�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َّ ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ّ َ ُ َ ُ ام ک َما ک ِت َب َعلی ال ِذیۡ َن الصی یایہا ال ِذین امنوا ک ِتب علیکم ِ َ ُ َّ ُ َ َّ ُ ِم ۡن ق ۡب ِلک ۡم ل َ َعلک ۡم تتقوۡ َن ﴿﴾۱۸۴
رقہ �)�1� 8� 4� : �( �ا بل �
تر جہم � :۔ �ا �ے و �ہ ولگو �! وج ا یام �ن ال ئے وہمت رپ ر � �وز �ے ا سی رط�ح
فر�ض ےئک ےئگںیہسج رط�ح مت ےس ےلہپولگو �ں رپرف�ض ےئک ےئگات کہ تم وقت�ٰی ا تخای �ررک �و �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �2022ء �اپریل2022 فہہت � 02اپریل
30عشاب�ن 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 02شاہ�د�ت
شام�ر�ہ80:: 80
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ رضح�ت املس �ن رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن مہ ےس ابعش �ن ےکآ خر�ی ر �و�ز اطخ �ب رفما یا ا �و �ررفما یا �:
�ا �ے ولگو �! مت رپ یاکمیظع ا �و �رابم �ر�کہنیہماسیہنگف وہ �ا ےہ �۔ ا یاس اببرکتہنیہمسج ںیم یاک ر �ا �ت ا ییس ےہ وج زہ�ا �ر ےنیہم ےس رتہبےہ �۔ ہی ا یاس ہنیہم
رقا �ر د یا ےہ �۔ وجصخشیسکیھب چایھ تلصخوک ا �س ہے سج ےک ر � �وز �ے ا لہلاعت لٰی ےن رف�ض ےئک ںیہ �۔ ا �و �رسجیک ر �اتو �ںاک ایق �م ا لہلاعت لٰی ےنلفن �
رف ئاضوک ا �د �ارک اکچ وہ �۔ ا �و �رسجصخش ےن یاک رفیہض ا �س دقم�س ےنیہم ںیم ا �د �ا مںی ا پانتا ےہ � ،و �ہ ا �سصخشیک رط�ح وہ اجتا ےہ وج ا �س ےک الع �و �ہ ہلمج �
ر ئاض رماض �ن ےک الع �و �ہ ا �د �ا ےئک �۔ ا �و �ر رماض �ناک ہنیہمربصرکنےاک ہنیہم ےہ ا �و �رربصاک ا جر تنج ےہ �۔ کای � ،و �ہ ا �سصخشیک رط�ح وہگا سج ےنرّتسف � �ا �و �ر ہیوم �ا سا �ت و ا خو �تاک ہنیہم ےہ ا �و �ر ہی ا یاس ہنیہم ےہہک ا �س ںیم وممن ےک �رز �ق ںیم ربکت د�ی اج تی ےہ �۔
(ماخوذ از الترغیب والترھیب کتاب الصوم۔ الترغیب فی صیام رمضان حدیث نمبر �)1�4�8�7
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق �‘ �‘ �ر �و�ز �ہیکتقیقح ےسیھب ول�گ ان �و �ا قف ںیہ �۔ ا صل ہی ےہہکسج کلم ںیم �ا ناس �ن اجتا ںیہن ا �و �رسج اع لم ےس و �ا قفںیہن ا �س ےک احلا �تایک ایب �نرک �ے �۔ �ر �و�ز �ہ ا تان یہںیہنہک ا �س ںیم ا ناس �ن وھبکا ایپسا ر ہات ےہ ہکلب ا �سیک ایکتقیقح �ا �و �ر ا �ساک ا ثر ےہ وجرجتبہ ےسولعم�م وہتا ےہ �۔ ا ناس نی رطف�ت ںیم ےہہکسج قد �رمکاھکتا ےہ ا سی دق �ر زتکۂیسفن وہتاہے ا �و �ریفشک وقتںی ھڑبیت ںیہ �۔ دخ �اتاعلٰیاک اشنم �ء ا �س ےس ہی ےہ کہ ایک ذغ �اوکمکرک �و ا �و �ر د � سور�یوک ڑبھا �ؤ �۔ ہشیمہ ر �و�ز �ہ د �ا �روک ہی ّدمنرظرھکان اچ ہےئہک ا �س ےس ا تان یہ
ت ت رصمو�ف رہے ات کہ ��ب ّ�ل ا �و �ر طمبلںیہن ےہہک وھبکا رہے ہکلب اسے اچ ہےئہک دخ �اتاعلٰی ےک ذکر ںیم �
�ا قناط �ع احصل وہ �۔ سپ ر �و�ز �ے ےس یہی بلطم ےہہک ا ناس �ن یاک ر �و ٹی وک وھچ�ڑرک وج رص�فمسجیک ت � پر �و �ر�شرک تی ےہ د � سور�ی ر �و ٹیوک احصلرک �ے وج ر �و �حیک سلّی ا �و �رریس�یاک اب عث ےہ �۔ ا �و �ر وج ول�گ
�‘ �‘ �ا �س آ یت ںیم ا لہل اعت لٰی ےن وممون �ںوک ر � �وز �و �ںیک رفضتی رضو �ر�ی ےہ ات کہمت کی رط�ف وتجہ دلائی ےہ �۔ ا �و �ررفما یا ہی ا �س ےئل � توق�ٰی ا تخای �ررک �و � ،ات کہمت ر � حوا نی ا �و �ر ا خال قیزمک�و �ر یو �ں ےس وچب � ،ات کہ متاہ �ر �ے ا ند �ر دخ �ا اک وخ�ف دیپ �ا وہ � ،ات کہاہمت �ر �ے ا ند �ر ہی ا حاس �س پدی �ا وہہک دخ �ایک ان �ر �ا ضیگ وم �ل ےلرکںیہک مہ ا پین دنای وآ خر �ت رب با �د کرنے و �الے ہن نب ئاجںی �۔ات کہ ہی ا حاس �س دیپ �ا وہ ا �و �ر ا �س ےک ےئل کوششرک �وہک مہ ےن دخ �ا اک ایپ �ر احصلرکنا ےہ �۔وت ہیدصقم ںیہ نج کے احصلرکنے ےک ےئلںیمہ ر � �وز �ے رھکےن اچ ئہںی ا �و �ر ہی و �ہ دصقم ہںی نج ےک احصلرکنے ےک ےئلںیمہ رماض �ناک ا تناظ �ر وہنا اچ ہےئ �۔ بتیھ مہزگشہت اس �ل ںیم وج رماض �نزگ �ر �ا ےہ ا �س ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ تے ہوئے � ،ا �س ںیم وج مہ ےن ایکین �ںیکںیھت � ،وج وقت�ٰی ا تخای �رکای اھت � ،وج مزنلںی مہ ےن احصلیکںیھت � ،ا �ناک ضیف اپ ےتکس ںیہ �۔ ا �س رماض �ن زگہت رماض �ن ںیم وجزنملںی احصل وہ ئیںیھت مںی ہیاج ئز �ہ انیل اچ ہےئہک ش کای �ا �ن رپمہاق ئم ںیہ �۔ںیہک ا �س ےسکٹھبوتںیہن ےئگ �۔اگرکٹھب ےئگ تو رماض �ن ےنںیمہایک اف ئد �ہ د یا �۔ ا �و �ر ہی رماض �نیھب ا �و �رآ ئدن �ہآنے �و �الے رماض �نیھب ںیمہایک اف ئد �ہ د �ےںیکس ےگ �۔ ا لہلاعت لٰیوت ہیرفماتا ہےہکگ ار ہیرف�ض ر � �وز �ے کروھ ےگ وت وقت�ٰی رپ ےنلچ و �الے وہ ےگ �، ینایک �ں ا تخای �ررکنے و �الے وہ ےگ � ،ا لہل اعت لٰیاک رق�ب اپنے و �الے وہ گے �۔نکیل ہیایک ےہہک امہ �ر �ے ا ند �روت ا ییسوک ئی دبت ییلںیہنآ ئی سج سے مہہہکںیکسہک امہ �ر �ے ا ند �روقت�ٰی دیپ �ا وہایگ ےہ �۔ ہی اب �ت وت وس یفدص د �رست ےہہکدخ �اتاعلٰییک اب �تیھبک طلغںیہن وہ قبہیہحفص � 7رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) مالک ا لاع ملنی ( نم � باھ نڈ �ےیعلقرک �ا لو
سرح�ا �و �ر �ا فاط �ر مںی �ا عدت �ا �ل �ا �ے اھچ �ؤ �ں اھچ �ؤ �ںصخش ریت�ی رمعوہ د �ر �ا �ز
مضح دخ �ا ےک ےئل ر �و�ز �ے رھکےت ںیہ ا �و �ر رن �ے رسم ےک وط �ر رپںیہن ھکرےت اہنںی اچ ہےئہک ا لہل اعت لٰییک
�رماض �ن ا �و �ر ز با �نیک افح ظت
ے’ �’ حدم ا �و �رحیبست ا �و �رلیلہت ںیم ےگل رہںی سج ےس د � سور�ی ذغ �ا اہنںی لم اج �و � �
ےہ’ �’ �‘ �‘ ہام �ر �ا اک �م وت ا لہل اعت لٰی وخ �دآ سا �نرک ر ہا �
وفا �ت دلجمجنپہحفص � 1� 0� 2ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
چوٹ �ر�ی یلگنجرکب یا �ں �ا �ے ام �ں ےھجت الس �م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
2
مالک الاعملنی
�د�ربا خ�ِرالفت ےہ’ �’ �‘ �‘یہ ام �ہ ونت یرِبلق ےک ےئلدمع �ہ ہنیہم �
کل اہج�ں دنلنیش ےہ وملا�!
بلق’ �’ �‘ �‘ صٰول�ۃ زتکہیسفنرک تی ےہ ا �و �روص�م یلجت � �(حرض�تحیسم ومعو � ؑد �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �� :۔ �ن ش � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م آ ئے ا �و �ر ا سال �میک � أ� �ۃ اث نہیاکمیظعاک �مرک ےئگ �۔آ ؑ�پ ےکاحص بہ ںیم ےس و �ہ
عاب �د �ا لرحنم دیپ �ا وہ ئے وج اص حِب �رؤ یا ووشک�ف ےھت �۔ و �ہ ول�گ دیپ �ا وہ ئے وہنج �ں ےن ا لہلاعت لٰی ےکدبع ےننباک قح ا �د �اایک �۔ پسوگرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےک ذ �ر یہع ےس یہآ خر ینیک وگشیپ ئی وپ �ر�ی وہ ئی �۔ رھپآ �پ ےکاحص بہوک و �ہ اقم �م وگشیپای �ں ات ایق مت ںیہ �۔ مہ بج ڑب �ے رخف مال سج ےن ُا �نوک ولہپ �ں ےس الم یا �،نکیل ا �ب ہی اظن �م ا �و �ر امج عتیک رتقای �تیک ئ
سے ا �ساک ذکررک تے ںیہوترص�ف ذکراک فیںیہن ےہ �،ںیمہ ا �س ا قنال �باک ہصح ےننب ےک ےئل ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوکیھبانھجمس وہ
تری�ی ُدنای نیسح ےہ وملا�! ریتی� ،وُت سب دخ�ائی ےہ رص�ف � مالک
الاعملنی
ےہ
وملا�!
رضو �ر �ت ےہ وج ا قنال �ب گا �۔رص�ف ا پےن زب گ�رو �ں ےک احلا �ت رپمہ وخ�شںیہن وہ ےتکس �۔ںیمہ ُا �سلسلستوکیھب اق ئم ھکرےنیک �
کی وص �ر �ت ںیم احص بہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �میک ز گندوی �ں ںیم ںیمہ رظنآتا ےہ �۔آ �ج دنایوکآ فا �ت ےس اچبنے
�ا �و �ر ا �ساک دخ �ا ےسقلعت وج�ڑنےیک ذمہ د �ا �ر�ی رہا حدم�ی رپ ےہ �۔ سپ ا �س ےک ےئل مہ بجکت ا نرف�ا �د�ی ا �و �ر ا تجام عیوکشش
رفائض ا �د �ارکنےیکوکششںیہنرک �ےاگ � ،مہ ا حدمِاث نی ےکیقیقح ہنںیرک یں ےگ � ،رہایک ا پین ذمہ د �ا �ر�یےتھجمس وہ ئے ا پےن �
ما نےن و �ا لو �ں ںیم اشمل وہنے و �الےںیہنالہک ےتکس �۔ ا �و �ر مہ ہی ذمہ د �ا �ر�ی ا �د �اںیہنرک ےتکس بجکت مہ ا پین ابع �دتو �ں ےک َْ �ا عٰیل ایعم �راق ئمںیہنرک تے ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےک و �ہ ابع �د ےننبیکوکششںیہنرک تے وج فل َی ْس َت ِج ْی ُبوْا ل ِْی اکیلمع اظم ہر�ہرکنے َْ ُ وجول ُی ْؤ ِمنوْا ِب ْی یکیلمع وصت یر ےتنب ںیہ �۔ ہی ا لہلاعت لٰیاک ا حاس �ن ےہہک ُا �س ےن امہ �ر�ی احلوت �ںوکونس �ا �رنے ےک �و �الے ںیہ �۔ لےئ ایک ا �و �ر رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےسزگ �رنےاک ںیمہ ومقع اطع رفما یا سج ںیم دخ �ا اک رق�ب اپ نے � ،ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک ما �ت رپ
بلکیےنہک � ،ا یام �ن ںیم رتقیرکنے ےک ر �ا سےت زم یدلھک اج تے ںیہ �۔ سپ مہ ںیم ےس و �ہ ول�گ وخ�شتمسق وہ �ں ےگ وج ا لہل زا �ز اپنے و �الے وہ �ں �۔ ا لہل ظفل‘ �‘ ِع َبا ِد ْی ’ �’ عیین ریم�ے دنب �ے �،اک ا �س رماض �ن ںیم ا ع � تاعلٰی ےک ایپ �ر ےس ےہک ےئگ ا �س � کر �ےہک مہ یاک وش �ق � ،یاکنگل ےس ا لہلاعت لٰی ےک رق�ب ےکوصح �لیک شوکشرکنے و �الے وہ �ں �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع
توُ ےنُس اگ رم�ی دعا� ،ریت�ے حر�ِف نک رپ نیقی ےہ وملا �ذ�ر�ے ذ�ر�ے ےس ےہ ایع�ں ای�ر�ب�! تری�ی دق�ر�ت نیبم ےہ وملا�!
�ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ا �س ےنیہمیک ا مہتی ایب �نرک تے وہ ئے رفما تے ںیہہک �:
بلق’ �’ ےہ’ �’ �۔رفما یا �‘ �‘ صول�ۃ زتکہیسفنرک تی ےہ ا �و �روص�م یلجت � �‘ �‘یہ ام �ہ ونت یرِبلق ےک ےئل دمع �ہ ہنیہم � وفا �ت دلج �2فصہح �)�5� 6� 1 �( لم ظ
� لدو �ںوک ر �وشین ےنشخب ےک ےئل ہیہنیہم ڑب �ا ا عٰیل ہنیہم ےہ �۔ویک �ں ا عٰیل ےہ�؟ ا �سیک ذ �ا تی تیثیحوتوک ئیںیہن ےہ �۔سج رط�ح
باقی ےنیہم تناسی ایسیت د �ن ےک ںیہ ُا سی رط�ح ہیہنیہمیھب ےہ �۔نکیل ہیہنیہم ا �س ےئلدمع �ہ ہنیہم ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےن ا �س ںیم
�د �و ابع �دتو �ںوکاٹکاھایک ےہ ا �و �ر ا پےن دنب �و �ںوک اہنںی ا �د �ارکنےیکوت فقی اطع رفما ئی ےہ ای ومقع د یا ہے �۔
تری�ی اتحم�ج اس�ر�ی دنای ےہ توُ وت اق�د�ر نیتم ےہ وملا�!
�آ ؑ�پ رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘تزکہیسفن ےس رم�ا �د ہی ےہہکسفن ا ما �ر �ہیکوہش �ا �ت ےس دعُباحصل وہ اج ئے ( �د �و �ر�ی وہ اج ئے �) ا �و �ریلجتبلق ےس رم�ا �د
ےل’ �’ یہ ےہہکفشکاک د �ر �و �ا �ز �ہ ُا �س رپےلھکہک دخاکو دیھک �
وفا �ت دلج �2فصہح �)�5� 6� 2� -�5� 6� 1 �( لم ظ
پس ہی امہ �ر �ا و �ہوصقم �د ےہ ےسجںیمہ احصلرکنےیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔ رماض �ن ںیم د �و ابع � تدںی عمج وہںیئگ � ،اسیج ہک
رضو �ر �ت ےہ سج ےس َمںی ےناہک � ،امن �ز یھب ا �و �ر ر � �وز �ہ یھب �۔ سپ رماض �ن ںیم ا پین امن �ز �و �ںیک یھب اخ �ص احلت انبنےیک � َ ّ َ �ا یاس زتکہی احصل وہ وجسفنیک رب �ا ئوی �ں ا �و �روہش �ا �ت ےس ا تان د �و �ررک د �ےہک رھپمہ ف ِانِ ْی ق ِریْب یکآ �و �ا �زنسںیکس �۔ امہ �ر�ی نام �ز یں � ،امہ �ر �ے ر � �وز �ے رص�ف رماض �ن ےک ےنیہمکت یہ دحم �و �د ر ہےن ےک وج�ش ںیم ہن وہ �ں ہکلب ا �س تین ےس وہ �ںہک وج
تدبییل مہ ےن دیپ �ارک نی ےہ �ُ ،اسے د �ائیم انبنا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےک ا � شرا �د �ا �ت رپ ہشیمہ کیبلےنہک و �الا ر ہان ےہ �۔ ا پےن ا یام نو �ں کو زم یدلقیصرکنا ےہ �۔ ہیبسھچک ہیوس �چرککرنا ےہہکآ �ج امہ �ر�ی اقبیھب ا �س ںیم ےہہک مہ ا لہلاعت لٰی ےکیقیقح دنب �ے ںینب �ا �و �ر دناییک اقب یھب مہ ےس و �ا سبہت ےہ �۔ مہ وخ �د ا ندھری�و �ں ںیم وہ �ں ےگ وت دنایوکایک ر �ا سہت دکاھئںی ےگ�؟ مہ وخ �د ِع َبا ِد ْی
کے ظفلیکرہگ�ا ئی ےس ان �آ شان وہ �ں ےگوت د � سور�و �ںوک ابع �د �ا لہل ےننب ےک ےئلایک نہرام ئیرک یں ےگ�؟ ا �س ز مانہ ںیم اسیج ہک َمںی ےناہک �ا لہل اعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �موک ُا �ساک �م ےکآگے ڑبھانے ےک ےئل قبہیہحفص � 8رپ
بدنگی
ںیم
رت�ی
دس�ا یتکھج
ہر ڑھگ�ی ہی نیبج ےہ وملا�! کس دق�ر وخ�ش بیصن وہ�ں رشبؔ�ٰی �د�ل ںیم ریم�ے نیکم ےہ وملا برش�ٰی دیعس اعطف�۔ املاٹ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
3
ن ہوئےامک �ل دمعگی ےستحیصن رفما ئییھتہک ا سی مُ�ہ ےسآ �پ د �ر �و �د رشیف ن پڑ ھےت وہ وج د �و �د �ھ ےنیپیک رط�ح ےہ ا �و �ر ا سی مُ�ہ ےس دب ا خال قای �ں � ،اگلی
گول �چ ا �و �رڑل �ا ئی ڑگھج �ارک تے وہ وجدنگگیاھکنے اییپےن ےک رتم�ا �د�ف ےہ �۔
�ایک یہ ایپلے ںیمدنگگییھباھک تے وہ �ا �و �ر رھپا سی ایپلے ںیم د �و �د �ھیھب یپےت ںیہ � ،اع �م زندگی ںیماگر ا �ساک وصت �رایک اج ئےوترھججرھ�یٓاجاتی ےہ �۔
ہم بجنپچب ےک د �و �ر ےسزگ �ر رہے ےھت وتیلگوک چو �ں ےس�اکرث چاند�ی ےک ربتن اتسامع�ل وہئے �۔ولس�ر ےک ربتون�ں ےک اتسامع�لوکرضح�ت
رقا�ر د یا اھت �۔ ا �س �ایک دص �ا انس ئی د ییت یھتہک ‘ �‘ باھ نڈ �ےیعلقرک �ا لو ’ �’ �( عیین ا پےن ربتن اپ لش لخۃفیاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےنیھب ایک وقت ںیمرضمتحص �
ومو �ع رپٓا �پ ؒ ےن اپےن ہبطخ ہعمج ںیم ریساحصل ر�وشین ڈ�ا لییھت� ،سج کر �ا لںی �)وترھگیک وخ �اتنی ا پےن لتیپ ا �و �رات نےب ےک ربتن اکن �لرک اہنںییعلق �اہم ض
کر �و �ا یارک تیںیھت ا �و �ر بج ربتنیعلقرکنے و �الاصخش ایک ہگج ھٹیبرک ا پین کی ڈیم یلک ریرس�چ ےندصت یقیک � ،اپےنوبحم�ب اما�م ؒ ےک ا�س ہبطخ ےک دعب
ھبیٹوکرگ�مرکتا ا �و �ر ربتون �ںوکیعلقرکنےاکلمع رش�و �عرکتا وت ا �ر �درگ �د ےک �دکیےتھ یہ دکیےتھ احدم�یرھگ�و �ں ےنولس�ر ےک ربتن ا پےنرھگ�و �ں ےساکن�ل دیےئ ماکنا �ت ےسیھب وخ �اتنی ا پےن لتیپ ا �و �رات نےب ےک ربتن اکن �لرک ےلآتںی �ا �و�ر ا �نیک ہگجاٹسلی ےک ربتون �ں ےن ےل یل� ،ا�سلمعاک ٓاغا�ز ر بو �ہ ےس وہ�ا ا�و�ر �ا �و �ر مہ ا �س ےک رق یبڑھک�ے وہرک ا �سلمعوکشو �ق ےس دکیےتھ ا �و �ر ناوج �ا ئے پاسکات �ن ےکیئک رہش�و �ں ےک احدم�یرھگ�انو �ں ےن اظفح �نتحص ےک ےئلولس�ر
کرتےہکسک رط�ح الیمالیچک ربتنیعلقرکنے ےس اچ ند�ی اسیج دکمچ �ا �ردیفس کے ربتن اکن�ل ابہرےئک �۔ ربو�ہ ںیموت ربتن ےنچیب و�الے ایک وقت ںیم ہیٓا�و�ا �ز
یا وی �ںںیہکہک یاک اب �ر رھپ اینوکن �ر وہ اجتا اھت �۔
�ا سوکلز یک رصخوت �ں ےک د �و �ر �ا �ن ا پےن زعیز �و �ں ا �و �ر د �وسوت �ں ےس
لاگ یارکتے ےھتہک‘�‘سول �ر ےک ربتن دبت یلرک�اکےاٹسلی ےک ربتن ےل �ول’�’ �آ �جلک اٹسلی ےک ربتون �ں ےک اس تھ اس تھاک نچ �stone ware ،
لمےن المنے ا �و �ر ڑپھا ئییک اکھت �و �ٹ د �و �ررکنے ےک ےئل امہ �ر�ی امئںی ںیمہ porcelainا �و �ر Pyrexکے ربتون �ں اک ر �و �ا �ج اع �م ےہ �۔ گا �ٔو �ںیھبوجھب �ا د یارک تیںیھت �۔ مہ ےن و ہا �ںیھب ہی زیچاشم ہد �ہیکہک وجنیہ
مںیآنھک ا �و �ر ہنماک ذکروترکآ یا وہ �ں �۔اک �نیک لکش ےل ںیل � ،ز با �نیھبوگ �ل ہورک ربتنیک لکش ا تخای �ررک اج تی ےہ �۔ اہتوھ �ںوک ںیل �۔ ا �سیک ا گنویل �ںوک
ھتہیلییک رط�ف المئںی وت ربتنیکتیفیک ا تخای �ررک اج تی ےہ ےسج اجنپ بی ںیم ہم ‘ �‘ ُ� بک �’ �’ یھب وبلےت ںیہ �۔ د � نوو �ں اہتوھ �ںوکمالکر ا �و �ر ایپ لہ ای الگ �س انب
بانرکمہ اپ نییھب ےتیپ ںیہ �۔ ان�ک ےک د � نوو �ںےنھتن ربتن امن ںیہ �۔ ا ناس �نیک
