ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔
ٰۤ َ ُّ َ َّ ٓاءتۡ ُک ۡم َّموۡ ِع َظ ٌۃ ِّم ۡن َّر ّب ُک ۡم َو ِش َفٓاءٌ الن ُ اس َق ۡد َج َ یایہا ِ َ ٌ ّۡ ُّ ّ ۡ الص ُد ۡورِ ۙ۬ َو ُہ ًدی ّو َر ۡح َمۃ ل ِل ُم ۡؤ ِم ِنی َن ﴿﴾۵۸ ل َِما فِی ی (�وسن)58:
2020ء یئم2020 دبھ 6یئم
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 12راضمن
دلج 2:امشرہ 109:: 109
ق ی اکرط� امنز دجہت
ٰن دبعارلمح ےن رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےس وپاھچ ہک راضمن ی م روسل اہلل یلص اہلل اوبہملس نب غ ف عل� یہ وملس یک امنز (دجہت) ک�یسی وہیت یھت؟ رضحت اعہشئ ےن �رام ی�ا :روسل اہلل ﷺ راضمن اور ی �رراضمن ک ت ع � � ی م گی ارہ روتعکں ےس ز ی�ادہ ہن ڑپےتھ ےھت۔ اچر ر یں ڑپےتھ اور ان یک وخیب اور ابملیئ ہن وپےئھچ ۔ رھپ ت ک ت ک ت ع ع ن � � � � اچر ر یں ڑپےتھ اور ان یک وخیب اور ابملیئ ہن وپےئھچ۔ رھپ ی� ر یں ڑپےتھ۔
(بخاري ،کتاب التھجد ،باب قیام النبی صلی اللہ علیہ وسلم باللیل فی رمضان)1147 :
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ابعدات امیل و ابعدات دبین
ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےتت ی�۔ ق خ م ی ‘‘�دا اعتیلٰ ےک اَاکحم دو ومسقں ی ِ � ہ ی� ی ابعدات امیل ،دورسے ۔ا�
ِ ِ دبین۔ابعدات امیل وت ُایس ےک ےئل ہ ی� سج ےک �پاس امل وہ اور نج ابعدات ن ن ی ےک �پاس ی ِ ابعدات دبین وک یھب ا�ان اعمل ِوجاین م � وہ ذعمور ہ ی� اور
یہ ادا رک اتکس ےہ ورہن اسھٹ اسل ج ب � زگرے وت رطح رطح ےک وعاراضت غ ف ن ت و�رہ رشوع وہ رک ب ی�ایئ ی القح وہےت ہ ی� ۔ �ن�زول ااملء ی م �رق آاج�ا ٹ ن ت ی پ � اہک ےہ ہک ی�ری ودص ع� بی�-اور وج ھچک ا�ان وجاین م رک یلا ےہ اس یک ےہ۔(یسک ےن) ی� ی ن کا ُاےس ب��ڑاھےپ ی م ھچک ی م یھب وہیت ےہ اور سج ےن وجاین ی ب�رتک ب��ڑاھےپ ی م یھب دصاہ � ی ش ت ہ رجن ب�ردا� رکےن ڑپےت ی�۔ ؎ ف سد از الج آرد پ ی�ام ومےئ ی ف ف ن ت خ ن ی ِب سح ااطتسع �دا ےک �راضئ اجب الوے۔روزہ ےک �بارے م ا�ان اک ی� �رض وہ�ا اچےئہ ہک خ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ٌ َّ ُ ف ت ْ رام� ےہ۔وان تصومو اخیر لکم (ارقبلۃ )185: �دا اعتیلٰ � ا ن �ڑ خ � یع�ی ارگ مت روزہ رھک یھب لی ا رکو وت اہمترے واےطس ب�ی ی �ر ےہ۔’’ (وفلماظت دلج دوم ص)562
ت ن � ن یق� رب �رہمج:اے ا� ناون! ی��اً اہمترے �پاس اہمترے ّ ت یک رطف ےس �ص�یح� یک �بات آیکچ ےہ اِیس رطح ن ی (�اری) ی سوں م ےہ اس یک افش یھب۔ اور وج ب ی ی ت دہا� اور رتمح یھب۔ ومونمں ےک ےئل
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
داعوں یک اخص رضورت ٔ
ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�۔ ت ‘‘�پااتسکن ی م امجع ےک احالت اک ہ�ر ی ا� وک ملع ےہ۔ آےئ ق دن وکیئ ہن وکیئ دقمہم ی�ا یسک یھب ی رط� ےس گنت رکےن یک اکرروایئ ی ومول�وں یک رطف ےس وہیت ضعب وکحیتم اکردنوں یک رطف ےس ی�ا ریتہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ان ےک رش ےس ہ�ر �پااتسکین ادمحی وک اچب رک ت سایس احالت ہ ی� ان ی رےھک۔ ایس رطح کلم ےک وج ی م وکحم ت یھب اینپ رطف ےس وتہج اٹہےن ےک ےئل ضعب زمکوروں وک ی�ا اقل ی���وں وک ضعب ذر� یع�وں ےس اور فلتخم رگووہں ےک ی ذر� ےس ی�ا فلتخم ولوگں ےک ذر� یع�وں ےس ی�ا ولمحں ےک ذر� یع�وں ےس اصقنن اچنہپےن یک ت ی وکشش رک یتکس ےہ اور وخد یہ یا� رحک رکوا رک رھپ اس ےک دعب ن ا� اقونن law and orderاقمئ رکےن ےک �ام رپ �ی ولگ م ی�ز�د ی ت انبےت ہ ی� ت�اہک اینپ رمیض ےک اقونن الچ ی کس اور اینپ وکحم یا� م�ڈ ی�ا ی رکیس وک وبضمط رک ی ربخ� آلکج واہں ی کس۔ رہباحل �ی ی م ق ق ی ت ح ےہ �ی وت اہلل رتہب اجاتن کا یھب لکن ریہ ہ ی�۔ اس �بات تیک ی ےہ ی ن وکحم امیض ی ی ا� رکم �ی ی م رکیت ریہ ہ ی� اس ےئل سایس ل ی داعوں یک اخص رضورت ےہ۔’’ ٔ
(ہبطخ ہعمج 30وجن2017ء)
اس امشرہ ی م
ت ادار�ی ۔راضمن اور امنز �باامجع �ز آرضحنتﷺ یک �پ یاکہ ولخت ن راضمن۔ ںیتمسق ونسارےن واال م یہ��ہ راضمن اابملرک اور دہعِ واف
خ آ�ری االرم
م ی ہ ت اطمہعل بتک رضحت س�ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی ا� م یس� ولھبال علض رسوگداھ ےک احصہب رضحت ح وموعدؑ االخص و تبحم یک ُ پ�راین ی� ی اد�
ق (مظن) زامےن وک دمحمﷺ یک ی�ادت یک رضورت ےہ
اہطرت و �پاک داینم
وجھکر ےس ااطفر ےک وفادئ
ش ی وپ�دہ یکوں ؟ 1953ء یک اکرروایئ اک یا� امہ ہصح 1953ء ن وکرو�ا و�اب اور وخراک ا�ن�ڈرٹسی اک رحبان
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ادار� ی ق ی ی ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ر�آن رک� م � ا َ َ ُّ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َّ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َّ ُ يا أيها الناس اعبدوا ربكم ال ِذي خلقكم وال ِذين ِمن قب ِلكم لعلكم تتقو َن (ارقبلة )22 اے ولوگ! مت ابعدت رکو اےنپ رب ىک سج ےن ںىہمت دىپا اىک اور ان وک ىھب وج مت ےس ت ےلہپ ےھت �ا ہک مت وقتى ااىتخر رکو۔ ی ث ی ت م آ�ا ےہ ہک دح� َ َ ٰ ٰ َ ُ ّ ّ َ َ ّ ّ َ ْ ّ ال َر ُسوْ ُل الل ِہ َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َسل َم ِان ل ِک ّل ش ْیئ بَ ًابا َو بَ ُ لص َی ُ َق َ اب ال ِع َب َ ام اد ِۃ ا ّ ِ ِ ٍ ی ث ی ث (اجعم االاحد� دح� ربمن)18617 ف � ن ت چ ہ یق� ی آوضحنر ﷺ ےن �رام ی�ا ےہ! ی ً��ا �ر ��ز اک ی ا� دروازہ وہ�ا ےہ اور ابعدت اک یھب ی ا� دروازہ ےہ اور وہ دروازہ روزے ہ ی�۔ ت ابعدت ےک ینعم ت�اعب وہ رک ایلعٰ یتسہ ےک قلعت ی م رسرگیم داھکےن ،اس یک ااطع ن ن ی م اےنپ ووجد وک اگل ی د� اور اس یک رہم�ب یا�وں اور ااسحونں اک رکش�ی ادا رکےن ےک ےئل اس ےک وضحر کھج اجےن ےک ہ ی�۔
ش خ�ل� ی لم یس� ی ار�ادات رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعت ٰیل
ئ ابعدت اک ی ن ا� املسمن وک روزاہن �پاچن امنزوں یک ی رتہب� ی ذر� اہلل اعتیلٰ ےن ی ادا� اتب یا� ف ق ق ی خ ی ی م �دااعتیلٰ ےن �رآن رک� م ےب امشر ہگج مکح �رام ی�ا ےہ ہکلب �رآن ےہ اور اس �بارہ ن ش ی رک� یک ادتباء ی م یہ �ی اتب د ی�ا ہک ی ا� یقتم یک �این اہلل اعتیلٰ رپ یا�ان ےک دعب �ی ےہ ن ب امنز اک قح ادا رک�ا ی کا ےہ؟ امنز اک قح �ی ہک وہ �ااقدعہ امنز اک قح ادا رکےن واال وہ۔اور ن ےہ ہک اس ےک رقمرہ اواقت رپ ادا یک اجےئ � یع�ی اہجں دجسم ی�ا امنز رٹنسز وہں واہں اج ن ت د�اوی اکم وک رکےن ےک ےئل امنزوں وک عمج رکےن رک �باامجع امنز یک ادا یک اجےئ۔ یسک ی یک وکشش ہن یک اجےئ۔ (ابطخت رسمور دلج6ص)164 ن ی ث ی ت م آ�ا ےہ ہک امنز ابعدت اک زغم ےہ سپ اس زغم وک احلص رک�ا ی ی ا� ا� دح� م ط ن نن ک ی ومنم اک مح رظن وہ�ا اچےئہ۔ �ی اعدت وج آپ وک اس ی رٹ� ی پ م ڑپ ریہ ےہ ہ یش ی ی رھک۔ رھگ ےک اکومں ی � اجری ی اجتروتںم ی�ا ی اےس وکدم ھک اینپ ، م وغشمل وہ ئ ف �داشئ ےک دصقم وک ی ہک وھبل ہن ی رک اےنپ اس پ ی اج�۔(خ م ق دلج6ص� )164رام ی�ا ہ ر !� ن ن وہ ا�ان وج اہلل اعت ٰیل اک ابعدت زگار دنبہ اننب اچاتہ ےہ ،اس اک �رب احلص رک�ا اچاتہ ےہ، ش ن اےنپ آپ وک اور اینپ ولسنں وک �پاک رانھک اچاتہ ےہ �� ،یط�ان ےک ولمحں ےس اچب�ا اچاتہ ےہ ا� یہ ی وت اس ےک ےئل ی ذر� ےہ ہک اہلل یک ئابعدت یک رطف وتہج دے۔ اور اس ےک ت ��ز امنز �باامجع یک ی س ےس رضوری چ ی ےئل ب ادا� ےہ۔ (ومرہخ14ونجری2005ء) ش ق ی ابعدات وک رتہب اوروخوصبرت انبےن اور سفن ک م امنز دجہت ےک ی�ام یک یھب ی ا� ت ق ی یُ ہ ت نت ی ث ا� ریہ ےہ۔امنز دجہتیک ہ ی اخص ی ااحد� اور س م ےہاور ایس رطح ا� �رآن رک� م ہ ت یس� ےس یھب اس یک ی ا� تہب ز ی�ادہ رظن آیت ےہ۔رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اور افلخء ق رط� راہ ےہ اور ااسمل سلجم وشری ٰ 2018ء ی اور ب��زراگنِ ہلسلس اک یھب ی� ی م امنز ق ت ت ب ت ی وجت��ز ےہ ہک امجع یک رواحین � ی ر� ےکےئل ی�ام دجہت ےک رپورگام دجہت ےکئ وحاہل ےس ی انبےئاج�۔امنز دجہت راضمن اابملرک فاک اخص نسح ہ فی�۔ رضحت اعہشئ ےس وپاھچ گی ا ہک م ابعدت �رامےت ےھت ؟ �رام ی�ا ،وضحر ؐ راضمن ی آپﷺ کیسے راضمن ی م اور راضمن ن م یھب گی ارہ روتعکں ےس زادئ(دجہت) ی ےک العوہ ا ی�ام ی � ڑپےتھ ےھت۔ آپؐ اچر راعکت ف َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َّ َ ُ ّ ْ ادا �رامےت۔‘‘ ولا تس نئل عن حس ِن ِھن و طول ِِھ ننَ’’ اور مت ان روتعکں ےک نسح اور ابملیئ ےک قلعتم ہن وپوھچ ( � یع�ی یمرے �پاس اافلظ ی � ہک وضحر ؐ یک اس یبمل امنز یک وخوصبریت ب ی�ان
