ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 88راضمن
Online Edition
دلج 2:امشرہ 106:: 106
راضمن ی م ناخسوت
ی ت روا� ےہ ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ی� ی م ب س ولوگں ےس ز ی�ادہ یخس ےھت اور راضمن رضحت انب ابعسؓ ےس ئ ئ ی ی ی م تہب یہ اخسوت رکےت ےھت۔ ج ب ربجا� عل� یہ االسلم راضمن یک ہ�ر رات ربجا�ؑ آپ ےس ےتلم اور رضحت � رضحت ق ت ت آپ ےس الماقت رکےت ےھت ،ی�اں � ہک (راضمن) زگراج�ا۔ یبن یلص اہلل عل� یہ وملس ان ےك اسھت �رآن اک َدور رکےت۔ ئ ن ی ی ت �ز ی ج ب � رضحت ربجا� عل� یہ االسلم آپ ےس ےتلم وت آپ � م ی� ےنلچ وایل وہا ےس یھب ز ی�ادہ یخس وہےت۔ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ ی ت َ النب ّيُ ﷺ يَ ُك ُ روا� ربمن)1902 ون فِي َر َمضانَ (اخبری ،اتکب اوصلم ،باب أجود ما كان ِ
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
روزہ اور ف ب ی�اری
م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔
ا� �ب ی ‘‘�ی ی ار� اَرم ےہ ہک ارگ یسک صخش رپ (اےنپ سفن ےک لسک یک وہج ےس) روزہ رگاں خ ت رک�ا ےہ ہک ی �ال ی م ب ی�ار وہں اور یمری تحص یا� ےہ ہک ارگ م امگن ےہ اور وہ اےنپ ی َ ق ت ی ا� صخش ا� و� ہن اھکؤں وت الفں الفں وعارض القح وہں ےگ اور �ی وہاگ اور وہ وہاگ وت ی ا خ ت رک� ےہ۔بک اس وثاب اک قحتسم وہاگ۔اہں وہ وج �دااعتیلٰ یک تمعن وک وخد اےنپ ُاورپ رگاں امگن ا
صخش سج اک دل اس �بات ےس وخش ےہ ہک راضمن آ گی ا اور ی م اس اک رظتنم اھت ہک آوے َ ن ی اور روزہ روھکں اور رھپ وہ وبہج ب ی�اری ےک روزہ � رھک اکس وت وہ آامسن رپ روزے ےس رحموم ن خ ت ن ن ہ ہ ہ ی ی ج �ال رکےت ی� ہک مہ سج رطح الہ ُد ی�ا وک دوھاک دے یل ی� � ےہ۔ اس ُد ی�ا م تہب ولگ اہبہن ُ�و ی� اور وہ ی ف ت ت ش خ ت و� یہ �دا وک ر� ی ب � ی د� ہ ی�۔اہبہن ُ ج�و اےنپ ووجد ےس آپ ہلئسم �راش رکےت ہ ی� اور �کلّف�ات �الم رک ےک ان اسملئ وک ی ن ن ی ن خ ی ی �۔�تکلّف�ات اک �باب تہب ی حص ی ۔ل �دا اعتیلٰ ےک � ی ن�زد� وہ وس ےہ ارگ ا�ان اچےہ وت اس (فلکت) یک حص رگداےتن ہ ی� ٹ خ ن ت ُرو ےس اسری رمع �ب�ی�ھ رک امنز ڑپاتھ رےہ اور راضمن ےک روزے �بالکل ہن رےھک رگم �دا ُاس یک ی� اور اِرادہ وک اجاتن ےہ وج ت خ خ یت ےہ۔�دا اعتیلٰ اجاتن ےہ ہک ُاس ےک ِدل ی د�ا ےہ م َدرد ےہ اور �دا اعتیلٰ ُاےس وثاب ےس ز ی�ادہ یھب صِدق اور اَالخص رھکا ن ہ ی ن خ ت ت ا� ب اق� دقر ےئش ےہ۔ح�یلہ ُ ج�و ا�ان ت� ی ل �دا اعتیلٰ ےک � ی یکوہکن در ِد دل ی ن�زد� �ی �ک� یہ وکیئ ےئش او�وں رپ �ک� یہ رکےت ی� ن ن ی ی ی ا� دہعف ی � م ےن ھچ امہ روزے رےھک ےھت وت ی � ج ب ا�اء اک ےھجم (فشک م )الم اور اوہنں ےن اہک ہک وتےن ا� اطہفئ ب ی َ ن خ یکوں اےنپ سفن وک اس دقر تقشم ی ا� لکن۔ایس رطح ج ب � ا�ان اےنپ آپ وک �دا ےک واےطس تقشم م ڈاال وہا ےہ اس ےس �ب ہ ر م ڈااتل ےہ وت وہ وخد امں �باپ یک رطح رمح رکےک ُاےس اتہک ےہ ہک وت یکوں تقشم ی ی م ڑپا وہا ےہ۔’’
(وفلماظت دلج دوم ص )564
ُ ۡ ُ َ ۤ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ام ک ح ال ی ل ا ا ہ ب ا و ل د ت و ل ط ا ب ِ ِ ِ ِ و لا تاکلوا اموالکم بینکم ِبال ِ َّ ۡ َۡ َ َ ل َِتاۡک ُ ُلوۡا فَریۡ ًقا ِّم ۡن اَ ۡ َ ﴿﴾۱۸۹ اس ِبالۡاِث ِم َو ان ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن ٪ الن ال و م ِ ِ ِ (البقرہ)189: ف ت مان وھجٹ ر� ی ب �رہمج:اور اےنپ یہ اومال اےنپ در ی � ن ی ےک ی ذر� ہن اھک ی�ا رکو۔ اور ہن مت ا� اکحم ےک اسےنم ن پ ش (اس رغض ےس) ی � رکو ہک مت گاہ ےک ی ذر� ولوگں ےک ن ی (� یع�ی وقیم) اومال م ےس ھچک اھک وکس احالہکن مت (ایھچ
رطح) اجےتن وہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ت ت اماز پ ی وہ� ےہ �دا ا االخق ےس ی
ف ن خ لم یس� ہ ی سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�۔
کا ےہ؟ وج اےھچ کا رماد ےہ اور ان اک دصقم ی ‘‘االخق ےس ی االخق اک ہ کا ےہ؟ اور ہ�ارے اسےنم اظم�ر ہ ےہ اس اک دصقم ی ف م یس� کا ےہ؟ آپ (رضحت ح وموعدؑ) �رامےت ان االخق اک ومنہن ی ن ن ت ہ ی� ہک ‘‘ا ّول االخق وج ا�ان وک ا�ان انب�ا ےہ۔ االخق ےس ن ن وکیئ رصف رنیم رک�ا یہ رماد ہن ےل ےل۔” ن(وج االخق ا�ان ن وک ا�ان انبےت ہ ی� ان ےس رصف اینت رماد ی � ےہ ہک مت خ خ ف پ ش آو) �رام ی�ا “ ُ�لق اور َ�لق دو ظفل � دورسوں ےس رنیم ےس ی ٔ خ ت رپدالل رکےت ہ ی�۔ َ�لق ہ ہ ی� وج�ب ب اظ�ری پ ی �داشئ ااقمل� ونعمں غ خ ن ن � اکن ن�اک ی� تا� ہک �بال ی و�رہ یھب ب س َ�لق اک �ام ےہ۔ ج ی خ ی ش ن ل � پ ی ب ب م �الم ہ ی� اور ُ ق �اینط ی �داشئ اک�ام ےہ۔ ا�ا یہ �اینط خ غ ن ن ت ل � ُ ہ ی وقی ٰ وج ا�ان اور ی االماز ی� وہ ب امہب م ان را� � س ق ی غ ت خ نت ل � ُ ی ی ی م دالخ ہ ی� ی�ا� ہک لقع رکف و�رہ امتم وق� ق یہ خ ف ن ن ن ت ی م دالخ ہ ی�۔” �رامےت ہ ی� “ ُ�لق ےس ا�ان اینپ ا� ی ا� وک ف ف ن ن ت ت درس رک�اےہ۔ ارگ ا�اونں ےک �راضئ ہن وہں وت �رض رک�ا ف ن ت ڑپے اگ’’ (ا�اونں ےک وج �راضئ ہ ی� وہ ارگ ادا ہن رک�ا وہ یا� ف ن �یک ن ھ رقمر ہن وہں وت رھپ �رض ا رک� ڑپے اگ ،د ��ا ڑپے اگ)‘‘ہک خ ف � ُ�لق ی کا ےہ؟ ج ب م �رق آاجوے آدیم ےہ؟ دگاھ ےہ؟ ی�ا ی ن یلع االخق وتوصرت یہ ریتہ ےہ۔’’ ا� نان ےننب ےک ےئل وت ا ٰ خ ف ت � ،ارگ ان ی رضوری ہ ی� اور ارگ ُ�لق ااھچ ی آاج� ےہ م �رق ا ن ن ن ت وت رھپ ہ اظ�ری وصرت ا�ان یک رہ اجیت ےہ اور وج الص ا� ی ا� ےہ وہ متخ وہ اجیت ےہ۔”
(ہبطخ ہعمج 9وجن 2017ء)
اس امشرہ ی م
ن � ) راضمن ،ن ٹ او� یک وکاہن اور ہ�اراکنب ب�یل�س (ادار�ی ق م رضحت یس�ح وموعدؑ یک دجہت اور رحسی اک ابمرک ی رط� ق تث ر�آن ی رک� یک رواحین اور امدی � یا�رات
• • • • وتہب اور راضمن ق ف ق ت رغجا�ایئ دصا� اک وہظر • ر�آن یک ی • رفس ب ی�اری اور روزہ خ س م ی � ی • ذرک �ر وچدہری ع اہلل
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
ادار� ی
2
دجسہ التش رکو
ت ت ٹ ر� دے راہ اھت ہک ی ا� وھچ�ا اس راضمن ےک آاغز ےس دو دن لبق اخاسکر اےنپ ُ پ�راےن اکذغات � ی ب ق ش ت ی اصح یک ی ب رحت�ر ونعبان ونٹ یمرے اہھت اگل وج یمرے تہب یہ پ ی�ارے دوس رموحم � یر� دمحم رک� ‘‘ ن ٹ او� یک انبوٹ ی م تمکح ’’ رپ لمتشم اھت ۔اخاسکر ےن اےنپ رموحم اھبیئ اک �ی ونٹ ڑپاھ اور �بار �بار ئ ن ڑپاھوج ولعمامت ی ی اقر� ےہ۔ م ااضےف ےک ےئل دہ�ی ن ٹ ت ن دیھ’’؟او�ٹ م لثم وہشمر ےہ ہک ن ٹ ن ٹ ‘‘او� رے او� ی�ری وکن یس لک ی س او� ےک �بارے ی �ی
ےک مسج یک انبوٹ یہ یا� ےہ ہک ولگ اس اک ذماق اڑاےت ہ ی� ۔اس ےب ڈیگنھ وصرت ےک اسھت اس ٹ ت یک �پ�ی�ھ رپ وکاہن یھب وہ�ا ےہ ۔ خ ن ت ت ٹ ی وکاہن الص ی ی م وخراک اک ی ا� ذ�رہ وہ�ا ےہ وج رچیب یک لکش م عمج وہ�ا راتہ ےہ ۔او� وک
ت ت اج�ا ےہ ۔ر�گیس�ت�ان ی ر�گیس��ان اک اہجز یھب اہک م وخراک اور پ�این یک تہب یمک وہیت ےہ ۔رفس ےک دوران ن ق ت ت ت اسب اواقت ن ٹ ی او� وک یئک یئک دن � اھکےن وک ھچک � اتلم اس و� وہ اےنپ وکاہن ےس دمد یلا ےہ اور ت اس ی م وج رچیب عمج وہیت ےہ اس وک اامعتسل رک یلا ےہ ۔ ٹ قس ن ٹ او� یک دو م�یں ہ ی� ی ۔ا� مسق رعیب اووٹنں یک وہیت ےہ نج یک �پ�ی�ھ رپ رصف ی ا� وکاہن ت وہ�ا ےہ۔دورسی مسق ب��خ�ت�ی�اری اووٹنں یک ےہ نج یک �پ�ی�ٹھ رپ دو وکاہن وہےت ہ ی�۔ اسسنئ دان ن ٹ او� وک ن ت خ ت زراےف اور ہ�رن اک رہتش دار ےتہک ہ ی� ی ن ل اہجں � وبھج ااھٹےن اور ا�ان یک �دم رکےناک قلعت ےہ۔ ف او� ےک رہتش دار وت چب ےئگ رگم ن ٹ ن ٹ او� ےب اچرہ ہن اجےن سک زامےن ےس �ی �رض ادا رک راہےہ۔’’ �ی ت ب ت ی ن وچہکن راضمن یھب رس رپ ےہ اور اس وحاہل ےس � یر� اضمم ےک ےئل یھب وسچ اچبر اجری ےہ اور اس ےک ےئل اےنپ اہلل اعتیلٰ ےس دمد اک یھب اگبلطر ےھت اس ونٹ ےک اہھت ےتگل ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ےن خ ی ث آ�ری صح وک ن ٹ م ڈال دی سج ی دح� ذنہ ی ی او� یک وکاہن م آوضحنرﷺ ےن راضمن ےک ا� ّ ےس اشمتہب دی ےہ سج رطح ن ٹ او� ر�گیس�ت�ان ی م (اہجں �پاین اور وخراک یک یمک ریتہ ےہ) لسلسم خ ت وبھج ےئل اتلچ ےہ اور وخراک ی�ا �پاین یک یمک وک وکاہن ی ی م ےئک ےئگ ذ�رہ ےس وپری رک�ا ےہ ایس رطح خ ت ت راضمن ی ا� ومنم رواحین ی م یھب ی ذ�رہ ااٹھک رک�ا ےہ وج اسل رھب اس ےک اکم آ�ا ےہ آوضحنر ﷺ ف َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َّ َ ُ �خ ت السنۃ ہک ج ب � راضمن ب ��ی�ر ی� ےس زگر گی ا وت ںیھجمس ہک اسرا ےن �رام ی�ا ےہ ِاذا س ِلم الرمضان س ِلم ِت �خ ت اسل ب ��ی�ر ی� زگر گی ا ۔
ب ی روتمحں�،روتکں اور ولضفں ےک وصحل ےک ےئل وکشش ا� ومنم راضمن ےک آاغز ےس اہلل اعتیلٰ یک خ ت رک�ا ےہ ی ن ل راضمن ےک آ�ری ہصح ی م وہ ان ب�راکت ےس وھجلی اں رھبےن ےک ےئل دن رات ی ا� یت رکد�ا ےہ �ی ےتھجمس وہےئ ہک اب دنچ دن رہ ےئگ ہ ی� وہ ان ب�روتکں ےس لبقتسم ی م افدئہ ُااھٹےن ےک ن ت � ےئلکنب ب�یل�س ( )bank balanceےک وطر رپ عمج رک�ا ےہ ۔ ت وس�رے اےنپ کھ� تی� ی مہ ےن ومعام ی ا� اسکن لصف اکےنٹ ےک ےئل حبص ی ًد�ا ےہ ہک ی م اج�ا ےہ اور ت آرام آرام ےس اٹکیئ اک آاغز رک�ا ےہ رگم وجیہن دن ڈاتلھ ےہ (ےسج وگڈا انگل ےتہک ہ ی�) اس اسکن ےک ی ت �ز ت ی اکم م ی�ی آاجیت ےہ وہ اجاتن ےہ ہک وسرج رغوب وہےن � م ےن ہن رصف اٹکیئ لمکم رکین خ ےہ ہکلب ی م ےن اس وک اھبنسانل یھب ےہ ی ۔ہک رات �بارش یک وہج ےس اسرا ادنوہتخ �راب یہ ہن وہ ن ا� رک ےل اجےئ ۔� ب یع��ہ ی اجےئ ی�ا وکیئ وچر یہ ہن چ ا� ومنم راضمن وک وگڈا ےنگل وک دعب رواحین تلصف خ � ی ت �ز ت س� یب� یک اٹکیئ م ی�ی ےل آ�ا ےہ اور رھپ رواحین ادنوےتخ و ی ذ�رے وک اھبنسےنل ےک ےئل ونالف اور ح ش ش ت ت ہ یش یک �باڑ اگل�ا ےہ ۔�اہک وکیئ �� یط�ان ُا چ� رکہن ےل اجےئ یکوہکن وچر اور �� یط�ان � یا� یہ وہگجں رپ ن خ ی بقن اگل ےن یک وکشش رکےت ہ ی� اہجں ا� ی آےئ۔ ذ�رہ رظن قق قق ن ین ی ی ی ی اہلل اعتیلٰ مہ ب س ومم وک اس راضمن اابملرک م ح ونعمں م اےنپ اخقل فح یک ابعدت خ ق ت رک ےک ن ٹ او� یک وکاہن ی ذ�رہ یک رطح اےنپ کنب �ب�یلس وک ب��ڑاھےن یک ی م نوخراک ےک ت ی وت� دے �ا اس مس� ض � ی ےس مہ وخد یھب اور ہ�اری سل�یں یھب ف�ی� وہ کس ۔ ی (اوبعسد)
********
در ِد
دل
یک
دوا
التش
رکو
دل
ےس
یلکن
داع
التش
رکو
امس
یکا
التش
رکو
اچر وھک
وس یئگ
ےہ
رہش
ی و�ران
ج ام�را
کا ی
پ�اس
رہ
وکیئ
ےنلم
وہیئ
دن
یش رپ�ان
یکوں
خ �دا
امن وکیئ
ابص وہےت
اجےئ دجسہ
التش ج�دا
وہےئ
اج
التش
رکو
ت ف � � آ یں ےہ
ن ی �
اطخ
التش ن �ازک
رات
اگ
افخ وہ
رکو اہےئ
یک
ےہ
ہ ی�
اجےت
وہا رک
ب ب ےبس وج
امیمت
رکو ےہ
التش
رکو
و
ی رک�
ی رح
الھب
ت ی آ�
التش
رکو
احظف دمحم ربمورؔ
آج یک داع
َ ّ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ ر ِب اغ ِفر و ارحم و انت خیر الر ِح ِمی َن ف ت �رہمج:اے یمرے رب!اعمف رک اور رمح �رام اور وت ب س ےس ااھچ رمح (اوملونمن)119:
رکےن واال ےہ۔ ظ خ ی ت ی �ی وسرۃ اوملونمن یک آ�ری آ� ےہ وج رفغمت اور رتمح یک ع ااشلن ی ت روا� داع ےہ۔رضحت دمحم یفطصمٰﷺےک احصیب رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓےس ت ئ ت ن داع� ا یٓ� اور اس ےس ےلہپ یک ی� آ ی�ات ڑپھ رک ی ا� ی ےہ ہک اوہنں ےن �ی
کا وہ ااھچ وہگی ا۔ ب ی�ار رپ دم ی
ق آج لک ےک احالت ی م �ی �رآین داع تہب رثکت ےس ڑپینھ اچےئہ۔
ی (دقس ومحمد رسدار)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
مس ی� رضحت ح وموعدؑ یک قدجہت اور ی روبہ م زگرے راضمن یک ی� ی اد� رحسی اک ابمرک ی رط� ہ ی ن یب ط وصنمر �چ�یمہ۔دنلن
ش ی رحت�ر رکےت ہ ی� ہک ڈارٹک � ادمحؓ رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ر ب یمر دمحم اامسع�یل کا ہک 1895ء اصح ےن ھجم ےس ب ی�ان ی م ےھجم امتم امہ راضمن اقد ی�ان ی ی م زگارےن اک اافت ق نوہا اور ی ب م ےن امتم ہنیہم رضحت اصح ےک ےھچیپ امنز دجہت � یع�ی ت ش ت ی � ی و� ا ّول ب م �راو� ادا یک۔ آپ یک �ی اعدت یھت ہک ر ت ڑپھ یل ےھت اور فامنز دجہت آھٹ رتعک دو دو رتعک رکےک خ ش ہ یش ی ی آ�ر ب � م ادا �رامےت ےھت ف۔ سج م ا نٓپ � یلہپ ٰ ت ّ َ َ رتعک ی م ا یٓ� ارکلیس التوت �رامےت ےھت � یع�ی الل ُہ لا ِالٰ َہ ِالَّا ُھوْ ےس َو ُھوَ ال ْ َع ِل ُّی ال ْ َع ِظ ْیم ت� اوردورسی رتعک ی م وسرۃ ف ق اح ّیُ م یَ َ االخص یک �راءت �رامےت ےھت اور روکع و وجسد ی ُ َُ َ َ یَاق ّیوْ ُم ِبرَ ْح َم ِتک ا ْس َت ِغ ْیث ارثک ڑپےتھ ےھت۔ اور ن یا� آواز ےس �ز ہ یش ی ُن س اتکس اھت ی � ٓپ ا � ڑپےتھ ےھت ہک آپ یک آواز م ت خ رحسی امنز دجہت ےک دعب اھکےت ےھت اوراس ی م اینت � ی ا�ر ف �رامےت ےھت ہک ضعب دہعف اھکےت اھکےت اذان وہاجیت یھت اور ن ت اھک� اھکےت رےتہ آپ ضعب اواقت اذان ےک متخ وہےن � ا ت ےھت۔ اخاسکر رعض رک�ا ےہ ہک درالص ہلئسم وت �ی ےہ ہک ج ت ب وہاجےئ رحسی � � حبص اصدق اقف رشمق ےس ومندار ہن ن ن ئ اھک� اج��ز ےہ اذان ےک اسھت اس اک وکیئ قلعت ی � ےہ ا ق ت اظ� وہےن یکوہکن حبص یک اذان اک و� یھب حبص اصدق ےک ہ ر ومعما رحسی یک دح اذان وہےن رپ رقمر ےہ۔اس ےئل ولگ ً ت وک ھجمس یل ہ ی�۔اقد ی�ان ی م وچہکن حبص یک اذان حبص اصدق ےک وھپےتٹ یہ وہ اجیت ےہ ہکلب نکمم ےہ ہک ضعب اواقت ت احایط ےس اس ےس یھب لبق وہاجیت وہ۔اس یطلغ اور ےب ی م یس� وموعقں رپ رضحت ح وموعد عل� یہ ت االسلم اذان اک ا� ےئل ی ف خ ب ن ت �ال ہن �رامےت ےھت اور حبص اصدق ےک ی ّ � � رحسی دنچاں ی � ت رےتہ ےھت اور درالص رش یع� اک اشنمء یھب اس اعمہلم اھکےت ن ی م �ی ی � ےہ ہک ج ب � یملع اور اسحیب وطررپحبص اصدق اک ن ت آاغز وہاس ےک اسھت یہ اھک�ا �رک رک د ی�ا اجوے ہکلب اشنمء �ی ف � اعم ولوگں یک رظن ی سدی ہ ےہ ہک ج ب اظ�ر وہ م حبص یک ی ق ت ن ّ اجوے اس و� اھک�ا وھچڑ د یا� اجوے۔انچہچن تبین اک ظفل ایس ت ی ث دح� ی ہ ب م یھب آ�ا ےہ ہک آرضحنت �ات وک اظ�ر رکراہ ےہ۔ ف یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ہک البل یک اذان رپ رحسی ہن ت ش ت � راہ وھچڑا رکو ہکلب انب وتکمم یک اذان � �ب�ی�ک اھکےت پ ی ن ن � ت� ولوگں ی رکو۔ یکوہکن انب وتکمم � ب یا�ا ےھت اور ج ب م وشر ت ق ت ت ہن ڑپ اج�ا اھت ہک حبص وہیئگ ےہ ،حبص وہیئگ ےہ اس و� � ت اذان ہن ی د� ےھت۔ ی (سرت ادہملی دلج1ہحفص)296,295
آج ج ب � ہک ےھجم �پااتسکن وھچڑے 35اسل وہےن وک ی� ل ت آج یھب ہ�ر راضمن ی م روبہ ےک راضمن یک ی�اد �ازہ وہ اجیت ےہ۔ وج ن ی ی ی الھب ےئ � وھبیتل۔ ان م روبہ اک رواحین اموحل ،درس ودتر� یک ق ت ُ پ�راعمرف اجمسل ،اخص وطر رپ رحسی ےک و� اافطل صل علی نبینا ق ت صل علی محمد یک دصا ےس ب س وک ااھٹےت اور رھپ ایس و� رحسی ب ت � ابمرک یک رطف لچ ڑپےت ہک ےک وفراً دعب ولگ وجق در وجق ی ِ ی خ�ل� ی لم یس� ت � ابمرک م ف��ۃ ا ح ےک ےھچیپ ڑپےنھ ےس امنز ب ی ِ ابمدہ رجف یک ئ اج�۔ رھپ واسپ اےنپ رھگوں ی رحموم ہن رہ ی م اجرک امنز رہظ اور ق ی ش ن �رآنِ ی رک� ےک درس م �الم وہےن اک ااظتنر رک�ا۔ درس وج ہک ن ت ق ت اس و� ےک امجع ےک ج ی �د ُعاء د ی�ا رکےت ےھت اور درس ی د� اک ت � پ ی�ارا ادناز وگ ی�ا ہ�ر �بات دل ی م ُا�ر اجیت ۔ ا یا ا� دہعف 2اسل روبہ ی م راہشئ ےک دوران ی ی رگموں اک راضمن ن خ د� اک اافتق وہا۔ع�ج� ب اعقش ےک یل ٰ دااعت � ہک اھت اتگل اھت رظنم ی� ی �ی ت خ �دااعتیلٰ یک راض احلص رکےن ئاور اس �ب با�رتک ےنیہم یک اسری ب� ی رک ن ت احلص رکےن اور اینپ اسری ی داع� ونما یل اک �ہ� یہ رک ےھٹیب ہ ی�۔رسوں وتل رےھک وبلں رپ داعؤں اک ورد رکےت وہےئ وجق در وجق رپ ےلیگ ی ت � ابمرک یک رطف رواں دواں ،ہن رگیم اک ااسحس ہن اسمتف یک بی ِ خ دوری یک رکف۔ سب رکف وت اس �بات یک ہک اےنپ �دا ےک وضحر اینپ ن داعؤں ےک اسھت اینپ ی رھب� ےہ۔ وھجلوں وک اس ےنیہم یک ب�راکت ےس ا وج روبہ ےک ُ پ�راےن رےنہ واےل ہ ی� وہ روبہ یک رگیم ےس یھب وافق ہ ی� اور روبہ یک ادنھ�ی�وں اور ُطوافونں ےس یھب وافق ہ ی� اور ہلحم ت اجت یک ب ی� ِ اابملرک ےس ُدوری وک یھب وخبیب نےتھجمس ہ ی� اور �ی یھب ش ت ق ت ا� ااظتنم ی � وہ�ا اھت۔ �اذ یسک ہک ُاس و� وساری اک یھب وکیئ ی ا ٹ ےک �پاس اینپ اگڑی وہیت وہ یگ۔ �اےگن ےتلچ ےھت سج ےک رکاےئ یک ق ت یھب ارثک ےک �پاس اس و� تکس ہن وہیت یھت۔ اس ب س ےک �باووجد ن � دنبے راضمن ی م وپری رطح دعتسم رظن آےت ہک اہلل ےک وہ ی ت وہ�ا وج ہک اس رمع ی ان وک ی د� رک ہ�ارے ادنر یھب ی ا� وجش پ ی م �دا ن ن ق ت ن وعشر ہن وہےن یک وہج ےس اس و� ا�ان ی � ھجمس اتکس۔ یل اانت ف ی�اد ےہ ہک وہ ب��زرگ ےتلچ رھپےت �رےتش ولعمم وہےت ےھت۔ ت ی ا� واہعق ی ن رھپ رات امن ِز �راو� اک اامتہم سج اک ی م یھبک وھبل ت ی قّ ت ی � یتکس وہ �ی ہک ی ر� ا� دہعف امن ِز �راو� یک ااتتخیم ُداع رپ اینت س ی �ز ا� اعمل اسری دجسم سسک�ی�وں ےس رلز ُایھٹ ۔ ُداع اک ی ا ام داع وہیئ ہک ن ت ی ی ڑپےن گل وھپار یکلہ یکلہ ہک � د�ا ی�اں م ےن ےلہپ یھبک � ی ن ع�ی� ن ش � وھبل یکس ۔ ی یئگ ،وہ وھپار ےھجم آج ت� ی م اس یک ی �ادہ وہں اور ہ�ر راضمن ی م ےھجم فاس یک ی�اد آیت ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی � ف ق ن یھبئ یا� یہ وبقمل داعؤں یک ی رامےئ یکوہکن آج � یق�ی��اً ویہ � اطع وت� ف ت ق ت ق ت ت ی امجع یک � یر�ات اور ارفنادی وطر رپ ا�را ِد امجع ئ یک � یر�ات داع� ن ہ ب �۔ اہلل اعتیلٰ ی � آج یھب ایس درد ےس ی وم� ی اک فج ب داع� رکےن ف ق ن یک ی وت� اطع �رامےئ ۔آلکج وج فدرد�اک احالت پ ی �دا وہ ےکچ ہ ی� ان � اجنت اطع �رامےئ ۔ پ ی�ارے آاق یک ادتقاء ی ےس اہلل اعتیلٰ ہ ی م ت ت ق امجع � یر�ات یک ایلعٰ دمارج ےط رکیت یلچ اجےئ اور یسک مسق یک روک ن ئ اس ی م پی �دا ہن وہ۔اس و�بایئ ب ی�اری رکو�ا وا�رس ےس اہلل اعتیلٰ �باوصخلص ف ن ت د�ا وک وفحمظ رےھک اور دلج یہ اس ا�را ِد امجع اور �باومعلم وپری ی ن ی ن رکے۔آم د�ا وک �پاک رمض ےس ی الک ڈاؤن ی م اس راضمن وک زگارےن اک رجتہب اعمل االسم ےک ےئل ن�ا ےہ ی ن ل مہ تہب وخش تمسق ہ ی� نج وک پ ی�ارے آاق یک ی ہ دہا ی�ات لسلسم لم ریہ ی�۔ سج رپ امکہقحٗ لمع رک ےک مہ اہلل ےک ت لضف ےس اس فراضمن فیک ب�راکت ےس اافتسدہ رک کس ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ق ت ہی � اس یک ی وت� اطع �رامےئ اور ہ�ارے پ ی�ارے آاق وک السم رےھک ت ق ت ی ت ادمح� اک �ی اقہلف پ ی�ارے آاق یک ادتقاء ی م اینپ � یر�ات یک رطف ا� خ ہ ی ہ یش رےہ ۔ �دا اعتیلٰ � � اینپ راض یک راوہں رپ ےنلچ رواں ف قدواں ف ی ن یک ی وت� اطع �رامےئ۔آم
