�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ً ُّ ٰ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ّٰ َ ً ّٰ ِا ۡن تق ِرضوا الل َہ ق ۡرضا َح َسنا یض ِعف ُہ لَک ۡم َو یغ ِف ۡر لَک ۡم ؕ َو الل ُہ َ ُ شکوۡ ٌر َح ِل ۡی ٌم ﴿ۙ﴾۱۸
تغ �( �ا ل�ّ��ا بن �)�1� 8� :
تر جہم � :اگاگرمت ا لہلوکرقضہِ�ء ہنسح د �و ےگ ( تو �) و �ہ ُا سےاہمت �ر �ے
لےئ ڑبھا د �ےاگ ا �و �رںیہمت شخب د �ےاگ ا �و �ر ا لہل تہب دق �رانش �س ( �ا �و �ر �) بر �د با �ر ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت میئ�2022ء بد�ھ 04میئ 2022
1443ہرج�ی رمق�ی �ل1443 03شو�ا�ل
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 04ہرج�ت
شام�ر�ہ106:: 106
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
حرض�ت ڈ�اکرٹہفیلخ رشدی ا لد ین اص حب وجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی
�رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےکرسخےھت ا �و �ررضح�ت ا �ّم ان صرےک و �ا لد ےھت � ،ا �ن
کے اب �ر �ے ںیم ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن رفما یاہکرقبانی ںیم ا �س قد �ر ڑب �ھ ےکچ ںیہہکاگر ہیھچک ہنیھب د یں بتیھب ا �ن ےک رقبانی ےک
رضح�ت ا بو رہ یر �ہ ضری ا لہلاعت لٰی ہنع ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یا �:
ہرحبص د �و رفشےت ا تر تے ںیہ ا �ن ںیم ےس یاکاتہک ےہہک ا �ے ا لہل ! خر �چرکنے و �ا لےیخسوک ا �و �ر د �ے ا �و �ر ا �س ےکشقن دق�م رپ ےنلچ و �ا لے ا �و �ر
پدی �ارک �۔ د �وسر�ااتہک ےہ ا �ے ا لہل �! ر �و�ک رھکےن و �ا لےوجنک�سوک الہ�کرک ا �و �ر ا �ساک ام �ل و اتم �ع رببا �درک د �ے �۔
ّٰ َ َ َ َّ ٰ َ (بخاری کتاب ٰ الزکوۃ باب قول اللہ فا ّما َم ْن ا ْع ٰطی َو اتقی)
�و �ہ ایعم �ر وجےلھچپ وہ ےکچ ںیہ تہب ا عٰیل ںیہ � ،و �ہ یہاک فی ںیہ �۔ ایک فدہع
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنیسک دصقم ےک ےئلرحتیک
را ئیوت ا نوہ �ں ےن ( �ڈ�اکرٹاص حب ےن �) ا پینوخنت �ا �ہ وج ُا �س وقت ا �نوک ف م میلیھت وف �ر�ی وط �ر رپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک وپ �ر�ییک
پو �ر�یوجھب �ا �دی �۔ ُا �ن ےک رق یب وجوک ئی وم جو �د ےھت ا نوہ �ں ےناہک ہک
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
رضو �ر �ت وہ کھچ ا پےن رخ �چرکنے ےک ےئلیھب کرھ ںیل �،آ �پوکیھب �
حرض�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
رضو �ر �ت ےک ےئل گی �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہکآ �ج دخ �ا ےکحیسم ےن د ینیک �
�‘ �‘ اکیب �ر ا �و �ریمکن زیچ�و �ں ےکرخ �چرکنے ےسوک ئیآ �دمی یکینرکنےاک دعو�ٰیںیہنرکاتکس �۔ ینیکاک د �ر �و �ا �ز �ہ گنت ےہ �۔ سپ ہی ا مرذہننیشنرکولہکیمکن زیچ�و �ں ےکرخ �چرکنے ےسوک ئی
رضو �رتو �ں ےس ڑب �ھرکںیہن رضو �رتںی د یین � �رقماک اطم لہبایک ہے �۔ریم�ی � ہںی �۔ ا �س ےئل ہیاس �ر�ییک اس �ر�ی رقم وجریم�ے اپ �س وم جو �د ےہ وف �ر�ی طو �ر رپوجھب �ا ر ہا وہ �ں �۔رغ�ضہک ا یےس تہب ےس و �ا قاع �ت ےتلم ںیہ وہنج �ں
نےرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ز مانے ںیم رقبانی ےک
َ َ ُ ْ َ ّٰ ُ ْ ُ َ ُ ُ �ا �س ںیم د � خالںیہن وہاتکس �۔ویکنہکصن رصیح ےہ ل َ ْن تنالوْا البِ ّر َحتی تن ِفقوْا ِم ّما ت ِح ّبوْ َن
�ا عٰیل ایعم �راق ئم ےئک �۔ �ایک دفہعیسک ےن ا عرت�ا �ضایکہکرضح�ت ہفیلخ ا �و �ل
�( �آ �ل رمع�ا �ن � )�9� 3� :بجکت زع یز ےس زع یز �ا �و �ر ایپ �ر�ی ےس ایپ �ر�ی زیچ�و �ںوک رخ �چ ہنرک �و ےگ ا �س وقت کتوبحم �ب ا �و �ر
کا وج �ا �ب د یےت وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفما یا
عزیز وہنےاک د �رجہںیہن لم اتکس �۔اگرفیلکت ا ٹاھنا ںیہن اچ ہےت ا �و �ریقیقح یکینوک ا تخای �ررکنا ںیہن اچ ہےتوتکوینرکاک مای �ب ا �و �ر
جام عت ںیمیلمع رنگ رھکےت ںیہ �۔ د �وسر�ے ا یےس ا �و �ر ا یےس ںیہ �۔ ںیَم
بامر�ا �د وہ ےتکس وہ �۔ایک احص بہرک �ا ؓ�م تفم ںیم ا �س د �رجہکتچنہپ ےئگ وج ا �نوک اح صل وہ �ا �۔ ندای �و�ی اطخ بو �ں ےک اح صلرکنے کے ےئلسک دق �ر ا خر �ا جا �ت ا �و �رںیفیلکت رب �د �ا شترک نی ڑپ تی ںیہ بتںیہک اجرک یاکومعم لی اطخ �ب سج ےس د لی ا مطانی �ن َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ ْ �ا �و �رتنیکس اح صلںیہن وہیتکس اتلم ےہ �۔ رھپایخ �لرک �وہک ر ِضی اللہ عنہم کا اطخ �ب وج د �لوکیلست ا �و �ربلقوک ا مطانی �ن ا �و �روم لٰی کریمیک رضا دنم�یاک اشن �ن ےہایک وینیہآسانی ےسلمایگ �؟
کے دعبوک ئی ا یاس ںیہن ےہ وج تاین رقبانیرکنے و �ا لا وہوت ا �سرتعم�ض
ومو�ی ون �ر �ا لد ین اص حب ا �س کہ‘ �‘ آ �پےتہک ںیہہکرص�ف ایکمیکح ل �
رتا �ءاک دخ �اتاعلٰیوکایک وج �ا �ب د یں ےگ �۔ ںیم ہنںی اج نات ہکآ �پ ا �س ا ف � لحًافہہکاتکس وہ �ںہکمک ا �زمک ایک الکھآ �دمی ریم�ی امجعت ںیم ا یےسںیہ کہ ےچس د �ل ےسریم�ے رپ ا یام �ن الئے ںیہ (حرض�ت قبہیہحفص � 1� 0رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) صحب ّرسم�ت ( نم � �ا حاک �م دخ �ا � نود�ی
�ُد عا� ،ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ�(سمحی ومعو�د ؑ�)
با �ت ہی ےہہک دخ �ا اعت لٰییک رضا دنم�ی وجیقیقح وخشیاک ومجب ےہ اح صلںیہن وہیتکس بجکت اع ض�ریںیفیلکت رب �د �ا شت
بتغیل ںیم یرپس ا �و �رڈیم یا ےسسک رط�ح اک �م ایل اجکسات ےہ لکام �ت اف �رسی ا �ز وفلمظا �ترضح�تحیسم ومعو � ؑد
نہیک اج �و یں �۔ دخ �ا اگھٹ ںیہن اج کسات �۔ابم �ر�ک ںیہ و �ہ ول�گ وج ضرا ئے ا ٰلیہ ےکوصح �ل ےک ےئلفیلکتیک رپ �و �ا ہنرک یںویکنہک
ما لیٹ ز با �ن ںیمیغیلبت رسالہیک ا شا عت ےک � 5� 0امش �ر �ے
ےہ’ �’ �ا بد�ی وخشی ا �و �ر د �ائیمآ �ر �ا �میک ر �وشین ا �س اع �رضیفیلکت ےک دعبوممنوکیتلم �
برفانیولیھک �ں ںیم رشکت ٹرو چاھ �ؤ نی و �ا �د�ی ا سوت �ر وفا �ت دلج ا �ّو �لہحفص � 4� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
تاع �ر�فبتک � -رفسان مہ جح ( صمہفنہلیبن ر فقی �) کات �بنیبم ا �و �راتک �بونکم �ن
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 04میئ2022
صحب ّرسم�ت
�د�ربا خ�ِرالفت
َ ّ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ٰ ۡ َ ۡ ً بےچ و �ا لد ین ےک ےئل ر ِب ارحمہما کما ربی ِنی ص ِغیرا کی دعاایکرک یں
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �: بضع فدہع اکش یا �تآ اج تی ںیہ � ،اج ہل وچب �ں ےک ام �ں اب �پیک رط�ف ےسںیہن � ،ہکلب ڑپ ھےےھکل ا �و �رےھجلس وہ ئے وچب �ں ےک ما �ں اب �پیک رط�ف ےسہک ےچب ان خفل ںیہ �۔ ہنرص�ف ہیہکقح ا �د �اںیہنرک تے ہکلبملظرک تے ںیہ �۔ضعب ںینہب ا پےن اھب ئوی �ں کےقلعتمیتھکل ںیہہک ام �ں اب �پ رپ اہتھ ُا ٹاھ ےنیل ےسیھبںیہن وُچ کےت �۔ اخ �ص وط �ر رپ ام �ں اب �پ ےس دبمتزی�ی وہ تی ےہ بج �ا یےس اعم مال �تآئںی اہج �ں اج ئدی �ا �داک اعم مہل وہ �۔ و �ا لد ینیک زندگی ںیم وچب �ںوک بج ام �ں اب �پیک اج ئدی �ا �دیک رط�ف وتجہ وتُا �س وقت ہی دبمتزی یا �ںیھب رش�و �ع وہ تی ںیہ ا �و �ر بج و �ا لد ین ا پےن وچب �ںوک اج ئدی �ا �د د �ے د یےت ںیہوت رھپ پدی �ا وہ اج ئے � �ُا �ن ےس ا �و �رایتخس �ں رش�و �ع وہ اج تی ںیہ ا �و �ر وہی و �ا لد ین وج اج ئدی �ا �د ےک املک وہ تے ںیہ رھپضعب ا یےس ےچبیھب ںیہہک ُا �نوک �د یےن ےک دعب و �ہ و �ا لد ین َد �ر دب �ر وہ اج تے ںیہ ا �و �ر ا ییس اثملںی امہ �ر �ے ا ند �ریھب وم جو �د ںیہ �۔ اہی �ںیھب � ،ا �س کلم ںیمیھب �آ �ز �ا �د�ی ےک ان �م رپ و �ہ ےچب وجون جو �ا نی ںیم دق�م رکھ رہے ںیہ و �ہ دبمتزی�ی ںیم ڑب ھےت ےلچ اج تے ںیہ �۔ویکنہک اہی �ںومع مًا ہیاہک جاتا ےہہک ےچب یاکرمعوکچنہپ ےکآ �ز �ا �د ںیہ �۔وت ہیمیلعت وج ام �ں اب �پاک ا حرت�ا �مںیہناھکس تی ای ہیآ �ز �ا �د�ی وج اہی �ں وچب �ںوک ےہ � ،وج حظفرم�اتباک ایخ �لںیہن ھکریت � ،ای ام �ں اب �پیک زع�ت اق ئمںیہنرک تی � ،ہیمیلعت ا �و �ررتقیںیہن ےہ ہکلب ہی اہج لت ےہ �۔ ا سال �میک وخوص �ر �تمیلعت ےہہک ام �ں اب �پ ےس ا حاس �ناک ولس�کرک �و �ُ ،ا �نیک زع�ترک �و �ُ ،ا �نوک ُا �فکت ہنوہک �۔ ہی ام �ں عتمیل ہی ےہ وج ب با �پاک ا حرت�ا �م اق ئمرک تی ےہ �۔ ام �ں اب �پ ےک ا حاس نو �ںاک دبلہ ا حاس �ن ےس ا تا �رنےیکمیلعت د یات ےہ �۔ ا �و �ر ا حاس �ناک بلطم ہی ہےہک ا یاسلمعرک �و وجرتہب ین وہ � ،و �رنہ ام �ں اب �پ ےک ا حاس �ناک دبلہوت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہکمت ا تا �ر یہںیہن وخوص �ر �تمیلعت د�ی ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہہک و �ا لد ین کسےت �۔ ا �س ا حاس �ن ےک دبلے ےک ےئل وچب �ںوک ا لہل اعت لٰی ےنایک ب َ َ ۡ یکےئل ہییھب دعارک �و �۔ َر ِّب ۡار َح ۡم ُہ َما ک َما َر ّب ٰی ِن ۡی َص ِغی ًر �ا( بین ا سر� ئالی �)�2� 5� :کہ ا �ے ریم�ے ر �ب �! ا �ن رپ رحم رفما �۔سج رط�ح یہ ول�گ ریم�ےنپچب ںیم ھجم رپ رحمرک تے رہے ںیہ �۔ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن رحمرک تے وہ ئے ریم�ی رپ �و �ر�شیکیھت �۔ سپ ہی ا عٰیل �ا خال �ق ںیہ وج ا سال �م ایکاملسم �نوک ا پےن و �ا لد ین ےسِنسح ولس�ک ےک اب �ر �ے ںیماھکس تا ےہ �۔ ہی و �ہ ا عٰیل ایعم �ر ےہ وج ایک سمامل �ناک ا پےن و �ا لد ین ےک ےئل وہنا اچ ہےئ �۔ ہی دعا رص�ف زندگییک دعا ںیہن ےہ ہکلب و �ا لد ینیک و فا �ت ےک دعبیھب ُا �ن کے د �رجا �تیک دنلب�ی ےک ےئل دعا وہیتکس ےہ �۔ینعی یاکوت نزدگی ںیم دعا ےہہک وج امہ �ر�ی رط�ف ےسیمک ر �ہیئگ ےہ ُا �سیمک کو ا �س دعا ےک ذ �ر یہع ےس ا لہلاعت لٰی وپ �ر �ا رفما ئے ا �و �ر ا پےن اخ �ص رحم ںیم ر کےھ �۔ د �وسر�ے ا �س رحماک ہلسلس ا گےل اہج �ن کت بیھ اج �ر�ی رہے ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ُا �ن ےک د �رجا �ت دنلبرفما تا ر ہے �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ � ‘� ‘ :خد �ا ےن ہی اچ ہا ےہہکیسک د �وسر�ےیک دنبگی ہنرک �و �۔ ا �و �ر و �ا لد ین سے ا حاس �نرک �و � �۔’ �’ ا لہلاعت لٰی ےن ےلہپ یہی رفما یا ان �ںہکرص�ف ا لہلیک ابع �د �ترک �و ا �و �ررھپاگالمکح ہیہک و �ا لد ین ےس ا حاس �نرک �و �۔ یسکمسقیک اط قتںیہن رھکات �۔ ا �س اح لت ںیم ام �ںایکایک دخ ما �ت را یاہک‘ �‘ قحتقی ںیمیسیک ر بو بتی ےہہک ا ناس �ن ہچب ت ف م وہا ےہ ا �و �رم ت کرتی ےہ ا �و �ر و �ا لد ا �س اح لت ںیم ام �ںیک اّمہم �تاکسک رط�ح �کفّل وہتا ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےنضحم ا پےنلضف ےس ان تو �ا �ں خمول �قیک ربخریگ�ی ےک ےئل د �ولحم دیپ �ارک د ئےی ںیہ ا �و �ر ا پین تبحم ےک ا نو �ا �ر ےس ایک رَپتوتبحماک ُا �ن ںیم ڈ �ا �ل د یا �۔رگم ای �د �رھکان اچ یہےئہک ام �ں اب �پیک تبحم اع �رضی ےہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک تبحمیقیقح ےہ � �۔’ �’ اہی �ں رہباح �ل ایک رف�ق ےہ �۔‘ �‘ �ا �و �ر بجکت قول �ب ںیم ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس ا �ساک ا لاق �ء ہن وہوتوک ئی رف �ِد رشبخو �ا �ہ و �ہ د � سوت وہ ایوک ئی رب �ا بر ےک د �رجہاک وہ � ،ایوک ئی احکم ت تہو �،یسک ےستبحمںیہنرکاتکس �۔ ا �و �ر ہیدخ �ایکامک �ل ر بو �ب ّ�ی� اک ر �ا �ز ےہہک ام �ں اب �پ وچب �ں ےس ا ییس تبحمرک تےںیہہکُا �ن ےک �کفّل ںیم رہمسق ےک ُدکھرش�ح دص �ر ےس ُا ٹاھ تےںیہ اہی �ںکتہکُا �نیک زندگی ےک ےئلرمنے ےسیھب د �ر یغںیہنرک تے � �۔’ �’ وفا �ت دلج � 1ہحفص � 3� 1� 5ا یڈینش �2�� 0�0�3ء �) �( لم ظ
ُ َّ َ َ َ َ ُ َّ ۤ ُ َ َ ۡ پرھآ �پ ےن رفما یا �� :۔‘ �‘ فلَا تق ۡل ل ُہ َما ا ٍّف ّولَا تن َہ ۡر ُہ َما َوق ۡل ل ُہ َما قوۡلًا ک ِریۡ ًما �( بین ا سر� ئالی �)�2� 4� :عیین ا پےن و �ا لد ینوک زیا �ر�یاکہملکتموہک ا �و �ر ا ییس تابںی ُا �ن ےس ہنرکنج ںیم ُا �نیک زب گ�رو �ا �ر�یاک احل �ظ ہن وہ �۔ ا �سآ یت ےکاخم طبوت حنآرض�ت ب � صیل ا لہلہیلع وسمل ںیہنکیل د �ر �ا صل رمجعالک �م ُا متّیک رط�ف ےہ � �۔’ �’ (عیینوگ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک اخم طبایک ایگ ہےنکیل ا صل ںیم ُا متّ اخم طب ےہ �۔ �) ‘ �‘کوینہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک و �ا لد ا �و �ر و �ا لد �ہآ �پیک وخ �ر �د اس لی ںیم یہ فو �ت وہ ےکچ ےھت �۔ ا �و �ر ا �سمکح ںیم یاک ر �ا �زیھب ےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک ا �سآ یت ےس یاکدنملقعھجمساتکس ےہہک ہکبج حنآرض�ت صیل ا لہلہیلع سوملوکاخم طبرک ےکرفما یاایگ ےہہکوُت ا پےن و �ا لد ینیک زع�ترک ا �و �ررہیاک وب �ل اچ �ل ںیم ُا �ن ےک زب �رگانہرمتہب کا احل �ظ رکھوت رھپد �وسر�و �ںوک ا پےن و �ا لد ینیکسک دق �رمیظعترک نی اچ یہےئ �۔ ا �و �ر ا سییک رط�ف ہی د � سور�یآ یت ا شا �ر �ہرک تی ً َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َّ ۤ َّ ُ ۡ اہ َو ِبالوَال َِدیۡ ِن ِا ۡح َسانا �( بین ا سر� ئالی � )�2� 4� :ینعی ریت�ے ر �ّب ےن اچ ہا ےہہکوُت طقف ُا سی ہے �۔ وقضی ربک الا تعبدوا ِالا ِای کی دنبگیرک ا �و �ر و �ا لد ین ےس ا حاس �نرک �۔ ا �سآ یت ںیم تب سرپوت �ںوک وج تبیک وپجارک تے ںیہ �،اھجمس یاایگ ےہہک تُبھچک چزیںیہن ںیہ ا �و �ر وتب �ںاک مت رپھچک ا حاس �نںیہن ےہ �۔ ُا نوہ �ں ےنںیہمت دیپ �اںیہنایک ا �و �راہمت �ر�ی وخ �ر �د اس لی ںیم و �ہ اہمت �ر �ے مت � ک ف ّ ل ںیہن ےھت �۔ ا �و �راگردخ �ا اج ئز رھکات ہک ُا �س ےک اس تھیسک َا �و �ریکیھب رپسشتیک اج ئےوت ہیمکح د یات ہکمت و �ا لد ینیکیھب پرسشترک �وویکنہک و �ہیھب اجم �ز�ی ر �ّب ںیہ �۔ ا �و �ر رہایکصخش ًاعبط اہی �ں کتہک د �رند رچندیھب ا پین ا �و لا �دوک ُا �نیک وخ �ر �د اس لی مںی’ �’ ینعیوھچ ٹے وہ تے‘ �‘ ضا ئع وہنے ےس اچب تے ںیہ �۔ سپ دخ �ایک ر بو بتی ےک دعب ُا �نیکیھب ایک ر بو بتی ےہ ا �و �ر و �ہ � جو�ش ر بو بتیاکیھب دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ےہ � �۔’ �’ �( قحۃقی ا ل حوی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�2� 1� 4� -�2� 1� 3
