03-03-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َو ل َتْك ْن ِّمنک ْم أ مة يد عوْ ن ِإ لى الخي ِر‬

‫َ َ ُ ُْ َ َْْ ُْ َ َْ َْ َ َ ُْْ َ‬ ‫و يأ مر و ن ِبالمعر و ِف و ينهو ن ع ِن المنك ِر‬ ‫ُ َ ُ ْ ْ‬ ‫َو أ ولٰ ِئك ه ُم ال ُمف ِل ُحوْ َن ﴿﴾‬

‫ٰ(ا ِل عمران‪)105:‬‬

‫‪2020‬ء ‪ 7‬ج ب‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی ‬ ‫ر� ‪1441‬رجہی‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪54::‬‬ ‫‪54‬‬

‫ملع ورعمتف احلص رکےن یک ب�رتک‬

‫ی ت‬ ‫روا� ےہہک روسل اہلل ﷺ ےک زامےن ی‬ ‫م دو اھبیئ ےھت۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫رضحت اسن نب امکل ریض اہلل ہنع ےس‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫م ملع ورعمتف احلص رکےن آ ی�ا رک�ا اھت اور دورسا اھبیئ بسکِ اعمش ی‬ ‫دم ی‬ ‫م اگل‬ ‫اھبیئ روسل اہللﷺیک �‬ ‫ی ت‬ ‫وہا اھت۔ ب��ڑے اھبیئ ےن یبن ی‬ ‫اکش� یک ہک یمرا اھبیئ بسکِ اعمش ی‬ ‫م یمرا اعتون‬ ‫رک� ﷺ ےس اےنپ اھبیئ یک‬ ‫ن‬ ‫ش ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اج� وہ۔ ‬ ‫� رک�ا۔ آپ ﷺ ےن ار�اد �رام ی�ا ہک وہاتکس ےہ ہک ںیہمت ایس یک ب�رتک ےس رزق د ی�ا ا‬ ‫ّٰ‬ ‫ ‬ ‫(سنن الترمذی کتاب العلم عن رسول الله)‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اسخرے اک وسدا �‬ ‫وفق رک�ا‬ ‫زدنیگ‬ ‫ف‬ ‫م ی‬

‫س�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ا�ان وک رضوری ےہ ہک وہ اہلل اعتیلٰ یک راہ م اینپ زدنیگ وک وفق رکے۔ م‬ ‫ےن ضعب اابخرات ی‬ ‫ل وفق‬ ‫م ڑپاھ ےہ ہک الفں آر�ی ےن اینپ زدنیگ آر�ی امسج ےک ی‬ ‫رک دی اور الفں �پادری ےن اینپ رمعنشم وک دے دی۔ےھجم ی‬ ‫حرت آیت نےہ ہک یکوں املسمن‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫م اینپ زدنیگ وک وفق ی‬ ‫ل اور خ�دا یک راہ ی‬ ‫� رک ی‬ ‫د�۔روسل‬ ‫االسم یک �دم ےک ی‬ ‫دںیھکی‪،‬وت ان وک ولعمم وہ ہک سک رطح االسم‬ ‫اہلل ﷺےک ابمرک زامہن رپ رظن رک ےک � ت‬ ‫ی‬ ‫یک زدنیگ ےک ی‬ ‫ل اینپ زدنگی اں ن‬ ‫وفق یک اجیت �۔ ق‬ ‫ی�اد روھک ہک �ی اسخرہ اک وسدا ی‬ ‫� ےہ‪،‬ہکلب ےب ی�اس عفن اک وسدا ےہ۔اکش املسمونں‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ل اس‬ ‫وک ولعمم وہ�ا اور اس اجترت ےک افمداور انمعف رپ نان وک االطع یتلم وج �دا ےک ی‬ ‫ی َ​َ َ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ےک ی ن‬ ‫ہ‬ ‫�۔ فل ٗه أ ْجرُ ٗه ِعن َد َر ِّب ٖه َولَا خوْ ٌف َعل ْي ِه ْم‬ ‫ےہ؟�رزگ‬ ‫وھک�‬ ‫کا وہ اینپ زدنیگ ا‬ ‫د� یک اخرط اینپ زدنیگ وفق ا‬ ‫رک� ےہ۔ ی‬ ‫ن‬ ‫َولَا ُه ْم يَ ْح َزنُوْ َن (ارقبلہ‪ )113:‬اس للِّہی وفق اک ج‬ ‫ا�ر ان اک رب ی‬ ‫د� واال ےہ۔�ی وفق ہ�ر مسق ےک ومہم وومغم ےس‬ ‫اجنت اور راہیئ ےنشخب واال ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےھجم وت بجعت وہ�ا ےہ ہک ہکبج ہ�ر ی‬ ‫ا� ا�ان �باعبطل راح اور آاسشئ اچاتہ ےہ شاور ومہم وومغم اور رکب وااکفرےس‬ ‫رجمب ہخسن اس رمض اک پ ی‬ ‫� اس وک ی‬ ‫کا وہج ےہ ہک ج ب‬ ‫کا اجوے وت اس رپ وتہج یہ ہن‬ ‫� ی‬ ‫وخااگتس ِر اجنت ےہ‪،‬رھپ ی‬ ‫ا� ن‬ ‫ث‬ ‫ب ت‬ ‫رکے۔ ی للِّہ‬ ‫ا� ی‬ ‫حات ی ب‬ ‫ط‬ ‫رس ےس رجمب �‬ ‫� وہا؟ ی‬ ‫کا احصہب رکامؓ ایس وفقث یک وہج ےس ی‬ ‫کا ی وفق اک ہخسن‪ 1300‬ب� ن‬ ‫� رہھٹے؟رھپ اب وکیسن وہج ےہ ہک اس ہخسن یک ت� یا�ر ےس افدئہ ااھٹےن ی‬ ‫ےک وارث اور ادبی زدنیگ ےک قحتسم ی‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫کا اج وے۔‬ ‫در� ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ح ےس �اآانش اور اس ذلت ےس وج اس وفق ےک دعب یتلم ےہ�ا وافق ضحم ئ ہ ی�‬ ‫�بات � شےہ ہک ولگ اس‬ ‫مدان ی‬ ‫ا� �ِمَّہ یھب اس ذلت اور رسور ےس ان وک لم اجوےوت ےب ااہتن انمتؤں ےکض اسھت وہ اس ی‬ ‫ورہن ارگ ی‬ ‫م ا یٓ�۔‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م وخد وج اس راہ اک وپرا رجتہب اکر وہں اور ضحم اہلل اعتیلٰ ےک لضف اور ی� ےس ی‬ ‫م ےن اس راح اور‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔� آرزو رھکا وہں ہک اہلل اعتیلٰ یک راہ ی‬ ‫ل ارگ رم ےک رھپ زدنہ‬ ‫م زدنیگ وفق رکےن ےک ی‬ ‫ذلت ےس ظح ااھٹ یا�‬ ‫�‬ ‫وہں اور رھپ رموں اور زدنہ وہں وت ہ�ر �بار یمرا وشق ی‬ ‫ا� ذلت ےک اسھت ب�ڑاتھ یہ اجوے۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج اول ص‪)370,369‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫�رہمج‪:‬اور اچےئہ ہک مت ںىم ےس ى‬ ‫ا� امجع وہ۔‬ ‫وہ الھبىئ ىک رطف البےت رںىہ اور اىھچ �باوتں ىک مىلعت‬ ‫دںى اور ب�رى �باوتں ےس روںىک اور ىہى ںىہ وہ وج‬ ‫اکاىمب وہےن واےل ںىہ ۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫وفق زدنیگ اک اظنم‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫م ین‬ ‫امجع ادمح�ی ی‬ ‫د�‬ ‫‘‘ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس‬ ‫یک اخرط زدنیگ وفق رکےن اک اظنم یسک ہن یسک لکش ی‬ ‫م‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےک زامےن ےس یہ اقمئ ےہ اور الختفِ‬ ‫ثن‬ ‫م اس ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� �بااقدعیگ پ ی‬ ‫�دا وہیئ۔ �بااقدعہ زدنیگ‬ ‫� ی‬ ‫ن�‬ ‫وفق ترکےن ےک �با�ڈ (‪ )Bond‬ی�ا افرم ُ پ�ر ےئک اجےن ےگل۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� ی‬ ‫� ےک ےئل اجہعم ادمح�ی ےک اظنم وک م ی‬ ‫ک‬ ‫مظنم ی ا‬ ‫د‬ ‫�ز�‬ ‫غ‬ ‫�ت غ‬ ‫مل ن‬ ‫گی ا۔ � ب ��ی� ب ی�رونِ کلم ےجیھب اجےن ےگل وہنجں ےن �بل�ی�‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫مداونں ی‬ ‫ےک ی‬ ‫د�۔‬ ‫ی‬ ‫م ب�ڑے تاکراہےئ امن ی�اں رسااجنم‬ ‫غ‬ ‫ت ب ت‬ ‫�‬ ‫رسرگموں ی‬ ‫ی‬ ‫اور اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس �بل�ی� اور � یر�‬ ‫م‬

‫اینپ اچہپن رکوایئ اور غ�ی اکم اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس آج‬ ‫م اس اکم ی‬ ‫ت� اجری ےہ اور م�بل�� ی ن� فلتخم اممکل ی‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫معلم� ی ن‬ ‫م�بل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رم�ان اور � م ‪،...‬‬ ‫رصموف ہ ی�۔ ان � ی� اور ب ی‬ ‫ف ش‬ ‫دنہواتسن ےک العوہ اب فلتخم وقومں ےک ا�راد�الم وہ ےکچ‬ ‫ن� ن ش‬ ‫ف ن‬ ‫و�ا‬ ‫ا��یق� اممکل ےک‪ ،‬ایس رطح ڈ‬ ‫اخص وطر رپ ر‬ ‫ہ ی�۔‬ ‫ا� ی ی‬ ‫غ‬ ‫ی ش‬ ‫مل ن‬ ‫معل ن‬ ‫م �الم ہ ی�۔ فاہلل‬ ‫ےک � ب ��ی� اور م�ی� اکیف دعتاد‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫س وک �دامت اجب الےن یک ی‬ ‫اعتیلٰ واف ےک اسھت ان ب‬ ‫وت�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫اطع � ترامےئ‪...‬رہب احل وجں وجں امجیتع رضور ی�ات ب�ڑھ ریہ‬ ‫� غ‬ ‫مدان ی‬ ‫ہ ی�‪� ،‬بل�ی�ی ی‬ ‫م یھب وتعس پ ی‬ ‫�دا وہ ریہ ےہ اور‬ ‫خ‬ ‫مداونں ی‬ ‫�دامت ےک دورسے ی‬ ‫م یھب وتعس پ ی‬ ‫�دا وہ ریہ‬ ‫ےہ۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪ 22‬ب‬ ‫اوتک�ر ‪ 2010‬ء)‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫•‬ ‫اھچوں ےلت‬ ‫• الختف یک ڈنھٹی ٔ‬ ‫�خ‬ ‫ش‬ ‫• ذرک ی ر احظف دمحم ارشف �ارک‬ ‫ق‬ ‫ت ب ت‬ ‫ر� اوالد اک رط�ی‬ ‫• � ی‬ ‫ن‬ ‫• دورہ س�ی��یگ�ال‬ ‫رجہت اقد ی�ان اور ااہلامت‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫در�اب ِر الختف‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ِ‬ ‫وشق اقلےئ اقد ی�اں‬ ‫الکم رضحت وناب ابمرہک ب ی�‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ا� غلبم ےھت رضحت ی‬ ‫‘‘�ارے ی‬ ‫ب‬ ‫سد �اہ دمحم‬ ‫اصح۔ اوہنں ےن اانپ واہعق �ی ب ی�ان‬ ‫ت‬ ‫ن� ن ش‬ ‫ت‬ ‫رک�ا راہ اور اہلل ےک لضف ےس ی‬ ‫ڈو�ا ی‬ ‫کا ےہ ہک ی‬ ‫م وتما�ر ااھٹرہ اسل ا� ی‬ ‫م‬ ‫م اکم‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دس وسال دراز ی‬ ‫ِ‬ ‫کا۔ اانپ وپرا واقر راھک۔ تہب ومعمیل‬ ‫ےن یھبک یسک ےک آےگ‬ ‫� ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہ ج ت‬ ‫ی‬ ‫االؤسن رپ زگارہ وہ�ا اھت۔ لکشم ےس �ا�د دو و� یک رویٹ یتلچ وہ۔ اینپ �ر اح� ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫اح� روایئ رک�ا راہ۔ ےتہک ہ ی� ج ب‬ ‫�‬ ‫رب اک دروازہ اٹھکٹھک�ا راہ اور وہ یمری‬ ‫ےئل اےنپ ّ‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫دعبمری وایسپ وہیئ وت‬ ‫ااھٹرہ اسل‬ ‫ذر� ےس �پااتسکن‬ ‫م ب�ڑا وخش اھت۔ رحبی اہجز ےک‬ ‫ی‬ ‫ا� رپاین انکچ یھت اور دو ی‬ ‫ےک ےئل رواہن وہا۔ اور ےتہک ہ ی� یمرے �پاس ی‬ ‫ا� ولشار‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م�یص ےک دےلھ وہےئ وجڑے ےھت۔ اور ھچک � اھت۔ ےتہک ی� م رحبی اہجز رپرفس‬ ‫ن‬ ‫ی َ �خ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫رک راہ اھت۔ وہایئ اہجز اک وتاس و� وصتر یہ � اھت۔ راےتس م ےھجم ی ال آ ی�ا ہک‬ ‫ن‬ ‫م اےنت رعےص ےک دعب کلم واسپ اج راہ وہں اور یمرے �پاس ےئن ڑپکے یھب ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ٹش‬ ‫ت‬ ‫ق ت م�بل�� ی ن‬ ‫ن‬ ‫ر�وے ی‬ ‫� نہپ ی‬ ‫رکم روبہ ےک ی‬ ‫ہ ی� ج ی‬ ‫س رپ ا�روں اگ۔ اس و� � رکایچ‬ ‫�خ‬ ‫آ ی�ا رکےت ےھت رھپ واہں ےس ی ن‬ ‫رٹ� رپ روبہ ےتچنہپ ےھت۔ وت ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫م ایہن ی االت‬ ‫م �خ ی ال آ ی�ا ہک ےھجم دل ی‬ ‫م اگل وہا اھت ہک یمرے دل ی‬ ‫م اھت اور داعؤں ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب‬ ‫ن‬ ‫اس مسق یک وخاشہ ی‬ ‫� رکین اچےئہ یھت۔ �ی وفق یک روح ےک الخف ےہ۔ ےتہک ہ ی�‬ ‫ی ن‬ ‫م ےن اس رپ ب��ڑی وتہب اافغتسر یک۔ اور رھپ دنچ دن دعب اہجز اگنس وپر ی‬ ‫م وپرٹ رپ‬

‫ڈ� ہپ ڑھکا اظنرہ رک راہ اھت ہک ی‬ ‫راک۔ ےتہک ہ ی� ی‬ ‫م اہجز ےک رعےش ہپ ڑھکا‪ ،‬ی‬ ‫م ےن‬ ‫ا� ڑھٹگی ااھٹےئ وہےئ اہجز رپ چ��ڑےتھ ی‬ ‫د�ا۔ وہ ی‬ ‫ا� صخش وک ی‬ ‫ی‬ ‫سداھاہجز ےک اتپکن‬ ‫ےک �پاس آ ی�ا اور اس ےس ھچک وپےنھچ اگل۔ اتپکن ےن اےس یمرے �پاس ب ی ج‬ ‫� د ی�ا۔ وہ ھجم‬ ‫ت‬ ‫ےس ےلگ الم۔ لغب ی‬ ‫گر وہ گی ا اور اہک ہک وہ ادمحی ےہ اور درزی اک اکم رک�ا ےہ۔ اس‬ ‫م ےن ڑپاھ ہک آپ آ رےہ ہ ی� اور رےتس ی‬ ‫م ی‬ ‫� الضفل ی‬ ‫ےن اتب ی�ا ہک ج ب‬ ‫م اگنس وپر‬ ‫پ ش‬ ‫�دا وہیئ ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م آپ ےک ےئل وکیئ ہفحت ی‬ ‫رک ےگ وت ےھجم وخاشہ پ ی‬ ‫� رکوں۔ اور‬ ‫ت‬ ‫وصت� یر� ی‬ ‫�۔ دق اکھٹ اک ادنازہ اھت۔ ی‬ ‫م ےن د�یکھی وہیئ ی‬ ‫ی‬ ‫آپ یک‬ ‫م ےن آپ ےک‬ ‫ت‬ ‫ا� انکچ اور ی‬ ‫س ہ ی� اور ی‬ ‫ا� ڑگپی ی�ار یک ےہ۔ درزی‬ ‫ےئل ڑپکوں ےک دووجڑے ی‬ ‫پ ش‬ ‫ش‬ ‫وہں اور ی� ھچک ی‬ ‫ب‬ ‫� رک اتکس وہں۔ آپ اےس وبقل ی‬ ‫اصح ےتہک‬ ‫رک�۔ وت رضحت �اہ‬ ‫خ‬ ‫ہ ی� ہک �ی نس رک یمری آوھکنں ی‬ ‫م آوسن آ ےئگ ہک سک رطح یمرے �دا ےن یمری‬ ‫ن‬ ‫ا� ادمحی ےک دل ی‬ ‫رحت� یک ےسج ی‬ ‫م ی‬ ‫م ی‬ ‫وخاشہ وک وپرا رکےن ےک ےئل ی‬ ‫� اجاتن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫َف‬ ‫ت‬ ‫م�بل ن‬ ‫رم�ان وک �ص�یح� رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�‬ ‫اھت اور ہن وہ ےھجم اجاتن اھت۔ وہ ��ی� وک‪ ،‬ب ی‬ ‫ت‬ ‫ہک ارگ غلبم رصف آاتسہن الہ ٰی رپ اکھج رےہ اور یسک ےک اسےنم ِ‬ ‫دس وسال دراز ہن رکے‬ ‫غ‬ ‫یت‬ ‫قف� ی ن‬ ‫وت اہلل اعتیلٰ �‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫� زدنیگ‬ ‫وا‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫اور‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫د�‬ ‫رک‬ ‫ا‬ ‫ہم‬ ‫اسامن‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫ےس‬ ‫ی�‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫غ ن‬ ‫ت‬ ‫ےس‪ ،‬رصف م�بل�� ی ن� ی‬ ‫�‪ ،‬ہ�ر وافقِ زدنیگ ےس �ی ولسک رک�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫مدانِ لمع ی‬ ‫ےس ی‬ ‫ی‬ ‫د� �۔’’‬ ‫م آج یھب �ی اظنرے ی‬ ‫ ‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬

‫‪2‬‬

‫اوتک� ‪2010‬ء)‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪ 22‬ب ر‬

‫ّی‬ ‫ِ‬ ‫وشق شاقلےئ اقد ی�اں‬ ‫سدا ! ےہ آپ وک‬ ‫رجہ ی‬ ‫م وخں �بار ہ ی� ی�اں � چ�مہ�اےئ اقد ی�اں‬ ‫نت‬ ‫ب‬ ‫ز� داراالامں‬ ‫س ڑتےتپ ہ ی� اہکں ےہ ی ِ‬ ‫بت‬ ‫روقن �انِ ادمح دل ر�باےئ اقد ی�اں‬ ‫ن‬ ‫اجن ڑپ اجیت یھت نج ےس وہ دقم ےتلم ی‬ ‫�‬ ‫ِب‬ ‫اقل ےب روح ےس ہ ی� وکہچ اہےئ اقد ی�اں‬

‫ف ق ت‬ ‫ی‬ ‫� ِ‬ ‫ر� ہم م اتسرے امدن ےسیک ڑپےئگ‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م اےنپ امسءِ اقد ی�اں‬ ‫ےہ رناال‬ ‫ٹت ن‬ ‫ولص ےک اعدی ےس ڑھگ ی�اں رجہ یک ک��ی ی‬ ‫�‬ ‫ِ ف ق ت‬ ‫ی‬ ‫ا�بر �ر� آپ اک کورکن ااھٹےئ اقد ی�اں‬

‫ن‬ ‫بغ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫روح یھب �پایت � ھچک ی‬ ‫اقل ےک ی‬ ‫ب‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ان ےک ہنم ےس یھب لکن اج�ا ےہ اہےئ اقد ی�اں‬ ‫ن‬ ‫وہ واف وک �از سج رپ ج ب‬ ‫� ےلم یا�ا ماع‬ ‫ُ‬ ‫یکوں ہن وہ وہشم ِر اعمل رھپ وافےئ اقد ی�اں‬ ‫ت‬ ‫یتشکء ی ن‬ ‫دمحم سج ےن یک ی�رے رپسد‬ ‫ؐ‬ ‫د�‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫وہ �ری یتشک اک احظف وہ �داےئ اقد�اں‬ ‫ئ‬ ‫رظتنم ہ ی� ی‬ ‫آ� ےگ بک رضحت لضفِ رمعؓ‬ ‫ُسوےئ رہ رگناں ہ ی� ہ�ر دم ی‬ ‫د�دۂ اہےئ اقد ی�اں‬

‫ب‬ ‫س داع وہ رک رسا پ�ا آرزو‬ ‫امےتگن ہ ی�‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےئ اقد ی�اں‬ ‫دلج �اہ ِ اقد ی�اں‬ ‫سمشِ تلم دلج افرغ دورۂ رغمب ےس وہ‬ ‫ض‬ ‫علطمء رشمق ےس پ ی‬ ‫�اےئ اقد ی�اں‬ ‫�اےئ‬ ‫ی‬

‫�‬ ‫راہ ِ قح ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� دقم آےگ ب�ڑاھ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫رس یھب ٹک اجےئ ہن رھپ ھے‬ ‫حت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اخقل ہ�ر دو اہجں یک ر یں وہ ں آپ رپ‬ ‫ش‬ ‫�ہ ِ ی‬ ‫د� اے رامنہےئ اقد ی�اں‬ ‫واالسلم اے ا‬ ‫دے ی‬ ‫ا� �بار‬ ‫اٹہےئ اقد ی�اں‬

‫(دردعن)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫اطلسن � ی�ر ادمح‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫مس ی�‬ ‫رجہت اقد ی�ان اور رضحت ح وموعدؑ ےک ضعب ااہلامت‬

‫ت ی خ‬ ‫ذما� اعمل یک �ار� ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک ینب‬ ‫ا�اء یک‬ ‫ہ ب‬ ‫نت‬ ‫امجوتعں ےک اسھت رجہت ی‬ ‫ا� الزیم �چ ی �ز ریہ ےہ۔ایس س‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫پ‬ ‫امجع ادمح�ی وک یھب اقد ی�ان‬ ‫‪،‬‬ ‫و�‬ ‫ےک‬ ‫ااتسکن‬ ‫�‬ ‫ام‬ ‫ےکامتحت‪�،‬‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫‪�53‬رس ےلہپ‪18،‬‬ ‫ےس رجہت رکین ڑپی۔اس رجہت ےس ر� ی باً�‬ ‫م یس�‬ ‫ربمتس ‪1894‬ء وکرضحت ح وموعدؑوک ‘‘داغ رجہت’’ اک ااہلم‬ ‫م رجہت یک واحض ربخ دی یئگ یھت۔اس ربخ ی‬ ‫وہا۔سج ی‬ ‫م‬ ‫کا گی ا اھتوج اردو‬ ‫رجہت ےک ےئل ‘‘داغ’’اک رپ تمکح ظفل اامعتسل ی‬ ‫ج ت‬ ‫ز�بان ی‬ ‫‪�،‬راح اور ش رجن اور دصہم ےک ےئلیھب‬ ‫زمخ‪،‬اھگو‬ ‫م‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�اےہ‪،‬سج ی‬ ‫م �ی �پ�ی�گ�ویئ یک یئگ یھت ہک امجع‬ ‫اامعتسل‬ ‫ادمح�ی وک اےنپ دایمئ رمک�ز اقد ی�ان ےس نج احالت ی‬ ‫م رجہت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ڑپے یگ وہ ُ پ�ر آوشب اور �کل� یف دہ وہں ےگ۔انچہچن یا�ا‬ ‫یہ ووقع ی‬ ‫م آ ی�ا۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫‘‘رھپ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک ی‬ ‫ا� ااہلم ےہ‬ ‫ہ یش‬ ‫� ی‬ ‫‘‘داغِ رجہت’’ اور رجہت‬ ‫ا� اقمم یک رطف وہیت ےہ۔‬ ‫ین‬ ‫روسل ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک زامہن ی‬ ‫م رجہت دم� یک‬ ‫رطف یک یئگ یھت اور ی�اں یھب رجہت یسک اور اقمم یک رطف‬ ‫م یھب اصف وطر رپ اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ی‬ ‫وہیگ۔ یمری رؤ ی�ا ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫یسک ہگج رپ رمک�ز انبؤں اگ اور اقد ی�ان وک واسپ یل یک وکشش‬ ‫� �ی �چ ی �ز �بالکل واحض ےہ وت ی‬ ‫رکوں اگ۔ ج ب‬ ‫ا� ہصح ےک دعب‬ ‫ن‬ ‫دورسے ہصح وک وھچڑ ئ ی‬ ‫کا وہج ےہ۔ سپ رضوری ےہ‬ ‫د� یک ی‬ ‫ن‬ ‫ا� ی�ا رمک�ز ی‬ ‫ہک مہ ی‬ ‫انب� اور واہں اےھٹک وہ رک اقد ی�ان وک‬ ‫ن‬ ‫رک�۔ رھپ حلصم وموعد وایل رؤ ی�ا ی‬ ‫واسپ یل یک وکشش ی‬ ‫م یھب‬ ‫ش‬ ‫ا�ارہ ےہ۔ حلصم وموعد وایل رؤ ی�ا ی‬ ‫م ےھجم داھک ی�ا گی ا‬ ‫ایس رطف‬ ‫اھت ہک اقد ی�ان رپ ہلمح وہا ےہ اور ی‬ ‫م واہں ےس اھباگ وہں۔’’‬ ‫ف(اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص ‪)35,34‬‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫�� ش‬ ‫ہ‬ ‫‘‘� شاری رجہت ےک قلعتم ےلہپ ےس پ ی�گ�ویئ وموجد یھت۔‬ ‫ت‬ ‫ارگ �ی �پ�ی�گ�ویئ ےلہپ ےس وموجد ہن وہیت ب‬ ‫� یھب وکیئ �بات یھت۔‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫رصاحا وموجد ےہ اور رضحت‬ ‫مہ وت ی‬ ‫د� ہ ی� ہک �ی �پ�ی�گ�ویئ‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم اک ااہلم ےہ ‘‘داغِ رجہت’’ سج اک اصف‬ ‫بلطم �ی ےہ ہک ہ ی‬ ‫� اقد ی�ان وھچڑین ڑپے یگ۔’’‬ ‫ف (اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص ‪)28‬‬ ‫ہ‬ ‫�‪:‬‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ی ف‬ ‫‘‘ےب کش ی‬ ‫کا اھت ہک ی‬ ‫م اقد ی�ان‬ ‫م ےن ےلہپ �ی ی� ی‬ ‫م یس�‬ ‫م یہ روہں ی ن‬ ‫ل دعب ی‬ ‫ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� رضحت ق ح وموعد عل� یہ‬ ‫الصل�وٰۃ واالسلم ےک ااہلامت رپ وغر رک ےک ےھجم ی ی ن‬ ‫� وہ گی ا ہک‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک ےئل ی‬ ‫م ےن وساچ ہک یمرا‬ ‫ا� رجہت دقمر ےہ وت ی ن‬ ‫ا� م ےس واہتسب ی‬ ‫اکم اقد ی�ان ی�ا رصف ی‬ ‫� ہکلب دورسے‬ ‫ُ‬ ‫م اقد ی�ان ی‬ ‫اممکل ےس یھب یمرا قلعت ےہ۔ ارگ ی‬ ‫م تراتہ وہں‬ ‫وت اِس ےک �ی ینعم ہ ی� ہک ی‬ ‫م ُان ب‬ ‫س اکومں وک �رک رک‬ ‫یت‬ ‫د�ا وہں وج یمرے رپسد ہ ی� اور ی‬ ‫ا� ہگج اےنپ آپ وک مق�ی�د‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک دعب ی‬ ‫رک یلا وہں ج ی‬ ‫م اقد ی�ان واولں یک احل وہیئگ‬ ‫ت‬ ‫یھت ی ن‬ ‫اج�ا وہں وت ی‬ ‫ل ارگ ی‬ ‫م رصف‬ ‫اقد ی�ان ےس �ب ہا�ر الچ‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� وھچےٹ ےس دا�رے ےس اگل وہ�ا وہں اور ی‬ ‫ی‬ ‫وس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا وک ن ُ ب�اےن رپ اقدر وہ اج�ا وہں۔ رقساط ےن اےنپ رہش وک اس‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےئل � وھچڑا ہک ُان ےک اخمبط رصف اس رہش واےل ےھت‬ ‫م یس�‬ ‫فل ن‬ ‫اور رضحت ح عل� یہ االسلم ےن سط�ی� وک وھچڑا وت اس ےئل ہک‬ ‫م ان ےک اخموبطں ی‬ ‫فلسط� ی ن� ی‬ ‫م ےس رصف دو ےلیبق ےھت اور‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬ ‫ھگرا ی�ا ہک یمری آھکن لھک یئگ اور ی‬ ‫اس ےک وجاب ی‬ ‫م اانت ب‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ن�زد� اس اک ی‬ ‫کا �دااعتیلٰ ےک � ی‬ ‫ا� ئیبن اور دنمش‬ ‫ےن اہک ہک ی‬ ‫ہ خ‬ ‫دوونں ی‬ ‫ا� یہ اقمم رپ ی�؟�دااعتیلٰ ےک یبن یک یھب تشہب‬ ‫ےک اوگنروں اک وخہش آ ی�ا ےہ اور اس ےک فدنمش ےک ےئل یھب‬ ‫تشہب ےس اوگنروں اک وخہش آ ی�ا ےہ۔آپؓ �رامےت ہ ی� یمرے‬ ‫ت‬ ‫دل رپ اس رؤ ی�ا یک وہج ےس ی‬ ‫ا� ت وبھج اس راہ۔ ی�اں � ہک‬ ‫ت‬ ‫� اس رؤ ی�ا یک �ع�ب�ی�ر یمری ھجمس ی‬ ‫ہم یا�ان ال ی�ا ب‬ ‫م آیئ ہک‬ ‫رکع ؓ‬ ‫ہم اھت۔‬ ‫اوبلہج ےس رماد رکع ؓ‬ ‫اب �دوھکی روسل ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی‬ ‫ا� ہگج‬ ‫ٹ‬ ‫اوبلہج داھک ی�ا گی ا رگم اس ےس رماد اس اک ب ی�ا اھت اور دورسی‬ ‫ہگج آپ ﷺوک �ی داھک ی�ا گی ا ہک ق� یص�رورسکی ٰ ےک �خ�زاونں یک‬ ‫لم رگم ی‬ ‫ک�ن�ج�ی�اں آپﷺ وک ی‬ ‫لم رضحت رمعؓ وک وج آپﷺ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک دورسے‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫کس‬ ‫ہہک‬ ‫مہ‬ ‫رطح‬ ‫ایس‬ ‫ےھت۔‬ ‫فہ‬ ‫‘‘داغِ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ااہلم ق وت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک وہا رگم‬ ‫رجہت’’ اک ق‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�ی �پ�ی�گ�ویئ‬ ‫درح آپ ےک �ل�یفہ دوم ےک اسھت واہتسب ےہ۔‬ ‫م وہا اور ی‬ ‫انچہچن �ی رجہت اک واہعق یمری زدنیگ ی‬ ‫م یہ آپؑ‬ ‫خ‬ ‫اک �ل� ی‬ ‫وہں۔‬ ‫دوم‬ ‫فہ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫اس ےک العوہ �دا اعتیلٰ ےن وخد ھجم رپ اس �پ�ی�گ�ویئ وک اس‬ ‫حرت آ اجیت ےہ ی‬ ‫رطح �بار �بار وھکال ےہ ہک ی‬ ‫م ےن اےنپ رؤ یا�‬ ‫ق‬ ‫ولوگں وک انسےئ ہ ی� اور وہ ا�رار رکےت ہ ی� ہک �ی وایعق‬ ‫یئک‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫ا� ہ ی�۔ ی‬ ‫ا� رؤ ی�ا ی‬ ‫ی‬ ‫حرت ی‬ ‫‪1941‬ءم ی‬ ‫د�ا اھت وج‬ ‫م ےن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫م �اعئ ُ�دہ وموجد ےہ ی‬ ‫‪13‬ونجری‪1942‬ء ےک الضفل ی‬ ‫م‬ ‫د�ا ہک اقد ی�ان رپ ہلمح وہا ےہ اور اس ہلمح ی‬ ‫ےن ی‬ ‫م دنمش‬ ‫ہت‬ ‫ن ت ی ی یہ‬ ‫�ار اامعتسل ےئک ہ ی� اس ےک ج‬ ‫ےن ہ�ر مسق ےک ی‬ ‫�م�‬ ‫ن‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫وھچڑ�ا ڑپا ےہ۔ رھپ ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫م اقد ی�ان ےس‬ ‫اقد ی�ان‬ ‫اس رغض ےک ےئل الکن وہں ہک ی‬ ‫م رمک�ز ےک ےئل یئن ہگج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫التش رکوں �ا ہک مہ واہں اےھٹک وہ رک اقد ی�ان وک واسپ یل‬ ‫� ی‬ ‫م اس ہگج رپ اچنہپ وہں وت ی‬ ‫رک�۔ ج ب‬ ‫یک وکشش ی‬ ‫ا� صخش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یمرے �پاس آ ی�ا اور اس ےن اہک ب�ڑی ابتیہ ےہ‪ ،‬ب�ڑی ابتیہ ےہ۔‬ ‫ناجدنلرھ ی‬ ‫م یھب ب��ڑی ابتیہ وہیئ ےہ اور ولوگں وک ی‬ ‫ہک انپہ‬ ‫� یلم۔ رھپ ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫د�ا ہک اقد ی�ان ےک اسرے ےلحم دنمش‬ ‫ت‬ ‫ےن ےل ےئل ہ ی�۔ ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ا� دوس ےس وپاھچ۔ دجسم‬ ‫کا احل ےہ؟ اس ےن وجاب د ی�ا ہک وہ ولگ وت اب‬ ‫ابمرک اک ی‬ ‫ت� اقمہلب رک رےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫م ےن اہک ارگ وہ اقمہلب رک رےہ‬ ‫ہ ی� وت رھپ ہ ی‬ ‫� اک ی‬ ‫مایب وہ اجےئ یگ۔‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫الھب ‪1942‬ء ی‬ ‫م سک وک ی ال اھت ہک ج� وہیگ۔ رھپ‬ ‫ئ‬ ‫سک وک �خ ی ال اھت ہک پ‬ ‫�‬ ‫چل�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڑلا�اں وہیگن‬ ‫ےس‬ ‫راولفئں‬ ‫یگ‬ ‫ں‬ ‫وت�‬ ‫ی‬ ‫اور رھپ اقد ی�ان اس العہق ی‬ ‫م وہاگ سج رپ دنمش اک ہضبق وہاگ رھپ‬ ‫ت‬ ‫ابتیہ اجدنلرھ � وہیگ اور �ی ہک اقد ی�ان ےک امتم ےلحم اخیل‬ ‫�ی ئ‬ ‫وہ ی‬ ‫اج� ےگ۔ رصف ہقلح دجسم ابمرک اینپ ہگج رپ امج رےہ اگ۔‬ ‫یمری �ی رؤ یا� اابخر ی‬ ‫م یپھچ وہیئ وموجد ےہ اور اابخر ت اسری‬ ‫ن‬ ‫م پی‬ ‫داف�ر ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� اجےت ہ ی� اور ُان یک ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا� اکیپ رساکری ن‬ ‫م انبوٹ اک اامتحل ی‬ ‫یھب وفحمظ ریتہ ےہ اس ےئل اس ی‬ ‫� وہ‬ ‫ش‬ ‫اتکس �ی �پ�ی�‬ ‫گ‬ ‫اسر ی وپری وہیئ ےہ ےلمح یھب وہےئ‪،‬‬ ‫یک‬ ‫اسری‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫غ‬ ‫ابتیہ یھب آیئ اور رھپ �ی ی‬ ‫�رومعمیل �بات ےہ ہک اسرے رشمیق‬ ‫اجنپب ی‬ ‫م رصف اقد ی�ان ن ی‬ ‫ا� یا�ا اقمم ےہ اہجں دجسم ابمرک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےک ہقلح ی‬ ‫م اب � ت ی‬ ‫اذا� دی اجیت نہ ی‬ ‫ےک �ام‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫اور‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ �ی ن �ب یا� یا� ہ ی� ج ی‬ ‫� ی‬ ‫کا‬ ‫د� رک وکیئ ا�ان‬ ‫وک دنلب ش ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫یہ‬ ‫اس �پ�ی�گ�ویئ ی‬ ‫م ُ ب� ی‬ ‫� رک اتکس اور اےس امانن ڑپ�ا ےہ ہک �‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫وھچڑ�ا ڑپا ےہ اور وہ رہباحل ہ ی‬ ‫�‬ ‫�دایئ الکم ےک امتحت اقد ی�ان‬ ‫ی‬ ‫ا� دن واسپ ےلم اگ۔’’‬

