ش ار�اد �باری اعتیلٰ
َ ُ َّ ُ َ ۡ َّ ُ ۤ َ ُ ۡ ُ ُ َّ ُ ٰۤیا ّی َہاال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡاا ۡوفوۡا ِبال ُعقوۡ ِدؕ۬ ا ِحل ۡتلَک ۡمبَ ِہ ۡی َمۃالۡان َع ِام ِالا َمایُ ۡت ٰلی َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َّ َ ۡ علیکمغیرم ِح ِلی الص ۡی ِد َوان ُت ۡم ُح ُر ٌمؕ ِا ّنالل َہیَ ۡحک ُم َمایُرِیۡ ُد﴿﴾۲
(ااملدئہ)02 :
ت �رہمج :اے وہ ولوگ وج یا�ان الےئ وہ! دہعوں وک وپرا رکو۔ ش ق ئ اہمترے ےئل ی وم� وچ�پاےئ الحل �رار ی د� ےئگ وساےئ اس ےک ق ن ت وج مت رپ ڑپاھ اج�ا ےہ۔ رگم اکشر وک الحل �رار ی د� واےل ہن وہ ف ن ت ن ت احل ی م وہ۔ � ییق���اً اہلل ویہ ی� رک�ا ےہ اج� ہکبج مت اِرحام یک ا وج وہ اچاتہ ےہ۔
1441رجہی رمقی وشال1441رجہی 10وشال وجن 2020ء 10 لگنم 22وجن
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:امشرہ 132:: 132
ن ّٰ اھک�ا رشوع رکےن ےس ےلہپ بسم اللہ ڑپینھ اچےئہ
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ن روز�اہم الضفل دنلن آن شالنئ ےک جا�راء رپوضحراونراک ار�اد
ف ی ج ی ب رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام�ا � مت م وکیئ صخش
ن ن ّٰ اھک�ا اھکےن ےگل وت ےلہپ اہلل اعتیلٰ اک ن�ام ےل � یع� م وھبل اجےئ وت ی�اد آ ےن رپ بسمْ اللہ ڑپےھ۔ ارگ رشوع ی بسم ی ِ ِ ّٰ َ َ الل ِه أ ّول َ ٗه َوآخ َِر ٗه ڑپھ ےل۔
(ترمذی کتاب الاطعمة باب ماجاء فی التسمية على الطعام)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ذم� اک الخہص ہ�ارے ہ ب
ف م یس� ہ رضحت ح وموعدؑ �رامےت ی�۔
ّ ّٰ ہ ل ابلب ی� ےہ ہک لاالٰہ الا اللہ محمد “�ارے ہ ب ذم� اک الخہص اور ب ّ ن ّٰ ہ ی اللہ ہ�ارا ااقتعد وج مہ اس ی رسول د�وی زدنیگ م رےتھک ی� سج ےک اسھت ف ق مہ لضفب و ی وت� �باری اعتیلٰ اس اعمل ذگران ےس وکچ ی رک� ےگ ی� ےہ ہک ن ن ن ل��ب ّ�ی� ی ن خ ی سل� ی ن رضحت ی سد�ا و ومال�ا دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس اخمت ا � و �ر ارمل � ن ہ ی� نج ےک اہھت ےس اامکل ی ن د� وہ اکچ اور وہ تمعن رمبہبت اامتم چنہپ یکچ سج ےک ی ذر� ےس ا�ان ق خت خ ت ت ن ی ا�ار رک ےک �داےئ اعتیلٰ � چنہپ اتکس ےہ اور مہ ہتخپ ی � ےک اسھت اس �بات رپ وک راس راہ ی ق ف ش�ع ش یا�ان رےتھک ہ ی� ہک �رآن ی رش� اخمت بتک امسوی ےہ اور ی ا� �ہ ی�ا ہطقن اس یک رشاعئ اور دحود ن اور ااکحم اور اوارم ےس ز ی�ادہ ی ا� ااہلم � وہ اتکساور ہن مک وہ اتکس ےہ اور اب وکیئ یا� ویح ی�ا ی ا تن ن ت�غ ف �خ ت ن � � ی س� � اجنم� اہلل ی ا� مکح ےک ی ب ی�ا یسک ی دبت� ی�ا �ی�ی�ر رک اتکس � وہ اتکس وج ااکحم �راقین یک � یرم ی�ا ن ف خ ت ن ی �ال رکے وت وہ ہ�ارے � ی اک� ےہ۔” ومم ےس اخرج اور مُلح�د اور ر ن�زد� امجع وہ ارگ وکیئ ی ا ا� ی
ت (ازاہل اواہم ,رواحین �خ�زانئ دلج 3ہحفص�169ا)170
ف ن خ لم یس� ی سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ �ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�: ن ن ق ت ی “اس و� م ی ا� وت �ی االعن رک�ا اچاتہ وہں ہک روز�اہم و� ئ ٹ الضفل یک ی ب اس� اوہنں ےن رشوع یک ےہ اور اس ےک �بارے ی …الضفل ےک 106اسل وپرے وہےن رپ دنلن م االعن رکوں اگ ش ن ےس الضفل آن النئ یا� ی ن �ڈ� اک آاغز وہ راہ ےہ اور �ی اابخر روز�اہم الضفل آج ےس 106اسل ےلہپ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن خ ة لم یس� ل یک ااجزت اور داعؤں ےک اسھت 18وجن رضحت �ل�یف� ا ح فاالو ؓ ق 1913ء وک رشوع �رام ی�ا اھت۔ ی� ِام �پااتسکن ےک دعب ھچک رعہص الوہر ش ت وہ�ا راہ ۔رھپ رضحت حلصم وموعدؓ یک ق ی�ادت ی م �ی روبہ ےس ےس �اعئ ن ن �کل�ن�ا رشوع وہا۔ اس ی دق� اردو روز�اہم اابخر اک دنلن ےس الضفل آن النئ یا� ی ش ن �ڈ� اک ؤمرہخ 13دربمس 2019ء ےس آاغز وہ راہ ےہ۔ آج ش ن ٹ ن د�ا رھب ی ان �اء اہلل اعتیلٰ آاغز وہ اجےئ اگ وج ب� ی ی �ذر� م ہر � ارٹن� ی ت �ڑ و� ئ ٹ دساب وہ اگ۔ اس یک ی ب اس� �Alfa ہگج ب�ی آاسین ےک اسھت ی ت ت دساب zlonline.orgی�ار وہ یکچ ےہ اور ٹالہپ امشرہ یھب اس رپ ی ےہ۔ ی�اں ہ�اری آیئ یٹ یک وج رمک�زی ی� ےہ اوہنں ےن اس ےک �ڑ کا ےہ۔ ی ل ب�ا اکم ی ہ ت ی ت ی اس م الضفل یک ی ا� اور اافد� ےک وحاےل ق ےس تہب ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےک ونعان ےک تحت �رآن رک�ی ھچک وموجد ےہ وج ف یک آ ی�ات یھب آ ی�ا ی رک� یگ اور �رامن روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک م ی س� ی ث تحت ااحد� وبنیؐ یھب وہں یگ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ش ار�ادات ےک اابتقاست یھب وہں ےگ۔ ایس رطح ضعب ادمحی ومضمن ی ن اضمم ہ ی� وہ یھب وہں ےگ۔ اگنروں ےک ومضمن اور دورسے وج امہ ٹئ ںیمظن یھب ادمحی رعشاء یک وہں یگ۔ �ی اابخر ی ب و� اس� ےک العوہ ئ ن�ڈرا� ( )Androidاک ی پ ا� ()app وٹرٹئ رپ یھب وموجد ےہ اور یا� �ڈ �ڈ یھب نب گی ا ےہ۔ �ی یکوہکن اب روزاہن رشوع وہ گی ا ےہ وت وسلش ی م ی�ا ن اچ� ےک ان ذراعئ ےس یھب اردو ڑپےنھ واےل اابحب وک اافتسدہ رک�ا ہ ی ل اینپ یملق اور ایس رطح ومضمن اگنر اور رعشاء رضحات یھب اس ےک ی ی ش ت نت ی ن اعمو� ی م �اعئ وہں۔ اضمم یھب اس رک� �ا ہک اےھچ اور یقیقحت ئ ف ٹ ا� یک لکش ی اس� ی م روزاہن ےک امشرہ یک یپ ڈی ی اس ی ب و� م یج ام افلئ یھب وموجد وہ یگ سج وک ڑپےنھ ےک اسھت اسھت ڈاؤن ولڈ ت کا اج ےکس اگ وج ن ٹ رپ� یک لکش ی م ڑپانھ ہ ی اچ� وہ یھب ڑپھ کس یھب ی ش � ہ ی�۔ رہباحل اس اک آج ان �اء اہلل آاغز وہ اجےئ اگ۔ ایس رطح پ ی ر ش ےک روز اس ی کا اجےئ اگ م ہبطخ ہعمج اک لمکم نتم وج ےہ وہ �اعئ ی ش ت اور �ازہ ےبطخ اک الخہص یھب ب ی�ان وہ اجےئ اگ۔ وت ان �اء اہلل ےعمج ےک دعب اس اک ااتتفح وہ اجےئ اگ۔”(ہبطخ ہعمج ومرہخ 13دربمس 2019ء) ن (وحباہل روز�اہم الضفل دنلن آن النئ2ونجری2020ء)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
در�اب ِر الختف ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ف ق م یس� ل ی “اس زام ےن ی صل عل م �رآنِ رک� یک تمظع وک رضحت ح وموعد � یہ ا �وۃ واالسلم ےن سک رطح واحض �رام یا� ف ی ت وتر� اک ومازہن رکےت وہےئ آپ ےن ی ا� ہگج �رام ی�ا ہک ےہ اور ق ی ت وتحد اور ااکحم ی وتر� ی ادر�وں اک رسارس طلغ ےہ ہک �رآن ی م یئن چ ی “�ی دوعی ٰ �پ ی م ہن یھت۔” ��ز وکیسن ال ی�ا وج ف ن ی ت ی ت وتر� ی د� رک دوھہک ی ہ وتر� وک ی م ی “اظب�ر ی وتحد یھب وموجد ےہ اور ااکحم ابعدت م ڑپے اگ ہک ا� �ادان �رام ی�ا: ق ب اور وقحق ِابعد اک یھب ذرک ےہ۔ رھپ وکیسن یئن چ ی ی ��ز ےہ وج �رآن ےک ذر� ےس ی�ان یک یئگ۔ رگم �ی دوھہک ایس وک ےگل ن ن ی ت ی ی الکم الہ ٰی ی اگ سج ےن ِ م یھبک ب کا۔ واحض وہ ہک الٰہ�ی�ات اک تہب ناس ہصح یا�ا ےہ ہک وتر� م اس اک �ام دت�ر � ی ن ق ن ت ہ ف ت ت ی ی ی ی و ش�ان �۔ انچہچن ی وتر� م ی ب وتحد ےک �ب ی اظ� �رام�ا ےہ ہک ی د وتح رما� اک ہک ذرک �۔ �رآن مہ رپ ر ار� ن ن ن ش ی ط� ی ن ی ج ی � � یک رپشتس رصف اس �بات اک �ام � ہک مہ وتبں اور ا�اونں اور حواونں اور انعرص اور ا�رام یکلف اور ا ت ن خ ن � یع� ی ر� ہکلب ی ےس �باز ہ ی وتحد � درہج رپ مسقنم ےہ۔ درہج ا ّول وعام ےک ےئل ،ی ان ےک ےئل وج �دا اعتیلٰ ےک بضغ ت ق ن ن ےس اجنت �پا�ا اچےتہ ہ ی� دورسا درہج وخاص ےک ےئل � ،یع�ی ان ےک ےئل وج وعام یک تبسن ز ی�ادہ �ر �رب الہٰی ےک ئ ق ت ت ت �دا رکین اچےتہ ہ ی� اور ی اسھت وصخص� ی� پ ی �را درہج وخاص اوخلاص یک وج �رب ےک امکل � انچنہپ اچےتہ ہ ی�۔” غ ف چ ہ ی �رام ی�ا“ :ا ّول رمہبت ی ا� ی وتحد اک وت ی� ےہ ہک �ر اہلل یک رپشتس ہن یک اجےئ اور �ر ی ��ز وج دحمود اور ولخمق ی ن اجےئ” (اچب اجےئ)۔ ک زم رپ ےہ وخاہ آامسن رپ ےہ اس یک رپشتس ےس انکرہ ی ا ولعمم وہیت ےہ وخاہ ق ث یق خ وتحد اک �ی ےہ ہک اےنپ اور دورسوں ےک امتم اکرو�بار ی “دورسا رمہبت ی ؤم� ح �دا اعتیلٰ وک اھجمس اجےئ” م رِ ق ن نت ق ث ی ت واالح ی (� یع�ی ی ج � پی م اہلل اعتیلٰ یہ ےہ) “اور اابسب رپ اانت زور ہن د ی�ا اجےئ سج �دا رکےن واال ،ا�ر ڈاےنل ئ خ ت ت ت ی رش� رہھٹ ی اج�۔ الثمً �ی انہک ہک ی ےس وہ �دا اعتیلٰ ےک ی وہ� وت یمرا �ی اصقنن وہ�ا اور رکب ہن وہ�ا وت م ابتہ ز�دہن ق ا ئ ق َ ت ن ت ی چ ی ی ی وہ اج�ا۔ ارگ �ی املکت اس ی� ےس ےہک اج� ہک سج ےس ح وطر رپ ز�د و رکب وک ھچک ��ز اھجمس اجےئ وت �ی یھب
رشک ےہ۔” ف ت ن وتحد یک �ی ےہ ہک خ�دا اعتیلٰ یک تبحم ی �رام ی�ا :ی “�ری مسق ی م اےنپ سفن ےک ارغاض وک یھب در ی مان ےس ا ااھٹ� ن ی ت ی ی ت وتر� ی وتر� ی اور اےنپ ووجد وک اس یک تمظع ی م تشہب اور دوزخ م اہکں ےہ؟ یا�ا یہ م وحم رک�ا۔ �ی وتحد ن ش ش ت ی خ ت ی ی ی ی ی ی ی پ اک ھچک ذرک � ا� ی�ا ناج�ا۔ اور �ا�د ہک ہک ا�ارات وہں۔ ا�ا یہ وتر� م �دا اعتیلٰ یک افصت اکہلم اک ہک ق ف ی ُ ی ت َ ّٰ ّٰ َ وتر� ی وپرے وطر رپ ذرک ی �ا ہک �رآن ی م وکیئ یا� وسرۃ وہیت ج ی �۔ ارگ رش� م ق ْل ُھوَ الل ُہ ا َح ٌد۔ الل ُہ ش ت َّ ُ َّ ُ ُ َ )5 �2ےہ نوت � یا�د ع�یس�ایئ اس ولخمق رپیتس ت یک الب ےس رک الص َم ُد۔ ل َ ْم یَ ِل ْد۔ َول َ ْم یُوْل َ ْد۔ َول َ ْم یَک ْن ل ٗہ کف ًوا ا َح ٌد(االالخص :ا ن ق ی ت کا۔ ی وتر� ےن وقحق ےک دمارج وک وپرے وطر رپ ب ی�ان ی ل �رآن ےن اس ی اجےت۔ یا�ا یہ � وک یھب امکل � ی ف ن خ ت ت ت ُْ َّ ّٰ ْ ُ ْ ْ ْ ْ ان َو ِایْ َتا ِء ِذی الق ْر ٰبی (الحنل � )91 :یع�ی �دا مکح ا رک� � اچنہپ ی�ا ےہ۔ الثمً وہ �رام�ا ےہ ِان الل َہ یَامرُ ِبال َعد ِل َوالاِح َس ِ �ڑ �ڑ ا� وطر ےس ےہ ہک مت دعل رکو اور اس ےس ب�ھ رک �ی ہک مت ااسحن رکو اور اس ےس ب�ھ رک �ی ہک مت ولوگں یک ی ن خ ت ت خ ت ق ت � وکیئ � برا� ےک وجش ےس �دم رک�ا ےہ۔ � یع�ی ینب ونع ےس اہمتری ہ�دردی وجش یعبط ےس وہ �دم رکو ج ی ف ت ی خ “ا�ا یہ ی �ا ہک امں اےنپ ہچب ےس ہ�دردی ریتھک ےہ۔” �رام ی�ا :ی وکیئ ارادہ ااسحن رےنھک اک ہن وہ ج ی م �دا یک وتر� ن ق ف ثب ت ن ت � دالھک ی�ا۔ ی ن ا� رک ےک ی ل �رآن ی ی وادحا� اور اس یک افصت اکہلم وک داللئ عقل� یہ ےس � رش� یتسہ اور اس یک ن �ز ث ت کا ےہ اور ہ�ر ی ا� ثحب وک ہفسلف ےک ےن ان امتم اقعدئ اور ی� رضورت ااہلم اور وبنت وک داللئ عقل� یہ ےس � با� ی ق ن ر� ی م ب � ا� امکل ےس �رآن اک اس رپ اطوبلں ےک قح ےک رک ان انھجمس آاسن رک د ی�ا ےہ اور �ی امتم داللئ ی ی ن ف ی ل م �پاےئ اجےت ہ ی� ہک یسک یک دقمور ی رش� ی ی � ی پ ی م � ہک الثمً یتسہ �باری رپ وکیئ ا� د ل ی �دا رک ےکس ہک وج ف ق ق ف ف �ڑ ل ی � ی ب ی ی ےک �رآن رش� ےک ووجد یک رضورت رپ ی ا� اور �ی د ل �ی �رآن رش� م وموجدہن وہ۔” �رام ی�ا“ :اموسا اس ن ئ ن � ت ی ت ی ےہ ہک یلہپ امتم ب ی وتر� ےس ا �ج�یل � ی اتک� ومیسٰ یک اتکب ارسا� وک اانپ اخمبط رہھٹایت ا� اخص وقم � یع�ی نینب ئ ت ی دہا� اعم افدئہ ےک ےئل ی رص� وظفلں ی ی م یتہک ہ ی� ہک ان یک ی ی ارسا� ےک ینب رصف ہکلب � ہ ی�۔ اور اصف اور ن ق ف ن ت د�ا یک االصح ےہ اور اس یک اخمبط وکیئ اخص وقم ی ووجد � دحمود ہ ی�۔ رگم �رآن ی � ہکلب رش� اک دمّرظنامتم ی ن ن ب ف ت ہ ےلھک ےلھک وطر رپ ی�ان �رام�ا ےہ ہک وہ امتم ا�اونں ےک ےئل �ازل وہا ےہ اور �ر ی ا� یک االصح اس اک وصقمد ےہ۔” ت )85 �83 ا (اتکب اربل�ی ۔ رواحین �خ�زانئ۔ دلج 13ہحفص ہ ق ت � �رآنِ ی رک� یک ب�ر�ری ےک �بارہ ی ا� کلھج ےہ ُاس �خ�زاےن یک وج زامےن ےک اامم ےن ی سپ �ی ی م اتبیئ ےہ۔ ق ت زدنگوں وک �رآنِ ی � مہ اینپ ی مہ ادمحی وخش تمسق ہ ی� ،اور مہ وخش تمسق یھبت الہک کس ہ ی� ج ب رک� ےک ومکحں ف ےک اطمقب ڈاھےنل یک وکشش ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ25امرچ2011ء) رک�۔
وجن 2020ء لگنم 22وجن
2
اس ےک ےبطخ یک اچینش دے دے رىمے ومال رمى داع نس ےل اسرى تقلخ وک ہى وخىش دے دے
وہ داعؤں اک وج �خ�زاہن ےہ اس وک تحص اىھب اىھب دے دے
اس اک رہچہ وج اچدن رہچہ ےہ اس ىک آںىھکن اتسرہ آںىھکن ںىہ
ن اب وہ دلجى ےس آ ےک ب مر رپ اسرى داىن وک روىنش دے دے ت ت نسح اس اک امکل رک�ا ےہ وىں سفنت احبل رک�ا ےہ ےسىج ردنوں وک دے ےک امىپہن وکىئ ارمت ىک اک دنى دے دے
ںىم وساىل وسال ال ى�ا وہں تشط ال ى�ا وہں اھتل ال ى�ا وہں اس ےک درنش ںىمہ اطع رک دے مہ وک دربل ىک دربلى دے دے
و�راں ى ى و�راں اىحت ىتگل ےہ ىکىھپ ىکىھپ ىس ذات ىتگل ےہ وبل اس ےک اھٹمس رےتھک ںىہ اس ےک ےبطخ ىک اچىنش دے دے ف د� ىک اخرط اسرا اعمل �راز ڑت�پا ےہ اےنپ آاق ىک ى د س وک ى س داعںىئ وبقل رک امکل ب ب د�دار ىک ڑھگى دے دے ظ ف ارہطحف�ی� �راز
آج یک داع
اء ِة نِ ْق َم ِت َكَ ،و َ اَ ّٰلل ُه َّم إنّي أَ ُعوْ ُذ ب َك ِم ْن َز َوال نِ ْع َم ِت َكَ ،وتَ َح ّوُل َعافِ َي ِت َكَ ،و ُف َج َ يع م ج ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ی َ َ (حص ملسم اتکب اذلرک) َسخ ِطك ت ت ت ف ت ہ ٹ ی � ی ی اہلل!م �ری تمعن ےکزالئ وہاجےن�،ری اع ی� ےک � اجےن، �رہمج:اے ت ن ن ی�ری ااچ� زسا اور ان ب س �باوتں ےس انپہ اماتگن وہں نج ےس وت �اراض وہ۔ خ ن �ی پ ی�ارے روسل ی رک� آرضحنتﷺیک �دااعتیلٰ یک �ارایگض ےس ےنچب یک ی ا� اجعم داع ےہ۔ ی ّی ازعل��ز ےن22یئم رمزارسمورادمحا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت ت 2020ءوکہبطخ ہعمج ی م امجع وک اس داع وک ڑپےنھ یک رطف وتہج دالیئ ےہ۔اہلل ش ی ّی ازعل��ز ےک ار�اد ےک تحت ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ وضحراونرا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ رکے ہک مہ ش ی ن اس داع وک اےنپ رب ےک وضحر پ ی � رکےن یک وکشش ی ۔آم رک� ی (دقس ومحمد رسدار)
www.alfazlonline.org ش �بالس ادمح ب�ارت
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش ت ی ت ی ا�اع ی وتحد م رماک�ز ادمح� اک رکدار