عیین و �ہ وج اپ لےناک وج�ش ےہ � ،وچب �ںیک رط�فدہگن �ا شتاک وج�ش ےہ � ،وچب �ں ےس تبحم ا �و �ر ایپ �ر ہے � ،و �ہیھب ا لہلاعت لٰییک طر�ف ےس کرھ د یاایگ ےہ �۔ سپ ہی و �ہ اقم �م ےہ وج و �ا لد یناک ےہ ےسج ہشیمہںیمہ ا پےن اس مےن رھکان اچ ہےئ �۔ �( ہبطخ ہعمج �2� 6؍ وج لا ئی ��2� 0�1�3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
2
ومع رپ حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکرفس وی �ر �پ ےس و �ا پیس ےک ق �آ�ج رہ ذ�ر�ہ رسِ ُط�و�ر رظن آتا ےہ جس رط�ف دکیوھ وہی ون�ر رظن آتا ےہ ہم ےن رہ لضف ےک رپ�د�ے ںیم اسی وک اپیا �وہی ولج�ہ ںیمہ وتسم�ر رظن آتا ےہ کس ےک وبحم�ب یک آمد ےہ ہک رہ وخ�ر�د و الک�ں نہش�ء قشع ںیم ومخم�ر رظن آتا ےہ شرک رکنے یک یھب اطقت ںیہن اپتا سج د�م کای یہ ان�د�م د�ِل وبجم�ر رظن آتا ےہ لہل احلدم دینشیم ہک آ�ں یم آید سوئے نشلگ ہچ بجع رس�و ر�و�ا�ں یم آید �آ�ج رہ یاک ےہ اتشم�ق اقلئے ہش دیں گرھ ںیم اھٹیب وکئی ر�ہ اجئے ہی نکمم یہ ںیہن �ایک رپ ایک رگ�ا ڑپتا ےہ الہل ر�ے وش�ق خو�ف ےہ ا�و�ر�و�ں ےس ےھچیپ ہن ںیم ر�ہ اج�ؤ�ں ںیہک سر اٹاھنے یک ہن رتسب ےس وج تمہ اپئے کای رک�ے آ�ہ�! و�ہ وبجم�ر و�ہ ز�ا�ر و ںیگمغ�٭ �رکھ یلست د�ِل امیب�ر�! ابیھ آتے ت ںیہ � �د�ر�ِد زممن یک د�و�ا ابعث ر�ا�ح و سک�یں ہمر ِ م �زیتنِ
خزمِ د�ل ام�د�ِر وجہم�ر و زحیں ولہپئے ام اج�ِن اہج�ں یم آید
لگنش رضح�ت احدم ںیم یلچ اب�د ِ �ابر رحتم ےس ربسےن ےگل مہیپ
اہب�ر انو�ا�ر
بےچ ےتسنہ ںیہ وخشی ےس وت ڑب�ے ںیہ لداش�د جذبۂ وش�ق ےک اظہر ںیہ ںیبج رپ آثا�ر تا�زگی آ یئگ رہچ�و�ں ہپ ےلھک اجتے ںیہ �د�ل یک احلت اک زبا�ں رک ںیہن یتکس اظاہ�ر رسم�ت آئی ےئل حبصِ وصل ژد�ۂ م � فلضِ وملا ےس وہئی د�و�ر ا�د�اسی کی اب�ر نو�ر یم اب�ر�د و اش�د�ا�ں د�ر و فقس و دیو�ا�ر �ا�ے وخشا قوت�! ںیکم وسئے اکم�ں یم آید کہ’ �’ �٭ رم�ا �د ا مۃ ا لیح مگیب رمحومہ وجلیلعںیھت � �۔‘ �‘ ماب �ر � �ا فللض �2� 5؍ ونمرب ��1� 9� 2� 4ء
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org بصہحیومحم �د �۔ رجمین
میئ�2022ء 04میئ2022 مںی ےسالھک �ؤ ا �و �ر اہنںی انہپ �ؤ �۔ ا �و �ر ا �ن ےس اچیھ اب �تاہکرک �و �۔
�احاک�م دخ�ا� نود�ی
�( نو �ٹ �� :ا �س ٓایت ںیم د �ر �ج ذ یلنیت ا حاک �م ےتلم ںیہ �)
قطس ربمن �3� 5
1 . .بےولقع �ں ا �و �ر انمسوھج �ںوک ا پےن ام �ل ہن د �و نج ا مو �ا �لوک ا لہل ےن متاہ �ر �ے ےئل اہس �ر �ا انب یا ےہ �۔
َ ۡ اَ ۡموَال َ ُہ ۡم ِالٰۤی اَ ۡموَال ُِک ۡم ؕ ِانَّ ٗہ ک َ َ ان ُحوۡ ًبا ک ِبی ًرا ﴿﴾۳
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ رفما تے ںیہ �: �‘ �‘جوصخش رق�ٓا �ن ےک اس �ت وسمکح ںیم ےس ایکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب ٹا لات ےہ و �ہ اجن �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا پےن اہتھ ےس دنبرکتا ےہ � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح �)
�( �ا نلاس �ء �)�3� :
�ا �و �ر اتیمیٰوک ُا �ن ےک ا مو �ا �ل د �و ا �و �رثیبخ زیچ یں اپ�ک زیچ�و �ں ےک تاب �د لہ ںیم ہن ایلرک �و ا �و �ر ا �ن ےک ا مو �ا �ل ا پےن ا مو �ا �ل ےس المرک ہناھک اج یا
کر �و �۔ ًانیقی ہی تہب ڑب �اانگ �ہ ےہ �۔ �ذ �و�ی ا لرق بٰی �( حہص �)�3 ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ٰ َ ّٰۤ َ َ َ ُ ّ َ َ َ َ اح ۚ ف ِا ۡن ٰان ۡس ُت ۡم ِّمن ُہ ۡم ُرش ًدا النک وابتلوا الیتمی حتی ِاذا بلغوا ِ اد َف ُعوۡۤا ِال َ ۡیہ ۡم اَ ۡموَال َ ُہ ۡم ۚ َولَا تَاۡک ُ ُلوۡ َہا ۤ ِا ۡس َر ًافا َّوب َد ًارا اَ ۡن ّیَ ۡکب َ ُر ۡوا ؕ َو َم ۡن ک َ َ َف ۡ تیومی ں ےکقح ںیم ا ناص �ف ےسڑھک�ے وہنا ان ِ ِ َواَ ۡن تَقُوۡ ُموۡا ل ِۡل َی ٰت ٰمی بال ۡ ِق ۡ َغ ِن ًّیا َف ۡل َی ۡس َت ۡع ِف ۡف ۚ َو َم ۡن ک َ َ ان َف ِقی ۡ ًرا َف ۡل َیاۡک ُ ۡل بال ۡ َم ۡعرُ ۡو ِف ؕ َف ِا َذا َد َف ۡع ُتمۡ ط س ِ ِ ِ �( �ا نلاس �ء �)�1� 2� 8� : ََۡ َٰ َ ّٰ َ ِال َ ۡی ِہ ۡم ا ۡموَال َ ُہ ۡم فاش ِہ ُد ۡوا َعل ۡی ِہ ۡم ؕ َوکفی ِبالل ِہ َح ِس ۡی ًبا ﴿﴾۷ �ا �و �ر ( تاکدیرکتا ےہ �) ہکمت ومیتی �ں ےکقح ںیم ا ناص �ف ےک اس تھ
رضو �رالھک �ؤ ا �و �ر الپ �ؤ �۔ 2� . .ا �ن ا مو �ا �ل ےس ا �نوک � 3� . .ا �و �ر اہنںی اچیھ اب �تاہکرک �و �۔
سو �ا �لرکنے و �ا لو �ںوک تم تھداک �ر
َ َ َّ َّ َ َ ۡ السٓائِ َل فلَا تن َہ ۡر﴿﴾۱۱ واما
تیمی ویچب �ں ےس ا ناص �ف ہنرک کسےن کی وص �ر �ت ںیم اش �د�ی ہنرکنا
ض ل� ح ٰ �( �ا ی �)�1� 1� :
ڑھجک �۔ �ا �و �ر اہج �ں کت وس �ا لیاک قلعت ےہوت ُا سے تم �
یپےھچ ڑپرک ام ےنگنوک ا چاھ ںیہناھجمس ایگ ا یےس ولگو �ںیک ا مد �ا �د
�( �ا نلاس �ء �)�7� :
ضموبطی ےسڑھک�ے وہ اج �ؤ �۔
3
ۡ ُ َ َّ ُ َ ّٰ ل ِلفق َرٓا ِء ال ِذیۡ َن ا ۡح ِص ُر ۡوا فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ لَا یَ ۡس َت ِط ۡی ُعوۡ َن ض ۡر ًبا فِی �ا �و �رومیتی �ںوکآ �ز ما تے رہو اہی �ں کتہک و �ہ اکن �ح (کی رمع�)وک چنہپ َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُّ َ ُ َۡۡ ف ۚ ت ۡعرِف ُہ ۡم ِب ِس ۡی ٰم ُہ ۡم ۚ لَا ض ۫ یحسبہم الجا ِہل اغ ِنیٓاء ِمن التعف ِ جائںی �۔ سپاگرمت ا �ن ںیملقع (کےآ ثا �ر �) وسحم�سرک �ووت ا �ن ےک ا مو �ا �ل ا �ن الار ِ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ ّ َ َ ۡ ً ُۡ ُ َ ۡ َ َ ّٰ کو و �اپسرک د �و �۔ ا �و �ر ا �س ڈ �ر ےس ِا سر�ا �ف ا �و �رزیت�ی ےک اس تھ ُا �نوک ہناھک �ؤ یسـلون الن اس ِال َحافا ؕ َو َما تن ِفقوۡا ِم ۡن خی ٍر ف ِا ّن الل َہ ِب ٖہ َع ِل ۡی ٌم ﴿﴾۲۷۴
َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ّ َ ّ الن َ ء ٓا س و ِان ِخفتم الا تق ِسطوا فِی الیتمی فان ِکحوا ما طاب لکم ِمن ِ ِ �ل ام اک �ن ا � ( �ہ و ہک ےئ ہ اچ وت وہ امری وج �ر و � ا �۔ ںی اج ئ وہ ہن �ے ڑب �ہ و ںیہک کہ ( �ا بلرق�ہ �)�2� 7� 4� : َم ۡث ٰنی َوثُ ٰل َث َو ُر ٰب َع ۚ َف ِا ۡن ِخ ۡف ُت ۡم اَلَّا تَ ۡع ِدلُوۡا َفوَا ِح َد ًۃ اَ ۡو َما َم َل َک ۡت اَیۡ َمان ُ ُک ۡ ؕ م رپ یق رط سب انم �ہ و وت وہ یب رغ وج �ں اہ �۔ ے � رک �ز ا حرت� ا ًۃیلک �) ےس کاھنے رضو �ر �ت دنم �و �ںیک اخطرےہ وجدخ �ایک ر �ا �ہ ںیموصحم �ر �(یہرخ �چ �) ا �ن � ٰذل َِک اَ ۡد ٰۤنی اَلَّا تَ ُعوۡلُوۡ ﴿﴾۴ ا �ا رہھٹ �ہ ا � وگ رپ �ن ُا وت �ؤ ا ولٹ �ل ا � مو ا ےک �ن ُا �ف رط یک �ن ا مت بج رھپ �۔ ے کاھئ کر د یےئ ےئگ ( �ا �و �ر �) و �ہ ز منی ںیم ےنلچ رھپنےیک اط قتںیہن ھکرےت �۔ ایک �( �ا نلاس �ء �)�4� : �ا �و �ر اگرمت ڈ �ر �وہکمت اتیمیٰ ےک اب �ر �ے ںیم ا ناص �فںیہنرکسوک ےگ وت عو �رتو �ں ںیم ےس وجںیہمت دنسپآئںی ا �ن ےس اکن �حرک �و �۔ د �و د �و ا �و �رنیت نکیل ارںیہمت وخ�ف وہہکمت ا ناص �فںیہنرکوکس ےگوت رھپ تنی ا �و �ر اچ �ر اچ �ر �۔ گ صر�ف ایک (کافی ےہ �) ای و �ہ نج ےکاہمت �ر �ے د �ا ہےن اہتھ املک وہ ئے �۔ یہ (طریق �) رق یب رت ےہہکمت ان �ا ناص فی ےس وچب �۔ ُ ّٰ ُ ۡ ُ ّ َ َُۡ َ َ الن َسٓا ِء ؕ ق ِل الل ُہ یف ِت ۡیک ۡم فِ ۡی ِہ ّن ۙ َو َما یُ ۡت ٰلی َویَ ۡستفتوۡنک فِی ِ َ ُ ُ ُ َ َ ُ ّ ّٰ َ ٰ ۡ ٰ الن َسٓا ِء ال ِت ۡی لَا ت ۡؤتوۡن ُہ ّن َما ک ِت َب ل َ ُہ ّن َعل ۡیک ۡم فِی ال ِکت ِب فِ ۡی یَت َمی ِ َ َ َ َۡ َۡ ُ َ ۡ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ان َوت ۡرغ ُبوۡن ان تن ِک ُحوۡہ ّن َوال ُم ۡستض َع ِفین ِم َن ال ِولد ِ �( �ا نلاس �ء �)�1� 2� 8� :
�ا �و �ر و �ہھجت ےسوع �رتو �ں ےک اب �ر �ہ ںیم وتف �ٰی وپ ھچےت ںیہ �۔وُتہہک د �ےہک رطف �) وج �ا لہلںیہمت ا �ن ےکقلعتم وتف �ٰی د یات ےہ ا �و �ر ( موتجہرکتا ےہ ا �س � ڑپا اج اکچ ےہ نجوکمت و �ہںیہن تم رپاتک �ب ںیم ُا �ن میتی وع �رتو �ں ےکقلعتم ھ �د یےت وجُا �ن ےکقح ںیم رف�ضایکایگ اح لانہکوخ �ا ہش رھکےت وہہکُا �ن ےساکن �ح
لایرک �و �۔ ا �و �ر ا لہلاسح �ب ےنیل ےک ےئلاک فی ےہ �۔
�( نو �ٹ �� :ا �س ٓایت ںیم ا لہل اعت لٰی ےن ومیتی �ں ےک ا مو �ا �لیک افح ظت �ا �و �ر ا �س ےک ا تسامع �ل ےک د �ر �ج ذ یل ا صو �ل وضع ےئک ںیہ �۔ �) 1 . .جب و �ہ ولبغتیک رمعوکچنہپ اجئںیوت ُا �ن ےک ا مو �ا �ل ا �نوک و �اپس کر �د �و �۔ ُ2� . .ا �ن ےک وج �ا �ن وہ اجنے ےک وخ�ف ےس ُا �ن ےک املو �ںوک انجائز وط �ر پر ا �و �ردلج�ی دلج�ی ہناھک �ؤ �۔ �3 . .امریول�گ ُا �ن ےک ا مو �ا �لاھکنے ےسًۃیلک ا حرت�ا �زرک یں �۔ 4 . .یلنک وجرغ یب وہ و �ہ انم سب رط یق رپاھک ئے �۔ 5 . .پرھ بج ُا �نیک رط�ف ُا �ن ےک ا مو �ا �ل ول اٹ �ؤوت ُا ن رپوگ �ا �ہرہھٹ�ا ایل کر �و �۔
بےولقع �ں انوھجمس �ں ےکرپس�د
�ا پےن ا مو �ا �ل ہنرک �و ہکلب اہنںیالھک �ؤ الپ �ؤ
لا عمل ( �ا �ن ےک �) وس �ا �ل ےس ےنچب (کی اع �د �ت �)یک وجہ ےس اہنںیومتم �لاتھجمس ہے �۔ ( یلنک �) وُت ا �ن ےکآ ثا �ر ےس ا �نوک اچہپ نات ےہ �۔ و �ہ ےھچیپ ڑپرک گلوو �ں سےںیہن امگنےت �۔ ا �و �ر وجھچکیھبمت ام �ل ںیم ےسرخ �چرک �ووت ا لہل ا �سوکوخ �ب جانات ےہ �۔
غالمیوک اٹمنےیک دہ �ا یت
ۤ َ َ ۡ َ ُ َ ُّ َ َو َما ا ۡد ٰرٮک َما ال َعق َبۃ ﴿ؕ ﴾۱۳فک َرق َب ٍۃ ﴿﴾۱۴
�( �ا بلدل �)�1� 4� -�1� 3� :
ت ُ��ج َ �ا �و �ر ھے ایکاھجمس ئےہک َعق َبہ ایک ےہ گ�؟ر �د �ناک �آ �ز �ا �درک نا �۔
غال مو �ں ےس اکم تتب
َّ َ ََ َ ُُ ََ ُ ۡ ٰ َوال ِذیۡ َن یَ ۡب َتغوۡ َن ال ِکت َب ِم ّما َملک ۡت ایۡ َمانک ۡم فکا ِت ُبوۡ ُہ ۡم ِا ۡن َع ِل ۡم ُت ۡم ۡ ۡ َ ۡ ً َّ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ّ ۡ َّ ّٰ َّ ۤ ٰ ُ ال الل ِہ ال ِذ ۡی ٰاتٮک ۡم فِی ِہم خیرا ۖ٭ واتوہم ِمن م ِ ( �ا لون �ر �)�3� 4� :
َ َ ُ ۡ ُ ُّ َ َ َ َ ُ َّ ّٰ ُ َ ُُ کر �و �۔ ا سی رط�ح وچب �ں ںیم ےس ( بے اہس �ر �ا �)زمک�و �ر �و �ں ےکقلعتم ( �ا لہل ولا تؤتوا السفہ ٓاء ا ۡموَالَک ُم ال ِت ۡی َج َع َل الل ُہ لَک ۡم قِ ٰی ًما ّو ۡارزقوۡ ُہ ۡم فِ ۡی َہا ۡ َ َ ً ُ ُ ماعہد �ہرکنا اچہںیاگرمت ا �ن ےک ا ند �ر الص حتی اپ �ؤ وت ُا �نوکرحت یر�ی اعم ہد �ہ فوت �ٰی د یات ےہ �) �۔ َواک ُسوۡ ُہ ۡم َوقوۡلوۡا ل َ ُہ ۡم قوۡلًا ّم ۡعرُ ۡوفا ﴿﴾۶
تیومی �ں ےک ا مو �ا �لیک افح ظت �ا �و �ر ا �س ےک �ا تسامع �ل ےک ا صو �ل
�( �ا نلاس �ء �)�6� :
ا �و �راہمت �ر �ے وج الغ �مںیہمت اعم �وضہ د �ےرک ا پینآ �ز �ا �د�یاک رحت یر�ی
کے اس تھآ �ز �ا �درک د �و �۔ ا �و �ر و �ہ ام �ل وج ا لہل ےنںیہمت اطع ایک ےہ ا �س ںیم
�ا �و �ر ےبولقع �ں ےکرپس�د ا پےن و �ہ ا مو �ا �ل ہنایکرک �و نجوک ا لہل ےن سےھچک ُا �نوکیھب د �و �۔
َ َ ُ ۡ َ َ َّ َۡ ُُ ۤ ُ ۡ ٰ َ َو ٰاتوا ال َیت ٰۤمی ا ۡموَال َ ُہ ۡم َولَا ت َت َب ّدلوا الخ ِب ۡیث ِبالط ِّی ِب ۪ َولَا تاکلوۡا متاہ �ر �ے ےئل ( � تقااص � �دی �) ایق �ماک ذ �ر یہع انب یا ےہ �۔ ا �و �ر اہنںی ا �ن ( �ا مو �ا �ل �)
�(�7�� 0�0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی ا �ز فینح ا حدمومحم �دہحفص �)�2� 9� 8� -�2� 9� 5
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �ا مریہک
�ُد عا � ،ر بو بتی ا �و �روبع �د یتاک ایکاکمل رشہت ےہ �(سمحی ومعو�د ؑ�) قطس �2� 6
رضو �ر �ت �دعا ےستلفغ اع �م وہگیئ �۔ دخ �ا اعت لٰی رپ ا یام �نںیہن ر ہا �۔ویکین �ںیک � ہنںییھجمس اج تی ا �و �رھچک ان �و �اقیف ا �و �ر اہج لت ےن ابتہیرک رکیھ ےہہکقحوکوھچ�ڑ �وجہ ےس ول�گ ےتکہب رھپ�رہے ںیہ ا �و �راک مای �بںیہن وہ تے �۔ رکا ےہ رضو �ر�ی ےہہکسج ےس دعا ت سب ےس ےلہپ ہی �
َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی �ا سم اعمظ ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف َو ْار َح ْم ِن ْیکیرکت �ا �ر امن �ز ےک رکو �ع وجس �د وغری�ہ ںیم ا �و �ر د �وسر�ے وقوت �ں
�ا �س رپاکمل ا یام �ن وہ �۔ ا �سوکوم جو �د �۔عیمس �۔ ریصب�۔ریبخ�۔میلع �۔ رصف �۔ اق �د �رےھجمس ا �و �ر ا �سیک یتسہ رپ ا یام �ن ر کےھہک و �ہ تم �
مںیرک یں �۔ ہی دخ �ا ےن ا سم اعمظ التب ای ےہ �۔
�د عا �ؤ �ںوک اتنس ےہ ا �و �ر وبق �لرکتا ےہ �۔رگمایکرک �و �ںسکوک
وفا �ت دلج �6فصہح �)�1� 3� 5 �( لم ظ
سان �ؤ �ں ا �ب ا سال �م ںیم الکشم �ت یہ ا �و �رٓاپڑ�ی ںیہہک وجتبحم
�ٓاحنوض ؐ�ریک رع بی دعائںی
خد �ا اعت لٰی ےسرک نی اچ یہےئ و �ہ د �وسر�و �ں ےسرک تے ںیہ ا �و �ر خد �ا اعت لٰیاک رتہب ا ناس نو �ں ا �و �ررُم�د �و �ںوک د یےت ںیہ �۔ اح جت
رع بی ںیم ڑپھین اچ ئہںی
�ر �و �ا ا �و �رلکشماشک رص�ف ا لہلاعت لٰییک ذ �ا �ت اپ�کیھت �۔رگم ا �ب
ہم رہگزوتف �ٰیںیہن د یےت ہکرق�ٓا �ناک رص�ف رتجہم ڑپھا اج �و �ے �۔
رہھٹا ئییئگ ےہ �۔ ںیم ا �س جس ربقوک دکیوھ و �ہ اح جت ر �و �ا �
�ا �س ےس رق�ٓا �ناک ا عاج �ز اب طل وہتا ےہ وجصخش ہیاتہک ےہ و �ہ اچ ہات ےہہک
حالتوک دکیاتھ وہ �ںوت د �ل ںیم د �ر �د ا ھٹات ےہرگمایکںیہکسک
قر�ٓا �ن ندای ںیم ہن رہے ہکلب مہوت ہییھبےتہک ںیہہک وج دعائںی رسو �ل ا لہل
کو اجرک انسئںی �۔
صیل ا لہلہیلع وسمل ےن امنیگ ںیہ و �ہیھب رع بی ںیم ڑپھی اج �و یں �۔ د �وسر�ے
�دکیوھربق رپاگر ایکصخش سیب رب�سیھب اھٹیب وہ �ا اکپ � ترا
جو ا پین اح جا �ت وغری�ہ ںیہ امثو �ر �ہ دعا ےک الع �و �ہ رص�ف ا پین ز با �ن ںیم امنیگ
ہےوت ا �س ربقےسوک ئیٓا �و �ا �زںیہنٓائےیگرگماملسم �ن ںیہہک
وفا �ت دلجمجنپہحفص� 3� 6�8ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
تدبری ا �و �ر دعا اک ا تاح �د ا سال �م ےہ
پسھچک وت ےلہپ یہ ز مانہ ےک ا ثر ا �و �ر رنگ ےس ا ساب �ب سرپیت وہگیئ ےہ ا �و �ر
رصا �ِطمیقتسموکوھچ�ڑرک ا �و �ر ا �و �ررطیےق ا �و �ر ر �ا �ہ ا یاج �درک لےئ ںیہ �۔سجیک کر �
�ا سم اعمظ
جا �و یں �۔
میئ�2022ء 04میئ2022
4
َ َ َ ۡ �ا �س ےئل و �ہ ًاعم اتہک ےہ ِا ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن�۔ دم �دیھبھجت یہ ےس اچ ہےت ںیہ �۔
قرب�و �ں رپ اج تے ا �و �ر �ا �ن ےس رم�ا �د یں امگنےت ںیہ �۔ ںیماتہک وہ �ں �و �ہ ربقوخ �ا �ہیسکیک یھب وہ ا �س ےسوک ئی رم�ا �د رَبںیہن ٓاکسیت �۔
