آ � مدیاک ہتپ اتب یا اھت سجیک وجہ ےس ےھجم رقم لم ہپاچننے ےسیھبکںیہن رکو �ںاگ ےھجم ا پےن وملٰی ےک ا حاک �م اج �ن ےس ز یا �د �ہ گیئ ےہ �۔ ا �س رپ و �ہ وجاس �ر ے ر�ؤسا ےھٹیب ےھت ڑب �ے رپ یاش �ن وہ ئے �۔ رھپ
�(عربی ےسرتجہم �) ا �ے امہ �ر �ےاکمل اچ ند ا �و �ر ا �ے حرام �ن ےک اشن �ن عزیز ںیہ �۔ بدخ �ااگر ںیم ا �س ر �ا �ہ ںیم ام �ر �ا اج �ؤ �ں وت اچ ہات وہ �ںہک رھپ اب �ر با �ر جب و �ہآ � مدی سجوک ےھچیپ اجیھب اھت آ یا وت ا �س ےس وپ چاھ ہکایک وہ �ا اھت �۔ ا �س
سب نہرام �ؤ �ں ےک رنہام ا �و �ربس اہب �د �ر �و �ں ےس اہب �د �ر
وھتڑ�ی د یر دعب ابو ریحا �ن ےھت �۔ � � نزد �ہ وہکر ہشیمہ اسی ر �ا �ہ ںیم رمتا ر ہو �ں ہیوخ�فیک ہگجںیہن ہکلب ےھجم ا �س نے ہیاس �ر �ا ہصق انس یا وت ہیبس ول�گ ڑب �ے �
�( �آ یئہنامکلا �ت ا سال �م � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 5ہحفص �)�5� 9� 1
رضو �ر �ت ا �س قوت وہ تی ےہ بج رحب�و رب ںیم اسف �د �ا بنای �ءیک تثعبیک �
مںی ےب ا تناہ �ء ذل �ت ےہہک ا �سیک ر �ا �ہ ںیم دکھ ا ٹاھ �ؤ � �ں’ �’
جلہ وخ �دیھب و ہا �ں ا �سسلجم ںیمآ ایگ وت ا �سوک دکیےتھ یہ ولگو �ں ےن وپ چاھ
�‘ �‘ ٓاحنرض�تﷺ ہیرقت یررک �رہے ےھت ا �و �ر رہچ�ہ رپاچس ئی ا �و �رون �ر �انتی یہمت ےنایک ایککہ وف �ر�ی وط �ر رپ ا ند �ر ےئگ ا �و �ر اس �ر�ی رقم و �اپسرک �دی �۔
برپا وہ چاک وہتا ےہ �۔یبنوکرمگ�ا ہو �ںوک ر �ا �ہ ر �ا ست رپ النے ےک ےئلریغعموملی سےرھب�ی وہ ئی رقتّ امن یا �ں وہ �رہییھت ا �و �ر بجٓاحنرض�تﷺیہرقت یرمتخ �ا �س دق �رمتدمحم سے ڈ �ر ےئگ ےھت �۔ ا �س ےناہک دخ �ایکمسق �! بج ںیَم ےندمحموک
� جرأ �ت دنم �انہ ا قنال بی ا قد �ا �مرکنے وہ تے ںیہ �۔ ا �س ےک ےئل ا لہل اعت لٰی کرچےکوتقحیک ر �وشین دیھکرک ےب ا تخای �ر ابو اط لب ےکٓانوس اج �ر�ی وہگےئ �ا پےن د �ر �و �ا �ز �ے رپ دکیاھ وت ےھجم وی �ں رظنآ یاہک ا �س ےک اس تھ اگل وہ �ا ایک �اہنںی ریغومعم لی تمہ � ،وحصہل �� ، ےن ار ذ �ر �ا رجأ �ت � ،اجش عت � ،د لری�ی ا �و �ر رم�د �انیگ اطع �ا �و �رکاہ ہک ںیم ریت�ی ا �س ا عٰیل احلت ےس ےبربخاھت وت ا �و �ر یہ رنگ ںیم ا �و �ر متس ا �و �ربضغ ان�ک ا �ونٹڑھک�ا ےہ ا �و �ر ںیَماتھجمس اھت ہک ںیَم گ
را تا ےہ �۔ ا �و �ر ا پین اتئدی �ونرص�تاک نیقی د لا تا ےہ �۔ ف م َ ۡ ُ َۡ َ َ َ ُ ُۡ ُ ۡ َولَا ت ِہنوۡا َولَا تح َزنوۡا َوان ُت ُم الۡا ۡعلوۡ َن ِا ۡن کن ُت ۡم ّم ۡؤ ِم ِنی َن ﴿﴾۱۴۰
�( �اٰ �ل عرم�ا �ن �)�1� 4� 0� :
�ا �و �رزمک�و �ر�ی ہن دکاھ �ؤ ا �و �رمغ ہنرک �و ہکبج ( قیًانی �) مت یہ اغ لب آنے
�و �ا لے وہ � ،اگرمت وممن وہ �۔ ّٰ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َول َ ۡن ّی ۡج َع َل الل ُہ ل ِلک ِف ِریۡ َن َعلی ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن َس ِب ۡیلًا
�ا �و �ر یہ اش �ن ںیم ےہ اج ا پےناک �م ںیم اگل ر �ہ بجکت ںیم نزد �ہ وہ �ں اہج �ں بیھ وچ �ن و چر �اایک وت و �ہ ا � نوٹ ےھجم ابچ اج ئے اگ �۔
تک ریم�ی اط قت ےہ ںیم ریت�اساتھ د �و �ںاگ �’ �’
رو �ںوک وممون �ں رپوک ئی ا تخای �رںیہن د �ےاگ �۔ �ا �و �ر ا لہلاک ف �
حرض�تیبنرکیمﷺ یک ابم �ر�ک ایح �ت ںیمٓا ؐ�پیک د لری�ی واجش عت
کے ا �نتنگ و �ا قاع �ت �۔مںی ےس دنچ یاک اثم �ل ےک وط �ر رپشیپ ںیہ
مںی وم�ت ےک ڈ �ر ےس اظاہ �ِرقح ےس ُر�کںیہن اتکس
ال �ر �ا شی ا لذ�ی اب �ع ا باجلھ ا بہل �) �ا سلری�ۃ ا نلوب یۃ �لأبن اشھ �مہحفص ��2� 8� 1ز یر أمر � أ
�( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 3ہحفص �)�1� 1� 1� -�1� 1� 0
چول ںیَم اہمت �ر �ے اس تھ اتلچ ہو �ں
�ایک دفہع ا �ر �ا شہ انمیصخشہّکم ںیمھچک ا �ونٹ ےنچیبآ یا ا �و �ر ابولہج ےن
�( �ا نلاس �ء �)�1� 4� 2� :
( بوح �ا لہریس�ت اختم ا بنلنییہحفص �1� 6� 3� -�1� 6� 2
�ا �س ےس ہی ا � نوٹ رخ ید ےئل �۔رگم ا � نووٹ �ں رپ ہضبقرک یلےن ےک دعب تمیق ا �د �ا
� حنآرض ؐ�تیک اجش عت ےک ےئلوت ہیومننہاک فی ےہ حرض�ت ابورکب �رضی ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہک
�‘ �‘َمںی رسو �لرکیمﷺ ےک اس تھ اغ �ر ںیم اھت �۔ ںیم ےن ا پان رسا ٹاھرک
کرنے ےس ا ناک �ر�ی وہایگ ای اٹ �ل وٹم �ل ےساک �م ےنیل اگل �۔ ا �س رپ و �ہصخش وجہّکم �دکیاھ وت اعت قبرکنے و �ا لو �ں ےک اپ �ؤ �ں دکاھئی د ئےی �۔ ا �س رپ ںیَم ےن
مںیایکال اھت � ،اسم فراھت � ،وک ئی ا �ساک د �وست استیھںیہن اھت ےب ای �ر �و دم �دگا �ر �رسو �لرکیمﷺ ےسرع�ضایک ای رسو �ل ا لہل ﷺ�اگروک ئی رظنےچینرک �ے تاھ � ،تہب رپ یاش �ن وہ �ا ا �و �ر دنچ د �ن کت اسی رط�ح ابولہج ےک ےھچیپ رھپتا ر ہا � ،گا وتںیمہ دیھک ےلاگ �۔ٓا ؐ�پ ےن وج �ا �ب ںیم ا � شرا �د رفما یا ا �ے ابورکب �! مہ د �و
�ا �سیک تّنم امس جت ت رکا ر ہا �۔رگم رہ فدہع ا �سوک اسی رط�ح اٹ �ل وٹم �ل ےس ہںی ا �و �ر امہ �ر �ے اس تھرسیت�ا دخ �ا ےہ �۔وت اہج �ں ہی و �ا قہع دخ �اتاعلٰییک ذ �ا �ت
رجأ �ت واجش عتاکیھب ا ظاہ �ر وہ ر ہا جو �ا �ب اتلم ر ہا � ،آخر ایک د �ن و �ہہبعک ںیم اہج �ں رقیش رس�د �ا �ر ےھٹیب وہ ئے پرنیقیاک ا ظاہ �ررکتا ےہ �۔ و ہا �ںٓا ؐ�پیک �
�ٓا ؐ�پ ےک و �ا لد اص حب � ،و �ا لد �ہ اص حہب ا �و �ر د �ا �د �ا اج �نیک و فا �ت ےک دعب تےھایگ � ،ا �و �رےنہک اگل ہک ا �ےزعم�ز ین رقیش �! آ �پ ںیم ےس یاکصخش ابو ہے �۔ٓا ؐ�پ اخ موشی ےس ا شا �ر �ہیھبرک ےتکس ےھتہک اخ مو�ش ر ہو �۔ اب ہرول�گ
چاچجا �ن اہس �ر �ا ےنب ےھت ا �و �ر ا �ب ہینسحم اچچ ابو اط لب ا پےن اہتوھ �ں ےک اپ لے �ا حلمک ےہ �۔ ا �س ےن ریم�ے ا � نووٹ �ںیک تمیق دبا رکیھ ےہ رہمبانیرککے کڑھ�ے ںیہ وبلوںیہن �۔نکیل دخ �اتاعلٰییک ذ �ا �ت رپنیقییک و ہج ےسٓا ؐ�پ ںیم �ٓاحنرض�تﷺ ےسہکم ےک بسرس�د �ا �ر �و �ں ےک ا � صرا �ر ا �و �ر د با �ؤ رپ ایک جمےھ ا �س ےس دلو �ا د یں �۔رقیشوک رش�ا �ر �ت وسجیھ � ،ا نوہ �ں ےن ذم �ا قًاکاہ ہک جوجرأ �تیھت ا �سیک و ہج ےس شدنم ےکرس رپڑھک�ا وہنے ےک اب �و جو �د ا �سیک �
را ئشرک رہے ےھت �۔ ف م
ےہ’ �’ �ایکصخش ےہ دمحم نب دبع �ا لہل انمی و �ہںیہمت ہی تمیق دلو �ا اتکس ےہ � ،مت ا �س پر �و �ا �ہ ہنرک تے وہ ئے رفما یاہک ابورکبرکف ہنرک �و � ،دخ �ا ہام �ر �ے اس تھ �
�‘ �‘ ا �ے ریم�ےےجیتھب ! ا �بریت�ی شدان �م ہدی ےس وق�متخسلعتشم وہیئگ کے اپ �س اج �ؤ �۔ ا �ناک وت یہی ایخ �ل اھت ہک حنآرض�تﷺ ےک اپ �س بج
(بخاری کتاب مناقب الانصار باب ہجرۃ النبیؐ واصحابہ الی المدینۃ)
ہے �۔ ا �و �ررق یب ےہہکھجتوک الہ�کرک یں ا �و �راس تھیہ ھجموکیھب �،وت ےن ا �ن یہ اج ئے اگ وتٓا ؐ�پ رہاح �ل ںیم ا ناک �ررک یں ےگ �۔ ا �و �ر بجٓا ؐ�پ ا ناک �ررک یں رقا �ر د یا ا �و �ر ا �ن ےک زب �رگو �ںہک شر ّ کےدنملقع �و �ںوک سفیہ � البریہ کاہ ا �و �ر گےوت ا �ن ولگو �ںوک ایکوت ذم �ا �ق ا �ڑ �انےاک ومقع ےلماگ � ،د �وسر�ے اب ہرےس ہںیہک �:
�ا �س و �ا قہعاک ذکررک تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے
�ا �ن ےک اق بِلمیظعت وبعم �د �و �ںاک ان �م زیہ�ِممنہج ا �و �ر قوو �د ا لان �ر رکاھ ا �و �ر اع �م وط �ر �آنے و �ا لے ولگو �ںوکٓا ؐ�پیک تیثیحاک ہتپگل اج ئے اگ �۔ رہبحا �ل بج ہی �‘ �‘ ٓا ؐ�پ یکامک �ل اجش عتوک دکیوھہک دشنم رس رپ ےہ ا �و �ر ٓا ؐ�پ َ ّٰ َْ پر ا �ن بسوک ِرجس ا �و �ر ذ �ر یِت اطیش �ن ا �و �ر دیلپ � رہھٹا یا ںیم ےھجتریخخو �ا ہییک �ا �ر �ا شہ و ہا �ں اچنہپ � ،حنآرض�تﷺ یک دخمت ںیم احضروہ �ا �۔ ا پان دم عا ایب �ن �ا پےن ر فقی اص �د �ق دص یق رضی ا لہل ہنعوک رفما تے ںیہ لَاتح َز ْن ِا ّن الل َہ َ �ر �ا �ہ ےساتہک وہ �ںہک ا پین ز با �نوک اھت �م ا �و �ر شدان �م دہی ےس اب �زٓاجا و �رنہ ںیم کایہک ا �س رط�ح ںیَم ےن ابولہج ےس رقم ینیل ےہ �۔رقیش ےن ا �سآ � مدی ےک َم َعن �ا( �ا لوت بہ � )�4� 0� :ہی ا لاف �ظ ڑب�ی افص ئی ےک اس تھ اظ ہرکرتے ںیہہکٓا ؐ�پ قو�م ےک اقم بےلیک اط قتںیہن رھکات �’ �’ یپےھچیھب ا پان ایکآ �دمیجیھب د یاہک دکیںیھ ا �بایک وہتا ےہ �۔ رہبحا �ل ا �س نے ز با �ن یہ ےسرفما یاویکنہک ہیآ �و �ا �زوکاچ ہےتںیہ � ،ا شا �ر �ہ ےساک �مںیہن اتلچ �، �‘ �‘ �ٓاحنرض�تﷺ ےن وج �ا �ب ںیماہک ہک ا �ے اچچ ! ہی شدان �م دہی نے بج حنآرض�تﷺ وک ا پیناہک نی انس ئی ا �و �ر ہی ذکرایک ہک ابو ا حلمک ےن باہردشنم وشم �ر �ہرک رہے ںیہ ا �و �ر ا ند �ر اغ �ر ںیم اخ �د�م ودخم �و�میھب اب تو �ں ںیم
ہنںی ےہ ہکلب ا ظاہ �ر و �ا قہع ا �و �رسفن ا لامراک نیعلحم رپ ایب �ن ےہ �۔ �ا �و �ر یہیوت مری�ی رقم دبا رکیھ ےہ ا �و �ر ےھجم ہییھب اتب یاایگ ےہہکٓا ؐ�پ یہ ںیہ وجریم�ی لےگ وہ ئے ںیہ � ،ا �س امریک رپ �و �اںیہنیکیئگہک دشنمآ �و �ا �زنس ںیل ےگ � ،ہی ا لہل
کا �م ےہ سج ےک ےئل ںیم اجیھبایگ وہ گ �ں ار ا �س ےس ےھجم رمنا د �رپشی ےہوت �رقم دلو �ا ےتکس ںیہ �۔ٓا ؐ�پیک ڑب�ی تنمیکہک ےھجم ہی رقم دلو �ا د یں �۔ٓا ؐ�پ وف �ر�ًا تاعلٰی رپامک �ل ا یام �ن ا �و �ررعمفتاک وبث �ت ےہ �۔ دخ �اتاعلٰی ےک عود �و �ں رپ وپ �ر �ا ےہ’ �’ مںی وخبشی ا پےن ےئل ا �س وم �توکوبق �لرکتا وہ �ں مری�ی زندگی اسی ر �ا �ہ ںیم �ا ٹےھ ا �و �راہک ولچ ںیَم اہمت �ر �ے اس تھ اتلچ ہو �ں �۔ ابولہج ےک اکم �ن رپآ ئے برھ�وسہ ےہ �۔ حنآرض�تﷺ یک اجش عت ےک ےئل وت ہیومننہاک فی � �وقف ےہ ںیم وم �ت ےک ڈ �ر ےس ا ظاہ �ِرقح ےس ر�کںیہن اتکس ا �و �ر ا �ے اچچ �! �ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ے رپ دسکت �دی � ،ا �سوک اب ہرولب �ا یا �۔ و �ہ اب رہآ یا وتٓا ؐ�پیک لکش
( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص � 2� 5� 1� -�2� 5� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �)
www.alfazlonline.org
�ٓا ؐ�پوکوک ئیربھگ�اہٹںیہنیھت
پرھ شدنم ےک ےلچ اجنے ےک دعب ا �و �ر ہی ا مطانی �ن وہ اجنے ےک دعبہک
�ا �ب اغ �ر ےس لکنرک اگال رفسرش�و �ع ایک اج اتکس ہے �۔آ ؐ�پرضح�ت ابوبرک رضی �ا لہلہنع ےک اس تھ اغ �ر ےس ےلکن ا �و �ر وجیھب ا تناظ �مایک اھت ا �س ےک اطم بق و ہا �ں
سو �ا �ر یا �ں چنہپیئگںیھت �۔ ا �ن رپوس �ا �ر وہ ئے ا �و �ررفسرش�و �ع وہایگ �۔نکیلافک �رہّکم
نےٓا ؐ�پ ےکڑکپ �ے اجنے ےک ےئل ��1� 0� 0ا �ونٹاک ا ناع �م رقم�رایک وہ �ا اھت �۔
�ا �و �ر ا �س ےک اللچ ںیمیئک ول�گآ �پﷺ یک الت �ش ںیم ےلکن وہ ئے ےھت �۔ �ا �ن ںیم ایکرس�ا قہ رضی ا لہلہنع نب املکیھب ےھتوت ا �ناک ایب �ن ےہہک �:
وھگڑ �ا د � �وڑ �ا تے د � �وڑ �ا تے رسو �لرکیمﷺ ےک ا �س دق �ر ‘ �‘َمںی �
نز �دیک وہایگ ہک ںیمآ ؐ�پ ےک رق�آ �ن ڑپ ھےنیکآ �و �ا �زنس ر ہا اھت �۔ ںیَم ےن
�دکیاھ ہکآ ؐ�پ د �ائںی ابئںی اب للکںیہن دکیےتھ ےھت اہ �ں رضح�ت ابورکبؓ اب �ر اب �ر
�دکیےتھ اج تے ےھت �۔وت ا �س احلت ںیمیھبآ ؐ�پوکوک ئیربھگ�اہٹںیہنیھت ہکلب
ےھت’ �’ �آ �ر �ا �م ےسالک �م ا ٰلیہیک الت �و �ت رفما رہے �
ھ �( باخ �ر�یاتک �ب انمقب ا لا ناص �ر اب �ب �ج�ر �ۃ �ا نلیبؐ و �اصاحبہ ا لی ا لدم یۃن �)
ریحا �ننک ا عٰیل رجأ �ت و اہب �د �ر�ی ےک � �دشنم ےکولمح �ں ےک وقتٓا ؐ�پ �
جوہردکاھ رہے وہ تے ےھت �۔احص بہ ریض ا لہلمہنعیھب تہب اہب �د �ر ےھترگمٓا ؐ�پ �ا �ن بس ےسآ گے فصِ ا �و �ل ںیم ےھت �۔ انچ نہچرضح�ت رب �ا �ء نب اع �ز �ب رضی
�ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہک �:
رکمؐوک ڈ ھا �ل ‘ �‘ خد �ایکمسق بج دشیدڑل �ا ئی رش�و �ع وہاج تیوتمہ رسو �ل ی
رکمؐ ےک بانرکڑل تے ےھت �۔ ا �و �ر مہ ںیم ےس اہب �د �ر وہیاھجمس اج تا اھت وج رسو �ل ی شانہ اشبنہڑلتا اھت � �۔’ �’
(مسلم کتاب الجہاد باب غزوۃ حنین)
�ٓا ؐ�پ رطخ�ے ےک وقت
�د �وسر�و �ں ےک ےئل ڈ ھا �ل نب اج تے
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء یمکوجلائی2022
4
�رسو �ل ا لہلﷺکو دیھکرک اکلل �ر تے وہ ئے اکپ �ر �اہک ا �ے دمحم ﷺ�اگرآ �ج �ا پینآ �ڑ انب یارک تے ےھت ا �و �ر مہ ںیم ےس بس ےس ز یا �ہ وہی اہب �د �راھجمس اج تا
تم چب ےئگوتریم�ی نزدگی ثبع ےہ �،وضف �ل ےہاحص بہ ضری ا لہلمہنع ےنرع�ضیک تاھ وجوضح �رﷺ ےک اشنہ اشبنہ تڑلا اھت �۔
یا رسو �ل ا لہل �!ایک مہ ںیم ےسوک ئی ا �سیک رط�ف ڑب ھے رسو �ل ا لہلﷺ ےن
را یا مت ا سےوھچ�ڑ د �و ا �و �ر ر �ا سےت ےس ٹہ اج �ؤ �۔ ا سے ریم�ی رط�فآنے د �و ف م
جب و �ہ رسو �ل ا لہلﷺ ےکرق یبآ یاوتوضح �رﷺنے زین�ہ اھت �م ایل ا �و �ر
(صحیح مسلم کتاب الجہاد باب غزوۃحنین)
حرض�ت ا نس ضری ا لہلہنع ےس ر �و �ا یت ےہ و �ہےتہک ںیہہک �: وخوص �ر �ت ےھت ا �و �ربس ‘ �‘نیبرکیمﷺ بس ا ناس نو �ں ےس ز یا �د �ہ ب
�آ گے ڑب �ھرک ا �سیکرگ �د �ن رپ ایک یہ و �ا �رکای سج ےس و �ہ اھگنچ �ڑتا وہ �ا ڑم�ا �ا ناس نو �ں ےس ز یا �د �ہ اہب �د �ر ےھت �۔ ایک ر �ا �ت ا ہل دم یہنوکرطخ�ہوسحم�س وہ �ا �۔
وھگڑ �ے ےس ز منی رپرگایگ � ،الق اب �ز یا �ںاھکنے اگل �۔ �ا �و �ر ا پےن �
(السیرۃ النبویۃ لابن ھشام ،غزوۃ احد ،مقتل ابی بن خلف)
کیس رط�ف ےسوک ئیآ �و �ا �زآ ئی ا �و �ر ول�گآ �و �ا �زیک رط�ف د � �وڑ �ے �۔وتاس مےن سےیبنرکیمﷺ آ تے وہ ئے ےلم �۔ٓا ؐ�پ اب �تیک اھچ �ن نیبرککے و �اپس