‫‪3‬‬

‫م یس�‬ ‫فل ن‬ ‫ا� ےھت۔رضحت ح عل� یہ االسلم ےن‬ ‫دس ےلیبق سط�ی� ےس �ب ہ ر‬ ‫یھب ولوگں یک اخرط فلسط� ی ن� وک وھچڑا وہ فلسط� ی ن� ی‬ ‫م ےنسب واولں‬ ‫ن‬ ‫س�ڑوں نگا ز ی�ادہ ےھت ی ن‬ ‫ےس ی‬ ‫ل ی‬ ‫م ےن نج ولوگں یک اخرط‬ ‫ادی اس اک ہ��زارواں ہصح‬ ‫اقد ی� نان وک وھچڑا‪ ،‬اقد ی ی�ان اور ُاس یک یآ�ب ف‬ ‫ک گی ا اھت ہک ی‬ ‫یھب ی‬ ‫م‬ ‫�ن۔ سپ �ی حص ےہ ہک ےلہپ � ی� ی ا‬ ‫� وھچڑوں اگ ی ن‬ ‫� ی‬ ‫اقد ی�ان ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ل ج ب‬ ‫د�ا ہک ہ�ارے‬ ‫ےئل رجہت دقمر ےہ وت ی‬ ‫م ےن اقد ی�ان وک وھچڑ رک ی�اں ےلچ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫آےن اک ی� ی‬ ‫کا۔ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم اک �ی‬ ‫ااہلم وموجد اھت ہک‘‘داغِ رجہت’’ اور اِدرھ یمری وخاوبں ی‬ ‫م‬ ‫ہ ن‬ ‫اج�ا ڑپے اگ۔ ن ی‬ ‫یھب �ی �بات یھت ہک ہ ی‬ ‫م‬ ‫� اقد ی�ان ےس �با�ر‬ ‫د�ا ہک �ی ااہلم وت وموجد ےہ رگم ایھب ت� رجہت ی‬ ‫ےن ی‬ ‫�‬ ‫م�ث م یس� �� ش‬ ‫وہیئ اِس ےئل ی�ا وت �ی �یل ح رپ پ ی�گ� تویئ اصدق آےئ یگ اور‬ ‫ٹ‬ ‫وھج�ا امانن ڑپے اگ۔ ی� وہ �چ ی ی�ز� ی‬ ‫� نج یک نوہج ےس‬ ‫ی�ا اےس‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م ےن وخد ی‬ ‫� اقد ی�ان وک وھچڑ�ا ڑپا۔ رھپ �ی ی� ی‬ ‫ہی‬ ‫� یا‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہکلب امجع ےک دووتسں یک رطف ےس ےھجم �ی وشمرہ د ی�ا گی ا‬ ‫ل‬ ‫ہک ی‬ ‫و� یمری ذایت د �چس�پ�ی� تاں وت‬ ‫م اقد ی�ان ےس �ب ت ہا�ر آاجؤں۔ ی‬ ‫� ی ن‬ ‫ل یمرے اسےنم دو �چ ی ی�ز� ی‬ ‫اقد ی�ان ےس یہ واہتسب ی‬ ‫�‬ ‫م اقد ی�ان ےس �ب ہا�ر الچ اجؤں اور اقد ی�ان ی‬ ‫ا ّول �ی ہک ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�‬ ‫نئ‬ ‫امر رقمر رک دوں۔ دوم �ی ہک ی‬ ‫ا� ی‬ ‫� ب‬ ‫م ُان ب‬ ‫س اکومں وک‬ ‫ت‬ ‫�رک رک دوں وج یمرے رپسد ےئک ےئگ ہ ی� اور اقد ی�ان ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫یث ت‬ ‫ی‬ ‫ح ےس �ب�ی�ھ�ا ٹروہں۔ اور اس �بات ےک ن قح‬ ‫ا� ی�دی یک ی‬ ‫ا� راےئ یھب ی‬ ‫م اقد ی�ان ی‬ ‫م ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م یہ �ب�ی�ھ�ا روہں ی‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫یھت۔ ‪7‬ربمتس وک �ی ی� وہا ہک وچہکن مہ ےتھجمس ہ ی� ہک االسم یک‬ ‫ش ت‬ ‫ا�اع اک اکم اقد ی� قان ق ےس �ب قہا�ر آےن رپ یہ وہ اتکس ےہ اِس ےئل‬ ‫ی ت‬ ‫ح رپ �ر�بان ی‬ ‫رک� ےگ۔ ‘‘‬ ‫مہ ج��ذ�بایت �چ ی �ز وک‬ ‫(اونار اولعلم دلج ‪21‬ص ‪)200،199‬‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫‘‘�اں �ی وسال پ ی‬ ‫�دا وہ�ا شےہ ہک رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫وافت پ�ا ےئگ ہ ی� اور �پ�ی�گ�ویئ آپ ےک دعب وپری وہیئ۔‬ ‫االسلم وت �� ش‬ ‫ن‬ ‫ارگ اس پ ی�گ�ویئ ےن وپرا وہ�ا اھت وت آپ یک زدنیگ ی‬ ‫م یہ یکوں‬ ‫وپری ہن وہیئ؟ اس وسال اک وجاب وخد روسل ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ‬ ‫ف‬ ‫وملس یک ذات ی‬ ‫م وموجد ےہ۔ آپ �رامےت ہ ی� یمرے اہھت‬ ‫م ق� یص�ر و رسکی ےک �خ�زاونں یک ک�ن�ج�ی�اں دی یئگ ہ ی� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل واہعق‬ ‫ٰ‬ ‫ک�‬ ‫ےک اہھت‬ ‫ےہ ہک ق� یص�ر ئو رسکی ٰ ےک �خ�زاونں یک ن�ج�ی�اں آپ ئ‬ ‫�ی ن‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫گ ہکلب رضحت رمعؓ ےک اہھت ی‬ ‫� دی ی‬ ‫م دی ی‬ ‫گ وج‬ ‫خ‬ ‫آپ ےک �ل�یفہ دوم ےھت۔ وگ ی�ا ُاس �چ ی �ز وک وج رضحت رمعؓ ےک‬ ‫اہھت ی‬ ‫روسل اہلل یلص اہلل‬ ‫م آےن وایل یھت اہلل اعت قیلٰ ےن دمحم‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫عل� یہ وملس ےک اہھت ی‬ ‫درح �ی ی‬ ‫ا� اعم‬ ‫م د ی�ا اج�ا �رار د ی�ا۔‬ ‫دوتسر ےہ ہک یھبک وہ �بات وج امتحت ےک اسھت یک اجیت ےہ‬ ‫ت‬ ‫ُاےس �ب�زرگ یک رطف وسنمب رک د ی�ا اج�ا ےہ اور یھبک وہ �بات‬ ‫وج �ب�زرگ ےک اسھت یک اجیت ےہ ُاےس امتحت یک رطف وسنمب‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔ ی�اں یھب یا�ا یہ وہا۔ روسل ی‬ ‫رک� یلص اہلل‬ ‫رک د ی�ا ا‬ ‫د�ا �ی اھت ہک ئ آپ ےک اہھت ی‬ ‫عل� یہ وملس ےن ی‬ ‫م ق� یص�رو رسکی ٰ‬ ‫ک�‬ ‫گ ہ ی� رگم وہا �ی ہک وہ ک�ن�ج�ی�اں‬ ‫ےک �خ�زاونں یک ن�ج�ی�اں دی ی ئ‬ ‫رضحت رمعؓ ےک اہھت ی‬ ‫م دی ی‬ ‫گ۔‬ ‫ف‬ ‫پ یک ی‬ ‫ا� فاور رؤ ی�ا یھب ےہ۔ آپ ؓ �رامےت‬ ‫ایس رطح آ ؓ‬ ‫ت‬ ‫‪)30 �28‬‬ ‫ا‬ ‫ف (اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص‬ ‫ہ ی� ی‬ ‫‘‘م ےن ی‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫ا� �رہتش یمرے �پاس یتنج ئ اوگنروں‬ ‫ہ‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫ےک دووخےش ال ی�ا ی‬ ‫م ےن اس ےس وپاھچ �ی سک یک ہ ی�؟ وت‬ ‫م یس�‬ ‫ل‬ ‫صل‬ ‫عل‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد � یہ ا �وٰۃ واالسلم وک ااہلم وہا ‘‘داغِ‬ ‫اس ےن وجاب د ی�ا ہک ان ی‬ ‫خ‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا�ف وخہش آپ ےک ےئل‬ ‫ق ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫رجہت’’ اور ب‬ ‫� اس ےک وپرا وہےن اک و� آ�ا وت �دااعتیلٰ ےن‬ ‫ےہ اور دورسا اوبلہج ےک ےئل۔‘‘ آپ ؓ�رامےت ہ ی� ہک ی‬ ‫’’م‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ت‬ ‫ےھجم ضعب اظنرے داھکےئ نج ےس ولعمم وہ�ا اھت ہک �ی ااہلم اِیس‬ ‫زامہن ےک قلعتم اھت وس وپرا وہ گی ا۔’’‬ ‫(اونار اولعلم دلج ‪21‬ص ‪)360‬‬

‫یا� وخاب‬

‫ن‬ ‫لمصل‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت ی‬ ‫سد�ا لضف رمع �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ا ح اوملوعدؓ یک رجہت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�پااتسکن ےس رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک ی‬ ‫ا� وخاب‬ ‫وپری وہیئ سج ی‬ ‫کا گی ا اھت ہک آپ وخد ی�ا آپ‬ ‫م وضحر رپ ااشکنف ی‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫فاک وکیئ �ل�یفہ رجہت رکے اگ۔ انچہچن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫�رامےت ہ ی� ہک‪:‬‬ ‫م ےن وخاب ی‬ ‫‘‘ا� دہعف ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا اھت ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ا� صخش یمرا‬ ‫ن‬ ‫ن�ام ھکل راہ ےہ وت آداھ �ام اس ےن رعیب ی‬ ‫م اھکل ےہ اور آداھ‬ ‫ا�اء ےک اسھت رجہت یھب ےہ ی ن‬ ‫ارگن��زی ی‬ ‫ی‬ ‫ل ضعب‬ ‫م اھکل ےہ۔ نب ی‬ ‫رو ی�اء یبن ےک اےنپ زامہن ی‬ ‫م وپرے وہےت ہ ی� اور ضعب اوالد یا�‬ ‫وپرے وہےت ہ ی�۔ الثمً آرضحنت ﷺ وک‬ ‫ذر� ےس‬ ‫یسک عبتم ےک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ق� یص�ر و رسکی ٰ یک ک�ن�ج�ی�اں یلم ی‬ ‫� وت وہ اممکل رضحت رمعؓ ےک زامہن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫م حتف وہےئ۔’’‬ ‫(��ذرکہ ‪،‬ص‪)477‬‬