گان �ہ ا �و �رتلفغ ےس رپ ہزیےک ےئل ا �س دق �ردت برییک � رضو �ر �ت ےہ یہا�ک ان �ز�ک ہلئسم ےہ سجوک زجبا سال �م ےک ا �و �ریسک ذمہب ےنںیہناھجمس �۔ حاجت ر �و �ا ا �و �رلکشماشک وت رص�ف ا لہل اعت لٰی یہیک ذ �ا �ت ےہ ا �و �روک ئی ا �س ومو�فںیہن �۔ربقےسیسکٓا �و �ا �زیک ا مدیتم کروھ �۔ ربالخ �ف ا �س جوقح ےہ دت بریاک ا �و �ر ا �س دق �ر دعارک �ے وجقح ےہ دعا اک �۔جبکت ہی �ا سال �م یہ ےن ا �سوکاھجمس ےہ �۔ اسیع ئی ہذمباک وت ا یاس اح �ل ےہہک ا �س ےن صتفاک ص
�د �ونو �ں ا �س د �رجہ رپ ہن وہ �ں ا �س تقکت ا ناس �نوقت�ٰیاک د �رجہ اح صلںیہن �ایک اع جز �ا ناس �ن ےک وخ �ن رپ رھب�وسہرکلای ا �و �ر ا ناس �نوک دخ �ا انب رکاھ ےہ �۔ کےاگر ا لہلاعت لٰیوک ا خال �ص ا �و �ر ا یام �ن ےک اس تھ د �ن ںیم د�س رمتہبیھب اکپ �ر �و کرتا ا �و �ر وپ �ر �ایقتمںیہن اتنب �۔اگررص�ف دعارکتا ےہ ا �و �روخ �دوک ئی دت بریںیہن �ا �ن ںیم دعا ےک ےئل و �ہ وج�ش ا �و �ر ا ضرط�ا �ب یہبک دیپ �ا وہکسات ےہ وج دعا تو ںیم نیقی رھکات وہ �ں ا �و �ر ریم�ا �ا انپ رجتبہ ےہہک و �ہ د�س فدہع یہ ٓا �و �ا �ز اتنس
کرتا ےہ وت و �ہ ا لہل اعت لٰیاک ا تماح �ن ت رضو �ر�ی ا جز �ا �ء ںیہ و �ہ وت ا �ن اش�ء ا لہلانہکیھبانگ �ہےتھجمس ںیہنکیل وممنیک �ا �و �ر �د�س دفہع یہ وج �ا �ب د یات ےہنکیل ہیرش�ط ےہہک اکپ �ر �ے ا �س رط�ح رپ وج رکا ےہ �۔ ہیتخسانگ �ہ ےہ �۔ ا لہل اعت لٰیاک کے �
�ا تماح �نںیہنرکنا اچ یہےئ �۔ ا �سیک اثم �ل ا ییس ےہ ےسیج ایک یمزدن �ا �ر ا پین ز منی �ر �و�ح ایک ہظحل ےک ےئلیھبوگ�ا�ر�اںیہنرکتیہک و�ہوکئی اب�ترک�ے ا�و�ر ا �ن اش پاک �رنےاک قح ےہ �۔ رکا ا �و �ر دب �و �ںاک شت ےک دعا ت مںی رت �د �دوتںیہن ت رضو�ر�ی امرےہہک ا�س ںیم د�اخل رکا ےہہک ا �س ںیم ہلغ دیپ �ا �ء ا لہلاستھ ہن ےہک�۔ سپ اسال�م ےک ےئل ہی �
ہم بس ا بر �ا �ر � ،ا خای �ر امتیک زع�ترک تےںیہ ا �و �ر ا �ن ےستبحم رھکےت
ہوجائے و �ہقحِ دت بریوک � وھچڑتا ےہ ا �و �ر دخ �اتاعلٰیاک ا تماح �نرکتا ےہ و �ہیھبک ہونے و�الا ا�س ا صلوکوبضم�طڑکپ ےل �۔دتبرییھبرک�ے ا�و�رالکشم�ت ےک ہںینکیل ا �نیک تبحم ا �و �رزع�تاک ہیاقت ضا ںیہن ےہہکمہ ا �نوکدخ �ا انبلںی ا �و �ر
کامای �بںیہن وہکسات �۔ ا �و �ر ا سی رط�ح رپ وجصخش رص�ف دت بریرکتا ےہ ا �و �ر لےئ دعایھبرک�ے ا �و�ررک�ا �و�ے �۔اگر ا �ن د�ونو �ں ڑلپ�و �ں ںیم ےسوک ئی ایک �و �ہ افص �ت وجدخ �ا اعت لٰی ںیم ںیہ ا �ن ںیم نیقیرک لںی �۔مںی ڑب �ے دعو�ٰی ےساتہک �ا سی رپ رھب�وسہرکتا ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےس دعا ںیہن امگنات و �ہ دحلم ےہ �۔
رضو�ر�ی ےہہک ا�س رپ ہو �ںہک و �ہ امہ �ر�یٓا �و �ا �زںیہن ےتنس ا �و �ر ا �ساک وج �ا �بںیہن د یےت �۔ دکیوھرضح�ت رہاک مومنویک�اسےط � لہاک ےہوتاک�مںیہن اتلچ ےہ ا�س ےئل ی
تدبری ا �و �ر دعا اک ا تاح �د ا سال �م ےہ �۔ ےسیج الہپ ٓا �دمی وج رص�ف دعارکتا علمرک �ےرگم ا�س زمانہ ںیم ںیَم دکیاتھ وہ�ںہکولگو�ںیک ہیاحلت وہ�رہی ےہ �ا ما �منیسح ضری ا لہلہنع یاکہٹنھگ ںیم �ٓ 7� 2ا �دمیٓا �پ ےکدیہش وہ گےئ �۔ ا �س ہے ا �و �ردت بریںیہنرکتا و �ہ اطخ اک �ر ےہ �۔ ا سی رط�ح رپ ہی د �وسر�ا وجدت برییہ کہ و�ہ دت برییںوترکتے ںیہرگم دعا ےستلفغیک اجتی ےہ ہکلب اساب�ب رپسیت �وقتٓا �پتخس رن غہ ںیم ےھت �۔ ا �ب ط� بعً�اہرایکصخشاک اک شنسنوگ �اہی د یات ےہ
کواک فیاتھجمس ےہ و �ہ دحلم ےہ �۔رگمدت بریا �و �ر دعا د �ونو اب ہم الم د یان ا سال �م ےہ �۔ �ا �س دق �ر ڑب �ھیئگ ےہہکدت�ابریدنای یہوکدخ �ا انب ایلایگ ےہ ا�و �ر دعا رپیسنہیک اجتی کہ و �ہ ا �س قوت ہکبجرہرط�ف ےس مشدون �ں ںیمرھگ�ے وہ ئے ےھت ا پےن ےئل رقا�ر د یا اج تا ےہ �۔ ہیاس�ر�ا اثر وی�ر�پیکدیلقت �ا لہلاعت لٰی ےس دعارک تے وہ �ں ےگہک ا �سلکشم ےساجن �تلم اج �و �ےنکیل �ا سی و �ا سےط ںیم ےناہک ےہہکانگ �ہ ا �و �رتلفغ ےس ےنچب ےک ےئل ا �س دق �ردت بری ہے ا �و�ر ا �سوک ایکوضف�ل ےش � کر �ے وجدت بریاک قح ےہ ا �و �ر ا �س دق �ر دعارک �ے وج دعا اک قح ےہ �۔ ا سی سے وہ �ا ےہ�۔ ہیرطخنا�ک زہرےہ�۔ وج ندای ںیملیھپ رہا ےہرگمدخ�ا اعتلٰی اچہات �و �ہ دعا ا �س وقت اشنم �ء ا ٰلیہ ےک الخ �فیھت ا �و �ر اضق �ء و دق �ر ا �س ےک اخم لف ےھت
�و �ا سےط رق�ٓا �ن رشیفیک یلہپ یہ وس �ر�ۃ اف تہح ںیم ا �ن د �ونو اب تو �ںوک دمنرظرکھ ہےہک ا �س زہروک د�و�ررک�ے انچنہچ ہیہلسلس ا�س ےن اسی رغ�ض ےک ےئل اقئم �ا �س ےئل و �ہ ا ییس ہگجدیہش وہ گےئ �۔اگر ا �ن ےکہضبق و ا تخای �ر ںیموک ئی اب �ت وہ تی َ َ َ ُ َ َ َ َ ُۡ َ َ َ ُ رعمت وہ�۔ ا�و�ر دعایکتقیقح ا�و�ر ا�س ےک اثر تو ا نوہ �ں ےنوکناس دیقہق ا پےن اچب �ؤ ےک ےئل ا ٹاھ رکاھتاھرگمھچکیھباک �رگر ہن کر رفما یا ہک ِا ّیاک ن ۡع ُبد َو ِا ّیاک ن ۡست ِعین ( �ا لاف تہح �ِ )�5� :ا ّیاک ن ۡع ُبد ا سی کای ےہ ات ندایوک دخ�اتاعلٰییک ف �ا صل دت بریوک اتب تا ےہ ا �و �ردقم�م ا �سوکایک ےہہک ےلہپ ا ناس �ن رعایت ا ساب �ب سے اطال �ع ےلم �۔
ہو �ا �۔ ا �س ےس اص �فولعم�م وہتا ےہہکاضق ودق �راک اس �ر �ا اعم مہل ا �و �ررصت�ف ات �م
�ا �و �رتدبریاک قح ا �د �ارک �ےرگم ا �س ےک اس تھیہ دعا ےک ولہپوکوھچ�ڑ ہن د �ے َ َ َ لبہکدت بریےکاس تھیہ ا �سوک دمنرظر کےھ �۔مومن بج ِا ّیاک ن ۡع ُب ُد ہکات ےہہک فوی�ض ا �و �ررمث�ا �ت ےس ےب رہب�ہ ر ہےت ںیہ �۔ ا �سیک وجہ ہی ےہہک و �ہٓا �د �ا �ب �و ویق�م ےہ �۔ ا �سوکوھچ�ڑرک وجرُم�د �و �ں ا �و �ر اع جز دنب �و �ںیک ربق�و �ں رپ اجرک ا �ن یح بضع ول�گ ا �سمسق ےکیھب ںیہ وج اظبہردعایھبرک تے ںیہرگم ا �س ےک �ا لہلاعت لٰی یہ ےک اہتھ ںیم ےہ وج ا �س دق �ر خذری�ہ دق �ر �تاک رھکات ےہ ا �و �ر ّ
ہمریت�ی یہ ابع �د �ترک تے ںیہوت ًاعم ا �س ےک د �ل ںیمزگ � ترا ےہہک ںیمایک �ا لدعا ےس ان �و �ا قف وہ تے ںیہ ا �و �ر دعا ےک ا ثر ا �و �رہجیتن ےک ےئل تہب دلج�ی سے رم�ا �د یں امگنات ےہ ا �س ےس ڑب �ھرک ےب بیصنوک �ن وہکسات ےہ�؟ چزیوہ �ں وج ا لہلاعت لٰییک ابع �د �ترک �و �ں بجکت ا �ساک لضف ا �و �ررک�م ہن وہ �۔ کرتے ںیہ ا �و �رٓاخرکھترک ر �ہ اج تے ںیہ اح لانہک ہیرط یق کیھٹںیہن ےہ �۔
وفا �ت دلج�6فصہح �)�2� 7� 1� -�2� 6�8 �( لم ظ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مولانا دیساشمش �د ا حدم ان صر�۔ ا مریہک
بتغیل ںیم رپیس ا�و�رڈیمیا ےسسک رط�حاک�م ایل اجکسات ےہ �ذ �ا تی رجت با �تیک ر �وشین ںیم قطس �4� 3
حو �ا لہ ےس اج �ر�ی وہنے و �ا لے ایب �ن ںیم الہو �ر ںیم ا حدم�ی القتی ےسقلعت
�رھکےن و �ا لو �ںیک ابع �د �تاگہو �ں رپولمح �ں ےک و �ا قاع �تیک دش ید ذممتیک ہے �… �… ا نوہ �ں ےن الہو �ر و �ا قےع ںیم الہ�ک وہنے و �ا لو �ں ےک ول �اقحنی ےس تزع یت ا �و �ر زخیم وہنے و �ا لو �ں ےس د لی دمہ �ر �د�یاک ا ظاہ �رایک ےہ �۔ ا �س ےک ساتھاس تھ ا ناس نی وقح �ق ےک امہرینیک رط�ف ےس اج �ر�یرک �د �ہ ایب �ن ںیماہک
رعے ےس اپسکات �ن ںیم ذمہیب لقاتی ا حدم�ی رفقے ےک ول�گ گای ےہہکاک فی ص
�ا نڈ یا وپسٹ ےن ا پین ا شا عت � 2� 1یئم ��2� 0�1�0ءہحفص � 2� 2رپ امہ �ر�ی خربںیم زم یدولعم ما �ت اح صلرکنے ےک ےئل ا یڈ �ریس ا �و �ر و یب اس ئٹیھب
مذکو �ر �ہ اب لا ربخوکلیصفت ےک اس تھاشئعایک ےہ سج ںیم ر یڈیو رپ گ�ور �ا �م ےک کلیھ وہ ئی ےہ �۔
با �ر �ے ںیم ےہ �۔
میئ�2022ء 04میئ2022
5
�ا نڈ یا و یٹس ےن ا پین ا شا عت � 2� 8یئم ��2� 0�1�0ء ںیم ایکوصت یر ےک
تدش �د � ،ا تمای �ز�ی ولس�ک ا �و �ر رطخ�ا �ت ےس د �و اچ �ر ر ہےت آ ئے ںیہ �۔ … �… �…
دخا �ت ےک �ا ناس نی وقح �ق ےک امہرین ےناہک ہک اپسکات �نیک وکحمت اب �ر اب �ر ش
با �و جو �د ذمہیب القتی ےک ا حدم�ی رفقے ےک ولگو �ں ا �و �رابع �د �تاگہو �ںوکظفحت �د یےن ںیم ان کا �م رہی ےہ �۔
�د�ی رپیس ا نرٹ پر �ا ئز ےن ا پین ا شا عت � 2� 2یئم ��2� 0�1�0ءہحفص � E5رپ ساتھ امہ �ر�ی ربخاشئعیک ےہ �۔ ہیربخاٹس �ف ر � ئارٹےک وح �ا لہ ےس ےہہک‘ �‘ یچون ت ت گنٹیم’ �’ ا �س ربخیکلیصفت ےلہپ دیرگ ا خاب �ر �ا �ت ےک � �ایک ڑب�ی وصت یر ےک اس تھ امہ �ر�ی ہیربخاشئعیک ےہہک‘ �‘ �ا نرٹ ف�ی�ھ رگ �و �پ کیدجسم ںیم ا نرٹ ف�ی�ھ کے ا �س وقتکت ا ماکنا �ت وم جو �د رہںی ےگ بجکتہکدیقع �ےیک اینب �د ت ےہ’ �’ �۔ ا نرٹ ف�ی�ھ رگ �و �پ ےک �وز �ٹیک ا �س ربخ حو �ا لہ ےسآ چیک ےہ �۔وصت یر ںیم امہم �ن وخ �اتنی دکاھئییئگ ںیہ ا �و �ر کاخاس �ر یچونیکدجسماک �وز �ٹرکتا � ولسک � ،دشت �د ےک ےئل ا تشاع �ل د لا ئے اجنے ےک ےئل ذمہیب پر ا تمای �ز�ی � رکوی �ںیک اجب ئے دجسم کیلیصفت ےلہپآ چیک ےہ �۔وصت یر ںیمرکم�م الج �ل ا لد ین ا حدم اص حب دص �ر ترق یررک ر ہا ےہ �۔ضعب امہم �ن وخ �اتنی وصت یر ںیم س مانفر�ت ےک رپچا �ر ےک اسمئل ےس اٹمن ںیہن اج تا �… �… جام عت ال �س ا نیسلج و یٹس ا �و �ر کاخاس �ر ڈیہلبیٹ رپ ےھٹیب ںیہ �۔وصت یر ےک کےاک �ر پٹ رپیھٹیب ںیہ �۔ �ا �دھر امجعت ا حدمیہ ےک ا مریہک � ،یلیک وف �رنای ںیم ا ہم ذمہ د �ا �ر ا ما �م �ا نڈ یا وپسٹ ےن ا پین ا شا عت � 2� 8یئم ��2� 0�1�0ءہحفص � 4� 4رپ ڑب�ی ینےچاھکل ےہہک ا ما �ماشمش �د ا سال �م و ا حدم یت ےک اب �ر �ے ںیم امہم �ن وخ �اتنی مشاش �د ان صرےن ا حدمیہ امجعت ےکوم جو �د �ہ ر �وحانی وشیپ �ا ای ہفیلخرم�ز �ا رسم�و �ر گر �و �پوک اتب رہے ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک وس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب د �ے رہے ںیہ �۔ فتلیص ےکاس تھ د �واصت �و یر ےکاس تھ امہ �ر�ی دنم � جرہ اب لا ربخاشئعیک ےہ وج �ا حدم ےک وح �ا لہ ےس یاک ایب �ن اج �ر�یایک ےہ سج ںیم ا نوہ �ں ےناہک ےہہک �ا لا خاب �ر ےن ا پین ا شا عت � 2� 2یئم ��2� 0�1�0ءہحفص � 9رپرضح�ت اقد�س سمدج تیب ا حلدیم ںیم � 1� 3� 0امہم �ن وخ �اتنی ےک �وز �ٹیک ےہ �۔ ایک وصت یر پاسکات �ن ںیماگر ر یا سیت وظنم �ر�ی ےس رش�و �ع وہنے و �ا لی ا تناہ دنسپ�یوک رش�و �ع رکوی �ں رپیھٹیب ںیہ د � سور�ی ںیم کاخاس �ررقتیررک ر ہا مںی امہم �ن وخ �اتنی س سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �میک وصت یر ےک اس تھ ا �س ونع �ا �ن ےساھکل ےہ �: ہی ںیم ر �وکا اج تا وت ا حدم�ی امجعت رپ ا یےس دہتشرگ �د �انہ ےلمح ہن وہ تے �۔ ہے �۔ تبحم’ �’ �‘ �‘ �ا لا ما �م رم�ز �ا الغ �م ا حدمیک رق�آ �ن دیجم سے � یکیل وف �رنای ںیم ا حدم�ی امجعت ےک ا مریہک ںیم العقائی رنشم�ی ا ما �م نو �ٹ � :اس �ل ��2� 0�1�0ء ںیم ایک اہن یتفیلکت د �ہ اس نہح امجعت ا حدمیہ �ا �سومضم �ن ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک فلتخمبتک مشاش �د �ا �ے ان صریک رط�ف ےس ا �س ایب �ن ںیم زم یداہک ایگ ےہہک اگرچہ سےرع بی ںیمآ �پیک رق�آ �نرکیمیک تبحم � ،رق�آ �نرکیمیکتمظع � ،اصف حت کےالخ �ف وہ �ا ا �و �ر و �ہ ہیہک الہو �ریک � 2ا حدم�ی اسم جد رپ ےلمح وہ ئےسج ےک لا ہو �ر ںیم � 2اقم ما �ت رپ ا حدم یو �ںیک ابع �د �تاگہو �ں رپولمح �ںیک ا صل ا �و �ر �ا نوہ �ں ےن زم یداہک ہک دہتشرگ �د�ی ےک زم ید و �ا قاع �ت وہنے
�و الب غت ےک اب �ر �ے � 4ا تقاب سا �ت د �ر �ج ےئک ےئگ ںیہ �۔ زین ایک رع بیمظن تنہجی ںیم � 9� 0ےس ز �ا ئد ا حدم�ی دیہش وہ ئے ا �و �روس �ا وس ےس ز �ا ئدزخیم وہ ئے طقیعالیصفت �تآنا اب قی ںیہنکیل ہی ےلمح ربسو �ں ےس اپسکات �ن ںیم ا حدم یو �ں رپ کے دنچ ا شاع �ریھب د �ر �ج ںیہ نج ںیم رق�آ �ن ی رکمیکتمظعاک ایب �ن ےہ �۔ یہ ڑب �ا یہ دلرخ�ا �ش اس نہح اھت �۔ اہی �ں ا مریہک ےک دعتم �د ا خاب �ر �ا �ت ےن ا �سیک �ا �و �ر ا �نیک ابع �د �تاگہو �ں رپ وہنے و �ا لےولمح �ںاک لسلست ںیہاگرچہ ہی ےلمح
و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپ ےن ا پین ا شا عت � 2� 7یئم ��2� 0�1�0ء کّو �ِر �جیک ا �و �ر امہ �ر �ے ا نرٹ�و یو�ز اشئع وہ ئے �۔ ا �ب ا �ن ا خاب �ر �ا �ت ےس ا �ن �ز یا �د �ہ اظلامنہ ا �و �ر وشحاینہ ںیہ �… �… خربو �ںاک الخصہاتھکل وہ �ں وج ا مریہک ںیم اشئع وہ ئے ںیہ �۔ � فصہح � 2رپ امہ �ر�ی ¼ ہحفصاک ا تشاہ �راشئعایک ےہ �۔ ا �س ا تشاہ �ر ںیم د �ر �ج ذ یل اممک ںیم ےنسب �ا ما �م اشمش �د ان صر ےک اطم بق ا حدم�ی دنای ےک � 1� 9� 5ل �نٹ �ڈ ییل �بل� باتںییھکلیئگںیھت �۔ ےن ا پین ا شا عت � 2� 9یئم ��2� 0�1�0ءوک و �رلڈ وین�زہحفص رپ �و �ا لے ا من دنسپ ول�گ ںیہ ا �و �ر رھپیھب اپسکات �ن ےسیج کلم ںیم ذمہیب ا تناہ �ا سال �م ےک اینب �د�ی اقع ئد ےک اب �ر �ے ںیم ولعم ما �ت اح صلرک یں �۔ یہربخد�ی سپدن �و �ں ےک اہتوھ �ں ز بر �دست امیہبنہ دشت �د اکلسلسم اکش �ر ںیہ �۔ لکہموتحدیاک رتجہم �۔ دخ �ا یاک ےہ ا �ساکوک ئی رشیکںیہن �۔ خد �ا ےک امت �م ویبن �ں ا �و �راتک بو �ںاک ا حرت�ا �مرک یں �۔ �ا ناس �ن رطفتی وط �ر رپکین دیپ �ا وہ �ا ےہ
سمامل �ن رص�ف دخ �ا ےکآگے ےتکھج ا �و �ردجس �ہرک تے ںیہ �۔ �ا سال �م ںیم رنگلسناکوک ئی ا تمای �زںیہن ےہ
حمتب بس ےک ےئل ا �و �ررفن�تیسک ےسںیہن �۔
About 80 Killed in Mosque’s Attack
سمدج رپہلمح �۔رق یًاب � 8� 0ول�گ ام �ر �ے ےئگ �۔
�ا ما �م اشمش �د ان صر ےن یب یبیس ا �ر �د �ووک اتب یا ہک ا حدم�یویمکنیٹ ےسقلعت
را �د رص�ف ا مریہک ںیمآ با �د ںیہ �۔ ہعمج �ر کےن و �ا لے وچ �د �ہ ےس دنپ �ر �ہ زہ�ا �ر ا ف �
لا ہو �ر اپسکات �ن �۔ و �ا قہع رپوم جو �د ینیع اشہدین اک انہک ےہہک ا سالمی کی د �و پرہ وینجرسی ےس رصنا حدم ےن اتب یاہک ا مریہک ںیم ر ہےن و �ا لے ا حدم�ی را �د ےکزع یز و ا قا �ر �ب الہو �رولمح �ںاک اکش �ر وہ ئے ںیہ �۔ و �ہ � ہدتشرگ �د �و �ں ےن اپسکات �نیک القیتی رفقہیک د �و اسم جد رپ مب ےک اس تھہلمح مکوینیٹ ےکیئک ا ف � کای سج ںیم � 8� 0ول�گ ومقع رپیہ الہ�ک وہ ےئگ ا �و �ر د � جرون �ں زخیم وہ ئے �۔ لا ہو �رولمح �ں ںیم الہ�ک وہنے و �ا لو �ںیک اغ ئابنہآ خر�ی رسو ما �ت ںیم رشیک یہ امجعت ا حدمیہ ےک الخ �ف وہنے و �ا لےولمح �ں ںیم دبتر ین ہلمح اھت �۔وکحمیت ہوئے ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن اتب یاہکوخ �د ا �ن ےک اخ ند �ا �ناک قلعتیھبڑگھی اشہو
�ا �و �ر ا تشاہ �ر ےک ےچین دجسم تیب ا حلدیم یک وصت یر � ،ا یڈ �ریس وف �ن تر جام �ن ےناہک ےہہک � 3ہدتشرگ �د �و �ں ےنوخ �دشک ومب �ں ےسہلمحایک اھت �۔ کی ابع �د �تاگ �ہ ےس ر ہا اھت ا �و �ر ا �ناک اکن �حیھب وہںی وہ �ا اھت �۔ �د �وہلمحآ �و �ر �و �ںوکرگفات �ررکایلایگ ےہ �۔ ہیہلمح ا �س وقت وہ �ا بج ا حدم�ی ا پین منربز �د �ر �ج ںیہ �۔ � لا ہو �ر ےک دہتشرگ �د �انہولمح �ں ںیم الہ�ک وہنے و �ا لو �ں ےک ےئل نوییا �ر�کوع �ا �م ےن ا پین ا شا عت � 2� 1ات � 2� 7یئم ��2� 0�1�0ء رپ کاخاس �ر ماسجد ںیم ہعمجیک امن �ز ےک ےئل اٹکےھ ےھت �۔
