03-03-2022

Page 1

‫�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی‬

‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ َ َ‬ ‫ٓاء ک ۡر ًہا ؕ َو لَا‬ ‫النس‬ ‫یایہا ال ِذین امنوا لا ی ِحل لکم ان ترِثوا ِ‬ ‫َ َّ ۤ َ َ ۡ ۡ َ َ‬ ‫ۤ َ‬ ‫تَ ۡع ُض ُلوۡ ُہ َّن ل َِت ۡذ َہ ُبوۡا ب َب ۡ‬ ‫ض َما ٰات ۡی ُت ُموۡ ُہ ّن ِالا ا ۡن ّیا ِتی َن بِفا ِحش ٍۃ‬ ‫ع‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّم َب ِّین ٍۃ ۚ َو َعا ِش ُر ۡو ُہ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف ۚ ف ِا ۡن ک ِر ۡہ ُت ُموۡ ُہ ّن ف َع ٰۤسی ا ۡن تک َر ُہوۡا‬ ‫َ ً َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫ش ۡیئا ّو یَ ۡج َع َل الل ُہ فِ ۡی ِہ خی ًرا ک ِثی ًرا ﴿‪﴾۲۰‬‬

‫( �ا نلاس �ء �‪)�2� 0� :‬‬

‫تر جہم �‪ :‬ا �ے و �ہ ولگو ! جو ا یام �ن ال ئے وہاہمت �ر �ے ےئل اج ئزںیہنہک‬

‫تم ز بر دسیترک تے وہ ئے وع �رتو �ںاک و �ر ثہ ول ا �و �ر اہنںی ا �س رغ�ض ےس‬

‫رھپے‬ ‫تگن ہنرک �وہکمت وجھچک اہنںی د �ے ےھٹیب وہ ا �س ںیم ےسھچک ل‬

‫رعا�ت ‪ 03‬ما�ر�چ ‪�2022‬ء‬ ‫مج �‬

‫‪� 29‬رجب ‪ 1443‬ہرج�ی رمق�ی‬

‫‪Online Edition‬‬

‫‪� 03‬اما�ن ‪ 1401‬ہرج�ییسمش جدل‪4:‬‬

‫شام�ر�ہ‪53::‬‬ ‫‪53‬‬

‫ف مرا�ِن�رسو�لﷺ‬

‫باھگو �۔وس �ا ئے ا �س ےکہک و �ہیلھکیلھک ےب ایح ئییک ترمبک وہ ئی وہ �ں‬

‫�ا �و �ر ا �ن ےس کینولس�ک ےک اس تھ زندگی رسبرک �و �ا �و �راگرمت اہنںی ان دنسپ‬

‫کر �ووتنیعنکمم ےہہکمت ایک زیچوک ان دنسپرک �و ا �و �ر اﷲ ا �س ںیم تہب‬ ‫ھبال ئی رکھ د �ے �۔‬

‫اہمت �ر�ی ویب�یاکیھب مت رپقح ےہ‬

‫حرض�ت وہب ؓ ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت املس �ن ؓ ا �و �ررضح�ت ا بو د �ر �د �ا �ء ؓ ےک د �رمای �ن اھبئی اچ �ر �ہرک �و �ا یا �۔رضح�ت‬

‫رپ �ادن �ہ اح لت ںیم ا پان ہیلحبیجع انب یا وہ �ا اھت �۔املس �ن ؓ ےن وپ چاھ اہمت �ر�ی‬ ‫لسام �ن ؓ ‪،‬رضح�ت ا بو �د �ر �د �ا �ء ؓ وک ےنلمآ ئےوت دکیاھ ہک ا بو د �ر �د �ا �ءیک ویب�ی ےن گ‬

‫رضو �ر �ت یہںیہن و �ہوت �دنای ےس ےب این �ز ےہ �۔ ا سی‬ ‫یہ اح لتویک �ں ےہ�؟ ا �س وع �ر �ت ےن وج �ا �ب د یاہکاہمت �ر �ے اھبئی ا بو �د �ر �د �ا �ء ؓ وکوت ا �س دناییک �‬

‫�ا ثان �ء ںیم ا بو �د �ر �د �ا �ء ؓ یھبآ ےئگ �۔ ا نوہ �ں ےنرضح�ت املس ؓ�ن ےک ےئلاھکنا ایت �ررک �و �ا یا ا �و �ر ا �ن ےساہک ہکآ �پاھکئںی ںیم ےنوت فن(یل �) ر � �وز �ہ رکاھ‬ ‫ہو �ا ےہ �۔املس ؓ�ن ےناہک بجکتآ �پںیہناھکئںی ےگ ںیمیھبںیہناھک �ؤ �ںاگ �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےن �ر � �وز �ہوھک �ل ایل �۔ ا و �ر بج ر �ا �ت وہ ئیوت ا بو د �ر �د �ا � ؓء‬ ‫نام �ز ےک ےئل ا ھٹےن ےگل �۔املس ؓ�ن ےن ا �نوکاہک ابیھ وسئے رہو انچ نہچ و �ہ وس ےئگ �۔ھچک د یر دعب و �ہ د �و با �ر �ہ امن �ز ےک ےئل �ا ھٹےن ےگلوتاملس ؓ�ن ےن اہنںیاہک‬ ‫کہ ابیھ وسئے رہںی �۔ رھپ بج ر �ا �تاک آ خر�ی ہصحآ یا وتاملس ؓ�ن ےناہک ہک ا �ب ٹاوھ �۔ انچ نہچ د � نوو �ں ےن ا ٹھرکامن �ز ھڑپی �۔ رھپاملس ؓ�ن ےناہک ا �ے‬

‫�ا بو �د �ر �د �ا � ؓء ! اہمت �ر �ے رپ �و �ر �دگا �راکیھب مت رپقح ےہ ا �و �راہمت �ر �ےسفناکیھب مت رپقح ےہ �۔اہمت �ر�ی ویب�یاکیھب مت رپقح ےہ �۔ سپ رہدقح �ا �روک ا �ساک قح‬

‫�د �و �‪ ،‬ا �س ےکبدع ا بو �د �ر �ا � ؓء حنآرض�تﷺ ےک اپ �سآ ئے ا �و �رآ �پﷺ ےس ا �س و �ا قہعاک ذکرایک وضح �رﷺ ےن رفما یا املس ؓ�ن ےنکیھٹایک ےہ �۔‬ ‫(ماخوذ از بخاری‪ ،‬کتاب الصوم باب من اقسم علی اخیہ لیفطر فی التطوع)‬

‫حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق‬

‫ف مرا�نہفیلخوقت‬ ‫یا �د رھکںیہکتیثیحبرھگےکرس بر �ا �ہ رم�دیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک ا پےن‬ ‫گرھےک امحو �ل رپیھب رظنر کےھ �‪ ،‬ا پین ویب�ی ےکیھب وقح �ق ا �د �ارک �ے‬ ‫�ا �و �ر ا پےن وچب �ں ےک یھب وقح �ق ا �د �ارک �ے �‪ ،‬اہنںی یھب وقت د �ے ا �ن‬ ‫کے اس تھیھبھچک قوت رص�فرک �ے اچہے ہتفہ ےک د �و د �ن یہ وہ �ں �‪،‬‬ ‫وجڑ �ے �‪ ،‬اہنںی امجعیت‬ ‫�ویک ا یڈن ز رپ وج وہ تے ںیہ �۔ اہنںیدجسم ےس �‬ ‫پر گ�ور �ا مو �ں ںیم ال ئے �‪ ،‬ا �ن ےک اس تھرفتییح رپ گ�ور �ا �م انب ئے �‪ ،‬ا �نیک‬ ‫� سچلدویپ �ں ںیم ہصح ےل اتکہ و �ہ ا پےن اسمئل ایک د �وستیک رط�ح‬ ‫�آ �پ ےک اس تھ ابنٹںیکس �۔ ویب�ی ےس ا �س ےک اسمئل ا �و �ر وچب �ں ےک‬ ‫ماسئل ےک اب �ر �ے ںیم ھچوپںی �‪ ،‬ا �ن ےکلحرک نےیکوکششرک یں �۔ رھپ‬ ‫�ایکرس بر �ا �ہیک تیثیحآ �پوکملیتکس ےہ �۔ویکنہکیسکیھب ہگج ےکرس بر �ا �ہ‬

‫�‘ �‘مر�د ا پےنرھگاک ا ما �م وہتا ےہ �۔ سپاگر وہی دب �ا ثراق ئمرکتا ےہوتسک دق �ر دب �ا ثر ڑپ نےیک ا مدی ےہ �۔رم�د‬ ‫کو اچ ہےئہک ا پےن وق�ٰیوک ربملح ا �و �ر الح �ل ومقع رپ ا تسامع �لرک �ےًالثم ایک وق �تیبضغ ےہ �۔ بج و �ہ ا عدت �ا �ل ےس‬

‫کواگر ا پےن د �ا ئر �ہ ا تخای �ر ںیم ا پےن ر ہےن و �ا لو �ں ےک اسمئلاک ملعںیہن‬ ‫تو و �ہ وتاک مای �ب رس بر �ا �ہںیہنالہک اتکس �۔ ا �س ےئل رتہب ینرگن �ا �ن وہی‬ ‫ہے وج ا پےن امحو �ل ےک اسمئلوکیھب اج نات وہ �۔ ہیاق بلرکف اب �ت ےہہک‬

‫وھتڑ �ا رف�ق ےہ �۔ وجآ �دمی دش ید ا غلبض‬ ‫�ز یا �د �ہ وہوت ونج �ناک شیپ ہمیخ وہ تی ےہ �۔ ونج �ن ںیم ا �و �ر ا �س ںیم تہب �‬

‫�آ سہہتآ سہہت ا یےس ولگو �ںیک دعت �ا �د ڑب �ھ رہی ےہ وج ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ں‬

‫ہکلب اروک ئی اخم لف وہوت ا �س ےسیھب ولغم �ب ا غلبض وہرک‬ ‫ہوتا ےہ ا �س ےستمکحاک ہمشچنیھچ ایل اجتا ےہ �۔ گ‬

‫رفا �ر اح صلرکنا اچ ہےت ںیہ ای آکنںیھ‬ ‫سے ا پینرگن �ا نی ےک د �ا ئر �ے ےس �‬

‫فگوگت ہنرک �ے �۔’ �’‬ ‫وفا �ت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2� 0� 8‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن �)‬ ‫�( لم ظ‬

‫چاہےئہک ویب یو �ں ےس اخ � نود �و �ںاک ا یاس قلعت وہ ےسیج د �و ےچس ا �و �ریقیقح د �وسوت �ںاک وہتا ےہ �۔ ا ناس �ن ےک ا خال �ق اف ضہل ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےسقلعتیک‬ ‫ہپیلوگ �ا �ہوت یہی وع �رتںی وہ تی ںیہ �۔اگر ا �ن یہ ےس ُا �س ےک اقلعت �ت ا چےھںیہن ںیہوت رھپسک رط�حنکمم ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےسحلص وہ �۔’ �’‬ ‫وفا �ت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 4� 1� 8‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن �)‬ ‫�( لم ظ‬

‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �‪:‬‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫�‘ �‘ فح��ا �ء ےک وس �ا ابقی امت �مجک ُ�لق�ی�ا �ں ا �و �رایخلت �ں وع �رتو �ںیک رب �د �ا شترک نی اچ ئہںی �۔ںیمہ وتامک �ل ےب رشمی ولعم�م وہ تی ےہہکرم�د وہرک‬ ‫عو �ر �ت ےس گنجرک یں �۔ مہوک دخ �ا ےن رم�د انب یا ےہ �۔ د �رقحتقی مہ رپ ِا تام �متمعن ےہ �۔ ا �ساک رکش ہی ہی ےہہک مہوع �رتو �ں ےس فطل ا �و �ر مرنیاک‬ ‫برتا �ؤرک یں �۔ ’ �’‬

‫بدنرک ےتیل ںیہ ا �و �ر ا پین دنای ںیم تسم ر �ہرک زندگیزگ �ا �ر نےیک شوکش‬ ‫کرتے ںیہ �۔وتوممنوک �‪ ،‬یاک ا حدم�یوک ا �ن ابتو �ں ےس د �و �راکیھب و �ا سہط‬ ‫ہنںی وہنا اچ ہےئ �۔وممن ےک ےئل وت ہیمکح ےہہک ندای د �ا �ر�ییک ابتںی وت‬ ‫�الگ رہںی �‪ ،‬د ینیک اخطریھباگراہمت �ر�ی رصم� فوای �ت ا ییس ںیہ �‪ ،‬ا لہلاعت لٰی‬ ‫کی ابع �د �ترک تے وہ ئے مت ےنًالقتسم ا پان ہیومعم �ل انب ایل ےہ �‪ ،‬ہی ر � ٹونی‬

‫بان یل ےہہک ا پےنرگ �د �و شیپیک ربخیہںیہن ھکرےت �‪ ،‬قبہیہحفص �‪ 3‬رپ‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫بای �ںرک �و �ں ان �ں وتایکرک �و �ں ںیم ( نم �‬ ‫ناظ �م وش �ر�ٰی‬

‫سو �ر�ۃ اتلرحیم �‪ ،‬ا ملکل ا �و �ر ا قلملاک اعت �ر�ف‬ ‫�( وفلمظا �ت دلج د �و�مہحفص �‪ 1‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن �)‬

‫حرض�ت اببا ریشدمحم رضی ا لہل ہنع �۔ اخ نہ ہتفعلضوگ �ر �د �ا سوپ �ر‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�د�ربا خ�ِرالفت‬ ‫وخ �ا �ب ںیموضح �ررس�و �ِراک ئان �ت ےس الم قا �ترک ےک د �ل ںیم ذل �ت‬ ‫ا �و �ررس�و �ر اح صل وہتا اھت ا �و �ر د �ل اہن یت وخ�ش ورخ�م اھت‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�ت وچ ہد �ر�ی الغ �م ا حدماخ �ن اص حبؓ ایب �نرک تے ںیہ �۔یئم �‪�1� 9� 0� 8‬ء ںیم ا نوہ �ں ےن ز یا �ر �تیکیھتنکیل تعیبںیہن‬ ‫کییھت �۔ �‪�1� 9� 0� 9‬ء ںیم ا نوہ �ں ےن ہفیلخ ا �ّو �لیک تعیبیک �۔ےتہک ںیہہک �‪�1� 9� 0� 5‬ء ےکومسمِرسما اک ذکر ےہ ہکبج ںیَمآ ٹوھ یں‬ ‫جامعتویمسنلپ وب �ر �ڈ وکس �ل ر �ا ہو �ا �ںعلض اج لدنھرںیممیلعت اپتا اھت ہک ایک بش ںیم ےن �رؤ یا دکیاھ ہک ںیم ا �و �ر ایک ا �و �رڑلکا‬ ‫مس‬ ‫مّی دبع �ا لہلوق�م ٹج وجہکریم�ا مہ امج عت اھت �‪،‬لیھکوک �د ینعی و � �رز�ش ےک دیم �ا �ن ےس ا پین اج ئے رہائش ( بو �ر �ڈنگ اہ �ؤ �س‬ ‫�ا ہلِ ا سال �م وجہکرہشںیم ڑب �ے اب �ز �ا �ر ےک زن �دیک وہ �ارکتا اھت �)وکآ رہے ےھت �۔ وچنہک و �ہ دیم �ا �ن رہشیک اج نبِ امش �ل و �ا قع ےہ‬ ‫�ا �س ےئل مہ رہشںیم امشلی تمس ےس د �اخل وہ نے و �ا لے ےھتہک و ہا �ں ایکیلگ ںیم حنآرض�ت دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل‬ ‫ک�داھ ئی د ئےی �۔وضح �راک ُر �خ رہشیک رط�ف اھت �۔ ا �س و �ا سےط ںیم رہشیک رط�ف ھٹیپرکتا وہ �ا ا �و �ر ا پان ُر �خ اج نبِ امش �لرکتا وہ �ا‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ام َعل ْیک ْم کاہ ا �و �ر د � نوو �ں اہ توھ �ں ےس اصم فہحایک �۔وضح �ر ےکرس رپدیفسڑگپ�ی اہن یت اس �دگی‬ ‫حوض �ریک رط�ف ڑبھا ا �و �ر السل‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪2‬‬

‫بای�ںرک�و�ں ان�ںوتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫ریقفو�ں ہپلضف ا�ساک�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ںوتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫ہے مہ �‬ ‫�دیا�ِر د�ل ںیم ےہ ای�ر اتسب�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ں وتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫مںی رکش ریت�ا دخ�ائے نسحم ا�د�ارک�و�ں یھب وت ایک رک�و�ں اگ‬ ‫ہے ھجم ےس اعصی ہپ رحم اتان�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ںوتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫مںی وخ�دوک دکیوھ�ںوترش�مآتی ےہسک دق�ر ںیہ رم�ے دعا�و�ی‬ ‫مرگ ےہ ھجم رپ اگن�ِہ اتکی�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ں وتایکرک�و�ں ںیم‬

‫سے دنبھی وہ ئییھت �۔اکلا ابمل وچ غہ ا �و �ردیفس اپجامہ ز یبنت اھت �۔دنگمی رنگ اھت �‪ ،‬اب �ل دیس ھے ےھت �‪،‬آکنںیھ وٹ پی د �ا �رںیھت �۔‬ ‫رفا �خ ا �و �ر ا �و نیچیھت �‪ ،‬ڑبھی وہ ئی ا �و نیچ ان�کیھت �۔ یرشِ ابم �ر�ک ےک اب �ل دیس ھے ا �و �ر ےبمل ا �و �ر ایس �ہ ےھت �۔ رہچ�ے رپ‬ ‫یپاش نی �‬ ‫جمومس�ں ےس اکن�لرک ر�و�ح مہوکیشخب امہ�ر�ے ر�ب ےن‬ ‫وخوص �ر �ت ون �ر �ا نی ا �و �ر دکمچ �ا �ر اھت �۔ دق د �رمای نہ اھت �۔وخ �ا �ب ںیموضح �ررس�و �ِراک ئان �ت ےس الم قا �ترک‬ ‫کوئینکشںیہن اھت ہکلب ب‬ ‫یہ مہ ہپلضفِ دخ�ا ےہانتک�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ں وتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫کے د �ل ںیم ذل �ت ا �و �ررس�و �ر اح صل وہتا اھت ا �و �ر د �ل اہن یت وخ�ش ورخ�م اھت �۔ اہی �ں کتہک دیب �ا �ر�ی رپیھب وہی ذل �ت ا �و �ررس�و �ر‬ ‫مو جو �د اھت �۔وخ �ا �باک د �ل رپ ا یاسرہگ�اشقن وہ �اہک ںیمآ �ج ہیوطس �راتھکل وہ �ایھب ا �س اپ�ک اظن �ر �ے ےسوظحم�ظ ا �و �ررسم�و �ر وہ رہا‬ ‫غیلبت ا حدم یتوت ےھجم وہیکچیھت ( بتغیل ا �نوک وہیکچیھتنکیل ا حدم�یںیہن ےھت �)ےتہک ںیہ‬ ‫ہو �ں ا �و �ر ا �ساک د �ل ےس انٹمنکممںیہن �۔ ِ‬ ‫سمت رظیوف�ں ےن ےبوسک�ں اک اہب دیا ےہجو وخ�ِن انحق‬ ‫بتغیلِ ا حدم یتوت ےھجم وہچیکیھت ا �و �ر ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رپ ا یام �ن ال اکچ اھت ا �و �رضعب ا تبال �ؤ �ں ںیمیھب ا �س ا یام �ن رپ‬ ‫مںی ا�س وہلاک وہ�ں یاکرطق�ہ�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ںوتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫قائم ر �ہ اکچ اھت (یہ تعیبرک ےکچ ےھت �)رگم دعب ا �ز �ا �ں ضعب و جو ہا �ت ےس رھپاخم لف وہایگ �۔ ( ہپےل ا نوہ �ں ےن تعیبیکنکیل‬ ‫پرھ دعب ںیم تعیب ےس ا � ترد �ا �د ا تخای �ررکایل �۔ےتہک ںیہ ںیَم اخم لف وہایگ �) یتحہک ا �س وخ �ا �ب ےس ا � ھڑا ئی اس �ل دعب بج ںیَم‬ ‫نےرضح�تحیسم ومعو �دوک اتب �ر یخ �‪1� 8‬؍ یئم �‪�1� 9� 0� 8‬ء ال ہو �ر ںیم یلہپ دفہع دکیاھ وت ےھجم وف �ر�ًا ذمکو �ر �ہ ابلا وخ �ا �ب ای �دآ ایگ �‪،‬ویکنہک‬ ‫خد�ا رک�ے وہ امت�م رمع ا�ب اسی رفس ںیم امت�م اپین‬ ‫خو �ا �ب ںیم سجصخشوکرضح�ت دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل کیداھ اھت ٖہنیعب وہیصخش رضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی رظنآ‬ ‫ییہ ےہ ا�ب ریم�ے د�لیکآشا�‪ ،‬ایب�ںرک�و�ں ان�ںوتایکرک�و�ں ںیم‬ ‫�رہا اھت �۔ د � نوو �ںاک ہیلح ا �و �ر ابل �س وہ وہب اتلم اھت �۔رسِ مُ�وکے رب �ا بررف�ق ہن اھت �۔ وہی امت �م مسج �‪ ،‬وہیدنگمی رنگ �‪ ،‬وہی دیس ھے‬ ‫با �ل �‪ ،‬وہیڑگپ�ی ا �و �ر ُا �سیک وہی دنب�ش ا �و �ر وہیاکلا ابمل وچ غہ ا �و �ر وہی دیفس اپجامہ �‪ ،‬رغیضہک وہ وہب وہیصخش اھت سجوک ںیَم‬ ‫حافظرصنتسماحدماقہر‬ ‫یلص ا لہلہیلع وسمل دکیاھ اھت �۔ ا بلہتریم�ے مہ امج عتدبع �ا لہل ےک اجب ئے ریم�ے رمہ�ا �ہ‬ ‫نے وخ �ا �ب ںیم رضح�ت دمحم رسو �ل ا لہل ٹ‬ ‫�ھگ �‬ ‫چوہد �ر�ی دبع �احلیئ اخ �ن اص حب ا حدم�یاک ڑ� �ی وجہک ا �ب رنشنپ وپسٹ امسرٹںیہ �‪ ،‬ےھت �۔ ا �و �ر د �ر �ا صل دبع � حلایئ �‪،‬دبع �ا لہل یہ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ام َعل ْیک ْم عر�ضایک ا �و �ر وج �ا �ب ںیم وعلیکم السلام سانویکنہکریم�ے ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ےک د �رمای �ن دنچآ �دمی‬ ‫تاھ سج ےن ےھجم ُا �س قوت ا شا �ر �ہایک ہکاصم فہحرکول �۔ انچ نہچ ںیم ےن ُا �ن ےک ا � شرا �د رپرضح�تحیسم ومعو �دوک السل‬ ‫یبےھٹ وہ ئے ےھت �۔ ا �س و �ا سےط بج ںیَم ےنڑھک�ے وہرکوضح �ر ےس اصم فہح ےک و �ا سےط اہ تھآگے ھڑبا یا ا �و �روضح �رکت ریم�ے اہ تھچنہپ ہن ےکسوتےتہک ںیہ رھپآ �پ ےن �‪،‬رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ا پےن ز �ا ن �وؤ �ں ےک لبڑھک�ے‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ام َعل ْیک ْم �ا �و �ر وعلیکم السلام کا ابت �د لہاصم فہح ےک وقت یہ وہ �ا اھت �۔‬ ‫ہورک ا �س اع جزوک اصم فہح اشخب �۔ السل‬ ‫( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہریغوبطم عہ دلج �‪2‬فصہح �‪1� 1� 3‬تا �‪�1� 1� 5‬۔ ا �ز ر �و �ا یا �ترضح�ت وچ ہد �ر�ی الغ �م ا حدم اخ �ں اص حبؓ )‬