� وھگڑ �ےیکیگنن ھٹیپ رپوس �ا �ر زغو �ہ ُاحد ےک ا گےل د �ن بج رسو �لرکیمﷺ ا پےن احص بہ رضی ا لہل �آ �رہے ےھت �۔ ا �و �ررضح�ت ابوہحلط رضی ا لہلہنع ےک � نعمہ ےک رمہ�ا �ہ دم یہن ےچنہپوتٓا ؐ�پوک ہی ا طال �ع یلمہکافک �رہّکم د �و با �ر �ہ دم یہن رپ تےھ �۔ٓا ؐ�پ ےن ا پینرگ �د �ن ںیمولت �ا �ر اکٹل ئی وہ ئییھت �۔ٓا ؐ�پ ےن ا �ن ولگو �ں محہلآ �و �ر وہنےیک ایت �ر�یرک رہے ںیہویکنہکضعب رقیش ایک د �وسر�ےوک کو اس مےن ےسآ تے وہ ئے دکیاھ وترفما یا ڈ �ر �وںیہن � ،ڈ �ر �وںیہن ںیَم دیھکرکآ یا ّٰ بالل یہ ےنعط د �ے رہے ےھتہک ہنوتمت ےن دمحمکولتقایک �۔ (نعوذ ہن �ر و � ا �۔ ) ہ � ہو �ںوک ئی رطخ�ےیک اب �تںیہن ےہ �۔ رھپٓا ؐ�پ ےن ابوہحلط ضری ا لہلہنع ےک سمامل �ن وع �رتو �ںوک نولڈ یا �ں انب یا ا �و �ر ہن ا �ن ےک ام �ل و اتم �ع رپہضبقایک �۔ ا �س گوھڑ �ے ےکقلعتم رفما یاہکمہ ےن ا �سوکزیت فرات �ر�ی ںیم دنمس �راسیج اپ یا �۔ � پر رسو �لرکیمﷺ ےن ا �ن ےک اعت قباک ہلصیفایک �۔وضح �رﷺ ےن ا �س
با �تاک ا عال �ن رفما یا ہک مہ دشنماک اعت قبرک یں ےگ ا �و �ر ا �س اعت قب ےک لےئ ریم�ے اس تھرص�ف و �ہ احص بہ رضی ا لہلمہنع اشمل وہ �ں ےگ وجزگشہت ر �و�ز غزو �ۂ ُاحد ںیم اشمل وہ ئے ےھت �۔ �
ٰ الکبری لابن سعد ذکر عدد مغازی رسول اللہ غزوۃ رسول اللہﷺ حمراء الأسد) (الطبقات
�ایک دفہع ایکصخش رضح�ت رب �ا �ء رضی ا لہلہنع ےک اپ �سآ یا ا �و �ر ا �ن ےس
پوچاھ ہکایک آ �پ ےن گنجنینح ےکومقع رپ شدنم ےک اقم بےل رپ ھٹیپریھپ لی
تیھ �؟تو ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب د یاہک ںیَم بس ےک اب �ر �ے ںیموتھچکںیہنہہک
رضو �روگ �ا ہی د �و �ںاگ ہکٓا ؐ�پ ےن کسات نکیل ںیم حنآرض ؐ�ت ےک اب �ر �ے ںیم � ش�دنم ےک دشید ےلمح ےک وقتیھب ھٹیپںیہن ریھپ�ییھت �۔ رھپا نوہ �ں ےناہک
کہ ا صل اب �ت ہی ےہہک وہ �ا �ز �ن ےلیبق ےک الخ �ف بجاملسم نو �ںاک رکشل الکنوت
(صحیح بخاری� -کتاب الجہاد� -باب الحمائل وتعلیق السیف بالعنق)
رجأ �ت واجش عت ےک حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م آ ؐ�پیک �
با �ر �ے ںیم رفما تے ںیہہک �:
�’ �’ �ایک وقت ےہہکآ �پ اصف حت ایب نی ےس ایکرگ �و �ہوک وصت یریک ریحا �نرک رہے ںیہ �۔ ایک وقتآ تا ےہہکریت�وولت �ا �ر ےک دیم �ا �ن صو �ر �ت � مںی ڑب �ھرکاجش عت دکاھتےںیہ �۔اخس �و �ت رپآ تےںیہوتوسنے ےک اہپ �ڑےتشخب ہںی �۔ملح ںیم ا پین اش �ن دکاھتے ںیہ وت و �اجب ا قللتوک وھچ�ڑ د یےت ںیہ �۔ �ا لرغ�ض رسو �ل ا لہلﷺ اک ےبریظنا �و �راکملومننہ ےہ وجدخ �اتاعلٰی ےن دکاھ �د یا ےہ �۔ ا �سیک اثم �ل یاک ڑب �ےمیظع ا لاش �ن د � خرتیک ےہ سج ےک اسیہ رضو �رتو �ںوک وپ �ر �ارک ےل �۔ ا �س مںی ھٹیبرک ا ناس �ن ا �س ےک رہزج �و ےس ا پین � کالھپ � ،ا �ساک وھپ �ل ا �و �ر ا �سیک اھچ �ل � ،ا �س ےک ےتپ رغیضہکرہ زیچدیفم وہ �۔
�ا نوہ �ں ےن تہب ےکلہےکلھپ ایھتہ �ر ےنہپ وہ ئے ےھت ینعی ا �ن ےک اپ �س ز �رہںی � حنآرض�تﷺ ا �سمیظع ا لاش �ن د �رختیک اثم �ل ںیہسجاک اسیہ ا یاس ےہہک نت رجأ �ت و اہب �د �ر�یاک ایک و �ا قہع ےہ �۔ پرھ گنج دب �ر ےکومقع رپٓا ؐ�پیک � �وغری�ہ ا �و �ر ڑب �ا ا لسہحںیہن اھت ا �و �ر ا �ن ںیم تہب ےس ا یےس ےھت وج اب للک �� ہ ّ�ے ےھت �۔ کر �و�ڑ اہ ولخم �ق ا �س ںیم رمغی ےک رپ �و �ںیک رط�ح آ �ر �ا �م ا �و ر پان �ہ یتیل ےہ �۔ حرض�ت ا نس نب املک رضی ا لہلہنع ےس رم�و�ی ےہ �،ےتہک ںیہہک �: یلنک ا �س ےک اقم بل رپ وہ �ا �ز �ن ےکول�گ ڑب �ےہنہکقشمریتا ند �ا �ز ےھت �۔ بج لڑ �ا ئی ںیم بس ےس اہب �د �ر و �ہاھجمس اج تا اھتجو حنآرض�تﷺ ےک اپ �س وہتا �‘ �‘ �رسو �لرکیمﷺ ےکاحص بہؓ دم یےن ےس ر �و �انہ وہ ئے ا �و �ررشمکنی سماملنو �ںاک رکشل ا �نیک رط�ف ڑبھا وت ا نوہ �ں ےن ا �سرکشل رپریت�و �ںیک ا ییس تاھ �۔ویکنہکٓا ؐ�پ ڑب �ےرطخنا�ک اقم �م ںیم وہ تے ےھت �۔احبس �ن ا لہل !کای اش �ن سے ےلہپ دب �ر ےک دیم �ا �ن ںیم چنہپ ےئگ �۔ رھپ ک رشمنی یھب چنہپ ےئگ �۔وت بوچاھ �ڑرک د�ی ےسیجڈٹ�ی د �لوتیھک �ں رپہلمحرک تی ےہ �۔ ا �س ےلمحیک ات �ب ہن الرک ہے �۔ ُاحد ںیم دکیوھہکولت �ا �ر �و �ں رپولت �ا �ر یں ڑپ تی ںیہ ا ییساسمھگ �نیک گنج � حنآرض�تﷺ ےن رفما یاہکمت ںیم ےسوک ئیآ گے ہن ڑب ھے بجکت ںیَم سمامل �نرھکبےئگ �۔نکیل ُا �ناک ایکرگ �و ہ حنآرض�تﷺ یک رط�ف ھڑبا �۔ ہو رہی ےہہکاحص بہ رضی ا لہلمہنع رب �د �ا شتںیہنرک ےتکسرگم ہیرم�د دیم �ا �ن ہنیس �ا �س ےس آ گے ہن وہ � �ں’ �’ حوض �ر ﷺ �ایکرچخ رپوس �ا �ر ےھت ےسجٓا ؐ�پ ےک اچچ ابوایفس �ن نب اح �ر �ث اگل �م سرپوہرکڑل ر ہا ےہ �۔ ا �س ںیم احص بہ ضری ا لہلمہنعاکوصق �ر ہن اھت �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ( سمدن ا حدم نبلبنح دلج �3فصہح � 1� 3� 7� -�1� 3� 6وبطم عہ � ریبو �ت �) سےڑکپ �ے وہ ئے اہنک رہے ےھت �۔ بجاملسم نو �ںوک ا �س رط�حرھکبتے �ا �نوکبشخ د یا ہکلب ا �س ںیم دیھب ہی اھت ہکات رسو �ل ا لہلﷺ یک اجش عتاک � غزو �ہ احد ںیم ضعب ا �وقا �ت حنآرض�تﷺ رق یًاب ایکےل یہ ر �ہ اج تے ہوئے کیداھ وتٓا ؐ�پھچک و قےف ےک ےئل ا پےنرچخےس ےچین ا تر �ے ا �و �ر ا پےنوملا نومنہ دکاھیا اج �و �ے �۔ ایک ومقع رپولت �ا �ر رپولت �ا �ر ڑپ تییھت ا �و �رٓا ؐ�پ وبن �ت تےھ �۔یسک ا یےس یہ ومقہع رپرضح�ت دعس نب ا بی وقا �ص ضری ا لہل ہنع ےک کےوضح �ر د عایک �۔ رھپٓا ؐ�پرچخ رپوس �ا �ر وہرکاملسم نو �ںوک دم �د �د ےک ےئل الب تے ےھتہدمحم رسو �ل ا لہل ںیم وہ �ںےتہک ںیہ رضح�تیک اشیپ نی کا دعو�ٰیرک تے ک مرش�ک اھب ئی ہبتع نب ا بی وقا �صاک ایک رھتپٓا ؐ�پ ےک رہچ�ہ ابم �ر�ک رپ اگل ہوئے دشنمیک رط�ف ڑب ھے ا �و �رٓا ؐ�پ ہیرعش ڑپ ھےت اج تے ےھت خ َّ َ ََ پررتس خزم ےگلرگم خزمفیفخ ےھت �۔ ہی ُ�ل ِق میظع اھت �۔’ �’ جس ےسٓا ؐ�پاک ایک د �ا نت وٹ �ٹایگ ا �و �ر وہنٹیھب زخیم وہ �ا �۔ ابیھ ز یا �د �ہ الن ِب ُّی ا نا ک ِذ ْب لَا ْ َّ ََ �( لموفظا �ت دلج ا �و�لہحفص �8� 4جدید ا ی یڈنش� -رپو�ر�ٹ ہسلج اس لانہ ��1�8�9� 7ءہحفص �)�1�5�3� -�1�5�2 � قوتںیہنزگ �ر �ا اھت ہک یاک ا �و �ر رھتپوجدبع �ا لہل نب اہش �ب ےن اکنیھپ اھت ا �س َع ْب ِد ْابن ا نا ال ُمط ِل ْب ئ �ا لہلاعت لٰی مہ بسوکٓا ؐ�پ ےک ا سو �ہ رپ ےنلچیکوت فقی اطع رفما ئے �۔�آ منی وھتڑ�ی د یر ےک دعبرسیت�ا رھتپوج ابن قم�ہ نےٓا ؐ�پیک اشیپ نیوک زخیمایک �۔ ا �و �ر � مںی دخ �اکا یبن وہ �ں ا �و �ر ہییچس اب �ت ےہنکیل ںیم ہوی دبع �ا ملبلطاک اٹیب
رجأ �ت دیھکرک ہی ہنانھجمس ہک ںیموک ئی وف �ق ا بلرش نے اکنیھپ اھت ٓا ؐ�پ ےک رخاس �رابم �ر�ک رپ اگل سج ےسٓا ؐ�پ ےکوخ �دیک د ک�وڑ یا �ں ہو �ں �۔ینعی ریم�ی ریغومعم لی � �ٓا ؐ�پ ےک رخاس �ر ںیم ھبچںیئگ �۔
(السیرۃ النبویۃ لابن ھشام غزوۃ احد مالقیہ الرسول یوم احد)
جاہ �د اب قلمل
رجأ �ت دکاھ ر ہا وہ �ں �۔ ا �و �رٓا ؐ�پ چزیوہ �ں �۔ ایک ا ناس �ن وہ �ں ا �و �ر اسی رط�ح � َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ ْ َ َ �۔ رک �ل ز � ان �د دم پین ا �! ا � دخ �ے ا ک یہ د عارک تے اج تے ےھتہک اللھم ن ِزل نصر ئگںی �۔ ا سال �میک احلت یبن ےس د �و �ر�ی رپزمک�و �ر وہ تی یئگ ا �و �ر اط غو تی حرض�ت یبن اکر�مﷺ ےک ر �وشن رہنس�ے د �و �ر رپ دص یا �ںزگ �ر تی
جگن ُاحد ںیم رسو �ل ا لہلﷺ زخیم وہنے ےک دعب بجاحص بہ ضری پرھرضح�ت رب �ا �ء ےناہک ہکوضح �رﷺکی اجش عتاک اح �ل ونسہک بج گنج طاتقںی دتب �ریج ا �ن رپطلست احصلرک تی رہںی �۔ وچ �د �ہ وس اس �ل وہگےئ رحب�و رب نش �ا لہلمہنع ےک اس تھ ایکاھگ ٹی ںیم کیٹ اگل ئے وہ ئے ےھت �۔ ا بی نب فلخ ےن جوبن رپ وہ تییھتوت مہ ول�گ ا �س وقتوضح �رﷺ وک یہ ا پین ڈ ھا �ل ا �و �ر مںی اسف �د لیھپایگ �۔وت ا لہلاعت لٰی ےن شیپ ربخ یو �ں ےک اطم بق ا سال �میک �� أ���ۃ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ثا نہی ےک ےئل ا پین اتئدی �و رصن�ت ےک اس تھ ایک انف یف ا لہل رَجِ�ی ا لہلرضح�ت � ندد �ا �ننکش تسکش �دی �۔ مر�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی ہیلع ا سلال �موک ویبن �ں ےک ابل �د �ہ ںیم اطیش �ن ےس گنجِ
جگن ہی ڑب �ھرک ےہ گنج ر �و�س ا �و �ر اج پا �ن ےس
لعہی ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�ا �ے دخ �ا ! اطیش �ں ہپھجموک حتف د �ے حرتم ےکاس تھ
�ر � حوا نی ےک ےئل اجیھب ا �و �ر ز �و �رآ �و �رولمح �ں ےس ا �سیک اچس ئی اظ ہریک �۔آ �پ �‘ �‘ �ا �س ےنآ �پ ا پےن اکم لہم ںیم ا �س اعجزیک تبسن رفما یاہک دنای ںیم
�ایک ذن یرآ یا رپ دنای ےن ا �سوکوبق �ل ہنایک نکیل دخ �ا ا �سوکوبق �لرک �ےاگ ا �و �ر
رحفِ انمد �ا �ر مںی رغ یب ا �و �ر ےہ اقم بل رپ ی
�و �ہ اٹکیھ رک ر ہا ےہ ا پین وفجںی ےب امش �ر ت �ٓا ؐ�پ و �ہاجش �ع ےھتہک اکلل �ر اکلل �ررکاقم بےلیک دعو �ت د یےت �۔ ا �و �ر �حّ�د �ی
بڑ �ے ز �و �رآ �و �رولمح �ں ےس ا �سیک اچس ئی اظ ہررک �د �ےاگ ا �و �ر ںیمیھبک ا مدی سے ا پین حتف اک لبق ا �ز وقت ا عال �ن رفما تے �۔ ا �ن امہم �ت د نیہی ںیم رسفر�وشی ہنںیرککسات ہک و �ہ ےلمح ریغبوہنے ےک رہںی ےگوگ ا �ناک وہظ �رریم�ے ا تخای �ر �ا �و �ر حتف اک نیقیٓا ؐ�پ ےک یہ رُپوشکت ا لاف �ظ ںیم د �ر �ج ےہ �:
�2022ء یمکوجلائی2022 َ ْ ُ ّٰ الل ِہ یُ ْؤ ِت ْی ِہ َم ْن ّیَ َش ُ فضل اء� �۔’ �’
5
�( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �3فصہح �4� 7� 8تا �)�4� 7
ہر رط�ف ےس ڑپ رہے ںیہ د ین ا حدمؐ رپ ربت
کای ںیہن مت دکیےتھ وقمو �ںوک ا �و �ر ا �ن ےک و �ہ و �ا �ر کاھ ر ہا ےہ د یں امط نےچ اہتھ ےس وقمو �ں ےکٓا �ج
�ا�ک زت لز �ل ںیم ڑپ �ا ا سال �م اک اعلی انم �ر
قر�آ نی ولع�م ا �و �ر اصف حت و الب غت رپ ان اق بل تسکشوبع �ر �ٓا �پ ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ
َّ ٰ ّ َ علم ٰ مںیںیہن �۔ ںیمآ �پ ولگو �ںوک نیقی د لا تا وہ �ںہک ںیم اچس وہ �ں �۔ ایپ �ر �و �! ًانیقی القران۔ یَا ا ْح َم ُد �‘ �‘جمےھ ایک دفہع ہی ا لاہ �م وہ �ا ہک الرحمن �‘ �‘�اگر ایک دنای عمج وہرک ریم�ے ا �س ا تماح �ن ےک ےئل آ �و �ے وت ےھجم َّ ُ َ َ َ َ َ مسوھجہک بجکتآ سام �ناک دخ �ایسک ےک اس تھ ہن وہ ا ییس اجش عتیھبکںیہن غالب اپ ئےیگ �۔ ا �و �راگرامت �م ول�گ ریم�ے اقم بل رپ ُاھٹںیوت دخ �ا اعت لٰی ےک فاض ِت الر ْح َمۃ َع ٰلی شف َت ْیک�۔ینعی دخ �ا ےن ےھجت ا �ے ا حدم �! رق�آ �ن الھکس یا �دکاھتا ہک ایک دنای ےک اقم بل رپ ا تساق مت ےک اس تھڑھک�ا وہجائے ا �و �ر فلض ےس ریم�ا یہ ہلپ اھب �ر�ی وہاگ �۔ � کیدوھ �! ںیم اص �ف اص �فاتہک وہ �ں ا �و �ر �ا �و �رریت�ے وبل �ں رپ رحتم اج �ر�ییکیئگ �۔ ا �و �ر ا �س ا لاہ �میکمیہفت ےھجم ِا �س
�ا �ن اب تو �ںاک دعو�ٰیرک �ے وج ا �س ےک ا تخای �ر ےس اب ہر ںیہ وجصخش وق �ت ا �و �ر کوھ �لرکاتہک وہ �ںہک ا �س وقت ا �ےاملسم نو �! مت ںیم و �ہ ول�گ یھب ومجو �د طر�ح رپ وہ ئیہکرک �ا مت ا �و �ر اشن �ن ےک وط �ر رپرق�آ �ن ا �و �ر ز با �ن رق�آ �نیک رقآ �ن ےک اعم �ر�ف ا �و �ر اقحئق سنتب د �و رط�حیکںیتمعن ھجموک اطعیکیئگ ںیہ �۔ ( � )�1یاک ہیہکاعم �ر�ف اعلہی �ا تساق مت ےک اس تھ ایک دنای ےک اقم بل رپڑھک�ا وہ اج تا ےہایک و �ہآ �پ ےس ہںی وج مف ّس�ر ا �و �ر دحمّ �ثالہک تے ںیہ ا �و �ر � کڑھ�ا وہکسات ےہ�؟ رہگزںیہن ہکلب و �ہ ا �س ذ �ا �ت دق یریک انپ �ہ ےس ا �و �ر ایک جانےن ےک دمعی ںیہ ا �و �ربالغت ا �و �ر اصف حتاک د�م ام �ر تے ںیہ ا �و �ر و �ہ ول�گ فرقا �ن دیمح وطب �راخ �ر �ق اع �د �تھجموکالھکس ئے ےئگنج ںیم ُد �وسر�ا اقم بہلںیہن
رقفا �ءالہک تے ںیہ ا �و �ر یتشچ ا �و �ر اق �د �ر�ی ا �و �ردنبشقن�ی کرکسات �۔ ( � )�2د �وسر�ے ہیہک ز با �ِن رق�آ �ن ینعی رع بی ںیم و �ہ الب غت ا �و �ر یغیب اہتھ ےک اہس �ر �ے ےسڑھک�ا وہتا ےہ سج ےک ہضبق دق �ر �ت ںیم امت �م بیھ ومجو �د ںیہ وج � رہسو �ر �د�ی وغری�ہ انمو �ں ےس ا پےن ںیئت ومسو�مرک تے ںیہ �۔ ُا ٹوھ �! فاصحت ےھجم د�ییئگہکاگرامت �م املع �ء اخم فلنی ابہم ا تاف �قرککےیھب ِا �س ںیم �ز منی و�آ سام �ن ا �و �ر رہایک ر �و �ح ا �و �رمسج ےہ وسآکنںیھوھکلو ا �و �رھجمس ولہک �ا �و �ر � �ا �س دخ �ا ےن ھجم اعجزوک ہیوق �ت ا �و �ر ا تساق مت د�ی ےہ سج ےک اکم لہم ےس �ا �و �ر ا �س وقت ُا �نوک ریم�ے اقم بہل رپ ال �ؤ �۔ سپ اگر ںیم ا �س دعو �ے ںیم مری�ا اقم بہلرک نا اچہںی وت انکا �م ا �و �ر انمر�ا �د رہںی ےگ ا �و �ر و �ہ دیھک ںیل ےگہک جمےھ زع�ت احصل ےہ � �۔’ �’
جوھٹا وہ �ںہک ہی د �ونو �ں اشنںی ینعی اش �ِن وسیع�ی ا �و �ر اش �ِن دمحم�ی ھجم ںیم جو الح �و �ت ا �و �ر الب غت ا �و �ر اصف حت اسل �ن رع بی عم ا لزت�ا �م اقحئق و اعم �ر�ف
�( �ٓاسامنی ہلصیف � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �4فصہح �)�3� 3� 3
جعم ںیہ گ�۔ ار ںیم و �ہںیہن وہ �ں سج ںیم ہی د �ونو �ں اشنںی عمج وہ �ںیگ ا �و �ر �و اکن �ت ریم�ی الک �م ںیم ےہ و �ہ ا �نوک ا �و �ر ا �ن ےک د �وسوت �ں ا �و �ر ا �ن ےک
�‘ �‘جمےھ ُا �س دخ �ا ئےرکیم وزع یزیکمسق ےہ وجوھج �ٹاک دشنم ا �و �ررتفم�ی �ذ �و �ا لرب�و�ز ین وہاگ وت ںیم ا �س اقم بہل ںیم ولغم �ب وہ اج �ؤ �ںاگ و �رنہ اغ لب �ا سات �د �و �ں ا �و �ر ا �ن ےک زب �رگو �ںوک رہگزاحصلںیہن �۔ ا �س ا لاہ �م ےک دعب ںیم