‫ی�روملش فےس رماد اقد ی�اں ےہ‬

‫رضحت م یس�ح وموعدؑ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ی م یس�‬ ‫‘‘زرک ی�ا ‪�14‬باب ی‬ ‫م ذموکر ےہ ہک آ�ری زامہن م ح‬ ‫م تخس اطوعن ڑپے یگ۔ اس زامہن ی‬ ‫وموعد ےک دہع ی‬ ‫م امتم‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�۔ ب‬ ‫د�ا ےک قفتم وہں ےگ ہک �روملش وک ابتہ رک ی‬ ‫�‬ ‫�رےق ی‬ ‫ی‬ ‫ایہن دونں م اطوع ن وھپےٹ یگن اور ُایس دن ی�وں وہ اگ ہک‬ ‫ت‬ ‫�ا �پاین ی�روملش ےس اجری وہاگ � یع�ی خ�دا اک م یس�ح ن ہ‬ ‫جی‬ ‫اظ�ر وہ اجےئ‬ ‫ب ت‬ ‫� ادقملس ی‬ ‫اگ۔ اور اس ہگج ی�روملش ےس رماد ی‬ ‫� ےہ ت ہکلب‬ ‫وہ اقمم ےہ سج ےس ی ن‬ ‫د� ےک زدنہ رکےن ےک ےئل الہ ٰی ی‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫اک ہمشچ وجش امرے اگ اور وہ اقد ی�اں ےہ وج �دا اعتیلٰ یک رظن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م داراالامن ےہ۔ �دا اعتیلٰ ےن ج ی‬ ‫�ا ہک خ اس ُام ےک اخمت‬ ‫ن‬ ‫ن م یس�‬ ‫اافلخلء اک �ام ح راھک یا�ا یہ اس ےک �روج یک ہگج اک �ام‬ ‫ن‬ ‫اور ُاس ےک اخموفلں اک �ام ی�ود رھک د ی�ا۔ ہنم’’‬ ‫ی�روملش رھک د ی�ا‬ ‫ش‬ ‫لمس�ی‬ ‫ی‬ ‫‪،18‬ص‪420‬اح�)‬ ‫‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‬ ‫(�ن�زول ا ح ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫ح‬ ‫‘‘رھپ رضحت‬ ‫وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن اینپ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫اتکب �ن�زول ا م یس�ح ی‬ ‫م ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ہک زرک ی�ا یک اتکب ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م اہجں ی�روملش اک ذرک ےہ واہں ی�روملش ےس‬ ‫وچدوھ� �باب ن‬ ‫ت‬ ‫� ہکلب اقد ی�ان ےہ اور اِس �باب ی‬ ‫رماد ب ی� ادقملس ی‬ ‫م وج ربخ‬ ‫ا� زامہن ی‬ ‫دی یئگ ےہ وہ �ی ےہ ئہک ی‬ ‫م ی�روملش رپ ہلمح وہاگ۔‬ ‫رہش واےل ولغمب ئوہ ی‬ ‫اج� ےگ اور رھپ اہپڑوں یک ی‬ ‫ا� وادی‬ ‫یک رطف اھبگ ی‬ ‫اج� ےگ اہجں انپہ یل ےگ۔’’‬ ‫(اونار اولعلم دلج ‪21‬ص ‪)357‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫یُخ ِر ُج َھ ّم ٗہ َو غ ّم ٗہ َد ْو َحة ِا ْس ٰم ِع ْی َل۔‬ ‫َفاَ ْخ ِف َھا َح ّٰتی تَ ْخ ُ‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ وک ‪� 8‬روری ‪1906‬ء وک ااہلم وہا‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫َ​َْ‬ ‫یُخ ِر ُج َھ ّم ٗہ وغ ّم ٗہ َد ْو َحة ِا ْس ٰم ِع ْی َل۔ فاخ ِف َھا َحتی تخ ُرج‬ ‫ت‬ ‫(��ذرکہ‪،‬ص‪)507‬‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫یھب‬ ‫ااہلم‬ ‫اور‬ ‫ا�‬ ‫ؑ)اک‬ ‫د‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫‘‘رھپ آپ(رضحت‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫ُ ْ ُ َ ُّ ٗ َ َ ُّ ٗ َ ْ َ َ ْ ٰ ْ َ َ َ ْ َ َ ّٰ َ ُْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫یع�‬ ‫ےہ ہک یخ ِرج ھمہ و غمہ دوحة ِاسم ِعیل۔ فاخ ِفھا حتی تخرج ی‬ ‫ع�یل �خ ت‬ ‫اہمترے مہ اور مغ یک وہج ےس اہلل اعتیلٰ ی‬ ‫ا� اامس ی در‬ ‫ت‬ ‫�خ ت‬ ‫ااگےئ اگ ی ن‬ ‫ل �ی راز اپھچےئ روھک ی�اں � ہک وہ در لکن‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫آےئ۔ وس اِس رجہت رپ رپدہ ڑپا راہ ی�اں � ہک اقد ی�ان رپ نج‬ ‫خ‬ ‫دونں ہلمح وہ راہ اھت اور ی‬ ‫م اتب راہ اھت ہک مت �دایئ ودعہ ےک‬ ‫ولکن ےگ‪ ،‬آپ ولگ �ی ہہک رےہ ےھت ہک مہ‬ ‫اطمقب اقد ی�ان ےس ن‬ ‫�۔ رھپ ان ولوگں ی‬ ‫ےن وت ی�اں ےس انلہ ی‬ ‫م ےس وج ہہک رےہ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫ولگ رھپ‬ ‫ےھت ہک مہ ےن انلہ � ضعب لکن آےئ رگم ندورسے‬ ‫ن ق یق ت‬ ‫یھب ہہک رےہ ےھت ہک مہ ےن وت ی�اں ےس ی‬ ‫� اج�ا۔ ح‬ ‫�خ‬ ‫ےہ ہک اقد ی�ان ےس تبحم یک وہج ےس یسک اک اِس رطف ی ال‬ ‫�ی ن‬ ‫ت‬ ‫یہ ی‬ ‫� ئ اج�ا اھت ہک رجہت وہیگ اور مہ اقد ی�ان وک وھچڑ رک‬ ‫� روسل ی‬ ‫�ب ہا�ر آ ی‬ ‫رک� ﷺ ےن ج ب‬ ‫� وافت �پایئ‬ ‫اج� ےگ۔ ج ی‬ ‫ت‬ ‫وت رضحت رمعؓ یک �ی ک� یف� ی� یھت ہک �باووجد اس ےک ہک روسل‬ ‫ی‬ ‫رک� ﷺوفت وہےکچ ےھت وہ �ی ےنہک ےگل ہک ی‬ ‫م وت امن یہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� اتکس ہک روسل رک� ﷺ وفت نوہ ےئگ ی�۔ سپ اہجں‬ ‫�خ‬ ‫�دا ی‬ ‫تبحم وہیت ےہ واہں یا�ا ی ال یہ پ ی‬ ‫� ق وہ اتکس۔ اِیس رطح‬ ‫خ‬ ‫ین‬ ‫د�ا اِس �بات رپ‬ ‫�دااعتیلٰ اک اقد ی�ان وک دایمئ اور لقتسم رمک�ز �رار‬ ‫رپدہ ڈال راہ اھت ہک ہ ی‬ ‫� اقد ی�ان ےس رجہت رکین ڑپے یگ۔ رگم‬ ‫خ‬ ‫َ َ ْ َ َ ّٰ َ ْ ُ َ ج ت‬ ‫�خ ت‬ ‫آ�ر ویہ �بات وہ یئگ ہک فاخ ِفھا حتی تخرج ب‬ ‫� � وہ در‬ ‫ن‬ ‫لکن ہن ئآےئ ُاےس ہ‬ ‫اظ�ر ہن رک�ا۔ ورہن �ی ولگ اقد ی�ان آےن ےس‬ ‫اج� ےگ اور ارگ �ی رک ےئگ وت اقد ی�ان ی‬ ‫ُر ئک ی‬ ‫م اکمن ےسیک‬ ‫ُ‬ ‫انب� ےگ احالہکن ہ�ارا �ی ارادہ ےہ ہک �ی ولگ اقد ی�ان ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫اکمن انبےت ےلچ ی‬ ‫اج�۔ ج ب‬ ‫� اقد ی�ان اہھت ےس لکن اجےئ اگ وت‬ ‫�چ ت‬ ‫� مہ ےن ےلہپ ھ�ہ انب ی�ا اھت‬ ‫وج اچس عبتم وہاگ وہ وت ےہک اگ ہک ج ی‬ ‫و� یہ رھپ انب یل ےگ اور وج زمکور وہاگ ُاس اک دل وت �ی اتہک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وہاگ ہک ی‬ ‫م ےن وج رک�ا اھت رک لی ا ل ہ‬ ‫اظب�ر وہ ےہک اگ ااھچ‬ ‫�ی اور رمک�ز انب رےہ ہ ی� �ی اقد ی�ان وک وھبل رےہ ہ ی� اور اس‬ ‫رطح وہ اینپ انمتقف وک ہ‬ ‫اظ�ر رک دے اگ۔’’‬ ‫(اونار اولعلم دلج ‪21‬ص‪)358،357‬‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم اور ی�ا آامسن‬ ‫یئن ف‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫م ی‬ ‫ر� ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن یئن‬ ‫‘‘ا� دہعف یفشک‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم اور ی�ا آامسن پ ی‬ ‫کا۔’’‬ ‫�دا ی‬ ‫ت‬ ‫(��ذرکہ‪،‬ص‪)154‬‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ�رامےت �‪:‬‬ ‫خ‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫‘‘رھپ �دا اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعد عل� یہ ائلصل�وٰۃ واالسلم‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم اور ی�ا آامسن ی‬ ‫وک اتب ی�ا اھت ہک آپ ی‬ ‫ا� یئن‬ ‫انب� ےگ۔ ےب‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم اور �ا آامسن ےہ ی ن‬ ‫کش ہلسلس یھب ی‬ ‫ا� یئن‬ ‫ل ضعب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ولگ �ی ےتھجمس ےھت ہک وچہکن ی‬ ‫ا� انب انب ی�ا رمک�ز لم گی ا ےہ اس‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےئل ا� اط� احلص وہیئگ ےہ۔ انچہچن ج ب‬ ‫� یمری الختف اک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا گی ا اور م یر� الختف اقد ی�ان وھچڑ رک الوہر آےئگ وت ُاس‬ ‫ااکنر ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫کا اھت ہک امجع اک اچپونے ی�دی‬ ‫و� ُاوہنں ےن �ی دوعی ٰ ی‬ ‫خ‬ ‫ہصح ہ�ارے اسھت ےہ ی ن‬ ‫ل ی‬ ‫ا� امہ ےک ادنر ادنر �دااعتیلٰ ےک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫لضف ےس امجع اک ارثک ہصح یمرے اسھت �الم وہ گی ا۔ ُاس‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫و� وہ ولگ ی� وجاب ی‬ ‫د� ےھت ہک رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ت‬ ‫واالسلم یک وہج ےس امجع وک اقد ی�ان ےس تبحم ےہ‬ ‫الصل�وٰۃ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫اس ےئل �ی ی‬ ‫� اقد ی�ان ی� ےہ۔ �دااعتیلٰ ےن ُان وک اِس‬ ‫� جیا‬ ‫ین‬ ‫د�ا اھت اب الوہر ی‬ ‫م وج اِن اک ‪ ۳۵‬اسہل رمک�ز‬ ‫ارتعاض اک وجاب‬

‫ےہ ُان اک یھب ہسلج وہ راہ ےہ وہ ذرا روبہ ےک ہسلج یک یس‬ ‫ش‬ ‫د�۔ اِس وادی ےب آب و گی اہ ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب ولگ عمج‬ ‫داھک‬ ‫وت‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہےئ ہ ی� ی�ا �؟ اہکں یئگ ُان یک وہ د �یل ہک م اقد ی�ان‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫یک وہج ےس ج ی‬ ‫م اقد ی�ان یک وہج ےس‬ ‫�ا وہں۔ ارگ ُاس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫جی‬ ‫�ا اھت وت اب اقد ی�ان یم نرے اہرےن اک یھب ج ب‬ ‫اچ� اھت‬ ‫وم� وہ�ا ہ ی‬ ‫م ی‬ ‫م اقد ی�ان ی‬ ‫یکوہکن ی‬ ‫� اھت۔ ھجم ےس عق�ی�دت رےنھک واےل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کس ےھت ہک ی‬ ‫م مص ی��ب� یک وہج ےس ی�اں آ‬ ‫ولگ وت �ی ہہک‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫گی ا وہں رگم وج اخمفل ےھت ی‬ ‫اچ� اھت۔’’‬ ‫ا� وت ےھجم وھچڑ د�ا ہ ی‬ ‫(اونار اولعلم دلج‪ 21‬ص‪)358‬‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ وک ااہلم وہا‪:‬‬ ‫إ َّن الَّذي ف َ َر َض َع َل ْي َك ال ْ ُق ْر َ‬ ‫آن لَرَ ُّاد َك إلَى َم َ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ِت ِ ن‬ ‫خ‬ ‫�رہمج‪ �:‬یع�ی وہ اقدر �دا سج ےن ی�رے رپ ر�آن �رض ی ا‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫(��ذرکہ ص‪)256‬‬ ‫ ‬ ‫رھپ ےھجت واسپ الےئ اگ۔ ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫‘‘ایس فرطح آپ(رضحت ح وموعدؑ) رپ اہلل اعتیلٰ ےن ویہ‬ ‫ویح ن�ازل �رامیئ وج اس ےن روسل ی‬ ‫رک� ﷺ فرپرجہت ےک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫قلعتم �ازل �رامیئ یھت۔ اہلل اعت ٰیل �رآن رک� م �رام�ا ےہ ِإن‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫آن لَرَ ّادك ِإل َ قى َم َعا ٍد مہ ف اس یتسہ یک مسق‬ ‫ال ِذي فرض عليك القر‬ ‫اھک رک ےتہک ہ ی� سج ےن ھجت رپ �رآن ی‬ ‫کا ےہ ہک وت‬ ‫رک� �رض ی‬ ‫ی‬ ‫ہکم ےس اکنال اجےئ اگ اور رھپ ہکم ی‬ ‫م واسپ ال ی�ا اجےئ اگ۔ �‬ ‫م یس�‬ ‫ج ب ی‬ ‫� � ااہلم آپ‬ ‫ااہلم رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک وہا۔‬ ‫وک وہا ےہ وت رھپ اس ےک ینعم یھب ویہ وہں ےگ وج روسل ی‬ ‫رک�‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس یک ویح ےک ےھت ہک وہ ںیہمت اقد ی�ان ےس‬ ‫اکنےل اگ اور رھپ اقد ی�ان ی‬ ‫م اےنپ لضف ےس واسپ الےئ اگ۔’’‬ ‫(اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص ‪)28‬‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ وک ااہلم وہا‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫یَا ِت ْی َع َل ْی َک َز َم ٌن ک َمث ِل َز َم ِن ُموْ ٰ‬ ‫سی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪�:‬رے رپ ی‬ ‫�رہمج ی‬ ‫ا� ا‬ ‫ا� زامہن آےئ اگ�ا ہک ومیسٰ رپ‬ ‫زامہن آ ی�ا اھت۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ااہشلد�‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪20‬ص‪)8‬‬ ‫(��ذرکۃ‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ت‬ ‫اظ�ر وہ�ا اھت ہک �ی رجہت اہن� ےب یسب اور‬ ‫اس ےس‬ ‫ت‬ ‫م وہ یگ۔انچہچن یا�ا یہ ووقع ی‬ ‫رطخے یک احل ی‬ ‫م آ ی�ا۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ا� اور �چ ی �ز یھب ب‬ ‫‘‘رھپ ی‬ ‫اق� وغر ےہ اور وہ �ی ہک ارگ‬ ‫مت اےنپ وونطں ےس اکنےل ےئگ وہ‪ ،‬ارگ مت ی‬ ‫م ےس ضعب لتق‬ ‫ی‬ ‫اجدئاد� ولیٹ یئگ ہ ی� وت اہمترے اسھت‬ ‫ےئک ےئگ ہ ی� اور اہمتری‬ ‫ہ‬ ‫نج ےک اسھت یا�ا ولسک وہا �ی یکوں‬ ‫دورسے ولگ یھب وت ی� ق‬ ‫م اتہک وہں آؤ ذرا �رآن ی‬ ‫وہا؟ ی‬ ‫رک� �دوھکی۔ رضحت ومیسٰ عل� یہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫آ� ےہ‪ ،‬واہں اہلل‬ ‫االسلم ف ےک رصم ےس �کل�ے ےک قلعتم اہجں ذرک ا‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ج ب‬ ‫� ومیسٰ عل� یہ االسلم ےن رصم وک وھچڑا وت‬ ‫ت ی ش‬ ‫م �الم‬ ‫نان ےک اسھت وہ ولگ یھب ےھت وج آپ یک امجع‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ا� االتبء‬ ‫� ےھت۔ سپ ضعب دہعف �دااعتیلٰ یک رطف ےس ن ی‬ ‫یھب الےئ اجےت ہ ی� ہک وہ رصف یبن یک وقم رپ یہ ی‬ ‫� آےت‬ ‫ہکلب ُان ےک اسھت دورسوں رپ یھب آےت ہ ی� رگم وصقمد رصف‬ ‫ت‬ ‫غیبن یک امجع وہیت ےہ۔ رضحت نومیسٰ عنل� یہ االسلم ےک اسھت وج‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫امجع ولگ آےئ اعنکن ُا ی‬ ‫ی‬ ‫� الم۔ اعنکن رضحت‬ ‫�ر از‬ ‫رطح اہمترے اسھتن وج‬ ‫ومیسٰ عل� یہ االسلم یک وقم وک الم۔ اِیس‬ ‫ن‬ ‫� وکیئ رمک�ز ی‬ ‫دورسے ولگ رشمیق اجنپب ےس ےلکن ےھت ُا ی‬ ‫�‬ ‫ںیہمت الم ےہ یکوہکن اس ےس وصقمد رصف‬ ‫الم۔ رمک�ز الم ےہ وت ف‬ ‫کا اھت ہک مہ اےھٹک ہ ی‬ ‫ر� ےگ وخاہ‬ ‫مت یہ ےھت۔ مت ےن �ی ی� ی‬ ‫ہ ی بن‬ ‫ی‬ ‫لگنج ی‬ ‫�وں یک امجوتعں ی‬ ‫م یہ‬ ‫م‬ ‫� ا‬ ‫� ڑپے۔� زعم نب ی‬ ‫ت‬ ‫�پا ی�ا ا‬ ‫اج� ےہ الثمً رضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم یک ن وقم ےن زعم رک‬ ‫ر� ےگ۔ خ�دااعتیلٰ ےن ی‬ ‫لی ا اھت ہک وہ اےھٹک ہ ی‬ ‫ا� اعنکن اک م‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫دے د ی�ا ی ن‬ ‫�ر ےن �ی زعم ی‬ ‫ل اس ےک ی‬ ‫کا اھت۔ � زعم‬ ‫� ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا�اء یک امجوتعں وک اک ی‬ ‫ماب انب�ا ےہ۔ � زعم ےہ سج‬ ‫ےہ وج نب ی‬ ‫ت‬ ‫یک رطف ی‬ ‫وہں۔ مت �ی زعم ئرکول ہک مہ‬ ‫دال�‬ ‫م ںیہمت وتہج ا‬ ‫ت‬ ‫ر� ےگ اور وخاہ ہ ی‬ ‫� ینتک یہ �کل�یف�یں دی ی‬ ‫اےھٹک ن ہ ی‬ ‫اج� مہ یھبک‬ ‫ج�دا ی‬ ‫� وہں ےگ۔’’‬

‫‪4‬‬

‫(اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص‪)363‬‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ وک ااہلم وہا‪:‬‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫یا ِجب‬ ‫ال ا ِّو ِب ْی َم َع ٗہ َو الطی َر‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ت‬ ‫�رہمج‪:‬اے اہپڑو اور اے رپدنو یمرے اِس دنبہ ےک اسھت‬ ‫ق ت‬ ‫َو ج�د اور ِر ّ� ےس یمری ی�اد رکو۔‬ ‫ت‬ ‫(��ذرکہ ص‪)550‬‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت �‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫کا اھت رضحت ح وموعد‬ ‫‘‘م ےن لک رپدنوں اک ذرک ی‬ ‫َ َ َُ‬ ‫عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ی‬ ‫اکا� ااہلم یھب ےہ ہک یا ِجب‬ ‫ال ا ِّو ِب ْی َم َع ٗہ َو‬ ‫م یس�‬ ‫َّ ْ‬ ‫الطیراے اہپڑو اور اے رپدنو! مت اس ح ےک اسھت لم رک‬ ‫ش‬ ‫خ�دااعتیلٰ ےک ذرک وک دنلب رکو۔ اس ااہلم ی‬ ‫کا گی ا‬ ‫م �ی ا�ارہ ی‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫و� اہپڑوں ی‬ ‫م یھب �دااعتیلٰ اک ذرک دنلب ی ا‬ ‫ک‬ ‫اھت ہک آدنئہ یسک‬ ‫تق‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫م یس�ح یھب �الم وہاگ۔ ی ن‬ ‫اجےئ اگ اور اس ی‬ ‫ل ج ب‬ ‫� و�‬ ‫ئٹ‬ ‫�خ‬ ‫ابمل وہ گی ا اور ولوگں ی‬ ‫م �ی ی ال ئ پ ی‬ ‫�دا وہ گی ا ہک وہ‬ ‫وساس�اں‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫انبرک اےنپ دصقم ی‬ ‫ماب وہ ی‬ ‫م اک ی‬ ‫اج� ےگ وت �دااعتیلٰ ےن ےھجم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا�اء‬ ‫اتب ی�ا ہک تںیہمت ا� روتسں ےس زگر�ا وہاگ نج ےس ےلہپ نب ی‬ ‫ع‬ ‫یک امج ��یں ذگری ہ ی�۔ انچہچن ےھجم ااہلامت وہےن رشوع وہےئ‬ ‫ن‬ ‫وھچڑ�ا ڑپے اگ اور یسک اہپڑی اقمم ی‬ ‫ہک ہ ی‬ ‫م انپہ‬ ‫� اقد ی�ان‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ل�ی�‬ ‫ےک ذرک وک دنلب ی‬ ‫رک�‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫دااعت‬ ‫�‬ ‫مہ‬ ‫ےس‬ ‫واہں‬ ‫رھپ‬ ‫یگ‬ ‫ڑپے‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ےگ۔ �ی �چ ی �ز اتبیت یھت ہک یلہپ �پ�ی�گ�ویئ متخ ی‬ ‫� ہکلب ایھب لچ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ریہ ےہ۔ انچہچن دعب ی‬ ‫ی‬ ‫ڑلا� ناں ی‬ ‫وہ� اور اقد ی�ان �‬ ‫م عم اًل ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫وھچڑ�ا ڑپا وس اَب � �ب�ی�ر یک رضورت ی‬ ‫�۔’’‬