ن’ �’ کاخاس �ریک کا ومضم �ن ونعب �ا �ن ‘ �‘ صای �م رماض �ن �۔ ا سال �م اک ایک ا ہم کر � توصیر ےک اس تھ اشئعایک ےہ �۔ ا �سومضم �ن ںیم کاخاس �ر ےنلیصفت ےک
ساتھ ر � �وز �و �ں ےک اب �ر �ے ںیم � ،ر � �وز �و �ںیک الفسیف � ،رغ�ض و اغ یت � ،ر � �وز �ہ
بی یبیس ا �ر �د �ویک ربخوقت ا شا عت � 2� 9یئم � 2� 0�1�0ہشرسخی ہی ےہ � :نمدقع وہ ئے نج ںیم الہ�ک وہنے و �ا لو �ں ےک ول �اقحنی ےک الع �و �ہ ا حدمیہ لا ہو �ر ےلمح �۔ قاو �ا �م دحتم �ہیک دش ید ذممت جام عت و دیرگرفقو �ں ےسقلعت رھکےن و �ا لے اپسکات نی ژن �ا �د ا مرییک ا �و �ر اپسکات نی مجہعوک الہو �ر ںیم ا حدم یو �ںیک ابع �د �تاگہو �ں رپ دہتشرگ �د �انہولمح �ں تا �رکنی وطن ایک اخ صی دعت �ا �د ںیم رشیک وہ ئے �۔
رکیسر�ی رنج�ل ابنیک وم �ن تیمس ا ناس نی وقح �ق ےک �ا �و �روقت�ٰی ےک اب �ر �ے ںیم � ،ا حا �د یث ںیم ر � �وز �ہیک تلیضف � ،زینرحس�یاھکنے کے الخ �ف قاو �ا �مدحتم �ہ ےک ٹ کا رط یق وآ �د �ا �ب ایب �ن ےئک ےئگ ںیہ �۔
نوییا ��رک � ،وینجرسی � ،ا �و �ریلیک وف �رنای ںیمآ خر�ی رسو ما �ت ےک اغ ئابنہ ا تجام عا �ت
بی یبیس ا �ر �د �و ےن ا پین ا �س ا شا عت ںیم یاکوصت یریھب د�ی ےہ سج
ماہرین ےندش ید ر �دلمعاک ا ظاہ �رایک ےہ ا �نولمح �ں ںیم الہ�ک ا �و �رزخیم وہنے مںی ایک ون جو �ا �ن ایک �وبڑ ھےصخشیک دم �درک ر ہا ےہ ا �و �ر ا �ن ےکےھچیپ وپلسی
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپ ےن ا پین ا شا عت � 2� 7یئم ��2� 0�1�0ء �و �ا لو �ں ےکزع یز و ا قا �ر �بیک ایک ڑب�ی دعت �ا �د ا مریہک ںیم یتسب ےہ ا �و �ر ا �ن بیھ دکاھئی د �ے رہی ےہ �۔
فصہح � 4رپ ایک رگننی وصت یر ےک اس تھ ہیربخاشئعیک ےہہک‘ �‘ سا �ٔوتھیلیک مںی دش یدمغ و ہصغ اپ یا اج تا ےہ �۔ ت فو �رناییک ا نرٹ ف�ی�ھ رگ �و �پیٹیمک ےندجسم تیب ا حلدیماک �وز �ٹایک �’ �’ �۔وصت یر نوییا �ر�ک ےس امہ �ر �ے ان مہ اگن �رنسحٰیبتجماکانہک ےہہک ہعمجیک د �و پرہ قریًاب وپ �ر �ےہحفص رپ � 2ڑب�ی اصت �و یر ےک اس تھ الہو �ر ںیم ا حدمیہاسم جد رپ لا �س ا نیسلج اٹئزمےن ا پین ا شا عت � 2� 9یئم ��2� 0�1�0ءہحفص � A-�3رپ
رکیسر�ی رنج�ل ابنیک وم �ن ےک �دہتشرگ �د�ی ےک ےلمحیک ربخد�ی ےہ �۔ مںی امہم �ن وخ �اتنیدجسم تیب ا حلدیم ںیمرقتیب ےک دعباھکنا ےل رہی ںیہ �۔ نوییا �ر�ک ںیم قاو �ا �م دحتم �ہ ےک دص �ر دفرت ےس ٹ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
لا �س ا نیسلج اٹئزما پین ا شا عت � 3� 0یئم ��2� 0�1�0ءہحفص � A-�1�4رپ
میئ�2022ء 04میئ2022
6
یعین اشہد �و �ںاکانہک ےہہک دہتشرگ �د �و �ں ےن وخ �دکش مب ا �و �ررگنڈی
�ایک رگننی وصت یر ےک اس تھ امہ �ر�ی ربخاشئعرکنا ےہ �۔ وج الہو �ر ںیم ا حدمیہ سے د �ونو �ں اسم جد رپ کیب وقت ہلمحایک �۔ ماسجد رپ ےلمح ےکلسلست ںیم ےہ �۔
�ا ما �م اشمش �د ےناہک ہک ا �س وقتاملسم نو �ںاک اک �م ےہہک ا �س ےلمحیک
عرما �و �ر دیرگ ےچب دص �ر ا �وباما ا مریہکوک الہو �ر ےلمح ےک اب �ر �ے ںیم وطخ �طھکل
�ا �س ےلمح ںیم دہتشرگ �د �و �ں ےن ڑب �و �ںوک �� ،وب ھڑو �ںوک ا �و �ر وچب �ںوک
�ا خاب �ر ےنربخد یےت وہ ئےاہک ہک دہتشرگ �د �و �ں ےن ا حدمیہرفقہیک
�ا حدمیہ امجعت ا �س اب �ت رپنیقی رھکیت ےہہک ا ینوس یں دص�ی وسیع�ی
توصیر ںیم ےچب دکاھئی د �ے رہے ںیہ نج ںیم ا ما �ن اخ �ن اس �ت اس �ل مذمترک یں ا �و �ر کلبپوک ا سال �میکحیحص امیلعت �ت ےسآ گا �ہرک یں �۔
�رہے ںیہ �۔
بیھ اشننہ انب یا �۔
ماسجد رپ وج امیہبنہہلمحایک ا �س ےک ےجیتن ںیم � 9� 3ول�گ الہ�ک وہ ئے سجیک مںی رم�ز �ا الغ �م ا حدم ےن ا نڈ یا ےس ا �س امجعتیک اینب �د رکیھ ا �و �ر ہیہک و �ہ ومعو �د �ذمہ د �ا �ر�ی اط لاب �ن ےنوبق �لیک �۔ ا خاب �ر ےناھکلہک اپسکات نی یٹ و�ی زلنیچیھب سمحی ںیہ �۔ یہ اتب رہے ںیہہک ا �س ےلمحاک قلعت اط لاب �ن ےک اس تھ ےہ �۔
مشاش �د ان صر ےن زم ید اتب یا ہک امہ �ر�یویمکنیٹ ( جام عت ا حدم یہ �) ا �س
�ایک � 1� 7اس لہ ہدتشرگ �د ےسج ا �س ہلمح ںیمرگفات �رایک ےہ ےن لوپسی �وقت دنای ےک رق یًاب � 2� 0�0امملک ںیم اپ ئی اج تی ےہ ا �و �ر ا سال �م ےک اغیپ �موک
کو اتب یا ہک ا �ساک قلعت اپسکات نی اط لاب �ن ےس ےہ �۔ اب قی ربخ یں ا �و �ر ایس سی ھپالینے ںیم رصم�و�ف ےہ ہکبجوصخصًا اپسکات �ن ںیم ہلگنب یدنش � ،ا نڈ �وینایش ا �و �ر صفتالی �ت ںیہہک �وز ی سرات �ن ںیماہک �ں ا �و �رسک ہگج ا �نیک رٹنیگن وہ تی ےہ �۔ مرصوغری�ہ امملک ںیم ا �سوک ز �د �ووک �بایک اج تا ا �و �ر ا �س رپاظم لم ڈ ھا ئے
�ایکوصت یر ںیم دنچ اپس ہی � ،ایک ا حدم�ی ابع �د �تزگ �ا �ر وج ا �س ہلمح ںیم
�زخیم وہ �ا ےہوک ا �سیک فلتخم تہج ےسڑکپ �ے وہ ئے ےئل اج �رہے ںیہ �۔ ومع رپ �ا خاب �ر ےن ا �س ےک ےچیناھکلہکڑگھی اشہویکدجسم ا حدمیہہلمح ےک ق
جاہ �ں � 3ہٹنھگکت دہتشرگ �د �و �ں ےن ا �و �دھم اچم ئے رکاھ ا �و �ر ابتہی اچم ئی �۔
�د � سور�ی وصت یر اپسکات نیامک نڈ �و�زیک دکاھئی ےہہک و �ہ ایک د � سور�ی ا حدمیہدجسم پر �وپزینش اھبنس لے وہ ئے ںیہ �۔
خربیکلیصفت ںیم ہیاھکل ےہہک لقایتیرگ �و �ہ ا حدمیہرفقہیک الہو �ر ںیم
�ا �و �ر اپسکات �ناک ایک ومقف ےہ ا �و �ر ا مریہکاک ایک ومقف ےہ وغری�ہ �۔
خربےکآخر ںیماھکل ےہہک ا حدم�ی ڈیل �ر �و �ں ےنوکحمت ےس اطم لہبایک
کہ ا مرینک ںیہ ا �و �ر امجعت ےکرتجام �ن ںیہ ےناہک ےہہک امجعت ا حدمیہیک مد �د د �ے رہی ےہویکنہک ا �س وجہ ےس و �ہ کلم ںیم لیھپ رہے ںیہ �۔
� 1� 2� 1اس �لیک ات �ر یخ ںیم ہی ا �س رپاہن یت افسکانہ ا �و �ر امیہبنہہلمح وہ �ا ےہ �۔
توصیر ےک اس تھ امہ �ر�ی ربخاشئعیک ےہ ا �و �ر ا �س ربخاکھچک ہصح ایک ا �و �ر عاب �د �ترکںیکس �۔
Preaching Peace
�ا �نیک دعت �ا �د رق یًاب کلم ںیم � 4نیلم ےہ �۔نکیل ہی ول�گ ا پےنآ �پوک
ہکےت ںیہہکیبن دمحم ( ﷺ �) آ خر�ییبن ںیہ �۔
�ا حدم�ی ا تمای �ز�ی ولس�کاک اشننہ ےنب وہ ئے ںیہ ا �و �ر اقنونی وط �ر رپ و �ہ
حوکمت اپسکات �نوک اچ ہےئہک و �ہ ا تمای �ز�ی ولس�ک ےک وق �اننیوکمتخ
�د�ی نس ےن ا پین ا شا عت � 2� 9یئم ��2� 0�1�0ءہحفص ا �و �ل رپ ایک رگننی کر �ے سجیک جوہ ےس کلم ںیم ہی اح لت ےہ اتکہبس ول�گآ �ز �ا �دنہ ا پین
کے اطم بق � 7� 6آ �دمی ومقع رپ الہ�ک وہ ےئگ �۔ ا حدمیہرگ �و �پوک ا سال �م ےس پر گ�ور �ا �مرک ر ہا ےہ ا �و �ر وہسٹ وس �ا لا �ت وپچھ ر ہا ےہ �۔ خرباک ونع �ا �ن ےہ �: خا �ر �جاھجمس اج تا ےہ �۔
غال �م ا حدم ےن ا �س رفقہیک اینب �د رکیھ وجہکیبن ےھت ہکبج د �وسر�ےاملسم �ن ہی
مشاش �د ان صروجہک � 6�0اس لہ ںیہ ا �و �ر اپسکات نی ژن �ا �د ںیہےتہک ںیہہک ا �ن
ہےہک ا �نیک افح ظتاک رتہب دنب �و بتس ا �و �ر ا تناظ �مایک اج ئے �۔ وسمی دیس ےن وج محول �ں ےک ےھچیپ د �ر �ا صل وکحمت اپسکات �ن ےہ وجہک ا �ن دہتشرگ �د �و �ںوک
ماسجد رپہلمح � ،دہتشرگ �د �و �ں ےن ومب �ں ا �و �ررگنڈی�ز ےس ا �س وقت ہلمح توصیر ےک اس تھہحفص � 7رپ د یا ےہ �۔ یلہپ وصت یر ںیم کاخاس �ر ر یڈیونشیٹس رپ کای بجدجسمابع �د �تزگ �ا �ر �و �ں ےسرھب�ی وہ ئیںیھت ا �س وقتیک ا طال عا �ت �ا سال �م ےک اب �ر �ے ںیم رپ گ�ور �ا �مرک ر ہا ےہ �۔ د � سور�ی وصت یر ںیم کاخاس �ر
سمامل �نےتھجمس ںیہنکیل ا �س ےکاس تھیہ و �ہےتہکںیہ ا ینوس یں دص�ی ںیم رم�ز �ا
جاتے ںیہ �۔
ریہشت’ �’ �‘ �‘ �ا منیکمیلعتیک �
سماملنو �ں ےک ےئلیھب ا �س ےس الکشم �ت دیپ �ا وہ رہی ںیہ �۔
مشاش �د ان صرےن زم ید اتب یاہک ا مرینک ول�گیھب ا سال �م ےک اب �ر �ے ںیم
�وہی نیقی رھکےت ںیہ وج اہنںی ڈیم یا اتب تا ےہ �۔
خاکاس �ر ےک اعت �ر�ف ںیم ا خاب �ر ےن اھکل ا ما �م اشمش �د ا �س ےس لبق
یٹاسک �س � ،ریم�ی ڈنیل � ،یشمنگ � ،ا �و ہایو ںیم ��1� 9� 8� 7ء ےس دخ ما �ت اجب ال �رہے ہںی �۔ ا مریہکآنے ےس ےلہپاشمش �د ان صر اپسکات �ن �،اھگنا ا �و �رریس�ا لوی �ن ںیمیھب
�ا خاب �راتھکل ےہہک ‘ �‘عال �م’ �’ ہتفہ و �ا �ر ر یڈیو رپ گ�ور �ا �مرکتا ےہ �۔ ہیربخ �ا سال �میک دخ ما �ت اجب الئے ںیہ �۔
Josh Dulaneyاٹس �ف ر �ائرٹ ےن د�ی ےہ �۔
مشاش �د ان صرےناہک ہکمہ کلبپیک ا سال �م ےک اب �ر �ے ںیم طلغویمہف �ںوک
�ا �س وقت ہکبج ا سال �م رپ دہتشرگ �د�یاک لبیل اگل وہ �ا ےہ �۔وت د � سور�ی �د �و �ررک رہے ںیہ ےسیج‘ �‘ جاہ � �د’ �’ ےک اب �ر �ے ںیم طلغیمہف اپ ئی اج تی ےہ �۔ اہج �د
�ا پےن ا �پوکاملسم �نںیہنالہک ےتکس �۔ ا �نیک ا حدم�ی اسم جدوک ےلہپ یہ ےس مھدایک �ں طر�ف ا ما �م اشمش �د ا حدم ان صر ا پین ا تنکھوکشوش �ں ےس ا �س دج �و جدہ ںیم کے ہیینعم اب للکںیہن ےہہکوصعممو �ںوکلتقرک �و �۔ اہج �د ےک اعم نی ےہ ا چےھ مل رہیںیھت سجاک وکحمت ا �و �ر وپلسیوک ا طال �ع د�ییئگیھتنکیل وپلسی ا �و �ر مرص�و�ف ےہہک ا سال �موک ا من ا �و �رتبحم و �ا لا ذمہب اتب یا اج ئے �۔ امجعت کا �م ےک ےئل وپ �ر�ی دج �و جدہرکنا ا �و �ر ا چاھ اک �م ہی ےہہک ا ناس �ن بس ےس ےلہپ حوکمت ےن ا �س ہلسلس ںیمھچکاک �مںیہنایک �۔
�ا حدمیہیکدجسم تیب ا حلدیم ونیچ ےک ہی ا ما �م رہلگنموک ونیچ ےس ا �س اشپگنرٹنیس �ا پین ا صال �حرک �ے �۔ و �ہوخ �د ا من دنسپصخش ےننبیکوکششرک �ے رھپہی ا من
پاسکات �ن ےک ویج یٹ و�ی ےن اتب یا ےہہک اپسکات نی اط لاب �ن ےن ا �س ہلمحیک مںیحبصوکآ تے ںیہ اتکہ رب �وقت ر یڈیو رپ گ�ور �ا �مایک اج ےکس سجاک ونع �ا �ن کے اغیپ �موک د �وسر�و �ں کت اچنہپ ئے �۔ اہج �د ےس رم�ا �د ا پین ا صال �ح ا �و �ررتبتی ہے �۔ ا �ساک بلطم ہییھبکںیہن وہ �اہک د �وسر�ے رپ الب �وجہہلمحایک اج ئے �۔ وہا ےہ : �ذمہ د �ا �ر�ی وبق �لیک ےہ �۔ ا �س ےک دعب ا خاب �ر ےن اپس �ہ احص بہ ا �و �ر اط لاب �ن ےک یہ ت با �ر �ے ںیملیصفتیھکل ےہ �۔ اع صہم اہجگنری وج ویہ منی ر �ائسٹیک رسکر �د �ہ
ہںی ےناہک ہک ذمہیب انم فر�تیک جوہ ےس ا یاس وہ ر ہا ےہ ا �و �ر ہی ذمہیب انم فر�ت پاسکات �نیک اس ملتی ےک ےئلیھب رطخ�ہ ےہ �۔
Understanding Islam with Imam Shamshad
�ر یڈیونشیٹس رپ ا ما �م اشمش �د ےک اس تھ رپ گ�ور �ا �مرکنے و �ا لے زیم با �ن
یہ رپ گ�ور �ا �م رہلگنموک رق یًاب فصنہٹنھگ رپ وہتا ےہ ا �و �ر � Mr.� Paul Lane KCAA-ےن اتب یاہک ا �س رپ گ�ور �ا �م ےسںیمہ ر یڈیونشیٹس رپ
� AMS 10�5�0رفیوکنیس رپ انس اجکسات ےہ �۔ ر یڈیونشیٹس اہی �ںنیس ربنا �ڈ خمفلتمسقیکاک لز آ تی ںیہ � ،ضعب ا �وقا �ت ول�گ ےصغ رھب�یاکلںی یھبرک تے
ہںی �۔ضعب دفہع ول�گ ا �ن اب تو �ں ےسقفتمںیہن وہ تے �،نکیل امہ �ر �ا ر یڈیونشیٹس
یچون نئپمیچ ےن ا پین ا شا عت � 2� 9یئم ات � 4وج �ن � 2� 0�1�0ءہحفص نویکونیٹ ےک ام �ل اشپگنرٹنس ںیم و �ا قع ےہ �۔ �ا ما �م اشمش �د ان صر ےن ا نرٹ�ویو ںیم اتب یا ہک ا سال �م ںیم دہتشرگ �د�ییک ہرایک ےک ےئلالھک ےہ و �ہ آکر ا پین اب �ت ئاتبںی �۔ ا نوہ �ں ےن ا �س اب �ت � B-�5رپ امہ �ر�ی یاکرصتخمیس ربخاشئعیک ےہ �۔سجیک ہشرسخی ہی ےہ : ےہ’ �’ �‘ �‘ �آ � مدوی �ں اک پمیکدجسم ا حدمیہ ںیم وہ ر ہا �
زا ئییکہک ول�گ رپ گ�ور �ا �م نسرک ا ما �م اشمش �دوکاک �لرک یں ا �و �ر کوئیاجنگ ئش ا �و �رہگجںیہن ےہ ا �و �ر ہن یہوصعم�م ولگو �ں ےکلتقاکوک ئی وج �ا �ز کی وحصہل ا ف �
مںی وہنے و �ا لا اھت �۔
’� ’Rتہب اع جز مجہع ےک د �ن ہیآ �و �ا �زینس اج نی اچ ہےئ ا �س رفقہیک � 2اسم جد رپ الہو �ر ںیم Laneےناہک ہک و �ہ ‘ �‘� eally down to earth
�ا �س ےس رم�ا �د دخ �ا �م ا لا حدمیہاک � 3ر � �وز �ہ ا تجام �ع ےہ وجدجسم تیب ا حلدیم ہے �۔ مہ ا �ن زیچ�و �ں ےک الخ �ف ا پینآ �و �ا �ز دنلبرک تے ںیہ �۔ ا خاب �راتھکل ےہہک �ا پےن وس �ا لا �ت اک وج �ا �ب ںیل �۔ ا ما �م اشمش �د ےک اب �ر �ے ںیم Mr.� Paul
�ا �سپمیک ںیم رشکترک نے �و ا لے ون جو �ا �ن ( �1� 5سے � 4� 0اس �لیک � ہدتشرگ �د�یاک ہلمح وہ �ا سج ںیم � 7� 0آ �دمی ام �ر �ے ےئگ ا �و �ر تہب اس �ر �ے �ا ناس �ن ےہ �۔
عرمکت �) یملع و و �ر�زشی اقم بہلاج �ت ںیمیھب ہصح ںیل ےگ �۔ ایکنشیس وس �ا �ل �زخیم وہ ئے �۔رحتیک اط لاب �ن اجنپ �برگ �و �پ ےن ا �س ہلمحیک ذمہ د �ا �ر�ی وبق �ل
سمدج تیب ا حلدیم ا حدمیہ و �ا لو �ں ےن � 2� 0�0وسب �ں رپیھب ا مناک اغیپ �م
�و وج �ا �باکیھب وہاگ وج ا ما �ماشمش �د ان صررک یں ےگ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ اقت �ر یریھب کی ےہ �۔ ہیہلمح ا حدمیہاسم جد رپ ا �س وقت وہ �ا بج و �ہ ہعمجیک ابع �د �ت ےک شمرہتایک ےہ �۔ ا ما �م اشمش �د ےن زم یداہک ہک امہ �ر �ا اغیپ �م وت تبحم ےہ �۔ ا من ہو �ںیگ �۔امہم نو �ںوکیھب وخ�شآ مد یداہک اج ئے اگ �۔
لےئ عمج ےھت �۔
ہے � ،ایپ �ر ےہ ا �و �ر ایک د �وسر�ےاک ا حرت�ا �م ےہ �۔ مہ وجھچکیھب ا �س وقت ا �س
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عالقہ ےک ےئلرک ےتکس ںیہرک رہے ںیہ اتکہ اہنںی ا �س اب �تاک نیقیآجائے
کہ ا سال �م و �ا قًۃع ا من ا �و �ر ایپ �راک ذمہب ےہ �۔
�ا �س ہبطخاک الخصہ ا �س ےس ےلہپزگ �ر اکچ ےہ �۔
�ا سال �ماک اغیپ �م اچنہپنے ا �و �ر الیھپنےیک دہ �ا یت د�ییھت �۔
ہتف ر � �وز �ہ وین یا �ر�کوع �ا �م ےن ا پین ا شا عت � 4وج �ن ��2� 0�1�0ء رپ
ک؟ �’ �’ ولس � �ا �ر �د �و کنل ےن ا پین ا شا عت � 4وج �ن ��2� 0�1�0ءہحفص � 2رپ امہ �ر�ی ربخ خاکاس �راک ایکومضم �ن ونعب �ا �ن ‘ �‘حمتب ےکریفس�و �ں ےک اس تھ ہی �
بوس �ں رپ ا پےن ا من ےک اغیپ �میک رش�و عا �ت دنل �ن ںیم وہ ئیںیھت اہی �ں �ا �س رط�ح د�ی ےہ �۔
پر امجعت ا حدمیہ ےک ر �وحانی وشیپ �ا رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ےن ریپ�وکا �ر �و �ںوک
میئ�2022ء 04میئ2022
7
�‘ �‘ لا ہو �ر ےلمحوکحمت اپسکات �نیک ریغ�ذمہ د �ا �ر�ی اکتنہجی ےہ � �۔’ �’ ا ما �م
مشاش �د ان صر
خاکاس �ریک وصت یر ےک اس تھ اشئعایک ےہ �۔
خاکاس �ر ےن ا �سومضم �ن ںیم اس نہح الہو �ر ےک اب �ر �ے ںیماھکلہک �:
�‘ �‘ تام �م اع لم ا ناس نتی ےن اس نہح الہو رکے ومقع رپآ نوس اہب ئے � ،بج
�ا ما �م اشمش �د ےنکاہ ہکاگررص�ف ول�گ ا من الیھپ ےتکس وت ا �بکت ا یاس