یئم 2020ء دبھ 66یئم
2
ف ترکوں)۔ رھپ اس ےک دعب یا� یہ ن یبمل اور وخوصبرت اچر راعکت اور ادا �رامےت اور رھپ ن ت خ � و�ر آ�ر ی ی م ڑپےتھ ےھت ۔ � یع�ی ف لک گی ارہ راعکت)۔(اخبری اتکب اوصلم) خ آج �دا اعتیلٰ ےن ی کا ےہ۔ آج اہلل ےک وبحمب یبن ﷺ ےک اوسہ ا� ومعق �رامہ ی ش ت رپ لمع رکےن اک اور اس ےک اعقش اصدق ےک اس ار�اد ہ وکاچ� ہک وہ ‘‘�اری امجع ہی ن ی دجہت یک امنز وک الزم رک یل۔ وج ز ی�ادہ � وہ دو یہ رتعک ڑپھ ےل’’(وفلماظت دلج 2 ص )182رپ لمع رکےناک رہنسی ومعق ےہ۔
ش خ�ل� ی لم یس� ار�ادات رضحت ف��ۃ ا ح ارلا ؒ عب
م وج اقد ی�ان ی ی • ی م راجئ دیکھی۔وہ �ی یھت (ا�) �بات راضمن ےک روزوں ےک ہلسلس ق ن ت ہک روزہ رشوع وہےن ےس ےلہپ وچبں وکاس و� ی � ااھٹےت ےھت ہک رصف اھکےن ق ت الزامً اینت ی د�ر ت ےلہپ ااھٹےت ےھت ہک مک ےس مک دو اچر ونالف ہچب ہکلب اجےئ رہ و� اک ن ن ئ ت ج ت اھک� ی � ی د� ی ڑپھ ئےل اور ی وچبں وک ب ےس افرغ ہن � ام� ا � � ےلہپ وہ لفن ت ت ی ت ۔س ےس ےلہپ اھٹ رک ووض رکوایت ی ی ب � اور رھپ وہ ونالف ڑپاھیت � ق ا� ہک وہاج� ن ن ت ئی رواح� احلص رک�ا ےہ ۔ دجہت ڑپھ�یں ،ر�آن ان وک ہتپ ےگل ہک الص روزہ اک دصقم ی رک� یک التوت ی رک� رھپ وہ اھکےن ہپ یھب ا یٓ�۔ (ہبطخ ہعمج30یئم1986ء) ف ف رش� امتم ابعدوتں اک الخہص ےہ ،راضمن ی • ‘‘راضمن ی رش� امتم ابعدوتں اک اراقتء ےہ، ن ف ن ت راضمن ی رش� ا�ان وک اس دصقم یک رطف ےل اج�ا ےہ سج یک اخرط ا�ان پ ی �دا ی ا ک ن ن ت ت گی ا ےہ �ی ا�ان وک ینب ونع ا�ان ےک وقحق ادا رکےن ی ا اچنہپ� م یھب درہج امکل � ت ت ےہ۔ اور اہلل ےک وقحق ادا رکےن ی م یھب درہج امکل ئ� اچنہپ�ا ےہ۔ اس ےک �باووجد ب��ڑے یہ دب تمسق وہں ےگ وہ ولگ وج راضمن وک �پ یا� اور اخیل اہھت اس ی م ےس ن ئ ن � ک ل� ی ی لکن ی اج�۔ راضمن یک ب�روتکں م ےس وہ ےک یں ل ئ�ی �پاین ان وک وھچےئ اور و� واہں ےس آےگ ےلچ ی اج�’’ و� ےک ی ےنکچ ڑھگے یک رطح ی (ابطخت ہ اط�ر دلج 2ہحفص )326-327 ف ف ن ل ٰ ہ ی ِ �رام ی�ا :اے ادمحی ! اس راضمن وک � نک راضمن انب دو ت۔اس ا ی اہجد ےک ےئل ن ہت ی ُ ن ت د�ا اک ف ی وہ ار � ۔د�ا ےک ی�روں اک اقمہلب مت ےن ی اجو ترگم اہمترے ےئل وکیئ ی �ار � ےہ ی ٔ ن ن ن ک ی ُ ی ل گ � ی ل ی�وں اور �بازاروں م داعوں ےک ی�روں ےس رک� ن ن ٔ اےہ۔�ی ڑلایئ � � وہ یگ ف � ،ہکلب دجسموں ی م ی مداونں ی ی �،ونحصں اور ی م اس اک ی� وہےن واال ےہ۔راوتں خ وک ُاھٹ رک اینپ ابعدت ےک ی مداونں وک رگم رکو اَور اِس زور ےس اےنپ �دا ےک وضحر آہ َ خ َ ٰ َ ْ ُ ّٰ واکب رکو ہک آامسن رپ رعش ےک رگنکے یھب ےنلہ لگ�یں۔ متی نصراللہ اک وشر دنلب رکدو۔�دا پ ش ن س ےک زمخ ی رگ�ان اےنپ � رکو ،اےنپ اچک ی ب ےک وضحر رگ�ی وزاری رکےت وہےئ اےنپ ی خ رمے پ ی�ارے آج وش ِر ٓےک ا گنت ےس ملظ ےک وقم دا! � ب وک داھکؤ اور وہک ہک اَے َر ّ ق ت رشحم �رے وکہچ ی اچمو اور اس ُ�وّت ےک اسھت َم ٰ م اچم ی�ا مہ ےن سپ اِس زور اک وشر تی ٔ ن ُک َ ّٰ ن ْص ُر الل ِہ یک آواز دنلب رکو ہک آامسن ےس لضف اور رتمح ےک دروازے ھل�ے لگ�یں اور � َ ہ�ر َ َ َّ َ ْ َ ّٰ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ّٰ َ ْ َ َ َ ّٰ َ َ دروازے ےس �ی آواز آےئ۔الا ِان نصرالل ِہ ق ِر قیب الا ِان نصرالل ِہ ق ِر یب،الَا ِا ّن ن ْص َرالل ِہ ق ِریْب الَا نن خ َّ َ ْ َ ّٰ َ الل ِہ ق ِریْب ونس ونس ! ہک اہلل یک دمد ر� ی ب ِا قن نصر � ےہ ق۔اے س واولونس !ہک �دا یک دمد خ � ےہ۔اے ےھجم اکپرےن واولونس! ہک �دا یک دمد ر� ی ب ر� ی ب � ےہ اور وہ ےنچنہپ وایل ےہ۔’’ دلج2ہحفص )349 اط� (ابطخت ہ ر ف خ�ل� ی لم یس� ی ی رامےت ہ ی�۔ � �ز ازعل� رصنبہ یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ااخلسم ح ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت ف��ۃ ا قف ئ � اس راضمن ی اہلل اعتیلٰ ہ ی داع� رکےن یک ی ی وت� اطع م اےنپ پ ی�اروں یک رطح قق ف ہ ی ی انبےئ۔۔۔ ق اہلل اعتیلٰ مہ رپ رمح اہلل اعتیلٰ � اانپ ح ابعدت زگار دنبہ ن ق ف�رامےئ۔۔۔ ف ت ہ ادمح� � یع�ی ی زدنگوں ی �رامےئ ،لضف �رامےئ اور ی � ہ�اری ی م ی ح االسم یک وتفاحت یک ن اغل آےن ےک اظنرے داھکےئ۔ اے اہلل! اس راضمن یک ب�راکت ےس ہ ی د�ا رپ ب � اور ی ی ےب ااہتنء ہصح دے۔ ہ�ر رش ےس ہ ی اچدرم � وفحمظ رھک اور اےنپ رتمح اور لضف یک ٹ ہ ی ہ یش ی ن � ٓم � ل�پ�ی�ے رھک۔ا ت (ابطخت رسمور دلج اول ص�433ا)448 ی (اوبعسد) ********
www.alfazlonline.org ن ومال� اوب العط�اء اجدنلرھی رموحم ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی ربتاکت
�ز آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �پ یاکہ ولخت
وبنت اور ولخت
�ز ش ت ن ب عل�ہ ا�اء ی م االسلم یک ےب ولث رطفت اور �پ یاکہ رس� ی ن ومندوامنشئ یک وخاشہ ےس ربمّا وہیت ےہ۔ وہ الہ ُد ی�ا اور ان یک ق یق ت ہ ی دمح و انث وک ضحم ےب ح ےتھجمس �۔ ان یک اگنہق قایس ذات ف ف رعت� ی ،ح ی رپ وہیت ےہوج ّذرہ ّذرہ یک اعمل اور سج یک ی رعت� ن ت وہیت ےہ۔ وس وہ انف ےک دنمسر ی ی ۔اسفن� م وغہط زن وہےت ہ ی� ف ن ت نن ت وک اٹہ رک ،ا� ّ ی ا� وک لچک رک رصف آاتسہنٔ اول ہ�� ی� رپ ا�ص� یہ �راس وہ ت خ اجےت ہ ی� ب ۔� رتمحِ �داودنی وجش امریت ےہ اور ُان ےک دانم ت وک اےنپااضفل ےس رھب ی د� ےہ۔ ہکلب آامسین �خ�زاونں یک اچیب ُان وک دی اجیت ےہ ۔سج رپ وہ وھکےتل ہ ی�۔ ُاس ےک ےئل آامسین دروازے ہی رکےت� ،وہ اقشوت ےس ہصح وھکےل اجےت ہ ی� اور سج رپ وہ دنب ف ت ی �پا �ا ےہ۔ ایس ےئل �رام�ا ۔ غو ُ ّ صت فی بحر الفناء و قد ُ ُ ّ فعدت و فی یدی ابھی اللالی ن ت حات رپ ی ا� اگنہ ڈاےنل ےس ولعمم ا وہ� ا�اء رکام یک وساحن ی بی ن ےہ ہک وہ ااہتنیئ وطررپ ولخت دنسپ وہےت ہ ی�۔ ُد ی�ا نیک رہشت و زعت وک اعر �خ ی ال رکےت ہ ی�۔ وہ د ن ی�ا یک رطف ہنم ی رکےت � ُ ن ت ست ی ہ � �،ہک دقرت اک ب ج ب ز�رد اہھت وبجمر رک ےک ُان وک �با�ر � خ ن ش ت �ڑ س ےس ب�ے ہ�درد اور ی ال�ا۔ �ب�ی�ک وہ ینب ونع نا�ان ےک ب �ر نوخاہ خ ی وہےت ہ ی�۔ رگم وچہکن ُا ی ِ ی � اس �روخایہ رپ وکیئ ص ولطمب � ت �ن ش ن ت وہ�ا اس ےئل زعل ��ی�ی یک ن شرطضمِ�باہن ُداعؤں اور اخقلِ ک ےس ُق ین � وہ اجےت ہ ی� اور ایس ی رط� رپ اکلم وایگتسب یک اخرط وہ ت زاو�ی ن ف ش ُْ ََْ اکر�رام رےتہ ہ ی� ۔ ت�ا وق��یکہ ُا ی � دناےئ آامسین “قم فان ِذرْ” اک ار�اد ن ف ت ی ت ی ی وہ� ےہ۔ � �رامیت۔ وگ�ا ولخت اور وبنت اک اہن� رہگا قلعت ا ت ی ؎ وہ� ےہ۔ رغض ہ�ر یبن اک � وقمہل ا ادتبا ےس وگہشٔ ولخت راہ ھجم وک دنسپ رہشوتں ےس ھجم وک یھت رفنت ہ�ر اک تمظع ےس اعر
ہ ت ولخت یک زدنیگ رپ رصبتہ یک ی ا�
ن ا�این زدنیگ ےک دو ب��ڑے ولہپ وہےت ہ ی�۔ اول وہ سج ی م ن ف ن ن ت ا�ان اعم ُد ی�ا یک رظنوں ےک اسےنم وہ�ا ےہ اور ُد ی�ا یک ی رعت� و ن ت ن ش نت ذمم اک �اہن ب�ا ےہ ۔ دوم ج ب د� واولں � ُاس ےک اامعل ےک ی ئ ن ت ی ت وہاج�ا ےہ ۔ ہکلب ضعب اواقت وت ا�اونں ی م دحمود اہن� رہ دا� اک ن ت خ �یک ت ےس وکیئ یھب اس ےک اسھت ی � وہ�ا ۔ رصف “�داد ھ��ا ےہ” ست ق ت ن ی اک ب رک� ےہ۔ ا ّول اذلرک ی� ُاس ےک اکومں رپ رمکحاین ا ز�رد خ ت کا اج�ا ےہ ۔ ولہپ ولجت اور ومٔ�راذلرک ہصح وک ولخت ےس وموسم ی �ز ہ اظ�ر ےہ ہک ہ�رصخش اینپ ولجت وک �پ یاکہ اور یلج انبےن ی�ا مک ت ت �ز از مک �پ یاکہ ِداھکےن یک وکشش رکے اگ اور رک�ا ےہ ا� ُاےس ولوگں �ڑ �ڑ یک رظن ی م واقر اور زعت احلص وہ۔اسب اواقت ب�ے ب�ے ف ن دبامقش ا�ان یھب اےنپ آپ وک �رہتش یسرت ہ اظ�ر رکےت ہ ی�۔ اے اسب ا�بل�یس آدم روےئ تسہ ؏ رگم تہب مک ہ ی� وج اینپ االصح یک رکف رکےت ہ ی� اور دل �پاک انبرک ولخت یک زدنیگ وک یھب رہطم انبےت ہ ی�۔ املعءِ دبرکدار ےک قح ف ہ ی م ی ا� ب��زرگ �رام ےئگ ی�۔ ؎ م نن ظ واعاں یک ولجہ ب�ر رحماب و ربمم �یک���د خ ی اکرد�ر یم دننک وچں ب��ل�وت یم رودنآں ن � ویہ ےہسج اک دل یھب �پاک وہ اور ولخت و ولجت الص ی ش ی ہ ق ت َ ُ َْ و� پ� یاک�زیگ اس اک ی “س ِریْرَت ٗہ خی ٌر ِّم ْن َعلَانِ َی ِت ٖہ” �وہ وہ۔ م �ر