کا تسین و انبو �درکنے و �ا لا ےہہک ںیم ُا �سیک رط�ف ےس وہ �ں ا �و �ر ُا �س ےک �آ اج �ؤ �ںاگ �۔ ےھجم دخ �ا ےکلضف ےسوت فقی د�ییئگ ےہہک ںیم اش �ِن وسیع�ی نےرق�آ �ن رشیف ےکضعب اقم ما �ت ا �و �رضعب وس �رتو �ںیکریسفت یںںیھکل ا �و �ر یھبےنج ےسنیع وقت رپٓایا وہ �ں ا �و �ر ُا �س ےکمکح ےسڑھک�ا وہ �ا ہو �ں ا �و �ر و �ہ کی رط�ز ےس د نوی�ی ربکا �ت ےکقلعتموک ئی اشن �ن دھکال �ؤ �ں ای اش �ِن دمحم�ی نزیرع بی ز با �ن ںیمیئکاتک بںی اہن یت غیلب وحیصف اتلفیںیک ا �و �راخم لوف �ںوک ا �ن
ےئک ار �و �ہ را �ِر رشیتع ایب �نرک �و �ں کے اقم بہل ےک ےئل الب یا ہکلب ڑب �ے ڑب �ے ا ناع �م ا �ن ےک ےئلرقم�ر گ مری�ے رہدق�م ںیم ریم�ے اس تھ ےہ ا �و �ر و �ہ ےھجم اض ئعںیہنرک �ےاگ ا �و �ر ہن کی رط�ز ےس اقحئق و اعم �ر�ف ا �و �ر اکن �ت ا �و �ر ا س �
مری�ی امجعتوک ابت ہی ںیم ڈ �ا لےاگ بجکت و �ہ ا پان امت �ماک �م وپ �ر �ا ہنرک ےل �ا �و �ردیم �ا �ِن الب غت ںیم وق �ِت انطہقاکوھگ�ڑ �ا د �و�ڑ �ا �ؤ �ں �۔ ا �و �ر ںیم نیقی رھکات ماقبہلرککسںی ا �و �ر ا �ن ںیم ےسجو انمی آ �دمی ےھت اسیج ہکایم �ں ذن یرنیسح ن ےہ’ �’ جساک ُا �س ےن ا �ر �ا �د �ہ رفما یا � ہو �ںہک ا �ب دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس ا �و �رضحم ُاسی ےک ا �ر �ا �د �ے ےس ز منی �د ہول�ی ا �و �ر ابوعسدیدمحمنیسح اٹب لو�ی ا یڈ یرٹ�ا شا عۃ ا ل ُّس�ہ ا �ن ولگو �ںوک اب �ر اب �ر ا �س �( �ا �رعبنی ہصح د � �وم � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 7ہحفص �) 3� 4� 8
ہک ارھچکیھب ا �نوکملعرق�آ �ن ںیم خدل ےہ ای ز با �ن پرزجبریم�ے ا �ن د �ونو �ں اشن نو �ںاک اج مع ا �و �روک ئیںیہن ےہ �۔ ا �و �ر ےلہپ ےس �امریک رط�ف دعو �تیکیئگ گ
�ٓا �پ ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا �۔ ت � ّ �‘�‘ مری�ے رپ اییس ر�ا �توک ئیمکزگ�ر تی ےہسج ںیم ےھجم ہی سلی ںیہن د�ی مںی دیپ �ا وہاگ ا �و �ر ُا �س ےک و جو �داک آ �دھا ہصحوسیع�ی اش �ناک وہگا ا �و �رآ �دھا حاقئق و اعم �ر�ف رُپ ا �ز الب غتیکریظنشیپرک یں وج ںیم ےناتک بو �ں ںیم ِا �س کلاھایگ اھت ہک ا �ن د �ونو �ں اشن نو �ںاک اج مع یاک یہصخش وہاگ وجآخر ز مانہ عربی ںیم اہم �ر �ت ےہ ای ےھجمریم�ے دعو�ٰیتیحیسم ںیماک �ذ �بےتھجمس ںیہوت ا �ن
جاتیہک ںیمریت�ےاستھ وہ �ں ا �و�رریم�یٓاسامنی وفجںیریت�ےاستھںیہ � �۔’�’
حہصدمحم ی اش �ناک وس وہی ںیَم وہ �ں سج ےن کیدانھ وہ کیدےھ سج ےن رپھکان �دعو�ٰی ےک اس تھےھکل ںیہہک و �ہ ا ناس نی اط قوت �ں ےس اب لا تر ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےک
�( ہمیمضہفحتوگلڑ �و یہ � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 7فصہح �)�4� 9
ہو رپ کےھ ابم �ر�ک و �ہ وج ا �بلخب ہنرک �ے �۔ ا �و �راہن یت دب بتخ و �ہ وج ر �وشین ناش �ن ںیہرگم و �ہ ول�گ اقم بہل ےس اعجزآ گےئ �۔ ہنوت و �ہ ا �ن اقحئق اعم �ر�فیک
سے اجنے اچہپنے اج تے ےھت ا �و �ر اع �ماملسم �نےتھجمس ےھتہک یہیصخش ا �س
�وقت ا پیناتک بو �ں ںیمرحت یرایک اھت ا �و �ر ہن ُا �ن غیلب ا �و �رحیصفاتک بو �ںیک رط�ح د �و
ہدن � سوات �ن ںیم رضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال �م ایک ذمہیب اکس لریک تیثیح پارک ات �رییکوک ا تخای �ررک �ے � �۔’ �’
تا �ریک د �و �ر ںیم ا سال �م ےک د فا �ع ےک ےئلملع ا �و �ر الصحتی رھکات ےہ �۔رگم
�( �ا یا �م صلاحل � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 4فصہح �)�4� 0� 8� -�4� 0� 7
نزیآ �پ ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
ظنریشیپرکسےکنجوک ںیم ےنضعب رق�آ نیآ یا �ت ا �و �روس �رتو �ںیکریسفتےتھکل سرطیھبھکل ےکس وج ںیم ےنرع بی ںیم اتلفیرککےاشئعیکںیھت �۔ انچ نہچسج
جو �ں یہٓا ؐ�پ ےن ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس اممو �ر یتاک ا عال �ن رفما یا ا �و �ربس �‘ �‘ وچنہک ںیمقح رپ وہ �ں ا �و �ر دکیاتھ وہ �ںہک دخ �ا ریم�ے اس تھ ےہ سج شصخ ےن ریم�یاتک �ب ون �ر �ا لقح ا �و �ررک �ا ما �ت ا لاص �دقنی ا �و �ر ّرس�ا خلال فۃ ا �و �ر ل �ا �د یا �ن رپ ا سال �میک اقحنتی اثبتیکوت دنہ �و �،ھکس � ،اسیع ئی ا �و �ربصعتماملسم �ن نے ےھجم اجیھب ےہ ا �س ےئل ںیم ڑب �ے ا مطانی �ن ا �و �رنیقیاکمل ےساتہک وہ �ں �ا تام �م ا ح�جّ��ۃ وغری�ہ رسائل رع بہی ڑپ ھے وہ �ں ےگ ا �و �ر زینریم�ے رسالہ ا ناج �م سبآ �پ ےک الخ �ف وہ گےئ �۔رف�د و �احدریغومعم لی وج �ا �ں رم�د�ی ےک اس تھمخ کہاگرریم�ی اس �ر�ی وق�مایک اجنپ �ب ےک ر ہےن و �ا لے ا �و �رایک دنہ � سوات �ن ےک �آتمھ ا �و �رمجن ا لدہ�ٰییک رع بی ابع �ر �توک دکیاھ وہگا و �ہ ِا �س اب �توک وخب بیھجمس
ٹوھنک ےک دیم �ا �ن ںیمآ گای �۔ ا لہل اپ�ک ےن ا سے �ا �س د �و �ر ےک ےئل یضع باشدن �ے ا �و �رایک رع�ب ےکاملسم �ن ا �و �رایک ر �و�م ا �و �ر اف �ر�س ےکہملکوگ ا �و �رایک لےاگ ہک ا �ناتک بو �ں ںیمسک ز �و �روش �ر ےس الب غت اصف حت ےکول �ا �ز�موکمظن
الحرب اک ا � شرا �د رفما یا اھت ا �و �ر ریت�وولت �ا �ریک ہگج د عا � ،ملق ا �و �ر رق�آ نی ولع�م �ا فر یہق ا �و �ر دیرگ الب �د ےک ا ہل ا سال �م ا �و � �رُا �ن ےک املع �ء ا �و �ر ُا �ن ےکرقف�ا �ء ا �و �ر �ا �و �ررثنںیم اجب الیاایگ ےہ ا �و �ررھپسک ز �و �روش �ر ےسامت �ماخم لفوملویو �ں ےس
سے سیلایک اھت یہی و �ہ ذ �و �ا فلاق �ریھت وجقح و اب طلیک گنج ںیم ایھتہ �ر ینب �۔ �ُا �ن ےک اشم ئخ ا �و � �رُا �ن ےکاحلص �ء ا �و �ر ُا �ن ےک رم�د ا �و �ر ُا �نیک وع �رتںی ےھجم �ا �س اب �تاک اطم لہبایک ایگ ےہہکاگر و �ہملع رق�آ �ن ا �و �ر الب غت ےسھچکہصح
� نزد �ہ دخ �ا � ،نزد �ہ رق�آ �ن ا �و �ر نزد �ہ رسو �لﷺ اک اعت �ر�فرک �ا یا �۔ ا سال �میک کا �ذ �ب ایخ �لرک ےک رھپمری�ے اقم بل رپ دکیانھ اچہںیہکوبق لتی ےک اشن �ن �رھکےت ںیہوت ا �ناتک بو �ںیکریظنشیپرک یں و �رنہریم�ے ا �ساک �ر �و با �روک دخ �ا ت رقا �ر د یںنکیل ا فوس�س حام یت ا �و �ر د فا �ع ںیم رب �ا ہنی ا حدمیہفینصتیک �۔ وج گنج ر � حوا نی ےک ےئل مھج ںیم ںیہ ای ُا �ن ںیم �۔ ا �و �رآسامنی د �ر �و �ا �ز �ےھجم رپےتلھک ںیہ ای ُا �ن رپ �۔ ا �و �ر تاعلٰییک رط�ف ےسھجمسرکریم�ی ح ّق� ی� اک اشن �ن ا �سوک �
�ا لسہح اخنہ اھت �۔
وھچڑ �ا ا �و �ر ہنریم�یاتک بو �ںیکریظن انبنے �و �ہوبحم �بیقیقح ا پین اخ �ص انع یا �ت ا �و �ر ا پےن ولع�م دلنہی ا �و �ر اعم �ر�ف ر � حوا نہی کہ ا �ن وملویو �ں ےن ہنوت ا ناک �روک �
وکا �ہ ا ندیش وملو�ی نجوک ا پین اہج لتیک دکانںی دنب وہنےاک وخ�ف کے ا لاق �ءیک وجہ ےس ریم�ے اس تھ ےہ ای ُا �ن ےک اس تھ �۔وت تہب دلج ُا �ن پر اق �د �ر وہ سےک �۔ رہبحا �ل ا �ن رپ دخ �ا اعت لٰییک تجح وپ �ر�ی وہگیئ ا �و �ر و �ہ ُا �س ت
پدی �ا وہگای اھت ٓا �پ ےک اعم �و �ن و دم �دگا �ر ےننبیک اجب ئےٓا �پیک اخم لتف ںیم پر اظ ہرہوجائے اگ ہک و �ہ اخ �صلضف ا �و �ر اخ �ص رحتم سج ےس د �ل وم �ر �د �ا لز �ا �م ےک ےچینآگےئ سج ےک ےچین امت �م و �ہرکنم ین ںیہ وہنج �ں ےن دخ �ا ےک
�ُا ٹھڑھک�ے وہ ےئگ �۔ یہی و �ہ دشنم د ین ےھت ںیہنج رہدیم �ا �ن دب �ر و احد ںیم فوی�ضایکجاتا ےہ اسی اعجز رپ ا �سیکوق�م ےس ز یا �د �ہ ےہ �۔کوئیصخش ا �س ایب �ن ما مو �ر ین ےس رسکیشیک � �۔’ �’ ٰ َ �( تر یا �ق ا قلول �ب � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 5فصہح �)�2� 3� 1� -�2� 3� 0 �ٓا ؐ�پیک ریغ�ت د یین ا �و �ر وج�ش وشپت ےن د عا ا �و �ر د لائلیملعیک زیتولت �ا �ر ےس کورّبکتےک رنگ ںیم ہنےھجمس ہکلب ہیدحت یثتمعنیکمسق ںیم ےس ےہ َوذل ِک
www.alfazlonline.org
ہراخم لفوک اقم بل ہپ الب یا مہ ےن
راتےںیہ�: �آ�پہیلعاسلال�مےکایب�نںیماش�نا�و�روشکتاپئیاجتیےہ�۔ف م
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
زجعما �ت ا �و �ر دیرگ د لائل وصن�ص رق�آ نہی ا �و �ر دح ثیہی ےک �‘ �‘ مری�ے �
طبلِوبث �ت ےک ےئلضعببختنم املع �ء دن �و �ہ ےکاق �د یا �ن ںیمآ �و یں ا �و �رھجم ےس
عمزجا �ت ا �و �ر د لائل ینعی وصن�ص رق�آ نہی ا �و �ر دح ثیہیاک وبث �ت ںیل رھپاگرتّنس � وتڑ نا اچ ہات �‘ �‘مںی رع بو �ں ےک دعو�ٰی ا �د �ب و اصف حت و الب غتوک اب للک � ہو �ں �۔یہ ول�گ وج ا خاب �ر ونیس ںیہ ا �و �ر دنچرطسیںھکلرک ا پےنٓا �پوک ا ہل �ا بنای �ءمہیلع ا سلال �م ےک اطم بق ںیَم ےن وپ �ر �ا وبث �ت ہن د یا وت ںیَم ر �ا ضی وہ �ںہک ںی’ �’ رقا �ر د یےت ںیہ و �ہ ا �س ا عاج �ز ےک اقم بہل ںیمملق ا ٹاھرک دیھک مری�یاتک بںی الج ئی ئاج � �ز با �ن ا �و �ر ا �د یب �
لںی �۔ ا �ن ےکملق وت�ڑ د یےئ ئاجںی ےگ ا �و �رگ ار ا �ن ںیمھچک اط قت ےہ ا �و �ر
قو �ت ےہتو و �ہ ایکےل ایکےل ای بس ےک بسلمرک ا �ساک اقم بہلرک یں �۔ رھپ �اہنںی ولعم�م وہاج ئےاگ ا �و �ر ہی ر �ا �زیھبلھک اج ئےاگ وج ہی ان �و �ا قفاہکرک تے
ہںیہکرع بو �ںوک زہ�ا �ر اہ ر �و پے ےکون �ٹ د �ےرکاتک بںیاھکلئی اج تی ںیہ �۔ �ا �ب
عمول�م وہاج ئےاگ ہکوک �ن رع�ب ےہ وج ا ییسحیصف وغیلب اتک �ب ا �و �ر ا یےساقحئق
�( حتۃف ا لدن �و �ہ � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 0� 1
حای �تحیسم ےکدیقع �ےوک ڑج ےس اکاھ �ڑ د یا
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘جمےھ دخ �ا ےن ا پین رط�ف ےسوق �ت د�ی ےہہکریم�ے اقم بل رپابمحہث
کے وقتوک ئی اپ �د �ر�یرہھٹںیہن اتکس ا �و �رریم�ا ُرعب اسیع ئی املع �ء رپدخ �ا ےن ا یاس
�2022ء یمکوجلائی2022
6
�ا�ک ڑب�ی دم �ت ےس د یں وکرفک اھت اھک تا ر ہا �ا �ب ںیقیوھجمسہک ٓائےرفکوکاھکنے ےک د �ن
�د �ائیم حتف اک ا عال �ن
ت حرض�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�م ےنسک �حّ�د�ی ا�و�رالج�ل ےکاستھرفمایا ےہ�:
�‘ �‘ �ا �ے امت �م ولگو ! نس رکوھہک ہی ا �سیک وگشیپ ئی ےہ سج ےن ز منی و �ٓاسام �ن انب یا �۔ و �ہ ا پین ا �س امجعتوک امت �م وکلم �ں ںیم الیھپ د �ےاگ �۔ ا �و �رتجح �ا �و �ر رب ہا �ن ےک ر �و ےسبس رپ ا �نوکہبلغےشخباگ �۔ و �ہ د �نٓاتےںیہ ہکلبرق یب ہںیہک ندای ںیم رص�ف یہی یاک ہذمب وہگا وجزع�ت ےک اس تھ ای �دایک اج ئے گا �۔ دخ �ا ا �س ذمہب ا �و �ر ا �س ہلسلس ںیم اہن یت د �رجہ ا �و �روف ق ا لاع �د �ت ربکت
�واعم �ر�ف ےس رپھکلاتکس ےہ �۔ وجاتک بںی ہی ا �د �ب و اناش اک دعو�ٰیرکنے و �ا لے �ڈ �ا �ل د یا ےہہک ُا �نوک اط قتںیہن ہریہک ریم�ے اقم بہل رپآ کسںی �۔ وچنہک �ڈ �ا لےاگ ا �و �ررہایکوک وج ا �س ےکدعم �و�مرکنےاکرکف رھکات ےہ انمر�ا �د ر کےھ دیفسرھعمجرک خد �ا ےن ےھجم ُر �و �ح ا لدق�س ےس اتئدییشخب ےہ ا �و �ر ا پان رفشہتریم�ے اس تھایک کلےتھ ںیہ ا �نیک اثم �ل رھتپ�و �ںیکیس ےہہکتخس � ،رن�م � ،ایس �ہ � ،تپ گا ا �و �ر ہی ہبلغ ہشیمہ رہےاگ �۔ اہی �ں کتہک ایق متٓاجائےیگ … �.مںیوت ایک اقحق ا �و �ر ہے ا �س ےئلوک ئی اپ �د �ر�ی ریم�ے اقم بل رپآ ہیںیہن اتکس ہی وہی ول�گ ںیہ کے ر کےھ ئاجںیرگم ہیوت یاک ذل یذ ا �و �رریش یں زیچےہ سج ںیم ئ جوےتہک ےھتہک حنآرض�تﷺ ےسوک ئیزجعم�ہںیہن وہ �اوک ئی وگشیپ ئی وہظ �ر تمخ ر یز�یرکنےٓایا وہ �ں �۔وس ریم�ے اہتھ ےس و �ہمخت وب یا ایگ ا �و �ر ا �ب و �ہ ماع �ر�ف رق�ٓانی ےک ا جز �ا رتکبی د یے ےئگ ںیہ �۔رغ�ض وج اب �ت ر �و �ح ا لدق�س ےکس’ �’ کی اتئدی ےسیھکل اج �و �ے ا �و �ر وج ا لاف �ظ ا �س ےک ا لاق ےسٓاتے ںیہ و �ہ ا پےن مںیںیہنآ ئی ا �و �ر ا �ب الُب ئے اج تے ںیہ رپںیہنآ تے ا �ساک یہی ببس ےہہک بڑ �ےاگ ا �و �ر وھپ لےاگ ا �و �روک ئیںیہن وج ا �سوک ر �و�ک �
ساتھ ایک الح �و �ت رھکےت ںیہ ا �و �ر ا �س الح �و �ت ںیم یلم وہ ئی وشکت ا �و �ر �ا �ن ےک دلو �ں ںیم دخ �ا ےن ڈ �ا �ل د یا ےہہک ا �سصخش ےک اقم بل رپںیمہ زجب قو �ت وہ تی ےہ وج د �وسر�و �ںوک ا �س رپ اق �د �رںیہن وہنے د ییت �۔ ’ �’
�( لموفظا �ت دلج د �و�م ہحفص � 3� 7� 5ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
قبہی �� :ا سال �ماک ناپوچ �ا �ں ُرکن جح �… �… ا �زہحفص �8
کشتس ےک ا �و �رکھچںیہن � �۔’ �’
�(حتہفوگلڑ �و یہ � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 7فصہح �)�1� 5� 0� -�1� 4� 9
�( تذکر�ۃ ا شلاہ �دتنی � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 2� 0ہحفص �)�6� 7� -�6� 6
یہ وتف حا �ِت امن یا �ں ہی وت �ا تر ےس اشن �ں ایک ہینکمم ںیہ رشبےسایک ہی اکم �ر �و �ں اک اک �ر
�د �و با �ر �ہرک نا ڑپ�یرگمتھچیکڑکل�یمک وہگیئوت ا تان ہصحوھچ�ڑ د یاایگ �۔ ا �س غالًاببا� شدا�ہدبع�الزعیزےنلتیپڑچھادیااھت�۔ہیو�ہرھتپےہاہج�ںرضح�تابر�اہمیؑ
�ذ �و �ا لجح وک رص�ف ڑب �ے اطیش �نوکرکنک ام �ر �ے اج تے ںیہ �۔رکنک ام �رنے �وقت ےس ہیہصح وج �ںاک وت �ںالھک ےہ � ،ز �ا ئر ین اہی �ں د �اخل وہ تے ا �و �ر نےڑھک�ے وہرک دعائںییکںیھت�۔ ز�ائرین اسےک اپ�س د�ولفن ا�د�ارکتےںیہ�۔ نام �ز یں ڑپ ھےت ںیہ رشمی د یو �ا �ر ےس دنچزگ د �و �ر اہج �ں اہجر � ؑہ ےک ےھنن �زمز�م�۔ اخنہہبعکیک ق ی’ �’ رک نا یھباہک اج تا ےہ �۔ کو ‘ �‘ � مر �
ریپو �ں ےس اپ یسیک دش �ت ےس ز منی رپ ا یڑ یا �ں ام �رنےیک وجہ حرجِاسو�د�د�۔ اخنہہبعک ےک د �ر �و �ا �ز �ے ےکساتھرشمقیوکنے ںیم ایک بےچ ےک � 6. .نکرک ام �رنے ےک دعباگررقبانیاک اج نو �ر ذ بح وہ اکچ وہ وت ُا �س ےک دعب عا �ز منیِ جح وک اہننے ا �و �ر ابل �س دبت یلرکنےیک ا جا �ز �ت وہ تی ےہ سای �ہ رنگاک رھتپاگل وہ �ا ےہ � ،ےسجرجحِا سو �دےتہک ںیہ �۔ ہی ا لہلاعت لٰی ےک اعش ئر سے ہمشچ وھپٹا اھت � ،ہیاعش ئر �ا لہل ےہ �۔ ا �ب و ہا �ں رپرف�ش انب د یاایگ ےہرگم ےچین �7. .اسی د �ن اش �موک ای رھپ ا گےل ر �و�زایگ �ر �و یں ذ �و �ا لجح وک و �اپسہکم اجکر مںی ےس ےہ � ،حنآوض �ر ﷺ ا سے وبسہ د یےت ےھت �۔املسم �نیھب ا سے ا لہل تہ اخنے ںیم اسی ہگج رپ اپ نیاک ا تناظ �م ےہ �، تاعلٰییک رط�ف ےسربتم�کےتھجمس ںیہ �۔ ا �و �روط �ا �ف ےک د �و �ر �ا �ن ا سے وبسہ صاف و رم�و�ہ�۔ سمدج ا لرح�ا �م ےک اس تھیہ رشقًا رغ بًا د �و اہپ �ڑ یا �ں � ،افص ا �و �ر حج اک وط �ا �فایک اج تا ےہ �۔ھچک ول�گ سدو یں ذ �و �ا لجح وک اج تے ںیہ ا �و �ر �د یےت ںیہ �۔ مر�و �ہ ےک ان �م ےس ںیہ � ،ہیاعش ئر �ا لہل ںیہ ا لہلاعت لٰیالک �م اپ�کاک ا �ناک ذتکر �ہایک کھچ ول�گایگ �ر �و یں ذ �و �ا لجح وک اج تے ںیہ �۔ہکم ےس و �اپسآ رک د �و د �ن لمزتم�۔ اخنہہبعک ےک د �ر �و �ا �ز �ے ا �و �ررجحِا سو �دیک د �رمای نی د یو �ا �روک زتلم�م � ہے ا �و �ر ا �ن رپ یب یب اہجر � ؑہیک ای �د ںیم زیتزیت ڑچ ھےت ا �و �ر ا تر تے ںیہ � ،ہیلمع ی’ �’ ینعی اطیش �نوک رھتپام �ر نا ےہ �۔ ا �س رط�ح اطیش �نوک رھتپ لسل‘ �‘ � مر � � سم ہکےتںیہ �۔ ز �ا ئر ینہبعک ےک ا �س ہصحوک ےنیس ےس اگل تے ںیہ �۔ عرم�ہ ا �و �ر جح اک ہصح ںیہ �۔ ا �س ابع �د �توکیعسےتہک ںیہ �۔ ما �رنے ےک د �ننیت ےتنب ںیہ � ،اطیش �نوکنیت د �نلسلسمرکنک ام �ر نا انم سک گنس رمرماک انب وہ �ا د �ا ئر �ہ ےہ � ،اہی �ں ماط�ف�۔ اخنہہبعک ےک ا �ر �درگ �د ِ حج اک ہصح ںیہ �۔ اب �ر �ہ ذ �و �ا لجح وکٰینم ےس و �اپسہکمیک رط�ف ر �و �انہ وہ کمہّ ےس اب ہرےک اقم ما �ت طو �ا �فایک اج تا ےہ �۔ کراخنہہبعک ںیم ا لو �د �ا عی وط �ا �فرک نا ےہ �۔ وی �ںآ ٹھ ذ �و �ا لجح ےس ےل رعا �ت � ،اقم �ِم زم� لدہف �، ہّکم ےس اب ہرےک اقم ما �ت ںیم �ٰ ،ینم � ،دیم �ا �ِن ف ماق�ِم ابر�اہمی�۔ تیب الہل ےک د�ر�و�ا�ز�ے ےک یاکدبنگامن ہبق ےہ سج رپ کر اب �ر �ہ ذ �و �ا لجح کت جح ےک انم سک اب لرتتبی وپ �ر �ے وہجاتے ںیہ �۔ جرم�ا �ت � ،اشمل ںیہ نجاک ذکر ا �وپرآ چاک ےہ �۔
�د �و �ر �ا �ِن جح اق بِل ز یا �ر �ت اقم ما �ت
د �و �ر �ا �ِن جح تہب ےس اقم ما �ت ا �و �رںیہگج ںیہ اہج �ں اع �ز منیِ جح ےک ےئل
�ز یا �ر �ترک نا ال �زمی ےہ �۔ھچک اقم ما �تہکم ےک ا ند �ر ںیہ ا �و �رھچک دح ےسباہر ہںی �۔ اع �ز منیِ جح ای رمع�ہیک ز یا �ر �ترکنے و �ا لےاملسم �ن ا �ن اقم ما �ت رپیک
�ز یا �ر �ت تہب وج�ش � ،تبحم ا �و �ردیقع یت ےسرک تے ںیہ �۔ کمہّ ےک ا ند �ردنم �رجہ ذ یل اقم ما �ت ںیہ �� :۔
بتی ا لہل � ،ینعی و �ہرھگوج ہشیمہ ےس ا لہلایم �ں ےن ا پےن ان �م ز منی رپ اگل
یا وہ �ا ےہ �۔ ا �و �ر وجرضح�ت ا بر �ا ہمیؐ ا �و �ر ا �ن ےک ےٹیب اسامعلیؐ ےن ز منی ںیم �دبا وہ �ا اکن �لرکریمعتایک �۔ ہی امت �م اعلماک ہلبق ےہ وجدجسم �ا لرح�ا �م ےک ا ند �ر ےہ �۔ طحمی�۔ اخنہہبعک ےک امش �ل رط�فامک �نیک وص �ر �ت ںیم ایک اخ لی ہگج
ہے � ،ہییسک وقت اخنہہبعکاک ہصح وہ تییھت �،رگم ایک وقت ںیم بج رقیش
�ا �س ےکوتملی ےھت � ،اخنہہبعکوک اب �رشو �ںیک جوہ ےس تہب اصقن �ن اچنہپ �۔ریمعت
�ا لہلاعت لٰی مہ بسوک جح رکنے ا �و �ر ا �سیک امیلعت �توک ا پےن ا �وپر الگو
کرنےیک وت فقی اطع رفما ئے �۔ آ منی �۔
www.alfazlonline.org ہلیبن ر فقی �وف �زی �۔ نا �ر �و �ے
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء یمکوجلائی2022
7
�اسال�ماک ناپوچ�ا�ں ُرکن جح
قر�آ �ن اپ�ک ںیم ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ �۔‘ �‘ ہپالرھگوج ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ما نےن رپ و �رغالیارگم ا بر �ا ہمیؑ ےن یشاط �نیک ایک ہن امنی ا �و �ر ز منی ےسرکنک فا ئد �ے ےک ےئل انب یاایگ و �ہ ےہ وج � ب ّکہ ںیم ےہ �۔ و �ہ امت �م اہج نو �ں ےک ےئل �ُا ٹاھرک ا �س ےک ہنم رپ د �ے ام �ر �ے �۔رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ا �س ا تماح �ن ںیم یھب
ماب �ر�ک ا �و �رومجبِ دہ �ا یت ےہ �۔ ا �س ںیمےلھکےلھک اشن نا �ت ںیہ ینعی ا بر �ا ہمی پو �ر �ے ا تر �ے �۔ کا اقم �م �۔ ا �و �ر وج یھب امسںی د �اخل وہ �ا ا من اپنے و �ا لا ےہ �۔ ا �و �ر ولگو �ں رپ
اب �پ ےٹیبیک ہی ا �د �اآسامنو �ں ےک اخ لقوک تاین دنسپآ ئیہک اب �پ ےٹیبیک خانہہبعکیک ابم �ر�ک د یو �ا �ر �و �ں ا �و �ر رپ �د �و �ں ےس ےتٹپل وہ ئے ا سے ا پےنآ �س
�( اٰ �ل رمع�ا �ن �)�9� 8� -�9� 7� :
فر یہض ںیم اشملرکایل �۔ ا �و �ررکنک ام �رنےاکلمع ا یاس دخ �اوک اھب یاہک ا سےن ےچس صر�ف ا لہل اعت لٰی ےک اق ئمرک �د �ہ اعش ئر �ا لہلوک وھچ نا � ،اہنںیوسحم�سرک نا � ،اہنںی
�ا لہلاک قح ےہہک و �ہ ا �س ےکرھگاک طو �ا �فرک یں �۔
حج یک رعتیف ا �و �ر ہفسلف
ہذمبِ ا سال �م ںیم جح ایک ا ییس ابع �د �ت ےہ وجامت �م د � سور�ی ابع �د �ا �ت
کا ومجم عہ ےہ �۔ہملکانہک ا �و �ر دخ �ا اک ذکررک نا یظفل ابع �د �ت ےہ � ،امن �ز ا �و �ر ر � �وز �ہ
قربانیوک ہشیمہ ےک ےئل ای �دگا �ر انب د یا ا �و �ر رہیت ندای کتوک رقبانیوک جح ےک پا �س ا �و �رھچک رظنںیہن آ تا �ُ ،ا �سیک احلتیسک د یو �انے ےسمکںیہن وہ تی �، �ا �و �راق ئم ر ہےن و �ا لے د ین ےک ایک رکن ںیم ا سے ال �ز�مرک د یا �۔ دق �ر د �ا �ن �آکنوھ �ں ںیم رھبنا ا �و �ر ا پےن ر �ب ےس ڑت �پ ڑت �پرک د عائںی ا �و �ر ا تسافغ �ر
وہا ےہ �۔ سب اسی زیچاک ان �م جح ےہ �۔ خد �ا ےن ا پان الہپرھگ انب �م � ،اخنہہبعک وج ہن اجنےبک ےس ز منی ںیم اپھچ ڑپ �ا کرنا یہ ےسیج ا �سیک نزدگیاک دصقم ت عزا �ز�ی ذمّہ یھب اسی اخ ند �ا �ن تاھ � ،ا سے ڈ ھونڈرک �د یو �ا �ر یںڑھک�یرکنےاک ا �
�ا �و �راگر ا �سوک �ا تجام عی وط �ر رپ دکیںیھ وت ا لہل اعت لٰی ےن وتحدی سرپوت �ں
کو وسناپ �۔ ا �و �ر اضافی تلیضف ےک ےئل ا پین انج �ب ےس ایک اببرکت ایس �ہ پر ا سے ابع �د �ت ےک وط �ر رپ �ر �ا ئج رک ےک ُا متّ ےک ےئل تہب ےس افئد �ے
سجامنی � ،کزٰو�ۃ املی ابع �د �ت ےہرگم ا سال �ماک ہی ناپوچ �ا �ں رکن ا �ن امت �م ابع �د �ا �ت تپرھبصنرک �و �ا یا � ،۔اک �م ےس اف �ر �غ وہنے ےک دعبرضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن جاہ �ں �ا �و �ر ربکا �ت ےک ر سےتوھکلے ںیہ �۔ کا ومجم عہ ےہ �۔ جح ےک وغل�یینعم ا �ر �ا �د �ہرک نا � ،ز یا �ر �ترک نا � ،ا �و �ر اغ لبآ نا کڑھ�ے وہرک ا پےن ر �ب ےس ا �سرھگےک ےئلزع�ت و رش�ف امناگ ا سےیھب ہںی �۔ ا سالمی رشیتعیک ا طصال �ح ںیم اس �ل ںیم ایک رمتہب ایک اخ �ص وخوص �ر �ت دح یثِ ابم �رکہ ایک ب مدق�س انب د یا �۔سج رھتپ رپڑھک�ے وہرک د یو �ا �ر یں ا �و نیچیکںیئگ � ،اسی رھتپ مرق�ر �ہ وقت ںیموصخم�ص ا فاع �ل ےس � ،ایک اخ �ص اکم �ن �(جےس تیب ا لہل ینعی رضح�ت ابوہر یر � ؓہ ایب �نرک تے ںیہہک ایک رمتہبوضح �رﷺ ےن کو اس �ر�یملسم دنای ےک ےئل د عا ا �و �رانم جا �تیک ہگج انب ایایگ �۔ ذٰہل �ا ا �س دقم�س �ا لہلاکرھگےتہک ںیہ )یک ز یا �ر �ترکنےوک جحےتہک ںیہ �۔ ا بر � یہایم جح سجیک �ایک اطخ �ب ںیم رفما یا ‘ �‘ ا �ے ولگو �ں مت رپ ا لہل ےن جح رف�ضایک ےہ �۔ �ا �س چاہ �ر د یو �ا �ر�ییک د یو �ا �ر یں ا ٹاھنے ےک دعب ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ا بر �ا ہمیؑوکمکح تا �ر یخ رقتیًاب نیت زہ�ا �ر اس �ل رپ �ا نی ےہ �۔ ا صل ںیم رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ا �و �ر لےئمت جح ایکرک �و �۔ ا �س رپ ایکآ �دمی ےنرع�ضیک ای رسو �ل ا لہل !کای رہاس �ل �د یا وج رق�آ �ن اپ�کیک وس �ر �ہ ا لجح ںیم د �ر �ج ےہ �۔ �ُا �ن ےک اخ ند �ا �نیک ا پےن اخ لق و املک ےس ےب انپ �ہ تبحم � ،رفما نرب�د �ا �ر�ی رضو �ر�ی ےہ ؟ �آ ؐ�پ اخ مو�ش ر ہے �۔وس �ا �لنیت رمتہب دہر�ا یا ایگ وت حج رک نا � �‘ �‘ �ا �و �ر ولگو �ں ںیم جح اک ا عال �نرک �د �و � ،ہک و �ہ اہمت �ر �ے اپ �س دیپ �ل �ا �و �ررفما نرب�د �ا �ر�ی ےک ےجیتن ںیم د�ییئگ رقبانوی �ںیک ےب اثم �ل د �ا سات �ن ےہ �۔ �ٓائںی � ،ا �و �ر ُد �و �ر د �ر �ا �ز ےک ر �ا سوت �ں ےسرفسرکنے و �ا لی ُا �ن ُا �وٹنوین �ں رپ �آ ؐ�پ ےن رفما یا ‘ � گ‘ �ار ںیم اہ �ںہہک د یات وت جح رہیسک رپ رہاس �ل رف�ض وہ اج تا �۔ خد �ا ئے زب �ر�گ وبر رت ےن ا �س اخ ند �ا �نیک رقبانوی �ںوک وبق �لرک تے وہ ئے سو �ا �ر وہکرٓائںی وج ( ملےبرفسےس ) ُد بیل وہگیئ وہ �ں � �۔’ �’ ( سو �ر�ۃ ا لجح �) رق�آ �ِن �ا �و �رمت � ،ا یاسرکنےیک اط قت ہن ھکرےت �۔ رھپرفما یا الب وجہ ابتںی وپ ھچےنیک رح�ص ہن حجِ تیب ا لہلوک ا سالمی رشیتع ےک ا �رکا �ن ںیم اشملرک ےک ہشیمہشیمہ ےک پا�ک ںیم ا �س رھتپیک ہگج رپامن �ز ڑپ ھےن ا �و �ر ا سے امن �زیک ہگج انبنےیکنیقلت کر �و �۔کوینہکمت ےس ےلہپ ول�گ ا پےن ا بنای �ء ےسرثک�ت ےس وس �ا لا ترک تےرگم لےئ امررک ڈ �ا لا ےہ �۔ �و �ہ اخ ند �ا �نسکاک اھت ؟ امسںیوک �نوک �ن اشمل اھت ؟ ا �و �ر ق پرھا �نیک الخ �ف و � �رز�یرک ےک کالہت ےکڑگ ھے ںیم اجرگتے �۔ بج ںیم بیھرک �دی �۔رصتخم ہیہک ا بر �ا ہمیؑ � ،اہجر � ؓہ � ،ا �و �ر اسامعلیؑ ونیت �ں ےن ا پےن اخ ل ِ �و �ہ رقبانای �ںیسیکںیھت ؟ ہی ایک یبمل لددگ �ا �ز د �ا سات �ن ےہ �۔ ا �ساک رصتخم ایب �ن قحیقی ےس ا یاس قشعایک ہک ا �نیک ہیہیقشع د �ا سات �نوک نزد �ہ اج �و یدرکنے ےک خو �دںیہمتھچکرکنےاکوہک �ں �و �ہرک �و �! ا �و �رسج زیچےسعنمرک �و �ں ا سےوھچ�ڑ یو �ں اتنب ےہہک ہی د �ا سات �ن اعشق ا �و �روشعم �قیک یّچساہک نی ےہ سج ںیموشعم �ق لےئ دخ �ا ئے زب �ر�گ وبررت ےن اہنںی ےک ےئک وہ ئے ا عام �لوک د ینِ ا بر �ا ہمییک �د�و�۔ جح یک وص �ر �ت ںیماملسم نو �ںاکمیظع ا لاش �ن ا تجام �ع رقم�ر وہ نا �۔ ا لہل �ایک و �احد ذ �ا �ت ےہرگم اسےک اعشقنیت ںیہ وہنج �ں ےن ا پےنوشعم �ق ےک عاب �د �تاک ہصح انب د یا �۔ �ا �و �ر ا بر �ا ہمیؑ ےک اخ ند �ا �نیک ابع �د �تیک ا �د �ائںیآنے
عقش ںیم اخ �ر �ق اع �د �ت ا عام �ل ےئکہںی �۔ ا لہل اعت لٰی وج ا پین ےب انپ �ہ افص �ت �و �ا لے ریپ�وکا �ر �و �ں ےک وخ �ن ںیم ا یےسرس�ا ئترکیکچ ںیہہک بجیھبوک ئی تاعلٰی ےک زن �دیک ابع �د �ت ےک الع �و �ہ � ،ایکدصقم رھکات اھت اتکہ د �و �ر د �ر �ا �ز مںی یاک تفص دق �ر د �ا نییکیھب رھکات ےہ ےن اسی ایب با �ن ںیم اہج �ں ا �ساک سمامل �ن ر �و �ح ا �س ابع �د �تاک دصقرک تی ےہوت �،آ ٹھ ذ �و �ا لجح ےس ےلرک اب �ر �ہ کے املسم �ن � ،وع �ا �م و وخ �ا �ص فلتخم رنوگ �ں � ،ولسن �ں � ،زبانو �ں ےک وب لےن
�ایک اعشق ا �و �ررفما نرب�د �ا �ر دنب �ہ ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ا پین ولہپٹیھ ا �و لا �د اسامع ؑ لی �ذ �و �ا لجح کت اسیک ذہین ا �و �رامسج نی احلت ایکونجم �ن اعشقیسیج وہجاتی ےہ �۔ �و �ا لے � ،فلتخم ا لا نو �ا �ع ذہت یب و اقث فت � ،دمت �ن ےک احملرگم ایک د ین �ا �و �ر ا پین وج �ا �ن ویب�ی اہجر �ہ ہیلع ا سلال �موک ا لہلاعت لٰی ےکمکح رپوھچ�ڑایگ اھت � ،ا لہل �ا لہلاعت لٰی ےن ا �س د ینوک رہیت دنای کت رھکےن ےک ےئل � ،ا بر �ایہیم د عاوک ا یےس کے ریپ�وکا �ر ا �س اعلیم ا تجام �ع ںیم ایک د �وسر�ے ےس ںیلم �۔ اب ہیم اعت �ر�ف تاعلٰی ےن ا پین انج �ب ےس اسی ایب با �ن ںیم ا �ن ےک �رز �ق ےک ا یےس اس ما �نرک سان ہک ا �س ےبآ �ب وگای �ہ و �ا �د�یوکہّکمرکممہ انبرک اسامعلیؑیکلسن ےس ا یاس ہو � ،ایک د �وسر�ے ےک اسمئل و الکشم �ت ےسآ گا �ہ وہ �ں ا �و �ر یہی ا �ناک نیب �د یےئ وج رہیت ندای کت اشن �ن نب ےئگ ۔ رقا �ر اپ ئے �۔ وچنہک ا �س ابع �د �تاک مکح ا لہل اعت لٰی ےنرضح�ت پرشوکتیبن ﷺ ا تا �ر �اسج ےن ا بر �ا ہمی ےک د ین فینحوکلیمکت د�ی ا �و �ر ینب �ا ل قاو �ا می رمکز � ا تماح نا �ت ا �و �ر آ �ز م ئاوش �ں ےک اس تھ اس تھ ےنلچ و �ا لی ون �ا � شزا �ت اک نو �ع ا ناس �نوکایق متکت ون �ر دہ �ا یت ےسضیف ای �برک د یا �۔ ا حر �ا �م ںیم ےٹپل �ا بر �ا ہمیؑوک ا یےس د یا اھت ہک ا عال �نرک د �وہک د �و �ر نوز �دیک ےس د ینِ فینح رپ رف نزد �ا �ِنوتحدی رشب�ِطوت فقی رہاس �ل اہی �ںآ یارک یں ا �و �ر ا �س دقم�سرھگ لسہلسیھبلسلسم اج �ر�ی ر ہا �۔ ایب با �ن ںیممک نس ےچبیک ام �ں رضح�ت اہجر �ہ ہیلع مر�د �وز �نرھکب�ے اب لو �ں ےکاس تھ‘ �‘مںی احضروہ �ں � ،ںیم احضروہ � �ں’ �’ےتہک قائم �
�ا سلال �میک رقبانی وبق �لیک �۔رضح�ت اہجر � ؑہ الچلچ تی ھدو �پ ںیم د �و اہپ �ڑ یو �ں رپ ہوئےیھبکیسک د یو �ا �روک وچ مےتںیہوتیھبکیسکوکنے ےس اج ےتٹپل ںیہ �،یھبک امش لی کاطو �ا �فایکرک یں �۔ ذٰہل �ارقتیًاب نیت زہ�ا �ر رب�س ےس جح ا �و �روط �ا �فاک ہیہلسلس
بےیچین ےک اعلم ںیم ڑچھیت ا �و �ر ا تر تی رہںی �۔ �ا �س ےب ینیچ ا �و �ر ا ضرط�ا �ب کونے ںیم ےگلاک لے رھتپوک وچ مےنیکوکشش ںیم ا پےن یہ وسیج �ںوک د ھےک جا �ر�ی ےہ �۔ �۔ �۔حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےک دعبھچکرعصہکت جح ےک انم سک وج �ں کے د �و �ر �ا �ن یہ ا لہلاعت لٰی ےن ایپ �س ےس ےب اح �ل ڑتپےت ےھنن ےچب ےک � ریپو �ں �د �ے د �ےرک ےھچیپ اٹہ تے وہ ئے سرہت انب تے ںیہوتیھبک ا �سرھگ رپ ڑپ �ے کےوت �ں ےتلچ ر ہے �،رگم رھپآ سہہتآ سہہت تب رپسیت ا �و �ررش�ک ا �و �ر دب عا �ت تےل ہمشچ وھپ�ڑ د یا �۔ �ا �و �ر ےب نیچ ام �ں ےک د � نوو �ں اہپ �ڑ یو �ں ےک �د �رمای �ن غال �فوک وچمان رش�و �عرک د یےت ںیہ � ،ا یاس د یو �انہ نپ ےہہکوط �ا �فرکنے و �ا لا نےرع�ب ےکولگو �ں ےک دلو �ں ںیم ا پین ہگج انب نی رش�و �عرک �دی �۔ اہی �ںکت الی رفیےضاک ہصح انب د یا �۔ باھگےن ےکلمعوک ہشیمہ ےک ےئل ا س م