رطح �۔ ا �و �ر د �لیک shapeبیھ ڑی �( )�s kullوت ےہ یہ ایپلےیک � کوھ پ �
برتنیک رط�ح ےہ �۔ ا �و �ررعش�ا �ءنے ا �سوکفلتخم ربونت �ں ےک اس تھہیبشت د�ی
ہے گ�۔ر �د �و �ںوک ںیلوت ا �نیک لکشیک رٹ �ے ڈیم یلک ےک ہبعش ںیم ا تسامع �ل ہوتی ےہ سجوک kidney trayای kidney dishےتہک ںیہ �۔
�ا عاض �ءوکیعلقرک �انا
�ا ناس �نوک ا پےن ربتن امن ا عاض �ءوکیھبیعلقرک تے ایرک �و �ا تے ر ہےناک مکح
یپلت ا �و �رات نےب ےک ربتون �ںوک ر � �وز �انہ اپ نی � ،اصبن وغری�ہ ےس دھونے ہے �۔ ےسج مہ اپ�ک اص �ف ا �و �ر افص ئی وغری�ہہہک ےتکس ںیہ �۔رق�آ �ن و ا حا �د یث
�‘ �‘ باھ نڈ �ےیعلقرک �ا لو ‘ �‘ یک دص �ا انس ئی د ییت وت وخ �اتنی ا پےنرھگ�و �ںیک رپ کے اب �و جو �دھچکرعصہزگ �رنے ےک دعب یامک ا �زمک اس �ل ںیم ایک اب �ر ایک اخ �ص مںی اب �ر اب �ر ا �ن ا عاض �ء وک دھونے ا �و �ر اپ�ک اص �فرک ےک رھکےنیک رط�ف � ت چھ��ی�و �ں ےس لتیپ ا �و �رات نےب ےک ربتن ا ٹاھرک ال اب ہررکھ دتیںی ا �و �ر ا پےن ا �س � ھدا �ت Tinسےیعلقرک �و �ا یا اجتا اھت �۔سجاک رط یقیسک دحکت ںیم ا �وپر توجہ دلائییئگ ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔ علم رپںیمہبجعتم اپرکںیتہکہک اٹیب ! لتیپ ا �و �رات نےب ےک ربتون �ںوک اس �ل ںیم بای �نرکآ یا وہ �ں �۔ دکہیت وہ ئیآ�گ رپ ربتون �ںوکرگ�مرک ےک Tinکیومعم لی �ایک اب �ریعلقرک �و �انے ےس اہج �ں ربتون �ں ںیم ب وخوص �ر تیآجاتی ےہ و ہا �ں ا �س گ�رڑ �ا ئی ےک دعبڑپک�ا ا ند �ر و �الے ہصح ںیم ریھپنے ےس ربتن اچ ند�ییک رط�ح کی َکس (سزب�رنگاک مَ�یل ای زنگ �)بیھ رماجتا ےہ ا �و �ر وی �ں ا �ن ربتون �ںوک فسدی وہ اج تے ںیہ ا �و �راھکنے ےک اس تھ وج دب ذ � ئاہق َکس لم اج تییھت و �ہیھب
�ا ٹاھرکیعلقرک �انے ےک دعب د �و با �ر �ہ ٹیسرکنے ےسرھگیک ہنرص�ف رپایتھچ �ں خمت وہ اج یارک تییھت ا �و �راھکنےاک ا صل زم�ا د �وبالا وہ اجتا اھت �۔ صا �ف وہ اج تی ںیہ ہکلبرھگےک اب قیوکنےدھک �ر �ےیھبرھکناج تے ںیہ �۔
ییہلمع مہ ےن وج ا �س ز مانہ ںیم ان ئی ( با �ر بر �)ہکالتے ےھت ا �و �راش �د�ی
بای �ہ ا �و �ر دیرگزنشکنف ںیماھکنا اکپیارک تے ےھتوک ا پین یدوگ �ں ( پاکنے و �الے بڑ �ے ربتن )وک اس �ل ںیم ایک دفہعیعلقرک �و �ا تے کیداھ �۔ رھپ وچنہک ر بو �ہ
مںی د �ا �ر ا ضلای فت ( نلرگ اخنہحیسم ومعو �د ؑ �) یھب امہ �ر �ےرھگےس دنچ دق�م رپ تاھ �۔ و ہا �ں یھب ا �و �ر دیرگرگنل اخ نو �ں ںیم یھب اس �ل ںیم ایک اب �ر ہیلمع دکیےنھ
لقیع ا �و �ر َکس ےک وغل�ی اعم نی
ضرو �ر�ی ضموم �نوکآگے ڑبھانے ےسلبقیعلق ا �و �ر َکس ےکوغل�یینعم اج نان �
ہںی �۔یعلق ظفل ےک تحتاھکل ےہ �۔ یاک دیفس رنگیک الم ئم ھدا �ت وج اچ ند�ی
سے اشم بتہ رھکیت ےہ ا �و �رات نےب و لتیپ وغری�ہ ےک ربتون �ں رپعملمرکنے ا �و �ر
مرکب ھدا �ت انبنے ےک اک �م آ تی ےہ �۔ ر � ناگ � ،ر �ا ناگ � ،نیٹ �،لمعم � ،ٹلگ �،
�ر �وغن زیناظہر�ی کمچ مدک �۔رھگ�و �ں ا �و �ر اکم نو �ںوک وچنارکنےوکیھبیعلق
جمس وک لم لمرک ھدونا ہی وت ھچک لکشم ںیہن
�د �لوک وج ھدو ئے وہی ےہ اپ�ک زن �ِد رک �دگا �ر �( �د مث�رنی �۔انم جا �ت ا �و �رغیلبت قح )
�ُا �س ےن د � خرتِ د �ل وک اعم �ر�ف اک لھپ د یا ہر ہنیس کش ےس دھو د یا رہ د �ل دب �ل د یا
�( �د �رنیمث �۔ احمسن ِ رق�آ �نرکیم )
�و یےسوت رہ قوت ا �و �ر رہہحمل ا �نوک اص �ف رھکےنیکنیقلتیتلم ےہ �۔نکیل �ا لہل اعت لٰی ےن اظہر�ی ربتون �ںوک اس �ل ںیم یاک اب �ریعلقرکنے ےک اقم بل رپ �ا ناس نی ربتن امن ا عاض �ءوک اپ�ک اص �ف ا �و �ریعلقرکنے ےک ےئل اس �ل ںیم ایک ماب �ر�کہنیہم‘ �‘ �رماض � �ن’ �’ رکاھ ےہ �۔سج ےکقلعتمآتا ےہہک ا ناس �ناگر ا پےن
کو اتلم ر ہا �۔ کر �اناےتہک ںیہ ا �و �ر ہییھب رپ �انے وقوت �ں ںیم اس �ل ںیم ایک دفہعرک �و �ا یا اجتا �آ �پوک ا �س ام �ہ ںیم ا لہل ےکوضح �ر دص �ق تین ےس شیپرک �ے �۔ ا تسافغ �ر ا �و �ر ہام�ر�یآ�جیک ونجو�ا �نلسن ا �و�ر وپ�دوک اشئد کاخاس�ر ےک ا �سومضم �ن رپ تاھ �۔آ �جلک ا �س وچنایک ہگجیئک ا �و �ر زیچ یں ےسیج و �ا ئٹی و �ا �ش د یو �ا �ر �و �ں ستحیب ودیمحتکرتے وہ ئے ر � �وز �ے ر کےھ � ،ذکر ا ل�ٰہی ںیم وقتزگ �ا �ر �ےوت و �ہ باندھییئگ ہیدیہمتھجمس ہنآ ئے ای اسےبیجعھجمسرک و �ہ رپیاش �ن وہ �ں �۔ ا �س د �و �ر ومو �د ےچبیک رط�ح ا �س رماض �نوکریخآ با �دہہک ر ہا وہاگ ینعی ابع �د �ا �تلمکم وجفلتزلکیمیک ےلم وہنےیک جوہ ےس �د �ونیت اس �ل نو ل پررکنے و �ا لیآگیئ ںیہ خم کے ونجو�انو �ں ا �و�ر وچب �ںیک ولعم ما�ت ںیم اضا فہ ےک ےئل ےھجم ضواحترک نی کرکے رماض �ناک ہنیہم وپ �ر �ارک �ےاگ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و �ل رضی ا لہلہنع گز �ا �ر د ییت ںیہ �۔ ضرو�ر�ی ولعم�م وہ تی ےہ �۔ ز مانہ دقیم ےس ےلرکآ�ج ےک َد �و�رکتفلتخم � ک َ س ےکینعم�۔ تانےب رپھچک رعصہ ےک دعبزبس�ی امئل رنگ آجاتا نےوت اہی �ںکت رفما یا ےہہک رماض �ن اسالمیونیہم �ں ںیم ون �ا �ں ہنیہم ےہ ا �س تذہ یوب �ں ا �و�ر اعمشر�و �ں ںیم فلتخممسق ےک ربتن اتسامع�ل وہتے رہے ںیہ �۔ �ر و � ا ےہ اجتا وہ �ع و رش� ترنا ا ےس �ں تون رب وج ےہ زنگ ںیم صل ا ہی �۔ ہے سے رم�ا �د ہی ےہہک یاک مومنیک ا �س ےنیہمیئن ر � حوا نی دیپ �ائش وہ تی ےہ �۔ ڑکلی�،یھبک رھتپ�،یھبکیٹم ا�و�ر یاک قوت ںیموت د�رخوت�ں ےک وتپ�ںوک بکیھ � �۔ ےہ ات ی د انب زم�ا دب وک کاھنے دعب ےک زی�ش م آ ںیم کاھنے � حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل رفما تے ںیہ : بیھ وطب�ر ربتن اتسامع�لایک اجتا ر ہا ےہ �۔یہ ا �و�ر اب �ت ےہہک ا �س دج ید د �و�ر ںیم �•پس مت ںیم ےس بجیسکاک ر � �وز �ہ وہوت و �ہ ہن ےب وہ �د �ہ تابںیرک �ے �، �ا ناس نی ا عاض �ء لثمب ربتن بیھوھکس �ں ےکرگ�د �و�ا�ر �و �ں ںیم اخ �صمسق ےک د�رخت ےک ڑب �ے اسئز ےک
ا لہلاعت لٰی ےن ا ناس نی ا عاضوکیھبیسک ہنیسک رنگ ںیم ربتنیک لکش د�ی نہوش �ررش�ا بہ �،اگر اسےوک ئیاگلی د �ے ای ڑل �ے ڑگھج �ے وت و �ہ وج �ا �ب ںیم پوت �ںیک ینب وہ ئی وٹیلپ �ں ںیم رپسا �د ( کسوھ �ںاک �ربتک�)میسقتایک اجتا ےہ �۔ ّ پوت�ںیک وٹیلپ �ں ںیمٓا �جیھب امرترسانڈیا ےکوگلڈ �نلپمیٹ ںیم ولح �ہمیسقت وہتا ہے �۔ ا �و �ررعش�ا �ء ےنضعب ا عاض �ء وکفلتخم رنگ ےک ربتون �ں ےسہیبشتیھب �‘ �‘ ِانی صائم �’ �’ ےہک �۔ رصا حی ےس �۔رضح�ت ہے �۔رقتیًاب � 5� -�4د ہائای �ںلبق لتیپ ( )�B rassا �و�ر ات نےب�(� )�Copperد �ے رکیھ ےہ �۔ ےسیجآنھکوک ایپ لےسے �ا �و �ررگ �د �نوک � ن کے ربتون�ںاک ا تسامع�ل اع�م اھت �۔ رھپولس�ر ا �و�رات�م ینیچ ےک ربتنآ ئے ا �و�ریھبک لخۃفی املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےن ا ناس �ن ےک مُ�ہ وک ایپلے ےسشتہیب د یےت
(حصحی اخب � �ری ک�۔ات �ب ا لوص�م )
�•جوصخشوھج �ٹ وبلےن ا �و �روھج �ٹ رپلمعرکنے ےس قبہیہحفص � 1� 2رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ا تحاش �م حلانس �۔غلبم ہلسلسآ ئوی �ر�یوکسٹ
سرح�ا �و �ر �ا فاط �ر مںی �ا عدت �ا �ل
� مراض �نیک ربکا �ت ںیم ےس ایک ہییھب ےہہکرحس�یاھککر ر �و�ز �ہ رکاھ تےھہکضعب دفہعاھک تےاھک تے ا �ذ �ا �ن وہ اج تی یھت ا �و �رآ �پضعب ا �وقا �ت رضو �ر�ی ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل �ا �ذ �ا �ن ےکمتخ وہنے کتاھکنااھک تے ر ہےت ےھت � �۔‘ �‘ رضح�ت ایم �ں ریشب جائے س�۔رح�یاھکرک ر �و�ز �ہ رھکان � نےیھب ںیمہ یہیمکح د یا ےہ �۔ انچ نہچ ایک دح یث ںیمآتا ےہہکآ �پیلص �ا حدم اص حب رفما تے ںیہہک ‘ �‘خاکاس �ررع�ضرکتا ےہ د �ر �ا صل ہلئسموت ہی �ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا ہک ر �و�ز �ے ےک دنو �ں ںیمرحس�یاھک یارک �وویکنہک ہےہک بجکتحبص اص �د �ق ا فق رشم�ق ےسومن �د �ا �ر ہن وہ اج ئے رحس�یاھکنا سرح�یاھکرک ر �و�ز �ہ رھکےن ںیم ربکت ےہ �۔
ل (حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لوص�م اب �ب ربکۃ ا سح�و �ر … دح یث �)�1� 9� 2� 3
جائز ےہ �۔ ا �ذ �ا �ن ےک اس تھ ا �ساکوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔ویکنہکحبصیک ا �ذ �ا �ن کا وقت یھبحبص اص �د �ق ےک اظہروہنے رپرقم�ر ےہ �۔ ا �س ےئل ول�گومع مًا
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م یھب ا �س یک اپ بدن�ی رفما یا رک تے بضع وہگج �ں ہپرحس�ییک دح ا �ذ �ا �ن وہنےوکھجمس ےتیل ںیہ �۔ اق �د یا �ن ںیم تےھ �،خو �د یھب ا �و �ر ا حاب �ب امج عت ےس یھب رفما یاکرتے ےھتہکرحس�ی چونہکحبصیک ا �ذ �ا �نحبص اص �د �ق ےک وھپ ٹےت یہ وہ اج تی ےہ ہکلبنکمم ےہہک ضرو �ر�ی ےہ �۔ ا سی رط�ح وجامہم �ن اق �د یا �ن ںیم آ یارک تے ےھت ا �ن ےک بضع ا �وقا �تیطلغ ا �و �ر ےب ا تحای طی ےس ا �س ےس یھبلبق وہ اج تی وہ �۔ ا �س �
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
4
جو ر �و ٹی ےہ و �ہ ر �و ٹیںیہن رھتپ ںیہ وجاھکنے و �الے ےک ےئل الہکتاک موجب ںیہ �۔ مومناک رف�ض ےہہک وجہمقل ا �س ےک ہنم ںیم اج ئے ا �س ےک تمقلع ےلہپ دکیےھہک و �ہسک ےک ےئل ےہ �۔ اگروت و �ہ دخ �ا ےک ےئل ےہ وت �وہی ر �و ٹی ےہ ا �و �ر اگرسفن ےک ےئل ےہ وت و �ہ ر �و ٹی ںیہن � �۔’ �’ پس رحس�ی اگر ا لہل اعت لٰی ےکمکح ےساھک ئی اج رہی ےہ وت گ ار چایھ بیھاھک ئی اج رہی ےہ وت و �ہ ا لہل اعت لٰییک اخطر ےہ ا �و �ر و �ہ سج رط�ح ہک �آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا ا �س ںیم ربکت ےہ �۔ ا �و �ر رھپاگر پٹی رھبنا ےہ ا �و �ر چایھ وخ �ر �ا�کاھکنا ےہ ا �و �رزم�ہ انیل ےہ وت رھپ و �ہسفن کے ےئل ےہ �۔ رھپ آگےرضح�تحلصم ومعو �دنے وضا حتیک ےہہک ‘ �‘جو کڑپ�ا دخ �ا ےک ےئل انہپ اج ئے وہی ابل �س ےہ �۔ وجسفن ےک ےئل انہپ اجتا ہے و �ہ اگنن ےہ �۔ دکیوھےسیک فیطل ریپ�ا ئے ںیم اتب یا ہک بجکت دخ �ا ےک لےئ اکت لفی ا �و �راصم ئب رب �د �ا شت ہنرک �و متوہسلتںیہن ا ٹاھ ےتکس �۔ ا �س سے ا �ن ولگو �ں ےک ایخ �لاک یھب ِا باط �ل وہ اجتا ےہ وج وقب �ل رضح�تحیسم
وموع �ں رپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �ذ �ا �ناک دنچ �ا �ں ایخ �ل موعو �د ہیلع ا سلال �م مراض �نوک وم ٹے وہنےاک ذ �ر یہع انب ےتیل ںیہ �۔ (بضع لےئ یھب رحس�ی اک ابقاعد �ہ ا تناظ �م وہ �ارکتا اھت �۔ �ا �س اب �ر �ے ںیم رضح�ت لےئ ا یےس ق رمز �ا ریشبا حدم اص حب رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیکرحت یر ےہکہیشنم رفظ نہ رفما تے ےھت ا �و �ر حبص اص �د �ق ےک تبیّن کترحس�یاھک تے ر ہےت ےھت لو�گ ا یےس ںیہ نج ےک و�ز �ن مراض �ن ںیممک وہنے ےک اجب ئے ڑب �ھ اج تے زبا �د �ہ � صاح � رشتعاک اشنم �ء یھب ا �س اعممےل ںیم ہیںیہن ےہہک بجیملع ہںی �۔ �) وضح �ر ہیلع ا سلال �م رفما یارک تے ےھتہکضعب ولگو �ں ےک ےئل وت �ا حدم اص حبوپک �رولھت�ی ےن ذب �ر یہعرحت یر ھجم ےس ایب �نایک ہک ںیم اق �د یا �ن �ا �و �ر د �ر �ا صل ی
مںیدجسمابم �ر�ک ےسقحلمرمک�ے ںیمرہھٹ�ارکتا اھت �۔ ںیم ایک دفہعرحس�یاھک �ا �و �راسحبی وط �ر رپحبص اص �د �قاک آ غا �ز وہ ا �س ےک اس تھ یہاھکنا رت�کرک � مراض �ن ا یاس یہ وہتا ےہ ےسیجوھگ�ڑ �ے ےک ےئل وخ ید �۔ ( عییندنگ�م ا �و �ر وَج �ر ہا اھت ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مرشتیف ےلآ ئے �۔آ �پ ےنرحس�ی �د یا اج �و �ے ہکلب اشنم �ء ہی ےہہک بج اع �م ولگو �ںیک رظنںیمحبص اص �د �قیک کی اچیھ ا عٰیل وخ �ر �ا�ک وہ تی ےہ �۔ �) و �ہ ول�گ وج ںیہ ا �ن دنو �ں ںیم وخ �ب کاھتے دیھکرکرفما یا ہکآ �پ د �ا �ل ےس ر �و ٹیاھک تے ںیہ �؟ ( سرح�ی ےک فسدی�ی اظہروہ اج ئے ا �س وقتاھکنا وھچ�ڑ د یا اج ئے �۔ انچ نہچ تبیّن اک گیھ � ،اھٹم ئای �ں ا �و �ر رمغن اغذیہاھک تے ںیہ ا �و �ر ا سی رط�ح وم ٹے وہرک �وقت د �ا �ل ر �و ٹیاھک رہے ےھت �) ا �و �ر ا سی وقتمظتنموک ولب �ا یا ا �و �ررفمانے لظف ا سی اب �توک اظہررک ر ہا ےہ �۔ دح یث ںیمیھبآتا ےہہکآحنرض�تیلص کنےتل ںیہ سج رط�ح وخ ید ےک دعبوھگ�ڑ �ا �۔ ہی زیچیھب مراض �نیک کربتوک لےگہکرحس�ی ےک وقت د �وسوت �ںوک ا یاساھکنا د یےت ںیہ �؟ آ �پ ےن رفما یاہک �ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا ہک الب �لیک ا �ذ �ا �ن رپرحس�ی ہن وھچ�ڑ �ارک �و ہکلب ابن کمرکنے و �ا لی ےہ �۔
یاہ �ں امہ �ر �ے سج دق �ر ا حاب �ب ںیہ و �ہ رفسںیمںیہن ( ہںی �۔ اہی �ںرہھٹ�ے کموت�میک ا �ذ �ا �ن کت کشیباھک تے ےتیپ ر ہارک �وویکنہک ابنوتکم�م ان یبان ےھت ہوئے ںیہ �۔ ر �و�ز �ے رکھ رہے ںیہ �۔ �) رہایک ےسولعم�مرک �وہک ا �نوک �ا �و �ر بجکت ولگو �ں ںیم وش �ر ہن ڑپ اجتا اھت ہکحبص وہیئگ ےہ �،حبص وہیئگ �۔ کای ایکاھکنےیک اع �د �ت ےہ ا �و �ر و �ہرحس�یوکایک ایک زیچ دنسپرک تے ںیہ �۔ �ا �س وقت کت ا �ذ �ا �ن ہن د یےت ےھت � �۔’ �’ �و یاس یہاھکنا ا �ن ےک ےئل ایت �رایک اج ئے �۔ رھپمظتنم ریم�ے ےئل ا �و �راھکنا ال یا مرگ ںیَماھک اکچ اھت ا �و �ر ا �ذ �ا �ن یھب وہیئگیھت �۔وضح �ر ےن رفما یااھک ول �۔ ا �ذ �ا �ن جدل�ی د�ییئگ ےہ �۔ ا �ساک ایخ �ل ہنرک �و � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج � 2ہصح اہچ �ر�مہحفص � 1� 2� 7ر �و �ا یتربمن �)�1� 1� 6� 3
�(سری�ۃ ا ملدہ�ی دلج ا �و �ل ہصح د �و�م ر �و �ا یت ربمن � 3�2�0ہحفص �)�2� 9� 6� -�2� 9� 5
( ما خو �ذ ا �ز ریسفتریبک دلج � 2ہحفص �)�3�9�6� -�3�9�5
�ا �ب ایک رط�فمکح ےہہکرحس�یاھک �ؤ ا �س ںیم ربکت ےہ �۔ ا فاط �ر�ی کر �و ا �س ںیم ربکت ےہ �۔نکیل د � سور�ی رط�ف اگررص�فاھکنا یہ دصقم رضو �ر�ی ہووت یاک ہی زیچا �س کربتوکمکیھبرک د ییت ےہ �۔ سپ ا عدت �ا �ل �
یبکش اچاھاھکنا وتاھکئںی نکیل ا �س ںیم یھب ا عدت �ا �ل وہنا اچ ہےئ �۔ ہے �۔ اچاھاھک �ؤ نکیل ا عدت �ا �ل ےک اس تھ �۔ �ر �و�ز �ہ رکھرک ہی ا حاس �سیھب وہنا اچ ہےئہک مہ ےن ر �و�ز �ہ رھکان ےہ ا �و �ر رکاھ
سدینا رضح�تحلصم ومعو �د ؓ رفما تے ںیہ �� ‘� ‘� :ا سی رط�ح ا فاط �ر�ی ںیم
ہے �۔ انچ نہچ ا �س اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک وح �الے تون �ع ا �و �ررحس�ی ںیمافلکت �تیھبںیہن وہنے اچ ئہںی ا �و �ر ہی ایخ �لںیہنرکنا
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اس تھ امن �ز دجہت ڑپھان ا �و �ررحس�ی سے ایب �نرک تے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ایب �نرک تے چاہےئہک اس �ر �ا د �ن وھبکے رہے ںیہ ا �ب رُپخو �ر�یرک لںی �۔ سرو �لرکیم ُ ْ ُ ّٰ الل ُہ ِب ُک ُم ال ُ ُی ْس َر َو لاَ یُرِ یْ ُد ِب ُک ُم ﷺکے ز مانہ ںیم احص بہرک �ا �م ؓ ا فاط �ر�ی ےک ےئلوک ئیافلکت �ت ہنرک تے رمز �ا ہںی ہک ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہ یرِ ید کاھنے ےک اب �ر �ے ںیم ایک ر �و �ا یت ایب �ن رفما تے وہ ئے رضح�ت � �ت ن شبریا حدم اص حبؓ رفما تے ںیہہک کڈ �ارٹ ریمدمحم ا سام علی اص حب ےن ھجم ےس ال ْ ُع ْسر �۔ مہ ہی رب �د �ا شتںیہنرک ےتکس ےھتہکمت ا یام �ن ال �ؤ ا �و �ر رھپ �گ�ی�و �ں تےھ �۔وک ئیوجھک �ر ےس �،وک ئی کمن ےس � ،ضعب اپ نی ےس ا �و �رضعب ر �و ٹی ےس رضو �ر�ی ےہہک مہ ا �س رط یقوک رھپ بای �نایک ہک ��1� 8� 9� 5ء ںیم ےھجم امت �م ام �ہ مراض �ن اق �د یا �ن ںیمزگ �ا �رنے اک مںی رسبرک �و �۔ ا �س ےئل مہ ےن ر �و�ز �ے رف�ض ےئک �۔ ( �ا لہل اعت لٰی ہیرفماتا �ا فاط �ررک ےتیل ےھت �۔ امہ �ر �ے ےئلیھب �
