ہبطخ ربمن
ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت رام� ےہ اہلل اعتیلٰ � ا
َو یَرَی الَّ ِذیۡ َن اُ ۡوتُوا ال ۡ ِع ۡل َم الَّ ِذ ۡۤی اُن ۡ ِز َل ِال َ ۡی َک ِم ۡن َّر ِّب َک ُہوَ ۡ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡۤ ٰ َ ۡ اط ال َع ِزیۡ ِز ال َح ِم ۡی ِد﴿﴾۷ الحق ۙ و یہ ِدی ِالی ِصر ِ
(السبا)7:
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 10راضمن
Online Edition
دلج 2:امشرہ 107:: 107
ن ت ج ی کا گی ا ےہ �رہمج :اور وہ ولگ � ملع اطع ی ت ت وہ ی ی ی رب د� یل ےگ ہک وج ھچک �ری رطف �رے ّ ت یک رطف ےس ا�ارا گی ا ےہ ویہ قح ےہ اور وہ اکلم ف اصح ی ِب ہبلغ واےل، رعت� (اہلل) ےک رےتس یک رطف ت رک� ےہ۔ راامنہیئ ا
الخہص ہبطخ ہعمج
ف ٹ ن خ �ۃ لم یس� ل � ی ف ی ی ازعل��ز�رومدہ � یئم 2020ءاقمبم 2020ءاقمبم دجسم ابمرک ،االسم آ�باد �ورڈ ی�و ےک سد�ا رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ت خ خ خ ت ت ت ن ن ی رموحم اک ذرک ی �ر اور امجیتع �دامت اک ��ذرکہ امجع ادمح�ی ےک ی� صلخم ،وافدار اور وفق یک روح وک ےتھجمس وہےئ�دم زگار اابحب یک وافت رپ
ش ئ ض پ ھ� ہ�رڈارٹک اہجں العج ےک اسھت ی � ی رم� ےک اسھت وخش االخیق ےس ی کا ی رک� اور ارگ لفن ڑپ یں وت تہب ایھچ �بات ےہ آ� واہں ُان ےک ےئل ُداع یھب رضور ی
ن ت ت ی ن رموحم ی ن د� وک ُد ی�ا رپ دقمم رکےن ےک دہع �ب� یع� وک اھبنےن � ،ب� یع� اک قح ادا رکےن ،الختف ادمح�ی ےس اکلم واف اور االخص اک قلعت رےنھک اوروقحق اہلل و وقحق اابعلد اک قح ادا رکےن واےل ےھت
ف �ڑ ت وج واف اوہنں ےن خ�دا اعت ٰیل اور اس ےک ی ن د� ےک اسھت یک ےہ اور سج رطح اےنپ دہع �ب� یع� اھبنےن یک وکشش یک ےہ اہلل اعتیلٰ اس ےس ب�ھ رک ان ےس پ ی�ار اک ولسک �رامےئ
ن خ �ۃ لم یس� ی سد�ا رضحت �ل�یف�ا ح ا اخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےنومرہخ ی� یئم ٹ 2020ء وک دجسم ابمرک ،االسم آ�باد �لف�ورڈ ی�وےک ی م ہبطخ ہعمج ش ف ت ار�اد �رام ی�ا وج ہک فلتخم ز�باونں ی م �رامج ےک اسھت یفا� یٹ اے ت کا گی ا ۔وضحر اونر ےن �رام ی�ا :اس �ارٹنلنشین رپ ب�راہ ِ راس رشن ی ن ق ت ی ن و� ی رموحم اک ذرک رک�ا اچاتہ وہں نج یک زگہتش دونں م دنچ ش وافت وہیئ۔ ان ی م تےس ہ�ر ی ا� فلتخم پ ی � ےس کلسنم اھت، ت ف � ل� ع ن رصمو�ات ی فلتخم � ان عمار فلتخم ےھت یل �ی چ ی �ز � ،یمی ی ی ن �� ت ن ی م رتشمک یھت ہک ی د� وک ُد ی�ا رپ دقمم رکےن ےک دہع ب یع� م یس� وک اینپ اطوتقں ےک اطمقب اھبنےن واےل ،رضحت ح وموعد عل� یہ ت االسلم یک �ب� یع� اک قح ادا رکےن واےل ،الختف ادمح�ی ےس اکلم واف اور االخص اک قلعت رےنھک واےل ،وقحق اابعلد اک قح ادا رکےن واےل ن ی ن رک�ا ےہ ُان ی رموحم اک ذرک ی م ےس ی ا� ہ ی� م ےن ےھت۔نج ن ن �ی� َ ن ن ش ی 21۔ارپ� �ڈو�ا ےک ،وج رکمم ذوااقفلر ادمح داام� ر ج�ل غلبم ا� ی ی وک 42اسل یک رمع ی م وافت ا�پ ےئگ۔رموحم 24یئم 1978ء وک ی ت �دا وہےئ۔ رموحم ےک اخدنان ی ن�ارھت امسرٹا ی م پی ادمح� اک وفنذ م ش ن ن ان ےک دادا رکمم �ہ��ور ڈام� ےک ی ذر� ےس وہا اھت وہنجں ےن ت 1944ء ی م �ب� یع� یک یھت۔ ت رموحم ےن 1997ء ےس 2002ء ن ن ش ت �ڈو�ا ی م ی � احلص یک۔ رھپ اس ےک دعب18 � اجہعم ادمح�ی ا� ی ی
ف ق ن خ ت د� یک ی اسل فلتخم وہگجں رپ وطبر غلبم ہلسلس �دم رسااجنم ی وت� م ان یک ا�ل ہ� یہ رکمہم ی �پایئ ۔ امسپدناگن ی رم� دص� یقہ اور اچر ےچب ش ہ کس ی ہ ی� وج ہک وفق ون یک ی ب اصح تہب یہ ۔ذوااقفلر � م �الم ی ت غ ت ی ت ب ت � ماب اور یتنحم غلبم ےھت ۔ � ی اک ی اہن� ر� اور �بل�ی� ےک اکومں وک ت د� ےھت۔ ہ�ر ی دمعیگ ےس رسااجنم ی ا� ےک اسھت رنیم ےس �بات ہ یش رکےت اور ب س ےک اسھت دواتسہن اقلعتت رےتھک� ، رکسماےت وہےئ ن ��ز اک اطمہبل ی وکےتلم ۔ یھبک یسک چ ی � رکےت رہچے ےک شاسھت دورسوں ت ص ت ی ن ےھت ہکلب ہ ی کا رکےت ےھت اور� وہ اخ � ی� � ُداعرکےن یک �لق�ی� ی ا� وافق زدنیگ یک روح ےہ اور اس ی ےہ وج ی م وہین اچےئہ ہک خ ہ یش � ارگ ھچک امانگن ےہ وت �دا اعتیلٰ ےس امےگن اور یھبک اطمہبل ہن رکے ص ت ہ اانپےن اور �ی ااہتنیئ رضوری وصخ � ی� ےہ موج �غ�ر وافق شزدنیگ وک ن یک وکشش رکین اچےئہ۔ وموصف ان �بل � ی ن� ی م �الم ےھت ج ی � �� ت ث � � ی کر دعتاد ی م ب یع ی ی م ی�اں 2018ء ۔ یلم اعسدت یک رکواےن ں ف ی ت اہن� اصحل ،صلخم اور �رامربندار ہسلج رپ آےن اک یھب ومعق الم ۔ ت ج خ ت ت العل ےک ا ی�ام ی م یھب امجیتع �دامت وک � یر� ی د� ےھت۔ ےھت۔ ن ٹ ن ل ی ک آپ وک دعتمد �بار فلتخم ی� یو� ی م � ی�چ ر� ی ورسوں د� اک یھب ومعق الم۔ اس ےک العوہ آپ ےن وصہب ی م تہب اسری lost generations ن ت ی ی ےک اسھت راہطب رک ےک ُا� امجع ےک �بارے م اعترف رکا یا� اور وپرے وصےب ی م اس رطح یک مہم اجری ریھک اور ی ا� وللک ت سن ب � گ گ � ی امجع ی وک ی رقت�اً ی � اسل ےک دعب دو�بارہ اقمئ رکےن یک ان ب ئ ف ق � ل� ی ی س وک ی وت� یلم۔ وموصف ڈا ��ز یک وہج ےس اتپسہل م ی ز�ر العج ےھت ی ش ت احل ی م یھب ی ا� وللک االجس م �الم وہےئ واہں ےک وت اس ت اخدم ےن �ج ب آپ ےس وپاھچ ہک آپ ےن اینت �کل� یف یکوں ُااھٹیئ وت م اجن ےہ ی اس رپآپ ےن ُاےس وجاب د ی�ا ہک �ج ب ت� ھجم ی م َ ی ش ت ت رک� روہں م �الم وہےن یک وکشش ا امجع ےک امتم رپورگاومں
ی ہ یش م ب�ار یھب وہں ی ن � ل یمری وخاشہ ےہ ہک م اگ ارگہچ ی ی خ ت دم ی ن د� ےک اکومں ی م رصموف روہں۔ �ی ےہ وہ وافق زدنیگ � ن ا� وافق زدنیگ ی اک �ج�ذہب وج ہ�ر ی م وہ�ا اچےئہ ہن �ی ہک ذرہ ذرہ ن ت یش رپ� یا�وں اک ضعب ولگ وج ااہظر رشوع رک ی یس �بات رپ د� ہ ی� وہ ااہظر فرشوع وہ اجےئ۔ �رام ی�ا :اقد ی�ان اجےن ےس ےلہپ �ج ب رموحم تہب ز ی�ادہ ب ی�ار ےھت کا رکےت ےھت ہک اہلل اعتیلٰ اینت رمع دے ہک ی م اقد ی�فان وت �ی ُداع ی ق َ ب ت � اہلل ی م رمعہ یھب رکےن یک ی اج وکسں۔ آپ ےتہک ےھت ہک ی وت� خ�ل� ق ت اہلل اعتیلٰ ےن دی اور یفۂ و� ےس الماقت اک یھب ومعق لم گی ا، اب اقد ی�ان یک ز ی�ارت یک رسحت �بایق ےہ انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن �ی
�بایق ہحفص ربمن 6رپ
اس امشرہ ی م
2020ء یئم2020 الخہص ہبطخ ہعمج ی� یئم خ ق ت (ادار�ی ) �ل�یفہ و� یک �باوتں رپ اکن ی درھ� ٔ ہعمج 10ی 10۔ارپ�2020ء نتم ہبطخ ہعمج ۔ارپ�
ئ دورسا رشعہ رفغمت اوراس ی م ششخب بلط رکےن یک ی داع� ق تث �رآن ی رک� یک رواحین اور امدی � یا�رات
امہ راضمن اور دوعت ایلٰ اہلل ت وبقل داع اک ااجعز ی ِ ن و�اب ےک دونں ی م فیک ی�وزاک ُراحجن اور ہ�اری ذہم دار ی�اں ت ت ی ن (ا� ادیب اور � ب یر� رحت�ر)ی سح ولہپ ی اس و�اب اک
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ف �رامنِ روسل ﷺ
قق ی ح روزے اک ج ر ا�
ف ی آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ی ا� ومعق رپ �رام ی�ا ہک سج صخش ےن راضمن ےک روزے ئ ا�ان یک ن ئ ت احل ی د� ی اج� ےگ۔ م رےھک اور اےنپ سفن اک احمہبس رکےت وہےئ رےھک اس ےک زگہتش گاہ اعمف رک ی ً ً ی ث دح� )1901 (بخاری کتاب الصوم باب من صام رمضان ایمانا واحتسابا و نیۃ
در�اب ِر الختف
راضمن اک الص دصقم وقتی ٰ ےہ
ف خ �ۃ لم یس� رضحت �ل�یف�ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ � ہ ی رامےت�۔ ئ ن خ کا ےہ؟ �ی ی ا� مہ�ی�ہ �دا اعتیلٰ یک راض یک اخرط اےنپ آپ وک ان اج��ز �باوتں ےس یھب روانک ےہ نج “روزہ ی ئ ن ن م ااجزت ےہ۔ سپ �ج ب اس م یہ��ہ ی یک اعم احالت ی م ا�ان اہلل اعتیلٰ یک راض یک اخرط اج��ز �باوتں ےس ُرےنک یک ن ئ ن ئ ن ت رک�ا ےہ وت رھپ �ی وت ی ا� ا�ان �ااج��ز �باوتں اور ب� ی � وہ اتکس ہک ی را�وں وک رکے۔ ارگ وکیئ اس روح وک وکشش ن ت ہ ی ی اسےنم رےتھک وہےئ روزے � رھکا ہک م ےن �ی دن اہلل اعتیلٰ یک راض وک دقمم رےتھک وہےئ زگارےن ی� اور ن ہ�ر اس �بات ےس انچب ےہ سج ےس ےنچب اک اہلل ن اعتیلٰ ےن مکح د ی�ا ےہ اور ہ�ر ناس �بات وک رک�ا ےہ سج ےک رکےن اک ی ہ ق ت و� ہ�ارے اسےنم ی � اور اس تےک اطمقب لمع یک وکشش ناہلل اعتیلٰ ےن مکح د ی�ا ےہ۔ ارگ �ی روح دمرظن �� ،ر ف � خ م ہ� ی روزے ےب افدئہ ہ ی�۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ہک �دا اعتیلٰ وک یں رصف وھباک رےنھک یک � وت �ی ن ی ث وکیئ رضورت ی دح� )1903 (اخبری اتکب اوصلم �باب نم مل ی�دع وقل ازلور … اخل � ےہ۔ ت ت مہ� ن ب ت کا گی ا ےہ ،اس ی روزے اک الص دصقم وت �ی ےہ ہک مت وقتی ٰ ی ا� ی�ہ � ی م �ریق رکو۔ ی م اےنپ ہم ا اک ر� ی ت ی ن ن � �ڑ م عمار یھب دنلب رکے اگ۔ �ی ہ�یں لقتسم ��یک�ی�وں رپ اقمئ یھب عمار ب�اھؤ۔ �ی ق وقتی ٰ اہمترے ��یک�ی�وں ےک ی وقتی ٰ ےک ی ن رکے اگ اور اہلل اعتیلٰ اک �رب یھب دالےئ اگ اور ایس رطح زگہتش گاہ یھب اعمف وہں ےگ۔” (ہبطخ ہعمج ؤمرہخ10وجن2016ء)
ادار� ی
خ�ل� ق ت ی درھ� یفۂ و� یک �باوتں رپ اکن ن ت ولسنں یک اقبء فیک امض�
خ �ۃ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�ده ناهلل اعتىلٰ رصنبہ خ خ�ل� ق ت و� یک �باوتں رپ اکن ی ی درھ� ےگ وت آہتسہ آہتسہ ہن رصف ئ اےنپ آپ وک �دا اعتیل ےک ولضفں � ‘‘ارگ یفہ ےس دور رک رےہ وہں ےگ ہکلب اینپ ولسنں وک یھب ی ن د� ےس دور رکےت ےلچ ی اج� ےگ۔’’
الكم االامم ،اامم ف االكلم
(ابطخت رسمور دلج 8ص )191
خ �ۃ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�ده اهلل اعتیلٰ رصنبہ خ ث ت ت ت ‘‘رہباحل �ل�یفہ ےک ب ح رھکا ےہ۔ یکوہکن امجع یک اقم� رپ وکیئ صخش یھب اچےہ وہ انتک یہ اعمل وہ مک ی ی خ یت ولکناد�ا ےہ وج اہلل اعتیلٰ یک اشنم ےک اطمقب وہں۔ ئسپ ا� اافلظ رامنہیئ اور رتہبی ےک ےئل اہلل اعتیلٰ �ل�یفہ ےس ی اچ� ....ہک وغل ی�ات اور وضفلی ات ی ڑپ� اور ااکحتسم الختف ےک ےئل ی ہ�ر ی م ہن ی داع� ا� ادمحی وک وکشش رکین ہ ی ت ی ہ یش � اقمئ ہ ی ی رک� �ا ہک الختف یک ب�راکت آپ م (ابطخت رسمور دلج ربمن 3ص )320 ر�۔
َ ََ َ َس ِم ْعنا َواطف ْعنا
خ �ۃ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�ده اهلل اعتیلٰ رصنبہ خ ق ت ق ت ق ت و� ی ‘‘ ومعیم وطر رپ ہ�ر �بات وج اس زامےن ی م اےنپ اےنپ م افلخء و� ےتہک رےہ ہ ی� ۔ وج �ل�یفہ و� ت ت ت ن پ ش ت آپ ےک اسےنم ی � رک�ا ےہ ،وج � ب یر� اومر آپ ےک اسےنم ن رےھک اجےت ت ہ ی� ۔ ان ب رک� اور س یک ااطع ا � ت خ�ل� ق ت م ااطع ےہ اور �ی ی و� یک ہ�ر �بات وک امانن�ی الص ی کا اھت؟ � ےہ ہک حق�یق یک اجےئ ہک الص مکح ی یفہ ن ت کا ی ی کا روح یھت ؟ وج ھجمس آ ی�ا اس ےک اطمقب وفری وطر رپ ااطع یک اجےئ یھبت � اھت؟ اس ےک ےھچیپ ی �ا ی ن (ابطخت رسمور دلج 4ص)288 اس ی� اک وثاب ےلم اگ۔
********
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
2
آج یک داع
ن ت ت ی ‘‘ اے رب ااعللم� ی ن�! ی�رے ااسحونں اک ی اہن� ی مرکش � رک اتکس۔ وت ی رح و ت ن ی ت ی مرے گاہ شخب ت ا� ی اہن� ھجم رپ ااسحن ہ ی� ی مالہک ہن رک� ےہ۔ اور ی�رے ےب ت مرے دل ی ماینپ اخصل تبحم ڈال۔ �ا ےھجم زدنیگ احلص وہ اور ی وہ اجؤں۔ ی مری ت ف ا� لمع رکا نج ےس وت رایض وہ اجوے۔ ی م ی�رے ےس ھجم اور رام � رپدہ وپیش ی ت وہج ی رک� ےک اسھت اس �بات ےس انپہ اماتگن وہں ہک ی�را بضغ ھجم رپ وارد وہ۔ رمح ت خ ن ف�رام اور ی ن د�ا اور آ�رت یک البؤں ےس ےھجم اچب ہک ہ�ر ی ا� لضف ورکم ی�رے د� و ی ی ن ی ن یہ اہھت ی (وتکم�بات ادمح�ی دلج مجنپ) آم’’ ےہ۔آم مث م م یس� �ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ششخب اور راضےئ �باری اعتیلٰ ےک وصحل یک تہب پ ی�اری اور اجعم داع ےہ۔ اچےئہ ہک اس داع وک رثکت ےس مہ ڑپھ�یں۔ ی (دقس ومحمدرسدار)
صام تمظع امہ ِ ی ت ابعدت ی م وج تقلخ ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ ت نت یجس ومال یک ج� ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ ش وج �� یط�اں یھب مق�ی�د ےہ وت دوزخ یھب لفقم ےہ ت رظن دنب ان یک وقت ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ �ی روزہ ےہ رمی اخرط ،ی م وخد اس یک �ج�زا وہں اگ خ ت �دا یک وج ز ی�ارت ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ وج رفنت یک رمک وتڑی ،دعاوت وک الھب ڈاال ش ت ت تبحم یک ا�اع ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ رغ�وں یک وفصں ی ی یب م ال اھٹب ی�ا ےہ امروں وک ت اوخت یہ اوخت ےپ� ،ی روزوں یک دبول ےہ � بی
آواز
اےتھٹ
ہ ی�،
� بی
آواز
ےتلچ
ہ ی�
ت تہب ایلعٰ �ی ودحت ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ ق �رآن
ت ا�را
وت دقتس لم گی ا اس �پاک ت رثکبت اب التوت ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ وک
ی رغ�اہن وہےئ اسرے امراہن روش وھچڑی، یب ن ت ہ�ر اک ی� ی م تقبس ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ ق ف ش ی ی صام آ ی�ا� ،راز ! اانت � رھپ ےس وخ�ا امہ ی ت ت رما یا�اں السم ےہ� ،ی روزوں یک دبول ےہ ظ ف ارہطحف�ی� �راز
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ہبطخ ہعمج
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
3
ف خ ل ٹ س ند�ا رضحت رمزا رسمور ادمح�ل� یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رومدہ 10ی ّی 10۔ارپ� 2020ء 2020ء االسم آ�باد� ،لف�ورڈ( ،رسے) ،ی�وےک ۔ارپ�
ئ ن ش ہ �ی و�ب یا� اور آافت ا�ان وک ی ل آ ریہ ی� ہک مت اےنپ پ ی �دا رکےن واےل ےک یھب قح ادا رکو اور اہلل اعتیلٰ یک ولخمق ےک یھب قح ادا رکو ،اس ےک دنبوں ےک یھب قح ادا رکو وہ�ار رکےن ےک ی
ت ن ن م یس� ہ الم�ا اور رھپ اس مسق یک �ب یا� رک�ا ہک وعنذ �باہلل وج ادمحی اس ب ی�اری ی م التبم ی� ی�ا اس وک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک زامےن ےک اطوعن ےک اسھت ن ی اس ےس وافت �پا ےئگ ہ ی� ان اک یا�ان زمکور ےہ ی�ا اھت۔ �ی ےنہک اک یسک وک قح � ےہ
ت ت اچ�۔ ایس رطح ےس الب وہج ولوگں ےک رھگوں ی اچ�۔ م آےن اجےن ےس یھب انچب ہ ی احاط�یں ہ ی� ان وک اسےنم رانھک ہ ی آج لک �ی اہک اج�ا ےہ امکس ونہپ اور دورسی ی ہ �ز ن ت کا ےہ۔ اس ےس ی اچ� وکحم ےن یھب عنم ی رپ� رک�ا ہ ی
ف ت ت ی ہ آج لک داعؤں ،داعؤں اور داعؤں رپ تہب زور ی د�۔ اہلل اعتیلٰ امجع ےک ہ�ر �رد وک اور ومجمیع وطر رپ امجع وک یھب �ر احلظ ےس اینپ ظفح و اامن م رےھک
ن ف ش ن �ص�ی ت خ ت ن ن ت � یک چ ی اکرو�باری اابحب وک ا� ی ��زوں اور رضوری الزیم ی ا�اء وک مک از مک انم� رپ ےنچیب یک ح� ا� یک �دم اور ہ�دردی ےک �ج�ذےب ےک تحت وقحق اابعلد ادا رکےت وہےئ اھکےن پ ی ت ک ےئگ ہ�ر دہع وک وپرا رکےن واےل ،ہلمع افحتظِ اخص ےک اکرنک،ااہتنیئ صلخم اور الختف ےس اچس پ ی�ار اک قلعت رےنھک واےل،اکلم ااطع رکےن واےل ،اہلل اعتیلٰ ےس ی خ ن ےب ولث ِ اصح یک وافت رپ ان اک ذرکِ ی ب اخدم ہلسلس رتحمم �ارص ادمح ی �ر عسد ن ش آافت ا�ان وک ی ل آ ریہ ہ ی� ہک مت اےنپ پ ی �دا رکےن واےل ےک یھب قح ادا رکو اور وہ�ار رکےن ےک ی اہلل اعتیلٰ یک ولخمق ےک یھب قح ادا رکو ،اس ےک دنبوں ےک یھب قح ادا رکو۔ سپ ان احالت ی م مہ ش ن ن د�ا وک یھب ی وہ�ار رک�ا ےہ۔ ضعب ب ی�ار ی�اں ےن وخد یھب اہلل ئ اعتیلٰ یک رطف ےلہپ ےس ز ی�ادہ ئانکھج ےہ اور ی ث ن ت ی د�ا ی م ی آ� فوت دقریت وطر رپ ٹاس اک ا�ر ہ�ر ی ڑپ� ےہ۔ ا� رپ ا ی�ا وطافن اور و�ب یا� ا� ہ ی� ہک �ج ب ی ضعب االتبؤں اک مہ ےس نرضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع یھب �ی �رامےت ہ ی� ہک ی � ےہ ئ ن � ےہ ی ن قلعت ی م �ج ب مہ رےتہ ہ ی� وت یئک �باوتں ی د�ا ی اس ل م الثمً و�ب یا� ہ ی� ،طحق ہ ی� ان ی ن ش ن ت ت م �الم وہےت ہ ی ڑپ�ا ےہ � یع�ی مہ یھب اس ی م ہی ا� دح ن� ہصح ی ی ی ا ل یھب � یھب وہ رپ مہ ۔ � ف ت ثا�ر ادناز وہیت ہ ی�۔ �ی ی � وہ�ا ہک الہٰی امجوتعں وک ان ےس �بالکل وفحمظ راھک اجےئ۔ آپؓ ےن �رام ی�ا خ ت ہک یکوہکن �ی �دا یک وتحلصمں ےک الخف وہ�ا ےہ۔ ف ف (اموخذ از ابطخت ومحمد دلج 6ہحفص 388-387ہبطخ ہعمج ب ی�ان �رومدہ � 6روری 1920ء)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِمِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َّ ۡ ٰ َّ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ۡ الر ﴿﴾۲ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ؕ ن الر ن م ح ۙ م ی ح ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ ۡ ۡ ّ َ َ َ ُ ّ ّ ۡ ۡ ۡ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو ل َ غا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
ن ن د�ا ےک احالت ہ ی� اس ےن اونپں وک یھب ،ی آج لک رکو�ا یک و�اب �روں وک یھب ب وج ےس وہج یک س ی ق شن یش رپ� یا�وں اک ااہظر رکےت ہ ی�۔ اےنپ پ ی�اروں ،ر� ی یب کا وہا ےہ۔ ولگ طخ ےتھکل ہ ی� ،اینپ ی وک رپ�ان ی �وں، ش رپ�ان ہ ی� اچےہ وہ وکیئ یھب ب ی�اری وہ۔ ان احالت ی ار�وں یک وہج ےس ی رہتش داروں یک ب ی� ی م تہب ت یش ز ی�ادہ رپ�این اک ااہظر وہ�ا ےہ ہک ارگ وکیئ اور ب ی�اری یھب ےہ وت زمکور مسج اس و�اب یک ب ی�اری وک ےل یہ ن ش ادمح�وں ی د�ا وک ی ا� ی ی م ےسھچک وک اس ب ی�اری اک ہلمح ن یھب وہا ےہ۔ رہباحل ی ہن ےل۔ ھگرا رپ�این ےن ی اصح ےن ےھجم اھکل ہک ھجمس ی وہا ےہ۔ ی قب کا وہ راہ ےہ۔ ا� رمیب کا وہ گی ا ےہ اور ی � آ ریہ ہک �ی ی ن ٹ ق ن ت کا وہ راہ ےہ ی ن ۔ح ی� ےہ ہک ھچک اتپ ی ی � ےہ ل اہلل اعتیلٰ د�ا وک ی ق�بات ان یک ی � گل راہ ہک ی ف ت �رآن ی رک� ی رام� ےہ ہک م یھب ایہن احالت ےک قلعتم ،آج لک ےک زامےن ےک احالت ےک اطمقب � ا ن ال الْإن ْ َس ُ ََ َ کا گی ا ےہ؟ ان َما ل َ َها (ازلزلال )4 :اور ا� فان ہہک اےھٹ اگ ہک اےس وہ ی وق ِ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن �روری 1920ء ی رقت�اً وس اسل ےلہپ م آج فےس ی ب ت ی ت آ� یک رصتخم واضح �رامیئ یھت ہک ےلہپ ی ا� و�باؤں ،طحق ،االتب اور وطافونں اک ذرک رکےت وہےئ اس آدھ یہ و�اب ی�ا االتب آےت ےھت ی ن ل اب �ی زامہن یا�ا ےہ ہک اس ی م االتبؤں ےک دروازے لھک ےئگ ہ ی�۔ ف ف (اموخذ از ابطخت ومحمد دلج 6ہحفص 387ہبطخ ہعمج ب ی�ان �رومدہ � 6روری 1920ء)
م یس� ی م یھب زگہتش یئک اسولں ےس �ی ہہک راہ وہں ہک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک تثعب َ ش ن کا ےہ ،ئ ی وہ�ار د�ا وک اخص وطر رپ آافت اور آامسین البؤں ےس آاگہ ی ےک دعب اور �ج ب ےس ہک آپؑ ےن ی ن �ڑ د�ا ی م وطافونں ،ززلولں ،و�باؤں یک دعتاد تہب ب�ھ یئگ ےہ اور ومعیم وطر رپ �ی و�ب یا� اور ی کا ےہ ی
ی ن ل ومنم ان الکشمت ےس اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ےتکھج وہےئ ،اس اک رکشزگار دنبہ ےتنب وہےئ زگر ت � ان دونں ی �ا ہک ی م ےن اہک ہک ہ ی اج�ا ےہ۔ سپ ج ی م اخص وطر رپ اہلل اعتیلٰ ےک وضحر تہب انکھج َ �ڑ ل ےلہپ ےس ب�ھ رک ہ�ر ادمحی وک اہلل اعتیلٰ ےک وضحر اچ�۔ اس ی اچ� اور اس اک رمح اور لضف امانگن ہ ی ہی ت نش اچ�۔ ضعب ولگ ضعب ن رصبتے رک ی د� ہ ی� ہک �ی و�اب �ان ےک وطر رپ ےہ ےنکھج یک وکشش رکین ہ ی ت احاط یک ی�ا ضعب العج یک وکیئ رضورت ی ی دورسوں ےک وج رصبتے ا� َور ا ےک مسق اس ا � � اور ی ی ن ن ن ن ت ش ش ہ � یلن � اتپ ہک �ی �ان ےہ ،اخص وطر رپ وکیئ �ان ےہ ی�ا ی � ی �ج�ذ�بات وک �کل� یف اچنہپےت ہ ی�۔ ی م ےن ایھب یھب اہک اور دنچ ےبطخ ےلہپ یھب ی �ا ہک ی ومعیم وطر رپ رہباحل مہ ےتہک ہ ی� ج ی م ےن اس ئ ن َ م یس� م یہ اہک اھت ہک ی م رشوع ی ب ی�اری ےک ذرک ی زم اور آامسین ی الب� اور آافت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک تثعب ےک دعب تہب ب��ڑھ یئگ ہ ی�۔ سپ ومعیم وطر رپ وت ےبکش اہک اج اتکس ےہ ی ن ل است وک ن م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک زامےن ےک اطوعن ےک اسھت الم�ا اور رھپ اس مسق یک �ب یا� ن رک�ا ہک وعنذ �باہلل وج ادمحی اس ب ی�اری ی م التبم ہ ی� ی�ا اس ےس وافت �پا ےئگ ہ ی� ان اک یا�ان زمکور ےہ ن ی�ا اھت۔ �ی ےنہک اک یسک وک قح ی � ےہ۔ شن ا� �ان ےک وطر رپ ہ اطوعن رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل ل ی اظ�ر وہا وگ ہک ی ےک واالسلم ٰۃ � و ش ق آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس ب ی�اری ےس وفت وہےن واےل وک ی �د �رار د ی�ا ےہ۔ ی ی ث دح� )5733 (حص ااخبلری اتکب ابطل �باب ام ی��ذرک یف ااطلوعن