‫(اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص‪)361‬‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫د�ا ہک ولگ ی‬ ‫� ی‬ ‫‘‘�دااعتیلٰ ےن ج ب‬ ‫ہک ےگ ہک �ی �پ�ی�گ�ویئ‬ ‫م یس�‬ ‫وت رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک ی‬ ‫ذر� وپری وہین‬ ‫َ​َ ْ ُ ْ‬ ‫یھت وت ُاس ےن یمرے ہنم ےس ولکنا د ی�ا تہک انا ال َم ِس ْیح ال َموْ ُعوْدُ‬ ‫م یھب م یس�ح وموعد وہں وگ ی�ا اسڑےھ ی ن‬ ‫ی‬ ‫� اسل لبق اِس یک‬ ‫ش ئ‬ ‫پ ش‬ ‫� دنبی رک دی۔۔۔رغض امتم �پ�ی�گ� یو�وں ےس ہ‬ ‫ی‬ ‫اظ�ر ےہ ہک �ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫زامہنٔ س�ح وموعد ےہ اور ی‬ ‫م ُان اک ب�روز اور ُان اک �ام �پاےن‬ ‫ف‬ ‫� روسل ی‬ ‫واال وہں۔ سپ ج ب‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫خ م یس�‬ ‫�دا ح وموعد ےس ےہک اگ ہک اہپڑ رپ ےلچ اجؤ وت اِس ےس رماد‬ ‫م اھت۔ انچہچن ےھجم اتب ی�ا گی ا ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م اقد ی�ان ےس رجہت رک ےک‬ ‫م یس�‬ ‫ا� اہپڑی العہق ی‬ ‫ی‬ ‫م اجؤں اگ۔ رھپ ج ب‬ ‫� رضحت ح وموعد‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫عل� یہ الصل�و ئٰۃ واالسلم ےن �رام ی�ا ہک آؤ مہ ی‬ ‫ا� ی�ا آامسن اور یئن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫انب� سج ی‬ ‫زم ی‬ ‫م ہلسلس اک یا� رمک�ز انبےن یک رطف ا�ارہ‬ ‫م یس�‬ ‫اھت وت اِس ےس یھب رماد ی‬ ‫م اھت۔ رھپ ج ب‬ ‫� رضحت ح وموعد‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن �رام ی�ا ہک �ر یبن ےک ےئل رجہت رضوری‬ ‫ےہ اس ےئل ان وک یھب رجہت اک ومعق ےلم اگ وت اس ےس ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫یہ رماد اھت ہک یمرے ی‬ ‫ذر� ےس آپ وک رجہت �ص� بی� وہیگ اور‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫�ی اھجمس ی�ا گی ا اھت ہک ن�ادان اور زمکور ی‬ ‫ہک ےگ ہک رضحت ح‬ ‫وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک الش وک اقد ی�ان ی‬ ‫م وھچڑ رک نےلچ‬ ‫ےئگ اس ےئل ُان وک اھجمسےن ےک ےئل خ�دااعتیلٰ ےن اہک ہک ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد وخد اقد ی�ان ےس لکن رک رجہت رک گی ا � یع�ی یمرے‬ ‫م یس�‬ ‫ووجد ی‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک روح ولحل‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔ �ادان ےہک اگ وہ اَور مت اَور‪ ،‬دو‬ ‫رک ےک اقد ی�ان ےس آ یئگ ن‬ ‫وہےئگ؟م ی‬ ‫ی‬ ‫ووجد ی‬ ‫ا� اتہک وہں �ی ُایس رطح وہا سج‬ ‫ا� ےسیک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫� ی‬ ‫رم� اور ح ی‬ ‫رطح �دا یک �ب یا� وہا رکیت ہ ی�۔ ج نب‬ ‫ا� وہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ا� یکوں ی‬ ‫کس ہ ی� وت ی‬ ‫م اور ح ی‬ ‫� وہ کس۔’’‬ ‫(اونار اولعلم دلج ‪ 21‬ص‪)365،364‬‬

‫*******‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫ٓرٹس�ا‬ ‫وصنمرادمحاکولہں۔ا ی ی‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬

‫الختف یک ڈنھٹی اھچؤں ےلت‬

‫الختف ہ�اری زدنیگ ےہ۔مہ ےن الختف یک وتبحمں‪،‬وتقفشں‬ ‫ت‬ ‫مان ت آھکن وھکیل۔ ہ‬ ‫ی‬ ‫ارےنپچب‬ ‫�‬ ‫در‬ ‫ےک‬ ‫�ذرکوں‬ ‫�‬ ‫اور انع ی�ات ےک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ٓاس� ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫م رفس یک وموجدہ ا ی‬ ‫�۔رضحت ف��ۃ ا ح‬ ‫ب‬ ‫ااثلینؓ ےک دنسھ ےک دورہ اجت ےک ومعق رپ اابحب ی�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔�ارے‬ ‫اگڑ�وں‪،‬وھگڑوں اور اووٹنں رپ رفس رکےک ےتچنہپ‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫وادل� یھب ی‬ ‫� ان وماعق ب‬ ‫ی‬ ‫رپ�ڑے اامتہم ےک اسھت ےلاجےن‬ ‫ت‬ ‫اک اامتہم رکےت ےھت۔وچبں اک وجش یھب ب‬ ‫اق� ی‬ ‫ی‬ ‫اھت۔ا�‬ ‫وہ�‬ ‫د�د ا‬ ‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫دہعف ج ب‬ ‫� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ کری یک رطف ےس ادمحآ�باد‬ ‫ف‬ ‫ٹی ٹ‬ ‫ےھت۔��ڑی دعتاد ی‬ ‫ب‬ ‫س ی‬ ‫م ےچب یبن رس روڈ ےک‬ ‫رشت� الرےہ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ر� ب‬ ‫اکرےک آےگ ادمحآ�باد‬ ‫� ےچنہپ اور وضحر اونرؓ یک اکر ےک آےن رپ ن‬ ‫ی‬ ‫رےہ۔م یھب ان وخش �ص� بی� وچبں ی‬ ‫یک رطف دوڑےت‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫�الم اھت۔اس ےس تہب ےلہپ وادلہ یک وگد یہ ےس الختف ےس‬ ‫ف�ی�ض �ی�اب توہےن اک آاغز یمری زدنیگ ی‬ ‫م وہگی ا اھت۔وادلہ رتحمہم‬ ‫ت‬ ‫م پیٹ‬ ‫� ہک ںیہمت نپچب ی‬ ‫اتب ی�ا رکیت ی‬ ‫� یک یا� �کل� یف وہیئ ہک‬ ‫سج یک وہج لےس یئک ےچب ب ی�اروہرک وافت �پا ےکچ ےھت۔ ایہن دونں‬ ‫ف‬ ‫خ م ی‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا س�ح ااثلینؓ دنسھ ےک دورہ ہپ ی‬ ‫رشت� الےئ وہےئ‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م احرضوہرک داع یک دروخاس یک‬ ‫ےھت۔وضحررپونرؓ یک �‬ ‫ی ت‬ ‫یئگ۔وضحررپونرؓ یک دہا� رپ ی‬ ‫وجت��ز وہاہک ڈارٹکتمشح اہلل اور‬ ‫ین‬ ‫رک� ی‬ ‫ےسالعج ی‬ ‫۔مری وادلہ اس رغض‬ ‫ڈارٹک‬ ‫ادمحد� �بامہ وشمرہ س� ٹ ٹ‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫ےس ےھجم ےل رک وضحرےک س ےک دورہ ی‬ ‫م اسھت اسھت‬ ‫ف‬ ‫ہی‬ ‫رشت� ےلےئگمہ یھب اسھت اسھت‬ ‫ر�۔اہجں اہجں وضحرؓ‬ ‫ی ئ‬ ‫ی‬ ‫اورداع� یھب یتلم ہ ی‬ ‫ر�۔اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫رےہ۔العج یھب اجری راہ ف‬ ‫زجعماہن وطررپےھجم افش اطع �رامیئ۔‬ ‫یمری رمع ‪8،7‬اسل ےک گل گھب یھت ج ب‬ ‫� یمرے وادل‬ ‫ ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وچدہری ن ی‬ ‫وہےئگ۔رقت�ً‪2‬امہ � انلچ‬ ‫ی با‬ ‫رش� ادمحاکولہں تہب ب ی�ار‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رھپ�ا نکمم ی‬ ‫�‬ ‫رکےت وت رکچآےن یک �کل� یف‬ ‫وکشش‬ ‫یک‬ ‫اھت۔اےنھٹ‬ ‫خ ت‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫دم‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ین‬ ‫ؓ‬ ‫ااثل‬ ‫ح‬ ‫وہاجیت یھت۔داع ےک ےئل رضحت ف ف��ۃ ا‬ ‫ت‬ ‫ی �پ�ی�‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫وہم ی‬ ‫و‬ ‫م دروخاس یک یئگ وت وضحرؓ ےن �رام ی�اہک ان وک‬ ‫ب‬ ‫ااجےئ۔وادلاصح وک رکایچ ےلاج یا�‬ ‫العج ےک ےئل رکایچ ےلاج ی�‬ ‫گی ا۔ وضحراونرؓ یک داعؤں ےس اہلل اعتیلٰ ےن ےلہپ دن ےس یہ‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫رتہبی ےک آ�ار امن ی�اں رک ی‬ ‫ب‬ ‫رپوادلاصح وخدلچ‬ ‫د� اور وایسپ‬ ‫ن ب ٹی ٹ‬ ‫س‬ ‫رک رھگآےئ۔ایہن دونں یک �بات ےہ ہک وضحر ےن �ارصآ�اد‬ ‫ب ٹی ٹ‬ ‫ادس یک رطف آےت وہےئ ہ�ارے اگؤں رفظآ�باد‬ ‫ےس ادمحآ�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےکاقہلف ےن قکری‬ ‫(رااجری)ےک �پاس‬ ‫ےس زگر�ا اھت۔وضحر ؓ ن‬ ‫ش‬ ‫ےس آےن وایل اسونری �اخ ےک انکرے آرک ی‬ ‫ڈ� رس ےک ر� ی ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫اج� اھت۔�ی ہگج ہ�ارے‬ ‫پ� ےس زگررک آےگ ادمحآ�باد یک رطف ا‬ ‫ی‬ ‫یھت۔مرے وادل ب ی�اری‬ ‫افہلص رپ‬ ‫اگؤں ےس ‪4،3‬م�یل ےک‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ابملرفس� رککس ےھت۔وضحر ؓ ےس‬ ‫ےک ا�رات یک وہج ےس‬ ‫ب‬ ‫وادلاصح ےھجم ےل‬ ‫الماقت یک وخاشہ تہب ز ی�ادہ یھت۔انچہچن‬ ‫ن‬ ‫رک ی‬ ‫ڈ� رس واےل پ� ےس یبن رسروڈ یک رطف اجےن وایل ڑسک‬ ‫ج ب‬ ‫وہےئگ۔� رضحت ادقسؓ ےک اقہلف یک اگڑ ی�اں‬ ‫رپ ڑھکے‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ادمحآ�باداجےن ےک ےئل پ� ےس م یڑ� وت وضحرؓ ےن ی‬ ‫� ی‬ ‫د�‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫رک ازراہ ِ ئتقفش اقہلف روکا ی� ہ ی‬ ‫ا۔� ِ‬ ‫رشف اصمہحف اشخب‪ ،‬ی ر ی�‬ ‫ی ی‬ ‫وپیھچ‪،‬داع� د� اور اقہلف اینپ زنمل یک رطف رواہن وہ گی ا۔ن‬ ‫د�‬ ‫دورہ اجت دنسھ ےک دوران رثکت ےس وضحرؓ وک ی‬ ‫اور اصمہحف رکےن ےک وماعقت م�یس�رآےت رےنہ ےک دعب ازاں‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ےک ہلسلس ی‬ ‫‪1964‬ء� ی‬ ‫‪1959‬ءےس‬ ‫م روبہ اج�ا‬ ‫ت‬ ‫وہا ی ن‬ ‫ل اس دور ن ی‬ ‫م وضحرؓ یک العل یک وہج ےس الماقت‬ ‫ی‬ ‫‪B.A‬رکےن ےک دعب‬ ‫ٓےکس۔م ےن‬ ‫� ا‬ ‫ےک وماعق م�یس�ر ی ت‬ ‫بش‬ ‫�آ�ب ی‬ ‫‪14‬ربمتس‪1965‬ءوک ی‬ ‫ادم ی‬ ‫رحت�‬ ‫� االالسم اہیئ وکسل ی ر‬

‫‪5‬‬

‫خ ت‬ ‫ا۔�آ�باد ی‬ ‫ج� ید�د ےک ی‬ ‫م یہ اھت ہک‬ ‫ک بیر‬ ‫ز�رااظتنم �دم اک آاغز ی‬ ‫‪8‬ونربم‪1965‬ءوک وضحرؓ یک وافت یک االطع یلم۔‪8‬ونربم وک یہ‬ ‫ٹ‬ ‫ین‬ ‫وہا۔رٹ� یل وہےن یک وہج ےس انجزہ‬ ‫روبہ شےک ن‬ ‫ےئل رواہن ن خ‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫م �الم ی‬ ‫ی‬ ‫وہاکسل ل آ�ری داع م �الم وہےن اک ومعق‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ث‬ ‫تلم گی ااور رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثللؒ ےس الماقت وہ یئگ۔‬ ‫ش‬ ‫� االالسم اکجل روبہ ی‬ ‫ی‬ ‫م وضحرؓ یک �ارگدی اک رشف احلص‬ ‫ش‬ ‫راہ۔وضحرؒ اک قلعت اےنپ �ارگدوں ےس تہب پ ی�ار اور تبحم اک اھت‬ ‫اور وضحرؒ ھجم ےس یھب تہب پ ی�ار رکےت ف ےھت۔وضحرؒ ےک ےلہپ‬ ‫ن‬ ‫ادمح �رخ اعترف رکارےہ‬ ‫الغم‬ ‫ا‬ ‫ومال�‬ ‫دورہ دنسھ ےک ومعق رپ‬ ‫ف‬ ‫ےھت۔� یمری �باری آیئ وت وضحرؒ ےن �رام ی�اہک ‘‘اےس ی‬ ‫ج ب‬ ‫م اجاتن‬ ‫�‬ ‫وہں۔’’�ی ئ یمرے ےئل تہب ب�ڑاازعاز اھت۔ وضحرؒےک الختف ےک‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫بصنم رپ اف��ز وہےن ےس ےلہپ ج‬ ‫م اھکل‬ ‫اع��ز ےن آپ یک �‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہک ےھجم روبہ ت ی‬ ‫م وکیئ المزم لم اجےئ ا� یمرے وھچےٹ نہب‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اھب�وں یک � لمکم وہےکس وضحراونرؒ اک ار�اد وموصل وہاہک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ دنسھ ی‬ ‫م یہ ہ ی‬ ‫رےنہ‬ ‫ر�۔انچہچن م ےن ش دنسھ �تعم یہ ن ت‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اک � رکلی ا۔اہلل اعتیلٰ ےن وضحرؒ ےک ار�اد یک ئ ل ےک ت ج‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م ےبامشر لضف اس ج‬ ‫اھب�وں یک ی‬ ‫ی‬ ‫�زرپےئک۔مرے نہب ی‬ ‫�‬ ‫اع�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ٓےئ۔ا�‬ ‫یھب لمکم وہیئگ اور ےھجم �دم ےک وماعق یھب م�یس�را‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ومعق ج ب‬ ‫ےھت۔حدرآ�باد‬ ‫رشت� الےئ وہےئ‬ ‫رپ� وضحرؒ رکایچ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ا� سب ےک ی‬ ‫یک امجع ےک اابحب ی‬ ‫ذر� گ�یس� اہؤس رکایچ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ےچنہپ �ا وضحراونرؒ ےس الماقت رکایئ یئگ۔ وضحر ی‬ ‫ؒرشت� الےئ اور‬ ‫کا ۔اطخب ےک دوران فوضحرؒ ی‬ ‫ا�‬ ‫اابحب ےس اےنپ اطخب اک آاغز ی‬ ‫ش‬ ‫ہحمل ےک ےئل رےک اور یمری رطف ا�ارہ رکےک �رام یا� ’’آپ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا’’یج وضحر‘‘۔ اس‬ ‫وتمرے �ارگد ہ ی�‬ ‫۔‘‘م ےن رعض ی‬ ‫ےک دعب وضحرؒ ےن اانپ اطخب اجری راھک۔اس واہعق وک ‪40‬اسل‬ ‫ےس ز ی�ادہ رعہص وہگی اےہ ی ن‬ ‫ل اس یک ذلت آج یھب ایس رطح‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔‬ ‫ازہ‬ ‫�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ترضحت �ل� ی تف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےس الختف ےس ےلہپ یمری‬ ‫�۔ےھجم �ی ااسحس اھتہک ی‬ ‫‪2‬الماق� وہیئ ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن الختف ےس‬ ‫ن‬ ‫رک� ےہ۔اس رغض ےس ی‬ ‫م‬ ‫اےنپ قلعت وک اور ز ی�ادہ وبضمط ا‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م رثکت ےس وطخط اتھکل راہ۔‬ ‫وضحرؒ یک �‬ ‫‪1991‬ءےک ہسلج اقد ی�ان ےک ومعق رپ ہ�ارے علض یک‬ ‫ب‬ ‫یھت۔س اابحب �باری �باری اانپ اعترف رکارےہ‬ ‫اامتجیع الماقت‬ ‫یٹ‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫کا وصنمرا مس�د رنجل ی‬ ‫سر�ری‬ ‫ےھت۔اینپ �باری رپم ےن رعض ی ف‬ ‫ت‬ ‫حدرآ�باد وت وضحرؒ ےن �رام ی� ی‬ ‫امجع ادمح�ی ی‬ ‫ا‘‘م آپ وکاجاتن‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫وہں۔’’وضحررپونرؒ اک �ی ار�اد یمرے ےئل تہب ب�ڑے ازعاز یک‬ ‫ےہ۔وضحرؒ ےک دہعابمرک ی‬ ‫م ی‬ ‫و��زا ہن ےنلم یک وہج ےس‬ ‫�بات ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذر� ہ�راعمہلم ی‬ ‫دنلن ی‬ ‫وت� اج اکسل وطخط ےک ن ی‬ ‫م وضحر ےس‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رامنہیئ ی ا‬ ‫دعتادم آج یھب‬ ‫ل راہ۔وضحرؒ ےک وطخط یسڑوں یک‬ ‫ی‬ ‫حات ہ ی�۔‬ ‫یمرے �پاس وموجد ہ ی�‬ ‫اورمرا رسام�ی ی‬ ‫الختف اخہسم ےک دہع ابمرک ی‬ ‫م وطخط ےک ی‬ ‫ذر� وت‬ ‫وضحر ےس راہطب اھت یہ ی ن‬ ‫ل یمرے اور ا�ل ہ� یہ ےک ی‬ ‫و��زے یھب‬ ‫ت‬ ‫انگل رشوع وہ ےئگ اور مہ یئک اسل � ہسلج اسالہن ی�و۔ےک‬ ‫رپ احرضوہرک الماقت اک رشف احلص رکےت رےہ۔وضحر اونر‬ ‫یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ازراہ ِ تقفش ف یمری وظنمری وطبر ی‬ ‫امراقمیم‬ ‫ت‬ ‫حدرآ�باد فاطع �رامیئ۔‪12‬اسل � ی‬ ‫حدرآ�باد و ی‬ ‫امرعلض ی‬ ‫ی‬ ‫امرعلض‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ح ےس �دم یک ی‬ ‫وت� یلم اور‪13‬اسل � ی‬ ‫امراقمیم‬ ‫یک ی ی‬ ‫حدرآ�باد راہ۔اس اسرے رعہص ی‬ ‫ی‬ ‫م وضحر یک داعؤں ےس ےس‬ ‫�‬ ‫حدرآ�باد ہ�رہبعش ی‬ ‫علض ی‬ ‫م امن ی�اں وطررپ آےگ ب�ڑاھ۔وضحر یک‬ ‫ت‬ ‫اابحب امجع ےس تبحم اورتقفش اک ی‬ ‫ا� واہعق ی�اں ب ی�ان‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫بش ی ب ٹ ی ٹ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫اس ی‬ ‫م ونابم � اک اامتجع ئاھت۔اس‬ ‫وہں۔�آ�اد‬ ‫ر‬ ‫رک� اچاتہ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا� ونابمعئ ہچب ی‬ ‫اامتجع رپآےت وہےئ ی‬ ‫ومرٹاس� یک‬ ‫ونت�رادمح‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫رکٹ ےس زیمخ وہگی ا۔اس یک االطع وضحر رپونریک �دم ی‬ ‫م‬ ‫یک یئگ اوروضحراونریک رطف ےس وجاب وموصل وہا۔اہلل اعتیلٰ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دعبمرے‬ ‫ونت�رادمحوکتحص دے۔اس طخ ےک دو خاڑاھیئ امہ‬ ‫ا� طخ اک وجاب وموصل وہاوتاس رپآ� ی‬ ‫رم ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رقفہ اھکل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ونت�ر ادمح تحص ی�اب وہ گی ا وہاگ۔’’ وضحر‬ ‫وہااھت‘‘امد ےہ‬ ‫ف‬ ‫رصمو�ات ےک �باووجداےنت رعہص دعب اس ےچب‬ ‫اک اینپ ےب انپہ‬ ‫ی‬ ‫وک ی�ادرانھک دقم دقم ااجعزوایل �بات ےہ اور اس ےس وضحر یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫اابحب امجع ےک ےئل تبحم اک وخب ااہظر ن ا‬ ‫ٹ‬ ‫‪2008‬ءیک �بات ےہ یمری ب ی� ی‬ ‫زع��زہ �ص�ی�رہ اطلسہن وضحر‬ ‫ت‬ ‫ےس الماقت ےک ےئل احرض وہیئ اور یمرے ےئل داعیک دروخاس‬ ‫ف‬ ‫ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یک وت وضحرےن �رام ی�ا ان وک وت لس یک �کل� یف ےہ۔� ےن ئاتب یا�‬ ‫ہک ان اک ارادہ ےہ ہک ہسلج اقد ی�ان ےک دعب ا ی ش ن‬ ‫ی‬ ‫ٓرپ�‬ ‫رکا�‬ ‫ف‬ ‫ےگ۔اس رپ وضحر ےن ازراہ ِ تقفش �رام ی�ا ہک ‘‘ےلہپ العج‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫رکا� ہسلج رےنہ ی‬ ‫د�۔’’ وضحر ےک ار�اد یک االطع ےتلم یہ‬ ‫کااوروفراً روبہ ےک ےئل رواہن‬ ‫اخاسکرےن ڈارٹکونری ےس راہطب ی‬ ‫نش‬ ‫وہگی ا۔وضحر یک داعؤں ےس یمرا ا ی‬ ‫ٓرپ� اہلل اعتیلٰ ےن اک ی‬ ‫ماب‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�رام ی�ا اور�رونع یک �چ�ی�دیگ ےس وفحمظ راھک۔�اں م اخص‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫وطر رپ ڈارٹک ونری‬ ‫اصح‬ ‫� اخدلونری‬ ‫اصح اور ان ےک ب ی‬ ‫ن‬ ‫اکذرکرک�ا رضوری اتھجمس وہں وہنجں ےن تہب تبحم ےس یمرا‬