�ت غ ن ق ن خ ن اکد�ا ی �ادی اکم ی�ام ی وتحداور �بل�ی� �دا اعتیلٰ ےکرلس اور ب ی ا�اء ی م ب قی ن ش ت یق ت اع ی ن آاکشر یک ہک ی د� ےن اھت۔اوہنں یہ د� وا� ا� ح ارپ�ی ی ن قق یہ وبعمد ی ح اہلل ےہ،اس ےک وساوکیئ وبعمد ی ۔انچہچن امتم � ن ن ت ب ا�اء ےن اینپ اوقام وک ابعدت الہٰی اور رشک ےس اانتجب یک �ص�یح� ی ف ق �رامیئ سج اک �رآن ی رک� ی م دعتمد اقمامت رپ ذرک ےہ۔رصف ق ُْ ُ ّ اللَ َه ْ ،اع ُب ُدوا َر ّبَ ُك ْم” اک ذرکیہ �رآن ی رک� ی م21اقمامت رپ “اعبدوا ش �ؑ ےن اینپ ےہ۔رضحت ونحؑ،رضحت وہدؑ،رضحت اصحلؑ اوررضحت ی ب ق اینپ وقم ےک ولوگں وک نج رتشمک اافلظ ی م ی وتحد الہٰی ےک ی�ام ن ت ف ق ی ی یک �ص�یح� �رامیئ،ان اک �رآن رک� م ون اقمامت رپ ذرک ی�وں َّ ُ َْ ْ ”(الَرعاف )60 وموجدےہ“:اع ُب ُدوا الل َه َما لَك ْم ِم ْن ِإل َ ٍه غي ُر ُه � أ اہلل ىک ابعدت رکو اس ےک وسا اہمترا اور وکىئ وبعمد ںىہن۔ ق ن ت ش ت ا�اء و رلس اک بصن الع� ی ن� ی�ام و ا�اع ی دوہ� ےہ اور وتح ا سپ ب ی وہ اینپ وپری زدنیگ ایس اک رپاچر رکےت ہ ی� ہ ۔�ارے آاق وومیلٰ رضحت ن ق ش ل ت � � ن � ی� ب حات یھب ی�ام ی وتحداور ا�اع اخمت ا ی� دمحمیفطصمٰ ﷺاک دصقم ی ق االسم اھت ۔�رآن ی رک� یک وسرة اۃعمجل ی م آپﷺ یک تثعب یک اچرامہ ارغاض اک ذرک ےہ۔ ّ ُ َ ْ ً ْ َ َ ُ ُهوَ الَّ ِذي بَ َع َث في الْأُ ِّم ّيين َر ُسولا ِمنه ْم يَتلو َعل ْيه ْم آيَا ِت ِه َويُ ِيه ْم ك ز ِ ِ ِ ِ ل ة ََُُُّ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ْ ُ ين(ا �جمع� )3 ال م ِب ٍ ويع ِلمهم ال ِكتاب وال ِحكمة و ِإن كانوا ِمن قبل ل ِفي ضل ٍ وىہ ےہ سج ےن ُام ولوگں ںىم اىہن ںىم ےس ى ا� مىظع روسل ّ ت پ وعبمث اىک وہ ُان رپ اس ىک آ ى�ات ىک التوت رک�ا ےہ اور اںىہن �اک ت رک�ا ےہ اور اںىہن اتکب ىک اور تمکح ىک مىلعت داتى ےہ ہکبج اس ےس ی ت آ� ی رک� ےس واحض ےہ ےلہپ وہ انىقىً ىلھک ىلھک رمگاىہ ںىم ےھت۔اس ن ُ َ ہک روسل اہللﷺ اک ب س ےس الہپ اکم يَ ْتلو َعل ْي ِه ْم آيَا ِت ِه اھت � یع�ی غ خ�ل� لمس�ی ن � یع� ن ش ت اچنہپ� ی ا�اع ی ا پ ی�ام الہٰی وک وتحدواالسم۔انچہچن رضحت یف��ۃا ح ف ہ ی ااثلینؓ �رامےت � ہک ن ش �ت غ خ ن “یبن اور اس ےک ی اج� �ل�یفہ اک الہپ اکم �بل�ی� اقحل اور دوعت ایل ل�خ ت ا �ی�ر وہیت ےہ۔وہ اچسیئ یک رطف ولوگں وک الب�ا ےہ۔اور اینپ دوعت وک نشن ت رک� ےہ۔دورسے وظفلں ی داللئ اور ت �ا�ات ےک ی ذر� وبضمط ا م �ی ��بل� ی غ ت رک� ےہ۔”(بصنم الختف،اوناراولعلم دلج 2ہحفص)26 وہک ہک وہ � ا ق ن انچہچن روسل اہللﷺےن ی د� االسم اک ب وتحد وک ی ل ابلب �رار ق ش ت وکا�اع ی ن د� االسم اک ادتبایئ رمک�ز �رار دےرک ہکم یک �ب با�رتک یتسب ت ن ت ی اسل � ااہتنیئ �ااسمدع احالت م آپؐ اور آپؐ ےک د ی�ا۔ اہجں ی�رہ ت غ ف ش �ض ت ی ت � اہن� دنتیہ ےس رسااجنم اجاثنر احصہب ےن �بل�ی� و ا�اع االسم اک ر�� ی ہ ت د ی�ا۔رھپ ی�رہ اسہل اس یکم دور ی م ہتختت ٔ قشم ملظ و متس رےنہ ےک دعب ین الہٰی مکح ےک تحت روسل اہللﷺےن ی ن دم� ی م رمک�ز � وس م�یل دور ن ن ی �اد ریھک اور رمک�ز االسم اک ا� ہگج ےس دورسی ہگج لقتنم ا وہ� االسم یک ب ی ت ق ش ت ث ہن رصف االسیم � یر�ات ےک دور ےک آاغز اک �باع انب ہکلب ا�اع ی د وتح ش ت ےکل وبضمط رمک�ز یھب م�یس�ر آ ی�ا۔انچہچن ہ ی � ولعمم ی اور ا�اع االسم ین حات ابمرہک ی دم� ک م یہ ئک�یسے االسیم رم �ز اہللﷺ یک ی ےہہک روسل ن م پی رک� وپرے رعب ی � ی ےس االسم یک ی گ۔ ل ن ی ن خ ُ ُّ َ ْ َ َ ُ ْ ل ك ہک ےہ اوصل اک یل ٰ اعت دا � ل ف ن س ذائِقة ال َموْتِ (ا ع�ْك�ب�وت: ن ٍ ن ےہ۔وتا�اء وک یھب وصبرت � )58یع�ی ہ�ر اجن ومت اک م�زا ےنھکچ واىل بی غ ن ت ن ت ےہاور ق ی ا� م یع��ہ دمت � پ ی�ام الہٰی ا ڑپ� زگر� ا رشب اس رمہلح ےس ق ت وک ولوگں ت� اچنہپ رک اےنپ امکل ی ح ےس اجانلم وہ�ا ےہ ۔ہل�ذا اہلل اعتیلٰ ےن ان ےک اکومں وک وپرا رکےن اور ان یک ب�راکت ےک زامہن وک ف ت ل اظنم الختف وک اجری �رام ی� ج ی مم��د رکےن ےک ی ا۔�ا ہک رضحت ا�بینٔ ف ت امجع ادمح�ی ےن �رام ی�ا ےہ ہک
طسق1
وجن 2020ء لگنم 22وجن
3
ش ت ی ت الختف اویلٰ ی ادمح� اقد ی�ان ےسا�اع م رمک�ز 1914ء) ء) ےس1914 1908ء ےس االسم(1908ء االسم(
ی ت ادمح� اقد ی�ان ی م الختف رضحت 27یئم 1908ء وک رمک�ز م یس�ح وموعدؑ اک ق ی�ام لمع ی م آ ی�ا اور �ی بجع نسح اافتق ےہ ہک ق الختف رادشہ اک ی�ام یھب 27یئم 632ء وک وہااور ی�وں اقد ی�ان وک خ ة لم یس� خ ت ق یق ت وہ�ا ےہ اور وچہکن یسک نا�ان ےک رمک�ز الختف ےننب اکیھب ازعا زالم۔رضحت �ل�یف� ا ح االو فلؓ ےنرمک�ز ل � � ی لظ ّ اک روسل درح فہ “ ن ش ت ش ت ی ت اع االسم ی خ م وکیئ دق� یقہ �روذگا� ادمح� و رمک�ز الختف ےس ا� ی کا ہک ظروسولں ےک ہل�ذا �دا اعتیلٰ ےن ارادہ ی ےئل دایمئ وطر رپ اقب � ٰ ن کا۔ ہن ی د�ا ےک ووجدوں ےس ارشف و اویلٰ ہ ی� �ل �ت غ ووجد وک وج امتم رپ وطر ی ی م ی س� رضحت ح وموعدؑ ےک زامہن ی ق خ ت ل �بااقدعہ م �بل�ی� االسم ےک ی ہ یش ت � ےکےئل � یا�ام اقمئ رےھک وس ایس رغض ےس �دا اعتیلٰ ےن خ ة لم یس� �ل� رقمر ہن ت ن ت راسل ےس وکیئ واظع انمجن یک رطف ےس ظ اد�ا یھبک اور یسک زامہن ی ف ےھت۔رضحت یف� ا ش ی حخ ب الختف وک ی کا � راکت � م وجت��ز ی ی ل فلتخم واع�� ی ن� اک رقتر �رام ی�ا نج ی م� االولؓ ےن اس ارم ےک ی رحموم ہن رےہ۔” (اہشدت ارقلآن،رواحین �خ�زانئ دلج)353-354 ب اصح ی ساوکلیٹ،رضحت بؓ اصحؓ ونملسم،رضحت ومولی دمحم یلع الغم ادمح ی ت آ� 56ی کا گی ا ےہ ہک م رھپوسرة اونلر یک ومونمں ےس ودعہ ی یج ئ اصح ی اصح را� بؓ وز�ر آ�بادی اور رضحت الغم روسل بؓ الغم روسل اجبال� ےگ وت اہلل اعتیلٰ ان ی غ ش ی ل�ک م ارگ وہ یا�ان ےک اسھت لمع اصحل ی لآپؓ و�رہ �الم ےھت۔اس ےک العوہ فلتخم وہگجں رپ ی�چ�رز ےک ی ف ش � ین ادل� ومحمد ادمح ؓ اور ی د�ر ب��زراگن ہلسلس اظنم الختف اجری ق�رام دے اگ۔سپ روسل اہللﷺ ثیک ت وافت ےک دعب رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ر ح احلص وہیئ الختف رادشہ اک ی�ام وہا اور الختف وک رمک�زی ی ی وک وجھبا ی�ا رکےت ےھت۔ ف ی وخونش� رضحات رمک�ز ی اور ی�وں الختف اوررمک�ز االسم الزم و زلموم وہےئگ اور اس الختف آپؓ ےن ی م آرک رحت� �رامیئ ہک ت ق �ڑ ش ت ہ ت ت م یس� رادشہ ےک �اعب اہچروس االسم یک ا�اع وہیئ اور ےلہپ ےس ب�ھ رک وب� رضورت اکم ی ی آکس ۔انچہچن رضحت ح وموعدؑ یک ضعب ر� ا� ت ت ف م یس� ب ہی ن ی یک۔ ریق � االسم ےن ی ج � اور ی ادہل ،مجن م دنہواتسن ح � ات ال � را� ادمح�ی ہصح مجنپ ی ٰ ئ غ ش ْ َ َ ت ْ ُ َ َ ربمن“4وآخ ِر َ وسرة ہعمج یک ی ی ز�ررگناین اور ذایت وتہج ےس�اعئ ی آ� ين ِمن ُه ْم ل ّما يَل َحقوا ِب ِه ْم” و�رہ آپؓ یک ی وہ�۔ خ ل خ م ی ن ث س� آ� ی ن ر� ی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االولؓ ی ا� � تثعب یک اہللﷺ روسل م ےک اطمقب دور وہظر اک ےن� ی امرچ1909ء وک دمرہس ادمح�ی ن ش م�بل�غ� ن ت ت م ت ی س� یک ب�اد ریھک �ا ی ن ل د� قح یک ا�اع ےک ی ی� ی�ار غ وہں۔رھپ ح وموعدؑ ےک ی ی ذر� وہا۔ اس دور رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�این ن � � بھ�ی�رہ ی ادمح�وں اور ی ی � ی م دجسم اک انتزہع وہا وتآپ ےن ی دب�وں اک دور دورہ اھت۔االسم رپ اہچرارطاف ج ب رادمح�وں م ہ�ر رطف گاہ اور ی ش ت ی ل م ہنتف و اسفد وک رعف رکےن یک اخرطاور ا�اع االسم ےک ی ین االسم یک ذات رپ ےلمح ےس ارتعااضت یک وباھچڑ وہریہ یھت اور ا�ب ٔ � ب م اینت تکس ہن یھت ہک وہ اینپ ہس زنمہل وکیھٹ ہبہ رکےک ی م ےس یسک ی وہرےہ ےھت ۔املسمونں ی ل دجسم ونر ھ�ی�رہ یک ادمح�وں ےک ی ن ت وہ� ی ن �اد ریھک۔ ا۔ل االسم ےک لطب ب ی ان ےک ب ےکل ڑھکا ی اقم� رپدافع االسم ن ی م یس� ل دیلہ م آر�ی امسج ےک االسم رپ ولمحں ےک دافع ےک ی جی � ج اال�اء رضحت ح و دہمی وموعدؑ ان امتم �،ری اہلل یف للح ب ی ت ت ب اصح ےن اینپ المزم ارتعااضت اور ولمحں ےک اسےنم س��نہ رپس وہےئاور االسم اک ہبلغ امتم امجع ادمح�ی دیلہ ےک رضحت یمر اقمس یلع ی ن ت ن وھچڑ رک زدنیگ وفق رکےک ی ث ت ا� انمجن د ی�ادنن م ڈنھکن اھبس ےک �ام حاےئ االسم اک ی ا� ی�ا دور رشوع اد ی�ان �باطلہ رپ � با� رکداھک ی�ا اور ا ی ش ت ف ےساقمئ یک یکوہکن �ی انمجن ا�اع االسم اور اس ےک دافع یک رغض ق ت رعت� و وتص� یف ی وہا۔اس و� ےک املعء ےن آپؑ یک ی م تہب ت ی خ � لآپؓ ےن اینپ ج ی ب ل اس انمجن ےک ی ےس اقمئ یک یئگ یھت اس ی ل ہ ن ھچک اہک وج �ار� اک ہصح ےہ۔اور ی�وں آپؑ ےن ا ٰی اشنمء ےک اطمقب ن ےس ی ل کا۔ایس رطح ملسم ی� یو�وریٹس یلع گ�ڑھ ےک ی رو� ادا ی ا� وس پ ی ت امجع یک ب � یا� �پاک اور صلخم وک 1889ء امرچ ۔23 ریھک اد ی ی رو� اک عط� یہ یھب وجھبا ی�ا۔ ا� ہ��زار پ ی ت �ب� یع ت� ےلرک دنہواتسن یک یا� وھچیٹ یس یتسب ی م رمک�ز ی ی ش ت ادمح� یک قق الختف اویلٰ م ا�اع االسم یک رغض ےسفلتخم اابخرات و ن ش ت ی غ ت ب ی ذر� رمک�ز ی �اد تریھک سج ےس ح االسم یک ا�اع وہےن یگل۔انچہچن اس رمک�ز راسلئ اجری وہےئ نج ےک ی ادمح� ےس االسم اک پ ی�ام ش ت ی ب ی رشمق رک لکن ےس دنہواتسن کلم االسم رھپ ار � ا� ےس د وتح اع ا� ی فلتخم اممکل � اچنہپ۔انچہچن ب اوتک�ر1909ء م اابخر ونر1910،ء ت ت و رغمب ت� پ ی � گی ا۔رضحت �ابینٔ امجع ادمح�ی ؑ ےن اینپ امجع وک ی م اابخر اقحل اور 18وجن1913ء وک اابخر الضفل اجری وہےئ۔اس ش ت م راسہل ادمحی اورربمتس1912ء ی ا�اع االسم یک رطف اخص وتہج دالیئ یکوہکن آپؑ یک تثعب اک دصقم ےک العوہ ونجری 1911ء ی م ف ن ش یہ فلتخم اوقام وک ی ن ن ہ ی ی د� وادح رپ عمج رک�ا اھت۔آپؑ �رامےت �۔ وہ� رشوع وہےئ۔1913ء م رعیب راسہل “ادمحی اخوتن’’ �اعئ ا خ ی ش ت ی ت ی ن ی “دبر’’م اصمحل ارعلب ےک ل ےک ی ادمح� اع ا� م اممکل رفتمق یک زم وج وک رووحں امتم ن ا ہک ےہ اچاتہ یل ٰ اعت دا “� ُ ض ش ن ی ت ن ش � رطفت �ام ےس ی ادمح� اقد ی�ان ا� ہتفہ وار رعیب �م�یمہ �اعئ وہا۔رمک�ز اد�وں ی آ�ب ی ا�اء ُان ب کا ی�ورپ اور ی م آ�باد ہ ی� ی س وک وج ی کا ی ی رٹل�ی ی ی اردو ،وتشپ اور افریس ز�باونں م چ ر ارگن��زی ،وگریھکم، ےس دنہی، وتحد یک رطف کھینچے اور اےنپ دنبوں وک ی ن رےتھک ہ ی� ی د� وادح رپ عمج ش ئ ن ق یق ت ی دوم،آ� ،ارشبلی ٰ دلج اول قو ی خ ی ن �اعئ ق توہا اور الختف ادمح�ی ،ااہظر ح غ د�ا ی م بی ج م ےئل ےک سج ےہ دصقم اک یل ٰ اعت دا � رکے � � وس ا ا گی ی دصا�،ادمح�ی �پاٹک ب�،فشک ااقحلقئ ی و�رہ 40ےک ر� ی ب � بتک ئ ن ش مت اس دصقم یک پ ی�روی رکو رگم رنیم اور االخق اور داعؤں رپ زور ی د� �اعئ ی ی الربئ�ری یھب آپؓ یہ ےک دو ِر الختف وہ�۔اقد ی�ان یک یلہپ ت ی م اقمئ وہیئ۔ (اولص� ی�،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص)306-307 ےس۔” ی ت ی ش ت ش م ی ی ت ی ت س� ل الختف اویلٰ م رمک�ز ادمح� م ا�اع االسم�غ ےک غ ی ادمح� اقد ی�ان ےس ا�اع انچہچن رضحت ح وموعدؑ ےنرمک�ز ق ش م ن فلتخم اونمجنں اک ی�ام وہا نج ی م انمجن ار�اد،انمجن �بل � ی ن� ی و�رہ ی االسم ےک ہلسلس ی م وج خ�دامت ی ق پ ؑ ۔آ � یپھچ ڈیکھ ےس یسک وہ ک ش ش ہ ی �الم ی�۔انمجن ار�اد ف اک ی�ام 1909ء م رضحت اصزبحادہ رمزا ی ش ل�یک�چ بتک،س ےن 80ےس زادئ � ین ن�ڑوں ااہتشرات و راسلئ� ،رز،اطخ�بات ب ی ی دصقمدانمشن االسم ےک ارتعااضت اک سج ا � رام � ےن ؓ ومحمد ادل� ر ت ش غ ت ی ت ی ت ی � اقتر�ر ےک ی ی ذر� رمک�ز و ادمح� ےس ا�اع االسم یک۔رھپ آپؑ یک اک رد اھت۔وھکسں اور دنہوؤں ادمح� ل رمک�ز م �بل�ی� االسم ےک ی �ڑ وافت ےک دعب آپؑ ےک افلخء ےن اس �ب با�رتک ہلسلس وک آےگ ب�اھ یا� اقد ی�ان ی م “اسدہ تگنس” انمجن اقمئ وہیئ سج ےک ی ذر� ت ہ� غ�زاروں �پم ٹ ش ی � ت ت ش ت اک�ر دقم �ریق یک رطف یہ فل�س �اعئ وہےئ۔ 27امرچ 1910ء وک راوپجوتں م �بل�ی� یک وتحد ی امجع ادمح�ی ہ ی م اع اور ا� ت راوپج�ان دنہ” اک ق ی�ام لمع ی م آ ی�ا۔1911ء اخرط “انمجن املسمن �ڑ ی ت ی ت وقت� اطعوہیئ۔ ادمح� وک الختف یک ب�رتک ےس ب�اھاور رمک�ز
www.alfazlonline.org
ش � ین م الختف اویلٰ ی ی م رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ادل� ومحمد ادمح ر ف ن اصح ےن ی ب �اد رپ ت“انمجن ااصنر اہلل” اقمئ �رامیئ۔وجالیئ ا� رؤ ی�ا یک ب ی ت ن دو� وس آدیم ہلسلس ادمح�ی ی ےکذر� ی ی م دالخ 1913ء � اس وہےئ رھپ ایس انمجن ےک تحت ےلہپ غلبم ااتسلگنن وچدہری حتف دمحم ی سال وک اےنپ خ�رچ رپوخاہج امکل ی ن ادل� یک دمد ےک ےئل ااتسلگنن وجھبا ی�اگی ا۔ ش ت 1912ء ی م اقد ی�ان ےکونوجاونں ےنا�اع االسم یک رغض �غ ن مل ن ےس “انمجن � ب �ی�”سج اکدورسا �ام “ ی�اداگر ادمح’’یھب فاھت،انبیئ ل ت اوررضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح االولؓ ےن اس ی ومشل یک ی ی رحت� �رامیئ۔ م ی ش ت الختف اویلٰ ی م ا�اع االسم یک اخرط م وپرے دنہواتسن ل خ ة م یس� ی رم قک�ز ابماثحت و انمرظوں م رضحت �ل� فیف� ا ح االولؓ ےک مکح رپ ق ی ت ی ت ادمح� ی ادمح� اقد ی�ان ےس املعء ہلسلس ی ح رشت� ےل اجےت اور ی ت ن ت ث ت ی ادمح� اقد ی�ان ےک رکداھکےت۔� رمک�ز اقح� � با� االسم یک جی م ابمہثح وہا سج ی م 1910ء ی ا� اگؤں اھکرا ی ن�زد� ی � ی م رضحت ش خ ة لم یس� �ل�یف� ا ح االولؓ ےن رضحت احظف رونش یلع ؓ،رضحت ی �ہؓ سد رسور ا راوپمر،ابمہثح س عبد الحی ؓ وک وجھبا ی�ا۔ایس رطح ابمہثح اور رضحت ی د غ وصنمری،ابمہثح امٹگن اواچن،ابمہثح مونگھیر،ابمہثح دمرہس ہھٹچ ی و�رہ نت ی ت � ی ب اق� ذرک ہ ی�۔ان ابماثحت ےک ی ج ادمح� م رثکت ےس ولگ ش م �الم وہےئ۔انچہچن ربمتس1913ء ی ی م علض وگرداوپسر نتےک ی ا� م ی � ی حات س�ح’’ےک ی ج م اگؤں اوھٹال ےک امتم اابحب ابمہثح “ہلئسم ی ی ت ادمح� یک آوغش ی م آےئ۔ ی ش ت ی ل�ک م ا�اع االسم اک ی ا� اور رھپ الختف اویلٰ ذر� ی�چ�رز خ ی مس�یح ل� ی�چک ی ن ےھت۔1909ء ےک آ�ر ی م وفرم اکجل م ی �روں اک ل خ ة م یس� ہلسلس رشوع وہا سج ےک دعب رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ ےن االسیم ی ت م رشوع رکوا ی�ا۔سج ی ل�یک�چ�روں اک ہلسلس الوہر ی ادمح� ےس م رمک�ز ی ل�ک ین رقمر� وجھباےئ ےئگ۔ایس رطح ہسلج یمرھٹ ےکل املعء اک ی م ی�چ�ر ت ت اس یمور ےک رہش ولگنبر ی ی م امجع ا� ودف اقد ی�ان ےس گی ا۔ ر ی� ن ی ت االسم ےک ہسلج ی ومال� الغم روسل ا ک ادمح� ےسرضحت م یھب رم �ز ی غ را� ی جی ؓو�رہ ےن رشتک یک۔ ش ت خ ة لم یس� اع االسم ی م اس دقردیپسچل رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ ا� ی ش ت م ا�اع و افحتظ االسم یک رغض ےس ی ا� رےتھکےھت ہک اکن وپر ن ی�ا دمرہس الہ�ی�ات اقمئ وہاوت آپ ےن دمرہس ےک ی سررٹی وک ہن رصف ئ ش ت ل وجھبایئ۔ د� ہکلب ھچک رمق یھب ا�اع االسم ےک ی مف�ی�د وشمرے ی خ ة لم یس� ونجری 1910ء ی م رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ فےن رمک�ز ی ت ادمح� ےس فلتخم اممکل ی ی وجت��ز �رامیئ ت اور م ودف وجھباےن یک �غ اگنسوپر اور س�یل�ون ی م م�بل � ی ن� وجھباےن اچےہ۔ اس وخاشہ یک ی � ثن م وہیئ ی ن ل ی�ویپ ی ا� ی م دمرہس الہ�ی�ات اکوپنر اور وتالختف � ی ی ت “دہا� االالسم’’ ٹا�اوہ یک رطف ےس ےسلج ی م رشتک یک انمجن ش ی ت دوعت رپرمک�ز ادمح� ےس رضحت ی ب اصح،رضحت یتفم سد رسور �اہ ادل�ن اصح،وخاہج امکل ی ن ب ب اصح اور ومولی دصر ی ادل� دمحم اصدق ف ا� ودف رواہن �رام ی�اسج ےن ی�ویپ ی اصح رپ لمتشم ی ب م اک ی ماب ےسلج ن ی امعنین ےس الماقت یھب یک۔ رکےن ےک دعب تونھکل م ومال�ا یلبش ق ق ادمح� اقد ی�ان وجیف زامہن ی رمک�ز ی رضحت ک االسم راہ،واہں ح رم �ز خش ش خ ی ی خ ة لم یس� ب اصحؓ اور � �ل�یف� ا ح االولؓ ےنرضحت � �یعق�وب یلع رعافین ش ت ب ل ڑپاھےن ےک �ض ی اخرطرکسنست یک االسم اع اصحؓ فوکا� دمحم ی�وفس ف خ ی ا� ڈنپت رقمر �رام رک اس ےک ا�رااجت اک ااظتنم وخد �رام ی�ا۔رغ �یکہ ت ش ت ا�اع االسم اک وکیئ یھب ومعق آپ تاہھت غےس ہن اجےن ی د� ےھت۔آپ ی � م �بل�ی�ی ووفد وجھباےئ۔املعء ےبمل ےبمل ےن دنہواتسن ےک وطل و رعض اںینمجن اقمئ رکےت۔سج دورے رکےت اور فلتخم اقمامت رپ تدعتمد ن � ق ق نت ث ش ت � ادمح� یع�ی ی کر دعتاد ی � ی م ی ےک ی ج م ی ح االسم یک ا�اع وہیت اور رثکت ےس ولگ ادمحی وہےت۔الختف اویلٰ ی م 78ےک ئ ت ق � � ی � یئن وبضمط امجع یں اقمئ ی ر� ی ب وہ�۔ایہن م ےس رضحت ومولی ف ش ب س دبع رضحت ومولی ی د ارگد � وہشمر ےک لحم ریگن � اصح عبدالحی �ت غ ت ت ل اصح ےن ی ب اولادح ادمح� وبقل یک اور ان یک � ب �ی� ےس 1921ء � �ڑ ی ڈ�ھ ہ��زار ےس یھب ز ی�ادہ ادمحی وہےئ۔ بش ن رضحت اصزبحادہ رمزا ی ب �ر ی اصح ےن ونجری ادل� ومحمد ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ی �ت�بل� ی غ ش ت 1914ء ی ل یا� کسی م دنہواتسن رھب م � و ا�اع االسم ےک ی ل پ ش خ ة م ی ی ت ادمح� ی م رضحت �ل�یف� ا س�حؓ یک وظنمری ےس ت ی � غیک۔املعےئ رمک�ز ت � ل کس رپ ل�ب�یک اہکاور اس � ب �ی�ی ی ادمح� یک اس ی ہلسلس ےن رمک�ز ی کس یک ت ل�خ ی � ب اصح ؓےن دوعت ایل ا ی�ر ڈنف یھب وھکال۔ ل رضحت اصزبحادہ � ےک ی ت ادمح� اقد ی�ان ی اس ےک العوہ الختف اویلٰ ی م رمک�ز ی م ہلحم ن داراولعلم یک ب �اد ریھک یئگ۔رھپ 5امرچ 1909ء وک دعب ت امنز رجف رضحت ی ن ن خ ة لم یس� ریھک۔وبرڈ� ی �اد � االالسم اہیئ �ل�یف� ا ح االولؓ ےندجسم ونر یک ب نی ی ش وس�،ادنار امعرت اک گنس ب �اد یھب آپؓ ےن راھک۔ 25وجالیئ ی وکسل یک ت ن � االالسم اہیئ وکسل یک یئن ی 1912ء وک ی �اد ریھک یئگ۔ وس امعرت یک ب ی م دجسم ایصقٰ یک ی 1910ء یک یلہپ ہس امیہ ی وتس ا ّول وہیئ سج ل ت �ڑ م یس� ی ا� ب�ا رمکہ اور ی م ی ا� ابمل ب�رآدمہ ی�ار وہا۔ اور انمرۃ ا ح ےک اسھت ت ل ی ا� وبچ�رہ یھب انبد ی�ا گی ا۔دو ِر الختفِ غاویلٰ وتسمرات یک امنز ےک ی خ ی اغز�اں،ومجں،ونہڑ ی اد،ڈ�رہ ی الوہر،وز�ر آ�ب ی ی و�رہ م اقد ی�انت ےک ئالعوہ ش ة ت ی د�ر ی وہ� وج االعےئ کلم� اہلل اور ا�اع ی م ج وتحد و االسم اک اسم� ی ئ �ض ثب ت ی ت وہ�۔رغ �یکہ الختف اویلٰ ی ا� ی رمک�ز � ادمح� اقد ی�ان ےس �ز ک رم م ئ نت ش ت ی ت � ی ا�اع االسم یک رگادقنر اسمیع ی وہ� سج ےک ی ج م ادمح� اک غ ت پ ی�ام دنہواتسن ےس لکن رک فلتخم اممکل � چنہپ گی ا۔