نش ی ن ےک�ان ےک وطر رپ ہ ل رہباحل �ی یکوہکن ی اظ�ر وہا اھت اور فاس ےک �بارے ا� اطوعن فیک ب ی�اری م اہلل اعتیلٰ ےن آپؑ وک اخص وطر رپ �رام ی�ا اھت ،اس �بارے ت ی ی م آپؑ ےن االعن یھب �رام ی�ا اھت ہک �ی ف ن ت ش�ان ےہ اور اس �بارے ی امجع وک دہا ی�ات یھب �رامیئ ی پ ےک ل ُاس اطوعن یک وج آ ؑ � اس ی م یث ت ق ت م یس� ح یھت ی ن زامےن ی م آ ی�ا ی ل اسھت یہ ُاس و� یھب رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ ا� یلعدہ ی ف ت اصح وک اہک ہک اابخر ی واالسلم ےن ی م اس اک ف االعن رک ی بؓ ا� ومعق رپ امجع وک �ی �رام ی�ا ہکلب یتفم د� ت ت ہک ی ل تہب داع رک�ا وہں ہک وہ اس وک اچبےئ رےھک ۔رگم آپؑ �رامےت ہ ی� ہک م اینپ امجع ےک ی ق َ ن ن ت ث ت �رآن ی � یھب ےٹیپل رک� ےس �ی � با� ےہ ہک �ج ب رہق ِالہٰی �ازل وہ�ا ےہ وت رھپ دبوں ےک اسھت ی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ن ی اجےت ہ ی� اور رھپ ان اک رشح اےنپ اےنپ اامعل ےک اطمقب وہ اگ۔ رھپ رصف �ی � ہک ان وک ،ی �وں ن ث ث وک وکیئ ا�ر ہن وہ اگ اہں ی �وں رپیھب ا�ر وہ ج ی ا� ےلہپ یھب ذرک وہ اکچ۔ رضحت حلصم وموعدؓ ےن ہک ا ف ف ث ت وہ� ےہ۔ رھپ آپؑ �رامےت ہ ی� د�یکھ�و رضحت ونحؑ اک وطافن ب �رام ی�ا ہک �ی اقوننِ دقرت ےہ۔ ا�ر وت ا س رپ ڑپا اور ہ اظ�ر ےہ ہک ہ�ر ی رطح ربخ ہن یھت ہک ونحؑ اک ا� رمد ،ن وعرت اور ےچب وک اس ےس وپری ف م آ تگی ا۔ رھپ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک اہجد ی کا ہ ی� یل وطافن یک زد ی م دوعی ٰ اور اس ئ ےک داللئ ی شن ق ت س االسم یک دصا� ےک واےطس �ان ی وج وتفاحت ی وہ� وہ ب �۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ئ ش ین اسھت احصہب اہجد ی رادش� ئےک زامےن وہ�۔ اس ےک دعب افلخےئ م �الم وہےئ۔ اہجد ی ش م توتفاحت ی ئ �ک وہ� ی ن م یھب اہجد وہےئ۔ ان ی ی ل ومعیم وطر رپ وتفاحت ی م ضعب ہگج س��یں یھب ی وہ�۔ آپؑ ت ف ف ن ق ت �۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ی ن �رامےت ہ ا� ش�ان ی ل ہ�ر ی ی ب ی ا� واےطس ےک دصا� یک االسم س � �ی ن ف نش ی ی م افکرےک اسھت املسمن یھب امرے ےئگ۔ �ی � وہا ف ہک رصف اک�ر امرے ےئگ۔ وگ اہجد �ان ش ےک وطر رپ اھت ی ن ل اس ی � م املسمن یھب امرے ےئگ اور �رام ی�ا ہک املسمن وج امرا گی ا وہ املسمن ی د ف شن تق ا� یہ اطوعن ہ الہک ی�ا۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ی واےطس ی ا� �ان ےہ اور نکمم ےہ ہک اس ےک دصا� اری � ا ف ش ت ی �د وہں۔ رھپ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ب م ہ�اری امجع ےک ضعب آدیم یھب ی س ےس فاول وقحق اہلل خ وک ادا رکو۔ اےنپ سفن وک �ج�ذ�بات ےس �پاک روھک۔ اس ےک دعب وقحق اابعلد وک ادا رکو۔ �رام ی�ا �دا اعتیلٰ رپ اچس یا�ان الؤ اور رضتع ےک اسھت خ�دا اعتیلٰ ےک وضحر ی م داع فرکےت روہ اور وکیئ دن یا�ا ہن وہ خ اابسب سج دن مت ےن �دا اعتیلٰ نےک وضحر رو رکداع ہن یک وہ۔ رھپ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک اس ےک فدعب ِ ت ی ت ہ راع� روھک � یع�ی وج ہ احط�یں ہ ی� وہ امتم اجب الؤ ،وہ وپری رکو۔ رھپ �رام ی�ا وج مت اظ�ری یک اظ�ری ی ا ن ی دقتب�رِ الہ ٰی اطوعن ی ی م ےس م التبم وہ اجوے اس ےک اسھت اور اس ےک ولاحق�ی� ےک اسھت وپری ہ�دردی رکو۔ اور ہ�ر رطح ےس ان یک دمد رکو اور اس ےک العج اعمہجل ی م وکیئ دق� یقہ ااھٹ ہن روھک ۔ ن ن ہ�ر مسق یک وکشش رکو۔ ف�رام ی�ا ی ن ی ل ی�اد رےہ ہک ہ�دردی ےک �ی مع�ے � ہک اس ےک ہ ر� اسسن ز� ی ث ت (اموخذ از وفلماظت دلج 9ہحفص 251ا� )253 اتم� وہ اجؤ۔ یا� ڑپکوں ےس ر ن ت احایط ب ی دتا�ر یھب رضوری ہ ی�۔ ان ےس انچب یھب رضوری ےہ۔ ہکلب ہ�دردی ےبکش رکو یل ی ث ن اس ا�ر ےس وچب۔سپ اس �بات ےس ہ ی اچ� ہک وج یھب دمد رکےن واےل ہ ی� ان وک وج � �ی قبس یلا ہ ی ت ت ت احط�یں ہ ی� ان وک اسےنم احط�یں ہ ی� الثمً آج لک �ی اہک اج�ا ےہ امکس ونہپ اور دورسی ی ا �ی رضوری ی ا ت اچ�۔ ایس رطح ےس الب وہج ولوگں ےک رھگوں ی اچ�۔ وکحم ےن م آےن اجےن ےس یھب انچب ہ ی رانھک ہ ی ہ �ز ن کا ےہ۔ اس ےس ی اچ�۔ یھب عنم ی رپ� رک�ا ہ ی ت م �باووجد وکحم ےک ےنہک ےک اور عنم رکےن ےک ولگ �پاروکں ی آج لک ی�اں ی�وےک ی م اج رک ت ت ہ واک ()walkرک کس وہ۔ وھتڑی اےھٹک انلم انلج رےتھک ی�ت۔ ااجزت نوت رصف اس دح � ےہ ہک ٹ مت ن �کپ � ےہ ہک �پاروکں ی م اجکس وہ ۔ �ی ی یس یلھک وہا ی م �ب�ی�ھ رک �ک�یں انمین رشوع رک دو اور یئک ئ ق ت وکحم �بار �بار اس رطف وتہج دال ریہ ےہ۔ اکروں ی اج� ۔ �ی طلغ ی ولگ اےھٹک وہ ی م رط� ےہ اور ٹ ت ل اجےت ہ ی�۔ �ب�ی�ھ رک ےلچ اجےت ہ ی�۔ وکحم ےن اہک ےہ ہک ارگ مت �ی ےتہک وہ ہک مہ وہا ےک ی ئ ل �پارک ی م اجےت ہ ی� وت رھپ رھگوں پ ی ےس�دل اجؤ ی�ا اس��یکل�وں رپاجؤ۔ �ی اکروں exerciseےک ی ٹ گ � ج ی م اےھٹک �ب�ی�ھ رک وج اجےت وہ �ی یھب طلغ رط� یقہ ےہ۔ اب نضعب ہگج وکولسنں ےن �پارگنک ن یک ہ�یں �۔ �پارگنک یک ااجزت یہ ی اکر� آےن یک ااجزت یہ ی کا ےہ ہک ی � ےہ۔ دنب رکےن اک االعن ی ہ خ ی مسق یک رحوتکں ےس انچب ہ ی اچ�۔ نج ےک رپسد دمد ےک اکم ی�� ،دام االدمح�ی رہباحل ادمح�وں وک اس ل ن ٹ ت ئ ش ےن یھب تہب اسرے وا ���ی��ر پ ی احاوطں اور داعؤں ےک � ی ک ہ ی� اور یھب دمد رک رےہ ہ ی� وہ امتم ی ف �ض ت ب� اسھت اس دمد ےک ر� �ی ے وک رسااجنم ی احط�ی�وں ےس �چ�یں۔ البوہج اےنپ آپ وک الہتک د� اور نےب ی ا ت ت ت اہجل ےہ۔ �ی وکیئ اہبدری ی ی م ہن ی احاط ی رک�۔ � ےہ� ،ی اہجل الہکیت ےہ۔ سپ تہب ی ڈال۔ �ی ف ش خ م یس� رھپ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن �رام ی�ا ہک وج �دا � نےہ۔ وخناہتس اس ب ی�اری ےس رم اجےئ وہ ی د ن ق ت و� وج اطوعن یھت اس ےک واےطس لسغ یک رضورت ی � اور ن ی�ا نفک انہپےن یک رضورت ی ُاس �۔ ش ت ت ت اس ےس رھپ ی کا اج�ا ےہ۔ ی�اں وت وکحم ےن ھچک دح � ااجزت دی وہیئ ےہ۔ لسغ �د واال ولسک ی ت ت ق ت کس ہ د� ہ ی�۔ اس زامےن ی م وج �ی ی ی ی دش�د احالت ےھت اس و� آپؑ ےن انہپ یھب نفک اور � یھب ف رک ن ف ت �ی �رام ی�ا اھت ہک رضورت ی �۔ ف رھپ � ی افصیئ تہب ز ی�ادہ رکو اس اکداً آپؑ ےن �ی یھب �رام ی�ا ہک رھگوں یک ف ی ت دہا� �رامیئ۔ اور رھگوں یک افصیئ ےک اسھت یہ �ی یھب �رام ی�ا ہک اےنپ ڑپکوں یک ےک قلعتم اخص وطررپ جی ن افصیئ روھک۔ اےنپ ڑپکے یھب اصف روھک اور �الی اں یھب اصف رکاےت روہ۔ ی�اں وت اسرا ی سور� مٹسس غ ت ن ن ت �ر �ریق ی�اہتف اممکل ی ()undergroundوہ�ا ےہ۔ ی م اہجں ()sewerage systemاَ��ڈررگاؤ��ڈ ئ ن ن ��ز ےہ ہک �الی اں اصف ریھک ی �الی اں یلھک وہیت ہ ی� �ی اخص وطر رپ تہب رضوری چ ی اج�۔ رھپ رضحت ف م یس� ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اس �بات وک اخص وطر رپ �رام ی�ا ہک ب س ےس دقمم �ی ےہ ہک اےنپ دولں وک خ (اموخذ از وفلماظت دلج 9ہحفص )253 یھب اصف رکو اور �دا اعتیلٰ ےک اسھت وپری حلص رک ول۔ ث � ان احالت ی سپ ہ ی م یھب وج آج لک اس و�اب یک وہج ےس ہ ی� اور ہ�ر ی ا� اس ےس اتم�ر ےہ ہ ی ہ یش ہ ی جی � اچ�۔ � اخص وتہج رینھک ہ ی �ا ہک م ےن اہک ےنھکل واےل ےتھکل یھب ی� ان �باوتں ہیک رطف ق � اس ی ی ن ل داعؤں اک راہتس الھک ےہ۔ ی � ےک اسھت ئاہلل اعتیلٰ ےک آےگ اچ� ہک ہ�ارے ی ی�اد رانھک ہ ی تن خ ل داعؤں اک راہتس وھکال ےہ اور �دا اعتیلٰ ی س ےہ۔ ارگ داع� ا اچ� ہک اہلل اعتیلٰ ےن ہ�ارے ی انکھج ہ ی ت ن ت اخصل وہ رک اس ےک آےگ اکھج اجےئ وت وہ وبقل رک�ا ےہ ،سک ر� ی م وبقل رک�ا ےہ �ی وہ رتہب اجاتن ت ل ،اےنپ ی ل اور ومعیم ل ،امجع ےک ی زع��زوں ےک ی ل ،اےنپ پ ی�اروں ےک ی ےہ۔ ومعیم وطر رپ اےنپ ی
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
4
ئ ئ ن یہ ن ن ت ہ ی ی ی وطر رپ ا� ی ولگ نی د� ۔ ا� � اور ان م ادمحی یھب ا� ےس تہب م ا اچ� رکین داع� ل ی ےک ی ی ت ن ت ن وہسل ی م�یس ی ی � یک العج یک وہں ت ےگ ن نج ےک �پاس ی � ہ ی� ،اھکےن پ ی احاط ےک اسامن �ر � ،نج وک ف وہسل ی ی � ہ ی� اہلل اعتیلٰ ان رپ غیھب اور مہ ب یھب رمح �رامےئ۔ مہ امجیتع وطر رپ وکشش رکےت س رپ ئ ت اچنہپ� ی ن ہ ی� ہک ان احالت ی م وخراک ی ل رھپ یھب وہ اتکس ےہ ،یمک رہ اجیت ےہ و�رہ ہ�ر ادمحی �ت ی ئ ی ی اچنہپ�۔ ی وکشش وہسل ہکلب �ی وکشش وہیت ےہ ہک وخراک ی�ا العج یک وں ےک رھگ اچنہپےن یک اس ت ادمح� غ ت ےک �باووجد یمک رہ اجیت ےہ ہکلب مہ وت ی�اں ت� وکشش رکےت ہ ی� ہک ی ی �روں � یھب �ی ب وہسل س غ خ ت ت ت وہسل ی�ا وخراک ی و�رہ یک وہسل اہجں رضورت ےہ ےچنہپ اور ےب رغض وہ رک �ی �دم العج یک ن �ڈ اخاتصلً ہ�دردی ےک �ج�ذےب ےس مہ رکےت ہ ی� ی ن ل رھپ یھب ضعب بصعتم ی م ی�ا ےک ذراعئ ی�ا �ام اہند املعء ت �ڈ خ ت دم رک رےہ ہ د� ہ وخراک اچنہپ رےہ ہ ی� ی�ا ی ی ی ی ا � � � وج ادمحی ہک � ا� دے م ی� ی �ڈ �ی ت ت �ی ازلام اگل ی � غ � غ ک ت یہ ل دمد رکےت ہ ی� �ا ہک ان یک �بل�ی� ےک رےتس ھل�یں۔ رہباحل � ان رےہ ہ ی� �ی اینپ �فبل�ی� نےک ی تن ت ڑپ�ا۔ اہلل اعتیلٰ ہ�اری ی�وں اور ہ�ارے �ج�ذےب وک اجاتن ےہ۔ رھپ ی ازلاومں ےس وکیئ �رق ی م وہکں � َت ت اگ فہک آج لک داعؤں ،داعؤں اور داعؤں رپ تہب زور ی د�۔ اہلل اعتیلٰ امجع وک ہ�ر احلظ ےس امجع ےک ت امجع وک یھب ہ�ر احلظ ےس اینپ ظفح و اامن ی ہ ہ م ف رےھک۔ فاہلل اعتیلٰ ومجمیع وطر رپ �ر �رد وک �ر احلظ ےس اور ئ ق �ض ت وبقل ےس ف� ی �ی�اب وہےن یک ی ےھجم یھب اور آپ وک یھب ی داع� رکےن اور داعؤں یک ی وت� اطع �رامےئ۔ ی ل انہک اچاتہ وہں ہک وج ادمحی غیسک اکرو�بار اری ولوگں ےک ی �ی �بات یھب م َ ضعب ادمحی اکرو�ب غ م ہ ی� وہ اِن دونں ی ی رک� اور ی ��زوں رپ ی م اینپ چ ی �ر رضوری انمعف انبےن یک وکشش ہن ی رضوری �ر غ ش ن ا�اء ی ��زوں ی � یک چ ی م اور رضوری الزیم ی � م یر انمعف انبےن یک اجبےئاور اخص وطر رپ اھکےن پ ی � ب � ی خ ت ی ن ن ت چی انمعف رپ �چ�یں اور � ا� ی ا� یک �دم رضوری انمعف انبےن یک اجبےئم ی�یس� ان ��زوں وک مک از مک تل ن ف رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن یھب � ق�ی� �رامیئ ےہ ہک ق ہ�دردی اک �ج�ذہب پ ی �دا ےک دن ہ ی� سج یک ئ خ رکو۔ وقحق اابعلد یک ی ادا� ےک ی� دن ہ ی� اور اس ی ذر� ےس �ی ف�دا اعت فیلٰ اک �رب �پاےن ےک یھب ق ہ ا� وک وج یھب اکرو�باری ولگ ہ ی� اس یک ی اہلل اعتیلٰ ہ�ر ی احالت وت� اطع �رامےئ ہک وہ ان ئ دن ی�۔ غ ی م اجبےئ ی ا� ہ�دردی ےک �ج�ذےب ےک تحت اےنپ اکرو�باروں وک یھب ی �ر رضوری انموعفں ےک ی الچ�۔ ن اب ی م ذگہتش دونں وفت وہےن واےل ہ�ارے ی ا� ااہتنیئ صلخم اکرنک اور اخدم ِہلسلس رتحمم �ارص َ لہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ ی ب ادمح ی اصح اک ذرک رکوں اگ وج عسد اج ُعوْ َن۔ 5۔ارپ� وک اضقبےئ ا ٰی وافت �پا ےئگ۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ن ت م �اج ی ن ا� اگؤں ی اصح 1951ء ی ساوکلٹ ےک ی ب ب م ڈہکس علض ی �ارص ادمح ی اصح ےک د� عسد ت �دا وہےئ ےھت۔ ان ےک وادل اک ن�ام ت�اج ی ن رھگ ی �دایشئ ادمحی ےھت۔ ی د� اھت۔ آپ پ ی م پی � ز ی�ادہ احلص ت ن ت ت ی ی آوھٹ� الکس � ی ی � یک۔ اوہنں ےن ڈمل �، � احلص یک ۔ رھپ 1973ء م اظنرت اومر خ ة ل م ی س� اعہم ےک تحت وطبر اکرنک افحتظِ اخص ان اک رقتر وہا۔ (رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب ؒیک ی ارپ� 84ء خ �ال ےہ روبہ ےس رجہت وہیئ یھت۔) اس ےک دعب رہباحل رھپ 1985ء ی ی م ان اک روبہ م یمرا ی ت خ ت ےس دنلن ابتدہل وہ گی ا۔ اور �دم رسااجنم ی د� رےہ۔ رمع ےک احلظ ےسوج وقادع یک درتفی اکرروایئ ٹئ ی یٹ ر� ئا�ر رک د ی�ا گی ا اھت ی ن ل اوہنں ےن ی ب ر�ا�رٹنم ےک 2010ء م وہیت ےہ اس ےک اطمقب ان وک اوتک�ر ف ت دعب یھب اانپ اکم اجری راھک ،ی ڈ�ویٹ ےک �راضئ رسااجنم ی د� رےہ اور اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس الختفِ ق ت ت ت ث �اہثل ےس ےل ےک اب � ،یمرے و� � ان وک ی ڈ�ویٹ یک اعسدت یلم۔ ن �ڑ اصح تہب یس ب ی ب �ارص ی وخ�وں ےک امکل ےھت۔ ب�ی یا�ادناری اور دعتسمی ےک اسھت اینپ عسد ت �ڑ ی ڈ�ویٹ رسااجنم ی د� ےھت۔ الختفِ ادمح�ی ےک اسھت ان وک ب�ا اچس پ ی�ار اک قلعت اھت۔ ان ےک امسپدناگن بٹ ی م ان یک ا�ل ہ� یہ وثلکم ب ی� اصہبح ہ ی�۔ ی ب عسد اور آےگ ان ےک اخدل ی ا� ی�ا ےہ اخدل ادمح ی اصح عسد ت اصح یھب راض اکر ےک وطر رپ افحتظ اخص ی م ی ڈ�ویٹ ی ب ےک ےچب ہ ی�۔ اخدل ی د� فرےتہ ہ ی�ف۔ اہلل عسد ق ن اصح یک رطح وافدار انبےئ اور ان ےک شقنِ دقم رپ ےنلچ یک ی ب ی وت� اطع �رامےئ د عس ارص � اعتیلٰ ان وک ف ن ب اور �ارص ی عسد اصح یک ا�ل ہ� یہ وک ربص اور وحہلص اطع �رامےئ۔ ن اصح روبہ ی اصح ےک ی ب ب �ارص ی م ہ ی�۔ ومحمد ا� رےتش دار ہ ی�۔ ان ےک امومں زاد ومحمد عسد ن ین اصح ےلہپ وفج ی عسد ن ب ب م ےھت اور ان ےک مہ رمع یہ ےھت۔ ےتہک ہ ی� ہک �ارص ی وادل� اصح ےک م رھبیت وہ اجؤ ی�ا وکیئ اَور ونرکی رک ول وت اوہنں ےن ی ےن یھب ان وک اہک ہک وفج ی ا� وجاب د ی�ا ہک ن ن ٹ ی ارگ وکیئ ونرکی رکین وہیئ وت امجیتع ونرکی رکوں اگ ورہن �ی وھچ�ا اس زم�ی��دارہ ےہ � اانپزم�ی��داری اک اکم ت ت امجع ی �ا ہک ی رک�ا روہں اگ اور اس ےک دعب رھپ ج ی م آےئ اور رھبیت وہ ےئگ۔ اےنپ م ےن اہک �ی ی ت س ی ان ےک رےتش دار یہ ےتھکل ہ ی� ہک اےنپ ب اہن� ُ پ�رولخص تبحم اک ولسک رےتھک زع��زوااقرب ےس ق ا��باء یک اخومیش ےس ادماد یھب رکےت رےتہ ےھت۔ ےھت اور تہب ےس رضورت دنم ر ہ ب ہ روبہ ی � ہک ےھجم 1990ء ےس م افحتظ اخص ےک ےلمع ےک اکرنک وکشر اصح ی� وہ ےتہک ی ن ی ن ت ہ یش � ی اصح ےک اسھت ی ب م �ارص ی ڈ�ویٹ اک ومعق الم اور عسد 98ء � دنلن ا� الختف اک وافدار اور ہ یش ی ہ ی ش �ڑ ت ق ت ااطع اعشر �پا ی�ا اور ی � اینپ ی ڈ�ویٹ ےک اعمےلم م � ب�ے یا�ادنار ےھت۔ ل و� ےس ڈ�ویٹ ےک ت ی غ ت ہ یش اےنپ ی ےلہپت آ اج ی�ا رکےت ےھت اور �بص�ی�غۂ راز وکیئ پ ی�ام وہ�ا اھت وت اس�وں وک یھب � اس وک راز رےتھک اور ن ن اچ� اور اےنپ یسک اسیھت ےس یھب یھبک اس اک ذرک ی � رکےت ےھت۔ �ی �لق�ی� رکےت ہک �بص�ی�غۂ راز رانھک ہ ی ن یج ب ب اصح ارسف افحتظِ اخص ہ ی� اوہنں ےن وج اھکل ےہ ےتہک ہ ی� ہک �ارص ی اصح ااہتنیئ عسد مر ومحمد ن آالوشئں ےس ربما د�اوی وافاعشر اکرنک ےھت۔ ان یک روح اک وحمر رصف اور رصف الختفِ ادمح�ی یھت۔ ی ن خ ت خ ت ل ن دم ی ن دم رکےن ےک العوہ ان یک اَور وکیئ وسچ ی � یھت۔ د� یہ ان اک بصن ا ع�ی� اھت ۔� ےھت۔ � دیل وخاشہ رےتھک ےھت ہک الختف ےک َدر رپ اجن ےلکن اور ایس وک اوہنں ےن چس رک داھک ی�ا۔ امہمن ونازی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ �ڑ �ڑ �ڑ ی �ال رےتھک ے م یھب ب� آےگ ب�ےھ وہےئ ےھت۔ اینپ اثمل آپ ےھت۔ ہ�ر ب�ے وھچےٹ یک زعت ن اک ی ئن ےھت۔ اےنپ ےس ت یسر یک ےبدح زعت رکےت ےھت ۔یھبک وہوٹنں رپ یھبک ز�بان رپ ہلگ وکشہ ی � الےئ اور ف ن ہ یش �ع � ہ اج�ا۔ ی ج اصح ےن اھکل ےہ ہک وفقِ زدنیگ یک وہ ی ب ا� الوجاب اثمل مر مکح یک م�یل وک اانپ �رض ر � ی خ ت ق یق ت ی م �دم یک ےہ۔ ح یھب � ےہ ہک ےب ولث وہ ےک اوہنں ےن اینپ زدنیگ ےھت اور ن رینم قےک ی ب اصحش ہ ی� وہ یھب ےتھکل ہ ی� ہک یئک دہعف ان وک رجتہب وہا ہک اطملعبل شاہرون ا� اجہعم ج� ف � ی �ڑ ارگ ولوگں یک � ،ی ی ن م وکیئ ر �ج��یں ہ ی� �چ � پقل��یں ہ ی� وت ان ی ر� ی م ب�ا رکدار ادا م حلص افصیئ رکاےن �چ ٹ ہ م ےن ان ےس وپاھچ ہک آپ ھ��ی�وں ی ا� دہعف ی ی رکےت ےھت۔ےتہک ہ ی� ی اوہنں م یھبک ہک اجےت ی� وت�خ ت ق خ ن ت َخ ت ص ےن وجاب د ی�ا ہک �ل�یفہ نو� یک وج �دم ےہ واہں احرض رانہ اور ی ڈ�ویٹ ید�ا ویہ وافق زدنیگ یک ر ��یں ٔ ن ہ ی� اور وکیئ اَور دصقم ی اچ�۔ رھپ ےبامشر ولوگںےن ان ےک االخق،ان یک امہمن ن ونازی ،وخش � وہ�ا ہ ی ئ ت � ےھت ی ن امجع ےک یسک ب��ڑے ایلعٰ دہعے رپ اف��ز ی کا ےہ۔ وگ وہ ل م�زایج اور پ ی�ار اور تبحم اک ذرک ی ت خ ت ی دزعل��ز ےھت۔ سج ےس ےتلم اس اک دل ومہ یل ےھت۔ زگار وہےن ےک �باووجد ہ�ر ومعمیل �دم ن �ڑ اصح ہ ی� ےتہک ہ ی� ب�ے دمعہ االخق اور اعدات ےک امکل ےھت۔ ب ب س ےک ج�رینم ےک �ص�ی�ر �باوجہ ق ت ت خ ت صخش یک �دم ےک ی ی ل ی�ار رےتہ ےھت اور دورسوں یک دمد رک ےک ل رتہب وسےتچ ےھت۔ ہ�ر و� ہ�ر ت � س ی وخش وہےت ےھت اور اس ی م دیل سک� ی ن� وسحمس رکےت ےھت۔ ی ارم� ےک ی او� ہ ی� ا� اخدم ی د �ڑ ش ش ت اوہنں ےن یھب �ی ناھکل ہک �ج ب یھب ی ارم� ےک دورے ہپ آےئ ب�ی ب�ا� ےس ےتلم۔ یھبک اکھتوٹ خ �ڑ �ڑ ث ی �یک آ�ار ان ی � د ھے اور �دام وک یھب ب�ے پ ی�ار ےس ےتلم اور ب�ے پ ی�ار ےس اھجمسےت اور ان م ےک �ڑ �ڑ اک وحہلص ب�اھےن یک وکشش رکےت۔ ان ی م �ی ب�ی وخیب یھت۔ ہ�ر کلم ےک ولوگں ےک وطخط آ رےہ ن ت ی ہ ی�۔ فاسرے وت ی�اں ب ی�ان یھب � وہ کس۔ اصح ہ ی� اوہنں ےن یھب تہب اسری ایہن ب ی ب وخ�وں اک ذرک رک ےک اھکل ہک اع�ج�زی، ی�روز اعمل ااسکنری یھت۔ اور �ج ب وہ اک�یلے ی�اں ےھت وت امہمن ونازی ان یک یھب رکےت رےہ۔ رھپ ابعدت اک یھب ل کا ہک ی م دجسم ی م ےن رضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ارلاعبؒ یک ب ی�اری ےک دونں ی م رات وک دجہت ےک ذرک ی ئ �ڑ ق ت داع�رکےت وہےئ ی و� ب�ی ڑتپ ےس ان وک ی د�ا۔ خ ب اصح ہ ی�۔ وہ یھب وافقِ زدنیگ ہ ی�۔ اوہنں ےن ج�رینم ےک اسقب دصر �دام االدمح�ی انسحت ت ہ یش ڈ�ویٹ ی م نگل ،الختف ےس واف وک ی یھب ی� اھکل ےہ ہک ان ےک االخص ،ی د� رک آ� اھت۔ � رکش ا ا� رطف اسدیگ یک ااہتن یھت وت دورسی رطف ی ی ا� ع�ج� بی� رعافن یھب ان ےک ادنر اھت۔ رھپ ےتہک ہ ی� س�یک ن ٹ ث خ ت ح ےس ی ڈ� یو�وں ےک ن وحاےل ےس یھب تہب ھچک ھ�ے اک ومعق ان ےس �دام االدمح�ی ےک دصر یک ی ی ڈ�ویٹ ی الم۔ اوہنں ےن یھبک اینپ تحص ی�ا رمع ز ی�ادہ وہےن اک ااہظر ی کا۔ اینپ ی م وہ دورسوں یک � ی اصح یہ �ی ےتھکل ہ ی� ہک ی م ےن یئک دہعف ی ب د�ا ہک وہ اس رطح وجان رظن نآےت ےھت اور انسحت ت ش ت ردا� ی امازی ولسک رکے۔ ٹ�بات وک ب� � رکےت ےھت ہک اِن ےس رمع ز ی�ادہ وہےن یک وہج ےس وکیئ ی خ ڈ�ویٹ دے رےہ ہ ی� ی م یھب ی ڈ�ویٹ دے رےہ ہ ی�� ،بایق س�یک�ی�وریٹ ی � ےہ سج رطح �بایق �دام ی ڈ�ویٹ ی ش ش �ڑ �ڑ � آےت۔ ب�ے پ ی�ار ےس پ ی دوں اگ۔ اےنپ وھچوٹں ےس ب�ی زعت ےس پ ی � آ ی�ا رکےت ےھت وہ ےتہک ہ ی� خ ن �ڑ ہ ی �ڑ � ب�ی رشدنمیگ وہیت یھت۔ ہ�اری ی ڈ�ویٹ ت ی د� واےل �دام یک ب�ی وحہلص ہک ان ےک ولسک ےس �ڑ ازفایئ رکےت ےھت۔ �ی ب�ی ایھچ �بات یھکل ےہ۔ ےتہک ہ ی� ہک ولگ �ب یا� رک ےک ی�ا ی پ ک دقعنم رک ےک ت نن نن د� ہ ی� ی ن ڈ�ویٹ ،آپ یک وج �ی ی یسک وک ی رٹ� یھت ہک ےب ولث وہ ےک اینپ ی ل آپ یک ی رٹ� ی ڈ�ویٹ ن ن ین ذر� ےس آپ یک ی د�ا ،احرض دامیغ ،االخص اور داعؤں ےک رٹ� یھت اور ےتہک ہ ی� �ج ب یھب ومعق ی لخ ہ یش ی ی � � اہک رکےت ےھت ہک داع رکو یمرا اخہمت ا�ب ��ی�ر وہ۔ ،ہک ےتلم وت اتلم ش ن ی تہب اسری �باوتں ےک اسھت وج ب ب س ھکل ر� ڈ�یسک ےک اخدل ادمح اصح ہ ی� اوہنں ےن اور م ت س� ش ن رےہ ہ ی� �ی یھب اھکل ہک وہ ہ ی کا رکےت ےھت ہکلب تہب � اخومیش ےس ہن رصف وخد حق�ی� یک دمد ی ف ئ ت ےس ومتمل ا�را ِد امجع وک یھب اےنپ ی ب رغ� اور قحتسم ی اھب�وں اور ونہبں یک دمد یک رطف لقتسم وطر