مہںی رہیسک ےک اس تھ دمہ �ر �د�ی ےہ �۔ ہی و �ا قاع �توعیش �ں �،وینس �ں � ،ا ہل گزشہت ۃعمج ا ملاب �ر�کوک نیع ا �س وقت بج ا حدم�ی رضح�ا �ت ا پین د �و اسم جد
صر�ف ا �و �ررص�ف دخ �ا ےکرفسات �د �ہ رپ ا یام �ن النے ےسالیھپیا اج ئےاگ ا �و �ر ا �س
وینز �) دجسم تیب ا حلدیم ںیم امجعت ا حدمیہ ےکربمم�ا �ن ےس نےومقع رپوم جو �د ون جو �ا نو �ں رپ اف ئرنگرک ےکدجسم ےک ا ند �ر د �اخل وہرک یچون �۔ (لکن �
ہو اکچ وہتاویکنہک رہصخش ا منیک اب �ترک ر ہا ےہ �۔نکیل ا یاس ںیہن وہ �ا �۔ ا من حد یث � ،اسیع ئوی �ں �،وھکس �ں بس ےک اس تھ اپسکات �ن ںیم وہ رہے ںیہ �۔
مںی امن �ز ہعمجیک ا �د �ایئیگ ےک ےئل امن �ز ںیم رصم�و�ف ےھت وت دہتشرگ �د �و �ں
مکوینیٹ ںیم اشمل وہنے ےس وجدخ �ا ئی امجعت ےہ �،ربخےکآخر ںیمدجسم تیب خاط �برک تے وہ ئے ا ما �م دیساشمش �د ا حدم ان صر ےن الہو �ر ںیم ا حدمیہابع �د �ت ہبامینہ ا ند �ا �ز ںیمرگنڈی ا �و �ر ر � فئاول �ں ا �و �ر دیرگ ایھتہ �ر �و �ں ےس ہلمحرک ےک �ا حلدیماک ا یڈ �ریس ا �و �ر وف �ن ربمن د �ر �ج ےہ �۔
را �د ےک وخ �ن ےس وہ لییلیھک �۔ انا ہلل و �انا ا لہی ر �ا جوع �ن �۔ گا ہو �ں رپہلمحیکالیصفت �ت ایب �نرک تے وہ ئے اتب یاہک الہو �ر ںیم ا �نیک د �و � 8� 5ےس ز �ا ئد ا ف �
م � ما ہانہ آ یئہن وج �ن ��2� 0�1�0ءیک ا شا عت ںیم ا �س �یگ� ی ز� �ن ےن �ا کی عاب �د �تاگہو �ں رپ دہتشرگ �د �و �ں ےن ا حدم یتیک اخم لتف ںیم ہلمحایک �۔
گ �ارچہ ا �سمسق ےک ےلمح دیرگاسم جد ںیمیھب وہ رہے ںیہ �۔رگم امجعت
�ا �د �ا �ریہ‘ �‘ یپاغ �م � را �دوکلتقرکنےیک مھدایک �ں د �ے �ا حدمیہ ےک اب �ر �ے ںیم وج ےلمح وہ تےںیہ ا �و �ر ا �نیک اج نںی ا �و �ر ا مو �ا �ل ولٹے تبحم’ �’ رپاھکل �۔ ا �د �ا �ریہ ںیم ا �س اب �توک اجاگرایک ایگ ےہہک ہی �ایک ےبملرعصے ہی ول�گ امجعت ےک ا ف �
را �دوکلبق ا �ز ونٹس د یاجاتا جا �رہے ںیہ ا �س ےک ےھچیپوکحمت اک اہتھ ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ ا یےسہک ��1� 9� 7� 4ء �رسالہزگیم ین بساک ےہ ا �و �ر ہی ا �ساک الہپ رپچہ ےہ �۔ ا �س ںیم بس ولگو �ں �رہے ےھت �۔سجاک وکحمت اپسکات �ن ا �و �ر ذمہ د �ا �ر ا ف � رقا �ر د یاایگ سج ملسم’ �’ � غرا �ضیک اخطر‘ �‘ نا �ٹ � کے ےئل ایک ا یاس اغیپ �م ےہ وج ا پین انش خت ا �ر �د �و ز با �ن ا �و �ر ا �ر �د �و ا �د �ب ےس �ر ہا �۔نکیل ا فوس�س ےہہکوکحمت ےن ا پین ذمہ د �ا �ر�ی ا �د �ا ںیہنیک ہکلب اج ئے مںی امجعت ا حدمیہوک ایس سی ا � ہک ارمہ رجٔا �تاک اظمہر�ہیھب کی وجہ ےس ا �ن دہتشرگ �د �و �ں ےک اہتھ ںیم ہیاق نو �نآگای ےہ گ کرنے ںیم رخفوسحم�سرک تے ںیہ �۔آ یئہنیسک رف�د و �ا حداک وخ �ا �بںیہن ہی الہپ حا �د ثہ رپ وپلسی تہب د یر ےسیچنہپ ا �و �ر رھپوک ئی اخ �ص �
�رسالہ ےہ وج ا مریہک ا �و �رڈینیک �ا ےکوکنےوکنے ںیم د�س زہ�ا �ریک دعت �ا �د ںیم ہنںیایک �۔ ہپاچنیاایگ ےہ �۔
را �د ا �و �ر ا �نیک اسم جد رپہلمحرک یں ےگوتںیمہھچک ہناہک جام عت ا حدمیہ ےک ا ف �
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپ ےن ا پین ا شا عت �3جو �ن ��2� 0�1�0ءہحفص جائے اگ ا �و �رتقیقح ںیم وہیھب ا یاس یہ ر ہا ےہ �۔
�ا �د �ا �ریہ ںیم زم ید اھکل ہک � :مہ رب �ا ئای �ں ا �و �رزمک�و �ر یا �ں دکاھنے یک �ا �و �ل رپ کاخاس �ریک گنرنی وصت یر ےک اس تھ ہیربخاشئعیکہک وخوی �ں رپرظن ھکرےت ںیہ ا �و گ�ر ارمہ ا یاسرکنے ںیماک مای �ب وہ ےئگوت باجئے ب را �دوکلتقایک ایگ ا �و �ر ڑب �ے ڑب �ے ان مو �ر ڈ�اکرٹوج ا ناس نتییک دخمت ںیم عالقہےکاملسم�ناپسکات�نںیمدہتشرگ�د�یےکہلمحیکوجہےسزمغ�د�ہںیہ �ا ف � عزا �ز وہیگ �۔ وقب �ل اشمش �د اھب ئی ہیوتیپاغ �م یہ اب �ت امہ �ر �ے ےئل ایکرتہب ڑب �ا ا � �ا خاب �راتھکل ےہہک امجعت ا حدمیہہملسم ا �س الع قہ ںیم سجاک قلعت تیب بے ول �ثاک �مرک رہے ےھت �۔ اہنںی امیہبنہ ا �و �ر وشحاینہوط �ر رپلتقرک د یاایگ �۔ حمتب ےہ اہج �ں کت ےچنہپ �۔ �ا حلدیم ےس ےہ اپسکات �ن ںیم ا پین د �و اسم جد رپ ہدتشرگ �د�ی ےک ےلمح ںیم ہام �ر �ے وکال �ء ا �و �ر اساتذ �ہوک ا نوہ �ں ےن ےب د �ر �د�ی ےک اس تھلتقایک �۔ ا �و �ر دقمہیھبںیہن الچ �۔ اح لہی �ا لا تناش �ر ا لرع بی ےن ا پین ا شا عت � 2وج �ن ��2� 0�1�0ء ہحفص � 2� 5رپ ہال�ک وہنے و �ا لو �ںیک وجہ ےس ا فرس�د �ہ ا �و �رزمغ�د �ہ ںیہ �۔ ہیہلمح � 2� 8یئموک �ا �س رپہلمحآ �و �ریھبکیھبڑکپ �ےںیہن ےئگوتیسک رپ م خو �د یہ دیھک ںیل �۔ اپسکات �ن ےکفلتخم رہش�و �ں ںیم امجعت ا حدمیہ ےک
حرض�ت امریا لومنمنی ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ہبطخ لا ہو �ر اجنپ �ب اپسکات �ن ںیم وہ �ا �۔ اجنپ بی اط لاب �ن ےن ا �س ہلمحیک ذمہ د �ا �ر�ی لا ہو �ر ےک و �ا قہعوک یہ دیھک ںیل نیع امن �ز ہعمج ےک وقت امہ �ر�ی اسم جد رپہلمح مجہعاک الخصہوضح �ر ا نو �ریک وصت یر ےک اس تھرع بی ز با �ن ( یسنشک ) ںیم اشئع قوب �لیک ےہ �۔سج ںیم ا �س وقتکتآ مد �ہ ا طال عا �ت ےک اطم بق � 9� 8آ �دمی ہو �ا �۔ومقع رپول�گ ام �ر �ے ےئگ ا �و �روخ �نیک وہ لییلیھکیئگ ا �س ےک وف �ر�ًا دعب کای ےہ �۔ ا �ساک ونع �ا �ن ےہہک
�‘ �‘کس رط�ح ا لہلاک رکشزگ �ا �ر دنب �ہ انب اج ئے � �۔’ �’
را �داک دیرگاملسم نو �ں ےس ذمہیب اقع ئد ہی ظفحتمتخ وبن �ت و �ا لو �ں ےن امجعت ےک الخ �ف رعن�ے اگل ئے ا �و �ر اہنںی ما �ر �ے ےئگ �۔ امجعت ا حدمیہ ےک ا ف � رہھٹا یا ایگ ا �و �راگریسک ےن امجعت ےکقح ںیم دمہ �ر �د�ی ےک مںی ا تخال �ف ےہویکنہک و �ہےتہک ںیہ ��1� 8� 8� 9ء ںیم رم�ز �ا الغ �م ا حدمحیسم نبرک �و �اجب ا قللت �
�آ ئے ںیہ �۔ ا �س وجہ ےس ہی امجعت دہتشرگ �د�یاک اشننہ ینب وہ ئی ےہ �۔ �ا لاف �ظ وبلے وت ا سے وتبہرک نے � ،د �و با �ر �ہہملک ڑپ ھےن � ،ا �و �ر اکن �حرکنے ےک ��1� 9� 2� 1ء ںیم ا مریہک ںیم ہی امجعت اق ئم وہ ئییھت �۔ربخںیم زم یداھکل ےہہک لےئاہک ایگ �۔وخ �د اہئیوک �ر �ٹ ںیم زعم�ززججےک ان مو �ںیکیتخت ےک ےچین رنیبےگل
رقا �ر د یا اھت �۔ ہوئے ںیہ �۔ وج ا �س اب �تاک وبث �تںیہنہک ا یےس و �ا قاع �ت ےک ےھچیپوکحمتاک ��1� 9� 7� 4ء ںیم اپسکات �نیک لنشینامسیلب ےن اہنںی ریغسممل القتی � پرھ � 1� 9� 8� 4ء ںیم ایکآ �ر �ڈ نیسن ےک تحت ا �ن رپزم ید دقنغںی اگل ئیںیئگ �۔ ہا تھ ا �و �ر ر یا سیت اق نو �ن ےہ�؟
جسیک وجہ ےس ا حدم�ی رفقہ ےک ول�گ ا پےنآ �پوک ہنرص�فاملسم �نالہکہنںی
پرھ وپلسی ا �و �ل وت ان �م اہن �د املع �ء ےک رپ یرشا �و �ر ڈ �ریک وجہ ےس دقممہ
کسےت ہکلبوک ئیاک �میھباملسم نو �ں و �ا لاںیہنرک ےتکس �۔ ا پین ابع �د �تاگ �ہوکدجسمکت �د �ر �ج یہںیہنرک تی ا �و گ�ر ارکرتی ےہوت رھپاکینش یہںیہن یتیل �۔اس نہح الہو �ر رکا ےہ �۔ کےومقہع رپ وپلسی د یر ےسیچنہپ ا �و �رجبیچنہپوت رھپیھبوک ئیاک �ر �ر �و �ا ئیںیہن ہنںیہہک ےتکس ا �و �ر ہیآ �ر �ڈ نیسن ا �نوک ا پینغیلبت رکنے ےسیھبعنم ت �ا سی وجہ ےس ا �س رفقہ رپ ہیاظم لم ےئک اج �رہے ںیہ �۔
جام عت ا حدمیہ ےک ہفیلخرم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ےن دنل �ن ےس ا پےن اغیپ �م
کی ا �و �ر امہ �ر �ے ون جو �ا نو �ں ےن یہ دہتشرگ �د �و �ںوکڑکپ �ا �۔
ہا �ںاگروک ئی اخم لتفوھج ٹے وط �ر رپ وپلسی ںیم اجکر ہیہہک د �ےہک ہی
مںیاہک ےہہک ا حدم یو �ں ےک ےئل اپسکات �ن ںیم الکشم �ت ھڑبا ئی اج �رہی ںیہ �۔ �ا حدم�ی ےہ ا �و �ر ہیغیلبت رک ر ہا اھت ای ا پےنآ �پوک ا �س ےناملسم �ن ےک وط �ر رپ
یچون نئپمیچ ےن ا پین ا شا عت �5تا � 1� 1وج �ن ��2� 0�1�0ء ہحفص � B-�5پشیایک وت ا �س ا حدم�ی ےک الخ �ف وف �ر�ًا دقممہ د �ر �ج وہرکریغبشیتفت ےک ا سے
پر ایک وصت یر ےک اس تھ ہی ربخ د�ی ےہ �۔ ‘ �‘ نام �ز انج �ز � �ہ’ �’ Funeralحو �ا لا �ت ںیمجیھب د یا اج ئے اگ �۔
�ایک رمتہبوت ا یاس وہ �اہک اس �ر �ے ر بو �ہ ےکونیکم �ں ےک الخ �ف دقممہ Prayers ّٰ یچوندجسم تیب ا حلدیم ا حدم�ی ا حاب �ب ےن الہو �ر ےک اس نہح ںیم و فا �ت �د �ر �ج ایک �۔ السلام علیکم ہکےن رپدقممہ د �ر �ج � ،بسم اللہ ہکےن رپدقممہ ّٰ پانے و �ا لے � 1� 0�0ولگو �ںیک امن �ز انج �ز �ہ اغ ئب ا �د �ایک وجہک � 2� 8یئموک �د �ر �ج �،ہملک ڑپ ھےن رپدقممہ د �ر �ج � ،اش �د�ی ےک دعو �ت ان مہ رپ بسم اللہ کلےنھ
پاسکات �ن الہو �ر ںیم � 2اسم جد رپ ہدتشرگ �د�ی ےک ےلمح ںیم ام �ر �ے ےئگ پردقممہ د �ر �ج � ،ا �س وقت یھب امہ �ر �ے د � جرون �ں ا حدم�ی اپسکات �نیک ولیج �ں تےھ �۔ ا ما �ماشمش �د ےن ا �س ومقع رپ ہییھب اتب یاہک ونیچدجسم ےسقلعت رھکےن مںی ڑپ �ے ںیہ �۔ را �د و ہا �ں الہو �ر ےک اس نہح ںیم ام �ر �ے ےئگ ںیہ �۔ �و �ا لے اخ ند �ا نو �ں ےکھچک ا ف �
�(باقی ٓائدن �ہ دب �ھ ا �ن اش �ء ا لہل �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
حموم �د ا حدمہحلط �۔رمبی ہلسلس ا سات �د اج مہع ا حدمیہ وی ےک
لکام�ت اف�رسی ا�ز وفلمظا�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد قطس �1
ستا ِد ْہ َا ْند ا ِیْں ُد ْو شَ ا ِہ ْد َا ْز پَئےْ ت َْص ِد یْ ِق َم ْن ا ِ ْی َ تر جہم �� :۔آ سام �ن اشن �ن رباس ر ہا ےہ ا �و �ر ز منی اکپ �ر رہی ےہہک یہی وقت ہے �۔ریم�ی دصت یق ےک ےئل ہی د �ووگ �ا �ہڑھک�ے ںیہ �۔ َآم َد ْن ِب ِا َر َاد ْت و َر ْف َت ْن ِب ِا َجازَ ْت �؏ تر جہم � :۔ ا پین رمضی ےسآنا ا �و �ر ا جا �ز �ت ےلرک و �اپس اج نا �۔ ْآن ِک ْہ تُر اشَ َن ْ �؎ اخ ْت َجا ںْ َر ا چ ِْہ ُک َن ْد َ َف ْر زَ ْندو ِع َیال وخَ ا ُن َما ںْ َر ا چ ِْہ ُک َن ْد تر جہم �� :۔ وجصخش ےھجت اچہپ �ن ےل و �ہ ا پین اج �نوکایکرک �ے �۔ ا �و لا �د �، �ا ہل عوای �ل ا �و �ر اخ ند �ا �نوکایکرک �ے �۔ �؎ ٓا ںْ َک ْس ک ِ ْہ تُر ا شَ َن ْ اخت َج َہا ںْ َر ا چ ِْہ ُک َن ْد َ ال و خَ ا ُنما ںْ َر ا چ ِْہ ُک َندْ َف ْر زَ ْند و ِعی ْ َ َ
�رجل اف �ر�س رضح�ت رم�ز �ا غال �م ا حدم اص حب اق �د یا نی (سمحی موعو �د � مودہ�ی وہعم �د ہیلع ا سلال �م �) نے ا بال �غ رسالت ےک ےئل نج �ز بانو �ں اک �ا تناخ �ب رفما یا ا �ن ںیم سے اف �رسییھب ایک ےہ �۔ٓا �پ ہیلع �ا سلال �م ےک اف �رسی وظنم�مالک �ماکومجم عہ ی’ �’ �ا �س اب �ت اک ہنم �‘ �‘ �د �رمثنی اف �رس � بولات ثوب �ت ےہجساک �ا �ر �د � تور جہمہلسلس ےک ایک دنلب اپیہ اع لم ا �و �رصو فیشنم بز �ر�گرضح�ت ڈ�اکرٹ ریمدمحم ا سام علی اص حب رمحو�م ےنایک اھت �۔ ا �س رتجہم سے ا حاب �ب امجعتوکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اف �رسیالک �موکےنھجمس تر جہم �� :۔ وجصخش ےھجت اچہپ �ن ےل و �ہ ا پین اج نوکایکرک �ے �� ،ا �و لا �د � ،ا ہل مںی تہب ٓاسانی وہگیئ �۔ �د �رمثنی ںیم عمج دش �ہ اف �رسیالک �م ےک الع �و �ہ ٓا �پ ہیلع ا سلال �م ےن �ا پےن � عوای �ل ا �و �ر اخ ند �ا �نوککایرک �ے �۔ ْ �؏ ٓا ںْ َر ا ک ِ ْہ خَ َب ْر ُش ْد خَ َب َر ش َب ْاز َن ْی َا َم ْد وفا �ِت ہبیط و �دیرگبابرکت اصت نفی ںیم اجباج اف �رسی ا شاع �ر � ،ا شاع �ر لم ظ ل � ہ پرھا �ساک اپان اتپ ںیہن اتلم �۔ تر جہم �� :۔ ےسج �( �ذ �ا �ت ا ٰی اک )پاتچلایگ �� ، کےمرصعے ا �و �ر اف �رسی احم �و �ر �ا �ت وضر�ب ا لا ماث �ل وغری�ہرثک�ت ےس ا تسامع �ل ْ �؎آن َک ْس ک ِ ْہ بِ ُق ْر آں و خَ َب ْر رُ ْو ن َْہ ِد ہدْ َ کےی ںیہ وج ا پےن ا ند �ر تہب یہرہگ�ے اطم لب رھکےت ںیہ �۔ د �و �ر �ا �ن اطم لہع ْ ْ ِ ْ ْ ْ ا یں َا ْست َج َو ا َبش کِہ َج َو ا َبش نَہ ِد ِہ ْی کبترضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م اف �رسی ز با �ن ےس و �افقتی ہن رھکےن و �ا لے تر جہم :جوصخش رق�ٓا �ن ا �و �ر دحیثیک رط�ف ر �خ ہنرک �ے ا �ساکحیحص �ا حاب �ب ا �ن اطم لب ےس ا تساف �د �ہ ےئک ریغبا پےن ا ند �ر ایکیگنشت ےئلہوئے �ا �ن ماقما �ت ےسزگ �رجاتےہںی �۔ ا یےس ا حاب �بیک ا �سیگنشتوک د �و �رکرنے ےک جو �ا �ب ہی ےہہکوت ا �سوک وج �ا �ب ہن د �ے �۔ ٓا ث ْ َار پَ ِد یْد َا ْست َص َنا ِد یْ ِد َع َج ْم َر ا �؏ لےئ یاکریقحیس شوکشیکیئگ ےہ �،جس ںیم رس� سدترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع تر جہم � :۔مجع ےک زب گ�رو �ں ےک اشن �ن ابیھ وم جو �د ںیہ �۔ �ا سلال �م ےک وفلمظا �ت ںیم ایب �ن دش �ہ اف �رسیوصح �ںوککیاج ئی وط �رپررح �و�فیجہت ٓا ی ْد ٓا ںْ رُ ْو ِز ْ ے ک ِ ْہ م ُْس َت ْخلَ ْص شَ َو دْ �؏ َ کی رتتبی ےس شیپایکایگ ہے �۔ ا �نوصح �ںوک د �رستظفلت ےکساتھ ڑپ ھےن �( �ا لاہ �م �) عرا �ب اگل ئے ےئگ ںیہ ا �و �ر ا �ناک بلطمےنھجمس ےک ےئل ا �ر �د �و رتجہم کے ےئل ا � تر جہم � :۔ و �ہ د �نٓا �ر ہا ےہہک و �ہفیلکت ےس ر ہا ئی اپ ئے �۔ بیھ د یاایگ ےہ �۔ اہج �ںکت ا �ر �د �ورتجہماکقلعت ےہوت ا �س ہلسلس ںیم رضح�ت ْ ْ ْ ٓا نَا ںْ کِہ َعا ِر ف ت َْر َا ند ت َْر َسا ںْ ت َْر �؏ �ڈ�اکرٹ ریماص حب رمحو�م ا �و �ر ایم �ں دبع �ا لقح اص حب ر �ا مہ ےک رت �ا جم ےس �( ضر�ب ا مللث �) �ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ا تساف �د �ہایک ایگ ہے �۔اگروک ئی رتجہم ا �ن زب �رگا �ن ےسںیہن وجز یا �د �ہ و �ا قف ںیہ وہی ز یا �د �ہ ڈ �ر تے ںیہ �۔ تر جہم � :۔ � مل اکس وت و ہا �ں ا �سیمکوک وپ �ر �ارکنےیک شوکشیکیئگ ےہ �۔ ْ ْ ْ ٓا ںْ َنبِ ِّی َو قت َباشَ د َا ے ُم ِر یْد �؏ ھچکرصمعے ای ا شاع �رضعب رح �و�ف ای ا لاف �ظ ےکرف�ق ےکاس تھ دہر�ا ئے تر جہم � :۔ ا �ے رمید و �ہ وقتاک یبن وہاگ �۔ گےئ ںیہ �۔ و �ہ بس اشملرک �د یےئگےئ ںیہ �۔ فا �رسی ےک فلتخموصح �ں ںیم رف�قرکنے ےک ےئل فلتخم الع ما �ت اک �ا�ا ؎’ �’ �ا �و �ر �ا تسامع �لایک ایگ ےہ ینعی ا شاع �ر ےک رش�و �ع ںیم رعشیک العمت ‘ �‘ � � ت خَ ْ �؏ ا ِیْں م ُْش ِ اک َر ا َگ ْر ن َْہ َب ْخ َش ْم چ ِْہ ُک َن ْم مرص�ع یک وص �ر �ت ںیم رصم�ع یک العمت ‘ �‘ � �؏’ �’لاگئی یئگ ےہ �۔ تر جہم �� :۔ ا �سیھٹم رھبخا�ک �( �ا ناس �ن �) وک�اگرمںی اعم �ف ہنرک �و �ں �دعاہےمولٰیرکیم کاخاس �ریک ا �سریقحوکششوک �ا پین اب �رگا �ہ ںیم رش�ف توکایکر �و �ں �۔ قوبلتی ےشخب ا �و �رقا �رئنی ےک ےئل ا سےفمدی انب ئے �۔ٓامنی �؎ َا ْز خَ ْی ِر َم ْحض شَ ِّر ْ ے َن ْی َایَد َہ ْرگِزْ گر قبول افتد زےہ ع ّز و شرف ْ ْ ْ ْ ْ ُ واہ ْد بُو دْ ِ َ خوش َباش کہ ا ن َجام ِب َخیرخَ َ تر جہم �� :۔ اخ لصالھب ئی و �ا لی یتسہ ےس رب �ا ولس�ک رہگزنکممںیہننئمطم �ٓا �رہوہک ا ناج �م ریخبوہگا �۔ ْآن ِچ ْہ ُخ ْو َبا ںْ َہ ِم ْہ َد َار ْن ْد تُو َت ْن َہا َد ا ِر ی �؏ �؎ َا َگ ْر َد ْس ِ ت ُسلَ ْی َمان ِْی ن َْہ َباشَ ْد تر جہم �� :۔ و �ہ امت مامک لا �ت وجباقی بسونیسح �ں ( �ا بنای �ء �)کے اپ �س ےھت چ ِْہ خَ ِ اصی َّ ْت ِد َہ ْد ن َْقشِ ُسلَ ْی َما ںْ �و �ہ اہنت �آ �پ ﷺ یک ذ �ا �ت ںیم ا لہل اعت لٰی ےن عمجرک �د یےئ �۔ ْ ْ تر جہم �� :۔اگرساتھرضح�تامیلس ؑ�ناک اہتھ ہن وہتو اخ لیِشقن امیلس نی ( �و �ا لی وج َہا ںْ بِْ خَ َب ْر َا ْند �؎آ ںْ ُخ َد اےئ ک ِ ْہ َا ز اُ ْو خَ لق َ �انوگیھ �)کای اتثریدکاھ یتکس ےہ�؟ ٹ َب ْر َم ْن اُ ْو َج ْل ِو ْہ ن َُم ْو ْد َا ْست َگ ْر َا ْہلِ ْی ِبپَ ِذ یْر �؏ َا ے خَ واجِ ہ َد ْر ْد نِ ْیست َو َگرنہ َطبِ ْیب َہ ْست تر جہم �� :۔ و �ہ دخ �اسج ےسولخم �ق ا �و � لرو�گ ےبربخںیہ ا �س ےنھجم رپیلجت ےہ ارتولقعدنم ےہوت ےھجموبق �لرک �۔ کی گ �؎ آ ِس َما ںْ َب َار ْد ن ِ َشا ںْ َا ْل َو ْق ْت ِم ْی ُگ ْو َی ْد زَ ِم ْیں