ن ت ہ اخرط تہب دح � دنلبآگنہ داعوی یک رداری اظ� ان وہ۔ا� اک ومنہن �ت ن خت ت ےک ےئل االخق و اامعل ی ل ےہ۔ ا�ار رک ی ا م یھب ص�ّع اور انبوٹ ی ن رگم ولخت یک زدنیگ یا� ےہ وج ا�ان ےک ہ اظ�ر یک وگاہ اور ُاس ےک ش ن یبلق ااقتعدات یک �ادہ وہیت ےہ۔ سپ ولخت یک زدنیگ رپ وغر ا رک� ی ت اہن� امہ اور رضوری ولہپےہ۔
ت ی خ ار� ولخت وبنی اور � ن
ذما� ی م ےس رسا�پا دمح � یع�ی رضحت دمحمیلص اہلل اہد ی�انِ ہ ب عل� یہ وملس یک یہ ذات وتسوہ افصت ےہ۔نج یک زدنیگ خےک امن ی�اں ت ی ن ار� م ی ّ ن ِ احفصت � اکر�اومں ہکلب آپ یک ہ�ر رحتک و لمع ےس �ز� ہ ی� ش ست اور�اےن ۔ ُدنمش اور دو آپ ےک ااعفل ےک �ادہ ہ ی� اور اےنپ ب ی ت امازی تفص آپؐ ےک انثوخاں ۔آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �ی ی ت اور یھب رونش وہ اجیت ےہ ہکبج ہ ی پ یک � ولعمم وہ�ا ےہ ہک آ ؐ ت یخ ب شت ت ی ولخت اک یھب ی �ر ملع �ار� وطر رپ وموجد ےہ۔م ےن اہجں � َ کا ےہ اس �باب ی م آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی�اہن �پا یا� وغر ی ن ن ت ی ذما� ہ ی� نج ےک �ب یا�وں اک ا� احل ےس ی ا� ہ ب نےہ۔ ُد یا� م تتہب ن ہ ت �ام و ہتپ یھب م�ع�ی�ن ی � ا ور ی ےک احلظ ےس وت یسک یھب �ابینٔ ا� ن �۔سپ االسم وک یبن ی ذم� وک �ابینٔ االسم ےس اسموات احلص ی رک� ہ ب ش خ �خ ت ی � ت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �ار� ص� ی� رپ اجب رخفاحلص ےہ اور اس اک امہ ت� ی ن ر� ولہپ آپ یک ولخت اک �ت�ذرکہ ےہ۔
ین عمار ولخت وبنیؐ اکرتہب� ی
ن ا�ان ےک اکم وخاہ ےنتک یہ اہنں در اہنں اور است َ پ�ردوں ی ل� ی ا� ع ی ِم ک یتسہ وموجد ےہ۔ سج ےک وہں رگم م یکوں ہن ن ن ُ اسےنم وکیئ راز ی �۔ اس ےئل ا�ان ےکیفخم اامعل ےک اجےنچن ین رتہب� وگاہ وہاتکس ولسک ےک ےئل اہلل اعتیلٰ اک ُاس ےساعمہلم اور ن ت ن رصنت الہٰی ےک مورد ی ی ِ � نب کس۔ ہکلب ُان ےہ۔کوہکن ا��پاک دل َ ِ ت اور ُان ےک اقمدص ےہ وہیت ومت یک رسحت اور ل ن ن یک ومت ذ ن مایب احلص ی � وہےتاور ُا ی یھبک وپرے ی � اک ی � وہیت۔ اس ت ین � ی یلھک اہشدت ِ آامسین ےک احلظ ےس ت ج ب اعمدن� وک د�ا اج�ا ےہ وت ن یھب تمظعِ وبنی ےک اسےنم رس ی � مخ رک�ا ڑپا ےہ۔ وہشمر دنہو ش ٹ گھ�ن ٹ الہل �ام الل یج یا� ی�ڈ�ر اابخر “ وگرو ��ال” ےن یھب اینپ اتکب ن ن ف ی َ ی کا ےہ۔ “ذمیبہ ُد ی�ا ےک �و ر �اررم” م ارتعاف ی “ دمحم( یلص اہلل عل� یہ وملس )وک اینپ زدنیگ ی م یہ وہ اک ی مایب ق ت و� د ن ی�ا ی احلص وہیئ سج یک اثمل اس م ینلم لکشم ےہ۔” ُ (ہحفص )172 ن تئ سج ےک �باافلظ ی د�ر �ی مع�ے ہ ی� ہک سج دقر � ی ا�د یا��زدی ش وضحر عل ن� یہ االسلم ےک �المِ احل وہیئ ،وہ یسک دورسے یبن وک ش ی ت احلص ی � وہیکس اور �ی ارم وضحرؐیک ی اہن� رونش وپ�دہ زدنیگ وک یت رکد�ا ےہ اور آپ وک �پاابکزوں اور م ّ�زک وفنس یک فص ی م ب س ت ی رک� ےہ۔ � وہج ےہ ہک آامسین دناء ےن ےس اول ربمن رپ ال ڑھکا ا ن ٰ�وں اکرسدار” �اب ٓوا ِز دنلب االعن رکد ی�ا۔ “�پاک دمحمؐ مصطفے ب ی
آرضحنت ﷺ یک ولخت یک ااسقم
یبن ی رک�ؐ یک ولخت فلتخم وصحں رپ مسقنم ےہ۔ حات وج وضحر یک ی رھگ�و زدنیگ ےس وموسم ےہ ،وہ ( )1وہ زامہن ی یھب ولخت یک زدنیگ ےہ۔ ( )2وہ اواقت نج ی م وضحر ضعب وحاجئ ےک وپرا رکےن ےک ےئل خت ف ا�ار �رامےت ےھت۔ ولوگں ےس یلعدیگ ی
2020ء یئم2020 دبھ 66یئم
3
ت ت ف� ڑھگ�وں ی ار� ی ( )3ومعامً رات یک � ی م وضحر یک اعدباہن رصمو ی��یں۔ ت ن ت ی ِ ی ی ( )4ا�این آ�بادی ےس ُدور �رہ و �ار� اغروں م وضحر یک ولخت اور اہنتیئ ےک اواقت۔
یلہپ ولخت
ن ّ ونعا�ات ےک نمض ی الذکر ت ولخت اک ب ی�ان ی م آاکچ وہ د�ر ّاو ُل ِ ن �ف اگ اور اس یک ص�یل ےک ےئل �ی ہگج �ااکیف ےہ ۔رصتخم خ ی�وں ےئھجمس ی ت ہک مہ آپ وک اس زدنیگ ی اہن� اسدہ اور وخش ُ�لق اعمون م یث ت ین ح ی م �پاےت ہ ی� اور آپ اینپ ب ی� یو�وں اور رتہب� اخودن یک ی ےک اکم اکج ی م ُان اک اہھت اٹبےت ےھت اور اینپ رضور ی�ات وک وخد ف ف ْ َ َْ َ ہ َ َ َ ان بَش ًرا ِّم َن ال َبش ِر یف ِل ْی ثوْبَ ٗہ َو وپرا�رامےت۔ رضحت اعہشئ ؓ�رامیت ی�۔ک ت ُ َ َ ْ َْ (امشلئ �رذم ی ص )24 یَ ْحل ُب شات ٗہ َو یَخ ُد ُم نف َس ٗہ ست رکےن اور رکب ی�اں ہک ادنرون اخہن وضح ؐر وک ڑپکے در دوےنہ اور ی د�ر اکومں ےک رکےن ےس اجحب ہن اھت ۔ وخدوضحرؐ ےن ش ف ََ َْ ُ َ َْ ُ َْ ُ َ ار�اد�رام ی�ا۔خی ُرک ْم خی ُرک ْم لِا ْھ ِل ٖہ َو انا خی ُرک ْم لِا ْھ ِل ْی ت (�رذمی دلج 2ص )229 ن اے ولوگ ! مت ی � ویہ ےہ وج اےنپ رھگ واولں ےس م ےس ی ن ت م مت ی رک�ا ےہ اور ی م ےس اےنپ الہ ےس ز ی�ادہ ااھچ � ولسک ی َ ولسک رکےن واال وہں ۔ رضحت اعہشئ دص� یقہؓ ےس وضحر ؐےک االخق ےک �بارے ی م ی ت � یع� ن َ َ ُ ُ ُ ٗ ْ ُ ْ وپاھچ گی اوتآپؓ ےن اہن� اجعم وجاب د ی�ا ی کان خلقہ القرآن ہک ق �ز ی م ی وصت�ر ےھت۔ � �پ یاکہ وضحرؐ ےک اصخلئ واوطار �رآن �ج�ی�د یک یلمع ق رط� اھت سج ےن وضحر عل� یہ االسلم رپ یا�ان الےن واولں ی ی م ب س خ ت یج کا اور وک�ار ی ےس ےلہپ رضحت �د ی ج� ریض اہلل اہنع � رحمم فراز ی ق د�ر ااقرب وک ی ن د� قح ی ی م دالخ وہےن یک ی وت� احلص وہیئ۔ ی ن � ب ٹن کا وخب اہک۔ آرضحنت ﷺ ےک قلعتم زسم ا� س ی��� ےن ی ک� ئ ت اس احل اک وصتر ی�ج�ے ہکبج رصف ُان یک ب ی�وی یہ ُان رپ ئ ت ق ہ ی ال� ی� ۔ اس ےک دعب ی یا�ان ی ر� رہتش دار ُان رپ یا�ان اہن� � ب ک اتپ اتگل ےہ ۔ ن ی ا� ک چُ الےئ ہ ی�۔ اس �بات ےس دمحمؐ یک تبسن چ ُ ن ا� عمجم ی رکلا آاسن ارم ےہ۔ وج آپ وک ی ےس�رواحلص ی م َپ ی � ی �یک ت ٹ اجاتن وج آپؐ وکرصف �پل� ی� افرم رپ د ھ��ا ےہ ۔وج آپؐ یک رصف ن نت یھکل اھکلیئ ی رقت� یر� سا ےہ۔ ی�ا آپؐ وک ضعب وساالت اک وجاب ی د� ب ٹ ت ت م د�یکھ��ا ےہ ی ن احل ی یک ل اینپ ب ی�وی اینپ ی� اوراےنپ داامد اور ق لحق� ت ر� رہتش داروں یک رظن ی ی م یبن اننب �ی یف ا یق� یبن اننب د�ر � ی ب ن م یس� ےہ اور �ی ی ا� یا� حتف ےہ وج رضحت حؑ وک یھب �ص� بی� ہن وہیئ۔
( راسہل اظنم ااشملخئ دیلہ دلج 14ربمن)5-4 ی ت اہن� رغض آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک رھگ یک زدنیگ �ز �پ یاکہ اور م ّطہ ر� یھت سج ےک ےئل وقیل و یلمع اہشدت وموجدےہ۔ خ �ڑ ترضحت �د ی ج� ریض اہلل اہنع ےن وجوضحرؐےسدنپرہ ب�رس ب�ی �ز ی پ یک یلہپ زدنیگ ےک امکل �پ یاکہ وہےن یک وگایہ دی ےہ۔ �،آ ؐ َ َ ْ َ َ ّ ّ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ وم َوتق ِر ٔي الض ْي َف ِإنك لت ِصل الر ِحم وتح ِمل الكل و تك ِسب المعد َوتُع ُ ين َع َلی نَوَائب َ الح ّ ِق۔ ِ ِ ِ ّٰ (صحیح بخاری ،کتاب الوحی باب کیف کان ُ بدء الوحی الی رسول اللہ ﷺ)
دورسی ولخت
خ ت ذرک �دا آرضحنت ﷺ یک ذغا رواحین یھت ۔ ف ہ�ر ہحمل ہ�ر اسع ق آپؐ یا� ِد خ�دا ی پ یک ی ر� زدنیگ رضحت م وغشمل وہےت ےھت۔ آ ؐ ف ہ ق ت ہ َ َ َ ْ ُ ُ ّٰ َ َ ٰ ُ َ ّ ی اع ؓ ال ئہک وضحر ؐ�ر و� اہلل ہشئ �رامیت � کان یذکر اللہ علی ک ِل ح ٍ اعتیلٰ وک ی�اد رےتھک ےھت۔ آپؐ یک ےبامشر ُد ی اع� وج آپؐ ےن فلتخم ش م �باراگہ ِ یا��زدی ی اواقت ی م یک۔ آپؐ ےک یبلق �ج�ذ�بات یک �ادہ ڑھگ�وں ی ہ ی�۔ آپؐ ےن �باراہ ولخت یک ابمرک ی م اےنپ اخقل وک ن کا اور رعض رعموض یک۔ وہ �پاک اافلظ آج یھب ا�این دبن اخمبط ی ت جن ےک روےٹگن ڑھکے رک ی د� ہ ی�۔ � ِ دبرےک رشوع وہےن ےس � �ن ن کا۔ اَ ّٰلل ُھ َّم انْ ےلہپ وضحر ؐےن ج�ب� ی ِ ی�از وک اخک رپ رھک رک رعض ی ِ
www.alfazlonline.org