رپ وتہج دالےت اور رابغ رکےت رےتہ ےھت۔ �ض ا� امن ی�اں وخیب ارکام ِ � یف یھت۔ اخص وطر رپ ےسلج ےک دونں ی رھپ ان یک ی م ان یک �ی تفص کا رکےت ےھت اور الب ابمہغل یئک اےنپ رعوج رپ وہیت یھت۔ ہسلج رپ آےئ وہےئ امہمونں اک دیل ارتحام ی ش امہمونں وک رمک�ز ےس آےئ وہں ی�ا ی د�ر اممکل ےس آےئ وہں ان یک روزاہن حبص �ام اےنپ رھگ رپ دموع ن � رک ےک الب فلکت سلجم انبےت ،ان وک اھٹبےت اور رھپ ان وک ُ پ�ر فلکت اھک�ا الھکےت۔ اور رھپ اسھت یہ ہ ر ا� امہمن وک دجسم ی م اھچبیئ وہیئ ی ی ا� اجےئ امنز اک ہفحت یھب دے د ی�ا رکےت ےھت۔ ص ت ی ب ج�رینم ےک ارہط ب ی اصح ہ ی� اوہنں ےن یھب � اھکل ہک وصخ � ی� ےک اسھت الختف ےک اسھت ز�ر واف اک قلعت اھت۔ ب��ڑے صلخم ےھت اور وگتفگ اک ادناز ب��ڑا تقفش واال اور رنم اھت اور ی د� م ےن یئک دہعف ی ا ی ت ہک ارگ ایلگ ٹفش ہپ آےن واےل یسک اکرنک وک ی اکش� ہن رکےت ےھت ہکلب اہلل اک رکش ادا د�ر یھب وہ اجیت وت خ ق ت ق ت ہ ق ت ڈ�ویٹ ی رکےت ےھت ہک �ل�یفہ و� یک ی م ھچک م ی�ز�د و� ےھجم لم گی ا اور �ر و� ی ل رمکہتسب ڈ�ویٹ ےک ی خ ت ڈ�ویٹ ےس دلج افرغ وہےن یک وخاشہ ہن رکےت ہکلب آ�ری ب ی�اری ی � یھب ی رےتہ ےھت۔ ب ی�ار وہےت ب م ق ت ٹ ی یھب ی کا ےہ؟ وت اس اک بلطم وہا ہک آج یک � وک ن � اہک ہک ااھچ ،و� ی م ےن انس ےہ ہک اےنپ ب ی تق دش�د ب ی�اری ی ڈ�ویٹ رپ اج ی ڈ�ویٹ وت رھپ یئگ۔ آج ی م یھب اس و� ی � وکسں اگ ۔ ی م ی ی ڈ�ویٹ یک رکف یھت۔ ش �ڑ ا� زمحہ ی رھپ ی�اں ی ب اصح ہ ی� وہ ےتہک ہ ی� ہک ب�ے پ ی�ار اور تبحم رکےن واےل اور وحہلص ر�د ن خ �ڑ ل ی ا� ومنہن ےھت۔ ب�ی اجاشفنین ےس ،تنحم ےس اور � ب��زرگ ےھت۔ �دام ےک ی ازفایئ رکےن واےل ی خ ہ یش نگل ےک اسھت اینپ ذہم داری اھبنےت ےھت۔ الختف ےس وااہلہن تبحم رکےن واےل ےھت۔ �دام وک �
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
5
ن خ ق ت ڈ�ویٹ رسااجنم ی وتہج دالےت ہک مت ولوگں ےن تبحم رکےت وہےئ �ل�یفہ و� یک ی د� ےہ اور اس �بات وک ن اینپ امتم دورسی چ ی رک� ےہ۔ ��زوں رپ دقمم ا ن ن ن نش ش ی ب کا رکےت سد ہطٰ ونر �ڈو�ا اک ذرک ی �ڈو�ا ہ ی� ۔ےتہک ہ ی� �ج ب یھب ےھجم ےلم ا� ی ی اصح رمیب ہلسلس ا� ی ی ل خ ة م یس� ےھت اور اس زامےن یک �باوتں اک ذرک رکےت ےھت �ج ب وہ 2000ء ی عب ےک م رضحت �ل�یف� ا ح ارلا ؒ ن نش ا� دہعف ی�اں دجسم ی �ڈو�ا ےئگ ےھت۔ ےتہک ن ہ ی� ی م آےئ وہےئ ےھت اور واہں ڑپکے دوھےن اسھت ا� ن ی ی د� مہ �ب ہا�ر ےس دولھا یل ی ن � اھت وت مہ ےن ی اک ااظتنم ی ا� اہک ہک ہ ی � ی ل آپ ےن اور آپ ےک ہ � ۔ ےنہک ےگل ہک مہ وت ونرک وج دورسے اسیھت ےھت ناوہنں ےن اہک ہک مہ ڑپکے وت وخد دوھےت ی ئ �ڑ ولگ ہ ی� ہ�ارا �ی اقمم ی ی دوھ� تاور ب�ی وکشش ےک دعب � ن ےہہک دورسے ولگ ہ�ارے ڑپکے اظب�ر وھچیٹ وھچیٹ ومعمیل �ب یا� ہ ی� ی ن یھب اوہنں ےن اےنپ ڑپکے ی د�۔ اب �ی ہ ل ی ا� وفقِ � ی ن زدنیگ یک اوصیل روح اک ان �باوتں ےس اتپ اتلچ ےہ ہک ی اچ� اور ا� وافقِ زدنیگ وک سک رطح اک وہ�ا ہ ی ونوجاونںوک یھب اس ےس قبس اتلم ےہ۔ ن ن اصح اسقب ممتہم اقمیم ی�وےک ہ ی�۔ ت اوہنں ےن یھب اھکل ےہ ہک ی ڈ�ویٹ ی ب د� یک رطف دع�ان رفظ ن خ لک اخص وطر ہپ ہ ی � وتہج دالےت رےتہ ےھت اور �بایق �ب یا� وت ھ� ی ی �ال � اک ی ںڈ�ویٹ ےک دوران اھکےن پ ی ت لک � ی�ز� یھب ھ�یں۔ اس ےک العوہ وج اخص چ ی رےنھک وایل �ب یا� اور چ ی ��ز اوہنں ےن یھکل وہ ےتھکل ہ ی� ہک ےھجم یش ادن� گ اھجمسےئ۔ ااہتنیئ دور شالختف ےک آداب اوہنں ےن اھکسےئ۔ الختف ےس وبضمط قلعت ےک ر خ ُ ہ یش ��ص� تی� یھت۔ �ج ب یھب یسک اعمہلم ی م وشمرہ اماگن � افدئہ وہا۔ اصح افحتظِ اخص ےک اکرنک ہ ی� �ی یھب ےتھکل ہ ی� ہک ی م ےن ون اسل ی ب ڈ�ویٹ یک۔ 11ء ارہطادمح ی ش َ ت ےس ےل رک 20ء � ومعیم ی م اھت ۔ اس یک ی ڈ�ویٹ یک۔ ترھپ افحتظِ اخص م �الم وہا وت اوہنں ن ت اڑ� یال اسل ،ی ن � الخوتفں ےک اسھت ی ب ےن � نارص ی ڈ�ویٹ یک ےہ۔ن ےھجم اصح ےس وپاھچ ہک آپ ےن عسد �ک ت رک� ت�ا ہک ی م یھب آپ یک رطح ی وکیئ �ص�یح� ی ےن اہک ہک ی�اں اینپ آ ھ�یں ڈ�ویٹ رک وکسں وت اوہنں ن ت اور اکن ےلھک رانھک اور ز�بان دنب رانھک اور اس ےک اسھت داع رکےت رانہ۔ �ی �ص�یح� وج ےہ اس رپ لمع ن خ ت ل ل رضوری ےہ ،ہکلب ہ�ر اکرنک اور امجیتع �دم زگار ےک ی رک�ا ومعیم وطر رپ ہ�ر وافقِ زدنیگ ےک ی �ڑ ی ل رضوری ےہ۔ �ی ب�ی ےتپ یک �بات ےہ۔ رھپ ےتہک ہ ی� ہک ان ےک دہع�دار ےک ی رضوری ےہ ،ہ�ر ڈ�ویٹ رک ےک ،ان وک ولگ الہل یج ےتہک ےھت ہک الہل یج ےک اسھت ی اسھت ی ڈ�ویٹ رک ےک اتپ الچ ہک �ج ب ن ت و� یہ رک�ا ےہ۔ اس رپ اس نرطح لمع یسک ارسف یک رطف ےس مکح آےئ وت وج یھب مکح آ�ا ےہ اس وک ی ن رک�ا ےہ اور اس مکح ےک ادنر ےس اےنپ بلطم ی � اکنےتل درآدم رکےت اوررکواےت ےھت ہک وہ ایس رطح ت ت و� � اہک ا اج� �بالکل ی ا� یھب وہ اتکس ےہ ،ی ےھت ہک ی و� وہ اتکس ےہ۔ےتہک ہ ی� انتج ان وک اہک اج�ا اور ج ی ت و� یہ رکواےت ےھت اور ارگ �ی اہک اج�ا ہک الفں ٹفش ااچنرج وت رکےت ےھت اور مہ ولوگں ےس یھب ن ی ن � مکح ی اس رطح رکےت ہ ی� وت ےتہک ےھجم ی رک� و� یہ ا � اتپ وہ ی المم ےن ی کا رکےت ہ ی�۔ ےھجم وت ج ی ت ت رھپ� رےھک ل یھب اخص وطر رپ اہک رکےت ےھت ہک �ج ب � وہں اہلل اعتیلٰ اتلچ ا ےہ اور رھپ �ی داع ےک ی ت ق ت ا� اور �ج ب و� آےئ وت اتلچ رھپ�ا یہ ےل اجےئ ،یسک اک فاتحمج ہن رکے۔ اہلل اعتیلٰ ےن یھب ان ےس ی ا رموحم ےس رفغمت اک ولسک �رامےئ۔ ف ان ےک دراجت دنلب رکے۔ ان یک ا�ل ہ� یہ یہ ولسک ی کا۔ اہلل اعتیلٰ ف ٹ � وک یھب ج ی �ا ہک ےلہپ وک یھب تحص وایل زدنیگ اطع �رامےئ اور ربص اور وحہلص یھب اطع �رامےئ۔ ان ےک ب ی ت یھب ی م ےن اہک اھت ہکلب ان یک لسن وک یھب اوالد وک الختف اور امجع ےس واف ےک اسھت وجڑے رےھک۔ ق ن ت ت خ ت ل روبہ ی ی م آےئ ےھت۔ � ییق���اً م ان وک اس و� ےس اجاتن وہں �ج ق ب �ی امجع یک �دم ےک ی ق �ڑ �ڑ خ ت ی ت ب ح ےہ۔ ب�ے ےب ولث وہ رک �دم رکےن واےل ےھت س ےنھکل واولں ےن وج یھب اھکل ےہ ب�ی ت م وہیئ ےہ �ج ب انجزے ی ا� احالت ی م ز ی�ادہ اور ااطع رکےن واےل ےھت۔ ان یک وافت ی اکلم ن ن ض ش ت �� ولگ �الم ی � وہ کس۔ ھچک رعےص ےس �ی دل ےک ی رم� ےھت۔ ا ی �ج�ی�والپیٹس یھب وہیئ وہیئ یھت۔ دنچ م دالخ وہےئ ہ ی� اور اتپسہل ی دن ےلہپ ب ی�ار وہےئ ،اتپسہل یھب ےئگ۔ ہکلب �ج ب اتپسہل ی م یہ ےھت۔ دش�د دل اک ہلمح وہا ےہ۔ رھپ دعب ی ی م اوہنں ےن اہک ہک وج ڈارٹکوں ےن دالخ رک لی ا اور اہک ہک �ی ئ وا�رس ےہ اس اک یھب ہلمح وہ گی ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ رتہب اجاتن ےہ ہک ےلہپ یسک ےس لی ا ی�ا اتپسہل ی م وج آج لی ا ی ن ل رہباحل دنچ دن اتپسہل ی م ی ز�ر ِالعج رےہن اور ہ ی و� اہلل اعتیلٰ لک ےک احالت ہ ی� واہں اج رک�ی ےک وضحر احرض وہ ےئگ۔ ی�اں وج اقونین �پادنب ی�اں ہ ی� اس وہج ےس انجزہ یھب ی�اں ی � ال ی�ا اج اتکس اور ن ف ق ت ی ر� ا�راد ےک العوہ انجزہ ی دنچ � بی ل �ی یھب رشط ےہ ہک م عمج یھب � وہ کس اور رھپ انجزے ےک ی ان اک وج funeral homeی�ا ربقاتسن ےہ ایس ی ل آج لک وج احالت ہ ی� م یہ انجزہ وہ اگ۔ اس ی ئ ق ت اغ� ان ش�اء اہلل دعب ی اس وہج ےس ی م یھب رہباحل ان اک انجزہ ب میسک و� ڑپاھؤں اگ ۔ �ا ہک ی ےبامشر ےنھکل واولں ےن ج ی وخ�اں یھکل ہ ی� اور وج یھب یھکل ہ ی� وایعق م تےن اہک ان یک ب ی َ خ ت ی وخ�اں ان ی �ا ہک ی م وموجد ی � جی م ےلہپ یھب ہہک اکچ وہں۔ اینپ �دم وک، قح اھکل ےہ۔ � ب ی ن د�ا ےس رتصخ وہےئ ہ ی�۔ ہ�ر دہع وج اوہنں ےن اہلل اعتیلٰ اےنپ دہع وک واف ےس اھبنےت وہےئ �ی اس ی ت ی ہی ی آ�ا ےہ ۔ اس احلظ ےس �ی ان ولوگں ی کا۔ ان یک زدنیگ م� م امشر رظن � کا اس وک وپرا ی ےس ی ف ش م ی س� وہےت ہ ی� نج ےک �بارے ی م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن �رام ی�ا ہک �ی ی �د ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ن ش ف ی ی ا� ان م �الم �رامےئ اور وہ امتم ف ادمحی نج یک اس ب ی�اری یک وہج ےس وافت وہیئ ےہ اہلل اعتیلٰ ان ےس یھب رمح اور رفغمت اک ولسک �رامےئ اور ہ�ر ی کا ا� ےس ،اہلل رتہب اجاتن ےہ ہک سک ےک اسھت ی ےہ ہ�اری وت ی� داع ےہ ہک ہ�ر ی ا� وج ےہ وہ اہلل اعتیلٰ یک رتمح اور رفغمت احلص رکےن واال وہ۔ (الضفل �ارٹنلنشین ی� یئم 2020ء)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
1الخہص ہبطخ ہعمج �بق� یہ از ہحفص1الخہص ن ن ف ط�� ت ی ی � ص یع � ب یھب ُان یک وخاشہ وپری �رامیئ اوراقد ی�ان یک ز ی�ارت ُا� بی� وہیئ۔ � م تہب اع�ج�زی اور ااسکنری یھت۔ رموحم تہب یہ ہتخپ ارادے واےل اور واف ےک اسھت اانپ وفق اھبنےن واےل ےھت۔ اہلل اعتیلٰ ف ان ےک دراجت دنلب �رامےئ ۔ ان یک ا�ل ہ� یہ اور ان ےک وچبں وک اینپ افحتظ ی م رےھک اور وخد یہ ان اک کف�یل یھب وہ۔ ف ن رک�ا ےہ وہ ہ ی� ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن وضحر اونر ےن �رام ی�ا :دورسے رموحم نج اک ی ادل� م ےن ذرک َ ن ی 18۔ارپ� وک وافت �پا ےئگ ےھت ۔وافت ےس وکیئ ہتفہ رشعہ لبق ان وک وکرو�ا االسم آ�باد �پااتسکن ےک وج ئ ئ بٹ وہ�۔رموحم ےک امسپدناگن ی وا�رس یک العامت ہ اظ�ر ی م ان یک ا�ل ہ� یہ ےک العوہ ی ا� ی�ا اور اچر ایٹیبں ش م آ�باد ہ ی�۔ پ ی�ر دمحم یقن ی ن ۔س ش�ادی دشہ ہ ی� اور اےنپ اےنپ رھگوں ی �الم ہ ی� ب ادل� ےک ددھ�ی�ال اور نن م یس� ی عل ھ �� �ی�ال ب س احصہب رضحت ح وموعد � یہ االسلم یک اوالد م ےس ےھت۔ آپ اک رجشہ بسن رضحت ن نن ب اصح ےس اتلم ےہ ۔ آپ ےک دادا رضحت پ ی�ر رہظم اقحل ؓ اور �ا�ا رضحت امرٹس � ی ر �ذ� وصیف ادمح اجن ی ش م ی س� ی ن سح ؓ دوونں وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ب ااک�ر احصہبؓ م � تالم وہےن اک ازعاز احلص ےہ۔ ی ن حک� �۔ ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن اصح رممہ ع� یسی ٰ یک وپیت ی ب ب ادل� سح اصح یک وادلہ یم دمحم رتحمم ڈارٹک 1946ء ی م پی رقت�ب 74اسل ان یک رمع وہیئ۔ آپ اخدنان ےک رمہاہ اقد ی�ان ےس �دا وہےئ،اس رطح ی اً �ڈ م آ�باد وہےئ۔ 1970ء ی رجہت رک ےک ےلہپ الوہر آےئ رھپم�یلسی علض واہڑی ی م رتشن ی م ی� اکجل ی کا۔ 1975ء76 -ء ی م االسم آ�باد ٹفش وہےئ ی رھپ�اں ےک رساکری اتپسہل وپیل ےس یا� ۔یب۔یب۔ا� ی خ ت کل� ن�ک ی م اجب یلم۔ اکیف رعہص ی�اں �دامت اجب الےن ےک دعب المزم وھچڑ رک یا�ران ےلچ ےئگ۔دو ت ی � ن پ ت ین کل��ک وھکال االسم آ�باد ی م اور زگہتش �چ�یس � اسل � واہں اکم ی کا رھپ واسپ �پااتسکن آےئ ی�اں اانپ ی ت ن کل� ی � اسل ےس اانپ ی�ک الچ رےہ ےھت ۔ ف ت ن ادل� زگہتش �بارہ اسل ےس زادئ رعہص ےس امجع ادمح�ی االسم آ�باد ی �رام ی�ا :ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی م اقیض شفق خ ت بصنم رپ �دم اجب ال رےہ ےھت۔ ااہتنیئ وخش االخق ،اسنلمر ،پ ی�ار رکےن واےل ،ی � ،ی ب رغ� رپور اور ےک ش� خ یث ت ت ہ� ی ردزعل��ز �ص� ی� ےک امکل ےھت۔ ہ�ر ی ح ےس دن رات ا� ےس رکسماےت رہچے ےس ےتلم۔ ڈارٹک یک ی ض ش ش خ خ ت ی ہ یش ت � پ � پ امجع ےک رغ�باء اور ن�ادار ی ی ی ےئل آپ اک ےک وں رم� رےتہ۔ � م دم � یک دا � ولخمق ن ف �ض ن ش ت س وک ف� ی �ی�اب �رامےت۔ رصف امجع ےک یہ ی کل��ک ہ ی � الھک راتہ اور آپ ارثک الباعموہض ب � �بایق غی ن کل� ن ہ ی ش ی �روں ےک ےئل یھب غان اک دل اور ی�ک � الھک راتہ اھت �اعف اانلس ووجد ےھت۔ آپ اک ہقلح اابحب تہب ش ت ی وس اھت اور اس ی م ی �ر غاز امجع ولوگں یک اھبری دعتاد �الم یھت۔ اہلل اعتیلٰ ےن آپ نوک وقت ب ی�ان یھب ف ت غ ت �ام قح اچنہپےن اک وکیئ ومعق اضعئ ی ود� یع ت� �رامیئ یھت انچہچن ی � اجےن ی �ر از امجع دووتسں وک پ ی د� ن ف غ ےھت ۔ ان احالت ی ادل� �رامےت ےھت ہک ی م یھب اہلل ےک لضف ےس پ ی�ام اچنہپےت ےھت۔ ڈارٹک یقن ی م ض َ ت ز�ر العج ی اےنپ ی رک� وہں ُان ےک اسھت وخش االخیق ےس رم�وں ےک ےئل ہن رصف �ی ہک اتسس العج ا ن ت ت پ ش ت ی � آ�ا وہں ہکلب الب�اہغ ہ�ر روز دو لفن امنز ڑپاتھ وہں دو لفن ادارک�ا وہں اور ان ےک ےئل ُداع یھب ا رک� ف ق ش ن وہں۔�رام ی�ا� :ی ےہ وہ ی رصف اےنپ پ ی اچےئہ ا اانپ� � ط�ب� بی� وک ہ�ارے رط� وج ہ�ر قڈارٹک وک ہ ر � یک اہمرت ض ئ دوا�وں رپ ی ی ن � ہن وہ ہکلب اہجں العج ےک اسھت ی ی رم� ےک اسھت وخش االخیق رپ یہ اامتعد ئ اور رصف پ ش � ی ےس ی کا ش ف ی رک� اور ارگ لفن ڑپھ�یں �ی وت تہب ایھچ �بات ےہ۔ آ� واہں ُان ےک ےئل ُداع یھب رضور ی ف ف ئ ق ٹ ہ ی ب �رام ی�ا :ی � ،اثمیل وش�ر � ،اور تبحم رکےن واےل �اپ اور نہب ی اھب�وں اور ا� ااہتنیئ �رامربندار ب ی خ خ ن �ال رےنھک واےل �اعف ن فاانلس ووجد ےھت۔ زدنہ �دا ےس تہب رہگا قلعت اھت ےبدح ُداعوگ دووتسں اک تہب ی ق خ ت ےھت۔رغ� ےک ہ�درد ،ےب سفن ،ااہتنیئ ی � اور لکشم ےس لکشم و� ی ی ب م یھب �دا اور روسل ےک ااکحامت ث وک اسےنم رےتھک۔ رضحت وصیف ادمح اجنت ےک اخدنان ےس قلعت وک ہن رصف اےنپ ےئل �باع زعت رگداےتن ف ن �لق� ی ن ےھت ہکلب �بایق اخدنان ےک ا�راد وک یھب ن � رکےت ےھت ہک اہلل اعتیلٰ ےس ذایت قلعت وہ�ا اچےئہ رصف یسک ن وہ�ا وت وکیئ امکل ی � �ی ےہ ہک اہمترا اانپ قلعت وہ۔ دوعت � ےہ اس ےئل الص چ ی �ز ب��زرگ ےک اخدنان اک ق ن ت �ڑ ل م �رآن ی ایلٰ اہلل اک ونجن یک دح � وشق اھت اور ب�ے انسح ر� ی رک� ےس د �یل�یں دے رک دوعت غ ت کا رکےت ےھت۔ہسلج اسالہن رپ ی �ر از امجع اابحب وک وصخاصً رھگ ت رپ غ دموع رکےت ےھت اور رھپ ایلٰ اہلل ی ت � ُ پ�رفلکت اھکونں ےس ُان یک وتاعض یھب رکےت ہسلج ان وک ونساےت اور ی�وں �بل�ی� اک ہلسلس یھب لھک اج�ا۔ ش ت � ےک احلظ ےس ہ��زاروں یک مس ی�ح�ایئ رکےت ،ہ پی � تفم العج رکےت اور افکل رکےت، اک �زاروں ف ض ض ت ت رغ� یہ آپ ےک ی ی رم�وں ےس اینت مک ی� یل ہک ز ی�ادہ �ر ی ب رم� ےھت۔ رھپ الختف ےس اس دقر ن � یہ یا�۔یٹ۔اے رپ ی کا وفری ا� ےٹنھگ اک ہبطخ آ�ا ئرشوع وہا وت رھگ رپ ڈش اک ااظتنم ی تبحم یھت ہک ج ی ن ت د� ےک ےئل ولگ ہ�ارے رھگ ی آ� غاور الختف ےس اس تبحم یک وہج ےس وطر ہپ �ا ہک یا�۔یٹ۔اے ی ت � ی ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ وج ااتتخیم اطخب وہ�ا ےہ وہ یھب یئک ی ر ادمح�وں وک ُ ب�ا رک ونساےت۔ اسری ت ت �ب� یع� یک اکرروایئ داھکےت ےسلج یک اکرروایئ داھکےن ےک اسھت اسھت اھکےن اک یھب ااھچ ااظتنم وہ�ا اور ےتہک ق ن ق م یس� ی عل االخ�ات نیہ ضحم اور وم � د� رآن، �، ہک �ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک امہمن ہ ی�۔ ابعدات ی ا� یا� اٹچن ےھت سج وک وکیئ الہ ی دنسپ�دہ وموضاعت وہےت ےھت۔ دباعت ےک الخف ی � اتکس ان ےک یغ ش اھت۔ �ادی ی و�رہ ےک ومعق رپ دبروسامت وک یتخس ےس رواک اوہنں ےن۔
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
6
ت ف ی �رام ی�ا :ی ب رغ�وں اک تہب َدرد رےتھک ےھت تہب اسرے اخدناونں اک اماہہن رانش اور وچبں یک �، ف ض ت ادو ی�ات اور العج یک ذہم داری ےل ریھک یھت روزاہن اچپس ی�د ےس ز ی�ادہ ی د� رم�وں وک تفم ی ےھت۔ ان اک�پادنبی امنز یک اعدت ڑپےن اک واہعق دپسچل ےہ۔ ےتہک ہ ی� �ج ب وادلہ ےن وپاھچ ہک امنز ڑپھ یل ےہ وس ےئگ ےھت اوہنں ےن ہہک د ی�ا وسےئ توسےئ ےچب ےھت ہک اہں ڑپھ یل ےہ۔ ےتہک ہ ی� ہک آدیھ � ہک مت ےن ھجم ےس امنز ےک �بارے ی رات وک وادلہ ےن آ رک ُااھٹ ی�ا اور وہ رو ریہ ی م وھجٹ وبال ش خ ےہ نہک مت ےن ڑپھ یل ےہ۔ �دا اعتیلٰ ےن ک�ف�اً اتب د ی�ا اھت ۔ ےتہک ہ ی� اس دن ےک دعب ےس مہ ےن یھبک ف ن ت ب ت امنز ی � وھچڑی۔ �رام ی�ا :وت �ی اھت اور �ی توہ�ا اچےئہ ادمحی امؤں اک یھب اقمم ،رکف یھت وچبں یک � ی ر� ق پ ش � ۔ ارثک �باوتں اک وحاہل �رآن ی یک ،امنزوں یک اور اس ےک ےئل ُداع رکیت ی رک� ےس یہ ی کا رکےت � ی خ ت م یس� ےھت۔ اہکرکےت ےھت ہک ارگ �دا ےس زدنہ قلعت پ ی �دا ہن وہ وت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک �ب� یع� اک قح ن خ ن ت ی ادا � وہ�ا یکوہکن وضحر عل� یہ االسلم یک تثعب اک دصقم یہ �دا اعتیلٰ ےس زدنہ قلعت پ ی رک� اھت۔اہلل اعتیلٰ �دا ا ف رموحم ےک دراجت دنلب �رامےئ۔ ف ی ی ی وضحر اونر ےن �رام ی�ا :االگ ذرک ےہ رکمم الغم یفطصمٰ اک وج �اں دنلن م رےتہ ےھت رھپ �اں ئ رپا�و ی ٹ سررٹی ےک ی�اں ی�و۔ےک ی �ٹلف�ورڈ ی � ی م۔ ان یک 25۔ ی م آ ےئگ۔ راضاکر اکرنک ےھت درتف ی ارپ� ت م الختف ث�اہثل ےک َدور ی م۔ 1983ء ی وک وافت وہیئ ےہ 69اسل یک رمع ی م ُاوہنں ےن �ب� یع� یک ت ی ی آےت یہ وفق یک دروخاس یک۔ یکوہکن تیھت اور 1986ء م �ی دنلن آےئ اور دجسم شم رہھٹے اور ن � وہا ی ن � ان یک تہب ومعمیل یھت اور اس وہج ےس � یا�د وفق وت وظنمر ی ی ل ی ا� وافق زدنیگ یک م رھپ درتف ی رطح �ی اکم رکےت رےہ ےلہپ وت نچک ی م۔ ی ا� وافق زدنیگ یک رطح ُاوہنں ےن اکم ی ا ک ن �ڑ ن ی ی ی اور اہک رکےت ےھت ہک وفق وت � ل م اےنپ آپ وک وافق زدنیگ اتھجمس وہں۔ وت رہباحل ب�ی واف َ کا ،اچےہ کا اھت وافق زدنیگ اک اس وک وپرا ی ےک اسھت اوہنں ےن اانپ ن�ی دہع وج اوہنں ےن اہلل اعتیلٰ ےس ی ت ٹ ی ی ی م یھب ھچک رعہص ی ڈ� یو�اں ی د� رےہ۔ 1993ء �بااقدعہ وفق خم لمےھت ی�ا� ےھت۔رھپ افحتظ اخص ن تق �ۃ یس� ی ی م ی یپ۔ا� آسف ی ا� ی ڈ�ویٹ دی اور اس و� ےس ےل رک اب م رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب ؒےن ت ت �ڑ � ب�ی وخش اولسیب ےس �ی اینپ ی ڈ�ویٹ رسااجنم ی د� رےہ۔ رموحم ومیص ےھت۔ ان ےک امسپدناگن ٹ ش ی م ا�ل ہ� یہ ےک العوہ دو ایٹیبں اور ی ا� ب ی�ا �الم ہ ی�۔ ف خ ت ا� صلخم ہ �رام ی�ا :ان اک ہ�ر دقم �دا اعتیلٰ ےک ےئل وہ�ا اھت۔ ےبامشر اواصف ےک امکل ےھت ی وش�ر، یش ت ادن� ،ہ�ر ی ا� ےک اکم آےن واےل، �باپ ،اھبیئ اور دوس ےھت۔ اےنپ روتشں وک اھبنےن واےل ،تہب ُدور ق ن ن خ ت ےب ولث �دم رکےن واےل ،اہبدر اور ��ڈر ا�ان ےھت۔ الختف رپ رم ےنٹم واےل ووجد ےھت۔ امیل �ر�باین خ اک تہب وشق اھت۔اینپ ذات رپ وہ وجنکیس یک دح ت� خ�رچ رکےت ےھت ی ن ل دورسوں رپ �رچ رکےن ےس ن ہ یش ق ت ن ن ی � د� وک وف ی� دی واہں ی ا� ےچس ؤمنم یک رطح ی ےلہپ یھبک وسےتچ یھب � ےھت۔ � اہجں ی د� اور ن �� ت اصح اینپ ف�یملی ی ب د� یفطصم ٰ امکیئ۔ دوونں ا م اک�یلے ادمحی ےھت �ج ب اوہنں ےن ب یع� یک وت اےنپ اسھت ی نی ن ث ت ت م یس� کا ہک اےنپ وادل یک ورا� ےس ھچک � یلا اور داع یک ہک اے اہلل! ارگ ی�را ح اچس ےہ اور �ی ودعہ ی ن ین �� ت ی م ےن اچس ھجمس ےک ب یع� یک ےہ ےھجم اینپ انجب ےس د�ا اور یسک اک اتحمج ہن رک�ا۔ اہلل اعتیلٰ ےن ان ف َ ت ت ث ت یک �ی وخاشہ وپری �رامیئ اور � با� رک د ی�ا ہک مت ےن وج دقم ُااھٹ ی�ا ےہ �ب� یع� اک وہ حق�یق��اً چس ےہ ۔ اےنپ �ڑ اگؤں ی م اوہنں ےن ب�ی دجسم ونبایئ ہک یھبک ہن یھبک وت �ی ولگ ادمحی وہں ےگ اور اس ےک العوہ اےنپ ئ ق اھب�وں یک وخد دمد رکےت رےہ فلتخم ی رہتش داروں یک نہب ی رط�وں ےس۔ ان یک زدنیگ اک دصقم اہلل اعتیلٰ ن اقمئ رکدہ اظنم الختف ےس تبحم رک�ا اھت۔ اہلل اعتیلٰ رپ ناکلم درہج وتلک اھت ۔اےنپ یک ذات اور اس ےک ت ف ت ٹ ب ت � وھچڑی ی ن م وکیئ رسک ی ر� اک �رض وخبیب اھبن ی�ا اس ی را�ر ی ب ب ی � � � یک ویٹیبں اور ل اس ےک � و بی ن اسھت اوہنں ےن اوالد ےس تبحم ےک �باووجد یھبک وقحق اہلل اور وقحق اابعلد وک ےھچیپ ی � وھچڑا۔ ی عد وہ ن ب ٹ ش خ ی ی�ا ی� یک �ادی ن وہ ی�ا وکیئ اور اکم وہ اوہنں ےن یھبک امنز وک � وھچڑا۔ �دا رپ وتلک اھت وہ اجےتن ےھت � رےہ اگ ی ن وکیئ اکم ےھچیپ ی ل ارگ رکف یھت وت اس �بات یک یھت ہک ابعدت یک یمک یک وہج ےس وکیئ خ ن �دا یک �ارایگض ہن آ اجےئ۔ خ �ڑ ب اصح ےن اینپ ب ی�وی ےک ریمح روتشں وک ب�ے ولخص ےس اھبن ی�ا ۔ اسری زدنیگ �دا اعتیلٰ یفطصمٰ ی خ ت یک ابعدت اور الختف ےک دقومں م �دم رکےت وہےئ زگار دی۔ تہب امہمن وناز ےھت۔ اعم دونں رقت� ہ�ر روز یسک ہن یسک وک وطبر امہمن رھگ ےل آےت ےھت اور ےسلج ےک دونں ی ی م وت ب ی وچ� ےٹنھگ م ی اًب ت م یس� امہمونں یک آدم و رتف ریتہ ۔ رضحت ح وموعدؑ ےک امہمونں وک وت آپ اخص وطر رپ تہب وفق� ی� ن ت ق ت ی د�اوی اکومں اور اکرو�بار وک اس د� ےھت ہ�ر و� ےتہک ےھت یمرے دروازے ےلھک ہ ی� ۔ اےنپ �بایق ن ی ق ت رطح manageرک راھک اھت ہک امنز ےک و� ی م یھب راکوٹ ہن ب ی �۔ اکومں وک وھچڑ رک دجسم چنہپ اج ی�ا رکےت ےھت۔ ف ف خ ی ن رموحم ےک دراجت دنلب �رامےئ۔ وج واف اوہنں ےن �دااعتیلٰ وضحر اونر ےن �رام ی�ا :اہلل اعتیلٰ ان امتم �� ت اور اس ےک ی ن د� ےک اسھت یک ےہ اور سج رطح اےنپ دہع ب یع� اھبنےن یک وکشش یک ےہ اہلل اعتیلٰ اس ف ف م ی �ڑ ےس ب�ھ رک ان ےس پ ی�ار اک ولسک �رامےئ۔ رضحت س�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ج ی �ا ہک �رام ی�ا اھت �ی ولگ ن م ش�الم ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ان یک اوالد وک یھب اینپ ظفح و اامن ی دہشاء ی �اں اانپےن م رےھک اور ان یک ی ی قف ف اور اجری رےنھک یک ی وت� اہلل اعتیلٰ اطع �رامےئ۔