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
اسہحن اراحتل
3
ئ ین � ہ رکمم ل� یق ادمح اتشمق ۔رس�ام،ونجیب ی ارم� ےتھکل ی�۔ ن �جم رپو� ا�ل ہ� یہ رتحمم احیج ب اص�ر یلع اسنک بقع اتپسہل رتحمہم �یلہ ی ف ی ب 26۔ارپ� ومرہخ روبہ ھچک رعہص اصح �راش رےنہ ےک دعب ئ ٔ ّٰ یک ہس رہپ �بعم�ر 65اسل اہجن شافین ےس وکچ رک ی گ۔ انا للہ وانا ی خ م یس� الیہ راجعون۔رموحہم رضحت � دمحم اطلسن احصیب رضحت ح وموعد تعل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک وپیت اور اخاسکر یک ب س ےس وھچیٹ وھپوھپ ی �۔ ئ ت شفق ن ی � ،اسنلمر ،ڈھ�ی�روں ی اہن� ی داع� ی س رےتش داروں د� وایل ،ب ت تبحم رکےن وایل اور رےتش اھبنےن وایل اثمیل اخوتن ی �۔رموحہم ےس ت ومص� یہ ی ی 27۔ارپ� ف وک اقمیم وطر رپ ان یک امنزانجزہ ادا �۔ومرہخ ی ن دت� لمع ی یک یئگ اور یتشہب ربقمہ ی م آیئ۔رموحہم ےن اچر م ت ٹ ی اھبیئ، وپ�اں وسوگار وھچڑی ہ ی�۔ اخودن،ا� ب ی�ا ،وہباور دو ی ت ت بٹ وھپوھپ اجن اک اولک�ا ی�ا ی ون� رحسالمزم ےک ہلسلس زع��زم ی د ی ن ی مق� ی احالت اور رفسی راکووٹں ےہ ،اور م یم م رحب� ف وموجدہ ن ی ن م ش�الم ی دت� ی � وہ اکس۔ یک وہج ئےس وادلہ یک ین اقر� الضفل ےس رموحہم یک رفغمت ،دنلب ٔی دراجت اور امتم ت امسپدناگن ےک ربص ج ی � ےک ےئل داع یک اع�ج�زاہن دروخاس ےہ۔
ش رکمہم ون�اہب واعس ولبچ یتھکل ہ ی�۔ نپچب ےس یہ الضفل اابخر ےک ن�ام ےس آانشیئ وت یھت ی ن ۔ل ن ت روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک وہسل وت یسک تمعن ٹ یمظعٰ ےس ن یٹ �ڑ ی ب اصح اور ان یک ی� اک تہب مک � اور اس ےس ب�ھ رک یا��ڈ�ر �ڑ س ےک اکومں ی ب�ا ی رک��ڈٹ ےہ (اہلل اعتیلٰ آپ ب م ےبدح ی ن انبےئ۔آم)آپ ےھجنم ب�رتک ڈاےل اور اےنپ ولضفں اک وارث وہےئ رارٹئز یک ی � ےھنن ےنم ےنھکل واولں رحت�روں ےکاسھت ھجم ج ی ی ن وحہلص ازفایئ رکےت ہ ی� ۔آپ یک ےک اضمم اھچپ رک ےبدحق� ت ل یم�ی �خ�زاہن ےہ اور یمرا ومضمن اس �ی وحہلص ازفایئ یمرے ی ین ت ی ن سح وخاب یک ل یسک ز� ےنب ،یمرے ی ت ُ پ�ر تمکح اابخر ن یک �ع�ب�ی�ر ےس مک ی �۔�ج�زمک اہلل انسح ازجلا نئ ہی ا� ومحمد ج ی ب ےتھکل�۔ م ارغص رکمم نج ی ر ی ت خ لم یس� دہا� اور ااجزت رضحت �ل� قیف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ت ی ن ےس ج ب ا ومال� � ےس �رآن م�ج� قی�د عم �رہمج و رشت� رمہبت رضحت ن خ ک� ح عسدؓ از درس �رآن رضحت یم ومولی ونر ی م دمحم ی یر ادل� �ل�یف��ۃ ل ی �ڑ س� ا م ح االولؓ (دو�بارہ) اپھچ ےہ اور ی کا ےہ ب�ی م ےن ڑپانھ رشوع ی ن عسدؓ اک ی م دمحم ی ہک ےس دشت ےس ڑتپ یھت ہک رضحت ومال�ا ی ر اعترف احلص وہ اجےئ۔وس ادمحل ہلل آج �ی اعترف سج یک وہج ےس چی ن � یھت ب�رادرم رکمم الغم ابصمح ولبچ ےک ومضمن ےک روح ےب ی ب رچ ےک ےئل ی ڈر� احلص وہ گی ا ےہ اہلل اعتیلٰ شولبچ اصح وک ر� خ راصح اک اعترف �اعئ رکےن رپ �ج�زاےئ ی �ردے۔ اور آپ وک یم بث رکمہم وفز�ی در�م�ی�ن املسن یتھکل ہ ی ۔ � ف ی � اک وہیئ۔مری تہب یہ پ ی�اری ر� ی ن�ڈ آج رھپ ےبدح توخیش ف ن دورسا ومضمن رصف ی ن � دن ےک �رق ےسروز�اہم الضفل دنلن ین ت ّٰ آن النئ یک ز� انب ۔الحمد للہ علی ذلک ئ ین ی داع� اور آپ یک وادل� یک ضحم اہلل تاک ااسحن اس ن وحہلص ازفایئ ی ج اک� ےہہک ےئن ےنھکل واولں اک ملق اانت رواں وہگی ا ق ش ی رط� ومعیم اسملئ �ج�ذ�بات اور اشمدہات وک وخوصبرت اءاہلل ام� ق ن ن ےس ی ب ز� �راطس رک�ا اور وہ یھب اسدہ اور دل وک ومہ یل واےل ٹ ت اصح یک رظن ی م دلج ی ب وبقل اک درہج �پا ےل ادناز ےس ہک یا� ی�ڈ�ر تہب وخش یتمسق اور وخیش یک �بات ےہ۔
www.alfazlonline.org احظف رفظم ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق تث �رآن ی رک� یک رواحین اور امدی � یا�رات
طسق ربمن3۔4
ق ی ت ئ ئ ی روا� نےک اطمقب اامم �ریبط ےتھکل ہ ی� ہک وسرہ ا� دورسی د� 30ی 30۔ارپ�2020ء ۔ارپ� لسلست یک ی ی ُن س رک ُا ی وطر یک �ی آ�ات � ُان اک ِدل ٹھپ گی ا � یا�ا اگل ہک ج ی لظ ش ق ن ق ت ح � � ظوہشمر � ی وخف ےس ایس و� االسم ےل ارع� نب ا یم وہاور ذعاب ےک �ازل وہےن ےک ت ق ق ل ش � ح ف � � س � ی � نب ا یم ااصنری اوس ق�ب�یلہ ےک وہشمر �ارع ےھت۔ آےئ۔ ( ی�ر �ریبط دلج17ص)62 نت ق نن ت مطع ج روا� ی � ی ا� اور ی م ےہ ہک رضحت ب ی ی �ر نب مؓ اےنپ وادل ان اکوبقل االسم یھب �رآن س ےک ی ج ج ب اھت۔� ان وک م آرضحنتﷺ یک تثعب اک ملع وہا وت ہکم آےئ۔اس رپ آرضحنتﷺ ےس ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ُاوہنں ےن یبن ی رک�ؐ وک امنز رغمب ی م وسرۃ ن ئ ق ی ت ی ی آ� رپ ےچنہپ اَ ۡم ُخ ِلقُوۡا ِمنۡ ل ےن ُا� االسم یک دوعت دی اور �رآن رک� یک آ ی�ات ی ج ب انس۔� آپؐ اس انس� اور ا ط�ور التوت رکےت ت َ ُ م اس اک ��ذرکہ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ ّ وہ االسم ےل آےئ۔آپ ےنواسپ اجرک اےنپ ق�ب�یلہ ی الس ٰم ٰو ِت َو الۡا ۡرض ۚ بَ ۡل لا یُوۡقِنوۡ َن غیرِ شی ٍء ام ہم الخ ِلقون ام خلقوا ن ن غ ت َ ۡ ا� ع�ج� بی� الکم انس ےہوج ےلہپ یھبک ی کا ہک ی َ َ ۡ َ � انس۔ م ےن ی ا ی کا وہ ب ی �ر ا َْم ِعن َد ُہ ۡم خ َزٓائِ ُن َر ِّبک ا ۡم ُہ ُم ال ُم ۜص ۡی ِط ُر ۡو َن (�36ا �)38یع�ی ی ت ئ � می پی کا ُاوہنں ی ےک(وخدوخبد)�دا � (االاصۃب یف �� ی �ز� ااحصلۃبدلج5ص )557یسک چ ی �ز رکد� ےئگ ی�ا ویہ اخقل ہ ی�؟ ی ق ق یق ت ی ن ن زم وک پ ی ےہ؟ح �ی ےہ ہک وہ(یسک کا اور آامسونں یہ ےن �دا ی ی ق ن ئ �رآن رک� نس رک االسم وبقل ا رک� ت ن ی ی ی ی رب ےک ادعسؓنب زرارہ ونب�خ�زرج ےک اخدنان اجنر ےس ےھت۔ان اک وبقل وصرت) � � ال� ےگ۔ ی کا ُان ےک �پاس ی�رے ّ ق نن ف ج س ےک دعب �خ�زاےن ہ ی� ی�اوہ( ُان رپ) داروےغ ہ ی�؟ رضحت ب ی �ر ؓ ےتہک ہ ی� ُاس ی التوت یک رش� رآن � االسم یھب روسل اہللﷺ ےس ئ ق ت ین دم� ےک فلتخم ابقلئ ی وہا۔ اس زامےن ی رکاج�ا۔ � ُان اکدل رپواز آو��زش یھت۔ و� ی ا� ولعمم وہا ج ی م �بامہ ی م ی ت ت جن (اخبری اتکب ال�فس�ی�ر وسرۃ الط�ور) � یک ی�ار ی وہریہ یھت۔ ادعس ؓ اےنپ اسیھت ذوکان ےک اسھت ہکم ث ی ت ت ی ا� ی م اےنپ ی اہں ادماد ےک ب ا� اطل آ� اک ی دوس رسدار ہبتع نب ر�ب� یعہ ےک ت ر رپا� ودی � یک اوبکنعلت وسرہ ن خ ت ن �ف ےئگ،و� ُا ی ہی � وضحر ﷺ ےک دوعے یک ص�یل اک ملع وہا۔ وہرک اوب ال��ی�ر �ایم ی ا� ی�ودی ط�ب� بی� اھت وج �پاراس عبط اور راساز ب ن خ خ ت وہ آرضحنتﷺ یک �دم ی رش� اجاتن اھت۔ ی م احرض وہےئ،وضحرﷺ ےن وخد ا�ان اھت۔وہ �دا اعتیلٰ وک وادح ال ی ا� دہعف �بازار ق ف غ ت ی ان وک االسم اک پ ی�ام اھجمس ی�ا اور �رآن ی رش� یک التوت انسیئ۔ وہ ِ م الچ اج�ااھتہک املسمونں ےک ی ےسالتوت الکم ا� دمرہس ےس ُا ق ث ف ی ت ط�بع�اً ےلہپ یہ ی ر ؤم� وتحد یک رط ف رابغ ےھت۔ روسل اہلل ﷺیک ی پ آ� التوت یک رش� رآن � اقری وکیئ ہک آیئ آواز یک اک � �ی َ َ َ ن ۡ ُ ٓ ٓ ۤ ۤ ّ ّ ُ ُۡ ُ َ ُّ ُ ُ َ َ دوعت ایلٰ اہلل ےس وہ االسم وبقل رکےک واسپ ی اس ا ۡن ّیت َرکوۡا ا ۡن یقوۡلوۡا ٰا َمنا َو ُہ ۡم لَا یف َتنوۡنَ دم� ولےٹ۔روا ی�ات رک راہ اھتہک ال ّـم ا َح ِس َب الن غ ن ین دم� ی ی اچنہپ� (اوبکنعلت2:۔ )3ی م ےہ ہک ا م ُاوہنں ےن فاخومیش ےس االسم اک پ ی�ام م اہلل ب کا ولگ س ےس ز ی�ادہ اجےنن واال وہں۔ ی نت � ی� ٹ کا ایس ےک ی ج ی ب� ھ ہ رشوع ی ےنہک رپ ئہک مہ یا�ان ےل آےئ وہ وھچڑ � م ھچ ا�راد رپ لمتشم ودف ےن جح ےک �ی ئامگن ئرک ے ی� ہک �ی ن اج� ےگ اور آزامےئ ی ومعق رپ ُان ےک اسھت یلہپ دہعف ہبقع اقمم رپ وضحر ؐےس الماقت یک۔ � ی د� ی اج� ےگ؟ ی ش لخ ث ثن ت ت ا� ی اِس ی �ار ےک م یھب �الم ےھت اور ونب ّنج نرضحت ادعسؓ �ب� یع� ہبقع � ی کا ہک ُاس اک دل دگاز وہگی ا آ� ےن اوب ا ��ی�ر رپاانت ر ا� ی خ ت ت �ق� بی� (رسدار) ےک وطر رپ ان وک �دم یک اعسدت یلم۔ اور وہ دجسم یک ی د�وار ےک اسھت ڑھکا وہرک زارواطقر رو�اراہ۔ رھپ آےگ ش ن ن ی (سرۃ انب ھ��ام دلج1ص )435رواہن وہگی ا۔ رات وک رضحت ی سد�ا و ومال� فادمحم یفطصم ٰیلص اہلل عل� یہ ق ن ی ی رک� وملس یک وخاب م ز ی�ارت وہیئ۔آپؐ ےن �رام ی�ا۔ اکوسرہ ق رامحن نس رک االسم وبقل ت ا � نب قاع ی شمصؓ ش ٔ ُ � َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ َّ م� ی رسدار ِ�ر� اور � ی ال فضلک ینکر ِبنبو ِتی۔ ارع� نب اعمص نس 9رجہی م ودف یم ن یااباالخیرا خعجب ِنی ان مثلک م تع کم ِ ن خ ت ےک اسھت یبن ی دم ی کا ہک � یع�ی اے اوب ال��ی�رےھجم بجعت ےہہک ی�رے ج ی �ا ا�ان �باووجد اےنپ رک� ﷺیک � م احرضوہا اور ئرعض ی انس� یبن ی وج ویح آپؐ رپ ن�ازل وہیئ ےہ۔ ُاس ی م ےس ئھچک ی رک� امکل لضف اور ب��زریگ ےک یمری وبنت ےس ااکنر رکے۔ حبص وہےت لخ ﷺےن وسرة ارلامحن انسیئ وہ ےنہک اگل دو�بارہ ی انس�۔ آپؐ ےن رھپ یہ اوب ا ��ی�ر ےن اےنپ االسم اک االعن رک د ی�ا۔ ت ل ة تت ة ت ی ی ب (��م� وصان ا حكم� دلج1ص)3 انسیئ ُاس ےن �ری �ار رھپ � وسرت انسےن یک دروخاس یک وت جن آپؐ ےن رھپ انسیئ سج رپ وہ ہہک ُااھٹ خ�دا یک مسق اس الکم ی وسرہ رامحن اور ّ م ی ا� �وں ےک ودفاک وبقل االسم خ ش ن ٔ ہ ی ی ب رواین اور ی� یر� ےہ ارگاس الکم اک نالچن ہصح زر��ز ےہ وت ُاورپ اک ن رضحت ب اج�ر ی�ان رکےت ی� ہک روسل رک� ﷺےن ی ا� دہعف ن ت � وہاتکس۔ ی ہصح دلھپار ےہ۔ اور �ی ا�این الکم ی ی د� م وگایہ ی ا ی وحمحرت وہرک اخومیش ا� وسرہ رامحن یک التوت انسیئ۔ احصہب ن َ نت ہ ی ی وہں ہک اہلل ےک اسھت توکیئ قوبعمد � اور آپؐ اہلل ےک روسل ی�۔ ﷺےن وسرت یک التوت لمکم وہےن ےس س رےہ۔ روسل رک� ف ( �فس�ی�ر �ریبط وسرة ارلامحن دلج17ص )151رپ اس وکست وک وتڑےت وہےئ �رام ی�ا ہک ی م ےن ی ا� وقم نجّ وک مطع جب ج ب ی � �ی وسرت انسیئ وت ُاوہنں ےن مت ےس یھب رتہب ومنہن داھک ی�ااھت۔ وسرہ وطر نس رک وبقل االسم اک ؓ م نب ر � ٔ َ َ ّٰ ٓ َّ ُ َ َُ ّ ی ت ج ب ی مطع َ ی ج ب ی ا ب ف ےن م یھب � آ� ڑپیھ سج اک ان یک ب ذ ک ت ا م ک ب ر ء ا ل ا ی ِ ِ ڑھچاےن وک ران اس ےک دبر م رنب ہکم ےک رشمک رسدار� ِ ِ ِ ِ ئ ین دم� آےئ۔ وہ دجسموبنیؐ ی م دالخ وہےئ وت آوضحنرﷺ امنز بلطم ےہ ہک مت اےنپ رب یک سک سک تمعن اک ااکنر رکوےگ وت وہ یک ف َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ْ ْ َ ی ْ وقم وجاب م یتہک یھت۔ ت لا ِبش ٍی ٔ ِمن نِع ِمک ربنا نک ِذب ولک الحمدُ۔ ج ب ےھت۔� وسرۃ الط�ور یک التوت �رام رےہ ن رغمب ڑپاھ ےت وہےئ ن � یع� َ ی ہ َ َ چ ٌ َ َ َ س ِا ّن َعذ َ � وک الٹھجےت رب تمہ ی�ری وتمعنں م ےس یسک ی �ز اوہنں ےن �ی آ ی�ات ی اب َر ِّبک لوَاقِع ّما ل ٗہ ِم ۡن َدافِ ٍع ن ی اے �ارے ف ت ن ہ ی ی ی وہ�واال ےہ ےسج وکیئ � اور ب س رعت� ی�رے ےئل ی�۔ ت ی ی واعق ذعاب اک رب رے � ور)9،8:ہک (الط� ت ّ ن ل � وسرہ رامحن ) (�رذمی اتکب ا فس�ی�ر ن روک ی ٴ � ان اکدل ٹھپ گی ا � اتکس۔ وت آپ وک وسحمس وہا نہک ج ی ق تث �ص�ی�ب�ی�ن ی ی �ی العہق اکوسرہ نجّ م ان اک ویہ �ودی ودف ےہ سج وہ۔ �رآین � یا�ر اانپ اکم رکیکچ ےہ۔ارگہچ ُا ی ٔ االسم وت رپ ومعق اس � جن خ ۡ َ َ ُۤ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ اافلظ ی ت اس َت َمع نف ٌر ِّم َن ال ِج ِ ّن فقالوۡا م یھب ذرک ےہقل او ِحی ِالی انہ وبقل رکےن یک اعسدت احلص ہن وہیئ �امہ �پاچن اسل دعب� ی ب ر � َّ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ً َ َ ً َّ ۡ ۡۤ َ ُّ ۡ َ ٰ َّ َ َ ۡ ُّ ۡ َ َ ّ َ ۤ ِانا س ِمعنا قرانا عجبا یہ ِدی ِالی الرش ِد فا َمنا ِب ٖہ ؕ و لن نش ِرک ِبر ِبنا ی�ا حتف ہکم ےک اسل آپ ہقلح وگبش االسم وہےئگ۔ ن َ َ َ ُ ت ت َ ً ّ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ ّ � (دنسم ادمح دلج4ص83۔االس�� یع�اب دلج1ص )69ا َح ًدا ّو ان ٗہ ت ٰع ٰلی َجد َر ِّبنا َما اتخذ َصا ِح َبۃ ّو لا َول ًدا (انجل�2:ا )4یع�ی
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
4
ت کا گی ا ےہ ہک ونجں یک ی ا� امجع ہہک دے یمری رطف ویح ی وت ق � ن ع ےن(�رآن وک)وتہج ےس انس وت اوہنں ےن اہک ییق���اً مہ ےن ی ا� � ج� بی� ق ی ت یت ےہ۔سپ مہ اس ئ رپ ا د� دہا� رطف یک الھبیئ ےہ۔وج انس رآن � ن ی ی یا�ان ےل آےئاور مہ ہ�رزگ یسک وک اےنپ رب اک ی رہھٹا� رش� � ش ن ےگ ۔ اور (اہک)ہک � ییق���اً! ہ�ارے رب یک �ان دنلب ےہ۔اس ےن ہن وکیئ ب ی�وی اانپیئ اور ہن وکیئ ڑلاک۔
وسرۃااصلافت یک آ ی�ات اور دنکہ ق�ب� یلہ
ن دنکہ ی ن � ےک قی ا� ےلیبق اک �ام ےہ 80ڑھگوساروں اک ودف اےنپ رسدارا ش�ع ث� نب ی� ےک اسھت ہنس10رجہی ی م �باراگہ وبنی ق ت نش ی کا۔ آپؐ م احرض وہا۔ اس ودف ےن وکیئ �انِ دصا� بلط ی ق پ ش ف رش� ےک ااجعزی الکم وک وطبر وبثت ی ےن �رآن ی � رکےت وہےئ ف َ ْ ْ َْ ُ ْ َْ َ ْ ََ ْ َ ْ �رام ی�ا۔ لا یأ ِتی ِه البا ِطل ِمن بی ِن یدی ِه ولا ِمن خل ِف ِه(دتسمرک احمک ن ث ی ب ا� ادناز ندلج2ص �)479یع�ی �ی ا�ا الکم ےہ سج رپ یھبک یھب �الط ر ت ی وسرہ صٰفّٰ� یک � وہاتکسہن آےگ ےس ہن ےھچیپ ےس۔رھپ آپ ےن ٴ ٰ ً َ ٰٓ ّ ّ َ ّ َ اف ّٰ ادتبایئ ھچ آ ی�ات یک وخش ااحلین ےس التوت یک۔ والصف ِت صف الز ِج ٰر ِت َ ْ ً َّ ٰ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ُّ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ ً َ ّٰ ٰ ض َو َمابَ ْین ُھ َما زجرا فالت ِلی ِت ِذکرا ِان ِالھکم تلوا ِحد۔رب السمو ِت والار ِ ت ت ُ ْ َ َو َر ّب ال َمشارِ ِق(ال ّصٰفّٰ��1:ا�)6رہمج:اطقردراطقرفص دنبی رکےن وایل (وفوجں) یک مسق رھپ ُان یک وج اکللرےت وہےئ ڈےنٹپ والی اں ہ ی�۔ رھپ ن ذرکدنلب رکےن ی والوں یک۔ � ییق���اً اہمترا وبعمد ی ا� یہ ےہ۔آامسونں اک ی ن زم اک یھب اور اس اک یھب وج ان دوونں ےک رب ےہ اور یھب ّ در ی رب ےہ۔ مان ےہ اور امتم رشموقں اک ّ ت ی�اں � التوت رک ےک وضحرﷺ ُرک ےئگ اورآپؐ یک ت رھبارک ی ولگگر وہیئگ یھت۔ آپ استک و اصم اور ےب سح و آواز � ی� ٹ یش ٹ ٹ � پ رحتک ب� ھے ےھت ۔ آوھکنں ےس رواں آوسن پ � ر� ابمرک رپ رگ رےہ ےھت۔ دنکہ ق�ب�یلہ ےک ولگ �ی ع� ج� بی� ج ام�را ی د� رک ی حران ب ی جن � واےل ےک وخف ےس کا آپ اےنپ ےگل ی وہرےہ ےھت۔ ےنہک ف ت ہ ؟آپ ےن �رام ی�ا اہں ف ایس اک وخف ےھجم ُرال�ا ےہ سج ےن روےت ی� ت ِ مس�ق� ےھجم رصاط یم رپ وعبمث �رام ی�اےہ۔ےھجم ولتار یک داھر یک رطح ی ُاس راہ رپ ی سداھ انلچ ےہ ارگ ذرا یھب م ےن اس ےس ارحناف ی ا ک َ بی وت الہک وہاجؤں اگ۔ الس�ی�رة الحل�ب� یہ دلج3ص�92روت) دنکہ ق�ب�یلہ اک �ی ودف آرضحنتﷺ ےس الماقت اک رشف احلص ش ث اس ق�ب�یلہ ےک رسدار ا�ع� نب قرکےن ےک دعب االسم ےل آ ی�ا۔انچہچن ف ف ی� اک رہتش آرضحنتﷺ ےن ام �روہ تنب رضحت اوبرکبؓ ےس (أدس ااغلۃب دلج1ص)61 �رامد ی�ا۔
نن ین ِ التوت روسلؐ ا س دم� آدم اور ودف ہشبح یک
رضحت انب ابعسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت رفعجؓ نب ایب اسھت ہشبح ےس ھچک ّلماح یھب آےئ ےھت۔ ج ب ب � روسل اطل ےک ن ق � �رآن ی ی رک�ﷺےن ُا ی رک� یک التوت انسیئ وت وہ یا�ان ےل
آےئ اور ُان یک آوھکنں ےس آوسن اجری وہےئگ۔روسل ی رک�ﷺ نےن ف ن ی �رام ی�ا۔مت واسپ اےنپ کلم اجرک اےنپ اس ی االسم ےس ولٹ وت � د� ن ٹ اجؤےگ؟اوہنں ےن اہک۔مہ اےنپ ی ن د� ےس ہ�رزگ ی � ی ول� ےگ۔اس ی ت ُۤۡ َ آ� ی م ےہ۔ َو ِاذا َس ِم ُعوۡا َما ان ِز َل واہعق اک ذرک وسرۃ ااملدئہ یک اس َ َّ ُ ۡ َ ٰۤ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ َُ ُ ۡ ِالی الرسو ِل تری اعینہم ت ِفیض ِمن الد ۡم ِع ِم ّما ع َرفوۡا ِم َن ال َح ّ ِق ۚ یقوۡلوۡ َن تن ّٰ َ َ ۤ َّ َ ۡ َ َر ّبنا ٰا َمنا فاک ُت ۡبنا َم َع الش ِہ ِدیۡ َن (ااملدئہ)84:اور ج ب � وہ ُاےس ن س �ک ت ُت �یک ھ� ھ ی ہ ی� وج اس روسل یک رطف ُا�ارا گی ا وت و� د ے اگ ہک ُان یک آ ں آوسن اہبےن یتگل ہ ی� اس یک وہج ےس وج ُاوہنں ےن قح وک اچہپن لی ا۔وہ ےتہک ہ ی� اے ہ�ارے رب!مہ یا�ان الےئ سپ ہ ی � وگایہ ن لمع� د� واولں ی ی (ا جم الك�ب�ی�ردلج 12ص)55 رحت� رکےل۔ م یر ئ ی ت روا� ی م ےہ ہک رصف ع�یس� یا�وں ےن االسم وبقل دورسی ت رکلی ا اور تہب روےئ ی� ئاں � ہک وشخع یک وہج ےس آوسنؤں ےس ت ی وہگ۔انچہچن تواسپ اجرک ُاوہنں ےن اجنیش وک ان یک داڑھ�ی�اں ر� ث اسرا ج (�فس�ی�ر انب ی كردلج3ص )166 ام�را انس ی�ا۔
www.alfazlonline.org
ق تث ث ی �رآن رک� یک � یا�ر اک دولں رپ ا�ر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ت ق ف �ڑ ب ی و� �رآن رش� یک التوت �ے دردووسز اور وخش ااحلین ےس ث رکےت۔ اس التوت اک اانت رہگا ا�ر اھت ہک وبڑےھ ےچب ب س عمج تث ق یش ث ج ی پ � اس ُ نر� � یا�ر الکم اک ا�ر وہےت د�ا ی وہاجےت۔�ر� ےن ب وتا� ئ ی ی ی ر� انب ادلہنغ ےک ذر� ا� التوت ےسروانک اچاہ۔سج ےن آپؓ وک انپہ دے ریھک یھت۔ ق ب (اخبری اتکب اانمل� �باب رجہۃ ایبنل) ث
ف خ�ل� ی لم یس� ہ ااثلین ؓ �رامےت ی�۔ ح قرضحت ف��ۃ ا تث ی ی ی وکیئ وسرة یھب آدیم �رآن رک� م �ی �ا�ر ےہ ہک اس یک ت ث ڑپےھ۔ اس ےک دل ی م ایلعٰ ےس ایلعٰ ترواحین � یا�رات پ ی �دا وہےن ک دلج3ص)161 (�فس�ی�ر ب ی ر ںیگل یگ۔ ق ف اس ہلسلس ی م �رآن ی رش� یک ضعب وسروتں اور آ ی�ات ت ی ث ااحد� وبنیؐ ی اج� ےہ۔ کا ا ےکقلعتم م ذموکرہ وااعقت خ اک ذرک ی
ت وسرہ الط�ور نیک � یا�ر اور رضحت رمعؓ
ربج� ؑ یبن ی رضحت انب ابعسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی رک�ﷺ ف ف ےک �پاس ی ی پ ےن ےسا� آواز انسیئ دی۔ آ ؐ رشت� �رامےھت ہک ُاورپ رس ااھٹ ی�ا وت ی دروازہ ےہوج رصف آج ےک ربج�ؑ ےن اہک�ی آامسن اک ن دن الھک ےہاور اس ےس ےلہپ یھبک وھکال ی � گی ا۔رھپ اس ےس ی ا� ف ف ت ی ن �رہتش ُا�را وت ی زم رپ آج یہ ربج� ؑ ےن اہک ن�ی �رہتش یھب فروےئ ت ت ُا�را ےہاور آج ےس لبق یھبک ی کا اور � ُا�را۔اس �رہتش ےن السم ی ش اہک (اےدمحمؐ!)آپؐ وک دو ونروں یک ن ب�ارت وہ وج رصف آپؐ وکاطع ئ وہےئ اور آپؐ ےس ےلہپ یسک یبن وک ی � ی وسرہ افہحت اور ےئگ۔وہ د� ٔ خ وسرہ رقبہ یک آ�ری آ ی�ات ہ ی�۔آپؐ ان ی م ےس ی ا� رحف یھب ٔ ڑپھ� ی وہاگ۔ اطع ونر وہ وک پ ؐ آ وت ےگ ں ف (اخبری ،اتکب الصۃ ااسمل� ی ن ر� �باب لضف اافلہحت)