ت خ َ ََ ُ َ َْ َ َ ْ ا ْھلک َت ٰھ ِذ ٖہ ال ِع َصابَ نۃ فل ْن ت ْع َب ْد فِی الْا ْرض ابَ ًدا اے �دا ! ارگ آج ُ و� ت ین ومم وک ابتہ رکوا د ی�ا۔ وت وکن د ن ی�ا ی ےن اس رگوہ ِ م ی�ری ابعدت ُ رکے اگ۔ ف ٰ َ َ َ ّ َ َ ْ ْ َ ْ َ ّ ی ا� دورسے ومعق رپ �رام یا� الل ُہ ّم أن َت َر ِّبی لَا ِإلٰ َہ ِإلا أن َت خلق َت ِنی َ َ َ َََ َْ ُ َ َ َ ََ َْ َ ََ ْ َ َ ْ َ ُ َ اس َتط ْع ُت أ ُعوذ ِبک ِم ْن ش ّ ِر و أ نا عبد ک و أ نا علی عہ ِد ک و و ع ِد ک ما َ َ َ ْ ْ ّ ُ َ َ ُ اعت َ وء ل َ َک ب ِن ْع َم ِت َک َع َل َّی َو ْ َما َص َن ْع ُت أَبُ ُ ن ذ ب ت ف ر وبی ِإ ن ُہ لا یغ ِف ُر ِ ِ ِ ُّ ُ َ َّ َ ْ وب ِإ لا أ ن َت الذ ن ت ت خ اے �دا ! ُ�و یہ یمرا رب ےہ۔ ی�رے وسا وکیئ ب اق� ابعدت ن ت ت ق ت ُ ی ی پ � ۔�و ےن ےھجم ی کا اور م ی�را دنبہ وہں اور اینپ اط� ےک �دا ی ت خ َ اطمقب ی�رے دہع اور ودعہ رپ اقمئ وہں ۔اےنپاکومں ےک �راب ت ت ی ی رتعمف اور اینپ اک ااسحونں رے � ۔ وہں اچاتہ انپہ ری � ولہپ ےس ن ت ق ت ۔�رے وسا وکیئ َ پ�ردہ وپش ی وک� ہ یا�وں اک ا�راری وہں ئی �۔ وچمہ مسق یک فلتخم ُد ی اع� ہ ی� ۔نج ےس وضحر عل� یہ االسلم یک خش ت جت ��� ی� و رضتّع اک ادنازہ وہاتکس ےہ ۔وضحر ج ب � اضقےئ اح� ےک ف ُْ َ ّٰ َ ّ َ ُ َ ی ےل رشت� ےل اجےت وت ُداع ڑپےتھ الل ُھ ّم ِانِ ْی ا ُعوْذ ِبک ِم َن الخ ُب ِث ت خ َ ْ آئث اے �دا! ی م ہ�ر امدی و رواحین دنگ ےس ی�ری انپہ اچاتہ َوالخ َب ِ َ حت � وضحرؐ وھتڑی ی وہں۔ ج ب د�ر ےک ےئلرتسبِ ارتسا رپ اجےت وت ووض ف َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ اس ِمك َرب ِّي ِبك َوض ْع ُت َجن ِبي َو ِبك أ ْرف ُع ٗه ف ِإ ْن أ ْم َسك َت رکےت اور �رامےت ِب َ ْ ْ َ ُ َ َ َ َ َ الصالِح َ ن َ ْف ِسي َف ْار َح ْم َها َوإ ْن أ ْر َسل َت َها ف ْ احفظ َها ب َما ت ْحفظ ب ٖه ِع َب َ ين ادك ت ّ ِ ِ ِ ِ ت ن ت ی رب! ی�رے �ام ےس م وس�ا وہں اور ی�رے مکح اے یمرے ّ َ ےس ب ی �دار وہں اگ ۔ارگوت یمرے سفن وک روک رےھک۔ وت اس رپ رمح ف �بھ ی� ن رکاور ارگ ُاےس �جےوت ی �واکردنبوں یک رطح اس یک افحتظ �رام ۔ تق رھپاس مسق ولخت ی م ی ماں ب ی�وی ےک اقلعتت اک و� ولوگں ق ت ت ےک ےئل اعم وطر رپ اسفنین وجوشں ےک ہبلغ اک و� وہ�ا ےہ اور خ ن تہب ہ ی� وج سفن ّامارہ ےس ولغمب وہرک �دا ہکلب ُد ی�ا یک رشم و ی ا ح ف ی ن ّس اک رسدار سج ےن �رام یا� ےس یھب اغلف وہاجےت ہ ی� ۔رگم وہ دقم خ َُ ُ َّ الص ٰلو ِۃ (اخبری) یا� ِد �دا ےس یمری �� آںیھکن ڈنھٹی اھت ق ّرۃ َع ْی ِن ْی فِی ت رک� ےہ اور دورسوں وہیت ہ ی�۔ اس ولخت تےک ومعق رپ یھب ُداع ا َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ َّ �لق��ن ف ت الش ْي َط َ ان َو َج ّ ِنبْ ْ وکاس ےک ڑپےنھ یک ی � ا رام� ےہ اللهم ج ِنبنا َّ َْ َ الش ْي َط َ ان َما َرزق َتنا �خ ش خ اے �دا ! مہ ( ی ماں ب ی�وی) وک �� یط�ان اور دنگے ی االت ےس ث ش اچب اور ہ�ارے ہچب وک یھب �� یط�این ا�رات ےس وفحمظ رھک ۔ ی ت سپ یبن ی اہن� امن ی�اں اور رک� ﷺ یک ولخت اک �ی ولہپ یھب واحض ےہ۔
آرضحنت ﷺ یک رات
ن س ب ّی داال�اء یک ابشہن ابعدت ےک قلعتم تہب ھچک اھکل اج اتکس ی ق ےہ۔ رگم اس ےک ےئل اگل ونعان رقمر ےہ۔ �رآن م�ج�ی�د ی م ےسج ق ُدانمشن االسم آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اک وخد اسہتخ الکم �رار َّ َ َ َ َّ ش ت ََ ُ ت ی اشئة الل ْي ِل ِه َى أش ّد د� ہ ی�۔( وعنذ�باہلل ہنم) ار�اد ا وہ� ےہ إِن ن ِ ًْ ش َ ْ ً ل �داری اور ر ی� ِ َوطأ َوأقوَ ُم قِ ْيلا (ا م��زّلم)رات یک ب ی ااضت �اہق سفن یشک تث ق ین رط� ےس الکم ی ذر� ہ ی� اور اس ی رتہب� ی م � یا�ر پ ی �دا وہیت اک ب تش �ر ہصح ابعدت الہ ٰی ی ےہ۔ اس ےئل مت رات اک ی م زگارا رکو۔ ف ی ث ی حص ی ِ م الضف اابعلدت ےک قلعتم یبن �پاکؐ ےن �رام ی�ا دح� وخد ن ل َ ل ٰ َن ن ق ت ن اَ ّص �وۃ َو ّ ال ُاس ِ َ ی� ٌام ہک ی رتہب� ابعدت �ی ےہ ہک ا�ان اس و� امنز ُ ن وخاب تلفغ ی � د لہ ِ ا ڑپےھہکبج م وہےت ہ ی�۔ ا ی ِ ُ ش ان ار�ادات ےس عی اں ےہ ہک وضحر عل� یہ االسلم یک رات اوب� یر�رہ ؓےک وظفلں ی ک� یسی وہیگ رصتخم وطر رپ رضحت ہ م ی�وں ڑپھ َّ ّ ّٰ َ َ َ ل�ی�ج� ئ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ َ ے ۔کان رس ول الل ِہ َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َسل َم یُ َص ِلی َحتی توَ ّر َم ق ْد َم ٗاہ َ َ َ ْ َ َ ٗ َ ْ َ ٰ َ َ ّ َ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ّ ََ قال ف ِقیل لہ تفعل ھذا رقہ جاءک ان اللہ تع ٰ الی قد غفر لک ما تقدم ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ً َ ُ ً ال ٔافلَا اکوْ ُن َع ْبدا شکوْرا ۔ روسل وبقمل یلص ِمن ذن ِبک و ما تٔاخرق اہلل عل� یہ وملس اس دقر ی امنز� ڑپےتھ ےھت ہک وضحر ےک �پاؤں رپ َورم ت ت کا اج�اہک ج ب � ذات �باری ےن آپ وک وصعمم انب یا� آ ا اج� اھت۔رعض ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف کا رضورت ےہ ۔آپؐ ےن �رام ی�ا ۔ ی ا ک ےہ وت رھپ اس دقر ابعدت یک ی ی م اےنپ آاق اک رکش زگار دنبہ ہن ونبں؟ َ
اغروں وایل ولخت
�ابینٔ االسم عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم وک اینپ وقم یک رظنوں ی م وج ق ت ی د� وہےئآرضحنتﷺ یک ولخت زعت و وت�ر احلص یھت ُاےس ی ف ی ت رعت� ہ اق� ِ ی ی رادنہ ِ قلخ ا� ےہ۔ اجیت نب ر وج� دنسپی اہن� ب شن ٔ ن ن � وہ اجےئ وت اور �بات ےہ ی ن ا�ان ارگ زاو�ی ی ل ےسج اخص و خت ن ا�ار ا رک� اعم رس آوھکنں رپ اھٹبےت وہ ں ۔ ُاس اکاس رطح اہنتیئ ی ن ت ست ہب للہ� ی� اک ب وبثت ےہ۔ رسور ِاکانئت ےک ووجد ز�رد � ٔ � ییق���اً ج�ذ ی نت ز� یشخب ےہ۔ زامہن وبنت ےس لبق �باوجد ےندو وہشمراغروں وک ُ ۡ �ز َ َ یک زدنیگ ی م سج یک �پ ی اکیگ ےک قلعتم فق ۡد ل َ ِبث ُت نجفِ ۡیک ۡم ُع ُم ًرا ِّم ۡن چ َ َ ُ َ (�وسن )17 :ی ق ۡب ِل ٖہ ؕ اَفلَا ت ۡع ِقلوۡنَ ی کا گی ا ےہ۔ م ےلھک وطر رپ ی� ی ت ار� ہگج ی وضحر ؐےن وکہ ِونر ےک اغر ِرحا یک � ی م تہب رعہص جنک خت ف رش� ی کا۔ اخبری ی م اھکل ےہ۔ ا�ار ی ولخت ی َ َ َّ ُ ُ ّ َ َْ َْ َ ُ ََ َ ْ ُ َ َّ ُ يه َو ُهوَ الت َع ّب ُد ح ِبب ِإلي ِه الخلاء فك ان يَخلو ِبغارِ ح َِرا ٍءف َيت َحنث فِ ِ َّ َ َ ْ ُ َ َ ََ َ َ ُ الل َياليَ َذ َوات ال ْ َع َد ِد َق ْب َل أ ْن يَن َ زع إِلٰی أ ْه ِل ٖه َويَتز ّو ُد ل ِذال ِك ث ّم يَ ْر ِجع إِلٰی ِ ی َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ّٰ َ َ ْ اء ٗه ال َح ّقُ۔ (حص اخبری دلج 1ص )3 خ ِديجة فيتزود ل ِ ِمث ِلها حتی ج پ اغ ِر رحا ی م یئک یئک آرضحنت وک ولخت رپ تہب دنسپ یھت ۔آ ؐ خت ف ن ت ا�ار �رامےت اور اس رعہص ےک ےئل اھک�ا راوتں � رغبض ابعدت ی ن ت رھگ ےس ےل اجےت ۔ ج ب � وہ اھک�ا متخ وہاج�ا ۔واسپ آرک رھپ وتہش ت کا رکےت ی�اں � ہک آپؐ رپ قح لھک ےل اجےت۔ آپؐ ایس رطح ی ف گی ا اور ویح غ ےل رک �رہتش آپؐ ےک �پاس احرض وہ گی ا ا� ی �ر ملسم فنصم رپاکش ی ی د�ویج ےتھکل ہ ی�۔ ت ت ار� اور اہجل ی م ڈو ا�ب اصح اک دل اےنپ کلم وک � ی ب “دمحمؐ ت ت د� رک ےب ااہتن ُک�ڑاتھ اور ُدھکا اھت۔ وہ ب� رپیتس ی وہا ی وکد� رک احل زار اور وصعمم ی تہب ب ھگراےت ےھت ۔ وعروتں اک ِ ڑلکوں وک زدنہ ت َدروگر وہےت وہےئ ی د� رک ُان اک ج�ِگ�ر �پاش �پاش وہ�ا اھت رگم ھچک ت ھگرا رک وہ ارثک اہنتیئ ی ا� وااعقت ےس ب م ا� ی رک ہن کس ےھت۔ ی رےتہ اور ُان ےک دف� یعہ یک ب ی دت� یر� وسےتچ رےتہ ےھت ۔ ُان اک ومعمل م رہ رک خ�دا یک ی�اد ی اھت ہک ہ�ر اسل راضمن اک م یہ��نہ اغر ِرحا ی م ف ن ت ٹ رسب رکےت اور وج وکیئ وھبال �بھ�ک�ا اسم�ر ادرھ اج �کل� ا� ُاس یک رامنہیئ ت خ ہ یش � � گ اوردس ی�ری رکےت ۔�دا ےس � �ی ُداع امےتگن ہک یسک رطح ُان ت اہجل ےس ےلکن۔اور خ�دا یک �باراگہ ی اک کلم اچہ ِ م رسوجسبد روےت خ ٹ ل ۔آ�ر اکر وجدنئہ ی�ادنبہ ااہلم ا ہٰی اک ہمشچ ُان ےک دل ی م وھپ�ا اور خ ون ِر �داودنی اک اکمچرا اکمچ ۔ ب اصح ص )28 (وساحن رمعی رضحت دمحم ؐ م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ایس واہعقٔ یا�ان رپور اک ی دب� ف ؎ اافلظ ذرک �رام یا� ےہ ۔ ت ن ادنراں وق��یکہ ُد ی�ا ُ پ�ر ز رشک و رفک ُ�ودب ہ ی� � �چ سک را وخں ہن دش دل �ج�ز ِ دل آں رہش ی�ار ن سک ہچ ی مدادن رک ازاں �اہل اہ �بادش ربخ ش اکں �ف�یعے رکد از رہب اہجں در جنکِ اغر غ ن نم �م�ی�دامن ہچ َدردے وبد و ادنوہ و � ےم ین زح� و ِداگفلر اکدنراں اغرے در آوردش ش ت ّ ہ ےن ز � ی وتح ےن ز اہنتیئ �راس ار� ےن ز مُ�ر� ند� مغ ہن ِ وخف ک�ژدم و ےن ب ی� ِ امر ن خ ن یبن ی رتہب� ی ی �ر وخاہ رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےکونعِ ا�ان اک ف ت ست وہےن ےک ےئل �ی واہعق ب رام� ےہ ز�رد دل�یل ےہ۔وخد �باری اعتیلٰ � ا ت ل َ َع َلّ َك بَاخ ٌع نَّ ْف َس َك أَلَّا يَ ُكونُوا ُم ْؤم ِن َ ين ہک ُ�و ان ےک رفک و رشک ےک ِ ِ ن �ڑ مغ ی م اینپ اجن وک اکلہن رک راہ ےہ۔ لسن ِا�ان اک ب س ےس ب�ا