تر جہم �� :۔ ا �ر �ے اص حب �! د �ر �د یہںیہن و �رنہبیبط وتموجو �د ہے �۔ �؏ اُ ْو ُخ ْو د ُگ ْم َا ْست ک ِ َر ا َر ْہ َبری ُک َن ْد
میئ�2022ء 04میئ2022
8
تر جہم � :۔ �و �ہ وتخو �دہیرمگ�ا �ہ ےہیسکیک نہرام ئیایکرک �ےاگ �۔ �؏ اُ ْو ِخ ْ وی ْش َتن ُگ ْم َا ْست ک ِ َر َار ہ َبر ِْی ُک َن ْد تر جہم �� :۔ و �ہ وتخو �د یہرمگ�ا �ہ ےہیسکیک نہرام ئیایککر �ےاگ �۔ َا َگ ْر ُد نیا ِبی ْ ِک َد ْس ُت ْو ر َم ْان ِد ے �؎ َ َب َسا َا ْس َر ْار َہا َم ْس ُت ْو ر َم ْان ِد ے تر جہم �� :۔اگر دنای ایک یہ ڈ ھب رپ رہیتوتیئک ا سر�ا �ر ھچےپ یہ ر ہےت �۔ َد َار ْد بِآ ِخر ن ِ ْس َبتِے َا َّو ل �؏ تر جہم � :۔ ا �و �لوک�آخرسے تبسن وہ تی ےہ �۔ َا ے کِہ خَ ْ وان ِد ی ِح ْک َم ِ ت یُو نَا نِ َیاں �؎ ِح ْک َم ِ ت ا ِیْ َما نِ َیاں َر ا َہ ْم ِبخَواں تر جہم �� :۔ ا �ےصخشسج ےن وی نانوی �ںیک تمکح ڑپھی ےہ ا یام �ن و �ا لو �ں کی تمکحیھب ڑپ �ھ �۔ ا ِیْن َد ْر َگ ِہ َما َد ْر َگ ِہ ُنو ِم ْی ِد ی نِ ْی ْست �؏ تر جہم � :۔ ہام �ر�ی ہی اب �رگا �ہ امیوسییک ہگجںیہن �۔ َا ْکن ُْو ں کِہ ب َِما رُ ْو ےئ َن َب ْر د َآو ْر ِد ی �؎ َہ ْر ِح ْی ِل ْہ ک ِ ْہ َد ا ِر ْی ن ُ َکن ِ ْی ن ََام ْر ِد ْی تر جہم � :۔ �ا �ب وج وت ےن امہ �ر �ے اقم بہلیک اھٹنی ےہ � ت ،گو �ار �ا پےن امت �م ےا �۔ �د �ا �ؤ پچی لمع ںیم ہن الئے وتنامر�دہکالئ گ َا َگ ْر َب ْر وُ ُج ْو َد ْم ن ِ َش ْستِے َم َگ ْس �؎ پَ ِر ْی َشاں ُش ْد خَ ِ اط ِر ے َچ ْند َک ْس تر جہم � :گ۔ �ارریم�ےمسج رپیھکمیتھٹیبوت تہب ےسآ � مدوی �ںیک تعیبط پریاش �ن وہ اج تی �۔ َا َگ ْر َد ْر ِو یْش َب ْر ی ْ ِک َح ْ ال َم ْان ِد ْی �؎ َس ِر َد ْست َا ْز ُد ْو َعا َل ْم َب ْر فِ َش ْان ِد ی تر جہم :اگریسک د �ر �ویشیک اح لت ہشیمہ ایکیسیج رہے وت و �ہ د �ونو �ں جاہنو �ں ےس اہتھاھج �ڑ ا ٹےھ �۔ ا ِیْن َس َع َاد ت ِب ُز ْو ِر َب ُ از ْو نِ ْی ْست �؎ تَا نَہ َب ْخ َش ْد ُخ َد ا ِی َب ْخ َش ْن ِد ہ تر جہم �� :۔ ہیاعس �د �ت ا پےن ز �و �ِر با �ز �و ےس اح صلںیہن وہکسیت بجکت �و �ہ ےنشخب و �ا لا دخ �ا خو �دعاط ہنرک �ے �۔ �؎ َا ْز َع َم ْل ثَا ب ِْت ُک ْن آ ںْ ُن ْو ِر ے ک ِ ْہ َد ْر ا ِیْ َمانِ ُت ْست ِد ْل ُچو َد ا ِد ی ی ُ ْو ُسفے َر ا َر ا ہِ َک ْن َعاں َر ا ُگزِیْں تر جہم �� :۔لمع ےس �ا پےن ون �ِر ا یام �نوک اثبترکجب ویسفوکتو نے �د �ل �د �ے یہ د یا نکتواع �نیک ر �ا �ہیھب ےل �۔ َا ْ ے َب َسا ا ِ ْب ِل ْیس َآد ْم رُ ْو ےئ َہ ْست �؎ پ َْس ب َِہ ْر َد ْستِےْ ن ََب َاید َد ْاد َد ْست تر جہم �� :۔ تہب ےس اطیش �ن ا ناس نو �ں ےک ر �و �پ ںیم وہ تےںیہ ا �س ےئل ہرکیس ےک اہتھ ںیم اہتھںیہن د �ے د یان اچ ہےئ �۔ َا ْ ے ْآن ِک ْہ ُس ْو ےئ َم ْن ب َِد ِو یْ ِد ْی ب َِص ْد َت َب ْر �؎ ْ اغباں ِب َت ْر س ک ِ ْہ َم ْن شَ اخِ م ُْث ِم َر ْم َا ز َب َ تر جہم �� :۔ ا �ے و �ہ وجریمی رط�فڑکنیس �و �ںاہلک �ڑ �ے ےلرک �د � �وڑ �ا ےہ باغاب �ں ےس ڈ �رویکنہک ںیم ایکدلھپ �ا �راش �خ وہ �ں �۔ َا ْن َد ِر یْں َو ْق ِ ت م ُِص ْی َب ْت َچ َار ٔہِ َما ِب ْی َک َساں �؎ ُج ْز ُد َعاےئ َب ْام َد اد و گ ِ ْر یَ ٔ ِہ َا ْس َح ْار نِ ْیست رغوب �ںاک الع �ج وس �ا ئےحبصیک دعا تر جہم �� :۔ ا �س تبیصم ےک وقت مہ ی �ا �و �ررحس�ی ےک ر �ونے ےک ا �و �رھچکںیہن �۔ َا ْمن َا ْست َد ر َْمکَانِ َم َحب َّ ْت َس َر اےئ َما �؏ �( �ا لاہ �م �)
تر جہم �� :۔ امہ �ر �ا ماک �ن وج ہام �ر�ی تبحمِ رس�ا ئے ےہ ا �س ںیم رہطر�ح ےس �ا من ےہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
َ َ ُّ ُ ُ ُ َ ْ �‘�‘ و ِاذاالصحف ن ِشرت �’�’
�ر پو �ر �ٹ � :قیئل ا حدم اع طف �۔غلبم ہلسلس و دص �ر امجعت املاٹ
میئ�2022ء 04میئ2022
9
�و یں امش �ر �ہ یک ا شا عت یک َ ْ تو فقی یلم ےہ �۔ فال َح ْم ُد ّٰ َ ٰ َ َ لی ذ ا ل ِک ۔ ا �س لِل ِہ ع
سفیاک اک �مملق ےس یہ دکاھیا مہ ےن
خوصصی امش �ر �ہ ےک ےئل ایپ �ر �ے
ما لیٹ ز با �ن ںیمیغیلبت رسالہیک ا شا عت ےک � 5� 0امش �ر �ے
�آقا ےن ایکوصخصی اغیپ �میھب
�ا �رسا �ل رفما یا وج امہ �ر �ے ےئل ناہیتوخشی وامط نتیاک اب عث
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک د �و �ر ںیماتک بو �ں ا �و �ر نبرص�ہ ا لزع یزیک دخمت اقد�س ںیم وظنم �ر�ی ےک ےئل د �رخو �ا ست شیپیک ہے سجاک وہفم�م شیپ ےہ �۔ نوشوت �ں ےکرثکب�ت اشئع وہنےیک وگشیپ ئی ےک اطم بق د �و �ِر احضرںیم سج گیئ ےسجوضح �ر اقد�س ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش وبق �ل رفما تے وہ ئے رسالہ ا �و �ر
کرث�ت ےک اس تھبتک و رسائلیک ا شا عت وہ ئی ےہ ا �سیک ریظنات �ر یخ �ا �س ےک ان �م یک وظنم �ر�ی اطع فرما ئی �۔ ّٰ َْ ّٰ ُ َ َ ْ یپاغ �موضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ ث ّم ا ل َح ْم ُد لِل ِہ کہ ونج �ر�ی �2�� 0�1�8ء سے ا �س یغیلبت رقآ نی وگشیپ ئییک دص �ا قتیک دللی ےہ �ا ناس نی ںیمںیہنیتلم �۔ ہی اب �ت اہج �ں � �وہںی ا �س اب �تیک رط�ف یھب ا شا �ر �ہ ےہہکحیسم آ خر �ا لز ما �ں ےک د �و �ر ںیم �رسالہیک ا شا عت ابقاعد �ہ اج �ر�ی وسا �ر�ی ےہ ا �و �ر ہی رسالہ ا سال �م ا حدم یت پای �ر �ےآقا دف �ا �ہ ا می و �ا بی ےن ا پےن تبحم رھب�ے اغیپ �م ںیماھکلہکزع یز َ َّ َ ُ َ ُ َ ُ ُ ّٰ �ا سال �میکغیلبت و ا شا عتےئلیکبتک و رسائل ایک ا ہم ذ �ر یہعاثبت وہ نےگ �۔ کے اغیپ �میک ا شا عتاک �ایک ومٴثر ذ �ر یہعاثبت وہ �ر ہا �۔ ہی رسالہوم �ا �د ےک قا �رئنی �I d-Dawl۔ ا لسل ام َعل ْیک ْم َو َر ْح َمة الل ِہ َو بَرَ کات ٗہ �۔ ےھجم �ا لہل اعت لٰی ےک اخ �صلضف ورک�م ا �و �ر ایپ �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ساتھاس تھ اظہر�ی وط �ر رپیھب اہن یت د ید �ہ ز یب ےہ �۔ ا �س رسالہوکوع �ا �م بتہ وخشی ےہہک ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس رف�و �ر�ی ��2� 0�2�2ء ںیم آ �پ ےک َْ �ا لزع یز یک د عا �ؤ �ں یک ربکت ےس امجعت ا حدمیہ املاٹ اہج �ں غیلبت ا سال �م �ا لان �س ںیممیسقترکنے ےک اس تھ اس تھ ا سے امجعیت و یب اس ئٹی رپیھب ما ہانہ رسالہ ID-DAWLاک پاچ سو �ا �ں ا یڈینش اشئع گوہا �۔ ا ل َح ْم ُد ّٰ �ا حدم یت ےک ےئل د � سور�ے ذ �ر �ا ئع رب �و ئے اک �ر النےیک اعس �د �ت اپ �رہی �آ �ن الئنایک اج تا ےہ زینوسشل ڈیم یا ےک ذ �ر یےع یھب ا سے ولگو �ں کت لِل ِہ �۔ ا لہل اعت لٰی آ �پ رپلضف رفما ئے ا �و �رآ �پوک وتفقی اطع رفما تا الچ اج ئے ہے وہںیغیلبت ےک ےئلبتک و رسائلیک ا شا عتیک یھب وتفقی اپ �رہی ہپاچنیا اج �ر ہا ےہ �۔ ا �س رسالہیک ا شا عتاک ایک تہب ڑب �ا اف ئد �ہ ہییھب ےہ کہآ �پ اق �رئنیوک ا سال �میکیقیقح امیلعت �ت وجتام �م ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ہے �۔ امجعت ا حدمیہ املاٹ ےن ونج �ر�ی ��2� 0�1�8ء سے اقم می املیٹ ز با �ن ںیم کہ ا �س ےک ذ �ر یےع اقم می املیٹ ز با �ن ںیمیغیلبت وم �ا �د یھب اس تھ اس تھ ایت �ر لےئ ا من ا �و �ر مہ آ نہیگوک رف�و �غ د ییت ںیہ ےس اعتم �ر�فرک � ئاںی �۔ لبتیغی رسالہ،�I d-Dawlجساک بلطم ون �ر ا �و �ر ر �وشین ےہ �،یک ا شا عت ہو �ر ہا ےہ �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا ےہہکآ خر�ی ز مانہ ےک اب �ر �ہ
کا ا جر �ا �ءایک ا �و �ر ا �ب کت ا �س رسالہ ےک � 5� 0امش �ر �ے اشئع وہچےک َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ لی ذ ا ل ِک ہںی �۔فالحمد لِل ِہ ع
رو�ز و �ا قہع �ایک ا یام �ن ا ف �
�Id-Dawl۔ �ر �وشین I d-Dawl
رھگو �ں کت اغیپ �م ا سال �م �ذکر ےہ ا �و �ر ہیہک ا �س رسالہ ےک ا جر �ا �ءاک دصقم �
اسیج ہک رسالہ ےک سپ رظنمںیمدجسم ےکینس ا ما �م اص حبیک اخم لتفاک
�ا حدم یت اچنہپنا ےہ � ،ا لہل اعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس و �ہ ا ما �م اص حب نجیک
رقآ �نرکیمیک دعتم �دشیپوگئوی �ں ںیم ےس یاک ہی ےہہکبتکیکرثک�ت مںی �
سے ا شا عت وہگی �۔ انچ نہچ ا لہل اعت لٰی ےنآ خر�ی ز مانہ ںیم ہنرص�ف ا سال �م
کی حتف یک وگشیپ ئی د�ی ہکلبںیمہ ا �سیکغیلبت ےک ذ �ر �ا ئعیھب رف�ا ہم ےئک �۔ ا �س
�رسالہیک ا شا عتاک دصقمیھبغیلبت ا سال �م ےہ � ،سج دصقم ےک ےئلرضح�ت
�رسالہ ےک اجر�ا�ءاک سپ رظنم ماخلتف ےن امجعتوک رسالہیک ا شا عتیک رط�ف وتجہ د لا ئی آ �ج وسشل َ ْ َ ْ ُ ّٰ نے ا �بںیمہ ا سال �م ےک اغیپ �میک ا شا عت ےک ےئلفلتخم رط یق ا �و �ر ذ �ر �ا ئع ؤم �رخہ � ،�6اپریل ��2� 0�1�7ءوک املاٹ ےک لنشین ویلیٹ یژ �ن رپ ایک مڈییا ےک ذ �ر یےع ا �ن ےکرھگںیم یھب ہی رسالہچنہپ ر ہا ےہ �۔ فالحمد لِل ِہ ہمای ےئکںیہ نج ںیم ا شا عتیھب اشمل ےہ �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پوک ا �ن وسائلوک �ا نرٹ�ویو ںیم املاٹ ںیم ایبیل ےک ز یر ا تناظ �م ےننب و �ا لیدجسمکے شیپ ا ما �مرکم�م َ ٰ َ َ لی ذ ا ل ِک ۔ ا �س اب �تاک ملع ا �س رط�ح وہ �اہک ا �س رسالہ ےک وچتےھ ع حصحی رطیےق ےس ا تسامع �لرکنےاک ومقع اطع رفما ئے ا �و �رآ �پوکوضح �راکر�م �ا ما �م دمحم ا سلدع�ی اص حب ےن امجعت ا حدمیہہملسمیکلھکرکاخم لتفیک ا �و �ر شام �ر �ہ ںیم امجعت ا حدمیہ ےک اعت �ر�ف ا �و �ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع صیل ا لہل ہیلع وسمل ا �و �ر ا سال �میک وخبوص �ر �ت امیلعت �توک ومٴثر �ا �و �راثم لی وط �ر کاہ ہک مہ ا حدم یو �ںوکاملسم �ن وصت �رںیہنرک تے ا �و �ر ا �ناک ا سال �م ےسوک ئی �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکنشم ےک اب �ر �ے ںیم د �و اضممنی اشئع ےئک ےئگ ےھت �۔ پر الیھپنےیک اق بل اتسئش دخ ما �ت ا ناج �م د یےنیک وتفقی اطع رفما ئے �۔ عتقلںیہن ا �و �ر ہن یہ ہی mainstreamاملسم نو �ںیک امن ئدنگیرک تے �ا �ن اضممنی رپدجسم ےک ا ما �م اص حب ےک یاک ےٹیب ےن وسشل ڈیم یا رپرصبت�ہ �ا �س ےسوک ئی رف�قںیہن ڑپتا ہک مہ دنای ںیماہک �ں دخمترک �رہے ہںی �۔ہکےن ےگل اع طف ( بمغل املاٹ �)وک ا پےن آ �پوکاملسم نو �ںاک ڈیل �رےنہک کای ا �و �ر ا پےن commentsکلےھ �۔ ہی اتثر �ا �ت امجعتیک اخم لتف ںیم ہںی � ،امہ �ر �ا دصقمرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اغیپ �موک دنای ےکوکنے سے ر�ک اجنا اچ ہےئ ا �و �رڈیم یاوک یھب ا ناص �ف ےساک �م انیل اچ ہےئ ا �و �ر دنچ تےھ اتہم ا �س ےس ہیتقیقح ایع �ں وہ ئیہک و �ہ ا ما �م اص حب وج امجعتیک رضو �ر ا �سوک وپ �ر �ارک �ے اگ کونے کت اچنہپنا ےہ �۔ ا لہل ابت �ر�ک و اعت لٰی � �ا فر�ا �د رپلمتشم رفقہ ےک ولگو �ںوک ویلیٹ یژ �ن رپ وقتںیہن د یان اچ ہےئ �۔ ماخلتف ںیم ہشیمہرمکسبہت ر ہےت ںیہ ا �و �ر امجعتیکآ �و �ا �زوک دنبرکنا اچ ہےت کوینہک ا �س ےنرضحتحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رپ وحییکیھتہک‘ �‘مںی �ا �س و �ا قہعیکلیصفت ایپ �ر �ے آقایک دخمت ںیمیھکلیئگ سج ےک تےھ ا لہل اعت لٰی ےن ا �ن ےکرھگکت اغیپ �م ا حدم یت اچنہپنے ےک اس ما �ن مہب تری�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ؤ �ںاگ �’ �’ �۔ ا �و �ر ا �ساک �م ےک ےئل َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ لی ذ ا ل ِک ۔ ہی و �ا قہع اتئدی �ا �ت ا ٰلہیہ اک ہنم جو �ا �ب ںیموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن رفما یاکہ �۔ ‘ �‘ �د عا �۔ ہپاچن �د ئےی �۔ فالحمد لِل ِہ ع �ا �س ےنںیمہ ےب امش �ر وسائل ایہم ےیک ںیہ �۔ �ز یا �د �ہوکشش ےس رپیس ںیم ئاجںی � �۔’ �’ بولات وبث �ت ےہ �۔ صر�ف ا سی وص �ر �ت ںیم بج مہ وخ �د وغ �ررک یں ا �و �ر ا پین ذمہ پای �ر �ےآقا ےک ا �ن ابم �ر�کاملک �ت ےنںیمہ تہب تمہ و وحصہل د یا ماض منییک ونعتی روی �ں ںیمیھب ہصح �د �ا �ر یو �ںیک ا مہتیوک وپ �ر�ی رط�حںیھجمس ا �و �ریغیلبت رسگ م �ا �و �رسین ا ما �م اص حبیک امجعت ےک الخ �فلھکرک اخم لتف ےن امجعت ےک �اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م دنای ںیم رشتیف الئے �۔ �ا لہل ابت �ر�ک و اعت لٰی
�ا �س رسالہ ںیم فلتخم ومضو عا �ت نج ںیم یتسہ اب �ر�ی اعت لٰی � ،ریس�ت �ڈ �الںی وت مہحیحص ونعم �ں ںیم ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوک وپ �ر �ارک تے وہ ئے رظن رھبد�ی ا �و �راھک �داک اک �مایک �۔ ا �و �ر امجعت عز�م و ا تسالق �ل ںیم زم یدوق �ت � �ا حدمیہ املاٹ ےن ایکیغیلبت رسالہ ےک ا جر �ا �ءاک وصنم بہ انب یا اتکہ ا شا عت �ا نلیب ﷺ �� ، رقآ �نرکیم ا �و �ر ا سال �م ےک اب �ر �ہ ںیم اضممنی اشئع ےئک اج تے �آئںی ےگ �۔بت یہ مہ ا �ن وخ�ش وبیصن �ں ںیم اشمل وہکسےت ںیہ وج رق�ب �ا سال �م ا حدم یت ےک اک �موک زم ید ہںی �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا سال �م ا حدم یت رپ وہنے و �ا لے ا ع � رتا ضا �ت ےک �ا ل�ٰہی اح صلرک تے ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی آ �پوک ا �سیک وتفقی د �ے �۔ ا لہل اعت لٰی �وستع د�ی اجسےک زین ہی ہک جو �ا �ب ا �و �ر اقم می ا �و �ر نیب ا لاقو �ا می current issuesےک اب �ر �ہ ںیم �آ �پ بس رپ تہبلضف رفما ئے �۔ آ منی باقاعدگی ےک اس تھ ا سال �م ا �و �ر �ا سالمی امیلعت �ت ا �و �ر ا سالمی ہطقنرظنشیپایک اج تا ےہ �۔یہ رسالہہفیلخ وقت �ا حدم یت ےک الخ �ف اْ ھٹےن و �ا لے �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک ابم �ر�کآ �و �ا �ز اق �رئنی کت اچنہپنےاک ایک �ا لہل اعت لٰی ا �س رسالہوک ا سال �م ا حدم یتیکغیلبت ےک ےئل ایک اثم لی رسالہ رتا ضا �ت ےک وج �ا با �ت ا �و �ر �ا ہم ا �و �ر ومٴثر ذ �ر یہع ےہ �۔ بان �د �ے ا �و �ر ا �س ےک ابم �ر�کرمث�ا �ت اطع رفما ئے �۔آ منی �۔زعم�زاق �رئنی ا �س �ا ع � تام �م زعم�ز اق �رئنییک دخمت اقد�س ںیم دعایک د �رخو �ا ست ےہہک