رضحت دبعارلامحنؓ نب وعف
ث وسرہ افہحت اور وسرہ رقبہ یک آ�ری آ ی�ات اکا�ر
ث
� ب اج�ر ا�ان نج ےک ب رع ےس ق� یص�رورسکی ٰ یھب رضحت رمعؓ ج ی ن ت روزدم� ی اکےتپن ےھت۔ان ےک قلعتم ی ی پ ی م ا� روا� ےہ ہک آ ؓ یسک صخش ےک رھگ ےک �ب ہا�ر ےس زگرے وت ادنر ےس وسرۃ الط�ور یک ٌ َ ی َّ َ َ َ َ �ی نآ ی�ات انسیئ د� ِان عذ اب َر ِّبک لَوَاقِع ّما ل َ ٗہ ِم ۡن َدافِ ٍع (الط�ور)9،8: واعق وہ رک رےنہ واال ےہ۔وکىئ ُاےس � یع�ی انىقىً رىتے رب اک ذعاب ف خ ٹ �اےنل واال ںىہن۔ ناس رپ آپ ےن �رام ی�ا �دا یک مسق �ی چس ےہ۔آپؓ ت ق ت � ُا�رےاور ی د�وار اک اہسرا یلر ھچک و� ہ ی اےنپدگےھ ےس ی چ و� ف ی رشت� ےل آےئ۔(آپؓ رپ ان رہھٹے رےہ۔رھپ آپؓ اےنپ رھگ ث ت ا� امہ � اےنپ رھگ ی ی م رےہ۔ولگ ہک) وہا ر ا� آ ی�ات اک یا�ا رہگا ن ی ن ےھت۔ل وہ ی � اجےتن ےھت ہک آپؓ ےس ےنلم آپ ےک رھگ آےت ت کث (�فس�ی�ر انب ی ر دلج7ص)430 کا وہا ےہ۔ آپ وک ی
االسیم زغوات ی م روسل اہللﷺےک اسھت فص ِ ا ّول ےک مسبف اہلل اک ر ا� غ روسل ی رک�ﷺ ےن �رام ی�اہک ہ�ر امہ ارم وجمسب اہلل ےک ب ی �ر اجمدہ اور اہبدر اغزی رضحت دبعارلامحنؓ نب وعف ےک قلعتم رضحت ت انب ابعسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی وہ� ےہ۔ کا اجےئ وہ ےب ب�رتک ا رشوع ی م ےن نالتوت ےک دوران وشخع َ م ان ےس ز ی�ادہ ب��ڑھ رک یسک وک ی (زنکالعم�ال دلج1ص )555بلق ی � �پا ی�ا۔ ی ث ت ی خ روسل ی ےہ۔ااحد� رک�ﷺ اک ربص ووحہلص اینپ اثمل آپ (�ار� دقشم دلج30ص)280 �ڑ ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک آپؐ امتم ولوگں ےس ب�ھ رک اہبدر ق ےھت اور تث ی ت ی وسرہ ی آ� یک � یا�ر اور رضحت انب رمعؓ دح�د یک دلر ےھت۔ (ملسم اتکب ااضفللئ �باب یف اجشع��ۃ ایبنلؐ)رگم �رآن نس ٔ ش ئ ن ت ت وہ�ا اھت ہک رضحت ہ رضحت �اعف ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت دبعاہلل نب رمعؓ ےن رک آپؐ یک �خ��ی�� اک یھب �ی اعمل اوب� یر�رہؓ ب ی�ان َ ۡ َّ ُۤ َ َۡ َ َ ُُ ی ت ۡ ّٰ ا� رفس ی آ� ڑپیھ ال َ ۡم یَا ِن ل ِل ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ا ۡن تخشع قلوۡبُ ُہ ن ۡم ل ِِذک ِر الل ِہ ا� �ی م روسل اہلل ﷺےک اسھت ےھجم ی رکےت ہ ی� ہک ی تق ئ کا ُان ولوگں یک وج یا�ان الےئ و� ی ی � آ ی�ا ہک (ادحل�د )17:ی رات زگارےن اک ومعق الم۔آپؐ ےن مسب اہلل یک التوت رشوع یک اور ت ت ب رو ڑپے ی�اں � ہک روےت روےت رگ ےئگ۔رھپ ب ی رع) ےس وج ا�را ےہ ان ےک دل � رمہبت مسب اہلل اہلل ےک ذرک ئاور اس قح (ےک ف �خ ت خ ڑپیھ ہ�ر دہعف آپؐ روےت روےت رگ ڑپےت۔ آ�ر ی ی رکرگاج�۔ وت رو ڑپے اور اانت روےئ ہک ےب ا ی ار وہےئگ۔ م ےھجم �رامےن ٹھپ خ ن ٰن (حل رمح اور ی � اء االولی ��ۃ واقبطت االصف�ی�اء دلج1ص)305 ی ہن رمح یھب دا � رح ےگل وہ صخش انتک �ارماد ےہ سج رپ ت ق ش رکے۔ اوجلزی دلج1ص )373وہشمر �ارع ب ی لد یک اصفح ِ �رآین رپ یلمع اہشدت (اولافء النب ق ی ا� رمہبت رضحت رمع ؓ ےن رضحت اوب ومیسٰ االرعشیؓ وک طخ امسع �رآن احصہبٔ روسل ﷺ اور ِ ت عل� � کا ایھب یھب ُان ےک دلر اہبدراور دل رگدے اھکل ہک امتم رعشاء وک ااھٹک رکو �ا ولعمم وہ ہک ی احصہب روضان اہلل یھم ا جمع�ی�ن ب��ڑے ی �غ ت ت ق الکم ی م اصفح والب وموجد ےہ۔اس رپ ج ب � اوہنں ےن وہشمر ی واےل احصہب ےھت۔نج ےک قلعتم �رآن رک� ےنیھب وگایہ دی ش َ َّ ُ َ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َّ ً ُ َّ ً َّ ۡ َ ُ ۡ َ اقدراالکلم رعب �ارع ب ی لدےس رعش انسےن یک ت وخاشہ یک وت ُاوہنں ق ےہ ا ِشدٓاء علی الکفارِ رحمٓاء بینہم ترىہم رکعا سجدا یبتغون ن ےن �رآن ی رک� یک تمظع ےک آےگ رسِ مخ ی � رکےت وہےئ �ی َ ۡ ً ّ َ ّٰ الل ِہ َو رِ ۡضوَانًا (احتفل � ) 30:یع� فضلا ِمن ؓ ےکاحصہب آرضحنتﷺ ی ت ن وجاب د ی�ا ہک ی م ےن الکم اہلل یک �ی ی آ� ُس رک رعشےنہک وھچڑ اقم� رپ تہب تخس ںىہ ی ن افکر ےک ب ل آسپ ںىم ےب ااہتن رمح رکےن ئ ٓ ٓ ٰ َ ْ ََ َ ُ َ ْ َ ْ ت د�۔ الم ذل ِک ال ِکتاب لاریب فِیہ۔ (ارقبلہ)2:ہک ںىم اہلل ب ی س ےس ت واےل ہ ی� ُ ی وجسدم(وشخع ووضخع یک احل اور�و اںىہن روکع اور ى ےہ اس ق ںىم وکىئ کش ںىہن۔ اتکب ‘‘وہ’’ ہى وہں۔ اجےننواال ادہ � ز ت ی م روےت وہےئ)دےھکى اگ وہ اہلل ىہ ےس لضف اور راض اچےتہ ںىہ۔ ف (� س� ق ی 15ص)54 ج�ز � ریبط � � ر ن تث ان ےک �بارہ ی م رثکبت �ی وااعقت ےتلم ہ ی� ہک �رآن ُس رک ش وسرۃ ارقبلہ اوروسرۃاوملنم یک آ ی�ات یک � ی ر ا� ت �خ�� ئ ت قّ ت � ُان رپ اھت۔ وہ� ا اعمل بجع اک ر� اور � ی ت ت � ؒ (اوتملیف 95:ھ)ےک قلعتم آ�ا ےہ ہک �ایعب دعسنب ج ب ی ر ی ا� رمہبت رضحت دبعاہلل نب رعوۃ نب ب ی ت ز�رؓ قےن اینپ دادی راضمن ی م اامم رکےت وہےئ اوہنں ےن امنز ڑپاھیئ وت وسرۃ � �رآن ی رضحت اامسء تنب اوبرکبؓ ےس وپاھچ ہک احصہبٔ روسلؐ ج ب رک� یک ب تث ی رمہبت ڑپاھاور رات رھب اراہ � وک ات � آ ان یک اوروسرۃاوملنم ارقبلہ نت ئ رپ اس ےھت؟ وہےت ا ک رات ا� � ےک ن ا وت ےھت س آ ی�ات یک التوت ی ُ ی رےہ�اں ت� ہک �� آںیھکن زمکور وہ ی گ ۔ وسرۃ ارقبلہ یک روےت ت احل �بالکل ی و� یہ وہیت ےھت ج ی رضحت اامسءؓ ےن اتب ی�ا ہک ُان یک �ا ی ت َ َّ ُ ْ َ ْ ً ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ٰ ّٰ الل ِه ثُ َّم تُوَ َّفی ك ُ ُّل ن َ ْفس ماَ ق ات ےہ۔و آ� ی ل إ ه ی ف ن و ع ج ر ت ا م و ی ا و ق �ی ِ ِ ک� یف ت ِ ٍ ی ی ہک �رآن رک� م اہلل اعتیلٰ ےن ُان یک � ی� اک ذرک ی کا ےہہک ان َك َس َب ْت َو ُه ْم لَا یُ ْظ َل ُموْنَ (ارقبلہ )282:اور اس دن ےس ڈرو سج ی ن م پ ےھت۔ اےتھٹ اک� یک آوھکنں ےس آوسن ےتہب اور ان ےک ت مسج ٹ ق اجؤےگ۔رھپ ہ� ئراجن وک وج اس ےن امک ی�ا وپرا اےئ ول� رطف یک اہلل مت ن (�فس�ی�ر �ریبط دلج15ص)249 ی وپرا د ی�ا اجےئ اگ اوروہ ملظ � ےئک ی اج� ےگ۔ ۡ َ َ َ َ ۡ رضحت اوب ئرکبؓ ئ اوروسرۃ اوملنم یک آ ی�ات �ی ہ ی�۔ ف َسوۡ َف ی ۡعل ُموۡ َن۔ ِا ِذ الاغ ٰل ُل وگنجں ی َّ م روسل اہللﷺ ےک ی َُ دا� �ب یا� ڑلےن واےل اہبدر ۡۤ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ فِی اعناقِ ِہم و الس ٰل ِس ُل ؕ یُ ۡس َح ُبوۡ َن۔فِی ال َح ِم ۡی ِم ۙ۬ث ّم فِی النارِ یُ ۡس َجرُ ۡو َن ق ت ق ت ت ےک حبص اھتہک ا وہ� احل و� ےک رآن � رضحت اوبرکبؓ اک التوت �ی ى ب ج ب ےگ۔� وطق ُان ىک رقنع� اجن ںىل (اوملنم�71:ا )73وت وہ
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
5
رگدونں ںىم وہں ےگ اور زرىجنںى ىھب (نج ےس) وہ ےٹىسھگ اجںىئ ئ ن ےگ ۔ وھکےتل وہےئ �پاىن ںىم دعب ازاں وہ آگ ںىم وھج� ى د� ق (رصتخم ی�ام الل�یل دلج1ص)215 اجںىئ ےگ۔
ث ی ت وسرۃ ارقبلہ یک آ� 285اک ا�ر
اجمدہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ےنرضحت انب ابعسؓ وک اتب ی�ا ہک َ ی ت ی م رضحت انب رمعؓ ےک �پاس اھت۔آپؓ ج ب آ� � وسرۃ ارقبلہ یک �ی َ ٰ َّ ّ َْ الس َم ِ َ َ ضؕ َو ِا ْن التوت رکےت وت رو ڑپےت۔لِل ِه ما فِی اوات وما فِی الأر ِ ُْ ُ ْ َ َُْ ُ ْ َْ ُ ْ ُُْ ُ َ ُ ّٰ اس ْبك ْم ِب ِه الل ُه(ارقبلہ )285:اہلل یہ تبدوا ما فِی انف ِسكم او تخفوه یح ِ ن زم ی م ےہاور وج ی اک ےہ وج آامسونں ی م ےہ اور وخاہ مت ُاےس اظ�ر رکو وج اہمترے دولں ی ہ م ےہ ی�ا ُاےس اپھچؤ،اہلل ُاس ےک �بارہ ی م اہمترا احمہبس رکے اگ۔ ئ ت ی ت ا�د رکےتوہےئ اہک ہک ج ب اس رپرضحت انب ابعس ؓ ےن� ی آ� � �ی ن ت �ازل وہیئ یھت وت احصہب رکامؓ رپ ی احل اطری وہیئگ یھت۔ دش�د مغ یک ن (دنسم ادمح نب ح��بل دلج5ص)194 ی ےک رحوف اعطقمت اور وسرۃ ارقبلہ ،االرعاف�،وسن اور ارلدع ئ ن ین ا۔ا� دہعف ی�ودی ی دم� اک رموعب وہ� ی ی�ود ر� اوب ی�ارسنب ابطخ ق ت روسل ی رک�ﷺےک �پاس ےس زگرا۔آپﷺاس و� وسرۃ ارقبلہ ی ٓٓ َ ْ َّ ْ ۔ذال َِك الْك َت ُ ن التوت اب لَا َریْ َب فِ ْی ِه ُه ًدى ل ِل ُمت ِقی َ یک ادتبایئ آ�ات الم ِ ف ن �رامرےہ ےھت۔اوب ی�ارسےن �ی ُس رک اےنپ اھبیئ رسدا ِر ی�ود ُح ی� ّی نب ابطخ ےک �پاس آرک اتب ی�ا ہک ی م ےن آج دمحم(یلص اہلل عل� یہ وآہل َ ی ت وملس) وک اس آ� یک التوت رکےت وہےئ انس ےہ۔ اس رپ ُح ی� ّی ےن کا مت ےن وخد انسےہ؟ ُاس ےن اہک اہں ی م ےن وخد انس ےہ۔ ُح ی� ّی وپاھچ ی َ ق ت ی وموجددنچ�وداملعء وک ےل رک دمحم(یلص اہلل عل� یہ ایس و� اےنپ �پاس یہ پ ےسےنہک اگل اےدمحم! � ولعمم وہا وآہل وملس)ےک�پاس آ ی�ا اورآ ؐ ٓ َ َ ےہ ہک مت رپ وج اتکب ن�ازل وہیئ ےہ اس ی م آپ ال ٓم ۔ذال ِك الْك َت ُ اب لَا َریْ َب فِ ْی ِه ُه ًدى ل ِْل ُم َّت ِقی ْ َن ڑپےتھ وہ۔ آپؐ ےن اابثت ی م ِ ربج� �ی آ ی�ات آپؐ ےک پ�اس الےئ کا ی ؑ وجاب د ی�ا۔ ُح ی� ّی ےن اہک ی ف ی اہں۔� ی ود�وں ےن اہک آپؐ ےس ےلہپ سج ہ ی�؟آوضحنرﷺ ےن �رام یا� ت دقر یبن زگرے ہ ی� ان ب اور ُا ّم اک زامہن ب ی�ان ی ا ک س یک تنطلس ن گی ا اھت رگم آپؐ اک دو ِر تنطلس مہ وک ولعمم ی �۔ رھپ ُح ی� ّی ی�ود یک رطف وتمہج وہ رکان رحوف اعطقمت ےک ادعاد امشر رکےت وہےئ ےنہک اگل ونس ! افل اک دعد رحوف ادجبےک ت � ،یم ےک ی ا� ،الم ےک ی وہا ی کا مت اچل۔ لک ارتہک وہےئ۔ ی ن ت ت اس یبن یک �ادعباری رک�ا اچےتہ وہ سج ےک کلم اور ُام یک دمت لک ارتہک اسل وہ؟ کا یا� کا ہک ی رھپ آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وآہل وملس ےس در ی�اتف ی ف ٓ ی ت وکیئ اور آ� یھب ےہ ؟ آپؐ ےن �رام ی�ا ت اہں المٓصٓ۔ ُح ی� ّی ےنہک اگل �ی � ،یم ےک ی ا� ،الم ےک ی اور اھبری ےہ۔ افل اک ی اچل ،اصد س ی ےک ونے �ی ب ا� وس اھٹسک اسل وہےئ۔ ی ی ت رھپ آوضحنرﷺ ےس اخمبط وہرک اہک اور یھب وکیئ ا� آ� ف ٓ ےہ؟ آپؐ ےن �رام ی اہں۔‘‘ال ٰر ’’ ُح ی� ّی ےنہک اگل �ی اوریھب اھبری تےہ۔ ا � ت ک � � ی ی افل اک ی ا� ،الم ےک � اور رے ےک دو وس۔ �ی دو وس ا س ب�رس وہےئ۔ ی ی ت کا اس ےک اسھت وکیئ اور یھب ا� آ� ُح ی� ّی ےنرھپااسفتسر ی ف ٓ ےہ؟ آپؐ ےن �رام ی�ا‘‘المٓ ٰر ت’’۔ ُح ی� ّی ےن اہک�ی وت اس ےسیھب اھبری � ،یم ےک ی ا� ،الم ےک ی ےہ افل اک ی اچل ،رے ےک دو وس، ب س لم رکدو وس ارتہک وہےئگ۔ یہ ن رھپ ُح ی� ّی ےنہک اگل اے دمحم(ﷺ)!آپؐ ےک اعمہلم اک � ہتپ � اتلچ ہک ان ی ی پ یک دمت وکن یس ےہ؟اوب ی�ارس ےن م ےس آ ؐ کا ولعمم ہک ان اےنپ اھبیئ ےس اور دورسے املعء ی�ود ےس اہک اوھٹ۔ ی س رحوف اکومجمہع ن تالم رک آرضحنت ﷺ یک تنطلس وہ۔وج ب ب س ی وچ� اسل ےہ۔�ی اعمہلم اب تہبتشم وہگی ا ےہ۔ وس لم رک است ت کث (�فس�ی�ر انب ی ر دلج1ص 161ی ز�ر �فس�ی�ر وسرۃ ارقبلہ)
www.alfazlonline.org
ث وسرۃااسنلء ف اکا�ر
رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد ب ی�ان �رامےت ہ ی� ہک روسل اہللﷺ ف کا ی ی ی م آپؐ وک یک رعض ےن انسؤ۔م التوت ا � رام � ےن ےھجم ی ق ف َ نَ التوت انسؤں ہکبج �رآن آپؐ رپ �ازل وہا۔آپؐ ےن �رام ی�ا ےھجم دنسپ م یسک دورسے ےس التوت ونسں۔رھپ ی ےہ ہک ی م ےن وسرۃااسنلء َ َ ََ ُ ی ت َ َْ � ی یک التوت انسیئ ج ب آ� رپ اچنہپ فك ْی َف ِإذا ِجئنا ِم ْن ك ِ ّل م اس َ اُ َّم ٍة ب َشه ْید َوج ْئ َنا ب َك َع ٰلی ٰه ُؤلَٓا ِء َشه ْی ً کا احل ا د (ااسنلء )42:سپ ی ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ئ ت ا� وگاہ ےل ی ا� ام ےس ی � مہ ہ�ر ی وہاگ ج ب آ� ےگاور مہ ےھجت ئ س رپ وگاہ انب رک ی ان ب ال� ےگ۔ ف ی رہھٹاجؤ!م ےن ی وت آ تپؐ ےن �رام ی�ا د�ا وت آپؐ یک �� آںیھکن َ اکش �بار ی �۔
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی ی ت آ� 87 وسرہ ی�وفس یک
ی (ا� رمہبت) ی رضحت دشادؓ نب ااھلد ےتہک ہ ی� ہک ی امنزرجفم م خ ن َ آ�ری وفصں ی � ج�ری ا�ان م ڑھکا اھت ہک ےھجم رضحت رمعؓ ج ی ق ت یک روےت وہےئیکچہ یک آواز انسیئ دی اس و� آپؓ وسرہ ی�وفس ف ی ت َّ َ َ ْ ُ ْ َ ّ َ ُ ْ ٰ ّٰ آ� التوت �رام رےہ ےھت۔ ِانما أشكو ب ِثی وحزنِی إِلی الل ِه یک �ی ن � (�وفس )87:یع�ی ی ی م وت اےنپ رجن واَمل یک رصف اہلل ےک وضحر ف َ ت (بعش ی اال�ان دلج2ص)363 ر� ی�اد رک�ا وہں۔
بی دوارعا�وں یک وگایہ
ی ت ا� رمہبت ی ی آ� ینس ا� ارعایب ےن یسک ےس وسرۃ ارجحل یک �ی ن ُ ْ � َف ْ رک�ان رک۔ اص َد ْع ِب َما تؤ َمرُ (ارجحل )95:یع�ی(اےیبنؐ!) وخب وھکل ب ی �غ ت ت وہ دبّو وفراًرسوجسبد وہ گی ا ۔ ےنہک اگل ی م اس الکم یک اصفح و الب َ ث ےس اتم�ر وہ رک دجسہ ی ر��ز وہا وہں۔ ی ت ( اخبری اتکب اضفلئ ارقلآن �باب قولہ المقرئ للقاری حسبک) ی آ� ا� اور ارعایب اک واہعق ےہسج ےن وسرہ ی�وفس یک �ی ف ی ت روا� ی َ َ َّ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ّ ً ی ا۔اے � رام � ےن پ ؐ آ ہک ےہ یھب ذرک م دورسی �ی ج ینس فلما استيئسوا ِمنه خلصوا ن ِجيا ی ۔(�وفس )81:سپ ب � وہ یمرے رب! �ی وگایہ ی م ان ولوگں رپ وتدوں اگ نج ےک در ی مان ب (�ردرانِ ی�وفس) اس(اھبیئ) ےس ی ّ ام�وس وہےئگ وتیفخم وشمرہ ےک ےئل یت وموجد وہں۔رگم ان یک وگایہ ےسیک دوں اگ نج وک ی د� یلعدہ وہےئ۔ وہ ارعایب ےنہک اگل ی م ےن ی ا م وگایہ د�ا وہں ہک وکیئ ولخمق ن ن َ َ �غ خ ی �ا الکم رکےن رپ اقدر ی (بعش ی �۔ اال�ان دلج2ص )362اس ج ی � ۔(وساےئ اعمل ال � بی� �دا ےکہک ش ی ت رصف ویہ ی وسرہ ااملدئہ یک آ� 119 وپ�دہ �باوتں وک اجاتن ےہ) ث ی ت ی ت ا� روز روسل ی ی ﷺ رک� ہک ےہ روا� رضحت اوبذرؓ ےس ی الحنل ش یک آ� اک ا��غ رشمک رپ ر ا� وسرہ �غ ق ن ڑپاھیئ۔م روکع ی ی �ڑ ف ی ےن ہ ی ص� م اجےنےس ےلہپ ئ آ ی�ا اور � امنزاشعء ہکم اک ی ولد نب م �ی�رہ ب�ا ح و �بل� ی ا�ان ا� � یر� رسدار ی َ خ ت ی ی ڑھکا دا� اےنپ رک ےھجمچنیھک ےن آرضحنتﷺ ےھچیپ ڑھکا وہےن اگل وت اھت۔ ی ا� رمہبت وہ آرضحنت یلص اﷲ عل� یہ وملس یک �دم م آ ی�ا ق ت ی ت ی آ� یک التوت کا۔رھپ رضحت دبعاہلل ن نب وعسم ؓد آےئ ئاور ےھچیپ ڑھکے وہےن ےگل وت اور ھچک �رآن انسےن یک دروخاس یک۔آپؐ ےناس ف ن ٰ ۡ َ ُۡ ّ ۡ آرضحنتﷺ ےن ُا ی ب � ڑکپرک اےنپ �ب یا� اج� ڑھکا ی ان َو ِایۡ َتٓا ِء ِذی الق ۡر ٰبی (الحنل)91: کا۔رھپ آپؐ �رامیئ ِا ّن الل َہ یَا ُمرُ ِبال َع ۡد ِل َو الۡاِ ۡح َس ِ ق ُ ّ ن ی ت ےن ایس ی ا� ا��باء رپ یک اجےن وایل اطع یک آ� یک التوت رکےت رکےتحبص رکدی۔ ِا ْن ت َع ِذ ْب ُه ْم ہک � ییق���اً اہلل دعل اک اورااسحن اک اور ر َ َ َ یت ْ ّ َ ْ َ ْ ْ َ ادك َوا ْن تغف ْر ل َ ُه ْم فانك أن َت ال َعز ُ َف ِانَّ ُه ْم ِع َب ُ یز ال َح ِك ُ یم (ااملدئہ )119:رطح اطع اک مکح د�ا ےہ۔ ِ ِ ِ ِ ن ت ث خ ت ہ ی ولد اس درہج اتم�ر وہا ہک اس یک دو�بارہ التوت یک دروخاس ی اےاہلل!)ارگوت ُا� ذعاب دے وت آ�ر �ی ی�رے دنبے ی� (ہک ن ن ت خ اور ارگ وت ی ا� اعمف رکدے وت � ییق���اً ُ و� اکلم ہبلغ واال (اور) تمکح یک۔ آپؐ ےن دورسی ش�بار التوت انسیئ وت ےنہک اگل۔�دا یک مسق اس ن ن ت الکم ی م ھچک اور یہ ی� یر� اور بجع �ازیگ ےہ ۔ اس لخن اک ایلعٰ (دنسم ادمح نب ح��بل دلج5ص)170 واال ےہ۔ ت ہصح رمثدار ےہ اور اس اک ی ہصح وخب یسراب ےہ اور �ی وسرۃاالاعنم یک ی ز� ی نر� ن آ� 28 ن ی ت ت اغل ی آ�واال الکم ےہ ولغمب ی ب وہ�واال �۔ االسدی ےک قلعتم آ�ا ےہ ہک ی ی ا� �ایعب اھرون نب ر�باب ق ث ئ ج ب ی ت ولد ےک آ ی�ات �رآین ےس اتم�ر وہےن اک ملع � اوبلہج وک ی آ� یک رات وہ دجہت یک ڑھکے وہےئ اور وسرہ االاعنم یک اس ش َ َ َ وہا وتوفراً اس ےک �پاس اچنہپاور ج ولد ےن اہک۔�ارعی ام�را وپاھچ ن ۔ ی ن �بار�بار التوت رکےترےہ اور روےت روےت حبص رکدی ۔یَا لیتنا ی ی ھجم ےس ز ی�ادہ وکیئ ن � اجاتن ،رگم �ی رعش ن � ےہ اور مہ اکونہں ُ َ ُّ َ َ ُ َ ّ َ َ َ ّ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ(االاعنم)28:اے ن ات ر ِبنا ونكون ِمن المؤ ِم ِنی نرد ولا نك ِذب ِبآی ِ ن �۔رگم �ی اہکوت یھب ی ےس یھب �اوافق ی �۔ ہن یہ �ی ذکب ےہ ئ ت ٹ ن یک رب اےنپ مہ اجےت،رھپ د� ی ا ول� واسپ مہ ہک ا وہ� اکش!ا� یا ّ یکوہکن اس صخش ےن یھبک وھجٹ ی � وبال ۔ اس رپ اوب لہج ےن ق ش ذکت� ہن رکےت اور مہ ومونمں ی آ ی�ات یک ی ب م ےس وہاجےت۔ کا ہک مت اس یک تبسن وکیئ یا� �بات رضور وہک ہک � یر� ارصار ی ق ہ ت (رصتخم ی�ام الل�ی دلج1ص)215 ل ر� ب ۔� اس ےن اہک �ی وت رحساوراجدو ےہ وج ی آپؐ ےس رفنتم ی ا� ی ت یت آ� 165 وسرہ االرعاف یک د� ےہ۔ صخش وک اس ےک الہ و عی ال ےس ج�دا رک ا ن لل� ب� � ج�ری اوراہبدر ونوجان ج ب � وسرہ رضحت دبعاہلل نب ابعس ؓ ج ی (داللئ ال��ب�وۃ یھقی دلج2ص)75 ف ث ت ی ت ک ل ی آ� ڑپےت۔وہ رو وت ےھت رامےت � آ� یک التوت االرعاف یک اس �ی وسرہ ا ھف یک ضعب آ ی�ات ر اکا� ٰ ُ َ ّ َ َ ْ َ ٌَُ ۡ َ ُ َ ۨ ّ ی ت ےہ۔و ِاذ قال َ ۡت ا ّمۃ ِّمن ُہ ۡم ل َِم ت ِعظوۡ َن قوۡ َما ۙ الل ُہ ُم ۡہ ِلک ُہ ۡم ا ۡو ُم َع ِذبُ ُہ ۡم َعذ ًابا روا� ےہ ہک ج ب � وہ یس ؓ ارعشی ےک قلعتم رضحت اوب وم ٰ ن ُ َ ً ی ت َّ َ ُ َ ُ ک ل ھ ی ش ِدیۡ ًدا ؕ قالوۡا َم ۡع ِذ َرۃ ِالٰی َر ِّبک ۡم َو ل َ َعل ُہ ۡم یَ ّتقوۡ َن (االرعاف �)165:یع�ی وسرۃ ا ف یک اس آ� رک� یک التوت رکےت وت رو ڑپےت۔ ُ ٌ أَ َف َت َّت ِخ ُذون َ ُه َو ُذ ّرِ ّيَ َت ُه أَ ْول َِي َ ادرکو)� ان ی آء ِمن ُدونِی َو ُه ْم لَك ْم َع ُد ّو(افہکل)51: م ےس ی ج ب ا� رگوہ ےن اہک مت یکوں یا� وقم اور( ی� ن ش ت �ص�ی ت کا مت اس(�� یط�ان) اور اس ےک �چ �یل�وں وک یمرے وسا دوس ڑکپ دش�د ذعاب وت ٹ ی ح وک � رکےت وہ ےسج اہلل الہک رکےن واال ےہ ی�ا ی � � � ی ب ہ ن ھ �وےگ ہکبج وہ اہمترےدنمش ی�؟ (بعش ی اال�ان دلج2ص)365 ی ےک اذتعار وضحر ےک رب اہمترے اہک ےن ےہ۔اوہنں واال د� ّ ثب ت ہ ش امحد ب ی�ان رکےت ی� ہک �ا� نب املس اانبلین رات یک امنز وطر رپ(مہ یا�ا رکےت ہ ی�)اور اس رغض ےس ہک � یا�د وہ وقتی ٰ ی ت ک ل ی �خ ت م ج ب � وسرۃ ا ھف یک اس آ� یک التوت رکےت وت �بار�بار ُاےس ا ی ار ی رک�۔ ف ُد ہ�راےت اوراسھت روےت اجےت۔ رضحت انب ابعس ؓ�رام ی�ارکےت ےھت ہک �ی ان ولوگں اک ذرک ےہ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ کا وت اس ذات اک أ كف ْرت ِبال ِذى خلقك ِمن ترَابٍ(افہکل )38:ی ت وج ُ ب�رایئ ےس روےنک یک اجبےئ اخومش رےنہ یک وہج ےس الہک وہےئگ ااکنر رک�ا ےہ سج ےن ےھجت یٹم ےس پ ی کا۔ �دا ی ش ن د� رک اخومش رےتہ ہ ی ی ی ی ےتہک ھچک اور � اء ا� دہ ادنسپ� � نمہ یھب یئک (بعش ی ت اال�ان دلج2ص)365 کث ی �۔(وگ ی�ا �ی یھب اقمم وخف ےہ) (�فس�ی�ر انب ی دلج7ص)282 ر ب (�ایق آدنئہ)