یئم 2020ء دبھ 66یئم
4
ت ت وخمغار اغ ِر رحا ی م تملظ و ُ ب� رپیتس ےک الخف آہ و ُ�پ ار دنلب ا رک� قق ت ےہ۔ اس ی ح رگ�ی ُو�ب ا یک رعش � راسیئ وہ اجیت ےہ اور ُاےس خ ت ہ اج� ےہ۔ آپؐ اغ ِر رحا ےس آےت ہ ی�۔ رگم �دا وگ�ر ِ وصقمداحلص وہ ا ض ت وہ� ےہ۔ ؎ پ ےک اسھت ا �اء نگف الکم آ ؐ اعتیلٰ اک ی وہ اغ ِر رحا ےس وسےئ وقم آ یا� ال یا� اسھت ک�یم�ی�ا ہخسنٔ اک اور ن � ی عسد رطفت ا�ان اس ونمر الکم ےن اعمل وک ہعقبٔ ونر انبد ی�ا اور ہ ر ف ن ےک ےئل وگ�اوگں رواحین �دویپسچلں اک ومعق �رامہ رکد ی�ا ۔ ن م ی رک�ا ےب اج ہن وہاگ ہک آامسین ونوتشں ی دق� اس ہگج �ی ذرک ےس آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک تثعب وکافران ےک اہپڑ ےس ق �رارد ی�اگی اےہ۔ اھکل ےہ۔ ش خ ن “�داودن یسا ےس آ ی�ا اور �ع�ی�ر ےس ُان رپ ولطع وہا ۔افران یہ ےک اہپڑ ےس ولجہ رگ وہا۔ دس ہ��زار دق ی ّوسوں ےک اسھت آ ی�ا ۔” ) 2/33 (اانثتسء �ت ّ ق ی ت � ل آ� ی ُاورپ یک م آرضحنتﷺ یک ولجہ رگی وک الہٰی ج ی �رار �ز ت یک امکل �پ یاکہ زدنیگ رپ دالل د ی�ا نےہ۔ سج ےسآرضحنتﷺ ن کا �ی ع�ج� بی� �بات ی � ہک رسور اکانئت روز اول رکا� ا ےہ۔ ی وصقمد ت ش �رف ےس �پاک ےھت ۔ اغ ِر رحا ی ےس یہ �� یط�این ّ م آپ ےک اسےنم ف ش ت ب ت انمس یک وہج ےس �رہتش یہ آ ی�ا۔ �� یط�ان وک رمگاہ ط�ب� یع� ملک� یہ یک م ی �أت ہن وہیئ۔ رگم س�ح ج ی رکےن ےک ےئل اسےنم آےن یک یھب ج ر ؑ�ا ت ش ت ُاوولازعلم یبن ی وتما� �� یط�ان اک ہتختٔ قشم انب راہ۔ ر اچل روز � ولاقیک ا�ن�ج�یل ی م اھکل ےہ۔ ٹ ول�ا اور ی ی اچل “�وع روح ادقلس ےس رھبا وہا ی�ردؔن ےس ت ت ی ت دہا� ےس ب یا��بان ی دن � روح یک م رھپ�ا راہ اور ا�بل�یس ُاےس شئ ت ی ج ب آزام� راہ ا آزام� رک اکچ وت ھچک رعےص ےک ………� ا�بل�یس امتم ی ت آ� ) 12-1 (�باب 4 ےئل ُاس ےس ج�دا وہا ۔” م ی اس اابتقس ےس رضحت س�حؑ یک وقت ی دقس ع�یس�ایئ املسمت ش یک ُرو ےس ہ اظ�ر ےہ ہک اغر ِرحا اک ولخت دنسپ تہن رصف وخد �� یط�این ق ش ت م�ّ� �ن واسوس ےس ا� ادبوفحمظ �رار پ�ا ی�ا ہکلب آپ ےک بع� ی وک یھب �� یط�ان ق ت ؎ شک اط� دی اجیت ےہ۔ ارگ وخایہ اجنت از یتسمِٔ سفن ی ذ� ِ دمحمؐ ب ی�ادر اتسمنِ ث ٹ ن ن اغ ِر رحا یک ولخت نےک ا�رات ہن م کس واےل ہ ی�۔ ُد ی�ا ان ن �د ی رہگے وقنش وک ا� پ ی � رکیکس اور ہن رک یتکس ےہ ۔رگم اس ےک العوہ ی ا� دورسے اغ ِر وثر وک یھب وضحر عل� یہ االسلم یک دقم وبیس اک ج مش ت رخف احلص ےہ۔آرضحنت ﷺ ےن ب � ��یّ� یا��زدی ےک امتحت ف ت اےنپ ونط امولف ےس رجہت �رامیئ وت آپؐ وک یئک دونں � اغر ِوثر ن ن ی م انپہ ی زگ� وہ�ا ڑپا۔ ُدنمش اچروں رطف ےس اغر اک ااحہط ےئک وہےئ ہ ی�۔ وخن ےک ف پ ی�اےس دردنوں یک امدنن ی�ورش رکےت آرےہ ق ن ہ ی� ۔آپ اک اجابنز ی ر� ی س اد� اوبرکب ؓ آرضحنتﷺ یک اجن وک ب ت ی ت رطخہ ی اہن� ھگرا اج�ا ےہ ۔ رگم وہ ابثت و االقتسل اک اہپڑ م پ�ا رک ق ف ین ت َ َ ْ َ ْ َّ ّٰ َ َ َ َ ن ی ی� اور امطان ےس � ا رام� ےہ لا تحزن ِان الله معنا (وتہب )41 : ن ن ت م مغ رکو ۔اہلل اعتیلٰ ہ�ارے اسھت ےہ۔ ُدنمش �ااکم و �ارماد واسپ وہ اجےت ہ ی� اور وضحر ؐ اےنپ آدنئہ ےننب واےل ونط یک رطف �باانم واامن رواہن وہ اجےت ہ ی�۔
�ی ی ا� ع�ج� بی� اافتق ےہ ہک وبنت ےک یکم و دمین َدور یک ادتباء ن اغروں یک ولخت ےس یہ وہیئ ےہ اوروضحر یک رواحین و ُد ی�اوی ت ق ت آ�ا ےہ سج ی م ظاس ر�ات اک آاغز یھب ایس ولخت ےس الزم رظن � ی ش ی ت اہن� پ� یاک�زہ اور ی ع ارم یک رطف ا�ارہ ےہ ہک وضحر یک ولخت نت خ ی ااشلن وطر رپ ی ج � ��ز یھت۔ ّٰ ْ ّ اَلل ُھ َّم َص ِ ّل َع ٰ لی َس ِّی ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َع ٰ لی ٰا ل ِٖہ َو بَارِک َو َس ِل ْم (اموخذ از الضفل 31یئم 1929ء)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
راضمن۔ ںیتمسق ونسارےن واال مہینہ
ئ �ت خ ت ل � � ی ی ےہ خ اور اج�۔ رھپ اس ق اک ااعده امں �باپ ےک ی ذر� وہ�ا ت � نت رھپ امں �باپ ےک اسھت آپ اک ووجد ب�ا ےہ۔ ارگ ی ا� �ل�یق پ ش وک ظ ی � رظن رےتھک وہےئ آپ ااسحن اک ولسک ی رک� ےگ وت وج ی تن ی ااسحن اور ان ام ع اخقل ےہ الزامً اس ےک ےئل یھب دل م ئ ےک �ج�ذ�بات ز ی�ادہ زور ےک اسھت پ ی �دا وہں ےگ اور رپورش �پ یا� ےگ۔ سپ �ی دو ومضمن ڑجے وہےئ ن ہ ی�۔ ت وج امں �باپ ےک ااسحن اک �خ ی ال ی � رک�ا اور وجا�اًب ان ےس ن ن ت ی ااسحن اک ولسک � رک�ا اس ےس �ی وتعق رک یلا ہک وہ اہلل �خ ن ےک ااسح�ات اک ی تالخ رکے اگ �ی �بالکل دور یک وکڑی ےہ۔ سپ ا� ��ل�یقی قلعت ےہ ےسج اس ومضمن ی امں �باپ اک ی م ہر اظ� ف ی �رام ی�ا گی ا ےہ۔ اور راضمن ابمرک م اہلل اعتیلٰ ےن راضمن اک ن ق خ خ ی دصقم �دا اعتیلٰ وک �پ اا� �رار دے د�ا ےہ اور �دا اعتیلٰ وک احلص ف ن ن �ادی دصقم ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔ سپ اس قلعت ےس رضحت رک�ا ب ی ق روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس وج ب س ےس ز ی�ادہ �رآن اک رعافن پ ش الپےئ ےئگ۔ آپ ےن �ی ومضمن ہ�ارے اسےنم ااھٹک ی کا ہک � ی ق ت ہ راضمن یک ب�روتکں ےس افدئہ ااھٹےت و� �ر مسق ےک ونسحمں ت ت اک ااسحن ا�ارےن یک وکشش رکو۔ امں �باپ اک ااسحن وت مت ا�ار ت کس وہ ان ونعمں ی م ہک مت لسلسم ان ےس ااسحن اک ولسک ت رکےت روہ ،رمع رھب رکےت نروہ۔ ارگ ااسحن ہن یھب ا�رے وت مک حا ی � الھکؤ ےگ۔ اہمترے ادنر ھچک ہن ےس مک مت اظمل اور ےب ی �ڑ ن ت ی امط� پ ی �دا وہیگ ہک مہ ےن اےنت ب�ے نسحم اور ہنسحم ھچک �ی خ ت یک ھچک �د م رک ےک وت اینپ رطف ےس وکشش رک یل ےہ ہک ت ت نکمم اھت مہ ااسحن اک دبہل ا� ی ار�۔ اہلل اعتیلٰ ےک � سج دح ن ق ت ااسحن اک دبہل ی ا� یہ ی � ا�ارا اج اتکس اور ی رط� ےہ ہک ہ ر � ��ز ی چی م اینپ ابعدت وک ایس ےک ےئل اخصل رکول ،اس اک وکیئ
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ �رامےت ہ ی�۔ م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم اک اابتقس ےہ۔ ف ہ آپ �رامےت ی�۔ ف �ڑ ی ث رش� ی دح� ی م آ ی�ا ےہ ہک دو آدیم ب�ے دبتمسق ہ ی� ی ا� وہ سج ےن راضمن پ�ا ی�ا رھپ راضمن زگر گی ا اور اس ےک ن ین ین وادل� وادل� وک �پا ی�ا اور گاہ ےشخب ہن ےئگ اور دورسا وہ سج ےن ن زگر ےئگ اور گاہ ےشخب ہن ےئگ۔ ن �ی وج دومسق ےک ا�اونں اک ذرک ےہ درالص �ی اہلل ےک ی ی الزما � ومضمن ےہ وج راضمن ےک اسھت رہگا قلعت قلعت م ً ت ی رھکا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےک وحاےل ےس � ومضمن ےہ وج راضمن ن ےک وحاےل ےس اھجمس�ا تہب رضوری اھت۔ اور رضحت ادقس ف دمحمیفطصمٰ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �ی وج �بات ب ی�ان �رامیئ ےہ ہک ن ت ین احل ی م راضمن زگر ایس ےئگ ہن ےشخب اہ گ وادل� وک پ�ا ی�ا اور ت ق گی ا �ی تہب یہ رہگا ہتکن ےہ سج اک �رآین ی � ےس قلعت ےہ۔ ق ی ف ت رام� ےہ۔ �رآن رک� � ا َ َ َ ُ ُ ُ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ً ّ ق ْل ت َعالَوْا أت ُل َما َح ّر َم َر ّبك ْم َعل ْيك ْم ألا ت تش ِركوا ِب ِه ش ْيئاۖ ی �م ً ْ م ہ�یں وہ �بات َو ِبالوَال َِديْ ِن ِإ ْح َسانا وتہہک دے ہک آؤ خ خ اتبؤںوج �ندا اعتیلٰ ےن رحام رک دی ےہ مت رپ۔ ی ا� �ی ہک �دا ن رش� ی اک ی � رہھٹا�ا۔ اینپ ابعرت وک ایس ےک ےئل اخصل رک ن رک� ےہ ول۔ دورسا �ی ہک امں �باپ ےس الزامً ااسحن اک ولسک ا نف � � نٹ خ ن اور امں �باپ یک �ا�رامین رک ےک �دا یک �ارایگض ہن امک ب� ی ھ��ا۔ ف خ وت رشک اک ومضمن �دا اعتیلٰ ےن اس رطح ب ی�ان �رام ی�ا ہک یمرا �ڑ ن رشک رکو ےگ وت �ی تہب یہ ب�ا گاہ وہ اگ۔ رحام رک د ی�ا ےہ مت ن رپ۔ ی ن ل امں �باپ ےس وج ااسحن رکو ےگ وہ یمرا ی رش� ا انب� ن ن ن خ ی � یچ � ےہ۔ رشک ےس ی چ � ارگ یسک یک تمظع �دا ناعتیلٰ ےن ئ ف ی اقمئ �رامیئ ےہ وت وہ امں �باپ ےک وقحق یک ی ی رش� ہن رہھٹاؤ۔’’ ادا� یہ � اس ن شن ف ت �ڑ ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ 17ونجری 1997ء وحباہل الضفل ارٹن�) رک� ےہ۔ ےس ب�ھ رک ان ےس نسح ولسک ا سپ رضحت روسل اہلل روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وج ف ف �ڑ رش� ی �ی �رام ی�ا ہک راضمن ی م دو آدیم ب�ے دبتمسق ہ ی� وج خ اکس ہن امں �باپ اک ھچک رک ی ہن �دا وک �پ ی کس راضمن زگر اجےئ ن ن دو وت وہں ےئگ ےشخب ہن اہ گ اور ان دو ولہپؤں ن ےس ان ےک ت �ی یہ ی ی�ارو � � آ� ا ھچک ھجمس � ی�ز� ی ا� دورسے ےک اسھت رموبط چ ی اگل اگل چ ی � ی � ی�ز� ت �ڑ ہ ی� سک دقر �کل� یف دہ احالت ہ ی�۔ وہج �ی ےہ ہک اہلل اک ن ب س ےس ب�ا ااسحن ےہ اور اس ن خ ن � ےہ۔ � یع� ااسحن ی رش� ی م اور وکیئ ی وک آپ ےن اس ی اتگل ےہ �اراض ےہ مہ ےس �دا س ھچک اتب ی�ا اور امں �باپ یھب اس ی م ی کا ناس ےن ب پی رش� �دا ی ب کا �ی یچس �ات ےہ مت اتبؤ ی ت وہ یہ ی � کس ف یکوہکن امں �باپ وک یھب ایس ےن انب ی�ا اور امں ق ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ �باپ وک وج وکیئ ی �دا رکےن یک نوه ایس ےن پ ی وت� یشخب آپ وک پ ی �دا ئ ی یک ےہ ،اےنپ وطر رپ وت وکیئ یسک وک پ ی اتکس اےنپ ی ی رکو داع� اور ڑپوھ امنز� �دا رک نیہ � ن ئ �دا ی زور ےس۔ ی ا� ومعمیل اس وخن اک ولڑھتا یھب ا�ان پ ی � رک ہ ی رکو ااجتل� ڑھگی �ر وکھج خ اتکس ارگ �دا اعتیلٰ ےن اس وک ذراعئ ہن ےشخب وہں۔ �ڑ ب�ھ�یں ےگ ہ�ارے دقم دم دبم وت الہپ ومضمن �ی ےہ ہک اهلل ناخقل ےہ اس ےئل اس اک ئ رش� رہھٹاےن اک یسک وک وکیئ قح ی � ےہ۔ اور ب ی س ےس ی واف� رکو رشط �ی ےہ رگم خ �ڑ ب�ا ملظ ےہ ہک �دا سج ےن ب س ھچک انب ی�ا وہ اس وک رظنادناز ن ئ وخاہج دبعاوملنم۔�اروے رکش� دورسوں یک رطف وسنمب رک ی د� رک ےک وتمعنں ےک ی
اعطقت
2020ء یئم2020 دبھ 66یئم
5
ش ہی ن ا� ج ہمیعن � ۔�رینم
ن اےاہلل! “نک” رکو �ا
ُ َ ُ َ َ َ ً َ َّ ُ يين َّ َ (�)83 : ِان َمآ ا ْمرُه ِاذآ ا َر َاد ش ْيئا ا ْن يقوْ َل ل َ ٗـه ك ْن ف َيكـوْ ُن � وہ یسک چ ی اس اک رصف �ی مکح اک یف ےہ ہک ج ب ��ز اک اردہ رکے وہ اےس اتہک ےہ وہ اج سب وہ وہےن یتگل ےہ اور وہ رک ریتہ ےہ۔ ن ن د�ا ی ا� الب ی م ی ا� و�اب رکو�ا اک وخف ب اغل ےہ وکیئ آج وپری ی ی ارم� یک اکراتسین ےہ ،وکیئ اچہنئ یک رشارت ہہک راہ رصبتہ رک راہ ےہ �ی خ ہ ےہ اور ھچک وخف �دا رےنھک واےل �ی یھب ہہک رےہ ی� ہک �ی اہلل اک ذعاب ن د�ا ےک ارثک ولگ تلفغ ی م ڑپے ہ ی� اور مہ اہلل اعتیلٰ ےک ااکحامت ےہ۔ ی ا� ب��ڑی آ�بادی رشک ی وک وھبےل وہےئ ہ ی�۔ ی م ڈویب وہیئ ےہ اہلل اعتیلٰ ن نت ےن اینپ س ےک اطمقب ا�اونں یک االصح ےک ےئل اےنپ رمح ےس اس ن ُ ن پ اجبےئ یک اےن � ہصح ےس روینش یک اس ےہ ا ک ازل � اعمل ےک ےئل وج �ور ی ت ن م ی س� اس ُ�ور ےک انمر (رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ) یک اخمتفل رپ ُ� م یس� وہیئ ےہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ہ�ر رطح ےس وھکل وھکل رک ن د�ا وک اکپرا ہک ی م اہلل یک رطف ےس وہں وخربخش ی�اں یھب ی د� اور ا�ن�ذار ی ن ی ن یھب ےئک اور ۔د�ا رپ وکیئ یھب زم رپ رطح رطح یک البؤں اک ذرک یھب ی کا ی ن ن رتمح �ازل وہ ی�ا ذعاب �ازل وہ’’ نک‘‘ ویہ ذات یتہک ےہ۔ ن اس ومضمن اک ونعان “اے اہلل ’’نک ‘‘رکو �ا” اہلل اعتیلٰ ےس ی ا� ف ن “نک”رکو�ا ےک اہبؤ ی م ب س دلج اہلل اعتیلٰ اہب رک ر� ی�اد ےہ اس ےلہپ ےل اجےئ اور دورسا “نک” اس یک رتمح اک “نک”وہ سج ےک اس�ی ےک ن ن م یس� یچ د�ا آ اجےئ اور مہ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم اک �ی � اسری ی نن رعش گ�گ��اےت ی رھپ�۔ �خ�زاں اک وہ دبال اہبر ےس وج دور اھت ن ی ےس ی�ار انع ی�ات � یگل ےنلچ ت اب �ی اہبر ےسیک آین ےہ؟ �ی ب � آ یتکس ےہ ج ب � مہ پ ی�ارے وضحررضحت ن ت خ لم یس� �ل�یفہ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل یک اس �ص�یح� رپ لمع ی رک� وج ہ�ارے پ ی�ارے ف ف وضحر ےن دنسم الختف رپ ی رشت� �رام وہےت یہ وج دصا اگلیئ وہ �ی یھت ست ت ہک“اابحب امجع ےس رصف یا� دروخا ےہ ئہک آلکج داعؤں ہپ ئزور رک� ،تہب ی د� تہب داع ی� ی د�،داعؤں ہپ زور ی د� ،داعؤں ہپ ئزور ی ی داع� ف تئ ی ت رک� ،تہب ی داع� ی ی ا� و رصنت �رامےئ اور ادمح� اک رک�۔اہلل اعتیلٰ اینپ � ی د ت ق ی ن ۔آم” �ی اقہلف اینپ � یر�ات یک رطف رواں دواں رےہ � ی ت وضحر اونر ہ ی � ہ�اری وتہج داعؤں یک رطف پھ�ی�رےن یک دہا� ف ا� سلجم ی �رامےت رےتہ ہ ی�۔ ےلھچپ دونں یھب پ ی�ارے وضحر اونر ےن ی م ف ا� وسال ےک وجاب ی ی ی ی ہکلب آواز دے رک ےہ ا ا � التب ےھجم ہک ا � رام � م گی ئ ت ن س ادمحی لم رک ی ن � دن رات ی التب ی�ا گی ا ےہ ہک ارگ ئ ب داع� ی د� رک� وت یا ےک احالت دبل اج ی� ےگ۔ ت ن آج لک ولگ رھگوں ی د�ا ےک اکرو�بار یھب دنب م مق�ی�د ہ ی� ،ز ی�ادہ �ر ی ق ت ی ت دہا� رپ لمع رکےن ےک ےئل و� م�یس�ر ےہ ہ�ر وکیئ ہ ی� ۔وضحر اونر یک ل خ م یس� ہ ےہ۔�ر وکیئ اہلل اہلل رک راہ ےہ۔ رضحت �ل�یفہ ا ح ارلاعب ؒاک ڈرا وہا یھب رصمہع ی�اد آ راہ ےہ۔ رت ینب وخب آہ و اغفں ےک ےئل ن وسچ ی م آ راہ اھت ہک مہ اےنت ت ہ ی � ،گااگہر ہ ی� رھپ یھب زمکور�ن ف ت پ ی�ارے وضحر اابحب امجع وک داعؤں یک �لق� ی ن �رامےت رےتہ ہ ی�۔ وت �ی وسچ آیئ مہ ےنتجزمکور ادمحی ہ ی� مہ رشمک ی � ہ ی� مہ رضحت ادقس تق ت ُم ی م ےس ہ ی� اور اہلل ےک لضف ےس و� ےک دمحم یفطصم ﷺ یک ا م ی س� ی زمکور�وں مس ی�ح�ا رضحت ادقس ح وموعدؑ رپ یھب ہ�ارا یا�ان ےہ۔ ہ�اری ےک �باووجد اہلل ن اعتیلٰ ہ�اری اکپر نس فےل اگ۔ اہلل اعتیلٰ مہ ب س وک پ ی�ارے ت ق ی ن وضحر اونر یک �ص�یح��وں رپ لمع یک ی آم وت� دے ن ن ن ی ن زم رپ دورسا نک رکو ا� ،رکو ا� ،رکو ا� پ ی�ارے اہلل یج! اب الہ ئ م یس� ی رحت�ر وک ےتٹیمس ہ ی�۔ داع� ااعشر رپ اس رضحت ادقس ح وموعدؑےک دنچ ی یمرے زومخں رپ اگل رممہ ہک ی م روجنر وہں ف یمری ر� ی�اد نس ی م وہ گی ا زارو �ن�زار ن ئ ہ ی ب اصم� ےس اچب اب � ی� وہش اےنپ ان ت رمح رک دنبوں ہپ اےنپ �ا وہ ی وہ� راگتسر نش نش اک �اں دالھک ہک اب ی د� وہ گی ا ےہ ےب �اں ت اک رظن رک اس رطف �ا ھچک رظن آوے اہبر
www.alfazlonline.org رفظم ادمح ُدراین
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
راضمن اابملرک اور دہعِ واف
ف ق ئ د� امہ ِ راضمن ےک روزے اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس �رض �رار ی ئ اچبواک ی ب ذر� ےس اصم� ےئگ ہ ی� وج ہک وقتٰی ےک وصحل اورآافت و ٔ ق م ر�آن ی ہ ی�۔ ی� وہ ابمرک مہینہ ےہ سج ی رک� ےک �ن�زول اک آاغز ی ت دہا� و الفح اک عبنم ےہ۔آرضحنتﷺ ےن اہجں اس وہا ،وج از وخد ق امہ ِ ابمرک وک روتمحں ،ب�روتکں اور رفغمت اک مہینہ �رار د ی�ا ،اےس انم و کا واہں اےنپ لمع ےس اس مہینہ یک ب�راکت و ااضفل آیتش اک وہگارہ امشر ی س ٹن �ڑ کا۔اور �بایق دونں ےس ب�ھ �چ�ڑھ رک وقحق اہلل اور وک م�ی��ے اک اوسہ اقمئ ی ئ ئ ک س ی وقحق اابعلد یک ادا� ےک درس ی د� اور رمکِ تمہ ے ریھک۔ ق �ی مہینہ اہلل اعتیلٰ ےس لو اگلےن اور اس اک �رب احلص رکےن نَ ق ت ی ےک وماعق ےک وصحل اک ی رتہب� و� ےہ۔� وہ ابمرک ا ی�ام ہ ی� ن نج ی م ا�ان رطح رطح ےک رواحین اجمدہات ےک ی ذر� اےنپ سفن ت ت رک�ا اور وقتٰی اہلل یک ی زنمل وبعر رک�ا ےہ۔ اور اےنپ ومیلٰ یک االصح ق ن ت ت یک تبحم و قشع ی م انف وہ�ا الچ اج�ا ےہ۔ راضمن اابملرک �ر�ب یا�وں ن خ اک یھب مہینہ ےہ سج ی م ا�ان اےنپ وبحمب �دا یک اخرط اھکےن، ق ن ت ت رک� ےہ۔وگ ی�ا ی ا� ومنم � اور وخااشہت و �ج�ذ�بات � یک ر��باین ا پی ق ن نن وک اس �بات یک ی رٹ� دی اجیت ےہ ہک ان وھچیٹ وھچیٹ ر��ب یا�وں ق تق ن ن �ڑ �ڑ ےک دعب ارگ ب�ی بن�ی ر��ب یا�اں ی د� اک و� اور اطمہبل آ ی�ا وت وہ خاس ش ت ت � ےس یھب پیچھے ی ِ اگ۔امجع ادمح�ی یک رس� اور م�ی�ر � ےٹہ خ ق ی م دورسوں یک ہ�دردی و ی �ر وخایہ اور ی� ِام انم اک �ج�ذہب وکٹ ق ن وکٹ رک رھبا وہا ےہ۔ اےنپ وقم ،کلم اور یا�ان ےک ےئل ر��ب یا�اں ت ج ین ت �ڑ �ڑ د�ا ہ�اری � یر� نب اکچ ےہ۔ ب�ی ےس ب�ی مص�ی�ب� اور آزامشئ وک ن ش ت اج� ،ہ�ر رطح یک گنت رظنی اور بصعت رکسماےت وہےئ ب�ردا� رک ا اک اکشر وہےن اور اےنپ وقحق یک �پاامیل ےک �باووجد ُ پ�ر انم رانہ �باین ق ت ت مایب یک دل�یل ب ی ّ ن امجع ادمح�ی یک دصا� و اک ی � ےہ ،ہکبج رضحت ِ ف م یس� ح وموعدؑ ےن �رام ی�ا؎ : ن اگلی اں ُس رک داع دو �پا ےک ُدھک آرام دو �ک داھکو ااسکنر ربک یک اعدت وج د یھ�و مت ٔ ق ن ہ اب ہکبج ر��ب یا�وں اک ابمرک مہینہ آ اکچ ےہ اور دنمش �ارے وخن اک ت پ ی�ااس وہےن یک وہج ےس اس اک اطمہبل یھب رک راہ ےہ۔ نم