�ا سال �م ا حدم یت یک وخبوص �ر �ت
�رسالہ ےک � 5� 0و یں امش �ر �ہیک ا شا عت
�رسالہ ےک امت �م امش �ر �ہ اج �ت دنم �رجہ ذ یل کنل ےک ذ �ر یےع المحہظرفماکسےت
ہںی �۔ ذب �ر یہع وف �ن ای ا �یلیم آ �پیک آ �ر �ا �ء امہ �ر �ے ےئل ر �ا نہام ئیاک اب عث توصیر ولگو �ں ےک اس مےن شیپیک �ہ رصنب لٰی اعت لہل ا �ہ د ی ا آقا �ے ر � ایپ �ر و � ا رک�م و لضف �ص اخ ےک لٰی اعت لہل ا � ٰ ُ ُ َ ٰ ْ ّ ْ َ ْ ہو �ںگی �۔ ف َج َز اک ُم الل ُہ ا ْح َس َن ال َج َز ٓاء فی ّ الد ن َیا َو الا خ َِر ِۃ �۔ جاسےک �۔ ا �س رسالہ یک ا شا عت ِ �ا لزع یزیک د عا �ؤ �ںیک ربکت ےس امجعت ا حدمیہ املاٹوک ا �س رسالہ ےک �5� 0 www.ahmadiyya.mt/id-dawl کے ےئلوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی
www.alfazlonline.org سدی ذ یاش �ن ا قاب �ل
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 04میئ2022
10
برفانیولیھک�ں ںیم رشکت ٹروچاھ�ؤنی و�ا�د�ی اسوت�ر
العو �ں ںیم فلتخم اقم ما �ت رپسرما ئی کیرہگ�ا ئوی �ں کت رہرط�فرہگ�ی رب�ف ےک ڈ یر �ے ےھت �۔ د �ا �د �و لیجاگ �ؤ �ں پا�ک وف �جیک رط�ف ےسشام لی ق
ھکولی �ںیک رتبتی ا �و �رماقبہل اج �ت اک ا تہام �مایک اج تا ےہ �۔ انیہ ںیم ےس مںی پیجڑھک�یرککے دیپ �ل رفساک آ غا �زایک �۔ ہیرفسوط یل ہن اھت �۔ ٹرودن�یوک
ومو�م ےہ �۔ امہ �ر �ےرگ �و �پ ںیم رصن لڑک�ی ےک ایک لپ ےک ذ �ر یےع اپ �ررکنے ےک دعبمہ رٹو اھچ �ؤ نی ںیم د �اخل �ایک اقم �م رٹو اھچ �ؤ نی ےک ان �م ےس س
ھبیٹ اص حب � ،و �ا صلومحم �د اص حب �،میعن ا حدم اص حب �،ذیملت ا حدم اص حب ا �و �ر ہوگےئ �۔ اپ�ک وف �ج ےک ا لہاک �ر �و �ں ےن امہ �ر �ا ا تسابق �لایک ا �و �ر ڑب �ے اشماینے خاکاس �ر (سدی ذ یاش �ن ا قاب �ل �) اشمل ےھت �۔
�ر �ا � پلوڈن�ی ےستگلگیک رط�ف رق�اقر�م اہئی و �ے رپرفسرک تے وہ ئے
�ایک اقم �م اھتیلیچاگ �ہ ےس اشہر�ا �ِہ ا سوت �ردحیلع �ہ وہکر ا سوت �ررہشیک رط�ف ڑم جاتی ےہ �۔ د �ر یا ئے دنس �ھاک لپ اپ �ررکنے ےک دعب ہیڑس�ک د �ر یا ئے ا سوت �ر کے مہ دق�م یتلچ ےہ �۔ اھتیلیچ اگ �ہ ےس ا سوت �ررہشاک اف صہل �4� 4کول رٹیمبجہک لگتگ رہش ےسمک و شیب � 4ک�8ولیمرٹ ےہ �۔ �ر �ا � پلوڈن�ی ےس ا سوت �ر اک اف صہل
بر �ا سہت رق�اقر�م اہئی و �ے � 8� 5ک�5ولیمرٹ ےہ �۔
�ا سوت �ررہشحطس دنمس �ر ےس �8� 3� 5� 0فٹیک دنلب�ی رپ و �ا قع ایکیعلض دص �ر
ماق �م ےہ اہج �ں ےس دنچ ا ہم ر �ا سےت فلتخموتمس �ں ںیم ےتلکن ںیہ �۔ نایہ ںیم ےس
�ایکڑس�کوگ �ر�یوک �ٹ ےک اقم �میک رط�فیتلکن ےہ �۔وگ �ر�یوک �ٹ ےس ایک سڑ�ک رتشگن ہکبج د � سور�ی ڑس�ک ملچ وچکییک رط�ف اجکنیتل ےہ �۔ رپ جو �ٹ
کے اقم �م ترپرشگن اجنے و �ا لی ڑس�ک ےس ایک ر �ا سہت دحیلع �ہ وہرک ر یا �ٹ کی رط�ف اج کناتل ےہ �۔ رٹواک اقم �م ا سی ر �ا سےت رپ و �ا قع ےہ �۔ ا سوت �ررہشےس
�رٹواگ �ؤ �ںاک اف صہلمک و شیب � 3ک�3ولیمرٹےہ �۔ �رٹواک اقم �م و �ا �د�ی ا سوت �رتگلگ تلباتس �ن ںیم وم جو �د ےہ �۔گا �ؤ �ںحطس دنمس ر ےس �8� 8� 6�0فٹیک دنلب�ی رپ و �ا قع
ہے �۔ اہی �ں رپ ا فو �ا �ِج اپسکات �نیک ایک ا ہم اھچ �ؤ نی و �ا قع ےہ اہج �ں رپ وف جی �ا لہاک �ر �و �ں ےک ےیل فلتخم رتیبیت ا �و �روع �ا �م ا لان �س ےک ےیل رفتییح رپ گ�ور �ا �م ترتبی د یے اج تے ںیہ �۔ ا ماس �ل اپ�ک وف �ج ےک ز یر ا تہام �مرسما ئیولیھک �ںاک
کی رط�ف ر �ا نہام ئییک �۔
یکنٹپ وقا �ص یٹھب ںیہی وم جو �د ےھت �۔ ا نوہ �ں ےنںیمہ وخ�شآ مد ید بیھ آ سا �ن اھت �۔ ا �س ےک دعب � 0�0یم�1رٹ�1� 5� 0�،یمرٹ ا �و �رپرھ �2� 0�0یمرٹ ےک ئن کاہ �۔رصتخموط �ر رپ رپ گ�ور �ا �م ےک اب �ر �ے ںیم آ گا �ہایک �۔نٹپیک اص حب ےک فاصےل ےس سک ی���گ یکیئگ �۔�2� 0�0یمرٹ ےس السئڈیکا �ز �ا �ویہ ز یا �د �ہ اھت �۔ سک ٹ ن سک ئ ن نئ ماطبق اہی �ں رپ ی���گ � ،ی���گ � ،و �ا لی اب �ل � ،ونس اب �ل ا �و �ر اشننہ اب �ز�ییک س ک � � ی � ربقرا �ر رھکان ایک اخ �ص گ رک تے وہ ئے فرات �ر ےکاسح �ب ےسوت �ا �ز �ن � ھکولی �ںاک ا عناق �دایکایگ اھت �۔ انیہیک دہ �ا یت رپمہ ےن وپ �ر �ے الع قےاک ایک ش ئ ریپو �ںوک �ایک اخ �صلکش خمرصت د �و �ر �ہایک �۔ اپ�ک وف �ج ےک ز یر ا تسامع �ل دنچ ایھتہ �ر ا �و �ر ایس چن گل�ی��ی��ر نکتیکیاک �م ےہ ا �و �رآخرپرہپچنرک �ر کےن ےک ےیلبیھ � ئن پر ا تسامع �ل وہنے و �ا لا اس ما �ن ا �و �روصخم�ص ابل �س وطب �ر امن ئش ر کےھ ےئگ ےھت �۔ مںی النا ڑپتا ےہ �۔رگ �و �پ ےک �د �ولڑکو �ں ےن تہب اچیھ سک ی���گ یک �۔ اپ�ک �ایک رط�فوک �ہ امیپ ئی ا �و �روک �ہ ون �ر �د�یاک اس ما �ن رتتبی د یاگای اھتتو د � سور�ی فو �ج ےک ا سنرٹکرٹےن اہنںی ا سی وقت اپ �سرک �د یا ا �و �ر ا گےلسا �ل رھپرشکت طر�ف دنچ دقیم ربتن ا �و �ر دیرگ ا تسامع �لیک ا شای �ءیھب وم جو �دںیھت �۔ �ا سی رط�ح َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ ْ َ َ َْ َ العو �ں ںیم ایق �م ےک ےیلوصخم�ص ےمیخ ا �و �ر ا �ن ںیم رتسبیھب دکاھئے کیوصخصی دعو �ت �دی �۔فجزاہم اللہ احسن الجزٓاء برفانی ق ش ئ گل ئن گےئ �۔ ایس چن �ی��ی��ر رپ ایق �م ےک ےیل ا تسامع �ل وہنے و �ا لے ا �یگل�و اک ام �ڈ �ل سک ی���گ ےکبدعبر�ف رپ ےنلچ�و�الی اگ�ڑ�ی رپمہںی وپ�ر�ےعالقےکی بیھ انب یا ایگ اھت �۔ اپ�ک وف �جیک اف ئرنگ ر یجن دکییھ اہج �ں اپ�ک وف �ج ےک سریکر�و�ائییئگ�۔ ا�ب اش�ماک وقت وہچاک اھت�۔نٹپیک وقا�ص یٹھب اصحب ےن �ا لہاک �ر �و �ں ںیم اشننہ اب �ز�یاک اقم بہل اج �ر�ی اھت �۔ رصتخمد�و�ر�ےکےبدعپا�ک وف�جیک رط�ف ےسکاھنا شیپایک ایگ�۔ پرگ�ور�ا�م ںیم رشکت رپہام�ر�ا�ایک رمتہبرھپشرکیہ ا�د�اایک�۔ مہ اہنںی الو�د�ا�عہہک �ا�س �
ماحرضتان�و�لرکنےکےبدع امہ�ر�ی ربگڈیامکنڈ�ر�8�0برگیڈی اک�رگلرٹکیسرتحم�م کر�رختص وہئے�۔ پیج رپسرفرکتے وہئے و�اپس اسوت�رشرہہپےچن�۔ گبرڈییرئدمحموینساصحبےسمالقا�توہئی�۔نٹپیکوقا�صیٹھبےنامہ�ر�ااعت�ر�ف یکنٹپ وقا�ص یٹھب اصحب ےن�ر�ا�ت ایق�م ےک ےیل اسوت�رشرہمںی اپ�ک کر�و�ایا�۔ ربگڈییرئاصحب ےنںیمہ وخ�شآمدیداہک ا�و�ر رپگ�ور�ا�م ںیم رشکت �ا�و�را�سدصقمےکےیلطویلرفسرکنےرپامہ�ر�ارکشیہا�د�اایک�۔ربگڈییرئاصحب فو�ج ےکہمام�ن اخنےمںی امہ�ے ایق�ماک�اتناظ�مرک�و�ا�دیا�۔ اگےل د�ن انشےت ےک
� یاک ہلیمدقعنمایک ایگ ےسج سےوک�ہ ون�ر�د�ی ا�و�رسرمائیولیھک�ں ےکومضوعا�ت رپوگتفگ ٹوہئی�۔ ربگڈیی ئرئحمدم بدع مہتگلگ اتستلب�ن ےک�دیرگعالقو�ںیک ایسحتیک رغ�ض ےسسرک�د�و�ر�و�انہ ن ن یونس اصحب ےس�3�0مٹنیک ا�س المقا�ت ےک دعبںیمہ سک ی���گ ا�و�ر سک ی���گ Snow Sports Meet And Winter Gala س�ی ٹ ن ہوگےئ �۔ کیرتبتیےکےیلےلاجیاایگ�۔اپ�کوف�جےکد�واسنرٹکرٹزنےںیمہ ک��گ کا ان �م د یا ایگ �۔ سک ئ ن مضح ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس امہ �ر �ا ہی رپ گ�ور �ا �م رہاحل �ظ ےساک مای �ب رو �ر�ی ��2� 0�2�2ءوکحبص �3بےج ر بو �ہ ےس ر �و �انہ وہ ئے �۔ �ا�و�ر ی���گ ےک اب�ر�ے ںیملیصفت ےسآگا�ہایک�۔ ہم ؤم �رخہ � 1ف�� 1
�زبانیآ رضو �ر�یاک �م اٹمنرکموٹر �و �ے رپسرف نمالگ ڈ یمیک ریس�ا �و �ر �ر �ا � پلوڈن�ی ںیم دنچ � گاہین اح صلرکنے ےک دعبںیمہیلمعرجتبےیک دعو �ت د�ییئگ �۔ �ا �و �رباقمدص ر ہا �۔ رپ گ�ور �ا �م ںیم رشکتیک دعو �ت ا �و �رامہم �ن ون �ا �ز�ی رپ مہ سک ٹ ربقرا �ر رھکان تنحم بلط کرتے وہ ئے اھتکو �ٹ ےچنہپ �۔ ا �ب امہ �ر �ا سرفقر�اقر�م اہئی و �ے ترپاھ �۔ اھتیلیچ ہم ےن ےلہپ ی���گ یک �۔ ا �سلیھک ںیم وت �ا �ز �ن � یکنٹپ وقا �ص یٹھب اص حب ےک ا حاس �ن دنم ںیہ �۔ ا سی رط�ح ربگڈی یرئدمحم رکر تے گا �ہ ےک ماق �م رپقر�اقر�م اہئی و �ے وھچ�ڑرکشاہر�ا �ہ ا سوت �ر رپسرفکا �آ غا �زایک �۔ �ا �و �ر شدو �ا �ر ےہ �۔ �1� 5مٹنیکیلمع شوکش ںیم مہ ز یا �د �ہ رت لسھپ گ رو �ر�یوکحبص �2بےج ا سوت �ررہش ےچنہپ اہج �ں د �رجہرح �ا �ر �تیفنم � 1� 1گ�ڈر�ییٹنیس � 2ف�� 1
زا ئی یونس اص حب ا �و �ر اپ�ک وف �ج ےک ا سنرٹکرٹ�ز ےکیھب رکشگز �ا �ر ںیہ وہنج �ں ےن ہی ر ہے �۔ اپ�ک وف �ج ےک ا لہاک �ر ا �و �ر اقم می احضرین امہ �ر�ی وحصہل ا ف � ٹن سک ئ ن کرتے ر ہے �۔ رفا ہمیک �۔ ا لہل ہام �ر �ا ایخ �ل رکاھ ا �و �رںیمہ سک ی���گ ا �و �ر ی���گ یک رتبتی � ٹن سک ئ ن سک ی���گ ےک دعبہم ی���گ �()�S kiingکے ےیل ےلچ ےئگ �۔یہ ٹن تاعلٰی ا �ن بسوک زج �ا ئے ریخاطع �ء رفما ئے �۔ ا �س دنای ںیمیھب ا �و �ر ا گےل اہج �ن ربقرا �ر رھکان دق �ر �ے سک ی���گ یک تبسن ز یا �د �ہ دچلپس ا �و �ر �ا �س ںیموت �ا �ز �ن � ئن َ ْ ْ ْ َُ ْ �آ سا �ن ےہ �۔ ا بدت �ا ئی سک ی���گ �5� 0یمرٹکے اف صےل ےسیھت ا �و �رسال ئڈیاک ز �ا �ویہ مںییھب �۔ آ ِمین ث ّم آ ِمین یَ َار ّب ال َعال َ ِمی َن
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
ربد �ا �ر وہ اجنے ےک ےئل ربد �ا �ر وہ اج �ؤوت و �ہ دتس � ہو �ںہکومسٰییبن ےک ریپ�و ا �ن ےس وج ا �نیک زندگی ںیم ا �ن رپ ا یام �ن الئے ےھت کہ ا پےن امت �م ا مو �ا �ل ےس دتس �
گر یڈ اظہروہ �ر ہا اھت �۔ ر �ا �ت ایک وہٹل ںیم ایق �مایک �۔
رو �ر�یوکیہحبص �1� 0بےج رٹو ےک ےیل ر �و �انہ وہ ئے �۔ ناشےت ےک دعب �1� 2ف �
�ا �س دصقمکے ےیل �ایک پیج ر یز �ر �وکر �و �ا ئییئگ �۔ پیج رپرفسرک تے وہ ئے وچوی �ں ےس و �ا �د�ی سا �ڑ ھےایگ �ر �ہ ےجب د �ا �د �وجلیاگ �ؤ �ں ےچنہپ �۔ اہپ �ڑ �و �ںیک ٹ
سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ا پین زندگییک ہی اب �ترک رہے ںیہ �۔ ا �و �رآ �ج ہز�ا �ر د �رجہ ا �نوک رتہبایخ �لرکتا وہ �ں ا �و �ر ا �ن ےک رہچ�ہ رپاحص بہ ےک ا تعاق �د ا �و �ر سمدعت ںیہ �۔ رھپیھب ںیَم ہشیمہ ا �نوک َا �و �ررتقای �ت ےک ےئل رتغبی د یات وہ �ں صالحتیاک ون �ر اپ تا وہ �ں �۔ اہ �ں اش �ذ و ان �د �ر ےک وط �ر رپاگروک ئی ا پےن رطفتی �ا لہل ےکلضف ےس ہیدعت �ا �دںیہکیکںیہکیچنہپ وہ ئی ےہ �) ا �و �ر ا عام �ل اص لہح اجب وہا وہ �ں’ �’ �ا �و �ر ا �نیک ایکین �ں ا �نوکںیہن انستارگم د �ل ںیم وخ�ش ت نصق ا �و �ر الص حتی ںیممک ر ہا وہوت و �ہ اش �ذ �و ان �د �ر ںیم د �اخل ےہ �۔ ںیَم دکیاتھ دہی �۔ہصح ا �ّو �لہحفص � 1� 6�5ا یڈینش د �و�موبطم عہ �1�� 9� 3� 5ء �) �(سری�ت ا مل � لا تے ںیہ ا �و �ر ابتںی ےننس ےک وقت ا �س دق �ر ر �و تے ںیہہک ا �ن ےکرگیاب �ن ہو �ںہکریم�ی امجعت ےن سج دق �ر یکین ا �و �ر الص حتی ںیم رتقییک ےہ ہی
تر وہ اج تے ںیہ �۔ ںیم ا پےن زہ�ا �ر اہ تعیبدننک �و �ں ںیم ا �س دق �ردبت ییل دکیاتھ بیھ ایکزجعم�ہ ےہ �۔ زہ�ا �ر اہ آ �دمی د �ل ےس دف �ا ںیہ �۔اگرآ �ج ا �نوکاہک اج ئے
(طخہبٔ ہعمجرفمو �د �ہ � 2� 3ربمتس ��2� 0�0�5ء بوح �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org تاع �ر�فبتک
میئ�2022ء 04میئ2022 تال �شرکنا ربصٓا �ز ما اک �م ےہ
سرفانمہ جح
جسےئلیک وقت ا �و �ر تمہ
�د �ونو �ں د �رکا �ر ںیہ �۔ �ایک
( صمہفنہلیبن ر فقی �) تدع �ا �داحفص �ت 2� 7� 1� :عمب رگننی اصت �و یر و ہشقن اج �ت
سن ا شا عت ��2� 0�2�0� :ء
11
�ا �و �راق بل ذکر اب �ت ہی ےہہک
یترس�ے ےّصح ںیم �۔ جح ےک ہیقبانم سکیکلصفملیصفت د �ر �ج ےہ �۔
�ایک ایک اب �ت � ،ایک ایک و �ا قہع �،فلتخم ولگو �ں ا �و �ر قاو �ا �م ےک اشم ہد �ے �،
مرکمہ ہلیبن ر فقی �وفز�یاک ان �م ا �ر �د �و ا �د بی دنای ںیم امن یا �ں تیثیح رھکات خوصصی وط �ر رپ ا یر �ا نی وق�م نج ےک اس تھ ا �ناکعتقل رقتیًاب دنپ �ر �ہ د �ن ر ہا ہے �۔ہفنصم ےناشعر�ی ا �و �ررثنےک ذ �ر یےع اپان ان �م دیپ �اایک �۔فلتخمومضو عا �ت کوینہک جح رک �و �انے و �ا لیینپمک ا یر �ا نییھت ذہل �ا ہیبس ابتںی ایک اق �ر�ی ےک
خوبوص �ر �ت ز با �ناک ا تسامع �ل وہیک وم ف کای ایگ ےہ وجہک ص
ترحیر �ا �ت یک ڑب�ی وخ بی ہے �۔سرف جح ےک د �و �ر �ا �ن
�ٓا �پ ےن ایک ایک ےحملیک
پر امجعیت ا �و �رریغامجعیت ا خاب �ر �ا �ت ا �و �ر رسائل ںیم اضممنی ا �و �ررفسان مےرحت یر لےئ ایک ا تناہ ئی دچلیپساک ومجب یتنب ںیہ �۔ کریکچ ںیہ �۔ ا �نیکیئنفینصت‘ �‘سرفان مہ جح �’ �’ امہ �ر �ے اس مےن ےہ �۔ ہیرفس وخوص �ر �ت ا ند �ا �ز ںیم ا �س کات �باک وچتاھ ہصح �۔ہّکم ےس دج �ا وہرک دمیہنونم �ر �ہیک رط�فرفس� ،جویبلقایفیک �تریغتموہ تی رہی ںیہ ا �نوک ڑب �ے یہ ب وخوص �ر �ت رسو �ر �ق نامہ ایکمیخضاتک �بیک لکش ںیم رظنمِعا �م رپآ یا ےہ � .ب سمدجِاب �،دجسم � ق وبنی � ،ا �و �ر د �وسر�ے امت �م اقم ما �تیک ریسا �و �ر رھپو �ا پیساک اح �ل کات �بیک لکش ںیم اق �ر�ی ےک اس مےن شیپایک ےہ �۔ �و �ا لی ا �ساتک �بوک اہتھ ںیم ےتیل یہرظن یں ا �س رپمج اج تی ںیہ �،ویکنہک ا تناہ ئی �د �ر �ج ےہ �۔ ا �س ںیم ایک اب �ت وج اق �ر�یوک ڑپ �ھرک ز یا �د �ہ زم�ا آ تا ےہ �۔ وماتً اتک �ب ںیم ےس ایک ریپ�ارگ �ا �ف احضرےہ �۔ وج تیب ا لہلوک یلہپ ن ن خوبوص �ر �ت رنگ ےک ا مزت�ا �ج و �ا لےرس�و �ر �ق رپ انب تیب ا لہل �،رظن�و �ںوک ا پےن و �ہ جح ےکرفسےس ےلہپ ا �د �ارک �د �ہ د �ورمع�ہ اج �تیک وھچٹی وھچٹی ای �د یں مرتہب دکیےنھ ےک قوت ا �ن ےک اق فےلیکایک اح لت وہ ئی �؟ سرحںیم ڑکج اتیل ےہ �۔ �ا �و �ر ابتںی رحت یر ںیہ �۔ �و �ہیتھکل ںیہ ‘ �‘ صنحِہبعک ںیم د �اخل وہ تے وہ ئے ا تےن وح �ا �س اب خہت دعبمہہک ےتکسںیہہک ا �سفینصت ںیم جح تیب �ا �و �راتک �بوک ڑپ ھےن ےک ہ امہ �ر �ے اہ �ں د �وںیتیصخش ا ییس ںیہ وہنج �ں ےن ا �س رفسان مہ ےکقلعتم تےھہک رغج�ا فای ئی وص �ر �ِت اح �لیکھچکھجمسںیہنآ رہییھت �۔ د �ل رپ اتین تبیہ ومو �ع رپےھکل ےئگ رفسان مو �ں ںیم �ا لہل ا �و �ر ر �وضہ رسو ؐ�لیک ز یا �ر �ت ےک ض �ا پےن ا پےن ذجبا �ت اک ا ظاہ �رایک ےہ �۔ ا �ن ںیم ےس ایک ا کسڈنی �ے وین یا طا �ر�ییھتہکھجمسںیہنآ تییھتہکسک تمس دکیانھ ےہ �۔ہررط�ف دیفس رب�ف وصخای �ت وم جو �د ںیہ �۔ �ا پان �ایک الگ اقم �م دیپ �ارکنےیک امت م ص کے بس ےس ےلہپغلبم ا ناچ �ر �ج انج �ب دّیسامک �ل ویسف ںیہ ا �و �ر د �وسر�ے سےڑپک�ے ےنہپ زہ�ا �ر اہ ا ناس �ن ا �دھرےس ُا �دھرآ اج �رہے ےھت �۔عالم ہی اھت وچڑ �ا ئی د �ونو �ں ہیاتک �ب اع �م رم�وجہاتک �ب ےکاس ئزیک تبسن ابملئی ا �و �ر � صاحب اق �د یا �ن ےک اب سی انج �ب وخ �رشدی ا حدم اخ �د�م ںیہ �۔ ا �ن ےک ایخ لا ت کہمسج رل�ز رل�زرکرگنےوک اھت �۔رظن یں ا �و �ررگ �دنںی ا �دھرُا �دھرھگامنےکی طرا �ف ےس ڑبھا ےہ �۔ویکنہک ا �س ںیم تیب ا لرح�ا �م ےک الع �و �ہ ا �ر�ِض اجح �ز ےک �ا � � ت �۔ ںیہ دخمت حاضر م ہ ّ� ںیہنیھت �۔ مدق�س اقم ما �ت ےک ہشقن اج �تیھب اشمل ںیہ �۔ہلیبن ر فقیوک � 2� 0�1�4ء ںیم �۔ : � ںیہ تے رک یر رحت سف وی �ل امک رکم�م یجےس بس رپ ایکامسلط تی تیفیک ےہ �۔ �ا �س یلہپ ز یا �ر �ت ںیم امہ �ر �ا جحِ اربےس ےلہپہفنصموک ا پےن حج رکنےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ وچنہک ک حمرتمہہلیبن ر فقی ےک رشاح �ِتملق ےس � 2� 7� 1احفص �تہعمب رگننی اصت �و یر قافہل ھچ ولگو �ں رپلمتشم اھت سج ںیم … �.ہروک ئی رہم بلب ےہ � ،یاک د � سور�ے خاند �ا �ن ےک اس تھنیت رمع�ے ا �د �ارکنےیک اعس �د �تیھب بیصن وہ ئییھت �۔ �ا لسےئ ا �ساتک �ب ںیم جح ےکرفسےس ےلہپرمع�ے ےکرفسا �و �ر ز یا �رتو �ںاک ایب �ن �ا �و �رہشقن اج �ت رپلمتشم ُا �ر �د �و ز با �ن ںیم جح ان مہرظنمِاع �م رپآ یا ےہ ا �س رفس کے د �لیکایکتیفیک ےہ � ،وک ئیںیہن اج نات � ،یسکیکایک ! ا پینتیفیکاک وخ �د یکایف �توک ا پےنبلقیکرہگ�ا ئوی �ں ںیم ا تا �ر ایل ےہ ا �و �ر ا �س ےک اس تھاس تھ