ثن ش ت ی ت ا� ی ٍ ادمح� اقد ی�ان ےس ا�اع م رمک�ز الختف � ی 1947ء) ء) ےس1947 1914ء ےس االسم(1914ء االسم( ل
وجن 2020ء لگنم 22وجن
4
ن �ت غ ی ی ی اسن راہ ےہ ہک م ھجمس یہ � اتکس۔م وھچیٹ یہ رمع �بل�ی� ےس یا�ا ئ ت ی م یھب یا� ی داع� رک�ا اھت اور ےھجم یا� رحص یھت ہک االسم اک وج اکم ق ت ت یھب وہ یمرے یہ اہھت ےس وہ۔۔۔۔رھپ اانت وہ اانت وہ ہک ی�ام � وکیئ ش خ ت زامہن یا�ا ہن وہ سج ی م االسم یک �دم رکےن واےل یمرے �ارگد خ ہن وہں۔۔۔رغض ایس وجش اور وخاشہ یک انبء رپ ی م ےن �دا اعتیلٰ �ت غ ی خ ےک وضحر داع یک ہک یمرے اہھت ےس �بل�ی� االسم اک اکم وہ اور م �دا ت ی �ڑ م ب�ی رکش رک�ا وہں ہک اس ےن یمری قان داعؤں ےک وجاب اعتیلٰ اک ت ی ی ن ت ن �ڑ ی ت ار� دی ہ ی�۔۔اور اب م ی ب�ی ب ش� ی د�ا وک دہا� � رھکا وہں ہک ی ق ت ت یمرے یہ ی ذر� وہیگ اور ی�ام � وکیئ زامہن یا�ا ہن وہ زگرے اگ ش سج ی م یمرے �ارگد ہن وہں ےگ یکوہکن آپ ولگ وج اکم ی رک� ےگ وہ یمرا یہ اکم وہاگ۔”
ف (بصنم الختف،اوناراولعلم دلج 2ہحفص)35-36 رھپ آپ ےن �رام ی�ا ہک “م اچاتہ وہں ہک مہ ی ی ا� ولگ وہں وج ہ�ر ی ا� ز�بان ےک م ی ت ا� ز�بان ی واےل غ اور رھپ اجےنن واےل وہں۔ �اہک مہ ہ�ر ی م آاسین سیکھنے ت �ڑ �ڑ ل ےک اسھت �� ب �ی� ی رے ب�ے ب�ے ارادے رککس اور اس ےک قلعتم یم ق ی ن ت خ اجتو��ز ہ ی� اور ی م اہلل اعتیلٰ ےک لضف رپ ی ی � رھکا وہں ہک �دا اور ف ق ےن زدنیگ دی اور ی وت� دی فاور رھپ اےنپ لضف ےس اابسب اطع ےئک اور ق تق ن وت� یلم وت اےنپ و� رپ ہ ان اابسب ےس اکم یل یک ی اظ�ر وہ ی اجو� ےگ۔ �ت غ ت م امتم ز�باونں اور امتم وقومں ی رغض ی م �بل�ی� اک ارادہ رھکا وہں ۔” الختف،اوناراولعلم دلج 2ہحفص)37 (بصنم ت ن وشری ٰ ی وہ�واےل اومریک ی م ےط ی ل وضحر اونرؓ � ےک ی ن ت ےن ی �اد ریھک۔�ی انمجن ا� رؤ ی�ا یک انبء رپ “انمجن �ریق االسم” یک ب ی ت ش ت مسم ث ب ت امس ا�ب ی �ا� وہیئ اوراہلل ےک لضف ےس االسم یک �ریق ا�اع ت ث ث ت اک ی ذر�ت � غبا� وہیئ ۔اس �ب با�رتک ادارہ ےک ی وم� ی ذر� ی ا� اہن� ر ش ن ت ت � ل د� ی ابمل رعہص یا م � ب �ی� و ا�اع االسم وہیت ریہ ی�اں � ہک ےلہپ ن ب دصر انمجن ادمح�ی اور رھپ 1945ء ی م ی رحت� ج� ید�د ےن ی� االوقایم �ت غ ی حطس رپ �بل�ی� اک �ی اکم اےنپ اہھت م ےل لی ا۔
خ ة م یس� رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ یک وافت ےک دعب 14امرچ1914ء خ ش ت وک رضحت حلصم وموعدؓ �ل�یفہ وہےئ وت رمک�ز اقد ی�ان ےسا�اع االسم ت ن ی د� ی حران رہ یئگ۔آپؓ ےک رہنسی دور م اس دقر �ریق وہیئ ہک یا ی ن غ ی ت د�ا ےک وکےن وکےن ی م ادمح� اک پ ت ی�ام چنہپ گی ئا۔اس دوران م جن ی ظ ےلہپ � ی ع اول اور دوم یک وخانفک ی احل یھب ی آ� سج ےن ن ش ت ی ت ا� االقنب ب�ر�پا رکد ی�ا ی ن د� ی م ی ادمح� ےس ا�اع ی د وتح ل رمک�ز ا ی �ت غ ن ی ی اور �بل�ی� االسم یک اسمیع م وکیئ یمک ہن ا� العہق آیئ۔د�ا اک وکیئ ا ی ہ� ث ہن اھت اہجں ب ی وہں۔�ورپ و ا�را�غ� یم ا�ینؓ ےک رپدنے وحم رپواز ہن وہےئ ی ت م�بل � ی ن ی ش ت ی ارم� � ا۔ ھچب اجل ا� اک � گی ب ن ی االسم اع ا� م اممکل رون � خ ت � ب ئ رمک�ز ی ادمح� وکآپؓ یک �داداد ص�ی�رت ےس م ی�ز�د ااکحتسم �ص� بی� ثن ش ت ی ت ا� ی � الختف ادمح� ےس ا�اع االسم اک دا�رہ �ز ک رم م ی ن ث ت ت ن قق وہا۔اس ےک �ب ب غ ااقمل� وہنجں ےن ن الختف � ی ادمح� � یع�ی ی ا� یک �ب� یع� ہن یک وہ م ی�ز� ی ب دوس وہا اور ی پ ح االسم اک ی�ام دنہواتسن ےس ی�رون ی ت � اک اکشر وہےئگ۔انچہچن م ی ن ر� الختف ےک ی ا� اسقب دصر الرمک�ز ی ت ی اممکل م رثکت ےس اچنہپےن اک ااظتنم وہا۔انچہچن رمک�ز ادمح� ےس ےن اہک ہک اصح وجالیئ 1913ء ی ب رضحت وچدہری حتف دمحم ی م ب ی�روین نشم یک سال ہ ہ ی ی ق “الوہر م اکم رشوع ن ی 37اسل زگر ےکچ ی� اور ب ن�اد رھک ےکچ ےھت ی ن ارپ� 1914ء ی ک وہےئ � �بح ث ل اس اک لقتسم ی�ام ی مغ ج ب وہا۔� ی ت � � ہ ی ہ مہ اس اچر ی د�واری ےس �ب ہا�ر � ےلکن۔۔۔ یں وہیت ی� ہک �اری ی � ت ووگنک ےس دنلن لقتنم وہےئ اور رکاےئ ےک اکمن م �بل�ی� االسم اک ت �ریق ی کا روک ےہ ضعب ےتہک ہ ی� امجع اقد ی�ان ےن دوعی ٰ وبنت م ی رمک�ز انب ی�ا اور ی کا۔رھپ رضحت اقیض دبع اہلل ےن االسم وبقل غ ی ا� صخش ن رضحت اامم زامن یک رطف وسنمب رکےک اور دورسے امتم املسمونں ی ش ت اصح ی ی وک ف ب ب و�رہ یھب ااتسلگنن م ا�اع ارلح ی�ر اصح،رضحت دبع �ڑ ن ی وک اک�ر ہہک رک ی ا� تہب ب�ی روک پ ی �دا رکدی ےہ ل ان ااقتعدات وتحد و االسم مٍروف رےہ۔دنلن ےک دعب رھپ1920ء ی ی ت خ م رضحت �ال ی ی ف م ےک �باووجد ان یک اینپ �ریق وت دبوتسر وہریہ ےہ۔۔۔م نرے ی ی ی ی ت ب ومولی م ےئگ۔1920ء ےل رشت� ارم� اصح اصدق دمحم یتفم ن ہ�اری �ریق ےک رےنک یک وہج �ی ےہ ہک ہ�ارا رمک�ز دشکل ی ف ۔۔۔تہب � ی اصح ےک ئدنلن ی ب ارلح ی ر � رشت� الےن رپرضحت دبع ابمرک یلع ن ےس ونوجان ہ�ارے اسےنم ہ ی� نج ےک �باپ دادا ہلسلس رپ اعقش ےھت � � ی ی �ج � ب م ا� ش ی�ر ی�ا ےلچ ےئگ۔ 1921ء اصح ت ی ن ف ل ان ونوجاونں ی ق م وہ روح آج وقفمد ےہ۔” ل��بل� ی غ � ی � ش ف �خ ل �20روری 1915ء ادمح�ی دارا � امر س ےک ی�ام ےک ی غ ل� ی� ی ب ی ماں دمحم اصح وبطمہع پ خ ی�ام حلص � 6روری 1952ء (رقت�ر ا ب اصح اقد ی�ان ےس وکوبمل 14امرچ 1915ء وک ےچنہپ وک وصیف تالغم دمحم ی ت ی ت ن ن ق ہحفص 7وحباہل �ار� ادمح� دلج 4ہحفص)128 ت ب ی 15وجن 1915ء امجع یک ی �اد رھک رک ن ئ سپ اقد ی�ان ےس الختف اک �ی اقہلف اینپ ت�ریق یک ش� ہا�راوہں رپ اور ش واہں � امہ ی�ام رکےک ل�ت غ �ی� کا۔ایس رطح � ی ج ا�ر ی� ی ا،س یرالون، دارا �بل�ی� اقمئ ی ت ش ت ی ت اع وک ئ امر س ےچنہپ اور واہںل�ت غ ا� ےس ادمح� �ز ک رم اور وہا �زن م اگ اسھت ےک اب � وپری آب و ل ی ب � � ال� ی�ا،س�یل�ون ی بیر م دارا ئ � اقمئ ت وہےئ۔ غ ی ن ن االسم اک رہنسی دور رشوع وہا۔ ا�ر ی�ا ی م دارال��بل�ی� اقمئ وہااور1922ء ی ف اغ� �،ی ج ش خ 1921ء م ا م ت ل� غ ی 17امرچ 1914ء وک آپؓ تےنغ درس ارقلآن اک آاغز �رام ی� ا۔12ارپ� ی � ومحمد ادمح رعافین ےک ی رع� اک الہپ دارا �بل� تی� غرصم اقمئ ذر� البد ب ی ش ��بل� ی ش ت وغر رپ اعمہلم ےک االسم اع 1914ء وک آپؓ ےک ار�اد رپ � و ا� ی ت � ل ی ب � � اوشل� العہق ی �ڑ وہا۔ 19اتسگ 1923ء �ب ی م ادمح� یک � اک آاغز ف ی ل کلم رھب ےک امندنئوں یک وشری ٰ البیئ یئگ سج م ی ڈ�ھ رکےن ےک ی ی ت ب ادمح� اقد ی�ان اصح وک رمک�ز ونربم1923ء وک کلم الغم � یر�د وہا۔26 ی ش ت ف ی ش وس ےس زادئامندنئاگن ےن رشتک یک اوراس وشری ٰ م ا�اع االسم ےس ج�رینم ترواہن غ �رام ی�ا اوردجسم ب�رنل یک ی یئگ۔1925ءم ت� غام رحت� یک م امہ اومر ےط �پاےئ۔رضحت حلصم وموعدؓ ےن وشری ٰ ی ےک ہلسلس ی م م یھب دارال��بل��ی ی م ن ی�ا دارال��بل�ی� اقمئ وہااورایس اسل یہ امسرٹا و اجوا ی ف ف ل الختف ےک بصنم وموضع غرپ اطخب �رامےت وہےئ ب ی�ان �رام ی�ا ہک داصح وک یا�ران ی ت ف ب م اقمئ وہےئ۔ 12وجالیئ1924ء وک زہشادہ دبعا م� ج�ی� ت خ�ل� ی � ل ی ب � � ی ی کا ےہ م م غےن وغر ی ن “الہپ �رض فہ اک � ےہ اہجں ت� ت ل وجھبا ی�ا گی ا۔ان ےک اسھت ومولی وہظر ادمح�ی رمک�ز اقمئ رکےن ےک ی ی ط�ب� یع ی � ل ی ب � � ی � اجاتن یکوں نپچب یہ ےس مری � م � اک وشق راہ ےہ اور
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش ن نت ی ت ی ن اصح وک اخبرا ی ب ادمح� اچنہپےن اک مکح د ی�ا۔ 16ب ر م سح االم �ایم ل دوعة ی ر اوتک� 1924ء �باد�اہ ااغف�ان و اممکل رحموہس رپ اامتم تجح ےک ی ت غ ش ف ن ی ن ل� ت حک� دارا �غبل�ی� اقمئ وہا۔ ومال� ع�ب�ی�د اہلل لمسب ا یا� اتکب �اعئ �رامیئ سج اک افریس �رہمج یم وک دہشم یا�ران م ی�ا ت ل� ل ا۔امر اامن اہلل وک وت اس اکوکیئ افدئہ ہن وہا ی ن 1936ء ی ی رگنہی،وپلن�ڈ�،چ �یک�وولسواک� یہ ،اراٹنجنئ فاقمئ م دارا � ب �ی� ک ی ل فاس ی ب ذر� اصح ےن ی ٹ نئ ق ن ب پی ن ی ت ایلٹ،اابل� و ی�ووگالسو�ی ی ،س و وہےئ۔ایس رطح �رام ،سر یالون ورشمیق ر ی ادمح� یک ی ب وت� یلم۔ ا� وک وبقل �ز� نج ی ر اصح یا� ی و ا�� یقہ ےساخن فق�ی�ر دمحم ق ن ث ی ارپ� 1932ء ی اک�ام الختف � یا� ی م وہا۔ ی� ی و��ز وج دعب ی ی م دربمس1921ءم زہشادہ ی م یھب نشم اہؤزس ی م یا��ڈورڈ متشہ ےنب ن ن ن س�یل�ون 4،وجن ف 1935ءوک اج�پان 26،یئم 1935ءوک ئ اہ� اک� ،یئم دنہواتسن ےک دورہ رپ آےئ وت وضحر اونرےن ہفحت زہشادہ ی و��ز ےک �ام ظ یٹ ت ن ف م �راسن1946،ء ی 1942ء ی اوروس��ز ی م صقل� یہ یلسس 1947ء رل ن�ڈ ی � ی ص� � ی ےس ا� ع ااشلن اتکب یف �رامیئ۔ سج م آپ ےن زہشادہ ش ق ش ت ف اہلن�ڈ ی ی غ م ی ی ت وہا۔ آاغز اک االسم اع م ادمح�ی ملسم من�ز ےک ی�ام ےسا� پ ش وکاالسم اور ادمح� اک ی�ام د ی�ا۔�ی ہفحت�27روری 1922ء وک الوہر ت ی ت ادمح� اقد ی�ان اور اضمافت ی خ ت ی پ ش االسم اع ا� م رمک�ز ی ی ت م زہشادہ یک �دم م ی کاگی ا۔1931ء م الرڈ ارون یک � ی ن ق ق ت ت ادمح� اقد ی�ان ی آ�واےل امہمونں وک ی رمک�ز ی ح ی م ی ادمح� خ لم یس� دنہواتسن ےس روایگن ےک ومعق رپ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ ےن ی ا� ش ت ف ی ت ن ن ل وکیئ لقتسم واظع رقمر اور ا�اع االسم ےس روانشس رکاےن ےک ی � اتکب”ہفحت الرڈارون’’ےک �ام ےس�پاچن روز م ص�� یف �رامیئ وج پ ش ہن اھت۔انچہچن ی� ونربم 1932ء وک واظع اقمیم یک ااسیم وظنمر وہےن ی ی دنہ الرڈارون وک وطبر ہفحت � یک۔ 8ارپ�1931ء وک ت وارسئاےئ غ ا�را�ہ� ی ےک دعب رضحت ومولی دمحم ب ی ب ےلہپ ےک ان � اقد اقبوپری اصح م � ل ب � � � ی ی الکزس �ت غ واظع اقمیم رقمر وہےئ۔ ش ت �ت غ ل ی ب � � ی ی رضحت حلصم توموعدؓ ےن کلم رھب م � و �غا�اع االسم م 1938ء ےس اقد ی�ان اور اضمافت ی ل ی م � ب �� رپ اخص وتہج وہیئ۔ ت � غ �ز �ت غ س� ٹ ت ج ف ی م�بل � ی ن ل �بل�ی� م اقمئ ی�ی الےنےک ی ل � ب �ی�ی الکوسں اک ا�راء �رام�ااور � یک ایلعٰ الکزس ی ی ی ھی ف الہپ ی رمک�ز ��ایل،دورسا الکونر اور �را وچدرھ�واہل خ ل� ی�چک �ر ی م ےک�غ ی ل �روں اک ہلسلس رشوع �رام ی�ا۔انچہچن 21وجن 1920ء ک ےئگ۔اس اکر ی ا۔اس ےک دعب ہگج ہگج رماک�ز ت اقمئ ی ی کا گی �غ م �بل � ی ن م � الکس اک آاغز وہا۔ ید�ایت �بل � ی ن� ےک العوہ اجہعم اور ی � االالسم وکسل ےک ااس�ت�ذہ اور ابلطء اور ی د�ر ی ادمح�وں ےن رشتک یک۔ وفق زدنیگ یک رحت�ی �تات غ ل ة خ م ق یس� ی 1940ء ی رسرگموں ےک رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓ ےنہلسلس یک �بل�ی�ی وقلحں ااصنر اہلل اک ی�ام وہااوراقد ی�ان وک آھٹ سلجم م تق ت ن غ ش ش ت پ � ل ب � � � ی ی ی ی ی وکرحت� وفق ل 7دربمس1917ء داک� � رظن اور ا� فاع االسم ےک ی لدو وقلحں یک ی ارغاض ےک ی م � رک د ی�ا گی ا۔ ی ت ن ش ت ت ل وفراً 63ونوجاونں ےن اےنپ�ام اع االسم زدنیگ اک االعن �رام ی�ا تسج غ ےک ی ی ا� اابحب وہ اور دنبوہ� � رعمجات ےس ہعمج یک امنز پ ش ق � ل ی ب � � ل فلتخم العوقں ی ی ل ی� امیہ وفق یک ی � ی رحت� یک ک۔رھپآپؓ ےن � ےک ی م اجےت اور ی رات ی�ام ےک دعب ہعمج ےک ی ا� نت ل� � ی یک امنز اقد ی�ان ی اہک۔ 29ونجری 1943ء وک ی سج م ادا رکےت۔ان اسمیع ےک ی ج م 1940ء ےک �غ ےکل 1300ااحصبش ےن ب�یک �غ م م ت ہسلج ی �بل � ی ن� یک رضورت ےک پ ی � رظن ید�ایت �بل � ی ن� ف یک ی یک۔24 رحت� م ےئن �ب� یع� رکےن واولں یک دعتاد 386وہیئگ۔ نت ش ت ی ٹ امرچ 1944ء وک وفق زدنیگ یک ی رحت� �رامیئ۔سج ےک ی ج وس ی � ی رٹ� االسم اع ا� ذر� ےک راسلئ و ،اابخرات ااہتشرات ، پ ش ش ت ی ت ی ل وخد ی وک� ےنہس غاسہل وفق ےک ی ل ی ادمح� ٹ ےس ا�اع االسم ےک ی رمک�ز ا� وصخیص اکوش م ضعب ڑپےھ ےھکل ونوجاونں ت ش ی � ل ی ب � � ت � ی ک� ی ب ر کا۔8 اوتک� 1932ء وک الہپ �وم � انم ی�ا گی ا۔ ی ااہتشرات اور رٹ س یک ا�اع یھت۔ وجالیئ 1914ء م االسم ش ی ٹ ن ت ی رحت� ج� ید�د اور توفق ج� ی د د� یک ی ل اگنبیل اقح� ےک قلعتم الہ اگنبل ےک ی رٹ� ہتکلک ےس �اعئ ت ین 1934ء ی وہا۔سج ےس وعام اانلس ی م امجع ادمح�ی یک �ریق ی رکاحدس� ےناخمتفل د� ےک احالت اجےنن اک وشق م ہلسلس ادمح�ی ظ ش ی ٹ ۔�اں ت� ہک ارحار ےن اقد ی�ان یک ی ن ٹ �دا وہا۔1915ء ی ع ااشلن ب ش�ارت’’�اعئ اک وطافن ب�ر پ�ا رکد ی�ا ی ‘‘ا� ی ا� ےس رٹ� ی پی م دنسیھ ش ن ن ت ک ی ن ی ٹ االسم ی ل ان اک دوعی ٰ ی ا� وخاب یہ نب رک ا� اجبےن اک دوعی ٰ ی ا ی ل “الدین الحی”ےک �ام م ا�اع االسم ےک ی وہا۔البد ن ش ن ث ٹ ی ی ب ےس رعیب ز�بان م ی ا� م اجری ی وہ�وایل �ب با�رتک رہ گی ا۔سج ےک اقم� رپ الختف � ی رٹ� �اعئ وہا۔ ن ی ش ت ی رحت� �غ ی ی د� م ا�اع االسم “رحت� ج� ید�د’’ یک ب�رتک ےس وپری یا وتس یک رطف یھب رضحت حلصم وموعدؓےننت اابخرات یک ش ت م ن ل ت پ ب � � ی � ی م رمک�ز ی ےئگ۔رحت� ج� ید�د ےک ی ل ی� � ت غ ی اوتک� ےک ی ذر� ا�اع االسم اخص وتہج دالیئ۔