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ئ دورسا رشعہ رفغمت اوراس ی م ششخب بلط رکےن یک ی داع� ف ش �رخ �اد
•
ئ ق �رآین ی داع�
َ َّ َ َّ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ ربنا ِإننا آمنا فاغ ِفر لنا ذنوبنا وقِنا عذ اب النارِ (آل رمعان)17: ن ہ رب! انىقىً مہ اامىن ےل آےئ سپ ہ�ارے گاہ اے �ارے ّ شخب دے اور ںىمہ آ گ ےک ذعاب ےس اچب۔ َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ربنا اغ ِفر لنا ذنوبنا وإِسرافنا فِي أمرِنا وث ِبت أقدامنا وانصرنا َْ َْ (آل رمعان)148: َع ٰلى القوْ ِم الكافِ ِريْ َن ن ہ ںىم اعمہلم اےنپ اور دے شخب اہ گ رب! ہ�ارے اے �ارے ّ ف ہ�ارى ز ى�ادىت ىھب اور ہ�ارے دقومں وک ابثت شخب اور ںىمہ ر اک� وقم ےک الخف رصنت اطع رک۔ إ ْن تُ َع ِّذ ْب ُه ْم َفإنَّ ُه ْم ِع َب ُ اد َك َوإ ْن تَ ْغ ِف ْر ل َ ُه ْم َفإنَّ َك أَن ْ َت ال ْ َعزيْ ُز ال ْ َح ِك ْيمُ ِ ِ ِ ِ ِ (ااملدئة)119: ت خ ارگ ُ�و اںىہن ذعاب دےت وت آ�ر ہى رىتے دنبے ںىہ اور ارگ وت اںىہن اعمف رک دے وت انىقىً ُ�و اکلم ہبلغ واال (اور) تمکح واال ےہ۔ َْ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ََ َ َ َ َُْ َ َر ّبنا ظل ْمنا أنف َسنا َو ِإ ْن ل ْم تغ ِف ْر لَنا َوت ْر َح ْمنا لَنكوْن ّن ِم َن الخا ِس ِريْنَ (االرعاف)24: ہ رب! مہ ےن اىنپ اجونں رپ ملظ اىک اور ارگ وت ےن اے �ارے ّ ٹ ںىمہ اعمف ہن اىک اور مہ رپ رمح ہن اىک وت انىقىً مہ اھگ�ا اھکےن واولں ںىم ےس وہاجںىئ ےگ۔ َ َّ َ ْ اغف ْر ل ْي َول ِوَال َِد َّي َول ِْل ُم ْؤ ِم ِني ْ َن يَوْ َم يَقُوْ ُم الْح َسابُ ِ ربنا ِ ِ ب ه� (إ�را يم)42: ہ رب! ےھجم ششخب دے اور رىمے وادلنى وک ىھب اے �ارے ّ اور ومونمں وک ىھب سج دن اسحب ب�ر�پا وہاگ ۔ َ َّ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ ربنا آمنا فاغ ِفر لنا وارحمنا وأنت خير الرا ِح ِمينَ ل �ؤ (ا م�ونمن)110: ہ رب! مہ اامىن ےل آےئ سپ ںىمہ شخب دے اے �ارے ّ اور مہ رپ رمح رک اور وت رمح رکےن واولں ںىم ب س ےس رتہب ےہ۔ �ؤ َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ الرا ِح ِمي َن (الم�ونمن)119: ر ِب اغ ِفر وارحم وأنت خير رب! شخب دے اور رمح رک اور وت رمح رکےن اے رىمے ّ واولں ںىم ب س ےس رتہب ےہ ۔ َ ْ ْ َ ّ ََ (اصصقل)17: َر ِّب إِن ِ ْي ظل ْم ُت نف ِس ْي فاغ ِف ْر ل ِ ْي رب! انىقىً ںىم ےن اىنپ اجن رپ ملظ اىک سپ ےھجم اے رىمے ّ شخب دے ۔ َ ً ْ ْ ّ ْ َ َر ِّب اغ ِف ْر ل ِ ْي َو َه ْب ل ِ ْي ُملكا لا يَن َب ِغ ْي لِأ َح ٍد ِّم ْن بَ ْع ِد ْي (ص)36: رب! ےھجم شخب دے اور ےھجم ى ا� اىسى تنطلس اے رىمے ّ اطع رک ہک رىمے دعب ُاس رپ اور وکىئ ہن ےچج ۔ ْ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َ ْ ان َولَا ت ْج َع ْل ف ِ ْي ربنا َ اغ ِف ْر لنا َول ِ ِإخوَانِنا ال ِذيْ َن َس َبقونا ِبال ِإيْ َم ِ ُق ُلوب َنا ِغلًّا لِّ ّل ِذيْ َن َ آم ُنوْا َر ّبَ َنا إنَّ َك َر ُء ْو ٌف َّر ِح ٌ (ارشحل)11: يم ِ ِ ہ ہ رب! ںىمہ شخب دے اور �ارے ُان اھبوىئں وک اے �ارے ّ ىھب وج اامىن ںىم مہ رپ تقبس ےل ےئگ اور ہ�ارے دولں ںىم ُان ولوگں ےک ےئل وج اامىن الےئ وکىئ ہنىک ہن رےنہ دے اے ہ�ارے رب! انىقى وت تہب قىفش (اور) �بار �بار رمح رکےن واال ےہ۔ ّ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ْ ي ٌ ربنا أت ِمم لنا نورنا واغ ِفر لنا ِإنك على ك ِل شي ٍء ق ِدير (ارحتل�)9: ہ رب! ہ�ارے ےئل ہت�ارے ونر وک لمکم رکدے اور اے�ارے ّ ت ںىمہ شخب دے انىقىً وت ہ�ر زىچ رپ ےسج ُ�و اچےہ داىمئ دقرت رھکاےہ۔ َ ً ْ ْ َ ْ َر ِّب اغ ِف ْر ل ِ ْي َول ِوَال َِد ّي َول َِم ْن َدخ َل بَ ْيتِيَ ُم ْؤ ِمنا َول ِل ُم ْؤ ِم ِني َن َ َّ ْ َّ َ ْ ْ َ (ونح)29: ات َولَا ت ِز ِد الظال ِ ِمي َن ِإلا ت َب ًارا َوال ُمؤ ِمن ِ رب! ےھجم شخب دے اور رىمے وادلنى وک ىھب اے رىمے ّ اور اےس ىھب وج تىثىحب ومنم رىمے رھگ ںىم دالخ وہا اور ب س ومنم رمدوں اور ب س ومنم وعروتں وک اور وت اظوملں وک الہتک �ڑ ن ےک وسا ىسک زىچ ںىم ہن ب�اھ�ا۔
• • • • • • • • •
• •
•
ئ آوضحنرﷺیک ی داع�
َ ّٰ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َّ َ َ َ الل ُھ ّم اغ ِف ْر ل ِْی ذن ِب ْی ک ّل ِدق ٗہ َو ِجل ٗہ َوا ّول َ ٗہ َو ٰاخ َِر ٗہ َو َعلَانِ َی َت ٗہ َو ِس ّر ٗہ (اوبداؤد) ن �ڑ اے اہلل! یمرے ب س گاہ شخب د ے۔وھچےٹ ب�ے ،ےلہپ اور ش ن ہ ب ی ےلھچپ،اظ�ر اوروپ�دہ(س گاہ اعمف رکدے)۔ ٰ َ َ ّ َ ْ ّ ْ َ ْ َ َ َ ََ (اوبداؤد) ل َ تا ِالٰ َہ ِالا أن َت ُس ْب ٰحانک ا نلل ُھ ّم ا ْس َتغ ِف ُر ک ل ِذن ِب ْی � وت�پاک ےہ۔اے اہلل ی ی�رے وسا وکیئ وبعمد ی !م ھجت ےس ن ت اےنپ گاوہں یک ششخب بلط رک�اوہں ۔ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ً ّ ْ ْ َ (اخبری) لایغ ِفر الذن توب ِالا أنت فاغ ِفرل نِی مغ ِفرۃ ِمن ِعن ِدک ن اہلل!�رے وسا وکیئ ی ی � وج گاوہں وک ےشخب۔سپ وتےھجم اے ف اےنپ وضحر ےس اخص ششخب اطع�رام۔ َ َ ّٰ َ ْ ُس ْب ٰحان َ َک َر ّبَ َن َ (اخبری) او ِب َح ْم ِدک الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِْی ن ف � یع�ی �پاک ےہوتاے ہ�ارے رب!اینپ ی رعت� ےک اسھت اے اہلل! ےھجم ششخب دے۔ َ َ ُ َ ُ ْ َ ّ َ ّٰ َ ّ َ َ َ َ َ الل ُھ ّم ِانِ ْی أ ْسئلک ِبرَ ْح َم ِتک ال ِت ْی َو ِس َع ْت ک ّل ش ْی ٍءا ْن تغ ِف ْرل ِْی ُُ (دتسمرک) ذ نوْ ِب ْی ت ی اہلل!م ھجت ےس ی�ری رتمح اک واہطس دے رک وسال اے ن ت ��زرپاحوی ےہ۔ہک ی رک�اوہں وج ہ�ر چ ی وتمرے گاہ شخب دے۔ َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ات دع ال لی ِلک و ِادبارِ نہارِک واصو ِ اء ِتک َو ُحضورِ اللھ َم ِعند ِاستقب ِ ت َ َ َص ٰلوَا ِت َک أ ْسال ُ َک اَ ْن ت ْغ ِف َر ل ْ رذمی) (� ِی ت ت ی ی اور�رے البےن اے اہلل!�ری رات یک تآدم اوردن یک وایسپ ق ت ی ی ی اور�ری امنز ےک اواقت م م ھجت واولں یک آوازوں ےکو� ت ےس ااجتل رک�اوہں ہک وتےھجم شخب دے۔ َ ْ َ َّ َ ْ ُّ ُ َّ َ ْ (اخبری) فاغ ِف ْرل ِْی ف ِان ٗہ لَایغ ِف ُر الذنوْ َب ِالا تأن َت ن ن سپ وتےھجم شخب دے یکوہکن ی�رے وسا وکیئ گاوہں وک ےنشخب ی واال�۔ َ ّٰ َ ْ َْ (اوب داؤد) الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِْی ذن ِب ْی ن ی اہلل!مرے گاہ شخب دے۔ اے ٰ َ ّ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ ّ اَلل ُھ َّم ْ اج َعل ِن ْی ِم َن ال ِذیْ َن ِاذا ا ْح َسنوْا ِا ْس َت ْبش ُر ْوا َو ِاذا ا َساؤا ِا ْس َت ْغ َف ُر ْ (دنسم ادمح) ا و ن اے اہلل!ےھجمان ولوگں ی م ےس انبوج ی� ی رک� وتوخش وہں رک� وتششخب ہ ی اور�ج ب ُ ب�رایئ ی اچ�۔ َ ّٰ َ ْ ْ َْ ْ ْ َ الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِْی ذن ِب ْی َو َو ّ ِسع ل ِْی فِ ْی َدارِ ْی َوبَارِک ل ِْی فِ ْی َما َرزق َت ِن ْی ت (�رذمی) ن اورمرارھگ یمرے ےئل ی ی وس اے اہلل! یمرے گاہ شخب دے رکدےاوروج ھچک وت ےھجم رزق اطعرکےاس ی م یمرے ےئل ب�رتک ڈال دے۔ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ ْ ُ ٰ َ ْ َ َّ ات العلی ِمن الجن ِۃ واغ ِفر خ ِطیئ ِت ْی واسالک الدرج ِ (دتسمرک) ن جنت � ی ی م دنلب دراجت دےاورم ھجت ےس یمرے گاہ شخب ت اک وسال رک�اوہں۔ َ ََ َ ْ َ (اوبداؤد) َواغ ِف ْر لَنا ُحوْبَنا َوخ ئطایَانا ن ی اوراطخ� اعمف رک۔ ہ�ارے گاہ ُّ ْ َْ َ َ َ َ َ َر ِّب اغ ِف ْر ل ِْی خ ِط ْیئ ِت ْی َو َج ْھ ِل ْی َو ِا ْس َرافِ ْی فِ ْی ا ْمرِ ْی ک ِل ٖہ َو َماأن َت أ ْعل ُم ّ َ ّٰ ُ َّ ْ ُُ ٰ َ ْ اغف ْرل ِْی َخ َطایَ َ ِب ٖہ ِم ِنی اللھم ای َو َع ْم ِد ْی َو َج ْھ ِل ْی َو َھ ْزل ِْی َوک ّل ذل ِک ِعن ِد ْی ِ َ َ َ َ َ ّ َ ّٰ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ْ ْ َ الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِْی َما ق ّد ْم ُت َو َما أخ ْرت َو َماا ْس َر ْرت َو َماأ ْعلن ُت أن َت ال ُمق ِّد ُم ُ َ َ َْ ْ ّ َْ (اخبری) َوأن َت ال ُم َؤخ ُِر َوأن َت َع ٰلی ک ِ ّل ش ْی ٍء ق ِدیْر ن ی ی امتم اعمالمت رے اورم اداین اور� رب!مری اطخ اے یمرے ت ت ی اد�اں اوروہ امتم اعمالمت وج ھجم ےس ز ی�ادہ ی�رے ملع م یمری ز ی� ی ن ی م ہ ی� وہ ب ےھجم اعمف غ رک ندے۔اے اہلل! یمرے گاہ یمری س ئ ن ت ی ی سدہ ذماق �ی ب اور�ر ج ی اطخ� داہتسن ی�ا �ا داہتسن ا�اں س یمری وک� ہ ی
• • • • • • • • • •
•
•
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
7
ن اہلل!مرے ےلہپ اورےلھچپ،یفخم ہ ی واظ�ری گاہ شخب اعمف رکدے۔اے � رپ دے۔وتیہ آےگ رکےنواالاوروتیہ ےھچیپ اٹہےن واالاوروتیہ ہ�ر چ ی �ز اقدر ےہ۔ َ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َّ اللھم اغ ِفرل ِی وارحم ِنی وال ِحق ِنی ِب (اخبری) الرفِ ْی ِق الْا ْع ٰلی ت ن اے اہلل!ےھجم شخب دے۔ھجم رپ رمح رک اور ےھجم ایلع دوس (� یع�ی اینپ ذات )ےس المدے۔ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َّ (انب امہج) اوتق ّب ْل ِمنا اللھم اغ ِفرلنا وارحمنا وارض عن اے اہلل! ہ ی � شخب تدے۔ مہ رپ رمح رک۔ مہ ےس رایض ئ ہ ی ی ابعد�)وبقل رک۔ (داع� اور وہاور�اری ن ت تق اس ےک العوہ دجسم ی م دالخ وہےت اور�کل�ے و� یک داع،امنز ت ی م احل روکع اوردجسہ یک داع،داعےئ ونقت،ہبطخ ہعمج ،امنز انجزہ �ۃ ی داعم یھب رفغمت بلط یک یئگ ےہ۔ اورل�یل� ادقلر یک
• • •
•
ئ ن م ی س اد� رضحت س�ح وموعدؑ یک ی ت ی داع�
ف “مہ ی�رے اگہنگر دنبے ہ ی� اورسفن ب اغل ہ ی� وتمہ وک اعمف خ (ادبلر) �راماورآ�رت یک آوتفں ےس مہ وک اچب۔” َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َّ الس َما ِء ر ِب اغ ِفر وارحم ِمن ف ف ن اے یمرے رب !رفغمت �راماورآامسن ےس رمح �ازل �رام۔ ْ َ ُ ُ َ َّ ُ َّ ٰ ْ َر ِّب اغ ِف ْر لَناذنوْبَنا ِانا کنا خ ِط ِئی َن ن ن اے ہ�ارے رب ہ !�ارے گاہ ہ ی � شخب دےمہ � ییق���اً ہی اطخاکر�۔ ْ َ َّ َ ّ ْ ََ ُُ َ ُ َ ْ ان َو َص ِ ّل َع ٰلی ر ِب اغ ِف ْر لنا ذنوْبَنا َولِاِخوَانِناال ِذیْ َ َن َس َبقوْنا ِبالاِیْ َم ِ َُ َ َُ َْ َ ّ َ َّ َ َ َ ن ِب ِّیک َو َح ِب ْی ِبک ُم َح ّم ٍد َوٓال ِٖہ َو َس ِل ْم َوتوَفنا فِی ا ّم ٍۃ َوات ِب ْعنا فِ ْی ا ّم ٍۃ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َو ٰا ِتنا َما َو َع ْدت لِا ّم ٍۃ َر ّبنا ِاننا ٰا َمنا فاک ُت ْبنافِ ْی ِع َبا ِدک ال ُم ْؤ ِم ِنی َن (وتکم�بات ادمح�ی ) ئ !� ہ اے ہ�ارے رب ہ ی اور�ارے ان ومنم ی اھب�وں وکشخب دے وج یا�ان ی بی ب اورح ےس تقبس ےل ےئگ اوراےنپ یبن م مہ ت ب ح ی ت دمحمؐاورآپؐ یک اٰل رپ ر م��یں ج � ہی اور� ایتم وہےن یک احل ی م ومت دےاوراے ہ�ارے رب !مہ یا�ان الےئسپ ہ ی � اےنپ ومنم دنبوں ی م ھکل ےل۔ َ ْ ْ ُ َ ُ ُُ َ یَا ا َح ّب ِم ْن ک ِ ّل َم ْح ُبوْ ٍب ِاغ ِف ْرل ِْی ذنوْ ِب ْی َوا ْد ِخل ِن ْی فِ ْی ِع َبا ِدک ْ ْ ْ (وتکم�بات ادمح�ی ) ا ل ُمخ ِل ِصی َن ن اے ہ�ر پ ی�ارے ےس ز ی�ادہ پ ی�اری یتسہ !ےھجم یمرے گاہ شخب دےاورےھجم اےنپ صلخم دنبوں ی م دالخ رکےل۔ خ ت ن اورمرے � ی ی دا!م ی ا� ی�را �ااکرہ دنبہ “اے یمرے نسحم ت ُ پ ر�معص� ی� ُ پ د� اورااعنم اور�ر تلفغ وہں۔وت ےن ھجم ےس ملظ رپملظ ی ا ن ن ہ یش کااورگاہ رپ گاہ ی � کا ۔وتےن د�ا اورااسحن رپ ااسحن ی رپ ااعنم ی کا۔وس اب یمری رپدہ وپیش یک اوراینپ ےب امشر وتمعنں ےس ےھجم عتمتم ی ن ن ن ی یھب ھجم �االقئ ُ پ اورمری ےب�ب ااپسیس وک � اور ایک رک رمح رپ اہ رگ اور� غ ت ف ن ب ی ِ ی راماورھجم وکمرے اس گاہ ےس اجنت شخب ہک �ر ی�رے اعمف � ن ی ن ی ن وکیئ اچرہ رگ ی � ۔آم مث آم” (وتکم�بات ادمح�ی ۔دلج 5ربمن 2ہحفص )3
•
• •
• •
ہی ےتھکل�۔ رکمم اے۔آر یٹھب
ن اخاسکر آپ یک راامنہیئ ےس روز�اہم الضفل دنلن آن النئ خ یک ی رحت�رات ےس �دا ےک لضف ےس رھبوپر افدئہ ُااھٹ راہ ےہ ی ن اہلل اعتیل آپ وک اس اک ج دے۔آم ا�ر راضمن اابملرک آہتسہ آہتسہ ُگ � ز��ر راہ ےہ اہلل اعتیلٰ ہ ی � اس ض ی ن رکے۔آم یک ب�روتکں ےس ف�ی� ی�اب خ �دااعتیلٰ ہ�ارے پ ی�ارے وضحر وک تحص و دنتریتس وایل یبمل ف ی ن آم رمع اطع �رامےئ۔
www.alfazlonline.org احظف رفظم ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق تث �رآن ی رک� یک رواحین اور امدی � یا�رات
تث وسرہ ٔ ی رم� یک آ ی�ات یک � یا�ر
رمعم�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت رمعؓ ےن وسرہ ی رم� یک التوت ف اوب ب ی ٔ َ ی ت َُ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ ُ َّ ی آ� ےہ ِاذا تتلی علی ِہم ایت الر ۡح ٰم ِن خ ّر ۡوا ُس ّج ًدا َ�رامیئً سج م �ی ن ّو ت بُ ِک ّیا ی (رم� �)59:یع�ی �ج ب ان رپ رامحن یک آ ی�ات التوت یک اجیت ی وہےئ رگاجےت ےھت۔اس � وتوہ دجسہ رکےت وہےئ اور روےت ف ی ت دجسہ التوت ےک دعبرضحت رمعؓ ےن �رام ی�ا �ی دجسہ وت وہگی ا آ� رپ ن ٔ ی ت ی ن آ� ی م ذرک ےہ)(بعش ےہ؟(سج اک اس ل وہ رو�ااہکں ق ن ق ت ی اال�ان دلج2ص �)364یع�ی اوہنں ےنالتوت �رآن رپر� پ ی �دا ہن ک۔ وہےن رپ بجعت ی ا ت روا� ےہ ہک �ج ب وسرہ ی رضحت انب ابعسؓ ےک قلعتم ی رم� یک َ ٔ َ ُ َ ّ َ َ ی ت آ� ی اس رک� رپ ےچنہپ وترو ڑپے فلَا ت ۡع َج ۡل َعل ۡی ِہ ۡم ؕ ِان َما ن ُع ّد ل َ ُہ ۡم َع ًّدا ی (رم�)85:سپ وت ان ےک �بارہ ی م دلجی ہن رک۔مہ ان اک ہحمل ی ےگل۔ا� ہحمل امشر رکرےہ ہ ی� اوررھپاےنپ آپ وک اخمبط رکےک ےنہک خ خ ن ن آ�ری یتنگ اہمتری اجن اک �کل��ا وہاگاور دورسا آ�ری امشر اہمتری اےنپ خ ا� اورآ�ری امشر اہمترا ربق ی رھگواولں ےس ج�دایئ ےہ اور ی م دالخ ت ن � ف ( س�ی�ر االولیس دلج12ص)64 وہ� ےہ۔ ا رکب نب دبعاہلل الم��زین ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک �ج ب وسرہ ی رم� یک ٔ ت ن َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َّ َ ُ َ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ۡ ً َّ ۡ ًّ �ی ی آ� �ازل وہیئ و ِان ِمنکم ِالا وارِدہا ۚ کان علی ن ر ِبک حتما مق ِضیا ی (اظوملں)م ےس وکیئ(یھب) ی ی � رگم وہ فرضور (رم�)72:اور مت ت ت اس (منہج)رپ ف ا�رےن واال ےہ ۔ �ی ی�رے رب رپ ی ا� ےط دشہ ی� ےک وطر رپ �رض ےہ۔ وت احصیبٔ روسلؐ رضحت دبعاہلل ؓنب رواہح رھگ ےلچ ےئگ اور ن رو�ارشوع رکد ی�ا ۔ آپ یک ا�ل ہ� یہ ےن ی د�ا وت وہ یھب روےن یگل۔ اخدم ن آ ی�ا وت وہ یھب رو ےن اگل۔دعبازاں ی د�رالہِ اخہن (�ی رو�ا نس رک)آےئ ت ب اور ب ےکس روےن گل ےئگ۔�ج ب ان یک �ی ک� یف� ی� متخ وہیئ س وترضحت دبعاہلل نب رواہحؓ ےن وپاھچ مت ولگ یکوں روےئ؟ اوہنں ت ےن وجاب د ی�ا ہک مہ وت آپ وک رو�ا ی د� رک رو ڑپے۔ رضحت ت ن دبعاہللؓ ؓ ےن اتب ی�ا ہک (آج)روسل ی رک�ﷺ رپ �ی ی آ� �ازل وہیئ ت ا� منہج ی ےہہک مت ی م ُا�رےنواال ےہ اور ی م ےس ہ�ر ی م وت ی َ خ اس وخف ےک امرے رو راہاھت ہک �دا اعتیلٰ ےھجم یھب آگ م ہن ڈال دے ۔ ن ی (سر االعم ال��بلاء دلج1ص)237 م زغوہ ؤمہت ی رضحت دبعاہلل نب رواہحؓ دعب ی ام انبرک م یر ٔ وجھباےئ ےئگ۔اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ اس رسکنم الم��زاج دنبے وک اہشدت ح ِ ات ادبی ےس ونازا۔ ےک دنلب رمہبت اور ی
ث ی ت آ� اک ا�ر وسرۃارفلاقن یک
ہ مہ رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ رضحت اوب والئؓ ےتہک ی� ہک خ ث ےک اسھت ےلکن ہ�ارے اسھت ر�ب�یع نب ���یم یھب ےھت۔مہ ی ا� ولاہر ےک �پاس آےئ وت رضحت دبعاہللؓ واہں رک رک آگ ی م ڑپا ولےہ ُ ق ن د� ےگل۔ ر�ب�یع ےن یھب ی � اھت ہک وہ �ی ی د�ا ،ر� ی ب اک ڑکٹا ی د� ف رک رگ اجےت ۔رھپ رضحت دبعاہللؓ واہں ےس رواہن وہےئ وت �رات ا� ونتر رپ آےئ۔رضحت دبعاہللؓ ےن ونتر ی ےک انکرے ی م آگ وک ۡ ت َ َ ی ی ڑپیھ ِاذا َرات ُہ ۡم ےتکد�ا وت ُاوہنں ےن وسرۃ ڑھب ارفلاقن یک �ی آ� ن َ ً َ َ َ َ ُ َ ۡ ان نبَ ِع ۡی ٍد َس ِم ُعوۡا ل َ َہا تغ ّیظا ّو زفِی ًرا (ارفلاقن �)13:یع�ی �ج ب وہ ِّم ۡن ّمک ٍۭ غظ �یک (منہج) ُا ی � ایھب ُدور ےک خاقمم نرپ یہ د ھے یگ وت وہ ُاس یک ��ی� �چ� ےس وھکیتل وہیئ آواز اور ی ��یں ی س ےگ۔ ن �ی نس رک ر�ب�یع ےب وہش وہرک رگ ڑپے۔مہ ےن ُا ی � ُااھٹ ی�ا کا وت یھب وہ ےب اور ُان ےک رھگ ےل آےئ۔رغمب نےک دعب ہتپ ی دعبہک اجرک ی ی ا� اافہق وہا وت رضحت دبعاہللؓ وہش ےھت۔ ُاس ےک واسپ اےنپرھگ ولےٹ۔
طسق5:
ث ی ت آ� اک ا�ر وسرۃ ارعشلاء یک
ت ی ت روا� ےہ ہک �ج ب یھب وہشمر�ایعب وفصانؒ نب رحمز ےک قلعتم ی ت آ� التوت رکےت وت اانت روےت ہک یکچہ دنبھ وہ وسرۃ ارعشلاء یک �ی َ َّ َ ۤ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ اجیت۔و َس َی ۡعل ُم ال ِذیۡ َن ظل ُموۡا ا ّی ُمنقل ٍب ّینق ِل ُبوۡ َن (ارعشلاء)228:اور ی ب رقنع� اجن یل ےگ ہک وہ سک ولےنٹ ےک کا وہ وہنجں ےن ئملظ ی اقمم رپ ولٹ ی اج� ےگ۔ ت ث (�فس�ی�ر انب ی کر دلج6ص)176
ق یش ٰ اوروسرہ ح ادجسلہ یک آ ی�ات رسدار �ر� ہبتع ٔ ق ش