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
6
اے رم ِد اجمدہ اکش اہب اے
ہ�ر �ی �ی
رمد
رمض
و
ن د�ا ی
ت دول
ب س
اے
رمد
ب س
دگا ن ی د�وی
ہ�ر
ب س
دجسم،
ن ام�
رمض
وتہب
اے ہ�ر
اک
وہ
وت
اے ہ�ر
وہ
طقف
رمض
ےس
آین ق ت اط�
اجمدہ
و
ہش
ےس
اکرو�بار
الب
اکش
اہب
اجن ہ ی�
وسار
رےتس
امکل
ب س ف �رض
آاق اانپ
اکش
اہب
اجن نت
رم ِد
رمض
�چُ ا بنت ُ�ا
یک
و
الب
�ڑ ب�ا �ڑ ب�ا
ل� ع یم
و
ایس
ےک
آےگ
دنب الھک
ڑھچا ےہ
نت ُسا
وت
اجمدہ
دنب دنب
ےہ
ےس
ڑھچا
ہ ی� ہ ی�
ہی را�
اخقل
ز�باین
ےہ
ےہ
یک
در
اجمدہ
افین
راض
در�بار
رگم
ڑھچا ےہ
اجین
رب
و
و
اجن
ب س
الب
دنمر،
رم ِد
وہ
وہ
الب وت
تمہ
وت
اجمدہ
اکش
اہب
ےہ ےہ
رک
ادا
اکش
اہب
ےس
اجن
ڑھچا
ی رک�
ےہ
ومال
ی رح وفغر و وہ ش حک� یم ےہ ومال ہ�ر رمض اک �ایف ، وت
اے ہ�ر
رم ِد
رمض
و
اجمدہ
الب
ےہ
ومال
وک
اکھج
رس
اکش
اہب
ڑھچا
ےس اجن ن (دمحم ی ا�۔دنلن)
www.alfazlonline.org یہقف اسملئ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ب ی�اری ی�ا رفس ی م روزہ
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
ن �ڑ ت رہفس ی ی م اک �ام ب�اھ دے د�واونں یک دہمی اک ےھجم اعقش و ی د�واہن انب دے
ف ‘‘راضمن ےک مہینے ضعب ق قاواقت ب ی�ار اور اسم�ر یھب روزہ رھک �باووجد ابعدت یک سختیاں ،وت اس اک وتفی ٰ ےہ�ی ،سج یک اینپ ابعدوتں ئ ت آ� اےنپ سفن اک ی خ ی ہک دیکھیں وہےئ رکےت احمہبس ح ی ل ہ ی�۔ ی اک �ی احل اھت سج اک بلطم ےہ ہک الزامً رسارس ا� قشع ےک ایلعٰ نت ااسحن ےہ �ی دہمی اک �دا اس وک �ج�زاء دے خ ن رک� وااتعقً �دا ےک ومکحں ےس تبحم اک ی ج ا� ا یا ی ا� اعرافہن اقمم اک وتفی ٰ ےہ وج اجاتن ےہ ہک ےہ۔ا� ی � ےہ ی�ا ہک رھپ سفن ناقمم اک وتفی ٰ خ ِ اک ی ا� دوھہک۔ ن ی� رصف راض ےک اسھت قلعت ریتھک ےہ مسج یک یتخس ےک اسھت ااعنم الختف ےہ �دااعتیلٰ یک رتمح ف ل خ پ ش م خ یس� � اور روزوں ی ی ف م تیھب امسجین یتخس �دا اعتیلٰ ےک ی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ اےنپ ہبطخ ہعمج �رومدہ � رظن ےہ ق خ ن ف پ ش ن خ ی 19ونجری1996ء ی وت� �دا دے واہتسب روہں اس ےس �ی یہ ی � رظن ہ ی� رگم اکتل� یف ی � ناور تہب یس �ب یا� وج ی م�رامےت ہ ی�۔ د�ا �دا ےک ف ُ َ َ ش خ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ً ْ َ َ َ َ َ َّ ٌ ْ َّ َ ت � رظن ی ام أخ َر سپ وج وکیئ پ ی ہ � ےہ۔ سپ ج ب � �دا �رام�ا ےہ ہک وھچڑ دو وت وھچڑ دو وم ضن كان ِمنكم مرِيضا أو على سف ٍر ف ِعدة ِمن أي ٍ ی ی اس ےن وت � ی ا� ڑلی م ےہ رپو یا� خ َ َّ ٌ ْ َ َّ ُ َ یھب ی ام أخ َر ضوت اےس دورسے ج ب � �دا اتہک ےہ روھک وت روھک۔ رم� وہ ی�ا رفس رپ وہ ف ِعدة ِمن أي ن ٍ ف ن َ ْ َ َ ُْ ت ق ت ً َ َ َ ا ی�ام ی رک�ا وہ اگ � یع�ی ی م اس دعت وک وپرا رم� وہ وت روزہ ہن ان ِمنك ْم َمرِيضا وج ب ی�ار وہ أ ْو َعلى َسف ٍر ی�ا رفس رپ سپ �رام یا� َمن ك ومال ا� ی�ام وت الختف وک اقب دے ن َ َّ ٌ َ َ ی م روزے ہن رانھک دعب ی ام أُ َخررھپ راضمن ی ت م رھک ر ےھک۔ رفس ےک اسھت �ی رشط � اگلیئ ہک ارگ رفس لکشم وہ وت وہ ف ِعدة ِم ْن أ ّي ٍ روزہ ہن رےھک رفس آاسن وہوت رھک ےل۔ اس ےئل رضحت ادقس ی ن ُ ُ ّٰ ي�ا رب ی�را ااسحن ےہ دی مہ وک الختف الل ُه ب ُك ُم ال ْ ُي ْس َر َولَا يُر ُ يد ب ُك ُم ال ْ ُع ْس َر اس ومہ ی م التبم ہن وہ ِ ِ لا۔ يرِيد ِ خ ی ت ت آ� یک روےس �ی واحض وتفی ٰ ہک یتخس رکو ےگ وت �دا تہب وخش وہاگ۔ اینپ اجن وک مص�ی�ب� ی م یس�ح وموعد عل� یہ الصل اس اک واالسلم ٰۃ � و م ن ی�ا رب دل ومنم وک الختف ےس واف دے مص� ت �ڑ ی ی اھت ہک روزے یک آاسین ی�ا لکشم ی ز�ر ثحب � ےہ۔ ن اہلل اعتیلٰ ےک ڈاال وہا ےہ وت اہلل ب�ا رایض وہ گی ا نمت ی�ب� م ڑپ ےئگ ۔ اہلل ف ن ت ت م ی� ،ایس ی م آاسین ےہ اور ایس ی ااطع یہ ی م وت اہمترے ےئل آاسین اچاتہ ےہیتخس ی یک رامن � وخاہج دبع اوملنم۔�اروے � اچاتہ اور وکیئ دوس یسک ن ت � راضمن ی ی وقتی ٰ ےہ۔ سپ ج ب م رفس آےئ وت روزہ ہن روھک اور ندوس ےک ےئل یتخس � اچاتہ۔ وکیئ امں یسک ےچب ےک ےئل یتخس ت َ ٌ َ ی ج ب � راضمن زگر اجےئ وت ےنتج روزے وھچٹ ےئگ ہ ی� ف ِع ّدة ِم ْن � اچیتہ۔ سپ �ی وہفمم یھب ےہ وج ےنھجمس ےس قلعت رھکا ےہ اس ُ ت َ َ َّ ام أخ َر رھپدورسے دونں ی أي م اس دمت وک وپرا رک لی ا رکو۔ ضعب ےک �باووجد امں حبص دلجی ےچب وک ااھٹ رک ی�اری رکوایت ےہ ،وکسل ٍ ن ٹ ت ٹ ت ت ن ن ولگ ےتھجمس ہ ی� �ی ی� ےہ ہک رفس ی ن � یھب اس وک ب رو� �پ�ی���ا یھب رےہ ب د�ا ی � م یھب روزہ رھک لی ا اجےئ اور وجھباےن ےک ےئل ،ا ز�ردیتس ی م �ی ن�ذ�ر آ ی�ا ا اچہپ� د�ا ےن ہن ی ی ب یج ت �ی ز ی�ادہ رتہب ےہ احالہکن �بالکل طلغ �بات ےہ۔ امتم روزہ رےنھک واےل اھٹک رک ےک وکسل � ی د� ےہ وت وکیئ ہہک اتکس ےہ ہک امں یتخس ن ت ت اجےتن ہ ی� ہک راضمن ےک مہینے ی ا رگدا� اور اس اک ہ�ر اک دوعی ٰ سب وھجٹ یہ م روزے آاسن وہاجےت ہ ی� اچیتہ ےہ۔ اس دح � یتخس الزم ےہ سج دح � سج رپ یتخس ن غ ت وہ� یک اجےئ � یع�ی اانپ پ ی�ارا وہ اس یتخس اک اتحمج ےہ اور اس ےک ب ی یکوہکن اسرے ن یہ رھک رےہ وہےت ہ ی�۔ اس ےئل سفن اک اہبہن ا �ر وہ خ ھچک ولگ �دا واےل ج ب � اسھت وہےئ اس ےک ی ی ی ی اٹہیئ اج یتکس ےہ ہک م ت� رک ےک رفس م روزے رھک راہ وہں۔سفن ضعب وفادئ تےس رحموم رہ اجےئ۔ سپ تبحم م اہجں یتخس ن د�ا ےہ۔ارم واہعق �ی ےہہک رفس ےک دوران راضمن ی م وہ۔ �رک یک اج یتکس وہ ،تبحم رکےن واالیھبک یتخس ی م ی دہعف دوھہک ی ن � ڈاےل ئ ب ا اج� س وک وسا وت اقد ِر قلطم ےن ان غ روزے رھک ےئل ی اہجں یتخس الزہم ےہ اس ےس زگرے ب ی اج� وت وہ ئآاسن ہ ی�۔ راضمن زگرےن ےک دعب اگ۔ �ر اےنپ وبحمب یک الھبیئ ن �غ ت ق ن ت ت ت اج� وت �ی لکشم ےہ۔وت وہ اینپ رطف نکمم ی رھپ نوہ روزے وپرے ےئک ی � ےہ۔ اس دح � اور رصف اس دح � یتخس ی ا� د� یا� یا�ا یھب و� آ ی�ا ہہتِ �� ی وہیئ یا ت ت ی اہبےن ےک �اعب ن وہ وخد پ ی�ار رکےن واےل ےس اےنپ پ ئ ےہ ،احالہکن سفن ےک ےس ی� رک راہ وہ�ا � اور ےہ اجیت ڈایل اورپ ےک ارے � ی � ت ن ن پھ ت ی وہ� �بس��ی�اں ی م ی ےہ۔� یگنت ی�ا لکشم ی و�راہن اطوعن یک و�اب �یلی ی وہ� دوھہک اھک راہ ا � ےہ۔ ی� اہلل ابعدوتں اک اسرا وہفمم ےہ۔ اہجں سختیاں ہ ی� واہں اس ےک دبےل ن خ ن اعتیلٰ یک راض ی آاس�اں دقمر ہ ی م ےہ۔ سج �بات اک اہلل مکح دے اےس وبقل رکو رضور ہن یتخس رپ ان ا� یل ٰ اعت دا � یھب یھبک ورہن ۔ � ش ی م � س ی ب ف �ارت دی ح�ا ےن آےئ اگ وج دار اس ےک ی َ َ ْ َ َ َ ْ سج یک وہ ااجزت دے وشق ےس اس ااجزت وک اامعتسل رکو اور � ڈااتل۔ انچہچن �رام ی�ا۔ ف ِا ّن َمع ال ُع ْس ِر يُ ْس ًرا۔ ِا ّن َمع ال ُع ْس ِر يُ ْس ًرا (امل رشنح ن ت ک َ َ � ہ ی ی چ ھ ی ی ی � د� � �ز وکیئ آپ وک یسک دہعف ضعب ےہ۔ اقتاض اک رطفت این ا� 6:۔ )7د �و ابعدت ےک ومضمن م �ی �بات وہریہ ےہ۔ ف ِاذا اہلل اچبےئ اگ اس وک وت زجعماہن ن ن ن �َ ْ َ َ ّ َ ٰ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ، ی ی ی ْ ضعب ےچبآےت ہ ی� ہک � � رےنہ ی د� ،وکیئ رضورت (امل رشنح8:۔)9 فرغت فانصب۔و ِالى ر ِبك فارغب ن ی وت ابعدت ےک قلعت یہ ی ی ا د�ا ےن وج آےئ ےھت دار اس ےک م ےن ی د� رھپ ی رکفےس م �ی �بات وہریہ ےہ راضمن یک۔ د�ا ےہ امں ن�باپ یک اتگل ےہ اجن � تلکن یئگ ےہ ،ف ف ق خ ی ت وہ ڈا ےتٹن ت ہ ی� ،رضورت ی ض کا بلطم ےل ول مہ�یں �دا ےن ی � ی وت� �رام ی�ا د�یکھ�و وجیتخس یھب مہ ڈاےتل ہ ی� ی آ� ا� �ی ینعم یھب ےہ اس ت ف � ی ی ب ان رک�اہن س وک یلم راح اور � ت �م دی ےہ ہ�یں ھچک ااعنم د ی�ا اج راہ ےہ اےس اضعئ م رکو اور �ی اک الزامً اس ےک دعب آاسین ن آیت ےہ اور آاسین یک اخرطیتخس ڈایل اجریہ ق ن ن ن ن ن ن ی ی ی ج ی ب واال د� وکیئ � ےہ فلکت وج وہ وہکن ک ےہ آواز یک رطفت این ا� ت � یتخس اخرط یک یتخس ےہ، امتم یک رک� رآن � سپ ریہ۔ اج ڈایل رھپ آج رکو�ا ےہ د�ا وک �گل�ے وک ی یا�ا وہ ،سج ےس �مہ�یں پ ی�ار وہ ی�ا سج ےک ےئل اہمترےدل ی م آ ی�ات لسلسم ایس نومضمن رپ روینش ڈایتل یلچ اج ریہ ہ ی� ہک اہلل ن ت رک�ا ،ہن یتخس یک اخرط یسک وک یتخس ی رک�ا ارگ مت وبقل رکو وت اس ےک ےئل وخیش اعتیلٰ یتخس وک دنسپ ی ےنتک یہ اکشر اس اک وہ اجےت ہ ی� روزاہن زعت وہ اس اک ھچک اطع م التبم � ف ت ت ا� ہ ی� وجیتخس ی اک ج ب م ےس زگرےن ےک دعب وم� وہ�ا ےہ ارگ ہن وبقل رکو وت اس ےک رہچے رپ المل ےک �رام�ا ےہ اہں ضعب وفادئ ی تق خ ن ث ت ےہ و� ہک اچہپون اہلل ےک ومکحں وک آ�ارآاجےت ہ ی� ،اس اک دل اچاتہ ےہ ی م دے راہ وہں ےل ےل ،آ�ر رپ رےھک ےئگ ہ ی�۔ اب ز یم���دار ےہ وج تنحم رک�ا ےہ وت اس وک ن ت اس وک یھب م�زہ آےئےھجم یھب م�زہ آےئ۔ ھچ مہ�ی�ے ی ےہ۔ وہیت ریہ دے داھکیئ لصف وایل آےن دعب ےک اسل ا � ف �ا مت وک داھکےئ رھپ اک تفص وہ رامحہن ن خ �دا �رام ی�ا ےہ۔ اس یک اخرط وہ وخد اےنپ آپ وک تقشم ی وت ا�ان وک �دا اعتیلٰ ےن اینپ رطفت ےک اطمقب پ ی م ڈااتل ےہ۔ وکیئ صخش ن ت ی ی ا� �ی یھب ینعم ےہ ارگ رطفت یچس اور �پاک وہوت اس وک ی اس اک ی د� اانپ دنمش � وہا رک�ا وساےئ اس ےک ہک �پالگ وہ وت واہں اس وک انپہ اموگن گل اجؤ داعؤں م اہلل یک خ ت ت ی رک �دا ےک اشنمء اک نیھب نادنازہ وہ اج�ا ےہ۔ سپ اہجں اہلل اعتیلٰ ن ی راع� ب راس ےھجم � ےہ، انمس ےھجم یہ یتخس ہک ےہ راہ دے داھکیئ �ی ن ت ت ت �ا مت وک ےلم اس ےس اک تقفش پ�دراہن کس ہ ی�،وکیئ �بات ی � ی دے راہ ےہواہں ی ی �۔ آےئ یگ اور اہجں ہ ی � مہ وت یتخس رک � داھکیئ � دے راہ وہ�ا واہں اهلل وک داھکیئ ت ی ت وہ�ا ےہ۔ سپ خ�دا یک ی �ی تہب ےب ووقیف یک �بات ےہ ایس اسےنم ےک رظن وس راع� وک پ ی�ار اور تبحم ےس رس دے راہ م ت � س ی وہ دا ِر ح�ا اھت �ی دا ِر الختف ےہ م یس� ت ی اکھج رک قشع ےک �ج�ذےب ےس وبقل رکو۔ سپ رضحت ح وموعد عل� یہ رس� مخ ی رک�۔ وج اہلل اچےہ سج دح � یتخس ڈاےل اس خ ت �ڑ وہ اجو عمج اس ی رک� اس ےس آےگ ب�ھ رک ب الصل�وٰۃ واالسلم ےن وت ھچ ھچ مہینے ےک لسلسم روزےرےھک ہ ی� اور دح � ن وبقل ی ز�ردیتس ےس آپ �دا وک اع�ج�ز ےہک ی د�واہن م ٔ ش ت ت ا� روز ےس ےھکل ہ ی� نج ی م حبص اور �ام یک وخراک اینت مک وہ رایض ی (ابطخت ہ ی اط�ر دلج15ہحفص�55ا)57 � رک کس۔ ن ن ا� اعم ا�ان اس رپ زدنہ ی دمحم ااحسق اع�ج�ز ۔دنلن یکچ یھت ہک ی � رہ اتکس اور اس ےک
دص رکش ہک رھپ مہ ی م وہیئ اجری الختف
ن رکو�ا ےس اجنت
*******
7
ئ ر� ہ دمحم ی اط�ر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
وتہب اور راضمن اابملرک
ف م یس� رضحت ح وموعد ن عل� یہ االسلم ن �رامےت ہ ی�۔ ت رک� ،ہکبج َم ْن یَ ْع َم ْل ِم ْثقَ َ ‘‘اہلل اعتیلٰ یسک یک ی� اضعئ ی ال ا � ن ًََ َْ ًَ ذ ّرۃ خیرا ّیرَہُ۔ ن (ازلزلال)8:ےک وماقف وہ یسک یک ذرہ رھب ی� ےک ت �ڑ ی ج رجہت اک ومنہن ا�ر ت وک اضعئ � رک�ا،وت اانت ب�ا رفس وج اےنپ ادنر ن ا�ر یھبک اضعئ وہ اتکس ےہ؟ ہ�ر زگ ی رھکا ےہ۔اس اک ج �۔اہں �ی رضوری ےہ ہک دصق اور االخص وہ۔ ر ی�ا اور دورسے ارغاض رہشت و ومندےک ہن وہں اور ی م اجاتن وہں ہک ب�رو رحب ےک دشادئ ئ ن ش ت ن ن ب واصم� وک ب�ردا� رک�ا اور ی ا� ومت وک وبقل رک یلا زجب دصق ےک ی � وہ اتکس۔’’
(وفلماظت دلج اول ہحفص)225 ا� ہگج ےس دورسی ہگج ےلچ اجےن وک ےتہک ہ ی� ی ن رجہت ی ۔ل خ ی ث ااحد� ی م �دااعتیلٰ یک رطف رجہت رکےن وک یھب ےتہک ہ ی�۔ ن ن ن د�اوی اس اسل یھب زگہتش اسل یک رطح ��یک�ی�وں یک رطف � یع�ی ی ق خ ی رط� وخااشہت وک وھچڑ رک �دا یک راض یک رطف رجہت رکےن ےک اھکسےن واال م یہ��نہ راضمن اابملرک رجہی ی وقت� ےک امہ رجہت ی م آراہ ےہ۔اور اےلگ اسل یھب اس اک ھچک ہصح ایس م یہ��نہ ی م آےئ اگ۔ ن اس ی م یا� رجہت رکےن یک قشم رکوایئ اجیت ےہ وج ا�ان وک ظ ت ی وفزع ےس الم ی ی د� ےہ۔ الص رجہت ےہ یھب � �بایق چ ی � ی�ز� وت اس وک اھجمسےن ےک ےئل وطبر اثمل ےک ہ ی�۔ اس �باینط رجہت ی م ن خ ن ی ا�ان رش ےس ی �ر ،دبی ےس � ،ب�رایئ ےس ااھچیئ ،رفنت ےس ت رک� ےہ۔اہلل اعتیلٰ تبحم اور افنق ےس اافتق یک رطف لسلسم رفس ا ف ت �رام�ا ےہ ہک َ َ ۡ َ ً َو َم ۡن ّیُ َہ ۡ َ ۡ ّٰ َ ۡ َۡۡ ض ُم ٰرغ ًما ک ِثی ًرا ّو َس َعۃ ؕ َو اجر فِ ۡی س ِبی ِل الل ِہ ی ِجد فِی الار ِ ِ َ ۡ َّ ۡ ُ ۡ ۢۡ َ ۡ ُ َ ً َ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ اجرا ِالی الل ِہ و رسول ِٖہ ثم یدرِکہ الموت فقد وقع من یخرج ِمن بی ِت ٖہ مہ ِ ن َ َ ُ َ ۡ ُ ٗ َ َ ّٰ َ َ َ ّٰ اجرہ علی الل ِہ ؕ و ک ان الل ُہ غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما ( ااسنلء �)101 :یع�ی اور وج ن ی ن زم ی اہلل یک راہ ی م ( دنمش وک ) �ارماد م رجہت رکے وت وہ ف رکےن ےک تہب ےس وماعق اور �رایخ �پاےئ اگ اور وج اےنپ رھگ ےس ن ت اہلل اور ا س ےک روسل یک رطف رجہت رکےت وہےئ �کل��ا ےہ رھپ ف ت احل ی م ومت آ اجیت ےہ۔ وت اس اک ج ا�ر اہلل رپ �رض ےہ۔ اس ٰ َ َ َ ُ ُ ّ ّ ّ َ ِا ّن ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َو ال ِذیۡ َن َہ َ اجرُ ۡوا َو ٰج َہ ُد ۡوا فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ ۙ اولٰٓ ِئک ن ن ّٰ َ ُ َ ّٰ یَ ۡر ُجوۡ َن َر ۡح َم َت الل ِہ ؕ َو الل ُہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم (ارقبلہ � )219:یع�ی � ییق�� اً� وہ ولگ وج یا�ان الےئ اور وہ ولگ وہنجں ےن رجہت یک اور اہلل یک راہ ی کا ی� وہ ولگ ہ ی� وج اہلل یک رتمح یک ی امد رےتھک م اہجد ی ہ ی� اور اہلل تہب ےنشخب واال (اور) �بار�بار رمح رکےن واال ےہ۔ ّٰ َ َُۡ اَلَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َہ َ اجرُ ۡوا َو ٰج َہ ُد ۡوا فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ ِبا ۡموَال ِِہ ۡم َو انف ِس ِہ ۡم ن َ َ ً ۡ ّٰ َۡ ُ َ ۙ ا ۡعظ ُم َد َر َجۃ ِعن َد الل ِہ ؕ َو اولٰٓ ِئک ُہ ُم الفٓائِ ُز ۡونَ(اوتلہب � )20:یع�ی وج ولگ یا�ان الےئ اور اوہنں ےن رجہت یک اور اہلل یک راہ ی م اےنپ کا وہ اہلل ےک � ی ن�زد� درےج اومال اور اینپ اجونں ےک اسھت اہجد ی �ڑ ےک اابتعر ےس تہب ب�ے ہ ی� اور ی� وہ ولگ ہ ی� وج اک ی ماب وہےن واےل ہ ی�۔ ت �ز ّٰ َ ُ ف ِف ّر ْو ِالَی اللهِ(اذلار ی�ات)51:سپ ی�ی ےس اہلل یک رطف دوڑو
ان آ ت ی�ات اقلےئ �باری اعتیلٰ ےک وصحل اور اس یک اخرط یعس ل �ن ف ب رکےن یک � ق� ی �رامیئ یئگ ےہ۔رھپ اہلل اعتیلٰ اس یعس ےک ذراعئ ی�ان ف ت رام� ےہ۔ رکےت وہےئ � ا ٰ َ ٰ ۡ اَ َّلتٓائ ُبوۡ َن ال ۡ ٰعب ُد ۡو َن ال ٰحم ُد ۡو َن ّ الرک ُِعوۡ َن ّ السٓائ ُحوۡ َن ّ الس ِج ُد ۡو َن ِ ِ ِ ِ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ّٰ َ َ ّ الا ِمرون ِبالمعرو ِف و الناہون ع ِن المنک ِر و الح ِفظون ل ِحدو ِد الل ِہ ؕ و ب ِش ِر ن ۡ ۡ ال ُم ۡؤ ِم ِنی َ ن (اوتلہب � )112:یع�ی وتہب رکےن واےل ،ابعدت رکےن خ (�دا یک راہ ی م) رفس رکےن واےل، واےل ،دمح رکےن واےل،
ن ّٰ � �باوتں اک مکح (لِلہ) روکع رکےن واےل ،دجسہ رکےن واےل ،ی ن ی د� واےل ،اور ُ ب�ری �باوتں ےس روےنک واےل ،اور اہلل یک دحود ت ب یک افحتظ رکےن واےل، (س ےچس ومنم ہ ی�) اور ُ و� ومونمں وک ش ب�ارت دےدے۔ ن خ آرضحنت ﷺ ےن وتہب � یع�ی �دا اعتیلٰ یک رطف روجع رکےن ف ہ ت َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ّٰ َ َ ْ یک ی ا� ب ی�ان رکےت وہےئ �رام ی�ا۔من ھجر ماحرم الله علیه۔(ننس ن اوبداود دلج اول اتکب الصل�وٰۃ ہحفص � )542یع�ی نج �باوتں وک اہلل ٔ ف ق ین اعتیلٰ ےن رحام �رار د ی�ا ےہ ان وک وھچڑ ن د� ی ا۔ا� اور ومعق رپ �رام یا� ن َ َ َ ُ َ ا ْن ت ْھ ُجرَ َما ک ِر َہ َر ّبک ۔( دنسم ادمح نب ح��بل دلج 2ہحفص �)160یع�ی ت ف ن وت اس چ ی ��ز وک وھچڑ دے وج ی�رے رب وک �ادنسپ نےہ۔ رھپ �رام یا� َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ ُّ السوْ َء َف ْ اج َت ِن َبه۔(دنسم ادمح نب ح��بل دلج2ہحفص اجرمن ھجر المھ ِ ن ئ � )215یع�ی ج اہم�ر وہ ےہ سج ےن ُ ب� ی را�وں ےس رجہت یک اور ان ف ن َْ َ َ َ َ ےس بنتجم راہ � یع�ی وتہب نیک۔ رھپ �رام ی�ا۔ ا ْن ت ْھ ُجرَ الفوَا ِحش َما ظ َھرَ َو ن َ َما بَط َن۔ ( دنسم ادمحنب ح��بل دلج 2ہحفص �)226یع�ی وت ب�رایئ ےک ن ت ی ہ کل���اً وھچڑ دے۔� وہ رجہت ےہ وج ا�ان ےن اظ�ر اور �بانط وک ی رکین ےہ اس رجہت اک دروازہ وتہب اور روجع ایلٰ اہلل ےہ۔ ایس ےئل ف آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ہک تہب دبتمسق ےہ وہ صخش ہک اےس ن ن راضمن اک م یہ��ہ الم اور اس ےک گاہ ہن ےشخب ےئگ۔ آرضحنت ﷺ ف ج ت ےن �رام ی�ا ےہ ہک ’’ رجہت یھبک متخ ہن وہ یگ ب � � ہک وتہب متخ ہن ج ت وہ اور �ی ہن متخ وہ یگ ب � � ہک وسرج رغمب ےس ولطع ہن وہ’’ ل ھ اوبداود اتکب ااہجلد �باب ا �ج�رۃ) ( ننس ٔ ف رضحت م یس�ح وموعدعل� یہ الصل واالسلم �رامےت ہ ی� ۔ ٰۃ � و ق یق ن ن ی اور ی ی � وطر رپ اجنت یک ی امد � اکلم رپ اس ےئل وموقف ن ےہ ہک دمار اجنت اک اس �بات رپ ےہ ہک ا�ان اےنپ ومیلٰ ی رک� یک ش ن ن ب د�ا اور اس ےک ع�ی� و رشعت اور اس ےک امل و اج� وک امتم ی ت اتمع اور اس ےک امتم اقلعتت رپ ی�اں � ہک اےنپ سفن رپ یھب خ دقمم ےھجمس۔ اور وکیئ تبحم �دا یک تبحم رپ ب اغل وہےن ہن �پاوے۔ ی ن ن ل ا�ان رپ �ی الب وارد ےہ ہک وہ ب�رالخف اس رط� یقہ ےک سج رپ اس یک اجنت وموقف ےہ۔ یا� چ ی ��زوں ےس دل اگل راہ ےہ نج ےس ن خ اگل� ق�دا ےس دل اٹہےن اک زلتسمم ےہ اور دل یھب یا�ا اگل ی�ا ن وہا دل ا ی ن ت � وطر رپ ھجمس راہ ےہ ہک امتم راح اور آرام یمرا ی ےہ ہک ی ا� ق م ےہ اور ہن رصف ھجمس راہ ےہ ہکلب وہ ذلات ہب ی ی ن اقلعتت ی � اکلم اس ےک ےئل وہشمد اور وسحمس ہ ی� نج ےک ووجد ی م اس وک ن ت ن خ ی ہ ج ذرا اس کش �۔ سپ اظ�ر ےہ ہک ب � � ا�ان وک �دا اعتیلٰ ےک ووجد اور اس یک ذلت قواصل اور اس یک �ج�زا و زسا اور اس یک آالء امعنء یک تبسن یا�ا یہ ی ی ن � اکلم ہن وہ ج ی �ا اس وک اےنپ رھگ یک ت دول رپ اور اےنپ دنصوق ےک ےنگ وہےئ پ ی رو�وں رپ اور اےنپ اہھت خ ےک اگلےئ وہےئ �باوغں رپ اور اینپ زر � یر�د ی�ا ومرویث اجدئاد رپ اور ش اینپ آزومدہ اور �چ��ی�دہ ذلوتں رپ اور اےنپ دآلرام دووتسں رپ احلص ت ت خ ن ےہ ب ال� احمل ےہ۔ � � �دا یک رطف وجش دیل ےس روجع ا ب ہی ن (� را� ادمح�ی رواحین �خ�زانئ دلج 1ہحفص)154 ف ہ رھپ �رامےت ی�۔ ش ف ےہ۔و َم ۡن ّیَ ۡع َم ۡل ُسوۡ ٓ ًءا اَ ۡو یَ ۡظ ِل ۡم ن َ ۡف َسہٗ َ ‘‘اہلل اعتیلٰ ےن ا�ارہ �رام یا� ن ّٰ َ ُ َ َُ ۡ ّٰ ث ّم یَ ۡس َتغ ِف ِر الل َہ یَ ِج ِد الل َہ غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما۔(ااسنلء � )111:یع�ی سج ےس وکیئ دبیلمع وہاجےئ ی�ا اےنپ سفن رپ یسک ونع اک ملظ رکے اور رھپ ش خ خ � � ی ی � پ م�ان وہرک �دا ےس اعمیف اچےہ وت وہ �دا وک وفغر و رح �پاےئ اگ۔’’