‫مای �ں دبع �ا لزع یز اص حبؓ ا ملرع�و�فلغم اص حب رفما تے ںیہ �۔رم�ز �ا ا یو �ب گیب اص حبحبص وک ریم�ے اپ �س آ ئے �۔آ �و �ا �ز �دی �‪ ،‬دبع �ا لزع یز �! دبع �ا لزع یز �! ںیم ےچین آ یا �۔ےنہک ےگل ریم�ی وخ �ا �بںینس �۔ ا �س ےئل انسنےآ یا وہ �ں‬ ‫کہ ںیَمحبصیک امن �ز ڑپ �ھ رہا اھت ہکریم�ی اح لت دب �لیئگ �۔ ںیم ےن کیداھ ہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ڑب�ی زیت�ی ےسرشتیف ال رہے ںیہ ا �و �رریم�ے اپ �سآ رکڑھک�ے وہ ےئگ ںیہ �۔ ںیم ےنرع�ضایک ہک ای �رسو �ل ا لہل �! آ �پاہک �ں‬ ‫لک‬ ‫ترشیف ےل ےلچ ںیہ �۔رفما یا رم�ز �ا الغ �م ا حدمیک افح ظت ےک ےئل اق �د یا �ن الچ وہ �ں �۔ ا �س ےک دعب ا یو �ب گیب ےناہک ہک دخ �ا ولعم�مآ �ج اق �د یا �ن ںیمایک ےہ�؟ اش �موکربخیچنہپہکرضح�ت اص حب ےکرھگیک التشی وہ ئی ےہ �‪ � ،‬یھ�ر �ا �م ےک‬ ‫التییھت �) �۔ ا �ن ولگو �ںوکںیہن ہتپ اھت �۔وخ �ا �ب ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ےلہپ اتب د یا �۔‬ ‫التییھت ُا �س ےک ےئل لوپسی وغری�ہآ ئییھت �۔ و �ہ ش‬ ‫قلت ےکےلسلس ںیم ( جو ش‬ ‫�( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہؓریغوبطم عہ دلج �‪9‬فصہح �‪ 2� 1� -�2� 0‬ا �ز ر �و �ا یا �ترضح�ت ایم �ں دبع �ا لزع یز اص حبؓ ا ملرع�و�فلغم �)‬

‫لک‬ ‫ییہ ر �و �ا یترضح�ت دیسدمحماش �ہ اص حبؓیھب ایب �نرک تے ںیہ �۔ےتہک ںیہہکنج ندو �ں رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اکم �نیک التشی � یھ�ر �ا �م ےکلتق ےکہلسلس ںیم وہ ئی �۔ مہ ایک د �ن اہی �ں ال ہو �ر ںیم ےگنل ڈنم�ی و �الیدجسم‬ ‫مںی رم�ز �ا ا یو �ب گیب ےک ےھچیپحبصیک امن �ز ڑپ �ھ رہے ےھت �۔رم�ز �اصاحب حرمو�میک رمعُا �س وقت رتس�ہ ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیکیھت �‪ ( ،‬بڑ �ے کین ونجو �ا �ن ےھت �۔رم�ز �ا ا یو �ب گیبیک رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےنیھب ڑب�ی رعتیف رفما ئی‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سوملوک کیداھ ےہ �۔آ �پ وف جی ابل �س ںیم ںیہ �۔ اہ تھ ںیمولت �ا �ر ےہ ا �و �ر اھبگے اھبگے اج رہے ںیہ �۔ ںیم ےنرع�ضیکہکوضح �رایک اب �ت‬ ‫رھپے ےک دعب ا نوہ �ں ےن ایب �نایک ہک ںیم ےندجس �ے ںیمیبن ی‬ ‫ہوئی ےہ �) الس �م ن‬ ‫ہے�؟ ا نوہ �ں ےن رفما یاہکرم�ز �ا الغ �م ا حدمیکآ �ج التشی وہ نی ےہ �۔ ںیَم اق �د یا �ن ُا �نیک افح ظت ےک ےئل اج رہا وہ �ں �۔‬ ‫( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہؓریغوبطم عہ دلج �‪9‬فصہح �‪2�� 4� 2‬ا �ز ر �و �ا یا �ترضح�ت دیسدمحم اش �ہ اص حبؓ )‬

‫حرض�ت امریاخ �ن اص حبؓ رفما تے ںیہہک �‪3� 1‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 1� 5‬ءوک ںیَم ےن وخ �ا �ب ںیم اب � شدا ہو �ںوک ا حدم یو �ں ےس اخم طب وہرکےتہک انس ہک ا �ب مہ اب � شداہیںیہنرک ےتکس ا �و �ر اب � شداہی ا حدم یو �ںوک د یےت ںیہ �۔رگم ا حدم یو �ںوک‬ ‫دنہؤ �و �ں ےکاگ �ؤ �ں اجرکغیلبت یک ا �و �ر ا �وتا �ر �و �ں ےک اح لا �ت ا �و �ر‬ ‫چاہےئہک ذب �ر یہعغیلبت ےک ےلہپوع �ا �م ا لان �سوک ا پان مہ ایخ �ل انب لںی �۔ رھپ ہیاک �م آبسانی وہ ےکساگ �۔ ا �و �ر رھپںیَم ےن ا سی انب رپ (ہکےت ںیہ ںیَم ےن �) وخ �ا �ب ںیم یہ یاک �‬ ‫نز �و �ل ذع �ا �ب ےک ا ساب �ب ایب �ن ےئک ا �و �رًالیثمت اہک ہک دکیوھرکشن ہیلع ا سلال �م ےک وقت ںیمیسیک رطخنا�ک گنج وہ ئییھت ا �و �ر ذع �ا �بآ یا اھت �۔‬ ‫�( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہریغوبطم عہ دلج �‪ 6‬ہحفص �‪1�� 5� 0‬ا �ز ر �و �ا یا �ترضح�ت امریاخ �ن اص حبؓ )‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪2� 5‬؍ ونج �ر�ی �‪�2� 0� 1� 3‬ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ا�د�ا�ریہ‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪3‬‬

‫�ا �و �رریغ�ا �ز امج عترضح�ا �ت رپلمتشم وہ �۔‬

‫�‪ 1� 8� 9� 2‬ےک ہسلج اسلانہ رپ وی �ر �پ ا �و �ر امریہک ںیم دعو �ت الی ا لہل‬

‫کے ےیل احضرین ےسوشم �ر �ہ ایل ا �و �ر �‪ 1� 9� 0� 7‬ےک ہسلج اسلانہ رپ امج عت‬

‫�ا حدمیہ اک الہپ املایتی ٹجب ز یر ثحب آ یا �۔ امج عت ا حدمیہ اک ان � �م‘ �‘ املسم �ن‬

‫فرقہ ا حدم �یہ’ �’ ا �و �ر دم �رسہ ا حدمیہ ںیم د نیای �تیک اش �خ یھب دعبوشم �ر �ہ اق ئم‬

‫�ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم امہ �ر �ے تہب یہ ایپ �ر �ے رسو �ل دیسنا �ر �و �ا نہ وہ گےئ �۔حلص دح بیہی ےک ومقع رپرضح�ت ا �م ہملس ‪‬کےوشم �ر �ہ رپ �ا �س ہوئی �۔ الخفت ا �و لٰی ںیم �‪ 1� 9� 0� 8‬ےک ہسلج اسلانہ رپ �‪ 2� 6‬دمسربوک دم �رسہ‬

‫حرض�ت دمحمٰیفطصم ﷺ وکمکح د یا ےہکہ رہاہم اعم مہل ںیم احص بہ ےسوشم �ر �ہ �وقت ا پین رق با نی رپرھچ�ی ریھپد�ی بجاحص بہ ‪ ‬ےک ےئلحلص دح بیہییک رش�ا ئط �ا حدمیہ اج �ر�ی رھکےن ےک اب �ر �ے ںیم وشم �ر �ہ وہ �ا �۔ بجضعب ا حاب �ب اسے دنب‬

‫کر ایلرک �و �۔‬

‫�( �آ �لرمع�ا �ن �‪)�1� 6� 0� :‬‬

‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د‬ ‫کو امنان لکشمرظنآ رہا اھت �۔ گنج دنخ �ق ںیملیلج ا لدق �راحص بی رضح�ت املس �ن کرنےیکوجت یز د �ے رہے ےھت �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫فا �رسی ‪‬کےوشم �ر �ہ رپ دم یہن ےک ا �ر �درگ �د دنخ �قوھک �د نےاک مکح د یا �۔ ا �س ےک �ا حدم �( ۃفیلخاملحیس ا لاث نی �)یک د�س ٹنمیکرقت یر ےن ر �خ یہ دب �ل د یا ا �و �ر امت �م‬

‫�ا سی رط�ح د �وسر�ی ہگجاحص بہیک افص �ت ایب �نرک تے وہ ئے ا لہل اعت لٰی عال �و �ہ مہ امن �ز رپ الب نے ےک ےیل ا �ذ �ا �ن د یےناک وشم �ر �ہیھب ات �ر یخ ںیم اپ تے حاضرین ےن کیب ز با �ن وہرک ہیاہک ہک‘ �‘ہم رہگزیہ ر �ا ئےںیہن د یےت ہک‬ ‫ہںی �۔‬ ‫فرماتا ےہہک ا �ن (صاحبہ �) اک رہامر ابہیم وشم �ر �ہ ےس ےط وہتا ےہ �۔‬ ‫مد �رسہ ا حدمیہ دنب وہنا اچ ہےئ �۔ مہ اسے اج �ر�ی رھکںی ےگ ا �و �ررمتے د�مکت‬ ‫�( �ا لوش �ر �ٰی �‪)�3� 9� :‬‬

‫یہ وش �ر �ا ئی اظن �م �‪ ،‬الخفت ر �ا شد �ہ ںیم یھب ںیمہ رظن آتا ےہ �۔‬

‫ا �ن د �و آ یا �ت وک بج مہ ات �ر یخ ےک آ یئےن ںیم دکیےتھ ںیہ � حنآوض �رﷺ یک و فا �ت ےک مًاع دعبرکنم ین کزٰو�ۃ ےن بج کزٰو�ۃ ہن د یےن‬

‫تو� حنآوض �رﷺ وک ا سالمی وکحمت ےکمظن ونقس ےک ہلمج ا مو �ر ےک اب �ر �ے کا ہنتفڑھک�اایک وترضح�ت ا بورکب ‪ ‬ےناحص بہ ‪ ‬ےسوشم �ر �ہایک ضعب احص بہ ‪ ‬ےن‬

‫مںی احص بہرک �ا �م ‪ ‬ےسوشم �ر �ہرک تے وہ ئےپاتے ںیہ �۔آ ؐ�پیھبک دنچوصخم�ص صمتحل وقت ےک اطم بق کزٰو�ۃ اعم �فرک �د یےن اک وشم �ر �ہ د یا وت رضح�ت‬

‫ےگ’ �’‬ ‫بدنںیہن وہ نے د یں �‬

‫�‪ 1� 9� 1� 2‬ےک ہسلج اسلانہ رپ دم �رسہ ا حدمیہیک آمدنی ےک اب �ر �ے ںیم‬

‫�ایک اب �ر رھپوشم �ر �ہ وہ �ا ا �و �ر ہیرحتیک وہ ئی ہک ا یےس ڑلکے دم �رسے ںیم‬ ‫ھبوج �ا ئے اجئںی وج ا پےن رخ �چ رپ ھڑپںی �۔‬

‫صاحبہ ‪ ‬ےس �‪،‬یھبک ایکاحص بی ای احص بہی ےسوشم �ر �ہرک تے کداھ ئی د یےت ںیہ �۔ �ا بوبرک ‪ ‬یک ےب اثم �لتمظع ےن ا �س ےک ربعسک ہلصیفایک �۔ ا سی رط�ح رضح�ت‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ َ َّ‬ ‫حرض�ت ہفیلخاملحیس ا لاث نی ‪‬کے د �و �ر ںیم وش �ر�ٰیاک اظن �م �‪،‬مظنم وہ �ا ا �و �رسلجم‬ ‫االن ُ‬ ‫اس �اسامہ نب ز ید ‪ ‬ےکرکشلوک احم �ذ رپوجھب �ا نے ےک ےئل ضعب احص بہ ‪ ‬ےنوشم �ر �ہ‬ ‫�ابن اشہ �م ےنآ ؐ�پاک ہیوق �ل د �ر �ج ایک ےہہک ا ِشیر و اعل ّی ا یھ‬ ‫شو �ر�ٰیاک ابقاعد �ہ ایق �م ایک ا �د �ا �ر �ہ ا �و �ر ایک ا ٹسنویٹیشن ےک وط �ر رپ �‪1� 6� ،�1� 5‬‬ ‫کہ ا �ے ولگو �! ےھجموشم �ر �ہ د یارک �و �۔رضح�ت ا بو رہ یر �ہ ‪ ‬ایب �نرک تے ںیہہک �د یاکہ ا �ن رُپرطخا �و �ردخم �و�ش اح لا �ت ںیموجیھب �انا انم سبںیہن وتآ �پ ےن‬ ‫مںی ےن حنآوض �رﷺ ےس ز یا �د �ہ ا پےن ا صاح �ب ںیم ےسیسکوکوشم �ر �ہرک نے بڑ �ےالجلی ا ند �ا �ز ںیم رفما یاہک ا بواحق فہ �( رضح�ت ا بورکب ‪ ‬یکتینکیھت �)یکایک �اپریل �‪ 1� 9� 2� 2‬وک اق �د یا �ن ںیم وہ �ا �۔ ا �س ا جال �س ےک ا تفات حی اطخ �ب ںیم‬ ‫�و �الا ںیہن اپ یا �۔‬

‫�( تر مذ �ی �)‬

‫�ایک دفہعرضح�تیلع ‪‬نے حنآرض�ت ﷺ ےس رع�ضیکہکآ ؐ�پ ےک‬

‫ماج �لہک و �ہ ا �سرکشلوکوجھب �ا نے ےس ر �وکے سجوک ریم�ےآقا ووملا رضح�ت حوض �ر ےن وش �ر�ٰیاک ال ئہحلمعلیصفت ےس ایب �ن رفما یا �۔‬ ‫شو �ر�ٰیاک اظن �م دت �ر یاج ً وبضمطی ا تخای �ررکتا ایگ �۔اق �د یا �ن ےک دعب ر بو �ہ‬ ‫حمدمٰیفطصمﷺ ےنوجھب �ا نےاک مکح رفما یا ےہ �۔‬ ‫حرض�ترمع ‪‬نے اظن �م وش �ر�ٰیوک وسعی ا �و �ررم بو �ط اینب �د �و �ں رپاق ئم رفما یا �۔ مںی ا �و �رپرھ ندای رھبیک ڑب�ی امج عوت �ں ںیم ہی اظن �م اق ئم وہتا الچایگ �۔ٰیتح ہک‬

‫بدع اگر ا یاس �امرشیپ آجائےجس ےک اب �ر �ہ ںیم رق�آ �ن اخ مو�ش وہ ا �و �رتنس تام �میکلم ا �و �روقمی اسمئل واعم مال �ت ا جال �س وش �ر�ٰی ںیم شیپ وہکر ثحب وصیحمت �ا �ب ہیاشم �و �ر تی ا �د �ا �ر �ہ نیب ا لاقو �ا می لکش ا تخای �ررکایگ ےہ �۔ ا �ب دنای ےک �‪5� 0‬‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫سےیھب ر �وشین ہن ےلموتایکایک اج ئے �؟ وتآ ؐ�پ ےن رفما یا �۔ ا پےن ولگو �ں ںیم کے دعب ےط اپ تے �۔آ �پ رفما یارک تے ےھتہک لا ِخلافۃ ِالا َع ْن َمشوَ َر ٍۃ کہ سے ز �ا ئدامملک ںیمسلجم وش �ر�ٰی دقعنم وہ تی ںیہ �۔نجیک امت �م ر �و �ا یا �ت ا �و �ر‬ ‫سے ابع �د �تزگ �ا �ر املع �ءوکاٹکاھرککے ا �ن ےک ابہیم وشم �ر �ہ ےس ہلصیفرکنا ا �و �ر خال فتوشم �ر �ہ ےک ریغبںیہن �۔ات �ر یخ ےنآ �پاک ہیرط یقیھبوفحم�ظایک ےہہک �ا قدت �ا �راسجنیھ ںیہ ا �و �رۃفیلخ املحیس ےس رب �ا �ہ ر �ا ست نہرام ئی ےتیل ںیہ �۔ �‪1� 9� 8� 5‬‬ ‫�ب�یل� ج�‬ ‫کیس رف�د و �احدیک ر �ا ئے رپ اص �د ہنرک نا �۔‬ ‫ی‬ ‫اممک ںیم ا �س اظن �میک د �ا �غ لیب‬ ‫مان �د�ی ےک ا عال �ن رپاحص بہ ‪ ‬اےٹھک وہ تے �۔رضح�ترمع ‪ ‬د �ولفن ا �د �ا رفمارکہقلعتم مںی دنل �ن ا �و �ر �‪ 1� 9� 9� 2‬ںیم م و دیرگ ل‬ ‫زنا علام �ل �)‬ ‫�(ک �‬

‫رقو �ن ا �و لٰی ںیمسلجم وش �ر�ٰیاک بس ےس الہپ ا �و �ر ڑب �ا ا تجام �ع‬ ‫ات �ر یخ ےن �‬

‫جگن دب �ر ےک ومقع رپ ر یاک �ر �ڈایک ےہ بج حنآوض �رﷺ ےناحص بہ ‪‬سے‬

‫مدیہن ںیم ر �ہرک ای دم یہن ےس ابہراجکر گنج ڑل نےاک وشم �ر �ہایک �۔ رھپ گنج‬

‫مںی حتف اپ نے ےک دعبدیق یو �ں ےسولس�ک ےک اب �ر �ے ںیم د �و با �ر �ہ احص بہ ‪ ‬ےس‬ ‫موش �ر �ہایک رضح�ت ا بوبرک ضری ا لہلاعت لٰی ہنع ےن دفیہ ےلرکوھچ�ڑ د یےناک‬

‫موش �ر �ہ د یا جےس حنآوض �رﷺ ےن وبق �ل رفما یا �۔‬

‫�ا سی رط�ح ایک دفہع گنج احد ںیم یھب دم یہن ےک ا ند �ر ر �ہرک ای ابہر‬

‫جاکرڑل نےاک وشم �ر �ہ بلط رفما یا �۔احص بہ ‪ ‬یک ر �ا ئے ےک اطم بق دم یہن ےس ابہر‬ ‫جگن ڑل نے ےک ےیلآ ؐ�پ ز �ر �ہ نہپرکرھگےس ابہرےلکنوت اص ئب ا لر �ا ئے‬

‫سمہلئ رپہبطخ ا � شرا �د رفما تے �۔ ا �سیک ا مہتی ُاجاگررک تے ا �و �ر رھپاحص بہ ‪ ‬ےس �ڈ �الییئگ �۔ ہی ا �د �ا �ر �ہ ا �ب امج عتیک رتبتیاک بس ےس ڑب �ا ا �د �ا �ر �ہ نبایگ ےہ‬ ‫�ر �ا ئے ےتیل �۔‬ ‫جساک د �رجہ الخفت ےک دعب ےہ ا �و �ر د � نوو �ںاک ذکررق�آ �ن ںیم ومجو �د ےہ �۔‬ ‫رقو �ن ا �و لٰی‬ ‫با �ت وط �لڑکپ رہی ےہرضح�ت امثع �ن ‪ ‬یک اثم �ل د �ےرک �‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاث لث ؒ نے �‪ 1� 9� 7� 0‬یک وش �ر�ٰی رپآ �ل رمع�ا �نیک آ یت‬ ‫رعا �ق ا �و �ر ا ہل اش �م ںیم بج‬ ‫مںی ات �رییخ وشم �ر �ہیک اب �تمتخرکتا وہ �ں �۔ ا ہل �‬ ‫�‪ 1� 6� 0‬یک الت �و �ت رفمارکاشم �و �ر �تیک ا مہتی وی �ں ایب �ن رفما ئی �۔‘ �‘ ماش �و �ر �ت‬ ‫رقا �ت و �الا رق�آ �ن ز یا �د �ہ‬ ‫رقا �ت رپ ڑگھج �اڑھک�ا وہ �اہک امہ �ر�ی �‬ ‫قر�آ �نرکیمیک �‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫کا رخم�ج شار العسل ینعی دہش اکن لان ےہ �۔سج رط�ح دہشیکیھکم وھپ �لاک‬ ‫حصحی ےہ وت رضح�ت امثع �ن ‪‬نے احص بہ ‪ ‬ےسوشم �ر �ہرککےرضح�ت ا بوبرک ‪ ‬ےک‬ ‫�ر�س وچسیت ےہ ا �و �ر رھپا �س ںیمھچک ا پےن ا جز �ا �ء المرکرکدہش انب تی ےہ �۔وش �ر�ٰی‬ ‫�ز ما نےاکصمفح وجرضح�ت ہصفح ‪ ‬ےک اپ �س ا ما ناتً ومجو �د اھت ر �ا ئج رک �و �ا یا �۔‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫کے ا �ر�اکنی وجآ �ر �ا �ء شیپرک تے ںیہ �۔ ِاذاعزمت کی ر �و ےس ےس ةفیلخاملحیس‬ ‫قرو �ن اث نہی ےک د �و �ر ںیم دیسنا رضح�تحیسم ومعو � ؑد نے اہم ا مو �ر ںیم‬ ‫�‬ ‫رفا ستوک ا �س ںیم اشملرککے ہلصیفرک تے‬ ‫ےنز�م ا �و �ر دخ �ا �د �ا �دمہف و �‬ ‫صائب ا لر �ا ئے ا حاب �ب ےسوشم �ر �ہ ےنیلیک تنس وبن�یؐوک اج �ر�ی کراھ �۔آ �پ �ا پ ع‬ ‫کے د �و �ر ںیم ا تجام عی وشم �ر �ہیک بس ےس یلہپ اہم اثم �ل �‪ 1� 8� 9� 1‬ےک ہسلج ہںی �۔ ا �سیک دعائںی اشمل وہ تی ںیہوت رھپدہشیک رط�ح ینب ون �ع ا ناس �ن ےک‬

‫صاحبہ ‪ ‬ےن ہلصیف رپرظناث نییک د �رخو �ا ستیکوتآ �پ ےن ا �س د �رخو �ا ستوک سالانہ رپ دکیےنھوکیلم �۔ بجآ �پ ؑ ےنہسلج ےس اشم �و �ر �تاک اک �میھب ایل ا �و �ر لےی افش ا �و �ر د یین ا تساکح �ماک ذ �ر یہع نب اج تی ںیہ �۔‬ ‫عز یتم رسو �ل ےک الخ �ف �‬ ‫رقا �ر د یا ا �و �ررفما یا ‪:‬نیبیک اش �ن ےس دیعب ےہہک یہوجت یز ز یروغ �رآ ئیہک ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےسرثکب�ت اظہروہ نے و �ا لے‬

‫�( �ر پو �ر �ٹ وش �ر�ٰی ہحفص �‪)�1� 0� 9� -�1� 0� 8‬‬

‫� یاک ترمہب ز �ر �ہ نہپرک ریغب گنج ےئک ُاسے ُا تا �ر د �ے ا �و �رآ ؐ�پ گنج رپ ناش نا �تاک ر یاک �ر �ڈوفحم�ظرک نےیک اخطرایک ا ییس اجننم انب ئی اج ئے وج ا حدم�ی‬

‫قبہی �‪ :‬رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �‪1‬‬

‫�( �ا بو دیعس �)‬

‫را یا ا یاس ہنرک �ویھبک ر � �وز �ہ رکوھیھبکوھچ�ڑ د �و �‪ ،‬ر �ا �توک ایق �مرک �و ا �و �روسیھب‬ ‫یجاس ہک ایک ر �و �ا یت ںیمآتا ےہ �‪،‬دبع �ا لہل نب رمع�و نب اع �ص رضی ا لہل ف م‬