ا� دہعف اےنپ ی � یر� ہکم ےن ی ا� رسدار ہبتع وک امندنئہ انبرک خ ت روسل ی دم ی م وجھبا ی�ا۔ ُاس ےن رک� یلص اہلل عل� یہ ولس یک � ّ اہک ہک آپ ہ� قارے وبعمدوں وک ُ ب�را الھب یکوں ےتہک اور ہ�ارے آ�باء ت وک رمگاہ یکوں �رار ی وجیھب وخاشہ ےہمہ وپری د� ہ ی�؟آپ یک ئ ت ی ی آاج�۔ وضحرﷺ لمحت ےئکد� ہ ی�۔رگمآپ ان ت �باوتں ےس �باز نت اور اخومیش ےس اس یک �ب یا� س رےہ۔ �ج ب وہ اینپ �بات رک اکچ وت َۡ ت وسرہ ٰ � یک دنچ آ ی�ات التوت یک ٰح ٓم تنزِیۡ ٌل ِّم َن ح ف ُ ِّصل َ ْ آپؐ ےن ٔ َ ُ ُ َ َ ً ّ ّ ً َ َ َّ ۡ ٰ َّ ٰ ُ الر ِح ۡی ِم کِت ٌب ف ّ ِصل ۡت ٰا ٰیت ٗہ ق ۡر ٰانا ع َر ِب ّیا ل ِقوۡ ٍم ی ۡعل ُموۡ َن۔ الرحم ِن ت ( ٰ ح ادجسلۃ�1:ا)4 ن ن ن ِب ِب اصح � یع�ی اج� رامحن (اور) کا ا دمح،اصح دجم۔اس اک �ازل ی ی رح یک رطف ےس ےہ۔�ی ی ا� یا� اتکب ق ےہ سج یک آ ی�ات ی ت ا� �رآن ی رک�ان رکدی یئگ ہ ی� ی اہن� م وج ۔ا� ی وھکل ب ی وھکل غ ف ی ص� ح و�بل�ی� ےہ۔ ُان ولوگں ےک افدئہ ےک ےئل وج ملع رےتھک ہ ی� …………… ی ت وسرہ ٰ ح ادجسلۃ نیک اس ن آ� رپ التوت رکےت وہےئ�ج ْ ب آپ ٔ َ ً َ َ ےچنہپ َفقُ ْل أَن ْ َذ ْر تتُ ُك ْم َصا ِعقة ِمث َل َصا ِعق ِة َعا ٍد َوث ُموْ َد � یع�ی وت ُا ی � ہہک ت ی �م � ذعاب ےس ڈرا �ا وہں وت رشمک دےہک م ہ�یں اعد وومثد ج ی َ روک د ی�ا ہک اب سب ت ی رک� رسدارہبتع ےن آپ وک م ی�ز�د التوت ےس ق ش � م اوروخف ےک امرے ُاھٹ رک لچ د ی�ا۔ ُاس ےن � یر� وک اجرک ن اہک ہ�یں ہتپ ےہ ہک دمحم �ج ب وکیئ �بات اتہک ےہ وت یھبک وھجٹ ی � وباتل۔ ت ےھجم ڈر اتگل ےہ ہک ی ہک مت رپ وہ ذعاب ہن آاجےئ سج ےس وہ ڈرا�ا ےہ۔ امتم رسدار �ی نس رکانسےٹ ی م آےئگ۔ ة (انب اشہم دلج1ص292۔الس�ی�رة الحل�ب�ی� دلج1ص)303
تث خ ی ت وسرۃ ازل�رف یک آ� یک � یا�ر
ت رضحت سف�ی�ان وثری ؓ ےک قلعتم ئ آ�ا ےہ ہک ہکم اک ی ا� صخش ئ دجسم ارحلام ی ی م اشعء یک امنز یک ادا� یک آ ی�اوت ُاس ےن واہں خ ی ت سف�ی�ان وک ی د�ا وج �بار �بار وسرۃ ازل�رف یک ی آ� ےکاس ا� یہ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّ ََ ےلہپ ہصح یک التوت اجےت ےھت ۔ ام یحسبون انالا رکےک روےت ن خ � ن َ ۡس َم ُع س َّر ُہ ۡم َو ن َ ۡج ٰو ُ یع� کا وہ امگن رکےت ہ ی� ىہ ۡم (ازل�رف )81:ن ی ی ِ نت ہک مہ ُان ےک راز اور یفخم وشمرہ وک ی � س؟ ش اکیف ی د�ر رہھٹےن ےکدعب (ہک � یا�د ایھب التوت متخ وہاجےئ) ئ وہ صخش واہں ی م ےس الچ گی ا اور �ج ب حبص یک امنز یکدو�بارہ آ یا� ت ت ی ت آ� یک التوت رکرےہ اور کا د�یکھ��اےہ ہک سف�ی�ان ایھب � ایس وت ی ت لسلسم روےت اجرےہ ہ ی� ی ۔�اں � ہک ُاس صخش ےن اہک اب وت رجف ت ق ت ی ت ب دورساہصح اک آ� اس ےن وہنں ا ےہ۔� آاچنہپ و� یک امنز اک ُ ن ن ْ ُ َ َ ُ � َ ٰ َ ُ یع� ڑپھ رکالتوت لمکم یک بَلی َور ُسلنا لدیْه ْم یَكت ُبوْن ی یکوں ی � ِ �یل ہ ! ہ�ارے ا چ�ی ان ےک �پاس یہ ھکل یھب رےہ وہےت ی�۔راوی اتہک ی ےہم یھب ان ےک رمہاہ ہ ی و� رک گی ا ۔اور ان ےک اسھت رجف یک (اابخر ہکم افللیہک دلج2ص)163 امنز ادا یک۔
تث ااجلہیث یک آ ی�ات یک � یا�ر وسرۃ � ت
� ت احصیبٔ روسلؐ رضحت م�یم داری ؓےک قلعتم آ�ا ےہ ہک �ج ب
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
8
ت ث ی ت وہ وسرۃ آ� التوت رکےت وت رو ڑپےت ی�اں � ااجل� یک �ی ی َ َ َ َ ّ َ َ َ ّ ّ ٰ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ ّ َ ّ ہک حبص وہ اجیت۔ام ح ِسب ال ِذی َن اجترحوا الس ِیا ِت ان نجعلہم کال ِذی َن ُ ٓاء َّم ۡح َی ُ الص ِل ٰح ِت ۙ َسوَ ً اہ ۡم َو َم َماتُ ُہ ۡم ؕ َس َ ٰا َم ُنوۡا َو َعم ُلوا ّٰ ٓاء َما یَ ۡحک ُموۡ َن ِ ن ث ہ وجرطح رطح ےک گاہ امکےت ی� اوہنں کا وہ ولگ (ااجل� )22:ی ی ن ےن �ی امگن رکلی ا ےہ ہک مہ ی ا� ان ولوگں یک رطح ی انبد� ےگوج ن ن ن رم� ی � یا�ان الےئ اور ا� اجبالےئ(وگ ی�ا ہک)ان اک �ج ی ا اور ا اامعل ی ف جی �ا وہاگ؟تہب یہ ُ ب�را ےہ وج وہ ی � رکےت ہ ی�۔ ق دلج1ص)215 (رصتخم ی�ام الل�یل خث �� ایس رطح دبعارلامحن نب الجعن ےتہک ہ ی� ہک ےھجم ر�ب�یع نب � یم ئ ےک اہں ی ا� رات زگارےناکومعق الم۔ وہ امنز ڑپےنھ یک ڑھکے وہےئ َ َ ث ی ت َ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ٰ �ج ب الس ِّیا ِت آ� رپ ےچنہپ ام ح ِسب ال ِذین اجترحوا اج� یک اس وسرہ ی ٔ َ َ َ ُ ٓاء ّم ۡح َی ُ الص ِل ٰح ِت ۙ َسوَ ً اہ ۡم َو َم َماتُ ُہ ۡم ؕ َس َ اَ ۡن نّ ۡج َع َل ُہ ۡم کَالّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َعملوا ّٰ ٓاء ِ ن َ َ ۡ ُُۡ َ ث ہ ما یحکمون کا وہ ولگ وج نرطح رطح ےک گاہ امکےت ی� (ااجل� )22:ی ی ی ُاوہنں ےن �ی امگن رکلی ا ےہ ہک مہ ُا� ان ولوگں یک رطح ی انبد� ن ن ن � اامعل اجب فالےئ(وگ ی�ا ہک)ان اک�ج ی ا اور رم�ا ےگ وج یا�ان الےئ اور ی یا� ج ی �ا وہاگ؟تہب یہ ُ ب�را ےہ وج وہ ی� رکےت ہ ی�۔ ی ت آ� رپ رہھٹ رکلسلسم اس یک التوت رکےت رےہ وہ اس ی نت ی ت ۔�ا� ہک روےت روےت حبص رکدی اور اس آ� ےس آےگ ہن �ۃ (حل� ی� االولی اء دلج2ص)112 اجےکس۔
ث ی ت آ� اک ا�ر وسرہ دمحمؐ یک ٔ
�ض ی ت رضحت ف �ی �ج ب آ� ڑپےتھ وت رو ڑپےت۔ ض ؓ ا نب ل عی وسرہ دمحمؐ یک �ی ٔ َ ُ ۠ َۡ ُ َو ل َ َن ۡب ُلوَنَّ ُک ۡم َح ّٰتی ن َ ۡع َل َم ال ۡ ُمت ٰجہ ِدیۡ َن ِم ۡن ُک ۡم َو ّٰ الصبِرِیۡ َن ۙ َو ن ۡبلوَا اخ َب َارک ۡم � ِ ئ ت م ی ی آزام� ےگ ی�اں � ہک مت م (دمحم)32:اور مہ الزامً ہ�یں ن ےس اہجد ی رک�واےل اور ربصرکےن واےل وک اتممز ی رکد� اور اہمترے اوحال وک رپھک یل۔ ٰ َ ّ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ اعرکےتالل ُه ّم لَا ت ْب َت ِل ْینا ف ِانك ِاذا بَلوْتنا ف ِض ْح َتنا اوررھپ�ی َ ُد ن ہ � آزامشئ ی َو َه َت ْك َت اَ ْس َت َارنا۔� یع�ی اےاہلل! ی ی ڈاانلکوہکن ارگ م ہن ئ وت ہ ی آزامےئ اگ وت تمہ ُروسا وہرک رہ ی اج� ےگ اور ہ�ارے رپدے � ئ ق ی وہاج� ےگ۔(�فس�ی�ر �ریبط دلج16ص)254 اچک
تث ی ت آ� یک � یا�ر وسرۃ ارجحلات یک
ی ت روا� ےہ ہک �ج ب وسرۃ ارجحلات یک رضحت اسنؓ نب امکل ےس ٰۤ َ ُ َّ ُ ت ن ۤ َ َ َ ُ َ َ َ َ �ی ی وہیئ۔یا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا لا ت ۡرف ُعوۡا ا ۡصوَاتک ۡم فوۡق َصوۡ ِت آ� �ازل َّ ُ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َ النب ّی َو لا ت ۡج َہرُ ۡوا ل ٗہ بالقوۡل ک َج ۡہر ب ۡع ِضک ۡم ل َِب ۡ ض ا ۡن ت ۡح َبط ا ۡع َمالک ۡم َو ع ِ ِ ِ نِ ٍ َ ۡ ُ ۡ َِ َ ۡ � یع� ُ ۡ ُ انتم لا تشعرو َن (ارجحلات )3:ی اے ولوگوج یا�ان الےئ وہ! اینپ کا رکو اور سج رطح مت ی ی م ےس آواز� یبن یک آواز ےس ُاویچن ہن ی ت ضعب ولگ ضعب دورسے ولوگں ےس ُاویچن آواز ی م �ب یا� رکےت ہ کا رکو یا�ا ہن وہ ہک اہمترے اامعل ےک اسےنم ت ُاویچن �بات ہن ی ی� اس ئ � ت م ی وہاج� اور ہ�یں ہتپ � ہن ےلچ۔ اضعئ ق ن ث ت ت اس ی آ� ےک�ازل وہےن ےک دعب رضحت � با�ؓ نب ی� (نج ی � �ٹ یک آواز ط�بع�اً ُاویچن یھت)اس وخف ےس اےنپ رھگ م ب� ی ھ رےہہک اسےنم آواز دنلب رکےن ےس یمرے لمع وت اضعئ روسل اہللﷺ ےک ن ئ وہےئگ۔آوضحنرﷺ ےن ُا ی � ب اغ� �پارک رضحت دعسؓ نب اعمذ ےس ث ت کا وہ ب ی�ار ےہ؟ رضحت دعسؓ ےن رعض کا احل ےہ ی وپاھچ � با� اک ی کا ہک وہ یمرے اسمہےئ ہ ی� اور ُان ےک ب ی�ار وہےنیک وکیئ االطع نی ثب ت ی �،رھپ وہ رضحت �ا� ؓ ےک �پاس آےئ اور روسل اہللﷺ ےک ت ن کا وت ُاوہنں ےن اہک ہک �ی ی آ� �ازل وہیکچ اوحال وپےنھچ اک ذرک ی ی آواز� یبن یک آواز ےس ُاویچن ہن رکواور مت اجےتن وہ ہک ےہہک اینپ یمری آواز روسل اہللﷺ ےک اسےنم مت ب س ےس ز ی�ادہ دنلب وہیت ی ی رک� ﷺ ےہ مرے وت لمع اضعئ وہےئگ۔ رضحت دعسؓ ےن یبن ف کا وت روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ہک ےک پ�اس احرض وہرک اس اک ذرک ن ت ی ش جّ اجؤ اےس ب�ارت دو ہک وہ وت � ےہ۔ (ملسم اتکب ی اال�ان �باب اخم�ف�ۃ اوملنم)
تث ی ت آ� یک � یا�ر وسرہ ق یک
رضحت دبعاہللؓ نب ایب مل�یکہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ےنرضحت َ
www.alfazlonline.org
ین کا۔آپؓ انب ابعسؓ ےک اسھت ہکم ےس دم� اور رھپ واسپ ہکم اک رفس ی ق ئ ق �ج اک ی ی ےھتاور ب آپ ی�ام ک کا رکےت رط� اھت ہک دو ونالف ادا ی ق م �رآن ی (ہک)رہھٹےت وت رات ےک یسک ہصح ی ی ا� ی رک� اک ی ا� ف رحف وخش ااحلین ےس اوررہھٹ رہھٹ رک التوت �رامےت سج ی م آہ ش ی ت آ� التوت رکےت۔ واکب یھب �الم وہیت۔اخص وطر رپ �ج ب آپؓ �ی ٰ َ ُۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٓاءت َسک َرۃ ال َموۡ ِت ِبال َح ّ ِق ؕ ذل ِک َما کن َت ِمن ُہ ت ِح ۡی ُد (ق)20:اور وج �ج ب ومت یک ب�رقح یشغ آاجیئ یگ۔�ی ویہ ےہ سج ےس وت ی رگ��ز ت رک�ا راہ ۔ (ادبلا�ی ااھنل�ی دلج8ص)334
ب� خ ی ت آ� ی اورا� وچر اک ااجنم ��ی�ر وسرۃ اذلار ی�ات یک یا� ش
ت �ر ی ن رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ادل� ومحمد ادمحؓ یک دروخاس رپ م یس� رضحت ح وموعدؑ ےن �ی اہکین5ربمتس 1898وک دعب امنز رصع انسیئ ہک ہک رفس ی ا� ب��زرگ ی م اجرےہ ےھت۔ ی ی ا� لگنج ےس ان اک فزگر وہا۔ اہجں ی ا� وچر راتہ اھت وج ہ�ر آےن اجےن واےل واےل ت اس ب��زرگ وک یھب وماقف ےک اعدت اھت۔اینپ ا رک� اسم�ر وک ولٹ لی ا ف ی ت ب ی ےنا� آ� ڑپھ رک �رام ی�ا اہمترا رزق اگل۔��زرگ وموصف ولےنٹ �خ ت خ آامسن رپ وموجد ےہ مت �دا رپ رھبوہس ترکو اور وقتی ٰ ا ی ار رکو خ ی رضور� وپری رکدے اگ۔وچر وچری وھچڑ دو �دا اعتیلٰ وخد اہمتری ث ا� وہا۔ ُاس ےن ب��زرگ وموصف وک وھچڑ د ی�ا اور ُان یک ےک دل رپ ر ا۔�اں ت� ُاےس وسےن اچدنی ےک ب�رونتں ی ک ی م دمعہ �بات رپ لمع ی دمعہ اھکےن ےنلم ےگل۔وہ اھکےن اھک رک ب�رونتں وک وھجڑپنی ےک �ب ہ ر ا� � ن یت د�ا۔اافتاقً رھپ ویہ ب��زرگ یھبک ادرھ ےس زگرے وت ُاس وچر پھ�ی�ک �ڑ ن � تخب اور یقتم وہگی ا اھت۔ ُا ئس ب��زرگ ےس اسری ےن وجاَب ب�ا ی ت ی ت آ� ی التب�(وجآپ ےن ڑپیھ ک� یف� ی� ب ی�ان یک اور اہک ہک ےھجم وہ ُُۡ َّ یھت)۔وت ب��زرگ وموصف ےن �ی آ ی�ات ڑپھ�یں َو فِی الس َمٓا ِء رِزقک ۡم َو َّ ٌ ۡ ۤ َ َّ ُ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ّ َّ َ َ ۡ َ ۡ ض ِان ٗہ ل َ َح ّق ِّمث َل َما انک ۡم تن ِطقوۡ َن ما توعدون فو ر ِب السمٓا ِء و الار ِ (اذلار ی�ات):24,23اور آامسن ی م اہمترا رزق ےہ اور وہ یھب ےہ ئ ی ن سج اک مت ودعہ ی رب یک اور آامسن وہ۔سپ اجےت د� زم ےک ّ ت ن �مت(آسپ ی م)�ب یا� رکےت وہ۔ مسق!�ی � ییق���اً ایس رطح چس ےہ ج ی ث خ �ی �پاک اافلظ نس رک ُاس رپ یا�ا ا�ر وہا ہک �دا اعتیلٰ یک تمظع ُاس ےک دل رپ �ب�ی�ٹھ یئگ رھپ ڑتپ ُااھٹ اور ایس ی م اجن دے دی۔ حات ادمح دلجاول ص)198 ( ی
وسرۃ الط�ور یک آ ی�ات
�ڑ روسل اہللﷺ یک ت زوہج رہطمہ رضحت اعہشئؓ ب�ی ج�رأت اور وحہلص وایل اخوتن ی �۔روسل اہللﷺ ےک اسھت زغوات ئ ق تق ی رش� ی م ی وہ� رگم �رآن ڑپےتھ وہےئ آپؓ رپ یھب ر� اطری ی ت روا� آیت ےہ ہک امنز ی م آپؓ ےن وہاجیت یھت۔ان ےک قلعتم ی ت َ َ َّ ّٰ ُ َ َ ۡ َ آ� یک التوت یک وت رو ی وسرۃالط�ور یک اس ڑپ�۔ فمن اللہ علینا َ َ ٰ َ َ َ َ َّ کا اور و وقىنا عذاب الس ُموۡ ِم (وطر)28:سپ اہلل ےن مہ رپ ااسحن ی ن ہی ج � ُ�ھلس�ا ی د� وایل وٹپلں ےک ذعاب ےس اچب ی�ا۔ ّٰ ُ َّ ُ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ رھپ آپؓ ےن�ی ُداع یک اللهم من علینا ،وقِن فا عذاب الس ُموْ ِمِ ،انك یہ َ ْ َ ْ َ ُّ َّ أنت البر الر ِح ْی ُم ۔اے اہلل مہ رپ اانپ ااسحن �راماور � وہانلک � ن ذعاب ےس اچب یق�ی��اً وت الھبیئ رکےن واال اورتہب رمح رکےن واال ےہ۔ ش ق (فنصم انب ایب ��ی� بہ دلج2ص25۔رصتخم ی�ام الل�یل دلج1ص)209 ین ھ ش��ام نب اسحن ےتہک ہ ی� ہک ی د�ار ی ا� م اور امکل نب َ روز نسح رصبی ےک �پاس ےئگ وت واہں ی ا� صخش وسرۃ ا لط�ور یک ٌ َ َّ َ َ َ َ اب َر ِّبک لَوَ ا قِع ّما التوت رکراہ اھت �ج ب وہ ان نآ ی�ات رپ تاچنہپ ِا ن عذ ن � یع� َٗ ۡ َ ل رب اک ذعاب واعق رے ّ لہ ِمن د ا فِ ٍع (ا ط�ور )9،8:ی � یق�ی��اً ی� ن وہرک رےنہ واالےہ۔وکیئ ُا ےس ٹ�اےنل واال ی � ۔ وت نسح اور آپ ےک مہ �جل�یس رو ڑپے اور امکل اےنت رطضمب وہےئ ہک ان رپوت یشغ اطری وہیئگ۔ ت ق (�فس�ی�ر �ریبط دلج17ص)62
وسرۃ امجنل
ی ت روا� ےہ ہک یبن یلص رضحت دبعاہلل ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےس
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
9
ف ت َ ّۡ َ ّ ۡ ت (ارملالست�39:ا� )41ی ےہ ی� اک َویۡ ٌل ّیوۡ َم ِئ ٍذ ل ِل ُمک ِذ ِبی َن۔ �م کا اور ولہپں وکیھب۔سپ دن سج ےک ےئل مہ ےن ہ�یں ااھٹک ی �ک ارگاہمترے �پاس وکیئ ب ی دت�ر ےہ وت ھجم رپ آزامد یھ�و۔الہتک ےہ اس
م �ج ب وسرہ مجن ڑپیھ وت اس ی اہلل عل� یہ وآہل وملس ےن ہکم ی م دجسہ ٔ ت امجع ی م ےس ی ا� صخش کا۔اس کا ۔ امتم ولوگں ےنیھب دجسہ ی ی �� ش ےن ی ا� یھٹم رکنک ی�ا یٹم یک یل اور ُاےس اینپ پ ی��این یک رطف ُااھٹرک ی ہ ی اہک ہک ےھجم � اکیف ےہ رضحت دبعاہللؓ ب ی�ان رکےت ی� ہک م َ دن الٹھجےن واولں رپ۔ ت خ احل رفک ی ےن اس ےک دعب ُاس صخش وک ی م امرا گی ا۔ د�ا ہک وہ رھپ ُاوہنں ےن اتب ی�ا ہک ےھجم ان آ ی�ات یک دشت ےن وخف �دا �خ ت (اخبری اتکب وجسد ارقلآن �باب ماجاء فی سجود القرآن) یک وہج ےسروےن رپ وبجمر رکد ی�ا اھت اور یمری ز�بان ےس ےب ا ی ار �ی تث ٰ َ ُ ْ ُ َ ْ َّ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ی ت ام الغافِ ِلی َن ِالٰ ِهی ام الكذ ِابین واعل ِ اافلظ ےلکنِ :ال ِهی اعوذ ِبك ِمن مق ِ ی ر ا� � یک آ� وسرۃاولاہعق یک ْ َ ُ ُ َ َ َُْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ خش َع ْت لَك قلوْ ُب ال َعارِفِی َن َو َول َ َه ْت ِبك ِه َم َم ال ُمش َتاقِی َن ف َه ْب ل ِی جودك ہ رضحت رعوہ ئ ی ب �ج ؓنب رو� ی�ان رکےت ی� ہک ب وسرۃ اولاہعق َو َج ِّل ْل ِنی ستْ َر َك َو ْ اع ُف َع ّ ِنی ب ِك َر ِم َو ْجه َك یا كَریمْ ن ِ ِ ِ ِ یک �ی آ ی�ات �ازل ی وہ� وت (�ج�ذ�بات ےس ولغمب وہرک)رضحت اے یمرے وبعمد ! ی ن ُ َّ ٌ ّ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ َّ ٌ م ذکّاوبں ےک اقمم اور اغولفں یک ّ َ ت ن م ۃ ل ث و ن ِی ل و ا ال ن م ۃ ل ث ڑپے۔ یھب)رو ان ا� (� ج�ری رمعؓ ج ی ی ت َ ِ ِ ن ی �ڑ ی ت رے وبعمد!اعروفںف ےک م اے وہں۔ ا آ� م انپہ ری � ےس العامت ال ۡ ٰا ِخریۡ َن (اولاہعق � )41،40:یع�ی ولہپں ی �ت ت ا� ب ی امجع ی � ےس م ِ � ت م ہ �ڑ ت دل ی�رے ےئل ےکھج ہ ی� اور اچےنہ واولں یک ��یں ھجت رپ یہ ر� یف�ہ ی ےہ اور ولھچپں م ےس یھب ی ا� ب�ی تامجع �غ۔(وج یتنج وہےگن) ہ ی�۔سپ اینپ اخسوت ےھجم اطع رک اور اینپ اچدر ھجم رپ ڈال دے اور (�فس�ی�ر ال� ب �وی دلج8ص)16 �ض دے۔ رک اعمف ےس رکم رظن اےنپ ےھجم ت ی خ ی ت آ� اوررضحت ف �یل نب عی اض ی م دح� یک وسرہ ی د (�ار� دقشم دلج51ص)336 ٔ
االقنب
�ض ف ی � ی وخاہج ل نب عی اض ؒ(وتمیف187 :رجہی)ادتباءرمع م وچروں ڈاوکؤں ےک رسہنغ ےھت ۔رھپ ان اک امشر اولی اءرکام ی م ق ت ہ ی وہا۔�رآن یک ی کا۔ےتہک ی� ا� آ� ےن ان ےک ادنر االقنب ب�ر�پا ی ہ ق ت ہک تہب ےس ڈاوک �ر و� آپ ےک �پاس عمج رےتہےھت اور ارثک لگنج ی م ی ڈ�رے ڈاےل ڑپے رےتہ ےھت اور �ج ب وکیئ اقہلف ادرھ ےس ت زگر�ا اھت وت اےس ولٹ لی ا رکےت ےھت ،آپؒ ےک رگوہ ےک آدیم �ج ب پ ش اغرت رگی اک امل آپ ؒ ےک اسےنم ی � رکےت ت ےھت وت آپ ت ؒ ق ب سح م ی اس�وں ی ی دنسپ وکیئ چ ی ��ز اےنپ ےئل رھک رک �بایق تاےنپ � رک ت د� ےھت ی ن ی ل اس رسہق �باربجل اور ڈک�ی�ی ےک �باووجد آپ ؒ اور آپ ق ت ؒ ےک رگوہ ےک ولگ اےنت ےکپ امنزی ےھت ہک و� رپ ب س ولگ ت امنز �باامجع ڑپاھ رکےت ےھت ۔ اور وج صخش تامنز ہن ڑپاتھ ُاےس اےنپ ت ی ی ےھت۔ا� روز ڈک�ی� قی ےک ارادہ ےس یسک رکد� رگوہ ےس اخرج ف ی ی اسم�ر اقہلف یک وجتسج م ےلکن ہک آپ ؒ ےک ر� ب � ےس ی ا� اقہلف زگرا سج ی م ی ا� صخش الکم �پاک یک التوت رک راہ اھت اوراس َ َ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ی ت آ� یھت الم یا ِن ل ِل ِذین امنوا ان تخشع قلوب نہم ل ِِذک ِر یک ز�بان رپ �ی ق ئ ت ّٰ کا ان ولوگں یک وج یا�ان الےئ و� ی ی الل ِہ � آ یا� (ادحل�د )17:ی ت ہک اہلل ےک ذرک ئاور اس قح (ےک ُر ب ع) ےس وج ُا�را ےہ ُان ےک ی رکرگاج�۔ دل ٹھپ ت نت �ی ی ےک دل رپ تخس وچٹ یگل مسج رپ رلزہ آ� س یہ ُان �ض ت اطری وہ گی ا اور ےنہک ےگل ”ف �یل ! بک ت� ہ را��زین رک�ا رےہ اگ ؟ ق ت ق ت و� آگی ا ےہ ف“ آپ ؒ ےن ایس و� ےچس ضدل ےس وتہب اب وتہب اک ظ ف � یک اور ہکم مع�مہ رجہت �رامیئ اور اولی ا ءابکر ےس ی� احلص رک ئ ی ت دہا� رپ اف��ز وہےئ اور رمعج وخاص و اعم ےنب ۔ ےک دنسم ردش و ت (��ذرکۃ االولی اء ص)56
تث وسرۃالم��زلم یک آ ی�ات یک � یا�ر
ی ت ی وسرہ م�زلم یک �ج ب روا� ےہ ہک آرضحنتﷺ ےن ا� ٔ ن خ � اہبدر ا�ان یھب ِ وخف �دا �ی آ ی�ات التوت یک وت رضحت رمعؓ ج ی ےسرو ےنےگل۔ ِا َّن ل َ َدیۡ َنا ۤ اَنۡکَالًا َّو َج ِح ۡی ًما َّو َط َع ً اما َذا ُغ َّص ٍۃ َّو َع َذ ًابا اَل ِۡیماً ن ت (م�زلم�13:ا �)14ییق���اً ہ�ارے �پاس ربعت ےک یئک اسامن ہ ی� اور ن منہج یھب ےہاور ےلگ ی م سنھپ اجےن واال ی ا� اھک�ا ےہ اور ق ن (رصتخم ی�ام الل�یل دلج1ص)212 درد�اک ذعاب یھب۔
تث وسرۃ ش ارملالست یک آ ی�ات یک � یا�ر
ی ت روا� ےہ ہک �ج ب ُان ےک رضحت اامم �ایعفؒ ےک قلعتم اسےنم وسرۃارملالست یک ان آ ی�ات یک التوت یک یئگ وت ُان ےکرہچہ ن ت ی ن ی زم وبس وہےئگ۔ روےئ�اں � ہک وہ اکر� ُاڑ گی ااور وہ تہب َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ َۡ ان لَک ۡم ک ۡی ٌد ف ِک ۡی ُد ۡو ِن ٰہذا یَوۡ ُم الف ۡص ِل ۚ جمعنکم و الاول ِین ف ِان ک
تث ی ت آ� یک � یا�ر وسرۃ االاطفنر یک
ی ت روا� � اجمدہاحصیب ےک قلعتم رضحت اوب وم ٰ یس ؓ ارعشی ج ی ی ت ےہ ہک �ج ب وہ وسرۃ االاطفنر یک اس آ� ی رک� یک التوت رکےت ٰۤ َ ُّ َ ۡ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ وت رو ڑپےت۔ یایہا الاِنس ان َما غ ّرک ِبرَ ِّبک الک ِریۡ ِم (االاطفنر )7:اے ن رب ی م سک �بات ےندوھہک ی رک� ےک �بارہ ی م ا� ان!ےھجت اےنپ ِّ ن ت ڈاال؟(� یع�ی وساےئ اہجل ےک) (بعش ی اال�ان دلج2ص)365
تث ی ت لمطف ن ف� ی وسرۃ ا � یک آ� یک � یا�ر
مطف ن رضحت انب رمعؓ �ج ب وسرہ ف�ی� یک التوت رکےتوہےئ اس ٔ ن ی ت ی آواز� آےن آ� رپ ےتچنہپ وت اانت رو ےئ ہک �اک ےس روےن یک ت لگ� ی ی ں۔�اں � ہک دعب یک آ ی�ات ڑپھ ہن ےکس۔ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ مطف ن الن ُ اس ل ِرَ ِّب ال ٰعل ِمی َن ( ف�ی�)7: یوم یقوم رب ےک وضحر ڑھکے وہں ےگ۔ سج دن ولگ امتم اہجونں ےک ّ ق لل (رصتخم ی�ام ا �یل دلج1ص)209
ق ت ی ق متخ �رآن رک� اور ی وبقل ُداع
تث التوت �رآن ی رک� یک ی ا� رواحین ب�رتک اور � یا�ر �ی ےہ ہک ت ت اس اک َدور لمکم رکےن رپ ی وہ� ےہ۔رضحت وبقل ُداع اک اخص ومعق ا ف رع�ابضؓ نب اسر�ی ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک یبن ی رک� ﷺ ےن �رام یا� ق ی کا وت اس رپ ُاس یک “سج یسک ےن �رآن رک� اک َدور لمکم ی ُداع وبقل وہیگ۔” ل مع � (ا جم الک�ب�ی�ردلج18ص)259
ق متخِ �رآن یک ُداع ت
ق ی ےکوبقل ُداع ےک رہنسی ومعق رپ وکن یس ُداع یک متخ �رآن م رضحت ح�ذ�یفہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک یبن ی اجےئ؟اس �بارہ ی رک�ﷺ ق اج َع ْلہُ �رآن متخ وہےن رپ �ی داع رکےت ےھت۔اَ ّٰلل ُھ َّم ْار َح ْم ِن ْی بال ْ ُق ْرآن َو ْ ِ ُ ِ اما َّو نُوْ ًرا َّو ُھ ًدی َو َر ْح َم ًة اَ ّٰلل ُھ َّم َذکِّ ْرنِ ْی ِم ْن ُہ َمان َ ِس ْی ُت َو َع ِّل ْم ِن ْی ِم ْنہُ ل ِْی ِا َم ً َ َ َ َ َ ْ ُ َ ُْْ ْ َ ََ َ َ ّْ َ َْ َ َّ َ ْ ْ ًَ اج َعل ُہ ل ِْی ُح ّجة ما ج ِھلت وارزق ِنی ِتلاوتہ آناء اللی ِل وأطراف النھارِ و َ َ ْ ْ ّیا َر ّب ال َعال َ ِمی َن۔ ن �غ حاء عل�وم ی ادل� لل ��زایل �ج�زاول ہحفص 278وبطم ہع ب ی�روت) (ا ی ق ت �رہمج:۔ اے اہلل !ھجم رپ �رآن یک وہج اور واہطس ےس رمح ف ق ش ی ت دہا� اور رتمح انب �راماور �رآن وک یمرے ےئل �پ�ی��وا اورونر اور دے۔اے اہلل! وج ی م وھبل اجؤں وہ ےھجم ی�اد رکوا دے اور سج ن َ ی یک ےھجم ھجمس � وہ ےھجم فاھکس دے اور ےھجم رات دن ےک اواقت ف ل ن ق ق م� ی ی م اس یک التوت یک وت ی� اطع �رام اور اے رب ااعل �! �رآن ی ن آم وک یمرے ےئل تجح انب دے ۔ (�بایق آدنئہ)