ں’ �’ �۔ �ا تاف �ق وہ �ا ا �و �ر ںیم ےن امت �م ہنیہمرضح�ت اص حب ےک ےھچیپ امن �ز دجہت ینعی ہے �) ات اہمت �ر�ی ایگنت �ں ُد �و �ر وہ �ں �۔ ہی ا یاسہتکن ےہ وجوممنوک وممن انبتا جا �ر�یرک یں ا �و �ر سرو �لرکیم ﷺ ا �و �راحص بہؓ ےکومننہوک زند �ہرک ی �
تر �ا �ویح ا �د �ایک �۔آ �پیک ہی اع �د �تیھتہک وتر ا �ّو �ل بش ںیم ڑپ �ھ ےتیل ےھت ہے �۔ (یہہتکن ڑب �ا ای �د رھکےن و �الا ےہہکاہمت �ر �ے ےئل آسانی اچ ہات ےہ �، �ا �و �ر امن �ز دجہت آ ٹھ رکتع د �و د �و رکتعرک ےک آ خرشب ںیم ا �د �ا رفما تے نتیگںیہن اچ ہات �۔ ا �و �ر ا �سیک وضا حتایک ےہ �۔ �) ہی ا یاسہتکن ےہ وجوممن
�(فتریسریبک ا �ز رضح�تحلصم ومعو � ؓد وس �ر�ۃ ا بلرق�ہ ز یر ٓایت �)�1� 8� 6
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ رفما تے ںیہ �‘� ‘� :پس ا فاط �ر یو �ں ںیم یھب
تےھ سج ںیم آ �پ ہشیمہ یلہپ رکتع ںیم آ یت لارکسی الت �و �ت رفما تے کو مومن انبتا ےہ ا �و �ر وج ہی ےہہک ر �و�ز �ے ںیم وھبکا ر ہان ای د ین ےک ےئل ہبرتیہی ےہہکٓا �پ ا پےن اسمہ یو �ںوک کیدںیھ � ،ا �ر �درگ �د ہگجالت �شرک یں َّ َ ّٰ ْ ْ رسا سراف ئد �ے �ا �و �ر ر �و�زمر�ہ و �ا قف وجٓا �پ ےک دکاھئی د یےت ںیہ ا �نوکںیجیھبرگمدص قے تےھ �۔ ینعی ا لل ُہ لَا ِا لٰ َہ ِا لا ُھو سے َو ُھوَ ال َع ِل ُّی ال َع ِظ ْیم کت �۔ ا �و �ر قربانیرکنا ا ناس �ن ےک ےئلیسک اصقن �ناک ومجبںیہن ہکلب � �د � سور�ی رکتع ںیم وس �ر�ۃ ا خال �صیک رق�ا �ء �ت رفما تے ےھت ا �و �ر رکو �ع و کا اب عث ےہ �۔ وج ہی ایخ �لرکتا ےہہک مراض �ن ںیم ا ناس �ن وھبکا ر ہات ےہ کے رنگ ںیمںیہن �۔ویکنہک ا فاط �ر�یاک وجقلعت ےہ و �ہ دص قے ےسںیہن سوج �د ںیم یَ َ اح ُّی یَا َق ُّیوْ ُم برَ ْح َم ِت َک ْ رقآ �نیک ذکت یبرکتا ےہویکنہک ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہہکمت وھبکے ےھت ہے �۔ ا فاط �ر�یاک قلعت تبحم ڑبھانے ےس ےہ ا �و �ر � مراض �ن ےک ےنیہم ںیماگر اس َت ِغ ْیث �اکرث ڑپھےت ےھت ا �و �ر �و �ہ � ِ �ا ییس آ �و �ا �ز ےس ڑپھےت ےھتہک آ �پیک آ �و �ا �ز ںیم نس اتکس اھت �۔ زین آ �پ ہم ےن مراض �ن رقم�رایک ات مت ر �و ٹیاھک �ؤ �۔ سپ ولعم�م وہ �اہک ر �و ٹی یہی �ٓا �پھچکاھکنا انب ےکےتجیھب ںیہوتیعبط وط �ر رپتبحمیھب ڑبھیت ےہ ا �و �ر دعایک رٓا �پ ا �س عز�ت قبہیہحفص � 1� 2رپ مہہشیرحس�ی امن �ز دجہت ےک دعباھک تے ےھت ا �و �ر ا �س ںیم اتین اتخریرفما تے ہے وج دخ �ا اعت لٰیالھکتا ےہ ا �و �ر ا صل زندگی ا سی ےس ےہ �۔ ا �س ےک وس �ا طر�ف یھب وتجہ دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ گ ا �
www.alfazlonline.org مرتجم :ا بو اطلس �ن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ڈ �ا ئر�یرکم�م اعبد اخ �ن ےسھچک ےصح
�ا�ے اھچ�ؤ�ں اھچ�ؤ�ںصخشریت�ی رمعوہ د�ر�ا�ز حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک اع جز �ییک ایک اثم �ل
جمےھ دہ �ا یا �ت ےس ون �ا �زنے ےک دعبوضح �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش د �ر یا فت کہ ا �نیک امن �ز ںیم ذل �تیکتیفیک دیپ �ا وہیئگ ےہ �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہکوضح �ر را یاہک ا �س د �ن ںیم ےن ان شےت ںیمایکاھک یا اھت �؟ ںیم ےنرع�ضایک ہکبسح �ا نو �ریک وم جو �دگییک وجہ ےس ا �ناک امج عتیک دخمتاک ذج بہ ڑب �ھایگ ےہ �۔ ف م عموم �ل ایک toastنھکم ا �و �راج �م ےکاس تھاھک یا اھت ا �و �راک فی یپیھت �۔وضح �ر
�* ایک اخ �د�م وجریم�ا اچاھ د �وست نبایگ اھت ا �و �ر و �ا قف ون اھت � ،ا �ساک ان �م
وھتڑ�ی ذغ �ا ےہ �۔ ا �س رپ ںیم ےنرع�ضیک عز یز�منسحم ا قاب �ل ا �و �ررمع � 1� 6اس �ل ےہ �۔ د �و �ر �ا �ن د �و �ر �ہ بجیھب ںیم ا �س نےرکسم �ا تے وہ ئے رفما یاہک ہیوت � کہ د �و پرہےکاھکنے ںیم یلھچم ا �و �ر سپچاک فی و �ا فردقم �ا �ر ںیماھک ےیل ےھت �۔ سے وپھچاتہک و �ہاسیک وسحم�سرک ر ہا ےہوت و �ہ رہ ترمہبیہی وج �ا �ب د یات ہکوضح �ر حوض �ر ا نو �ر ےن اتب یاہک د �و پرہےکاھکنے ںیمآ �پ ےن یلھچم ےک د �ووھچ ٹے �ا نو �ریک وم جو �دگییک وجہ ےس و �ہ تہب وخ�ش ا �و �ر ذجباتی ےہ �۔ رہ اب �ر ںیم اسے ٹڑک �ے ا �و �ر ایک ڈنیس �و �چ انت �و �ل رفما یا اھت وج ںیم ےن اپ �ر یلٹنم ںیم آ �پ �ایکیئن ڈ یو ٹی د یےت وہ ئے دکیاتھ �۔وت ںیم ےن ا �س ےس وپچاھ ہک ا یاسویک �ں کے ٹیلپ ںیم کرھرکشیپایک اھت �۔ ںیم ےنرع�ضیکہکریم�ے وہم وامگ �ن ںیم ہے�؟ وت ا �س ےن اتب یاہک و �ہ رص�ف امج عتیک دخمترکنا اچ ہات ےہ ا �و �ر ا �س بیھ ہن اھت ہک امج عت ےنآ �پوک یلھچم ا �و �ر سپچںیہنوجھب �ا ئے وہ �ں ےگ �۔ کو ا �س اب �تیک رپ �و �ا �ہںیہنہکسک ےبعش ںیم دم �د د �رکا �ر ےہ �۔چاننہچ بجیھب رہ و �ہ ا �سیک ڈ یو ٹی ہنیھب وہوترھپ وت ا چ حوض �ر ےنرکسم �ارک ا یاس ات ثر د یا ےسیج ا �س ےسوک ئی رف�قںیہن ڑپتا گ�۔ ارچہ ہی �اسے اعم �ونت ےک ےیل الب یا اجتا ےہ گ حوض �ریک اس �دگی ا �و �ر اع جز �ییک ایک اثم �ل ےہ اتہم ےھجم ذ �ا تی وط �ر رپ تہب بیھ و �ہ وخشی ےس اعم �ونت ےک ےیل ایت �ر وہ اجتا ےہ �۔وضح �ر ا نو �ر ےک اب �ر �ے
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
5
ہںی �۔ �ا نوہ �ں ےن اتب یا ہک ا �ب و �ہ وطب �ر ا حدم�ی ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوک ز یا �د �ہ �احنس رنگ ںیمھجمس ےتکس ںیہ �۔ وینز�ی *جمےھرکم�مدمحم ا قاب �ل اص حب ےسیھب اب �ترکنےاک ومقع الم وج � یلڈن ےکدص �ر امج عت ںیہ �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہکوضح �ر ا نو �ریک یاک ہتفہدخمت کرنےیک اعس �د �ت بیصن وہنا ا �و �رآ �پیک تیعم ںیم وقتزگ �ا �رنےیک ساع �د �ت انلم زندگییک اش �ذ وخ�شویبیصن �ں ںیم ےس ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن زم یداہک کہوضح �ر ا نو �روک دیھکرک ےھجم ا حاس �س وہ �ا ےہہک ںیمسک دق �رزمک�و �ر وہ �ں �۔ ہرالھب ئی ا لہل ا �و �ر ا �س ےک ہفیلخیک رط�ف ےسآ تی ےہ �۔وضح �ر ا نو �ریک ر �و �انیگ نے ےھجم ا فرس�د �ہ ا �و �رنیگمغرک د یا ےہ �۔ جذبا �ت ےکالتطم ںیم ا لاف �ظیک ا �د �ایئیگ کرنا لکشم ےہ �۔ مںیوضح �ر ا نو �ر ےس اعم فیاک د �رخو �ا ستزگ �ا �ر وہ �ں ا �و �ر �ا پینزمک�و �ر یو �ں (کی رپ �د �ہ وپشی �)کے ےیل دعایک د �رخو �ا سترکتا وہ �ں �۔ �ا �و �ر ا �سفیلکت ےک ےیلیھب وجآ �پوک ا �س د �و �ر �ے ےک د �و �ر �ا �ن ریم�ییسک فغتلیک جوہ ےس شیپآ ئی وہ �۔
ن صرا �ت ےک ات ثر �ا �ت ل�ج�ہ ا �و �ر ان �
وینز�ی ڈنیل ےکقلعتم �ا �یلیم ےکوتسط ےس ےھجمحوض �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ �
ن صرا �ت ےک ذج با �ت اٹکےھرکنےاک ومقعیھب الم �۔رم�د �و �ںیک رط�ح کتفیل وہ ئیہک ےھجم ا �و �ر دیرگ ا حاب �بوک ا تان اشند �ا �راھکنا الم بجہکوضح �ر ا نو �ر مںی ا �س ےناہک ںیم ا لہلاک تہبرکشزگ �ا �ر وہ �ں ا �و �روضح �ر ا نو �راکیھبہکآ �پ ل�ج�ہ ا �و �ر ان �
وبسیوک شیپںیہنایک ایگ �۔ �ا �و �ر اخ لہ ح
حوض �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک اب �ر �ے ںیم لوکل امج عت ےک ات ثر �ا �ت
ن � ویز�ی ڈنیل د �و �ر �ے رپرشتیف ال ئے �۔ ںیم ا �س اب �ت رپیھب ا لہلاک رکشزگ �ا �ر �ا �ن ےک ات ثر �ا �تیھبوضح �ر ا نو �ر ا �و �ر الخفت ےک ےیل تبحم ےس ربل یز ےھت �۔
ہو �ںہک ےھجموضح �ر ا نو �ریک دخمتاک ومقع الم �۔وضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ے ےن مرکمہہم اپ �ر �ہ کلم اص حہب و �ا قہفون ےناھکلہکمہتقیقح ںیم ےب دحوخ�ش ےھت وینز�ی ڈنیلرشتیف ال جمےھ رتہب ین ا حدم�ی ےننب ا �و �ر ا پےن د �وسوت �ںوکغیلبت رکنے رپیھب رپ ا باھ �ر �ا �ا �و �ر اتیب بی ےسرظتنمےھت بجںیمہ ہتپ الچہکوضح �ر ا نو �ر �
ہے �۔ مںی ا حدم یت ےک ےیل ا پین زندگی وقفرکنا اچ ہات وہ �ں �۔ ںیم ا حدم یت �رہےںیہ ا �و �ر بجوضح �ررشتیف ال ئےوت ےھجم ا یاس اگل ہکریم�ی ر �و �ح �،مسج ا �و �ر
مںی ےن دنچ ا حدم یو �ں ےسوضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک اب �ر �ے ںیم کے ےیل رہرط�حیک دخمترکنے ےک ےیل ایت �ر وہ �ں �۔ تاثر �ا �ت وپ چےھ �۔ ایک ا حدم�ی د �وسترکم�مومحم �د ا حدم اص حب نجیک رمع �4� 1 �* �ایک د �وسر�ے اخ �د�مرکم�م ا نس رس�ا �ج رحمی اص حب نجیک رمع � 2� 3ملہحھچکیھب وہاتکس ےہ �۔وضح �ر ا نو �ریکآمد رپ ا �و �ر یاک ہتفہلبق ںیم تہبمک دنین سا �ل ےہ ا �و �رقلعت Aucklandےس ےہ ےن اتب یاہکسک رط�ح وضح �ر سا �ل ےہ ےن اتب یاہکوضح �ر ا نو �ریک و �ا پیس رپ و �ہتخس ا فرس�د �ہ ںیہ �۔ ا نوہ �ں ےن پرزگ �ا �ر �ارک رہییھترگمامک �لیک اب �ت ہییھتہک ںیم اکھت �و �ٹوسحم�سںیہنرک رہی �ا نو �ر اک د �و �ر �ہ ا �نیک ر �وحانتی ںیم ا ضا فہ اک ومجب انب ےہ �۔ ا �و �ر ا �ب و �ہ کاہ ہک ا �ناک یج اچ ہات ےہہکوضح �ر ا گےل ر �و�زیہ � وینز�ی ڈنیل و �اپسرشتیف ےل تیھ ا �و �ر ہی ایک ا نوم �ل ا �و �روحصہل ا فز�ا رجتبہ اھت �۔وضح �ر ےک د �و �ر �ہ ےن ریم�ی جامعت ےک ز یا �د �ہ رق یبآگےئ ںیہ �۔ �ا نوہ �ں ےن اتب یاہک ا �ن ےک ےیل ا �ب � ئآںی �۔ ا نوہ �ں ےن زم ید اتب یاہکوضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک د �و �ر �ا �ن و �ہ ا پےن �زندگی دب �ل �دی �۔ �ا �س ےنریم�ے ںیم رہ زیچےک ےیل ایک وج�شرھبد یا ےہ �۔ جامعت ےلہپ ےس ز یا �د �ہ یلمیفیک وص �ر �ت ا تخای �ررکیئگ ےہ �۔ وجوضح �ر ا نو �ر جائز �ے ےنیل رپوبجم �ر وہ ئے ںیہ ا �و �ر ا �ب ا �نیک وخ �ا ہش ےہہک و �ہ امج عت حوض �ر ےک د �و �ر �ہ ےک دعب ںیم وخ �د ںیم تہب دبت ییلوسحم�سرک رہی وہ �ں �۔ ںیم �د ما �غ رپ رب قی ا ثر وہ �ا ےہ �۔اس �ر �ے امحو �ل رپ ایک رب قی ا ثراھت �۔ ےسیجیسکیھب
کے د �و �ر �ہاک ہجیتن ےہ �۔
مرک�مرمع�ا �ن کلم اص حب نجیک رمع � 2� 9اس �ل ا �و �رقلعت Auckland
کی دخمترک یں ا �و �راثم لی ا حدم�ی ںینب �۔
�ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوک ےلہپ ےس ز یا �د �ہ رتہبوط �ر رپھجمسیتکس وہ �ں �۔اگر ہیریم�ے
وینز�ی ڈنیل ےس و �اپس �* ایک ا �و �ر ا حدم�ی ےن اتب یا ہک ےلہپ و �ہ امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ںیمزمک�و �ر �د �ا ئر �ہ ا تخای �ر ںیم وہتا وتوضح �ر ا نو �ر ا �و �رآپا اج �نوکیھبک �
سے ےہنے اتب یاہکوضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک دعب ےس اہنںیوسحم�س وہ �ا ےہ تےھرگم ا �بوضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک دعب ےس و �ہ ابقاعدگی ا تخای �ررک ےکچ نہ اجنے د ییت �۔ریم�ی وخ �ا ہش ےہہکاک �ش و �ہ ا �س وقت اہی �ں وہ تے �۔ بج �و �ہ اہی �ں وہ تے ںیہوت ےھجم ا یاس وسحم�س وہتا ےہہکریم�ا ایکیقیقح دصقم ےہ �۔ �* عز یز �ہ د �ا نہیقیفش نجیک رمع � 1� 3اس �ل ےہ �،نےاھکلہکوضح �ر ا نو �راک �د �و �ر �ہ ریم�ے ےیل اہن یت وخ�شنک اھت ا �و �ر ا یاس اھت ےسیجوک ئی وخ �ا �ب چس وہایگ ہو �۔وضح �راک د �و �ر �ہ امہ �ر�ی امج عت ےک ےیل کربوت �ں ےکوصح �لاک ذ �ر یہع ےہ �۔ �ا �س ےیل ا �س ےنیئک رط�ح ےس امہ �ر�ی دم �دیک ےہ ا �و �ر ذ �ا تی وط �ر رپ ںیم ےلہپ سے رتہبوسحم�سرک رہی وہ �ں �۔ مںی ےناک � ٹرو �ن دکیانھ وھچ�ڑ د یے ںیہ ا �و �ر �ا یم یٹ ا �ے دکیےنھیک جوہ ےس ریم�ا عمل ڑب �ھ ر ہا ےہویکنہک ا �ب ںیموضح �ر ےک طخاب �ت ہعمج دکییتھ وہ �ں �۔ ہر زیچوجوضح �ر ےک د �و �ر �ہ ےک د �و �ر �ا �ن وہ ئی و �ہ مہہشی ریم�ی ای �د �ا شتاک ہصح رہےیگ �۔ ن �* �ایکربمم ل�ج�ہ رکممہدمح �ہ ابم �ر�ک ےناھکلہک ہیریم�یوضح �ر ےس یلہپ مالقا �تیھت ا �س ےیل ےب دحوخ�شیھت �۔ اسیج ہک اپسکات �ن ںیم ر ہےت وہ ئے
ومع بیصنںیہن وہاتکس �۔ ا یاس قبہیہحفص � 1� 2رپ مہںیوضح �ر ےس الم قا �تاک ق
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org حمدمامقل �ن
�رماض�ن ا�و�ر زبا�نیک افحظت
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
6
ہںی ا �ن ںیم بس ےس ز یا �د �ہ رطخنا�کایک زیچےہ�؟ حنآوض �رﷺ ےن ا پین �ز با �نڑکپ�ی ا �و �ررفما یا ہی زیچ�۔ ( عیین ا ناس �نیک ز با �ن بس ےس ز یا �د �ہ رطخنا�ک چزیہے �) (ترمذی کتاب الزھد باب ماجاء فی حفظ اللسان)
ہام �ر �ے د ین ںیم اہج �ں ابہم تبحم � ،ا خو �ت ا �و �ر ا حرت�ا �م ےک ذج با �ت خدمت ںیم احضروہرکرع�ضیک ای رسو �ل ا لہلؐ �! اجن �تایک ےہ�؟ رفما یا َْ ْ ََْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َُْ َ َ ْ َ ٰ َ َ َ �رھکےن ا �و �ر ا �ن رپلمعرکنےیکمیلعت د�ییئگ ےہ وہںی ا ییس اب تو �ں ےس ر کےن ا �و �ر لی خ ِط ْیئ ِتک ام ِسک علیک ل ِسانک و الیسعک بیتک واب ِک ع �ا �ن ےس رپ ہزیرکنےاکیھبمکح د یاایگ ےہ نجاک اعمشر�ے ےک ا من ووکس �ن �ا �و �ر اب ہیم ر �و �ا �د �ا �ر�ی ا �و �رتبحم رپیفنم ا ثر ڑپاتکس ےہ ای ڑپتا ےہ �۔
(ترمذی کتاب الزھد باب ماجاء فی حفظ اللسان)
عیین ا پین ز با �نوک ر �و�ک ول ( �ز با �نیک افح ظترک �و �) ا �و �ر اہمت �ر �ارھگ
خد �ا ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےن ا عاض ئے ا ناس نی ےک ذ �ر یہعمنج ےنیل و �الے متاہ �ر �ے ےئل اک فی وہ ا �و �ر ا پےنانگ ہو �ں رپ ر �و تے ر ہو �۔
ربخد �ا �ریھبایک ےہ ا �و �ر ا �ن ےس ےنچبیک ہنرص�فنیقلتیک ےہہکلب گانہو �ں ےس �
تام �م ا عاض �ء ز با �ن ےک ات بع
حرض�ت ا بورکبؓاک ایک و �ا قہع حرض�ترمعؓایک د �ن رضح�ت ا بورکبؓ ےک اپ �س ےئگ دکیاھ ہکرضح�ت ا بو برکؓ ا پین ز با �نچنیھک رہے ںیہ �۔رضح�ترمعؓےناہک ا لہلآ �پوک اعم �فرک �ے �، �آ �پ ہیایکرک رہے ںیہ �؟ رضح�ت ا بورکبصدیقؓ رفمانے ےگل �۔ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َّ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َق َ ِإن هذا أوردنِي شر الموارِ ِد ِإن رسول الل ِہ صلى ال َ َ ّ َّ ُ ْ ُ َ ْ َ ان َع ٰ لی ِح ّد ِت ٖہ ل ْي َس ش ْي ٌء ِم َن ال َج َس ِد ِإلا َوهوَ يَشكوا ذ َر َب ِ الل َس ِ
�و �ہ ر �اہںییھب اتب ئی ںیہ نج رپلچرک ا �نانگ ہو �ں ےس اچب اج اتکس ےہ �۔ ز با �ن حرض�ت ا بودیعسدخ �ر�یؓ ےس ر �و �ا یت ےہہکیبنرکیمﷺ ےن رفما یا بیھ ایک ا یاس اہموضع ےہ سج ےک ذ �ر یہع ا ناس نی اعمشر�ے ںیم دع�م تبحم �، َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ َ ّ ّ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ ُ عیین یہی ز با �ن ےھجم دبرتیناھگ ٹے رپ ےل اج تی ےہ �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ اللسان فتقول� :ات ِق �إِذا أصبح ابن آدم ف ِإن الأعضاء كلها تك ِفر ِ بے ینیچ ا �و �ر ےبوکسنییک اضف دیپ �ا وہرک ابہمدکت �ریک اضف یتنب ےہ �۔ ہی ا �س ّٰ َ َ اعوَ َج ْج َت ْ اس َتقَ ْم َنا َوإ ْن ْ اس َتقَ ْم َت ْ ينا َفإنَّ َما ن َ ْح ُن ب َكَ ،فإ ْن ْ اعوَ َج ْج َنا نےرفما یامسجاک رہہصحز با �نیکزیت�ییک اکش یترکتا ےہ �۔ ا �س ےئل ںیم ز با �ن الل ف ہ ِ ِ ِ ِ ِ کے طلغ ا تسامع �ل ےسوحنست ےکاس نپ دیپ �ا وہ تے � ،ےتپنپ ا �و �ررھپڈ سےت ںیہ �۔ (ترمذی کتاب الزھد باب ما جاء فی حفظ اللسان) کوچنیھک ر ہا وہ �ں ات ہک ا �سیک زیت�ی اب قی ہن رہے ا �و �رریم�ے اق بو ںیم ر ہے �۔ رکم � ،ا حا �د یث وبنیہ ا �و �ر ا � شرا �د �ا �ت ا ما �م ا لز ما �ن ںیم �ا سی وجہ ےس رق�آ �ن ی عیین رہحبص امت �م ا عاض �ء ا ناس نی اع جز �یرک تے وہ ئے ز با �ن ےسےتہکںیہہک قحیقی وممنیک اچہپ �ن �ز با �نیک افح ظتیک تہب اتکدیآ ئی ےہ �۔ تودخ �ا ےس ڈ �ر تی ر �ہ �۔ مہ بسریت�ےات بع ںیہ �۔اگروتدیسھی رہیوتمہ بس َ ُْ ُ َ ْ َ َ ُْ ُ َ َّْ ََ َ َُ اجرُ َم ْن َه َجرَ َما �ز با �ن ا لہل اعت لٰییک ا ناس �نوک اطعرک �د �ہمیظع رتین وتمعن �ں ںیم ےس ایک المس ِلم من س ِلم المس ِلمون ِمن ل ِسانِ ِه وي ِد ِه ،والمه ِ َ ّٰ ْ سدی ھے رہںی ےگ ا �و �راگروتڑیٹھی وہیئگوتمہ بسڑیٹ�ے وہاجئںی ےگ �۔ ن َهى الل ُه َعن ُه ہے � ،ا �س ےک ذ �ر یہع ا لہلاعت لٰی ےن ا ناس �ن ےک ا ند �روگتفگیک الص حتی دیپ �ایک �، (سمدن ا بو ٰیلعی �)�1� /�3�6