‫�ا پےن ویب�ی وچب �ں ےکوقح �ق ا �د �اںیہنرک تے �‪ ،‬ا پےن ےنلم و �ا لو �ں ےکوقح �ق ا �د �ا عہن ےس ر �و �ا یت ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ےھجم اخم طبرک تے جایارک �و �۔ویکنہکاہمت �ر �ے دب �ناکیھب مت رپقح ےہ ا �و �راہمت �ر�یآکنوھ �ںاکیھب‬ ‫ہنںیرک تے �‪ ،‬ا پےن اعمشر�ےیک ذمہ د �ا �ر یا �ںںیہن اھبن تےوت ہییھب طلغ ےہ �۔ ہوئے رفما یا ہک �‪ :‬ا �ے دبع �ا لہل �! وج ےھجم اتب یا ایگ ےہایک ہی د �رست ےہہکمت تم رپقح ےہ ا �و �راہمت �ر�ی ویب�یاکیھبمت رپقح ےہ ا �و �راہمت �ر�ی ز یا �ر �توکآ نے‬ ‫�ا �س رط�حوقت�ٰی ےک ا عٰیل ایعم �راق ئمںیہن وہ تے �۔ہکلب ہیایعم �راح صلرک نے �د �ن رھبر � �وز �ے ر کےھ ر ہےت وہ ا �و �ر ر �ا �ت رھبایق �مرک تے وہ ینعی امن �ز یں‬ ‫ہںیوت ا لہلاعت لٰی ےکوقح �قیھب ا �د �ارک �و ا �و �ر دنب �و �ں ےکوقح �قیھب ا �د �ارک �و �۔‬

‫پڑھےت ر ہےت وہ �‪ ،‬ا �س رپ ںیم ےنرع�ضیک اہ �ں ای رسو �ل ا لہل �۔وت رھپآ �پ ےن‬

‫ےہ’ �’ �۔‬ ‫�و �ا لےاکیھب مت رپقح �‬

‫وصم �)‬ ‫�( باخ �ر�یاتک �ب ا لوص�م اب �بقح اجلمس یف ا ل �‬ ‫( طخہب ٔمجہع رفمو �د �ہ �‪2‬؍ جولائی �‪�2� 0� 0� 4‬ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ری �۔ رجمین‬ ‫عائہش وچ � ھد �‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫کی رسائی ںیم ر ہات ےہ �۔‬

‫سو�ر�ۃ اتلرحیم�‪ ،‬املکل ا�و�ر اقلملاک اعت�ر�ف‬

‫�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �‪ ،‬ہحفص �‪)�1� 0� 5� 3‬‬

‫سو �ر�ۃ ا قلمل‬

‫�ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی‬

‫سو �ر�ۃ اتلرحیم‬

‫یہ دم نی وس �ر �ت ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک ریت�ہ آ یا �ت ںیہ �۔‬

‫سرا �ر ِ اک ئان �تاک ذکر ےہہک و �ہ‬ ‫گزشہتوس �ر �ت ںیم نجمیظع ا لاش �ن َا �‬

‫یہوس �ر �ت ا بدت �ا ئییکم د �و �ر ںیم ان �ز �ل وہ ئی ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک‬

‫ت‬ ‫�و �ہ کنااس �ر اک ُ�پ�لا وہ اگ �‪ ،‬ا لہل اعت لٰی ا �س ںیم ا پین ر �و �ح وھپ نےک اگ ا �و �ر ا �س تر پنّ آ یا �ت ںیہ �۔‬

‫یہوس �ر �ت رح �و�ف اعطقم �ت ےس رش�و �ع وہ نے و �الی آ خر�ی وس �ر �ت‬

‫کےہجیتن ںیم اسے ایک ا �و �ر ر �وحانی و جو �د اشخب اج ئے اگ وجرضح�ت ٰیسیع‬ ‫ن’ �’ ےس رش�و �ع وہ تی ےہ سجاک ایکینعم د �و �ا �تاک‬ ‫لعہی ا سلال �م ےک اشم بہ وہ اگ �۔ انچ نہچ رفما یا َف َن َف ْخ َنا فِ ْی ِہ ِم ْن ُّر ْو ِح َنا ہے �۔ ہیوس �ر �ت ظفل ‘ �‘ � �‬

‫� سرو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ ان �ز �ل وہ نے و �الیاتک �ب ںیموھک لے ےئگ کہ ا لہل اعت لٰی ا �س رم �ِد وممن ںیم ا پین ر �و �ح وھپ نےک اگ �۔‬ ‫سرا �راک یھب ذکر ےہ �۔وگ یا‬ ‫�ا �ب ا �س وس �ر �ت ںیم ضعب وھچ ٹے وھچ ٹے ا �‬

‫‪4‬‬

‫�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �‪ ،‬ہحفص‬

‫سرا �ریھبوضح �راکر�میلص ا لہلہیلع وسمل رپ اع لم ا غلبییک رط�ف ےس‬ ‫بڑ �ے َا �‬

‫سو �ر�ۃ ا ملکل‬

‫سرا �ر یھب اع لم ا غلبییک رط�ف ےس‬ ‫کوھلے ےئگ ا �و �ر وھچ ٹے وھچ ٹے َا �‬

‫�‪)�1� 0� 4� 8� -�1� 0� 4� 7‬‬

‫ہے ا �و �رملق ےسےنھکل و �ا لے امت �م ا �س ےک اتحم �ج ر ہےت ںیہ �۔ ا �و �ر ا ناس �نیک‬

‫تام �م رتقای �تاک َد �و �رملقیک اب �دشاہی ےس رش�و �ع وہتا ےہ �۔ اگر ا ناس نی رتقی‬ ‫مںی ےسرحت یروک اکن �ل د یا اج ئے وت ا ناس �ن اہج لوت �ںیک رط�ف لَ�و �ٹ اج ئے‬

‫�ا �و �ر رھپیھبک اسےیملع رتقی بیصنںیہن وہیتکس �۔‬

‫ن’ �’کاہ‬ ‫رما �د ا لہلاعت لٰی ےک و �ہیبن ںیہںیہنج‘ �‘ �ذ �و �ا لون � �‬ ‫ن’ �’ ےس �‬ ‫د �وسر�ا ‘ �‘ � �‬

‫یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک اتکسی آ یا �ت ںیہ �۔‬ ‫�آ ؐ�پ رپوھک لے ےئگ �۔ سپ ا �ن ونعم �ں ںیم ا �س وس �ر �تاک یلھچپ وس �ر �ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫�ا �س وس �ر �ت اک آ غا �ز ا �س آ یت ےس وہتا ےہ تب َرک ال ِذی ِب َی ِد ِہ جاتا ےہ ینعی رضح�ت وینس ہیلع ا سلال �م ا �ناکیھب ا �س وس �ر �ت ںیم ذکراتلم ےہ‬ ‫ْ ً‬ ‫َُ‬ ‫سے ہیقلعت اق ئم وہتا ےہہک َما ل ِٰھ َذ االْک َ‬ ‫اب لَا یغا ِد ُر َص ِغی َر ۃ َو لَا‬ ‫ت‬ ‫ِ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الملک ہک ا لہلاعت لٰی املِک کل ےہ ا �و �ر وج اچ ہات ےہ ا �س رپاق �د �ر ےہ �۔ سپ کہ و �ہایک و �ا قہعزگ �ر �ا اھت سج ےکہجیتن ںیم و �ہ ا پین وق�م رپ ا لہلاعت لٰیاک ذع �ا �ب‬ ‫َ ْ ً َّ َ‬ ‫ک ِبی َر ۃ ِا لا ا ْح ٰص َھا کہ ہی بیجعاتک �ب ےہہک وھچ ٹے وھچ ٹے ر �ا �ز �و �ںاک‬ ‫گزشہتوس �ر �ت ںیم وج ا تناہ ئیبجعت اگنزیومضم �ن ایب �ن وہ �ا ےہ ا سییک رط�ف نا �ز �ل ہن وہ نے ےک ابعث �‪ ،‬سجاک اہنںی وعدی د یاایگ اھت �‪ ،‬ا پےن د �ل رپ تہب‬ ‫بیھ احاطہ ےئک وہ ئے ےہ ا �و �ر ڑب �ے ےس ڑب �ے َا سر�ا رکا یھب �۔‬ ‫�ا شا �ر �ہ ولعم�م وہتا ےہ �۔ویکنہک ا �س ےک دعبوم �ت ےس زندگی دیپ �ارک نے بوجھ ا ٹاھ ئے وہ ئے ا �س تّین ےس ا �س یتسبوک وھچ�ڑ ےئگہکآ ئدن �ہیھبک و �ہ‬ ‫�ا �س وس �ر �ت ںیم وت بۃ ا نلوص �ح اک ذکر رفما رک سرو �ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫کا ومضم �ن رش�و �ع وہ �ا ےہ ا �و �ر ہی ا عال �ن ےہہک ےسیج ا لہل اعت لٰی اق �د �ر ےہہک �ا �س وق�موک ہنم دکاھ نے ےک اق بلںیہن رہںی ےگ �۔بت ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت‬ ‫لعہی وسمل ےک الغ مو �ںوک ہی کاتدی رفما ئییئگ ےہہک گ ار و �ہ ےچس د �ل ےس‬ ‫رُمد �و �ں ےس زند �ہ دیپ �ارک د �ے �‪ ،‬ا سی رط�ح اق �د �ر ےہہک ر �وحانی یونس ہیلع ا سلال �موک ہیقبساھکس یاہک ا �س ےک عودی اسب ا �وقا �توت بہ و ا تسافغ �ر‬ ‫توبہرک یں ےگ وت ا لہل اعت لٰی ا �س اب �ت رپ اق �د �ر ےہہک ا �ن ےک امت �م ریغص�ہ سجام نی �‬ ‫ٰ َّ َ َْ‬ ‫مرُد �و �ںوکیھب د �و با �ر �ہ زند �ہرک د �ے �۔ ا �س ںیم ا متِّ دمحمیہ ےک ےئل ایک سےلٹ اج تے ںیہ ا �و �ر ا �س رپ ُا �نوک ہی دعایھب اھکس ئیہک لٓا ِا لہ ِا لا ا نت‬ ‫�‬ ‫�ا �و �رریبک�ہانگ ہو �ںوک اعم �ف رفما د �ے �۔ ا �س وت بہ ےک وبق �ل وہ نےیک ہی‬ ‫ُ ْ َ َ َ ّ ُ ْ ُ َ ّٰ ْ‬ ‫سبحا نک ِا نِی کنت ِمن الظ ِل ِمین �۔‬ ‫عال مت ایب �ن رفما ئییئگ ےہہک ا ییس وت بہرک نے و �ا لو �ںیک ا صال �ح اک �آ غا �ز ظعمی ا لاش �ن خشوخرب�ی ےہ �۔‬ ‫( وس �ر�ۃ الابنای �ء �‪)�8� 8� :‬‬ ‫کہوُتوترہزمک�و �ر�ی ےس اپ�ک ےہ �۔ ںیم یہ اظلم اھت وج یاکوت بہرک نے‬ ‫�ا �س ےک ًاعم دعبرفما یاہکاس �ر�یاک ئان �ت رپوغ �ررک ےک دیھک ول و �ہ یاک‬ ‫ہو اج ئے اگ ا �و �ر د �ن دب �ن و �ہانگ �ہ رت�کرک نےیک الصحتیوسحم�سرک یں‬ ‫م� ت ن‬ ‫گے ا �و �ر ا �نیک امت �م رب �ا ئای �ں ا لہل اعت لٰی ُا �ن ےس د �و �ر رفما د �ے اگ �۔ ہی ہی اخ لقیکوگ �اہی د �ےیگ ا �و �ر ا �س ںیموک ئیصقن دکاھ ئیںیہن د �ےاگ �۔ �و �الی وق�م رپ ذع �ا �باک ّم�ی ر ہا �۔‬ ‫�ا �س وس �ر �ت ںیم رح�ف ناک رکت �ا �ر ےک اس تھ ذکر ےہ وج ا �س وس �ر �ت‬ ‫بر �ا ئوی �ںوک ُد �و �ررک نےاک َد �و �ر د �ر �ا صل ا �س ون �ر ےکہجیتن ںیم اح صل وہ �اگر ہی اک ئان �ت ا �ز وخ �د دیپ �ا وہ ئی وہ تی وتںیہکیسک رخہن ےک آ ثا �ر دکاھ ئی‬ ‫گا وج اہنںی اطع ایک اج ئے اگ ےسیج ا ندھری�و �ں ںیم ےنلچ و �الا ر �وشین ےسولعم�م �د یےن اچ ہےئ ےھت ہکلباکرثوتف �ر یہ دکاھ ئی د یان اچ ہےئ اھت �۔اگر ا لہلاعت لٰی ےک کے اضم منی ےساک مل اطم بتق رھکات ےہ ا �و �ر ایک ہگجیھبومضم �ن ا �و �ررح�ِف‬ ‫وجڑ�ی دکاھ ئیںیہن د ییت �۔‬ ‫رشک ےن ہیاک ئان �ت انب ئی وہ تیوت ال �ز مًا ا �س ےک �ن ںیموک ئی ےب �‬ ‫رطخا �ت د �ر شیپ ںیہ �۔ سپ نُوْ ُر ُھ ْم یَ ْس ٰعی بَی ْ َن عال �و �ہ ا �س ےکیسک زمعومہ ی‬ ‫کر اتیل ےہہکایک ایک �‬ ‫َ‬ ‫رما �د ہی ےہہک و �ہ ا �نیک رنہام ئی رفماتا الچ اج ئے اگ �۔ ا �و �ر بانئے وہ ئے وق �اننیاک ا لہل اعت لٰی ےک انب ئے وہ ئے وق �اننی ےسرکٹ �ا �ٔو وہنا �(قر�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �‪ ،‬ہحفص �‪)�1� 0� 6� 0‬‬ ‫ا یْ ِد یْ ِھ ْم سے �‬ ‫َو ِباَ یْ َما نِ ِھ ْم ےک ا لاف �ظ ںیم ہی ا شا �ر �ہ ولعم�م وہتا ےہہک ا �ن رب �ا ئوی �ں چاہےئ اھت �۔ سپ ا �س ولہپ ےس امت �م ینب ون �ع ا ناس �نوک دعو �ت ِ رکف د�ییئگ‬ ‫�آ �جیک دعا‬ ‫سرا �ر رپرظنڈ �ا لںی ا �و �ر رھپرظنڈ �ا لںیوت ُا �نیک رظنیکھت‬ ‫�و �ا لے ولگو �ںوکوک ئی ون �ر اطع ںیہنایک اجتا وج ابئںی اہ تھ و �ا لے ول�گ ہےہکاک ئان �ت ےک َا �‬ ‫�)ر ّبَ َنا ۤ ا نَّ َنا َسم ۡع َنا ُم َناد ًیا ّیُ َنا د ۡی ل ِل ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ان۔ َو َدا ِع ًیا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫(‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہکالتے ںیہ �۔رص�ف انیہوک ون �ر اطع وہتا ےہ وج ہشیمہ رہ دب�ی ےک اقم بل ما ند�ی ا �و �ررسح�ت ز �د �ہ وہرک ا �نیک رط�ف و �اپس لَ�و ٹےیگرگم و �ہاک ئان �ت‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ام ِنیۡر اً‬ ‫اللہِ۔ َو ِس ٰر ًج ّ‬ ‫ِالی‬ ‫پر یکینوک رتجحی د یےت ںیہ ا �و �ر یہی ول�گ ںیہ نجوک یکین رپ اق ئم ر ہےن ےک مںیںیہک یھبوک ئی اخ می د �ر یا فتںیہنرکںیکس ےگ �۔‬ ‫�( تذکر �ہ �‪ 5� 4� 1� :‬ا یڈینش �‪)�2� 0� 0� 4‬‬ ‫�ا �س وس �ر �ت ںیم ا یےس ر �وحانی رپند �و �ں اک یھب ذکر ےہ وج آ سام �ن‬

‫تر جہم �‪ :‬ا �ے امہ �ر �ے دخ �ا مہ ےن ایک انم �د�یرک نے و �ا لے‬

‫کییئگ ےہ وج ا بنای �ء ےک ا ہل ںیم اظبہر د �اخلںیھترگمًالمع و �ہ ا پین ذمہ ظا ہر�ی رپند �و �ںوک ا لہل اعت لٰی یہ ےن وق �ت رپ �و �ا �ز یشخب ےہ ا �و �ر ز منی و‬

‫ہے �ا �و �ر ایک اتکمچ وہ �ا رچ �ا �غ ےہ �۔‬ ‫َ َّ َ ۤ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ً ُّ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َّ َ ۤ‬ ‫ان ر بنا‬ ‫�( �‪)�2‬ر بنا ِا ننا س ِمعنا منا ِد یا ینا ِد ی ل ِلاِ یم ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ‬ ‫ٰا َمنا فاک ُت ۡبنا َمع الش ِہ ِد یۡ َن‬

‫لےئ و �ہ ون �ر ےلم اگ وج اہنںی ا ساق مت اطع رفما ئے اگ �۔‬

‫�ا �س وس �ر �ت ےک ٓاخر ںیم ا �ن د �و دبتمسق وع �رتو �ںیک اثم �ل ایب �ن کی وسعی ا �و �ر طیسب اضف ںیم دنلب رپ �و �ا �ز�ی اک رش�ف اپ تے ںیہ �۔سج رط�ح‬

‫�د �ا �ر یا �ں ا �د �ارک نے ںیم ایخ نت ےساک �م یتیل رہںی �۔ رھپ ا �ن د �ونو �ں ےک �آ سام �ن ےک د � مرای �نرخسمرک د یا ےہ ا سی رط�ح ا پےن وممن دنب �و �ںوکیھب وہی‬ ‫برعسک د �و ا تناہ ئی اپکد �ا من وع �رتو �ںاک یھب ذکر ےہ �۔ ا �ن ںیم ےس ایک قو �ت رپ �و �ا �ز اطع رفماتا ےہ �۔ ا �س ےک اقم بل رپ ا �وند ھے ہنم ےنلچ و �ا لے‬

‫�ا لہل ےک ا تناہ ئی اظلم ا �و �ر افس�ک دشنمیک ویب�ییھت �۔ رھپیھب ا �س ےن ا پےن جانو �ر �و �ںوکوک ئی ر �وحانی دنلب�ی اطع ںیہن وہ یت �‪ ،‬ہن اظہر�ی ونعم �ں ںیم �‪،‬‬

‫�ا یام �نیک افح ظتیک �۔ ا �و �ر د �وسر�ےرضح�ت رمیم اہیلع ا سلال �ماک ذکر ےہ نہ ر �وحانی ونعم �ں ںیم �۔‬ ‫کہ ا �نوک ا لہل اعت لٰی ےنرضح�تحیسم ہیلع ا سلال �میک وص �ر �ت ںیم وج ا عاج �ز�ی‬

‫�ا �س وس �ر �تیک آ خر�ی آ یت ںیم رفما یا ایگ ہک زندگی اک اپ نی وج‬

‫�و جو �د اشخب و �ہیسک اسفن نی وخ �ا ہشیک انب رپںیہن اھت �۔ رھپآ خر�ی آ یت ںیم �آ سام �ن ےس ا ترتا ےہ ا �س ےسمت ہشیمہ ا تساف �د �ہرک تے وہرگمیھبک ہییھب وغ �ر‬ ‫ہک ار و �ہلسلسم کشخ اس لوی �ں ےکہجیتن ںیم اہمت �ر�ی چنہپ ےس ُد �و �ر ز منی‬ ‫فرما یا ایگ ہک ا لہل اعت لٰی ا مِت دمحمیہ ںیم دیپ �ا وہ نے و �ا لے ایک ےچس ا �و �ر کای گ‬

‫پاکاب �ز و جو �دوک یھب یہی ا عاج �ز دکاھ ئے اگ ہک اب �و جو �د ا �س ےکہک ا �سوک کیرہگ�ا ئوی �ں ںیم ڈ �و �ب اج ئے وت مت افش �ف اپ نیاہک �ں ےس ال �ٔو ےگ ؟ سپ‬

‫�ا عٰیل د �رجہ ےک ر �وحانی انم صب اح صلرک نےاکوک ئی وش �قںیہن وہاگ ہکلب سجام نی اپ نییک رط�ح ر �وحانی اپ نییھب ا لہلاعت لٰی ےک اخ �صلضف یہ ےس ا ناس �ن‬

‫کی ٓا �و �ا �زسین ےہ وج ا یام �نیک رط�ف البتا ےہ �ا �و �ر دخ �ایک رط�ف البتا‬

‫�( تذکر �ہ �‪ 1� 9� 7� :‬ا یڈینش �‪)�2� 0� 0� 4‬‬

‫تر جہم �‪� :‬ا �ے امہ �ر �ے دخ �ا �!ہم ےن ایک انم �د�یرک نے و �ا لےیک‬

‫�ٓا �و �ا �زینس وج ا یام �نیک رط�ف البتا ےہ �۔ ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �!ہم ا یام �ن‬

‫لائے �۔ سپ ںیمہ یھبوگ �ا ہو �ں ںیمھکل �۔‬

‫رمز �ا الغ �م ا حدمحیسمِ ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ابنی ہلسلس‬ ‫یہرضح�ت �‬

‫�ا حدمیہیک ا قر�ا �ِر ا یام �نیک ا لاہ می دعائںی ںیہ �۔‬

‫مرسہل �‪:‬مریم رمحنٰ‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫غال �م ابصم �ح ولب �چ �۔ ا سات �د اجمہع ا حدمیہڈینیک �ا‬

‫تاع �ر�فاحص بہرک �ا �م ؓ‬

‫حرض�ت اببا ریشدمحم رضی الہلہنع�۔ اخ�ن ہتفعلضوگ�ر�د�اسوپ�ر‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪5‬‬

‫کے اپ �سایگ ا �و �ر ا �نوک ہیوخ �ا �ب‬ ‫سان ئی ا نوہ �ں ےن رفما یاہکمت وملو�ی‬

‫عدب � لارکیم اص حب ےک اپ �س اج �ؤ یا‬ ‫مولو�ی ون �ر �ا لد ین اص حب ےک‬

‫پا �س اج �ؤ �۔ ا �س رپ ںیم اق �د یا �ن ںیم‬

‫حرض�ت اببا ریشدمحم رضی ا لہلہنع ولد د تے اخ �ن اص حب ا صل ںیم ومضع کی اج �و �ےوت رھپوملو�ی اص حب ےن ان لش ا �ن رپرک �دی �۔رفیق اخم لف ےن �ٓایا ا �و رمولو�ی دبع � لارکیم اص حب‬ ‫� نھداگ ئی (‪)�D hangai‬لیصحت ا جان لہعلض امرترسےک ر ہےن و �ا لے ےھتنکیل بیھ دعو �ا �( �د �‬ ‫عوٰی �) د �ا ئررک د یا �۔آ خروگ �ر �د �ا سوپ �ر ںیم اجرکافص ئییک وص �ر �ت کو ہیوخ �ا �ب انسئی وت ا نوہ �ں ےن‬ ‫�ز یا �د �ہ رترمعدھر�موک �ٹہگب ےکرقییباگ �ؤ �ں اخ �ن ہتف (‪ )�K hanfatta‬ںیم‬

‫گز �ا �ر�ی ا �و �ر ا سیاگ �ؤ �ں ےک وح �ا لے ےسرعم�و�ف وہ ئے �۔ دعب ا �ز �ا �ں آ �پ‬

‫ہرج�ت ےک اق �د یا �ن آگےئ ا �و �رہلحم د �ا �ر ا علول�م ںیم رہائش کریھ �۔آ �پ ےن‬

‫�‪�1� 8� 9� 4‬ء ںیم رضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال �میک ز یا �ر �ت و تعیباک رش�ف اح صل‬

‫را یاہک د �و �د �ھ ےس رم�ا �دملع ےہ �۔‬ ‫پدی �ا وہیئگ اّنم نےغلبم سیتنیپ ر �و پے د �ےرکوملو�ی اص حب ےس افص ئیرک ف م‬ ‫ڑپا وہ �اںیہن وہ �ں �۔ ا نوہ �ں ےنرفما یا‬ ‫لی رھپمہ بس د �وسترضح�ت اص حب ےک اپ �سآ ئےوتآ �پ ےن د �ر یا فت مںی ےناہک ہک ںیموت یاکرح�فکت ھ‬ ‫اّنم �‬ ‫کایہکدقممہ من‬ ‫ربد �ا �ر رپ د �ا ئراھت ا �ساکایک وہ اتووملو�ی اص حب ےناہک ہک کہ ا �سملع ےس رم�ا �د و �ہملع ےہ وج دخ �اکساھئے ا �و �ر وج ابٹلای �ں رھبرھبےک‬ ‫بمغل �‪3�� 5‬ر �و پہی د �ےرک ر �ا ضی ان مہرکایل ےہوضح �ر ہی اب �تنسرکوخ�ش وہ ئے پال یا ےہ ا �س ےس ہیرم�ا �د ےہہکیئک د � سوتٓا �پ ےسحیسم ومعو � ؑد ےک دعو�ٰی‬