سج ےک ی ج بر ادمح� ےس 17 ت غ ت � ی ی م امن ی�اں �ریق وہیئ اور �بل�ی� ےک فلتخم ذراعئ ےس ی ادمح� اک پ ی�ام وہا۔وجن1916ءم“اابخر اصدق’’ 1915ءوکالہپاابخر“افروق”اجری ق ت ی ی اور دربمس1916ء ی اچنہپ۔انچہچن ق ارفنادی تالماقوتں،وسلجں،اقمیم اابخرات م الربئ�ری اک ی�ام لمع م آ ی�ا۔ایس ولوگں � ی م اصدق ت � غ خش ش ت ی ن �،بتک� ،بل� ی رطح “ادمح�ی زگٹ’’اوردربمس1926ء ی اع ی ی ب ارگن��زی اابخر’’ نس م ی پ اضمم یک ا� ات � � وطخط،دنلب �ذر� � � ی ا�ی �ت غ ئ ٹ � اقتر�ر� ،بل� یی ی ی ی ایبنل،ر� ی�ڈ�و ےس دوعوتں،انمرظات،ہسلج غاہےئ سرت را��ز’’ اجری وہےئ۔ 6وجن 1935ء وکڈنلن ےس”ملسم �ازمئ’’ یک ل�ت غ ی ش ق ن ل ی ب � � �،ر وملسمں یک ذمیبہ اکرفنوسنں ی ی ام�،وم ا � ی ب م �اعئ ا اصح یک ادارت دبعارلح درد ےک� ی م وہ� رشوع وہا۔ایس رطح اجمسل غ ی ش ت ت اع االسم ی ومشل ی ارگن��زی’’اوراابخر“ارشبلی ٰ ی ی ”(حدر آ�باد دنسھ)اور ڈنلن ےس “االالسم ی م امن ی�اں اکم وہا۔ و�رہ ےس ا� ش نت ش فل ش ٹ ن س ت ط� ی ی ل� ی ی ی ب ی ل اابخر ‘’االصح’’ اجری وہےئ۔ � م ‘’ا ت��ارة ک ےک ی ر رحت� ج� ید�د ےک ی ج ی � م رٹ�وں،اتکوبں یک ا�اع ت،رپ� ة � غ ق ش ی ت ی ت ی ادمح�،یئن دراگسوہں اک ی�ام،کلم ی االالسم�ی�’’انپھچ رشوع وہا۔1930ء م راسہل اجہعم ادمح�ی اور� ےک ی ذر� ا�اع م �بل�ی�ی ن ث االالسم اہیئ وکسل ےک یم ی ن ا� ی ی �ز� اک جا�راء وہا۔�وں الختف � ی م رسوے،نشم اہؤزس اک ق ی�ام لمع ی م آ ی� ی ا۔رحت� ج� ید�د یک رطف قےس ش ت ق ت ن قق ل فلتخم اممکل ےس فلتخم ز�باونں ی 122 م ی ےک االسم اع ا� س�پل ٹ � ی ی یع� ی ادمح� ی ح االسم،دی رٹوھت ا�باؤٹ ئدی �،االقنب ح، ت غ ش اابخرات و راسلئ اجری ت وہےئ۔ غ رکر ،یسر رواحین،اظنم ون ی و�رہ �اعئ ی �فس�ی� ب ی وہ�۔ ل ب � � � ی� ق ت ن وطخط ی د�ا یک وہشمر ز�باونں ی م �رآن ےک�رامج رکواےئ، وضحر ےن ی ب ت ی ت ت ےک اتک� و طخ ےس ادمح� رضحت حلصم وموعدؓ ےنرمک�ز ارگن��زی �فس�ی�ر ارقلآن اکاکم اقد ی�ان ی ی ت ش ت م اجری اھت۔اس ےک العوہ ت ی والی ان ر ی ی وک اس � یئک ا۔ � د رسااجنم اکم اک االسم اع ذر� یھب ا� ت ن ئ ت غ ف ٹ ن ی ی د�ا یک 8وہشمر ز�باونں م �رہمج رکوا ی�ا۔اس وال �بارہ اتکوبں اک س ی ��بل�ی�ی وطخط ےھکل اور ان ےک ےئل بتک �ص�� یف � ی رام�۔انچہچن ی ف ش ی ٹ ی ت ی وھب�پال وک 14ربمتس1914ء وک طخ اھکل سج ی ادمح� ےک العوہ وھچےٹ وھچےٹ رکواےئ۔� �روری رٹ� اور ااہتشر �اعئ م االسم اور ت �ت غ غ ف ق قف� ی ن ن ت ت � ف� ب ل ب � � � ی ی رامرنواےئ ر ی�اس اور ر ی�اس راوپمروک ی ت1945ء وک 11وا � وک ی�رون کلم توجھباےن اور ون وا � وک یک �بل�ی� یک۔رھپ ی ا� اور� ت غ ی ث حدر آ�باد دنک وک ��بل�ی� یک اخرط وجن 1914ء وک�تحف ة� �فس� ر،دح�،ہقف اور ہفسلف و قطنم یک ایلعٰ ی ی ی � � ل بختنم ےک ی دالےن طخ ئ اھکل۔اظنم ف ف ت ن س �ٹ اں،دمارس،اسم�داقمئ ی ج وہ�۔ اولملک �ص�� یف �رامیئ ۔اس اتکب ےک ڑپےنھ ےس � ی ھ دبع اہلل اہل �رام ی�ا۔اس ےک العوہ ادمحی ڈرسنپس ی� ی ت ین ادمح� یک اعسدت یلم۔1924ء ی م ی امر اامن اہلل اخن د� وکوبقل
وجن 2020ء لگنم 22وجن
5
ن رضحت حلصم وموعدؓ ےن 1957ء ی �اد م وفق ج� ید�دیک ب ی ی ش ت م ا�اع االسم ریھک سج ےک تحت امتم دنہواتسن یک امجوتعں معل ن ےکل م�ی� اک اجل ھچب گی ا۔ ی
ق ی ش ت ی ی ب �رآن رک� اور بتک ہلسلس یک د�ر ز�اونں م ا�اع
ن ےند�ا ےک فلتخم اممکل ی رضحت حلصم وموعدؓ م فلتخم اوقام قی ت ش ت ےکل �رآن ی ی رک� ےک �رامج یک رضورت ی االسم اع م ا� ق ت م ر�آن ی وسحمس یک اورفلتخم ز�باونں ی رک� ےک �رامج رکےن یک ف ف � نس � یس ج ی ی رینم �،را ی،ااطولی،ارپسوٹن، رحت� �رامیئ انچہچن ارگن��زی ،غ ڈچ � ،ق ت ت ش �ز ح � ل م �رآن ی و�رہ ی رویس،رپ�ی،وسا ی ی ز�بان ی ی رک� ےک �رامج �اعئ ت وہےئ ۔تہب یس امہ بتک اک �رہمج فلتخم ز�باونں ی م وہا۔
ت اسم�د یک ی ج �ر ش
ثن ت ی ت ا� ی ادمح� اقد ی�ان ےس ےکل رمک�ز م ا�اع االسم ت ی الختف � ی ش ت اسم�د یک ی �ر ےہ نج ےک ی ا� امن ی�اں اکم وہا وہ ج وج ی ذر� ا�اع ش خ ة لمس�ی االسم اک اکم وخبیب وہاتکسےہ۔انچہچن رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓ ےک ار�اد ن خ ل ی ی زم یک �ر�داری وہیئ سج رپ 1920ء وک دجسم دنلن ےک ی رپ 9ربمتس ف وخیش اک ااہظر �رام ی�ا اور ی ب یھب وہیئ۔ رقت� ت 1925ء ی م ادمح�ی دجسم یک ی �روہیئ۔ 24امرچ 1936ء وک دجسم ت ن ی ی ی ی رس� م ادمح�ی دجسم یک ر نہلحم ر� ہلھچ اک ااتتفح وہا۔1940ء مچن اد،ڑھکگ�،وٹ اور وکہٹئ ی ادریھک یئگ۔ایس رطح احظف آ�ب م جد اسم� ی ب ی � ت م دجسم ابمرک یک ی �روہیئ۔اقد ی�ان ی یک ی وتس وہیئ اور اس ومعق خ ة لمس�ی ل 40روزہ داعؤں یک ئ ی رپہبلغ االسم ےک ی رحت� رضحت �ل�یف� ا ح ف ی پ ےن �رامیئ۔7ارپ� 1934ء وکدجسم تلضف ال�ور اک ااتتفح وہا۔ایس رطح ثن ا� ی دعتمد ج � وہیئ۔ م یر اسم�د یک الختف � ی
ی ذما� رپ قیقحت اک ااظتنم د�ر ہ ب
ش ت ےکلرضحت حلصم وموعدؓ ےن ضعب املعء ی وکد�ر ی االسم اع ا� ش ف � ی ن ذما� رپ تحق�یق ےک ےئل ار�اد �رام ی�ا۔انچہچن اہمہش کلم لضف سح ہ ب ب ب اصح اکھٹ گ�ڑیھ ےکل ،وچدہری دبعاالسلم اصح دنہوازم ش خ ی ئ � ی ت اصح وک ع�یس� ی ب ا� رپ تحق�یق ےک ےکل �،لضف ارلنمح ی ھکس ازم � ی ش ت کاگی ا۔انچہچن ان املعء ےن دعب تحق�یق اس ی مدان م ا�اع ی لرقمر ی خ االسم ی م امن ی�اں �دامت یک۔
�ت غ �بل�ی�ی ووفد و دورہ اجت،ابطخت اورابماثحت و انمرظات
ثن ش ت ی ت ا� ی ادمح� اقد ی�ان ےسا�اع االسم ےک م رمک�ز الختف � �غ ی مل ن ی لاملعء اور � ب �ی� ےک ووفد وجھباےئ اجےت ےھت۔انچہچن 3اتسگ 1917ء وک یئبمم ی ی فلتخم م �ت غ ےناملسمونں ےک �ت غ ودفوجھبا�ک�ا وہنجں � ٹ ف ل ی ذر� �بل��ی ی ک� � چ �روقں وک �بل�ی� یک اورااہتشرات� ،رز،دروس،رٹ س ےک ی اصح یک ق ی�ادت ی ب م یک۔ 26ونربم 1932ء وک ومولی اردنمج اخن ف 29ا�راد رپ لمتشم اجہعم ادمح�ی اک ودف اقد ی�ان ےس رواہن وہاسج ےن اجدنلرھ،ولھپر،دلھ�ی�اہن،اابنہل،دیلہ،یلع گ�ڑھ اور یمرھٹ ےس وہےت ت ا۔ھکوں ےک ی چ ک ی وہےئ ی ک م یھب ی د�ودنب اور اہسروپنر � ابمل رفس ےط ی ت ئ ی ت ��بل�ی� غ ل� ی�چک د�۔ایس رطح رمک�ز ادمح� ےسامشیل و ویطس اور ی ت �رز یھب ی � غ دنہ ی م �بل�ی�ی ووفدوجھباےئےئگ۔ ش ت وضحر اونرؓ ےن ا�اع االسم یک رغض ےس ہن رصف وخد دورہ ت ف ف ن اجت �رامےئ ہکلب �ارظوں وک یھب دوروں یک ی دہا� �رامیئ۔انچہچن وضحر ف ی ےنحدرآ�باد دنک و دیلہ اک رفس �رام ی�ا۔الوہر اور ارمرست ی ساوکلٹ اونر ف ف ت ی م � 13روری ےس � 23روری 1920ء � رفسرکےک واہں ئ ش ت ل�ک رزد�۔وضحر اونر ےک رپ اعمرف اطخ�بات یھب ا�اع االسم اک ی�چ� ی ی ذر� ےنب۔ ن ث م وکیئ اسل یا�ا ہن اھت سج ی ا� ی م وکیئ ابمہثح ہن الختف � ی خ ن اغز�ان،ابمہثح ج ڈ�رہ ی وہا۔ابمہثح ی وگ�راوناہل،ابمہثح غاٹچاگ�،ڑسوہع،ابمہثح و�رہ ان ی ارمرست،رسوگداھ ،رگنش،اانجہل،ونھکل۔ابمہثح وجمہک ی م ےس دنچ ی ا� ہ ی�۔ (اجری ےہ)
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org 2وجن 2020ء لگنم 2وجن ن ت ن ی ت ٹ آ� ےک اےلگ ہصح ی ی اور اس ومضمن یک م ی�ز�د � ی اکد اس رکا� ۔ م وہ ےس آانش � ا یا� ی�ڈ�رےکملق ےس َّ ْ ْ ریہ ےہ ج ب ا� واہعق انس ی�ا رکےت ےھت۔ہکلم ی رضحت حلصم وموعد ؓ ی � وہ �ی اتہک ےہ ہک ِان ِن ْی ِم َن ال ُم ْس ِل ِمی َن۔ ہک ی�اد ا� م املسمونں ی روھک ہک ی م ےس وہں۔ اس وہفمم ےک ےلہپ ینعم دہعف ا�ن�ڈ ی�ا ی م آیئ وہیئ یھت اور وہ پ ی �دل اج ریہ یھت راےتس قق م ب ی�ان رک راہ وہں ہک ی ح ونعمں ی وت ی� ہ ی� وج ومضمن ی م ی م ومعمیل اس پ�این آ ی�ا ۔ہکلم رےنک یگل وت اس ےک وافدار ی ر وز� ف ق� ت ت م� ی ل ت املسمن نب رک ااکحامت الٰہ� یہ اک �رامربندار نب رک ،اامعل اص حہ ےک ر� ےن اانپ تہب ی وچہغ (وکٹ) ا�ار رک �پاین ےک اورپ ی ن خ ت دوعت ایلٰ اہلل یک ی� وظفلں رپ لمتشم �ی االطصح اےنپ ی ز�ور ےس آراہتس وہرک دوعت ایلٰ اہلل رکے ۔ رھک د ی�ا �ا ہکلم زگر اجےئ۔ آج �دا ےک رےتس رپ ینتک وغل ی�ات، ادنر تہب ی خ ن ت وس وہفمم ےئل وہےئ ےہ۔اس ےک وغلی ینعم اہلل ی � ب � ہ ی ی د� یک آج یھب وہفمم دورسا اور م ا الوگ رپ امجع ر� یک رطح �دا ےک راہتس �ودگوں ےن ہگج ےل یل ےہ۔ ی ادمح�ی ی ن ف ت ن یک رطف البےن ےک ہ ی�۔سج اک آاغز ،سج اک رفس ا�ان ےک ی ہ ج ت وہ�ا ےہ اور �ی انہک اجب وہاگ ہک آج ےس 1400اسل لبق ب � ےس افصیئ رک�ا مہ م ےس �ر ی ا� اک �رض ےہ۔ ت ق پ ش ت ن ت ہ ت ا رک� اہلل یل ٰ ا دوعت وک اس ےہ۔اور ا وہ� اےنپ سفن ےس رشوع ت آ� �ازل وہیئ وت اس و� �ی ی �ی ی ا� ےک ی دوعت ایلٰ اہلل یک ایس ی آ� وپرے ی ساق و ابسق � رظن مہ ےن اینپ ف ت وہا اور رھپ اعمرشہ اور رھپ ارد رگد ےنسب واےل ی خ ت ت زع��ز ،رہتش دار، ےک اسھت اول ےس آ�ر � احصہب ؓےک اورپ وپری ُا� ج ب ری۔� وصنمہب دنبی رکین ےہ اور �باوصخلص ہ�ر�رد امجع ےن اینپ یجن ش ت ت ن ت وہا رک� ا الم � وک ولوگں ااجنےن اور اجےن اور اابحب دوس ہ ہ ی ی ن � � مہ م ےس ہ�ر ی ان رپ ازلام اھت ہک وہ املسمن � ی�۔ وہ اص یب ی� اور وہ وصنمہب دنبی رکین ےہ۔ ج ب ا� ہتخپ �ڑ ن ی ی ت ت م اس ۔ � ااہتنء وکیئ رھپ یک رفس اس اور ےہ اتھ تآےگ ب� اس احل ی ی �involveرک ی ا ل م اسرے اعمل وک اہلل یک رطف الب رےہ ےھت ہک اراداور �ج�ذہب ےک اسھت اےنپ آپ وک ش ت ن ی ت ب ت ق �و� ی ت ت ۔ ےہ ا اج� آ یھب اد ار� و االصح ےہ۔ آاجیت یھب ر� خ�ل� ی لم یس� مایب ی وہ لمع اصحل اجبال رےہ ہ ی� اور ےتہک ہ ی� ہک مت وھجٹ وبےتل اس و� � اس رطح اک ی � لم یتکس وج ف��ۃ ا ح ی ن ل ی د�ا �ی گی ا ےہ ہک مہ اوروں وک دوعت ایلٰ اہلل رکےت ہ ن ن وہ مہ وت املسمن ی� ۔ یک انمت ےہ ۔ خ ی ی مش ن ت ت ت ہ ی� رگم اےنپ سفن وک � وجنھجڑےت ،اےس �دا یک رطف � ی � � � ی ن ی د� ہ�ی امجع ا� رصف م ہملسم دعبام اسل 1400 آج مہ روزاہن فلتخم �وں ےک اونجنں وک اتلچ ی ش ی ج ت البےت اےس اخمبط وہرک �ی � ےتہک ہک م ن ادمح�ی ےہ سج ےک اورپ املسمن ہن وہےن اک ازلام ےہ اور اس ۔اس �� ی ن� ےک امتم رپزے ب � � اےنپ آپ وک involve ن �ا وکیئ دنمش ی سفن وک امرو ہک اس ج ی � ازلام یک وموجدیگ ی ی �دا � وہیت ےہ ۔ ہکلب ی م لمع اصحل رکےت وہےئ وتملظں یک ااہتن ہن ی رک� وت productionپ ی ا� ت ش ئ ےکپچ ےکپچ رک�ا ےہ وہ پ ی �دا اسامن داامر م� � ی ن ی ی رہگا�وں م رگی وہیئ ولخمق وک اہلل یک رطف الب ریہ ےہ�ی ومعمیل رپزے ےک اکم وھچڑےن ےس رک اجیت ےہ۔اس � ق ی ت �ی ومضمن �رآن ی آ� ی ب پ ت � م اس یک رک� ےہ وہا ان ی یتہک وہیئ ہک مہ اہلل ےک ،اس ےک روسل ؐےک اور ان ےک ےک ضعب رپزے استک وہےت ہ ی�۔ ی ا� ہگج رپ ی�وس ہ ت ف ب ومعما دوعت ایلٰ اہلل یک ی � ا� التوت وہےئ رکےت ان ی وج مہ ً ہ ااکحامت ےک �رامربندار ی� ۔ وہےت ہ ی� نج وک baseانبرک productionپ ی �دا رکےن ٰ ۤ ہ ََ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ً ّ َّ ْ َ َ َ ّ الل ِه َو َع ِم َل َصال ًِحا َّو َق َ رکےت ی� و من احسن قولا ِممن دعا ِالى ال ی ن ہ اور سج رطح احصہبؓ روسلؐ ےن اےنپ سح اامعل اک ولاہ واےل رپزے اکم رک رےہ وہےت ی� ۔ انَّ ِن ْی م َن ال ْ ُم ْس ِلمی ْ َ ف ۔ ن ِ ِ ِ ونما ی�ا اھت ۔ایس رطح مہ ےن ااحصب روسل ؐ یک ادتقاء ی ایس رطح وہ ا�راد وج رمع ی م ان اک رسدہ ہ ی� ی�ا یسک وہج ےس دوعت ت ن ن ن ن ن (ف ّصل�) 33: ی ی د�اوک آاق وومال ی اچ�۔ س اد� ایل اہلل اس ر� م � رک�پاےت سج رطح رکین ہ ی ر� اانپےت وہےئ اےنپ اامعل ےس اسری ی �ڑ ش اور وقل آواز، یک صخش سک رک ھ ہک اس صخش ےس ب� رضحت دمحم یفطصمٰ یلص اہلل عل� یہ وآہل وملس ےک ابمرک االسیم وت وہ baseاک رکدار ادا رک ےک مک از مک اینپ ب � و روز یک خ خ ن اکپر �دا ےک وضحر پ ی�اری وہ یتکس ےہ وج ضحم �دا یک اخرط انبیئ �ل� ٹ ی پ ی� افرم رپ ال ڑھکا رک�ا ےہ۔ اس ےک ی وترک� وج دوعت ایلٰ اہلل ل رضورت ےہ تمہ داعؤں ےس ان داعی ان وک sport یئگ ےہ اور اس احل ی م انبیئ یئگ وہں ہک وہ اکپرےن واال لمع یک ،ہتخپ ارادہ یک ،ج�رات یک اورداعؤں یک ۔ رکےک لھپ ال رےہ ہ ی�۔ اور وج رپزے productionپ ی �دا م املسمونں ی اصحل رک راہ وہں اور ہہک راہ وہں ہک ی ن م ےس ہ ہ ہ ی ی ی ی د� اسری ہک � اجےتن مہ اور رشمک ا � وہ املسمن وخاہ ا رکےت � وہ رحتک یھب رکےت � اور رحتک ےک دوران ی غ وہں۔ ی �رملسم،امتم ےک امتم ےب راہ روی ےک راوتسں وک اانپ ےھٹیب ان وک Greesingیھب رکین ڑپیت ےہ �ی Greesingداع ی ت آ� ی ن �ڑ م دوعت ایلٰ اہلل رکےن واےل ےک اب اس ت ہ ہ ہ ل �ر ی ل ا� وک امجع یک رتہبی اور ب�وھیت ےک ی ذم� ےس دور اج ریہ ےہ ۔اوسفس اس �بات ےہ۔ اس ی د�ا رہتف رہتف ت ب ی�۔ ی ق ئ غ ہ ی ےئل لمع اصحل یک رشط الزیم �رار دی یئگ ےہ۔ �ی ہن وہ ہک رپ ےہ ہک االسیم ی ی � چس وبانل،د ی�ادتناری و�رہ وج املسمونں یک داع� رکین ی�۔ غ ی ت دومئ مہ ی اس اک اانپ ومنہن وت االسیم ہن وہ۔ اس یک ذات ن رپ اعمرشہ م اچہپن یھت وہ ی م ےس ہ�ر وکیئ المزم ےک وحاہل ےس ،اکرو�ارب �روں ےن اانپ یل ہ ی� اور املسمونں اےس وھچڑ خ ہ ےنسب واےل ولگ اس ےک رکدار یک وہج ےس ا�گل�ی�اں ااھٹ رےہ ےھٹیب ہ ی�۔ اور االخق وسز رحاکت اور احفیش ی ر م التبم ہ ی� ۔آ� ےک وحاہل ےس یسک ہن یسک ہقبط ےس کلسنم ی�،وکیئ ڈارٹک ےہ،وت ت ف ٹ ی نئ خ خ ن نج ل� ی ی ع ی ی وہں اور وہق دوعت ایل اہلل م رصموف وہ۔ وہ وخد وت امنزی ان وک �دا یک رطف واسپ وت ال�ا ےہ ۔�دایئ � یم�ات ےس وکیئ ا�ر،وکیئ وک ےہ،وت وکیئ چ ب اطل ملع �ر ٹرپو�ر،وکیئ یھب ہن وہ �رآن ی ن ن � ج ت رک� رپ لمع وت درانکر اس یک التوت یھب ہن ی ب اعتمرف وت رکوا�ا ےہ ۔وت � وت دوعت ایلٰ اہلل ےہ ۔� � ےہ وتوکیئ مک�ی�ک ےہ۔ وکیئ ربملپ وت وکیئ ھ�یک�ی�دار ےہ۔ وکیئ وفیج ت م وھجٹ وباتل وہ۔ ولوگں ےس ی ن ل ین رک� وہ۔ �بات �بات ی جت د� ا ی مہ م ےس ہ�ر ی ا� اےنپ آپ وک اس ابمرک اظنم ےس کلسنم ارسف ےہوتوکیئ �ا�ر ےہ۔ ق ت ن ف ی ت ب ب ن ت رک� وہ�،ات �ات رپ م fairہن وہ۔�رہض ےل رک واسپ ہن ا ی ی ج ی ۔� � اےنپ آپ وک اس ی ب مدان م وھج� ت � رکلا اےنپ ہقبط ےس کلسنم دورسے ا�راد وک دوعت ایلٰ اہلل رکین ت ت ہ �ز ن ن ن ق ی ت ت ت ی ت ت ت �ڑ ا رک� ہن رپ� ےس ات � وغل وہ۔ ا رک� ہن ادا اابعلد اوہ۔وقحق ڑگھج� ت � یلا۔اس و� � اکم ی ی د�ا ۔ اےنپ آپ وک ُا�ار ی � ی � ل امجع یک اچ� �اہک ہ�ر ہقبط یک دعتاد ب�ےھ ۔اس ےک ی ہی ق ت وہ۔� رکٹک ی چ اسےنم ےک وی یٹ و� م ےکدوران امنز ےک جی ہ ےنب اگ ۔ ھچک وتاعقت ی�۔ �ب�ی�ٹھ رک زگار دے وت رھپ اس یک دوعت ایلٰ اہلل ک�یس ا ک ؟وہ ی ی خ�ل� ی لم یس� ا� وااعقت ڑپےتھ ہ ی� ہک الفں در ی�ا ی ن ی مہ روزاہن یہ ی ازعل��ز ےک م • رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن ی ش ت ےک اس رےہ ڑپھ � اےس ولگ دورسے ا ک ؟ یگ الےئ ر� ی م ڈوےنب اگل وت اسھت ڑھکے ولوگں ی ڈوب راہ اھت ۔�االب ی ابمرک ار�ادےک اطمقب اےنپ نکسم ی ن م م یہ رہ رک ہتفہ/دو ن ت ی ج ت ن رکدار ےس وافق �؟۔ ارگ �ی ولگ �رات رک ےک اےس اس ےس یسک ےن وہ ی� نر�ا یھب ی ہتفہ دوعت ایلٰ اہلل ےک ےئل وفق ی � اجاتن۔الھچ� اگل دی �اڈوےنب رک�۔ ن کس وت دل ی ےک رکدار یک ش�ادنیہ ہن یھب رک ی ن ت �ب ن ت وسےچ رضور م واےل وک ڈوےنب ےس اچب ی�ا اج ےکس ۔ یع��ہ آج اسری د�ا � ی ار� یک • دو ہتفہ � روزاہن ی ا� ہٹنھگ /دو ےٹنھگ وفق رک ےک دوعت ی ن ن ئ اگ۔ اس ےئل دوعت ایلٰ اہلل رکےن ےک ےئل الہپ stepسج رپ ی ی ی ی کامہ ےن ان وک اچب�ا ت� ااھتہ رہگا�وں م ڈوب ریہ ےہ ۔ ی ایلٰ اہلل رک�۔ ن ےہ ومنہن اانپ ےہ۔وہ الزم ا اانپ� دقم رانھک رضوری ےہ۔سج وک کا ان وک اس اموحل ےس اکنل رک االسم یک رونش ی � ےہ ؟ ی