ن �ص�ی�ر ادمح رمق۔ دنلن
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
امہ راضمن اور دوعت ایلٰ اہلل
ن ن ف ن ین ی راضمن اک ابمرک م یہ��ہ ومم وک نج امہ د� �راضئ اور ذہم ف ت ی ت دال�اےہ ان ی ی م ےس ی اہن� امہ ر��ی�ضہ دوعت ایلٰ ا� دار�وں یک ی�اد ق ن ن اہلل اکےہ ۔ راضمن وہ م یہ��ہ ےہ سج ی م �رآن م�ج�ی�د ےک ��زول اک ن ن ُ ّ َّ آاغز وہا ےسج اہلل اعتیلٰ ےن“ھ ًدی ل ِلناس” � یع�ی امتم ینب ونع ا�ان ی ت دہا� اک وم�ج ب انب ی�اےہ۔ �ی وہ اتکب ےہ وج دنبے وک ےک ےئل خ �دا ےس المےن وایل ےہ۔ ق ن راضمن ےک دقمس م یہ��نہ ی م یہ �ج ب ر�آین ویح ےک ��زول اک آاغز وہا وت ہ�ارے ی سدو ومال رضحت ادقس دمحم یفطصم ﷺوک اہلل اعتیلٰ ےن ش ف ت ن َ ار�اد �رام ی�اہک “ ِاق ْ َراء ب ْ اس ِم َر ِّبک” ُ�و �ی الکم اےنپ رب ےک �ام �ی ِ ےک اسھت ولوگں وک ڑپھ رک انس۔ وگ ی�ا �بااقدعہ وطررپ دوعت ایلٰ اہلل یک مہم اکآاغز یھب ایس ابمرک امہ ی م ت وہا۔اور رھپ وضحر ارکم ﷺ �ع ف ش ےن سج �ان ےک اسھت اس مکح یک م�یل �رامیئ اور سج رطح آپؐ غ ن ی ت ےن ب ی اہن� تنحم اور نگل اور �ر یسک مسق ےک �اہغ ےک دن رات ق ن خ غ ت پ ی � اک دا � اسھت ےک راری � ےب ونع ا�ان � اچنہپےن ےک ےئل ینب ام ن نظ ف ن � یتلم۔ اس راہ ی �ر ڈوھ��ڈے ےس ی اہجد �رام ی�ا اس یک ی م اےنپ ن ن زع��زوں یک یہ اخمتفل ومل ی ی د�ا وک اخمفل � یل ہکلب عملاً اسری ی ین اعمدن� ےن آ پ وک دوعت ایلٰ اہلل ےک نشم ےس �باز رےنھک رک لی ا۔ ےک ےئل ہ�ر نکمم ب ی دت� یر� یک۔ رحص و عمط دال رک ،وخف دال رک، دبز�باین رک ےک ،اگلی اں دے رک ،آپؐ رپ رھتپ ب� تراس رک ،آپؐ ےک لتق ےک وصنمےب �بادنھ رک،آپ وک اور آ پ ےک ی اس�وں وک رطح رطح ق نش اک�اہن انب رک،رغض ہ�ر نکمم ی رط� ےس اوہنں ےن آپؐ وک ےک اظممل دوعت ایلٰ اہلل ےس روےنک یک وکشش یک ۔ ی ن ل دنمش یک وکیئ ب ی ر دت� آپؐ وک ااکحامت الہٰ� یہ یک اجب آوری ےس ہن روک یکس اور آپؐ لسلسم
دوعت ایلٰ اہلل رکےت رےہ۔ رہتف رہتف ی وتحد یک رطف البےن وایل �ی ب رپاغل آےن یگل اور آرضحنتؐ آواز امتم اعمدناہن و اخمافلہن آوازوں ت ےک اسھت داعی ان ایلٰ اہلل نیک ی ا� دفایئ امجع نب یئگ اور وہ یھب ن ن ر� ی م ر�گ�ی� وہ رک،آپؐ یہ ےک شقن دقم رپ ےتلچ آپؐ یہ ےک ئ ی ت بش ش ت وہےئ،راہ قح ی ب م ہ�ر مسق یک اکتل� یف و اصم� اک اہن� �ا� ےس رمداہن وار اقمہلب رکےت وہےئ دوعت ایلٰ اہلل ی م رصموف ن رےہ۔ ی�اں ت� ہک ان ی ی م ےس ضعب ےن اینپ اج� یھب اس راہ ن غ ق �ض م �ر�بان رکےن ےس ی در� ی ی کا۔ رغ �یکہ دن دبن �ی مہم � ی ی ن زم مک وہیت یلچ یئگ اور رھپوہ زورڑکپیت یلچ یئگ اور دونمشں یک
دن یھب آ ی�ا �ج ب اسرا � ی ج�ز�رہ رعب االسم ےک ونر ےس ونمر وہ گی ا۔ َ خ اِس زامہن ی م دوعت ا ظیلٰ اہلل اک ع �دا اعت ٰیل ےن آرضحنت یلص َف اہلل عل� یہ ویلعٰ آہل وملس ےک ی ع رواحین �رزدن ،رلج افرس رضحت ت م یس� امجع ےک اہوھتں ی م ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم اور آپؑ یک ن م ین د�ا ی د� االسم ےک ہبلغ یک ذہم دار ی د ی�ا ےہ ۔ آج اسر ی ی ت امجع ادمح�ی رپ ڈایل یئگ ےہ ۔ انچہچن ہ�ارے پ ی�ار ے اامم رضحت خ �ۃ لم یس� ی ازعل��ز �بار�بار اےنپ ابطخت و �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف ت ی ت اطخ�بات ی � ی اہن� امہ ر� �ضہ یک اجب آوری م اابحب امجع وک اس ن د� رےتہ ہ ی�۔ �ی اہلل اعتیلٰ اک ااسحن ےہ ہک یا ےک ےئل وتہج دالےت م خ ل � ن رھب ی ا� ص�ی� داعی ان ایلٰ اہلل ےک پ�اک رگوہ پ ی �دا م ہگج ہگج ی وہنجں ےن دوعت ایلٰ اہلل وک رح ِز اجن انب راھکےہ اور وہ رےہ ہ ی� ش ش ن خ ی � وک� �دااعتیلٰ ےک لضف ےس رمث آور وہ ریہ ہ ی� ان یک ی ی ت ادمح� ی اور ہ�ر اسل الوھکں یک دعتاد ی م دالخ وہ م ولگ االسم ف ت نرےہ ہ ی� ۔ �امہ �ی ی�اد رانھک اچےئہ ہک دوعت ایلٰ اہلل وکیئ �رض افک�ی ف ت امجع ی ی م ےس دنچ ا�راد اےس ادا ی رکد� وتاکیف ےہ � ہک اسری ف ہکلب �ی مہ ی م ےس ہ�ر �رد یک ذہم داری ےہ ۔ رمدوں یک یھب اور �ڑ وعروتں یک یھب۔ وھچوٹں یک یھب اور ب�وں یک یھب اور ارگ مہ ب س
ف ق ل ا س اہجد ی م اینپ اینپ اسبط اور ی وت� ےک اطمقب ہصح یل وت اع مگ�ی�ر خ ہبلغ ٔ االسم یک زنمل �دا ےک لضف ےس تہب دلج رس وہ یتکس ےہ۔
راضمن اابملرک اک اہجں دوعت ایلٰ اہلل ےک اسھت تہب رہگا نت ی ی ی ج قلعت ےہ واہں اس ئدوعت ایلٰ اہلل ےک � تم االسم م دالخ ن ی ت ب ت ر� ی وہےن واولں اور ونابم�ع� ی ن� یک ی د� و رواحین � و � ی م یھب ث ت ت ی ت خ�ل� ی �ۃ امہ راضمن ی ح رھکاےہ۔ رضحت ف� ا� اہن� امہ اور کل�ی�دی ی ی لم یس� ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن ی ا� ومعق رپداعی ان ا ٰیل اہلل وک اس رطف ف وتہج دالےت وہےئ �رام ی�ا۔ ن ص ت ی رک� اچاتہوہں “م داعی ان ایلٰ اہلل وک وصخ � ی� ےس وتمہج ا َ تق خ ن د� اک ی ہک ان وک القتسمً �دا اک انب ی ا� تہب ااھچ و� اہھت آ ی�اےہ۔ ن د�ا ےک وکےن وکےن ی م وہ آج لک وج ےئن ادمحی وہ ےئ ہ ی� ،ی ہ ت د�ر ی� ےس آ رےہ رےہ ہ ی� ۔ وکیئ رشک ےس آ رےہ ہ ی� ،وکیئ ہ دورسے املسمونں ےس ےلچ آ رےہ ہ ی� وہنجں ےن اب ی� ،وکیئ ق ق �ض ن االسم اک ی ی اورد�ا اور اچہپ�ا ےہ ۔ رغ �یکہ ہ�ر مسق ےک ح ونر �پا ی�ا خ ولگ ہ�ر کلم ےس آ رےہ ہ ی� اور �ی دعتاد �دا ےک لضف ےس دن ت �ڑ ےہ ان وک اھبنسےنل اک ہلئسم وہا رک�اےہ اور دبن ب�یتھ یلچ اجریہ ن �ص�ی ت ت رک�اوہں ہک اب راضمن ی ی م ان م داعی ان ایل اہلل وک ح� َ اھبنسل ہک خ�دا ےک اہھت ی ی م اہھت ڑکپا ی د�۔ اس وک ا س رطح ق ن رط� ی ےس رتہب اھبنسےنل اک اوروکیئ ی � ےہ ۔ اسرے اسملئ ی ا� خ رطف،اسرے روز رمہ ےک ڑگھجے ی ا� رطف اور یسک اک اہھت �دا خ ےک اہھت ی م امھت د ی�ا اجےئ �ی ی ا� رطف ،اس ےک دعب �دا اےس ت ت ت ڑکپ یلاےہ اور وبضمیط ےس اس وک اھتم یلاےہ………�ج ب � �ی اہھت خ ت ق ت ت اس اہھت ی م ہن آ اجےئ نوج �دا اک اہھت الہک�اےہ اس و� � آپ م وت وفحمظ ی ےک اہوھتں ی � ہ ی�۔ آج ےہ لک لکن اجےئ اگ اہھت ف ق ےس ۔ آپ وک بک ی وت� ےہ ہک اسرا دن امتم اسل رھب آپ روزاہن تق رکفرک�۔ ےنیہم ی م ی ی ا� دو دہعف یھب رکف اک آپ ےک �پاس و� نیک پ � راتہ۔ اب وت راتفر یھب تہب ی ی � یکچ ےہ۔ وھکل اھک یک دعتاد ی ت ی ہ ذم� ادمح� وبقل رک رےہ ہ ی� اور ہ�ر وقم م ولگ ےس�،ر ہ ب
ےس ،ہ�ر ز�بان وبےنل واولں ی م ےس آ رےہ ہ ی� وت ان وک آپ ئ ک ک � ی � ی س س ی کااھجمس� ےگ ،ے ے ان یک رطف وتاہجت اک قح ادا ی رک� ی خ ۔ا� یہ رط � یقہ ےہ ہک �دا ےک اہھت ی ےگ ی م ان اک اہھت امھت ی د�
ی ہ ےس ز ی�ادہ آاسن اور راضمن ابمرک م �ی اکم �ر دورسے دور ت ت �لق� ی ن ی رک� ۔ وہ اج�اےہ۔اس نمض م ئان وک روزے ئ رےنھک یک � ی ئ اتب� ہک اس رطح ی اھکس�۔ان وک ی ی داع� روزے رےنھک ےک ےقیلس ن ت ن رکو اور اہلل اعتیلٰ نداعؤں وک ساےہ یل ُا س ےس دہع �بادنوھ ہک مت اس وک وھچڑوےگ ی �۔” ئ ف ن ت ب ت م ی ع � ی �رام ی�ا۔ “سپ اس ے م ان یک � ی ر� ی اھجمس� رک�،ان وک ئ اور رھپ وھچےٹ ومےٹ روزرمہ ےک راضمن ےک آداب یھب وت ی اتب�۔ روزے ک�یسے رےھک اجےت ہ ی� ی ،کوں ئ رےھک اجےت ہ ی�۔ آرضحنتﷺ ف ےن ا س ہلسلس ی م وج ںیتحیصن � ی رام� ان ےس ھچک ان وک آاگہ ی رک� ت ب ت ر� وہیگ اور ارگ ان وک �ی رجتہب راضمن ی وت رہتف رہتف ان یک � ی م ن ن �ۃ � وہ گی ا ہک ان وک ل�یل� ادقلر �ص� بی� وہ یئگ یع�ی وہ رات آیئ ےہ وج
س ےس ز ی�ادہ ونمر ےہ اور ب رات الہکیت ےہ رگم ب س ےس ز ی�ادہ شن شن رو�اں ےھچیپ وھچڑ اجیت ےہ وت رھپ اہلل ئاعتیلٰ ےک رو�اں اوردایمئ ی ی ٓپ وک اھبنسےنل واےل نب ی اج� ،آپ لضف ےک اسھت وہ اتکسےہ وہ ا ن ا� ولگ ی وک ان وک اھبنسےنل یک رضورت ی م ےن � رےہ یگ۔ ی َ ت ی ت ادمح� ی د�یکھے ہ ی� �ج ب ان ی م االقنب ب�ر پ�ا وہ اج�اےہ نوہ ہ ر � م االتب ےس اورپ لکن اجےت ہ ی� ۔ وکیئ وھٹرک ان ےک ےئل وھٹرک ی � ن ی ریتہ ۔ وہ �ی � ےتہک ہک �دوھکی یج الفں ی�وں رکراہ ےہ اوہنں ےن
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
10
خ ی ت ہی ادمح� دی ،اانپ �ی احل ےہ۔ وہ اےنپ آپ وک �دا اک ان ےس � ت ب ت رتہب امندنئہ ےنھجمس ےتگل ہ ی� اور ان یک رکف رکےت ہ ی�،ان یک � ی ر� ا� ولگ ہ ی� نج یک ہ ی � آج رکےت ہ ی�،ان وک اھجمسےت ہ ی�۔ ی ن ا� یہ رےنہ د ی�ا گی ا ہک د�ا وک اھبنسےنل ےک ےئل۔ارگ ی رضورت ےہ ی ق ت ق ت اط� ی م ہ�رو� آپ یہ نےن ان وک اھبنسےل رانھک ےہ وت آپ یک ن وت�ی اھبنسانل یھب ی کا اھبنسانل ےہ اس د�ا وک ی �۔اوہنں ئےن رھپآےگ ی ےئل راضمن ےس �ی افدئہ ی ااھٹ�۔” �ی یھب ی�اد رانھک اچےئہ ہک دوعت ایلٰ اہلل اک داع ےس تہب رہگا غ ی ی ۔ہکلب ی�وں انہک اچےئہ ہک داع ےک ب�ر دوعت ایلٰن اہلل م قلعت ےہ ن ن �۔وکیئ ا�ان یسک دورس ے اک دل دبل ی مایب نکمم ی اک ی � اتکس۔ ت خ دل �دا ےک اہھت ی م ہ ی� ویہ ان رپ رصتف رھکاےہ۔ اس ےئل ارگ خ تن آپ ولوگں ےک دل �دا ےک ےئل �ج�ی���ا اچےتہ ہ ی� وت داعؤں ےس اک م ن ل وہاگ اور خ�دا اعتیلٰ ےس یہ اس اکم ی م اک ی مایب ےک ےئل دمد امانگن یا م یس� وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن آرضحنت وہیگ۔ رضحت ادقس ح ظ یلص اہلل عل� یہ ویلعٰ آہل وملس یک ی م ب یا�وں اور آپؐ ےک ی ذر� پ ی ع اک ی �دا ظ ی وہےن واےل ی ع ااشلن رواحین االقنب ےک قلعتم � اعرافہن ہتکن ف ھ � عل وضحر ارکم یلص اہلل � یہ ویلعٰ آہل وملس یک ادن ی�ری ب ی�ان �رام ی�اےہ ئہک �ی ت نت � ی داع� یہ ی راوتں یک ی � نج ےک ی ج م ی دص�وں ےک رمدے زدنہ وہ ےئگ۔ سپ آج یھب دوعت ایلٰ اہلل ےک اہجد ی م اک ی مایب ےک ن ن ےئل ہ ی � داع یہ ےک رحہب ےس اکم یلا وہاگ ۔ اور راضمن اک م یہ��ہ ت رھکاےہ یکوہکن اس امہ ی اس ولہپ ےس ی م اہلل اعتیلٰ ا� اخص اقمم ن
یک ےب �پا ی�اں روتمحں یک اخص ی � یتلچ ےہ اور داعؤں اک ی ا� اخص ن ت ت اموحل پ ی �دا وہ�اےہ اور رثکت ےس المہکئ اک ��زول وہ�اےہ۔ اورداعؤں ت ت وک وصخیص وطررپ ی وبقل اک رشف اطع وہ�اےہ ۔ �ز دوعت ایلٰ اہلل ی م اک ی مایب ےک ےئل پ� یاکیگ سفن تہب رضوری ےہ ۔رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم دوعت ایلٰ اہلل ی م ن �ص�ی ت اک ی مایب اور ولوگں ےک دولں رپ حتف �پاےن ےک ےئل ح� رکےت ف وہےئ �رامےت ہ ی� ۔ “ارگ مت اچےتہ وہ ہک ںیہمت الفح ی ن دار� احلص وہ اور ولوگں �ز �خ ت ےک دولں رپ حتف �پاؤ وت �پ ی اکیگ ا ی ار رکو ،لقع ےس اکم ول اور الکم تئ الہ ٰی یک دہا ی�ات رپ ولچ۔ وخد اےنپ ی � ونسارو اور دورسوں وک اےنپ ت االخق افہلض اک ومنہن داھکؤ ب � اہتبل اک ی ماب وہ اجؤےگ۔یسک ےن کاااھچ اہکےہ ہک ی
�ن ش ن ج ٓ� � ی���د ال �رم ب�ردل نخس ک�ز دل ب�روں ا ی د ث سپ ےلہپ دل پ ی �دا رکو۔ارگ دولں رپا�ر ادنازی اچےتہ وہ وت یلمع غ ن تق ق ت �دا رکو۔ یکوہکن لمع ےک ب ی اط� ن پ ی �ر وقیل اط� اور ا�این وقت ھچک افدئہ ی � اچنہپیتکس۔” ظ اس نمض ی م آرضحنتﷺیک ی ع ااشلن اک ی م ب یا�وں اور آپؐ ف اوسہ ہنسح یک رطف وتہج دالےت وہےئ �رامےت ہ ی� ۔ ےک ٔ ن “مت یمری �بات نس روھک اوروخب ی�اد رکولہک ارگ ا�ان یک نوگتفگ ق ت اط� اس ی م ہن وہ وت وہ ثا�ر پ� ی�ذ�ر ی � ےچس دل ےس ہن وہ اور یلمع تق �ڑ وہیت۔ ایس ےس وت ہ�ارے یبن ی رک� ﷺ یک ب�ی دصا� ولعمم ث مایب اور ت� یا�ر یف اولقلب آپؐ ےک ہصح ی وہیت ےہ یکوہکن وج ن اک ی م آیئ ن ت ی خ ظ ی ی ی ےہ اس یک وکیئ �ر ینب آدم یک �ار� م � یتلم اور �ی ب س اس ےئل وہا ہک آپ ؐ ےک وقل اور لعف ی م وپری اطمتقب یھت۔”
(وفلماظت دلج اول ہحفص)46 ن �ز راضمن اک دقمس م یہ��ہ اس ولہپ ےس اےنپ وفنس یک �پ ی اکیگ تئ ن احلص رکےن قاور اےنپ ی � ونسارےن اک ی رتہب� ومعق ےہ ۔ فاہلل اعتیلٰ ق ق س وک ی ح ونعمں ی ماب دایع ایل اہلل ےننب یک ی مہ ب م اک ی وت� ےشخب اور مہ دوعت ایلٰ اہلل ےک ہلسلس ی م امتم ذہم ی دار�وں وک انسح ن ی ن ر� ی ٓم م وپرا رکےن واےل وہں۔ ا
www.alfazlonline.org
دمحم ومحمد ہ اط�ر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ت وبقل داع اک ااجعز ی ِ
اہلل اعتیلٰ یک ی ا� تفص ج ی ب م ےہ سج ےک تحت وہ اےنپ دنبوں یت نت ت وبقل داع ےک ی فی ذر� وہ اینپ یتسہ اک وبثت د�ا یک اکپر وک سا ےہ اور ض ت وبقل داع اک اہجں ی ےہ۔ ی �ان اعم ےہ اور وہ وبجمروں ،ےبوسکں ت ت فاور رطضم یک داعؤں وک نس رک ان یک اح�ج روایئ ا رک� ےہ واہں �ی ض ت ین ی وبقل داع اک امومر� وک ی ِ �انِ اخص یھب ےہ اور اہلل اعتیلٰ اےنپ ق ت ین امومر� یک دصا� ہ اظ�ر وہیت ےہ ااجعز اتشخب ےہ سج ےس ہن رصف تئ اور ان یک � ی ا�د و رصنت یک اجیت ےہ ہکلب اہلل اعتیلٰ اینپ اکمچر یھب ن ت یت د�ا ےہ۔ د�ا وک داھک�ا ےہ اور اینپ یتسہ ےک وبثت الہ ِ ی ن ت ہ ت ُداع یک ی وبقل ےک ومضمن وک ّ ی ا� ،ب�راکت اور اس یک ی سد�ا م ی س� ی رضحت تادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اینپ ی رقت�ر،مظن و رحت�ر و ف ی � ل�ک ساوکلٹ ی م فص�یل ےک اسھت ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ۔ آپؑ ی�چ�ر ی م رثن ف ہ ی رحت�ر �رامےت ی�۔ ت ا� تشمِ اخک وک ک�یم�ی�ا رک ی “ ُداع وہ اکس�ی�ر ےہ وج ی د� ےہ۔ یت اور وہ ی د�ا ےہ۔اس داع ا� �پاین ےہ وج ادنروین الغوتظں وک دوھ ِ رضحت ےک اسھت روح یتلھگپ ےہ اور �پاین یک رطح ہہب رک آاتسہن ٔ خ ی ت َدح� رپ رگیت ےہ ۔ وہ �دا ےک وضحر ڑھکی یھب وہیت ےہ ۔ اور ا روکع یھب رکیت ےہ اور دجسہ یھب رکیت ےہ اور ایس یک لظّ وہ امنز ےہ وج االسم ےن اھکسیئ ےہ۔” ل�ک ( ی�چ�ر ی ساوکلٹ،رواحین �خ�زانئ دلج ربمن20ہحفص)222 ت م یس� وبقل داع ےک ااجعز ےک �بارہ ی م رضحت ح وموعد عل� یہ ف ی ِ االسلم �رامےت ہ ی� :۔ ق یق ت ب ت “ااجعز یک ضعب ااسقم یک ااجتس� ِ داع یہ ح یھب درالص ن ہ ی ا�اء ےس وہظر م آےئ ی� یا� ےہ اور سج دقر ہ��زاروں زجعمات ب ی ئ ت ب اجع� رکاامت دالھکےت رےہ وج ھچک ہک اولی اےئ رکام اِن دونں � ث ی اس اک الص اور عبنم � داع ےہ اور ارثکداعؤں ےک ا�ر ےس یہ ش رطح رطح ےک وخارق دقرت ِ اقدر اک امت�ا دالھک رےہ ہ ی�۔وہ وج رعب ےک ب یا��باین کلم ی ا� ع�ج� بی� ج م ی ام�را زگرا ہک الوھکں مردے ُ وھتڑے دونں ی م زدنہ وہےئگ اور وتشپں ےک ڑگبے وہےئ الہ ٰی ن ن ر� ڑکپ ےئگ۔ اور آوھکنں ےک ادنےھ ب ی�ا وہےئ اور وگوگنں یک ن ل د�ا ی م ی� دہعف ی ا� ی ا ا� ز�بان رپ ا ہ ٰی اعمرف اجری وہےئ اور ی �دا وہا ہک ہن ےلہپ اس ےس یسک آھکن ےن ی االقنب پ ی د�ا اور ہن یسک اکن کا اھت؟ وہ ی ا� افین یف اہلل یک ادنھ�ی�ری ےن انس۔ ھچک ئاجےتن وہ ت وہ ی ن ی داع� یہ ی یک د�ا م وشر اچم د ی�ا اور وہ � وہنجں ےن ی ی ئ راوتں ت ئ ی ب دالھک� ہک وج اِس ُام ےب سک ےس احمالت یک رطح اجع� �ب ت یا� ّ رظن آیت ی �۔” ب (�راکت ادلاع ،رواحین �خ�زانئ دلج 6ہحفص 10۔)11
�ڑ ب ت ین ۔ااجتس� ِ داع وبقمل اک ب�ا زجعمہ
ت ن وبقل ِ داع ےک اہلل اعتیلٰ اےنپ رمسل�ی� اور یس�وبقمل دنبوں وک ی ف م ت زجعمہ ےس وناز�ا ےہ ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ ئاالسلم �رامےت ہ ی�۔ ین وبقمل یک ارثک ی داع� وظنمر وہیت ہ ی� “�ی �بالکل چس ےہ ہک �ڑ ب ت ااجتس� داع یہ ےہ۔�ج ب ان ےک دولں ی ِ م یسک اک ان زجعمہ ا ہکلب ب� ق مص� ت ق ت ی�ب� ےک و� دشت ےس ےب �راری وہیت ےہ اور اس ی دش�د ق خ ت احل ی م وہ اےنپ �دا یک رطف وتہج رکےت ہ ی� ےب �راری یک خ خ ت نت ق ت وت�دا ان وک سا ےہ اوراس و� ان اک اہھت وگ ی�ا �دا اک اہھت وہ�ا خ ا� یفخم �خ�زاہن یک رطح ےہ ۔ اکلم وبقمولں ےک ی ےہ۔�دا ی ذر� ےس ت دالھک� ےہ۔” ا وہ اانپ رہچہ حق� �ۃ ( یق� اولیح ،رواحین �خ�زانئ دلج 22ہحفص)20
ق ت ت ت ی وبقل ِ داع اک ومنہن خداھکےن ےک ےئل ہ�ر و� ی�ار وہں
م یس� ٓ� ازلامں رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک اہلل اعتیلٰ ےن اامم ا ف ر ت ت وبقل ِ داع اک ااجعز اطع �رام ی�ا اور آپؑ ےن ی ی وبقل ِ ُداع ےک ومنےن
چ ن ئ ئ ک اےنپ اخملف� ی ن� وک ی ج داھکےن ی د� اور اہلل اعتیلٰ ےن آپ � یھب ی ئ مس�ی د�۔ رضحت ح وموعد یک داعؤں فوک انس اور اینپ یتسہ ےک وبثت ی عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ٹ ی “م چس اتہک وہں ہک ارگ اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ہ�اری چ� ہا� ّ یا� یہ ارطضاری وہ وت وہ اس ےک لضف اور رتمح وک وجش دالیت ےہ اوراس وک چنیھک الیت ےہ اور ی م اےنپ رجتہب یک انبء رپ اتہک وہں ہک خ ی ت ت �دا ےک لضف اور رتمح وک وج ی م آ�ا ےہ وبقل ِ داع یک وصرت کا ےہ ہکلب ی ی م وت �ی وہکں م ےن اینپ رطف ےتچنیھک وہےئ وسحمس ی ت اگ ہک ی د�ا ےہ ۔اہں آج لک ےک زامہن ےک � ی ار� دامغ الفرفس اس ق ت ن د� ی نوک وسحمس ہن رک ی کس ی�ا ہن ی د�ا ےس اھٹ کس وت �ی دصا� ی ت ت م ہکبج ی احل ی ی م ی وبقل ِ داع اک ومنہن � یتکس اور وصخاص یًا� ئ ق ت ت داھکےن یک ہ�ر و� ی�ار وہں۔” ش ن (وفلماظت دلج اول ہحفص ، 128یا� ی�ڈ� 2003ء) ت م یس� وبقل داع ےک وااعقت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اینپ ی ِ ت ل اینپ بتک ی م اج اجب درج ےئک ہ ی� ۔آپ تےن اےنپ اخم ف� ی ن� وک ی وبقل ن ئ ن ِ داع ےک چ ی ج � ی د� اور اس ےک ی ج یھب غ ی � پ یک داع یئک م آ ؑ ت ت ثب ت ین ی � ی وہیئ۔وبقل ِ داع اک �ی ہلسلس آپؑ اعمدن� ےک ےئل � ِ� داع �ا� ت امجع ی ےک دعب آپؑ یک اقمئ رکدہ م اجری ےہ۔ الختف ادمح�ی ت ت وبقل ِ داع اک ااجعز ےہ اور ی یھب آپؑ یک ی وبقل ِ داع اک �ی ااجعز آپؑ ےک افلخء وک یھب اطع ی کا۔ غ ت اونپں ےن یھب اور ی روں ےن یھب ی اس غ ااجعز � ض وبقل ِ داع ےک ت نت ن ف ن ن � � ی � ی ی ی ج پ ی ی اعمدن� ےک ےئل �ی � داع ےک � م � ا��ا اور م یر� و ت ث ت نی وبقل ِ � با� وہیت ریہ۔مہ ہ�ر روز الختف ادمح�ی یک ب�رتک ےس ی ن زم یا� ی ا� داع ےک اظنروں اک اشمدہہ رکےت ہ ی�۔آج وکیئ ہطخ ت ی اہجں افلخء یک داعؤں یک ی وہں۔ہک اس وبقل ےک وگاہ وموجد ہن ت ت ی وبقل ےس ب ی�ار افش �پاےت ہ ی� ی ،ہک اس ی ی وبقل ےس ی روح عسد ت ت ہ دہا� �پایت ی� ی ی وبقل داع ےک ۔ہک کشخ اسیل ےس ابتہ احل العہق ی ِ نت ت ت ی ک � ی ی ی ی ھ ب ج وبقل داع � م رتمح یک �ارش اک تاظنرہ د ��ا ےہ۔ہک � ی ِ ین اعمدن� ےک ےئل رہقی ج� نب رک ہ اظ�ر وہیت ےہ۔اور ی ی دش�د ہک ت ن ّ ت � ی وبقل ےک ی ج اس ی م ےب اوالدوں وک اوالد یک تمعن اطع وہیت ت ین ےہ وت یھبک رن� اوالد ےک وخاشہ دنم ی وبقل ِ داع اک دروازہ اےنپ ت د� ہ ی�۔ ےئلاتلھک وہےئ ی
ت خ�ل� ی �ۃ لم یس� رضحت ف� ا ح ارلاعب ؒ یک ی وبقل ِ داع اکواہعق