‫کای �۔آ �پیکرصتخمر �و �ا یا �ت رسجرٹر �و �ا یا �تاحص بہ ںیموفحم�ظ ںیہ �‪،‬آ �پ ایب �ن کہ تہب ا چاھ وہ �ا اسف �د ٹمایگ �۔’ �’‬

‫کرتے ںیہ �‪:‬‬

‫عوٰی �) ےک اببتملہج‬ ‫�‘ �‘جبرضح�ت اص حبرک�م ا لد ین ےک دعو �ا ( �د �‬

‫ترشیف ےل ےئگ �۔ ا �س وقت ےلہپولعم�م اھت ہکوضح �ر ےنملہج اجنا ےہ مہ ےن‬

‫�آ �پ زم ید رفما تے ںیہ �‪:‬‬

‫�( �رسجرٹ ر �و �ا یا �ت احص بہربمن �‪ 6‬ہحفص �‪)�4� 5‬‬

‫�‘ �‘مری�ے ےلھچپ اگ �ؤ �ں ومضع نھداگ ئی ےس ایک رب �ا �ت اق �د یا �ن ںیم‬

‫کےقلعتمضیف ُا ٹاھئںی ےگ ا �و �رونک �ا �ں کشخ وہ نے ےس رم�ا �د ہی ےہہک و �ہ‬

‫اقد�سوکدہم�یےنہک ےس ر �و کےت ےھت �‪،‬‬ ‫لو�گ وجںیہمتغیلبترک تے ا �و �ررضح�ت ؑ‬ ‫رمد �ہ وہجائںی ےگ �۔ ذٰہل �ا ہیونیت �ں ابتںی وپ �ر�ی‬ ‫�و �ہ ایک د �ن ریت�ے اس مےن ُ�‬ ‫ہوئگںی ا �و �ر اخ �ن ہتف ںیم ریم�ی اتین اخم لتف ےک اب �و جو �د امت �ماگ �ؤ �ںاک اگ �ؤ �ں‬

‫کھچ ہیوجت یزرک �‬ ‫وھچڑ�ییھتہکھچکوضح �روک اچ ئے الپئی اج �و �ے �۔ بجوضح �ر �ٓائی ا �و �ر ںیم یھب ا �ن ےک رمہ�ا �ہ اھت �۔ و �ہ رب �ا �ت ےکٓا �دمی ریغا حدم�ی ےھت ہی ریم�یغیلبت ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک دم �د ا �و �روضح �ریک ُد عا �ؤ �ں ےس ا حدم�ی وہگای‬ ‫باٹ لہ ےچنہپوت ا نا �رکیل ںیم ہعمبس امج عترہھٹےئگ �۔بسوک اچ ئے پال ئییئگ �۔ �ا �و �ر ڈب ھے ر �ا جوپ �ت ےکرھگںیمٓائے ےھت �۔ ا �ن ںیم ےس اپ نچ اس �تٓا �دمی حالانہک ہیاگ �ؤ �ں ریم�ا ا صلاگ �ؤ �ں ہن اھت ا �و �ر ا صلاگ �ؤ �ں نھداگ ئیلیصحت ا جان لہ‬ ‫بدعوضح �ر ےن ھجم ےس د �ر یا فتایک ہک اچ ئے الپنے و �ا لےوک �ن ںیہ ؟مںی‬

‫رنشمی �۔ قانل �)‬ ‫نے رع�ضیک ا �س ہگج وج انم �د�یرک نے و �ا لے (مر�ا �دیحیسم �‬

‫ہںی �‪ ،‬ا �ن ےک اخ ناس مے ںیہ �۔ و �ہآ �پ ؑ ےک اخ �د�م ںیہ �۔ ا نوہ �ں ےن ہی ایض فت‬

‫چائےیک ےہ �۔نج ےک ان �م ہی ںیہ �۔ یبن شخب د �وسر�ا دبع �ا لہل �۔ ہی ان �م نسرک‬

‫حرض�ت اص حب تہب وخ�ش وہ ئے �۔ ا �س ےک دعب ا �ن د � نوو �ںوک الم �زمت‬ ‫سےدحیلع �ہرک د یا اھت �۔ ا نوہ �ں ےن ا �نیک الم �زمتیک رپ �و �ا �ہںیہنیک �۔ و �ہ ا �ن‬

‫سےدحیلع �ہ وہ ےئگ ‪.� .� .� .‬‬

‫ربمند �ا �ر اتخم �ررس�د �ا �ر ویجنسھگاک‬ ‫�ایک دفہع دھر�موک �ٹ ںیم ایکصخش اّنم �‬

‫تاھ �۔ و �ہ ایک ر �و�ز رضح�ت اص حبیک اش �ن ںیم ےب �(بے ا �د بی ےک �) ا لاف �ظ‬

‫�ا تسامع �لرک رہا اھت �۔ ںیم ےنیھب ا �و �ر دنچ د �وسوت �ں ےن ا �سوک ر �وکا ہک اہی �ں‬ ‫سے الچ اجرگم و �ہ اب �ز ہنآ یا �۔آ خر اہی �ں اسف �دیک وص �ر �ت دیپ �ا وہیئگ �۔ ام �رکو �ٹ‬

‫تک ونبت چنہپیئگ �۔ ا نوہ �ں ےن ہیاہک ہک مہ وملو�ی حتف د ینوکلتقرک د یں‬

‫گےرگم ا �س وقت وملو�ی حتف د ین اص حب اق �د یا �ن ںیم آ یا وہ �ا اھت �۔ بج‬ ‫مولو�ی حتف د ین اص حب ھدر�موک �ٹ ےچنہپ ہیوجت یز وہ ئیہک ظفح ا منیک ان لش‬

‫جوھچکھجمس د �ا �ر ےھت �۔ ںیم اس تھ ےلرکدجسمابم �ر�ک ںیم ےلٓایا ا �و �ر امن �ز ضعل امرترسںیم ےہ �۔ ’ �’‬ ‫پڑھی �( مرغ�بیک �) �۔ دعب ا �ز �ا �ں رضح�ت اص حب ےن احمدیلع �( فضی ا لہلکچ‬ ‫قتمیس کلم ےک دعبآ �پ اپسکات �ن آگےئنکیلھچک یہ رعصہ دعب ا پےن‬ ‫�و �ا لا �)کو ( جوہک ا �ن ندو �ںوضح �راکاھکنا ال یارکتا اھت �) مکح د یاہکاھکنا ال ئے �۔‬ ‫�آ �پوک اق �د یا �ن ںیم د �ر �و ییش ےک ےیل شیپرک د یا ا �و �ر اق �د یا �ن ےلچ ےئگ‬ ‫�و �ہاھکنا ےلٓایا ا �و �روضح �ر ےکٓاگے ا �و �ر مہ بس ےکٓاگےاھکنا رکاھ وت ا �ن‬ ‫�ا �و �ر وم �رخہ �‪1� 7‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4� 9‬ءوک و فا �ت اپکر وبجہ ومصی ( �وصتی ربمن‬ ‫�ٓا �دموی �ں ےناھکنااھکنے ےس ا ناک �ررک �د یا �۔نکیلوضح �ر ؑ ےنیئک اب �راہککہ‬ ‫زبا �د �ہ‬ ‫�‪ )�3� 2� 7� 1‬وہ نے ےکیتشہب ربقم�ہ اق �د یا �ن ںیم دفن وہ ئے �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫توھڑ �ا اسہیاھک �ؤ نکیل و �ہ یہیےتہک رہےہک مہ رب �ا �ت ںیم ےس ںیہ ا �و �ر امہ �ر �ا‬ ‫�‬ ‫مر�ز �ا ریشبا حدم اص حب ا یم ا �ے رضی ا لہلہنع ےن ا عال �ن و فا �ت د یےت وہ ئے‬ ‫وھتڑ �ا اہی �ں ےساھکلںی‬ ‫کاھنا و ہا �ں ایت �ر ےہنکیلوضح �ر ؑ ےن رھپا �نوکاہک ہک �‬ ‫کلاھ �‪:‬‬ ‫اھںی �۔نکیل ا �ن سقدبوتم �ں ےن ابللک ہناھکیا ا �و �ر ا سی‬ ‫�ا �و �ر رھپ و ہا �ں ےس اجک ئ‬ ‫�‘ �‘ �امریامج عت ا حدمیہاق �د یا �ن ا طال �ع د یےت ںیہہکاق �د یا �ن ںیم اببا ریش‬ ‫حالت ںیم و �اپس ےلچ ےئگ �۔ دعب �ا ز �ا �ں ںیم وملو�ی حتف ا لد ین اص حبوک‬ ‫حمدم اص حب و فا �ت اپگےئ ںیہ �‪ ،‬انا ہلل و انا ا لہی ر �ا جوع �ن �۔ ابباشریدمحم اص حب‬ ‫ساتھ ےلرک ا �نوک وعظرک نے ےک ےئل و ہا �ں ےئگ ا �و �ر و �ہیھب ا مطانی �ن ےس‬ ‫مرحو�میک رمعمک و شیب �‪ 9� 0‬اس �لیکیھت ا �و �ر اق �د یا �ن اج نے و �ا لے آ خر�ی‬ ‫نسےت ر ہے �۔‬ ‫کون �ا ئے ںیم ا سی تین ا �و �ر ا �ر �ا �د �ے ےکاس تھ ےئگ ےھتہک وہںی و فا �ت اپ نے‬ ‫مںی ےن ایک دفہعوخ �ا �ب دکیاھ ہک ایکونک �ا �ں د �و �د �ھ اکبرھ�ا وہ �ا‬ ‫کی اعس �د �ت اح صلرک یں ےگ ‪ .� .� .� .‬ا لہلاعت لٰی اہنںی رغ یق رحتم رفما ئے ا �و �ر‬ ‫نی’ �’‬ ‫ہے ا �و �ر ںیم ےنضعب د �وسوت �ںوکونکئںی ںیم ےس ابٹلای �ںرھبرھبرک ُد �و �د �ھ �ا �ن ےک امسپ ندگا �ناک اح فظ و انصر وہ �۔آ م �‬ ‫( �ا فللض �‪1� 9‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4� 9‬ءہحفص �‪)�8‬‬ ‫پال یا �۔ ذٰہل �ا و �ہونک �ا �ں کشخ وہگای �۔ ا �س رپ ںیم وملو�ی حتف ا لد ین اص حب‬ ‫�( �رسجرٹ ر �و �ا یا �ت احص بہربمن �‪ 7‬ہحفص �‪)�8� 2� -�8� 1‬‬

‫َْ َ‬ ‫ّیَ ِح َّل ب ْی َغ َض ُب َك اَ ْو یَنْزِ َل ِا ل َ َّی ُس ْخ ُط َك اَ ُعوْ ُذ ب َك ِم ْن َز َ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہو �ں ِا �س اب �ت ےسہکھجم رپریت�ا بضغ ُا تر �ے ایھجم رپریت�ی ان �ر �ا ضیگ ان �ز �ل‬ ‫قبہی �‪ :‬ہبطخ ہعمج وصب �ر �ت وس �ا �ل و جو �ا �ب �… �… ا �زہحفص �‪6‬‬ ‫َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫و فجاء ِۃ نِقم ِتك و تحو ِل عا قِب ِتك و ج ِمی ِع سخ ِطك لك العتبی‬ ‫�اسر� ئالی �‪ )�8� 1� :‬ا �و �ر وُتہہک َا �ے ریم�ے ر �ّب �! ےھجم ِا �س رط�ح د �اخلرک‬ ‫ہو �۔ ںیَمریت�ی انپ �ہ ںیمآتا وہ �ںریت�ی تمعن ےک ز �ائل وہ نے ےس ا �و �رریت�ے‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ َ‬ ‫خیر ما استطعت و لا حو ل و لا قو ۃ ِا لا ِبك �؛ امت �م رعتفیںی الهل ےک ےئیل‬ ‫کہ ریم�ا د �اخل وہنا اچس ئی ےک اس تھ وہ َا �و �ر ےھجم ِا �س رط�ح اکن �لہک ریم�ا‬ ‫�ا تناق �م ےک اچانکآ نے ےس ا �و �رریت�ےآ خر�ی ہلصیف ےک ریم�ے اب �ر �ہ ںیم‬ ‫جس ےن ےھجم دیپ �اایک ا �و �ر ںیَمھچکیھبںیہن اھت �۔ َا �ے ا لهل �! دنای ےک وخ�ف رپ‬ ‫کنانلساچئی ےک اس تھ وہ َا �و �ر ا پین انج �ب ےس ریم�ے ےئیل اط قوت �ر دم �دگا �ر‬ ‫�ا �و �ر ز ما نہ ےک اصم ئب رپ ا �و �ر ر �ا �ت ا �و �ر د �ن ےک اصم ئب رپریم�ی دم �د رفما �۔ بد �ل اج نے ےس �ا �و �رریت�ی رہمسقیک ان �ر �ا ضیگ ےس �۔ریت�ی یہ رضا دنم�ی یہ‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫َ ُ َ ً َ ّٰ َ َ ّ‬ ‫َْ‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫عاط �ء رک �؛ ا ل َح ْم ُد لِل ِه ال ِذ ْی خلق ِن ْی َو ل َ ْم ا ك ش ْیئا ا لل ُھ ّم ا ِع ِن ْی‬ ‫�َا �ے ا لهل �! ریم�ے رفسںیم وُت ریم�ا استیھ وہ اج ا �و �ر ریم�ے ا ہل ںیم ریم�ا اق ئم ہے رہ ِا �سالھبئی ںیم وج ںیَمرکاکس �‪ ،‬ہنانگ �ہ ےس ےنچباکوک ئی ِح�یلہ ےہ ا �و �ر ہن‬ ‫ّْ‬ ‫َْ​َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ام‬ ‫َعلی ھوْ ِل الد ن َیا َو بَوَائِق الد هرِ َو َم َصائِ ِب ال ِل َيا ل ِْی َو الا ّي ِ‬ ‫ماق �م وہ اج َا �و �ر وجوُت ےن ےھجم د یا ےہ ُا �س ںیم ریم�ے ےئیل ربکت رکھ د �ے ہی یکینرک نےیکوک ئی اط قت ےہرگمریت�ے یہ ذ �ر یہع �۔‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَ ّلل ُھ َّم ْ‬ ‫الص َح ْب ِن ْی فِ ْی َسف ِر ْی َو اخلف ِن ْی فِ ْی ا ْھ ِل ْی َو بَا رِ ك ل ِْی فِ ْی َما‬ ‫�ا �و �ر ےھجم ا پےن یہ ات بعرک د �ے ا �و �رریم�ی دمع �ہقیلخت رپ ےھجموبضم �طرک د �ے‬ ‫ن‬ ‫�ل �‪ :‬اغ �ِر وث �ر ےک مُ�ہ رپڑھک�ے ولگو �ںیک ابتںی ےننس ےک انتظرںیم‬ ‫سو �ا �ل‬ ‫َ ْ ْ َ َّ ْ ْ َ ٰ َ ّ‬ ‫َ​ََْ ْ َ​َ َ َ َ ّْ ْ َ َٰ َ‬ ‫رز قت ِنی و لك فذ ل ِل ِنی و علی صا ل ِ​ِح خل ِقی فق ِو م ِنی و ِا لی ر ِب �ا �و �رریم�ے ر �ّباک ےھجموبحم �ب انب د �ے ا �و �ر ےھجم ولگو �ں ےکرپس�د ہنرک نا �۔وُت‬ ‫َ َ ّ ْ َ َ َّ‬ ‫الناس َفلَا تَ ِک ْل ِن ْی اَن ْ َت َر ُّب ال ْ ُم ْس َت ْض َع ِفی ْ َن َو اَن ْ َ‬ ‫حرض�ت ا بوبرک ّدص یقؓایک ایب �ن رفما تے ںیہ �؟‬ ‫ت‬ ‫فح ِبب ِن ْی و ِا لی‬ ‫ِ‬ ‫کزم�و �ر �و �ںاک ر �ّب ےہ ا �و �روُتریم�ایھب ر �ّب ےہریت�ا جوہِرکیم سج ےسآ سام �ن‬ ‫َ ّ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ٹ‬ ‫�ب �‪ :‬ںیَم ُا �ن ےک اپ �ؤ �ںیھب دیھک رہا اھت ا �و �ر دخ �ایکمسق گ�! ار ُا �ن ںیم‬ ‫جو �ا �ب‬ ‫ر ِبی ا عو ذ ِبو ج ِھك الک ِر ی ِم ال ِذ ی ا شر قت له‬ ‫الس ٰم ٰو ت َو الا ر ض �و ز منی ر �وشن وہ ئے ا �و �رسج ےس ا ندھری�ے چ َ�ھ� ےئگ ا �و �رسج ےس ولہپ �ں‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ​َ ْ‬ ‫َو ک ِشف ْت ِب ِه الظل ٰم ُت َو َصل َح َعل ْی ِه ا ْمرُ الْا ّو ل ِی َن َو الْا خ ِر یْ َن ا ْن �ا �و �ر دعب ںیم آ نے و �ا لو �ںاک اعم مہل د �رست وہایگ �۔ ںیَم ِا �سیک انپ �ہ ںیم آتا سےوک ئی ایکیھب ا ند �راھج نکرک دیھک اتیل وت مہڑکپ �ے اج تے �۔‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫قرما حدمرفظ�۔ امن ئدن �ہ ر �و�زنامہ ا فللض آ �ن ال ئن �‪ ،‬رجمین‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر ایدّ�ہ الهلؤم�رخہ �‪2�4‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ء‬ ‫بوص �ر �ت وس �ا �ل و وج �ا �ب‬

‫رکمیلص اﷲ ہیلع سومل ےک رمہ�ا �ہ‬ ‫�ل�‪ :‬تعیبِ ہبقعٔاث نہی ےکومقع رپیبنٔ ی‬ ‫سو�ا�ل‬

‫�ل�‪:‬جب رضح�ت ا بوبرکؓ ےن وپ چاھ ہک ںیَم رجہ�ترک اج �ؤ �ں وت‬ ‫سو�ا�ل‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪6‬‬

‫حرض�ت ئاعہشؓ ا �و �ررضح�ت ا سام � ؓء ےن رفسےک ےئلکاھنا یھب دلج�ی دلج�ی ایت �ر‬ ‫وگتیھب اھت �۔ اح لا �تیک زن�اکت ا �و �ر‬ ‫کر د یا اھت سج ںیمینھب وہ ئیرکب�یاک ش‬

‫جدل�ی ںیماھکنےاک ربتن وج ڑمچ�ےاک اھت ابند ھےنوکھچک ہن الموترضح�ت ا سام � ؓء‬ ‫ن‬ ‫دا �‪،‬‬ ‫نے ا پان �ِط�ا �ق ینعیرمکبدنوھکلا ا �و �ر ِا �س ےک د �و ےّصح ےئک ا �و �راھکنا ابن ھ‬ ‫ن‬ ‫کر�م وج‬ ‫�ایک ےس وتشہ د �ا �ن ا �و �ر د �وسر�ے ےسزیکشم�ہاک مُ�ہ ابند �ھ د یا �۔ یبنٔ ا ؐ‬