ینویک �ںیک ڑج
�و ہا ےنپ د �لاک دمعا ز با �ن ےک ذ �ر یہع ایب �نرکتا ےہ � ،اعم مال �ترسا ناج �م د یات ےہ �، کاھنے ےک ذ � ئاوق �ںوکولعم�مرکتا ےہ �۔ ذ �ر �ا وغ �رایک اج ئے ا �و �ر ا �ن ولگو �ں
حرض�تاعم � ؓذےس یاکد �ن حنآرض�تﷺےنوپچاھایکںیمںیہمتامت �م
(صحیح بخاری کتاب الایمان باب المسلم من سلم المسلمون من لسانہ و یدہ)
رکم ﷺ ےس ر �و �ا یترک تےںیہہکٓا �پ حرض�تدبع ا لہل نب رمع� ؓویبن ی
کی رط�فرظنیک اج ئے وجوق �توگیا ئی ےسرحم�و�م ںیہوت ا ند �ا �ز �ہ وہتا ےہہک ینویک �ںیک ڑج ہن اتب �ؤ �ں �؟ ا نوہ �ں ےنرع�ضیک یج ای رسو �ل ا لہل �! � رضو �ر ئاتبںی �۔ نے رفما یا املسم �ن و �ہ ےہ سجیک ز با �ن ا �و �ر اہتھ ےساملسم �ن ےچب رہںی �۔ ا �و �ر ُ ُ َّ َ َ َ ُ َ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ �ز با �ن ےک ریغبا پان دمعا ایب �نرکناسک دق �رلکشم امرےہ �۔ �آ ؐ�پ ےن رفما یا كف َعل ْيك هذا َو اشار ِا ٰلی ل َِسانِ ِہ قلت َو ِإنا ل ُمؤاخذون ِب َما ماہ جر و �ہ ےہ وج ا �ناک مو �ںوکوھچ�ڑ د �ے نج ےس ا لہل ےنعنم رفما یا ےہ �۔ َّ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ ُّ َ َ َ ْ َ ُ ُّ َّ النارِ َع َلى ُو ُجو ِهه ْم ،أَ ْ الن َ و ي ف اس نتكلم ِب ٖه قال� :ث ِكلتك أمك وهل يكب �اسے ےسیتلمیتلج ایک ا �و �ر ر �و �ا یت ےہ ِ ِ را �ِن ا ٰلیہ ف م ال�َ :ع َلى َم َنا ِخر ِه ْم ،إلَّا َح َصائ ُد أَل ْ ِس َن ِته ْ َق َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َع ْن أَبي ُهرَيْرَ َةَ ،ع ْن َر ُ م ِ س ول الل ِہ صلى الله علي ِه وسلم ق ال� :ال ُم ْس ِل ُم ِ ِ ِ �ا لہل اعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم ز با �ن ا �و �ر ا �س یسیجمیظع ا لاش �ن امعن �ءاک ذکر ِ ِ �( تر مذ�ی � 3�/�3�5�7و دنسم ا حدم نبلبنح �َ َ ُ َّ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ ّ ْ ُ َّ َ َ ْ َ )�5� /�2� 3�1 کرتے وہ ئے رفماتا ےہ �۔ من س ِلم الناس ِمن ل ِسانِ ِه وي ِد ِه ،والمؤ ِمن من أ ِمنه الناس على ٰ َّ را یا مت اسے ر �وکے رکوھ ا �و �رآ �پ ےن ز با �نیک رط�ف ا شا �ر �ہ رفما یا ف م َ َ ً ََ َ ۡ َّ َ ۡ ِد َمائه ْم َوأَ ْموَال ِهمْ ال َ ۡم ن ۡج َع ۡل ل ٗہ َع ۡینی ِن َ�.و ل َِسانا ّو شف َتی ِن�َ .و َہ َدیۡن ُہ الن ۡج َدیۡ ِن ِ ِِ �( عیین ا �س ز با �نیک افح ظترک �و �) ںیم ےن رع�ضیک ای یبن ا لہل �! ایک مہ ا پین (سنن نسائی کتاب الایمان و شرائہ باب صفۃ المومن حدیث نمبر �)4�9�9�5 �( �ا بلدل �)�1� 1� -�9� :
کای مہ ےن ُا �سیک د �وآکنںیھ ہن انبئںی ا �و �ر ایک ز با �ن ا �و �ر د �و وہنٹ باتو �ںیک وجہ ےسڑکپ �ے اجئںی ےگ �۔آ ؐ�پ ےن ( �ا پین اب �ت رپ ز �و �ر د یےت �(عاط ےئک �) ا �و �ر مہ ےن اسے د �و ر �ا سےت دکاھئے �۔
�د�و ر�ا سوت �ں ےس رم�ا�د اچاھئی ا�و�ر رب�ا ئیاک ر�ا سہت ےہ
حرض�ت ا بو رہیر � ؓہ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفما یا
ہوئے رفما یا �) ز یا �د �ہ رت ول�گ ا پین اب تو �ںیک وجہ ےس یہ منہج ںیم ڈ �الے قحیقیاملسم �ن و �ہ ےہ سجیک ز با �ن ا �و �ر اہتھ ےس د �وسر�ے ول�گوفحم�ظ وہ �ں جائںی ےگ �۔
�ا �و �ریقیقح مومن و �ہ ےہ سج ےس ولگو �ںوک ا پین اج �ن و ام �ل ےک اب �ر �ہ ںیموک ئی
�ایک ومقع رپ رفما یا َم ْن يَ ْض َم ْن لي َما بَي ْ َن ل َ ْح َي ْي ِه َو َما بَي ْ َن رِ ْج َل ْ ه ي ِ ِ خرط�ہ ہن وہ �۔ لعام �ء ےناھکل ےہہک ا �نآ یا �ت ںیم ہیہہیبنتیھب ےہہک ا ناس �ن ا پین ز با �ناک َ ْ َ ْ َ ُ َ َّ َ أضمن له الجنة یاہ �ں ہی ضوا حت انم سب وہگیہک ا �رکا �ن ا یام �ن ا �و �ر ا �رکا �ن ا سال �ماک �ا تسامع �لیفنم اب تو �ں ےک ےئل ہنرک �ے ا �و �روضف �ل و ےب اف ئد �ہ اب تو �ں ےس اب �ز �ر ہے �۔ �د �و وہنٹ ا �س ےئلیھب اطع ےئکںیہہکاگرز با �ن طلغرط�ف اجنے ےگل وہوٹ �ںوک دنبرک ےک اسے ر �و�ک د یا اج ئے �۔ تو ا �ن ن
ّ (بخاری کتاب الرقاق باب حفظ اللسان)
عیین وجصخش ا پین ز با �ن ا �و �ررش�ماگ �ہیک افح ظتیک امض نت د �ےوت ںیم �ا پین ا مت ںیم ا یےس اپ�ک ا �و �رکین اصخئل دیپ �ارکنا اچ ہےتںیہہکنجوک ا تخای �ر
� حنآرض�تﷺ ےندعتم �دوم �ا قع رپز با �نیک افح ظترکنےیک رط�ف �اسے تنجیک امض نت د یات ہو �ں �۔
توجہ دلائی ےہ �۔
ناج �تاک ذ �ر یہع
�و �اضح مکح وم جو �د ےہ وج ا یام �ن و ا سال �میک ال �زمی رش�طںیہنکیلٓاحنرض�تﷺ
سب ےسرطخنا�ک زیچ
کرنےسے و �ہیقیقح دبعملسم ا �و �ردبعوممنالہکنے ےکقحتسمرہھٹ یں �۔دنم �رجہ رتمح وہتا ےہ بالا ر �و �ا یت ںیم ز با �نوک اہتھ رپ قوفتی د�ییئگ ےہ سج ےس ش
حرض�تایفس �ننبدبعا لہلیفقثؓرفما تےںیہہکںیمےن حنآرض�تﷺ کہ اہتھ ےس ز یا �د تیاک اقم �م ز با �ن ےس ز یا �د تی ےک دعب ای ا سی ےکہجیتن ںیم
مررفما تے ںیہہک ںیم ےن رسو �ل ا لہل ﷺ یک کی دخمت ںیم رع�ضیک ای رسو �ل ا لہل �! نج زیچ�و �ںاک آ ؐ�پ ےھجم وخ�ف دلاتے �ٓاتا ےہ �۔ حرض�ت ہبقع نب اع ؓ
www.alfazlonline.org کیس اشعرےناہک ےہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
7
رسون نزد �ہایک وج رق یًاب دعم �و�م وہ ےکچ ےھتآ �پ ےن فرق � ،حرتم �، گےہک ا �سصخشوک ہی ا عاض �ء وطب �رتمعن ےلم ےھترگم ا �س ےن ا �ن ےسایکایک کو ا �ز ِ
ّ َ ان ل َ َھا ال ِت َی ُ َجرَ َ ام احات السن ِ ّ َو لَا یَ ْل َت ُ ام َما َجرَ َح اللسان
غطلاک �م ےئل وخ �د و �ہ ا عاض �ء ا �س اب �ر �ے ںیموگ �اہی د یں ےگ �۔ ا �ن ا عاض �ء ںیم � �رأ فت ا �و �روفع ےک رنگ ا تخای �ررکنےاک ہنرص�ف د �ر�س د یا ہکلب ا �س رپوخ �دلمع سے ایک ز با �نیھب ےہ �۔اگر ا ناس �ن ا �س د �ناک ہیہجیتناس مےن رھکےت وہ ئے کر ےک ا پےنومننہ ےک ذ �ر یہع ا پین امج عتیک رتبتییک ا �و �ر ہنرص�ف ہیہک
زینو �ں ےک زخم وت رھباج تے ںیہرگم زبانو �ں ےس ےگل زخم ایک �ز با �ناک ا تسامع �لرک �ےاگ وتینیقی وط �ر رپاتحم �ط وہگا �۔ عیین �
�ا �ن ا خال �قوک ا تخای �ررکنےاک د �ر�س د یا ہکلب ڑب�ی ّدش �ت ےس ا �ن رپ ز �و �ریھب
��3۔ ا لہل اعت لٰی ےک د �و رفشےت رہوقت ا ناس �ن ےک د �ائںی ابئںی وم جو �د �د یا �۔ آ ؑ�پ ایک ہگج رفما تےہںی �� :۔
عرصہکتںیہن رھبتے �۔
�ر ہےت ںیہ �۔اگر ا ناس �نوک ہیوخ�ف رہوقت د �ا نمریگرہےہک ںیم ےن ز با �ن ےس
حافظتِ ز با �ن
��1۔رق�ٓا �نرکیم ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ا ہلِ ا یام �ناک ےب وہ �د �ہ ابتںی ےننس رپ ایک
رضو �ر ا تحای �طرک �ےاگ �۔ جو اب �ت یھب اکن لی و �ہیھکل اج ئےیگ وت و �ہ �
�‘ �‘جوصخش امہ �ر�ی امج عت ںیم رغ بت ا �و �ر یکین ا �و �ر رپ ہزیگا �ر�ی ا �و �رملح
�ا �و �ررن�م زبانی ا �و �ر کین زم�اجی ا �و �ر کین ینلچ ےک اس تھںیہن ر �ہ اتکس و �ہ دلجمہ
�ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہ �۔ خموص�ص رط�زلمع ایب �ن رفما یا ےہ ا �و �ر ہی امت �م ا ہل ا یام �ن ےک ےئل ز بر �دست ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ّ َ َ َ َۡ ُ ٌ ۡ ِاذ یتلقی المتل ِقی ِن ع ِن الی ِمی ِن وع ِن ِ الشم ِ ال ق ِعید ﴿ ﴾۱۸ما یل ِفظ �ا �و �ر ًانیقی و �ہ دبیتخب ںیم رم�ےاگویکنہک ا �س ےن کین ر �ا �ہوک ا تخای �ر ہنایک � �۔’ �’ نومنہ ےہ ےسج ا تخای �ررک ےک ا پین ز با �نیک افح ظتیک اج یتکس ےہ �۔رفما یا ۡ َ ۡ َّ َ ٌ َ َ ٌ َ ۡ ۡ ۡ ِمن قو ٍل ِالا لدی ِہ رقِیب ع ِتید ﴿﴾۱۹ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ۤ َ ُ َ ُ َ ُ ُ َ �(بتغیل رسالت دلجمتفہ ہحفص �)�4� 4 َو ِاذا َس ِم ُعوا اللغوَ اع َرضوۡا َعن ُہ َوقالوۡا لَنا ا ۡع َمالنا َولَک ۡم ا ۡع َمالک ۡم ۫ �( ٓ�ق �)�1� 9� -�1� 8� : َس ٰل ٌم َع َل ۡی ُک ۡم ۫ لَا ن َ ۡب َت ِغی ال ۡ ٰجہ ِلی ۡ َ ﴿﴾۵۶ ن ِ چوتیھ رش�ط تعیب رےت �)ےنھکل و �الے ا �س ےک د �ائںی ا �و �ر ابئںی ےھٹیب بس عیین بج د �و ( ف ش �( �ا قلصص �)�5� 6� : سدینا رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن وج د�س رش�ا ئط تعیب ھکرںی ا �ن ںیم ےس �ر یاک �ر �ڈرک تے ںیہ ا �و �ر بجیھب و �ہوک ئی اب �ت ہنم ےس اکن لات ےہوت ا �س ےک �ا �و �ر بج و �ہوک ئی ےب وہ �د �ہ اب �ت ےتنس ںیہوت ا �س ےس ہنم ریھپےتیل ںیہ چوتیھ رش�ط تعیب ہییھتہک � :۔ پا �س ایک ایت �ررگن �ا �ن وم جو �د وہتا ےہ �۔ �ا �و �رےتہک ںیہ امہ �ر �ے ےئل امہ �ر �ے ا عام �ل ںیہ ا �و �راہمت �ر �ے ےئل اہمت �ر �ے چاہ �ر�م �۔ ہیہک اع �مقلخ ا لہلوکومع مًا ا �و �راملسم نو �ںوکوصخصًا ا پےن اسفن نی �ایک ا �و �رہگجرق�آ �نرکیم ںیم رفما یاایگ ےہ �ا عام �ل ںیہ �۔ سبںیہمت الس �م � ،مہ اج ہول �ںاک اس تھںیہن اچ ہےت �۔ َو ِا َّن َع َل ۡی ُک ۡم ل َ ٰح ِف ِظی ۡ َن ﴿ۙ ﴾۱۱کِ َر ًاما کَا ِتبی ۡ َن ﴿ۙ ﴾۱۲یَ ۡع َل ُموۡ َن َما تَ ۡف َع ُلوۡ َن ﴿ ﴾۱۳جوشو �ں ےسیسک ون �عیک انجائزفیلکتںیہن د �ےگا ہن ز با �ن ےس ہن اہتھ ےس ِ الکیرکنےیک اجب ئے گو یا بج ےب وہ �د �ہوگئی ےک وج �ا �ب ںیمتخس م �( �الافناط �ر � )�1� 3� -�1� 1� :نہیسک ا �و �ررط�ح ےس �۔ رضو �ر �ت یہںیہن رہیت سال �مےتہک وہ ئےسلجم ےسوک ئی ا ٹھ اج ئےوت اسے � اسے ںیہ ےت ن اج �ہ و ںیہ �الے و ےنھکل زعم�ز وج ںیہ رقم�ر �ن ا � رگن رپ مت �ر و � ا � تر�ِک رشیک یاکمسق �ا پین ز با �نوکٓالو �د �ہرکنےیک �۔ �۔ وہ تے رک مت جو حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ � :۔ قر�آ �نرکیم ںیم ا لہل اعت لٰی ا �س وح �الے ےس اتکدی�یمکح یھب د یات ےہ ��4۔ ہی دح یثیھب رہ قوت ز یروغ �ر ہرین اچ یہےئ �۔ �‘ �‘چوتیھمسق رت�ِک رشیک ا خال �ق ںیم ےس رفق ا �و �روق �لنسح ےہ ا �و �ر ہی را یا َو ِا َذا َراَیۡ َت الَّ ِذیۡ َن یَ ُخوۡ ُضوۡ َن فِ ۡۤی ٰا ٰی ِت َنا َفاَ ۡع ِر ۡض َع ۡن ُہ ۡم َح ّٰتی یَ ُخوۡ ُضوۡ ا ف م حرض�ت ا بو رہیر �ہ ےس رم�و�ی ےہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےس وپچاھ ایگ خ ؓ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ ُ�لق سج احلتِیعبط ےس دیپ �ا وہتا ےہ ا ساک ان �م الط قت ینعیاشک �د �ہ ُر �و ئی الذک ٰری َمع فِ ۡی ح ِدی ٍث غیرِ ٖہ ؕ و ِاما ین ِسینک الشیطن فلا تقعد بعد ِ کہ ز یا �د �ہ ول�گسکلمعیک جوہ ےس تنج ںیم ئاجںی ےگ �،آ ؐ�پ ےن رفما یا ا لہل ۡ َ ۡ ّٰ ۡ َ ہے �۔ ہچب بجکتالک �مرکنے رپاق �د �رںیہن وہتا � ،اجب ئے رفق ا �و �روق �ِلنسح خ القو ِم الظ ِل ِمین ﴿﴾۶۹ کے وقت�ٰی ا �و �رِنسُح ُ�لق یک جوہ ےس �۔ وپچاھ ایگ ہکسکلمعیک جوہ ےس کے الط قت دھکالتا ےہ �۔ یہی دللی ا �س اب �ت رپ ےہہک فرقیک ڑج اہج �ں ےس �( �الاناع �م �)�6� 9� : ن �ز یا �د �ہ ول�گمنہج ںیم اجئںی ےگ �۔آ ؐ�پ ےن رفما یا مُ�ہ ا �و �ررشماگ �ہیک وجہ ےس �۔ یہاش �خ دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ الط قت ےہ �۔ الط قت ایک وق �ت ےہ ا �و �ر ِرفق ایک �ا �و �ر بج وت ا �ن ولگو �ںوک دکیےھ وج امہ �ر�ی آ یا �ت ںیم بیع وج ئیرک خ (سنن الترمذی کتاب البر و الصلہ حدیث نمبر � )2�0�0�4خ ُ�لق ےہ وج ا �س ُ�لق وکلحم رپ ا تسامع �لرکنے ےس دیپ �ا وہتا ےہ ا �س ںیم �رہے ںیہ وت ا �ن ےسانک �ر �ہشک وہ اج اہی �ں کتہک و �ہوک ئی ا �و �ر اب �ترکنے َ َ ُ ُْْ ّ ً � حنآرض�تﷺ یک اتکدی اس ُح ْسنا�۔ خد �ا اعت لٰییکمیلعت ہی ےہ و قولوا ل ِلن ِ گلںی �۔ ا �و گ�ر ار ےھجت اطیش �نالھب د �ےوت ای �دآنے ےک دعب رھپا یےس اظلم ےک � حنآرض�تﷺ ےن �ا ینپ ا مت ےک ولگو �ںوک اتکدی�ی دہ �ا یت رفما ئی رقہ �)�8� 4� : �( �ا بل � ساتھتم ھٹیب �۔ ہےہک ینعی ولگو �ںوک و �ہ ابتںیوہک وج و �اقیع وط �ر رپکین وہ �ں � �۔’ �’ ��2۔قایمت ےک د �ن ا عاض �ء ا ناس �ن ےک الخ �فوگ �اہی د یں ےگ ہی اقم �م جساک ا لہل ا �و �رآ خر �ت ےک د �ن رپ ا یام �ن ےہ اسے اچ یہےئہکالھب ئییک �( �اسالمی ا صو �لیک الفسیف ہحفص �)�5� 8� -�5� 7 خو�ف ےہ رفما یا َ َۡ با �ترک �ے ای اخمو�ش ر ہے �۔ َ ُ َ ُ َ ُ َ َۡ َ َ ہم ام �ہ رماض �ن ںیم د �اخل وہ �رہے ںیہ �۔ رماض �ن ےک وح �ا لہ ےس یھب ّیوۡ َم تش َہ ُد َعل ۡی ِہ ۡم ال ِسن ُت ُہ ۡم َوایۡ ِدیۡ ِہ ۡم َوا ۡر ُجل ُہ ۡم ِب َما کانوۡا ی ۡع َملوۡ َن ﴿﴾۲۵ �( �ا لون �ر �)�2� 5� :
جس د �ن (قایمت ےک ر � �وز �) ا �نیک ا پین زبانںی � ،اہتھ ا �و �ر اپ �ؤ �ں ا �ن کےاک مو �ں ےکقلعتم ا �ن ےک الخ �فوگ �اہی د یں ےگ �۔ینعی ا عاض �ءوگ �اہی د یں
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
وھجا وہاتکس ےہ ا �و �ر ےہ �۔ سپ ہی اب �ت ینیقی ےہہک امہ �ر �ے ا ند �ر کسیت �۔ دنب �ہ ٹ
سے دُج �ا وہ اج ئے �۔ویکنہک امہ �ر �ا دخ �ا ںیہن اچ ہات ہک ا یاسصخش مہ ںیم رہے
�(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لا �د �ب دح یث �)�6� 0� 1� 8
سدینا رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک امج عت
�ٓاحنوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن ز با �ن رپاق بو رھکےنیک دہ �ا یت رفما ئی ےہ �۔ ا �س ومع ولحم رپ د �رست ا تسامع �لانھکیس اچ ہےئ �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہ لےئںیمہ ز با �نوک ق
سدینا رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک تثعب ےک ذ �ر یہع ا لہلاعت لٰی ا �ن اسالمی ا خال �ق �ا �سیک وت فقی د �ے �۔�ٓامنی مںی ڑب ھےن ا �و �روقت�ٰی احصلرکنے ےک ا گےل د �ر جے دکاھتا �۔ سپ وہنج �ں قیانی ےہ � ،ا لہلاعت لٰیاک الک �میھبک طلغںیہن وہاتکس �۔ سپ مہ ےس وجایطلغ �ں وہئںی
نےزگشہتاس �ل ےک رماض �ن ںیم ا پےن ا ند �ر وجدبت لیای �ں دیپ �اںیک � ،وجوقت�ٰی �ا �سیک دخ �ا ےس اعم فی امگنین وہیگ ا �و �ر ہیدہعرکنا وہاگ ہک ا �ے ریم�ے دخ �ا
حا صلایک � ،وج وقت�ٰی ےک ایعم �ر ا پین ز گندوی �ں ےک ےصح انبلےئ و �ہ وت وخ�ش مری�یزگشہتوکتاہوی �ںوک اعم �ف رفما ا �و �ر ا �س رماض �ن ںیم ےھجم و �ہ امت �م ایکین �ں ہیزمک�و �ر یا �ں ا �و �رایمک �ں ںیہ ای وت ےلہپ رماض �ن ےنتجیھبزگ �ر �ے ا �ن ےس مہ � سقتم ول�گ ںیہ ا �و �ر ا �ب ا �ن ےک دق�م آگے ڑب ھےن اچ ئہںی �۔ ا �و �ر وج ب ُھلا کرنےیکوت فقی اطع رفما وجریت�ا رق�ب دلانے و �ا لی وہ �ں ا �و �ر ےھجم ا �س رماض �ن نے اف ئد �ہںیہن ا ٹاھ یا � ،ای وقیت اف ئد �ہ ا ٹاھ یا ا �و �ر رھپ وقت ےک اس تھ اس تھ ا سی یبےھٹ ای وہنج �ں ےنھچک احصل یہںیہنایک ا �نوکوسچان اچ ہےئہک ر � �وز �ےںیمہ کی ربکا �ت ےس ایضیف �برک تے وہ ئے ہشیمہوقت�ٰی رپ ےنلچ ا �و �روقت�ٰی رپاق ئم جہگ رپچنہپ ےئگ اہج �ں ےس ےلچ ےھت �۔ احلانہکاچ ہےئوت ہیاھت کہوقت�ٰیاک وجایعم �ر کای اف ئد �ہ د �ے رہے ںیہ گ�۔ اریسک زیچاک اف ئد �ہ یہںیہن ےہوت ا �سوکرکنے �ر ہےنیک وت فقی اطع رفما � �۔’ �’