آج ےک ومضمن ی م رصف ی ا� اثمل رپ اافتک رکوں اگ وج ہک ت خ �ۃ لم یس� رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب رہمح اہلل یک ی وبقل ِ داع اک واہعق ےہ سج وک اشمدہہ رکےن واال اخدنان ج�رینم ی م وموجد ےہ۔�ی واہعق وخد کا اور ی م ےن ی کا ےہ۔ رحت�ر ی اوہنں ےن ھجم ےس ب ی�ان ی ت رکمم رسمور ادمح �باوجہ اسقب ی سررٹی امل امجع ادمح�ی ج� ترینم ش ت اگل�ار ےھجم ی ن � ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ ےن �ادی ےک دعب ٹ ی �ب�ی�� ی راھک وناز ےس تمعن یک وں � اھت۔مری اور ا�ل ہ� یہ یک ق وخاشہ یھت ہک ین رن� یھب اطع ف�رامدے۔ ہ�ارا ی ی ن اہلل اعتیلٰ ہ ی � ےہ ہک اہلل � اوالد نت س ےہ۔ اعتیلٰ اےنپ دنبوں یک اکپر وک ا خ �ۃ لم یس� آاغز 1986ء یک �بات ےہ ی م ےن رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب خ ت ین دم ادقس ی رہمح اہلل یک � ِ رن� اطع وہےن ےک ےئل طخ م اوالد ت وضحر رہمح اہلل فےن اےنپ دس ِ ابمرک ےس ےھجم طخ اک وجاب اھکل۔ ت ف ی انع� ق �رام ی�ا اور ی رحت�ر �رام ی�ا ہک ےھجم فداع یک ی رحت� وہیئ ےہ اور ےھجم وپرا ی ی ن � ےہ ہک اہلل اعتیلٰ لضف �رامےئ اگ ۔ آپ یھب داع رکےت ر� اور ےھجم ہ�ر امہ طخ ےتھکل ہ ی ہی ر�۔ ئ امد وہ ی اس ےک دعب یمری ا�ل ہ� یہ اہلل ےک لضف ےس ّ ی گ۔ دنچ ب ٹ ن امہ دعب �ج ب ارٹلا اسؤ��ڈ رکوا ی�ا وت ہ�ارے ڈارٹک ےن اہک اتگل ےہ ی�
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
11
وہیگ۔م ےن ڈارٹک وک اہک ہک ی ی م ذمیبہ آدیم وہں اور اہلل اعتیلٰ ق ی ن ت اور اس ےک دنبے یک �بات رپ ی � رھکا وہں ہک اہلل اعتیلٰ قےھجم ِ ین م وت اسسنئ رپ ی ی ن رن� اطع رکے اگ۔ڈارٹک ےن اہک ہک ی � اوالد ت ن رھکا وہں ۔ ارٹلااسؤ��ڈ روپرٹ اور ڈارٹک اک زجت�ی ی م ےن رضحت ف خ ت دم ی ب اصح ےن �رام ی�ا ہک اہلل اعتیلٰ م اھکل۔ رضحت اصح یک � بف لضف �رامےئ اگ ُداع اجری ےہ۔ ت ت ن �ج ب ا�ل ہ� یہ اک ی �ری �بار ارٹلا اسؤ��ڈ وہا ب � یھب ڈارٹک اےنپ ومفق وہیگ۔اوتک� 1986ء ےک رشوع ی م بر رپ اقمئ راہ ہک اتگل ےہ ہک ڑلیک ف خ �ۃ لم یس� رشت� الےئ۔ ی ی م ےن رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب رہمح اہلل ج�رینم
وضحر ف اونر ےس الماقت یک اعسدت احلص یک اور احالت اتبےئ۔ آپ ی م وضحر اونر ےن ےن �رام ی�ا ہک اہلل اعتیلٰ لضف رکے اگ۔ الماقت ف وپاھچ ہک ا�ل ہ� یہ اصہبح اہکں ہ ی� ۔ اتب ی�ا ہک رھگ ہ ی�۔�رام ی�ا ہک اےس یھب ئ الب�۔ انچہچن اےلگ روز ا�ل ی ب ہ � الماقت وہیئ۔ ےس اصح رضحت یک یہ ق اصح ےن یمری ب ی�وی وک ف�رام ی�ا ہک ےھجم وپرا ی ی ن ب � ےہ ہک رضحت ٹ ی ب اصح وک اہک ہک ڈارٹک اگ۔م ےن رضحت اہلل اعتیلٰ ب ی�ا اطع رکے ب ٹ اتہک ےہ ہک ی ہ ذم� اور اسسنئ اک اقمہلب ےہ۔ رضحت ےہ۔ � ب �ی ف ت ہ ی ب ذم� ےک �اعب ےہ۔ ڈارٹک وھجٹ اتہک اسسنئ ہک ا � رام � اصح ےن ب ٹ ےہ۔اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم اتب ی�ا ےہ ہک ب ی�ا وہاگ۔اس الماقت ی م رضحت خ ت ب � �دا اعتیلٰ آپ ےک اسھت اصح ےک رہچے یک بجع ک� یف� ی� یھت ج ی
مہ الکم وہراہ ےہ۔ خ ت اصح یک �دم ی م ی الماقت ی م ےن رضحت ف ئ ب م رعض یک ہک ڑلاک وہا وت اس اک وفق وبقل � ی رام�۔آپ ےن ازراہ ِ تقفش ف ئ ٹ ن ق ت ی � اک �ام ی ی وجت��ز رکےن یک ےن م ۔ ا � رام � وبقل وفق و� ایس ب ی ف ف ن رعض یک وت آپ ف ےن �رام ی�ا اطرق �ام رھک یل۔رھپ �رام ی�ا اطرق وصنمر ی رھک اور رھپ �رام ی�ا اطرق وصنمر ادمح رھک یل اور داع دی ہک اہلل ت ی ن ٓم اعتیلٰ اےس امجع ےک ےئل اطرق انبےئ۔ا ف م یہ �رام ی�ا ہک ی اصح ےن ےھجم الماقت ی ب م رضحت خ ق ت ی ن �ڈ پی ٹ ی اہل اجراہ وہں ۔ (اس و� نن س نشم وایل ہگج �ر�دی یئگ ق ٹ � یک پ ی �داشئ یک اھٹمیئ یھت) واہں دس دنپرہ دن ی�ام ےہ۔ ےھجم ب ی �ہم ش ن ی ن �ڈ ہ ی وجھبا�ا۔وضحرؒ ےک ملع ی � � ی ی م اھت ہک یمری �رہ اہل م وہیت �۔ خ ق ت ت ی خ ت پ ی ی �ال اھت ہک ڑلیک �دا وہیگ۔وبقل ڈارٹک اک آ�ری و� � � ی ش ن ی یچنہپ۔29؍اوتک� 1986ء وک آرپ� ےک ی ذر� بر داع یک ڑھگی آن والدت وہیئ اور اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ دنبے یک داع وک انس اور ےھجم ڑلےک قیک تمعن ےس ونازا۔ڈارٹک ی حران اھت ۔ڈارٹک ےن ےھجم اہک ہک اہمترا ی ی ن � اکلم ےہ۔ ی م ےن اہک ہک یمرے پ ی�رورمدش یک داع ن �ڈ �ہم ش ی ےہ۔م ےن ی ب اصح وک کا ہک وفراً رضحت اہل ��ی�رہ وک وفن ی ب اصح وک االطع ی اھٹمیئ اچنہپ ی د� ہک اہلل اعتیلٰ ےن د� اور رضحت خ ٹ �ل� ی �ۃ کا ےہ۔�ی رضحت ف� اانپ لضف ی کا اور آپ یک داعوک انس اور ب ی�ا اطع ی ت لم یس� ب ا ح ارلاعب رہمح اہلل یک ی اصح وک وبقل داع اک ااجعز اھت ۔ رضحت ٹ اہلل اعتیلٰ ےن اتب ی�ا اھت ہک ب ی�ا وہاگ۔ سج �بات وک ےہک ہک رکوںاگ ی م رضور ن خ ی ی یتلٹ � وہ �بات �دایئ � وت ےہ خ �ۃ لم یس� اس واہعق اک رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل وک یھب ملع اھت۔ ئ ب اصح بصنم الختف رپ اف��ز وہےئ وت یمری الماقت ےک �ج ب رضحت دوران وضح ر اونر یا�دہ اہلل ےن �ی اسرا واہعق ھجم ےس انس۔ وضحر اونر ٹ � ی زع��زم اطرق وصنمر ادمح یا�دہ اہلل ٹیک رامنہیئ و ااجزت ےس یمرے ب ی ےن آرک�ی��یک�چ�ر ی م امرٹسز یک ڈرگی احلص یک ےہ اور اب اہلل اعتیلٰ رحت� ی اسم�د ج�رینم یک ی ج م ےشقن انبےن یک ےک لضف ےس ی� دص خ ت ن یھب احلص وہریہ ےہ۔اہلل اعتیلٰ اےس وبقمل �دم ی د� یک اعسدت ف ف ق ی ن ی رامےئ اور اےنپ ولضفں اک وارث انبےئ۔ آم وت� اطع � ت ث داع یک � یا�ر اور ااجعز ےک �بارہ ی م رضحت حلصم وموعد ؓ ےن ف کا وخب غ �رام ی�ا ےہ۔ ی ت �ر نکمم وک �ی نکمم ی م دبل ی ی د� ےہ �ک اے یمرے فلسف�ی�و ! زو ِر داع د یھ�و وت
ن ی وچدہری � ادمح�باوجہ
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن و�باء ےک دونں ی م فیک ی�وزاک ُراحجن اور ہ�اری ذہم دار ی�اں
خ ن ئ اسل2019ء ےکاوا�ر ی وکرو� وا�رس ا م رشوع وہےن وایل � ن ن ٹ ی ن ےس پھ�یل�ے وایل ب ی�اری ےن دلج یہ ُد ی�ا وک اینپ ل�پ� م یلا رشوع رک ی� ق ت د ی� ی ا۔�اں � ہک 11امرچ 2020ء وک اِےس اعیمل و�اب �رار دے د ی�اگی ا ۔اب ت� 1الھک ےس زادئ ولگ اس ی م التبم وہ رک ہمقل الج نب ن ئ ن وکرو� وا�رس اک �ام اور COVID-19یک رٹم ہچب ا ےئگ ہ ی� ۔ آج گ اور اعیمل اموحل وسوگار ہچب یک ز ت�بان رپ ےہ۔وخف یک اضف دانم ی ر ی ےہ۔وکحم اےنپ وعام وک اِس و�باءےس اچبےن ےک ےئل ہ�ر مسق ےک ش ادقام ُااھٹےن ی مد وت ی م وک�اں ہ نی� ی مایب یک وموہم یس ُا ی ۔ہک اک ی ہک جن ت � زوروں رپ ےہ۔ ی � اہک اج اتکس ہک بک � �ی احالت ہ ی ر� �ی ن ن ل�� ٹ ب ےگ،ینتک ی اج� اس اک وناہل ی � یگ تاور سک سک اظنم یک فص پ ی� ق � ت پ ھ دی اجےئ یگ۔یف اول� �ی و�باء �یل�ی یہ اج ریہ ےہ۔ درگوگں احالت اک اقتاض ےہ ہک مہ ب ان س �یک�ج�ان وہ رک ا س ئ ت ےک اقمےلب رپ ا یٓ�۔ یا� دورسے ےک دس و �بازو نب رک اینپ االخیق جن ن ن ت � ی اوراعمرشیت ذہم دار ی�اں ئ وپری ی م دحتم رک�۔ا� یا� یک اقب یک ت ت ی رک�،درس ولعمامت احلص ئ ی ،احاط ی رک� وہں،وخف وک ُدور اگھب� ی ن ر� اور دورسوں وک یھب ی � ف�یک ی�وز ےس وخد یھب ُدور ہ ی اور ہ ر اچب� ۔ ق ن ن �ڈ ت و� د ی�ارھب ی ےہ۔م ی�ا ےک ی ی اس م یا�ریسنج �اذف ذر� ُ ن ن ت ن ہ�اری راسیئ د ی�ا اہجن یک ولعمامت � ےہ یل ان ی�وز ی م ےس ُ ت ی �ز ن ہ رک� تہب رضوری ےہ۔ نارگ �رربخ رپ اکن یچس اور وھجیٹ ربخ یک � ا غ غ ی �ڑ درھ� ےگ اور ہ�ر پ ی�ام وک وسےچ ےھجمس ب ی ی �ر آےگ سوں ولوگں وک ر� ےگ وت وخد وکسن ی اراسل رکےت ہ ی م وہں ےگ ہن دورسوں وک وکسن ےس رےنہ غ ی د� ےگ۔
غ ن بی �ر چ ی � ےئک پ ی�ام آےگ وجھبا�ا
نیٹ ارٹن� اک اامعتسل تہب ب��ڑھ گی ا ےہ ۔ ہ ی � آج نلک وفن اور غ روزاہن یس�ڑوں ب�ریق پ ی�اامت ووصل وہےت ہ ی�۔ ارگ ی د�ا اجےئ وت ف غ ش� یا�د ان ی م ےس �پاچن ی�د پ ی�اامت یھب مف� ی ف�د ی�ا رضوری ہن وہں۔ غ ن تہب اسرے ولگ �ی پ ی�اامت آےگ وجھبا�ا اانپ �رض ےتھجمس ہ ی� ۔ ن ئ وکرو�اوا�رس و�باء ےک ان ا ی�ام ی َوفا� پ ی م ا ہی �اےن یک و�باء یھب ّق غ زوروں رپ ےہ اور ب ی �ر یسک ی دصت� ےک امسق مسق یک طلغ ولعمامت روزاہن ن ش ئ م�ڈ ی�ا رپ ی�ر یک اج ریہ ہ ی�۔ ہ ی �اد رپ وسلش ی � �ی وسانچ ےہ ہک یک ب ی ق ہ ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت دمحم ﷺ ےن ی � الب ی دصت� ہ ش�ر �بات آےگ ف غ ئ عنم �رام ی�ا ےہ۔ ب ی پ ی � �بات وک ی�ر رکےن �ر وسےچ ےھجمس ہ ر �اےن ےس ن ٹ م وکیئ واقر ی ی � ہکلب یسک صخش ےک وھج�ا وہےن یک �ی اکیف دل�یل ےہ ق غ بی ی دصت� ےئک آےگ اچنہپدے۔ �ر ہک وہ وج ھچک ےنس ُاےس ف آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا۔ ُ َٰ َْ ْ ً َ ُ َ ی َ كذبا أ ْن ّي َح ِّدث ِبك ِ ّل َما َس ِمع ( حص ملسم ،ادقملم�ۃ) کفى ِبالمر ِء ٹ ہک یسک ےک وھج�ا وہےن ےک ےئل �ی �بات اکیف دل�یل ےہ ہک ت رک� خ رھپے۔ وہ ہ�ر ینس انسیئ �بات وک آےگ ب ی�ان ا ن
پ ن �ڑ ت اوفاہ ی �ا� ےہ۔ � اا� تہب ب�ی ی
ن ت ت ہ�ر ا�ان اک قح ےہ ہک ُاےس درس ولعمامت � راسیئ ن ی وہ۔ہکبج اوفاہ پ ی �ادی قح یک راہ م راکوٹ نب �اےن واال اس ب ی ت اج� ےہ اوردورسوں ےکوقحق ی م دلخ ادنازی رک ےک دبد ی�ایتن اور ا ت خ ن ت ی ث دح� ابمرہک ےہ۔ �ا� اک رمبکت وہ �ا ےہ۔ ی َْ ُ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ اللهُ يد الحضرم ِ ِي قال س ِمعت رسول الل ِه صلى عن سفيان ب ِن أ ِس ٍ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ ُ َ ْ َ َ ً َ ْ ُ َ ّ َ َ َ َ َ ً ُ َ َ َ ُ َ ّ ٌ علي ِه وسلم يقول كبرت ِخيانة أن تح ِدث أخاك ح ِديثا هو لك ِب ٖه مص ِدق اب الْأَ َدب بَ ٌ َوأَن ْ َت ل َ ُه ب ٖه كَا ِذ ٌب۔ (سنن أبی داؤد ك َت ُ اب في ال ْ َم َ يض) ر ا ع ِ ِ ِ ِ ِ ِ اس ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک ی رضحت سف�ی�ان نب ی د م ےن روسل اہلل ف َ �ڑ خ تن ب �ا� ےہ ہک مت اےنپ اھبیئ ےس ﷺ وک �رامےت انس۔ �ی تہب �ی ی یا� �بات ب ی�ان رکو ےسج وہ وت چس اجےن اور مت وخد اس ےس وھجٹ وہک۔ ب �ڑ خ ن ت کا وہیگ ہک ولگ آپ یک �بات وک چس �ا� اور ی اس ےس �ی ی ن �ا دوہ ۔ یا�ارک ےک مہ اینپ دبد ی�ایتن رپ رہم ھجمس رےہ وہں ہکبج وہ ےب ب ی
ت ن ن ث اگلےت اور دورسوں یک �کل� یف اک �باع ےتنب ہ ی� ی ۔س اد� ف و ومال�ا رضحت ف دمحم روسل اہلل ﷺ ےن املسمن یک اجعم ی رعت� �ی �رامیئ ےہ۔ ُْ ْ ُ َ ْ َ َ ُْ ْ ُ َ ّ (قفتم عل� یہ) ون ِم ْن ل ِ َسانِ ٖه َويَ ِد ٖه ۔ المس ِلم من س ِلم المس ِلم ہک املسمن وت درالص ےہ یہ ویہ سج یک ز�بان اور اہھت ی ت ی ث روا� ی دح� یک ی ےس دورسے وفحمظ ہ ی م ا� ر� ۔ایس دورسی ق ق ن ُم ْس ِل ُموْ َن یک ہگج ال ْ َّناسُ ےک اافلظ یھب آےئ ہ ی� ۔ � یع�ی ی ح املسمن ویہ ےہ سج ےک اہھت اور ز�بنان ےس اعم�ۃ اانلس وفحمظ ہ ی ر� ۔ ی احرضم الزم ی رصع � ہک مہ یسک ےک اسےنم اج رک ُاےس ت اہھت ی�ا ز�بان قےس �کل� یف ی د� ۔ہکلب ُدور رےتہ وہےئ اور آج لک ےک ن م رےتہ وہےئ،اہوھتں ی م ر��ط�ی�نہ ی احالت ی م ڑکپے وفن ےک ی کا اج اتکس ےہ ذر� دورسوں وک ز ی�ادہ اکتل� یف انچنہپےن اک اامتہم ی ش وج � یا�د آےنم اسےنم یھب نکمم ہن وہ۔ ج� ید�د واسلئ ےک ی ذر� ہ��زار اہ ی ت ت ہ م�ی رگ�ان � ےنچنہپ ےگل ےک ب ل یک ُدوری � �ارے غاہھت دورسوں ق ٓڈ�و ی ہ ی� ۔ ہ�ارے ا ی و� ی�ڈ�و پ ی�اامت دحود و ی�ود ےس �ب ہا�ر دورسوں یک آزادی ی م ت ےنسھگ ےگل ہ ی� ۔ غ � ن بی �ر حق�یق ےک ہ�ر ی ا� یک �بات رپ اابتعر رکےت ےلچ اج�ا ہ ر ۔� ت م� یس �ج وک ہ��زاروں ولوگں � آےگ اچنہپےن یک وخد اسہتخ ی ڈ�ویٹ اھبنےن ت یک وکشش ی م ےگل رانہ،ضعب اواقت دورسوں یک �کل� یف اور اےنپ ت ت ث ق� یب� اج�ا ےہ ۔ اہلل اعتیلٰ ےن ہ ی ےئل دنام اک �ب � اس ح لعف نب اع ش ف ق ےس روےنک ےک ےئل ر�آن م�ج�ی�د ی م ار�اد �رام ی�ا ۔ ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۢ َ َ َ ُ ۤ َ ُ اس ٌق ِبن َب ٍا ف َت َب ّینوۡا ا ۡن ت ِص ۡی ُبوْا یایہاال ِذین امنوا ِان جٓاءکم ف ِ َ ۢ َ ۡ ٰ َ َۡ (ارجحلات )7: قوۡ ًما ِب َج َہال َ ٍۃ ف ُت ۡص ِب ُحوۡا َع ٰلی َما ف َعل ُت ۡم ن ِد ِمین “اے وہ ولوگ وج یا�ان الےئ وہ ! اہمترے �پاس ارگ وکیئ دبرکدار وکیئ ربخ الےئ وت (اس یک ) اھچن ب ی ن � ٹرک لی ا رکو ،یا�اہن ت ��� وہ ہک مت ش اہجل ےس یسک وقم وک اصقنن اچنہپ ب ی ھ�و۔رھپ ںیہمت اےنپ ن وہ� ڑپے۔” ےئک رپ �پ��یم�ان ا ن �ادی وقحق یک �پادساری رکےنواےل اس مکح رپ لمع رکےک ب ی ت ت دورسوں وک یھب �کل� یف ےس اچب کس ہ ی� اور وخد یھب وصقرواررہھٹ ت ن ن رک �ادم وہےن ےس وفحمظ رہ کس ہ ی� ت۔ارگ مہ ہ ی اچ� وت دنچ س�یک���ڈز ت � غ غ ی م وموصل وہےن واےل پ ی�اامت یک حق�یق رک کس ہ ی�۔ طلغ پ ی�ام رشدنمہ وہےن ےس رتہب ےہ ہک دنچ افرورڈ رک ےک اگہنگر ےننب اور ق یق ت س�یک ن���ڈز یک ی ر�رچ رک ےک ربخیک ح ولعمم رکیل اجےئ۔
چس اور رصف چس ق ش � ہ�ر احل ی ر�آن م�ج�ی�د ےن ہ ی اھتےم رےنھک اک ار�اد دانم اک چس م ف ن دس�د اہک اج ےکس ۔ � یع� �رام ی�اےہ ۔ ہکلب یا�اچس ےسج وقل ی اصف ی سدیھ ی ش ف ت ی اور رھکی �بات۔ � یا� ومنم یک �ان ےہ ۔اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ۔ ہ یش َو ُقوْلُوْ َاقوْل ً َ � اصف اور ی اس ِدیْ ًدا (االزحاب )71 :اور مت کارکو۔ سدیھ �بات ی رھپ ہ ی � ی ا� دقم اور آےگ لچ رک �ی قبس یھب د یا� گی ا ہک وخاہ وخماہ اعمالمت یک وٹہ ی م ےگل رانہ اور یسک ناَرم ےک قلعتم �خ ت ن وہانمس ی رک�ا سج اک ہ ی ب �۔ اہلل اعتیلٰ � ملع ہن ا� ومفق ا ی ار یا ع�ض ت ہ ےنوجا � ی ہی اطعےئک� ان ےکدرس اامعتسل اور اکن ،آھکن اور اء� غ دل ی و�رہ ےک قلعتم وسال ےئک اجےن ےس یھب ربخدار رک د ی�ا ےہ۔ ف َۡ ۡ ٌ َّ َّ َ ۡ َ ُۡ ُ ُ الس ۡمنع َو ال َب َص َر َو الف َؤ َاد ک ّل �رام ی�ا۔ َو لَا تق ُف َما ل َ ۡی َس لَک ِب ٖہ ئ ِعلم ؕ ِان �خ ت ُ ٰٓ َ َ َ ۡ ی اول ِئک ک ان َعن ُہ َم ۡسـُٔوۡلًا ن(ینب ارسا� � )37:یع�ی اور وہ ومفق ا ی ار ن � ۔ � یق�ی��اً اکن اور آھکن اور دل ی ہن رک سج اک ےھجت ملع ی م ےس ہ�ر ی ا� ےس قلعتم وپاھچ اجےئ اگ۔ ف خ �ۃ لم یس� رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ �رامےت ہ ی� ۔ ث ت َُ َْ ت� ن “لَاتق ُفےک ینعم ہ ی�لَاتقل وج احصہبؓ و ا� بع�ی� ےس � با� ہ ی�۔ سج �ڑ چی �ایک ب�ھ ریہ ےہ ہک اکنول۔ آج لک یا� ب ی ب ��ز ٹ اک ملع ہن وہ وہ ہنم ےس ہن ن �پا یل��کس اور ااکونیم ےک ینعم ت� ی � اجےتن اور اےنپ اابخر اس ےک ےئل
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
12
وفق رکےن رپ ےھٹیب ہ ی� ۔” (اقحقئ ارفلاقن ،دلج دوم ص )535 َوفا� پ ی وھجٹ وبےتل اور ا ہ ی �اےت ہ ی� رھپ ی ا� ولوگں وک وج ن �ڑ وعد یک یئگ ےہُ ،ا ی ب�ی تخس ی � یتنعل اہک گی ا ےہ ۔ ی ا� ی عسد خ ن رطفت یکورکن �دا اعتیلٰ یک تنعل ومل یلا اچےہ ن اگ اور وہ یھب م سج ےس وکیئ عفن احلص ی ی �۔ وج رصف یسک ی ا� اعمےلم چ ن اعمرشے ی م ےب ی� پ ی اتکس اور دورسوں ےک ےئل اصقنن �دا رک ف ث اک �باع وہ اتکس ےہ۔اہلل اعتیلٰ ےن�رام ی�ا۔ َّ ُُ َّ ۡ ۡ ٰ ُ َ ٌ َ ۡ ُ ل َ ِئ ۡن ل ۡم یَن َت ِہ ال ُمن ِفقوۡ َن َو ال ِذیۡ َن فِ ۡی قلوۡ ِب ِہ ۡم ّمرَض ّو ال ُم ۡر ِجفوۡ َن فِی ۤ َّ َ َُ َۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َ ال َم ِدیۡن ِۃ لَنغرِیَنک ِب ِہ ۡم ث ّم لَا یُ َجا ِو ُر ۡونک فِ ۡی َہا ِالا ق ِل ۡیلًا ّمل ُعوۡنِی َن ۚ ایۡن َما ُ ُۤ ُ ُ ُُّ َۡ (االزحاب)62،61 : ث ِقفوۡا ا ِخذ ۡوا َو ق ِتلوۡا تق ِت ۡیلًا ارگ انمفق� ی ن� اور وہ ولگ نج ےک دولں ی رمض ےہ ئاور م ن ین دم� ی ربخ� اڑاےت رھپےت ہ ی� �باز ی � ی م وھجیٹ ی وہ ولگ وج آ� ب ت وقع� ےک ےئل) ان ن ےک ےھچیپ اگل ےگ وت مہ رضور ےھجت (ان یک ت م ی م ی�رے ڑپوس ی د� ےگ۔ رھپ وہ اِس (رہش) ی � رہ ی ی کس ئ ت ےگ رگم وھتڑا۔ (�ی ) دھ�ک�ارے وہےئ ،اہجں ی ہک یھب �پاےئ ی اج� ئ ئ اج� اور ایھچ رطح لتق ےئک ی ڑکپےئل ی اج�۔
ن ش ین ومم یک �ان
ش ی ی ا� ومنم یک �ان وت� ےہ ہک وہ وقتی ٰ یک راوہں رپ دقم وہےئ اس اہجن امرے اور ہ�ر ہحمل اےنپ رب یک راض رپ رایض یس�رےتہ ف م ی م زدنیگ ےک ا ّ ی�ام زگارے ۔ رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�۔ “اچےئہ ہک ہ�ر ی ا� حبص اہمترے ےئل وگایہ دے ہک مت ےن ش وقتی ٰ ےس رات رسب یک اور ہ�ر ی ا� �ام اہمترے ےئل وگایہ دے کا۔” ہک مت ےن ڈرےت ڈرےت دن رسب ی (یتشک ونح ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ص )12 ارگ ہ�اری وسچ اس جہن رپ انلچ رشوع رک دے وت ک�یسے نکمم � رک اےنپ وھجےٹ وہےن اک ےہ ہک مہ ف ہ�ر ینس انسیئ �بات ئوک آےگ پ ی ا ن نوبثت وخد �رامہ نرکےت ےلچ ی اج�۔� ییق���اً وھجٹ اور یا�ان فی ا� ہگج عمج ت ت ین ی رام� ےہ ۔ ۔ومم اک دہف رقمر رکےت وہےئ اہلل اعتیلٰ � ا � وہ کس َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ ُ ّ ُ ّٰ َ ُ ٰ َ ُ َ َّ َ ْ يا ايها ال ِذ ين ٰا َمنوا اتقوا الل َه َح ّق تق ِت ٖه َولَا ت ُموت ّن ِالا َو ان ُت ْم ُم ْس ِل ُم َ ون ( آل رمعان )103 :اے ولوگ وج یا�ان الےئ وہ! اہلل اک �خ ت ا� وقتی ٰ ا ی ار رکو ج ی یا �ا اس ےک فوقتی ٰ اک قح ےہاور ہ�رزگ ہن رمو ت احل ی م ہک مت وپرے �رامربندار وہ۔ رگم اس ین ت ین ش ہ ی ی ا،اچسیئ اک اسھت د�ا، روزرمہ قزدنیگ م � چس وک وفق�ن ی� د� ن ت ی ت ین امح� ی وچسں اور ی اماز ےہ۔ م ڑھکا وہ�ا یھب دص�وں یک ومم اک ی ف َ ٰ َ ّ َ ت ُ ٰۤ ُّ َ ّ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ الصدقِیۡنَ ّ اہلل اعتیلٰ � ا رام� ےہ یایہا ال ِذین امنوا اتقوااللہ و کونوا مع ِ�خ ت (اوتلہب )119 :اے وہ ولوگ وج یا�ان الےئ وہ! اہلل اک وقتی ٰ ا ی ار رکو اور اصدوقں ےک اسھت وہ اجؤ۔ ت ت اج� ےہ ہک تبحص ِاصلحہ ےک اعم وطر رپ اس ق ا یٓ� اک وہفمم �ی لی ا ا ن ی ن اصد� ےک اسھت وہ اجؤ۔ � ت ییق���اً �ی ینعم تہب ایلعٰ وصحل ےک ےئل ن ت غ ل ت ن ن م ح� امجع ی ِ ومم وک تبحصِ اص ی� ےس س�ف�ی�د وہےن یک ر���ن بی� ہ ی� اور ت ت ین ومم دی یئگ ےہ ۔ �امہ اس ےک �ی ینعم یھب وہ کس ہ ی� ہک اے �خ ت ت ی ت یک امجع! اہلل اک وقتی ٰ ا ی ار رکو اور ےچس ولوگں یک امح� رکےن ن ےک ےئلاور ُان اک اسھت ی د� ےکےئل ُان ےک اسھت ڑھکے وہ اجؤ۔ اس احلظ ےس ان ا ی�ام ی م ہ�اری �ی ذہم داری یتنب ےہ ہک اعمرشے ّ ی نتش م ن ا����ار وک مک رکےن ےک ےئل وخد وت یسک مسق ےک وھجٹ اکہصح ت ہن ب ی ربخ� ہ ی� رصف ُان اک اسھت ی � ہکلب وج درس اور یچس ی د� ۔
ن ت ش ین ن ف ی امازی �ان یچس وگایہ د�ا ےہ ومم یک یا� ی
َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ (ارفلاقن )73 :اور �ی وہ (اہلل اعتیلٰ الز ۡو َر �رام ی�ا۔و ال ِذین لا یشہدون ن ن ت وگا�اں ی �)دنبے ہ ی� وج وھجیٹ ہ ی ےک ۔ د� � ی ی غی ی ین وگایہ یک ی ا� مسق وہ ےہ وج یسک دقمہم و�رہ م ا د� ڑپیت ےہ۔یف زامہن وگایہ یک ی ا� وصرت �ی یھب پ ی �دا وہ یئگ غ ےہ ہک غ ن �ڈ م ی�ا ہ ی��ڈل ی�ا وم�بالئ وفن ی سج پ ی�ام وکمہ اےنپ وسلش ی و�رہ ےس ش ئ آےگ ی�ر رکےت ہ ی�۔ درالص مہ اس ےک وگاہ نب اجےت ہ ی�۔ وفن ی�ا پ ی مکورٹ رپ یک یئگ ہ�اری ہ�ر ی ا� کلک اک اسحب راتہ ےہ۔وگ ی�ا