‫عقش و وفا ےک ِا �ن احمل �توک وغب �ر دیھک رہے ےھت �‪ ،‬ایک رفما نے ےگل�؟‬ ‫کو �نوک �ن ےس ا صاح ؓ�ب ےھت�؟‬ ‫� حنآرض ؐ�ت ایک ےن ایک ا � شرا �د رفما یا �؟‬ ‫ن‬ ‫�ب�‪َ :‬ا �ے ا سام � ؓء ! الهلاہمت �ر �ے ِا �س �ِط�ا �ق ےک دب لہ ںیمںیہمت تّنج‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫َ َ ّ َ َ ُ َ‬ ‫�س‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪َ :‬ع ٰلی رِ ْس ِلك ف ِانِ ْی ا ْر ُجوْ ا ْن ّی ْؤذ َن ل ِی کہآ ؓ�پ ابیھ رہھٹ یں �‪،‬‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪ :‬رضح�ت ا بوبرکؓ ‪ ،‬رضح�تیلعؓ ا �و �رآ ؐ�پ ےک اچچ رضح�ت ع ّ�ب�ا ؓ‬ ‫ن‬ ‫مںی د �و �ِط�ا �ق اطع �ءرک �ےاگ �‪ ،‬حنآرض ؐ�ت ےک ِا �س ا � شرا �دیک وجہ ےس دعب ںیم‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ل�‪ :‬یبتعِ ہبقعٔ اث نہی یک رقتیب ا �و �ر گنٹیم ےک مظتنمِ ا عٰیل وک �ن �ا مدی ےہہک ےھجم ا جا �ز �ت لم اج ئے �۔‬ ‫َ ُ َّ َْ‬ ‫النطاقی ِن کاہ جانے اگل �۔‬ ‫حرض�ت ا سام � ؓءوک ذات ِ‬ ‫تےھنجوہ �ں ےنرضح�تیلعؓوک ایکاھگ ٹی رپ وطب �ر رہپ�ہ د �ا �ر زینایک د �وسر�ی‬ ‫رکمؐ ےک الخ �ف ہیفخوشم �ر �ےرک نے ےک ےئیلاہک �ں‬ ‫�ل�‪ :‬اّفک �ر یبنٔ ی‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ل�‪:‬کناک ا � شرا �ِد ابم �ر�ک ےہہک بج حنآرض ؐ�ت ایک انگاہ نی وط �ر‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫گاھٹی رپرضح�ت ا بوبرکؓوک رہپ�ہ ا �و �رافح ظت ےک ےئیلڑھک�اایک اھت �؟‬ ‫�اٹکےھ وہ ئے زینجس ر �و�زاک ُا نوہ �ں ےن دہع و امیپ �نایک اھت �و �ہایکالہکتا ےہ�؟‬ ‫ن‬ ‫وھچڑ نے ےگل ا �و �ر اخم فلنی ےن ام �ر ڈ �ا لےنیک تّین ےس‬ ‫پر ا پےنقدییم رہشوک �‬ ‫�س‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪ :‬د �ا �ر �ا ل ّ��د �و �ہ ؛ �یَ�وْ �ُم ا لّزَ ْحمَہ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪ :‬رضح�ت ع ّ�ب�ا ؓ‬ ‫ن‬ ‫چا �ر �و �ں رط�ف ےس ِا �س ابم �ر�کرھگوکریھگایل بت ایک اج نی زعیز سجاک‬ ‫کر�میک رجہ�ِت دم یہن ںیمنکیک اصم حتباک ذکر ےہ�؟‬ ‫�ل�‪ :‬یبنٔ ا ؐ‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ل�‪ :‬د �ا �ر �ا ل ّ��د �و �ہیک جوۂہیمستایک ہے�؟‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ب�‪ :‬ہی قُ َصیّ نب کِلا �باک و �ہرھگاھت ہکرقیشاک وجیھب ہلصیف وہتا اھت �و جو �د تّبحم ا �و �ر ا یام �ن ےسریمخایک ایگ اھت اج ناب �ز�ی ےک وط �ر رپ حنآرض ؐ�ت ےک‬ ‫�ب�‪ :‬رضح�ت ا بوبرک ّدص یقؓ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫ن‬ ‫�ل�‪:‬اّفک �رہّکماکہّکم ںیممیقماملسم نو �ں رپملظ ومتسلسلسم ھڑبات اج رہا اھت �و �ہ ِا سی ںیم وہتا اھت بجیھب ُاہنںیآ �پ ےک اب �ر �ہ ںیم دخشہوسحم�س وہتا وت سبرت رپ اب �ِا شا �ر � ٔہ وبن�یؐ ِا �س رغ�ض ےس مُ�ہ اپھچرک ٹیل رہا ہکات اخم لوف �ں ےک‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫ؐ‬ ‫جاسو�س حنآرض ؐ�ت ےکلکن اج نےیکھچکشیتفت ہنرک یں ا �و �ر ِا سیوک رسو �ل ا لهلؐ‬ ‫کہ ِا سی د �و �ر �ا �ن حنآرض ؐ�توک ایک وخ �ا �ب ںیمایک ک�داھ یا ایگ �؟‬ ‫لو�گ اہی �ں وشم �ر �ہ ےک ےئل آ یارک تے ےھت �۔‬ ‫�ل�‪ :‬افک �رہّکم ےن حنآرض�ت ےکلتقرک نے اک ِا �ر �ا �د �ہایک وتسک مسھجرکلتقرک نے ےک ےئیل رہھٹ�ے رہںی �۔‬ ‫�ب�‪ :‬د �وسماملنو �ںوک و �ہ ہگج کداھ ئییئگ دجھرا �ب رجہ�ترکنایھت و �ہ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫ؐ‬ ‫ن ش ن ش‬ ‫ن‬ ‫�َف ِ َ � ع�ِ‬ ‫کس رہبِ ےسَک رَس َ��دِ ہدَ اج �ن ��ا َ�د ق‬ ‫جہگوش �ر ز منی و �الیوجھک �ر �و �ں ںیمرھگ�ی وہ ئییھتنکیل ُا �ساک ان �م ہن کداھ یا نے �ا پےن اپ�ک یبنؐوک ِا �س دب ِا �ر �ا �د �ہیک ربخ د �ے د�ی ا �و �رہّکم ےس دم یہنیک‬ ‫ن ن‬ ‫�َا ست ہک ِا یں اک �ر �ب َ​َص�دْ ِص�د �ق ُک َ��ا َ��د‬ ‫�ا �و �ر ہن اتب یا ایگ اھت �۔‬ ‫طر�ف رجہ�ترک اج نےاکحمک رفما یا زینحتفب و رصن�ت و �اپسآ نےیک اشب �ر �ت‬ ‫عیینوک ئیصخشیسک د �وسر�ے ےک ےئلرَسںیہن د یات ہن یہ اج �نڑھچکات ےہ �‪،‬‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ل�‪ :‬ہگجاک رغج�ا فہی ا �و �رہشقن دکیےتھ وہ ئے �ِا �س ےکقلعتم حنآرض ؐ�ت �د �ی �؟‬ ‫ن‬ ‫یہقشع ےہ وج ہیاک �م ا ناس �ن ےس � ب َص�د دص �قرک �و �اتا ےہ�؟‬ ‫نے ذ �ا تی ا تجاہ �دایک رفما یا زینحیحص اخب �ر�ییک ایک ر �و �ا یت ںیم ِا �سیک اببتایک‬ ‫اش�ہٗ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪ :‬الهل ّلج ُ‬ ‫�ب�‪ :‬دّیسنا رضح�ت اقد�سحیسمِ ومعو �د ہیلع ا ل ّصل�وٰ �ۃ و �ا ل ّسلا �م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ذکراتلم ےہ�؟‬ ‫�ل�‪ :‬حنآرض ؐ�ت ےن رفما یا �! ا بوبرکؓ ےھجم رجہ�تیک ا جا �ز �ت مِل یئگ �‪،‬‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َّ‬ ‫ہ�‬ ‫�ل�‪ :‬اب �ا � شرا �ِدوبن�یؐ رضح�تیلعؓےنتک د �نہّکم ںیمرہھٹ�ے اہی �ںکتہک‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪�َ :‬جَ�ر ای امیمہ وہگی ؍ �آ ؐ�پ ےن رفما یا �! فذ َھ َب َو َھ ِل ْی ِالٰی ان َھا حرض�ت ا بوبرکؓ ےنبے اس خہت رع�ضایک ای �رسو �ل ا لهلؐ �! آ ؐ�پیک رفاقت ینعی‬ ‫ْ َُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ​َ َ َُ‬ ‫را یا �! اہ �ں �۔ ِا �س رپرضح�ت �رسو �ل ا لهلؐیک رط�ف ےس ولگو �ںوک ا ما تنںی و �اپسرک د یں زینجبآ ؓ�پ ِا �س‬ ‫الیم‬ ‫امة ا ْو َھ َجرُ ف ِاذا ِھ َی ال َم ِدیْنة یَثرِ ُب �؛ ریم�ا ایخ �ل ِا �س رط�فایگ ہک ہی َمںییھبآ ؐ�پ ےک اس تھ وہ �ںاگ �؟ رسو �ل ا لهلؐ ےنف م‬ ‫ہ�‬ ‫�ا بوبرکؓوخشی ےس ر �و ڑپ �ے �‪ ،‬وک �ن ایب �ن رفما تی ںیہہک ِا �س د �ن یلہپ اب �ر ےھجم سے اف �ر �غ وہ ےئگوتآ ؐ�پ ےساہک �ں اج مل ِے �؟‬ ‫جہگ امیمہ ای َ�جَ�ر ےہرگمایک دکیاتھ وہ �ںہک و �ہ وت یرث�ب رہشےہ �۔‬ ‫�‬ ‫�ب�‪ :‬نیت ؛ قُ�ب�ا‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ل�‪ :‬بجہّکممک و شیب رہُا �ساملسم �ن ےس اخلی وہایگ وجرجہ�ترکاتکس عمول�م � ہ ؤ� �اہکوخشی ےس یھبوک ئی ر �وتا ےہ�؟‬ ‫تاھ و �ہ رجہ�ترکایگ �‪ ،‬ا �بھچک ا تناہ ئیزمک�و �ر ا �و �ر ےب سباملسم �ن یہ ےھچیپ ر �ہ ےئگ‬

‫�ب�‪ :‬رضح�ت اعئہش رضی الهل اعت لٰی اہنع‬ ‫جو�ا�ب‬

‫�ل�‪ :‬رجہ�تیک اس �ر�یوصنم بہ دنب�ی ا �و �ر ال ئہحلمع ےک انتظرںیم یلہپ �ا پان ُر �خ ابم �ر�ک رفما یا ا �و �ر ِا �س یتسب ےسنک ا لاف �ظ ںیم اخم طب وہ ئے �؟‬ ‫سو�ا�ل‬

‫تےھ ِا �ناک ذکررق�آ �ِنرکیم ےنسک رط�ح ےسایک ےہ�؟‬ ‫ّ‬ ‫ۡ​ۡ‬ ‫�ب�‪ِ :‬الَّاال ۡ ُم ۡس َت ۡض َع ِفی ۡ َن ِم َن ّ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫الن َسٓا ِء َوال ِول َد ِانلَایَ ۡس َت ِط ۡی ُعوۡ َن مزن�ل زینو ہا �ںےنتک د �ن ایق �م ےطایک ایگ �؟‬ ‫الرِ َج ِال َو ِ‬ ‫ن‬ ‫ًََ‬ ‫ِح ۡیلة ّو لَا یَ ْھ َت ُد ۡو َن َس ِب ۡیل ً �ا( �ا ّل�س�آ �ء �‪ )�9� 9� :‬سو �ا ئے �ُا �ن رَم�د �و �ں ا �و �روع �رتو �ں‬ ‫�ب�‪ :‬اغ �ِر وث �ر �؛ نیت‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ا �و �ر وچب �ں ےکنجںیہزمک�و �ر انب د یاایگ اھت �‪ ،‬نجوکوک ئی ہلیحرسیمںیہن اھت ا �و �ر ہن‬

‫ہی و �ہ ( کنےنل �)یکوک ئی ر �ا �ہ اپ تے ےھت �۔‬

‫ت‬ ‫رطف��ا‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ل�‪:‬فکاّ �رہّکموک د �وسر�ے ولگو �ںیک تبسن رسو �ِل ی‬ ‫رکمؐ ےس ً‬ ‫غض‬ ‫�‬ ‫�ز یا �د �ہ بُ�� و دع �ا �و �تویک �ںیھت �؟‬

‫کر�م ےنہّکمیک رط�ف‬ ‫�ل�‪ :‬اخ نۂہبعک ےکےھچیپ ےسزگ �ر تے وہ ئےیبنٔ ا ؐ‬ ‫سو�ا�ل‬

‫�ب�‪ :‬بدخ �ا َا �ےہّکم �! وُت الهلیک ز منی ںیم ےس ےھجم بس ےس ز یا �د �ہ‬ ‫جو�ا�ب‬

‫حموب �ب ےہ ا �و �روُت الهلیک ز منی ںیم ےس الهلوکیھب بس ےس ز یا �د �ہوبحم �ب‬

‫�ل�‪:‬سک ےکوح �ا لہنیت ا � ٹنواین �ںیکںیئگ ا �و �ر ےطایکایگ ہک و �ہکیھٹ ہے ا �و �راگرریت�ے ابشدن �ے ےھجم ز بر �دسیت ہن اکن لےتوت ںیَمیھبکیھب ہن اتلکن �۔‬ ‫سو�ا�ل‬

‫تنی د �ن دعب اغ �ِزوث �ر رپیلع اصلحب الچآ ئے �؟‬ ‫�ب�‪ :‬دبع �الهل نب ُا �َر �یْقِط‬ ‫جو�ا�ب‬

‫�ل�‪ :‬اغ �ِز وث �ر ےکرفسےک د �و �ر �ا �ن رضح�ت ا بوبرکؓیھبک حنآرض ؐ�ت ےک‬ ‫سو�ا�ل‬

‫�آگے ےتلچ �‪،‬یھبک ےھچیپ ا �و �ریھبکآ ؐ�پ ےک د �ائںی وہ اج تے ا �و �ریھبک ابئںی �۔یبنٔ‬

‫کر�م ےن وپ چاھ وتکای رع�ضرک نے ےگل�؟‬ ‫وہای �ر ونجو �ا �ن ےھت ِا �ن ےک �ا ؐ‬ ‫�ل�‪ :‬رضح�تدبع �ا لهلؓ نب ا بوبرکؓ وج ایک ش‬ ‫سو�ا�ل‬

‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪:‬ویکنہک و �ہ دکیےتھ ےھتہکآ ؐ�پ یہیکمیلعتیک وجہ ےسولگو �ں ںیم سرپ�دایک ڈ یو ٹی اگل ئییئگ ؟‬

‫�ب�‪ :‬ای رسو �ل ا لهلؐ �! ےھجم ایخ �لآتا ےہوک ئی اس مےن ےس ہنآ رہا وہوت‬ ‫جو�ا�ب‬

‫ہک ار و �ہآ ؐ�پوکلتقرک د یں‬ ‫شر�کیک اخم لتفیتلیھپ اج تی ےہ �‪ ،‬و �ہ اج نےت ےھت گ‬

‫�ب�‪ :‬و �ہ ر � �وز �ا نہہّکمیک اجملس ںیموھگ�م رھپرک اج ئز �ہ ںیل ےگہکایک َمںیآ ؐ�پ ےکآگے وہاجتا وہ �ں ا �و �ر بج ا ند یہش وہتا ےہوک ئی ےھچیپ ےسہلمح ہن‬ ‫جو�ا�ب‬

‫�و �ہ حنآرض ؐ�توک ز یا �د �ہ ُدکھ د یےت ا �و �ر اچ ہےتہکیسک رط�ح آ ؐ�پ ا پےن د عا �و�ی‬

‫�ل�‪ :‬حرض�ت ا بوبرکؓ ےکسک د �انا ا �و �ر ذمہ د �ا �ر الغ �م ےکرپس�د ہی ڈ یو ٹی ہررط�ف ےسوفحم�ظ و اممو �ن رہںی �۔‬ ‫سو�ا�ل‬

‫رپ �ادن �ہ وہاج ئےیگ �‪ِ ،‬ا �س ےئیل ہبتبسن د �وسر�و �ں ےک کھچ وہ رہا ےہ ا �و �ر رھپر �ا �توک اغ �ِر وث �رچنہپرکاس �ر�ی ر پو �رٹگنرک یں ےگ �۔ کر د �ےوتآ ؐ�پ ےکےھچیپ وہاجتا وہ �ں ا �و �ریھبک د � ئاںی ا �و �ریھبک ابئںیہکآ ؐ�پ‬ ‫تو ابقی امج عتوخ �دوخب �د گ‬ ‫سے اب �زآ ئاجںی �۔‬

‫ہوئیہک و �ہ ا پینرکب یا �ں اغ �ِر وث �ر ےک ا �ر �درگ �د یہ �چَ �ر �ا ئے اگ ا �و �ر ر �ا �ت ےک‬

‫رکمؐ ز یرِبلسکآ یتاک ِو �ر �درفما تے وہ ئے‬ ‫�ل�‪ :‬رفسِ رجہ�ت ںیمیبنٔ ی‬ ‫سو�ا�ل‬

‫چےل اج رہے ےھت زینا یاس یہسک دعااکیھب ذکراتلم ےہ�؟‬ ‫�ل�‪ :‬رسو �ِل ی‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫رکمؐ ےناحص بہؓوکوترجہ�تاک مکح د �ے د یارگموخ �د ُدکوھ �ں �وقت ُد �و �د �ھ د یےن و �الیرکب یو �ںاک ات �ز �ہ ُد �و �د �ھ رف�اہمرک �ےاگ �؟‬ ‫َ َۡ‬ ‫ُ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫�ب �‪َ :‬و ق ۡل ّر ِّب ا ۡد ِخل ِن ۡی ُم ۡد خ َل ِص ۡد ٍق ّو ا خ ِر ۡج ِن ۡی ُمخ َر َج‬ ‫جو �ا �ب‬ ‫�ا �و �روفیلکت �ں ےک اب �و جو �دہّکم ےس رجہ�تویک �ں ہنرفما ئی �؟‬ ‫�ب�‪ :‬اع مرؓ نب ف ُ َ ہ��ی�ر �ہ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫اج َع ۡل لّ ِۡی ِم ۡن لَّ ُد ن ۡ َك ُس ۡل ٰط ًنا نَّ ِصی ۡ ًر ا �(بین قبہیہحفص �‪ 5‬رپ‬ ‫�ل�‪ :‬اغ �ِر وث �ر ر �و �انیگ ےسلبق رضح�ت ا بوبرکؓیک د �و اب و فا �ء اہب �د �ر ویٹیب �ں ِص ۡد ق َّو ۡ‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ب�‪ :‬دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےسوک ئی ِا �ذ �ن ہن وہ �ا اھت �۔‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫ٍ‬


‫ظ‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ٰی ر با نی �۔ وی ےک‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫لساط�ن وپیٹ ؒ‬

‫�( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د ( یموس �ر )فصہح �‪)�5� 2� 1‬‬

‫�ے ےھت �۔ ا نےچ اشمای ہمکحم ڈ�ا�کاک ا فرسا عٰیل اھت �۔تنطلس‬ ‫ا �سومضم �ن ےکےنھکلاک دصقم �ا �ن دنچ ا رتع�ا ضا �توک د �و �ررک ےک ا صل �ر �ا �ٔو ا �و �ر اتش �ب ر �ا ٔ‬ ‫�ےتوولعم�م وہاگ دنہ �و ا فرس�و �ںیک‬ ‫حاقئقوکاس مےن النا ےہ وجریغوملسم �ں ا �و �ر دبسقیتم ےسضعباملسم نو �ںیک اج نب خد �ا �د �ا �دیک وف جی ا �و �روس �ل ٹسل دکییھ اج ٔ‬ ‫سے اطلس �ن وپیٹ ؒ ےک اب �ر �ے ںیم ا ٹاھ ئے ےئگ ا �و �ر اھنںی الیھپ یا ایگ �۔ امہ �ر �ا تدع �ا �دیھباملسم �ن ا فرس�و �ں ےسھچکمک ہنیھت �۔’ �’‬ ‫فر�ض ےہہک ا پینیئنلسنوک ا �ن ےب اینب �د ا لز �ا ام �ت ےسٓاگا �ہایک اج ئے ا �و �ر چسوک‬ ‫سالو �ں ےس رشوی �ں �‪ ،‬ا �وتا �ر �و �ں ا �و �ر ا بنای ءکا ویش �ہ رہی ںیہ وج رفنتو �ںیک‬

‫�ا لاق �ب ےلہپاھکل ےہ �ا �و �ر ا پےن ان �م ےک اس تھوک ئی اطخ �ب ای ا لاق �ب ا تسامع �ل‬ ‫ہنںیایک �۔ ’ �’‬

‫�ایک ریغ�ت دنماملسم �ن‬

‫�( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د ( یموس �ر �) ہحفصربمن �‪) 5� 3� 0‬‬

‫ہدن �وملسم ا تاح �داک ہمّسجم‬

‫سامےن ال یا اج ئےتا ا پین ا �ندشمگ �ہ وخبوی �ںوک ا �زسرِون نزد �ہرک یں وج زہ�ا �ر �و �ں‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪7‬‬

‫بوھ پدن �ر �ا ای د یو‬ ‫‪Bhupendra‬‬ ‫‪Yadav‬‬

‫ا پےن ایک ومضم �ن ںیم‬

‫صمفن دیس ریمنسحرک ما نی وک �ا �س‬ ‫با �ت رپقح اجب نبںیہنےتھجمسکہ وپیٹ‬

‫�ٓا �پ ےن اطلس �نیک ا �س ےبیبصعت ا �و �ر ر �و �ا �د �ا �ر�ی ےکتمقلع اہم امت لساط �ن ےن رص�فاملسم نو �ں ںیممیلعت‬

‫باجئے ایپ �ر و تبحم ےک ا �نتنگرسیےلوتیگ �ں ےس ا �س ھد ت‬ ‫زا ئییک �۔ ا �س رپ ا نوہ �ں ےنیئک ایک وس �ا �ل ا ٹاھ ئے‬ ‫ریوک تنج ےب گاندھی یج ےک ا خاب �ر گنی ا نڈ یا اک وح �ا لہ د یا ےہ سج ںیماگ ندھی یج ےنکلاھ حاصلرک نےیک وحصہل ا ف �‬ ‫ظنریںیم دب لےت ر ہے �۔‬ ‫ہںی نج ںیم ےس ایک ہی ےہہکاگررص�فاملسم نو �ں ںیممیلعت رپوتجہ د�ییھتوت‬ ‫ہے �‪:‬‬ ‫ل� ن‬ ‫�‬ ‫لساط �ن حتف یلع وپیٹیک دیپ � ئاش �‪ 1� 0‬ونمرب �‪ ( 1� 7� 5� 0‬بر �و�ز ہتفہ ) وک‬ ‫گ‬ ‫زی �) وم ٔ�رخو �ںیک پرھسک رط�حرکشان ر �ا �ٔو �‪ ،‬رُپنای ا �و �راشمای ی �ر ےن وپیٹ اطلس �ن ےک د �ر با �ر ںیم‬ ‫�‘ �‘ وسیم �ر اک اب � شدا �ہ حتف یلع وپیٹ اطلس �ن نجایب �( �انرگی �‬ ‫ہوئی �۔ و �ا لد �ہاک ان �م رخف�ا نلاس �ء اھت وجون �ا �ب دیح �ریلعیک د �وسر�ی ویب�ییھت �۔ٓا �پ ناگ �ہ ںیموتبصعتماملسم �ن اھت سج ےن ا پین دنہ �و رعایاوک ب���جب�ر املسم ن انب یا �ا عٰیل دہع �ے ا �و �ر ا �س اک ا تعام �د اح صلایک �۔‬ ‫دنہؤ �و �ں ےس ا �س ےک اقلعت �ت‬ ‫کوبرغصری اپ�ک و دنہ ںیم ریشِاگنب �ل ا �و �رریشِوسیم �ر ےک ان �م ےسیھب اجنا اجتا یلنک ہیبسوھج �ٹ ےہ ہکلبتقیقح ہی ےہکہ �‬ ‫ہے �۔‬ ‫بتہ د � سوات نہ ر ہے �۔ ا �سمیظع ا لرمتتب اطلس �ناک �وز یر �اعمظ ایک دنہ �و اھت �۔‬ ‫ا �ب ُا �ن ا عرت�ا ضا �تیک رط�ف ول ٹےت ںیہ وج ا �س کین د �ل رمکح�ا �ن رپ‬

‫لاگئے ےئگ نجاک تقیقح ےس د �و �راکیھب و �ا سہطںیہن �۔‬ ‫�( ��‪�)1‬اعرت�ا�ض�‪ :‬ایکبصعتم ا�و�ر اخال�ق ےس اع�ر�ی رمکح�ا�ن�‪:‬‬

‫�( اکانمسک ا یڈن وپیللکٹ کیویل �‪�2� 9� ،‬دمسرب �‪)�1� 9� 9� 0‬‬

‫یٹوپاطلس �ن ےک اب �ر �ےضعب رغمبینیفنصمیک ر �ا ئےپشییک ےہ �۔ ےسیج‬

‫وسیم �ر ےک�ٓاثا �رقدیہم ےک اپ �س ا �س وقت اطلس �ن ےکسیت ےس ز �ا ئد کہ ےن ا پیناتک �ب ںیم انج �ببحم احلنس اخ �ں اص حب ےک ا لاف �ظ ا تسامع �لرکتا‬

‫خوط �طومجو �د ںیہ وجاطلس �ن ےنرسنرگ ی ٹم ےکرکنش ا چا �ریہوکےھکل ےھت �۔ ہے �۔ ‪ Intolerant bigot or the furious fanatic‬وپیٹ‬ ‫یہوطخ �طرٹنک�ی ز با �ن ںیم ںیہ �۔ وپیٹ ایک وخ �د اتخم �ررمکح�ا �ن اھت �۔رگم اسےیھبک لساط �ن ےک ےئل ‪ Kirkpatrick‬ںیم وپیٹ اطلس �نوکمدن �رسمام �ررک نے �‪،‬‬

‫سمامل �ن فنصم دیسریمنسحرک ما نی ےن ا پیناتک �ب ںیم اطلس �ن وپیٹ ےک �ا �س اب �تاک ایخ �لںیہن وہ �اکہ دنہ �و اس ہوکا �ر �و �ںوک ا �س رپوبجم �ررک �ےہک و �ہ مدن �ر �و �ںیک ز منی رپ انجائز ہضبقرک نے �‪ ،‬ز بر �دسیت ذمہب دبت یلرک نے ا �و �ر‬

‫تمقلعرحت یررک تے وہ ئےاھکل �‪:‬‬

‫�ا پان اسح �باتک �برعبی رح �و�ف ںیم رھکںی ربالخ �ف ا �س ےک ا �س ےنوخ �د ا پین �ایک ذمہیب ا تناہ دنسپ ‪ History of Mysore‬ا پیناتک ب ‪Wilks‬‬

‫�ےسپتایّ ( دعا وخ �ا نی �) کے وط �ر رپشیپرکتا ےہ �۔‬ ‫�‘ �‘ املسم نو �ںیک رتبتی و رپ �و �ر�ش اک ا �نوک ہشیمہ ایخ �ل ر ہات اھت ا �و �ر قومی ز با �ن ںیمرکنش ا چا �ریہ ےک طخاک وج �ا �ب د یےت وہ ٔ‬ ‫تن‬ ‫�د �وسر�ی موقو �ں ےس تخس م��ف‬ ‫ّ‬ ‫�’‬ ‫’‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےھت‬ ‫یےت‬ ‫د‬ ‫ںیہن‬ ‫میظعت‬ ‫وک‬ ‫یسک‬ ‫�۔‬ ‫ےھت‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫کی د �رخو �ا ستیکیھت ا �و �ر ا پےن کلمیکالھبئی ا �و �راس �ر�ی دناییک الف �حیک دعا‬

‫(‪ History of Tipu Sultan‬ہحفصربمن �‪) 3� 5� 4‬‬

‫چاہییھتہکٓا �پ دلجوسیم �ر و �اپسٓائںیویکنہکوکین �ں ےک دق�میک ربکت ےس‬

‫انج �بومحم �د اخ �ںومحم �د ولگنب�ی ا ن ےب اینب �د ا عرت�ا ضا �ت ےک وج �ا �ب ںیم‬

‫لساط �ن وپیٹ دمحم رسو �ل ا لہل ﷺ اک اچس یقیقح ریپ�وکا �ر اھت �۔ ا �س یتسہاک عبتم حر �و�ف ںیماھکل اج ئے �۔ ا �س ومقع رپ گنی ا نڈ یا ےنرٹنک�ی ےک ا �س طخوک‬

‫�ر یا ستوسیم �ر ںیم د � خال وہ تے یہ بس ےس ےلہپ وجامع � ترںی رہہگج‬

‫( ناش �ن دیح �ر�ی وپیٹ اطلس �نہحفص �‪)�4� 6� 6‬‬

‫�ا �س ا عرت�ا �ضاک وج �ا �ب د یےن ےس ےلہپ ہی ضوا حت �‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک با �ر�ش وہ تی ےہ ا �و �رلصف چایھ وہ تی ےہ �۔ ( ہی طخ ا �س اق بل ےہہک ز �ر یں ترحیررک تے ںیہ �‪:‬‬