رضو �ر �ت ےہ �۔نکیل اسیج کہ ںیَم ےناہک ر � �وز �و �ںاک اف ئد �ہ ےہ ا �و �ر گزشہت رماض �ن ںیم احصلایک اھت � ،ہی رماض �ن وج َا �بآ یا ےہ � ،ہیںیمہ ویکین �ں کیایک �
�(طخہب ہعمج �7؍ ک اوتبر ��2� 0� 0� 5ء وحب �ا لہ ا لاسال �م و یب اس ئٹ �)
www.alfazlonline.org مدثر رفظ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
8
چوٹ�ر�ی یلگنجرکبیا�ں
�آ ئی سکیب وجمیشلیک ےک ےیل ا پین نزدگای �ں رطخ�ے ںیم ڈ �ا لیت ںیہ
ک�ل ش ی� جسصخشوکیسک زیچیک اچ �ٹگل اج ئے ا �و �ر ا �س ےک ذ �ا ئےقاک اسریوہ شد �ہ رنم�لیک ہت مج اج تی ےہ �۔یہرنم�ل م رپلمتشم وہ تے ںیہ وج ا �ن یلگنج �ا �و �ر ذمکو �ر �ہ زیچےکوصح �ل ےک ےیل ا پین اج �ن وجکنھ ںیم ڈ �الے ا �و �روضف �ل برکیو �ںوکتحص دنم رھکےن ںیم ا تناہ ئی اعم �و �ن وہ تےںیہ �۔لیکمیش ےسرھب پو �ر
خر چیرکنے ےگل وٹچ �ر �االہکتا ےہ �۔ملثوہشم �ر ےہہک ‘ �‘ چوٹ �ر �ااھک �و �ے ا پان یہکمن ا �نیک ڈہ یو �ں ا �و �ر وھٹپ �ںیک وشننام ا �و �ر ا �ن ےکرن �و �ومٹسس ےک ےیل تہب ٹ گرھ��َ ،ب� رھگ پان ا �ف رص رک یپ اھک وت �ا ر � وٹچ وٹیپ ینعی �” رھگ �ں و و ن � د �ے و � اھک �ا ر � � و ضرو �ر�ی ےہ �۔سج ےکوصح �ل ےک ےیل ا �نرکب یو �ںوک ڈ یمیکڑکنیس �و �ں ٹف � �د یو �ا �ر ےک اس تھ انکافی ہگج رپیھب تہب ا چےھ رطیےق ےس ا پان وت �ا �ز �ن اق ئم �ا جا �ڑتا ےہنکیل عمجرکنے و �الا ا پانیھب ا �و �ر د �وسر�ےاکرھگیھب ا جا �ڑتا ےہ �۔ �ا �س �ا �و نیچ د یو �ا �ر رپ ڑچ ھان ڑپتا ےہ �۔پالوت اج نو �ر �و �ںوک وخ �ر�ا�ک ےک اس تھ الگ وجڑ �و �ں رپ ےگل ابرھ�ے وہ ئے ٹنمیس رپ �رکھ ےتکس ںیہ ح�۔ٰیت ہک اٹچ نو �ں ےک � ملثاک الہپ ہصحآ ئی سکیب ینعی یلگنجرکب یو �ں رپوخ �ب اص �د �قآتا ےہ �۔ با �د�ی وہست وم جو �دںیہن ا �و �ریلگنج سےکمن د یا اجتا ےہنکیل لگنج ںیم ا ییسوک ئی ل جاہ �ں رص�ف دنچیٹنیسرٹیمہگج وہ ہیآ �ر �ا �م ےس اپ �ؤ �ں امج یتیل ںیہ �۔ �ا نلرظںیم ا �نرکب یو �ںوک دیھکرک ہی ا ند �ا �ز �ہ اگلنا لکشم ےہہک ہی ڈ یمیکومع �د�ی رضو �ر یا �ت وپ �ر�یںیہن وہتںی ا �س ےیلآ ئی سکیب ڈ یمیک گاھ �س ےسمیشلیکیک � ماشہد �ہ ںیم ہی اب �ت اس مےنآ ئیہکرن �و �ں ےک اقم بہل ںیم ام �د �ہآ ئی سکیب �د یو �ا �ر رپ اب �آسانی ڑچ �ہیتکس ںیہ �۔ نبای �د�ی وط �ر رپ ہیزبس�ی وخ �ر اج نو �ر ںیہنکیل �د یو �ا �ر �و �ں رپ اگل کمن اچ ٹےن ےک ےیل د یو �ا �ر رپ ڑچھیت ںیہ �۔ �اہنںی ومسم اہب �ر ہی ز یا �د �ہ رت ڈ یمیک د یو �ا �ر رپ ڑچھیت ںیہ �۔ �ا �سیکیمتح وجہوتولعم�مںیہن ا بلہت �ا �ن وٹچ �ر�یرکب یو �ںوک کمنیک تل گلیئگ ےہ �۔یہرگموی �ں ںیم ا پان ز یا �د �ہ مںیمیشلیکیک بلط ز یا �د �ہ وہ تی ےہ �۔ �ڈ یمیک دنلب و ابلا رقتیًاب ومع �د�ی د یو �ا �ر نرآ ئیسکیب ےکگنیس ام �د �ہ ےک اقم بہل ںیم ز یا �د �ہ ڑب �ے وہ تےںیہ نجیک جوہ �وقت لگنج ںیماھگ �س وھپ�س رچنے ںیمزگ �ا �ر تی ںیہ ات کہرس�د یو �ں ےک ےیل پر اہنںی ایک ایک دق�م وھپنکرک رھکان ڑپتا ےہ ا �و �ر دنچیٹنیسرٹیمےک طلغ قرا �ر رھکےت وہ ئے کمن اچ ٹےن ںیم سے اہنںی ڈ یمیک د یو �ا �ر رپ ا پان وت �ا �ز �ن رب � �ا پےنمسج ںیماک فی رچ بی عمجرک ںیل �۔باعلوم�م رناک �وز �ن � 1� 0� 0ولک ا �و �ر ام �د �ہ �5� 0 �ا ند �ا �ز �ےاک بلطم رص�ف وم �ت ےہ �۔ رضو �ر �ت شملک شیپ آ تی ےہ �۔ یا ہییھب وہاتکس ےہہک اہنںی ز یا �د �ہمیشلیکیک � رب ج،ون �ر�ی کولکت وہ تی ںیہ �۔نر ا �و �ر ام �د �ہ الگ الگ ر ہےت ںیہ ا �و �ررص�ف دمس � ما �د �ہآ ئی سکیب وچب �ںوک ا پےن اس تھ ےلرک ڈ یمیک د یو �ا �ر �و �ں رپ ڑچ ھےن ہی ان وہ �۔ زائشلسن ےک ےیل اھکےٹ وہ تے ںیہ �۔ مںی ا ف � ریپو�یرک تے وہ ئے د یو �ر �ا وتہاک کرمز انب بج ڈ یم ےک کایلمع اظم ہررک تی ےہ �۔بےچ ام �ں ےک دقمو �ںیک � �ڈ یم وت �انائی ےکوصح �ل اک تہب ڑب �ا ذ �ر یہع وہنے ےک اب �و جو �د دق �ر تی � ٹایل ںیم و �ا قع ونیگنس ڈ یم ا �س قوت نداییک ج طرا �ف ںیم ر ہےن و �ا لییلگنجرکب یو �ں ( �آ ئیسکیب �)کو ڈ یمیک � 1� 6� 1ٹف ا �و نیچ پر ڑچ ھےتںیہ �۔ ما �ں ےکاس تھ د یو �ر �ا رپ ڑچ ھےنیکقشم ےسھچک یہ ندو �ں ںیم ما حو �لوک ابت �ہرکنے ا �و �ر ز منییک زتئنیوک اگب �ڑنے ںیم تہب ڑب �ارک �د �ا �ر ا �د �ا �ا �
عوم �د�ی د یو �ا �ر رپ ڑچہے وہ ئے دکیاھ ایگ �۔ �ایکصخش ےن ا �نیک و �ڈ یو انبرک بےچ د یو �ا �ر رپ ڑچ ھان ھکیس ےتیل ںیہ ا �و �ر ام �ں ےک اتحم �ج ںیہن ر ہےت �۔ ی ٹووی �ب رپ ا �پ ول �ڈرک � �دی �۔
کرتے ںیہ �۔یلنک دق �ر �ت ےن ا ناس نی دست رب �د ےس اتم ثر امحو �ل ںیم ا پین
ا نوہ �ں ےن ا پین اہپ �ڑرسرکنےیک اق لبتیوکامک �ل اہم �ر �ت ےس ڈ یمیک خمول �قوک اف ئد �ہ اچنہپنایھب اھکس یا ےہ �۔ �ڈ یمیک د یو �ا �ر �و �ں ےسکمن اچ ٹیت وہ ئی
�ڈ یمیک د یو �ا �ر یں انبنے ےیل ا تسامع �لیکیئگ اٹچ نو �ں رپ اپ نی ںیملح �د یو �ا �ر رپ ڑچ ھےن ںیم ا تسامع �لایک ےہ �۔ �ا �ن ےکرھک�و �ںیک انب �و �ٹ ا ییس ےہہک برکیا �ں ا �سیک ایک رتہب ین اثم �ل ںیہ �۔
قبہی � :د �ر با � خِرال فت �… �… ا �ز ہحفص �2
سے دخ�ا اعتلٰییک اچہپ �نرک�و�ائی اج یتکس ےہ �۔ دنایکی احلتوکونس�ا�رنے ےک ےئل �ا �و �ر یہی ا صلوقت�ٰی ےہہک ا ناس �نیکآنھک �،اک �ن � ،ان�ک � ،ز با �ن � ،اہتھ � ،اپ �ؤ �ں
ھباجی ےہ سجوکلےرک حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملوعبم�ث وہئے ےھت � ،سپ وج صر�ف یاک یہ رطیہق ےہ وج ا�س ز مانہ ےک اما�م ےنںیمہ اتبیا ےہہک اہج�ں سب و �ہرحکترک رہے وہ �ں وجدخ �ا اعت لٰیوک دنسپ ید �ہ ںیہ �۔ ا �و �ر ہیُا �س وقت سو�ا�ل ا لہل ےک دنب �و �ں ےن�ُ ،ا �ن دنب�و �ں ےن وج ا لہلاعتلٰیوک اپنےیک وخ�ا ہش �ا�س ا مناک اغیپ�م اچنہپ�ؤ و ہا �ں دعا�ؤ �ں ےس ا لہلاعتلٰییک دم�دیھب اچ ہو �۔ دعا�ؤ �ںیک ہواتکس ےہ بج دخ �ا اعت لٰی ےک و جو �د رپاکمل نیقی وہ �۔آ �پ ےن رفما یا ہک � ھکرےت ےھت حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےسایک اھت� ،وہی وس�ا�لآ�پیلص ا لہلہیلع �وسمل ےک اعشقِ اص�د �ق ےس دنای ےنایک ا �و�رآ �پ ےن ُا �نوک اصال �ح اک رط یق باتیا� ،ا لہلاعتلٰی ےکرق�ب اپنےاک رط یق اتب یا ا �و�ر ایک امجعت اپےن ا�ر�درگ�دعمج کر یل� ،ا �و �ر یہی وس�ا �ل ومنمنییک امج عت ےسآ �ج دنای اک ےہ �۔ سپ ومنمنییک جامعت ُا �س وقت ا�ساکحیحص وج�ا �ب د �ےیتکس ےہ بج امج عتاک رہرف�د ُا �س عمای�روک احصلرکنے و�الا وہ وج کیبلےنہک و�ا لو �ں ا �و�ر ایام �ن النے و�الو �ںاک
طر�ف ز یا�د�ہ ز�و�ر د�و �۔ جاہ �ںوکششںیرک �و و ہا �ںوکشوش �ں ےس ز یا �د �ہ د عا �ؤ �ں �ا لہلاعت لٰی ےک و جو �د رپاکمل نیقی دیپ �ارک �و �۔ ا �س ےئلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع پر � حنااص �ررک �و �۔نکیل اسیج ہک ےلہپیھب ںیَم ےن ایب �نایک ےہہک ا لہلاعت لٰییک �ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےن ایک اہم اب �ت ہییھب رفما ئیہک د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےک
رضو �ر�ی ےہ �۔ ( ما خو �ذ �ا �ز وفلمظا �ت مد �د ا �و �ر د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ُاہنںی یہ یتلم ےہ وج ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک ما �ت رپلمع لےئ دخ �ا اعت لٰی ےک و جو �د رپاکمل نیقی � کرنوی �الے ا �و �ر ا لہل رپ ا پےن ا یام �نوکوبضم �طرکنے و �الے ںیہ �۔ د عا �ؤ �ںیک جدلمنرب�3فصہح � 2� 2طم�5وب عہ ر بو �ہ �) رھپا �س اب �ت رپنیقیہکاگردخ �ا اعت لٰی ےہ
قوبلتی ےک وجرط یق رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےنںیمہ اتب ئے �ا �و �ر ہیز منی و�آ سام �ن ا �و �ر ہیاک ئان �ت ا �و �رامت �ماک ئانتںی ا �و �ررہو �ہ زیچسجاک ںیمہ ہںی �ُ ،ا �ن ںیم ےسضعبوکرصتخم�ًا شیپرکتاہو �ں �۔ و �ہ نوکیس تابںی ںیہ نج رپکیبل عمل ےہ ای ںیہن �ُ ،ا �ساک دیپ�اکرنے و �الا دخ �ا ےہ ا �و �ررص�ف دیپ �ارکنے و �الا یہ ہکول �ارک � ،ا لہلاعت لٰی د عا �ؤ �ں ےک ےننس ا �و �ر وج �ا �ب د یےناک رفماتا ےہ �۔ و �ہسک ہنںی ہکلب و �ہ امت �م دق �رتو �ںاک املکیھب ےہ � ،و �ہ امت �م اط قوت �ں ا �و �ر دق �رتو �ںاک
ہونا اچ ہےئ� ،ایام �ن ںیم رتقیرکنے و�ا لو �ںاک وہنا اچ ہےئ �۔ بج دخ�ا اعتلٰییھب َ ّ َ ہام �ر�ی اکپ�ر �و �ںاک وج�ا�ب د�ے رہا وہاگ� ،بجںیمہ ف ِانِی ق ِریْ ٌب اکحیحص ا�د�ر�ا�ک بدن �ے ا �و �ر دخ �ا ےکقلعتوکضموب �طرکتا ےہ �۔ ایک رش�ط وجرضح�تحیسم ومعو �د سےک �۔ و �ہ دق �ر �ت رھکات ےہہکسج زیچوک اچہے و �ہ دیپ �ارک د �ے �۔ و �ہ زندگی حا صل وہاگ�۔آ �ج دنای ںیم رہہگجاسف �دیہ اسف�دنرظآ رہا ےہ �۔رشم�ق وہ ای رغم�ب �، لعہی ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےن ایب �ن رفما ئی ےہہک ا ناس �ن وقت�ٰی رپ ےنلچ و �الا وہ �۔ �د یےن و �الایھب ےہ ا �و �روم �ت د یےن و �الایھب ےہ �۔رُم�د �و �ںوک نزد �ہرکنے و �الا اممک وہ�ں ای اسیعئی رتقی ایفہت ل سمامل�ن ل وفا �ت دلج �1فصہح� 3�5طم�5وب عہ ر بو �ہ �) دخ �ا اعت لٰی اک وخ�ف ا �و �ر ہے ا �و �ر نزد �و �ںوک ام �رنے و �الا ےہ �۔ ا �و �ر دعائںی وج رُم�د �و �ں ںیم یئن ر �و �ح اممک� ،یاک ےبینیچ ےن ندایوکریھگ�ا �( ما خو �ذ �ا � لمز ظ ہو�ا ےہ�۔ ا�و�ر ش زگہت ندو �ں اسی کلم ںیم وجوت�ڑ وھپ�ڑ ا�و�ر ےبینیچاک اظاہ�رایکایگ شختی رہ قوت ُا �س ےک اس مےن ر ہے �۔ رہ قوت ہیاس مےن رہےہک دخ �ا اعت لٰی پوھنک د ییت ںیہ ا �ن ےک ذ �ر یہع ےس ایک ا قنال �ب دیپ �ارکنے و �الا ےہ �۔وت قمساک ا یام �ن ےہ وج دہ �ا یت ےک ر �ا سوت �ںیک رط�ف نہرام ئیرک تے وہ ئے سرشچہمیھب ےہ �۔ و �ہ دق �ر �ت رھکات ےہہکسج زیچوک دیپ �اایک ُا �سوک انفیھبرک
ہے ُا �س ےن ا �ن ولگو �ںیکیھبآکنںیھوھک�ل د�ی ںیہہکرص�فرغ یبوکلم �ںاک جمےھ رہ قوت دیھک ر ہا ےہ �۔ ریم�ی رہرحکت ووکس �ن ُا �س ےک اس مےن ےہ �۔ تب ہی ا یام �ن وہاگ ہک و �ہ بس دق �ر �ت رھکات ےہہک و �ہ امہ �ر�ی د عا �ؤ �ںوکنس
�ا من یہ رطخ�ے ںیمںیہن ےہ � ،ا �ن ولگو �ںاک ا منیھب رطخ�ے ںیم ےہ �۔ سپ مری�اوک ئیلمع ا یاس ںیہن وہنا اچ ہےئ وج ا لہل اعت لٰیوک ان �ر �ا �ضرکنے و �الا وہ �۔ کروبق �لرک �ے � ،ا �و �ر و �ہ ُا �ن د عا �ؤ �ںوکوبق �لرکتاہے ےسج و �ہ رتہباتھجمس ےہ �۔ �ا�ساک یاک یہ الع�ج ےہہک ندایوک ا لہلاعتلٰیاک دبع انب یا اجئےنکیلسک � رطح�؟ سجام نی ا عاض �ءیھب دخ �ا اعت لٰی ےکومکح �ں ےک اطم بقلمعرکنے و �الے وہ �ں ہام�ر �ے اپ �سوتوک ئی اطقتںیہن ےہ ا �و�ر ہن یہیسک ندای �و�ی اط قت ےک ذ�ر یہع �ا �و �ر امت �م ا خال �ق ا �و �رولخم �ق ےسقلعتیھب دخ �ا اعت لٰی ےکومکح �ں ےک اطم بق وہ �۔
( ما خو �ذ �ا �ز وفلمظا �ت دلجمنرب �2فصہح �2� 6� 7طموب عہ ر بو �ہ �) �(طخہب ہعمج �1� 2؍ اگتس ��2� 0� 1� 1ء وحب �ا لہ ا لاسال �م و یب اس ئٹ �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
9
�ر پو �ر �ٹ � :قیئل ا حدم اع طف �۔غلبم ہلسلس و دص �ر امج عت املاٹ
ےہ’�’ �‘�‘ہام�ر�ااک�موت الہلاعتلٰی وخ�دآسا�نرک رہا � جامعت ا حدمیہ املاٹیکیغیلبتاک �و�ش �۔ رچ �چیک امع �ر �ت ںیم رچکیل�ز �ا �و �ر نیب ا لذم �ا ہب رپ گ�ور �ا �م ںیم ا سال �م ا حدم یتیک امن ئدنگی
ہرا حدم�یاک ہینیقی ا �و �ر ا یام �ن ےہہک امہ �ر �ے اس �ر �ےاک �م دخ �اتاعلٰی وخ �د یکوھتلک اقع ئداک ا ند �ا �ز �ہ اگلیا اجکسات ےہ �۔ ا یےس کلم ںیم رچ �چیک امع �ر �ت
رضو �ر �ت ےہ مںی ا سال �ماک اغیپ �م اچنہپنےیکوت فقی انلم د لینیکست ا �و �رامطنتیاک اب عث ےہ فرماتا ےہںیمہ سب ا خال �ص و وفا ےک اس تھوکششرکنےیک �
In the name of Allah, the Gracious, the
باقی بس و �ہ رحمی وکریملضف و ا حاس �ن رفما تے وہ ئے ر �اہںیآ سا �ن رفما �د یات �ا �و �ر ہیضحم ا �و �رضحم ا لہل اعت لٰی ےک اخ �صولضف �ں � ،رمحوت �ں ا �و �ر کربوت �ںاک رمث�ہ Merciful.� Asslamoaleikum – Peace be on ّٰ الحمدلل ہ ہے �۔ امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت دیسنا ہفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ہے �۔ you all.� H.E Excellency, distinguished guests
رفو �ر�ی � 2� 0� 1� 7ںیم رفما تے ںیہ �: نبرص�ہ ا لزع یز ا پےن ہبطخ ہعمج �1� 0؍ �
رہاکاک ہیاک �م ےہہک د �ر �د ےکاس تھ ا سال �میکیقیقحمیلعت �‘ �‘ہم ںیم ےس ی
کو دنای ںیم الیھپنے ا �و �ر رہصخش کت اچنہپنے ےک ےئل دعائںییھبرک یں ا �و �ر
کوششیھبرک یں �۔ �۔ �۔یہاک �مآ �جحیسم دمحم�ی ےک الغ مو �ںاک یہ ےہہک ا سال �م
Universal Peace Federation کےرٹنیسںیمرقت یر
یو نوی �رسل سیپ ڈیف �رینش ےن ا پےن رٹنیسںیم ا سال �م ا حدم یت ےک اب �ر �ہ
اچنہپںی �۔ امہ �ر �ا اک �م وت ا لہل اعت لٰی وخ �دآ سا �نرک ر ہا ےہ �۔ �۔ �۔ سپ مںیرقت یر ےک ےئل امج عتوک دعو �ت �دی �۔خاکاس �روک �اسالمی ا خال قای �ت ا �و �ر کا اغیپ �م ئ
گ �ارمہ ےنقح تعیب ا �د �ارکنا ےہوتںیمہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ماعشرتی ا قد �ا �ر ےک اب �ر �ہ ںیم اسالمی امیلعت �ت � ،امج عت ا حدمیہاک اعت �ر�ف ا �و �ر مد �دگا �ر �و �ں ںیم ےننبیکوکششرک نی اچ ہےئ � �۔’ �’
حاضرین ےکوس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب د یےنیکوت فقی یلم �۔ ہی رپ گ�ور �ا �م د �ووٹنھگ �ں
and friends.� I Believe in God – I Cherish Humanity–I Uphold the Values of:�Unity and Togetherness – Harmony and Peace – Respect and Friendship.� And, my motto is, LOVE FOR ALL – HATRED FOR NONE پر گ�ور �ا �م ےک اطم بق � ،وچب �ں ےک اغیپ ما �ت ےک دعب � ،ذمہیب ر �ا نہام �ؤ �ں نے دعائںی شیپرک نیںیھت �۔ انچ نہچ بج وچب �ںاک رپ گ�ور �ا �ممتخ وہ �اوتزع�ت
بالشہب امہ �ر �ےاک �موت امہ �ر �ا ایپ �ر �ا دخ �ا خو �دآ سا �نرک �ر ہا ےہ ا �و �روخ �د ا پین تک اج �ر�ی ر ہا �۔ رپ گ�ور �ا �م ےک دعبیھبرقتیاب ایکہٹنھگکت و ہا �ں ر ہےن ا �و �ر ٰ جان �ب ےسغیلبت ا سال �م ا حدم یت ےک ذ �ر �ا ئع ا �و �روم �ا قع دیپ �ا رفما ر ہا ےہ �۔ رہ خمفلت ومضو عا �ت رپوگتفگاک ومقع الم �۔ فالحمد ّللہ ٰ علی ذلک قر�آ نی دعائںی وخشی ا لاح نی ےک اس تھالت �و �تںیک ا �و �ر ا �ناک انرگیز�ی رتجہم مکل ا �و �ر رہہطخ ا �ر�ض ا �س دخ �ا ئی رصن�تاک اشہد ےہ �۔ ا �ر�ض املاٹ یھب رہد �ن رپ�ور�ا�مںیماسال�ماحدمیتیکامنئدنگی پشیایک �۔ بج رق�آ نی دعائںی الت �و �تیک اج �رہیںیھت وت بس احضرینلمکم �انیہ دخ�ائی رصن�ت ےک اظن�ر�و�ںیک اشہد ےہ�۔ فالحمد ّٰللہ رب العالمین�۔ بنیالذم�اہب گ ما لاٹیک اس بہق دص �رتکلممرکممہ ریم�ی ولئسیوک لری�و رپ یاک اص حہب ےن خاموشی ا �و �ردیقع �ت ےک اس تھ ہمہنتوگ�ش رہے ا �و �ربس رپ ایک ر � حوا نی مآ �ب اس بق دص �رتکلمم اص حہب ےنغلبم ہلسلسوک دعو �ت �دی �۔ کاخاس �ر ےن