ب ہی ن (� را� ادمح�ی رواحین �خ�زانئ دلج 1ہحفص)188
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
8
م یس� رھپ ی وہےن ےس اچبےن ےک ےئل رضحت ح وموعد عل� یہ ام�ویس ن ت ف االسلم اس رطح �ص�یح� �رامےت ہ ی�۔ ن ق ت ت ج ب ‘‘� یھبک وکیئ رشب ب�رو� دصور زغلش و گاہ ہب دنام خ خ ن�زد� اس ب و وتہب �دا یک رطف روجع رکے وت وہ �دا ےک � ی اق� خ ت وہاج�ا ےہ ہک رتمح اور رفغمت ےک اسھت �دا اس یک رطف روجع تئ ن روجع الہ ٰی دنبہ �ادم اور � ب ا� یک رطف ی ا� ی�ا دو رکے۔ اور �ی ن خ � ہکلب �ی �داےئ اعتیلٰ یک ذات ی م دحمود ی رمہبت ی م اخہص دایمئ ج ت ت احل ی ےہ اور ب م اس یک رطف روجع � � وکیئ اگہنگر وتہب یک خ ہ ت ت رک�ا ےہ وہ اخہص ناس اک رضور اس رپ اظ�روہ�ا راتہ ےہ۔ ت سپ �دا اک ط�ب� یع اقونن دقرت �ی ی � ےہ ہک وج وھٹرک اھکےن وایل ��یں ہ ی� وہ �غ�ض ی اھکو� ی�ا وج ولگ وقی ٰ �بہ�یم� یہ ی�ا �ب� یہ ےک ولغمب ہ ی� ان وھٹرک ہن ت یک رطفت دبل اجوے ہکلب ُاس اک اقونن وج ی دق� ےس دنباھ الچ آ�ا ن ت�ض ن ی ےہ � ےہ ہک �اصق ولگ وج �بمق� � ئاےئ اےنپ ذایت اصقنن ےک گاہ رک� وہ وتہب اور اافغتسر رکےک ےشخب ی ی اج�۔ ب ہی ن (� را� ادمح�ی رواحین �خ�زانئ دلج 1ہحفص)188 ف ت ی ا� اور ہگج �ب� یع� وک وتہب ظ ےس وجڑےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔ ت ‘‘ایس رطح �ب� یع� ی م ی ع ااشلن �بات وتہب ےہ سج ےک ن ن ت ینعم روجع ےک ہ ی� ۔ وتہب اس احل اک �ام ےہ ہک ا�ان اےنپ �ڑ اعمیص ےس ن نج ےس اس ےک اقلعتت ب�ےھ وہےئ ہ ی� اور اس ےن ن ا� رقمر رک لی ا وہا ےہ وگ ی�ا ہک گاہ ی اانپ ونط ی م اس ےن وبدو ن �باش رقمر رک یل وہیئ ےہ۔ ُاس ونط وک وھچڑ�ا اور روجع ےک ینعم �ز �خ ت ن ت ن �ڑ زگر� ےہ اور ا پ� یاکیگ تا ی ار رک�ا ۔ اب ونط وک وھچڑ�ا ب�ا رگاں ن ت �کل ہ��زاروں �یف�یں وہیت ہ ی� ۔ ی ا� رھگ ج ب � ا�ان وھچڑ�ا ےہ وت سک ت دقر اےس �کل� یف وہیت ےہ اور ونط وک وھچڑےن ی م وت اس وک ب س ن ت س چی رک� ڑپ�ا ےہ اور ب ��زوں وک لثم ی�ار دووتسں ےس عطق قلعت ا ف س وھچڑ رک ن ی اچر�پایئ�،رش واسمہےئ،وہ گل�ی�اں وکےچ�،بازار ب ا� ےئن ن ن ت ی ت کلم ی ی م اج�ا ڑپ�ا ےہ � یع�ی اس ( اسہقب ) ونط م یھبک � آ�ا۔ ن ت ت اس اک �ام وتہب ےہ۔ معص� ی� ےک دوس اور وہےت ہ ی� اور وقتی ٰ ف ت ےک دوس اور اس ی وص�اء ےن ومت اہک ےہ۔’’ دبت� وک ی (وفلماظت دلج اول ہحفص)2 اس ےک وصحل ےک ےئل وکشش اور داع اک ذرک رکےت وہےئ ف آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ت ن ج ب ‘‘� � ا�ان اجمدہہ نہن رکے اگ ،داع ےس اکم ہن ےل اگ وہ ف غ ت �رہ وج دل رپ ڑپ اج�ا ےہ دور ی � وہ اتکس۔ انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن �رام یا� ُ َّ ّٰ َ َ ُ َ ّ ُ َ َ ْ َ ّٰ ُ َ ّ ُ ْ َ َ ْ ُ ےہ ِان اللہ لا یغ ِیر ما بِقو ٍم حتی یغ ِیروا ما ِبانف ِس ِھمْ۔(ارلدع)12: ن خ � یع�ی ن�دا اعتیلٰ ہ�ر ی ا� مسق یک آتف اور الب وک وج وقم رپ آیت ےہ ت ج ت دور ی � رک�ا ےہ ب � � وخد وقم اس وک ُدور رکےن یک وکشش ہن ُ ت رکے۔ تمہ ہن رکے۔ اجشع ےس اکم ہن ےل وت یکورکن ی دبت� وہ۔ ف َ َ ْ َ َ ُ َّ ی نّ ت �ی اہلل اعتیلٰ یک ی � �رام ی�ا۔ ولن ت ِجد ل ِسن ِت ا� َلا دبت� س ےہ ج ی ت ّٰ اللہ تَ ْب ِدیْلًا۔ سپ ہ�اری امجع وہ ی�ا وکیئ وہ وہ ی دبت� االخق ایس ت وصرت ی م رک کس ہ ی� ج ب � ہک اجمدہہ اور داع ےس اکم یل ورہن ن ی نکمم � ےہ۔’’ (وفلماظت دلج ا ّول ہحفص)87 ن ن ن رک� اچےہ وت � یھب وہں ارگ االصح ا � یع�ی ا�ان ےک االخق ج ی ن ت االصح وہ یتکس ےہ ی ن رک� ڑپ�ا ےہ۔ ایس اجمدہہ ل اس ےک ےئل اجمدہہ ت ا ن ن اک �ام وتہب ےہ اور امکحء ےن اس �بات وک ی کا ےہ ہک ا�ان � ی ن خ لم یس� ی دبت� االخق رپ اقدر ےہ۔ ی سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل ف ی ازعل��ز راضمن اابملرک ےک دوران ی ا� ہبطخ ہعمج �رومدہ اعتیلٰ رصنبہ ف 9وجن 2017ء ی م �رامےت ہ ی�۔
‘‘سپ آلکج اس یتسس ےک دور رکےن ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےن ف ہ ی ہما �رامےئ ی�۔ اس امہ م االخق یک رتہبی یک رطف یھب اسامن ی ن ن ا� وک وتہج ی ی ہ�ر ی زمکور�وں اور گاوہں ےس ےنچب د� اچےئہ اور دورسی ن یک رطف یھب وتہج ی د� اچےئہ۔………وصحل االخق ےک ےئل وتہب یک
www.alfazlonline.org
ف ِ وصحل رطف وتہج دالےت وہےئ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک “وتہب درالص االخق ےک ےئل ب��ڑی رحمّک اور وم ّ یٔ�د چ ی احلص االخق یلع ٰ (ا ےہ۔” � �ز ن ی رکےن ہ ی� وت وہ یھب وتہب ےس احلص وہےت ہ ی�۔ وتہب رصف �ی � ن ن ہک گاوہں ےس اعمیف ام� یل ہکلب ارگ ایلعٰ االخق ہپ انلچ ےہ ان ن �ڑ وک احلص رک�ا ےہ وت اس ےک ےئل یھب وتہب ب�ی رضوری ےہ) اور ف ن ت ن � یع� ی ِ االخق �رام ی�ا ہک “اور ا�ان وک اکلمِ انبد� ےہ۔ ی وج صخش اےنپ ئ س��ہ یک ی دبت� اچاتہ ےہ اس ےک ےئل رضوری ےہ ہک ےچس دل اور ی ارادے ےک اسھت وتہب رکے۔ �ی �بتات یھب ی�ادرینھک اچےئہ ہک ےکپ ت وتہب ےک ی ن � رشاطئ ہ ی�۔ ِب�دُوں ان یک ی � ےک یچس وتہب ےسج وتۃب ن � وہیت۔ان ہ�رہس رشاطئ ی اوصنلح ےتہک ہ ی� احلص ی م ےس یلہپ ن ق خ رشط ےسج رعیب ز�بان ی �االت افدسہ م ا ِ ْ�اع ےتہک ہ ی�۔ � یع�ی ُان ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
9
ف ی محدہ اس یک ہگج ےل یل ےگ اور �ی حتف ےہ االخق رپ”۔ �رام ی�ا ہک ق ت “اس رپ وقت اور اط� انشخب اہلل اعتیلٰ اک اکم ےہ یکوہکن امتم اطوتقں ن ت ف تاور وقوتں اک امکل ویہ ےہ۔ ج ی� �رام ی�ا اَ َّن الْ�ضقُ ّوَ َۃ ل ِ ّٰل ِہ َج ِم ْی ًعا۔ اسری ر� �ب یا� ی رک� اور �باوتں ےس وخوبش آےئ ن ف بن ت ی �ڑ ع ی � ی زمکور وت ان ال یف ان ا� وق� اہلل اعتیلٰ یہ ےک ےئل ہ ی� اور ی ب ب ااسمل یھب امہ راضمن فاینپ امتم ر� �راکت و �وض ےک ولج م �ی ق ت ق ش خ ت ُ ْ َ ً ْ یتسہ ےہ۔ خل َق الان َس ُ ح ےہ۔ سپ �دااعتیلٰ آن و �ان ےک اسھت ولجہ ا�روز وہا ےہ ،ارگہچ ی ان ض ِع ْیفا اس یک ی روا� امہگ یمہگ اور روقن ِ ِ ش � ت ن پ ھ ک � ےس وقت �پاےن ےک ےئل دنمرہج �باال ہ�ر ہس رشاطئ وک‘‘ (�ی وج ی�وں ھچک یی یس ےہ ہک وقبل �ارع ن ن دبہل وہا ےہ آج یمرے آوسنؤں ت اک ر� اور وھچڑدے وک یتسس اور لسک ان ا� رشاطئ ہ ی�) ‘‘اکلم رکےک �ز ن ت ہ ی ی ی �امہ اس ر� م ھچک ےئنسکع یھب � ،ھچک �ی ےس دبیتل وہیئ خ ت ہمہ نت دعتسم وہرک �دااعت ٰیل ےس داع امےگن۔ اہلل اعتیلٰ ی ن االخق دبت� ی ُپ پ
رکدے اگ۔’’ ت (وفلماظت دلج ا ّو نل ش نہحفص 138ا� )140 ی (الضفل ارٹن� 30وجن2017ء) خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االولؓ یک اثمل ہ�ارے اسےنم ےہ ہک وک دور رکد ی�ا اجوے وج اِن اصخلئ تر ّد�ی ےک ُمرک ہ ی�’’۔ (وج ش خ م یس� ی رد رکےن ےک القئ چ ی رپس ھچک وھچڑ د ی�ا ،ب ب س وھبل رک �االت ہ ی� ،رضحت ح وموعدؑ یک ار�اد � ی�ز� ہ ی�، اعد� ہ ی�� ،ب�یہ�ودہ ی خ ق ا� یئن زدنیگ ی ی �ال یھب م دالخ وہ ےئگ اور رھپ یھبک وایسپ اک ی دباالخ�اں ہ ی� ان وک ُدور رکےن ےک ےئل یلہپ رضوری رشط �ی ےہ نی ف ن رک� ےہ) �رام ی�ا ‘‘الص �بات �ی ےہ ہک دل ی ہک ی م پی �دا ہن وہا۔اس زعم اور اس وتہب ےک اسھت راضمن یک ا� سک رطح ُدور ا ت ف خ ن ث ت �ڑ � وصترات اک ب�ا اھبری ا�رڑپ�ا ےہ” (اس یک فص�یل ب ی�ان �رامےت ہ ی� ب�روتکں ےس افدئہ ااھٹ�ا اچےئہ۔ اس رجہت ےک ےئل وج ذراعئ �دا ن ن ت رک�ا ےہ وت اس اک ا�ان یک ط�ب� یع ت� رپ ےن ہ ی � یسک چ ی ہک ا�ان ج ب � م�یس�ر ےئک ہ ی� وہ �ی ہ ی� ہک راضمن ےک روزوں ےک اسھت ��ز اک وصتر ن پ شت �ڑ ث ت ت اامجع ،ذرک الہٰی ،ونالف ی “کوہکن ح� یطہ لمع ی م آےن ےس ی ڑپ� ےہ) ی را� اسھت ابعدات � یع�ی امنز �ب �ر ہ� ی م �بااقدعیگ اور ا تہب ب�ا ا�ر ت ٔ ق ت رک�� ،رآن ی رک� یک التوت ی �دا ی لعف ی ا� وصتّری وصرت رھکا ےہ”۔ (یسک یھب اکم وک رکےن ےک نسح پ ی رک� اور اس اک �رہمج ڑپھ�یں، خ م ت ی س� ث � لمع ی ی ےئل ی�ا وکیئ یھب چ ی �ال ج ب ااحد� ڑپھ�یں ،رضحت ح ئ وموعد عل� یہ االسلم یک بتک اک اطمہعل م آ�ا ےہ وت اس ےس ےلہپ ��ز ی�ا ی ن خ خ ت ت ی ی �ال وہ�ا ےہ ،ی وہ ی رک� ،الختف ےس واہتسب وہاج� ن� یع�ی داع ےک ےئل طخ ںیھکل� ،ل�یف��ۃ ا� وصتر وہ�ا ےہ) “سپ وتہب ےک ےئل یلہپ ا� ی ل خ م االت افدسہ و وصترات ِدب وک وھچڑدے۔ الثمً ا یس�ح اکہبطخ ہعمج �بااقدعیگ ےس ی � ِ س اور داعؤں یک رطف لسلسم رشط �ی ےہ ہک ان ی ن ق ن ئ ت ن � د�۔ ان ��یک�ی�وں یک رطف وتمہج ہ ی ا� صخش یسک وعرت ےس وکیئ �ااج��ز قلعت رھکا وہ وت اےس وتہب وتہج ی ر� یع�ی امیل ر��باین ی ارگ ی رک�، ق رک� ،الہ اخہن ےس نسح ولسک ی رکےن ےک ےئل ےلہپ رضوری ےہ ہک اس یک لکش وک دبوصرت �رار رہتش داروں ےس ہلص ریمح ی رک�، ین ین ل ین د� ی رذ� وک اےنپ دل ی م اعمہلم اصف ی دے اور اس یک امتم اصخلئ ی ،وادل� یک زعت ی رک� ،وچبں اک رھک م رضحتسم رکے ن خ ث ث تن ت �ا ی �ال ی یکوہکن ج ی م ےن ایھب اہکےہ وصترات اک ا�ر تہب ب رھک،ولخمق ےس ہ�دردی ی رک� ،االخق ہنسح � یع�ی اچسیئ ،اام�، ی ز�ردس ر ا� ف ف ن ت ث َ ےہ اور” �رامےت ہ ی� ی وص�وں ےک ت��ذرکوں ی “م ےن ی م ڑپاھ ےہ د ی�ا� ،یا�ار،نسح ینظ ،رکش،وفع،دعل و ااسحن� ،پاک داینم یک پ ی�روی ن ن ن �ز نَ ت �غ�� ت خ ن ت رک�۔ ی� ان ی ہک اوہنں ےن وصتر وک ی�ا� اچنہپ ی�ا ہک ا�ان وک دنبر ی�ا ی ی �ا�، دب�وں � یع�غی وھجٹ ،لخب ،دبینظ ،دسح ،ی ب� ،ی زنخ�ر یک ت وصر ت ی و� وچری اور ع� بی� وجیئ ی م ی د�ا۔ رغض �ی ےہ ہک ج ی و�رہ ےس ےتچب ر ہ ی�۔ �ا وکیئ وصتر رک�اےہ ی ا ن خ ت ن ت ا�ان یک زدنیگ ی االت دب ذلّات اک ج � ِ ب رکےن ،اانپ احمہبس رکےن درس تمس اینپ م وج سپ ےہ۔ ا اج� چ�ڑھ � ر� یہ ےھجمس وم� ی ن ت اجےت ےھت ان اک علق عمق رکے۔ �ی یلہپ رشط ےہ۔’’(وصتر ی م اور ےئن دہع �بادنےنھ ےک ےئل راضمن آ�اےہ۔ ی� ےک رفس اک ارادہ رکےن واےلےک ےئل ہتخپ زعم ناور دہع �بادنےنھ ےک �ی دن ہ ی� ۔ ہ ر � ان وک دنگہ ےھجمس)۔ � ن ش ن ن ت اظ�ر رک�ا۔ راضمن ی ‘‘دورسی رشط دنم ےہ۔ یع�ی �پ��یم�این اور دنام ہ ا� ی� اانپےن اور ی ا� ا�ان ی م ی ا� دبی وھچڑےن اک ن ت ہک ےس ی ا� ا�ان اک اکسنشن اےنپ ادنر �ی وقت رھکا ےہ ہک وہ اس وک ممصم ارادہ رکے وت �بات ی ہ�ر ی ہک چنہپ اجیت ےہ۔ ن ن ف ن ت �ی ی� ےس دبی اک رفسآاسن ی � ےہ۔ آرضحنت ﷺ ےن رک� ےہ”۔ �رام ی�ا “رگم دب تخب ا�ان اس وک لطعم ہ�ر ب�رایئ رپ ہبنتم ا ف ن یت َّ ٌ ْ َ ْ َ ُّ ْ ت ی وھچڑد�ا ےہ۔” (اہلل اعت نیلٰ ےن اس ےک ادنر وج ی الصح ریھک �رام ی�ا ےہ ہک ا لدن َیا ِس ْج ٌن ل ِل ُم ٔو ِم ِن َو َجنة ل ِلکافِ ِر � یع�ی اہلل یک راض ےک ا� ن ی ت ش ت وہیئ ےہ اس ےس اکم � ی ےک ےئل ومنم وک ضعب الکشمت ب�ردا� رکین ڑپیت ہ ی� ،ابعدات رفس اراکتب ےک دبی اور اہ گ “سپ ا) ل ق ق ش خ ن ت �ال رکے ہک �ی ذلّات اعریض اور یک ی رپ�پ��یم�این ہ ح ذلت ےک ےئل راوتں وک رتسب وھچڑ �ا ڑپ�ا ےہ ۔ اینپ اسفنین اظ�ر رکے اور �ی ی خ ن د�ا یک ذلات وج ہ ی� �بالکل اعریض ہ ی�۔ دنچ وخااشہت وک ی �ر آ�باد ہہک رک اہلل اور اس ےک روسل یک وخااشہت اور دنچروزہ ہ ی�۔” (�ی ی ت دونں یک ہ ی�) “اور رھپ �ی یھب وسےچ ہک ہ�ر رمہبت اس ذلت اور �ج�ذ�بات وک وحلمظ اخرط رانھک ڑپ�ا ےہ۔ اہلل رکے ہک مہ ب س الختف ف بن ہ خ ت �ڑ م ی ی رامربندار ی �۔�ارا �دا مہ ےس اجں اثنر اور ط�یع و � قف ظح م یمک وہیت ئاجیت ےہ ی� خاں � ہک ب�اھےپ نم آرک ہکبج وقی ٰ ےک وافدار ،قق ن ی ن وھچڑ� وہاگ۔ رایض وہاور ی ح اور ایلص وتہب یک ہ ی � ی ی س ذل ِ وہاج� ےگ آ�ر ان ب آم وت� دے۔ �ار اور زمکور ا د�ا وک بی ّات ی ف ل خ م ی س� سپ ہکبج وخد زدنیگ یہ ی م �ی ب رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ �رامےت ہ ی�۔ س ذلّات وھچٹ اجےن وایل ہ ی� نت ف ن خ �ڑ � ی کااحلص؟” �رامےت ہ ی� ب ‘‘ ی�اد روھک ہک سج �دا ےن ی د�وی رجہت ےک ی ج م اےنپ “�ا یہ وخش وت رھپ ان ےک اراکتب ےس ی ف ن �ڑ تمسق ےہ وہ ا�ان وج وتہب یک رطف روجع رکے اور سج ی ب رامےئ وہ � وپرے رک ھ � یھب ےس وتاعقت اہمتری ودعے ےئگ ےئک م ن ن خ � یع� ن خ ی ی �االت افدسہ و وصترات �ب�یہ�ودہ وک اہمتری رواحین رجہت وک یھبک تاضعئ � رکے اگ۔ مت رپ ومت � اک�ال پ ی ا ّول اِالقع ی �داوہ۔ ی ی � ن ن ج ت ج ت ت � � اہمترا دل سک�ی�ن ےس ہن ئرھب اجےئ ب � �ی اجنس اور ا��پایک لکن اجوے وت رھپ �ادم وہ آےئ یگ ت ب علق عمق رکے۔ ج ب � � وہ ش ن خ س ی ن�ڑوں گا ز ی�ادہ اطع ہن یک ی ب ذل� یس اج� فنج ذلوتں وک �دا اور اےنپ ےئک رپ �پ��یم�ان وہ۔ ف ن ت ق �ری رشط زعم ےہ۔ � یع�ی آدنئہ ےک ےئل ممصمّ ارادہ رک یک اخرط مت ےن وھچڑ اےہ۔ اہلل ہ ی ی � اس یک ی وت� اطع �رامےئ ۔’’ ئ ی رکے اگ اور ج ب ( ہبطخ ہعمج 23۔اتسگ 1996ء) � وہ ہن روجع رطف یک وں را� ےل ہک رھپ ان ب� ف ق خ ت دماوم رکے اگ وت �دا اعتیلٰ اےس یچس وتہب یک ی وت� اطعرکے اگ۔ ئ نت ******* سات اس ےس اعطقً زالئ وہرک االخق ہنسح اور ااعفل ی�ا� ہک وہ ی ّ
یسم� ی�ن زادہہ ا�
د� وہےئ مہ ولگ ،سر�اورز د�ا وک لفط اسده و حران یک رطح ےس ی ی ت ت اےنپ امتم �ر واسلئ ےک �باووجد اےنپ ولوگں وک رم�ا ی د� رک ب��ز�بان احل ت “وھاوملوجد” اک ارتعاف رکیت داھکیئ ی د� ہ ی�۔ ھچک ولوگں ےک ی ل �ی ن و� یا�ن�ڈ یک رطح ےہ سج ی ا� ال� ی وصرت احل ی م ےس وہ فطل ش ن ن ی ہی ھچک ولوگں عبط اور ذلت اکم و دنہ اک ہ�ر ر� ی کد رک لا اچےتہ � اور ف ن ن ی ت ےک ی س وپیش اہن� وشخ و گنش ہ ی� یکوہکن ی د د�ا ےک ر� ل آلکج ی ت س � لف ی اک رھبم رےتھک وہےئ ،وسال یک ذل اور ادماد ووصل رکےت وہےئ ی یک روسایئ ےس ےتچب ےتچب اب اہرےن وک ےھت ی ن ِب ل اصح دل اور در ِد دل رےنھک واولں ےن ضحم خ�دا یک اخرط اےنپ درتس وخان ی ل ہ ی� ہک وس رک ی ت دل ےبا�خ ی ار �ی اتہک ےہ “ایھب ھچک ولگ �بایق ہ ی� اہجں ی م” ن ٹ ن ن اس ی ےک ےلین ر� یک رطح ڈنھٹا ،م� ی�ھ�ا اور ےبانپہ آامسں ر� اک � ف ن ن ت ر� وت ی�وں یھب ہ ی � ی ی زع��ز ہ ی� ہک ن زبس د س اور زبس ےہ۔ احلم اک امط� ی ف ن ت ن سد ر� وت ی�، ر� ےس الہپ وصتر دبنگ اخہنٔ روسلﷺ اک ا آ� ےہ اور ی ن اہطرت ،وقتی ٰ اکر� ےہ وگ ی�ا اس وک ت روگنں اک رمدش اہک اجےئ وت ےباج ہن ن خ ت � ہ�ھ وہاگ اور آج لک اس ر� اک وصتر اجن �یلی رپ رھک رک ولوگں یک �دم خ ت ی ت وہ� ےہ وج ادمح� ےک اسھت واہتسب وسحمس ا ل ہ�ر ہظحل وفق �دام ےک ی ہ ی سم ہ ہ ہ ی ی ی � اکرم� � ،ب تارم � ،ر م � ،رامہ ن ہ یش یک � ےس ز ی�ادہ یلمع �فس�ی�ر ےنب وہےئ ہ ی�۔ اور ھچک ر� وج ہ ی غاہنں اخہنٔ دل ےس لکن رک یھب � رکسماےن ،یھبک ی ز�ر ب ل مسبت ،یھبک �ن ی �ر وسحمس یس یمن ےس انکمہر رکےت ہ ی� ،ع� ی نکمم ےہ ہک آپ یک ش ی�ادوں ےک ی ��ڈز تہب ھچک رامق ارحلوف ےک رفموہض روگنں ف ےس فلتخم وہں ی ن ل ااسحس و �ج�ذ�بات اک �ی اعمل ےہ ہک دمت ےس وج �رتص ےنلم یک آرزو یھت وہ اس احل ی م یلم ےہ ہک رصف وخد ےس یہ الماقت وہ �پایئ ےہ ،اےنپ ےس ےلگ ےئک ہ ی� ،اےنپ آپ وک وھجنھجڑا ےہ ،اےنپ آپ وک ن ن کا ےہ اہجں ی سایہ وت ےب رگدن ےس ڑکپ رک اانپ ا�ہمٔ اامعل ی د� رپ وبجمر ی ت ت دنام یھب رلزےت ی ن انپہ ےہ ی ن ل ےتکمچ داھکیئ ی ل دنچ اکشِ د� ہ ی� رصف وخد وک اعمف رک � اور ٹ مہ ج ی ےبلمع ایس ن �بات رپ وخش وہ رک ہن ن ن ش ت � ی� ہ � ی ب� ھے ہ ی� ہکلب �ااحل وحم ا�ہلٔ ج�رسِ اکرواں ی� � ،اہل ی� ب م ایھب تہب یس رسک �بایق ےہ۔ روگنں یک اس اہکین وک ی�اں ےتٹیمس ہ ی� ہک اکانئت ن ق ت یک ہ�ر چ ی ��ز رو ہب زوال ےہ ئ ،ہ�ر ر� �پھ�یک�اڑپےن واال ےہ ،و� ےک ن ن ق ت اسھت ھچک ر� رہگے وہ ی � یچس راف� ےک ر� ،واف اور اج� ےگ ج ی ن ن ن ااسحس ےک ر� ،رجتےب ،اشمدہے اور وعشرےک ر� اور ھچک ر� اینپ ن ن ی � ونصمیع ر� ،افلکتت ،ربک و ر ی�اء ےک ر� ،اس زدنیگ وھکد� ےگ ج ی ش ن ن وھکیلھک ا�ا اور آن �بان ےک ر� سج ےن ھکس ن�ادئ �بالکل ہن وہےن ےک ن را�ر ی ن ب� ب ل دھک اور آزار تہب د ی�ا�،بالکل وھجےٹ �گ ی���وں ےک اس ی ز�ور یک ہ رطح سج غےک عملم ےس لمکم �باربخ وہےت ی� اور ھچک ےب آرام ےس ہک ن �روں رپ لھک ہن اجےئ ی ی ہک راز د�یکھ��ا ی رطفت اےنپ الافین ،ادبی اور وس ی ا� ےب سب وحملں م اتکب غ ل ہ ی ا� �باب وا ت رک ےک ی اع مگ�ی�ر درس داشن اک ی ا� �ردبتمل چس �ارے اکونں ی م رس وھگےتل وہےئ ی�وں ا�ن�ڈ�یل�ی ےہ ہک ی ا� وسال ہ�ارے اسےنم ریتھک ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّٰ ۡ َ ً ی ت ہک ِصبغۃ الل ِہ و من احسن ِمن الل ِہ ِصبغۃ(وسرة ارقبله :آ� )139ہک اہلل ن ن ی ن ر� ےہ ،ہ�ر ونر اک داھرا ایس ی اک ر� یہ ب س ےس م سح و وخامنش ن وھپاتٹ ےہ اور ہ�ر ر� ایس یک ذات ال دحمود ےک ادنر دممغ وہ اجےئ ےس خ ن اگ وس �رد اک اقتاض وت �ی ےہ اس ر� وک بختنم رک ےک ،ڑکپ ےک ی د�وایگن ق ت پ ن ےک اعمل ی ر� ی م رےنگن یک امال یپج اجےئ ،اور م وخد وک ہمہ و� ی�ا نم وت دشم وت نم دشی ،نم نت دشم وت اجں دشی ت ےک دصماق اینپ ہ�ر وخاشہ� ،ج�ذ�بات ،ارامن ،انمت ،بلط ،آرزو ،نگل ،ہ اچ�، ت رغض �ی ہک ہ�ر وہ �ج�ذہب وج وسال اور اقتاض اےنپ ادنر رھکا ےہ وہ وبحمب الہٰی ِ ن یک رمیض ےس رشموط وہ اجےئ وت�ی ےتہک ہ ی� رھپ نوکن ےہ وج ہ�ارے ر� ن ن ی رچا ےکس ی�ا اٹم ےکس ہک � وت اجوداں ر� نےہ � یع�ی ر� ِ وقتیٰ۔ ت ن ر� ِ وقتی ےس وکیئ رتگن ی � ےہ وخب ر� ےہ ی� یا�اں اک ی ز�ور ےہ ی� ی د� اک اھگنسر