‫کااور ڈارٹکاخدل ونری ی‬ ‫وتا� دن ےلہپےھجم ےنلم ےک ئےئل‬ ‫العج ی‬ ‫نش‬ ‫�ض‬ ‫ف‬ ‫رشت� الےئ ت�ا ےھجم ا ی‬ ‫ٓرپ� ےک �بارہ ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫اتب�‬ ‫دارال �ی�اتف‬ ‫د�۔ا ی ش ن‬ ‫اوریلست ی‬ ‫ٓرپ� ےک دعب تہب ےس �ب�زراگن یمری عی ادت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےئ۔�ی ب‬ ‫س الختف یک ب�رتک ےہ سج یک‬ ‫ےک ےئل‬ ‫ا� ڑلی ی‬ ‫م رپوےئ وہےئ ہ ی�۔اہلل اعتیلٰ ب‬ ‫وہ ےس مہ ی‬ ‫س وک‬ ‫ین‬ ‫رتہب� ج��زاء دے۔‬

‫‪2005‬ءےک ہسلج اقد ی�ان رپاجےن ئ ےس ےلہپ یمری وادلہ‬ ‫اور‪23‬وک� ی‬ ‫رتحمہم رش�یفہ ب ی� ‪10‬دربمسوک وافت �پ ی‬ ‫ج ب‬ ‫اگ‬ ‫م‬ ‫م اھت یمرے وھچےٹ اھبیئ ابمرک ادمح ی‬ ‫دن� وج روبہ ی‬ ‫اقد ی�ان ی‬ ‫م‬ ‫وضحر ےک الکس ف�یل�ورےہ ےھت اضقبےئ الہ ٰی وافت �پاےئگ۔وادلہ‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م رکدی‬ ‫اور اھبیئ یک وافت یک االطع وضحراونر یک �‬ ‫یئگ یھت۔ ج ب‬ ‫� یمری الماقت وضحر ادقس ےس وہیئ وت وضحر‬ ‫ت ف‬ ‫ئ‬ ‫ےن ی‬ ‫ب‬ ‫اغ� یھب دورسے‬ ‫زعت� �رامیئ اوردوونں یک امنزانجزہ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ّی‬ ‫ڑپاھیئ۔س اد�‬ ‫رموحم ےک اسھت ہسلج اقد ی�ان ےک دوران‬

‫ج ب‬ ‫یلم۔� وضحراونریک‬ ‫وضحراونریک دوجلیئ ےس دل وکتہب ڈاھرس‬ ‫ق ت‬ ‫م دنلن ی‬ ‫و� ی‬ ‫وادلہ ج‬ ‫م یہ اھتاور‬ ‫ام�دہ یک وافت وہیئ اس‬ ‫ی ت‬ ‫‪2‬وطخط ےک ی‬ ‫زعت� یک اور رھپاس دصقم ےک‬ ‫ذر� وضحرےس‬ ‫تق‬ ‫ےئل الماقت یھب وھکلادی۔وضحرےنازراہ ِ تقفش الماقت اک و�‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ااور� ی‬ ‫د ی� ج ب‬ ‫وضحرےسزعت� یک وت�رام ی�اآپ ےک ‪2‬وطخط‬ ‫م ےن‬ ‫ےھت۔��زاروں وطخط ی‬ ‫ہ‬ ‫یھب لم ےئگ‬ ‫م ےس اس �ا�دین ٰاخدم ےک‬ ‫وطخط وک ی�ادرانھک الختف ےک ووج ِد�ب با�راکت اک یہ ہصح ےہ۔اہلل‬ ‫� ہ‬ ‫اعتیلٰ ہ ی‬ ‫اور�اری آدنئہ ولسنں وک الختف ےک دانم ےس ےٹمچ‬ ‫قف‬ ‫ی ن‬ ‫رےنہ یک ی‬ ‫؎‬ ‫ٓم ‬ ‫وت� دے۔ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اق� رکش ےہ اس اخک ےک ےلتپ اک �ص� بی�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سج یک تمسق ی‬ ‫ِ‬ ‫وہاخک د ِراج�اں ا‬ ‫وہ�‬ ‫م‬

‫ ‬

‫*******‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫کلم ر ی�اض ادمح‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬

‫‪6‬‬

‫�خ‬

‫ش‬ ‫رکمم احظف دمحم ارشف �ارک آف وکچال اک ذرک ی ر‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫وبقل ادمح� اور د�ر احالت اک ��ذرکہ‬