ما لاٹ ےک ایک رچ �چیک امع �ر �ت ںیم رچکیل�ز International Interfaith Harmony Weekوجہک �ا ثر و �اضح اھت سجاک دعب ںیم ا نوہ �ں ےن ذکریھبایک ہک د عا �ؤ �ں ےک د �و �ر �ا �ن �ایک الف حی میظنت Happy Parentingنے �ا پےن �د �و رو �ر�ی ںیم انم یا اجتا ےہ ےکومقع رپ ایک نیب ا لذم �ا ہب رپ گ�ور �ا �ماک ا عناق �د �ایک اخ �صمسقاک وکس �ن ا �و �ر ر �وحانتیوسحم�س وہ �رہییھت �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �میک ف � پر گ�ور �ا مو �ں � ،وجہک رچ �چ ےک اس تھ ہکلسنم اہ �ل ںیم دقعنم وہ ئے � ،ںیم مڈییاوک �ریج یھب وہ ئی ا �و �رلنشین ویلیٹ یژ �نوکرصتخم ات ثر �ا �ت یھب د یےئ �۔ �ا سال �م ا حدم یت ےک اب �ر �ہ ںیم رچکیل�ز ےک ےئل دمعوایک �۔ کاخاس �روک ا �ن د � نوو �ں کای سج ںیم ذمہیب ر �ا نہام �ؤ �ں ا �و �ر وچب �ںوک دمعوایک ایگ �۔ ٰ ّ فالحمد للہ ٰ علی ذلک �ا �س ومقع رپ ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس امجعیت وفد ےک اس تھ ا سال �م پر گ�ور �ا مو �ں ںیم و �ا لد ین ےکوقح �ق � ،و �ا لد ینیک دخمت ا �و �ر ا �ناک ا �د �ب و ومع رپ ا لہلاعت لٰی ےک اخ �صلضف ےس وج ہشیمہ امج عت ےک اشمل �ا �س ق �ا حرت�ا �م ا �و �ر وچب �ںیک انم سب رپ �و �ر�ش ےک اب �ر �ہ ںیم اسالمی امیلعت �ت � ،امج عت �ا حدم یتیک امن ئدنگییک وت فقی یلم �۔ وچب �ں ےک رپ گ�ور �ا �م ںیم زعیز�م امعن �ن حا �ل ر ہات ےہ امج عتوک امن یا �ں وط �ر رپ ا سال �م ا حدم یتیک امن ئدنگییکوت فقی �ا حدمیہاک اعت �ر�ف ا �و �ر احضرین ےک وس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب د یےنیک لضفب ا لہل عاطف اص حب و �ا قف ون ےن امج عتیک رط�ف ےس اغیپ �م شیپایک �۔ ا لہلاعت لٰی میل ا �و �رلضفب ا لہلاعت لٰی ا سال �م ا حدم یتیک امن ئدنگی بس رپ ابلا رہی �۔ فالحمد تاعلٰیوت فقی یلم �۔ ہی رپ گ�ور �ا �م د �ووٹنھگ �ں ےس ز �ا ئد وقتکت اج �ر�ی ر ہے �۔ کےلضف وکر�م ےس ہی اغیپ �م تہب ز یا �د �ہ دنسپایک ایگ ا �و �ربوچ �ں ےک رپ گ�ور �ا �م ّٰ حاضرین ےن ڑب�ی چلدیپس ےس ا �ن رچکیل�زوک انس ا �و �رکاہ ہک و �ہ اچ ہےت ںیہہک للہ ٰ علی ذلک ’� !Wینعی تہب کی ا ناچ �ر �ج ےن بج ہی اغیپ �م انس وت ےب اس خہت وبلںی‘� ow �آ ئدن �ہیھب امج عتیک رط�ف ےسفلتخم اعم شر�ی ا �و �ر ذمہیب ومضو عا �ت رپ تائدی �ا لیہ اک اظن �ر �ہ خو �ب � ،امشا �ء ا لہل �۔ ا �و �رامت �م احضرین ےنیھب ا �س اغیپ �موک دنسپرک تے وہ ئے یلرچک�ز وہ تے رہںیویکنہک اہنںی تہبھچکےنھکیساک ومقع الم ےہ �۔ �ا �س ومقع رپ املاٹ ںیم ایبیل ےک ز یر ا تناظ �م ےنلچ و �ا لیدجسم (جوہک و �احد ما لاٹ � 3�1�6رمبع ولکیمرٹ رپلمتشم ایک وھچٹا اس کلم ےہ اتہم ا �س کلھرک د �ا �د �دی �۔آ خر ا یاسویک �ں ہن وہتاویکنہک ا �س ومقع رپ ڑپھا اجنے و �الا باقاعد �ہدجسم ےہ �) ےک ا ما �مرکم�م ورتحم�م ا ما �م دمحم ا سلدع�ی اص حبیھب وم جو �د را �د ےکتخس ر �ومن یپاغ �م رق�آ نی امیلعت �تاک الخصہ اھت وجکہ د �ر �ج ےہ �۔ مںی � 3�6�5ےک رق یب رچ �چ ںیہ سج ےس اقم می ا ف � تےھ �۔بمغل ہلسلس ا �و �ر د �وسر�ے ذمہیب ر �ا نہام �ؤ �ں ےک دعب ا نوہ �ں ےنیھبھچک باتںیںیک ا �و �ر انرگیز�ی ز با �ن ںیم ضعب دعائںی ڑپھںی �۔
چدناس �للبقدجسم ےک ا ما �م اص حب ےن ایکویلیٹ یژ �ن ا نرٹ�و یو ںیملھک
کر امج عتیک اخم لتفیکیھت ا �و �راہک اھت ہک ا حدم�یاملسم �نںیہن ںیہ ا �و �ر مہ �اہنںیاملسم �نںیہنےتھجمس �۔
دخ �اتاعلٰی �،جو امہ �ر �ا وم لٰی ےہ ا �و �ر ہشیمہ ا پین ات ئدی �ونرص�ت رفماتا
ہے � ،ےن اْ �س ومقع رپیھب امج عتیک ات ئدی �ونرص�ت رفما ئییھت ا �و �ر ا �س نیب �ا لذم �ا ہب رپ گ�ور �ا �م ںیم یھب امج عتیک اخ �ص ات ئدی ونرص�ت رفما ئی �۔ وہی
�ا ما �م اص حب وج ا حدم یو �ںوکاملسم �نںیہنےتھجمس آ �ج و �ہ ا حدم یو �ںوک ا سال �میک نامئدنگیرک تے وہ ئے دیھک ا �و �رنس رہے ےھت ہکلب ا �ن قبہیہحفص � 1� 4رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org فصہی ریشباس می �۔ دنل �ن
حموتب �ں رھب�ے ا حاس �ن
�ا�ے ام�ں ےھجتالس�م
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
10
کےرھگدنچ �ہ ےک ےئلںیئگوتمگیب اص حہب ےن وپچھایلہکایک آ �پ ہسلجاسلانہ پر ر بو �ہ اج �رہی ںیہ ؟ ریم�ی ُا می اج �ن ےنہنںی ںیم وج �ا �ب د یا و �ہ ز یر�ک خاتو �نںیھتھجمسںیئگہکویک ںںیہن اج رہںی ُا سی وقتھچک رقم ریم�ی ُا می اج �ن رضو �ر ئاجںی �۔سک ا حدم�یاک د �لںیہن کے اہتھ رپ رکیھ ا �و �راہک آ �پ ہسلج رپ �
کھچ د �ن وہ ئے رتحم�م ا یڈ یرٹاص حب ا فللض ( �آ �ن ال ئن ) ےن ےھجم کےاک �م ریم�ے ذمہ وہ ےئگ وج ںیم اھبگم اھب�گرک تی �۔وھچ ٹی د � نوو �ں ںینہب چاہات ہک ہسلج وہ ا �و �ر و �ہ ا پےن کرمز ںیم ہن اج ئے ا �و �ر و �ہ یھب اپ �ریٹنش ےک �ایکومضم �ن ونعب �ا �ن’ دچلپس وخ �د ونشت احلا �ت � ،رقبانای �ں ا �و �ر ا فاض �ل ا ل�ٰہی ‘ � یاک ھچاس �لیک وجاکرثریم�ےاس تھُاگنیلڑکپ �ے اب ہرےکاک مو �ں ںیم اس تھ بدع اغلًاب الہپ ای د � سور�ا ہسلج اھت �۔رھگآ رکریم�ی ُا می اج �ن ےن ر بو �ہ ہسلج رپ جانےاک رپ گ�ور �ا �م انب ایل ا �و �ر ایت �ر�ی رش�و �عرک د�ی مہ اپ نچ ےچب ا �و �ر ُا می اج �ن مکوپ�زرکنے ےکلےئ اجیھب �۔ وجرکم�م احمدرکیمومحم �د اص حباک ا پےن و �ا لدرتحمم �د ییت ا �و �روھچ ٹی ُا می اج �ن ےک اس تھرھگ رپ رہیت �۔ چوہد �ر�یلضفرکیم اص حب ےک ذکرریخےک اب �ر �ے ںیم اھت �۔
�ا باجا �نریمشکیہ ںیم ےھت ےک ریم�ے اھبئییک دیپ �ائشاک وقتآ ایگ �۔ ہواتکس ےہ رقمھچکمک وہوت ا �س ےئل ُا نوہ �ں ےن ا پےنوسنے ےکپلک اچچاجی
بج ںیَم ےنانھکل رش�و �عایک وت ہن ںیمومضم �ن اگن �روکاج نیتیھت ا �و �ر ہن یہ جانے ےس ےلہپ ا باجا �ن ےن ےھجم و �ہرھگ دکاھ د یا اھت اہج �ں د �ا ئی ا ما �ں رہیت حمدمیوسف اص حب ےک اپ �سرگ �و�ی رھکےنیک د �رخو �ا ستیک وج ا �س ےئلوبق �ل
رضو �ر �توسحم�س وہ ئیوت ںیم نہ وہ ئیہکریم�ے اپ �سوت تاین رقمںیہن ےہ وج ںیمآ �پوک د �ےوکس �ں �۔ رھپ �ا �ن ےک و �ا لداص حبوک �۔ ںیموترح�فرح�ف وج�ڑرک ا لاف �ظ انبنےیھٹیبیھتنکیل ھتںی �۔ ر �ا �ت ےک وقت بج ریم�ی ا می اج �نوک �
جو �ں وج �ں ںیمومضم �ن ےک اس تھآگے ڑبھیتیئگ �۔ ا سی ںیموھکیئگ �۔ ا �س ںیم حمرت�م اخ لوجی دمحم ا سام علی د یالڑگھی اص حب ےکاس تھ د �ا ئی ا ما �ںوک البنے یلچ �د �وسر�ے اچچاجیلضفرکیم اص حب ےک اپ �س و �ہپلکوجھب �ا ئےوتُا نوہ �ں ےن
کھچ ان �م ا یےس ےھت نج ےک اس تھھچک ای �د یں ڑج�یںیھت �۔رحت یر ےن اس �ر �ے گیئ ُا �س ےب دحلکشم قوت ںیم اخ لہ یج �( ا لہہیرنشم�ی دمحم ا سام علی اص حب کپل و �اپسرک د ئے ا �و �ر � 4� 0ر �و پےیھب اس تھ د یےئکہآ �پ ول�گآ �ر �ا �م �د �ر یےچوھک �ل د ئے ا پینرکسی رپیھٹیبویپمکٹر رپ وپ �ر �و �ں ےس نٹب دباتی وہ ئی �د یالڑگھی ) ریم�ی ُا می اج �ن ےک اپ �سںیھت �۔ ا حلدم ہلل �۔ ا لہلاعت لٰی ےن مہ اچ �ر سے ہسلج رپ ئاجںی �۔ اغلًاب ��1� 9� 5� 0ء یک ہی اب �ت ےہہکہسلجاسلانہ ےک د �ن
مںی � 7� 0اس �ل رُپ �انے ز مانے ںیم چنہپیئگ تہبیس ھُددن لی ای �د �و �ں ےک وسئے ہبون �ں ےک دعب اھبئییک لکش ںیم تمعن اطع رف امئی �۔ ریم�ے ا باجا �ننیت ام �ہ قریب ےھت ات ایجی الغ �م دمحم اص حبںیمہ ہسلج رپ ر بو �ہ اجنے ےک ےئل لصیف وبؤ �ں ںیم ےسبےتکہم اب �غ ںیم چنہپیئگ �۔ ا ناس �ن وخشیاک قوت دلج�ی کے دعبریمشکےس و �اپسآ ئےوت املی الکشم �ت و یےسیک و یےس یہ مُ�نہ وھکلے �آ با �د اٹسنشی رٹ ین رپ ڑچ ھانےآ ئے �۔ںیمہ دلج�ی دلج�یاگ �ڑ�ی ںیم اھٹیب یا جا ےگ وخش �
بوھ �ل اتکس ےہرگمںیفیلکت د �ر �د اگج تی رہیت ںیہ �۔ ا �ب ےئنس �! ےھجمایک ای �دآ یا اھت �۔ کڑھ�یںیھت �۔ امشا �ء ا لہلیلمیفیھب ڑب�ی وہگیئیھت �۔ ا باجا �ن ےک اچ �ر اھبئی ےلہپ �ا �و �راگ �ڑ�ی لچ ڑپ�یٹکٹ ا �و �ر اب قی رقم ات یا یجیک بیج ںیم و �اپس ےلچ ےئگ ا �و �ر اپ �ریٹنش ےک دعبریم�ی ا می اج �ن مہ وچب �ں ےک اس تھ ال ہو �ر ےس ا پین سے یہ ا فر یہق ںیممیقم ےھت ُا نوہ �ں ےن ا باجا �نوکیھب و ہا �ں ولب �ا ایل ات کہ املی ہم بس ریغبٹکٹ ا �و �ر رقم ےکرٹ ین ںیم رفسرک رہے ےھت �۔ ا �ب وسچیت وہ �ں
بڑ�ی نہب اخ لہ یج اص لہح ( رمحومہ �)کے اپ �س ڈنپ�یایٹھب �ںآںیئگ ا �و �رریم�ے شمالک �تمک وہ �ں ُا �س د �و �ر �ا �ن ںیم امہ �ر�ی ُا می اج �ن ےننک الکشم �ت ےس �ُا �س وقت ریم�ی ُا می اج �نینتک ا �ذ یت ںیم نوہیگ بج ریغبٹکٹرفسرک رہے �ا باجا �ن لصیف آ با �د (لائل وپ �ر �) ےلچ ےئگ �۔ و ہا �ں ُا وہن �ں ےن ایکرھگا �و �ر �وقتزگ �ا �ر �ا ا �و �ر امہ �ر �ے اچچاجیلضفرکیم اص حب ےن ا �و �ر اچچاجی خیش دمحم ہو �ں ےگ ! و �ہ وتاگ �ڑ�ی امہ �ر �ے ا حدم یو �ں ےس رھب�ی وہ ئییھت ا �و �راگرٹکٹ
�ایک دکا �ن ا منی وپ �روگ �ل اب �ز �ا �ر ا پین ا حدمیہدجسم ےکنیع اس مےن ا پےن ان �م ا لا �ٹ یوسف اص حب ےن ا �و �ر امہ �ر �ے ا باجا �ن ےکزک �ن اھبئی ےنسکسک رط�ح یچرکآ اجتا وت تہبلکشم وہ اج تی �۔ریخر بو �ہاک اٹسنشیآ یا دلج�ی دلج�ی وچب �ں
کر �و ا لی �۔ ا �و �رںیمہ ڈنپ�ی ایٹھب �ں ےس اغلًاب ��1� 9� 4� 9ء ےک رش�و �ع ںیم ا پےن ہام �ر �ا اس تھ د یا �۔ ہی ا حاس نا �ت زندگیرھبںیہن وھبلے اج ےتکس �۔ ا لہلاعت لٰی بس کو ُا تا �ر �ا ا �و �راگ �ڑ�ی لچ ڑپ�ی ریم�ی ُا می رٹ ین ںیم یہ ر �ہںیئگ ا لہلاک رکش پا �س الئل وپ �ر ولب �ا ایل �۔ اپ �ریٹنش ےک دعب ےب دحرغ بتاک ز مانہ اھت �۔ ا باجا �ن کے د �رجا �ت دنلبرف امئے �۔آ نیم
ہےہکاگ �ر �ڈ ےن دلج�ی ےس زجنرییچنیھک ا �و �ررٹ ین ُر�کیئگ �۔بتکت اٹسنشی
اچچا یج دمحم ویسف اص حباک اغلًابیچیناک ڈ یوپ وہتا اھت اہج �ں ر �ا شن رپ خالی وہ اکچ اھت ا �و �ر ا �س رط�ح ا لہل ےن ریم�ی ُا می اج �نیک دم �د رف امئی ا �و �ر مہ جو یھباک �م رش�و �عرک تے اکمایبی ہن وہ تی �۔ مہ بس وھچ ٹے وھچ ٹے ےچب ٹٹ تےھ امہ �ر �ے و �ا لد ین ہن اجنےےسیک امہ �ر �ے ےئل د �انہ ُدناک ڈ ھونڈرک ال تے �۔ یچین یتلمیھت ا �و �ر ینیچ وم ٹے ےسڑپک�و �ں ےکولیھت �ں ںیم وہ تی یھت ُا می ےن بے �ک�ے ر بو �ہ چنہپ ےئگ �۔ �اہنںی ندو �ں رفقا �ن وف �ر�س ےک ےئل رضا اک �ر �و �ںیکرحتیک رش�و �ع وہ ئی وت حمرت�م اچچاجی ےس یاک اب �ر و �ہ ےلیھت ےئل ےھت �۔ ُ ،ا می اج �ن ےن ُا �نوک چایھ
اہج �ں کت ےھجم ای �د ےہ ہیالکشم �تاک د �و �ررق یًاب ڈ یڑ �ھ د �وسا �ل کت
ماح �ذ رپ اجنے ےک ےئلرکم�مدبع ا لرمحنٰ اص حب ( ڈگ یا �ں و �ا لے �) اک ان �موجت یز طر�ح ھدو ایل ا �و �رریم�ی ڑب�ی نہب ےک ربقہع ےک ےئل ایت �ررکایل �۔ڑپک�ے ےنیس �ر ہا وہگا �۔ویکنہک بج ا باجا �ن ا فر یہق ےلچ ےئگوتھچکرعصہ دعبمہ بس ر بو �ہ ہو �ا �۔ و �ہ ا پیناک �ر �و با �ر�ی رصم�وفتییک وجہ ےسںیہن اجکسےت ےھت ذہل �ا ریم�ے کینیشم ابیھیھب امہ �ر �ے اپ �سںیہنیھت ا �و �ر ا �ب الس ئی ےک ےئل ںیَم اچچا یج شٹف وہ گےئ �۔ ا باجا �نیک رط�ف ےسینم آ �ر �ڈ �ریھب آ ےن رش�و �ع وہ گےئ �۔
رکم ےک اپ �س اجکر اتب تیہک ُا می اج �ن ےنڑپک�ے ےنیس ںیہوتںیمہنیشم ما لی احلا �ت یھب ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس رتہب ےس رتہب وہنے ےگل �۔ ا فر یہق �ا باجا �ناک ان �م شیپ وہگای ُا �س وقت ریم�ے اھبئی دمحم اسمل اخ لدیک دیپ �ائش ےک فلض ی
رکم اص حب ر �ا �توکنیشم امہ �ر �ےرھگیک جاتے وہ ئے ا باجا �ن ا پین دکا �ن ات یا یج الغ �م دمحم اص حبوک د �ے ےئگ ےھت �د �ن رق یب ےھتنکیل رھپیھب ریم�ی اہب �د �ر ُا می اج �ن ےن ہیہہکرکہکاحم �ز رپ چایہےئ �۔ رھپ اچچاجیرتحم ملضف ی رضو �ر اجئںی ُدنای ںیم ا ییس وع �رتںییھب سڑیھوی �ں رپ رکھ د یےت مہ ُا �وپر ےلآ تےریم�ی ام �ں ر �ا �ترھبامہ �ر �ےڑپک�ے جساک ذکراحمدرکیم اص حب ےنایک ےہہکآ �دھی د �وکا �ن خیش الغ �م دمحم اص حب رضو �ر �ت ڑپ�ی ےہوت � جانے ےک ےئل �
توںیہ وج ےچبولگنج �ں ںیم دیپ �ارک تی ںیہ ُا �نوکاجنےیک ا جا �ز �ت د �ے �دی �۔ یسںیت ا �و �رحبص وسیر �ےنیشم و �اپسرک د�ی اج تی �۔ ا می اج �ننیشم ا تسامع �لرک کیرک �ایہ رپ ےل یل �۔ بج مہ ر بو �ہ ٹفش وہ ئےوتاکم �نیھب ا پےنات یا یجخیش ن رپُز �و �ںوک لیت غال �مدمحماص حب ےکوح �الےرک �د یا اھت �۔ ںیَم ےن �َ�و د�س اس �لیک رمعںیملصیف دبع �ا لرمحنٰ اص حب ےن امہ �ر �ےرخچےاک وبجھ ُا ٹاھنےیک ذمہ د �ا �ر�ی کے اسے اچیھ رط�ح اص �فرھتس�ارک ںیت ا �و �ر ُا �س ےک َکل �
رضو �ر وہ �ںرگمیھبک و �ہرھگ وھچڑ �ا اھت د �و با �ر �ہ ایک د �و اب �ر لصیفآ با �دیئگ � رکم اص حب تہب وخ�ش وہ تے �آ با �د � رکںی سج رپ اچچ لضف ی لے یل �۔ امہ �ر �ےرھگےکاس مےندجسم ا حدمیہیھتدجسم ےک ُا �وپر و �الے ےصح ںیم � غوری�ہ د �ےرک و �اپس ت بمغل ا ناچ �ر �ج رتحم�م دمحم ا سام علی د یالڑگھی اص حب ا پین یلمیف ےک اس تھ ایق �م کہنیشم یکلہ وہیئگ ےہ �۔ پز یر ےھت ا �و �ر ےچین وج ریم ی ای �د ںیم د �و دکانںی ںیہ و �ہ اچچاجیلضفرکیم
رکم دیع وہ ای و یےس یہ مہ وچب �ں ےکڑپک�ے انبنے وہ �ںوتاچچا یجلضف ی
یا و �ہ اقم �مںیہن دکیےھ اہج �ں ریم�ی ام �ں ےنفیلکت د �ہ د �نزگ �ا �ر �ے ےھت �۔ ُا �ن ڈ یڑ �ھ د �واس لو �ںاک ا �ب وسچیت وہ �ںوتآںیھکن ا کشاب �ر وہاج تی ںیہ
صاحب ا �و �ر اچچا یج دمحم ویسف اص حبیکںیھت � ،ہیبس ول�گ امہ �ر �ے احم ظف صاحبیکنیشم ر �ا �توکںیمہ لم اج تینکیل نیقی امنںی ےھجمںیہن ای �دہک ر �ا �ت کہ امہ �ر�ی ُا می اج �ن ےنوھچ ٹےوھچ ٹے وچب �ں ےک اس تھےسیک اتین تمہ ا �و �ر
بن ےئگ �۔ ا �و �ر ایک ریم�ے ا باجا �ن ےکزک �ن اھبئی ات یا یجخیش الغ �مدمحماص حب برھیھبک ےھجم ہی ای �د وہہک ر �ا �توکنیشمیکیھبکآ �و �ا �ز ےھجم انس ئی د�ی وہویکنہک حوصےل ےس وقتزگ �ا �ر �ا وہگا �۔ ا �و �ر ُا �نونسحم �ں ےک ےئل د �ل ےس دعائںییتلکن ساتھ و �الےاگ �ؤ �ں ( رت � �وڑ �ھ �) ںیم ر ہےت ےھت و �ہیھب امہ �ر �ا اہس �ر �ا ےنب رہے ہم وچب �ںیک دنین یہ ا ییس وہ تی ےہمرگرق با �ن اج �ؤ �ں ُا �س ام �ں ےک وج وپ �ر�ی ہںیوہنج �ں ےن ُا �سلکشم رتین وقت ںیم امہ �ر �ا اس تھ د یا �۔ ا لہلاعت لٰی ریم�ے لبہک تہب اس تھ د یا �۔ ا لہل ُا �ن ےک د �رجا �ت دنلبرف امئے �۔آ نیم
�ر �ا �ت اج�گرک امہ �ر �ےڑپک�ےیتیسںیھت ا �و �ر د �نرھبمہ وچب �ںیک دیھک اھب �ل �و �ا لد ینوک تنج ا لرف�د �و�س ںیم ا عٰیل ےس ا عٰیل اقم �م اطع رف امئے ا �و �ر امہ �ر �ے
وخای �ں ا �و �ر رکںی �۔ ریم�ی ُا می اج �ن ا پےن ہقلح تام �مونسحم �ں ےک د �رجا �ت دنلبرف امئے ا �و �ر ُا �نیک امت �م ا �و لا �دوک ش رضو �ر یا �ت زندگی وپ �ر�ی ت مہ اچ �رںینہب ا پین ُا می اج �ن ےک رَپ نبںیئگ �۔ ڑب�ی نہبرھگںیم ُا می اج �ن کاھنا اکپنا ا �و �ر � ن رکںی �۔ ںیم وچنہک �ُ�و ای د�س اس �لیکیھت ا �س ےئل اب ہر مںی دنچ �ہ ایلرک تیںیھت �۔ ایک د �ن ریم�ی ُا می اج �نرتحم�م خیش نسحم اص حب سوک �ن اطع رف امئے �۔آ نیم کے اس تھاک �م ںیم دم �د ت
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
11
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
�•مرکمہتفع وہا�ب ٹب�۔ ڈنام�ر�ک ےسیتھکل ںیہ�:
�ا فللضآ �ن ال ئن ا �س وقت مہ بسیک رتبتی ےک ےئل ا �ز دحدیفماک �مرک ر ہا ےہ