‫تاھ وج �ا �زلی و ا بد�ی دخ �ا ےس رحۃم للاع ملنیاک بقل اپرک ا پےنایک ریغ�و �ں ےک �د یونارگ�ی رح �و�ف ںیم د یا ےہ �۔ ) وپیٹ ےن دنہ �و دنم �ر �و �ں ےک ےئلناہیت نامیا �ں رظنٓاتی ںیہ و �ہ دنہ � �ؤو �ں ےک دقیم اعمبد و انم �د �ر ںیہ نج ںیم ضعب‬ ‫لےئ یھب رحتم اب �ر �ا �ں نبرک ربسا �۔ وج ایک وہی �د�یاک انج �ز �ہزگ �ر تے دیھک فای ضی ےس اج ئدی �ا �د یں وقفںیک ا �و �روخ �د وپیٹ اطلس �ن ےک الحم �ت ےکرگ �د و کیریمعت زہ�ا �ر اس �ل ےس رتشیپیک ےہ �۔ اطلس �ناگربصعتم وہتا وت ا �س ےک‬

‫کر ا حرت�ا �م ےسڑھک�ا وہایگ �۔ ا �سمیظع یتسہاک ریپ�واک �ر �( اطلس �ن وپیٹ �)یھب ا �س پشی ںیم رس�ی وگناٹ �ر �ا اّنم �‪ ،‬رس یون �ا �س ا �و �ررش�ی رگنان تھ ےک دنم �ر �و �ںیک لےئٓاسا �ن اھت ہک ا �ن دنم �ر �و �ںاک ان �م و اشن �ن اٹم د یات ربخال �ف ا �س ےک ا �ن‬

‫رفا منی ومجو �د ںیہ نج ےس‬ ‫کی تنسوک اق ئمرک نے و �الا ا �و �ر دخ �ا ئے رمحنٰاک ان �م ےلرک رہاک �میک ا بدت �ا �ء مو جو �دگی اطلس �نیک وسعی ا نلرظ�ی ا �و �ر ر �و �ا �د �ا �ر�یاک وبث �ت ےہ �۔ ا �س ےس مدن �ر �و �ں ںیم اطلس �نیک د�ی وہ ئی اجگری�ا �ت ےک �‬

‫کرنے و �الا اھت �۔‬

‫ثابت وہتا ےہہکدیہشمتل اطلس �ن دیہشسج ےس ڑب �ھرکوک ئی د �وسر�اںیہن لم �ٓا �ج یھب اف ئد �ہ ا ٹاھ یا اجتا ےہ �۔‬

‫دنۂو �و �ںیک وپجایکویٹنھگ �ں ےس رپ یاش �نںیہن‬ ‫انج �بومحم �د اخ �ں ومحم �د ولگنب �ر�ی یکاتک �ب ات �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د کسات �۔ ا پین ابع �د �ت ا لہل ںیم �‬ ‫�( یموس �ر ) وج �‪�1� 9� 3� 9‬ء ںیم ولگنب �ر ےس اشئع وہ ئی ےس یاک وح �ا لہ شیپ دخمت ہوتا اھت ’ �’‬ ‫ہےٓا �پرحت یررک تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘ �‘ اطلس �نیک ےبیبصعت ا �و �ر ذمہیب ر �و �ا �د �ا �ر�ییک ا �س ےس ڑب �ھرک ا �و �رماث �ل‬

‫لو�گ ا �س ےک دکیےنھ ےک ےئل د �و �ر د �و �ر ےسٓاتے ںیہ �۔ ر یول �ے اٹسنشی رپ‬ ‫( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د ( یموس �ر )فصہح �‪) 5� 3� 1‬‬

‫�ا تر تے یہ بس ےس ےلہپ ز �ا ئریک اگن �ہ ا �ن د �و ڑب �ے دنم �ر �و �ں رپ ڑپ تی ےہ‬

‫�ر یا ست وسیم �ر ےک ہمکحم ٓاثا �ِر دق یہم یک ٓا �رکایلویجلک ر پو �ر �ٹ جو اٹسنشی ےس ابللک رق یب ںیہ �۔ اطلس �ناک لحم اھنںی دنم �ر �و �ں ےک ابللک‬

‫کای لمیتکس ےہکہرسکا �ر�ی الم � مزوت �ں ںیم ا �س ےنسماملنو �ں ےک اس تھاس تھ با بت �‪ 1� 9� 1� 6‬ںیم اھکل ےہ �‪:‬‬ ‫ہدنؤ �و �ںوکیھب ا عٰیل دہع �ے د �ے ر کےھ ےھت �۔ وپ �رنای د یو �ا �ن تنطلس اھت �۔‬ ‫�‬

‫لساط �ناک اپیہتخت رسناگ مٹپ رہصخشاک کیداھ وہ �ا ےہ ا �و �ر رہاس �ل زہ�ا �رہا‬

‫قریب اھت �۔لحم ےکےھچیپہکلبلحم ےس اگل وہ �ا یاک ا �و �رمدن �ر ےہ �۔ ولگنب �ر ںیملحم‬

‫�‘ �‘ رسنرگ�ی ےک دنم �ر ںیم ون �ا �ب دیح �ریلع ےکنیت ا �و �ر وپیٹ اطلس �ن ےک سے اگل وہ �ا ایک وھچٹا دنم �ر ابیھ کت ومجو �د ےہ �۔‬

‫رفا منی ےلم ںیہ �۔ ا �ن وطخ �ط ںیم الخب �ف د �وسر�ےوطخ �ط ےک‬ ‫پا ٔ�یہ تخت رسناگ مٹپ ا �و �ر ولگنب �ر ےک ےعلق اخ �ص وقتع ا �و �رتیثیح رھکےت ےھت تسی وطخ �ط و �‬ ‫�ا �و �ر اہنںی ےک ا تساکح �م رپتنطلساک د �ا �ر �و مد �ا �ر اھت �۔ ا �ن وعلق �ں ےک قلع�د �ا �رنشک جن ںیم اطلس �ناک ان �م ےلہپاھکل اجتا اھت اطلس �ن ےنرسنرگ�ی ےکرگ �واک ان �م ا �و �ر‬

‫( ات �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د ( یموس �ر )فصہح �‪)�5� 2� 0‬‬

‫دنم �ر ںیم یاکاک �ر �ڈ ( طخ �) ومجو �د ےہجس ںیمعلضرگن ےک اع مل (سدی‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫حمدم )وکاطلس �ن ےناھکل �‪:‬‬ ‫ؐ‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪8‬‬

‫�ا پین رپسشت ےک ےئل ایک وخ �ا �ب دیھکرک انب ئییھت �۔ اطلس �ن وپیٹ بج املا اب �روک کریں �۔رگم بج ھچ فدہعےنھکل رپیھب ا �ساک ا ثر ہن وہ �اوتٓاخراطلس �ن ےناھکل‬

‫‘ �‘ وس �ا می یج دنمس �ر�یلسغ ےک ےئل اج نے و �ا لے ںیہ ا �ن ےکرفسںیم فحت رکتا وہ �ارگ �و �ا یو �ر ےک رق یب اچنہپ وت ا �س دنم �ر ےک اجپ �ر�ی تہبربھگ�ا ئے کہ ںیممکح د یات وہ �ںہکٓائدن �ہ مت ںیم ےسوک ئیصخش ا پان ٓابا ئی ذمہب رہزگ‬ ‫�ا �و �ر ا نوہ �ں ےن د یوتایک شیب تمیق وم �ر �توک رٹ �ا �ونوک �ر ےک ایک دنم �ر ںیم تر�ک ہنرک �ے ا �و �راگر ا یاس یہ دبت یل ِمذہباک شو �ق وہوتوخ �د ا پےن ابشا �د �ہ‬

‫رضو �ر یا �ت ایہمیک ئاجںی �۔ ’ �’‬ ‫تام �م �‬ ‫( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د �( وسیم �ر )فصہح �‪)�5� 2� 4‬‬

‫یموس �رٓا �رکایلویجلک ر پو �ر �ٹ اببت �‪1� 9� 1� 7‬کےہحفص �‪2� 1‬پراھکل ےہ �‪:‬‬

‫ھبجی د یا �۔‬

‫کا وجلظ ا لہل ےہاک ذمہب ا تخای �ررک یں �۔‬

‫یٹوپ اطلس �ن وترگ �و �ا یو �ر ےک رق یب یہ ایک اقم �م رپ ر�کایگ ا �و �ر ا پین‬

‫�ا �س ےس ا ناک �رںیہنایک اجتا ہک و �اقیع اطلس �ن ےنوک �ر�گ ےک دنہ � �وٴو �ں‬

‫ہک ار و �ہ دبت یل ہذمباک وش �ق ھکرےت وہ �ںوت و �ہ ا ہےن‬ ‫�‘ �‘ لیموک �ٹ ےک دنم �ر ںیم ضعب ز یو �ر �ا �ت ا �و �ر ربتن وسنے اچ ند�ی فوجو �ںوکرگ �و �ا یو رکو حتف رک نے ےک ےئلجیھب د یا �۔ ا �س ےک اپس ہوی �ں ےن کو یہی وشم �ر �ہ د یا اھت گ‬

‫کے اپ ئے ےئگںیہ �۔ ا �ن رپ وجرحت یر ےہ ا �سوک ڑپ ھےن ےسولعم�م وہتا ےہہک گر �و �ا یو �روک حتف رکایل ا �و �ر وچنہک ا �ن ندو �ںاملسم نو �ںیک رمہوٹ �ں ےس ڑل �ا ئای �ں با � شدا �ہاک ذمہب ا تخای �ررک یںنکیل ا �سوکبصعت ا �و �ر ان ا ناصفیںیہناہک اج اتکس �۔‬ ‫یہ وپیٹ اطلس �ن ےک د یے وہ ئے ا ناع ما �ت ںیہ �۔’ �’‬

‫�( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د وسیم �رہحفص �‪)�5� 2� 6‬‬

‫دقم ا �و �رٓابا ئی ذمہب رہزگ‬ ‫ہو رہیںیھت ا �س ےئل ضعباملسم نو �ں ےن ا �ز �ر �ا �ہ ا تناق �م ا �س دنم �روک الجرک �ا �س ےئل ا �س ےن اص �ف وط �ر رپ اھنںیاہک ہک ا پان ی‬

‫خا�کرک �د یان اچ ہا �۔ انچ نہچ دنچ اپس ہو �ں ےن دنم �ریک د یو �ا �ر �و �ں رپیھگڑھچ�ک نہدبت یل ہنرک یں �۔ ا �سوکولعم�م اھت ہک ولگو �ںوک ذمہبقحیک الت �شںیہن‬

‫کرٓا�گ اگل د�ی امع �ر �ت �‬ ‫�( �‪ )�2‬اعرت�ا�ض ‪ :‬دنم�ر�و�ںوکامسم�ررکنا‬ ‫وھتڑ�ی یہ ےنلج اپ ئییھتہکوپیٹاطلس �ن ےک ا فرس�و �ںوک لبہک و �ہ اسیع ئی اپ �د �ر یو �ں ےک رفیباک اکش �ر وہ رہے ںیہ ا �و �ر اسیع ئی اپ �د �ر�ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫��‬ ‫رک�ک رٹپ�ک ا �و �ر ولسک ےک ا عرت�ا ضا �ت ےک وج �ا �ب ںیمومیس ی ل �ا پےن اب � شدا �ہ ےک ا حاک �ماک ایخ �لٓا ایگ �ا �و �ر ا نوہ �ں ےن دلج�ی دلج�یٓا�گ اھجب مذہب ےک ےئلںیہن ہکلبٓا ی� ٔ��د �ہ ایس سی وف �ا ئدوک دمرظنرکھرکولگو �ںوک ا پےن‬

‫ب‘ �‘ وپیٹ اطلس �ن ’ �’ اک وح �ا لہ شیپ دخمت ےہ �‪:‬‬ ‫سرٹیڈن رب�گیک ا پیناتک � �‬

‫کردنم �ر ےک د �ونیت ربمہون �ںوک وپیٹ اطلس �ن ےک اپ �س اجیھبہک و �ہ اجرکوش �ر�ش جا �ل ںیم اھپ نس رہے ںیہ �۔ ا �سیک د �و �ر نیب رظن ہی دیھک یکچیھتہک اگنب �ل ا �و �ر‬

‫�‘ �‘ وپیٹاطلس �ن ےک اب �ر �ے ںیم ہی رپ �ا یپڈنگ �ہایک اجتا ےہہک و �ہ ذمہب ےک سپدناپس ہو �ںیک اکش یترک یں �۔ وپیٹ اطلس �ن ےن سج وقت اجپ �ر یو �ں ےس ہی کرناٹک ںیم اسیع ئی اپ �د �ر�یسک رط�ح ذمہباک اج �ل اھچبرکاسیع ئی وکحمت‬

‫ماعمےل ںیم بصعتاک اح مل اھت �ا �و �ر ایکرٹکذمہیبصخش اھت و �ہ دیرگ ذم �ا ہبوک سان ہک ا �س ےکچدنرش یراپس ہو �ں ےن دنم �ر ںیمٓا�گ اگل نےیک شوکشیکوت کے ےئل ر �ا سہت اص �فرک ےکچ ےھت �۔‬

‫را �دوک ز بر �دسیت املسم �ن بتہ ان �ر �ا �ض وہ �ا ا �و �ر ر �ا �ت یہ ر �ا �ترفسےطرک ےکرگ �و �ا یو رہپاچن �۔ اہی �ں چنہپ‬ ‫بر �د �ا شتںیہنرکتا اھت ا �و �ر دیرگ ذم �ا ہب ےک اح مل ا ف �‬ ‫بانتا اھت �۔ اگرٓا �پ فلتخم ذ �ر �ا ئع ےس اطم لہعرسا ناج �م د یں ا �و �ر رپ �ا یپڈنگ �ہوک کر ا �س ےناقیقحت �ت رش�و �عیک ا �و �رنجاملسم �ن اپس ہو �ں ےندنم �ر ںیمٓا�گ‬ ‫نرظا ند �ا �زرک د یںوتٓا �پ رپتقیقح و � ضاح وہیگہک ہی رپ �ا یپڈنگ �ہ طلغ ےہ �۔‬

‫لاگنےیکوکششیکیھت ا �نوکزس�ا �دی �۔دنم �روک د �رسترک �و �ا یا ا �و �رمکح د یاہک‬

‫�( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د وسیم �رہحفص �‪)�5� 3� 2‬‬

‫�( �‪ )�4‬اعرت�ا�ض�‪ :‬اسیعیوئ�ںوک د�ر دب�ررکنا‬ ‫‪ (B‬بوھ پدن �ر �ا ای �د یو ) نے ولسک ےک ا �س‬ ‫‪� hupendra Yadav‬‬

‫یموس �ریک �‪ 9� 0‬دصیف�ٓابا �د�ی دنہ � �وٴو �ں رپلمتشمیھت ا �و �ر ا �س ر یا ست ںیم �ا �س رہشےس وجھچکٓامدنی وہ و �ہ رسکا �ر�ی زخ �ا نے ںیم د �اخلرک نےیک اجب ئے �ا عرت�ا �ض رپہک وپیٹ اطلس �ن ےنانک �ر�س ےک �‪6� 0� ,0� 0� 0‬یعاسئوی �ںوک ا پےن‬ ‫سمامل �ن لقاتی ںیم ےھت �۔وک ئییھب ذ �ر یہع ہیاظہرںیہنرکتا ہکوپیٹاطلس �ن ےن مہہشی ا �س دنم �روکشخب د�ی اج ئے �۔ بج اسےولعم�م وہ �اہک اجپ �ر یو �ں ےن عال قے ےس د �ر بد �رایک �۔ ا �س ےک وج �ا �ب ںیماھکلہکضعب اکس لر ز ےک زن �دیک‬

‫ہدن � �ؤو �ںوک ز بر �دسیتاملسم �ن انب نےیکوکشش رسا ناج �م د�ییھت ہکلب ا �س ےک �ا �س ےکوخ�ف ےسدنم �ریک وم �ر تیوکرٹ �ا �ونوک �روجھب �ا د یا ےہوت ا �س ےنمکح د یا �ا �سیک وجہ ہیںیہنیھتہک و �ہ اسیع ئی ذمہب ےک الخ �ف اھت ہکلب ا صل جوہ ہییھت‬ ‫یک ارث یتیھت ا �و �ر کہی ارث یت کہ د یوتایک وم �ر �توک وف �ر�ًا و �اپس وگنم �ارک ا �س دنم �ر ںیم بصنایک اج ئے �۔‬ ‫برسکع و �ہ ہیاتھجمس اھت ہکوسیم �ر ںیم دنہ � �وٴو �ں ک‬ ‫کہ ناوھ �ں ےنڈنکیس ا گنول �۔وسیم �ر و �ا �ر ںیم انرگیز �و �ںیک دم �دیک ا �و �ر دغ �ا �ر�ی‬ ‫�( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د وسیم �رہحفصربمن �‪)�5� 2� 9� -�5� 2� 8‬‬ ‫مہہشیاق ئم رہےیگ �۔ ا �سیک ا تناظ مہی ںیم تہب ےس دنہ �و اہم دہع �و �ں رپ اف ئز‬ ‫کے رمتبک وہ ئے �۔سجیک وجہ ےس انرگیز �و �ں ےن �ا �س گنج ےک د �و �ر �ا �ن‬ ‫لساط �نیک ےبیبصعتیک ایک ا �و �راثم �لومحم �د اخ �ںومحم �د ولگنب �ر�ی ےن وی �ں‬ ‫تےھ �۔ ا �ساک �وز یر �ا �و �لیھب ایک دنہ �و اھت ا �و �ر ا �س ےکیئک ایک افس �ر �تاک �ر‬ ‫نمولگ �ر رپہضبقرکایل �۔اگروپیٹاطلس �ن ےن اسیع یئ ہذمبیک جوہ ےس ہیدق�م ا ٹاھ یا‬ ‫بای �نیک ےہ �‪:‬‬ ‫بیھ دنہ �و ےھت �۔‬ ‫ہوتا وت ا پین ر یا ست ںیم اش �م ےک اسیع یوئ �ں ےک اس تھ ا چاھ ولس�ک ہنرکتا‬ ‫ن‬ ‫لساط �ن ےن سج ہگج رپ �و �ر�ش اپ ئییھت ا س ہگج ا �بدجسم ا عٰیل ینب وہ ئی‬ ‫�ر یا ست وسیم �ر ںیم دنہ � �وٴو �ں ےک دنم �ر ہنرص�فوفحم�ظ ےھت ہکلب وپیٹ‬ ‫یم��� ی ن‬ ‫�ا �و �ر ہن یہ و �ہ ٓا �ر � ات جر �و �ںوک وسیم �رٓا رکٓابا �د وہ نےیک دعو �ت د یات �۔‬ ‫لساط �ن قوًات قوفًات اہنںی یتمیق احتئف ےسیھب ون �ا �زتا ر ہات اھت �‪،‬رسناگ مٹپ ےک ہعلق ہے �۔ ےلہپ اہی �ں ایکرصتخمدنم �ر ا �و �راسم فراخ نہ اھت �۔ریقفےن اہی �ں شیپوگ ئییک‬ ‫مزید رب�ٓا �ں رپتاگلیرحت یر �ا �ت وجہکمجنپ ٓا �رکائوی ںیم د �ر یا فت وہ ئے‬ ‫کےنحص ںیم ایک دقیم ا �و �ردقم�س دنم �رومجو �د ےہ وجرس�ی رناگ ان تھ ےک ان �م تیھ �۔ اطلس �ن ےنبسح دہ �ا یتریقفیہی ہگجدجسم ےک ےئل ا تناخ �بیکرگمدنم �ر‬ ‫�ا �ن ےس ہتپ اتلچ ےہہک وپیٹ اطلس �ن ےنگو �ا ےکٓا �ر �چ پشبوک د �رخو �ا ستیکہک‬ ‫کے اس تھوسنم �ب ےہیہدنم �راطلس �ن ےک ےعلق ےسلیلق اف صےل رپ و �ا قع اھت ا �و �ر ہونےیک وجہ ےس اسے سپ وپشی ر ہا �۔ اجپ �ر یو �ں ا �و �ر اع �م دنہ � �وٴو �ںوک البرک‬ ‫کھچوھتیکلک اپ �د �ر یو �ںوکاسیع ئی ولگو �ںیک رتبتی ےک ےئلوسیم �راجیھب اج ئے‬ ‫�ا �س دنم �ر ںیم ےنجب و �الیویٹنھگ �ںیک ٓا �و �ا �ز ےس ر � �وز �ا نہ اطلس �نیک ٓانھکلھک کاہ ایگ ہکاگر ہی ہگجدجسم ےک ےئل د �ے د�ی اج ئےتو ا �س ےکوع�ض ایک‬ ‫رفائضوکرظنا ند �ا �زرک رہے ےھت �۔‬ ‫کوینہک و �ہ ا پےن ذمہیب �‬ ‫جاتی یھت �۔گ ار وپیٹ اطلس �نیسکمسق ےکبصعتاک اح مل وہتا وت و �ہویک �ں دنم �ر عایلاش �ن دنم �رریمعترک د یا اج ئے اگ �۔ ُا �ن ےک ر �ا ضی وہ نے ےک دعباطلس �ن‬ ‫ل ٹ‬ ‫��‬ ‫مںی ےنجب و �الیویٹنھگ �ں ےک وش �روک رب �د �ا شترکتا �۔ ہیدنم �رٓا �ج یھب ومجو �د نے ا پےن وق �لوک سج رط�ح اھبن یا ا �ساک وبث �ت و �ہ اع اشیل �ن دنم �ر وجدجسم ےس‬

‫ہے ا �و �رسج رط�ح وپیٹ اطلس �ن ےک ز ما نے ںیم دنہ �و ز �ا ئر ین ا �س دنم �راک ر �خ مرغ بی اج نب ایک رفلانگ د �و �رڑس�ک ےک دیس ھے اب �ز �و رپ ےہ �‪ ،‬د �ے رہا‬ ‫رقا �ر اج ئدی �ا �د د�ییگ ا �سیک دنس �ا �ت ابیھ دنم �ر‬ ‫کرتے ےھتٓا �جیھب ا سی رط�ح دنہ �و ز �ا ئر ین ا �س دنم �راک ر �خ رک تے ںیہ �۔ ہے ا �و �ر ا �س دنم �روک وجشیب �‬ ‫�ر یاک �ر �ڈ ںیم ا یےس دنہ �و دنم �ر �و �ںیک رہفستیھب ومجو �د ےہ نجوک اطلس �ن وپیٹ مںی ومجو �د ںیہ �۔‬ ‫کی وکحمت ےس �ا مد �ا �دیتلمیھت �۔ ’ �’‬ ‫ریشوسیم �ر �) �‪،‬صیخلت و رتجہم �‪ :‬دمحم ز �ا ہد کلم �‪،‬ہحفصربمن �‪)�7� 0‬‬ ‫( وپیٹ اطلس �ن ( ِ‬

‫مالا اب �ر ںیمرگ �و �ا یو راک دنم �ر تہب رپ �انا ا �و �روہشم �ر ےہ �۔ املا اب �ر ےک‬

‫�( تا �ر یخ تنطلس دخ �ا �د �ا �د وسیم �رہحفص �‪)�5� 3� 5� ،�5� 3� 4‬‬

‫( �‪ )�3‬اعرت�ا�ض ‪ :‬زبر�دسیتاملسم�ن انبنا ‪:‬‬

‫حمک و دع �ل ا ما �م ِ وقتاک یمتح ہلصیف‬

‫دہمی �‪،‬‬ ‫�ٓاخر ںیم ا �س ز ما نے ےکمکح و دع �ل وجاملسم نو �ں ےک ےئل �‬ ‫یعاسیوئ �ں ےک ےئلٰیسیع ا �و �ر دنہ � �وٴو �ں ےک ےئلرکشن ےھتاک ہلصیفاحضرخدمت‬ ‫ہے وج ا �ن امت �م ابتو �ں رپرح�فٓاخرہے سج ےک دعبیسک یھب ا عرت�ا �ضیک‬ ‫نگاج ئشںیہن رہیت �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن اطلس �ن وپیٹ ےک اب �ر �ے‬