باللک ونج نیاتگل ےہ �۔ جح یک ابع �د �ت اجب النے و �ا لا و جو �د وجنیہ ا حر �ا �م اب ند �ھ کہ بج ا سال �ماک وہظ �ر وہ �اوت جح ےک انم سک ںیم رش�ک ا �و �ر دیرگ تہب ےس
نناھ اسامعلیؑھچک ا �و �ر ڑب �ا وہ �ا وت ا بر �ا ہمیؑوکمکح وہ �اکہ ا پےن اسی ےٹیبوک یلات ےہ اسیک ا ند �ر �و نی � ،ا �و �ر ر � حوا نی احلت اب للک دب �ل اج تی ےہ � ،اسےک اپ �ٴو �ں لا ینعی رحکا �ت و �ا عام �ل ڈ �ا �ل د ئے ےئگ وجہکیسک وط �ر رپیھب د ینِ فینح ےس �ا پےن دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم رق با �نرک �د �و � ،ا لہلاک مکح اپکر اب �پ رق با �نرکنےوک ا �و �ر تزی رت وہجاتے ںیہ ا �و �ر ز با �نضحم ل ّ�ب�یک ل ّ�ب�یک اکپ �ر رہی وہ تی ےہ � ،وط �ا �ف �و �ا سبہتںیہن ےھت �۔رگم رھپا لہلاعت لٰی ےن د �و با �ر �ہ رحمرک تے وہ ئے ونیں رجہ�ی یباٹ رق با �ن وہنےوکایت �ر وہایگ �۔ اطیش �ن ےن اب �پوک ا پےن اخ لق و م لاکیک اب �ت کے قوت � ،رجحا سو �دوک وبسہ د یےت وہ ئےمیطح ںیم دجس �ےرک تے وہ ئے � ،مںی ا سال �م ےک اپ نچ اینب �د�ی ا �رکا �ن ںیم اشملرک ےکرضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک یہلسن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
جح املسم �ن ا متّاک ا تجام �ع اگ �ہ
�ا �و �ر د عا �ٴو �ں ےسآنے و �ا لے یبنؐ ےن د ینِ فینحیکلیمکترک تے وہ ئے و �ہ
جائز ا �و �ر د �رست انم سک وج ا لہلاعت لٰی ےن ا پےنمکح ےس ا تا �ر �ے ےھت ر �ا ئج
رضو �ر رہامجعت ا �و �روق�ماک ایک ا تجام �عاگ �ہ وہتا ےہ ا �و �ر ایک رمکز ا یاس �
کےئ وجآ �ج کت ر �ا ئج ںیہ ا �و �ر ایق مت کت ر ںیہ ےگ �۔ �ا ناش �ء ا لہل �۔
ہوتا ےہ اہج �ں ایک کلسموک امنےن و �ا لے �اھکےٹ وہ تے ا �و �ر ا پےن کلسم ا �و �ر
ہںی �۔ ا ییس وص �رتںی انبرکہکوگ یا دخ �ایک تبحم ںیم د یو �انہ ا �و �رتسم ںیہ �۔
یاگنتگ دیپ �ارک یں �۔ ذٰہل �ا ا لہل اعت لٰی وس �ر �ہ ا لجح � ،آ یت �5� 3مںی رفما تا ےہہک
�2022ء یمکوجلائی2022
8
کمہّ حتف وہ اکچ اھت ا �و �ر ا �ب ہیاملسم نو �ں رپرف�ض وہنے و �ا لا الہپ جح اھت سج
کے ےئلحرض�ت ا بوبرکؓوک� حنآوض �رﷺ ےن ا مری انبرکاجیھب اھت �۔
حرض�ت ا بوبرکؓ ےن وضح �ر ﷺ ےس ربخ اپکراملسم نو �ںوک ابقاعد �ہ
مانسک جح یکمیلعت د�ی ا �و �ر اسمئلِ جح ایب �ن رفما ئے �۔وگ یا ا �س جح ںیم تّنسِ
عاب �د �ِت جح ا صل ںیم ا لہلاعت لٰی ےک ا �س ا حاس �ِنمیظع رپرکشتاک ےب ا تخای �ر نرظیا �توکوقت یت د یےت ںیہ � ،اعمشرتی ا �و �ر اعم شی اقلعت �تآ گے ھڑبا تے �ا بر �ایہیم ےک اطم بق ینعی ا سالمی رنگ ںیم جح اک ایق �م وہ �ا ا �و �ر جح ا �د �اایک ایگ �۔ �ا ظاہ �ر ےہ � ،وج دخ �ا ئے ّزع �و لجیک رط�ف ےسرضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ا �و �ر ا �ن ےک ہںی �۔ ا �و �ر اب ہیم اگینتگ ےس اخم فلوت �ں اک اقم بہلرک تے ںیہ �۔ اہج �ں ا تجام عی �ابیھ رضح�ت ا بوبرکؓاک اق فہلہّکم ںیم د �اخلںیہن وہ اتاھ ہک حنآوض �رﷺ خاند �ا �نیک رقبانوی �ں ا �و �ررضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک د عا �ٴو �ںیک وبق لتییک وص �ر �ت ثاقفت ُابرھ�ے � ،اجت �ر �ت ا �و �ردیفم دج �و دہج ےک وم �ا قع دیپ �ا وہ �ں �۔ ا متّ پروس �ر �ہوت بہیک و �ہآ یا �ت ان �ز �ل وہئںی نج ںیم رشمکنی ےک اس تھ این اعم ہد �ہ مںی امت �م ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ےئل ُا تا �ر�ییئگ ےہ �۔ کے ول�گآپس ںیم اگینتگ دیپ �ارک یں �۔ د ینِ ا سال �م وجآ خر�ی ذمہب ا �و �ر کلےنھاک مکح وہ �ا �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م جح ےکقلعتم رفما تے ںیہ �۔ �د ینِنیتم ےہ �ا �و �رامت �م دنای ےک ےئل ُا تر �ا ےہ �،سج ںیم امت �م یلہپ رشعیںیتمض وہ حرض�تیلعؓ مکحب رسو �ل ا لہل ﷺیہ اغیپ �م ےلرکرضح�ت ا بوبرکؓ ےک ‘ �‘ تّبحم ےک اعلم ںیم ا ناس نی ر �و �ح رہ قوت ا پےنوبحم �ب ےکرگ �د م وھگیت گیئ ںیہ ا �سیک وبضمطی ا تساق مت � ،ا �و �ر اقبکامرکزہّکمیک ہی و �ا �د�ی ا �و �ر ا �س قافےل ےکےھچیپ ےئگ ا �و �رامت �م احضرینوک ڑپ �ھرکانس یا �،سجیک ُر �و ےسرشمکنی ہے ا �و �ر ا �س ےکآ ساتنہوک سوبہ د ییت ےہ ا یاس یہ اخنہہبعکامسج نی وط �ر رپابحم �ن �و �ا �د�ی ںیم وہ نے �و �ا لے زہ�ا �ر اہ اشن نا �ت رقم�ر رفما ئے ںیہ �۔ جاہ �ں رہاس �ل کے اس تھ این اعم ہد �ہ وہ نا اھت �۔ صا �د �ق ےک ےئل ایکومننہ د یاایگ ےہ �۔ ا �و �ر دخ �ا ےن رفما یاہک دکیوھ �! ہیریم�ا خد �ا ئے زب �ر�گ وبررتیکتمظع ا �و �ر د ینِ ا سال �م ےک ا تساکح �م ےک ےئل ا �و �رریغ ت �ا �و �ر ا �س اس �ل ےک دعبیسک رشم�کوک جح رکنےیک ا جا �ز �ت ہنیھت �۔ رجحا سو �د ریم�ےآ ساتنہاک رھتپےہ �۔ ا �و �ر ا یاس مکح ا �س ےئل �دنای رپ ا سال �م ےک ا ّ�ح�ا �داک رعب اھٹبنے ےک ےئل ایک اخ �ص اببرکت ےنیہم گرھےہ �ا �و �ر ہی � ِ �ا �و �ر ہن یہیسکوکرع یا �ں وہرکاخنہہبعکاک وط �ا �فرکنےیک ا جا �ز �تیھت �۔ �د یاہکات ا ناس �ن امسج نی وط �ر رپ ا پےن ولولہقشع ا �و �ر محّ� تب� وک اظ ہررک �ے �۔ مںی الکوھ �ں سرپات �ِنوتحدیاک ا تجام �ع وہتا ےہ �۔ اہج �ں ا تجام عی اقث فت ُابرھ�ے �، �ا تجام عی ا �و �ردیفماجت �ر �ت ےک وم �ا قع دیپ �ا وہ �ں �۔ ا متّ ےک ول�گآپس ںیم کوینہک ا �س ےس ےلہپ ا یاس وہتا اھت �۔ ہلذٰ �ا جحرکنے و �ا لے جح ےک اقم �م رپامسج نی وط �ر رپ ا �سرھگےکرگ �دوھگ مےت
مانسکِ جح
�ا �س ےکرھگےکرگ �د اعشاقنہوط �ا �فرک تے ںیہ ا �و �ر ا �س رھتپوک دخ �ا �‘ �‘ ہروق�م ےک ےئل مہ ےن ایک رمکز انب یاہے اہج �ں ول�گ ا لہلوک ای �درکنے کےآ ساتنہاک رھتپوصت �ررک ےک سوبہ د یےت ںیہ �۔املسم �ن اخنہہبعکیک سرپشت کے ےئل اھکےٹ وہ تے ںیہ’ �’ �۔ ذٰہل �ا ا سال �م ںیم جح یک ابع �د �ت وطب �رومننہرقم�ر عر�ب ےک رہشہکمرکممہیک ز یا �ر �ت ےک ےیل احضر وہرک و ہا �ں وجوصخم�ص رقا �ر د �ا �د �ہ ایک کییئگ ےہ �۔اتکہاملسم �ن اس �ل ںیم ایک رمتہب اھکےٹ وہرکریغوک ا تجام عتیاک عاب �د �ت ا ناج �م د یےت ںیہ �، ہنںیرکتا ا �و �ر ہنرجحِا سو �د ےس رم�ا �د یں امگنات ےہ ہکلب دخ �ا اک �
سمامل �ن رہاس �ل ا سالمی ےنیہم ذ �و �ا حلہجیک � 8ےس � 1� 2ات �ر یخ وکوعس �د ی
سجامنیومننہاتھجمس ےہ �۔سج رط�ح مہ ز منی رپدجس �ہرک تے ںیہنکیل و �ہ دجس �ہ نومنہ دکاھئںی �۔ّزع �ت و �ا لا ر �ب وجمیکح یھب ےہ ا �و �رمیلع یھب ُا �س ےنرک � ّہ �ز منی ےک ےئلںیہن ا یاس یہ مہرجحِا سو �دوک وبسہ د یےت ںیہ �۔رگم و �ہ دجس �ہ ا �س �ا �ر�ض ےک وسط ںیم ایک ایب با �ن الع قے ںیم ا پانرھگونب �ا یا � ،ا �و �ر ا پےن ایپ �ر �ے �و �ا لی ابع �د �ا �توک انم سک جحےتہک ںیہ �۔ بدن �و �ں ےک ذ �ر یےع ا سے دتب �ریج آ با �درک �و �ا یا � ،ہیضحم ا تاف �قوتںیہن �! ا �س ےک مانسک جح یک ا بدت �ا رہاس �ل � 8ذ �و �ا حلہج ےس وہ تی ےہ �۔ تپرھےک ےئلںیہن’ �’ یپےھچاک ئان �ت انبنے و �ا لے ر �بیک امیکحنہ دتبرییپھچ وہ ئی ےہ �۔ 1. .حج اک ا �ر �ا د �ہ رھکےن و �ا لے ا پےننیعتم اقیم �ت ےس ا حر �ا �م اب ند �ھرکہبعکیک جح یک رفضتیسک رپرف�ض ےہ ؟ کمہّیک یتسباک چ� ّ�پہ چ� ّ�پہ ا �س اب �تیکوگ �ا ہی د یات ےہہک ےسیج دخ �ا اک ایپ �ر �ا �ز یا �ر �توک اج تے ںیہ اہج �ں ا بدت �ا ئی رمع�ہ ا �د �ارک تے ںیہ حج ا �س اعقل اب لغ اص حِب ا تساط عتاملسم �ن رپرف�ض ےہ سج ےک اپ �س بدن �ہ ( �ا بر �ا ہمیؑ �) ا تماح نا �ت ںیم وپ �ر �ا ُا تر �ا ےہ � ،اسےک ےئل یہی ا ناع �م خوہ نا اچ ہےئ 2.� .ا �س ےک دعب اع �ز منیِ جح ٰینم ر �و �انہ وہجاتے ںیہ اہج �ں ایک ر �ا �ت �زندگییک اینب �د�ی � رضو �ر یا �ت ےک ا خر �ا جا �ت � ،زین ا ہل عوای �ل ےک انم سب تاھ �۔کہ دنای ےکوکنےوکنے ےسوتحدی رپست اہی �ںآ ںیئ ا �و ریہ � ّطہ آنے عاب �د �ت ںیمزگ �ا �ر تے ںیہ �ا خر �ا جا �ت وپ �ر �ے وہنے ےک الع �و �ہ ا �س دق �ر ز �ا ئد رقم وہ سج ےس جح �و �ا لے ز مانے ںیم امت �م دنای ےک ےئل دہ �ا یتاک رمکز ےنب �۔ .ن3.و یں ذ �و �ا لجح یکحبص وک اق فول �ں ای ا نرف�ا �د�ی ےسیج یھبیسکاک ا تناظ �م وہتا ا �سومجم عہابع �د �ا �توک ا سالمی ا طصال �ح ںیم جح ا �و �ر ا �ن ا ناج �م د�ی اجنے
کےضرو �ر�ی ا خر �ا جا �ت وپ �ر �ےرکاتکس وہ �۔ �
حرض�تحیسمِ ومعو � ؐد ےن جح یک اتکدی ےکےلسلس ںیم رفما یا �۔
�ا پےن ر � �وز �و �ںوکدخ �ا ےک ےئلدص �ق ےس وپ �ر �ےرک �و � ،رہایک وج کزٰو�ۃ
کے الئق ےہ کزٰو�ۃ د �ے ا �و �رسج رپ جح رف�ض وہ اکچ ےہ ا �و �روک ئی امنعںیہن و �ہ
الی جح بک رف�ض وہ �ا ؟ اس م
ہپےل جح یک ا �د �ایئیگیکرصتخمات �ر یخ
بتی ا لہل � ،تیب ا علقیت � ،تیب ا ملومع �ر ای اخنہہبعک وج دخ �ا ئے ّزع �و لج
حج رک �ے �۔ (شکیت ون �ح ہحفص � )�1� 5ایک ومقہع رپرضح�تحیسمِ ومعو � ؑد ےن رفما یا کا الہپرھگےہ سجاک ابم �ر�ک و جو �دلبق ا �ز ات �ر یخ اثبت ےہ � ،رگمرضح�ت �! ‘ �‘حج ُا �سآ �دمی رپرف�ض ےہ ےسج ا تساط عت وہ � ،رھپر �ا سہت ںیم ا من وہ � ،ےھچیپ �ا بر �ا ہمیؑ ےک وقت ںیم سجیک اینب �د یں وچنہک ز منی ےک ےچینپھچ یکچںیھت
وہ’ �’ �۔ جونیقلعتم ںیہ ُا �ن ےکزگ �ا �ر �ےاکیھبوقعم �ل ا تناظ �م �
�( �ا حلمک �3� ۱جولا ئی � ،ہحفص �)�6
رضو �ر�ی اب �تہک جح زندگی ںیم ایک رمتہبرف�ض قا �رئنی ےک ےئل ایک �
ہے � ،اسےک دعب ا �د �ارکنے و �ا لا جح یلفن ابع �د �ت وہگی �۔
رعا �تیک رط�ف لچ ڑپ تے ںیہ �۔ دیم �ا �ن ہےعا �ز منیِ جح دیم �ا �ِن ف عرفا �ت ںیم رصعیک امن �زکت ابع �د �ت ںیمزگ �ا �ر تے ںیہ ا �و �رہبطخ ےتنس
ہںی �۔ ا �س د �نوک وی�ِمرعفہیھبےتہک ںیہ ہی ہوی اقم �ِم اببرکت ےہ اہج �ںآ حنوض �ر ﷺ ےن ۃجح �ا لو �د �ا �ع اک ہبطخیھب ا � شرا �د رفما یا اھت �۔
رعا �ت ےسرغم�ب ےس ےلہپ ر �و �انہ وہکر ر �ا سےت ںیم ایک .م4.دی �ا �ن ف ماق �م زم�دلہف رپ رکان وہتا ےہ اہی �ں اع �ز منیِ جح ر �ا �تےلھکآ سام �ن ےک ےچین
�ا �و �ر دخ �ا ےکمکح ےسرضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن یہ ڈ ھونڈرک د �و با �ر �ہ اہچ �ر د یو �ا �ر�ی
گز �ا �ر تے ںیہ � ،اطیش �نوکرکنک یا �ں ام �رنے ےک ےئل �ا �سیک رقییب اہپ �ڑ�ی
�ا �و �ر ا �سریمعتےک دعب وچنہک ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ا بر �ا ہمیؑوک امت �م ولگو �ں
عاب �د �تیک اج تی ےہ �۔ ا �و �رحبص وہ تے یہ و �اپسٰینمیک رط�فرفسرش�و �ع
کڑھ�ییکیھت �۔
کو البنے ا �و �ر اہی �ںآکر رکو �ع � ،وط �ا �ف ا �و �ر ا تعاک �فرکنےیک دعو �ت د یےن کا ا عال �نرکنےاک مکح د یا اھت �۔ ا لسےئ مہہہک ےتکسںیہہک ا صل ںیم جح ا �س د �ن سے یہ رش�و �ع وہ اکچ اھت �۔ ا �و �رًالمع رب�س اہ رب�س جح یک ا �د �ایئیگ وہ تی ہری �۔
�وقت ےک اس تھاس تھرع�ب ںیم فلتخممسق ےک ذم �ا ہبومشب �ل ہدر یت
�ا �و �ررش�ک ےک عمج وہ چےک ےھت سجیک وجہ ےس د ینِ ا بر �ا ہمیؑاک جح ای ابع �د �ا �ت کی ا صل ر �و �ح اب للک وقفم �د وہیئگ �۔آخر ا لہلاعت لٰی ےن ےلہپ رجہ�ِت دم یہن ےک
ھچےٹ رب�س حنآوض �رﷺ وک ایک ر�ٴویا ںیم دکاھیا ہکآ �پ ﷺ جح رفما
�رہے ںیہ � ،ا �و �ر رھپہرج�ت ےک ونیں رب�س ںیم ابقاعد �ہ جح وک ا سال �م ےک ا �رکا �ن
مںی اشملرک د یاایگ �۔
وہا ےہ �۔ اہی �ں ر �ا �ترھب سےرکنکعمجرک نایھب اع �ز منی جح اک ایکاک �م ت
ہوجاتا ےہ �۔
5. .مٰین ںیم نیت ر �اتںی ا �و �ر د �نزگ �ا �ر نا ںیہ �۔ٰینم ےتچنہپ یہ رمج�ا �ت ےسج وہا ےہ � ،سدو یں قبہیہحفص � 6رپ شای طنییھباہک اج تا ےہوکرکنک ام �ر نا ت
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ویز�ی ڈنیل انصر۔ ن � �ڈ�اکرٹدمحم اسمل �
مری�ی و�الد ہدیمح�ہ مگیب حرمومہ
�2022ء یمکوجلائی2022
9
بناھتےہوئے یسنہ وخشیزگ �ا �ر �ے �۔
وھگڑ�ی رپوس �ا �رںیہک یہ � 1� 9� 6� 2ءیک اب �ت ےہہک ایک دفہع و �ا لداص حب �
وھگڑ�ییئنیھت ا �س ےئل ا �س ےن گنترک نا رش�و �ع ایک ا �و �ر جا �رہے ےھت وچنہک �
�ایک لُپ رپ ریم�ے و �ا لد اص حبوکرگ �ا �د یا �۔سج ےسٓا �پوک دشید وچٹںی
�ٓائںی �۔ اخ �ص وط �ر رپرسںیم وج وچ �ٹیگل ا �س ےس و �ا لداص حب ےک د ما �غیک
خاکاس �ریک و �ا لد �ہ رتحممہ دیمح �ہ مگیب ا لہہیدمحم احسقٰ ا نو �ر اص حب حرمو�م قرا �ر ہن ر ہات اھت �۔ �و �ا لد �ہ اص حہب اتب تی ںیہہک بج اہمت �ر �ے و �ا لد ےھجم ایب �ہرک الئے وت �رگو �ںوک اخصا اصقن �ن اچنہپ �ا �و �ر اسی اب عث مسجاک وت �ا �ز �ن رب � مو �رخہ � 3م�1یئ ء � 2� 0� 2� 2رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر وہا �ر ہا �۔رگموک ئی اخطروخ �ا �ہ رتہب�ی ہن وہ ئی �۔چاننہچرضح�ت �ک دعب َامن �زرجفعبرم �9� 0سا �ل ا پےن �ر بو �ہ ےک رپ �انے ا �ڈ �ہ رپ وجدجسمماب �ر�ک ےک رق یب اھت ُا تر �ے ا �و �ر اجب ئےرھگ �ا �س د �و �ر �ا �ن الع �ج ت َ ٰ مو لا ئےیقیقح ےکوضح �ر احضر ئگوہںی �۔ ِانّا ل ِ ّل ِہ َو ِانّا ۤ ِال َ ۡی ِہ ٰرج ُعوۡ َ ئںی اج رھگ رھپ ںیہ ےتیل رک �ا د � ا فل ا � ون ےلہپ �! ؤ � آ ہک ےگل ےنہک ےھجم ےک جانے �۔ ن ِ صمحل ومعو � ؓد ےن ہلصیفرفما یاہک و �ا لد اص حبوک و �اپس رمکزھبوج �ا �د یا اج ئے �۔ گے �۔رس�د یو �ں ےک ا یا �م ےھت �۔ ول�گ امن �ز اشع �ء ا �د �ارک ےکرھگ�و �ںوک اج چےک ُبالنے و �ا لا ےہ بس ےس ایپ �ر �ا ��1� 9� 6� 3ء ںیم دنس �ھ ےس الہو �ر و �ا پیس وہ ئی ا �و �ر الع �جرک �ا یا ایگرگم �اسی ہپ ا �ے د �ل وت اج �ں دف �ا رک