بیھلیصفت ےسایکایگ ےہ �۔ ا �ساتک �ب ںیم رسز منیِ اجح �ز ںیمزگ �ر �ے وہ ئے نامے ںیم انم سکِ جح ا �و �ررمع�ہیک بسحِوتفقی ا �د �ایئیگ ںیم شیپآ مد �ہ اجم ہد �ا �ت بیھ ہتپںیہن �۔ د �ل ںیم ایک وخ�ف ےہ � ،مسج رپ �رلز �ہ اط �ر�ی ےہہک امہ �ر�ی ہرےحملوک ا لاف �ظ ںیم دیقرک ےکہحفصرقطا �س رپومتوی �ںیک امندنریھکبد یا ےہ �۔ کے د �و �ر �ا �ن ا �ن ےک د �ل و �د ما �غ رپایکزگ � �ری � ،ا �نیک رکف�ی ا �و �ر ر �وحانی نرظیں ا �س اہچ �ر د یو �ا �ر�یوکےسیک دیھکںیکسںیگ �۔ رھپرظناجیکٹ ا �س رپسج
�ا �س ےس ےلہپیھب تہب ےسملقاک �ر �و �ں ےنرفسان مے اجح �زےھکل ںیہ وجرہش�تیک �و �ا �ر �د �ا �ت ےک اج اجب دچلپس ذتکر �ے � ،ر �وضہ اقد�س ا �و �ررح منی رشفینی ےک کی اخطر یب یب اہجر �ہ ا پےنوصعم�م ےچبوک ا �س ایب با �ن ںیم ےئلیھٹیب رہںی �۔ ہم مان �ز �ل ےطرک ےکچ ںیہ �۔رگمہلیبن ر فقی اص حہباک ہیاھکل وہ �ا رفسان مہ ا پین اثم �ل مدق�س اقم ما �ت ا �و �رربتم�ک ز یا �رتو �ں ےک ر �و �ح رپ �و �ر اعت �ر�ف ا �و �ر رہدق�م رپ سےرقتیًاب تسیرٹیمد �و �ر دخ �ا ئے ّزع �وجلاکرھگدکاھئی د �ےایگ �۔ وج چیبنحص
�آ �پ ےہ �۔ ہیضحم رفسان مہ یہںیہن ہکلب ا �س ںیم انم سکِ جح یک امت �ملیصفت سمدنت ا �و �ردصمقہ ات �رییخ ولعم ما �تاک ایب �ن ا �و �ررصبت�ے ا �و �ر ا �س ےک الع �و �ہ مںی وپ �ر�یآ �ب توا �ب ےکاس تھڑھک�ا اھت … �…یہتب الج �ل ا و �ر د بد بے ےس رُپ �، رضو �ر �ت ےک اطم بق ولعم ما �ت وم جو �د سای �ہ الغ �ف ںیم وبلم�س � ،یلہپ رمتہب اب للک یلہپ رمتہب اخنہ دخ �اوک دکیےنھاک رجتبہ موجو �د ےہ �۔ ا �و �ر امت �م اقم ما �ت دقمسہ ا �و �راعشئر ا لہلیک د ید �ہ ز یب اصت �و یر ہراق �ر�ی ےک ےئلبسحِ ا تسدع �ا �د ا �و �ر � مستی رہایک ےک اس تھ ا �س ےک ات �رییخ اقحئقیھبرحت یر ںیہ �۔ںیہنج ڑپ �ھ ہںی �۔ ا لرغ�ض رح منی رشفینی ےک ر �وحانی رفسےک دقم�س ایب �ن ںیم ہیاتک �ب � ،بتہ �رلز �ا د یےن و �ا لا ےہ �۔ امہ �ر �ے ہنمےلھک وہ ئے ےھت �،جمس ایک د�م ےسیج ّٰ ساکت وہ گےئ �۔مںی ےن ا پےن د �ونو �ں وٹیب �ںوک اک ندھو �ں ےس ڑکپرک ا �ن کرات �ر یخ اک اط لبِملعھجمساتکس ےہہک ہیبسھچک � ،ات �رییخ ا �و �ر رغج�ا فای ئی ا تعاب �ر حمرتمہ ہلیبن ر فقییک ایک اق بلنیسحتیملقاک �و�ش ےہ جزاکم اللہ �۔ صمہفن وچنہکاشعر�ہیھب ںیہ ا �س ےس اف ئد �ہ ُا ٹاھ تے وہ ئےاتک �ب ےک کے ُر �خ ا �س اج نب ےئک ا �و �ر ہن اجنےینتک یہ د یرمہ بس �رلز تے ومسج �ں سے تہب اھچ �ن نیبرک ےکےھکل ےئگ ںیہ �۔ ت شر�و �ع ا �و �رآ رخ ںیم دمحِ اب �ر تیاع لٰی � ،ا �و �ر � نع�ِ�رسو �ل وبقم ؐ�لھکلرکاتک �باک زم�ہ کے اس تھ ا پین ا پین وہگج �ں رپ اسکت تُب نبرکڑھک�ےرضح�ت ا بر �ا ہمی ؑ
کات �ب ےک اچ �ر ےصح
ےلہپ ےصح ےسلبق‘ �‘عر�ِض اح � �ل’ �’ ےکونع �ا �ن ےس ا �ر�ِض اجح �ز ےکقلعتم
کی انب ئی وہ ئی ا �س اہچ �ر د یو �ا �ر�یوک دکیےتھ رہے بجکتہک ےھچیپ ےسآنے
�د �وبالارک د یا ےہ �۔
وسنؤ �ں ےن �و �ا لے ر یےل ےن د ّھک�ا ہن د �ے د یا �۔بت اجرک ا حاس �س وہ �اہکآ �
اق �د یا �ن ےسرکم�م وخ �رشدی ا حدم اخ �د�مےتھکل ںیہ �� :۔
�ا پین ذ �ا تیتیفیکوک ایب �نایک ےہہکےسیکنپچبیک وخ �ا ہش وپ �ر�ی وہنے رپ ا لہل بنہلی ر فقی اص حہبیک ہیاتک �ب رص�فرسسر�ی رظنےس ڑپ ھےن و �ا لیںیہن ہام �ر �ے د �ا من کتوگھب ڈ �ا لے ںیہ �۔ تاعلٰییک دمح ےس د �ل رھبرھباج تا اھت �۔ رھپ ا �س ےک اس تھ یہ ا پےن یہےھکل صمہفن ےس ا �س ا �یلیم رپ ر �ا بہطایک اجکسات ےہ �: لبہک ا �س ںیم ٓاقائے د �و اہج �ں رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺ ےسیقیقح ہوئے دمحیہ ا شاع �رشامل ےئک ںیہ �۔ اسےک الع �و �ہ ےلہپ ےصح ںیم‘ �‘ لفہفس جح ’ �’ رپ nabila-shaheen@hotmail.com حمتب وقشعاک ا یاس ا ظاہ �ر ےہ وجاق �ر�یوکرعصہکت یاکبیجعیس رسشا �ر�ییک �ایک رُپاعم نی ا �و �رولعم ما تیومضم �ن رق�آ �ن وستنیک ر �وشین ںیمرحت یرایک ےہ �۔ یکتیف ںیموھچ�ڑ د �ےاگ �۔کیسیھب نف اپ �ر �ےیکرہگ�ا ئی ںیم اجنا ا �و �ر وجہر ہپےلصحےّ ںیم �۔ ا �وسول ےسرفسرک ےک رتکی ںیم د�س اب �ر �ہےٹنھگ ےک ایق �م دجسم’ �’ اک اح �ل ا �و �ر کے د �و �ر �ا �ن تنطلسِ امثع نہییک ا تسوبن �ل ںیم امیہ ان �ز ‘ �‘ ینیل �
پرھا تسوبن �ل ےس ا �ر�ِض اجح �زیک رط�ف ر �و �انیگ ا �و �ر و ہا �ں ےنچنہپاک بس اح �للمکم فتلیص ےس ایب �نایک ایگ ےہ �۔
د �وسر�ے ےّصح ںیم �۔ جح ےس ےلہپرمع�ہیکلیصفت ا �و �ر د �ونو �ں رمع�ہ اج �ت
کی امت �ملیصفت د �ر �ج ےہ وج ا نوہ �ں ےن ا پےن اخ ند �ا �ن ےک اس تھ ��2� 0�0�2ء
�ا �و �ر ��2� 0�0�9ء ںیم ا �د �ا ےئک ےھت �۔
�آ �جیک دعا
َ ْ ُ َّ َّ َ ّٰ َ ْ َّ َ َ َ الل ُه ّم اغ ِف ْر ل ِ ْي ذن ِب ْي كل ٗه ِدق ٗهَ ،و ِجل ٗہَ ،وأ ّول َ ٗه َو ٰاخ َِر ٗه َو َعلَانِ َي َت ٗه َو ِس ّر ٗه
ل �(حصحی ملسم � ،اتک �ب ا صلال �ة اب �ب امیاق �ل یف ا لرکو �ع و �ا س�ج�و �د � ،دحیث �)�4� 8� 3� :
تر جہم �� :ا �ے ا لہل �! ریم�ے اس �ر �ےانگ �ہ شخب د �ے �۔ وھچٹا ا �و �ر ڑب �ا ا �و �ر الہپ ا �و �رآ خر�ی ا �و �ر اظہر�ی ا �و �ر شوپدی �ہ �۔
یہ دیس ومولٰی �،مدق�س ا لا بنای �ء � ،ایپ �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ یک اج مع دعائے رفغم�ت ےہ �۔رضح�ت ا بوہریر � ؓہ ےس رم�و�ی ےہہک رسو �ل
�ا لہل ﷺ ا پےن دجس �ہ ںیم ہی دعا رفما یارک تے ےھت �۔
سمرہل � :مریم رمحنٰ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�ا بن ا یفآ �رلمسب
میئ�2022ء 04میئ2022
12
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
مکل ا �و �ر دنایوک وجاسمئل د �رپشی ںیہ رق�آ �ن ا �ناک ایک لح شیپرکتا ےہاگر
کات�بنیبم ا�و�راتک�بونکم�ن
�( نوع �ذ اب لہل �) ہیاسمئلاک لح شیپ ہنرک �ےوت ہی یاک نزد �ہاتک �بںیہن رم�د �ہ کات �ب اثبت وہیگ
پس اع جز �انہ د عا �ؤ �ں ےک ذ �ر یہع دخ �ا ےسملع اح صلرک یں ا �و �ر رھپرق�آ �ن
�ا �ز �افاضا �ت رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ
رضو �ر �ت ےک اطم بق ےئن کو ڑپھںی ا �و �ر ا �س رپوغ �ررک یں دخ �ا اعت لٰی ز مانہیک �
ہرز مانہ ںیم ا یےس دنب �ے دیپ �ارکتا رہےاگ نج رپ و �ہ ا �ساتک �ب ےک ےئن ماع �ر�فوھکلات الچ اج ئے اگ �.� .� .� .� .� . ماع �ر�ف اظہررک �ےاگ ا �و �ر ا �ن ےئن اعم �ر�فیک ر �وشین ںیم ےئن اسمئلوکلح پس آ �پ ول�گ ا پےن آ �پوک ال ئشضحمںیھجمس اع جز �انہ د عا �ؤ �ں ےک کرتے ےلچ ئاجںی ےگ رہدص�ی ںیم ا یےس ول�گ دیپ �ا وہ �ں ےگ وجدخ �ا ےسملع �ذ �ر یےع دخ �ا ےس امگنںی ا �و �ر اپئںی ےگ’ �’ حاصلرک ےک ےئن اسمئللحرک یں � رقا �ن اگرآ �پ اع جز �انہ دعائںیرک تے وہ ئے ا �سیک رط�فںیکھج ا �و �ر � �( �د �و �ر �ہ رغم�ب ��1� 4� 0�0ھہحفص �)�2� 7� 3 جمدی رپوغ �ررک یں ےگ وت دخ �ا اعت لٰی ےئن اعم �ر�فآ �پ رپوھکلےاگ ا �و �ر ا �س �ا �س ز مانے ںیم لَا یَ َم ُّس ٗہۤ ِالَّا ال ۡ ُم َط َّہرُ ۡو َ ن رض�تیلص آ حن �ق ا � دصم ےک ث �ا لہلہیلع وسمل ےک رب �و�ز ا �و �رلظاکملآ خر�ی د�س دص یو �ں ےکدجم �د م��یل ا بن �ز مانہ ےک اسمئل ےکلحآ �پوک اتب ئے اگ ’ �’ �( �د �و �ر �ہ رغم�ب ��1� 4� 0�0ھہحفص �)�2� 7� 4 مریم ا �و �رآگے ا �ن ےک افلخ �ء ںیہ قر�آ �ن اتک �ب حرام �ں الھکس ئے ر �ا �ہ رعفا �ں
خرف �، سو �ر�ۃ ا لام ئد �ہ � ،سویف � ،ا حلرج� ،ا شلرع�ا �ء � ،انللم � ،ا قلصص � ،ا لز � نیبم’ �’ ینعییلھکاتک �ب �ا لدخا �ن ںیم ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ �نرکیموک ‘ �‘ کات �ب � قرا �ر د یا ےہ ا �و �روس �ر�ۃ ا لو �ا قہع ںیم ‘ �‘ کات �بونکم � �ن’ �’ ینعی یپھچ وہ ئیاتک �ب � قرا �ر د یا ےہ � حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ےن د �و �ر �ہ رغم�ب ��1� 4� 0�0ھ ےک د �و �ر �ا �ن لدن �ن ںیم ا حلرج آ یت � 2ا �و �ر ا لو �ا قہع آ یا �ت � 8� 1� -�7� 8یک ریسفترک تے ہوئے رفما یا �‘ �‘ ا �نآ یا �ت ںیم کیب وقت د �و دعو �ے ےئک ےئگںیہ �۔ ایک ہیہکرق�آ �ن نیبم’ �’ ےہ ا �و �ر د �وسر�ے ہیہکرق�آ �نرکیم ‘ �‘ اتک �بونکم � �ن’ �’ کریم ‘ �‘ کات �ب � اتک �بونکم �ن ا �و �رلبقتسم ےک اسمئل ہے �۔ �‘ �‘ ا �س د �و �ر �ہ ںیم ھجم ےس وس �ا �لایک ایگ ہکایک وی �ر �پ رق�آ �نیکمیلعتوک ا �و �ر ہی د �ونو �ں ابتںیحیحص ںیہ و �ہ ا �س ےئلہکرق�آ �ن سج ز مانہیک ضرو �رتںی وپ �ر�یرکتا ےہ ا �نیک ر �و ےس و � �ہ‘ �‘ رق�آ �ننیبم ’ �’ ےہ ا �و �رآگے قوب �لرک �ےاگ �؟ ںیم ےن وج �ا �ب د یا مت ول�گ اسمئل دیپ �ارک رہے وہاسمئل � چلرکآ ئدن �ہ ز مانہ ےک وجاسمئل رق�آ �نلحرک �ےاگ ا �ن ےک احل �ظ ےس و �ہ پراسمئل عمج وہ رہے ںیہ ا �ناک لح اہمت �ر �ے اپ �سںیہن ےہ وقتآ ئے اگ کہاسمئل ےک ا ناب �ر ےسربھگ�ارکمت ا �ناک لح الت �شرک �و ےگ ا �و �ر بجںیہک ےہ’ �’ �‘ �‘ کات �ب ونکم � �ن’ �’ � ( �د �و �ر �ہ رغم�ب ��1� 4� 0�0ھہحفص � )�2� 7� 3سےیھب ا �ناک لحںیہمترسیمںیہنآ ئے اگ وتںیہمت رق�آ نیمیلعتیک رط�فآنا پڑ �ےاگ ا �و �ر بج ہی نزد �ہاتک �باہمت �ر �ے اسمئللحرک دکاھئےیگوت رھپ کات �بونکم �ن کوئی ر �و�ک اب قیںیہن رہےیگ ا �س وقتمت وپ �ر �ے ا نرش�ا �ح ا �و �ر اشب شت ےک ےگ’ �’ خال فت ےک ا بدت �ا ئی دنو �ں ںیم آ �پ ےنوتسم �ر �ا �ت ںیم د �ر�س د یےئ ساتھ ا سالمیمیلعتوک وبق �لرک �و � � 2� 8یئم ��1� 9� 6�6ء ےک ( غریوبطم عہ �) د �ر�س ںیم رفما یا �( �د �و �ر �ہ رغم�ب ��1� 4� 0�0ھہحفص �)�2� 7� 4 �‘ �‘ رق�آ �نرکیم ےک اعم نیاک زن �و �ل ایقمت کت ےک اسمئلوکلحرکنا لخہفی وقتاک ا ہم رتیناک �م رضو �ر�ی اھت ہک �ہی‘ �‘ کات �بونکم � �ن’ �’ وہ و �رنہ ا ناس �ناک د ما �غ ا �س تاھ ا �س ےئل � وہا ےہہک و �ہ رق�آ �ن �‘ �‘ ہفیلخ قوتاک بس ےس ڑب �ا ا �و �ر ا ہماک �م یہی ت کی رب �د �ا شت ہنرککسات �’ �’ �ایک ا �و �رہگجرفما یا ‘ �‘ ہیرق�آ �ن یفاتک �بونکم �ن رپ �د �و �ں ںیم یپھچ وہ ئی کریمیکمیلعتوک ر �ا ئج رکنے و �ا لا وہ ا �و �ررگن �ا نیرکنے و �ا لا وہہک و �ہ ول�گ غ حموف�ظاتک �ب ےک ا ند �ر ےہ ا �سیک دہ �ا تیںی �ط�ا �ء ( پر �د �ے �) ےک ا ند �ر ںیہ جوہلسلسہقحیک رط�فوسنم �ب وہنے و �ا لے ںیہایک و �ہ رق�آ �نرکیماک �ج��ؤ �ا ا پین ن کمون �ن ےک مع�ے ںیہ و �ہ زیچوج ا یےس رپ �د �ے ای اکم �ن ںیم رکیھ اج ئےسج ںیم گر �دنو �ں رپ رھکےن و �ا لے ںیہ �؟ ا �و �ر ا �س ےس ہنم ریھپنے و �ا لےںیہن � ،ہکلب ںیہ’ �’ �ا �سیک وپ �ر�ی وپ �ر�ی اطاعترکنے و �ا لے � �ا �سیک وپ �ر�ی افح ظت وہ ےکس’ �’
یہ یفاتک �بونکم �ن ےک اس تھ ڑج�ی وہ ئی آ یت ےہ ‘ �‘کہ دخ �ا اعت لٰی
( �د مث�رنی �)
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت سمرک �انے رپ وث �ا �ب
سمرک �ارک با �ترکنا یکین ںیم اشمل ےہ �۔ٓاحنرض�تﷺ رفما تے ہںیہکہکاگرمت ا پےن ےنلم و �ا لو �ںوکرکسم �ا تے وہخئے رہچے ےس لمرک �ا �ن ےک د �لوک وخ�شرک �وتو ہیاہمت �ر �ا ایک کین ُ�لق وہگا ا �و �رںیہمت دخ �ا کےوضح �ر وث �ا �باکقحتسم انب ئے اگ �۔ ا سال �م یاک ا یاس نیسح ہذمب ےہہک قرا �ر د یات ےہ �۔ ا �س سمرک �ارک اب �ترکنے و �ا لےوک یھب وث �ا �باک قح د �ا �ر � لےیوکششےئیجیکہک ہشیمہرکسم �ا تے رہںی �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ےن بیھ ایک فدہعرفما یا اھت ہک ہشیمہرکسم �ا تے ر ہو � ،ندای اہمت �ر �ے رہچ�و �ں ےس سمرک �ا ہوٹ �ںوکںیہن نیھچیتکس �۔ سمرہل � :ان صر�ہ ا حدم �۔ڈینیک �ا
�(قر�آ نی ا نو �ا �ر ( طخاب �ت �) ہحفص �)�1� 7
�(قر�آ نی ا نو �ا �ر ( طخاب �ت �) ہحفص �)�9
لَا یَ َم ُّسـ ٗـہۤ ِا لَّا ال ۡ ُم َط َّہــرُ ۡو نَ
جو ا �س ےک ڑپ ھےن و �ا لے ا �ن رپ دخ �ا ےک اضیف �ں
لخةفی املحیس ا لاث لثؒیک تحیصن
�‘ �‘ رق�آ �نرکیموک ا �س رغ�ض ےس ڑپھارک یںہک ا �س وقتںیمہ � ،امہ �ر �ے
قفیہاک�رنر رضو �ِت وقت ےک اطم بقآ تے ںیہ مدج د ین �
رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رف امیا � :۔
رکا ےہ ہن ا تسےجن ا �و �ر ضوو ےک اسمئل التبنے’ �’ رضو �ر �ِت قوت ےک احل �ظ ےسآ یا ت رکا ےہ و �ہ � �‘ �‘ دجم �د د ین وجآ یا ت
�( ا حلمک � 1� 9یئم ��1� 8� 9� 9ءہحفص �)�4
�( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ �ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی )
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
04میئ�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:26
18:47
مدیہنونم�ر�ہ
04:20
18:53
قا �د یا �ن
04:11
19:11
�ر بو �ہ
03:51
18:50
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:01
20:30