‫اکرثاسیع ئی وم �رخنی ےن اطلس �نوک ا لز �ا �م د یا ہکوک �ر�گ ےک اعممےل مںی سج تبحم و ا حرت�ا �ماک ا ظاہ �ررفما یا ا �ساک ذکررضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نی رضی‬

‫ہدن � �وٴو �ںاکاگر ا �سوکہبعکاہک اج ئےوت ےب اج ہن وہاگ �۔ زہ�ا �ر �و �ں وخ�ش ا تعاق �د مںی ا �س ےن اہن یتبصعت ےساک �م ایل �۔ و �ہےتھکل ںیہ ‪:‬‬ ‫�ا �سیک ز یا �ر �ت ےک ےئل د �و �ر د �و �ر ےسٓاتے ںیہ �۔اہک اجتا ےہہک دنہ � �وٴو �ں‬

‫�( اکانمسک ا یڈن وپ ی �یکل کیویل �‪�2� 9� ،‬دمسرب �‪)�1� 9� 9� 0‬‬

‫‘ �‘ رگ �د نوو �ا �حوک �ر�گ ںیماکرثدنہ �و ول�گ اسیع ئی ذمہبوبق �لرک تے‬

‫�ا لہلہنع ےن ہبطخ ہعمج ےکومقع رپرفما یا �‪:‬‬

‫�‘ �‘ لساط �ن وپیٹ ےکقلعتم ات �ر یوخ �ں ںیماھکل ےہہک بج و �ہٓاخر�ی دفہع‬

‫کےوہشم �ر د یوتارکشن یج اہم �ر �ا �ج ےک و �ا لد و ا سد وینے وشونیک ہیوم �ر �ت جاتے ےھتوت اطلس �ن ےن ا �س رپ ھناںیاھکلہک و �ہ ا پان ٓابا ئی ہذمب رت�ک ہن �انرگیز �و �ں ےسڑل �ا ا �و �رڑل تےڑل تےہعلقیکلیصف رپ ڑچ �ھ قبہیہحفص �‪ 1� 2‬رپ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪9‬‬

‫�ر پو �ر �ٹ �‪ :‬ابم �ر�ک ا حدمرینم�۔ امن ئدن �ہ ا فللض ربیکان اف سو‬

‫�رجیلن گنٹیم ابنوف�و�ر�ہ رینج ربیکان افسو‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس امج عت ا حدمیہ ربیکان اف سو د �ن دگین ر �ا �ت‬

‫چاننہچ ا سی ہلسلس ںیم �‪ 1� 6‬ونج �ر�ی رب �و�ز اتو �ا �ر �‪ 2� 0� 2� 2‬وک اس �لیک‬

‫را �دکا اظن �م ہپیل رجیلن گنٹیم ابنوف �ر �ہ رہشںیم دقعنم وہ ئی �۔ ا �س گنٹیمیک دص �ا �ر �ت‬ ‫گچین رتقای �تیک انم �ز �ل ےطرک رہی ےہ �۔ ربیکان اف سو ےک ا حدم�ی ا ف �‬

‫نمدقعرک نےیک دہ �ا یتیک اتکہ امج عت ا حدمیہاک اغیپ �مرثک�ت ےس رینج‬

‫جامعت ےسقلعت وبضم �ط ےسوبضم �ط رت وہتا الچ اج �رہا ےہ �۔ �۔ انچ نہچ امجعیت مرک�مومحم �د انصراث قب اص حب امریامج عت ربیکان اف سو ےنیک �‪ ،‬وجہکسفنسیفن‬ ‫� ن‬ ‫مںی لیھپ اج ئے �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا �س اس �ل ربیکان اف سواک ہسلج اسلانہ وجہک‬ ‫رشتف‬ ‫ولکرٹاک رفسےطرک ےک ی‬ ‫ناظ �موکامت �م امج عوت �ں ںیم یگتخپ ےساق ئمرک نے ےک ےیل رہاس �لفلتخم ر ی ��ج��ز �و �اگہ ڈ�وگو د �ا �ر � حلاوکمت ےس �‪ 4� 5� 0‬یم‬ ‫ما �ر �چ ےکہنیہم ںیم دقعنم وہنا ےہ �‪ ،‬ا �سیک رط�فیھبوتجہ دلائیہکرثک�ت‬ ‫ےسر یبیت رپ گ�ور �ا �مدقعنم ےئک اج تے ںیہ �۔ ا سی ہلسلس ںیم اس �ل لائے �۔رکم�م امریاص حبیک ٓامد رپ رجیلنرنشم�ی ا عاج �ز ا حدم اص حب �‪ ،‬رجیلن‬ ‫مںیرثک�ت ت‬ ‫را �د امج عت ا �س ہسلج ںیم اشمل وہ �ں اتکہ ا �نوک اظن �م امج عتےنھجمس‬ ‫سے ا ف �‬ ‫مںییئک دفہع رجیلنزگنٹیماک ا تہام �میھبایک اجتا ےہ سج ںیم فلتخم امج عوت �ں صد �ر �‪ ،‬رجیلن اق ئد ا �و �ر دیرگربمم�ا �ن ےن و �ا لاہ نہ ا تسابق �لایک �۔گنٹیماک ٓاغا �ز‬ ‫سے امن ئدنگا �ن اشمل وہ تے ںیہ ا �و �رگنٹیم ںیم وہ نے و �الیاک �ر �و �ا ئیوکوتجہ �دعا ےسایک ایگ �۔ دعب �ا ز �ا �ںرکم�م امریاص حب ےن امن ئدنگا �نوک امجعیت اظن �م مںی ٓاسانی وہ �ا �و �ر ایکوبضم �طقلعت امج عت ےس اق ئم وہجائے �۔ٓاخر ںیم‬ ‫سےنسرک و �اپس ا پین امج عوت �ں کت ہی اغیپ �م اچنہپ تے ںیہ �۔‬

‫کی اطاعت ا �و �ر دنچ �ہیک رط�ف وتجہ دلائی زینرثک�ت ےسیغیلبت رپ گ�ور �ا �م صد �ر �ا �ن ا �و �ر امن ئدنگا �ن ےنفلتخم وس �ا لا �ت ےیک نج ےکیلست شخب وج �ا با �ت‬ ‫را �د ےن رشکتیک �۔‬ ‫�د یےئ ےئگ �۔ ا �س گنٹیم ںیم �‪ 2� 5‬امج عوت �ں ےس �‪ 7� 5‬ا ف �‬

‫یمگنٹ ےک دعبامن �زرہظوعرصا �د �ایکںیئگ ا �و �راشلمنی ےک ےیلاھکنےاک �ا �ا تناظ �م‬ ‫کای ایگ �۔‬ ‫را �د امج عترضح�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک ربیکان اف سو ےک ا ف �‬ ‫کی ر �وحانی امج عت ںیم اشمل وہ نے و �ا لے وہ �ں �۔ٓامنی مثٓامنی‬ ‫رقیش �۔ ریس�ا لوی �ن‬ ‫�ر پو �ر �ٹ �‪ :‬دبع ا لاہ �د�ی ی‬

‫سری�الوی�ن ےک اشمکا رینج ںیم‬ ‫رقتبِٓامنی‬ ‫سمدجاک اببرکت اتفات�ح و ی‬

‫مرک�م ولدی ا حدم اص حب رجیلن غلبم اشمکا رینج ریس�ا لوی �ن رحت یر �‪ 2� 5� 0‬؍ ا فر�ا �د امن �ز ا �د �ارککسےت ںیہ �۔‬

‫کرتے ںیہہک‬

‫زہا �ر ےس ز �ا ئد اسمجد ںیہ �۔‬ ‫مو �رخہ �‪ 2� 9‬؍ ونج �ر�یوک ا تفات �حیک رقتیب اک ابقاعد �ہ ٓاغا �زرکم�م تاھ �۔ ا �ب ا �س کلم ںیم امج عتیک ایک �‬

‫مضح ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسوم �رخہ �‪ 2� 9‬؍ ونج �ر�ی �‪ 2� 0� 2� 2‬ءوک ا حدمیہ حمرت�م وملانا دیعس �ا لرحنم اص حب امری و رنشم�ی ا ناچ �ر �ج ریس�ا لوی �ن یک �ا �و �ر ا حدم یت ا سال �میکغیلبت ا �و �ر رتبتیاک اک �م احنس وط �ر رپرک �رہی ےہ �۔‬

‫رقٓا �ِنرکیم ےس وہ �ا �۔سج ےک دعب دیصق �ہ ا �و �ر‬ ‫سممل امج عت ریس�ا لوی �نوک اشمکا رینجیک امج عت ‪ Magbanlapie‬صد �ا �ر �ت ںیم الت �و �ِت �‬ ‫ّٰ‬ ‫�ٓانی‬ ‫رق‬ ‫ںیم‬ ‫�س‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫ےن‬ ‫�ں‬ ‫ویچب‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ں‬ ‫وچب‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫الع‬ ‫ےک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫یئگ‬ ‫یک‬ ‫شیپ‬ ‫نمظ‬ ‫الحمدلل‬ ‫�ح‬ ‫ات‬ ‫تف‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫دجسم‬ ‫�۔‬ ‫ہ‬ ‫مںی ایک یئن دجسم ےک ا تفات �حیک وت فقی یلم �۔‬ ‫کے دعبدجسم ںیم امن �ِز رہظ ابجامعت ا �د �ایکیگ �۔ امن �ز ےک دعب اشلمنییک‬ ‫�دعائںی ہعم رتجہم �‪ ،‬ا حا �د یث ابتر جہم �‪ ،‬ا �و �ر امن �ز ابتر جہم شیپ یک �۔سج‬ ‫کے اس تھرقتیبِٓامنیاک یھب ا عناق �دایک ایگ �۔‬ ‫خدمت ںیم رہظ�ا نہ شیپایک ایگ �۔‬ ‫رقٓا �ن‬ ‫�ا �سدجسماک گنسِ اینب �د وج �ن �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم رجیلن امج عت رپ یز یڈنٹ کے دعبزعم�ز امہم نو �ںاک اعت �ر�فرک �و �ا یا ایگ �۔رکم�م امریاص حب ےن �‬ ‫ا �س اببرکت رقتیب ںیم �‪ 4� 5‬ریغ ا �ز امج عت ا ئہم �۔ د �ونشکیس‬ ‫رقٓا �ِنرکیم انس ا �و �ر ا �ن ںیم‬ ‫مرک�م ‪ Younisa Deen Kargbo‬اص حب �‪ ،‬کاخاس �ر ا �و �ر العقہ کریم اک الہپ د �و �رلمکمرک نے و �ا لو �ں ےس �‬ ‫چفی ا �و �ر �‪ 3� 0‬امج عوت �ں ےک امن ئدن �و �ں تیمس �‪ 3� 5� 0‬؍ ےس ز �ا ئد ا فر�ا �د‬ ‫رقٓا �نرکیم اک‬ ‫کی ایکزعم�زتیصخشرکم�م ‪ Abdul K Kargbo‬اص حب ےن ایک �ا سان �دمیسقتںیک �۔لک ٓاٹھ وچب �ںوک ا ماس �ل ا �س امج عت ںیم �‬ ‫سا �د �ہ رقتیب ںیم رکاھ �۔ گنسِ اینب �د ےک وقت ایکرکب �ا دصقہرککے ا �س ہپال د �و �رلمکمرک نےیک اعس �د �ت اح صل وہ ئی �۔ ا �ن وخ�ش بیصن وچب �ں شا مل وہ ئے �۔‬ ‫�ا �س ےک دعبٓا �پ ےن ابقاعد �ہ ہتیفاک �ٹرکدجسماک ا تفات �ح رفما یا سج‬

‫وگتنیقحتسم ںیممیسقتایک ایگ �۔‬ ‫کا ش‬

‫کے ان �م ہی ںیہ �۔‬

‫�دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی ا �سدجسموک ہشیمہیقیقح امن �ز یو �ں ےسٓابا �د ر کےھ �۔‬

‫عز یز�م المنرک �و ما �‪ ،‬زعیز�م دمحمامک �ر �ا �‪ ،‬زعیز�م ریشب اک پو �‪ ،‬زعیز�م �ٓامنی �۔‬ ‫�ا �سدجسم اک لک فقسم احاطہ �‪4� 5� x3� 5‬؍ ٹف ےہ ا �و �ر ا �س ںیم‬ ‫نت‬ ‫�ا بر �ا ہمی وُس �ر�ی �‪ ،‬زعیز�م ا بوبرک اک نو �‪ ،‬زعیز �ہ ٓا م��ہ وبنڈ �و �‪ ،‬زعیز �ہ ہصفح‬ ‫رقٓا �ن وک‬ ‫کر �و ما �ا �و �ر زعیز �ہ اممی ابنےگ �۔ دعا ےہہک ا لہل اعت لٰی ا �ن وک �‬ ‫پڑھےن �‪ ،‬ا �سوکےنھجمس ا �و �ر ا �س رپلمعرک نےیک وت فقی د یات الچ اج ئے �۔ٓامنی‬

‫مرک�م امریصاحب ےن ا پےن اطخ �ب ںیم اسمجدیکریمعتیک ا مہتی ا �و �ر‬

‫�ا �نوکٓابا �د رھکےنیک رط�ف وتجہ دلائی ا �و �ر اتب یا ہک ا حدم یت سج ا سال �موک‬ ‫سری�ا ویل �ن ںیم ال ئی ےہ وہی ا سال �میکیقیقحمیلعت ےہ �۔ ا حدم یت ےکٓانے‬

‫سےلبق ا �س کلم ںیم امن �ز ےک ےئل الب نے ےک ےئل ا �ذ �ا �ناک ر �و �ا �ج ںیہن‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪10‬‬

‫فائد �ہ دنمںیہ بج مہ ا �س دصقموک ہشیمہاس مےن رھکںیہکمہ ےنآحنرض�ت‬

‫�ر پو �ر �ٹ �‪ :‬ایض �ء ا لرمحنٰ بیط �۔ دص �ر امج عت ا حدمیہاگ بو �ن ‪Gabon‬‬

‫لجہس وی�محلصم ومعو � ؓد‬

‫صیل ا لہل ہیلع وسملیک زع�ت ا �و �ر وقا �روک دنای ںیم اق ئمرکنا ےہ ا �و �ر ا سال �م‬ ‫کی اچس ئی دنای رپ اظہررک ےکآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےکڈنھج �ے ےلت‬

‫مو �رخہ �‪2� 0‬؍ رف�و �ر�ی �‪2� 0� 2� 2‬کو نشم اہ �و�س اگ بو �ں ںیم الج سہ خاکاس �ر نے وگشیپ ئیحلصم ومعو �دکے وح �ا لہ ےسیسک دق �ریلیصفت ذکررک تے‬ ‫رقآ �نرکیم ہو ےئلخاف ئے ہلسلس ےک وح �ا لہ اج �ت شیپ ےئک ا �و �ر آ خر رپ رضح�ت‬ ‫یو�محلصم ومعو �د دقعنم ایک ایگ �۔لجہس �‪1� 1� :�3� 0‬بےج الت �و �ت �‬ ‫سے رش�و �ع ایک ایگ جورکم�م اگ ند �ونو لیقع �( ‪ )�G andonou Aqil‬لخۃفی �املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ہبطخ ہعمج رفمو �د �ہ‬

‫سبوک ےلرکآنا ےہ � �۔آ �ج رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےک‬ ‫ما نےن و �ا لو �ں ےک وس �ا �ا �و �روک ئی ںیہن سج ےک ذ �ر یہع ےس ا سال �م اک ڈنھج �ا‬ ‫�دنای ںیم د �و با �ر �ہ رہل�ا ئے �۔ ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �س اک �م ےکرک نےیک وت فقی‬ ‫عاط رفما ئے ۔ ( �ٓامنی �) �’ �’ ےسخاکاس �ریک رقت یرمتخ وہ ئی ا �و �ر دعایکیئگ �۔‬

‫س‘ �‘پس ہی وگشیپ ئی وت وپ �ر�ی وہ ئی نکیل‬ ‫صاحب ےن یک �‪� ،‬ا �س ےک دعبرکم�م اکفو دبع �ا لرمحنٰ اص حب اص حب ےن �‪ 8‬ف�‪1‬ر�و �ر�ی �‪2� 0� 2� 2‬سے ا تقاب � �‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘ �‘یَت َ َز َّو ُج َو یُوْ ل َ ُد ل ُ ٗ‬ ‫شاءالل‬ ‫ان‬ ‫ہ‬ ‫کت‬ ‫بج‬ ‫ےگ‬ ‫رہںی‬ ‫ئم‬ ‫اق‬ ‫کت‬ ‫قت‬ ‫و‬ ‫�س‬ ‫ُا‬ ‫ہ‬ ‫�ظ‬ ‫اف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫یپوگشئی‬ ‫�و‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫اش‬ ‫رکم�م‬ ‫�ہ‬ ‫بدع‬ ‫�‪،‬‬ ‫یک‬ ‫یر‬ ‫رقت‬ ‫ےس‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ونع‬ ‫�’کے‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫کاھ نے ےکبدع اج نےیک ا جا �ز �ت د�ییئگ �۔‬

‫لجہس ےک ا تخات �م رپنام �ز رہظ�وعرصا �د �ایکیئگ ا �و �ر امت �م اشلمنی ہسلجوک‬

‫�ا بر �ا ہمی اص حبلنشین رکیسٹر�ی ام �ل ےنناظ �م امج عت یک وبضمطی ےک حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک نشم وپ �ر �ا ہن وہ اج ئے ا �و �ر ا سال �ماک ڈنھج �ا‬

‫�ا �س ہسلجلک اح ضر�ی �‪ 4� 2‬رہی �‪3� ،‬یعاسئی ا �و �ر �‪1� 1‬غری ا �ز امج عت‬

‫یلےئ رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنعیک دخ ما �ت ایب �نںیک ا �و �ر آ خر رپ تام �م دنای ںیم ہن رہل�ا نے گل اج ئے �۔ �ا �س وگشیپ ئی رپ امہ �ر �ے ےسلجیھبت ہمامنو �ں ےن ہسلج ںیم رشکتیک �۔‬

‫�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط‬

‫�•مرکمہابم �رکہاشہنی ۔جرمین ےسیتھکل ںیہ ‪:‬‬

‫وخوص �ر �ت اضم منی ڑپ ھےنوک ےلم �۔ ا فللض ںیم ا �ب تہب ےس ےئنےنھکل و �ا لو �ں ےک ان �میھب رظنآ تے ںیہ �۔آ �پ امشا �ء �ا لہل تاین‬ ‫حرض�تحلصم ومعو �د ؓ ےک وح �ا لے ےس اشئعرک �د �ہ امش �ر �ہ اج �ت ںیم انیک ریس�ت و وس �ا نح ےک تہب ب‬

‫حمتن �‪ ،‬ایپ �ر ا �و �رحمتب ےس ولگو �ںوکےنھکلیک رط�ف امئلرک تے ںیہہکاتگل ےہہک و � قایع ا �ولو الاید�ی و �الاباص �رآ �پوکلم رہے ںیہ �۔ ےئنآ نے و �ا لو �ںیکوھچ ٹیوھچ ٹیرحت یر یںیھب تہب ا ثر اگنزیوہ تی ںیہ �۔ملقیک رتقیاک د �و �ر‬ ‫ہے �‪ ،‬ا لہل اپ�کحیسم اپ�ک ہیلع ا سلال �م ےک امنےن و �ا لو �ںیکوملق �ں ںیم تہب ز �و �ر ڈ �ا لے ا �و �ر انیکرحت یر �و �ںاک ز ما نہ ہپ کین ا ثر وہ �۔ملقب وخ �درضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫�؎ �ا �س ڈ ھب ےس وک ئی ےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬

‫�ا لہلاعت لٰیآ �پ ےک �ا �و �رآ �پیکمیٹ ےک اس تھ وہ ا �و �ر ا پےنولضف �ں ےس ون �ا �ز �ے �۔آ منی ۔‬ ‫�•مرکمہ اص �دقہ وچ ہد �ر�ی ۔یکڈین �ا ےسیتھکل ںیہ ‪:‬‬

‫رفو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءکے امش �رجا �ت ا فللض آ �ن ال ئن ‪ ،‬یو�محلصم ومعو �د رضی ا لہل اعت لٰی ےک وح �ا لے ےس تہبدمع �ہ ںیہ �۔‬ ‫مو �رخہ �‪�1� 8‬۔ �‪� 1� 9‬‬

‫�‘ �‘ �ا پین رضا دنم�ی ےکرطعسےوسمم �حایک ’ �’ ۔ �ایک ےس ڑب �ھرک ایک اضم منی ںیہ ۔ امشا �ء ا لہل ۔اضم منی ڑپ ھےت وہ ئےآکنںیھ گیھبںیئگ �۔حرض�تحلصم ومعو �د ؓپر ا لہلاعت لٰییک ےب اہب �رمحںیت ا �و �ر ربتکںی وہ �ں ۔ ا �و �ر امہ �ر �ے‬ ‫ّٰ‬ ‫لےئ ا تےن ؤم ثراضم منی شیپرک نے و �ا لو �ںوک جزاہم اللہ ۔ایک ایک دکیاھ د یا ‪،‬کاہ �ںاہک �ں اچنہپ د یا ۔ �ا لہل اعت لٰیآ �پوک رتہب ین زج �ا ئے ریخاطع رفما ئے �ا �و �ر ا پین ظفح و ا ما �ن ںیم ر کےھ �‪،‬آ منی مثآ منی �۔‬

‫اعال�ناکمایبی‬

‫ ‬

‫مرک�م ر یا �ضومحم �د ابجو �ہ ۔ امن ئدن �ہ ر �و�زنامہ ا فللض آ �ن ال ئن �۔ رجمین ہی ا عال �ن وجھب �ا تے ںیہ ‪:‬‬ ‫�‬ ‫عز یز ریش�ا �ز ابن اعمرریش�ا �ز امج عت اب �دہر سف�یل ڈ� �۔ ‪ Badhersfeld‬رجمین ےن اح �ل یہ ںیم امریہک ےک الخئی ا �د �ا �ر �ے ‪ NASA‬ےکدقعنمرک �د �ہ ا نرٹینلنش ر یرس�چ اقم لہ ونییس‬ ‫ّٰ‬ ‫مںی ا �و �ل �وپزینش اح صلرککے امج عت ا حدمیہ ا �و �ر ا پےن اخ ند �ا �ناک ان �م ر �وشنایک ےہ �۔ الحمد للہ علی ذالک�۔‬ ‫�ا نوہ �ں ےن ر یرس�چیک ےہہکرمیخ ایس �ر �ےاک ا یدنھن تہب اگنہم ےہ �‪،‬ایک ا �س ےک ابتم �د �ل اتسس ا یدنھننکمم ےہ�؟‬

‫کاسے’ �’ نے‬ ‫کنب‘ �‘ شاپ �ر �‬ ‫�امریہکیک ر یا ستاسکیٹ �س ےکرہشوہسنٹ ےنزعیز ریش�ا �زوک ا پےن اہ �ں د �و وتفہ �ں ےک ےئلآ نےیک دعو �ت د�ی ےہ ا �س رفسےک امت �م ا خر �ا جا �ت رجمین ےک ایک �‬

‫بوط �ر ا ناع �م د یےناک ا عال �نایک ےہ �۔‬

‫�‬ ‫�ا �س وقتآ �پ ا پینسلجم دخ �ا �م الاحدمیہ اب �دہر سف�یل ڈ� ےک ان ظم ا شا عت ںیہ �۔زعیز�م ےک و �ا لد اعمرریش�ا �ز اص حب ا �س وقت رجمینیک ایک رف�م ںیم ڈیہآ �ف د�ی ڈ یاپ �رمٹٹن ںیہ �۔آ �پ ‪ IT Specialist‬ںیہ �‪ ،‬امشا �ء �ا لہل �۔‬

‫نزیزعیز ریش�ا �زرکم�م دبع الابسط اط �ر �ق �۔غلبم ہلسلس ا حدمیہ اح �لنیعتمرگ �و�سریگ�ا �ؤ �۔ رجمین ےک ون �اسے ا �و �ررکم�م اطع �ء ا لو �ا سع اط �ر �ق �۔غلبم ا ناچ �ر �ج اٹیل ےک اھبنےجہںی �۔‬