www.alfazlonline.org وگا�اں تبث وہیت اجیت ہ ی�۔مہ ان ہ�ارے دطختس وہ اجےت ہ ی� اور ہ ی ت ولعمامت ےک ذہم دار نرہھٹاےئ اج کس ہ ی� ۔ اچسیئ سک رطح ی� ےک ےچب پ ی �دا رکیت ےہ اور وھجٹ سک ت یت د�ا الچ اج�ا ےہ اس یک ی ا� کلھج رضحت دمحم رطح ُ ب�رایئ وک منج ش ﷺ ےک اس ار�اد رگایم ی م ےہ۔ ف رضحت ن انب وعسمدؓ ب ی�ان نرکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا۔ نت اچسیئ ی� یک رطف اور ی� ج� یک رطف ےل اجیت ےہ اور وج ق ن ن ت ن ہ یش �زد� وہ ی � چس وبےل اہلل ےک � ی دص� اھکل اج�ا ےہ اور وھجٹ گاہ ا�ان ن ت ہ یش یک رطف اور گاہ منہج یک رطف ےل رکاج�اےہ اور وج آدیم � وھجٹ ت �ۃ (ملسم اتکب اربل و الصل�) وبےل وہ اہلل ےک اہں ذکّاب اھکلاج�اف ےہ۔ م یس� رضحت ادقس ح وموعدؑ �رامےت ہ ی ۔ � ن ہ �ز “وتبں یک رپشتس اور وھجٹ وبےنل ےس ی رپ� رکو۔ � یع�ی خ ت وھجٹ یھب ی ا� ُ ب� ےہ ۔سج رپ رھبوہس رکےن واال �دا اک رھبوہس خ ت یت اج� ےہ۔” د�ا فےہ۔وس وھجٹ وبےنل ےس �دا یھب اہھت ےس ا وھچڑ رھپ �رام ی�ا۔ ہ �ز ت “اہلل اعتیلٰ ےن وت وھجٹ وک اجنس اہک اھت ہک اس ےس ی رپ� ۡ َ ُ ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ الز ۡورِ (اجحل)31 : ان و اجت ِنبوا قول رکو۔ ِاجت ِنبوا الرِجس ِمن الاوث ِ ن ب ت جی اسھت اس وھجٹ وک الم یا� ےک رپیتس � ےہ۔�ا اقمح ا�ان اہلل ُ ت ج� ت پ ّ و� یہ دصق اور اعتیلٰ وک وھچڑ رک �ر یک رطف رس ُھک�ا �ا ےہ ی ب ت ت انب� ےہ……… رایتس وک وھچڑ رک اےنپ بلطم ےک ےئل وھجٹ وک ُ� ا �ڑ کا دبیتمسق وہیگ ہک وھجٹ رپ اانپ دمار ےتھجمس اس ےس ب�ھ رک اور قی خ ت یین ت ہ ی�۔ رگم ی � دال�ا وہں ہک آ�ر چس یہ اک ی ماب ا وہ� م ںیہمت َ ےہ۔ الھبیئ اور حتف ایس یک ےہ۔”(وفلماظت دلج اہچرم ص )636 ف خ �ۃ لم یس� رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب ؒ �رامےت ہ ی�۔ “روز رمہ ےک وھجٹ ہ ی� وج رھگوں ی م لچ رےہ ہ ی�۔ فی ٹ ہ رھگوں ی � ی�اں اور اکراخےن ےگل وہےئ ی� ۔سپ م وھجٹ یک ر غ رک�۔ یکوہکن وھجٹ ےک ب ی اعمرشے وک وھجٹ ےس �پاک ت ی �ر ہن وت مہ ت ت وتح یک ی ومٔدح نب کس ہ ی� ہن ی د � دے کس ہ ی� ” 1992ء،الضفل 21ربمتس 1992ء) ق (ہبطخ ہعمج 14۔اتسگ ن
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ئ غ ن ی ت زعت� اور اوسفس ےک پ ی�ات آ�ا رشوع وہ ی ےک وفن رپ اج� ۔ ت سک دقر �کل� یف دہ وہ احملت وہں ےگ۔ یکا ذینہ دشتد ےہ نوجمہ � خ�ض غ ت �ر وسےچ ےھجمس دنچ س�یک ن���ڈز ی بی م دورسوں رپ فرک ی د� ہ ی�۔ آ � �ور ﷺ ےن ہ ی � یا� رحاکت رکےن ےس عنم �رام ی�ا ےہ۔ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ٗ َّ َ َّ ّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُّ ُ ال الت َؤ َدة قال الأعمش ولا أعلمه ِالا ع ِن الن ِب ِي صلی الله علي ِه وسلم ق ُ َ َّ َ ُ ََْ َ ٌ ّْ فِي ك ِ ّل ش ْي ٍء ِالا فِي َع َم ِل الْآخ َِر ِة (سنن أبي داؤد ،كِتاب ال فأد ِب باب فِي الرِف ِق) رضحت اشمع ےتہک ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا :یسک اکم ی م ن خ ی اس ےک ہک آ�رت اک اکم وہ ۔ دلج �بازی � یس�رکین اچےئہ وساےئ ف م رضحت ح وموعد عل� نیہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک “اچےئہ ہک اہمتری ز�ب یا� اہمترے اقوب ی ہ وہں۔�رمسق ےک م ہ �ز وغل اور وضفل �باوتں ےس ی رکےن وایل وہں۔وھجٹ اس دقر اعم رپ� ن یش وہ راہ ےہ ہک سج یک وکیئ دح ی �۔درو�،ومولی،ہصق وگ،واظع خ ت ن اےنپ ب ی�ا�ات وک اجسےن ےک ےئل �دا ےس ہن ڈر رک وھجٹ وبل ی د� ف (وفلماظت ،دلجدوم ص )266 ہ ی�۔” ل رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ارلاعب ؒ�رامےت ہ ی ۔ � ت ف ق “ ر�آن ی رک� ی م یھب اس �بات یک �بار �بار � ی اکد �رامیئ یئگ ےہ وت �ج ب وکیئ اوفاہ ونس وت وخاہ وخماہ اس وک وبقل ہن رک لی ا رکو اور آےگ ی ِ ڑپی اور ز�بان ےن ُاس وک ُااھچل ہن الچ د ی�ا رکو۔ ا ندرھ اکن م اوفاہ ن ت �ڑ م وساسیٹئ ی � ی د ی�ا�،ی تہب ب�ا گاہ ےہ اور اس ےک ی ج م ولوگں � ت ت ن ےک قلعتم دب�ر�و�اںیتی پھ�یل�ی ہ ی� اور وھجٹ ےک َ � وھپےٹ ہ ی�۔” ف ت (ہبطخ ہعمج � 2روری 2001ء۔الضفل �ارٹنلنشین 9ا� 15امرچ 2001ء)
ِ �یم االطصح اوفنڈ ک ن یک ن
�ڑ و�بایئ ا ی�ام ی َوفا� رگدش ی �اد رپ یسوں ا ہ ی م م روزاہن یک ب ی ّ ن ب ی ےئل� االوقایم ادارہ تحص ےن آیت ہ ی�۔ اس مسق یک اَوفاوہں ےک ت ی اےہ۔ا� ا� یئن رٹم اعتمرف شرکوایئ ےہ ےسج “ اِوفنڈ�یمک” اہکاج� یپ ن ی اافنرم (ولعمامت) ےک ازتماج ےس ےننب وایل اس ڈ�یمک (و�باء) اور ت ام� ی ن واضح رکےت وہےئ ہ ر� ےتہک ہ ی� ہک ضعب اواقت ت یسک رٹم یک �ز و�باء یک تبسن اس ےس قلعتم ا ہ ی َوفا� اور طلغ ولعمامت ز ی�ادہ ی�ی �پ ت ت وہ� ےہ۔ ےس ھ�یل�ی ہ ی� ،سج ےس تہب ز ی�ادہ اصقنن ا
ین م درج واہعق ی ر�آن م� ج�ی�د ی قبس ےئل ےک ومم م ی پ ی احل و�باء ےک دونں م �ایئ اجےن وایل اَوفاوہں یک ی ی ی ہ ب
وسرہ ونرم ی ا� امہ واہعق ی�ان وہا ےہ،اس م �ارے نٔش ن ہ ےئل یئک �ا�ات ی�۔وج یطلغ ُاس زامےن ےک ولوگں ےس وہیئ اس ٓدنئہ یا� رحوتکں ےس �ب تاز رےنہ یک ت نرپ رگتف فیھب یک یئگ ےہ اور ا ن ���ب� یہ یھب۔ �رام ی�ا� :ج ب اہمتری ز�ب یا� وبیتل یلچ اجریہ ن ی � ی ا� م سج اک ںیہمت وکیئ یمتح ملع ی ا� اعمےلم ےک �بارے ی � اھت ۔ ی ن خ �ال رک رےہ ےھت �ج ب ہک اہلل اعتیلٰ ےک � ی �زد� مت ُاےس ومعمیل ی �ڑ وہ تہب ب�ی �بات یھت ۔ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َ ِاذ تلقوۡن ٗہ ِبال ِسن ِتک ۡم َو تقوۡلوۡ َن ِبافوَا ِہک ۡم ّما ل َ ۡی َس لَک ۡم ِب ٖہ ِعل ٌم ّو َ ً َ َ ۡ ّٰ (اونلر )16: ت ۡح َس ُبوۡ قن ٗہ َہ ِّینا ۖ٭ ّو ُہوَ ِعن َد الل ِہ َع ِظ ۡی ٌم تن �رآن م�ج�ی�د ےن ہ ی � �ی ���ب� یہ یھب یک ےہ فہک ربخدار وج ھچک مت ۡ ُ ےتہک وہ اور وبےتل وہ وہ ب س آن ر�ی ارڈ ےہ۔�رام ی�ا۔ َما نیَل ِفظ ِم ۡن َقوۡل ِالَّا ل َ َدیۡ ِہ َرقِ ۡی ٌب َع ِت ۡی ٌد (ق ) 19 :اور وہ وکیئ �بات ی � اتہک ٍ ت ق ت وہ� ےہ۔ رگم اس ےک �پاس یہ اس اک ہمہ و� دعتسم رگنان ا �ج ب یسک ےنفصنم ےک اسےنم وگایہ درج رکواین وہ وت اےنپ ت ا� ی ی ا� ظفل رپ وغر رک�ا ےہ یکوہکن د ی�ا گی ا ب ی�ان ر�ی ارڈ اک ہصح نب ث ت اجےئ اگ۔ وھجٹ � با� وہےن یک وصرت ی م زسا یھب لم یتکس ےہ اور زعت اک انجزہ یھب لکن اجےئ اگ۔ ایس رطح ہ ی ہر اےنپ� � وقل یک رگناین رکین اچےئہہک اھکل وت اج راہ ےہ۔
دلج �ب نازی ہن ن رکو ق ن ی ن د� گی ا ےہ ہک ب ر��کی�گ ی�وز ی وش� رضحات دلجی د� ےک ی ا ش ی غ �اامت وک آےگ اچنہپےن ی م پی م وک�اں رےتہ ہ ی� ۔ضعب اواقت پ ش ت ت یسک یک ب ی�اری یک احل وک وافت یک ربخ انب رک ی � رک د ی�ا اج�ا ےہ
کا یھبک آپ ےن وساچ ےہ ہک آپ اک وکیئ ی زع��ز رتسب رمگ رپ ۔ ی جن زدنیگ اور ئومت یک � ڑل راہ وہ۔ آپ اس یک دلج تحص ی�ایب ی ن ن ےک ےئل ُد ی ب انمس ب ی ل ااچ� آپ دت�ر رکرےہ وہں اع� اور ہ�ر
دنچ ی اثمل
ن ئ ن وکرو� وا�رس ےک اسھت اسھت وپری د ن ی�ا ی ا م اَوفاوہں اور ف�یک ی�وز نُ �ڑ پ ی ی ی اثمل اسےنم آیکچ یک و�باء یھب � یکچ ےہ۔ سج یک سوں ت ہ ی�۔ رصف دنچ ی کا اج�ا ےہ۔ ا� اک ذرک ی ارپ� وک ب�رمھگنم اور Merseysideےک العوقں ی 2۔ ی م ضعب ولوگں ےن 5Gوم�بال زلنگس ےک وبمھکں وکآگ اگل تدی۔اس ن ہ ی ی �اد رصف اعمرشے م رگدش رکےن وایل �ی ا ی َوفا� � ہک یک ب ی ئ ن ٹ ن ام� ی ن وکرو� وا�رس پ ی � راہ ےہ۔ ہکبج ہ اس ی � ر� ا ےس وہج یک اولیج ن م وکیئ وبثت ی اک انہک ےہ ہک اس �بارے ی � ےہ ۔ ُاوہنں ےن ن ئ م یھب پ ی وکرو� وا�رس وت ُان العوقں ی � راہ ےہ اہجں 5G ا اہک ن ن ٹ ی�اولیج اامعتسل یہ ی ریہ۔ (یب یب یس) وہ � ن ت ت ی اعم وط ررپ مہ �ی وصتر � رک کس ،ڑپےھ ےھکل �ریق ی�اہتف ت اعمرشے ی م یھب ولگ اس دقر اَوفاوہں رپ اکن درھ کس ہ ی�۔ ن ن ی ن ل ف�یک ی�وز یک وہج ےس ی ا� � ہ ی��ج�ان پ ی �دا وہ�ا رطفی لمع ےہ اور نتش ث ولگ اعمالمت اےنپ اہھت ی م ےل رک ا����ار اک �باع فنب اجےت ہ ی� ۔ ف ئ ٹ ب �یق ن � ی ا� � اممکل مک ےہ۔�شایق ر آ�وری وکس رغمیب ر ا� یقہ اک یا� کلم ش ی وک� رک رےہ ہ ی� ۔ واسلئ ےک �باووجداس و�باء وک روےنک ےک ےئل ئ ٹ ی یا� یہ یا� وکشش ی آ�وری وکس م یک یئگ اور افمد اعم یک اخرط ن ئ ت کا ۔ ی ن ل ا وکرو� وا�رس ےک ٹسٹ ےک ےئل وکحم ےن یا� رٹنس اقمئ ی ضعب اَوفاہ اسزوں ےن �ی ربخ وہشمر رک دی ہک اس ےس ہ�ارے العےق ئ م وا�رس پ ی ی � اجےئ اگ۔ انچہچن ولوگں ےک یا� وجہم ےن اس رٹنس وک وج ُان ےک افمد یک اخرط انب ی�ا گی ااھت ہلمح رک ےک رگا د ی�ا ۔ اس ن ئ وکرو� وا�رس ےس ہقلعتم یلہپ کلبپ اگنہہم آرایئ اہک اج راہےہ۔ ا واہعق وک ن ئ ضعب اممکل ی َوفا� پ ی وکرو� وا�رس ےسقلعتم وھجیٹ ا ہ ی �اےن ا م
2020ء یئم2020 وسومار 44یئم
13
اصح ےن وت ی واےل رگاتفر یھب ےئک ےئگ ہ ی� ی ب و� ی�ڈ�و انب رک وسلش ۔ا� �ڈ ی کاں اور رونش م ی�ا رپ ڈال دی ہک آج رات امتم ولگ اےنپ دروازے ڑھک ی ن ئ دان دنب ی رھک یکوہکن رات وک وکرو�ا وا�رس آامسن ےس مہ رپ رگے اگ۔ �ڈ م ی�ا ےک اطمقب رصم ی رعب ی م امسیج راےطب یک ی ب و� اسسٹئ ن ئ �ا رک ولوگں ی رپ وکرو�ا وا�رس ےس قلعتم رمگاہ نک ولعمامت پ ی م ن ن وخف ہ �دا رکےن واولں رپ ی و�راس پ ی ا� الھک �پ ٔاو��ڈ ےس 3الھک �پ ٔاو��ڈ ق ت � اک ج�رامہن اور 2اسل ئ ی�د یک زسا وہیتکس ےہ �ج ب ہک وم�بالئ اور ی پی رکےئلاج� خےگ۔ مکورٹ یھب طبض ن ن ےہ۔سج یک وتعق ہ�ر ا�ان ےس یک �ادی ُ�لق اچسیئ اک ااہظر یا� ب ی ت � ف ےہ۔ذما� ےن چس وبےنل یک خرطف ص�یل ےس وتہج دالیئ ےہ اجیت ہ ب غ ن ت ۔�ر ذمیبہ اعمرشہ یھب چس وک یب ی �ادی ُ�لق اتھجمس ےہ۔سج ےس واحض ا وہ� ن پ ن ربخ� ی �اد ا ہ ی َوفا� اور وھجیٹ ی � اا� ےہ ہک �ی رطفت یک آواز ےہ۔ ےب ب ی ق رگی وہیئ رحتک یھجمس اجیت ےہ۔ سج یک وتعق یسک ومنم االخ�ات ےس ی ن ت � یک اج یتکس۔ ان �کل� یف دہ ا ی�ام ی ےس وت رہباحل ی م ہی � اےنپ ومیلٰ ّ ن ن ت ےک وضحر امتم ُدیھک ا� یا� ےک ےئل ُداع رکین اچےئہ ہن ہک وھجیٹ ی ربخ� ث �ا رک ُان ےک دوھکں ی پ ی م ااضےف اک �باع اننب اچےئہ۔ ُ ل خ�ل� ی �ۃ م یس� ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت ف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ف اس و�باء اک ذرک رکےت وہےئ �رامےت ہ ی� ۔ خ “آ�ری رحہب ُداع ےہ اور �ی ُداع رکین اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ مہ ی ب ادمح�وں ےک ےئل یھب س وک اس ےک رش ےس اچبےئ۔ ُان امتم رک� وج یسک وہج ےس اس ب ی�اری ی اخص وطر رپ ُداع ی م التبم وہ ےئگ ن ہ ی�………ومعیم وطر رپ ہ�ر ی ا� ےک ےئل ُداع ی رک�۔ ناہلل اعتیلٰ ُد ی�ا وک اس و�باء ےک ثا�رات ےس اچب ےک رےھک۔ وج ب ی�ار ہ ی� ُا ی � افشء اکہلم ف ف ہ اسھت اسھت یا�ان اور ےک رامےن � اطع افش وک ادمحی ر � اور رامےئ � اطع ف ف ق ق ا�ان ی �دا رکےن یک ی ی م یھب وبضمیط پ ی وت� اطع �رامےئ۔” ی 10۔ارپ� 2020ء) (الضفل �ارٹنلنشین
رکمہم زادہہ یا�سم� ی ن� یتھکل ہ ی ۔ � ش ت اخاسکر اکالضفل ےک اسھت نپچب ےس یہ �� یف�گی اور یبلق وکسن اک ت ت وہ رہتش اقمئ ےہ ہک اوتار اک روز ط�ب� یع� رپ ےبدح رگاں زگر� قا۔اب نیھب ف ی رصمو�ات اور وھچےٹ وچبں ےک اسھت وہ �پادنبی وت ب�ر�رار ی � دتر� ی �ش ت ت رہ ثیکس �امہ یگنشت اک ااسحس یسک دح ےس وسا وہ اج�ا ےہ وت ہم��ی�رہ وفز�ی � ن در م�ی� املسن اصہبح اگےہ اگبےہ اس ےب اثمل اور ےب دبل رواحین امدئہ ےک ھچک ےصح ب ی ج الدیگ اک اسامن مہب � رک ذلت بلق و ذنہ یک �ب ی ّٰ اچنہپیت ریتہ ہ ی�۔فجزاھم اللہ احسن الجزاء ،اقتر�ر،اقمہل اجت،ومضمن ی ادیب ذوق دمحب اعتیلٰ ورہث ی ی ون� م ا�پ ی�ا ی ش وشق ےس ز ی�ادہ �ج�ذہب اھت،الضفل م �اعئ رکدہ ومضمن ب ی�اد رضحت ف خ �ۃ لم یس� طل ادمح اکولہں ےن اوباجن فرکمم �ل�یف�ا ح ارلاعبؒ رپ رکمم وچدہری ی ن ت را�ا اابقل ی ن کا اور � ی اکد �رامیئ ادل� رموحم وک الب رک وخونشدی اک ااہظر ی ی ن ہک اصزبحادی وک ی رےھک۔ل ابمل رعہص وادلہ یک ہک انھکل اجری ش ن وط� رعہص ضحم ی دتر� فوافت،اخاسکر یک �ادی اور �ااسمدع احالت اک ی ت �راضئ یک ااجنم دیہ ت� دحمود وہ رک رہ گی ا۔اور ی � و علض اور ت ی اقتر�ر نھکل رک یہ اانپ ل ُ پ�روجش وص�بایئ حطس � ےک اقمہلب اجت ےک ی اھتکرسس رکےن یک وکشش یک ی ن ل چس وت �ی ےہ ہک م�زہ ی � آ ی�ا۔الک ف ب ت ی وخا�دہ �اروں وک ہما یک ےہ ہک روح ےک ڈاؤن ےن وہ �رتص اب ی ت ل ل ادایس،تبحم�،الہ ےک ی انھجنھجےن وک دل اچاتہ ےہ وس الضفل ےک ی ن ت ل احرض وہں ی ن ل اے یمرے ی زع��ز روز�اےم دنام ےک �ج�ذ�بات ی اس ارتعاف ےک اسھت ہک ہی ن ی وگ م راہ ن ر� متس اہےئ روزاگر ق ت خ ن ی ن ی ی ی �ال ےس اغلف � راہ اور اس � داہین ےک ل ی�رے ی شن ت اءاہلل۔اخاسکر دو اسھت ہک اب �ی اسھت �ادم رمگ اھبن ی�ا اجےئاگ۔ا� ن ت ن � ی ن اضمم اراسل رک یکچ ےہ �امہ دل وک دڑھاک اس ےہ وج � ییق���اً آ مک�رم ہ درداہن،ام�راہن اور ربتعم وہقث راےئ و رامنہیئ ےس اانپ اامتعد احبل یک ہ� ش رکے اگ۔ان �اءاہلل
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا�
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
اکفش ادمح
ی ن اس و�اب اک سح ولہپ
اور �ج ب ولگ رھگوں ی م یہ رےنہ ےگل ب ی اتک� ڑپھ رک یا� ی (آڈ�و ق ت نس رک و� زگارےن ےگل ۔ آرام رکےن ،ورزش رکےن ،نف سکب) �ت خ ن ق ن ت ھکوں ی رک� ی �پارے �ل�یق رکےن اور ی س ےئگ۔ �ج�ی�ے م و� رصف ا ےک ےئن ادناز اانپ ےئل اور رہھٹ ےس ےئگ ..دھ�یمے ےس وہ رک م ی�ز�د نن س اور ےنھجمس ےگل .ھچک ولگ ابعدت ی رہگایئ ی م گل م اج رک م وغشمل وہ ےئگ اور ھچک رصق ی ےئگ ،داعؤں ی م ۔ ھچک اےنپ ٹ یہ اسےئ ےس الماقت وہیئ اور ب س یہ ولگ فلتخم اور ہ� رک وسےنچ ےگل۔اس رطح رھپ ولوگں وک افشء احلص وہےن یگل اور �ج ب ن ت اس اہجل د�ا �پاک وہ یئگ ،دبدامیغ،ےبیسح ،رھتپ دیل اور افسیک ےس ٹ ی ن خ ی ن وت زم وک یھب ٹافشء �ص� بی� وہیئ اور آ�ر �ج ب رطخہ � گی ا ،ولگ �ب�ی� ن آسپ ی اصقنونں رپ دھک اک ااہظر رکےت م لم ھ�ے ےگل وت اےنپ اےنپ خت � وہےئ زدنیگ زگراےن ےک ےئن ادنازاور ےئن ��یلات ےک وقنش ےس اےنپ وخاوبں وک اجسےن ےگل۔رھپ زدنیگ ی ا� �بالکل اوھچےت ادناز ،یئن ن وسچ ےک اسھت رواں دواں وہیئ وت ی زم لمکم افش ی�اب وہ یئگ یکوہکن ولگ اس العج ےک دعب اب وپری رطح امتم اصقنن دہ وتبحصں، اعدات اوررواحین ب ی� ی ار�وں ےس افش ی�اب وہ ےکچ ےھت۔ ٹ �ڈٹ وہشمر فنصم ک�ی�ی اوامرا یک اتکب پ ی پ “� ی س وہم” ےس پ ش ا� اابتقس اک اردو ورژن ی ی � ےہ۔ ن نج احالت ی م مہ آلکج رہ رےہ ہ ی� � ،یع�ی نس ب ی � وس � یک اس و�اب ےک دونں ی م ہی بی � تہب واحض وطر رپ �اےلیک نپ، ف ن اہنتیئ،اعمرشیت دوری اور ولخت ےک �رق وک ھجمس یلا وہاگ ورہن مہ �باآاسین ان وک آسپ ی ا� یہ چ ی م ڈگ ڈم رک ےک ی ��ز ھجمس یل ےگ۔ اہجں ہ�اری ز�بان ےن ہ ی � ظفل ےس روانشس رکوا � اہنتیئ ج ی ت و� ی رک �کل� یف دہ ااسحس وکاگج ی�ا ےہ ہ ی ا� اور ظفل “ ولخت” یھب ت کا ےہ وج اس ےک ینعم وک تمظع اطع رک�ا ےہ ۔ �ی وہ ولخت اطع ی ےہ سج ی م ومیسٰ عل� یہ االسلم وک الب ی�ا گی ا اور رھپ وہ اخقل اےنپ ن دنبے ..تاےنپ یبن ےس وطر یسا رپ �ہمکلام وہا �ی ویہ ولخت ےہ ن ی ی سج ےک ی ج � م اغر رحا م آاقےئ دو اہجں ﷺ وک وبنّت اک ظ ن ی ت ن ن ت ی ع رمہبت اور وپری ا� ی ا� ےک ےئل دہا� اک رسہمشچ �ازل وہا۔ ان احالت ی م یھبک اھبکر لمکم ن یلعدیگ یک رضورت ڑپ یتکس ت ق ت چ ت و� یھب راےطب ےس رواک ی اج� �بات ی � رپ وکیئ � ا ےہ رگم ن اس �پادنبی ی �۔وکیئ آپ وک ہ� ندردی اک ااہظر رکےن،دوجلیئ،وحہلص ازفایئ ش � آےن ےس ی اور پ ی�ار ےس پ ی � روک اتکس ۔ وہ ب س اکم وج آپ خ ےن آج ےس ےلہپ سب اس ےئل وم�ر ےئک رےھک ہک ولچ �ی وت یمرے ف چ ت اےنپ رھگ ےک ا�راد یہ ہ ی�،ان ےس یھبک یھب �بات ی � وہ یتکس ٹ ےہ�،ج�ذ�بات اک ااہظر اور لم �ب�ی�ھ رک ی ا� دورسے ےک الکشمت اور رضور ی�ات اجین اج یتکس ش ہ ی�،ھچک س�یکھ�ا اھکس ی�ا اج اتکس ےہ ،ی ا� ن � خ ت دورسے یک دنسپ �ا دنسپ اور �ص� ی� وک ےنھجمس یک وکشش یک اج یتکس ےہ اور دور ی�اں اٹمیئ اج یتکس ہ ی�۔یف ااحلل رھگ ےس �ب ہا�ر واولں ےس
LONDON
www.alfazlonline.org
0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
2020ء یئم2020 وسومار44یئم
EDITION
14
DAILY
ALFAZL
ت ب ت (ا� ادیب اور � یر� ی ی رحت�ر) س رک ےک د�یکھ�ن ا� ز ی�ادہ رضوری ےہ یکوہکن اس ی �ی ب م م�زہ اور افدئہ ز ی�ادہ ےہ۔رھگ واولں وک رھپ یھبک ی د� یل ےگ ۔ �باس وک وخش ہن ت ن کا وت �ریق ےسیک وہیگ ،اگکہ �اراض وہ گی ا وت اکرو�بار ک�یسے ےلچ اگ۔ ی ق ت رھگ واےل وت ااظتنر اور ربص رک یل ےگ ناس ےئل اوکن رھپ یھبک و� ت دے یل ےگاور �ی “ رھپ یھبک” یھبک ی � آیئ ی�اں � ہک اب اس و�اب ےن وبجمر رک یہ د ی�ا وہ ب س رکےن ےک ےئل وج آج ےس ےلہپ ش ن کا اھت ۔ � یا�د ایس ےئل ع�ج� بی� اتگل ےہ اور ناس ےئل طلغ ب�راےئ�ام یہ ی یمہف اک اکشر ہ ی� ہک مہ اک�یلے رہ ےئگ وکیئ �بات رکےن وک ی � ہن وکیئ ڈگنھ یک رسرگیم م�یس�ر ےہ ۔ در الص آدیم اہنتیئ اک اکشر وخد وک
رمیض ےک رواطب اور رصف اس ےئل اتھجمس ےہ �ج ب اےس اس یک ن ت اقلعتت ہن لم رےہ وہں ،ہکبج وہ در الص اہنت ی � وہ�ا۔ ن ف ام� ی ن ہ ف ہ ر� � س�ی�ات �اےلیک نپ یک ی رعت� �ی رکےت ی� ہک �ج ب وکیئ صخش اینپ راےئ اور رضورت ےک اطمقب انبےئ وہےئ رواطب خ �ال اور اقلعتت ےس وخد وک رحموم اتھجمس ےہ ی�ا رھپ �ج ب اس ےک ن ی عمار ےک ی � ےس �ی اقلعتت اور رواطب اس یک رمیض یک دقمار اور ی ت اج� ےہ۔ رےتہ وت وہ اہنتیئ اک اکشر نوہ ا ت ت ت وہ�ا ی ل ےہ � وخد رپ �ی ک� یف� ی� اطری رک ی ا درالص وہ اہنت ورہن رھپ ولگ لفحم ی م یھب وخد وک اہنت وسحمس ہن رکےت �ی درالص ق ت وخد ےس ولخت ی م الماقت اک و� ےہ ۔ اےنپ الص یک رطف ولٹ ت ق ت و� ۔ وخد انشیس سج وکامدی �ریق یک دوڑ ی م ی ہک ےھچیپ آےن اک ن ن ن وھبل آےئ ےھت اور اخصل ا�انن سج وک مہ ی�ا ی�ا اس وسحمس رکےن ےگل ہ ی� وج در الص ن ی�ا ہ�رزگ ی � سب اینپ الص رطفت ی لس رپ واسپ اقمئ وہےن اگل ےہ سج رپ وہ پ ی �دا وہا اھت۔ ن �ی و �اب درالص امتم ینب ونع ا�ان وک ولخت ےک ان رومز ن ےس آاکشر رکےن ےک ےئل آیئ ےہ سج ےس آج اک ا�ان وظحمظ �خ ت وہےن ےس رحموم راہ ۔ ان ا یلعٰ ذلات رپ وغر رکےن اور ا ی ار ئ رکےن ےس رحموم رانہ نج ےس رصف رطفت ی لس رپ اف��ز وہ فطل ادنوز وہےت ہ ی� نج وک وہ اخقل رھپ ظاےنپ نارشف اولخملاقت ق ت یین ین د�ا ےہ اور اےنپ ی دص� اور دہشا ءاک درہج ی ع دجمد� ، �وں، بی ت وناز� ےہ۔ ا ااعنامت ےس ہی � ااسحس اہنتیئ ےس اےنپ پ ی�اروں اور وخد ےس ولخت ےک ن رک� وہاگ وصحل یک ذلت اک رفس اس �بات رپ وغر رکےن ےس رشوع ا خ ت کا وہ ب کا اس ہک ی �ال رکےت رےہ ی س ھچک وج اب � مہ رضوری ی و�اب ےک آےن ےک دعب وایعق رضوری رہ گی ا ےہ ؟ اور وہ ب س ھچک ت وج درالص نرضوری اھت وہ ب کا مہ اب ی�ار وہےئ س رک زگرےن رپ ی ت ق ت یھب ہ ی� ی�ا ی � ی � زگر اجےن � ٹ ؟ ی�ا رھپ مہ اس و� ےک ج ی ت ت اور مص�ی�ب� ےک � اجےن ےک رظتنم ئ ہ ی� �ا ہک واسپ ایس ُ پ�راین روش اور رطز زدنیگ یک رطف ولٹ ی اج� سج ےس اجنت دالےن ےک ےئل �ی و�اب آیئ ےہ؟
ONLINE
ش �انِ راضمن
امہ ِ راضمں ےک تہب یہ فلتخم ادناز ہ ی� روتمحں اور ب�روتکں ےک وہ رےہ آاغز ہ ی� ئ ئ آوسنؤں ےس �ج ب الجےئ ی اج� �ی دل ےک ی د� ش زار�وں ی ی ب م رفغمت ےک راز ہ ی� � یک رگ�ی ش �ڑ رھپ ےس آےئ ہ ی� ب�ی یہ �ان ےس ا ی�ام وج اسل ےک �بایق دونں ےس �ی تہب اتممز ہ ی� اھتم رک وقتی ٰ وک ی سفن ّامارہ وک امت ِ د� یو� َ ّ َ ُ َّ ٌ ہ ی� ام ُجنۃ یک الص �ی ارغاض الصی دور رک دل یک دکورت زجع یک راوہں ہپ لچ ن اخک ی م انلم ےہ رگ وت رھپ الھب یکوں �از ہ ی� ت ی�ر اور ولتار ےس ڑلےن وک �کیس ر� وھچڑ رک ن ج� ی دب�وں ےس ےہ رکین رگہچ مہ اجابنز ہ ی� ش خ ی ڑگھج� ےگ مہ رگ �دا ےک واےطس �� یط�ان ےس ئ ہ ڈاھل نب ی اج� ےگ روزے مک ہن �ی ااجعز ی� اک خ�دا ےک پ ی�ار یک دنھ نمؔ ی م یمرے جب ایھٹ نُ ھجم وک اب اھبےت ی � دوےج وکیئ یھب اسز ہ ی� وصنمرہ لضف نمؔ۔اقد ی�ان
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
ہکم رکمہم
04:28
18:47
ین دم� ونمرہ
04:22
18:52
اقد ی�ان
04:10
19:10
روبہ
03:50
18:53
4یئم2020
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
02:57
20:30