خاند �ا نی اعت �ر�ف
ت مری�ے ان ان اج �ن رضح�تمیکح وملو�ی اظن م ا لد نیؓوپک �ر �ھلہ ( نپاج �ب
تےھ ا �و �رسمدجرقتیًاب اخ لییھت �۔ ریم�ے د �ر �ویش تفص و �ا لد ین ےن ا �ن د �و یاہ �ںیھب ا فا قہ ہن وہنے رپچدن ام �ہ دعب �ر بو �ہآ گےئ �۔ با �و جو �د ا �س ےکہک ےنلچ ص نو �ا فلیک ا �د �ایئیگ ںیم ر �ا �تاک رتشیبہصح َ�ر �فرک د یا ا �و �راک فی د یر دعبدجسم مںیفیلکتیھت اتہمآ �پ رق یاب ا � ھڑا ئی اس �ل وکالت ام �ل اثنی ںیم دخمتیک سے �و �اپسرھگ ےئگ �۔
صرب�ورکش ےک رکیپ
�ا نڈ یا �) رہشےک ر ہےن و �ا لے ےھت �۔�آ �پوکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکصاحبی وہنے
توفقی اپ تے ر ہے �۔پرھفیلکت ڑب �ھ اجنے ےک اب عث انلچ رھپنا لکشم وہگای رفا �ش رہے ا �و �ر زندگی ےکآ خر�ی د �ونیت اس �ل اخ صے تورھگ رپ اص حِب �
�ر بو �ہ ںیملضف رمعاتپسہ �ل ےک اب ملاق بل دص �ر اجننم ا حدمیہ ےک وجوک �ا � ٹرر�ز کتفیل ںیم رسبوہ ئے �۔ کا رش�ف احصل وہ �ا �۔ٓا ؓ�پ ےن �2� 0سا �لیک رمعںیم ��1� 9� 0� 5ء ںیم وخ �داق �د یا �ن آ �ز ما ئش ےک �ا �ن ا یا �م ںیم ریم�ی و �ا لد �ہ اص حہب ےن ا پےن وشہریک جاکر دسیت تعیباک رش�ف احصلایک �۔ٓا �پیک و فا �ت � 7ونج �ر�ی � �1 9� 6� 8ء عتریموہ ئے ےھت ا �ن ںیم ایکوک �ا �رٹرریم�ے و �ا لد اص حبوکیھب ا لا �ٹ وہ �ا �۔ ک َ کو وہ ئی �۔ٓا �پیک تعیب ےک احلا �ت رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہؓربمن �3فصہح � 3� 6ہام �ر �ے اسمہیہ ںیمرتحم�م وملو�ی د �وست دمحم اشہد اص حب ا �و �رحمرت�م وملو�ی خدمت � ،امیت �ر �د �ا � �ری � ،ا �و �ر دیھک اھب �ل ںیموک ئی س�ر ا ٹاھ ہن کریھ �۔زمید رب �ا �ں حمدم وقعی �ب اص حب ز �و �د ونیس ر ہا ئش ذپ یر ےھت �۔ �اسیوک �ا �رٹر ںیم ان اسم عد ہم بس اھب ئوی �ںیکدہگن �ا شتاکیھب وپ �ر �ا وپ �ر �ا ا تہام �م رفما یا �۔�آخردخ �اتاعلٰی پرمدن �ر �ج ںیہ �۔ (1� . .ما مو �ں �) وصبدی �ا �ر الص �ح ا دلین اص حب حرمو�م
حا لا �ت ےک اب �و جو �د زندگیاک ہیہپ اتلچ ر ہا �۔ �ا �ن ا یا �م ںیم ر بو �ہ ےکایک احلا �ت کی دقت یر اغ لبٓائی ا �و �ر � 1� 1ونمرب ��1� 9� 7� 1ءوک و �ا لد اص حب ا پےن وملا ئے َّ ّٰ َّ ۤ تےھ اج نانھچکلکشمںیہن ےہ �۔ ما لیدگنتسیت ےکاس تھاس تھ ا شای ئے وخ �ر �د �ونو�ش قحیقی ےکوضح �ر احضر وہ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔
(�3 . .خالہ �) دخ یہج مگیب ا لہہی وچ ہد �ر�ی رحتمیلع اص حب حرمو�م
تاعلٰیاک ربصورکش ا �د �ارک تے وہ ئے ا �و �ر اسییک د�ی وہ ئیوت فقی ےس تنحم ںیم
مری�ے ان ان اج �ن ےک اچ �ر ےچب ےھت �۔
(2� . .ما مو �ں �) ایض ء ا لد ین اص حب �۔ رجمین (�4 . .و �ا لد �ہ �) رتحممہدیمح �ہ مگیب
رکمؓوگجر �ا نو �ا لہ مری�ے د �ا �د �ا احص بی رضح�تحیسم ومعو � ؑدحرض�ت ایم �ںلضف ی
کا یھب اخصا دقف �ا �ن اھت �۔برہاح �ل ا �ن امت �م رتشملک احلا �ت ےک اب �و جو �د دخ �ا ظعتمرگ �د �ا نےت وہ ئے زندگی ےک بش و ر �و�ززگ �ا �ر د یےئ �۔
�و �ا لد �ہ اص حہب اتب تی ںیھتہکآ �پ ےک ابا ےنیھبک ھجم ےسیتخس ےسالک �م
شرہےک ر ہےن و �ا لے ےھت �۔ �ا �ن ےک اچ �ریبےٹ ےھت �۔نج ںیم ایک ریم�ے و �ا لد ہنںیایک �۔ریم�ے اس تھ ا �ناک ولس�ک اہن یت ا چاھ ر ہا �۔رھگمںی املییگنتیھترگم
حمدم احسقٰ ا نو �ر اص حب و �ا قف زندگی ےھت �۔آ �پیک دیپ �ائش ام �ر �چ ��1� 9� 3� 1ء �آ �پ ےک �و �ا لد اص حب ےکنسح ولس�ک ا �و �رتقفش و تبحم ےس و �ہ ا یا �میھب مںیوگجر �ا نو �ا لہ ںیم وہ ئی ا �و �ر وہںی ےسرٹیم�ککتمیلعت احصلیک ا �و �ررٹیم�ک صرب�ورکش ےسزگ �ر گےئ �۔ کے دعب ا پین زندگی وقفرک � �دی �۔
�ا �و لا �د
خد �ا اعت لٰی ےس نزد �ہقلعت
مںی ا �س اب �تاکوگ �ا �ہ وہ �ںہکریم�ی د �ر �ویش تفص و �ا لد �ہاک دخ �ا اعت لٰی
سے ایک نزد �ہ ا �و �روبضم �طقلعت اھت �۔ ہروخشی ا �و �ریمغ ںیم دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر سبسروج �د وہ نا ا �نیک زندگیاک ایک ال �زمی زج �و اھت �۔قوبلتی د عا ےکیئک ایک �و �ا قاع �ت ںیہ وج ریم�ی ای �د �د �ا شوت �ں ںیموفحم�ظ ںیہ �۔
�ایک دیع اک ومقہع اھت �۔ مہ وچب �ں ےک اپ �س امن �ز ہپ اجنے ےک ےئل
چ� َ �پل�یں ہنںیھت �۔جوںیھت و �ہیئک اب �ریک رممتیک جوہ ےس ان اق بل ا تسامع �ل وہ
چیکںیھت �۔کڑپ�ے وت ریم�ی و �ا لد �ہ وخ �ب دھورک انہپنے ےک اق بلرک د ییت
� 7م�2یئ ��1� 9� 5� 3ءوک ا لہل اعت لٰی ےن ریم�ے و �ا لد ینوک ےلہپ ےٹیب (حمدم ھتںی � م۔ری�ی اعبد ام �ں ےن ا پےنوچب �ںیک ہیاحلت دیھکرک ا پےن دخ �ا ےکوضح �ر شا �د �ی رفو �ر�ی �اسمل انصر ر � قام �) ےس ون �ا �ز �ا �۔ دعب �ا �ز �ا �ں ا لہل اعت لٰی ےن اپ نچ زمید وٹیب �ں ےس فر یا �دیکہک ا �ے ریم�ے دخ �ا �! آ �ج دیعاک د �ن ےہوتریم�ی دم �د رفما � ،ات ںیم مری�ے و �ا لد اص حبیک اش �د�ی ریم�ی و �ا لد �ہ دیمح �ہ مگیب ےس � ��1� 9� 5� 2ء ںیم ر بو �ہ ںیم وہ ئی �۔ �ا �س وقت ریم�ے و �ا لداص حبیک رمع �2� 0سا �ل نو �ا �ز �ا �۔سب ےسوھچ ٹےیبےٹ (حمدم ا نو �ر �)کی دیپ �ائش و �ا لد اص حب ےکعرصہ �ا پےن وچب �ں ےک ےئلوک ئی زیچرخ ید ول �ں �۔قربا �ن اج �ؤ �ں ا پےن دخ �ا ےک سج ےن �ا �و �ر و �ا لد �ہیک رمع �1� 8سا �لیھت �۔
مری�ے اننا اج �ن ا �س اب �ت ےک وخ �ا شہدنمتےھکہ ا �نیک یٹیباک رشہتیسک
�و �ا قف زندگی ےس وہ �۔ �ایک دفہع ریم�ے اممو �ں وج ُا �ن ندو �ں آ �رمی ںیم تےھ و �ہ ریم�ی و �ا لد �ہ ےک ےئل ایکنٹپیکاک رشہت الئے �۔ ریم�ی و �ا لد �ہ وج
ومز �و �ں ولعم�م وہتا ظاہر�ًا یھب وخ�شلکشںیھت ا �و �ر ہی رشہت ا �ن ےک ےئل اظب ہر � تاھرگمریم�ے اننا اج �ن ےنوبق �ل ہنایکویکنہک و �ہ ا پین یٹیب ےک ےئل ایک دنای د �ا �ر
یبام �ر�ی ںیم وہ ئی ا �و �ر دنچ ام �ہ دعب یہ ا �سیک و فا �ت گوہیئ �۔ 1 . .حمدم اشر�ف اط ہر( شوک �ر اپ ��رک �)
2 . .دمحماکر�م اخ لد ()�H arrisburg PA USA
ویز�ی ڈنیل ) 3 . .حمدم ا فلض اص �د �ق ( A uckland NZن �
عدی ےک د �ن ریم�ی ام �ںیک د عاوک وی �ں وف �ر�ی وبق �ل رفما یاہک ابیھحبصیک ایس ہی �،
�ر �وشین ںیم دبت یل ہن وہ ئییھتہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ وج ابیھ الخفتیک
ےھترشیف الئے ا �و �رمہ وچب �ں ےک ےئلریم�ی و �ا لد �ہ سمدن رپنکمتم ہن وہ ئے ت
کو اچپ �س ر �و پےدیع�ی د �ے ےئگ �۔نام �زیک ا �د �ایئیگ ےک دعبمںی و �اپسرھگ
رٹسمیکی �) �( سڈ نی ٓاسرٹلیای ) �آ یاوتریم�ی ام �ں وبق لتی د عا ےک ا �س و �ا قہعاک ڑب�ی وخشی ےس ذکررکنےںیگل 4� . .ڈ�اکرٹدمحم ا مدج اط �ر �ق ( پی ا یچ ڈ �ی �۔ � حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن و �ا لد اص حبوک اکا �ؤنسٹ ےک ہبعش ںیم اگل یا ا �و �ر �ا �و �ر ا پےن نزد �ہ دخ �ایک اتئدی ا �و �ر رصن�ت ےکتیگاگنےںیگل �۔
شصخیک ہگج ایک و �ا قف زندگی ےکالتم شی ےھت �۔چاننہچ بج ریم�ے و �ا لد �ٓا �پوکھچک رعصہ دفرت زخ �انہ دص �ر اجننم ا حدمیہ ںیماک �مرکنےیک اعس �د �ت
��1� 9� 7� 4ء ںیم بج ںیم یب ا یسیسرک ر ہا اھت �۔اس �ر �ا اس �ر �ا د �ن ا �و �ر �ر �ا �ت
صاحباک رشہتآ یا وت اننا اج �ن ےن اب �و جو �د ا �س ےکہک و �ا لد اص حب اب للکیہت حا صل وہ ئی �۔ ��1� 9� 5� 4ء ںیمرحتیک دجیدیک زیمون �ں رپدمحم�ٓابا �دٹیٹس وطب �ر �ڈیوٹزی ںیم رسبوہ تے ےھت �ا �و �راگریھبک ر �ا �توک ڈیوٹی ہنیھب وہ تی وت وچنہک نٹن ٹ گرھامہم �ن آ ئے وہ ئے ےھت ا �س ےئل رپ �د �ہیک جوہ ےسرھگہنآ تا ا �و �رسمدج �دست ےھت � ،رشہتوبق �لرکایلویکنہک ا �س وقت ریم�ے و �ا لدرتحم�م ا پین زندگی �ا کا �ؤ ���� وجھب �ا �د یا �۔ �وقفرک ےکچ ےھت �۔
��1� 9� 5� 4ء ےس ام �ر �چ ��1� 9� 6� 3ءکت دنس �ھ ںیم ون ررگن اف �ر�م رپ وجدمحم�ٓابا �د مںی یہ وسجاتا �۔ � 7ربمتس بج امہ �ر �ے الخ �ف ہلصیف وہ �اوتمکیملع ےک اب عث
مری�ے و �ا لد اص حب اب �ر �ا �ت ےلرک الہو �ر ےک رق یب ایک اگ �ؤ �ں ٹسٹی ںیم ےہ دخمترکنےاک وم عق الم �۔ و �ا لد اص حب ےن ڑب�ی تنحم ا �و �ر مںی امجعتیک تبسنھچکاظفحت �تاک اکش �ر وہ �ا �۔یلنک ریم�ی و �ا لد �ہ ےن نیع
یبمگوک �ٹ ےئگ ےھت اہج �ں ریم�ے اننا ر ہا ئش ذپ یر ےھت ا �و �رںیہی وطب �ر دص �ر جافناش نی ےس ہی اس �ر �ا رعصہزگ �ا �ر �ا �۔ و �ا لد �ہ یھب د �وسر�ے ےٹیبیک دیپ �ائش �ا �س ومقہع رپ اہج �ںیگفخاک ا ظاہ �ررفما یا وہںی ےھجم ہیاھجمس یاہک ا ٰلیہ امجعوت �ںیک
را یا ہک ا �ب رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر یہی ا �سیک رتقی اک ر �ا �ز ےہ �۔ف م را �د رپلمتشمیھت کے دعب و �ا لد اص حب ےک اپ �س یلچںیئگ �۔ �ا �ن ا یا �م ںیم ا �س الع قہ ںیم ماخلتف تہب � جام عتیھب اننا اج �ن ےن دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ اب �ر �ا �تنیت ا ف � رکا ےہ رھپاسمہیہ ےس ےھجمرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکاتک �ب ضرو �ر یا �ت زندگییک دشیدتلقیھت �۔ اپ نی یھب ےنیپوکرسیم ہن اھت �۔جو اتلم �دکیانھ ہکدخ �اتاعلٰیایک ت � جن ںیم ایک ریم�ے اتیا وملو�ی دمحم اسامعلیرینم اص حب ا �و �ر ایک ریم�ی
�د �ا �د�ی اج �نںیھت �۔
ڑپو �۔ تاھ و �ہرضمتحص اھت �۔ ہییتخس ےک �ا یا �م یھب ا نوہ �ں ےن قوفیکیقیقح ر �و �حوک �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م وگنم �ارک د�یہک ہی ھ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء یمکوجلائی2022
10
�ا تماح نا �ت ےک د �نآ ئےوت وچنہک ڈیوٹزییک وجہ ےس ایت �ر�ی ہنرکاکس اھت ہوتےوتیھب الم قا �تاک ومقع لم اج تا ا �و �ریھبک بس وچب �ںیک الم قا �تومجمعی ہنںیرک نا اچ ہےی �۔
�ا �س ےئلےنہکںیگلہک ا �س اب �ر ا تماح �ن ںیم اشمل ہن وہ ا �و �ر د �ا خہلسیف و �اپس طو �ر رپ وہ اج تی یھت �۔چونہکوضح �ر ؒ ہام �ر �ے اح �ل ےس مہ ےس ز یا �د �ہ و �ا قف وہا اھت �۔ وصخی تقفشاک ا ظاہ �ر ت لے ول ا یاس ہن وہہک لیف وہ اج �ؤ ا �و �ر د �ا خہلسیف اض ئع وہ اج ئے �۔برہحا �ل ںیم تےھ ا �س ےئل ص
�و �ا لد �ہوک اقئلرک کے �ا تماح �ن ںیم اشمل وہایگ �۔
و �ا لد �ہ اص حہب ےن اہن یتیگنت ا �و �ررتشی ےس تہبومعم لیوخنت �ا �ہ ںیمزگ �ا �ر �ہ
کای �۔رگمیسک ےکٓاگے اہتھںیہن الیھپ یا �۔ییہ ا پےن وچب �ںوکاھجمس یا ہکتنحم
حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ ےسیھب الخفت ےس ےلہپ ےس یہ ا تناہ ئی ایپ �ر کر �و ا �و �ریسک ےکٓاگے اہتھ ہن الیھپ �ؤ �۔ و �ا لد ینیک اسی رتبتیاک ہجیتن ےہہک
�1� 7تسربموک ا تماح نا �ت رش�و �ع وہ ئے �۔ �ا �ن ا یا �م ںیم یھب ڈیوٹزی اج �ر�ی حمتب ا �و �ر ا خو �تاکقلعت اھت �۔ انچ نہچوضح ؒ�راکرثرفما یارک تے ےھتہک ا ساح �ق ریم�ا خاکاس �ر ےن اہپ �ڑ�ی رپ اجکر رھتپوک �ٹرکستخ تقشم رب �د �ا شتیک � ،اٹسنشی رو �ںاک اس ما �ن ا ٹاھ یا � ،اچ �رپائای �ں نُبرکزگ �ا �ر �ہایک �۔ اسی رط�ح رکا �ر ہات �۔ چوھٹا اھب ئی ےہرگم و �ا لد اص حبوضح ؒ�روک ا پان ر � حوا نی اب �پ یہےتھجمس ےھت �۔وضح ؒ�ر پر اجکراسم ف � �رہںی �۔جو وقت اتلم ا �س ںیمھچک ڑپ �ھ اتیل ا �و �ر اس تھ د عائںی یھب ت ق �ن مری�ی و �ا لد �ہ یھبلسلسم د عا �ؤ �ں ےس ریم�ی اتئدی ا �و �ر رصن�ت رفما تی رہںی �اکرثوم �ا قع رپ امہ �ر �ےرھگٓایارک تے ےھت �۔ و �ا لد اص حبیھباکرثوضح ؒ�ریک چونہک و �ا ف� ی ےک ہلحم ںیم ر ہا ئشیھت ںیم وخ �درھگ�و �ں ںیم اجکر ا حاب �ب
تنًۃجیرقتیاب رہ رپچہ ےس ےلہپ �ر �ا �توک ا تماح �ن ںیمآنے و �ا لے امت �م وس �ا لا �ت سامےنآجاتے �۔حبص ا ٹھرک ا �نوک دیھک اتیل ا �و �ر ا تماح �ن د �ےآ یارکتا اھت �۔ �ا حلدم
لہل وی نوی �رسیٹ ںیم ر یا ضی ںیم ریم�ی د �و�م �وپزینش رہی ا �و �رمیلعت ا لا سال �ماک لج
مںییھب ںیم ا �و �ل ر ہا �۔رضح�ت ۃفیلخمل احیس ا لاث لث ؒ ےن امجعتیک رط�ف ےس
خدمت ںیم احضر وہ تے �۔حوض ؒ�ر و �ا لد اص حب ےس لمرک تہب وخ�ش وہ تے کےبسح اشنم �ء ا �ناک اک �مرک د یات اھت ا �و �ر و �ہ وجوخبشی د �ے د یےت ےھت و �ہ ںیم لے اتیل اھت �۔تنحم زم�د �و �ر�یرککےزگ �ا �ر �ہایکرگمیھبکیسک ےکٓاگے اہتھںیہن �ا �و �ر اسب �ا �وقا �ت اطلئف وغری�ہ یھب انس یارک تے ےھت �۔ ٰ َْ َ ْ ُ ّ َ ٰ َ َ خال فت اثلہث ںیم و �ا لدرتحم�ماک الع �ج رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ یھب ھپالییا �۔الحمد لِل ِہ ع لی ذال ِک�۔ � �2م۔ری�ی و �ا لد �ہیک د � سور�ی وخ بی ہییھتہکیسکوکاک �مےنہک ںیم ا تناہ ئی اع �ر را یارک تے ےھت �۔حوض ؒ�ر ےس ا �ن ا یا �م ںیم اسی اب عث تہب رقییبقلعت وہایگ ف م