6
www.alfazlonline.org
ف ی 1984ءم ا�� یقہ ےک کلم upper voltaوک رغمیب ر ن ن رقت�اً وپرا اسل رگم اور کشخ آب ب� یرکاافوس اک �ام دے د ی�ا گی ا۔ ی ب ف رغ� ت� ی ن ر� اممکل ی ا�� یقہ ےک ی ب م ووہا واال�land lockی کلم ر ت ت وہ� ےہ۔یلھچپ داہیئ � اس کلم وک تہب مک ولگ اجےتن ےھت۔ امشر ا ےھجم ی�اد ےہ 1990ءیک داہیئ ی مج ب � االسم آ�باد gatewayےس ٹ ن ت ٓرپ� ی ب� یرکا افوس وفن المےن اک اہک اج�ا وت ارثک وفن ا ی ر حران وہےت ہک �ی
وکن اس کلم ےہ؟وموجدہ دور ی م ذراعئ رلس و راسلئ یک ےبانپہ ت ن د�ا وکglobal villageانبد ی�اےہ۔ �ریق ےن اس ی ن ی ت ادمح� ےک العوہ مک ولگ یہ د�اےئ اس ےک �باووجد اب یھب ی ت اس کلم وک اجےتن ہ ی� ۔ےھجم اس ادمحی ےک رصبتہ رپ تہب فطل آ�ا ےہ ن ی ہک وضحر اونرےک دورہ ب� یرکا افوس ےک دعب وہ ی دہع�دار ےس ا� امجیتع ف ہ ی � کا توت � ہتپ ےلم اور اہک اہلل اک رکش ےہ ہک وضحر ےن ر ا� یقہ اک دورہ ی ن � � � ی پ وہم ھی دوا یہ الچ ہک ب� یرکا افوس یھب وکیئ کلم ےہ و رہن مہ اےس ی و ن ق ت ےتھجمس رےہ ےھت ۔ ی ن ج ص � ل اس کلم ےک � بی� وت اس و� اجےگ ب � خ لم یس� ےلھچپ اسل رضخت �ل�یفۃ ا ح ااخلسم ےک �ب با�رتک دقم اس درھیت ت ل ت رپ ڑپے ےھت ب � ےس امجع ادمح�ی اع مگ�ی�ر ےک وحاہل ےس اس کلم ن ت د�ا ےک انکروں � وموجد ہ ی�۔ وک اجےنن واےل ی ن اہلل اعتیلٰ ےک لضف ورکم ےس ب� یرکا افوس اک وسوہلاں ہسلج بت �انِ دہمی ی مدقعنم اسالہن27,26,25امرچ وک یئن ہسلج اگہ ُ ض ت ی ن ا� ی ی وہا۔ ب�انِ دہمی ی ورع� ہعطق زم ےہ وج یئک اسل وس ت ت ےلہپ امجع وک �تحف��اً یلم یھت۔ اس اسل �ی ےط وہا ہک ہسلج اسالہن ت کا اجےئ۔ داراوکحلم وااگ ڈووگ ےس ونجب یک رطف ی�اں دقعنم ی ش ن ی ن ی اھجڑ�وں ےس اےٹ زم کشخ اغ�ا اجےن وایل � ہا�راہ رپ �ی ہعطق ن ت مدان یک لکش ی م اھت اہجں ہ ی اظب�ر ہسلج دقعنم وہ�ا لکشم داھکیئ ی ا د� تئ اھت ی ن ل اہلل اعتیلٰ یک � ی ا�دو رصنت اور دنلب زعم وتمہ ےس ہ ر اظب� ب��خ تہب لکشم اکم اک ی مایب ےس ااجنم �ی�ر وہا۔ادمحلہلل۔ ہسلج ےس ےلہپ ی ن ن خ لم یس� رضحت �ل�یفۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اس ہعطق زم اک �ام ف ت ب�ان دہمی اطع �رام ی�ا۔ ن ی ت ی اعمل ی ت ی �اد روا� ےہ سج یک ب ی ادمح� م ہسلج اسالہن اک ا� ئ م یس� ح دمحمی ےک اہوھتں ریھک یئگ۔ الہپ ہسلج ابم�ع� ی ن� یک ی ا� وھچیٹ ت م یس� یس امجع ےن اقد ی�ان داراالامن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ق ت مع� تی� ی کا اھت و� زگرےن ےک اسھت اسھت اہلل اعتیلٰ یک م دقعنم ی تئ ا�دورصنت اور ُاس یک رتمح ےک اس�ی ی � ی م �ی اقہلف رپوان �چ�ڑاتھ خ �ڑ ت امجع اطمقب ےک ودعوں دایئ � ۔اور راہ اتھ راہ�ی اکروان آےگ ب� �ی ش خ اعلمگ�ی�ری وتعس احلص رک یئگ۔ �دا اعتیلٰ ےک ولضفں یک �ب ی ار� ر�۔ےلہپ اسل ی م ی اِےس یسراب رکیت ہ ی ا� یہ اسالہن ہسلج وہا ت ت امجع ادمح�ی اعلمگ�ی�ر ی م اہلل ےک لضف ورکم ےس رک� اھت۔ اب ا ن ی ن د�ا ی ہک ہن ی م ی اسل ےک �بارہ مہ�ی��وں ہک ہسلج اسالہن وہ م ی ف ت م یس� راہ وہ�ا ےہ ۔رضحت ح وموعد �رامےت ہ ی�“ :ےھجم ب ی ج �ا گی ا ےہ ہک ق ی م آرضحنتؐ یک وھکیئ وہیئ تمظع وک رھپ ےس اقمئ رکوں اور �ران ئ ف ن ی رش� یک ی د�ا وکداھکؤں اور �ی اکم وہ راہ ےہ۔ اور اب اچس�وں وک ی
�ی ہلسلس وسرج یک رطح رونش وہ گی ا ےہ۔” خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل ےن اےنپ ہبطخ ہعمج ف ف ی رومدہ30وجالیئ2004م �رام�ا:ی �
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
م یس� رضحت ح وموعداکاشنم ان وسلجں ےک ااقعند اک �ی اھت ہک ف نن ت م یس� امجع یک ی رٹ� یک اجےئ امتم ا�راد وج رضحت ح وموعد ت یک م دالخ ہ ی�وساےئ یسک ادش وبجمری ےک اسل ےک ان ی ن �ب� یع ت� ی � ن نن ب غی ت ب ت ی وہںکوہکن ی رٹ� ےک �ر � ی ر� رپ زوال ا آ� رشوع دن رضور اےھٹک ت اج� ےہ ۔ وہ ا ہسلج یک ت ی�اری اک اکم regionalوسلجں یک لکش ی م ونجری �ی ن ی ےک رشوع ی م یہ وہ اکچ ئاھت۔ ہ ر � regionم ر � ج�ل ہسلج ت ب ت اسالہن دقعنم وہا۔نج ی م ونابم�ع� ی ن� یک � ی ر� وک دمِرظن رےتھک وہےئ ئ ت ت ت ر� ی د� ےئگ۔الثمً امنز دجہت اور �بایق �اب امجع امنزوں رپورگام � ی ب ق ت ےک ی�ام ےک العوہ امجع ادمح�ی اک اعترف ،یسرت ایبنلﷺ،وچبں غ ت ب ت ی یک � ی و� ِرعافن اجمسل ، رواج وک السم ، رہ۔ ر� ن شن ئ ت اس ےک دعب ی� ہسلج یک ی�ار ی�اں رشوع ی رم�ان رکام وہ�۔ ب ی
رکڈایل ہک ز ی�ادہ ےس ےن دن رات تنحم رک ےک یتحٰ االاکمن وکشش ئ ت ی ش ب ت م�الم وہں۔ ونابم�ع� ی ن� یک � ی ر� ز ی�ادہ ولگ اس رمک�زی ہسلج ت ل ایکن وسلجں ی ومشل ااہتنیئ رضوری ن ےہ وچہکن �ی ولگ م ےک ی ی ن ت ل ی ا� ےس آاگہ ی اس یک رواحین ہ ی ل ا� ہسلج ےک ی � اس ی ت ن رک� ی ا� لکشم ارمےہ ی�اں لسن در لسن ن املسمن ولگ رصف ی�ار ا ن�ام یک دح ت� املسمن ہ ی� یلمع وطر رپ ھچک ی � اجےتن اور ج ب � ن قق ن ت ی ت � ی یع� ی ا� ح االسم ی ادمح� اک اعترف وہ�اےہ وتتہب االخص اور غ ی ت ہ ۔اوسفس ی�اں ادمح� ےس ےلہپ االسم اک پ ی�ام واف اک ااہظر رکےت ی� ن ن م اچنہپ یہ ی ر� ی �۔ورہن تہب تبحم رکےن واےل ولگ اکلم ش ہ ی� وقبل �ارع خ �ڑ ی زر��ز ےہ اسیق ذرا نمن وہ وت �ی یٹم ب�ی ن ش انچہچن ی� ہسلج ےس ی ا� دن ےلہپ دور دراز امج وتعں ےس ئ یٹ ولوگں ےن پ ی ولکمرز اک رفس رک ےک �دل اور اےنپ اس��یکل�وں رپ یئک یئک
regionalانچنہپ رشوع رک د ی�ا۔ اس ےک دعب ب� ی �ذر� mission ن شن ی ل رواہن وہا۔رعنہ اہےئ سب ودف اامتجیع وطر رپ � ہسلج ےک ی ی ت ادمح� زدنہ �باد ،االسم زدنہ �بادےک رعنوں یک وگجن ی م �تک�ب�ی�راور خ ن ت وہ� ےہ۔ د� ےک القئ ا ودف یک روایگن ولوگں اک وجش �روش ی 25امرچ ب�روز ہعمج ہسلج اک الہپ دن اھت۔ مہ ولگ یھب امنز ت ہعمج ےس ےلہپ ہسلج اگہ چنہپ ےئگ۔اس دہعف ہسلج ی ومشل ی ی ا� م ین رکا افوس ی ی م رگم امرچ،ارپ� ب� adventureےس مک ہن یھت۔ ر� اور کشخ ت� ی ن ت� ی ن ر� ےنیہم وہےت ہ ی�اور اس دہعف ےلہپ یک تبسن
رگیم یھب ھچک ز ی�ادہ یھت۔ اور اس دہعف ب س ولوگں یک راہشئ یھب ش ت ہسلج اگہ ی م یہ یھت ۔ ج ب � مہ ب�انِ دہمی ےچنہپ وت ام�اءاہلل لگنج ی وکا� ی ب م لگنم اک اس اسامن اھت۔ ہسلج اگہ ی رغ� دنہل یک ف ق رطح اجس ی�ا گی ا اھت۔ ہ�ر رطف ہ�ارے ا� یر� اھبیئ وشخ روگنں ےک تت ابلس ی ل � � ی م وبلمس ہ�ر رطف � �وں یک امدنن اڑےت رھپےت داھکیئ دے نف خ رےہ ےھت ۔ �دام اےنپ ی�و ی�ارم تہب وخ وصبرت گل رےہ ےھت۔ س ھچک تہب الھب گل راہ اھت ۔ ی ن ب ل اک ع�ج� بی� ُادایس ےن مسج ت تق ی ن سح � ی ن ر� و� یک کا وہا اھت۔ �ی زگرے وہےئ و اجں رپ طلست ی خ�ل� لمس�ی ی�اد یھت۔ ج ب � ےلھچپ اسل ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت یف��ۃ ا ح ہ�ارے امہمن ےھت۔ ق �ڑ افےلص ب�ھ ےئگ رپ ُ�رب وت اسرے ہ ی� ویہ
وجن 2020ء لگنم 22وجن
7
ت �ض �ی ب ت اد� ہ�ررطف رھکبی وہیئ ی زگہتش اسل یک ی� ی �۔رغ کہ �انِ ت دہمی ےک وخوصبرت دایلخ دروازے ےس وجیہن ب�انِ دہمی ےک �ڑ �ڑ ااحہط ی م دالخ وہں ت۔اس ےنم یہ ہسلج اگہئ یک ب�ی ب�ی رمداہن و ن کاں انبیئ یئگ ی � اور ان ےک �ب یا� رطف وللک رمدوں ز�اہن امر ی �ز ل دو ب��ڑی ب��ڑی ی امرک وطبر راہشئ اگہ انبیئ یئگ تاور وعروتںےک ی ق م یس� ی � اور راہیشئ ہصح یک ر� ی ب � ئیہ رگنل اخہن رضحت ح وموعداک ٹ ی وس ااظتنم اھت۔ ہسلج اگہ ےک ی دا� رطف ی ا� وھچ�ا اس �بازار اجس
ِ دوعت وہا اھت fish ،chipsاورآول ےک ابکب اور اقمیم اھک ےن ئ ت اعطم دے رےہ ےھت ۔ مہ ہسلج اک قاج ��زہ یل وہےئ اینپ راہشئ ف ی اسےنم ا� یر� رطز یک اھگس وھپسن یک اگہ یک التش م ےھت ہک ئ ا� النئ ی وھجڑپن ی�اں ی م ت رظن ا یٓ�وہ وطبر separate family ئ ت ن � ہ گ ی راہشئ اگہ ی�اریک ی ۔� ی را� hutرپ اس ےک �بایس اک ن �ام ت ل وکیئ اخص �رد ّد ی اپسچں اھت۔ وس ہ ی � � اانپ رھگ ڈوھ�ن�ڈےن ےک ی ت ش ن ی ڑپا۔�رے ربمنیک hutرپرٹسم �پا�ا اھکل رظن آ ی�اوس اےنپ رتسباور رک� ا ش ہسلج ےک دونں ی م اامعتسل یک ی ا�اء اک ااظتنم مہ ےلہپ ےس رک ےکچ ت ٹ د�ر ی ےھت۔ایس رطح وھتڑی ی می ب�انِ دہمی اک �ی وھچ�ا اس ہلحم ش ت ل ن آ�باد وہگی ہ ا۔�ارے اسےنم واال رھگامدام اعہشئ ی ر�د �روڑے دصر � ج�ہ ن ہ اور�اری یلھچپ رطف ےک اسمہےئ حمرم ی ب راصح ام اامءاہلل اکاھت ن ث ق ومحمد � �غارص � ب ا� اےنپ اخدنان ےک اسھت راہشئ پ� ی�ذ�ر ےھت۔ایس رطح امتم م�بل � ی ن� اور سلجم اعہلم اور ی د�ر اابحب ےن رکا�ی رپ اےنپ hut ےئل وہےئ ےھت۔ ق ن ت و� وہ اکچ اھت ۔ ی ب اغ� رتحمم دبعاولاہب راصح ا ام امنز ہعمج اک
نب آدم اس ہسلج ےک امہمنِ وصخیص ےھت۔رگیم یھت ہک االامن ظ چی ن � ہن اھت۔ ہسلج اگہ ی م �پاین اک ی الحف�ی�۔ یسک رطح ا� ہ�ین�ڈ پمپ �ڑ ٹ �ڑ ےلہپ ےس بصن اھت اےکس العوہ �پاین ےک ب�ے ب� تے � ی��نک�ریھب وگنماےئ ل �پاین ےک س�یم�ٹ �ڈ� وحض ی ےئگ ےھت۔ ووض ےک ی گ ےھت۔ �ر ی ک ی ن �ڑ �ڑ � ےک �پاین ےک ب�ے ب�ے ےکٹم وھتڑے وھتڑے افےلص رپ رےھک پی
ےئگ ےھت۔ ن ی دش�د بلط وہیئ وت�پاین یک التش � ےک ڈنھٹے �پاین یک پی �پ�یک ٹ ی مبیج �ا۔انچہچن ڈنھٹے �پاین ےک � mineral water ت ی ی ےھت۔ا� دپسچل �بات �ی ےہ ہک دساب مہسلج ےک �بازار ےس ی ف �ن ےک ڈنھٹے �پاین یک الپکٹس ےک افلوفں ی ا�� یقہ ی م م ر ی�اں پ ی ت ف خت ین ی وخا� � اکرو�بار رکیت �رو� رمکلش یلول رپ وہیت ےہ۔اور ارثک ۔��ڑے ب��ڑے deep freezersرھگوں ی ہ ی� ب م رےھک وہےت ہ ی�
کاں المزم ریھک وہیت ہ ی� وج اوررھپ �پاین ےنچیب ےک ی ل یئک ےچب ،ڑل ی ت اسرا دن �بازاروں،داف�ر،وکسولں ،سب ااٹسپ رپ �پاین بیچتی ہ ی�۔ ن مکاں یھب الپکٹس ےک افلوفں اور اب mineral waterوایل پ ی ن ی � اک اصف پ�این ومعامً ہ�ر ہگج م پ�این الپسیئ رکیت ہ ی�ایس وہج ےس پ ی ن خ ت � ےک اصف �پاین یک تہب رکف یھت وج�دا اک لم ا اج� ےہ۔وس ےھجم پ ی تن رکشےہ ہک ی�وں دن م�یس�ر راہ دن رھب رگم وہا اور یٹم ےک وگبےل بت �انِ دہمی ی م ُاڑےت رےہ ی ا� دہعف وت ی�وں اگل ہک مہ وھجڑپنی ئ ی ہ ش ت ی مس ُاڑ ی ی اج� ےگ۔ کوہکن اک وگبےل یک زد م �ارا ا ی ٓ�اہن یھب ن م ی س� آگی ا اھت۔ ی ن �اد رھک رےہ ل مہ اعاقشنِ ح وموعداک دہع یک ب ی ن ےھت اک ےئن دور ی م دالخ وہ رےہ ےھت اور اس رپ �ازاں ےھت ت ہک مہ �ی �کل� یف اےنپ پ ی�ارے یک تبحم ی م ُااھٹ رےہ ہ ی� ارگ اہلل وبقل رکے۔
رحصاےئ امظع ےک انکرے آ�باد اس کلم ی موممس یک دشت وکوسحمس رکےت مشچ ِوصتر ی مرعب ےک ر�گیس�ت�ان ی م اج یچنہپ اہجں ن ت ش ا� تخس � ی ن اد�اہ ےن منج لی ا اور اسری زدنیگ ی دو اہجونں ےک �ب ر� غ ت ومومسں ی م بی �ر یسک وہسل ےک زگار د ی۔
www.alfazlonline.org ِ رجہت اقد ی�ان ےک ج ب دعب� روبہ ایس رطحpartitionےک دعب ت رہشآ�باد وہا وت ب � یھب ایس مسق ےک احالت ےھت۔ایس رطح لگنج ت خ لم یس� ی ب ی�ا�بان اھت اہجں رضحت �ل�یفۃ ا ح ااثلینؓ ےن اےنپ اس�وں ےک ش کا اھت۔اوراب واہں رسزبسو�اداب رہش اسھت ی�اں آ رک رانہ رشوع ی ق ن آ�باد ےہ۔اےنپ ب��زروگں یک �ر�ب یا�وں ےک رمث مہ اھک رےہ ہ ی�۔ھچک ن ت ل ھچک وھک�ا وت ڑپ�ا ےہ۔اہلل یک وتمعنں اک رکش ادا رکےن �پاےن ےک ی ش اور اافغتسر رکےن اک ومعق الم۔ �ام وک ہسلج یک اکرروایئ رشوع ت ن اغ�ا یک دصارت ی ی ِ وہاالتوت م ااتتفیح االجس وہیئ۔امرامجع ق ب اصح یک مظن “انی معک یا �ران �پاک ےک دعب رتحمم رمع اعمذ ا� دہعف رھپ رسمور رک یئگ ۔ اس ےک دعب ی مسرور” ی ب اصح امر ن ث ق ن ا� ےن امہم ونں وک وخش ا ی ب� یرکا افوسومحمد �ارص � ب ٓدم�د اہک اورہسلج ن ہ ت ا� اتبیئ ،اس ےک دعبرتحمم ی یک ی ب راصح اغ�ا ےن اےنپ ااتتفیح ام ن ی ت م ب� یرکا افوس ےک ادتبایئ احالت نج ی اطخب ی ادمح� اک وپدا م ین ی ت رکا افوس ی ادمح� ےک وفنذ م سج رطح ی�اں الھپ وھپال ُااکس او ر ب� خ ن کا ۔ ہسلج اگہ ی ی م نج �باین املعء اک اہھت اھت ُان اک ذرک ی م ا اغ� ِ�ر ی ت ت ف ین س ابلس ی م امن ی�اں ی �۔اس ےک دعب وخا� اےنپ ی ئ د یک امہمن امنز� ی وہ�اور ی رغمب واشعء یک ی ا� �ب با�رتک دن متخ وہا۔ ن رات وک وھتڑی ی اس� ،وھچب اک وخف ب پ اغل آ ی�ا۔ ل د�ر ےک ی ئ ت ی ت ی ن ی ل ھچک داع� اور آ� ارکلیس ڑپےنھ ےس وخف اج�اراہ۔ �ی ضحم
اہلل اعتیلٰ یک افحتظ اک اصحر اھتسج ےن وپرے ہسلج اگہ وک اینپ ن افحتظ ی پ اس� اور وھچب امرےن ےک یئک وااعقت م راھک ۔ورہن وہےئ ی ن ل ُان ےس ہ��زاروں ےک اس عمجم ی م یسک وک وکیئ اصقنن ن ی � اچنہپ ۔رہباحل وسےت اجےتگ رات زگر یہ یئگ۔ حبص رتحمم رمع خ اضح یک آواز ال ّصل�وٰۃ ،الصل�وٰۃ،الصل�وٰۃ ی ب اعمذ �رنم اونلم یک آواز ےس ُ ل ب ی ےھت۔ما وفن رپ درور س وک اگج رےہ آھکن یلھک وہ دجہت ےک ی ش ف ی رش� اورالصل�وٰۃ یک آواز ےس ےچب یھب ُاھٹ ےئگ اور ام�اء اہلل ب س ی ش ت �باامجع امنز دجہت م �الم وہےئ۔ عم�ززامہمن رتحمم ی ہ�ارے ہسلج ےک دورسے ّ ب اصح امر ئ ش ٹ ی ب اصح ےھت دورسے دن ےک االجس ارل�د اونر ا یٓ�وری وکس دبع ن ش یک دصارت ویھ رک رےہ ےھت آپ ام�اء اہلل اعمل افلض ا�ان ہ ی�۔ ق ف � نس � یس ہ ی ِ ب ی �را ی ز�ان م ی ورقت�ر رپ وبعر رےتھک ی�۔ التوت �ران رحت�ر ی رک� اور مظن ےک دعب آپ ےن ج “� ید�د دور ےک اسملئ اک لح االسم ی م ےہ”
(Problèmes de temps modernes,les solution )de l’Islam. رقت�ر یک۔ دورسے دن یک اکرrوایئ ی ی م ت ت ب ت وموعداور وچبں یک ی � و� ی ر� ےک وموضع
ےک وموضع رپ ق ت م یس� دصا� رضحت ِح ش �الم ےھت۔ ت ی �رے دن اک آاغز یھب امنز دجہت ےس وہا اور ااتتخم ی ر ام ن ن اصح اغ�ا دبعاولاھب آدم ےک اطخب ےس اوا۔ ی ب ب اصح ا اغ� امر ن ت رقت� ی ےن اینپ ی رم ب� یرکاافوس یک امج ع وج ایھب تہب مک رمع ےہ اور ف ت پ ی وہےئ �رام ی�ا ہک ج ب � اوہنں رکےت ازفایئ وحہلص یک ےہ ر �ذ� � ریق � ن ن ی بت ی ی ب یھب ادتباء م نتہب ا� وت اھت ا ک اد � ا ٓ وک ادمح � اغ� م ےن ا ی انِ ن ن � ےہ یلجب ی ےس اسملئ اک اسانم رک�ا ڑپا اھت یسک ےن اہک �پاین ی �
ےہ آہتسہ آہتسہ امتم اسملئ لح وہےت ےلچ ےئگ اور اب اہلل ےک خ لم یس� لضف ےس واہں ب س وہسلی ات وموجد ہ ی�۔ رضحت �ل�یفۃ ا ح ارلاعبؒ ل خ م ن ن ی ت یس� اغ� ےن ا م ب�ان ادمح اک�ام راھک اوررضحت �ل�یفۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ ن ین ی بت نش اہلل اعتیلٰ ےن ب�رکا افوس م �ان دہمی اک �ام د ی�ا۔ �ی ا�اء اہلل خ ش ہ یش ر� ےگ۔آ�ر رپ ی ب � آ�باد ہ ی اصح ےن ہ�ارے رموحم ی د � امر ق خ ش اھبیئ ی ی دص� اک ذرک ی کا۔داع ےک دعب امنزرہظورصع ادا یک � �ر ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ئ پ ی یگ اور اس ےک اسھت ہسلج ااتتخم ��ذ�ر وہا۔ ین رکا افوس ےک اس ہسلج اسالہن ی م ئ اہلل ےک ئلضف ےک اسھت ب� ئ ن ن ن � ٹ � نن ب ی ی ی �ج � ج امیل ،ا یٓ�وری وکس ،اغ�ا ،وٹوگ� ،� ،ا�ر اور ا� ی�ر ی�ا ےک ووفد