وتہ ےک اس تھامت �ممیٹیک ا تنکھ تنحم رنگ ال رہی ےہ ا �و �ر ا �سآ �ن ال ئن ا خاب �ریک خد �ا اعت لٰی ےک اخ �صلضف ا �و �ر حرتم ےس ا فللضآ �ن ال ئن زیت�ی ےس رتقای �تیک انم �ز �ل ےطرکتا رظنآ ر ہا ےہ ہفیلخ قوتیک اخ �ص د عا �ؤ �ں ا �و �ر ج قموب لتی ںیملسلسم ا ضا فہ وہ ر ہا ےہ �۔ ا حلدم ہلل خاکاس �ر ا سی انم ستب ےسھچکانہک اچ ہیت ےہکہاگرمہ و �ا لد ین ا پےن وچب �ںوک تنحمرک ےک ا پےن ا خاب �ر �ا �ت ےس وج ا �ر �د �و ںیم ںیہ ا �ن ےس اعتم �ر�فرک �و �ائںی ا �و �روکششرک یںہکیسک ہنیسک وط �ر رپ ہام �ر �ے وچب �ںیک ا سنتی ا �ن ےس ںیم ارثا �ب وخ �د وچب �ں و �الے ںیہ ) وجیھب رتیبیت ولعم ما تی ای �اصالحیومضم �ن رضو �ر ا لہل دم �د رفماتا ےہ �۔آ �جلک مہ بس ےک اپ �س وف �ن اہتھ ںیم وہتا ےہ ا �س ےس اف ئد �ہیھب ا ٹاھ یا اج اتکس ےہ �۔خاکاس �ر ا پےن وچب �ںوک (جن ک بڑھے �۔وت � �ا خاب �ر ا فللضآ �ن ال ئن ںیمآتا ےہ �ا �و �ر قوت ےک اقت ضو �ں ےکنیع اطم بق وہتا ےہ �ا �نوکآ �ڈ یو ںیم پیٹرک ےکآ سا �ن وظفل �ں ںیم ا �و �ر ضوا حت ےک اس تھوجھب �ا د ییت وہ �ں ات کہ و �ہ بجیھب وقت وہ �ں نس ںیل �۔ ا �سدیہمت ےک دعب شئ � � �آ �پ ےس ایکوھچٹا اس ذ �ا تی ونعتیاک و �ا قہع � ی�ر رکنا اچ ہو �ںیگ رص�ف ا �س ےئلہک ا فللضآ �ن ال ئن ےک امت �م اق �رئنی ا �و �رکا �رکان �نوک ا �س ےس وخشییھب وہ ا �و �ر تمہ ڑب ھے �۔ خاکاس �روکرتحم�م ا یڈ یرٹاص حبیک اج نب ےسھچکاک �مرکنےوکمالوت ا سی د �و �ر �ا �ن یاک ہگج ےس د � سور�ی ہگج ےل اج تے وہ ئے کاخاس �ر ےک اہتھ ےسویپمکٹروھچ �ٹرکایگ ا �و �ر �ا �س ںیماک فی رخ �ا بای �ں دیپ �ا وہںیئگ ا �و �ر ا �س رپاک �مرکنا ڑب �ا رپ یاش �نرک ر ہا اھت �۔ریم�ی یٹیب وجوخ �د ایک یچبیک ام �ں ےہ ےن دکیاھ وت وپچاھ ہک ا یےسےسیکآ �پاک اک �ممتخ وہگا ریم�ے ےا �۔ د �وسر�ے د �ن اج �ب رپ یٹیباک وف �نآ یاہکآ �پرھگچنہپرک ےھجم ای �د ےس وف �نرک یں �۔ بج کاخاس �ر وھتڑ �ا لکشموتگل ر ہا ےہرگم ا �ن اش �ء �ا لہل وہ اج ئ گ جو �ا �ب رپہکوک ئیںیہن � ریحیگ ےسغو �رایک وت اینویپمکٹراھت یٹیب ےن وف �نرکنے رپ اتب یاہک ہیآ �پوک ےئل’ �’ اھکل ےہ �۔ �ان گرھآ ئیوت کیداھ ہک ڈیب رپ یاک ٹکیپ رکاھ ےہ ا �و �ر ا �س رپ‘ �‘ �ا فللضآ �ن ال ئن ےک � ہنںی د یا ہکلب ںیم ےن‘ �‘ �ا فللضآ �ن ال ئن’ �’ وکحتہف د یا ےہ ا �و �ر�آ �پوک ا �سیک زم ید دخمت ا �و �ر ربکا �توکےنٹیمس ےک ےئلآ �پ ےکرپس�دایک ےہویکنہک ا فللضآ �ن ال ئن ا �س قوت ہم بسیکمیلعت تور بتی ےک ےئل ا �زحددیفماک �مرک ر ہا ےہ �۔ ا �س ےئل ا �سویپمکٹراک ان �میھب ا فللضآ �ن ال ئنویپمکٹر رکاھایگ ےہ �۔ �ا حلدم لہل �•مرک�م دیساشمش�د احدم انصر�۔بمغل ہلسلس امریہکےتھکل ںیہ : ڑا �۔ ا لہل اعت لٰی احمدرکیم �آ �ج ا فللض � 8م�1ا �ر �چ �2�� 0� 2� 2ء مںی کاخاس �ر ےنرکم�م رب �ا �د �ر�م احمدرک�م اص حبغلبم اہیلڈناک ومضم �ن ا �ن ےک و �ا لدرتحم�م انج �ب وچ ہد �ر�یلضفرکیم اص حب رمحو�م ےک اب �ر �ے ںیم ‘ �‘ �ا حدم یتاک و �ر ثہ ’ �’ پ ھ وھگوھ و �ا �ل ا �ن ےکرھگاجنا وہتا اھت ا �و �ر ا �ن ےک و �ا لد ےس ا �س رط�ح امہ �ر �ا یاکوبضم �ط ھ ارث ک رکم اص حب کاخاس �ر ےکالک �س ولیفیھب رہے ںیہ �۔ ا �ن ےک اس ت ک صاحبوک زج �ا د �ے �۔ ںیمومضم �ن ڑپ �ھ ر ہا اھت وت اج مہع ا حدمیہ ںیم احمد ی رکم اب رتجہمیھب ڑپھا تے ںیم ےن اب �ر ہا دکیاھ ےہ �۔ الب ےکامہم �ن رشف ا نلسف ا �و �ریقتم زب �ر�گتیصخش ےک احمل ےھت �۔ ا پیندجسم ںیم ر � �وز �انہحبص امن �زرجفےک دعب وچب �ںوک رق�آ �ن ی رکم اص حب تہبسیفن � ،ی عتقل وہگای اھت �۔رکم�ملضف ی رکم اص حب ےک اس تھ ا �ن ےکرھگاج تے ےھت �۔ ےنتج د �نیھب ر ہےتوت ا �ن ےک ابا اج �ن ا �و �ر و �ا لد �ہ اص حہب تہبزع�ت ےس شیپآ تے ا �و �ر امہ �ر�ی امہم �ن ون �ا �ز�ی ںیمیھبوک ئیرسکا ٹاھ ہن ھکرےت ےھت �۔ نو �ا �ز ےھت �۔ مہ دنچ د � سوت احمد ی رکم بس امہ �ر �ے اس تھ ایپ �ر و تبحم ا �و �رنسح رکم � ،ر �ا فت ی رکم � ،ر �ا فع ی رکم � ،امجد ی جامہع ےک ہبلط ا �و �ر رھپو �ا قف نزدگی وہنے ےک اب عث و �ہ مہ بساک تہب ا حرت�ا �میھبرک تے ےھت ا سی رط�ح آ �پ ےک اس �ر �ے ےٹیب نج ںیم ر �ا شد ی سول�ک ےک اس تھشیپآ تے ےھت �۔ ا لہلاعت لٰی بسوک زج �ا د �ے �۔آ منی
�•مرک�م اطہراحدم�۔نف ڈنیل ےسےتھکل ںیہ :
�آ �ج وم �رخہ � 2� 2ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء ےک امش �ر �ہ ںیم اشئعرک �د �ہومضم � �ن‘ �‘ �ا کسڈن �ے وینین امملک ںیم ا لاہ �ماک وپ �ر �ا وہ نا �’ �’جوہلیبن ر فقی �وفز�ی اص حہب ےن ان �ر �و �ے ےسرحت یرایک ےہ و �ہ کاخاس �ر دنچوٹنھگ �ں ںیم د �و اب �ر ڑپ �ھ اکچ ےہ ا �و �ر ےہہ کاخاس �راک قلعتیھب ا سی ہطخٔ ےس ےہ ا �و �ر یاک دق �ر تییبلققلعت ےہ �۔ د � سور�ی جوہاشید ہی وہہکرکم�م دیسامک �ل ویسف ےس ربسو �ںاک ا حرت�ا �ماک قلعت ےہ ا �و �ر ا �نیک تبحص مزید ڑپھےنیک بلط ےہ �۔ ا �سیک یاک جوہاشید ہی ک سے تہبھچکےنھکیس ا �و �ر ذج �برکنےاک ومقع اتلم ر ہا ےہ �۔رتحممہ ےن ا پےنومضم �ن ںیم ا �س زب �ر�گاک سج تبحم ا �و �رلیصفت ےس ذکرایک ےہ ا �س ےن ا �سومضم �نوک ا �و �ریھب دلشک انب د یا ےہ �۔ حرض�تحلصم ومعو �د رضى ا لہلاعت لٰی ہنع ےک د �و �ر ےک و �ا قاع �ت ڑپ �ھرک ا �و �ر ا �س د �و �ر ےک زب �ر�گ وجآ �جیھب مہ ںیم وم جو �د ںیہ �( عیینامک �ل ویسف اص حب �)یک وجہ ےس د �و �رحلصم ومعو �د ؓسے ایک رب �ا �ہ ر �ا ستقلعتاک ا حاس �س وہتا ےہ �۔ �ا لہلاعت لٰی ا �نیک ا �و �ر ایک ا �و �ر اخ �ص ات �رییخ و جو �درتحم�م ون �ر وبسلات �د اص حبیک رمعا �و �رتحص ںیم ربکت ڈ �الے ا �و �رںیمہ ا �و �ریئنلسنوک ا �ن ےسےنھکیس ا �و �رلمعیکوت فقی اطع �ء رفما ئے � �،آ منی �۔ صر۔�امریہک ےسیتھکل ںیہ : �•مرکمہ امہت الاب�ر�ی ان � �ا لہل اعت لٰی ےس ُدعا ےہہک و �ہ ا فللض آ �ن ال ئنوک اچ �ر اچ ند اگلئے ر کےھ ا �و �ر مہ بسوک ا سال �م و ا حدم یتیک آ �و �ا �زوک دنلب ےس دنلبرکنے ےک ےئل ا �ساک قح ا �د �ارکنےیک وت فقی د �ے ا �و �ر ا �سیک رتقی و رت � یوج ںیم امت �ماک �رکان �ن �، خدتماگ �ر � ،دم �داگ �ر ا �و �ر اق �رئنیاک احمی و انصر وہ �۔آ منی �•مرک�مدبع الدقیررمقکلےتھ ںیہ : �آ �ج � 2م�2ا �ر �چ ��2� 0� 2� 2ءکا ا خاب �ر ڑپھا ا �و �رآ �پ ا �و �ر ا �ن امت �م اجم ہد ین ےک ےیل دعایکوت فقی یلم وجاچس ئیاک اغیپ �م اچنہپنے ےک ےیل ا پےنرھگ�و �ں ےس د �و �ر د �ن ر �ا �ت ایک ےیک وہ ئے ںیہ �۔ ا لہلںیمہ ا �و �ر امہ ر�ی ا �و لا �د �و �ںوکیھب ا �س کی وت فقی اطع رفما ئے �۔آ منی �•مرکمہاص�دقہ وچہد� �ری�۔ڈینیک�ا ےسیتھکل ںیہ : �ا فللضاک ہی ر � حوا نی امئد �ہ ا �س دق �رومثر ےہہک د �ل و د ما �غ ںیم ا ترتا اج �ر ہا ےہ �۔ زج�ا�ک ا لہل احنس ا لزج�ا �ء �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
قبہی � :اھبنڈ �ےیعلقرک �ا لو … �… ا �زہحفص �3
�ا سلال �م و افلخ �ء ےک ا � شرا �د �ا �ت ےسیعلقرک �ےاگ وت امت �م ا ناس نی ا عاض �ء کمچ �دھا تو �ں ےک ربتن وہ تے ےھت ا �و �رھچک رعصے دعب اہنںییعلقرک �و �انا ڑپتا
رضو �ر �ت �دمک اجئںی ےگ �ا تجان �بںیہنرکتا ا لہل اعت لٰیوک ا �س ےک وھبکا ایپسا ر ہےنیکوک ئی �
ہنںی �۔
�(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لوص�م )
ً َََ ً ُ َْ �• َم ْن َصا َم َر ْم َض َ یمانا ْ واح ِت َسابا غ ِف َر ل َ ُہ تق ّد َم ِم ْن ذن ِب ِہ ان ِا
(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لوص�م )
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
12
تاھ �۔ اپسکات �ن ںیم ا �و �ر دنہ �وسات �ن ںیم ر ہےن و �الے ولگو �ںوک وت ا ند �ا �ز �ہ وہ گا ہکسک رط�ح یعلق وہ تی ےہ ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپ وج امہ �ر �ےرگنل اخ نو �ں
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ : ض َ �‘ �‘ َر َمض وس �ر �جیکشپتوکےتہک ںیہ �۔ َر م ََ��ا �ن ںیم وچنہک ا ناس �ن کَالْ مںی ڈ یو ٹی د یےن و �الے ںیہ ُا �نوک یھب ا ند �ا �ز �ہ ےہویکنہک ہسلج اسلانہ
ش �و ُ��ر �ب ا �و �ر امت �م امسجنی ّذلتو �ں رپربصرکتا ےہ �۔ د �وسر�ے ا لہلاعت لٰی ےک مںی گیدںییعلقرک �و �ا ئی اج تی ںیہ �۔یعلق ےک ےئل ےلہپ تربنوکآ�گ ںیم ڈ �الا
�ا حاک �م ےک ےئل ایک رح �ا �ر �ت ا �و �ر وج�ش دیپ �ارکتا ےہ �۔ ر � حوا نی ا �و �ر امسجنی جاتا ےہ رھپ ُا �س رپ ونشا �د �ر ایھچکلکیمیک ےلم اج تے ںیہ ای م َل ےکآ�گ کہ وجصخش ا یام �ن ےک اقت ضے ا �و �روث �ا �بیک تین ےس رماض �نیک ر �اتو �ں لُ غ ت � حر �ا �ر �ت ا �و �رشپت لمرک مَراض �ن وہ �ا �۔ ا ہلِ � وجےتہک ںیہہکرگمی ےک مںی ڈ �الا اجتا ےہ �۔ رہباح �ل ُا �س ےک دعب رھپ ایک دیفس دکمچ �ا �ر دھا �ت زگہتانگ �ہ شخب د ئے اج تے ںیہ �۔ کو ا ٹھرکامن �ز ڑپھات ےہ ا �س ےک ش م ل ہمہنی ںیمآ یا � ،ا �س ےئل رماض �نالہک یا �۔ریم�ےزن �دیک ہیحیحص ںیہن ےہ �،ویکنہک ہوتی ےہ و �ہ ُا �س رپ َ ی اج تی ےہ �۔ بج اچیھ رط�ح ُا �ساکدنگ ےلہپ ےس �ا �س دح یث ںیم ظفل َص�ا �َم ںیم ا ناس نی ربتن امن امت م ا عاض �ء اخم طب ںیہ �۔ ََ َ م عر�ب ےک ےئل ہیوصخصتیںیہن وہیتکس �۔ ر � حوا نی رمض ےس رم�ا �د ُر � حوا نی �ا تا �ر �ا اج ئے ا �و �ر رھپ ہی دھا �ت َل ےک ُا �سوک ایکڑپک�ے ےس اچیھ �رماض �ن �� ،ا ناس نی ربتن امن ا عاض �ء ےسیجآنھک �،کا �ن �� ،ز با �ن �،نا�ک � ،اہتھ ا �و �ر د �ل ََ َ �ذ �و �ق و وش �ق ا �و �ررح �ا �ر �ِت د یین وہ تی ےہ �۔ رمض ا �س رح �ا �ر �توکیھبےتہک طر�ح اپ لشایک اج ئے وت رھپ و �ہ ربتن ا �س رط�ح اب للک اص �ف افش �ف ا �و �ر کی افص ئیرھتس�ا ئیاک رتہب ین ذ �ر یہع ا �و �رومقہع ےہ �۔ مچدک �ا �ر وہ اجتا ےہ ےسیج اچ ند�ی اک ربتن وہ � �۔’ �’ �رماض �ن ےک وح �الے ےسوت ا �ب ابتںی ام �ہ رماض �ن ںیم وہ تی رہںییگ �۔ ہںی � ،سج ےس رھتپرگ�م وہ اج تے ںیہ � �۔’ �’ یاہ �ں رص�ف ہی اتبنا وصقم �د ےہہکسج رط�ح ربتون �ںوکیعلقرکنے ےک ےئلشپت
وفا �ت دلج �1فصہح � 1� 3�6ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
�(طخہب ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ � 1� 1ام �ر �چ ��2� 0� 1� 1ء وحب �ا لہ ا لاسال �م و یب اس ئٹ �)
�ا �س وح �ا لہ ےس رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ
�ا لہلاعت لٰی ںیمہ رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم ا پےن ا عاض �ءوک اپ�ک اص �فرکنے
رضو �ر �ت وہ تی ےہ ا �و �ر اس تھ اس تھ t inلاگرکڑپک�ے ےس افص ئی وہ تی کی � ہے �۔ ا سی رط�ح رماض �ن �َ ،رمض ےس الکن ےہ �۔سج ےکینعمرگمی ا �و �رشپت �ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
کے ںیہ �۔ ا �س ےئل ا ناس نی ا عاض �ءوک رماض �نیک یٹھب ںیم ڈ �ا �لرک اگروممن
�ا �و �ر د یین امیلعت �ت ےک اطم بق ا �ناک ا تسامع �لرکنےیکوت فقی اطع رفما ئے وج
�‘ �‘ یاہ �ں ر ہےن و �ا لو �ںوک ای ضعب ولگو �ںوک اشیدیعلقاکحیحص ا ند �ا �ز �ہ ہن مہہشی اج �ر�ی ر ہے �۔
قر�آ �نرکیمیکمیلعت � ،ا حا �د یث ںیم ایب �ن رفمو �د �ا �ت ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ہوہک ربتنوکیعلقرکنےاک رط یقایک ےہ�؟ رُپ �انے ز مانے ںیم ات نےب ا �و �ر
قبہی � :سرح�ا �و �ر �ا فاط �ر مںی �ا عدت �ا �ل … �… ا �ز ہحفص �4
�( ا بوعسدی �)
بضع دفہع اتین یبمل لچ اج تی ںیہہکابع � تدںی یھب اضئع وہنےیتگل ںیہ ا �و �ر پنہرکوع � ترںی � ،ےچب اج تے ںیہ �۔ و ہا �ں وخ �بںیپگ اگلئی اج تی ںیہ �،اھکنے
رتا �م ےس زیچد یںیسک رغ یبوک ای ا یےسصخشوک وج ًاتبسن رغ یب ےہ گ �ار �ا �س د �نیک اشع �ءیک امن �ز ڑپ �ھ یھب ںیل وقت ےک ا �وپروت د � سور�ے کی رعتفیںی وہ تی ںیہ ا �و �ر رط�ح رط�حیک وتمعن �ں ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ تے ںیہ �ا �و �ر ا ح � کہ ا �س ںیم تبحماک ولہپ اغلب وہ ا �و �ر دص قے اکوک ئی د �و �راک رصنعیھب �د �ن دجہتیک امن �ز رپ ا ثر ڑپ اج ئے اگ �۔ رضو �ر �ت �ا �و �ر د � سور�ے د �ن ا پےن دجہتوک اضئعرک �د یےت ںیہ ا �و �ر رھپ ےب � � مراض �ن ےک ےنیہم ںیم ہی اشم غلرکنا ا �سمسق ےک ہی ریم�ے زن � یدک شامل ہن وہ وتیہ و �ہ ا فاط �ر�ی ےہ وج ٓا �پ ےک ےئل اب عث وث �ا �ب ےنبیگ ںیہ’ �’ �۔ باتںی تہب وہ تی � � مراض �ن ےک اقمصد ےس اصتم �د�م ےہ �۔ ا �س ےسرکٹ �انے و �ا لی اب �ت ےہ �۔ دسا �ر �ےیگ �۔ �ا �و �ر ٓا �پ ےک احلا �ت یھب ھ مرگ بج ٓا �پ ا فاط �ر�ییک عدوتںیرک تے ںیہ وت ضعب دفہع اب للک تو وج ا فاط �ر یا �ں وہ ںیکچ ےلہپ ےتفہ ںیم وہںیئگ ٓائدن �ہ ےس وت بہرک یں
رھگو �ں ںیم �۔ اجم لس وہی ںیہ وج ذکر ا ٰلیہیکںیسلجم برعسک ہجیتن اظہروہتاہے �۔ اجب ئے ا �س ےکہک ر �و�ز �ہوھک �ل ےک ا ناس �ن ذکر �ا �و �رماجلس ہن اگلئںی �
�(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 7؍ ونج �ر�ی �1�� 9� 9� 7ء �)
�ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �ن اصن ئح رپلمعرکنے و �الا انب ئے �ا �و �رںیمہ وقت�ٰی
رقٓا �نرکیمیک الت �و �ترک �ے وج رت �ا �ویح ڑپھےت ںیہ ہںی ا �و �ر ا فاط �ر�ییکوسلجم �ںوک ںیم ےنںیہنیھبک ذکر ا ٰلیہیکوسلجم �ں ںیم پر اق ئم ر ہےت وہ ئے ا لہل اعت لٰییک رضاوک دقم�مرک تے وہ ئے مراض �ن ےک رصمو�ف وہ � �ا ٰلیہ ںیم � �و �ہ رت �ا �ویح ےک ےئل ایت �ر وہرک ئاجںی ا �سیک اجب ئےںیسلجمگل اج تی ںیہ وج تدبیل وہ تے کیداھ �۔ رھپ و �ہ اجس �و �ٹیکںیسلجم نب اج تی ںیہ � ،ا چےھڑپک�ے �ر �و�ز �و �ں ےس ایضیف �ب وہنے یک وت فقی اطع رفما ئے � �۔آ منی
قبہی� :ا�ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش ریت�ی رمعوہ د�ر�ا�ز …�… ا�زہحفص �5
�ا لو �د �ا �عےنہک ےک ےیل عمج ےھت �۔ ےھجم ای �د ےہہک ہیاہن یت ذجباتی امحو �ل اھت جاپا �ن ر �و �انہ وہ گےئ �۔ اہج �ں ایک ےتفہ ےک ایق �ماک پر گ�ور �ا �م اھت �۔
حموس�س وہ ر ہا اھت ےسیجوضح �ر ےک اس تھ ا لہل ےک رفشےت وہ �ں �۔وضح �ر ا نو �ر ےک �ا �و �ر امن �زرجفںیم ا �د �ا ےیک اجنے و �الے اچ �ر �و �ں دجس �ےومعم �ل ےس ز یا �د �ہ ےبمل ہام �ر �ے کلم ںیم آنے ےس �( رکش �انے ےک اب عث �) امہ �ر�ی آکنوھ �ں ےس تےھ �۔امن �زرجفا �د �ارکنے ےک دعبوضح �ر ا نو �ر ےن دعارک �و �ا ئی �۔سج ےک دعبآ �پ
�آ نوس ر �و �ا �ں ےھت �۔وضح �روک ا پےن د �رمای �ن وم جو �د اپنا ان اق بل نیقی اھت ا �و �ر ےب �ا پین ر ہا ئشاگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔ وی �ں ا حدم�ی ا حاب �ب ےن ا �س د �و �ر �ہ ےک
حد ذجباتیرک د یےن و �الا اھت �۔وضح �ر ا نو �راک اس �ر �ا د �و �ر �ہ یہ کلپےتکپھجزگ �رایگ �۔ �ا تخات �م رپوضح �ر ا نو �روکآ خر�ی اب �ر ا لہل احفظاہک �۔ یلنک بس ےس اچیھ زیچہییھتہک بج مہوضح �ر ا نو �ریک ایککلھج دکیےنھ ےک لےیباھ گےت ےھت ا �و �ر رھپوضح �ر ےک ا پےن اپ �س ےسزگ �رنےاک ا تناظ �ررک تے تےھ �۔وضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےس ےھجم ذ �ا تی وط �ر رپ تہب رتہب�یوسحم�س وہ ئی ہے �۔ویکنہک ا �ب ںیم بجیھبھچکرکنےیتگل وہ �ںوت ےھجم ہشیمہیہی ایخ �لآتا ہےہکوضح �ر ا �س ےس وخ�ش وہ �ں ےگ ای ںیہن �؟ ا �ب ںیم ا پےن وچب �ںیکمیلعت و تر بتی رپیھب ز یا �د �ہوتجہ د ییت وہ �ں ا �و �ر ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںاک ز یا �د �ہ ا حاس �س کرتی وہ �ں �۔
سمدج ںیم ا لو �د �ا عی رقتیب