‫ش‬ ‫ب‬ ‫اصح اہلل اعتیلٰ ےک لضف‬ ‫رکمم احظف دمحم ارشف �ارک‬ ‫ےس تتہب صلخم ادمحی ےھت ۔آپ ومٔرہخ ‪13‬اتسگ ‪ 1944‬وک‬ ‫الوہ ی‬ ‫� ت� گنگ علض وکچال ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہےئ ۔آپ ےن نپچب‬ ‫ق‬ ‫ا� دمرہس ےس ر�آن ی‬ ‫م اےنپ اگوں الوہ ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫کا۔‬ ‫رک� ظفح ی‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫‪1967‬ءم ونوجاین ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن‬ ‫م � بعم�ر ‪ 23‬اسل �ب� یع� رک ےک‬ ‫ت خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار یک۔ آپ ےن نک احالت ی‬ ‫امجع ادمح�ی ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ومشل ی‬ ‫ت‬ ‫اور ےسیک �ب� یع� یک ‪ ،‬اس ف ےک قلعتم آپ ب ی�ان غ رکےت ہ ی� ‪:‬‬ ‫م ‪ 1967‬ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ادمح�وں اک ی‬ ‫ا�‬ ‫م ی� آ�باد گی ا ۔ واہں ی ر‬ ‫ڈ�ویٹ گھس� ٹی� وپرہ ی‬ ‫دمرہس اھت‪ ،‬امہ راضمن ی‬ ‫م ہ�اری ی‬ ‫م امنز‬ ‫ت ی‬ ‫راو� ڑپاھےن ےک ہلسلس ی‬ ‫م یگل ی‬ ‫۔مرے اسھت ی‬ ‫ا� اقری‬ ‫�‬ ‫غ‬ ‫اصح یھب ےھت وج ہک ی‬ ‫ب‬ ‫�ر ادمحی ومولی یھب ےھت اوہنں ےن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫گ ٹ‬ ‫یہ امنز �راو� ڑپاھین یھت ۔ ج ب‬ ‫� مہ ھس� ی� وپرہ ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن اےنپ اسامن‬ ‫رواہن وہےن ےگل وت دوران ی�اری اقری‬ ‫رھک ‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫م ھچک بتک ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےس وپاھچ ہک‬ ‫م ےن اقری‬ ‫�ی بتک سک رغض ےس اسھت ریھک ہ ی�‪ ،‬وت ےنہک ےگل ہک اہجں‬ ‫مہ اج رےہ ہ ی� ُاس اگوں ی‬ ‫م رمزایئ تہب ہ ی� وت واہں ثحب‬ ‫ٔ‬ ‫خ‬ ‫گھس� ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫اصح‬ ‫رک� ےگ ۔ آ�ر اکر مہ ی� وپرہ چنہپ ےئگ اور اقری‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ےن امنز �راو� ڑپاھ�ا رشوع رک دی ۔ ہ�ارے واہں ےنچنہپ ےک‬ ‫ہی‬ ‫عنم رک د ی�ا ہک یسک ادمحی ومولی ‪،‬‬ ‫دعب ٔ‬ ‫اگوں واولں ےن � ن‬ ‫م ن‬ ‫رمیب ی�ا احظف ےس وکیئ �بات ی‬ ‫� رکین۔ راضمن اک وپرا یہ��ہ‬ ‫گ ٹ‬ ‫مہ واہں رےہ ایس دوران واہں ( ھس� ی� وپرہ ) ےک وج ےلہپ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫بی� ےھت وہ مرے دوس نب ےئگ وجہک‬ ‫ےس اامم دجسم اور‬ ‫م ن‬ ‫تخت ہ��زارہ ےک رےنہ واےل ےھت۔ وپرا یہ��ہ مہ ےن واہں نزگارا‬ ‫ادمح�وں ےک اسھت وکیئ ثحب ابمہثح ی‬ ‫اصح ےن ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫رگم اقری‬ ‫ی‬ ‫ا۔ادمح�وں یک دجسم یھب اسھت یہ یھت ‪ ،‬ی‬ ‫ا� دن حبص رحسی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ےک و� ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رضحت حیسم‬ ‫ا� ادمحی دوس احظف الغم دمحم‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن ب�ڑا‬ ‫وموعد ؑ اک افریس الک م ڑپھ رےہ ےھت وت اقری‬ ‫کا یہ‬ ‫کا ‪ ،‬تہب داد دی ہک احبسن اہلل !احبسن اہلل ی‬ ‫شع شع ی‬ ‫دمعہ الکم ےہ ‪،‬تہب ااھچ ن الکم ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫م وچہکن افریس ی‬ ‫ی‬ ‫� اجاتن اھت اس ےئل ےھجم وت ھجمس ی‬ ‫�‬ ‫آ ریہ یھت ی ن‬ ‫ب‬ ‫اصح اجےتن ےھت ایس ےئل وہ وخب داد‬ ‫ل اقری‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔عد ےک دعب مہ‬ ‫یھب دے رےہ ےھت ہک الکم تہب ااھچ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اگوں‬ ‫اگوں اور اقری‬ ‫اصح اےنپ ٔ‬ ‫واسپ ےلچ ےئگ م اےنپ ٔ‬ ‫ےلچ ےئگ ۔‬ ‫ت‬ ‫ھچک رعہص دعب ی‬ ‫م م ی�ز�د ی‬ ‫� ےک وصحل یک رغض ےس‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫م ےن دمرہس ی‬ ‫دو�بارہ � آ�باد گی ا اور واہں ی‬ ‫م داہلخ ےل‬ ‫�خ‬ ‫گ ٹ‬ ‫لی ا۔ ی‬ ‫ا� دن ےھجم ی ا ل آ ی�ا ہک ھس� ی� وپرہ ےک اس اامم دجسم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےس وج یمرا دوس نب گی ا اھت لم رک آ�ا وہں ۔ ی‬ ‫م ےن‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫گھس� ٹ‬ ‫و� اھت ی‬ ‫م ےن‬ ‫اک‬ ‫دورہپ‬ ‫‪،‬‬ ‫رکیل‬ ‫اری‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫اجےن‬ ‫وپرہ‬ ‫ی�‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ا� سب ڑکپی اور ھس� ٹی� وپرہ چنہپ گی ا ۔ واہں ی‬ ‫ی‬ ‫ا� �ر ادمحی‬ ‫��� ٹ‬ ‫ت‬ ‫دوس ےک رھگ یک ب ی ھک ی‬ ‫م ےھجم رہھٹا ی�ا گی ا۔ ُایس دن سج‬ ‫ت‬ ‫دن ی‬ ‫م واہں اچنہپ وہ اامم دجسم وج یمرے دوس نب ےئگ تےھت‬ ‫‪ ،‬نج وک ےنلم یک رغض ےس ی‬ ‫م واہں اچنہپ وہ روبہ ےس ی‬ ‫�‬ ‫ےھت وہ وچہکن ادمحی وہ ےکچ ےھت‬ ‫ارقلآن الکس ڑپھ رک واہں ےچنہپ غ‬ ‫�ر ادمحی دجسم ی‬ ‫وہ ادمح�ی دجسم ےلچ ےئگ اور ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫اھت۔مرے‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫ُاس اامم دجسم دوس ےن امنز رصع ےک ےئل اذان یک آواز دنلب‬ ‫م ےن ان یک آواز اچہپن یل ۔ ی‬ ‫یک وت ی‬ ‫م ےن اہک ہک �چل�یں‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫اصح ےس ۔ رھپ رہظ و رصع یک امنز ادا یک ۔‬ ‫ومولی‬ ‫ےتلم ی� غ‬ ‫رات ی‬ ‫م ی‬ ‫�ر ادمحی دووتسں ئ یک رطف یہ راہ ۔‬ ‫ادا� ےک دعب ی‬ ‫اےلگ دن امنز رجف یک ی‬ ‫م ادمح�ی دجسم الچ‬ ‫ق‬ ‫اصح ر�آن ی‬ ‫� ی‬ ‫م گی ا وت ی‬ ‫ب‬ ‫گی ا ۔ ج ب‬ ‫رک� یک‬ ‫د�ا ہک ومولی‬ ‫ق‬ ‫اصح وچبں وک ر�آن ی‬ ‫ب‬ ‫رک�‬ ‫التوت رک رےہ ہ ی�اور احظف الغم دمحم‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫اصح ےس ےلگ الم وت ومولی‬ ‫ےھت۔م ومولی‬ ‫ڑپاھ رےہ‬ ‫ئ‬ ‫د� ی‬ ‫۔م ےن وپاھچ ہک آپ ادرھ ےسیک آ ےئگ ؟ وت ےتہک‬ ‫رکسما ی‬ ‫ی‬ ‫م اِدرھ آگی ا وہں۔ ی‬ ‫حص راہتس لم گی ا ےہ اور ی‬ ‫م‬ ‫ہ ی� ہک ےھجم‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫حص راہتس لم گی ا ےہ اور ےھجم ی‬ ‫� الم وت‬ ‫ےن اہک ہک ارگ ا ئٓپ وک‬ ‫بن‬ ‫آپ ےھجم یھب ی‬ ‫ب‬ ‫اتب�۔ اس رپ ومولی‬ ‫�ادی اسملئ‬ ‫اصح ےھجم ی‬ ‫اھجمسےن گل ےئگ ہک آپ اک یھب عق�ی�دہ ےہ اور ہ�ارا یھب ہک‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫وچدوھ� دصی ےک رس رپ اامم دہمی اور ح وموعد ؑ اک وہظر‬ ‫نش ن‬ ‫وہ اگ اور اس یک �ی �ی � یا�اں وہیگن ۔ رہباحل ھچک ی‬ ‫د�ر اھجمسےن‬ ‫غ‬ ‫ی ت‬ ‫ےک دعب اوہنں ےن ےھجم ھچک وھچیٹ وھچیٹ ب ی‬ ‫ادمح� اک پ ی�ام‪،‬‬ ‫اتک� ت‬ ‫رعف ع�یسی ٰ ‪ ،‬وافت م یس�ح ‪ ،‬متخ وبنت اور ہ�اری ی‬ ‫� ڑپےنھ ےک‬ ‫ب‬ ‫ےئل ی‬ ‫اصح ےنہک ےگل ہک آپ ا ِ ئن احظف‬ ‫د�۔وت احظف الغم دمحم‬ ‫ن‬ ‫اصح وک بتک دے رےہ ہ ی� ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وہاج�۔‬ ‫ہک �ی �اراض ن ہن‬ ‫ن‬ ‫م ےن اہک ہک �ارایگض وایل وکیئ �بات ی‬ ‫ی‬ ‫� ےہ ۔ ارگ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� ےہ ی‬ ‫م یھب �ب� یع� رکولں‬ ‫ےھجم حص راہتس اک اتپ گل گی ا وت ی‬ ‫کا ‪ ،‬اس ےک دعب ی‬ ‫م ےن ادمح�ی دجسم ی‬ ‫اگ ۔ ن�اہتش ی‬ ‫م‬ ‫م یہ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اھک� یھب اامم‬ ‫بتک ڑپےنھ اگل اور دورہپ � ڑپاتھ راہ ۔ دورہپ اک ا‬ ‫اصح ےن ہ ی‬ ‫ب‬ ‫ھک ِ ی�ا ۔‬ ‫و� ا‬ ‫ب‬ ‫اصح یک ادتقاء‬ ‫دورہپ ےک اھکےن ےک ئدعب امنز رہظ اامم‬ ‫ی‬ ‫ادا� ےک دعب ی‬ ‫م رھپ ب ی‬ ‫م ڑپیھ ۔ امنز رہظ یک ی‬ ‫اتک� ڑپانھ‬ ‫غ‬ ‫در� اانثء ی‬ ‫�ر ادمحی اابحب ےن ی‬ ‫رشوع ئ وہ گی ا‪ ،‬ی‬ ‫ا� آدیم ب ی ج‬ ‫�ا‬ ‫ہک ی‬ ‫رک� ہک احظف ن ب‬ ‫اج� اج رک اتپ ی‬ ‫اصح اہکں ےلچ ےئگ ہ ی� حبص‬ ‫ےک ےئگ ہ ی� رگم ایھب ت� ولٹ رک ی‬ ‫ج ب‬ ‫ٓےئ۔� وہ آدیم آ ی�ا‬ ‫�ا‬ ‫ُک‬ ‫اج� ھلی یھت ےس ی‬ ‫وت ُاس ےن دجسم یک ڑھکیک وج یلگ یک نب‬ ‫د�ا‬ ‫ت‬ ‫اور اہک ہک آپ وکولگ ب�ا رےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫م ےن اےنپ دوس اامم‬ ‫ُ‬ ‫��� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح ےس ااجزت اچیہ اور الچ گی ا ۔ ےھجم ُایس رھگ یک ھک‬ ‫ی‬ ‫م ےل ےئگ اہجں ےھجم رہھٹا ی�ا گی ا اھت ۔ وہ ی‬ ‫ا� اتکب ےل رک‬ ‫آےئ ‪ ،‬ےھجم دی اور اہک ہک آپ �ی چن اتکب ڑپھ�یں ۔ ُاس اتکب اک‬ ‫ن‬ ‫�ویٹ یک یھکل وہیئ اتکب یھت‪،‬‬ ‫�ام اھت اقد ی�این ہنتف وج ہک وظنمر ی‬ ‫اور اہک ہک ادمح�ی ی چ‬ ‫رٹل�ر ہن ڑپاھ ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ا� وہ‬ ‫م وچہکن ادمحی بتک ڑپھ اکچ اھت ھجم رپ ان بتک اک ر‬ ‫م ےن ڑپانھ رشوع یک وت اس ی‬ ‫اکچ اھت ۔ وہ اتکب ی‬ ‫م رضحت‬ ‫م یس�ح وموعد ؑ رپ ازلاامت ےھت ‪ ،‬ارتعااضت ےھت اس اتکب ی‬ ‫م‬ ‫ہک ی‬ ‫مےن دو اچر احفصت ڑپھ رک ئوہ اتکب رھک دی ۔ رھپ امنز‬ ‫تق‬ ‫ی‬ ‫رصع اک و� وہ گی ا ۔ امنز یک‬ ‫ادا� ےک ےئل دجسم ےلچ ےئگ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫اصح ےن امنز ےک دعب ےھجم وپاھچ ہک احظف‬ ‫واہں ومولی‬ ‫آپ اہکں ےئگ ےھت ؟‬ ‫م آپ وک اتب رک گی ا اھت ہک ی‬ ‫م ےن اہک ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م اےنپ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن‬ ‫اصح ےس ےنلم اج راہ وہں۔ ومولی‬ ‫دوس اامم‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫کا ؟ ی‬ ‫م ےن اہک ہک ہ ی‬ ‫و� اامم‬ ‫وپاھچ ہک آپ ےن �اہتش اہکں ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫کا ۔ رھپ وپاھچ ہک دورہپ اک اھک�ا اہکں اھک ی�ا ؟‬ ‫اصح ےک اہں ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م ےن اتب ی�ا ہک وہ یھب ہ ی‬ ‫اصح ےنہک‬ ‫و� ےس اھک ی�ا ‪ ،‬وت ومولی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫اھک�ا یکوں اھک ی�ا ؟ ی‬ ‫م ےن اہک‬ ‫ےگل ہک آپ ےن ان اک�روں ناک‬ ‫ف‬ ‫ہک ےھجم وت یا� وکیئ �بات رظن ی‬ ‫� آیئ ہک وہ اک�ر وہ ےئگ وہں ی�ا‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫بغ‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دح� ےک ی‬ ‫ھچک اور ےہ ۔ ر�آن رک� اور ی‬ ‫�ر ان‬ ‫ان یک ت� ن‬ ‫�‪ ،‬ی‬ ‫� ی‬ ‫یک وکیئ ی‬ ‫م ےن ب ی‬ ‫اتک� ڑپیھ ہ ی�اور آپ ےتہک ہ ی�‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ہک اک�ر ی�۔‬ ‫�خ‬ ‫م ےن �ی �بات رک ےک ااجزت اچیہ ہک ااھچ ی‬ ‫یر ی‬ ‫م اتلچ‬ ‫ت‬ ‫وہں ۔ واہں ےس ی‬ ‫ب‬ ‫م اےنپ دوس اامم‬ ‫اصح ےک �پاس ادمح�ی‬ ‫ت‬ ‫دجسم گی ا ‪ ،‬واہں اج رک ی‬ ‫م ےن اہک ہک آپ یمری �ب� یع� وبقل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح دلج �بازی‬ ‫اھجمس ی�ا ہک احظف‬ ‫رکل‪ ،‬اس رپ اوہنں ےن ےھجم ئ‬ ‫امر� ی‬ ‫رک� ۔ آپ رپ تہب االتبء ا یٓ� ےگ ‪ ،‬ی‬ ‫ہن ی‬ ‫ڑپ� یگ ‪،‬امں‬ ‫ت‬ ‫�باپ آپ وک وھچڑ ی‬ ‫د� ےگ ‪ ،‬ب ی�وی ےچب وھچڑ رک اج کس ہ ی� ہل�ذا‬ ‫ت‬ ‫رک�۔ ب ی‬ ‫اتک� ڑپھ�یں ایھچ رطح یلست ی‬ ‫اینت دلج �ب� یع� ہن ی‬ ‫رک�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اور رھپ � ی‬ ‫رک�۔‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫رھپ ی‬ ‫ا� امہ واہں( ھتس� ی� وپرہ) راہ ‪ ،‬ی‬ ‫م ی‬ ‫اتک� ڑپاتھ راہوج‬ ‫خ‬ ‫� وہ ی‬ ‫یھب بتک ان ےک �پاس م�یس�ر ی‬ ‫م فےن ڑپھ�یں ۔ �ابالٓ�ر‬ ‫ےنیہم دعب ‪ 4‬اتسگ ‪ 1967‬وک دجسم لضف ی� آ�باد ی‬ ‫م ب�روز‬ ‫ت‬ ‫ہعمج یمری �ب� یع� اک االعن وہا۔‬ ‫م ‪ 1967‬ی‬ ‫اس ےک دعب ی‬ ‫م یہ روبہ ٹفش وہ گی ا اور‬ ‫ت‬ ‫ھچک رعہص دعب ب ی�ار وہ گی ا ی ن‬ ‫� دن اتپسہل ی‬ ‫م ی‬ ‫ز�ر العج راہ‬ ‫ت‬ ‫م وفج ی‬ ‫دنترس وہ گی ا وت رھپ ی‬ ‫ج ب‬ ‫م رھبیت وہ گی ا ۔ وفج‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫م دو اسل المزم رکےن ےک دعب ی‬ ‫ی‬ ‫م واسپ روبہ ٓا گی ا۔‬ ‫ش‬ ‫ت ی‬ ‫رمک�ز یک رطف ےس ےھجم �اال امر �باغ الوہر فامنز �راو� ڑپاھےن‬ ‫ا� ادمحی ا یٓ�ر اھت اس اک ی‬ ‫� گی ا ‪ ،‬واہں ی‬ ‫ا�‬ ‫یک رغض ےس ب ی ج ا‬ ‫م اہک ہک ی‬ ‫یپ‪ -‬او اھت اس ےن ےھجم امہ راضمن ی‬ ‫م ےن اےنپ‬ ‫ف‬ ‫ ‬ ‫*******‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫آ�ر ےس �ات یک ےہ ہک اس رطح رمک�ز ےس احظف‬ ‫ت ی‬ ‫راو� ڑپاھےن ےک ہلسلس ی‬ ‫م ‪ ،‬ان وک ونرکی‬ ‫آےئ ہ ی� امنز �‬ ‫د�۔ اوہنں ےن ےھجم الب ی�ا اور رھبیت رک لی ا ۔ ی‬ ‫دال ی‬ ‫م ‪State‬‬ ‫م ‪ 1974‬ی‬ ‫‪ Life‬ی‬ ‫م رھبیت وہ گی ا دو اسل اکم رکےن دعب‬ ‫‪ 1976‬ی‬ ‫م فاکپ (لقتسم المزم ) رک د ی�ا گی ا ۔ ھچک رعہص الوہر‬ ‫فرےنہ ےک دعب ی� آ�باد ابتدہل رکوا لی ا ۔ روبہ ےس حبص روزاہن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫والدت‬ ‫اج�ا۔ اس رطح ی‬ ‫م االسم‬ ‫ی� آ�باد اج�ا اور �ام وک واسپ آ‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� یک آوغش ی‬ ‫م آگی ا ۔‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫رکمم ر ی�اض ومحمد �باوجہ ج�رینم ےس ےتھکل ہ ی� ہک �دا‬ ‫ادمح� یک رطف ‬ ‫م ےن اےنپ وادل رکمم دمحم وناز وک یھب‬

‫اینپ زدنیگ ی‬ ‫م یہ ادا رک د ی�ا اھت۔آپ وصم و ولصٰۃ ےک �پادنب اور‬ ‫ق‬ ‫خ ت‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫دم رکےن‬ ‫اعقش ِ ر�آن ےھت‪ ،‬نگل اور‬ ‫ولخص � ےس امجیتع � ن‬ ‫ع�‬ ‫واےل ووجد ےھت۔ ا فٓپ وک وطبر ز یم ااصنر اہلل ہلحم �ص� فی�ر آ�باد‬ ‫ق‬ ‫خ ت‬ ‫دم یک ف ی‬ ‫ااممظ الصل�وۃ ےک �راضئ‬ ‫رنمح �‬ ‫وت� یلم ‪ ،‬آپ ابتمدل ت‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن�‬ ‫ادا رکےن یک ی‬ ‫وت� �پاےت رےہ۔امجیتع ی�ا یمی اکم ج ب‬ ‫� یھبک‬ ‫ش‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ت‬ ‫ن ت‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ولخص ی� ےس‬ ‫اہن� دنخہ �پ�ی��این اور‬ ‫آپ ےک رپسد وہا‬ ‫ن‬ ‫بش ش ت‬ ‫ین‬ ‫د�ا رپ دقمم رےتھک وہےئ �ا� یبلق ےس ااجنم د ی�ا ۔‬ ‫د� وک ی‬ ‫ع� خ‬ ‫� ٹ رکمم ن�ارص ادمح ہ‬ ‫ب‬ ‫اصح وک ز یم �دام‬ ‫اط� نر‬ ‫آپ ےک وھچےٹ ب ی‬ ‫خ ت‬ ‫االدمح�ی اور ی‬ ‫سررٹی ی‬ ‫رحت� ج� ید�د ہلحم �ص�ی�ر آ�باد رنمح �دم‬ ‫ف ق‬ ‫ن‬ ‫یک ی‬ ‫�اں آپ یک اوالد‬ ‫وت� لم ریہ ےہ۔ اہلل اعت نیلٰ رموحم یک ی ی‬ ‫�ز‬ ‫جنت‬ ‫� ارفلدوس ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م یھب اجری ف و اسری رےھک ی� رموحم وک‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم۔’’‬ ‫ایلعٰ اقمم اطع �رامےئ ۔ ا‬ ‫ت‬ ‫آپ وجنپہتق امنز �باامجع ازتلام ےس ادا رکےت ےھت اور‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ر�آن رک� ےس ےب دح قشع اھت۔ آپ وچہکن احظف ِ �رآن ےھت‬ ‫ق‬ ‫م ‪� 10‬بار ر�آن ی‬ ‫آپ ہ�ر اسل امہ راضمن ی‬ ‫رک� اک دور لمکم‬ ‫ق‬ ‫م یھب آپ ہ�ر امہ ر�آن ی‬ ‫رکےت ۔اعم دونں ی‬ ‫رک� ےک ‪ 3‬ادوار‬ ‫ن‬ ‫�اں اور اصخلئ آپ یک اوالد‬ ‫لمکم رکےت ۔ اہلل اعتیلٰ آپ یک ی ی‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ٓم۔‬ ‫م یھب اجری رےھک۔ ا‬ ‫ب‬ ‫اصح رمیب ہلسلس فنج وک‬ ‫رکمم احظف وصتر ن ادمح �چ�یمہ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫دم یک ی‬ ‫ز ع�یم �دام االدمح�ی �ص�ی�ر آ�باد ی‬ ‫وت� لم‬ ‫زع��ز روبہ �‬ ‫ریہ ےہ وہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک اخاسکر وک ھچک رعہص ان ےس‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ر�آن رک� ڑپےنھ اک ومعق الم۔آپ اہن� یتنحم ‪،‬تبحم اور تقفش‬ ‫ت ب ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م‬ ‫رکےن واےل ا�ان ےھت۔تہب ےس � یر� ولہپ انسح‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اھجمس ی‬ ‫ٓن رک� ےس تہب تبحم اور قشع رےتھک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےھت۔‬ ‫د�‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫ےھت اور � اس یک � یھب رکےت ےھت۔ اہلل اعتیلٰ ان وک‬ ‫ف‬ ‫جنت‬ ‫ی ن‬ ‫� ارفلدوس ی‬ ‫م ایلعٰ اقمم اطع �رامےئ ۔ آم‬