ےن رشتک یک۔ہسلج ےک متخ وہےت یہ امتم امہمن اقےلف اینپ اینپ
زنمولں یک رطف ولٹ ےئگ۔ ئ ی ت ِب ی سح روا� ی 28امرچ ب�روز پ ی�ر اشع� اک اامتہم ی ا ک ا� ٹ گی ا اھت۔ سج ی م زعمز امہمونں ےک العوہ ی ڈ� یو�اں ادا رکےن واےل رم�ان ِرکام اور ان ےک الھ وعی ال اکرانکن اجمسل ِاعہلم امتم ب ی ش ن ن ت ت�الم ےھت۔ل�ج�ہ یک رطف ی امرامجع اغ�ا یک ب ی� امہمنِ وصخیص ن صح ی ی � اور ی اغ� رمداہن ّ ب م اخص امہمن ےھت۔ رپفلکت راصح ا ام ن اھکےن ےک اسھت اکلہ اکلھپ رپورگام یھب اھت ۔ دصر اصہبح ل�ج�ہ ےن ف ن ن ی ی ب امر رشت� الےن اک رکش�ی ادا ی ا ک رک اصح اغ�ا یک ب ی� ےک ب� ی ا ش خ ت کا ۔ وجاب ی دم ی م ہفحت پ ی م اوہنںےن یھب اور ان یک � � ی ن ب دعب �ارصات ےن اور اینپ س اک تہب رکش�ی ادا ی کا۔ ن تاور ُاس ےک ن ظ ��م� پ ش ی � م ع��یںاور ضعب یں ی � یک۔ رتحمم وللک ز�بان اور رعیب ن ن ی اصح اغ�ا ےن یھب وھتڑی ی ب کا اور امر د�ر ل�ج�ہ یک رطف اطخب ی ف ین �رام ی�ا سج رطح رضحت دمحمﷺ ےن ہکم اور دم� ےک ولوگں ےک ن ن در ی کا اھت ایس رطح اغ�ا اور ب� یرکا افوس ےک مان رہتشٔ اوخت اقمئ ی ی ادمح�وں ےک در ی مان یھب اک تبحم اور اھبیئ اچرے اک قلعت اقمئ ن ن ی بت ت ت ادمح� ی د�ا ےئ ی م دو یہ بُ�ان ہ ی� اغ�ا م ُ�ا وہ اکچ ےہ اور ی خ ن ین ی بت �ان دہمی ۔ آ �ر رپ ی ب اصح اغ�ا امر م افوس ا رک نِ ادمح اور ب� تق م ابغرے ی ےن وچبں ی ی ب رقت� اےنپ � ی ک اور داع ےک اسھت �ی
ااتتخم وک یچنہپ۔ ن ین ت � یلن رکا افوس یک امجع وک اقمئ وہےئ ایھب ز ی�ادہ رعہص ی ب� ت ت ا� وخش تمسق امجع ّ �ی ی �ور یک اج یتکس ےہ یکو ہکن اس وک یا� ق رم�انِ رکام یک teamم�یس�ر آیئ ےہ ہک امتم امجیتع ی�ادت اور ب ی ت ت �ز ےلسلس اہلل ےک لضف ورکم ےک اسھت ی�ی ےس �ریق یک راہ رپ اگم�زن ق ت ہ ی�اور تہب یس رپاین امجوتعں ےس آےگ لکن یکچ ےہ اس و� تہب ت ےس رہشوں ی م امجع ےک اےنپ نشم اہؤزس اور ج اسم�د اقمئ وہیکچ ت خ گ � ج ہ� ہ ہ ی اور ضعب ی ۔اور تہب یس یں � یر�دی اج یکچ ی� ،اس ز�ر�ر ی� ت ت ن ہ ی ی ی ی ےک العوہ � وکسل یھب �ری ت رمالح م ی�۔ وااگ م ادمح�ی اتپسہل یک وخوصبرت امعرت یک ی �ر ےک اسھت اس ھت humanity ن الثم ب� ی ا رک firstےک تحت یھب تہب نےس وصنمےب لمع پ ی�راء ہ ی� ً م �پاین ی ےک ضعب العوقں ی � ےہ واہں ہ�ین�ڈ پمپ وگلاےن ی ونک� دھکواےن اک اک م وہ راہ ےہ ،فلتخم رہشوں ی م پی مکورٹ رٹنسز اقمئ ب ت رغ� ےک وصتر ےس یھب ی ب رغ� ہ ی�۔ دنچ امہ ےئک ہ ی� ،ی�اں ولگ م وج لصف ُایتگ ےہ یئک العوقں ی �بارش ےک دونں ی مضعب دہعف ٹ وہ یھب ��ڈی دل اک اکشر وہ اجیت ےہ انچہچن ولوگں یک دمد وخراک، ت خ ابلس یک لکش ی م یھب یک اجیت ےہ ۔رہباحل �ریق اک رفس �دا اعتیلٰ تئ ا�د ورصنت ی یک � ی م اجری واسری ےہ۔ خ ین ی خ ت ن ہ ب دم ی آ�ر رپ �رکا افوس یک م � ِ د� رپ امومر �ارے اجمدہ ق ش ی ن ین اھبیئ رتحمم ی � ی ب دص� وہنجں ےن رسزم �رکا رپ اینپ اجن اجنِ ِ ف ن ل داعےئ کا ےک ی آ� یر� ےک رپسد یک اور اہشدت اک درہج احلص ی رفغمت رکےت وہےئ ہک اہلل اعتیلٰ ان ےک دراجت دنلب رکے اور ین ان یک ب ی�وی اور یچب اک وخد ی وادل� وک وک وکف�یل وہ۔ اور ان ےک ق ش ی ن ربص ج ی ٓم ۔ رکمم ی � ی دص� رموحم ےک اھبیئ رکمم � دے ۔ ا ق ابمرک ی دص� یک مظن ےک اس رصمےع رپ ومضمن متخ رکیت وہں۔ ہی ر� روینش اک رفس آؤ رکےت ی�ویہن
اجری
رےہ
دنبیگ
اک
رفس
وجن 2020ء لگنم 22وجن
8
ض ت وبنت ےک ف�ی� وک الختف ےک ی وہ� ےہ ذر� دوام احلص ا ف ب ی ی رمق �رومده رضحت سدہ رصنت اہجں � ریض اہلل ہنع
راسہل ارفلاقن(اقد ی�ان) اک امرچ 1941ء ی م الختف ش غ ق ت ربمن �اعئ وہا اھت۔ اس و� رضحت اامں اجنؓ ےن وج پ ی�ام ی ش ن ت م ق �اعئ امجع ادمح�ی ےک �ام د ی�ا اھت اور وج اس اخص ربمن ش یق ت ذ� ی وہا اھت مہ اےس ی ح م رھپ ےس �اعئ رکےت ہ ی�۔ در یٹ غ ق ت ی �ی پ ی�ام ی �ڈ� ) (ا� ر ا� دایمئ دصا� رپ لمتشم ےہ۔ ش “ےھجم ولعمم وہا ےہ ہک “ارفلاقن” اک ی ا� الختف ربمن �اعئ وہ راہ ےہ اور ھجم ےس وخاشہ یک یئگ ےہ ہک اس ومعق رپ ی م یھب غ ن ت م ی �ام دوں۔ اس ےک وجاب ی امجع ےک �ام وکیئ پ ی م اینپ ت پ ی�اری امجع ےس رصف اس دقر انہک اچیتہ وہں ہک اہلل اعتیلٰ ےن
آپ ولوگں وک الختف ےک ی ذر� ی ا� اہھت رپ عمج رک راھک ےہ۔ ت غ م یس� �ام یک ی اور اےس رضحت ح وموعدؑ ےک پ ی � اور وبضمیط اک واہطس انب ی�ا ےہ۔سپ اس یک دقر رکو۔ یکوہکن ی� چ ی ��ز ےہ سج
ےک ی ذر� آپ ولگ وبنت ےک ااعنومں وک اےنپ ےئل ابمل دایمئ انب خ ت کس ہ ی� اور اس ےک اسھت اسھت اےنپ وموجدہ �ل�یفہ اور یمرے ئ پ ی�ارے ےچب ومحمد اور اس ےک ی اھب�وں اور ونہبں اور اس یک اوالد ئ داع� رکو ہک اہلل اعتیلٰ ان یک ی ےک ےئل اخص وطر رپ ی زدنگوں وک ف ق خ ت دم ی ن د� یک وت ی� دے ہک ایس ابمل رکے اور ایلعٰ ےس ایلعٰ � ی م یمری اسری وخیش ےہ۔ طقف واالسلم
ام ومحمد
اقد ی�ان
14-03-1943
(امانہہم ارفلاقن یئم1967ء)
امنزوں ،داعؤں اور ِ اامعل اصلحہ ےس ااجنم بخیر یک وکشش
ف خ لم یس� ی ازعل��ز � ہ ی رامےت�۔ رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ت احل ےس زگر رےہ ہ ی� اس ی م اخص “آج لک مہ سج خ وطر رپ �دا اعتیلٰ ےک آےگ ےنکھج یک رضورت ےہ۔ اب �ی راضمن ت وت متخ وہ راہ ےہ اور ایس رطح ھچک دح � الک ڈاؤن رپ یھب ت وکحم �پادنب ی�اں رنم رکےن اک ارادہ رک ریہ ےہ۔ ی ا� �بات وت ت ی م �ی انہک اچوہں اگ ہک �پ ی ادنب�وں رپ رنیم ےک اسھت وج وکحم َ ےن رشاطئ اگلیئ ہ ی� اس رپ ہ�ر ادمحی وک اکردنب وہےن یک وکشش ن ن رکین اچےئہ۔ اکرو�باروں یک ااجزت اور �ب ہ ر ا� �کل�ے یک رنیم اور رھپ ن ن راضمن ےک مہ�ی�ے اک زگر اج�ا ت یسک نادمحی وک اہلل اعتیلٰ یک ابعدت اور ن � متخ رکےن واال ی�ا ان ی � ُا ی �اں اوہنں ےن اانپیئ ی م وج ی ی ن ت یمک رکےن واال ہن انبےئ ہکلب ��یک�ی�وں وک اور �باامجع امنزوں وک ج ب � م اجےن رپ �پادنبی ےہ رھگوں ی ت� دجسم ی م اجری رانھک اور ج ب � دجسم اجےن یک ااجزت لم اجےئ تیگ وت دجسم وک آ�باد رانھک اےنپ رپ ف �ڑ وعر� رھگوں ی ی ےلہپ ےس ب�ھ رک �رض ی م امنزوں اک اخص رک�۔ ن ت اامتہم ی د� واےل وہں ۔ رک� �ا ہک ےچب یھب اےنپ اسےنم ومنےن ی م درس و ی رھگوں ی دتر� اک دنچ ٹنم ےک ےئل ہلسلس اجری رےہ ن �ڑ ت�ا ہک ی د� ملع یھب ب�ےھ ۔ایس رطح یا�۔یٹ۔اے ےک رپورگاومں ن رھک۔ ےلہپ یھب ی د� یک رطف یھب وتہج ی م ہہک اکچ وہں وک ی ف اس �بارے ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ 22یئم 2020ء) م۔”
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org ن ی ی ارص۔ارم� سداشمشدادمح�
ت ب ت �ت غ ارم� یک فلتخم امجوتعں ی ی م 9یئم 2020ء 2020ء وک � یر� و �بل�ی�ی اور الفیح ااطفر ن ئ ث ن د�ا رھب ی � اتم�ر وہیئ ےہ۔ رکو� وا�رس یک وہج ےس ہ�ر چ ی �ز ا م ی ت ی ارم� ےک ےئل اس احلظ ےس امہ ےہ 2020ء اک اسل امجع م یس� ہک رضحت ڈارٹک یتفم دمحم اصدقؓ ،رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ف م 1920ء ی یب اس کلم ی ی رشت� الےئ اور االسم م ےک احص ؓ غ ت اور ی ل فلتخم ادمح� اک پ ی�ام اچنہپ ی�ا ۔اس دص اسہل نشج رکشت ےک ی رپورگام انبےئ ےئگ ےھت۔ ان ی م ےس ی ا� �ی رپورگام یھب اھت ہک
9یئم وک وج راضمن اابملرک ےک �ب با�رتک ا ی�ام ہ ی� امتم امجوتعں خ ی م ااطفر رکا ی�ا اجےئ ۔�دا اعتیلٰ ےک لضف ےس �ی رپورگام تہب رقت� ب اک ی کا اور اےنپ س امجوتعں ےن اس اک اامتہم ی ماب رےہ۔ ی اًب ن ئ ٹ �ڈ ی ی ن م ،ی اےنپ العہق ےک یسرز ،اکرگن� لروں ےک مر اور ذمیبہ ی ش ن وہ� وبقل کا گی ا اور ہ�ر ہگج ہ�ر صخش ےن وخبیش �الم ا اسھت راہطب ی ت کا ۔امجع یک ئرطف ےس زوم( )Zoomےک ی ذر� ااطفر اور ی ٹ ن ت �ڈ ارٹنف�ی�ھ م�ی��گ��ز ی لران وہ� ۔اس ےس لبق وت ہ�ر اسل امتم ذمیبہ ی
ن کا ۔رتحمہم ور�ا ےن اانپ اطخب ی Ling Ling Changآف ک�یل� یف� ی ن �ز ت ےن امجع وک 100اسل وپرے وہےن رپ ابمرک �باد دی ی� �ی ہ ت ن�زد� راضمن یک ینتک ی یھب اتب ی�ا ہک املسمونں ےک � ی ا� ےہ۔ ان ےک خ ین دعب درج ی ذ� کا۔ ایلبمس ربمم �االت اک ااہظر ی رقمر� ےن اےنپ اےنپ ی
Eloise gomes,Justice Ruther RD Ford,Rev. Dr.Sandy ,RevJan Chase,Rev.Ray Kibbler خ ش ن ار�اد ملہی غلبم ہلسلس ادمح�ی ۔ آ�ر ی م رکمم �ارص ,111اور رکمم ت ت کا ۔ ونر دصر امجع ےن اابحب امجع اک رکش�ی ادا ی
3س�یل�یک�ان یو�
خ س�یل�یک�ان یو� ی م یھب �دا اعتیلٰ ےک لضف ےس اک ی ماب رپورگام یٹ ب ادمحاصح ےھت۔التوت امڈر�ر وچدہری دمحم رپورگام ےک راہ۔ اس ف س ی آدم�د اہک رھپ �پاچن ٹنم یک ےک دعب رکمم ی� م�یل ےن وخش ئ ی ن ی ی م Ro Kharraیمرآف اکرگن� و� ی�ڈ�و پلک داھکیئ یئگ۔ ئ ن ی س وہزے Mr.samliccardoایس رطح یمرMr.Rich ت ق ت ر�ات Tranےن اطخب ی کا اور رکمم ط� بی� ااجعز ےن امجع یک � ی
اور وکحیتم حطس رپ ارسفان وک دوعت دی اجیت یھت اور وہ ہ�اری ج اسم�د ی م آےت ےھت اور ی رش� وہےت ےھت ۔اس رپورگام وک اس رطح ت ت ب کا اج�ا اھتہک اس دن راضمن اابملرک ےک وحاہل ےس درس رم� ی ت ل�ڈر اس ی ی اور م اقتر�ر اک اامتہم یھب ی کا اج�ا اھتاور فلتخم ذمیبہ ی ت ض ش�الم وہےت اور داع ی م ح یل ےھترگم اس رمہبت اس رطح ن �ڈ ی لروں ےک � وہ اکس۔ وکحیتم حطس رپ ارسفان اور امتم ذمیبہ ی ت کا گی ااور اوہنں ےن ی�ا وت اےنپ رھگوں ےس ی�ا اےنپ داف�ر اسھت راہطب ی ت خت ی ی اقتر�ر وک انس اور داع ا�ار یک اور ہ�ارے دروسں اور ےس ومشل ی خ � خ ت ت ن ی م ہصح لی ا۔امجع یک اس �دم وک رسااہ اور �راج تحس�ی� یھب پ ش ی کا۔ � ی
ت اکشوگ امجع اہجں رضحت یتفم دمحم اصدق ؓ ےن آرک نشم وھکال اھت۔ ی م اس دن 9یئم وک رپورگام وہا ۔التوت ےک دعب رقمر ین احرض� وک وخش ی آدم�د اہک اور رپورگام ےک رکمم ڈارٹک ااختفر ادمح ےن
کا۔ان ےک دعب رکمم اخدل ی عسد غلبم ہلسلس ےن راضمن اک ارتعاف ی خ ہ ت یک ی کا۔ان ےک دعب �پارٹس �االت اک ااہظر ی ا� اور ب�راکت رپ اےنپ ی ت ت Rev.Seth Kaperےن وج ہک امجع ےک دوس ہ ی�،
ی ب رقت� اک ی �ذ� وہیئ۔ مایب ےک اسھت ااتتخم پ� ی ر
1
ینٹ ج سرل �ریس
ق نف ین احرض� ح ےن امتم التوت �رآن ےک دعب رکمم ومحمد ی ئ ینٹ ی ن ،اسعم و ن� ی ن ج ی ید ارظ� وک وخش م آدم� اہک۔سرل �ریس ےک ر خ ت کا اور امجع یک �دامت Mr.Dwen Henryےن اطخب ی
ی رقت�ر یک اور رکمم دبع اانلرص کا۔ رکمم رہظم ادمح ےن یھب اطخب ی ت دصر امجع ےن داع رکوایئ۔
2
�ی� الس ا لن�جس
ش ی�اں الس ا�ی� لن�جس ی م یھب 9یئم وک �ام �پاچن ےجب �ی رپورگام ف ت کا گی ا ۔امجع ےک 300ا�راد ےن رشتک یک ہکبج 40امہمونں ی ق ت ےن �ب ہا�ر ےس رشتک یک۔ رپورگام التوت �رآن ی رک� اور �رہمج ےس ی چ ف ت ہ رشوع وہا۔ وپل ی دہعد�را ی�ا( وکحیتم )اور رھپ دجسم ب ی� � ےن م تہب اسرے رپورگاومں ی الحم�ی�د ی م رشتک رکےن رپ وخیش اک ن ت کا۔ ان ےک دعب امجع ےک دصر رکمم �ارص ونر ےن رپورگام ااہظر ی ج م اعترف رکوا ی�ا ۔رکمم ی ےک �بارے ی � دمحم ی سررٹی اومر اخرہج ےن اتب ی�ا ہک مہ زوم ےک ی ذر� یکوں اانپ رپورگام رک رےہ ہ ی� اور ت احالت ےک �بارے ی کا ۔اس ےک دعبامجع یک رطف ےس م ب ی�ان ی ت س وک داھکیئ یئگ سج ی ی�ار رکدہ 5ٹنم یک ی و� ی�ڈ�و یھب ب م رضحت ت ی 1920ءم آےن ےس ےل رک اب � ی ارم� یتفم دمحم اصدقؓ ےک ن ی ت ق س�ی� ی ٹ ر�ات یک ی ا� کلھج داھکیئ یئگ یھت۔ اس ےک دعب ���ر م� ی
رپ روینش ڈایل۔ ی کا۔رکمم ا� ر�بایئ رٹسس روز یمری ےن یھب اطخب ی خ ی نئ ی رقت�ر یک اور آ�ر م � ب اخدل اخن رمیب ہلسلس ےن یھب ا� ی ر ام رکمم کلم ی ی ب رقت� ااتتخم وس ادمح ےن ااتتخیم املکت ےہک اور داعرپ �ی وک یچنہپ ۔
4
ت اکشوگ امجع
�بارے ی م اتب ی�ا ۔اس ےک دعب 5ٹنم یک ی و� ی�ڈ�و پلک یھب داھکیئ یئگ۔ چ ف ی ن ی ی رقت�ر یک۔العہق ی � م SEAN CASTENےن اکرگن� ی Sheriff وپل Rev.George Smihاور رھپJames ن �ہ� ی اقتر�ر یک۔ رکمم رفظاہلل �ج�را .اورRev. Seth Caryےن ب ت ین کا اور رکمم احرض� وک ومعق یک رمیب ہلسلس ےن انمس ےس اطخب ی خ ئ ت ی�ارس کلم دصر امجع ےن آ�ر ی م اےنپ ی ر�ارسک ی د� اور ی�وں
5
ت ٰن ی ارلمح لن�ڈ ش ندجسم ب ی� مری ی ن
ٹ ت ٰن ��ڈ وکاررٹ ی ارلمح ی� ہ ی � 9یئم یمری یلن�ڈ دجسم ب ی� م یھب ی وک �ی رپورگام وہا ۔ اس رپورگام ی م 150وف�ن�ز ےک ی ذر� ولوگں خ ےن رشتک یک اور اس ی م 30امہمن رکام ی رش� وہےئ۔ �دااعتیلٰ ت ہ ع� ی ئ ت ےک لضف ےس رپورگام ی ذم� ،س� ی ا� ھکس م اور م ی�ودی ب ٹ ت ی اقتر�ر یک۔ ا�بل��یم�ورنس اابخر ےن یھب امجع ادمح�ی ےک امندنئہ ےن اس یک ی ج وکر� دی۔
6
ت رکساوٹنم امجع
ت ت سد البل نسح روپرٹ ی رکساوٹنم دصر امجع ی د� ہ ی� ہک ت امجع ی م اومر اخرہج ی رکساوٹنم سررٹی رکمم نسحم ب ی� ےن اس ت ذر� امہ راضمن یک ہ ی کا ۔�پاور وپاٹنئ ےک ی ا� ب ی�ان یک رپورگام وک ی خ یئگ۔رمیب ہلسلس رکمم اخدل اخن ےن داع ےک �بارے ی کا۔آ�ر م ب ی�ان ی ت ی م دصر امجع ےن داع رکایئ۔ 48اابحب ےن رشتک یک۔
7
Bayےب وپاٹنئ Bay Pointےب
Bay Pointےب وپاٹنئ ی کا م یھب رپورگام وک دقعنم ی
وجن 2020ء لگنم 22وجن
9
ش ین رقمر� درج ی ذ� �الم وہےئ۔1۔ گی ا ۔اس ومعق رپ�ب ہا�ر ےس ی ن ی م ےک آسف ےس Ryan۔اکرگن� Thomas Brown ی ن م۔Supervisor 3 ےھت۔2۔ Tim Graysonایلبمس ئ federal Gloverوبرڈ آف رپسوا��زر۔4۔ Debra M ت ئ چی ر �asonآف دی وبرڈ۔ will McGarvay5۔ارٹن ف�ی�ھ �ٹ� م ی � پ وکلسن ےک۔ 6۔ونکرھگنس ھکس ل۔ اس رپورگام وک رکمم ااصتنر ملہی ےن ی ٹ کا ۔ امڈر� ی
8
ن ال� آیئ یلن�ڈ
ق ن ت امجع اک رپورگام یھب التوت �رآن ی رک� ال� آیئ یلن�ڈ یک ش ن ت ےس رشوع وہا ۔اس ےک دعب رکمم دع�ان �پا�ا دصر امجع ہ ت ی ن ی ےن اس رپورگام یک ی م ےن یھب اکرگن� ا� ب ی�ان یک ۔ دو
کا ۔ ی ا� Pete Kingاور دورسےTom اس ومعق رپ اطخب ی ن ٹی ٹ ی ن Suozzi۔ایس رطح ی�و ی�ارک اس ےکایلبمس م Edra رقت�ر یک۔ وللک یلول رپ یمکویٹن ےک ی ےنیھب ی وپلرنشمک � �mr.Pat ئ ٹ ف یش ن ئ � ٹ ric Rydceاور ی ا� اف��ی�رز ےک یا��ز یک��ی�و ڈا� یر�ر �رح ومزاوال ت ن �ڈ ی اقتر�ر لر س �ام ھگنس ےن Farah Mozawallaاور ذمیبہ ی یک۔ ی و� ی�ڈ�و یھب �پاچن ٹنم یک داھکیئ یئگ ۔رمیب ہلسلس ااشتحم اقحل ث وک�ر ےن ی رقت�ر یک اور داع رپ اکرروایئ اک ااتتخم وہا ۔
9
ٹ ئ ت ٹ ی ڈ�را� امجع
ش ش یٹ ت ڈ� ئ ٹ را� امجع ےن یھب 9یئم یک �ام وک �ام 7ےجب ت ےس 8ےجب � �ی رپورگام زوم Zoomےک ی کا۔ 180 ذر� ی یٹ ف� ڈ� ئ ٹ ےس زادئ یمل�ی��ز اور ارفنادی ولوگں ےن رشتک یک۔ را� ےک ق ت امجع یھب ش�الم وہیئ یھت۔ التوت �رآن رک�ی اسھت وکسبمل یک ت س وک وخش نی ےک دعب رکمم وبقمل ادمح دصر امجع ےن ب آدم�د ش ناہک ن ی کا۔ اس ےک دعب رکمم �ارص اخبری � اور رپورگام اک دصقم ب ی�ان ی ف یٹ ئ اٹنٹسس ی سررٹی اومر اخرہج ےن امڈر�ر ےک �راضئ رس ااجنم ی د�۔ �ڈ ی اس ومعق رپ کا۔ لی Elissa Slotkinےن اطخب ی اکرگن� ی