رکںی �۔ رضو �ر �ت وہ تیوت وقف دجیدرشتیف ےل حموس�سرکتںی ا �و �ریسک ےکاک �مآنے ںیمتمظعوسحم�س ت ساکلرپش د یا �۔ اجنپ �ب وی نوی �رسیٹ ےس یھب اکس لرپشآ فر وہ ئی �۔ اسی رط�ح تاھ � م۔ری�ی و �ا لد �ہوکیھباگر د �و �ایک � لجہساس لانہ ےک ا یا �م ںیم بج ان �ن اب ئوی �ں ےن ڑہتا �لرک د�یوتریم�ی �ا سال �مآ با �د وی نوی �رسیٹ ےسیھب شکشیپ وہ ئی ا �و �ر ا یم ا یسیس ےک ےئلاق ئد اعمظ جاتںی �۔ ایک رمتہباش �م ےک وقت ریم�ی د �و �ا ےنیل ےک ےئل ےھجمبیھ اس تھ ےل وگد �ھرک ر � ٹوای �ں اکپرک ریم�ے �و �ا لد �ہ ےن وف �ر�ًا رھگںیم انتج آ ٹا ومجو �د اھت ن کروضح ؒ�ریک دخمت ںیمںیئگںیھت �۔ یونوی �رسیٹ ا سال �م آ با �د الچایگ �۔ تسربم ��1� 9� 9� 6ء ںیم کاخاس �روضح �رؒ ےس الم قا �ت ےک ےئل رپتھ ےسدنل �ن ہا تھوجھب �ا ناشر�و �عرک د یں �۔پرھرمکز ےس زمید آ ٹا آگای وت ا �سیک یھب قوبلتی د عا ےک ویسیب �ں و �ا قاع �ت ںیہ �۔آ �ج ںیمہ دخ �ا اعت لٰییک امعن �ء مںی ےس وجھچک یھبرسیم ےہ ہی ریم�ے و �ا لد ینیک د عا �ؤ �ں ےکلیفط ےہ �۔ گای وتوضح ؒ�ر ےن ےھجم اغیپ �موجھب �ا یاہکآ �ج اش �م ر بو �ہ ےس وجاک ک�ران �نرشتیف �ر � ٹوای �ں اکپرکوجھب �ا تی رہںی �۔غر�ض امہم �ن ون �ا �ز�یاک وصف دب �رجہ اتم ومجو �د مری�ے و �ا لد ین تہب د عاوگ ےھت �۔ ر �اتو �ںوک ا ٹھرک د عائںیرک نا ا �ناک لا ئے ںیہ ا �نیک دعو �ت ےہ ا �و �ر ےھجمیھب ا �س ںیمومش لتییک دعو �ت �دی �۔مںی تاھ �۔ با �و جو �د املی دگنتسیت ےکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکامہم نا �نیک امہم �ن ون �ا �ز�ی بڑ�ی وخشی ا �و �ررسم�ت ےک ذج با �ت ےئلومحم �د اہ �لایگ �۔ و ہا �ں ( )�Uیک لکش ںیم مںیوک ئی دیقہقرفگ�وذ �ا شت ہن وہنے تیدںی �۔ عموم �ل اھت �ا �و �ریہ اب �ت ا نوہ �ں ےن ا پےن وچب �ں ںیمیھب دیپ �ایک �۔ امن �ز اب جام عت چدن �ہیک ا �د �ایئیگ ےک اعم مہل ںیم انصر�ف وخ �د تہب اپبدنںیھت ہکلب ا �س شنوتس �ںاک ا تہام �مایک ایگ اھت �۔ �و ہا �ں رہایک ےن ا پان اعت �ر�فرک �و �ا نا اھت �۔جب بدنی � ،الخفت ےس تبحم ا �و �ر اطاعت اظن �م ا �ناک اخ صہ اھت �۔ کی اپ � ماعمہل ںیم ا �نیکیتخس امن یا �ںیھت �۔ ما لییگنت ا �و �راشکئش ےک ا یا �م ںیم دنچ �ہیک مری�ی اب �ر�یآ ئیوتوضح �ر ؒ ےن رفما یاہک ا �ناک اعت �ر�ف ںیمرک �و �ا تا وہ �ں �۔ عقش رق�آ �ن حوض ؒ�ر ےن ڑب�یلیصفت ےس ریم�ی و �ا لد �ہرتحممہیک رقبانوی �ں � ،تنحم ا �و �ر �ا �د �ا یئویگ �ں ںیم تہب اپبدن رہںی �۔مںی اب �ر �ہ اس �لاک اھت ا �و �ر اٹسنشی رپ اس ما �ن
قر�آ �ن دیجم ےس تہبقشع و اگل �ؤ اھت �۔جمےھ ا �و �ر ریم�ے اب قی اھب ئوی �ںوک جافکیشاک ذتکر �ہ رفما یا �۔ ڑپا یا ا �و �ر ےھجموت ا پین و �ا لد �ہ ےس رق�آ �ن دیجماک رتجہم خو �د رق�آ �ن دیجم انظر�ہ ھ �ا �س الم قا �ت ےک دعببسح ا � شرا �دوضح ؒ�ر ںیم امریہک الچایگ �۔ �ا �س ےس کر دنچ �ہ د �ےآ �ؤ �۔ انچ نہچ ںیم و �ا لد �ہیک دہ �ا یت رپ وف �ر �ا �د �وآنہ دنچ �ہ د یےن پڑھےنیکیھبوت فقی یلم �۔جب ریم�ے اپ �س یجفآئںیوتیئک ایک ا حدم�ی ا �و �ر قلب ںیم نیت رمتہب امریہک اجنےیک آ فر وہ ئی یھت �۔ �( �ا یم �۔ �ا یس �۔سی ےک چالایگ ا �و �ر و �ا پیس رپ اقب یا د �وآنےیکآ �دھاولک د �ا �ل الیا �۔ بجںیہک ےسوک ئی ڑپا تا اھت وت امرینک ا �یم�ب�یسی ےن ےھجمرگیناک �ر �ڈ �آمد وہ تی وت و �اضح دہ �ا یتیک وف �ر �ا اجرک ےلہپ دنچ �ہ ا �د �ارک �و ا �و �ر اس �ر�ی زندگی ڑپا تی رہںی �۔ غریا حدم�ی وچب �ںوک رق�آ �ن ھ �د �و �ر �ا �ن وچنہک ںیم ویٹشن ھ رھبی �۔پرھ یپ �۔ �ا یچ �۔ �ڈ �ی ےک خو �د یھب امہ �ر �ے ےئل ا �س اعیلومننہ رپاک �ربدن رہںی �۔ �د یےنیک شکشیپیکیھتنکیل ںیم ےن احمی ہن � �ا ٹاھنے ےس ےھجم اچ �رآنے ےلم �۔ بجرھگالیا وت و �ا لد �ہ ےن رفما یاہک ےلہپ اج
لخاف ئے ہلسلس ےس تبحم وقعدی �ت
�د �و �ر �ا �ن وچنہک ریم�ا ا �کیس��ڑنل گ ازمیرن امرینک اھت ا �و �ر NASAںیم ایک
�ٓا �پ ےن وچب �ں ںیم امجعتیک تبحم � ،اظن �م امجعتیک اطاعت � ،دہع �ہ
مری�ے و �ا لد ینوک افلخئے ا حدم یت ےس و �ا لاہنہقشع و تبحمیھت ا �و �ر ہی عشےباک ڈ �ا ئرکرٹاھت ا �س ےنیھب ےھجم امریہکآنےکی شکشیپیک ا �و �ر اسی رط�ح �د �ا �ر �ا �ن اک ا �د �ب ا �و �ر ا حرت�ا �م ا �و �ر امجعیت اک مو �ں ںیم اعت �و �نیک اع �د �ت دیپ �ا عقش وحمتب رص�ف زبانی ہنیھت ہکلب ا �ساک ا ظاہ �ر ا �ن ےکعلم ا �و �روطخ �ط ںیم NASAیک رط�ف ےسیھب ےھجمیپشکش وہ ئی � ،ا �ن بس وشکشیپ �ںوک ںیم کی �۔ بیھ امن یا �ں اھت �۔ �و �ا لد اص حب ہفیلخ ٔ �وقتیک دخمت ںیماکرثد عا ےک ےیل طخ ہم ےنیھبک و �ا لد ینوکٓاپس ںیم ان �ر �ا �ض وہ تےںیہن کیداھ �۔یھبک ا �ن نے ا تناہ ئی دع�م دچلیپس ےس وھچ�ڑ د یا �۔ ریم�ے د �ل ںیم رص�ف ر بو �ہ و �اپس کلےتھ ر ہےت ےھت ا �و �ر وچب �ںوکیھب ابقاعدگی ےسوطخ �طےنھکلیک اتکدیرفما تے جانےیک وخ �ا ہشیھت �۔مرگ � 1� 9� 9� 6ءمںیوضح �ر ےک ا � شرا �دیکلیمعت ںیم امریہک مںی ر نجیکتیفیکںیہن دکییھ �۔ ہشیمہ ایک د �وسر�ےیک زع�ترک تے دکیاھ ؒ کہ ہفیلخٔ وقتیک د عائںی یہ ا صل زخ �انہ ںیہ ےسج رہاح �ل ںیم احصلرک نا چالایگ �۔ انچ نہچ بج ریم�ے ےچب ہسلجاس لانہ رپدنل �نآ ئے ا �و �ر ا �ر �د �والک �س ہے �۔ ایک د �وسر�ےاک ا حرت�ا �مرک تے �۔ وجمہ وچب �ں ےک ےیل ایکومننہ اھت �۔ رکایتہک چاہےئ �۔ و �ا لد �ہرتحممہ ےھجم رہطخ وج ںیموضح �ریک دخمت ںیمرحت یر ت مری�ے رب �ا �د �ردمحم اشر�ف اص حب ےنزعت ییتوتکم �ب ںیمرحت یرایک ےہ مںی اشمل وہنےاک ومقع رسیمآ یا وتوضح ؒ�ر ےنمری�ے وچب �ںاک اعت �ر�ف وخ �د ھتںیہکریم�ی رط�ف ےسوضح �ریک دخمت ںیم تبحمرھب�ا الس �مرع�ضرک د �و �۔ کہ‘ �‘بویگیاک وقت و �ا لد �ہ ےن اہن یت ربصا �و �روقت�ٰی ےسزگ �ا �ر �ہ ا پےن وچب �ںوک کر �و �ا یا ا �و �ر ہی اعت �ر�ف ریم�ی و �ا لد �ہرتحممہ ےک ذکر ےس رش�و �ع ایک �۔ یہ �1�� 9� 6� 4ء �۔ ��1� 9� 6� 5ءیک اب �ت ےہ بجوضح ؓ�ر امیب �ر ےھت �۔ریم�ی و �ا لد �ہ �د یین ا �و �ر ندای �و�یمیلعت ںیم ا عٰیل اقم �مکت اچنہپنے ےک ےئل ا تنکھ دج �وجدہیک ہرہتفہ ای د � سور�ے ہتفہوک ڑب �ےوچب �ںوکوضح ؓ�ریک دخمت ںیم ےلرک تاجںی �۔ �و �ا لد �ہیک د �و وخ بای �ں �ا �و �ررغ بتاک وقت اہن یت وحصہل ا �و �رربصےک اس تھزگ �ا �ر �ا �۔ اہج �ں کت ےھجم حوض ؓ�ر اچ �رپائی رپ ےٹیل وہ تے ا �و �ر مہ رق یبڑھک�ے وہ اج تے �۔ وچنہک مری�ی و �ا لد �ہ ا تناہ ئییتنحم � ،افجشک � ،اظن �م امجعتیکعیطم ا �و �ر الخفت یا �د ےہہک و �ا لد �ہ ےنرغ بت ےک وقت ںیم دصقہاکوگشت ای دصقہیک رقم وھچڑ�ییھت �۔ ہام �ر �ے ان �موضح ؓ�ر ےک ر کےھ وہ ئے ےھت ا �س ےئلبس وچب �ںوک اچہپ نےت ےھت سے دح د �رجہتبحمرکنے و �ا لیںیھت �۔جمےھ ا پین و �ا لد �ہیک د �و وخ بای �ں اچیھ بکیھںیہن یلیھت اپ نچ وقتیک امن �ز�یںیھت �۔ہتدجیک امن �زیھبکںیہن �
کہ ہی ا ساح �ق ےک ےٹیب ںیہ �۔ مہ بس اھب ئوی �ںاک دق دیھکرکوضح �ر امہ �ر �ے ان �م طر�ح ای �د ںیہ �۔ لےرکرفما تےہک ہی اسمل ےہ � ،ہی اشر�ف ےہ � ،ہیاکر�م ےہوگ یا امہ �ر �ےقد
خال فت ےس تبحم ا �نیک زندگیاک ال �زمی ہصحیھت �۔مہہشی الخفتیک اطاعتیک
��1۔�آ �پ ےنصدقہیھبکںیہن ایل �۔ انق عت دنسپ�ی ا �و �روخ �د �د �ا �ر�ی تہب صنتحیرک تیںیھت �۔ � 1� 9� 4� 7ءکی رجہ�ت ےک و �ا قاع �تاکرثریم�ے اس تھرئیش
کاٹھ ےس امہ �ر �ے انمو �ںوک ای �د رکاھ وہ �ا اھت �۔ہمیھب ایک د �وٹنمڑھک�ے ر �ہ تیھ �۔ ما لی احلت تہب دگروگ �ں ےھت ا �ن احلا �ت ںیم یھب ٓا �پ ےن وچب �ںوک کرتی ںیھت ا �و �ر اق �د یا �نیک تہبیس ابتںییھب ای �دںیھت �۔یھبکیسک ر شےت د �ا �ر کربسح دہ �ا یت و �اپسآجاتے ےھت �۔یہوتقفش �ں ا �و �روتبحم �ںاک ہلسلس الخفت صدقہ ےنیل ےسعنم رفما یا وہ �ا اھت �۔حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک امیب �ر�ی ےک ا یا �م ےھت �۔ سے ان �ر �ا ضیگ ہن رھکیتںیھت دیع ےکومقع رپوخ �د ےلہپ امت �م رشہت د �ا �ر �و �ں ےک
ثا لہث ںیم یھب اج �ر�ی ر ہا �۔
صدقہ ےک ےیل اْ � نوٹ ا �و �راگ ئے ذ بحیکیئگ ا �و �ر ش وہبؤ �ں ےک اس تھ ایک ا حرت�ا �ماک رشہت وگت ر بو �ہ ےک رہرھگںیم گرھاجرکدیعابم �ر�ک د ییتںیھت �۔ امت �م �
خال فت اثلہث ںیم ا ہا لای �ن ر بو �ہ ےکلےئ ہتفہ ںیم ایک ای د �و د �ن الم قا �ت قتمیس وہ �ا �۔ بج یاکلفط امہ �ر �ےرھگٓایا وت کاخاس �ر ےن ش وگت ےنیل ےس قائم اھت �۔یھبکیسک وہب ای شرہت د �ا �ریک رب �ا ئیںیہنرک تیںیھت �۔
کے ےئلصتخم ےھت �۔جو د �نیھب الم قا �ت ےک ےئلرقم�رہوتا مہ اھب ئی اجکر ا پان �ا ناک �ررک �د یا �۔ و �ا لد �ہ اص حہبرھگو �اپس آئںی ا �و �ر ا �س اب �تاک ملع وہ �ا وت رفما یا
مری�ی و �ا لد �ہیک ضعب ایکین �ں ا ییس ںیہ وجآ �ج یھب
ےس ارھچک ےلموت ہشیمہوبق �لرک یلان اچ ہےی ا �و �ر ا ناک �ر �ذہن رپشقن ںیہ �۔ ��1� 9� 6� 8ء ںیم بجرحتیک دجید ےک نا �موھکل �ا ےت ا �و �ر الم قا �ترک ےک و �اپسآ تے �۔بضع ا �وقا �تاگرمہ د �ونیت ےچب کہہفیلخٔ قوتیک رط�ف گ
قبہیہحفص � 1� 2رپ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء یمکوجلائی2022
11
ل نام�زجان�ز�ہ احضرو اغئب
رکیسر�ی ہی ا طال �ع وجھب �ا تے ںیہہکرضح�ت ا مریا م��ؤنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لی ےن ؤم �رخہ �1� 1؍ وج �ن � 2� 0� 2� 2ء رب �و�ز ہتفہ ا پےن فدرت ےس اب ہررشتیف الرک �1� 2بےج د �و پرہوک ایک مرک�مرینم ا حدم اج �و ید رپ �ا ئوی یٹ ٹ ڑپا ئے �۔ نام �زجان �ز �ہ احضر ا �و �ر د �ر �ج ذ یل دنچ امن �ز انج �ز �ہ ھ
نام �ز انج �ز ہ احضر
مرکمہ رشب�ٰی دیمحاصحہب الہہیرکم�م وچہد�ر�ی دیمح احدماصحب (سال�ؤ�۔یوکے�) َّ َ ٰ ۤ ّ ّ �7؍ میئ � 2� 0� 2� 2وک �8� 2سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔مرحومہرکم�م ذن یر ا حدم اص حب رقییش حرمو�م ( ٓا �ف رصن�ت د �و �اخانہ ر بو �ہ )یک یٹیبںیھت �۔ٓا �پ اق �د یا �ن ےک زن �دییکاگ �ؤ �ں ںیم دیپ �ا ہوئںی �۔ حرمومہوص�م وصول�ۃیک اپ بدن � ،د عاوگ � ،ایک کین ا �و �رصلخم اخ تو �نںیھت �۔ سپام ندگا �ن ںیم د �و ےٹیب ا �و �ر د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔
نام �ز انج �ز ہ اغ ئب
�-�1مرکمہرس�د�ا�ر�ا�ں مگیب اصحہب الہہیرکم�م ابم�ر�ک احدم اصحب �-�1مرکمہ َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �2� 6؍ �اپریل � 2� 0� 2� 2وک �7� 3سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ حرمومہوص�م وصول�ۃ ا �و �رالت �و �ت رق�ٓا �نرکیمیک اپ بدنھتںی �۔مرکز�ی امہم نو �ںیک دخمت ڑب �ے وش �ق ےسرک تیںیھت �۔ اسمہ ئوی �ں ن �ا �و �ر رشہت د �ا �ر �و �ں ےس تہبنسح ولس�ک ےس شیپ ٓاتی ںیھت � خ۔ال فت ےک اس تھدیقع �تاک رہگ�ا قلعت اھت �۔ماقمیحطس رپ ابمل رعصہ دص �ر ل� ج�ہ ےک وط �رپر دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔مرحومہومصہیںیھت �۔ امسپندگا �ن ںیم اچ �ر ےٹیب اشمل ہںی �۔�ٓا �پ ےک ایک ےٹیبرکم�م اجمہد ا حدمصاحب و �ا قف زندگی ںیہ �۔ � -�2رکم�مخیش ونتیر احدماصحب ابنرکم�مومحم�د احدماصحب (�و�اقف زندگیرچیٹایبمیگ�) َّ ّٰ َّ ۤ ڑپا تے رہے ا �و �ر دعب ںیمٓا �پ ےنسلجم رصن�ت �1� 4؍ میئ � 2� 0� 2� 2وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔مرحو�م �1� 2سا �ل امجعت ےک اظن �ممیلعت ےس و �ا سبہت ر ہے �۔ ےلہپ انصر اہئریڈنکیس �ر�ی وکس �ل ر بو �ہ ںیم ھ � جاہ �ں ےک تحت اپ نچ اس لہ وقفایک ا �و �رپرھاسی د �و �ر �ا �نلقتسم وط �رپر زندگی وقفرک � �دی �۔ � 2� 0� 1� 2ےسٓا �پایبمیگ ںیم دخمت رپ اممو �ر ےھت �۔ جاہ �ںٓا �پ ےنرسم�و �ر ا حدمیہرئنیسڈنکیس �ر�ی ا سوک �ل اب ن�جل ےک و �ائس رپسنلپ ےک وط �ر روی �ں ںیم یھب وپ �ر �ے وش �ق ا �و �رنگل ےس ہصح ےنیل و �ا لے ایک اعف �ل اخ �د�م ہلسلس ےھت �۔لجہس اس لانہایبمیگ رپٓا �پیک ڈیوٹی امن ئش ا �و �ر اصت �و یر رپ پر رھب وپ �ر رنگ ںیم دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔سوک �ل ےک الع �و �ہ دیرگ امجعیت رسگ م لاگئی اج تییھت �۔ جام عت ےک وقا �رلمع ا �و �رہسلجاگ �ہیک ایت �ر�ی ا �و �رڑسکو �ںیک افص ئی ےکاک �م ںیمیھب ا حاب �ب امجعت ےک اس تھلمرک ڑب �ے وش �ق ےس ہصح ےتیل ےھت �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ ایک یٹیب ا �و �ر �د �و ےٹیب اشمل ںیہ �۔ � -�3رکم�مدبع الو�د�و�داط�ر�ق اصحب ابنرکم�م امسرٹریشباحدمصاحب َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �5؍ ما �ر �چ � 2� 0� 2� 2وک �8� 0سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔مرحو�م ےن رٹیم�ک ےک ا تماح �ن ںیم د عایکہکاگر ںیم اپ �س وہگای وت اس �ر�ی رمعدجہت ا �د �ارک �و �ںاگ �۔ انچ نہچاک مای بی ےک دعبٓا �پ ےن ریبو نی د یو �ا �ررگ �ا � �دی �۔ ا �س وقتٓا �پ ےک اممو �ں ر �ا جہوخ �رشدی ا حدم �ا �س دہعوک امت �مرمعوخب بی اھبن یا �۔ �1� 9� 8� 9مںی وطب �ررئنیسڈیہ امسرٹر یاٹ ئر وہ ئے �۔ � 1� 9� 7� 4ےک اسف �د �ا �ت ںیم اخم فلنی ےنرفظمٓابا �د ںیمٓا �پ ےکرھگ رپہلمحایک ا �و �ر � نمری اص حب رم بی ہلسلسیھب ٓا �پ ےکرھگ رپ ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن دنب �و �ق ےس ر �و کےنیکوکششیکرگم اخم فلنی ےنرھگںیم د �اخل وہکراتک بںی ا �و �ر اس ما �ن الج �د یا �۔ د �و �ر �ا �ن الم �زمت اب �ر با �ر اخم لتفیک وجہ ےسٓا �پیک رٹ �ا سنرف وہ تی � ہری �۔ جاہ �ں اج تے اخم فلنی ےلہپ ےس ایت �ر وہ تےنکیلٓا �پ ڑب �ے ربص�وہتم ےک اس تھامت �م احلا �تاک اقم بہلرک تے ر ہے �۔ٓا �پ ا یام ند �ا �ر�ی ےس ا پان اک �مرک تے ا �و �ر ا پےن ہلمعوکیھب ا �سیک اتکدیرک تے ےھت �۔ مال �زمت ےکٓاخر�ی �د �و �ر ںیم ایک اعم ند ےن ےھچیپ ےس و �ا �ررککےٓا پوکتخس زخیمرک �د یا اھت �۔پانوچ �ں امن �ز یں اب جام عت ا �د �ارک تے ا �و �ر ا پےن دنچ �ے رب �وقت د یےت ےھت �۔ ا پےن ہلحم اب �ب ا لا بو �ا �ب رشقی ںیم ابمل رعصہ ا ما �م ا صلول�ۃ ےک وط �رپردخمتیک توفقی اپ ئی �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ � -�4رکم�م ونید اقاب�ل اصحب َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �4؍ یئم � 2� 0� 2� 2وک �4� 1سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔مرحو�م دیپ �ائیش ا حدم�ی ےھت �۔