www.alfazlonline.org ش ت ی ت ادمح� رموحم �دہؔ ؤمرخ دوس دمحم ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی ربتاکت
ق ف ق ت ر�آن م � ی ج � ی رغجا�ایئ دصا� اک اخرق اعدت وہظر ا� یک � د ی
ن ت ا� زامےن �وں ےک رس�اج دمحمیفطصم ﷺ ی ہ�ارے یبن اور ب ی ن ت ی م وعبمث وہےئ ج ب د�ا یک یا�راین وکحم � روام یک ع�یس�ایئ تنطلست ی تق �ڑ س ےس ب�ی اط� ی ےک وتمازی رغمب یک ب � یک اجیت یھت سج ی حات مس�ح اھت اور اس دور ی � رطف وطافن م ہر اک رساکری عق�ی�دہ ی ق یک رطح طلسم وہ اکچ اھت ۔ اس اموحل ی م �رآن م�ج�ی�د ےن ااشکنف ن ٰ َ ٰۡ ُ َ ۤ ٰ َۡ َ َ َ َ ۡ ات ق َرا ٍر ّو َم ِعی ٍن (ومونمن � )51:یع�ی احدہث ی کا ہک اوینہما ِالی ربو ٍۃ ذ ِ م ی س� ا� کلم ی م اچنہپ د ی�ا سج صل� بی� ےک دعب مہ ےن ح اور امں وک ی �ڑ ی ن زم تہب اویچن یھت �پاین اصف اھت اور ب�ے آرام یک ہگج یھت۔ یک ق خ �رآن ےن �ی یھب اتب ی�ا ہک آرضحنت ﷺ یک ز�بان رعش ےک �دا ف یک ز�بان ےہ اور آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�اہک رضحت ع� یسی ٰ نب ی رم� ا� ہگج ےسدورسی ہگج لقتنم وہ اجؤ ت�ا ی رپ ویح یک یئگ ہک ی ہک ت خ ت ی ن زم اہمتری انش� ہن وہ اجےئ ورہن �کل� یف �پاؤ ےگ انچہچن آپ ت اح رپ لکن ڑھکے وہےئ اس دوران ی یک ی م لگنج یک زبس ی�اں س ا� وس ب ی اامعتسل رکےت اور ومشچں اک �پاین پ ی�ا رکےت ےھت اور ی � اسل ی م وافت �پایئ۔ ی ث ( الخہص ااحد� دنمرج زنک العم�ال) ق ف م یس� ل � جہ رغجا�ایئ �رآن م� ج ئ�ی�د ےن رضحت ح ےک دار ا �رت یک ی ی التب� ہک دنمسر ےس اس یک حطس رمعفت تہب اویچن ےہ العامت �ی ت اہن� درہج ُ پ�رششک ہ ی� ،رسدی اس ی (روبہ) اس ےک اظنرے ی م الب یک ڑپیت ےہ۔ رپ وکسن اور مکحتسم ہگج اور وفحمظ اقمم ےہ �ی ب س اعمین وہشمر اور دنتسم رعیب تغل “مجعم ایمظع” ی م ب ی�ان وہےئ ہ ی� ت وج اعمل ہ ی االالسم رصم انجب دمحم نسح از�ر اور دمتعم امجع االوخۃ االیمظع یک افالضہن ت ا�ل� یف ےہ۔ اور اس ی م کسے الکم ےہ ہک �ی ش ی ی رسی رگن م دبرہج امت امتم دقریت اواصف کر ےک دار اتنطلسل ق ش ی ت ی خ ن ّ ی ی دصت� کر یک دق� �ار� لما �ادری اور �ب ی وموجد ہ ی� سج یک اروھ� ش ت ی خ ش ش دصی رجہی ےک ی کری ب��زرگ ک رضحت دمحم امظع �اہ یک �ار� ی ر ت قق ایمظع ےس یھب وہیت ےہ اور ج� ید�د ی ا� رپدہ �ات ےن اقحقئ ےس ی ا خ ا� اابسب پ ی �دا وہ ےئگ ہ ی� نج ااھٹد ی�ا ےہ اور �دا ےک ارادہ ےس ی ن ن م یس� اچردا� اعمل ی رس�ر ےک ہلحم اخن ی�ار ی ےس ی م م واعق ربق ح ش ہ ث دق� اور ی ام�ر آ�ار ی ر�رچ اکسرل انجب ک ےک رہشت پ�ا یکچ ےہ ۔ ی ر ش یٰ ی ن ک (MYSTERIES � ےن اس وموضع رپ رٹسم ی��ز آف ی ر دمحم
ومرخ ا�ن�ڈر ی�ا ) OF KASHMIRیھکل خےہ ایس رطح اپسہونی ّ ت ی س افربل ق� یص�ر ےک ملق ےس �ار� اور ج� ید�د ااشتکافت یک انبء رپ ی ا�
رعمہک آرا اتکب JESUS DIED IN KASHMIRےک ن ن �ام ےس م� ّصہ وہشد رپ آیکچ ےہ ج ی �ا ہک اورپ ذرک وہا رعیب تغل ےک ق م یس� کا اطمقب رضحت ح ےک اجےئ انپہ وک “ذات �رار” ےس وموسم ی گی ا ےہ سج ےک ی ا� ینعم وفحمظ اقمم ےک ہ ی� اور �ی اخرق اعدت ق ت خ ب احل ی�ام ی ��ز ززلہل ےس �بات ےہ ہک اہجں8۔اوتک�ر2005ء ےک ی ن رفظم آ�باد ڈنھکرات ی رس�ر ی م دبل گی ا ےہ واہں ی م ےکٹھج رضور ن ی ن آےئ رگم ہن رصف �ی ہک اس ےک “عم” � یع�ی اس ےک ےمشچ وپری ق ش ث �ان ےس اجری رےہ نہکلب ‘‘ ذات �رار’’ وہےن ےک �باع وکیئ ق ف اق� ذرک امعریت اصقنن ی ب � وہا سج ےن وج �رآن م� ی ج � رغجا�ایئ یک � د ی ن ق ق ن ت دصت� تبثم رکدی ی� ی دصا� رپ ااجعزی ر� ےس رہم ت ی � زامہن ت ی خ ن � ت حق � ی ی ی ی ج �ار� ےس 2005ء � یک � د د� ق ےک اطمقب رس �ر م ےس امعروتں یک ب�ر�باد ی�ا ومشچں ےک کشخ وہےن اک وکیئ ززلولں ن خ ن ق ین ق ی ا� واہعق ی ی � اتلم۔ �ر� ی�اس � ےہ ہک �داےئ اقدر و وتا�ا ےن ق ن م ی س� اینپ یسک اخص تحلصم ےک ےئل م�زار حؑ ےک �رار � یع�ی افحتظ اک ّٰ ازل ےس وخد یہ اسامن راھک ےہ۔واللہ اعلم بالصواب
ف رسی رگنےک پ ی�ارے اور ی رش� اسفنل املسمن
جن ‘‘�’’ ےن 13اتسگ 1993ء ےک ‘‘ ہعمج یم ی ن �ز�’’ اابخر نش ےک ہحفص 7رپ �پااتسکن ےک ی ا� ا�اءرپداز اور افلض ےک ملق ےس �ی ش وہیئ۔ اعئ � روپرٹ ت ن �ز ‘‘23یئم (1944ء) ی ی الب� عق�ی�دہ و رس�ر…… ہ�ر املسمن ش ف ک ی رپ� ی م اقدئ امظع �رہق ملسم یل اک ربمم نب اتکس ےہ ی ر اک�ان…… بی یش رپ�ان نک وسال وپاھچ گی ا ہک املسمونں ی ‘‘ھجم ےس ی ا� م
ملسم اکرفنسن اک ربمم وکن وہ اتکس ےہ ؟ �ی وسال اخص وطر رپ ن ت اقد ی� یا�وں ےک ےلسلس ی م وپاھچ گی ا۔ یمرا �ی انہک ےہ ہک اہجں � ئ آل ا�ن�ڈ ی�املسم یل ےک ا ی ن ٓ� اک قلعت ےہ وت اس ی م درج ےہ ہک ہ�ر ت ف املسمن الب ی ��ز و عق�ی�دہ و �رہق ملسم یل اک ربمم ت نب اتکس ےہ رشبط�کہی ن ت وہ ملسم یل ےک عق�ی�دہ �پ یال اور رپ ورگام وک ی � رکے۔ رک�� ی� ےک افرم رپ دطختس رکے اور دو آےن دنچہ ادا رکے ی م ومجں و ش ف کر ےک املسمونں ےس پ ی ی ا� رکوں اگ ہک وہ �رہق واراہن وساالت ئ ٹ ل ی � � ا� یہ پ ی� افرم رپ ی ہن ئ ااھٹ� ہکلب ی ا� یہ ڈنھجے ےلت عمج وہ اج� ایس ی ی الھبیئ ےہ اس ےس ہن رصف املسمن م املسمونں یک ت ق ت ث ت � ل� ع رط� ےس ی ی وم �ر سایس،امسیج ،یمی اور اعمرشیت �ریق رک کس د� اوقام یھب ’’ ہ ی� ہکلب ی ر
( اکمل)2,1
ن �ڈ رخ رکدار ومجں ےک �ام شاہند ی لروں اک ِ ق
ن یق ت کروصخاصً ی ح ےہ ہک ی رس�ر ےک پ�اک سفن اور �ی خ ت �ال املسمونں ےن 1944ء ےس اب � اقدئ امظع یک اس نرونش ی �ص�یح ت� وک اےنپ دل ی م ہگج دی ےہ اور ی ادمح�وں ےک الخف وکیئ ن ف ن ی ی کا ل اوسفس دص اوسفس ومجں ےک �رہق واراہن ہلئسم ڑھکا � ی ن ک � ب ل�ڈروں ےن اس یک دھ�ج�ی�اں ھ�ی�رےن ی م وکیئ �ام اہند املسمن ن ی ف ث ش ت روزگا� ی کا ۔ اور ج ی � دق� یقہ �ا ہک رس دار لگ ادمح اخں وک�ر � ی ف ش ش ف ت اسقب چ ی � یٹسلبپ ا ی ر ٓ� خآزاد ی ر ک انجب ومر خ ی ر ک وکحم شاور ّ ی ی ن ت ی ت رپ� �اھت ب��زاز ےن �ار� ج�دو دہج ک (HISTORY رح� ی ر OF THE STRUGGLE FOR FREEDOM ش ق ت )IN KASHMIRی م اھکل ےہ آزاد ی کروکحم اک ی�ام ش 3۔اوتک� 1947ء وک لمع ی م آ ی�ا اور اس ےک ےلہپ دصر ی بر کر ےک ش ن �ڈ ی ت ی ا� رعموف ادمحی اور رح� ی ر لر انجب وخاہج الغم ک خےک �اومر ی ت ی یبن اکلگر رقم ر ےئک ےئگ رغمیب �ار� دان الرڈ ب�رڈوڈ ےن اینپ اتکب ش ق “دو ی ک ی ی وقم اور ی دصت� یک ےہ ۔ العوہ ی از� ر”م یھب اس یک ش ت ک ی 1931ء یک ی م امجع ادمح�ی ےن ئوج رہنسی رحت� آزادی ی ر خ ہ یش � رہنسی رحوف ی م یھکل ی �دامت ااجنم ی د� وہ اج� ےگ۔ ف ی ت ادمح� رضحت وچدہری اامعتسری اطوتقں یک اخمتفل ےک �باووجد �رزدن ش ک یک السیتم وکلسن ی م فق� ی د� ااثملل دمحم رفظ اہلل اخں یک الہ ی ر ق ت �رامجین اور وکلسن یک اوصتساب ےس قلعتم �رار داد یک وظنمری اک ن ق ت ت اکر�اہم ی�ام � اچدن اتسروں یک رطح اتکمچ رےہ اگ ۔ رسدار دمحم ش ب ہ ب ی ا�را��یم اخں اسقب دصر آزاد کر اک مشچ ی د�د ی�ان ےہ وچہکن رسرفظ ن ی ت فل �ن � اہلل اخں ےن سط� ی ےک املسمونں یک امح� یک یھت اس ےئل ی و ی ت ی�ارک اک ی�ودی ی رپ� �پااتسکن وک اور انجب ی روا� محد اظنیم یک ت دب� ی ن ب ر� دنمش اتھجمس اھت ’’ اصح وک اانپ ےک اطمقب وچدہری ب � ہ ی� (المہظح وہ اتکب اتمع زدنیگ ازرسدار ا�را م ۔ نش �ان زنمل ہحفص 172۔ وطخط ی محد اظنیم ) ق ملظ ومتس یک دح �ی ےہ ہک ومجین اور ونجین ی�ادت ےن اےنپ ظ �ڑ ی ی ب نسحم ع اک رکش�ی ادا رکےن یک اجبےئ � ی ود�وں ےس �ھ رک اس
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
10
ت ف ش��خص ت ہی ن � � ضح ی � ی�اہن روز اگر � ی� یک وت� و ک یک یتحٰ ہک اےس یھب ر اک� ت ق � �رار دے د ی�ا ۔ ن حرت ی ومرخ � یق�ی��اً �ی ولعمم رکےک ورہطء ی م لبقتسم اک ّ ش ف ق ت ت ک وکحم یک �رہق رپس ومجین ی�ادت ڈوب اجےئ اگ ہک آزاد ی ر ت وپرے وجش ونجں ےک اسھت ر ی�اس ےک وافدار اور صلخم ی ادمح�وں ت اوتک� 2005ء � ملظ ومتس اک اہپڑ وتڑیت ریہ۔ بر رپ1950ء ےس ق ق ارپ� 1973ء ی م یج ایس ی�ادت ےن ی مر غ ی دمحما�وب یک �رار داد ےک ت ق ادمح�وں وک ی ی ذر� رفظم آ�بادی ایلبمس ےس ےن ی �ر ملسم اقل� ی� �رار د یا� ش م ی س� ک یک دعب ازاں 1974ء ح دمحمی ےک الغومں ےک ےئل آزاد ی ر ی ن رسزم رکالب انبدی یئگ ۔ اس وخاکچنں ُ پ�ر نتف اور ُ پ�ر آوشب اسل کا گی ا ان ی م ےس ضعب رہشوں ےک نج ادمحی امجوتعں رپ رشح اپب ی ن �ام �ی ہ ی� ۔ ت �ڑ خرفظم آ�باد�،باغ�،راڑلھک،وکیلٹ،ربمھب ،دولی اں اٹجں ،ب اھب�ہ،وگیئ، ش ی ی اکچر �،آ�ب ی � اخں ڑھباک،درہ ر اد،مرا ّ ت ن ن �ف ( ص�یل ےک ےئل المہظح وہ روز�اہچم 1974ء �ارش انجب ب اصح رعمتف تفہ روزہ الوہر ااضفل ر ّ�باین ۔ ی�ارس وصنمر ادمح ش ت بقع اہیئ وکرٹ الوہر ،ا�اع وجن ت2001ء ) �غ�ن� ت ی ہ ؎ غ�ی یھب وت یم� ےہ ہک �ر ملظ یک � ی �روں ےس وج وہیت یھت وہ ی�اروں ےس وہیئ ےہ ث ق ش ی ت ا� ی ادمح� رضحت � ب ز�روی ) ( �ارع 1974ء ےک دعب ہنتف ہ اظب�ر دب گی ا رگم ادنر یہ ادنر اتگلس راہ ایس اموحل ی م ،13اتسگ 1979ء وک وکیلٹ ےک ی ا� اخومیش عبط ف�رہتش یسرت اور ن�اعف اانلس ب��زرگ ملع ی ن ب اصح دن داھڑے ادل� ئ ش د� ےئگ ۔ ر ی�ایتس ی ادمح�وں ےن ربصولمحت یک ی رجنخ ےس ی ا� �د رک ی ت ی خ ب ب یئن �ار� رمق یک اور ��ز�ان احل �ی ےتہک وہےئ اینپ دجسہ اگوہں وک ت آوسنؤں ےس �ر رک د ی�ا ۔ اور یھب دور کلف ہ ی� ایھب آےن واےل ؎ ن �از اانت ہن ی رک� مہ وک اتسےن واےل ش ت ق ی کی ی ی ا یٓ� ر�آین م ا� رس ہتسب رازاسروں ےک راگتسر اور ر ی ٹ ن خ لم یس� مک ےک دصر رضحت ی سد�ا �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ےن 22ونجری ف ن 1932ء ےک ہبطخ ی م ی ادمح�وں وک اخص ی رحت� �رامیئ ہک “املسم�ان ش رک�” اس ہبطخ ی ی کر یک امل اور داعؤں ےس دمد ی م وضحر ےن ش ف ش آزاد ٔی ی کر یک �پ�ی�گ�ویئ رکےت وہےئ �رام�ا۔ی ش ن � ن ت ہ یق� ی د� ےک ک ےک املسمن ی��اً الغم ی� اور ان یک احل ی ‘‘ ر ن دعب یھب وج �ی اتہکےہ ہک ان وک سک مسق ےک ا�این وقحق احلص ٹ ہ ی� وہ ی�ا وت �پالگ ےہ اور ی�ا ا ّول درہج اک وھج�ا اور اکمر،ان ولوگں ئ ن وک خ�دا اعتیلٰ ےن ی ن رتہب� دامغ ی د�ا یک د� ہ ی� اور ُان ےک کلم وک ی ت �جن ت ین رتہب� داموغں وکاجونروں ےس ر دب� انب ی�ا ےہ رگم اظوملں ےن ن اور ا�این اہوھتں ےن اس تشہب وک دوزخ انبد ی�اےہ اس ےئل وہ اب وھپل انب ی�ا ےہ وہ وھپل یہ رےہ اور وکیئ اچاتہ ےہ ہک ےسج اس ےن ن ت ت وکحم اےس اکاٹن ی ۔رو� اچالیک یفخم ب ی دت� یر� ر ی�اس اور � انب یتکس ن پ ی خ ذر� ےس یھب اےس اکاٹن ی اور پ ی رپو�ن�ڈا یسک ی � انب ی�ا اجاتکس۔ وچہکن �دا ش اعتیلٰ اک اشنم�ی ےہ اس ےئل ی کر رضور آزاد وہاگ اور اس ےک رےنہ ت واولں وک رضور �ریق اک ومعق د ی�ا اجےئ اگ۔’’ ظ(الضفل 31ونجری 1932ء) ش خ خ �دا ےک �ل�یفہ وموعد یک اس ی ع ااشلن �پ�ی�گ�ویئ یک روینش ش ت ی ی ت ٓ� ‘‘ ذات قرار و معین ’’ ی م �ی راز ی وہ� ےہ وپ�دہ ولعمم ا ما ق ہک آدنئہ انم اعمل ےک ی�ام ی م رسی رگن وک ی ا� امہ رول ادا ف ق ثب ت رکےن یک ی وت� �پاےئ اگ اور عل�وم وونفن اک رس ہمشچ �ا� وہاگ ۔ خ �دا رکے �ی رواحین ویملع االقنب مہ اینپ آوھکنں ےس تہب دلج ی رککس ۔ اشمدہہ ت ت ؎ مہ یہت دس �رے در ہپ ےلچ آےئ ہ ی� ب ض فطل ےس اےنپ اطع رک ی�د ی �ا مہ وک
www.alfazlonline.org
ن س اشمشد ادمح �ارص ۔ ی ارم� ید
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ف ٹ ن ت ٹ م� � � � ی ہ ی ادمح� ی ارم� یک ،ی�و ی �رس اک رکو�ا و�اب ےک امجع ی ئ خ وحاےلےسیک اجےن وایل ےب ولث �دامت اک رصتخم اج��زہ
ن ئ �پھ ارم� ی ی م ج ب رکو� وا�رس یک و�اب ف �یلی ےہ اہلل اعت ٰیل ا � ےس ت ِ امجع ادمح�ی ےک ا�راد ےن وعام اانلس ےک لضف ےس ہ�ر حطس رپ ن ت ِ کا توہا ےہ۔ یک الفح و وبہبد ےک ےئل اکم ا رک� رشوع ی امجع ادمح�ی سس ٹ � ےک العوہ ی ن ےک ڈارٹکز ،ی وخا� ،ونوجان ،ےچب ب س رنس ،افرام ئ خ�ل� ی لم یس� اےنپ اےنپ دا�رہ ی م رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ خ ت ن ن ت ا� ی ی دم ا� ی ازعل��ز یک دہا ی�ات ےک اطمقب � ِ م ےگل وہےئ ہ ی�۔ ادمحلہلل یلعٰ ذاکل۔ ن ف ٹ ق ت پیش ِ خ ت ٹ م� ی ارم� یک ن روپرٹ � �دم اس و� ہ ی�و ن ی��ی�ی ف �رس ٹ ٹ چیئ ی ن م� رس رکمم معنم ی � اور ان ےک ی ر د� رم ہ ی�و ی��ی�ی � ےہ۔ � ت اس�وں ی ی م ےس رکمم ج ام�د اخن ،رکمم احدم کلم ،رکمم واقر �باوجہ ن ئ ےن وج روپرٹ دی نےہ ُا فس ےک اطمقب رکو�ا وا�رس یک و�اب وھپےنٹ م� ٹ ت ٹ ی ی مق� ِ ےک اسھتت ن یہ ہ ی�و ی��ی�ی �رس ےن ارم� م یم امجع ادمح�ی ی خ ت یک یذ� ی د�ر � ِ �وں و دم قلخ ق ےک رافیہ اداروں ےکاسھت لم رکاینپ اکووشں اک خ آاغز رک د ی�ااھت۔ ر� ی با�ً 250ربممان ےن ادنراج پ ش خ �ر ی م اینپ �دامت الب اعموہض ی ےک اسھت اس اک ِر ی � رکےن اک ن ف ن ٹ خ ت 60ا�راد ھگوں � ِ دم �اد رپ 50ےس دہع �بادناھ اور روزاہن یک ب ی نٹ ت لمع ی م رصموف رےہ۔اور �ا احل 15ہ��زارھگوں ےس زادئ اکم رک ےکچ ہ ی�۔ ن ف ٹ خ ٹ م� رس ےک تحت نج دنچ ی ا� امن ی�اں �دامت یک ہ ی�و ی��ی�ی ف � ق �ض ت سح ی � بف لہ ٖ اعتیلٰ ی ِب ذ� ےہ: وت� یلم۔ رغبض داع ُان اک ��ذرکہ ارم� ی ر ی�ااہتسےئ دحتمہ ی م یئک ی ا� فلتخم اقمامت رپ اھکےن ن ش ن ا�اےئ رضور ی�ات ےک رٹنسنج ی � اور ب ادی ی � م وخراک اور رانش پی ی ف ق ت یک وہسلی ات �رامہ یک اج ریہ ہ ی�۔و� ےک اسھت اسھت ۱ن یک دعتاد ی ی باً رقت� کا اج راہ ےہ اہجں ےس ہ��زاروں وک م لسلسم ااضہف ی
95ہ��زار ت قارفنادی اھکےن ہتفہ وار رانش ی�ا ےکپ اکپےئ اھکونں یک خ ت م ی لکش ی �ال راھک اج�ا � ےئک ےئگ۔ ی�اں ا ِ فس �بات اک اخص ی ےہ ہک اکرانکن اور رضورت دنم ا�راد ظفحِ تحص ےک ان اوصولں ت رپ لمع پ ی�را وہں نج اک ی ارم� وکحم اور ادرہ تحص WHOاور کا گی ا ےہ۔ نج ی CDCیک رطف ےس ج م وطب ِر اخص �بایمہ ا�راء ی غ ت افہلص اور امکس ی راھک اج�ا ےہ۔ ذغایئ ِرظن دم وک اامعتسل ےک رہ و� ن ن ن ت ہ ی م�ی��ی� ٹ ف ٹ رس ےک یب رضور ی�ات ےک اسھت امیل اعمو� �و ی � �ادی اوصولں یک ی ا� ااکیئ ےہ۔ خ �دااعتیلٰ ےک لضف ےس دنمرہج ی ج اسم�د ،اقمامت رپ ذ� ن م� ٹ ف ٹ ت ہ ق ی�و ی��ی�ی �رس ےک تحت ذغایئ رضور ی�ات وپرا رکےن ےک رانش ن ت ی � رکےن ےک اور یبط اعمو� ےک رٹنس اعفل ہ تی �۔ ن ت ن � وتفہں ی ی ج 1۔ ب ی� ارصنل ( وگنل م وبرو۔�و�ریس) زگہتش ی ت ق ��28زارارفنادی اھکےن ہتفہ وا رانش ےک وطر رپ ی ہ � ےئک ق ےئگ۔ ت ن ل ب ت � ا مس�رور (انمسس۔ ور�ج�ی��ی�ا) زگہتش ی ن � وتفہں ی 2۔ ی م ر� ی با�ً9 تق ی ہ��زار ش تق 600ارفناد ن ٹی اھکےن ن� ےئکگی ا۔ت � ب ت � اابملرک ( �ی��لی۔ ور�ج�ی��ی�ا) زگہتش ی ن م ی � وتفہں ی 3۔ ی � ےئک ےئگ اھکونں یک دعتاد 2ہ��زارےس تزادئ یھت۔ ن ت ت ولسنپ�ا) زگہتش ی ن � وتفہں ی م 1500 4۔ ب ی� ااعلف� ی� (الفڈ�یلف�ی�ا ،ت ق ی ی را�ر رانش ی اھکونں ےک ب� ب کا ف گی ا۔ � ی ت ن ٹ � ل� ع ٹ نن ہ م�ی��ی� یم اداروں یک 5۔ اوش ناکش (وِاکس�) ی�و ی �رس اقمیم ی ت ق ت اعمو� ےس وکسل ےک وچبں وک ےکپ وہےئ اھکےن ی � رک ت ریہ ےہ نج یک اب � دعتاد ق 3ہ��زار ےس زادئ ےہ۔ ن ت 6۔ ب ی� ااہلدی (اوڈل ب� ی رج۔�و ج�ریس) ر� ی باً� 35اخدناونں وک Angles کا گی ا۔ وج اےلگ ہما ی of Actionsےک اسھت لم رک رانش ی ت �ڑ نش ےتفہ ی ا� دص اخدناونں � ب�اھ د ی�ا اجےئ اگ۔ ا�ااہلل۔
7۔ ہ ی�ونٹس ی م اقمیم الفیح ادارےےکاعتون ےک اسھت 42ہ��زار تق را�ر رانش ی 600اھکونں ےک ب� ب کا گی ا۔ � ی م ،1700اصدق دجسم اکشوگ ی ان ےک العوہ سل�یک�ان یو� ی م تق ٹ ی سا� ی 1500اور ی م 960اھکےن� ےئک ےئگ۔ رٹنسل ج�ریس ت ظ ن ی م ،600ب ی� ال�ف�ر ی�و ی�ارک ی م 5360ےکپ وہےئ اھکےن تق ی � ےئک نےئگ۔ ت نظ ف ف ٹ ٹ م� � ےک تحت قحتسم ا�راد ی رس ابلطء ی م رانش ت ق ہ ی�و ی��ی�ی � ی اورلن�ڈو ی � ےئکےئگ سج ی وٹل�ڈو ی ی م م ،697 م ،304ی ف م 480ا�راد ی م ،75وپرٹ یلن�ڈ ی م ،100االٹاٹن ی ی ی م مایم ت ق ی ےئگ۔ رانش � ےئک ن ف ٹ ٹ م� ارم� یک فلتخم ر ی�اوتسں ی رس ےن ت ی م ایس رطح ہ ی�و ی��ی�ی � م ن ن ت س�ح ن � رافیہ اداروں یک اعمو� ےس ق�ی� ےک ےئل اھکےن پ ی دعتمد ت ق ش ا�اء ی � یک۔ ان ر ی�اوتسں ی یک ی م امن ی�اں اقمامت االٹاٹن ،آنٹس، �ڈ ی وٹلو ،اکشوگ ،ی مایم ،ہ ی�ونٹس ،اوش ت قاکش اورلن�ڈو ،وِگنل وبرو ،ی ن ن ق �ن اھک� ی اور ور�ج�ی� ن�ی�ا ہ ی � رقت� 80وا ف� ی ےن رانش اور ا � اہجں ی باً ف م� ٹ ٹ ک ہی ا۔�و ی��ی�ی �رس ےک تحت ادنازاً 50ہ��زار ےس زادئ اھکےن ی کا گی ا سج ی ی ی�ا اس ےک ب� ب ارم� رھب ےس دعتمد م ہما ی را�ر رانش ی
راضاکروں نےن فہصح لی ا۔ م� ٹ ٹ رس ی ارم� ےک تحت 20ربممان رپ لمتشم ی ا� ٹ ت ہ ی�و ی��ی�ی � ش ی� ی ا� اکل ترٹنس ےک تحت ب ّ � دی یئگ وج ی ط ،امیل اور ذغایئ مس� �ن رضور ی�ات ےک وحاےل ےس حق� ی ےک اسھت راہطب رےھک وہےئ ت ےہ۔ رھگوں � اسامن اچہپےن اک ااظتنم یھب اجری ےہ۔ اس ےک ئ اسھت اسھت وا�رس ےک پ ی �اؤ وک روےنک ےک ےئل راضاکروں وک امکس ف ن ن ن �رامہ ےئک ےئگ۔ �ارھت ور�ج�ی��ی�ا ،رٹنسل ور�ج�ی��ی�ا ،سل�یک�ان یو� ،وپرٹ م 5559امکس (نج ی ولفر��ڈا ی ی م N95 100امکس، یلن�ڈ اور ن �ڈ 2900م ی� امکس اور 1659ل�ج�ہ ےک رھگ ی ی س ےئگامکس م ی �ڈ اتپسہولں،م ی� ہلمع ،ی ش�الم ہ ن ی اور2000داتسےن یئک ی ی ا� ) � وپل، کل� رنگنس وہم�ز ،ف� ن ٹ ہم ےئکےئگ۔ ر� النئ وررکز اور اقمیم ی�کس وک ی ا ت ِ ا�دہ اہلل ف اعتیلٰ ےک ابطخت اور ب�راہ ِ راس رامنہیئ یک وضحر اونر ّ ی ن ٹ ٹ م� روینش ی م ہ ی�و ی��ی�ی �رس ےک تحت اس و�بایئ رمض ےس ےنٹمن خ ا� ادقاامت ےئک ےئگ نج ی ےک ےئل یئک ی م سلجم �دام االدمح�ی یک ق ش واستط ےس ی ا�اےئ وخروونش ےک رٹنسز اک ی�ام اور اقمیم اداروں ن ن ل ن ت ن ت ےک اسھت لم رک رھگوں � اھک�ا ناچہپ�ا ،ف �ج�ہ اامء اہلل یک اعمو� م� ٹ ٹ ےک فاسھت امکس ت قالسیئ رکوا رک ہ ی�و ی��ی�ی �رس ےک راضاکروں اور ی ن ش د�ر ا�راد ی ی م اسم� (نج اک � رک�ا �الم ےہ۔ ایس رطح دعتمد ج د ن م رٹنس اقمئ رکےک رضوردنمتوں ی کا گی ا ےہ) ی �ادی ذرک اورپ ی م ب ی تق ن ش �ز ی ی وخروونش یک ی ا�اء ےسا� ہ��یل پ� � یک اج ریہ ہ ی�۔ ی� 26امرچ النئ اک روزاہن 12ےٹنھگ ج ا�راء رک د ی�ا گی ا ےہ اہجں راضاکر ڈارٹکوں و ٹ ی د�ر ب ّ ط ہلمع رپ لمتشم ی� اظفحنِ تحص ےس قلعتم آاگیہ ےک ےئل ق ت ِ رصموف لمع ےہ۔ COVID-19ےک اس و�ب فایئ رمض ہمہ و� ی ق ن ےس اچبؤ وک ی � انبےن ےک ےئل ولوگں وک تفم ولعمامت �رامہ یک اجریہ ہ ی� اور یسک یھب ہبتشم العامت ےس قلعتم ی ذم�د رامنہیئ اور دہا ی�ات ےک ےئل ہ��یل پ� النئ ےس راہطب ی کا اج اتکس ےہ۔�ن ف خ�دا اعتیلٰ ےک لضف و ااسحن ےس ےب امشر ارم�کی روزاہن راد ا� ن ت ن ہ ی م�ی��ی� ٹ ف ٹ رس یک ان ب ّ ط و ذغایئ وہسلی ات ےس مس�ف�ی��ذ �اد رپ �و ی � یک ب ی خ ت وہ رےہ ہ ی�۔ ان ی م ےس یئک ی ا� ےن ب�رالم � ِ دم قلخ ےک اس ف ےب ولث �ج�ذےب وک رسااہ ا ور ر� ِط �ج�ذ�بات ےس ولغمب رظن آےئ۔ خ م�ڈ ی�ا رپ ان خ�دامت وک ش�ادنار اافلظ ی ا� ےن وسلش ی تیئک ی م �راجِ �حس��ن پ ش ن ی ی � انمتؤں اک ااہظر رکےت رےہ۔ � ی کا اور اینپ ی