ان ےک دعب Mr Barb annessوج ہک 45ڈرٹسٹک یک امندنئہ ہ ی� اور ااختنب ی ی رقت�ر یک اور م ہصح ےل ریہ ہ ی� ےنیھب خ ت ی رقت�ر ےک دعبRev Eric امجع یک �دامت وک رسااہ ۔ان یک Willamsاور رھپRev.Dr.Melissaےن ہ�ارے رپورگام پ ش ی م رشتک رپ رسمت ےک ااہظر ےک اسھت دیل رکش�ی ی کا۔ اس � ی ف ق ومعق رپ ی ب سر یس ی ی آرن� ی دص� اوبرکب وک یھب رالون ہز ایکسیلنسی ت اخاسکر ےن دوعت دی یھت۔ اوہنں ےن اےنپ اطخب ی م امجع خ ن �ز رالون ی کا اور یس ی م امجیتع �دامت وک رسااہ۔ ی� اس اک رکش�ی ادا ی ن�ازک احالت ی م یھب کلم یسرا یلون یک دمد رکےن یک پ ی ا� یک ۔ اکشوگ ےس واہں ےک یس ی رالون یمکویٹن ےک اامم رٹسم اکولں اور یمری ی ن الم وک�ن�ڈے ےن یھب یلن�ڈ ےس ےس یسرا یلون یمکویٹن ےک ربمم خ ئ ت امجع ےک رپورگام وک رسااہ۔ آ�ر ی رصتخم ی ر�اسک ی م د� اور ق ت ین اخاسکر ےن ی کا اور “داع یک اط�” رپ رقت�ر یک احرض� اک رکش�ی ادا ی ی رقت�ر یک۔داع ےک اسھت �ی ناالجس ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہا ۔
0 110
ن ٹ ن یسرل �ارھت ور�ج�ی��ی�ا
ن ینٹ ن ت �ج � ی� سرل �ارھت ور �ی�ا ےک دصر امجع رکمم وفزان �پایل ےن روپرٹ دی ہک ااسمل مہ دجسم ی م ولوگں وک الب رک �ی رپورگام ہن ن ئ رکےکس یکوہکن وکحیتم حطس رپ اس یک رکو�ا وا�رس یک و�اب یک وہج ےس ف� ااجزت ہن یھت۔ 130ےس زادئ یمل�ی��ز اور ارفنادی وطر رپ ولوگں
ےن اس ی م رشتک یک ۔دنمرہج ی ی اقتر�ر یک ذ� ف نامہمونں ےن ن ن چ ئی ی ن ی ۔اکرگن� ی ووم �ج�ی��یف�ر ،پشب مج زو ونیٹ ی� یر� وکیٹن ےک � رم ئ چ ف �،وکیٹن ےک وبرڈ آف رپسوا��زر ،العہق ےک ی � آف �ج�یف�ری ی ن نٹ ٹ خ � ن ی یپ ن ٹ ی وپل اقتر�ر یک۔ اور ر آ� ک �ام اور �پارٹس ہ�ی��ری ب�ر� ےن ف م العہق ےک رمیب رکمم �راحن ر�باین ےن داع ےک �بارے ی ی م اتب ی�ا ۔ ّ
www.alfazlonline.org
ی مایم
11 11
ین مایم ی ی احرض� م رپورگام ےک اطمقب رکمم اخدل اہنمس ےن ن �ز وک وخش ی ی اہک۔� اس ومعق رپ اعترف یھب رکوا ی�ا۔ رھپ 5ٹنم آدم�د ئ ی چ ف س وک داھکیئ یئگ۔ یمروج اکرپ ،وپل ی یک ی و� ی�ڈ�و پلک ب � �،پادری ج ت مالئ اکدلرن،ھکس وساسیٹئ ےک رگدوارہ ےس ی ج مر دل ی � ونہ، ی ی اقتر�ر یک۔ رکمم ونمر وچدہری ےن ومعق یک ر�بایئ یمری ولسر ےن خ ب ت ین ےساحرض� وک اتب ی�ا ۔آ�ر ی م العہق ےک رمیب رکمم ی سد دمحم انمس ف� کا اور داع رکایئ۔ 48یمل�ی��زاور ارفنادی ولوگں دبعاہلل ےن رکش�ی ادا ی ذر� ی ےن زوم Zoomےک ی د�ا اور انس۔
12
وہنٹس
ت ت وہنٹس ی م التوت اور �رہمج ےک دعب دصر امجع رکمم ڈارٹک
ن ی آدم�د اہک ۔اس ےک دعب واہں رپ �ارص ونتیل ےن اعترف اور وخش ینٹ و� ی�ڈ�و پلک داھکیئ یئگ ۔اس ومعق رپ یلہپ ی ی س ےک امندنئہ اسم رقت�ر ر ن ی اہرلر ےن یک۔ رھپ ہ ی ی اقتر�ر یک۔ ان �رس وکیٹن ےک امندنئاگن ےن ل�ڈروں ی م ےس �پ ب ی ارٹس� ،ر�بایئ ڈان امرڈن اقتر�ر ےک دعب ذمیبہ ی ٹن تق اور ہ�ارے یسرل رمیب رکمم روضان اخن ےن “داع یک اط�”ےک ن ی ی رقت�ر رکمم �ارص کلم اور داع رکمم اقتر�ر یک۔ ااتتخیم وموضع رپ ٹ اصح ےن رکوایئ وٹ� احرضی اس ومعق رپ دعتاد 79ب� ی ب �ذر� رمیب زوم ریہ اور 5امہمن ی رش� وہےئ۔
13
زانئ
ت امجع ی م یھب �ی رپورگام دقعنم وہا۔ اس رپورگام یک زانئ ن ف طل ی سررٹی اومر اخرہج ےن دی ہک 40ولوگں روپرٹ رکمم ج���ی�د ی ن ف �ذر� زوم اس ی ےن ب� ی طل ےن اعترف م رشتک یک ۔رکمم ج���ی�د ی ش ٹ ی ٹ ی ن ی ن م ،ی وپل س ےک امندنئہ وجیس م ب�راڈ ی�ن�ڈر، رکا ی�ا ۔اکرگنس ت ب ٹ ےک امندنئہ ،ر�بایئ ل�یس�ا ےبولز ،افدر وکری �راس اور امجع ےک ن ب ت ی اقتر�ر یک۔ انمس ےس امندنئہ رکمم �ارص سمش ےن ومعق یک ت کا۔ ااتتخیم رپورگام اور داع رکمم اوبرکبدصر زانئ امجع ےن ی ّٰ فجزاھم اللہ احسن الجزاء
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی اردش ومحمد
اسالہن انم اکرفنسن ڈ�ن�ڈی۔ااکسٹ ڈنیل
ت ومرہخ 18ونجری 2020ء ب�روز ہتفہ امجع ادمح�ی ڈ�ن�ڈی ےن اینپ اسالہن انم اکرفنسن ( Year Dinnerغ )Newاک ااقعند کا۔ ہ�ر اسل یک رطح اقمیم ااکسشٹ ملسم و ی �ر ملسم اابحب وک ی یھب ےئن اسل یک وخیش ی کا گی ا۔ اس اکرفنسن اک اامتہم م دموع ی ی ش ت کا گی ا اھت اور اس دجسم ب ی� اومحملد ڈ�ن�ڈی ےک اہل م �ام اچر ےجب ی ی ت اکرفنسن اک وموضع اھت “اعیمل انم ےک ق ی�ام ی ادمح� اک م االسم ق ت م ر�آنِ ی الربئ�ری ی ی رک� اور امجع یک دورسی رکدار” دجسم یک
بتک یک ی کا گی ا اھت ۔ ا� امنشئ اک یھب اامتہم ی ق ت التوت ر�آنِ ی ِ ی ارگن��زی �رہمج ےس رک� اور رپورگام اک آاغز ت ا� رصتخم ی وہا۔ امجع ےک اعترف رپ لمتشم ی و� ی�ڈ�و داھکیئ یئگ ۔ ن ومال�ا ہ ب اصح غلبم اط�ر یبلس اس اکرفنسن ےک امہمنِ وصخیص ن ی ٹ ا� ی جن کا سج ی م آپ ااچنرج �ارھت ر� ےن اانپ ااتتخیم اطخب ی ت � ف ص � کا ہک نوگنجں ےن اعیمل انم وک ابتہ ب ےن و�ر�باد یل ےس ذرک ی ن ث کاےہ۔ ان وگنجں ےن ا�این �فس�ی�ات رپ ابتہ ن نک ا�رات وھچڑے ی ن ئ �ز ذم� ےس وکیئ قلعت ی ہ ی� ی� ان ی � یکوہکن االسم انم ڑلا�وں اک ہ ب غ یت ت امجع ےن اےنپ اطخ�بات ی م د�ا ےہ ےسج ہ�ارے اامم اک پ ی�ام ف اےہ۔ االسم اک بلطم یہ �رامربنداری اور انم ےہ اور اس واحض ی ک ت ن � ج ھ ک� ی پ ی �ادی � �ی تےہ ہک اےنپ ی �دا رکےن واےل یک رطف ں۔ یک ب ی االسم یک ُ پ�رانم ی � رپ لمع رکےک یہ مہ ی ا� اثمیل اعمرشے ت اک ق ی�ام رکےن ی م اانپ امہ رکدارادا رککس ہ ی� ۔ اس ی رقت�ر وک ت ب س ن ی ت ی ت ادمح� یک ُ پ�ر انم ی امہمونں ےن � س اور االسم اہن� وغر ےس ُ ا ث وہےئ اورایس وموضع رپ فلتخم وساالت یھب ےئک ےس تہب اتم�ر ن ت نج ےک وجاب پ ی � ی م وموجد املعےئ رکام ،ی ساس داونں اور چ ف ااکسشٹ ی وپل ےک ی � ےن دےئ۔ خ آ�ر ی م اقمیم وکرلسنرٹسم امرک فل� ی ن� ےن ب س امہمونں کا اور اہک ےہ اوہنں ےن االسم ےک �بارے ی م آج اک رکش�ی ادا ی ن اکیف ھچک ی�ا س�یکھ�ا ےہ۔ اس رپورگام اک ااتتخم د اع ےس وہا ۔اس اکرفنسن ی م 8 ُ جن غ ن پ ش ش ی �ر ملسم امہمونں ےن رشتک یک ی � �ام اک اھک �ا ی کا گی ا۔ � ی
س ن رکمہم زادہہ یا� م�ی� اطرق۔وافق زدنیگ یتھکل ہ ی�۔ ن د�ا رھب ےک ی ادمح�وں ےک پ ی�اری الضفل ہ�ارے ازد ی�اد یا�ان اور ی
اسھت ازد ی�اد قلعت اک ی ذر� ینب رےہ،اور پ ی�ارے آاق اک دل ہ�اری ش رطف ےس ڈنھٹا رےہ اور ہ ی � آپ اک ہ�ر ار�اد ہ�ر ہحمل اکلم واف اور ف ق ت ااطع ےک اسھت رحز اجں انبےن یک ی وت� احلص وہ۔
ہی ےتھکل�۔ رکمم ڈارٹکدمحمادمحارشف ل ب ص� اخاسکر یلع ا ح اابخر اک اطمہعل رک اکچ ےہ۔ کنل وجھباےن اک ش ن یھب تہب رکش�ی ۔ ام�اءاہلل۔ روز�اہم الضفل ہ�ارے پ ی�ارے اامم یک ی ت ق ق ت ی ت اہن� رسع ےس ر�ات اک رفس رامنہیئ اور �ب با�رتک ی�ادت م� ی ت ت ےط رک راہ ےہ اور دپسچل ےس دپسچل �ر وہ�ا اج راہ ےہ۔ مہ ب س غ ت ف ی داع وگ ہ ی� ہک ہن رصف ب س ادمحی ہکلب �ر از امجع ا�راد یھب ف ق ث کر دعتاد ی م اس ےس اینپ یملع و رواحین پ ی�اس اھجبےن یک ی ی وت� ئ �پاےن واےل نب ی اج�۔
وجن 2020ء لگنم 22وجن
10
�ز م یس� رضحت ح وموعدؑ یک �پ یاکہ یسرت و رکدار ےک دنچ ت ث وگےش �باع ی وصت� یر رحت�ر ہ ی�۔راس وگیئ یک آپؑ یلمع ن ی یر رقت� ےھت۔رحت�ر وہ ی�ا یہ ہن ےھت ہکلب روینش اک دنلب یمار یھب ن ین �ش اعمالمت ی ب ی ی د� وہں �ا د�،ادن �ہ آ�رو امل و اجن وہ آپؑ ےن اصف وگیئ وک ش اہھت ےس یھبک یھب اجےن ہن د ی�ا۔ ی خ ہ ب ی ی رضحت � ڈنھجا ی�ان رکےت � ہک ا� دقمہم ےک
ب ےکوادلاصح ےن اہک ہک لک دقمہم ہلسلس ےس قلعتم آپؑ پ ش ین یک ی ب � ےہ۔آپؑ ےن �ی ی�ان د�ا ےہ۔رعض یک آپ ےھجم ت ی پ ش رکد� ی م اےس دعال م ی ب ھکل ی اصح � رکدوں اگ۔وادل ن ت ےن اہک۔دنچاں ےنھکل یک رضوت ی � ےہ۔ز�باین �ب یا� ب ی�ان ن ین رکد�ا۔رعض یک ہک اینپ ز�بان ےس ب ی�ان ی � رکاتکس۔ےھجم ق ن ب�ان یک تحص ےک قلعتم ی ی ن ی ی � �۔آپ ب ی�ان ھکل ی د� م ی ت ی پ ش دعال م ی (ااحصب ادمحدلج10ہحفص)185 � رکدوں اگ۔ ِ ش ت آپؑ اک ادنا ِز تقفش یھب ی رھک ےہ۔رضحت ا� �ان ا ب ہ ا� واہعق ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ا�را��یم اقبوپریؓ اانپ ی م ت ت کا۔رضحت ادقسؑ یک ط�بع� ی� ےن وچےھت روز �ب� یع� اک ارادہ ی خ ونرادل�ن ی �راب یھت۔وضحرؑ یک عی ادت ےک ےئل اابحب ومولی اصح،وخاہج امکل ی ن ی ب ب ب دبعارکل� اصح ،ومولی اصح اور ادل� � ی� ٹ شی خ ت � ب ی ب � رتمح اہلل اصح ب ی� ارکفل م ھے ےھت۔۔۔رضحت
ادقسؑ وک یمرے آےن یک االطح دی یئگ۔وضحرؑ ےن ےھجم ادنر غ �ب�ی� ٹ ن ی اھت۔م ھ ے� ی الب لی ا۔واہں وکیئ رکیس ی�ا ومڑاھ و� فرہ ہن ن ن ن � اکھج یہ اھت ہک وضحرؑےن �رام ی� ی ا’’� ی ےک ےئل ی چ �،۔آپ ٹ اج� ی یمرے �پاس اچر�پایئ رپ �ب�ی�ھ ہ ی ۔‘‘م ےتکجھج وہےئ �پاؤں ن ��� ٹ ٹ ی ب ب پ یچ � لا رک اچر�ایئ رپ ھ�ا وت آپؑ ےن امکل رہم�این ےس ف ی پ پ ی ب �رام�ا :ئ“ومولی اصح!مری رطح اچر�ایئ رپ �اؤں رھک رک ٹ �ب�ی�ھ ی اج�۔”
(ااحصب ادمحدلج10ہحفص)223 ِ
آپؑ ی م اامم الصل و�ٰۃ یک ادتقا اکلم درہج یک یھت۔رضحت ا�را�ہ�یم اقب وپریؓ اس ہلسلس ی ب م اانپ مشچ ی د�د واہعق ی�وں ذرک ین رکےت ہ ی� ہک امنز رصع ی بؓ اصح ونرادل� م رضحت ومولی
م اےنھٹ ی اصحؓ ےن دورسی رتعک ی ب م اامم ےھت۔ومولی س دتقمی ڑھکے وہےئگ ی ن د� اگلیئ۔مہ ب ل رضحت ذرا ی ر � ی� ٹ � بؓ اصح ادقسؑ ایس رطح ب ھے رےہ اور سج رطح ومولی
اصح یھب بؑ آہتسہ آہتسہ ڑھکے وہےئ ایس رطح رضحت
ڑھکے وہےئ۔
(ااحصب ادمحدلج10ہحفص)255
انف یف ارلوسل یلص اہلل عل� یہ وملس وہےناک �ی اعمل اھت وجہک
آپؑ ےک اس رعش ےس رتمحش ےہ۔
ادمح
ادنر
اجن
ادمحدش
پ� ید�د
ی وحد
ی امس رگد�د نم امس ادمح یک اجن ےک ادنر ادمح ہ اظ�ر وہگی ا اس ےئل یمرا ویہ ث ن ن ن �ام وہگی ا وج اس ال�این ا�ان اک �ام ےہ۔ آں
www.alfazlonline.org رکلن ددلار ادمح۔ ڈینیک�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ہ ت ت الہٰی امجوتعں ی م ااطع یک ی ا�
ن د�ا ی م ہ�ر اک م ےک ھچک راےتس رقمر ہ ی�۔ اور ان راوتسں ےک ی غ ت ت ت ن ت بی �ر یسک امجع اک �ریق رک�ا لکشم وہ�ا ےہ۔ وقیم �ریق ےک راوتسں ی م ےس ی ا� �ی یھب ےہ فہک وج وقیم اکرنک ی�ا امجیتع اخدم وہں ج ت ت ب اجےئ۔� � ا ن ےک فادنر ااطع اور �رامربنداری اک �ج�ذہب �پا یا� ت ااطع و �رامربنداری اک امدہ وپری رطح ہن �پا ی�ا اجےئ امجیتع اکم یھبک ن ت ت ت �ریق ی � رک کس۔ سپ امجیتع رپیق ےک ےئلرضوری ےہ ہک ااطع ف اور �رامربنداری اک �ج�ذہب اکرونکں ی م پی �دا وہ۔ ایس ےئل آرضحنت ف ی َ ْ ََ َ َ ْ ْ َ َ ْ ََ َ ْ َ َ ْ َٰ َ ْ ْ َ َ ری فق ْد ےن �رام�ا من اطاع ا ِمیری فقد اطاع ِنی و من عصی ا ِمی ﷺ ن ت ت َع َصانِ ْی � یع�ی وج صخش یمرے رقمر رکدہ ی امر یک ااطع رک�ا فےہوہ ن ت ت ااطع رک�ا ےہ اور وج یمرے رقمر رکدہ ی امر یک �ا�رامین وگ ی�ا یمری نف ت ت رک�ا ےہ وہ یمری �ا�رامین رک�ا ےہ۔ اس مکح اک االطق ہ�ر فزامہن ےک خ ن ت املسمن رپ وہ�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ف ےک رقمر رکدہ �ل�یفہ یک �ا�رامین اور خ ت ام یک ن�ا�رامین اور ایس رطح ِ �ل�یفہ ےک رقمر رکدہ ی اظنم امجع ےک ر نف نف یسک ہصح یک یھب �ا�رامین اسرے فاظنم یک �ا�رامین ےہ۔ ن ت الہ ٰی امجوتعں ی د� ےک عمار وک ی م ااطع و �رامربنداری ےک ی ت ی ت ی ن ےئل ئ زامہن وبنیؐ ےس ااطع ےک قلعتم ی سح واہعق اہن� یہ ا� خ ت ی پ ش ین اقر� ےک �دم م ی ےہ۔ � ف ا� دن دجسم وبنی ی ی احصہب وک اطخب �رام م آرضحنتﷺ ف � �ٹ ی رےہ ےھت۔ دوران رقت�ر یسک ومعق رپ آپ ےن �رام ی�ا” ب� ی ھ اجؤ“ ق ت ا� احصیب وج یلگ ی اس و� ی م اتلچ وہا دجسم یک رطف آراہ اھت ٹ وجیہن اس ےک اکن ی م آرضحنت ﷺ یک آوازانسیئ دی ہک ”�ب�ی�ھ ٹ ٹ ت ��ی� احل ی اجؤ“ وہ ہ ی م یہ ےتٹسھگ و� �ب�ی�ھ گی ا اور ب ھے وہےن یک �ڑ ا� اور صخش وج �ی رظنم ی وہےئ دجسم یک رطف ب�ےنھ اگل۔ ی د� راہ اھت ےن اہک ہک آرضحنت ﷺ اک �ب�ی�ٹھ اجےن اک مکح وت دجسم ی م ولوگں ےک ےئل اھت۔ اس رپ اس احصیب ےن اہک ہک ےھجم اس وموجد ن � ہک آرضحنتﷺ ےک اخمبط وکن ےھت۔ ی ےس رغض ی م وت ت �ی اجاتن وہں ہک آرضحنت ﷺ یک آواز یمرے اکونں � یچنہپ ہک خ کا ہک ارگ ی �ب�ی�ٹھ اجؤ وت ی م وضحرؐ ےک اس مکح رپ �ال ی م ےن ی ن ت ی ی وفراً لمع � رک�ا اور اس اانث م یمری ومت واعق وہ اجیت ےہ پ ش ت � وہں اگ ہک ی احل ی وت ی م اہلل ناعتیلٰ ےک اسےنم ی م م اس ی ن آرضحنت ﷺ ےک مکح وک � ام�ااھت۔ ت رضحت حلصم وموعدریض اہلل ہنعٗ ااطع ےک ومضمن ی م ف �رامےت ہ ی�۔ ت ت ضعب ولوگں ی م �ی نصقن وہ�ا ےہ ہک وہ ااطع ےس ی رگ��ز � یھب ی رکےت ہ ی�۔ اور ج ب ا� وکیئ مکح یا�ا د ی�ا اجےئ وج ان یک دنسپ ےک الخف وہ وت وہ اقمہلب ےک ےئل ڑھکے وہاجےت ہ ی�۔اس مسق ن ےک ولوگں ےس وقم وک یعطق وطر رپ �پاک رک�ا وت نکمم ےہ رگم اس وک ن ن ش ت ل یھب �ا نکمم ےہ۔ ی ا� صخش یک اعدت یا� وہ یتکس ب�ردا� رک ی ا ےہ ہک وہ اینپ رطفت ےک احلظ ےس یا�ا رکےن رپ وبجمر ےہ ہک ارسف ےک ااکحم وک ہن امےن اور ج ب � وکیئ مکح دے وت اس رپ ہلمح رکےن ت اور اکےنٹ وک ششک رک�ا ےہ رگم اہجں وہ اینپ رطفت ےک احلظ ےس ن ا� ا�ان اینپ االصح ہن وبجمر ےہ واہں ہلسلس یھب وبجمر ےہ ہک ارگ ی ا ت اےس امجع اکومں ےس یلعدہ رک د ی�ا اجےئ۔ رکے وت ف وضحر�رامےت ہ ی� ہک ت ا� دعم ااطع یک یئک ووجہ وہیت ےہ۔ یا�ا صخش یھبک وت ی ت اخدنان ےس قلعت رےنھک واال وہ�ا ےہ ہک سج یک ولگ زعت رکےت خ ت ہ ی� اور اس وہج ےس اس اک دامغ ن �راب وہ اکچ وہ�ا۔اور وہ اتھجمس ن د� اک قح ی ےہ یسک وک ےھجم مکح ی �۔ یھبک اس یک وہج �ی وہیت ےہ نت ت � ی م اس یک ط�ب� یع� ی ہک یسک ب ی�اری ےک ی ج م �چ�ڑ�چ�ڑا نپ پ ی �دا وہ ت ت ت �ر اک امدہ پ ی �دا وہ�ا ےہ اور اکچ وہ�ا ےہ۔یھبک اس ےک ادنر رغور اور ب ّ ن �ڑ وہ اتھجمس ےہ ہک ی م اانت ب�ا اعمل اور دنملقع ا�ان وہں ہک یسک وک