ڑھگت ی � اور وتفے انس انس رک وعام اانلس اور ےب اقوب ولوگں وک ئ ا� احالت ی لعتشم رک راہ ےہ۔ وت ا ی م مہ اےنپ ومیلٰ یک وگد ٓ� ی ئ ق ن ی ی م انپہ یل اور دل یک رہگا�وں ےس اس ےس ر��ب یا�وں اک دہعِ واف ل خ ن م یس� �بادنھ� ی ی ا� یہ ں۔سد�ا رضحت �ل�یف��ۃا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ ےن ی ق ن ت اورا� یہ ابمرک دونں ی احالت ی م م امجع وک ر��ب یا�وں ےک ی ف ت ےئل ی�ار رکےت وہےئ �رام ی�ا۔ �ڑ ’’�ی راضمن ہ�ارے ےئل ی ا� تہب ب�ی اور اخص تمعن نب ی ت رک آ ی�ا ےہ۔ یکوہکن �ی وہ دور ےہ سج ی ادمح� ےک دونمشں ےن م �غ ض ئ د� اےنپ �ی� و بضغ ےک اسرے دروازے ہ�اری رطف وھکل ی ی ت ین ہ ی�۔ �ی وہ دور ےہ سج ی اعمدن� ی ادمح� ےک م ا� ُ پ�ر انم ت ت کلم ی م ےلھک دنبوں �ی ی � دے رےہ ہ ی� ہک...امجع اک ی ا� ف �رد یھب �بایق ہن رےنہ دو ،اس کلم ی م وخن تیک دن ی�اں اہب دو ی�اں ن ت د� وک ہن ےلم۔ �ی ی � ہک ی ا� ادمحی یھب ی � ملھک الھک دی اج ریہ ےہ۔ اس ومعق رپ راضمن اابملرک ہ�ارے ےئل اہلل یک روتمحں غ ےک دروازے وھکےنل ےک ےہ۔ راضمن ہ�ارے ےئل �ی پ ی�ام ےئل آ ی�ا ئ خ ت ن ےل رک آ ی�ا ےہ ہک ےلہپ یھب �دا ی داع� انس رک�ا اھت یل اب وت اور ق ی یھب اہمترے ر� ب � آ گی ا ےہ۔ وہ مت رپ رتمح ےک اسھت کھج راہ
ئ نن ہ �ہ ی ےہ۔داع� س ےک اسرے دروازے لھک ن ےکچ ی� ۔ اہمتری ر آہ و اکپر آامسن ت� ےچنہپ یگ۔ وکیئ یا� آواز ی � وہ یگ وج اہمترے
دل ےس ُاےھٹ اور اہلل ےک رعش وک الہ ہن ریہ وہ۔ ف خ غ سپ راضمن ی رش� روتمحں اک پ ی�ام ےل رک آ ی�ا ےہ ۔ ارگ �دا ف نف ہ یک �ا�رامین ےک دروازے وھکےل اج رےہ ی� وت اہلل یک �رامربنداری ت ےک دروازے آپ وک انم یک دوعت ی د� وہےئ وا وہ رےہ ہ ی� ت اور آپ وک اینپ رطف الب رےہ ہ ی�۔ اخمتفل ےک ہ�ر ومعق رپ امجع ن ن د�ا ی م ی ا� یھب ادمحی ااہتنیئ ربص اک ومنہن داھک�ا اچےئہ۔ اسری ی وک ن ن �ڑ ا� ی � وہ�ا اچےئہ وخاہ وہ ہچب وہ ی�ا ب�ا وہ ،رمد وہ ی�ا وعرت وہ وج یا ا� ومعمیل اس یھب ہ ےب ربصی اک ی اظم�رہ رکے۔ ق خ ن ن د�ا ی م وقومں ےن ےلہپ یھب �ر�ب یا�اں دی ہ ی� اور �دا ےک ی ق ن ین د�ا الہٰی وقومں ےک دقمر ی م اھکل وہا ےہ۔ ٰ ادنی �ام رپ وت ر��باین خ ن ادنی ،ذل�یل ذل�یل ی ٰ وقم وج �دا ےک وصتر ےس یھب �ا آانش ہ ی� ہکلب خ غ ٰ �دا یک یتسہ ےک الخف ملعِ اغبوت ندنلب رکیت ت ہ ی� وہادنی پ ی�اامت ےک غ ق رک�۔ مہ وت اہلل ےک ی ن ےئل ب��ڑی ب��ڑی ر��ب ن یا�وں ےس ی در� ی � ی د� ن یک رسدنلبی ےک ےئل ،اہلل ےک �ام اور اس یک تمظع یک اخرط اور
یئم 2020ء دبھ 66یئم
6
ہ ی� اور رضحت دمحم یفطصمٰ ﷺ یک �ی پ ی�اری آواز ہ�ارے اکونں ی م وگجن ریہ ےہ ہک سج یک زدنیگ ی م �ی مہینہ دالخ وہ اجےئ اگ
مہینہ وک اہلل رتمح ےک دروازے اس رپ وھکاتل الچ اجےئ اگ۔سپ اس ئ م دالخ رک یل ،وخد اس مہینہ ی اینپ زدنیگ ی م دالخ وہ ی اج� ن م یس� یکوہکن اس ےس رتہب انم یک اور وکیئ ہگج ی � ۔ رضحت ح وموعد ف عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�؎ : � ب��ڑھ گی ا وشر و اغفں ی دعو ج ب م اہنں
مہ
وہ
ےئگ
ی�ا ِر
اہنں
ی م
ی �ڑ ی� وہ ومضمن ےہ ہک دعو ج ب � وشر و اغفں م ب�ھ گی ا وت ہی � اےنپ پ ی�ارے رب ےک وضحر انپہ یلم اور سج رطح ہچب وخف ت ی ُگ ت ت زدہ وہ رک امں یک وگد م ھس��ا الچ اج�ا ےہ ی�اں � نہک امں اس ٹ ت وک اچروں رطف ےس ل�پ� ی� ل�ی�ی ےہ اور وکیئ وار یا�ا ی � وہ اتکس غ �ر ےچب رپ ڑپ اجےئ�...ی راضمن ہ ی وج امں رپ ڑپے ب ی � اھبنسےنل ئ ن �ن ق ت ی اور انپہ ی د� ےک ےئل ع� ی و� رپ آ ی�ا ےہ۔ اس ےئل تہب داع� ن ی رک� اور اخص وطر رپ اےنپ رب ےس اس یک تبحم ام�گ�یں،اہلل یک ت خ رک�،اس ےس ااجتل ی راض التش ی رک� ہک اے �دا! مہ ی�ری راض رپ ت ٹ ی ن � ےہ،ل مہ رایض ہ ی�۔وج یھب ی�ری راض ےہ ہ�ارے ےئل ی ت ہ ہ ی ل�� ٹ ہ ی ی رہباحل ی�ری انپہ م آےت ی�۔ � پ ی� ےل � ،اپھچ ےل، ف ف ہ ی زمکور�وں ےس رپدہ وپیش �رام� ،اری وتلفغں وک دور �رام دے ہ�اری اور ہ�اری انپہ نب ہ اج�،ارے ےئل ہعلق نب اج سج ےک اچروں رطف ت ت ج ت ت دمحم روسل اہلل ﷺ ےک دقومں ےس واہتسب رےنہ ےک ےئل دبرہج ُ و� یہ ُ ےکس ب � � � ھجت رپ ہلمح آور چنہپ ہن � مہ دنمش اور وہ و ف ق ن ف ق ٹ ہ د� ےگ۔ اس ےئل ارگ مہ ی ہ اویلٰ ر��ب ی ی ی ا� اجےئ ا اک� ا� ر � ےس م اں ی ی وہ رک ہن ےچنہپ۔اہلل اعتیلٰ � اس یک وت� اطع �رامےئ۔ ارگ �ی وہ ن خ اور �پھ ی��نک�ا اجےئ وت اس یک وکیئ رپواہ ی رک� ےگ۔ سپ ارگ ی ن ِ � ی د� اجےئ وت مہ ےن وگ ی�ا اینپ زدنیگ اک دصقم �پا لی ا۔ سج وک �دا لم اجےئ خت ہ ہ ا�ار �ی ےہک اگ۔ قح یک زدنیگ �اری اظ�ری ومت اک اقتاض ظرکیت ےہ وت اے اہلل! اس وک رھپ اور ی کا اچےئہ ،رھپ وت وہ ےب ی جن ع ی �ِ ی وج ےن روس م مہ رمےن ےک ےئل احرض ہ ی�...یلھچپ ُ ْ ً ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ق ن �ز �ڑ ِحین اقت َل مس ِلما فل ْست ابَا ل ِی ر��باین دی ےہ وہ ب�ی ی حرت ی ا� ےہ۔ روس اک ی ا� رکوڑ اپسیہ غ جن جن َ َّ َ ّٰ َ ْ ّ َ ٰ ی � ی َ َ ی َ ی م امرا گی ا اور ی م � اس اپسیہ ر � ا� رکوڑ مدانِ علی ا ِی شق کان لِل ِہ مصر ِعی ن ن جن اخرطا� رکوڑ اپسیہ ی ی مدانِ � د�ا یک اکم آ ی�ا۔ سپ ارگ ی د�ا واےل ی ّ َ َ َ َ َ ْ ٰ َ ات الاِل ِہ و ِان یشا ت و ذال ِک فِی ذ ِ ی م وٹکا کس ہ ی� وت دمحم روسل اہلل ﷺ ےک ی د�واونں ےک ےئل ن ُّ َّ ً ن �ڑ َْ َ َع ٰ مز ِعی ال شل ِو م یُ َبارِک ا� رکوڑ ی لی اوص ِ ی اج� دفا رک�ا وکن اس لکشم اکم ےہ۔ ب�ی یہ طلغ یمہف � ہبلغٔ ی ن ً � ڈرا رک ہ ی اک اکشر ہ ی� وہ ولگ وج �ی ےتھجمس ہ ی� ہک ہ ی د� ِ (صحیح بخاری کتاب المغازی باب فضل من شھد بدرا) ن ن ش ت ی � یع� ی قح یک مہم ےس اٹہ ی د� ےگ ۔وہ � اجےتن ہک مہ سک رس� ےک ی م وت اےنپ رب وک �پا اکچ وہں اب ارگ مت ےھجم لتق خ ہ ہ �م� کا رپواہ ےہ ہک ی م لتق وہےن ےک دعب سک ولگ ی� ،سک ی�ر ےس � خاری یٹم ُااھٹیئ یئگ ےہ۔رضحت دمحم یفطصمٰ رکےت وہ وت ےھجم ی خ ن ن ہ �م� ﷺ ےک قشع ےس �ارا ی�ر وگدناھ گی ا ےہ۔اہلل یک تبحم اور اس رکوٹ رگوں اگ۔ �دا یک مسق یمرا �ی رم�ا اور یمرا لتق وہ�ا ضحم ن ت ااطع ہ�ارے رگ و ر� ی ش�ہ ی د� م ریچ وہیئ ےہ ،اس ےئل یک ا ی اہلل یک اخرط ےہ اور ارگ وہ اچےہ یمرے مسج ےک ڑکٹے ڑکٹے ن خ ن ف � ڈرا ی اک وکیئ وخف ہ ی حم ت ن � اتکس۔ ی ا� رکوڑ ادمحی �دا ےک �ام رپ رپ ر ��یں �ازل �رام اتکس ےہ۔ ق � یین رمےن ےک ےئل ت ی�ار ہ ی� ۔ ہ ی ن ا� رکوڑ ی � ےہ ہک ارگ ی ادمح�وں ( روز�اہم الضفل 26وجن 1983ء) ا� دنبے پ ی �دا وک دینمش ےس امر د ی�ا اجےئ وت اہلل اعتیلٰ رکوڑ اہ رکوڑ ی اہلل اعتیلٰ مہ ب راضمن اابملرک یک امتم ب�راکت ےس وک س ی ت ادمح� یک رطف وسنمب وہےن ی ف ف ف ق م رخف سمجھیں رک دے اگ وج ج ت رھبوپر اور وا�ر ہصح �پاےن یک ی وت� اطع �رامےئ۔ ب � � اس یک ن ق ن ت ی ت ادمح� ےک ےئل م ی�ز�د ر��ب یا�اں ی د� ےک ےئل ی�ار وہں ےگ اور ہ ن ی ی راض ےہ � ،اینپ افحتظ م وخف و ہ�راس ےس ربمّا انم وایل � ےہ۔ رگم ی ےگ ،اس ےئل �ی وسدا اصقنن اک وسدا ی ف م آپ وک اتب ق ت زدنیگ اطع �رامےئ اور ج ب � ُاس ےک وضحر احرضی اک و� آاجےئ وت خ ت یت د�اوہں ہک وہ ولگ وج �دا نیک اخرط رمےن ےک ےئل ی�ار وہ ن اج یا� ت ہ م ےٹیپل وہےئ یا�ان یک احل ی � اینپ تبحم و راض یک اچدر ی ی م ت ت ا� ی رکےت ہ ی� ،اہلل ان وک رمےن ی � � د ی�ا رک�ا ،آج � یھبک ی ا ق ت ہ اےنپ �پاس البےل۔ اور �ارے وہ اھبیئ اور پ ی�ارے وجوخن ےک پ ی�اےس � ل � ی ہ وہا۔ وہ ی پ ب وقم وج اےنپ ادنر ر��این یک روح ی �دا رک ی ی� وہ زدنہ ہ یش دنمش یک پ ی�اس اےنپ وخن ےس اھجبےت وہےئ مہ ےس تقبس ےل ےئگ، � یک زدنیگ �پاےن وایل ی ریھک اجیت ہ ی� اور وقم نب اجیت ہ ی�۔ ف ت ت ہ یش ی ی وہ�ا رےہ اگ۔ ان ش�اء اہلل اعتیلٰ اہلل اعت ٰیل ان ےس اخص رفغمت و رتمح اک ولسک �رامےئ اور ان � ےس � وہ�ا الچ آ ی�ا ےہ اور � یش ن سپ �ی راضمن اابملرک تہب ب�روتکں واال مہینہ ےہ ،تہب ےک ازعّہ اک احیم و �ارص اوروایل و وخد کف�یل وہ۔ اور دب ادن� دنمش ی ن ق ت یک دب ی ٓم اچل ایس رپ ُااٹلےئ۔ ا ا� رطف اخمفل وخف و ہ�راس پ ی ب�رو� آ ی�ا ےہ۔ ی �اےن یک وکشش رک راہ ےہ ،دورسی رطف اہلل اعتیلٰ یک رتمح ےک دروازے لھک رےہ
*******
www.alfazlonline.org
اتخمر ادمح