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
11
ن ف ف پ ش ت ی وطال ےک ی � رظن نج اک �رداً �رداً ذرک نکمم � ومضمن یک ت ق خ ضعب اقمامت رپ ی � ِ رانش اور ب ّ ط �دامت ےک دوران ضعب ولوگں خ خ �ر ی ےن اس اک ِر نی م ب�رتک یک اخرط وج �رچ یھب �ج ی ب ےس الکن ،ی ا ہم ی ہ ی م�ی��ی� ٹ ف ٹ و� ئ ٹ رس یک ی ب فرک د�ا۔ �و ی � ذر� ےس یس اس� ےک ن�ڑوں ی ا�راد ےن فلتخم ی ارم� ر ی�اوتسں ےس عط�ی�ات یھب عمج فرکواےئ۔ ن س یک اکووشں ی اہلل اعتیلٰ مہ ب د� م ب�رتک اطع �رامےئ اور یا ی ن ٓم وک اس و�بایئ رمض ےس دلج از دلج اجنت اطع وہ۔ ا
ی “ وج حص ےہ وہ ی رک�”
َْ “ فضل” ض رپ �ج�زم ےک اسھت ی ا� رعیب ظفل ےہ۔سج � اہلل اعتیلٰ فےک ینعم اہلل یک رطف ےس انع ی�ات ےک ہ ی�۔ ج ی ن ت َ َ َ ْ ُ ّٰ الل ِہ یُوْ ِت ْی ٖہ َم ْن ّیَ ُ �رام�ا ےہ۔ ذال ِک فضل شاء ۔ اس �اےط ےس ن ش َْ ََ ا�ایئ اموحل روز�اہم الفضل دنلن ےہ ہن ہک الفضل۔ ہ�ارے ی ی ََ ی م مہ اِےس َض رپ ب ز�ر ےک اسھت الفضل وبےتل ہ ی� اور �ی طلغ ااعلم وہگی ا ےہ۔ دنلن ےس اابخر اجری وہےن ےس لبق اخاسکر ےن رضحت ت خ لم یس� �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ف یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےس رامنہیئ یک دروخاس یک وت آپ ےن ی رحت�ر �رام ی�ا۔ ی “وج حص ےہ وہ ی رک�” ئ ن ت ن ی ےس ق روز�اہم ہل�ذا �ض ٰ اقر� ےس دروخاس ےہ ہک اب ق ی الفَ ْ ل وک ض silentرھک رک ادا ی رک�۔اہلل اعتیلٰ ح ونعمں خ خ ی م اِےس ولخمق �دا ےک ےئل لضف �داودنی انبےئ۔ ٹ ی (ا� ی�ڈ�ر)
بش ی � اسیم۔دنلن صف� یہ ر
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
س م ی � رکمم وچدہری ع اہلل
حا �،باتمہ ُ ،پ ر� واقر، آج ےھجم وہ اہبدر ،افج شک� ،ن�ڈر ،ا�ب ی ن ااوصل اخوتن ی�اد آریہ ہ ی� وج 24 یا�ادنار ،ی � یسرت� ،پاراس اور �ب ت ی�ا 25اسل یک رمع ی م ب ی�وہ وہ یئگ ی �۔ وہنجں ےن3وصعمم وچبں ب ٹ بٹ ی �2وں اور ی ا� ی� وک اہلل �پاک ےک اہسرے تنحم ،تمہ اور اہبدری ےس �پاال۔رپوش یک ،ڑپاھ ی�ا اھکل ی�ا اور اعمرشے ی م زعت ےس رےنہ ےک ب افہمط رموحہم ا�ل ہ� یہ اق� انب ی�ا ۔ وہ اخوتن رتحمہم اصلحہ ت �ڑ وچدہری الغم دمحم ترموحم یمری ُایم اجن یک ب�ی نہب ی � تاور یمری �۔ اس احلظ ےس یھب ئوہ یمری رتحمم ی تہب پ ی�اری اخہل ی � ہک ق ی ن ی م ےن �رآن رک� �ارظہ اور تہب یس ی داع� ُان ب��زرگ یتسہ ےس س ک � ٹ ی س �ڑ ب اصح ( افش � وچدرھی م�یع اہلل یہ ھ�یں۔ ان ےک ب�ے ب ی �ڈ ی م ی ئ�وز الوہر) اک ااقتنل وہ اکچ ےہ وہنجں ےن رھگ ےک ذہم دار ی�اں خ ُا ی اھٹ� وہ تہب یس ب ی وخ�وں ےک امکل ےھت۔ قلخ ِ �دا ےس نسح ِ �ڑ ولسک ان یک تہب ب�ی وخیب یھت۔ ان ےک وھچےٹ اھبیئ وچدرھی افروق ادمح ب ی�ان رکےت ہ ی �۔ تن ن ی اصح یک ااچ� وافت وہیئ ج ب ب ‘‘مرے وادل � ہک مہ ی�وں نہب اھبیئ تہب ٹوھچےٹ ےھت وھچیٹ نہب اغابلً ھچک امہ یک یھت ۔ وادل ت ق ت اصح وکسل ی چ ب �ر ےھت۔ وافت ےک و� وج �رہک وھچڑا وہ 4 ن ہ��زار روےپ اور دو انکل ی ب اصح یک وافت ےک دعب زم شیھت۔ وادل ی ی درو�) یک دمد ےس اامں یج ےن ُاس ارلح( یمرے امومں دبع ٹ ی ن زم رپ ی ا� وھچ�ا اس رھگ انب نلی ا وج ہ�ارا اانپ رھگ نب گی ا ۔ ےچب نن ذر� ی وھچےٹ ےھت آدمن اک وکیئ ی � اھت ۔ یمرے �ا�ا یج اور امومں ب س ب��زسن رکےت ےھت وس یمری وادلہ اصہبح ےن یھب اےنپ اھبیئ یک ٹ دمد ےس رھگ نرپ یہ ڑپکے اک وھچ�ا اس اکرو�بار رشوع رک د ی�ا اور �بھ ی ا� دعد �ی�س رھک یل سج ےک دودھ ےس ھچک آدمن وہ اجیت اس ہ رطح ےس �اری دال رویٹ یتلچ ریہ خ ۔ ی ان رصتخم واسلئ ےس رھگ ےک ا�رااجت الچےن م تہب لکشم ٹ �ڑ ج ب ریتہ۔� ب�ے اھبیئ اجن ےن یمرک اک ااحتمن دے د ی�ا وت اامں �ڑ ب اہک۔�ی اخہل اجن اھبیئ اجن وک وکیئ اکم رکےن ےک ےئل یج ےن ن یٹ س � ف �ٹ ی �ڈ� الضفل) ُان دونں دیلہ � ی ی ( رمیب ِہلسلس و یا� ر ےک ب ی س ت م ی � ی ب اصح م المزم رک رےہ ےھت۔ ُاوہنں ےن اھبیئ اجن ع اہلل ت ا� اابخر ی م المزم اک ااہتشر ی وک اےنپ �پاس دیلہ ولبا لی ا ۔ ی د�ا ن ی ی ۔ارٹنو�و یل واال ی ا� ارٹنو�و ےک ےئل ےلچ ےئگ اور اھبیئ اجن واہں ی ارگن��ز اھت ُاس ےن اھبیئ اجن وک اہک ہک �ی وت ارٹن �پاس ےک ےئل ٹ ااہتشر ےہ اھبیئ اجن ےن وجاب د ی�ا یمرا دلجی رزل آےن واال ف� ےہ۔ ےھجم اینپ یملی یک دمد رکین ےہ ےھجم �پ�یس�وں یک تہب رضورت ےہ ۔ارگ ی م �پاس ہن وہا وت اکم وھچڑ دوں اگ۔ وہ ااھچ دنبہ اھت اھبیئ ش ٹ اجن ےن واہں اکم رشوع رک د ی�ا ۔رزل آ ی�ا وت اھبیئ اجن �ادنار ربمنوں ےس �پاس وہ ےئگ۔ 75روےپ وخنتاہ ی م ےس 35روےپ وہ وخد رےتھک اور 40 ت روےپ اک ینم آڈر وہ ہ ی � وجھبا ی د� ۔آپ ےن ڑلوکں ےک اسھت لم ت رک ی ا� اکمن رکا�ی رپ لی ا وہا اھت ۔ المزم ےک اسھت اسھت ڑپاھیئ یھب اجری ریھک ۔ ارثک رویٹ یک ہگج اخیل ےنھب وہےئ ےنچ اھک رک یہ ٹ ت ل ےھت۔ 2امہ یک �چھ��ی�وں ی زگارارک ی م اھبیئ اجن ےن ےھجم اےنپ ت ا۔مرے اکونں ی �پاس دیلہ ولبالی ی م �کل� یف ریتہ یھت اھبیئ اجن ی ارگن��ز ڈارٹکوں ےس یہ یمرے ڈارٹکوں ےک وشمرہ ےک دعب ےن ش ق خ ت ن اکونں اک ی آرپ� رکوا ی�ا۔ ےنتج دن ی �ال م واہں راہ ہ�ر و� یمرا ی ت ن د� ہک آسئ ی رےتھک،ھچک ن رمق رھک ی رک� واال نآےئ وت ےل رک اھک یلا ن ت ی اج� رصف دروازہ اسھت �ی �ص�یح� ئ یھب رکےت ہک رھگ ےس دور � ا ت ت اج� ی ےک �ب ہا�ر � ی ،م یھب ُان اک اھبیئ اھت ج ب � �ی د�یکھ��ا ہک وہ وخد ینتک لکشم ےس زگارا رک رےہ ہ ی� ی م یھب �پاین وایل ردگنار یفلق اھک خ ت ت رک اانپ دل وخش رک یلا اور ز ی�ادہ �رچ ہن رک�ا۔ ہی ت اقد ی�ان ی م ی ا� دن � �ار وموصل وہا ہک اھبیئ اجن وک ت م اتپسہل ی احل ی م دالخ رٹسوک وہ گی ا ےہ اور وہ ےب وہیش یک
ئ ت یش رپ�ان وہ ی ہ ی�۔ �ار ےتلم یہ اامں یج تہب تخس گ اور وفری وطر ئ ی د� ی ارلح وفراً یلہپ ۔مرے امومں اجن دبع رپ دو رکبے دصہق ی ت اگڑی ےس دیلہ رواہن وہ ےئگ۔اتپسہل ےنچنہپ � ادمحل ہلل فاھبیئ اجن وک کا ہک واہعق ےک دعب اامں یج ےن ی� ی وہش آ اکچ اھت۔رگم اس ئ اھبیئ اجن اقد ی�ان واسپ آ ی اج�۔اھبیئ اجن ےک واسپ آےن ےس اامں یج وک تہب وکسن الم۔اقد ی�ان آےن ےک دعب اھبیئ اجن وک ڈارٹک رمزا ب اصح ت اک رطع اک اکرو�بار ونمر ادمح رموحم ےن المزم رھک لی ا۔ڈارٹک ا� دواکن ی ی ر� ہلھچ ےک اسےنم اھت اس اکم ےک ےئل اوہنں ےن ش�� ش ت ےل ریھک یھت ۔ ی�اں وھچیٹ وھچیٹ ی��ی�وں ی اج� اھت۔ م رطع رھبا ا ت ش� ش � ی ضعب اواقت � ی �ی�اں ز ی�ادہ وہ� وت اھبیئ اجن رھگ ےل آےت اہجں ش ت یمری �ہم�� وادلہ اصہبح لم رک اکم رک ی ی د�۔ اور رہ � تق ت ق ت ی �پاک و دنہ� ےک و� امجع یک رطف ےس مکح وہا ہک ت 313تحص دنم ونوجان اقد ی�ان ی م یہ ہ ی یسک ق�یم� رپ ر� ےگ اور غ نیھب دجسم ایصقٰ،دجسم ابمرک ،امہمن اخہن اور یتشہب ربقمہ ی و�رہ اک ہضبق ف ی ی پ ی ی وھچڑ� ےگ۔ان 313ا�راد م مرے ی�ارے اھبیئ اجن � ش س ی ارلح �الم ےھت۔ اھبیئ وچدرھی م�یع اہلل اور یمرے امومں دبع ت ااجزت دے اجن وک امجع ےن دنچ امہ ےک دعب �پااتسکن اجےن یک ق یھت۔م ی ی ن ی دی یکو ہکن ُا وہنں ےن ہ�اری ی � ےس د� اھبل رکین �ی ہہک اتکس وہں ےک ہ�ارے اھبیئ ےن ہ ی � اانت پ ی�ار د ی�ا اور ی د� ش ب اصح زدنہ وہےت وت �ادئ وہ یھب ہن اھبل یک ہک ارگ ہ�ارے وادل ت �جن کس ۔اہلل اعتیلٰ اھبیئ اجن وک ت ارفلدوس ی م ایلعٰ ےس ایلعٰ رک ف ی ن ی ن اقمم اطع �ر امےئ۔ آ م مث آ چنم۔ �ب ٹ �وٹ اور رھپ ڈنپی ھ��ی�اں آےئگ مہ رنت �باغ الوہر ےس ی س ت اصح ےن الوہر ی م المزم ۔ اھبیئ اجن وچدرھی م�یع اہلل ب چن ٹ رشوع رک دی ی کا اور �وٹ ےس �پاس ی م ےن یمرک 1949ء ی الوہر اھبیئ اجن ےک �پاس آ گی ا۔ اھبیئ اجن دو ومر�ی ُ پ� ےک ُاس م المزم ےھت ۔ ی ا� ارم�کی�ن اھکولں یک ینپمک ی �پار ی م ےن وچہکن �ٹ بن ٹ اکرمس ی ی م رس �یفک� ی� لی ا اھت اس ےئلےھجم ی ارگن��ز ی � ا� ت Lloyds Banksی م المزم لم یئگ۔ ن ڈلب� ی الوہر ی م ہ�اری م رنت �باغ ےک اسےنم وجداھ لم ت راہشئ یھت اھبیئ اجن المزم ےک ےئل دو ومر�ی ُ پ� اجےن ےک ےئل یمو اتپسہل ےک وچک ےس زگر رک اجےت ےھت۔ ی�اں وچک ی م رتحمم �ڈ ن خ لم یس� ث ڈارٹک رمزا ونمر ادمح رسپ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح �این ؓ یک افش ی م ی�و �ایم ئ ی ی ی م اھبیئ اکم رپ اجےت وہےئراہتس ن دوا�وں یک ا� داکن یھت۔ خ م � � ی� ی � اجن اس داکن ےس ارثک دوایئ � یر�د ےن اجےت۔ اس ےک ج�ر اک ش ف ن ا� اہنت ی �ام الغم دمحم �اہ اھت۔�ی ی رش� اسفنل فآدیم ےھت ۔ ان ےس اھبیئ اجن یک ایھچ دویتس وہ یئگ ۔اخدنان ف ےک ا�راد ومشبل ڈا رٹک خ ت رمزا ونمر ادمح روبہ لقتنم وہ ےئگ وت �ی داکن �رو� رکےن اک ارادہ ب ب اصح ےن اھبیئ وک اتب ی�ا ہک ی اصح داکن ماں کا گی ا ۔ الغم دمحم ی ب ت ہ ی چ� رےہ ی� اور اس یک ق�یم� �پاچن ہ��زار ریھک ےہ۔ اھبیئ ناجن وت رو� ُان ےک �پاس ی � اھت رصف 175روےپ ےک المزم ےھت اانت ن پ ی ت ف م ت المزم رکےت ےھت واہں اک �ی��ی�ج�ر ی وہ اہجں اہن� �رہتش تفص ن ت ا�ان اھت ۔اھبیئ اجن ےن ُان ےس دروخاس یک ہک وہ ےھجم 5ہ��زار د� وہ ہ�ر امہ وطسقں ی م واسپ رک ی رو� ُاداھر دے ی د� ےگ پی ۔ ُاوہنں ےن اھبیئ خاجن وک ولطمہب رمق دے دی اور اھبیئ اجن ےن �ڈ وہ افش ی م ی�و داکن � یر�د یل ۔ھچک رعہص دعب الغم دمحم ےن یھب افش �ڈ ت � ےس المزم وھچڑ دی اور اھبیئ اجن ےن ےھجم اہک ہک ی ی م میو ت بن داکن اھبنسولں ۔انچہچن ی م ےن ی � یک المزم وھچڑ دی اور داکن ت رپ اکم رشوع رک د ی�ا ۔ اس رطح 1957ء � وہ دواکن یمرے م داکن اھبیئ اجن وک واسپ رکےک ی �پاس ریہ۔ ربمتس 1957ء ی م ئ دنلن الچ گی ا۔1953ء ےک اسفدات ی ی ولبا�وں ےن ہ�اری داکن م �ڈ افش ی م ی�و اک اسرا اسامن �ب ہا�ر ڑسک رپ رھک رک آگ اگل دی ۔
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
12
�ڈ اھبیئ اجن وک اہلل اعتیلٰ ےن افش ی م ی�و ےس تہب اشکشئ دی اور ن خ ت ان ےک دل ی ےک اسھت ی ب م ی رغ�وں،رضورت دنموں دم د� یک � ت ف ےک اکم آےن اک �ج�ذہب یھب ی انع� �رام ی�ا اھت ۔ وہ تہب درددنم دل ت م ہ�اری امجع ی رےتھک ےھت۔ الوہر ی م اہجں یھب ی ہک یسک وک رضورت نوہیت ُاس یک دمد وک ےلہپ چنہپ اجےت اخص وطر رپ ج ب � ُان ت ل یک ا�یم�ب�و �ی�س اک اکرو�بار رعوج رپ فاھت وت ارثک ولوگں یک یموں وک الب ی ن دت� وصقمد وہیت ےل اجےن ےک اعموہض یہ ن روبہ ی�ا اہجں ُان یک ت ل ےئل ا�یم�ب�و �ی�س دے ی د�۔ ش ہ�ارے امومں زاد اھبیئ اجن رکمم دبع اابلطس �ادہ (رمیب ہلسلس ) اھبیئ سم�یع اہلل یک ی�اد ی م ےتھکل ہ ی� ہک ت ن رتحمم سم�یع اہلل تہب اعمہلم مہف اور دھجمسار ا�ان ےھت ۔ ی � ت المزم رشوع یک ۔ 1944ء ن ی لمکم رکےن ےک دعب دیلہ ی م م ق ت و� وہ ہ�ارے ب��ڑے اھبیئ ی � ہسلج حلصم وموعد ؓ ےک ااقعند ےک س�یفی ےک اسھت یہ ےھت۔ دیلہ ےس آےن ےک دعب اوہنں ےن اانپ �ڈ ک�یمس ٹ � یک داکن افش ی کا ۔ یمواتپسہل ےک اسےنم میو � اکرو�بار رشوع ی ےک ن�ام ےس رشوع یک اور رھپ اہلل ےک لضف ےس اکرو�بار ی م وخب ت ت ت ن� ظریق یک۔ اکرو�باری رجتےب اور اک ی ماب یک وہج ےس � جا�روں یک وہشمر ی ی دہع�دار یھب رےہ۔ اس زامےن اک ی ا� دپسچل واہعق اس �وں ےک ٹ ن ت ا� م�ی��گ ی رطح ےہ ہک آپ � جا�روں یک ی م ےھت ج ب � ان یک سلجم متخ وہےن وایل تیھت وت یسک دجسم ےس آذان یک آواز آیئ اس ش ی اس�وں ےن �بامہ ا�ارہ ےس وکیئ �بات یک ےسج رپ ُان ےک دوونں ش ی اوہنں ےن یھب ی کا ہہک رےہ د� لی ا اور ھجمس ےئگ ہک ا�ارے م ی ےھت۔اتب ی�ا رکےت ےھت ہک ُاس رپ ی م ےن ان ےس اہک ہک آپ ےن وج ش کا ےہ ی م اس اکبلطم ھجمس گی ا وہں ۔ آذان یک آواز نس ا�ارہ ی رک آپ ےن ازراہ ِذماق اہک ےہ ہک ی م ادمحی وہےن یک وہج ےس ن ی آپ ےک اسھت امنز � ڑپوھں اگ ۔ ت ی ان یک ی د� وہےئ اہک ہک آپ ےن ولوگں حراین ی م ےن ت ےس تہب طلغ �ب یا� ہ�ارے قلعتم نس ریھک وہں یگ ی ن ل ی م آپ وک اتب راہ وہں ہک ی ایھب ی�اں م اور رطح اک آدیم وہں اور غ تن یہ امنز ادا رکوں اگ۔ وہ اتبےت ےھت ہک مہ ی�وں ےن ووض ی و�رہ رک ت ےک امنز یک ی�اری یک۔ وہ دوونں ی ا� دورسے وک امنز ڑپاھےن ےک ےنہک ےگل رگم دوونں ےن �ی ہہک رک ذعمرت یک ہک‘‘ ےھجم وت امنز ےئل ن ی ی ڑپاھین � آیت ’’ اس رپ م ےن اہک ہک ےھجم امنز ڑپینھ اور ڑپاھین ت آیت ےہ۔ ُاس رپ ان دوونں ےن ےھجم اامم رکاےن ےک ےئل اہک اور یمری ادتقا ی م امنز ادا یک ۔ ذموکرہ دپسچل �بات وت اخاسکر ےن ُان ےس ینس یھت رگم ی ذ� ن �ڑ ی م ی ا� ب�ی م ی�ز�دار شاور دپسچل �بات اک ذرک رک�ا اچاتہ وہں وج ہ�اری اکل� ج� ٹی� یا�ویس ی ن ا� ےک ب انسیئ۔ان اطل وملعں ےن اخاسکر وک خ �ڈ ن ٹ اطل وملعں ےن وج ی وٹسڈ� ےھت اتب ی�ا ہک ی ب � ا� دہعف ی ب ر ملک ےک �ڈ ی ب اطل ملع الوہر یک یسر رکےن ےک ےئل آےئ۔ م ی� اکجل ےک ےئل ُا نن وک تاچےئ یک دوعت رپ مہ ےن ومعق ےس افدئہ ااھٹےن ےک ت �ز الب ی�ا۔رفنت ،بصعت یک آ دنھ�ی�اں اینت ی� ی � ی � ینتج آج لک وہریہ ہ ی�۔ اوہنں ےن ہ�اری دوعت امن یل ۔ اس ہلسلس ی م ہی � خ خ ی ا�رااجت یک رضورت یھت ےسج مہ مر رضحات ےس دنچہ ااھٹک رک س ےک وپرا رکےن واےل ےھت ۔ اس ہلسلس ی م مہ ت وچدرھی م�یع اہلل ف ےک �پاس ےئگ اور اانپ ندصقم اتب ی�ا ۔ وہ مہ ےس ی وپےنھچ ےگل �ات ئ ش وت مہ ےن اتب ی�ا ہک مہ ی ا� اکجل یک ٹ� �اپ رپ اچےئ ی الپ� ےگ ق س اور ب س قوک �رآن م� ج�ی�د اک ہفحت ی د� ےگ۔ ُاس رپ ئ م�یع اہلل ےن وپاھچ م ہک آپ �رآن � ج�ی�د اک ہفحت دے رےہ ہ ی� آپ ی اتب� ہک “آپ ےن ن ق ی وخد �رآن م� ج�ی�د ڑپاھ وہا ےہ ؟”مہ ُا� یلست شخب وجاب ہن دے
ےکس وت وہ ےنہک ےگل ہک اس اکبلطم �ی وہاگ ہک ن�ی اتکب تہب ایھچ رتہب� ےہ ی ن ےہ ۔ ہفحت ی ن ل مہ اس ےس افدئہ ی � ُا اھٹ رےہ اس �ی ئ ےئل آپ ہ�اری رطف ےس �ی ہفحت ےل ی اج� اور اےس ڑپھ رک اس خ ن ی د�ا اور آ �رت ےک وفادئ احلص رک� ۔ ےس ی ت ُاوہنں ےن اینپ �بات یک واضح رکےت وہےئ اہک ہک �ی وت ت � ی اچنہپ� ےہ ا ال وک ا� ڈاک� یہ یسک اک طخ وتکمب ی ی ا� یہ ےہ نہک ج ی ت � وہ�ا ہک اس ی رگم اےس ملع ی کا اھکل ےہ۔وہ ب اطل ملع اتبےت م ی
www.alfazlonline.org
ق س ہ ی� ہک م�یع اہلل ےن اہک ہک ارگ تمت ھجم ےس ودعہ رکو ہک مت خ�رآن ی �م م ہ�یں اہمتری اسری �پاریٹ اک �رچ م�ج�ی�د �باال زتلام ڑپوھ ےگ وت ن ت ی کا وہ تہب شوخش وہےئ د� وک ی�ار وہں۔ مہ ےن ُان ےس ودعہ ی ٹ ش ی اور ےنہک ئ ےگل ہک اکجل خ یک � �اپ ےک اجبےئ آپ ی��زان خم اتبد� ی اچےئ ی الپ� اور ےھجم �رچ اک ادنازہ ی م آپ وک اسرا �رچ دے دوں اگ ۔ س خ ت رتحمم م�یع اہلل �دم قلخ ےک تہب ےس اکم تہب اخومیش کا رکےت ےھت ۔ اےنپ اکر اخےن ےک ی اکر�روں ےس نسح ولسک ےس ی خ ت قرکےت اور یھب اہجں اور ج ب � ومعق ےلم ےب ولث �دم رکےت �ڑ ب سح ،اعدت فدرس یھب د یا� �رآن ب�ے اامتہم ےس ڑپاھےت ہکلب س رکےت ےھت۔ اہلل اعتیلٰ وچدرھی م�یع اہلل یک رفغمت ر� امےئ آپ ی ن م تہب �اب ب�رتک ووجد ےھت۔ آ ن ہ�اری امومں زاد نہب ام�ۃ اابلری �ارص اینپ ی�ادوں وک ی�وں ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک س اھبیئ اجن م�یع اہلل یمرے وھپیھپ زاد اھبیئ ہ ی� ُان یک ی�ادوں م ،ی ی م یھب اانپ ہصح ڈال ریہ وہں ،ناےنپ اس اھبیئ ےک �بارے ت ی خ ت م اےنپ َرھگ ی ی ا� �دم قلخ اک وشق م ااھچ ��ذرکہ خانس اھت ہک �ڈ ےہ۔ وچبں اک وکسل یھب اےنپ �رچ رپ وھکال اھت ،افش ی م ی�و ےک امکل عمار یک وہج ےس وہشمر و رعموف اور اکرو�بار ےک احلظ وج اےنپ ُاوےچن ی ت ن ت دورسے وکلمں � ےس تہب اےھچ ہ ی�،تنحم ناور د ی�ا� ےس اکرو�بار ن ٹ س ی ب��ڑاھےت اج رےہ ہ ی� ی م درس ۔د� ملع یھب ےہ ،تاےنپ امنز ی ر ق ت د� ت ہ ی� ،ایس رطح یک ایھچ ایھچ �ب یا� ہ�ارے رھگ ی �رآن ی م ارثک ی ب ج ب وھچےٹ وہیت ریتہ �۔ � ان ےک وادل اصح اےنپ وھچےٹ ی ش ی دبعارلح درو� وچبں وک وھچڑ رک وافت �پا ےئگ وت یمرے ا�بااجن رکمم خ �ال اقد ی�ان اور اخدنان ےک دورسے رہم �باونں ےن یتح ادقملور ان اک ی ن س �ڑ ب اصح ےن اینپ راھک ۔ ب�ے اھبیئ وہےن ےک �اےط ےس اھبیئ م�یع اہلل اھٹیئ۔� ی م الوہر وادلہ اور وھچیٹ نہب اور اھبیئ یک ذہم داری ُا ج بن ی ی رگم ی�اد � ہک یھبک م ڑپیتھ یھت وت وھپیھپ اجن وک ےنلم اجیت یھت ن � ی ن اھبیئ اجن ےس الماقت وہیئ وہ ،الماقت وت ی�اد ی ل دو دہعف ان یک رضورت ڑپی وت وخش دیل ےس اکم آ خ ےئ سج ےک ےئل مہ رکش زگار دل ےک اسھت ُان ےک ےئل �ج�زاےئ ی �ر یک داع رکےت ہ ی� ۔ ی ن م �ارص یک رٹارفسن رکایچ ےس الوہر وہیئ وت رےنہ 1967ء ن ےک ےئل رساکری راہشئ اگہ ےنلم قےس ےلہپ رکا�ی اک رھگ یلا ڑپا وج ن گ�ڑیھ ش�اوہ ی م اینپ دجسم ےک ر� ی ب � الم ۔ ہ�اری اامں ( �ارص اصح یک وادلہ اصہبح) اِن اک ی ب ا� اھب اجن ،ہ ن�ارے دو ےچب اس اکمن م رےنہ ےگل ۔ اس ہگج آےئ ز ی�ادہ رعہص ی ی � وہا اھت ہک اامں ب ی�ار ئ وہ ن ی اعمہجل اجری اھت رگم گ ۔ تحص ےلہپ یہ زمکور یھت ہ�ر نکمم العج ی خ ت � ومال ی ُا ی رک� اک البوا آ گی ا ۔ ی ارپ� یک � 16ار� یھت ج ب � رات خ ن ت ب اصح ےن وفراًاتپسہل ےل اجےن اک فوک احل �راب وہےن یگل � ئارص ق ت کا ،رگم ےلرک ک�یسے ی اج� ،اس و� اھبیئ اجن ےس ا�یم�ب�وسنل ی� ی