‫ن‬ ‫االع�ات‬

‫االطاعت‬

‫کا اور وہ یھب ادمحی وہ ےئگ وادلہ رتحمہم افہمط یب یب‬ ‫رابغ ی‬ ‫ی �� ت‬ ‫ٹ‬ ‫امڈل � ٔاون م ب یع�‬ ‫اور وھچےٹ اھبیئ رکمم دمحم اربک ےن الوہر ت‬ ‫ی ت‬ ‫ٹ‬ ‫گنگ علض‬ ‫یک ۔ آپ ( وادلہ ‪ +‬وھچ�ا اھبیئ)یھب الوہ � � ن‬ ‫وکچال ےک رےنہ واےل ہ ی� ی ن‬ ‫ل اب روبہ ےک ہلحم �ص�ی�ر آ�باد‬ ‫رنمح ی‬ ‫م راہشئ پ� ی�ذ�ر ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫آپ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ومیص ےھت آپ اک وص� ی� ربمن‬ ‫‪ 2018‬وک � بعم�ر ‪74‬‬ ‫‪ 77763‬ےہ ۔ ا ق قٓپ ومٔرہخ ‪ 20‬امرچ‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫اسل اےنپ اخقلِ ی‬ ‫دت� یتشہب ربقمہ‬ ‫ح ےس اج ےلم۔ آپ یک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫وتس (� ی�ر آ�باد ) م وہیئ ۔‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یک وافت رپ دصر‬ ‫ا‬ ‫اصح ہلحم �ص�ی�ر آ�باد رنمح روبہ‬ ‫ٓپ ف‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫رکمم یم � یر�د ادمح‬ ‫کا ہک ‘’ آپ وک اےنپ‬ ‫اصح ےن ب ی�ان ی‬ ‫خ‬ ‫اخدنان ی‬ ‫م ےلہپ ادمحی وہےن اک ازعاز احلص وہا ۔ ف �دا ےک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫لضف ےس وص� تی� ےک �ب با�رتک اظنم ی‬ ‫ومشل یک ی‬ ‫ی‬ ‫وت� یلم ۔‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ی ہ ش پ ش پ ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫آپ امیل ر��این م � � � رےہ۔ آپ ےن ہصح ی‬ ‫اج�داد‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ءء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�3‬روری‬ ‫اعتیلٰ ےن ضحم اےنپ لضف ےسومرہخ ‪�3‬‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫� ی‬ ‫زع��زم �راز ادمح وافق زدنیگ احل‬ ‫وک اخاسکر ےک ب ی‬ ‫مق� ن‬ ‫ن‬ ‫ولب�ا(ایلٹ) اور وہب ی‬ ‫زع��زہ ی‬ ‫سدہ‬ ‫یم ی� یو�وریٹس آف ی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫� ےس ونازا ےہ۔سج اک �ام‬ ‫تفع انثء وک دورسے ب ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ہحلط �راز ی‬ ‫وجت��ذ وہا ےہ۔ونومولد �دااعتیلٰ ےک لضف ےس‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫رحت� م �الم ےہ۔ونومولد‬ ‫وفق ون یک ابمرک‬ ‫ش‬ ‫رکمم ی‬ ‫سد دمحم اابقل �اہ روبہ اک وناہس اور وچدہری دمحم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫یس�‬ ‫یلع وٹپاری آف وچ�ڈہ علض ی‬ ‫ساوکلٹ احصیب رضحت ح‬ ‫ت‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم یک لسن ےس ےہ۔اابحب امجع ےس‬ ‫ین‬ ‫وادل� ےک‬ ‫ونومولد یک تحص و السیتم‪،‬دراز ٔی رمع اور‬ ‫ت‬ ‫ق لع� ی ن‬ ‫ےئل �رۃ ا � وہےن ےک ےئل داع یک دروخاس ےہ۔‬ ‫******‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬

‫‪7‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫�بی‬ ‫ر� اوالد اک یا� رط� یقہ ی� یھب ےہ‬ ‫•‬

‫م یھگنک رکو وت اےس اتبو ہک �باولں ی‬ ‫� ےچب ےک �بال ی‬ ‫ج ب‬ ‫م‬ ‫ش ٔ‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫رک� پ ی�ارے روسل ﷺ یک س ےہ۔ ار�اد ن وبنی ےہ ۔‬ ‫یھگنک ا‬ ‫سج ےک �پاس �بال وہں وت اےس اچےئہ ہک ی‬ ‫ا� ونسارے۔‬ ‫ی ث‬ ‫د‪،‬دح� ‪)3632‬‬ ‫اوبداو‬ ‫(رواہ‬ ‫ٔ‬ ‫�ب‬ ‫ج ب‬ ‫� ےچب وک دمرہس ھ�ی�ج�و وت اےس پ ی�ارے روسل ﷺ یک‬ ‫ی ث‬ ‫انسو۔‬ ‫دح�‬ ‫�ی‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س�ک‬ ‫وج ملع یھ�ے ےک ےئل رھگ ےس �کل��ا ےہ وت اہلل اعتیلٰ اس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫نت‬ ‫انبد� ےہ۔ (حص اخبری اتکب املعل)‬ ‫ےک ےئل ج� اک راہتس آاسن ی ا‬ ‫ج ب‬ ‫اتبو ہک پ ی�ارے روسل‬ ‫رکسماو قوت اےس ٔ‬ ‫� ےچب ےک اسےنم ن ٔ‬ ‫ﷺ ےن رکسماےن وک دصہق ی‬ ‫(�) �رار د ی�ا ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫رکسما� دصہق ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫اےنپ اھبیئ ےک اسےنم‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫(�رذمی‪،‬دح� ‪)1956‬‬ ‫ف‬ ‫� ےچب یک ی‬ ‫ج ب‬ ‫رعت� رکو وت ُاےس پ ی�ارے روسل ﷺ اک‬ ‫ف‬ ‫۔‬ ‫انسو‬ ‫رامن‬ ‫�‬ ‫�ی‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫• ایھچ �بات یھب دصہق ی‬ ‫(�) ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫اخبری‪،‬دح� ‪)2734‬‬ ‫(حص‬ ‫ن‬ ‫ٹ ی‬ ‫ج ب‬ ‫� مت اانپ‬ ‫اتبو ہک �ی‬ ‫اھک�ا ےچب یک �پل� ی� مڈاول وت اےس ٔ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫یھب ی� اک اکم ےہ ار�اد وبنیؐ ےہ۔‬ ‫اےنپ ب�رنت ےس وکیئ �چ ی �ز ےل رک اےنپ اھبیئ ےک ب�رنت ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫رذمی‪،‬دح� ‪)1956‬‬ ‫(�‬ ‫ڈاانل دصہق اور ی� ےہ۔ ‬ ‫�‬ ‫ہک یا� لفحم ی‬ ‫� مت ی‬ ‫ج ب‬ ‫م وہ اہجں ب�ڑے �ب�زرگ ولگ‬ ‫خ ت‬ ‫اتبو ہک‬ ‫وہں وت اےنپ ےچب وک ان یک �‬ ‫دم ےک ےئل وہک اور اےس ٔ‬ ‫ت ف‬ ‫پ ی�ارے روسل ﷺ یک ااطع و �رامربنداری اک �ی ی‬ ‫ا� رط� یقہ ےہ‬ ‫ش‬ ‫یکوہکن ار�اد وبنیؐ ےہ۔‬ ‫وج وھچےٹ رپ رمح اور ب��ڑے یک زعت ہن رکے وہ مہ ی‬ ‫م ےس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫(�رذمی‪،‬دح� ‪)1919‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫ارغلض اس رطح اےنپ وچبں یک امتم رحاکت و کسات وک‬ ‫نت‬ ‫پ ی�ارے روسل ﷺ یک نس ابمرہک اور یسرت ی ب‬ ‫ط ےس وجڑےن‬ ‫ن‬ ‫رک�ا اچےئہ اور ی‬ ‫ا� پ ی�ارے روسل ﷺ یک پ ی�اری پ ی�اری‬ ‫اک اامتہم‬ ‫ئ‬ ‫یث‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫دح�‬ ‫اچ�‬ ‫اھکسین‬ ‫ف‬ ‫ف ق‬ ‫س وک اس یک ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ مہ ب‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫رکمہم ابصمح ادمح ررطمقاز ہ ی� فہک ی‬ ‫امد ےہ آپ ب‬ ‫س الضفل‬ ‫ق‬ ‫خ ت‬ ‫دم یک ی‬ ‫پ‬ ‫وت� �ارےہ وہں ےگ۔احل یہ‬ ‫ےک اکرانکن رتہب �‬ ‫م ی�وم حلصم وموعد ےک وحاہل ےس الضفل آن النئ دنلن ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ی ت‬ ‫ی ن‬ ‫اہن� دمعیگ ےس‬ ‫اضمم تہب ایلعٰ ےھت اور‬ ‫�اعئ وہےن واےل‬ ‫ٹ‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫� ےئک ےئگ ےھت۔اہلل اعتیلٰ الضفل یک ی� اور ےنھکل واولں یک‬ ‫ف‬ ‫اکووشں یک ی ن‬ ‫الضفل وک م ی�ز�د اھکنرے‬ ‫رتہب� ج��زاء اطع �رامےئ اور‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫اور اکم رکےن واولں وک م ی�ز�د تنحم یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫ی‬ ‫ازعل��ز یک دہا ی�ات یک روینش‬ ‫دنلن ےن وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫م رغمیب ر‬ ‫ا�� یقہ ےک کلم �یگ�ال اک ومرہخ ‪ 14‬ا� ‪� 16‬روری‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫کا۔اس دورہ ی‬ ‫م فلتخم ر ی ��ج��ز اک اج��زہ یلےک‬ ‫‪ 2020‬وک دورہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اابحب یک وحہلص ازفایئ یھب‬ ‫ےئل د�ایت امجوتعں م اج رک ادمحی ن ش ن‬ ‫ی‬ ‫یک۔اس دورہ ےک دوران ب‬ ‫س ےس امہ اکم � اعہلم سلجم ااصنر اہلل‬ ‫ن‬ ‫ٹن‬ ‫س�ی��یگ�ال ےک اسھت م�ی��گ یھت۔‬ ‫ف‬ ‫رکمم دبع ااخلقل ومرہخ ‪� 14‬روری وک گ�یم�ب�ی�ا اک دورہ لمکم رک ےک‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�ام وک س‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫‪2020‬ء رپورگام‬ ‫روری‬ ‫�‬ ‫‪15‬‬ ‫ومرہخ‬ ‫دن‬ ‫اےلگ‬ ‫ےچنہپاور‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ن شن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےک غ اطمقب حبص ‪ 10‬ےجب سلجم ااصنر اہلل س�ی��یگ�ال یک � اعہلم اور‬ ‫ٹن‬ ‫مل ن‬ ‫� ب ��ی� رکام ےک اسھت م�ی��گ وہیئ۔سج ن نیک دصارت اوہنں ےن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫یک اور ان نیک ناعمو� رکمم ی ر‬ ‫ام س�ی��یگ�ال‪ � ،‬دصر سلجم ااصنر اہلل‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س�ی�‬ ‫�‬ ‫وج ہک دورہپ ‪2‬‬ ‫یک‬ ‫ےن‬ ‫اسبو‬ ‫ینگ‬ ‫اہلل‬ ‫ااصنر‬ ‫سلجم‬ ‫دصر‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫م “ینگ اسبو’’ےس ی ن‬ ‫ےجب ت� اجری ریہ ۔ اس م�ی� ن�گ ی‬ ‫� رینک ودف‬ ‫ٔ‬ ‫دصر ااصنر اہلل ینگ اسبو یک ق ی�ادت ی‬ ‫م ش�الم وہا۔اس م�ی� ٹ ن�گ ی‬ ‫م‬ ‫ی� ٔ ن‬ ‫ش‬ ‫اعہلم ےک العوہ فلتخم ر ��ج �ز� ےک زامعء و امندنئاگن یھب �الم وہےئ نج‬

‫یک دعتاد ‪ 34‬یھت۔‬ ‫ن شن‬ ‫ٹن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن � اعہلم ےس اعترف‬ ‫دوران م�ی��گ ااچنرج‬

‫کا اور‬ ‫احلص رکےن ےک دعب ان ےک وبعشں ےک قلعتم ااسفتسر ی‬ ‫ف‬ ‫ہ�ر ہبعش ےک اقدئ وک اس ےک ہبعش یک ذہم ی‬ ‫دار�وں اور �راضئ ےس‬ ‫ن �ز‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کا۔ ی� �ر رطح یک رسرگموں یک روپرٹ ےس �ر و� رمک�ز‬ ‫آاگہ ی‬ ‫م ٹن‬ ‫وک علطم رکےنیک دہا ی�ات دی ۔ �ی��گ ےک دعب اعہلم ربممان اور‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫د�ر اابحب ےن آدنئہ امجیتع ذہم ی‬ ‫دار�وں وک ب�ر و� ادا رکےن یک‬

‫کا۔‬ ‫وکشش اک ااعدہ ی‬

‫‪ONLINE‬‬

‫نئ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫راہج ارہط دقوس۔�ا�ر یا�‬

‫ق‬ ‫ب� یر� �رآن اکعط� یہ‬

‫داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ رمک�زی امندنئاگن ےک ت ظدورہ اجت ےک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫امجع اور یذ� ی‬ ‫�وں وک رضحت‬ ‫ی� یر� رمثات اطع�رامےئ اور اظنم‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫�ل� فیف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک امتم وتاعقت رپ وپرا ا�رےنیک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫آم‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬

‫ ‬

‫روایگن ےس لبق رگوپ وفوٹ‬

‫ن‬ ‫رسمور اتپسہل س�ی��یگ�ال ےک ہلمع ےک اسھت رگوپ وفوٹ‬

‫تمظع داراالامں‬ ‫رضحت نسح راتہیس اقد ی�ان داراالامن یک تمظع‬ ‫ف‬ ‫رعت� ی‬ ‫اور ی‬ ‫م ھچک ی�وں ربط ااسللں ہ ی� ۔‬

‫خ‬ ‫ت خ ت‬ ‫ق �دا اعتیل ےک لضف ےس ادمح�ی ملسم امجع �دم‬ ‫ی پ ش پ ش‬ ‫� ےہ۔ ایس نمض ی‬ ‫� ئ ی‬ ‫�رآن م ی‬ ‫م ادمح�ی ق ملسم‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪ �Kano‬ی ��جی�ر ی�ا وک � ب یا�ا ولوگں یک ب�ر ی� �رآن‬ ‫ا‬ ‫امجع‬ ‫عط� یہ رکےن یک اعسدت احلص وہیئ۔ ادمح�ی ملسم ی‬ ‫رپ� ےس‬ ‫ق‬ ‫ن ن‬ ‫اپھچ وہا �ی �رآن ‪ 12‬دلجوں رپ لمتشم ےہ۔اس رپ � ب یا�ا‬ ‫ت‬ ‫ولگ اینپ قایلگن یک دمد ےس اافلظ وک وسحمس رک ےک ڑپھ کس‬ ‫ہ ی�۔ �ی �رآن ‪ Blind Organisation Kano‬وک‬ ‫ت‬ ‫امجع یک رطف ےس وطبر دہ�ی د ی�ا گی ا۔ اس ومعق رپ رتحمم‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اصح امجع ‪ Aya‬ق ‪ Ibrahim‬ےک العوہ راہج‬ ‫دصر‬ ‫ارہط دقوس غلبم ہلسلس‪،‬ونمر ی�وم رپلپسن ادمح�ی اکجل اور رکمم‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫وفاد ادمح وافق زدنیگ یھب وموجد ےھت۔رکمم دصر‬ ‫چ ئی ی ن‬ ‫ےن �ی دہ�ی ‪ Blind Organisation‬ےک �رم وک‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا۔ اوہنں ےن امجع یک اس اکوش وک تہب رسااہ اور‬ ‫� ی‬ ‫ےن‬ ‫رکش�ی ادا ی‬ ‫کا۔ دعب ازاں راہج ارہط دقوس غلبم ہلسلس خ‬ ‫ت‬ ‫امجع اور اس یک اکووشں اک رصتخم اعترف رکوا ی�ا ۔ آ�ر‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن داع رکوایئ۔�دا‬ ‫م رگوپ وفوٹ ےک دعب ف غلبم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� �ایم اک‬ ‫اعتیل اس اکوش وک وبقل �رامےئ اور امجع یک ی‬ ‫ث‬ ‫ی ن‬ ‫آم۔‬ ‫�باع انبےئ۔‬

‫*******‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اقد ی�ان! مہ رمع ی�دی ی� �رے‬

‫ن‬ ‫دعب ازاں زعمز امہمن وک س�ی��یگ�ال ےک وہشمر اور امہ اقمامت یک‬ ‫ف‬ ‫م� ن��� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یسر رکوایئ یئگ ۔ اےلگ روز ومرہخ ‪� 16‬روری ‪ 2020‬وک �و ی‬ ‫م� ن ٹ ف ٹ ن‬ ‫ف ٹ ین �‬ ‫�رس ی‬ ‫کڈا اور ہ ی�و ی��ی�ی �رس س�ی��یگ�ال ےک اعتون ےس رشوع‬

‫وہےن واےل ےئن اتپسہل‘‘رسمور اتپسہل”اک وزٹ رکوا ی�ا گی ا۔ سج‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫م دی گ وہسلی ات وک رکمم دبع ااخلقل فےن رسااہ۔ اتپسہل یک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ ت‬ ‫دم یک ی‬ ‫اک ی‬ ‫وت� �پاےت رےنہ یک داع‬ ‫مایب اور ینب ونع ا�ان یک �‬ ‫مع ت‬ ‫دی۔اتپسہل ےک وزٹ ےک دعبان وک امجیتع امندنئاگن یک � ی�‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫م ڈااکر ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫ا�ر وپرٹ رپ اج رک اولداع ی‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫احظف وصمر ادمح م�زلم‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫دورہ س ی���یگ�ال‪،‬اٹنٹسس ی‬ ‫رپا�و ی� سر�ری‬

‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫رپا� ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫س یر�ری ب�راےئ ااصنر اہلل‬ ‫رکمم دبع ااخلقل اٹنٹسس ی و‬

‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫لگنم ‪33‬امرچ‬

‫‪8‬‬

‫م اینپ ےٹک ی�ا اھچوں ی‬ ‫دوھپ ی‬ ‫م‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ڑکھتہی ی�ری ششک یک اہھت م‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫اور ز ��جی�رِ تبحم �پاؤں‬

‫تمظعِ داراالامں اور وشتکِ لضف رمع‬ ‫ا� یہ ی‬ ‫د�واےن ےس وپھچ‬ ‫ی�ا نسحؔ ےس ی�ا یسک ی‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬ ‫‪ 3‬امرچ ‪2020‬ء‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪5:30‬‬

‫‪18:22‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪5:32‬‬

‫‪18:20‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪5:58‬‬

‫‪18:07‬‬

‫روبہ‬

‫‪05:11‬‬

‫‪18:07‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬

‫‪5:08‬‬

‫‪17:28‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.