‫ہی’ �’‬ ‫قا �رئنی ا فللض ےس د �رخو �ا ست دعا ےہہک دخ �ا اعت لٰی زعیز ریش�ا �زوکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئیاک دصم �ا �ق ےننبیک اعس �د �ت اطع �ء رفما ئے وجآ �پ ہیلع ا سلال �م ےن ا پےن رسالہ‘ �‘ جتایل �ت ا ہل �‬ ‫مںی ایب �ن رفما ئی ےہ �‪:‬‬

‫رعمت ںیمامک �ل اح صلرک یں ےگہک ا پین اچس ئی ےک ون �ر ا �و �ر ا پےن دلائل ا �و �ر اشننو �ںیک ر �و ےس بساک ہنم دنبرک د یں ےگ � �۔’ �’‬ ‫�‘ �‘مری�ے رفقہ ےک ول�گ ا �س دق �رملع و ف‬ ‫پایا �ب‬

‫وہ‬

‫اہمت �ر �ے‬

‫ےئل‬

‫رحب رعمفت‬

‫کلھ اج ئے مت ہپ ر �ا �ز تقیقح دخ �ا رک �ے‬

‫�ا ھٹات رہے رتقی یک اج نب دق�م شیمہ‬ ‫ٹوٹے یھبک اہمت �ر�ی ہن تمہ دخ �ا رک �ے‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪11‬‬

‫نام� جزان�ز�ہ احضرو اغئب‬

‫وو �ا �ر ‪1� 2� ،‬بےج د �وپرہ ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الرکرکم�م وچ ہد �ر�ی دیمح‬ ‫رو �ر�ی �‪ 2� 0� 2� 2‬ء رب � �و سز م‬ ‫مرک�مرینم ا حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹرکیسٹر�ی ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ؤم �رخہ �‪ 1‬ف�‪� 2‬‬

‫ڑپا ئے �۔‬ ‫�ا حدم حرمو�میک امن �ز انج �ز �ہ احضر ا �و �ر دنچ امن � جزان �ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام �ز انج �ز ہ احضر‬

‫مرک�م وچہد�ر�ی دیمح احدمصاحب ( ایٹس دنل�ن�۔یوکے�)‬

‫َّ ّٰ َّ ۤ‬ ‫وم �(سابق رپیس رکیس �ٹری �) ا �و �ررکم�م ڈ�اکرٹ وچ ہد �ر�ی انصر ا حدم اص حب ( یچرئ‬ ‫رفو �ر�ی �‪ 2� 0� 2� 2‬وک �‪ 8� 4‬اس �لیک رمُعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ ےئگ ۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ٓا �پرکم�م وچ ہد �ر�ی رشدی ا حدم اص حب حرم �‬ ‫�‪� 1� 5‬‬ ‫منی رم�ز �ا رشیف ا حدم اف �ؤ نڈینش )کے اھبئی ےھت �۔ٓا �پ اپسکات �ن ےس �‪2� 0� 1� 2‬مںی دنل �نٓائے ا �و �ر ا پین یٹیب ےک اپ �س ر �ہ رہے ےھت �۔ حرمو�م ےنرٹکیف�ی ا یر یا اشہد �ر �ہ ال ہو �ر ںیم وطب �راق ئدسلجم دخ �ا �م الاحدمیہ دخمتیکوت فقی‬ ‫پائی ا �و �ر ا �س د �و �ر �ا �نٓا �پیک ایق �د �ت ےنملع ا ناع مییھب اح صلایک �۔ ا سی رط�ح �‪1� 9� 7� 3‬کے وخفان�ک الیس �ب ےک د �و �ر �ا �ن دخمتقلخیکوت فقی اپ ئی �۔ حرمو�م وخ �دیھب امن �ز �و �ں ےک اپ بدن ےھت ا �و �ر ا پین ا �و لا �دوکیھب ا �سیکنیقلتایک‬

‫کرتے ےھت �۔ الخفت ےک اس تھ ا خال �ص و وفا اکرہگ�اعتقل اھت ۔ �ا پین ا �و لا �د ںیمیھب الخفت ےس تبحم دیپ ایک �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب ا �و �ر اچ �ر ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬

‫نام �ز انج �ز ہ اغئب‬

‫�‪-�1‬مرک�منیعم الدین احدم اصحب (سابق امریامجعت و�ا�ہٹنیک ۔حا�ل ک�یلگ�ر�ی ۔یکڈین�ا�)‬ ‫�‪-�1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ّ ّۤ‬ ‫�‪ 1� 2‬ونج �ر�ی �‪2� 0� 2� 2‬کو اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ٓا �پ ےک اننا رضحت ایم �ں وملا شخب اص حبرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بی ےھت �۔ �و �ا �ہٹنیکیک امج عت ںیم ا منی ‪ ،‬ان ئب امریا �و �ر امری‬ ‫جامعت ےک وط �ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ و �ا �ہٓا �ر �ڈ نیسن رٹکیف�ی ےس رنج�لرجینیمےک دہع �ہ ےس ر یاٹ ئر وہ نے ےک دعب �‪1� 9� 9� 6‬مںیڈینیک �ا ٹفش وہ ےئگ ا �و �ر و ہا �ںیھب د �ونیت اس �ل ک�یلگ�ر �ی امج عت ںیم رنج�ل رکیسٹر�ی ےک وط �ر‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫پردخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ امجعیت دخمتوک ہنرص�ف وخ �د رہاک �م رپرتجحی د یےت ہکلب وچب �ںوکیھب ا �سیک رتغبی دلاتے ےھت � خ۔ال فت ےک اس تھاہن یتدیقع �تاک قلعت اھت �۔ تہب نزد �ہ د �ل ا �و �ر دمہ �ر �د ا ناس �ن ےھت ۔یسکیک �‬ ‫کو وپ �ر �ارک نے ےک ےئل اہج �ں کتنکمم وہتاکوششرک تے ۔ تہبامہم �ن ون �ا �ز ےھت ۔ ابقاعدگی ےس رق�ٓا �نرکیمیک الت �و �ت ا �و �رحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکبتکاک اطم لہعرک تے ےھت �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔‬

‫سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ د �و ےٹیب ا �و �رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ ۔ٓا �پ ےک یاک وپ تےرکم�م اقصدنیعم ا حدم اص حب رم بی ہلسلس ںیہ ا �و �رٓاجلک وطب �ر ا یڈ یرٹا خاب �ر ا حلمک �( ویکے �) دخمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ ۔‬

‫�‪-�2‬مرکمہ امۃ احلظیفاصحہب الہہیرکم�موبحم�ب احدماخ�ن اصحب‬ ‫�‪-�2‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ّ ّۤ‬ ‫ن‬ ‫�‪ 9‬یئم �‪2� 0� 2� 1‬کو �‪ 8� 2‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت ئگاپںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ حرمومہ ےن ال ہو �ر ےک ہقلح حرام �ن وپ �ر �ہ ںیم دص �ر ل� ج�ہ ےک الع �و �ہ ضعب ا �و �ردہع �و �ں رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ وچب �ںوک رق�ٓا �نرکیم‬ ‫ڑپا تیںیھت �۔ حرمومہ وجنپقہت امن �ز �و �ںیک اپ بدن ایک کین ا �و �رصلخم اخ تو �نںیھت ۔مرحومہومصہیںیھت �۔‬ ‫بیھ ھ‬

‫�‪-�3‬مرک�مومحم�د احدم ہمیچاصحب ابنرکم�م ایم�ں اخ�ن ہمیچاصحب‬ ‫�‪-�3‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫�‪ 2� 7‬۔�اگتس �‪2� 0� 2� 1‬کو �‪ 6� 4‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ حرمو�م اہن یت رشیف ا نلسف ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ملاب رعصہرگن �ا �ن ہقلحویھک �ے و �الی ا �و �ر زعمی ا ناص �ر �ا لہل د لا �و �ر ہمیچ‬ ‫کے وط �رپردخمتیکوت فقی اپ ئی ۔مرکز�ی ا �و �ریعلض دہع ید �ا �ر �ا �ناک تہب ا حرت�ا �مرک تے ا �و �ر املیرحت یاک �ت ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےتیل ےھت �۔ماقمیدجسم ےک ایق �م ا �و �رریمعتںیم اینب �د�یرک �د �ا �ر ا �د �اایک �۔ �ایک رمتہبعلضوگجر �ا نو �ا لہ ںیم‬ ‫ماقمیریمعتون ےک ےئل د�س الکھ ر �و پےیک ریطخرقم د یےناک عود �ہایک ا �و �ر ایک ام �ہیکلیلق دم �ت ںیم ا �د �ایئیگیھبرک �د�ی ۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔‬

‫�‪-�4‬مرک�م رشیف الدین اصحب ابنرکم�م احدم دین اصحب‬ ‫�‪-�4‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ّ ّۤ‬ ‫�‪ 3� 0‬ک؍ �اوت بر �‪2� 0� 2� 1‬کو �‪5� 8‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ حرمو�م ےن دص �ر امج عترلکاہک �ر ےک الع �و �ہ رکیسٹر�ی ام �ل ا �و �ر زعمی ا ناص �ر ا لہل ےک وط �رپریھب دخمتیکوت فقی اپ ئی ۔بتہ اطاعت‬ ‫گز �ا �ر ا �و �ر اظن �م امج عت ا �و �ر الخفت ےک اس تھ وفا اک قلعت رھکےن و �ا لے ایکصلخم ا ناس �ن ےھت �۔رم بای �ن ا �و �ریعلض دہع ید �ر �ا �ناک تہب ا حرت�ا �مرک تے ےھت �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔‬

‫رفز�انہ اصحہب�(کسدن�رٓابا�د�۔�انڈیا�)‬ ‫�‪-�5‬رکمہتمظع �‬ ‫� م‪-�5‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫رو �ر�ی �‪2� 0� 2� 2‬کو �‪5� 6‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔�ٓا �پ ےک ڑپنانا رتحم�م الغ �م اق �د �ررش�ق اص حب ولگنب �ر�ی ےن طخ ےک ذ �ر یہعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک تعیبیک اعس �د �ت‬ ‫ف�‪� 8‬‬ ‫ن‬ ‫وہاہن یت کین ‪ ،‬دمہ �ر �د ‪ ،‬الخفت ےس ےب انپ �ہ تبحمرک نے و �الی ‪ ،‬رہ� یاک ےک اس تھکینولس�کرک نے و �الی ایک اب �وفا اخ تو �نںیھت �۔�ٓا �پ ےن اقم میحطس رپ ل� ج�ہ یک رکیسٹر�ی ایض فت ےک الع �و �ہ فلتخم دہع �و �ں رپدخمت‬ ‫حاصلیک �۔ حرم م‬ ‫کیوت فقی اپ ئی ۔ حرمومہومصہیںیھت �۔سپامندگا �ن ںیم ایم �ں ےک الع �و �ہ ایک اٹیب اشمل ےہ ۔�ٓا �پرکم�مرمعرشیف اسحل اص حب ( �ا یم یٹ ا �ے دنل �ن �)یک اخ لہ ز �ا �د نہبںیھت �۔‬

‫�‪-�6‬مرک�مدبع الون�ر انصراصحب (�املرع�و�ف ون�راسیئلک و�رکس ربو�ہ�۔حا�لڈینیک�ا�)‬ ‫�‪-�6‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ّ ّۤ‬ ‫�‪1� 4‬جون �ر�ی �‪2� 0� 2� 2‬کو �‪5� 8‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ٓا �پ اس بق د �ر �ویش اق �د یا �نرکم�م دبع ا سلات �ر انصر اص حب حرمو�م ےک ےٹیب ےھت �۔صو�م وصول�ۃ ےک اپ بدن ا �و �ر ر � �وز �ا نہ ابقاعدگی‬ ‫سےالت �و �ت رق�ٓا �نرکیمرک نے و �ا لے ‪،‬یتنحم ‪ ،‬اسنلم �ر �‪،‬رغ یب رپ �و �ر �ا �و �روخ�ش ا خال �ق ا ناس �ن ےھت �۔ الخفت ےک اس تھقشعیک دحتک ایپ �ر اھت �۔ دنچ �و �ں ںیم ابقاعد �ہ ےھت ا �و �ر وچب �ںوکیھب ا �سیکنیقلتایکرک تے ےھت ۔مرحو�م ا لہل‬

‫کےلضف ےسومصی ےھت �۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ اپ نچ ےٹیب ا �و �ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔‬

‫�الہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا�و�ر اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےکول�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےنیکوتفقی د�ے�۔�ٓامنی‬ ‫�(�ا�د�ا�ر�ہ افللضیک رط�ف ےسامت�م حرمومنی ےکول�اقحنی زعتیتوبق�لرکیں�)‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�اپےن اضممنی�‪� ،‬آ� یٹرزلک�‪ ،‬ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء‬

‫�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی‬ ‫‪+44 79 5161 4020‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪ALFAZL‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫قبہی �‪ :‬اطلس �ن وپیٹ ؒ �… �… ا �زہحفص �‪8‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫‪ 03‬ما�ر�چ‪2022‬‬

‫‪12‬‬

‫شاہ �د �ت‬

‫تو مشدینیک وجہ ےس ا پےنوتک �ںاک ان �م یاک اص �د �ق املسم �ن ےک ان �م رپ وپیٹ‬

‫ربخد �ا �رٓائدن �ہ ا ییس‬ ‫گای �ا �و �ر اسےوگلییگل وت و �ہ دنخ �ق ےک ا ند �ریک رط�فرگایگ �۔ ا �س وقت ک�رھ د یا ےہ ا �و �رمت ا �نیکلقنرککے ےتکوک وپیٹےتہک وہ �۔ �‬ ‫�ا �س ےک دنچ اج �ن اب �ز اپسہی انرگیز �و �ں ےس ڑل تے ڑل تے ام �ر �ے ےئگ �ا �و �ر حرکت ہنرک نا �۔ریم�ی رمعا �س وقت �‪ 1� 0� -�9‬یکیھت �۔ و �ہ الہپ د �ن اھت بج‬ ‫�ا �س رپرگ ےئگ �۔ د �وسر�ی رط�ف ےس انرگیز�ی وف �ج ا ند �ر د �اخل وہیئگ ا �س سے ریم�ے د �ل ےک ا ند �ر اطلس �ن وپیٹیک تبحم اق ئم وہیئگ ا �و �ر ںیم ےناھجمس‬ ‫نےمکح د یاہک وپیٹیک ال �ش الت �شیک اج ئے نکیل ا لہلاعت لٰی ےن ا یےس اس ما �ن کہاطلس �ن وپیٹیک رق با نی ر �ا یئاگ �ںںیہنیئگ دخ �ا اعت لٰی ےن ا �س ےک ان �موک اتین‬

‫اطلس �ن وپیٹ ےن �‪ 4‬یئم �‪�1� 7� 9� 9‬ءوک رسناگپمٹ ںیم انرگیز�ی ا فو �ا �ج‬ ‫سے ڑل تے وہ ئے اج �ِم اہش �د �ت ون�شایک �۔‬ ‫و �ہ وقمںی ہشیمہ زند �ہ رہیت ںیہ وج ا پےن وقمی ریہ�و�ز ےکاک �رنامو �ںوک‬

‫رضو �ر �ت ا �س امر‬ ‫پدی �ارک د ی�ٔے ہک ابہروت اج �ں اب �ز اپسہی دشنم ےس ڑل تے رہے ا �و �رملح ےک برکت د�یہکٓاخر�ی ز ما نےاک اممو �ریھب ا �سیک دق �ررکتا اھت ا �و �ر ا �س ےک مہہشی ای �د رھکیت ںیہ ا �و �ر ا پےن ےئلِلعشم ر �ا �ہ انب تی ںیہ �۔ �‬ ‫�ا ند �روع �رتو �ں ےن انرگیز �و �ںاک اقم بہلرش�و �عرک د یا �۔ اہی �ں کتہک بج لےئ ریغ�ت رھکات اھت �۔ ’ �’‬ ‫�انرگیز�ی وف �ج لحم ےک اپ �سیچنہپوت ا نوہ �ں ےناہک لحم ےک ا ند �ر دکیوھاشید‬

‫�( ر �و�ز ان مہ ا فللض ر بو �ہمکی اپریل �‪)�1� 9� 5� 8‬‬

‫کی ےہہکںیمہ ا پین ٓائدن �ہ ٓانے و �الی ولسن �ںوک وخ �ا �ہ و �ہیسک وق�م ا �و �ر ذمہب‬

‫رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع ےن یاک ہسلجاسلانہ ےکومقع سےہو �ں ا �ن اقحئق ےسٓاگا �ہرک تے ر ہان اچ ہےی �۔ ا �و �رقومو �ںیک اینب �د �و �ں‬

‫�و �ہ زخیم وہرک ا ند �ر ہن ڑپ �ا وہ �۔نکیل بج انوھ �ں ےنلحم ےک ا ند �راھجناک وت پررقت یررک تے وہ ئے رفما یا ہک ا �نیک اہش �د �ت ےک دعب ا سال �میک اط قت کووھکھکالرک ےن و �ا لے رپ �و یپڈنگ �اسے ا تجان �برکنا اچ ہےی �۔‬ ‫سا �ر �انحص وع �رتو �ںیک ال شو �ں ےسبرھ�ا وہ �ا اھت �۔بت ا نوہ �ں ےناہک �‪ ،‬و �ا قع با للکزمک�و �ر وہیئگ �۔ و �ہ تقیقح ںیم ا سال �ماک ٓاخر�ی ات جد �ا �ر اھت ا �و �ر ا پےن‬

‫زہا �ر �و �ں وع �رتو �ں ےن رق با نیرک �د �ل ںیم ا سال �میک ا ییس یچس تبحم رھکات اھت ہکسجیک ریظنںیہن اپ ئی اج تی �۔‬ ‫مںی ہی تہب ڑب �اصخش اھت ہک ا �س ےک ےئل �‬ ‫کے اج ںین د �ے د یں �۔ ا �س ایخ �ل ےسہک اشید وپیٹ خزیم وہرک ا ند �رٓائے‬ ‫تو مہ ا �سیک دم �درکںیکس �‪ ،‬رہشیک وع � ترںیلحم ےک ا ند �رعمج وہیئگںیھت ا �و �ر‬ ‫جب انرگیزلحم ںیم د �اخل وہ ئے وت و �ہ اس �ر�ییک اس �ر�ی ا �ن ےس ڑل تے‬ ‫ہوئے ام �ر�یںیئگ رھپ انرگیز �ں ےن ا پےن ہّصغوک ا �س رط�ح اکنلاہک ا پےن‬ ‫تکوّ �ںاک ان �م ا نوہ �ں ےن وپیٹ رھکان رش�و �عرک د یا �۔ ہی ان �میسک ز ما نہ ںیم ا �س‬ ‫ن‬ ‫قد �ر اع �م اھت ہک مہ بج ےچب ےھت وتےتھجمس ےھتہک اشید وپیٹ ےک مع�ے یہ‬

‫�ٓا ؓ�پ ےن زم یدرفما یاہک و �ہصخش ا یاس اہب �د �ر اھت ہک بج انرگیز ےعلقیک‬

‫�د یو �ا �ر �و �ں ےک ا ند �ر د �اخل وہ ےئگ وت ا �ساک ایک و�ز یر د �و�ڑتا وہ �ا ا �س ےک‬ ‫پا �سٓایا ا �و �ر ا �س ےناہک الف �ں د �ر �و �ا �ز �ہ ےسٓا �پ ابہرلکن اج ئےی دشنم ہعلق‬ ‫کے ا ند �ر د �اخل وہایگ ےہیلنک اجب ئے ا �سہک و �ہ ا پین ہگج وھچ�ڑتا ا �و �ر ا پین‬ ‫جا �ن اچب نےیکوکششرکتا ا �س ےناہک ںیم ا �ن ولگو �ں ںیم ےسںیہن وج اھب�گ‬

‫وزبا�ت‬ ‫چوھٹیرگمسقبٓام �‬ ‫عتاقل �ت ا �و �ر رشوت �ںاک دصقمھچک اح صلرکنا اییسکوک اق بورکنا وت‬ ‫ہنںی وہتا �۔ ا �ناک دصقموت ابٹنان وہتا ےہانٹیمس ںیہن ‪ ،‬یاک د �وسر�ےیک‬ ‫کتلیم ا �و �رنیسح ای �د یںقیلخترک نا �۔‬

‫کر ا پین اج �ن اچبنا اچ ہےت ںیہ ںیماتھجمس وہ �ںہک‘ �‘ ڈیگ �ریک ایک وس اس �لیک‬

‫�ا �و �راشئدیہی ای �د یں و �ہ و �احد ےش ےہ وجمہقیلخترک ےتکسںیہ �‪ ،‬ابقی‬

‫ےہ’ �’ ںیمڈیگ �ریک رط�ح‬ ‫�زندگی ےس ریشیک ایک د �نیک زندگی ز یا �د �ہ اچیھ �‬

‫سبوتسب ا �دھرا �دھرےس وج�ڑرک انب تےںیہ ای ےلہپسےقیلختیکیئگ ےش‬

‫کےت ےک وہ تے ںیہ �۔ ےھجم ای �د ےہ ایک دفہع ایکاتک امہ �ر �ے د �ر �و �ا �ز �ے باھگان ںیہن اچ ہات ہکلب ںیم ریشیک رط�ح اقم بہلرک �و �ںاگ �۔ انچ نہچ و �ہ دشنماک‬

‫پرٓایا �۔ ںیم و ہا �ںڑھک�ا اھت �۔ ا ند �ررمک�ے ںیم رضح�ت اص حب ےھت �۔ ںیم ماقبہلرک تے وہ ئے دیہش وہایگ �۔وگ یا املسم نو �ںوک�ٓاخر�ی تسکش یھب وہی‬ ‫نے ا �س ےتکوک ا شا �ر �ہایک ا �و �راہک وپیٹ �‪ ،‬وپیٹ �‪ ،‬وپیٹ �۔ �۔ ۔ ۔ ۔رضح�ت اص حب ہوئی سجیک وجہ ےس ا سال �ماک ان �م دنہ �وسات �ن ےس ٹمایگ �۔‬ ‫بڑ �ے ےصغ ےس ابہرےلکن ا �و �ررفما یا �‪،‬ںیہمت رش�مںیہنٓاتیہک انرگیز �و �ں ےن‬

‫رضو �ر �ت ےکاسح �ب ےسیسک ےئناس نےچ ںیم ڈ ھا �لرکےتھجمس ںیہ‬ ‫کو ا پین �‬ ‫کہھچکقیلختایک ےہ �۔‬ ‫(کاشف ا حدم �)‬

‫�( ریس�ر �وحانی �۔ �‪ 2� 8‬دمسرب �‪ 1� 9� 5� 8‬ومقع ہسلج اسلانہ �)‬

‫رغو�بٓافات�ب‬ ‫طول�عو �‬

‫قفیہاک�رنر‬

‫‪ 03‬ما�ر�چ‪�2022‬ء‬

‫قعہقیسک د �نرکنا اچ ہےئ�؟‬ ‫فر امیا �‪� :‬۔‬ ‫ساتویں د �ن گ�۔ ار ہن وہ ےکسوت رھپ بج دخ �اوت فقی د �ے �۔ یاک ر �و �ا یت ںیم ےہآ رضحن�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن ا پان ہقیقع اچ لسی اس �لیک رمعںیم‬ ‫کای �۔ ا ییس ر �و �ا یا �توک کیننظ ےس دکیانھ اچ ہےئ بجکت رق�آ �ن دیجم ا �و �ر ا حا �د یثہحیحص ےک الخ �ف ہن وہ �ں �۔‬ ‫رفو �ر�ی �‪1� 9� 0� 8‬فصہح �‪)�1� 0‬‬ ‫�( بد �ر �‪� 1� 3‬‬ ‫�( �د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �ذ اجمہع ا حدمیہ وی ےک �)‬

‫طول�عرجف‬

‫غرو�بٓافات�ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:24‬‬

‫‪18:26‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:25‬‬

‫‪18:25‬‬

‫قا �د یا �ن‬

‫‪05:33‬‬

‫‪18:28‬‬

‫�ر بو �ہ‬

‫‪05:13‬‬

‫‪18:07‬‬

‫ٹ‬ ‫�اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ‬

‫‪05:14‬‬

‫‪17:47‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.