جاپا �ن ےک ےیل ر �و �انیگ
دنچوٹنھگ �ں ےک دعبحوض �ر ا نو �ر ا پین ر ہا ئشاگ �ہ ےس اب ہررشتیف ال ئے �ا �و �ر ا یرئ پو �ر �ٹ یک رط�ف رفس اک آ غا �ز وہ �ا �۔رکم�م ا قاب �ل اص حب ( صد �ر وینز�ی ڈنیل �) ا پےن وین�ی ابل �سوک ز یبنت ےیک ا پےنآ خر�ی رفیہضوک جامعت � �ا �د �ارکنے ےک ےیل ا یرئ پو �ر �ٹ رپدعتسمڑھک�ے ےھت �۔وگیا و �ہوضح �ر ا نو �روک �ا لو �د �ا عی saluteرکنےآ ئے وہ �ں �۔ ںیم ےن دکیاھ ہک ا �نیکآکنوھ �ں سےآ نوس ر �و �ا �ں ےھت �۔آ �پ ا �و �ر دیرگ ا حدم�ی ا حاب �ب وج ا یرئ پو �ر �ٹ رپآ ئے تےھ �،نے اہن یت ذجباتی ا ند �ا �ز ںیموضح �ر ا نو �روک ا لو �د �ا �عاہک �۔ناہیت تقفش
وینز�ی ڈنیل ےس ر �و �انیگ ن�5ومرب��2� 0� 1� 3ءکو وہ ئی �۔ کے ا ند �ا �ز ںیموضح �ر ا نو �ر ےن ا �نیک تمس ںیم اہتھ الہرکدخ �ا احفظاہک �۔بالآ خر وضح �ر ا نو �ر یک � �ا لو �د �ا عیرقتیب دعبامن �زرجفدجسم ںیم وہ ئی اہج �ں ا حدم�ی ا حاب �بوضح �ر ا نو �روک حوض �ر ا نو �ر ا �و �ر ہلمجربمم�ا �ن اق فہل ا �س د �و �ر �ہ ےک آ خر�ی رمحےل ےک ےیل
�( �ڈ �ا ئر�ی اعبد اخ �ن د �و �ر �ہوضح �ر ا نو �ر � 2� 8ک اوتبر ات � 5ونمرب �)�2� 0� 1� 3
�ایک ریغا حدم�ی وف گٹور �ا فراک دچلپس اشم ہد �ہ
بج مہ اٹکےھ ےھٹیب وت و �ہ وفٹورگ �ا فر وجDaily Telegraph
سےقلعت رھکات اھت �� ،ا �س ےن ھجم ےس وپچاھ ہکایک و �ہوضح �ر ا نو �ر ےک دفرتںیم �د �و با �ر �ہ اج اتکس ےہ ات کہ دنچزم ید اصت �و یر انب ےکس �۔ ںیم ےن اہنںی اتب یا ہک حوض �ر ا نو �ر ا �س وقت ا حدم یو �ں ےس الم قا �ت رفما رہے ںیہ ا �س ےیل ہینکمم ہن ہے �۔جب ںیم ےن ا �ن ےس ہی وپچاھ ہکایک اہنںیوضح �ر ا نو �ریک اصت �و یر انبنے رضو �ر �ت ےس ز یا �د �ہ اصت �و یر کا ومقعںیہن الموت ا نوہ �ں ےن اتب یاہک و �ہ ےلہپ یہ � وخوص �ر �ت بان ےکچ ںیہ �۔نکیلتقیقح ہی ےہہک اہنںیوضح �ر ا نو �راک رہچ�ہ ا یاس ب �ا �و �ر نرُپو �ر اگل ےہہک ا �نیک وخ �ا ہش ےہہک دنچزم ید اصت �و یر ئانبںی �۔ بج مںی ےن ہی انس وت ےھجم وف �ر �ا ایخ �لآ یاہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا ہےکہ دنچ ول�گاچس ئیوک ےچس ا ناس �ناک رہچ�ہ دیھکرک یہ اچہپ �ن ےتیل ںیہ �۔ �ا �س وخوص �ر تی ا �و �ریمسلط جرلنٹس ےکرصبت�ے ےنوضح �ر ا نو �ر ےک وجہ ِ ماب �ر�کیک ب کششوک وخ �ب ایع �ںایک �۔
�( �د �و �ر �ہ ٓاسڑ لیای وضح �ر ا نو �ر� 2� 0� 1� 3الہپ ہصح �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
13
نام� جزان�ز�ہ احضرو اغئب رعمجا �ت د �و پرہ � 2ب�1ےج �ا پےن دفرت ےس اب ہررشتیف الرک ایک امن �ز انج �ز �ہ مرک�مرینم ا حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹرکیسٹر�ی دنل �ن ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لی ےن ؤم �رخہ �1� 7؍ ما �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز � حاضر ا �و �ر دنچ امن �ز انج �ز �ہ اغئب ڑپھا ئے �۔
نام �ز انج �ز ہ احضر
مرک�م اثن�ر احدماصحب ابنرکم�مانث�ء الہلاخ�ن اصحب ( نٹنومھگ�۔یوکے�)
َّ ّٰ َّ ۤ � 3م�1ا �ر �چ �2� 0� 2� 2کو �6� 3سا �لیک رمُعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�م ےک ڑپ �د �ا �د �ا رضح�ت وچ ہد �ر�یلضف د ین اص حب رضی ا لہل ہنعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بی ےھت �۔ دنچ �و �ں ںیم
باقاعد �ہ ا �و �ر رپجو�ش د �ا عی ا لی ا لہل ےھت �۔ پاسکات �ن ںیم ا پین امج عت ںیم وطب �ررکیسٹر�یرحتیک دج ید ا �و �ررکیسٹر�ی وقف ون دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔اکوتبر � 2� 0� 2� 1ےس ویکے ںیممیقم ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب �ا �و �رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔
نام �ز انج �ز ہ اغئب
�-�1مرکمہہبینم ایلقت اصحہب �-�1مرکمہ
َّ ّٰ َّ ۤ رو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک �2� 1سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ وقف ونیکرحتیک ںیم اشملںیھت �۔مرحومہ الخفتیک اج ناث �ر ا �و �ررفما نرب�د �ا �ر � ،ڑب�ی ہذنی � ،یتنحم ا �و �ر ابقاعدگی ےس ا پےن � 6ف�� 1
را �دوکیھب امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگیک رط�ف وتجہ دلاتیںیھت �۔ امیب �ر�یاک ڑب �ے ربصا �و �روحصہل ےس اقم بہلایک �۔رمحومہ ا لہل ےکلضف ےس ومصہی چدن �ے ا �د �ارکنے و �ا لیںیھت �۔ امن �ز �و �ںیک ہنرص�ف وخ �د اپ بدن�یرک تی ہکلبرھگےک اب قی ا ف � زنتا نہییک اخ لہ ز �ا �د نہبںیھت �۔ ھتںی �۔�ٓا �پرکم�مرکیم ا لد ینسمش اص حبغلبم ہلسلس � �-�2مرک�مومحم�د احدمنمھگ اصحب (جرمین�) �-�2مرک�م
َّ ّٰ َّ ۤ ��1� 0دمسرب ��2� 0� 2� 1ءوک �7� 8سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�م تہب دعاوگ � ،امن ز و �ں ا �و �ررُقٓا �ِنرکیمیک ر � �وز �انہالت �و �تیک اپ بدن�یرکنے و �الے ےھت �۔�ٓا �پ الخفتاسیک تھ ا خال �ص و وفا کا قلعت رھکےن و �الے ایک کین ا ناس �ن ےھت �۔ دنچ �و �ں ںیم تہب ابقاعد �ہ ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔
�-�3مرک�م انصراج�وید اخ�ن اصحب (یوکے�) �-�3مرک�م
َّ ّٰ َّ ۤ Hڈ یاپ �رمٹٹن ےک ا ناچ �ر �ج ےک وط �رپر دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔ٓا �پ � 1� 3ام �ر �چ ��2� 0� 2� 1ءوک �6� 7سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�م ےن ویکے امج عت ےک � uman Resources ومع الم ا �سوک ا تناہ ئی تنحم ا �و �ر رطےق ےسٓا �رگانئزایک �۔ کلبپ ر یلیزنشیک اخ �ص الص حتی ھکرےت ےھت �۔ تہبیتنحم �،صلخم � ،کین ا �و �ر اب �وفا ا ناس �ن ےھت �۔ بجیھبیسک دخمتاک ق نے امج عت ںیم ہیہبعشوخ �د اق ئمرککے اسے ا چےھ ی
ولہپؤ �ںاکجائز �ہ ےلرک تہب اچاھ وشم �ر �ہ د یارک تے ےھت �۔ تہبیھجلس ا �و �ر اتحم �طوگتفگایکرک تے ےھت �۔ امن �ز �و �ں ا �و �ر دیرگابع �د �ا �ت ںیم تہب ابقاعد �ہ ےھت �۔ الخفت �د یا نت د �ا �ر�ی ےساھبن یا �۔ ا �ن ےساگروک ئی وشم �ر �ہ امناگ اجتا وت امت �م � �ا �و �ر اخ ند �ا �ن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےس تہبدیقع �تاک قلعت اھت �۔مرحو�م ا لہل ےکلضف ےسومصی ےھت �۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہنیت ایٹیب �ں ا �و �ر ایک اٹیب اشمل ےہ �۔ �-�4مرک�موظنم�ر احدماصحب ابنرکم�م وچہد�ر�ی الہل رکاھ اصحب �-�4مرک�م
َّ ّٰ َّ ۤ رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک �8� 5سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�موکرقتیًاب �6� 1سا �ل کترحتیک دج ید ےک فلتخم دفاتر ںیم دخمتیک وت فقی یلم �۔ � 4� 5اس �ل ےس وکالت ریشبتر بو �ہ ںیم �� 1� 6
رغوب �ںاک ایخ �ل رھکےن و �ا لے �،امہم �ن ون �ا �ز ا �و �روخ�ش ا خال �ق اع جز ا ناس �ن ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ھچ ےٹیب ا �و �رنیت ایٹیب �ں ا �و �ردعتم �د وپ تے وپتای �ں ا �و �ر کا �مرک �رہے ےھت �۔صو�مولص �ہ ےک اپ بدن �،دجہتزگ �ا �ر � ،تہب د یھےم زم�ا �ج ےک املک � ،ی نو �اسے ون �ا سای �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا �پ ےک ایک وپ تےرکمم احمد رضی ا لہل اص حب رم بی ہلسلساک �ذ �ا �ن ( � شرای �) ںیم دخمتیکوت فقی اپ �رہے ںیہ �۔ �-�5مرک�م وسمی احدم اطہراصحب �-�5مرک�م
َّ ّٰ َّ ۤ رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک �5� 1سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�م وص�م وولص�ۃ ےک اپ بدن �،دجہتزگ �ا �ر � ،ابقاعدگی ےسالت �و �ت رق�ٓا �نرکیمرکنے و �ا لے �،امہم �ن ون �ا �ز � ،اسنلم �ر � ،ڈن �ر �،صابر ا �و �ر �� 2� 5
رہدلزع یز ا ناس �ن ےھت �۔ٓا �پ ا پےن ٓابائیرھگںیممیقم ےھت �۔ یمزدن �ا �ر �ہ ےک اس تھ اس تھرہشںیم ا پین ایک دکا �ن الچ �رہے ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم وب�ڑھی و �ا لد �ہ ےک الع �و �ہ ا لہہی � ،ایک اٹیب � ،ایک یٹیب � ،د �و باھ ئی ا �و �رنیت ںینہب اشمل
ہںی �۔ٓا �پرکم�م دنیم ا حدم اط ہراص حب ےک ڑب �ے اھبئی ےھت �۔ وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےنیکوت فقی د �ے �۔�ٓامنی �ا لہلاعت لٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفما ئے ا �و �ر اہنںی ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےک ول �اقحنیوک ربصلیمج اطع رفما ئے ا �و �ر ا �نیک ب �( ا �د �ا �ر �ہ ا فللض � ،امت �م رمحومنی ےک ول �اقحنی ےسزعت یترکتا ےہ �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
یل�2022ء 02اپریل2022 0� 2
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
ےہ’ �’ قبہی � ‘� ‘ :ہام �ر �ا اک �م وت ا لہل اعت لٰی وخ �دآ سا �نرک ر ہا � ا �زہحفص �9
14
�ا �و �ر ایپ �ر �ےآقایک د عا �ؤ �ںیک ربکت یہ ےہہک امج عت دعت �ا �د ںیممک وہنے
کے اب �و جو �د اہن یتتمظع ا �و �راش �ن ےک اس تھ ا سال �م ا حدم یتیکغیلبت یکوت فقی
کے اس تھآ ئے وہ ئے ایک د �وستلسلسم ا �ن احمل �توک ا پےنرمیک�ہ ںیموفحم�ظ پا �رہی ےہ �۔ اہی �ں ہی اب �ت اہن یت زجع�و اکناس �ر ےک اس تھ ا �و �رضحم ا �و �رضحم کر �رہے ےھت �ا �و �ر و یڈ یو انب تے ر ہے �(ممنک ےہ و �ہ ا ما �م اص حب ےک وف �ن تدح یثتمعن ا �و �ررکشت ےک ذج با �ت ےس ربل یز وہرک بای �نیکیئگ ےہ �۔ �ا �و �ر مںی یہ و یڈ یو انب �رہے وہ �ں ای ا ما �م اص حبیک دہ �ا یتیک ر �وشین ںیم �) �۔ وہی پای �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ا � شرا �دہک � ،امہ �ر �ا اک �موت ا لہلاعت لٰی �ا ما �م اص حب وج ا پےنآ �پوک ا سال �ماکیقیقح امن ئدن �ہےتھجمس ںیہ ا �و �ررق�آ �نوکز یا �د �ہ خو �دآ سا �نرک ر ہا ےہ � ،ےک ات �ز �ہ وبث �ت ےک وط �ر رپشیپیکیئگ ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ہشیمہ مہ رپ ا پےن ایپ �ریک رظنر کےھ � ،ہشیمہ
جمسےنھ ےک دعو ید �ا �رںیہ ا �س ومقع رپ ایکآ یتیھب الت �و �ت ہنرک سےکرگم ا لہل ّٰ اللہ فی حلل الانبیاء کی امج عت ےک ا �د نی مہںی ا پین رضایک ر �ا ہو �ں رپ الچ ئے � ،اع جز �ی و اکناس �ر�ی امہ �ر �ے و جو �داک تاعلٰی ےکحیسم ا لز ما �ن جری تر ین الغ مو �ںوک اہن یت اش �ن و وشکت ےک اس تھرق�آ نی دعائںی شیپرکنے لا �زمی زج انب �د �ے � ،امہ �ر�ی ا �ن ریقحکا �وشو �ںوک ا پےن وضح �ر وبق �ل رفما ئے �، کیوت فقی یلم �۔ وہی ا ما �م اص حب وج ا پےنآ �پوک زہ�ا �ر �و �ںاملسم نو �ںاک امن ئدن �ہ ہام �ر �ے ام �ل ونوف�س ںیم ربکت د �ے � ،تا �د�م آ خرںیمہ احنس ا �و �روبقم �ل
رشتف ال ئے بجہک �رنگ ںیم دخمت د ینیکوت فقی اطع رفماتا الچ اج ئے ا �و �ر امہ �ر �ا اخ تہم اب خلریوہ �۔ ومع رپرص�ف یاک د � سوت ےکاس تھ ی جمسےتھ ےھت ا �س ق َ ّٰ را �د رپلمتشم اھت �۔ انیقی ہیبس ا لہلاعت لٰی ےک اخ �صلضف وکر�م �آ منی �۔ ا للہم آمین جامعیت فود ھچ ا ف �
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت شرک ہی ا �د �ارکنےاک ایکیلمع ا �و �ر ایپ �ر �ا ا ند �ا �ز رایھ اب �ت مومنیک ریم�ا �ث وہ تی ےہ ا �سوکاس مےن کرھرکشیپرکنا ہ چ چاہو �ںیگہک ڈ یشن ولگو �ںیک ایک ایپ �ر�ی اع �د �ت د �لوک تہب اھبتی ےہہک جبیھبکآ �پ یاکومعم لییس ویف �ررک یں ای ا �نوک ا پےنرھگ ای اب ہراھکنے یا چنل رپ دمعورک یںوت ڑب�ی یہ اکناس �ر�ی ےسآ �پ ےسولعم�مرک یں ےگہک گرھےسوک �نوک �ن دمعو ےہ ا �و �ر قوتایک ےہ�؟ بجآ اجئںیوت وپچھرک �ا پین رقم�ر �ہرکسی رپںیھٹیب ےگ �۔ ا �و �رآ �پیک شیپیک اجنے و �ا لی رہ زیچیک ترعیفیھبرک یں ےگ ا �و �ر ا �س ےک اب �ر �ے ںیم وش �ق ےسولعم�مرک یں ےگ
�آ �جیک دعا
ُ َْ اَ ّٰلل ُھ َّم ْ اج َع ْل فِ ْی َق ْلب ْی نُوْ ًرا َوفِ ْی بَ َصر ْی نُوْ ًرا َو فِ ْی َس ْم ِع ْی نُوْ ًرا َو َع ْن یَم ْی ِن ْی نُوْ ًرا َو َع ْن یَ َسارِ ْی نُوْ ًرا َو َفوْقِ ْی نُوْ ًرا َو تَ ْح ِت ْی نُوْ ًرا َو َ اما ِم ْی نوْ ًرا َوخل ِف ْی ِ ِ ِ ُ نُوْ ًرا َو ْ اج َع ْل ل ِْی نوْ ًرا
(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت �،حدیثربمن �)�6� 3�1�6
تر جہم �� :ا �ے ا لہل �! وتریم�ے د �ل ںیم ون �ر دیپ �ا رفما د �ے � ،ریم�یآکنوھ �ں ںیم ون �ر دیپ �ا رفما د �ے � ،ریم�ےاک نو �ں ںیم ون �ر دیپ �ا رفما د �ے � ،ریم�ے �د �ائںی ریم�ے ئابںی � ،ا �وپر ا �و �ر ےچین ا �و �رآگے ا �و �ر ےھچیپ ون �ر دیپ �ا رفما د �ے �۔ ا �و �ر ےھجم ون �ِرمسجم انب د �ے �۔ یہ دیس ومولٰی � ،پای �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ یکوصح �ل ون �ریک دعا ےہ �۔�ٓا �پﷺ رجفیک امن �ز ےس ےلہپیھب ہی دعا ڑپھارک تے ےھت �۔ پای �ر �ے اق بل دص ا حرت�ا �م ٓاقا دّیسنا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزنے ا پےن ہبطخ ہعمج رفمو �د �ہ �1� 0 تسربم ��2� 0� 1� 0ء ںیم ا �س دعایک رحتیک رفما ئی ےہ �۔ مرسہل �:مریم رمحنٰ
ےہ؟ �۔ اج تے وہ ئےامک �ل کہ ہیایک ےہ ا �و �ر ا �سوکاھکنےاک ایک رط یق � عاجز �ی ےسرکش ہی ا �د �ارک یں ےگ �۔ ا �و �ر ا گےل د �ن یہآ �پوک اہتھ ےسھکل وج ار وھپو �ں ےک وپ �د ے �،دلگ سےتیک لکش ںیم گ کراک �ر �ڈوجھب �ائںی ےگ ای ل ممنک وہاگ وتآ �پ ےک د �ر �و �ا �ز �ے ےک اس مےن رکھ د یں ےگ �۔ اچ لکٹی وخوص �ر �ت ڈ �ر �ائگن انبرکوخشون �د�یاک ا ظاہ �ررک یں کے ٹکیپ ےس یا ایک ب زا ئیرکنےاک رکش ہی گے ا �و �رآ �پوک اہنںی دمعورکنے ا �و �ر انیک زع�ت ا ف � �ا �د �ارک ےناکیلمع اظم ہر�ہیھبرک یں ےگ �۔ یہ یاک چایھ اب �ت ےہہک ا �س ےس د �لوک وخشیوت وہ تی یہ ےہرگم
قفیہاک�رنر
�اگیل دفہع البنےوک د �ل یھب اچ ہات ےہ �۔ �(عتف و ہا �ب ٹب �۔ ڈ نام ��رک �)
حِنس ولس�ک ا �و �روقح �قیک ا �د �ایئیگ
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رف امتے ںیہ �۔
ہام �ر�یمیلعتوت ہیہکبس ےس کینولس�کرک �و �۔ اکح �میکیچس اطاعترک نی اچ ہےئویکنہک و �ہ افح ظترک تے ںیہ �۔ اج �ن ا �و �ر ام �ل ُا �ن ےک ذ �ر یہع ا من
�02اپریل�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مںی ےہ ا �و �ر رب �ا �د �ر�ی ےک اس تھیھب کینولس�ک ا �و �ر ربتا �ؤرکنا اچ یہےئویکنہک رب �ا �د �ر�ی ےکیھب وقح �ق ںیہ ا بلہت وجیقتمںیہن ا �و �ر دب عا �ت و رش�ک ںیمرگفات �ر
مہکرکممہ
04:56
18:36
رضو �ر�ی ےہ �۔ امہ �ر �ا ا صو �لوت ہی ےہہک رہ یاک ےس یکین ہںی ا �و �ر امہ �ر �ے اخم لف ںیہ ا �ن ےک ےھچیپ امن �زںیہن ڑپھین اچ یہےئ ات مہ ُا �ن ےس کینولس�کرکنا �
مدیہنونم�ر�ہ
04:54
18:38
قا �د یا �ن
04:54
18:49
�ر بو �ہ
04:33
18:28
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
05:07
کر �و �۔ وج ندای ںیمیسک ےس یکینںیہنرکتا و �ہآ خر �ت ںیمایک ا جر ےلاگ �۔ ا �س ےئل بس ےک ےئل کین ا ندیش وہنا اچ یہےئ �۔ اہ �ں ذمہیب ا مو �ر ںیم ا پےنآ �پ کو اچبنا اچ یہےئ �۔سج رط�ح بیبط رہرمیضیک وخ �ا �ہ دنہ �و وہ ای اسیع ئی ایوک ئی وہرغ�ض بسیکصیخشت ا �و �ر الع �جرکتا ےہ �۔ ا سی رط�ح یکینرکنے ںیم اع �م �اصولو �ںوک دمرظنرھکان اچ یہےئ �۔ �( ا حلمک � 1� 7اگتس ��1� 9� 0� 2ء ہحفص �)�9 �( �د �ا �ؤ �و �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ویکے �)
19:37