�ٓا �پ ےک اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یتاک وفن �ذ ٓا �پ ےک ڑپ �د �ا �د �ا رضح�ت احجی ا حدم اص حب رضی ا لہل ہنع ےک معل �ن �ذ �ر یہع وہ �ا وجہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بی ےھت �۔�ٓا �پ ےنرٹیم�ککتمیلعت احصلرککے ا پین زندگی وقفیک ا �و �ر �2� 0� 0� 1مںی وقف دجیدیک م� ی الک �س ںیم د �ا خہل ایل �۔ د �وسا �لاکوک �ر�س اپ �سرککے �2� 0� 0� 3مںی وخا �ب � ،و ہا � �ڑی � ،لصیفٓابا �د � ،گناسڑھ� ،دیح �رٓابا �د وغری�ہ ںیم دخمتیکوت فقی یلم �۔ٓا �پوک اہج �ںیھبوجھب �ا یاایگ ہشیمہ بوط �رملعم وقف دجید دخمتاک ٓاغا �زایک �۔ ا �س د �و �ر �ا �نٓا �پوک اپسکات �ن ےکفلتخم ا ضال �ع وخیش پو �ر �ہ � ،ایسلوک �ٹ � ،ش بلکیاہک ا �و �ریھبکوک ئی ذع �ر شیپںیہنایک �۔ وقفوک ہشیمہ و فا ےک اس تھاھبننےیکوکششیک �۔رمتے د�مکت الخفت ےک اس تھ و فا اک قلعت رکاھ �۔ تہب اسنلم �ر �،امہم �ن ون �ا �ز � ،وخ�ش زم�ا �ج ا �و �ر اعجز �ا اسن �ن ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ا لہہی ےک ظ عال �و �ہ د �و ےٹیب ا �و �ر د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا �پ ےک ایک ےٹیب ا �س وقت دم �رسۃ ا لحف� ںیم ز یرمیلعت ںیہ �۔ � -�5رکم�م دمحمدبع�ا ہلل اصحب�(�املرع�و�ف ابنڈ�و�ں و�الے�) ن َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ َ ل َ �1� 9؍ �اپریل � 2� 0� 2� 2وک �1� 0� 1سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا �ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡن �۔ حرمو�میک و �ا لد �ہ رضح�ت ون �ا �ب یب یب اص حہب رضی ا لہل ع�ھ�ا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک احص بہیںیھت �۔نجوہ �ں ےن � 1� 9� 0� 6ںیم یبتعیک اعس �د �ت اپ ئی �۔مرحو�م ےن اق �د یا �ن ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع ےک اب �ڈ �یاگ �ر �ڈ ےک وط �ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ � 1� 9� 4� 7ںیم رجہ�ترککے اپسکات �نٓاگےئ ا �و �ر � 1� 9� 8� 2ںیم ر بو �ہ ٹفش وہ ئے �۔ �1� 9� 8� 3سے رقتًاب � 1� 3اس �ل وطب �ر کوچدی �ا �ر دخمتاک ومقہع الم �۔ بدع �ا �ز �ا �ں � 1� 0اس �ل یتشہب ربقم�ہ ہعطق اخ �ص ںیم ڈیوٹی د یےت ر ہے �۔وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن � ،دجہتزگ �ا �ر �ا �و �ربس ےک اس تھ ا چاھ ولس�ک لےرک � 1� 9� 9� 5کتدجسم قاٰیص ر بو �ہ ںیم ی کرنے و �ا لے ایکصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ الخفت ا �و �ر اظن �م امجعت ےک اس تھ ےب دحدیقع �ت ا �و �ر ا حرت�ا �ماک قلعت اھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ اپ نچ ایٹیب �ں ا �و �ر د �و ےٹیب اشمل ںیہ �۔ �-�6مرکمہ امۃ الرشدیاصحہب الہہیرکم�موظنم�ر احدماصحب �-�6مرکمہ َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ رفو �ر�ی � 2� 0� 2� 2وک �9� 2سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ ٓا �پ ےکنیت اممو ں رضح�ت اسئںی دنس �ر اص حب ( چدن �رکےوگنم لے �) �،رضح�ت فیس ا لہل اص حب ا �و �ررضح�ت اھب�گ د ین �1� 5؍ � صاحبرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بہ ںیم ےس ےھت �۔ٓا �پ ےک و �ا لدرتحم�م وملو�ی دمحمشخب اص حب ےن � 1� 9� 1� 0ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�ل ےک اہتھ رپ تعیبیک اعس �د �ت احصلیک �۔ ا �و �ر رھپا �و لخ ریب�ی ( ضعلوگ �ر �د �ا سوپ �ر �) مںی د یاہ تیغلبم ےھت �۔ حرمومہوص�م وصول�ۃ ےک الع �و �ہ وج �ا نی ےس یہ دجہتزگ �ا �ر ا �و �رالت �و �ت رق�ٓا �نرکیمیک اپ بدن � ،رن�م زم�ا �ج � ،اص بر �ہ وشاکر �ہ � ،تہب دمہ �ر �د ا �و �ر کین اخ تو �نںیھت �۔ٓا �پوکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکوظنم�مالک �م ےس وہ � 7� /�1ہصحیک ومصہیںیھت �۔ امسپندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا �و �رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکم�موہشم �د ا حدم اص حب انصرکی و �ا لد �ہ �،رکم�م دہ �ا یت ا لہلاش �د اص حب (سابق بتہ تبحمیھت ا �و ر اجالسو �ں ںیمیھبںیمظن انس یارک تیںیھت �۔ حرم م رکیسر�یمیلعت ا لرق�ٓا �ن و �وقف اع �رضی مرجین �۔ اح �ل وی کے �)یک ریشمہ�ہ �،رکم�م رفظا حدم اص حب ( کا �رکن افح ظت اخ �ص وی کے �)یک اخ لہ ا �و �راس �س ا �و �روہظ �ر ا حدم ( رم بی ہلسلس دفرت یپ ا یس �۔ ا سال �مٓابا �د �۔ یوکے �)یک اخ لہںیھت �۔ ینلنش ٹ �-�7مرکمہ ہمجن اطع�ء القح اصحہب�( ٓاٹو�ا�ہ�۔ڈینیک�ا�) �-�7مرکمہ َ َ ٰ ۤ ل ن ّ ّ ّ �1�2؍ یئم � 2�0� 2�2وک � 7� 7اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ل�ٰہی وفا�ت اپںیئگ�۔ ِا نا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ حرمومہ ےن ابملعرصہ � ج�ہ ےکفلتخموبعش �ں ںیم احنس رنگ ںیم دخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ حرمومہرغ یب رپ �و�ر� ،رن�م زم�ا�ج� ،رحیم �رشوت �ںاک ایخ�ل رھکےن و�الی� ،رہایک ےس تالبرف یق ا حاس �ن ا �و�ر دمہ�ر�د�یاکسول�کرکنے �و�الی� ،تہبقیفش ا�و�رصلخم اختو �نںیھت �۔ دخ�ا اعتلٰی ےس نزد�ہقلعت اھت �۔اس�ر�ی زندگی وص�م وصول�ۃیک اپبدن رہںی ا�و�ر اپین ا �و لا�دیکیھب تہب اچیھ تر بتییک �۔ الخفت ےس و�ا لاہنہتبحم ا �و�ردیقع �تاک قلعت اھت �۔مرحومہومصہییھت �۔ امسپندگا�ن ںیم اپ نچ ےٹیب ا �و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا�پرکم�م ڈ�اکرٹبیجم القح اخ �ن اص حب ( رجیلن امریدجسملضف رینج دنل �ن ۔ ویکے )یک اھببیھںیھت �۔ �ا لہلاعت لٰی امت �م حرمو منی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفما ئے ا �و �ر اہنںی ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےک ول �اقحنیوک ربصلیمج اطع رفما ئے ا �و �ر ا �نیک وخبوی �ںوک نزد �ہ رھکےنیکوت فقی د �ے �۔�ٓامنی �(�ا�د�ا�ر�ہ افللضآ�ن الئن ہلمج حرمومنی ےکول�اقحنی ےسزعتیتاک اظاہ�ررکتا ےہ�)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�2022ء یمکوجلائی2022
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
12
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ونیوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا � وہ �… �… ا �زہحفص �1� 0 قبہی � :مری�ی و �ا لد ہ دیمح �ہ مگیب حرم م
ہام�ر�ےنپچب ےک اسمہئے رب�ا�د�ر�م بیجم احدم اصحب رمبی ہلسلس اسات�د �ا �و �ر بجیھبک ہی ذکرڑھچتا وت اب �ر�ی ہنآ تی د � نوو �ں ایک د � سور�یوک و �ا قاع �ت
ےاب �ء جامہع احدمیہ ےنھجم ےس�و�الد�ہ اصحہبیک زعتیترکتے وہئےترحیرایک ےہہک کی ڑل�ی ںیم رپ �و ئے اجتںی ا �و �ر مہ وی �ںوسحم�سرک تےہک مہیھب الم قاتو �ں ریبو �ن ر بو �ہ ےسآنے و �ا ل لط کو �ا � ٹرر�ز ںیمسیگاک آ غا �ز وہ �اوت ا �س وقت � �‘ �‘ آ �پوک ا تناہ ئی نپچب ےس تہب رق یب ےس دکیےنھاک ومقع الم آ �پ مںی اشمل ںیہ �۔ د � نوو �ںوک کیداھ ہک الخفت ےکقشع ںیم ا ییس رسشا �رںیھتہک کی ر ہا ئش ےک ےئل د�وکرم�ےومجو �د �ہ رس�ا ئے رسم�و �ریک امع �ر �تیک ہگج رپ تےھ �۔ �ا �ن ںیمرلکاہک �ر ےک ایک ےئن ا حدم�ی د �وست نج ےکنیت ےچب ایل قت � ،کی نزدگی دہجِلسلسمیک اثم �ل دکییھ �۔نپچب ںیم آ �پیک د �ل وم �ہ ےنیل و �ا لی خال فت رپرتعم�ض رق یب رتین ندای �و�ی رشہتوکیھب اخطرںیم ہن التںیایک اش �ن خالدمیلس � ،ا �و �رسنمیلگ ےھت �۔سالن وت ہی اھب ئی اکپ ےتیل ےھتنکیل ر �و ٹی اکپنے فشتقرگمتقفش ےک اس تھ و �ہ افصہل وج ےچبوکڑگبنے ہن د �ے و �ہ یھب تیھ ایک �ا تفاخ �رپایا � �۔’ �’
مری�ے رمحو�م و �ا لد ین یک اس �دگی � ،د �ر �و ییش ا �و �ر وتکل یلع ا لہل
مںی دقتیھت �۔چونہک امہ �ر�ی ا �ن ےس د �وسیتیھت ا �و �ر اسی وجہ ےس ا �ناک امہ �ر�ی قائم رھکان �آ �پیک اخ صتییھت �۔ رہوقترھگےکاک مو �ں ںیمنگم رتہںی �۔ طر�فآ نا اج نا اھت ذہل �ا ریم�ی و �ا لد �ہ ےن ا �ن ےساہک ہک ر �و ٹی ںیمآ �پوک اکپ د یا گرھیک افص ئیرسیموسائل ںیم اعیل رتین � ،وچب �ںوک اعیل رتینتحص دنم ذغ �ا مںی رسشا �ر زندگی یک ہی یاکرصتخمرتین کلھج ےہ وج ںیم ا �ن د �ونو �ں
کر �و �ںیگ �۔ انشےت اک ا تناظ �م و �ہ وخ �درک ےتیل ےھتنکیل د �و پرہا �و �راش �میک ر �و ٹی �ا پےن وسائل ںیم ایہمیک �۔ریم�ی و �ا لد �ہ ا پےن تہب ےس اعم مال �ِت زندگی ںیم بز �ر�گ ویتسہ �ں ےک ےئل د عایک اعجز �انہ د �رخو �ا ست ےک اس تھ شیپرک ر ہا مری�ی و �ا لد �ہ اکپ ایرک تی ںیھت �۔ �ر �و ٹی اکپنےاک ہیہلسلسرق یًاب �9سے �1� 0سا �ل �آ پا �(خاکاس �ریک و �ا لد �ہ )یک ر �ا نہام ئیاک ذکررفم تاںی �۔ د �وسیت ای قلعت ںیم و �ہ ہو �ں �۔ �ا لہل اعت لٰی ےس اعجز �انہ د عا ےہہک و �ہ ریم�ے زب �ر�گ و �ا لد ینوک رفد �و�س ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے ا پےن ایپ �ر �و �ں ںیم اشمل رفما ئے تک اج �ر�ی ر ہا �۔ �اسی رط�حاگروک ئی اچیھ زیچیتکپوت و �ہیھبوجھب �ا تیںیھت ا �و �ر مرحہلیھب آ تا ےہ اہج �ں ا تخال �ف ر �ا ئے وہجائے ا یےس ںیم یھب مہ ےن ا پین جتن ا ل � �و �ا لد �ہ ا �و �ر�آپا ےساھکیس ہک ا تخال �ف ںیمیھب اعیل ا ناس نی دق �ر یںےسیکاق ئم رکیھ �ا �و �ر مہ بس ا فر�ا �د اخ ند �ا �نوک ا �نیک ایکین �ں زند �ہ و اق ئم رھکےنیک وت فقی �و �ہیھباگراکش �ر ای یلھچم انب تےوت و �ا لد �ہوکوجھب �ا یارک تے ےھت � �۔’ �’ حمہل ےکیئک رغ یب وچب �ں ےکاھکنے ا �و �ر املی ا عا نتاک ا تہام �میھبرک �د یا جاتی ںیہ �۔ریم�ی و �ا لد �ہ ا �و �رآپا بجوک �ا � ٹرر �و �ں رتہںیوتنیت افلخئے ہلسلس عاط رفما ئے �۔ آ منی �۔
کرتیںیھت �۔
�د عا اک ہفحت
نا یئریج یناہک �و �ت ےہہک بج د �رختیک ڑج یں وسھکان رش�و �ع وہ
�ا حر �ا �میک د عا لتہیب
حرض�تدبع ا لہل نب رمعؓر �و �ا یترک تے ںیہہک ںیَم ےن حنآرض�ت ﷺ وک ا حر �ا �م اب ند �ھرک ِا �ن ا لاف �ظ ںیمہیبلترک تے وہ ئے انُس �۔ َ َّ َ َ ّٰ ُ َّ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َّ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ک لبیک اللھم لبیک لبیک لا ش ِریک لک لبیک ِان الحمد وال ِنعمۃ لک والملک لاش ِریک ل (بخاری کتاب الحج باب التلبیۃ)
تر جہم �� :۔ حاضر وہ �ں �۔ �ا �ے ا لہل �! ںیم احضر وہ �ں � ،احضر وہ �ں �۔تری�اوک ئی رشیکںیہن � ،ںیم احضر وہ �ں �۔تام �م رعتیف ا �و �ربسلضف ا �و �ر ا ناع �م
تری�ے یہ ںیہ �۔ �ا �و �ر اب � شدا ہت یھب ریت�ی ےہ �۔تری�اوک ئی رشیکںیہن �۔
�( مانجا �ت رسو ؐ�ل ا �ز زخ یۃن ا لد عا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �قہحفص � 9� 0� -�8� 9ا یڈینش �2�� 0� 1� 4ء �) مرسہل � :عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
قفیہاک�رنر حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �� :۔
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
سے اٹکےھ الم قاتو �ںیک یھب ای �د یںںیھت نج ےس وخ �ب وخ �بوظحم�ظ وہتںی
جائںی وت و �ہ اشخو �ںوک یھب وسکاھ د ییت ںیہ �۔
�ا �ساک بلطم و �اضح ےہہک بج ا ناس �ن ایوک ئی اعمشر�ہ ا پےن ا صل
سے د �و �ر وہ نا رش�و �ع وہ اج ئے وت ا صل ذہت یب و دمت �ن دعم �و�م وہ اج تا
ہے �۔ ا �و �ر بج ا صل اق ئم ہن رہے وت اگیل ولسن �ں ںیم ا �س ذہت یب و
تدم �ن ےک ایق �میکوک ئی وص �ر �ت اب قیںیہن رہیت �۔ ا �س احم �و �ر �ےاک ا طال �ق �ا نرف�ا �د�ی وط �ر رپاخ ند �ا نی اکائی رپ وہتا ےہ وہںی ایک اعمشر�ے ا �و �روقمی
سحط رپ وپ �ر�ی وق�موک ا پین ذہت یب و دمت �ن � ،اخ ند �ا نی ا قد �ا �روکیھبکںیہن بوھلان اچ ہےئ �۔
�ذ یاش �ن ومحم �د �۔ ریس�ا لوی �ن
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
رضو �ر�ی ےہ بوییو �ں ےک د �رایم �ن ا عدت �ا �ل �
یمکوجلائی�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
کرث�ت ا �ز �د �و �ا �ج ےکقلعتم اص �ف ا لاف �ظرق�آ �نرکیم ںیم د �و د �و �،نیتنیت � ،اچ �ر اچ �ررک ےک یہآ رہے ںیہرگم اسیآ یت ںیم ا عدت �ا �لیکیھب دہ �ا یت
مہکرکممہ
ہے �۔اگر ا عدت �ا �ل ہن وہ ےکس ا �و �رتبحم ایک رط�ف ز یا �د �ہ وہ اج �و �ے ای آ دم نیمک وہ ا �و �ر ایوق �ا ئے رجولتی یہزمک�و �ر وہ �ںوترھپ یاک ےساجت �و�زرک نا ںیہن َ ّٰ ُ ۡ چاہےئ �۔ امہ �ر �ے زن �دیک یہی رتہبےہہک ا ناس �ن ا پےنںیئت ا تبال �ء ںیم ہن ڈ �ا لے �،ویکنہک ا لہلاعت لٰی رف امتا ےہ �ِ :ا ّن الل َہ لَا یُ ِح ّب ال ُم ۡع َت ِدیۡ َن�( �ا بلرق�ہ �)�1� 9� 1� :
04:14
19:07
مدیہنونم�ر�ہ
04:05
19:15
قا �د یا �ن
03:47
19:38
�ر بو �ہ
03:27
19:38
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:22
رکا ےہ �۔ رہ یاکصخش ا لہلاعت ٰیلیک اشنم �ءوکںیہنھجمساتکس �۔ ا �ساک ہی اشنم �ء �ض ارالح �لوک الح �لھجمسرک ا ناس �ن ویب یو �ں یہاک دنب �ہ وہ اج ئے �،وتیھبیطلغ ت غر گ
ہنںیہک اب لکل ز �ن رم ید وہرکسفن رپتس یہ وہ اج �ؤ ا �و �ر و �ہ ہییھبںیہن اچ ہات ہک ر ہاب تین ا تخای �ررک �و ہکلب ا عدت �ا �ل ےساک �م ول ا �و �ر ا پےنںیئت ےب اج کا �ر �و �ا ئوی �ں ںیم ہن ڈ �ا لو �۔
�( �ا حلمک � 6ام �ر �چ � 1� 8� 9� 8ہحفص �)�2 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی )
21:22