ن ن یش ی ی ےھجم وکیئ مکح ی د� اک قح یہ � رھپ ضعب ولگ ا� دامیغ رپ�این ی م التبمء وہےت ہ ی� ہک وج اکم یھب ان ےک ُ پ کا اجےئ وہ ےتہک سرد ی � ت� اس اکم یک �باگ ڈور کل�ی�ت�اً یمرے اہھت ی ہ ی� ہک ج ب م ہن خت ا�ارات یمرے اہھت ی م ہن وہں اکم لچ دےدی اجےئ اور امتم ی ن خ ی ی یہ � اتکس۔ دنہواتسن و �پااتسکن ےک ولوگں م �باوصخلص �ی �رایب �پایئ اجیت ےہ ہک وج اکم یھب ان ےک رپسد وہ وہ اچےتہ ہ ی� ہک امتم خت ا�ارات ان ےک اہھت ی م وہں۔ ی ف وضحرؓ �رامےت ہ ی� ہک ت ااطع اک رمض ضعب اکرونکں ی م پی �دا وہےن اگل ےہ۔ دعم ن ا� ہ ی� وج مکح ی � امےتن اور رسیشک رکےت وصخاصً ھچک ونوجان ی ت �چھ� �ڑ ہ ی�۔ سج رطح ج ب امر� ےہ � یسک اجونر وک نی�ا اجےئ وت �ی دویتل ا ت � ی ایس رطح ان یک احل ےہ۔ ج ب ا� وکیئ مکح د ی�ا غاجےئ وت وہ ف دویتل امرےن اور اکےنٹ یک وکشش رکےت ہ ی�۔ ن ان اک الکم ی �ر ی رش�اہن ن ش ت ت ولوگں ےک ےئل �ص�یح� ےہ ہک وہ اینپ ےہ۔ا� وہ� ا اہتسئ ا� اور � ی ف ت رک� اور ااطع اور �رامربنداری یک اعدت ی االصح ی ڈال۔ وچہکن ن ت � ااطع ی ہی عمار اک احلص رک�ا م احصہب ریض اہلل اعتیلٰ مہنع ےک ی ن اچےئہ اور ایہن ےک وااعقت وک لعشم راہ انب�ا اچےئہ اس ےئل ی�اں ش ت ااطع ےک ےتکمچ وہےئ ش�ااکہروں ی م ےس ی ا� �ااکہر احصہب یک پ ش ت ی ےہ۔ اج� ا ا ک � ی ق جن یین � دبر ےک آاغز ےس لبق ج ب � وہ گی ا ہک313 � �ی ہت ےب رسواسامن املسمونں اک اقمہلب ی ا� ہ��زار رجتہب اکر اور ی � فاروں خ �ال �رام ی�ا ےس یل کفّ�ار ےس ےہ وت آرضحنت ﷺ ےن رضوری ی ن ت ی ہک احصہب وک حص وصرت احل اک ملع وہ�ا اچےئہ �ا وکیئ یا�ا صخش ت رھکا وہ وہ ڑلایئ ی م ہصح ہن وج اینپ وپری رمیض اور دیل �ج�ذہب ہن ف � ےل۔انچہچن آرضحنت ﷺ ےن احصہب ےس وشمرہ بلط �رام ی�ا۔ ی د�رے ہکم ےک اہم ج� ی ن ر� ی دعب ی وہےئ اور اےنپ ڑھکے احصہب ےس م ق ولخص اور �ج�ذہب اورڑلےن ےک ہتخپ زعم اک آرضحنتؐ ی ی ن وک� دال ی�ا۔ نت ج ب � یھب وضحر ﷺ ےک فیسک املسمن اک وشمرہ س وت وضحر م ی د �ز� ین وشمرے ےک ےئل در ی�اتف �رامےت۔ دم� ےک املسمن اخومش ےھت۔ ہلمح آور ہکم ےس ےھت وج ہک تہب املسمونں ےک وج وضحرؐ ےک اسھت ین ین دم� ےک املسمونں دم� آےئ ےھت رہتش دار ےھت۔ رجہت رک ےک وک وخف اھت ہک ی ہک ان ٹیک ڑلایئ یک وخاشہ اور وجش ےس املسمن � ین اہم� ی ن ج دم� ےک ااصنر ہ�ارے ر� ےک �ج�ذ�بات وک ھ�یس ہن ےچنہپ ہک داھکرےہ ہ ی�۔ ہکم نےک رہتش داروں ےس ڑلےن ےک ےئل تہب وجش ف ین یل ج ب � آوضحنر ﷺ ےن �بار �بار وشمرہ ےک ےئل �رام ی�ا وت دم� ےک املسمونں ی م ےس ی کا ی�ا روسل اہلل ! ا� ڑھکا وہگی ا اور رعض ی سح وخاشہ وشمرہ وت لم راہ ےہ ی ن ب ل آپ رھپ یھب م ی د �ز� آپ وک ِف ش ین ہی دم� ےک املسمونں یک وشمرہ بلط �رام رےہ ی�۔ اغابلً آپ اک ا�ارہ ف کا �ی حص ےہ؟ اس رپ آپؐ ےن �رام ی�ا۔ اہں! رطف ےہ ۔ ی ین ف اس رپ دم� ےک اس املسمن ےن اہک آپ مہ ےس وشمرہ بلط خ ش �ال ےہ ہک ج ب � آپ ہ�ارے �رامےت ہ ی� �ادئ اس ےئل ہک آپ اک ی ف ق ت ی رشت� الےئ ےھت اس و� ہ�ارے در ی مان �ی اعمدہہ وہا �پا س ن ن دم� ی اھت ہک ارگ آپؐ اور آپ ےک اسیھت ج اہم� یر� رپ ی م ہلمح وہا رک� ےگ۔ ی ن وت مہ آپ ےک اسھت وہ رک دنمش اک اقمہلب ی ل وچہکن خ ین �ال ےہ ہک ہ�ارا اعمدہہ اب مہ دم� ےس �ب ہا�ر آےئگ ن ہ ی� وتآپ اک ی ن اس وصرت احل رپ احوی ی � ےہ۔ یل ی�ا روسل اہلل! ج ب � ن مہ تق کا اھت اس و� مہ آپ وک اس رطح ی � ےن آپ ےس وہ اعمدہہ ی ظ اجےتن ےھت سج رطح ہک اب اجےتن ہ ی�۔ اب مہ رپ آپ ےک ی ع ااشلن رواحین اقمم یک رعمتف عی اں وہ یئگ ےہ۔ اب ہ ی � اس �بات ن ی کااھت۔ اب مہ آپ کا اعمدہہ ی یک وکیئ رپواہ � ےہ ہک مہ ےنےلہپ ی
وجن 2020ء لگنم 22وجن
11
ےک اسھت ہ ی� وج ھچک یھب آپ ہ ی � مکح ی د�۔ مہ ومیسٰ عل� یہ االسلم ن خ ی ی ےک امےنن واولں یک رطح �ی � ٹہک ےگ ہک مت اور اہمترا �دا ��ی� اجؤ اور دنمش ےس ڑلو مہ وت ی�اں ب ھے ہ ی�۔ ارگ ئ ہ�ارے ےئل ڑلایئ ڑل� ےگ اور مہ آپ ےک ی دا� یھب ی رضوری ےہ وت مہ ی ڑل� ےگ ئ ڑل� ےگ۔ آپ ےک آےگ یھب ی اور �ب یا� یھب ی ڑل� ےگ اور آپ ےک ت ی ےھچیپ یھب ی ےگ۔ �ی حص ےہ ہک دنمش آپ � انچنہپ اچاتہ ن ےہ ڑل� ق خ ل مہ آپ وک ی ی ن ی ن � دالےت ہ ی� ہک �دا یک مسق!وہ یا�ا ہ�ر زگ ی � ت رک ےکس اگوساےئ ہ�اری الوشں وک رودنرک آپ � ےنچنہپ ےک۔ ی�ا روسل اہلل! آپ ہ ی � ڑلےن اک مکح ہ ی� مہ ناس ےس ز ی�ادہ یھب رکےن وک ت ی�ار ہ ی� ۔ ی�اں ےس دنمسر دور ز ی�ادہ ی � ارگ آپ ہ ی � ئ مکح ی د� م وکد اج ؤ وت مہ الب وتفق دنمسر ی ی م وکد ی اج� ےگ۔ ےک دنمسر ت ق ااطع و ر��باینخ اک �ی �ج�ذہب اھت وج ہک ادتبایئ املسمونں ےن داھک یا� پ ش ت ی سج یک اثمل �ار� اعمل ی � رکےن ےس اقرص ےہ۔ ومیسٰ عل� یہ ع االسلم ےک پ ی�رؤں اک ذرک وہ اکچ ےہ۔ � یسی ٰ عل� یہ االسلم ےک پ ی�رؤں ن ق ت و� ی م ان اک اسھت وھچڑ د ی�ا۔ ی ا� ےن رصف دنچ ےن �ازک ن ب م ی وکٹں ی ا� ی روموں ےک اہھت ی چ� د ی�ا اور �بایق ڈر ےس وھچڑ ےئگ۔ تق �ڑ ین دم� ےک املسمن ی ڈ�ھ اسل اک رعہص آرضحنتﷺ یک راف� ئ ت م رےہ ےھت اور اس ومعمیل رعہص ی ی ی دفا� اور م اوہنں ےن ت ااطع اک وہ ایلعٰ اقمم احلص رک لی ااھت ہک ارگ آرضحنت ﷺ ان ت د� وت وہ الب ت�الم دنمسر ی وک دنمسر ی م وکد اجےن اک مکح دے ی م خ ت وکد اجےت۔ �ی وہ ومنہن ےہ وج ہک مہ وجاامم آ�ر ازلامن یک امجع ن ت ئ ت دفا� یک یا� یہ ی ی ہی اثمل رک� اور ااطع اور ےس� ،ےن احلص ا ش ن د�ا ےک اسےنم پ ی � رکیت ہ ی ۔ � ی ف رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنعٗ �رامےت ہ ی�۔ ن س ا�اونں رپ دقمم ےہ۔ ہلسلس ےک اقمہلب ی م یسک ن ہلسلس ب ن ی ت ا�ان اک وکیئ احلظ ی کااجےئاگ۔ االسم اور ادمح� ےک ےئل ارگ � ی ن ہی � اینپ اوالدوں وک یھب لتق رک�ا ڑپے نوت مہ اےنپ اہوھتں ےس د� ےگ ی ن ل ہلسلس وک لتق وہےن ی � ی لتق رک ی د� ےگ۔ سپ مت ف ت ی اےنپ ادنر ہلسلس یک حص ااطع اور �رامربنداری اک امدہ پ ی �دا رکو۔ ارگ خ ن مت اچےتہ وہ ہک �دا اعتیلٰ اک لضف مت رپ �ازل وہ ۔ ارگ مت اچےتہ ن وہ ہک ےب ی ا� اقمم رپ ڑھکا ہن وہہک د�وں یک ومت ہن رمو اور ی ین رمدت� ی م دالخ رکدےوت اےنپ ومت ےس ےلہپ اہلل فاعتیلٰ مت وک ی ت � ن ت ی ادنر حص ااطع اور �رامربنداری اک امدہ پ ی �دا رکو۔ ادمح� ییق���اً اہلل ی ت ادمح� ی ا� یا� داھر ےہ ہک وج یھب اس اعتیلٰ یک رطف ےس ےہ۔ ےک اسےنم آےئ اگ وہ اٹم د ی�ا اجےئ اگ۔ �ی ولتار یک داھر ےہ اور وج یھب اس ےک اسےنم ڑھکا وہ اگ وہ ڑکٹے ڑکٹے رک د ی�ا اجےئ اگ ۔ خ ن رک�ا اچےہ اس یک راہ ی م وج یھب ڑھکا �دا اعتیلٰ سج ہلسلس وک اقمئ ت وہ وہ اٹم د ی�ا اج�ا ےہ اور�ی ہلسلس وچہکن اہلل اعتیلٰ نیک رطف ےس ےہ ن اس ےئل اس ےک اقمہلب ی م یسک ا�ان یک رپواہ ی � یک اجےئ یگ۔ ف اس ےک دعب وضحرؓ �رامےت ہ ی�۔ سپ ی م ےن رھپ ی ا� دہعف وھکل رک اس �بات وک ب ی�ان رک د ی�ا خ ت �ال ہن راہ ۔ وخب ےہ ا� وکیئ �ی ہن ہہک ےکس ہک تلفغ وہ یئگ اور ی ت ت ت ااطع الخہص ےہ ی ن د� اک۔ ی�اد روھک ہک ااطع۔ ااطع ۔ ن ت ت ااطع ی � رک�ا وہ ھجمس ےل نہک اس ی امنز� وج صخش ارسف یک اور اس ےک روزے اور اس اک یا�ان اےس وکیئ افدئہ ی � ف دے ےکس ا� دےکھ ےس اک�روں ی اگ۔ وہ رفک یک رسدح رپ ڑھکا ےہ اور ی م اج رگے اگ۔ اور اس یک ی امنز� اور اس ےک روزے ۔ اور اس یک زوکٰۃ اور اس ےک دصاقت اس ےک یسک اکم ہن ی آکس ےگ۔ وج صخش ت ت یت ی د�ا ےہ۔ زوکٰۃ ادا رک�ا ےہ۔ دصاقت رک�ا امنز� ڑپاتھ ےہ۔ دنچے ن ت ت ن ی �اں رک�ا ےہ ل اس ی م �ی صقن ا�پ ی�ا اج�ا ےہ ےہ اور دورسے ی ف ی ن ت ت ااطع اور �رامربنداری ی ا�اقمم رپڑھکا ےہ ہک وہ � رک�ا وت وہ ی � � ل� ل� ب ب ی اھت۔ ا یس یھب اےنپآپ وکؤمدح اتھجمس اھت رگم وچہکن اہجں ا س ن ف اس ےک ادنر �ا �رامین اک امدہ اھت اس ےئل ی ا� دن وہ ھچک فاور اھت اور ن ت ندورسے دن ھچک اور وہ گی ا۔ وہ ا�ان وج نااطع اور �رامربنداری ت ت م اعتون ی رک�ا اور ہلسلس ےک اکم ی ی � رک�ا وہ اس رطخہ �
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
� ی� ٹ � ی م ےہ ہک یا�ان ےس اہھت دوھ ب ھے وک ومت رمے۔ ت ف خ م یس� آ�ر ی م رضحت ح وموعدؑ ےک احصہب ےک ااطع و �رامربنداری ن خ حک� زر� وااعقت ی ی ےک ی م ےس رضحت یم ومولی ونرادل� �ل�یف��ۃ ل ت ا م یس�ح االول ریض اہلل ہنعٗ یک زدنیگ ی م ااطع ےک دو وااعقت ب ی�ان ےئک اجےت ہ ی� ت�ا ولعمم وہ ہک وضحر ےک احصہب ی م آپ ےک ت ت ئ ت ی دفا� اک�ج�ذہب �پا ی�ا اج�ااھت۔ ےئل سک دقر ااطع و ادل� ےن اےنپ ونط �بھ�ی�رہ ی رضحت ومولی ونر ی ن ؓ م ی ا� تہب ت ت ن ز� ی ب��ڑا اکمن ی کا۔ایھب وہ اکمن ی ر�ریہ اھتہک رضحت �ررک�ارشوع ی ف ی ب رشت� الےئ۔ واہں اصح یسک رضورت ےک ےئل الوہر ومولی خ � ئال پ �دا وہا ہک اقد ی�ان � ی ی ن�زد� ےہ رضحت ادقس ےس یھب ےتلم ی ف ہ ی اج�۔ انچہچن آپ وخد �رامےت ی�۔ �ک ب یمرا یج اچاہ ہک رضحت اصح وک یھب د یھ�وں اس واےطس ی �ڑ � ی م ب�ے پ ی�اےن رپ امعرت اک اکم م اقد ی�ان آ ی�ا۔ وچہکن بھ�ی�رہ رشوع اھت اس ےئل ی کا اھت۔ ی�اں آرک م ےن وایسپ اک ی� رکا�ی ی ب کا ہک آپ ےس ایھب فااجزت ےل رضحت اصح ےس الم اور ارادہ ی رک رتصخ وہں۔ آپ ےن اانثےئ وگتفگ ی م ھجم ےس �رام ی�ا ہک اب م ےن اہک یج اہں! اب وت ی وتآپ افرغ وہ ےئگ ہ ی�۔ ی م افرغ یہ وہں ۔ ی� واےل ےس ی م ےن ہہک د ی�ا اب مت ےلچ اجؤ۔ آج ن ن ی ی ی ب انمس �۔ لک رپوسں ااجزت ل ےگ۔ اےلگ روز لا ااجزت ف ت آپ ےن �رام ی�ا ہک آپ وک اک�یلے رےنہ ی م وت �کل� یف وہ یگ۔ آپ اینپ ش ب ی�وی وک ولبا یل۔ ی ب سح االر�اد ب ی�وی وک البےن ےک ےئل طخ م ےن ی ش ھکل د ی�ا اور �ی یھب ھکل د ی�ا ہک ایھب م � یا�د دلجی ہن آوکسں۔ اس رکد�۔ ج ب فےئل امعرت اکاکم دنب ی � یمری ب ی�وی آ یئگ وت آپ ےن �ڑ ی ب اتھجمس وہں �رام ی�ا ہک آپ وک اتکوبں اک ب�ا وشق ےہ ٰ ہل�ذا م انمس ف ی وگنمال۔ وھتڑے دونں ےک دعب �رام ی�ا ہک ہک آپ اانپ بتک اخہن دورسی ب ی�وی آپ یک م�زاج انشس اور رپاین ف ےہ۔ آپ اس وک رضور ی ب اصح ےس �رام ی�ا ہک ھجم وک ومولی ونر ارکل� الب یل۔ اورومولی دبع ت ین ب اصح ےس قلعتم ااہلم وہا ےہ اور سج اک �رہمج �ی ےہ ہک ادل� ن نت ت اےنپ ونط یک ہ�ر زگ رخ ہن رک�ا ورہن اہمتری ااہ� وہیگ اور � ن مہ� ی ںیفیلکت ااھٹ�ا ی ڑپ� یگ۔ ں ف خ ع ہ � � ج رھپ �رامےت ی� ہک �دا اعتیلٰ ےک یھب بی� رصتافت وہےت خ ہ ی�۔ یمرے واہمہ اور وخاب ی �ال ہن م یھب رھپ ےھجم ونط اک ی آ ی�ا۔ دورسا واہعق یھب رضحت خ�ل�یفہ اول حک�یم ونر ی ن ب اصح ریض ادل� ی بؓ اصح ا� روز رضحت ومولی اہلل ہنعٗ یک زدنیگ ےس واہتسب ےہ۔ ف ف م یس� م اےنپ بطم ی اقد ی�ان ی م ی رشت� �رام ےھتہک ان وک رضحت ح ت وموعد عل� یہ االسلم یک رطف ےس دیلہ ےس �ار یلم ہک وفراً آؤ۔ اس خ ت احل ی �ال ےس ہک مکح یک �تعم�یل ی م ی م وفراًلچ د�ر ہن وہ ایس ی ت ڑپے۔ ہن رھگ ےئگ ہن ابلس ی کا ہن رتسب لی ا اورہن وکیئ اور ی�اری دبت� ی یک ہکلب وجےت یھب ےتلچ وہےئ ےتٹسھگ وہےئ ےنہپ۔ اور ی� اک یھب ااظتنر کا اور پ ی �دل یہ اٹبہل یک رطف لچ ڑپے۔ اس رطح آپ اےلگ ہن ی یہ دن دیلہ ی م اےنپ اامم ےک وضحر چنہپ ےئگ۔ ف ت داع ےہ ف ہک اہلل اعت ٰیل ہ�ارے ادنر یچس ااطع اور � ئرامربنداری ت �دا �رامےئ�امہ ےچس ادمحی اور ےچس املسمن نب ی اک �ج�ذہب پ ی اج� اور خ ی ن ا� اکم ی آم رک� ہک ہ�ارا �دا مہ ےس رایض وہ اجےئ ۔ مہ ی ف ن اور ےب ی د�وں اور اک�روں
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
وجن 2020ء لگنم 22وجن
12
EDITION
ALFAZL ONLINE
ت دس داع دراز مرای ےہ ِ
زنمہ اخدل
ی ارےوضحرا�دہ اہلل اعتیلٰ وک وچٹ فےنگل ےک دعب ےک �ج�ذ�بات) ( پ ی� �غت دلجی دلجی اسرے اکومں ےس �را احلص رک ےک ج ب � ش کا وت � ج�ۃ اابملرک واےل دن �ام 5ےجب ہبطخ ہعمج ےک ےئل آن ی چ ن ث ئ اغ� تخس ےب ی� ےک اعمل ی لنگس ب کا ہک م ئوک�ر �بایج وک وفن ی ض کا ی �اء اھبیئ ےس وپھچ رک ی ر�وٹ ےس اتب� ہک ی ذرا دلجی ےس ی ق ت M T Aلنگس اک ہلئسم لح وہ اتکس ےہ ۔ ُایس و� ہ اط�رہ �بایج یش رپ�این ےک اعمل ی م وپھچ ریہ تےک اکل ےن النئ اکٹ دی وج ن ش � ہک زنمہ آج ہبطخ ہعمج یکوں ی ی � آ راہ ۔ �ادئ اوہنں ےن ت خ ھچک وحملں یک � ی کا اھت ۔ ا�ر ےس یا� یٹ اے آن ی ث ایس اانثء وک�ر �بایج ےن وفن رک ےک پ ی�ارے وضحر اونر ےک خت غ �ام ےک �بارے ی پی ا�ار رسا�پا ُداع نب گی ا ۔ م اتب ی�ا ۔دل ےب تی ی بی ب ی�رے ہپ اجاثنر د� ول ح یمرے ق سک درہج دل رگہتف ہ ی� ےنتک ہ ی� ےب �رار ہ�ر دل ےہ لثمِ امیہ ےب آب آج لک ش ن ا�ار س کپت رےہ ہ ی� وت �� آںیھکن ہ ی� ی ب ت ِ دس داع دراز یمرا ۔ص )270 ( ےہ دل رمغِ لمسب یک امدنن ڑتپ رک پ ی�ارے آاق ےک ےئل سب ُداعُ ،داع ،اور ُداع نب گی ا ۔ اے یمرے ومال! اے امکلِ اکانئت! یمرے پ ی�ارے آاق ی ی ازعل��ز وک دلج از !مرے پ ی�ارے وضحر اونر یا�دہ اہلل اعت یلٰ رصنب ہ ف دلج اکلم تحص اطع �ر ام ی ن آ�۔ ئ ی داع� یہ وت ہ ی� وج پ ی�ارے وضحر یک لسلسم رامنہیئ اور
اکوٹنں رھبی اخر دار راہ زگر وک ُ پ�ر وکسن رتمح ےس رھب وپر رصا ِط ت ت ق� مس� یم ی م دبل ی د� ےہ ۔ خ ادمحل ہلل ۔ ادمحل ہلل ۔ رکش دص رکش ےہ �دا ی�ا ہک مہ الختف یک �ب با�رتک رتھچی ےک اسےئ ےلت ہ ی� ہ�ارا وکیئ ومیلٰ ےہ وکیئ وایل ےہ ۔ ت امجع ہ ی� وج یا� ڑلی ی م رپوےئ مہ اہلل ےک لضف ےس وہ الہٰی وہےئ ہ ی� ۔ وج پ ی�ارے وبحمب اامم یک ُد اعؤں ےلت رپورش �پا ریہ ےہ ۔ ت ہ ی �ی وت رصف اور رصف الختف یک ب�رک ی� ۔ اس دور ی ن ی سح رسزبس �باغ ےک امیل پ ی�ارے وضحر! م نشلگ ِ ادمح ےک اس پ ی�ارے آاق ! آپ ہ ی� ۔ اہلل اعتیلٰ آپ وک دلج از دلج اکلم تحص ف ہ وایل اعفل اور دراز رمع اطع ر� امےئ ! اہلل اعتیلٰ �ر آن آپ اک شاحیم تئ خ و ن�ارص وہ اور ہ�ر ےحمل ی ا� الہٰی اور رصنت �داودنی یک �ب ی م � ید ار� ف آپ رپ ب� ی رس ۔ دقم دقم رپ �روتشں اک رکشل پ ی�ارے وضحر آپ ےک اسھت وہ ۔ افش دے ،افشدے ،افشؤں ےک امکل یمرے اسرے پ ی�اروں وک اکلم افش دے ف ة اہلل اعتیلٰ تہب پ ی�ار اک ولسک �ر امےت وہےئ دلج از دلج �جمع� ت اابملرک اک دن آےئ اور پ ی�اس ےھجب ی د�د ےک �روسں یک۔اے ف پ ی�ارے اہلل! ہ�ارے وبحمب آاق وک دلج از دلج اکلم تحص اطع �رام حت ن ی ن ی ن ص رک ہ�ارے دولں وک را � � بی� رک۔آم مث آم
اسہحن اراحتل رکمم ارہظ یفطصمٰ ےتھکل ہ ی�۔
اخاسکر یک وادلہ رتحمہم ابمرہک اونر ا�ل ہ� یہ دمحم اونر اخن رموحم (انب ڈارٹک دمحم �یعق�وب اخن رموحم ،اعمجل رضحت حلصم وموعدؓ)ؤمرہخ
21یئم2020ء ب�روز رعمجات (27راضمن اابملرک) ک�یلگ�ری ،ڈینیک�ا ق ت ی م اضقبےئ الہٰی وافت �پا یئگ ہ ی� وافت ےک و� ان یک رمع 75 ّٰ اسل یھت۔انا للہ وانا الیہ راجعون غ ن ی � رموحہم تہب روں ےس � اور اونپں وناز، امہمن اسنلمر، ، ی ت ہ�دردی اک �ج�ذہب رےنھک وایل ،وقحق اابعلد ادا رکےن وایل اخوتن ی �۔ ش ن ت رقت�ًا دس فاسل � اےنپ ےقلح �ادامن الوہر یک وطبر دصر ل� ج�ہ یب ق خ ت دم یک ی وت� یھب �پایئ۔ � (�روز ہتعمج اابملرک) ک�یلگ�ری ی رموحہم یک امنز انجزہ اےلگ دن ،ب م ف ی ن ب دت� اصح رمیب ہلسلس ےن ڑپاھیئ ۔ رموحہم یک رکمم زادہ ادمح ولبچ
Rocky View Garden of Peace Cemetery ف ئ ت ی ن ک�یلگ�ری ی م یک گ ےہ۔ دت� ےک دعب ربق ی�ار وہےن رپ رمیب اصح ےن داع رکوایئ ۔ ی ب ب ب اصح اور اصح ک�یلگ�ری اور دصر امر ن ت ب اصح ک�یلگ�ری امرنٹ دصر اصہبح ل� ج�ہ امجع ,Airdrieدصر ن ی ٹ ی و� ےن یھب ازراہ تقفش امنز انجزہ اور ڈ� اور ک�یلگ�ری �ارھت ف ت ی ن دت� ی امجع ےک ی ی دہع�داران اور اابحب د�ر م رشتک یک۔ ت امجع ےن COVID-19ےس ہقلعتم ےط رکدہ SOPsاور Protocolsرپ لمع رکےت وہےئ یھب رشتک یک۔ اہلل اعتیل ش ی ن ب آم۔ س �الم وہےن واےل اابحب وک انسح �ج�زاء اطع رکے۔ ت داع یک دروخاس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ یمری پ ی�اری وادلہ رموحہم وک ف جنت ن � ارفلدوس ی م ایلعٰ اقمم اطع �رامےئ اور امتم ولاحق�ی� وک ربص ف ی ن ج ی رامےئ۔آم � اطع �
ولطع و رغوب آاتفب
2وجن2020ء ہکم رکمہم
ولطع رجف
04:13
رغوب آاتفب 19:00
ین دم� ونمرہ
04:05
19:06
اقد ی�ان
03:45
19:29
روبہ
03:25
19:12
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:23
21:11