ےک ےئل اہک وج ُا وہنں ےن وفراً وجھبا دی اامں وک اتپسہل ےل رک نےئگ خ �ال اھت ہک وہ دالخ رک یل ےگ اس ےئل وایسپ دلجی وتمعق ی � ی ت ی ک�یل ی اامں یک احل ےس ارسفدہ یھب یھت اور یھت،م رھگ م ا ی یھت ن � یکس ہک اےنت ی ڈر یھب گل راہ اھت ،وس یھب ی م دروازہ اکٹھک ن اھج� رک ت ی د�ا وت ا�یم�ب�و سنل واسپ آ یئگ یھت۔ اامں اےنپ ےس ڑھکیک ق ق ّٰ اخقل ی ح ےس اج یلم ی � ۔انا للہ و انا الیہ راجعون دورسا واہعق 1969ء اک ےہ مہ الوہر نمس آ�باد ی م رےتہ ش �ت �غ ب فےھت۔ یمرے اھبیئ اجن رکمم دبع اابلطس اصح �ادہ �بل� ی ےک ےئل ن ا�� یقہ ےئگ وہےئ ےھت ۔ اھبیب اجن اور ےچب روبہ ی م ےھت۔ �ارص ر ی ن ب اصح یسک اکم ےک ےئل رسوگداھ ےئگ وت وایسپ رپ روبہ م ُرےک ۔ خ ٹ � ُا ی �ال آ ی�ا ہک وچبں وک چھ��ی�اں ہ ی� یکوں ہن اھبیب اور وچبں وک � ی اسھت ےل اجؤں ان یک یھب یسر وہ اجےئ تیگ۔ وہ یھب وخیش ےس ت ی�ار وہ ےئگ ایم اجن یھب ُان ےک اسھت یہ ی � ۔ ُایم اجن ےک آےن یک تہب فوخیش یھت رھپ ھچک رعہص ےلہپ اہلل اعتیلٰ ےن اھبیب وک اھنن ن ی د� اک یھب وشق اھت ۔ آدم یک االطع وس یھب اطع �ر ام ی�ا اھت اےس ی ت ےتلم یہ ی م ےن امہمونں ےک ےئل ی�اری رشوع رک دی ۔ اسرے اکم وخد یہ رکےن وہےت ےھت ،ا�یک�دم رصموف وہ یئگ ۔ اھبیھب اور
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ھک ےگل ی ی م ےن م ی وچبں ےک آےن ےس روقن وہ یئگ ےچب آسپ ت وس وخد اےنپ اہوھتں ی د�ا ہک پ ی�ارا اس ی ی م وب� ڑکپے دودھ یپ خ � �ٹ ن �ال اھت ہک ب س وک اھک�ا الھک رک افرغ وہ رک آرام ےس ب� ی ھ راہ اھت۔ ی � ی رک ا ےس پ ی�ار رکوں یگ۔ وھتڑی ی د�ر ےک دعب ج ب م یسک اکم ےس ن وس ےک وہوٹنں اور �اونخں ی رمکے ی د�ا ہک ےھنن ی م آیئ وت ی م ن ہ ٹ ا� یس ےہ۔ ب ی� ھگرا ےک اھبیب وک اتب ی�ا ،وفراً ےچب وک ڈارٹک ےک �پاس ت ت ن ن ی د� یہ ی ےل رک ےئگ ل ی د�ا ےس رتصخ وہ گی ا۔ د� ہچب اس ی َّ ّٰ ّ راجعون الیہ ا ِاناللہ و انِ نٹ ن �ی اینت ادنوہ �اک �بات یھت ہک مہ ب س مہس ےئگ ہک دنچ ھگوں کا وہ گی ا ۔ ُایم اجن اےنپ وپےت وک وگد ی ی م اپھچےئ کا ت ےس ی م ی ٹ � ن چ �ن �ب�ی�ھی ی ب اصح وک � وکیئ ن ھ� ی رک ہن ےل اجےئ ۔ �ارص � جی ت س یٹھچ ہن یھت ی ن ا� ی رٹ� رپ اج ی م اھبیئ اجن م�یع ناہلل � کس ےھت ی �ڈ ق ت ل کا ُ ،اوہنں ےن ُایس و� افش ی ب اصح وک وفن ی م ی�وز یک ا�یم�ب�و �ی�س ب یج � دی۔ حبص یک اذان ےک اسھت ب س واسپ روبہ چنہپ ےئگ ۔ ےچب یک ف س ی ن اس ومعق رپ اھبیئ اجن م�یع اہلل ےک اکم آےن ا وہ ااظتنم اک دت� گی ئ ن ت ن ےس دل ےس ی ب داع� �کل�ی ہ ی�۔�ارص اصح ےن یھب ُان اک رکش�ی ب نادا ی مہ ےس وکیئ رکا�ی وماعق رپ ف کا ان ےک ارصار ےک �اووجد دوونں ق ہ ُ ن ی � لی ا ۔ اہلل �پاک رموحم اھبیئ وک ی رغ� رتمح �ر امےئ �ر ح ف �ڑ ی ن ولسک اک تہب ب�اھ رک ج م ا�ر اطع ر� امےئ۔آ یمرے اھبیئ ی کا ۔ زع��زم املس اخدل ےن اینپ ی�ادوں وک ی�وں ب ی�ان ی س مہ ےن ج ب � وہش اھبنسالوت اھبیئ اجن م�یع اہلل وک یسک ہن یسک رطح اےنپ ےس تبحم و تقفش اک ولسک رکےت �پا ی�ا ۔ ُاس یک ی ا� ٹس � م�یع اہلل اور اھبیئ افروق وہج �ی یھب یھت ہک اخہل یج ےک دوونں ب ی یمرے ا�بااجن اور یمری ُایم اجن ےس تہب تبحم رکےت ےھت۔ �باپ ہ یش ہن وہےن یک وہج ےس یمرے ا�بااجن یھب ُان ےک اسھت � تقفش رھبا ولسک رکےت ےھت ۔ ج ب � یم ئرے ا�بااجن اکرو �بار یک وہج ہ یش ےسکلم ےس �ب ہا�ر ےلچ ےئگ وت اِن ی اھب�وں ےن ہ�ارے اسھت � پ ی�ار رھبا ولسک یہ راھک۔مہ ارثک الوہر ان ےک رھگ اجےت اور وہ یھب روبہ ی م ہ�ارے امہمن ےتنب ۔ ہ ی اور�ارے رھگ یہ رےہ ۔ ا� دو �بار دنلن آپ یھب آےئ خ�ل� ی لم یس� لضف ےک رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب ؒ ےس الماقت یک۔ واہں دجسم ئ ااحہط ی محد پ ےھت ہک روبہ ےک ہ�ارے ڑپویس ی م رھپ ال�وری رےہ ئ ہ یش � ی نج ےک اسھت اھب�وں واال یہ قلعت راہ ےن ھجم ےس وپاھچ ش س م ی اخدل وہ وکن صخش ےہ ،ا�ارہ اھبیئ �ع اہلل یک رطف اھت ۔ ی م ےن �ڈ س ُان وک اتب ی�ا ہک �ی افش ی ب اصح ہ ی� اور یمرے موک واےل م�یع اہلل ن ک�زن ہ ی� ۔ ےنہک ےگل ی رک� ےہ ،ےھجم �بات م ےن اِن اک رکش�ی ادا ا غ ا� ی اتبےئ ب ی م دنلن �ر اھبیئ اجن وک ےلم اور ان وک ی�اد رکوا ی�ا ہک ی ےس روبہ اےنپ اھبیئ م�ج�ی�د یک ب ی�اری ےک ہلسلس ی م �پااتسکن گی ا وہا اھت۔ اہجں ُاس یک وافت وہ یئگ۔ اب �باڈی وک ُاےس مہ الوہر ےل رک ےئگ ن نت روبہ ےل اجےن اک وکیئ ا�ام ی � وہ راہ اھت ،ےھجم آپ اک اتب ی�ا گی ا ن ل ی ہک آپ یک ا�یم�ب�و �ی�س رسوس ےہ ۔ م ےن آپ وک اانپ اعترف رکوا ی�ا ہک ی ا� روبہ ےس آ ی�ا وہں اور اخہل یج حل�یمہ وج ہک نآپ م ی ل یک اخہل ہ ی� ُان اک ڑپویس ئوہں ےھجم اےنپ اھبیئ ےک ےئل ا�یم�ب�و �ی�س ی ی اجےن وک اہک۔ اچےئہ ۔ آپ ےن اےنپ ڈرا�ور وک نالب رک مرے اسھت ئ روبہ چنہپ رک ی ی م ےن اعموہض ی ڈرا�ور ےن اہک د� یک وکشش یک وت ن ب ب کا اھت ی اصح ےن ۔محد ہک وچدرھی اصح ےن رمق یل ےس عنم ی ن اہک ہک ی م آپ اک ونممن وہں ہک آپ ےن رصف اخہل یج اک �ام خ ن ن س ن کا ۔ �ی اسری �بات ُ نس یل ےک دعب م�یع اہلل �ال ی یل ےس اانت ی س اصح اک وجاب اھت ’’ااھچ ےھجم وت ھچک ی�اد ی ب � ‘‘اھبیئ م�یع اہلل ےک ن اکم رکےن یک اثمل یا� یھت ہک ی� رک اور د ی�ا ی م ڈال ۔ ت ی امجع ادمح�ی ب� ی راز� وج یمرے اخہل زاد وس ادمح رفظ غلبم ااچنرج اھبیئ ہ ی� ان ےک ذرک ی م ےتھکل ہ ی�۔ ق ت � ی ی م ےن وہش اھبنسہل وت ُاس و� رھگ ی 1965ءم ج ب م خ نن ت س م آ�ا راہ ُان ی �ر س ی نج اک ذرک ی م ی ا� اھبیئ اجن م�یع اہلل رموحم ےھت۔ آپ ہسلج اسالہن رپ اور آےگ ےھچیپ ج ب � یھب روبہ آےت ت ت ٹ ن � ی ہ�ارے رھگ رہھٹےت وگ ہک ب م تہب وھچ�ا اھت ن یل ایھب � � آ پ اینپ ا�یم�ب�ول�ی�س ی وہ اظنرہ آوھکنں ےک اسےنم ےہ ج ب م یھبک
2020ء یئم2020 ہتفہ 22یئم
13
ئ اتپسہل اک اسامن الےت اور لضف رمع اتپسہل وک عط� یہ یھبک اور اں دوا� ی غ ت ی ی د� اور یھبک اےنپ �ر ادمحی ہلمع وک الےت اور روبہ داھکےت ۔ اہلل اعتیلٰ آپ ےس رایض وہ اور اتسری ےک دانم ی م ڈےتکنھ وہےئ آپ ےک ف ی ن دراجت دنلب �ر امےئ۔ آ م س ُ ِن اب ی م اھبیئ اجن م�یع اہلل اک اےنپ اسھت ےئک وہےئ ح ولسک م ھچک یتھکل وہں۔ ااسحن دنمی اک ااہظر وظفلں ی ےک �بارے ی م ن ن ت ی ی ی خرک�ا نکمم � وہ�ا رگم اب م � رکیتکس وہں ہک ان ےک اکر ت ی رکوں۔ دروخاس �ر اک ذرک رکےک داع رکوں تاور داع یک ئف �� آپ ےن تہب ےس ی� یم وچبں اور ب ی� توؤں ےک واظ� اگلےئ ت �� وہےئ ےھت۔وکسل وھکےل ت ی�،اں � ےک ی� یم اور قحتسم وچبں وک نف ت د� اور ی ی� یو�ار م ونبا رک ی � یھب تفم یہ دولاےت۔ ب ی�واؤں ےک
ےئل رےنہ ےک ےئل وکاررٹ ونباےئ اہجں تہب مک رکا�ی رپ ُان یک راہشئ � ی کا گی ا۔ یمری رمع وکیئ 12یا� 13اسل وہیگ ج ب م اینپ اک ااظتنم ی ف� ت ی مل ی ی �ایئ ےک اسھت الوہر م ریتہ یھت �ی وجاٹنئ ی یھت ُاس م ف� �ڑ ت یمرے ب�ے ا� ی�ا یج اور ُان یک یملی یھب یھت ی ا� دن یمرے ت ت ا� ی�ایج یک اسیل یک وافت وہ یئگ۔ ُان یک یم الوہر ےس ُان ےک رہش ت س ےل رک اجین یھت یمرے ا� ی�ا نیج ےن ےھجم اسھت لی ا اور اھبیئ اجن م�یع ت ل اہلل ےک �پاس ےئگ اور ا�یم�ب�و �ی�س یک دروخاس یک وج ُاوہنں ےن ُایس س ق ت و� دے دی۔ ےھجم وہ افسرش ےک ےئل ےل رک ےئگن ہک م�یع اہلل ل ب اصح یمرے ک ق�زن ہ ی� یمری وہج ےس ُان وک ا�یم�ب�و �ی�س لم اجےئ م یین یگ ۔ ی ن ل ی � ےس ہہک یتکس وہں ارگ وہ ےھجم اسھت ہن یھب ین د�ا اھت ۔ ےھجم وت ےل رک اجےت ناھبیئ اجن ےن رھپ یھب ُان اک اکم رک اانت وعشر یھب ی � اھت ہک ےھجم �ی یکوں اسھت ےل رک اجرےہ ہ ی� ۔ رھپ ی ا� واہعق اس رطح ےہ ہک یمری رمع وکیئ 14ی�ا 15 ی ہ اسل یک وہیگ ہک روبہ م �ارے دور ےک رہتش دار یک وافت وہ ق ت و� ُان ےک ےچب تہب وھچےٹ وھچےٹ ےھت اور آدمن اک یئگ۔ ُاس ن ٹ س ذر� ی وکیئ ی ب اصح � م�یع اہلل � اھت ۔ ہ�اری اخہل یج اور اےنپ ب ی ش ےک اسھت �ادئ اوسفس ےک ےئل یہ آےئ وہں ےگ ۔ �باوتں �باوتں م ہن اجےن ی ی م ےن ک�یسے ہہک د ی�ا اھبیئ اجن ارگ آپ ان یک وکیئ ش ت رک�(�ادئ �ی �بات ی دمد رک کس ہ ی� وت رضور ی رسرسی وطر م ےن ن ت د�) ی ن م وکیئ اینت دھجمسار ی رپ یک وہیگ ی � یھت ہک وشمرہ ن ی ل َ ےن یمری �بات یک الج ریھک اور ےھجم ی�اد ی � ہک بک یمرے اھبیئ ظ ت� ُان اک و��یفہ اگل راہ ۔ اھبیئ اجن ومعق یک التش ی م رےتہ ےھت ن ی ی زگر� ۔ ومعق ےلم اور وہ رک ہک ُان قوک وکیئ � اک ن �ڑ ت د�ر ی زگرےت ی س ب�ے وہےئگ ب � یتگل مہ ب س یک و� ئ ی ش ش �اد ی�اں وہ ی ۔م �ادی ےک دعب اشپور یلچ یئگ ،ےچب وہےئگ گ ئ ذہم دار ی�اں ب��ڑھ ی ب اصح یک ایھچ ونرکی یھت رگم رھپ یھب گ۔اسیم ج ب ا� اجرک تمسق آزامین اچےئہ۔ � دو نےچب وہ ےئگ وت وساچ کلم ےس �ب ہ ر ب اصح ہ�ارے پ�اس اشپور آےئ وہےئ ا�بایج � یع�ی اسیم ےک وادل ا� دن ُاوہنں ےن اسیم وک الب ی�ا اور اہک ہک مت ےن ی ےھت۔ ی ا� �بار خ ن �ال ےہ ارگ اب یھب مت ا اج� کلم ےس �ب ہا�ر اجےن اک وساچ اھت یمرا ی م اہمتری دمد رک اتکس وہں ۔ مہ اشپور ی اچےتہ وہ وت ی م رےتہ ےھت ن ت اسمہ�وں ی روزاہن ی م ےس یسک ہن یسک وک ب�راہتس ااغف�ان کلم ےس ت ب اصح ےن یھب اس راےتس �ب ہا�ر اجےن اک د� ےھت اسیم �ب ہا�ر اجےت ی رپورگام انب لی ا ۔ ی م اینپ ُایم اجن ےک �پاس روبہ لقتنم وہیئگ ۔اسیم ت ن ت اصح ااغف� ی ب ان،ا�ران�،ریک ،اغلبر�ی ،ایلٹ ےس وہےت وہےئ ی باً رقت� خ 3امہ یک اسمتف ےک دعب �دا اعتیلٰ ےک لضف ےس ج�رینم چنہپ ےئگ۔ ت ہی � ادمحی وہےن رپ رخف وہ�ا ےہ ہک ہ�ر ہگج ہ�ارے نشم اہؤس ب اصح وہےت ہ ی� وج ہ�ارے رھگ یک رطح یہ وہےت ہ ی�۔اسیم ت اجےت وہےئ امجع یک رطف ےس ی ا� طخ یلر ےئگن ےھت ہک ا� ی ا ی ق ا� اسیم ی م ی�ام رک ی کس۔واہں ی � واہں ھچک دن نشم اہؤس ت نب � انپہ ےئل وہےئ ےھت اور وکحم یک وت اور یھب اسیم اصح ج ی رطف ےس �ی ااجزت ی � یھت ہک آپ اس رطح ولوگں وک راہشئ ئ یک دجسم ی م ی ب ب اصح اصح وک یھب رمیب رھک۔اس ےئل اسیم ن اکھٹ� ڈوھ�ن�ڈےن ےک ےئل ہہک د ی�ا وج ان ےک ےئل تہب لکشم ےن اانپ ا م ےن ہ�ر رطح یک وکشش رک یل ی ن اھت۔ےتہک ہ ی� ہک ی ل ھچک نب ا� دن اہلل اعتیلٰ ےک آےگ دجسم ی م دجسہ ی ہن �پا ی�ا۔رھپ ی ر��ز اھت اےنپ
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� رب ےس ااجتل ےک دعب السم پھ� نی�را وت ی حران رہ گی ا ہک ی ا� پ ی�ارے ّ م وسچ یھب ی یا�ا رہچہ رظن آ ی�ا سج اک ی � اتکس اھت ۔ ُان وک ی د� رک ن ق ےلہپ وت ےھجم اینپ آوھکنں رپ ی ی ن � یہ ی � آ ی�ا ج ب ۔� وغر ےس ی ا د� وت یمرا دل ُالھچ رک یمرے قلح ت� آ گی ا اور ی م دھ�ی�رے نےس ُا ن اچہپ� ی � اھٹ اور ُان ےک اسےنم ڑھکا وہگی ا ۔ ےلہپ وت ُاوہنں ےن ےھجم ا شن یکوہکن ی رپ� یا�وں اک امرا وہا اھت۔ ی م رفسوں اک اکھت وہا ی م ےن السم خ ی ت �ر ی� ےک دعب اانپ اعترف رکوا ی�ا ُاوہنں ےن اچہپن رک ےلگ اگل ی�ا اور وپیھچ اور اہک مت ی�اں ک�یسے ؟ ےتہک ہ ی� ی م وت ےکنت اک اہسرا ڈوھ�ن�ڈ �ش ت � � ی راہ اھت �ی وت یمرے ےئل ہ ی�ر ےھت۔ �ی ےھت مرے اخہل زاد اھبیئ ن س �ڑ �ڑ د�ا ی م ُان ےک تہب ب�ے ب�ے ب��زسن ےھت وہ م�یع اہلل ۔اسری ی ت ن رککس ےھت۔ ےتہک ہ ی� ی د�ا ی م ےن م تہب آاسین ےس رفس اسری ی ب ُن س رک وبےل اتبؤ ی کا اینپ اسری �بات اتبیئ وت س م اہمترے ےئل ی ئ اتب� ی رک اتکس وہں ؟ ی م ےن اہک آپ ی کا رکوں ؟ اسیم م ی ُن س ی رکمرا دل ادنر ےس ُالھچ ڑپا اھبیئ اجن ےتہک ہ ی� ُان تاک وجاب ت ت ی �م ی اج� م ہ�یں دنلن ےل ا وہں۔م ُان اک ہنم د�یکھ��ا رہ ےن اہک َ �ڑ گی ا ہک اینت ب�ی �بات وج ی م دل ےس اچاتہ اھت رگم �ی یمری وسچ ی ت ےس یھب �ب ہا�ر اھت ،ی م وفراً وبال ارگ �ی نکمم ےہ وت م ی�ار وہں َ ش ت ۔وبےل ےہ وت لکشم ی ن ل ی م لک �ام دنلن اج راہ وہں مت ی�ار ئ ن ت و��زا یلا وہ�ا اھت ،ےھجم ی وپرٹ ےس یہ ی ی و��زے ر ا� رانہ ۔ ُان دونں ن م ی ےس ااکنر وہ گی ا رگم ی � اجاتن ہک رھپ ک�یسے اھبیئ اجن ےن یمرا و��زہ وگلا ی�ا اور اس رطح ی ی م تہب ج�دودہج ےک دعب ی ا� قفشم اور ی ن زم رپ چنہپ گی ا۔ ادمحل ہلل رہم�بان یک وہج تےس دنلن یک رس �ف اصح ےن ےھجم اتبیئ وت ی ب م ےن روبہ �ی اسری ص�یل اسیم کا �بات کا وت وبےل رکش�ی یک ی ےس الوہر اھبیئ اجن وک رکش�ی اک وفن ی ف کا ےھجم وخیش وہیئ ۔ ےہ یمرا �رض اھت ،اینپ نہب ےک ےئل ھچک ی رقت� ی ب ا� اسل ےس ز ی�ادہ وہ گی ا اسیم اصح وک ےئگ وہےئ ی اًب تق م 3وچبں ےک اسھت �پااتسکن ی اھت اور ی م یھت ہ �،اری ہ�ر و� ئ نش م ی الب� ےگ ؟ یکوہکن ی ی� رکتار وہ یت ہک ہ ی �ن بک ی ام یر� ےک ب ن اعمالمت وک �بالکل یھب ی اصح کِ� � یتھجمس ن یھت ہک واہں اسیم ت کس ۔اسیم ےھجم ےتہک ی � ی احالت ی م ہ ی� اور وہ یکوں ہ ی م � الب ن س م ی � ی � الب اتکس مت اھبیئ اجن ع اہلل ےک �پاس اجؤ اور ُان ےس یہ دمد س � وکیئ ھجمس ہن آیئ وت ی ول۔ ج ب م رھپ اےنپ اھبیئ م�یع اہلل ےک �پاس یئگ ۔ ی�اں ی م ی ب ا� �بات رضور انھکل اچوہں یگ ج ب اصح � اسیم تق س اصح ےن دمد یک ُاس و� یھب اور ج ب ب � یک اھبیئ اجن م�یع اہلل ن م ُان وک ےنلم یئگ مہ دوونں نہب اھبیئ ی ی م ھچک رعہص ےس �ارایگض �ڑ لچ ریہ یھت ۔ رگم ی م ُان ےک ب�ے نپ وک السم رکیت وہں اور ئ آج یھب امنزوں ی م ُان یک داع رکیت ریتہ وہں ُاوہنں ےن ب س �باوتں وک الھب رک ےلہپ اسیم یک اور اب رھپ یمری دمد یک احیم رھب � ی یل۔ ج ب م اھبیئ اجن ےک �پاس یئگ ےلہپ وت تہب ہصغ ےس ےھجم ن ی د�ا رھپ ےنہک ےگل مت ن یمری یا� نہب وہ سج وک �ارایگض ےک �باووجد ٹ کا اچیتہ وہ ؟ ی ُاس یک یسک �بات وک ی م ےن اینپ � �ال ن اتکس وبول ی ی اجیتن اھبیئ اجن ےن ک�یسے اورنک �بات ُان ےک اسےنم ریھک ۔ � ن ولوگں ےس �بات یک ےھجم آج ت� ی � ملع ہک ب س ھچک ک�یسے وہا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یئم 2020ء ہتفہ 22یئم
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
DAILY
ALFAZL
ن ی ی کا۔ � آےئ رگم رھگ ےس اینپ اکر م یہ رتصخ ی ش وپز�ن س ےچب سج یھب ی ی م آج وج یھب وہں اور یمرے ب َ س �ڑ س ی ی م ہ ی� ان ب م یمرے اھبیئ اجن رتحمم م�یع اہلل اک تہب ب�ا ہ یش � یمری داعؤں ی ہصح ےہ ۔ اھبیئ اجن م رےتہ ہ ی� ۔ زدنیگ یک اگڑی یتلچ ریہ رھپ ی م ُاس اقمم رپ آ ڑھکی وہیئ ج ب � اسیم ن ب اصح یک ااچ� ب ی�اری اور ُان یک وافت وہ یئگ �ی تہب لکشم ب اصح ڑھگی یھت ۔ اخدل ےن اھبیئ اجن وک یھب االطع دی ہک اسیم یک وافت وہ یئگ ےہ ۔ چس وپ�چھ�یں ُاس لکشم یک ڑھگی ی م یمرے اھبیئ اک وجاب اھت ۔ ‘‘ صف� یہ سک احل ی م ئےہ ُاس وک یسک مسق یک ارگ رضورت ئ اتب� اور �ی یھب ی وہ وت ےھجم ی وچبں ےک �پاس اجب اتب� ہک ُاس ےک ئ غ ہ ی ی و�رہ ی� ھچک یھب دمد ن یک رضورت وہ وت ےھجم اتب� ‘‘ادمحل ہلل ےھجم ق ت و� ی یسک دمد یک رضورت وت ی م یھب ُاوہنں ےن ا� � یھت رگم ی ن ی اینپ نہب وک اک�یلے � وھچڑا اور وفراً دمد ےک ےئل آ ےئگ ۔اہلل اعتیلٰ ت ی ن م دنلب ےس دنلب رک�ا الچ اجےئ ۔آ ُان ےک دراجت ن ش ن ت ی الضفل ارٹن � ی� دربمس 2017ء �ا 7دربمس 2017ء ےک م ُان ےک �بارے ی ی م ی�وں اھکل گی ا ےہ۔
�ڈ س رکمم وچدہری م�یع اہلل ( افش ی م ی�و۔الوہر)
29یئم 2017ء وک 88اسل یک رمع ی م وافت �پا ےئگ ۔ � ی انا للہ و انا الیہ راجعون آپ رضحت ی ساں ماں لضف دمحمؓ آف ہ ر م یس� احصیب رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم ےک وناےس ےھت۔ نآپ الوہر ےک ق ن �ڈ ل � افش ی یمواتپسہل ےک ر� ی ب ہما رکےت م ی�و ےک �ام ےس ا�یم�ب�و �ی�س ی
ےھت۔ ن رضحت وچدہری دمحم رفظ اہلل اخن یک وافت رپ یھب آپ ےن ئ ل ی کا اھت۔ رموحم ہما یک یھت اور وخد یہ ُاےس ڈرا�و یھب ی ا�یم�ب�و �ی�س ت ی ن �،صلخم اور �باواف ب ی�واؤں اور �ی��یم�وں یک امیل دمد رکےن واےل،تہب ی ب ٹ ن ا�ان ےھت۔امسپدناگن ی م ی ا� ی� ڈارٹک اسہعم ڈار اور اھبیئ رکمم افروق ادمح (احل ی ارم�) ی�اد اگر وھچڑے ہ ی�۔ آپ رکمم دمحم املس ئ رپا� ی ٹ � ی ی اھبیئ ےھت۔ زاد اخہل ےک دنلن ررٹی س و اخدل اکرنک درتف ن ف ی ن رموحم ےس رفغمت اک ولسک �رامےئ اور ی اہلل اعتیلٰ امتم ا� اینپ �ن ی ان ےک ولاحق� ی وک ربص راض یک وتنجں م ہگج دے ۔ اہلل اعتیلٰ قف ی ن وخ�وں وک زدنہ رےنھک یک ی رکےن اور ُان یک ب ی ۔آم وت� دے ن د ن ی�ا ی م ُدھک اور ُسکھ ہ�ر ا�ان یک زدنیگ اک ہصح ہ ی�۔مغ اور ُ ی ش ش ہ ہ وخ�اں یھب �اری ی ی زدنگوں م �الم ی�۔ایس رطح اھبیئ اجن ےن خ س �باوتں ےس اانپ ہصح اپ� ی�ا ،اینپ زدنیگ ےک آ�ر ی نیھب اِن ب م ن ُا ی زگر� ڑپا۔اکرو�بار لھبنس ہن اکس۔ ھچک رمع ا � ااہتنیئ لکشم دور ےس ت اک اقتاض اور ھچک اےنپ یہ ہ�دروں ےک اہوھتں �کل� یف ُااھٹیئ اور ندل س ل ب�رداہتش وہ ےئگ۔ویہ وچدرھی م�یع اہلل وج ولوگں وک اینپ ا�یم�ب�و �ی�س ت ت ی م ڈال رک نب ُا ج�رت ےئل ُان یک ِ اچنہپ� اھت وہ ا زنمل وصقمد � ی رب ےک وضحر احرض وہ وخد یھب ٰ ُایس م وسار وہ رک اےنپ پ ی�ارے ّ ّ گی ا۔ انا للہ و انا الیہ راجعون ُداع رکیت وہں اہلل اعتیلٰ یمرے اس نسحم اھبیئ ےک دراجت دنلب ت رک�ا الچ اجےئ اور اینپ ب�رزخ ی م ُاوےچن اقمم رپ اھٹبےئ۔ان ےس دنلب ن ف �ن ح � ق� یک ششخب �فرامےئ اور ُان ےک امتم ولا ی وک ُان یک �یک�ی�وں رپ لمع ف ق یکورکن یمرے اکذغات لمکم وہےئ ۔ وخد ےس رکا�ی اک ئیھب ااظتنم ی ی ن ی ن کا رکےن یک ی م۔ م مث آ وت� اطع �ر امےئ ۔آ اور ےھجم اہجز ی م وسار رکوا د ی�ا ۔ اھبیئ اجن وخد وت ی ا�ر وپرٹ رپ
*******
14
ONLINE
ن ا� ون آومز رعشاء اک الکم وہنجں ےن روز�اہم الضفل آن النئ ی ُ ن ح ی م ااضہف ےک ےئل اےنپ ملق وک رحتک دی دنلن ےک
راضمن ےک دن ہ ی�
ئ ہ ی رکسما� اکسمن ےک دن ی� آؤ ہک ئ خ ہ ی انم� رکشان ےک دن ی� رکش �دا ت اہلل ےن ا�ارا اانپ الکم رونش ئ ق ہ ی ڑپاھ� �رآن ےک دن ی� لم ےک ڑپھ�یں خ ی ی وجڑ� ایہن دونں م اسامن آ�رت اک ئ ہ ی رب ےس ی داع� راضمن ےک دن ی� رک� خ مکح �دا ےہ اسرے یا�ان واولں وک�ی ئ ف ہ روزے ی ی راھک� �رامن ےک دن ی� رھک خ خ ت قلخ �دا یک �دم رکےن اک آ ی�ا ومعق ئ ن ن ہ ا�اں ےک اکم ی آ� ا�ان ےک دن �ی
وکشش ارگ وہ یچس وت ل�یل��ۃ ادقلر یھب ئ ہ نکمم ےہ ی د� �پ یا� رامحن ےک دن ی� ئ ن خ گ� ی رو� گگ�ڑا ےک ششخب �دا ےس ام� یں اور �ڑ ئ ش ہ ی اگھب� رفغان ےک دن ی� �� یط�ان وک
ن �ارص ادمح رہشوز
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
ہکم رکمہم
04:30
18:46
ین دم� ونمرہ
04:25
18:51
اقد ی�ان
04:12
19:09
روبہ
03:53
18:51
2یئم 2020ء
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
04:57
19:38