ہ ت م یس� ی اطمہعل بتک رضحت ح وموعدؑ یک ا�
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش ون�اہب واعس ولبچ ۔ ج�رینم
2020ء یئم2020 دبھ 66یئم
7
خ آ�ری االرم
ق خ ل نش ن �رآن ی رک� ےن آ�ری زامہن یک اع مگ�ی�ر � یا�اں اتبےت وہےئ یا� ظ ن حبص اصدق پ ی�ارے اوب اجن یک آواز ےک دعب ان یک ڑھچی (الیھٹ) ش ُ ُ َ ُ ُ ّ َ َ خ ی ی (وکت�ر )11:ہک ج ب � ع ااشلن �این �یئ اتبیئ ہک و ِإذا الصحف ن ِشرتْ ی ن خ زم رپ کھٹ کھٹ یک آواز یسک االرم ےس مک ہن یھت �ی آ�ری ایٹل یک اج� یگ۔ وچہکن آ�ری زامہن ی �ا دی ی اتک� پ ی بی م رضحت اامم دہمی م�ی� ٹ ت ق ت م وہ�ا ہک اب امنز اک و� وہا اچاتہ ےہ ۔ اوب اجن ےک ااھٹےن اک م یس� ت ت و ح وموعد عل� یہ االسلم یک تثعب وہین یھت نج ےک ی ذر� االسم ےن �ی ادنا ز ا نٓج یھب تہب ی�اد آ�ا ےہ ۔ او ر قدل رھب آ�ا ےہ ۔ وہ آج اس ن د�ا رپ ہبلغ �پ ن اا� اھت اس ےک ےئل ی ن امتم وس پ ی�اےن رپ ذراعئ اور اابسب اک ی ن ی ہ ی ی د�ا م � ی� تل ان یک اہلل اور ر�آن �پاک ےس تبحم ےک یئک ی ن وہ�ا یھب رضوری اھت ۔اس ےئل اہلل ٰ اعتل ےن �ی اسامن پ ی اور اےئک د � ہ ت ی انمرظ آوھکنں م ی�رےت رےتہ ی� ۔ ت ق ت ی ی � یک پ ؑ آ اہک � ا�اد وہیئ رپ� ی ج و داللئ ےک دصا� یک اوراالسم آج ےس 16اسل ےلہپ پ ی�ارے �پااتسکن وک اولداع رک ےک ہ��زاروں ن ت ب ہی ن م پی د�ا ی ن ی ی پ ن � را� دلج امتم زامہن راےن � اور وہ� ا ہن ا� ا ۔ارگ کس � ی م ُ ی ج � ت � �رینم یک رس زم رپ دقم راھک وت ب یل دور ج ب س ھچک ی�ا اور ن غ یک رطح اہھت ےس بتک یھکل ی اج� وت ہ�رزگ �ی پ ی�ام اور تجح امتم یا د� ایبنج اس اگل۔ اانپ ی د� ،اس ےک اھکےن ،اس اک اموحل ب س ھچک ےبدح ےک امتم العوقں رپ ہن وہ یتکس ۔ ی ت ا�اد ےس لبق ب � دنمسر �پار اانپ ی رپ� یک ی ج س ےس ز ی�ادہ ی�اد آ ی�ا ب د� ی ا� وسےن یک �چ�ڑ ی�ا یک رطح ےبدح ق ق� ت ی یھکل اجےن وایل اتک ب �رآن ی حص اخبری وج آج ہ م� رک� ہگج ر � ۔ یھت ی ئ ی اگل اغابلً یلہپ رمہبت! ت ی ن ت ا� وخوصبرت کلم ےہ ی ن م �ا ی�اب یھت۔ ضعب ولگ ی داع� رکےت دساب ےہ ُ پ�راےن ووتقں ی ی�وں وت ج�رینم ی ل �پااتسکن اک �اروں ی ی ی ن د�دار رک ی م حص اخبری اک ی ا۔رگموں ی ےھت ہک وہ اینپ زدنیگ ی زم (نحص)رپ اچر�پایئ یک م کس یکوہکن اخبری رھبا آامسن ےب دح ی�اد آ ی� ی ن ٹ ےنھکل واےل تہب مک ےھت ۔ یملق ےخسن کم�ی�اب وہا رکےت ےھت رگم آج اس ی سح انمرظ ےس اطقر� اور آامسن رپ اتسروں ےک جُ�رم ج�رینم ےک ظ �� ش ت ہ پ ی � ہ گ ی ی ہک ز ی�ادہ اےھچ ےگل ی دساب ی�۔ ت سپ ع ااشلن �ویئ ےک وہظر ےس امتم بتک ر � ہگج ی روینش ےلت یمرے پ ی�ارے ۔کوہکن ان اتسروں یک ت غ ا�اد � ییق��ن�اً رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک نشم یک ی �ی ی ج را� اتسروں ےک ب ی � ج�رینم یک ی � اوب اجن تیھب ےھت ۔ اور رھپ یج �ر ش ن د� ی � وت ج�رینم یک وحبصں ی م سج دقر بتک �اعئ وہ ریہ ہ ی� ےبروقن ی ےک ےئل وہیئ ۔ اور آج یا م یھب ہن اوب اجن یک آواز یھت ق خ ی ث �رآن ی ااحد� ابمرہک وک وھچڑ رک ان ی م ب رک� اور س ےس ایلعٰ اور ہن ان یک ڑھچی اک آ�ری االرم اھت۔ ت م یس� ق ت الضف بتک رضحت ح وموعد یک بتک ہ ی�۔نج اک اطمہعل ہ�ر ادمحی اسولں ےن �باری �باری ذہم داری اھبنسیل اور و� زگر�ا گی ا اور ی ہ یش عس رطفت ولوگں وک ج�رینم اک اموحل ایبنج ہن راہ ی ن ین ےک ےئل رضوری ےہ ہکلب قح ےک التمیش اور ی د وادل� یک ی�اد م ل دل � اداس خ �ض ت � ی � دھک ی یھب اس رواحین امدئہ ےس ف� ی �ی�اب رکےن یک رضورت ےہ ۔ آج االسم راتہ۔ �ی ادایس ب م دبیل ج ب م اوب اجن وک آ�ری رفس رپ ت اک ہبلغ ایہن بتک یک دبول ےہ ۔ آج االسم یک حتف ایہن داللئ ےک اولداع رکےن �پااتسکن ہن اجیکس (اہلل اعتیلٰ ف یمرے پ ی�ارے اوب اجن وک ن جنت ی ق ت ی ن � ارفلدوس ی ٓم) رھپ دل وک م پ ی�اری یس ہگج اطع �رامےئ ۔ ا م و� زگار د� ےک ولگ رھگوں ذر� ےہ۔ آج لک وچہکن اسری یا ی ن � اس اکانئت یک ب کا یہ �ادر ومعق ےہ ہک ان بتک وک ڑپاھ اجےئ اھجمس ی�ا ہک ج ب س ےس پ ی�اری یتسہ رضحت دمحم یفطصم رےہ ہ ی� اس ےئل ی ت �غ ن اور دورسوں وک یھب ر� � بی� دالیئ اجےئ ۔ آج ہ�ر رھگ ی د�ا وک وھچڑ ےئگ وت رھپ م اہجں امنز ﷺ اےنپ پ ی�ارے وبحمب ےس ےنلم اس افین ی ن ق ت یث ت ت اامجع وہ ریہ ےہ ۔ �رآن ی رک� �با�رہمج ڑپاھ اج راہ ےہ واہں ہ�ر رمد �بایق ب ح ےہ۔ س ا�اونں یک ی کا ی �ب ہ یش اوب اجن یک ڑھچی یک کھٹ کھٹ یک آواز وت � ےک ےئل متخ و زن ،ےچب ،وجان اور وبڑےھ ےک ےئل الزم ےہ ہک وہ �بااقدعیگ ےس ق ت �چہ ہ ٹ ن م ی وہیئگ ل اس یک ہگج حبص ےک و� رپدنوں یک �چ�ا� ےن ےل یل۔ رضحت ادقس یس�ح وموعد عل ی � ۔ رک� اطمہعل اک بتک یک االسلم یہ خ کا ہک �دا ےن انتک پ ی�ار اظنم انب ی�ا ےہ ہک اس یک اور وسےنچ رپ وبجمر ی رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک �ی 80ےس زادئ بتک امتم ت خ � غ س �ل�یق رکدہ ہ�ر چ ی دے ریہ ےہ ۔ ��ز وکیئ ہن وکیئ پ ی�ام خت عل�وم یک احلم ہ ی� ۔ وج رواحین �خ�زانئ یک 23دلجوں رپ لمتشم ہ ی� ۔ ب ن � ی ن رپدنے ا�اونں ےس ےلہپ اےنپ �ل�یق رکدہ ےک نگ اگےن ےتگل آم رصف 9احفصت یک ےہ 10بتک رصف ےس وھچیٹ اتکب ومحمد یک ن ٹ 24احفصت ےک ادنر ہ ی� ۔ 33بتک رصف 50احفصت ت� ہ ی� ۔ 50بتک ہ ی� اور ا�اونں وک اینپ پ ی�اری پ ی�اری �چہ�چ� ہا� ےس ااھٹےت ہ ی� ہک اے ارشف اولخملاقت اوھٹ ! مہ نا�اونں ےس مک ت ر� ہ ی� ی ن ت �ڑ ل اھٹ ےکچ ہ ی� خ ُ رصف 106احفصت � ہ ی� ۔ ب س ےس ب�ی اتکب حق�یق��ۃ فاولیح ےہ سج ت ق ت ےک 740احفصت ہ ی� ۔رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم وخد �رامےت ہ ی� ۔ اور �ی ااکن آ�ری االرم وہ �ا ےہ ہک اوھٹ امنز اک و� وہا اچاتہ ےہ ۔ ت ت ق ت � ین ت ف ن رک� وت یج ارگ وغر ی � یہ امنز اک و� متخ وہ اج�ا ےہ اور روینش وہ ہ الات وج ہ اچ� ہک ہ�اری د� � ی وجا�رات حق�یق “�ارا دماع �ی ا وہ� ہ ی ق ہ ق ست اجیت ےہ وت رپدنوں یک ا ی ٓواز� یھب مک وہ اجیت ی� یکوہکن وہ رزق یک ہ اور ی ئرپ کھینچنے توایل ی� دت� ےس نُ پ ر� اور قح ےک اطوبلں وک راہ را التش ی �ز م اِدرھ ُادرھ رپواز رک اجےت ہ ی� ۔ ا� ولوگں وک چنہپ ی اج� وج ُ ب�ری �عل�یم�وں دلجی ےس اور ی� رثکت ےس ی ق ی غ یت ت ق ق ث وپےنٹھپ ےک و� وسرج یھب اینپ دممہ یس روینش م پ ی�ام د�ا ےہ ار�وں ی اتم� وہ رک کلہم ب ی� ی � ر� ی ب م رگاتفر ی�ا ر� ی ب ن � ومت ےک ےس ر ت م اقف رپ ولطع وہےن یک ی�اری ی � ی ئ م وہں ہک اے ا�اون اوھٹ ! ج ی ق ت خ ق چنہپ ےئگ ہ ی�۔ اور ہ�ر و� �ی ارم ہ�ارے تدم رظن رانہ اچ �ہ�ی�ےہک سج مت یھب امنز ےک ی�ام ےس اینپ اور اینپ ولسنں یک وتمسقں وک ولطع رکو ا ر ٓ� ت ت ی ت اہن� رطخہ ی م کلم یک وموجدہ احل ،الضل ےک َس ِ اق� ےس یت �ڑ ئ ّ وسرج یھب االرم د�ا وہا اینپ روینش اور دحّت ب�اھےن اتگل ےہ ۔ م پی اتک� اس کلم ی � ی ڑپیئگ وہ الب وتفق ہ�اری ب ی � یا� اج� اور ہ ر ن د�ا یک وخوصبریت اور �روینیگنں یک اس رطح اہجں اہبر اک وممس ی التمیش قح ےک اہھت ی م وہ ب ی اتک� رظن ا ی ٓو�۔” ت یت ل اکعیس رک�ا ےہ وت �خ�زاں اس ےک ےھچیپ اینپ ےبرویقن ےس االرم د�ا وہا م یس� ن ن (�ن�زول ا ح ،رواحین �خ�زانئ دلج 18فہحفص )403ت ج ی ی د�ا یک �روینیگنں م یہ ہن وھک اج�ا ورہن ھجم � آ�ا ےہ ہک اس ی خ لم یس� ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیل �رامےت ہ ی� ۔ ےبرویقن دقمر وہ خیگ۔ ئ “اس زامےن ی �ا ی ت م جی ی م ےن ےلہپ یھب اہک ہک داعؤں ےک اسھت ��ز وک دمجنم رک ی رسد�وں یک � ہتسب ی � ہ�ر چ ی ی وہا� یج د� ہ ی� وت ن م یس� ت ی ا ااھٹ� افدئہ ےس الکم ملع اور ر افتس یک د ؑ وموع ح اسھت رضحت ادقس ��ز وک الھگپ ی رگیم یک دشت ہ�ر چ ی ق د� ےہ �ی رگیم اک االرم ےہ ہک ث خ ی ت اچ� ۔ارگ �رآن وک انھجمس ےہ ی�ا ااحد� وک انھجمس ےہ وت رضحت ادقس ہی یمری الھگپےن یک اخص� ی� وک االرم وھجمس اور اےنپ ِدولں وک �دا اور �ڑ م یس� ب ہ ان ےہ تمعن ی � وت ۔ اچ� رکین وتہج رطف یک بتک یک د ؑ وموع ح ی �ی اس یک ولخمق ےک ےئل رنیم اور رمح ےس ُ پ ر� روھک۔ ی ولوگں ےک ےئل نج وک اردو ڑپینھ آیت ےہ ہک امتم ب ی اردوم ہ ی�، اتک� ایس رطح ب ی�اری یھب االرم قےہ ہک ھجم ےس انچب ےہ فوت تحص اک دنچ یا� رعیب ی ت � ر�آن ی رک� ی م یھب ہ ی� ۔” (ابطخت رسمور دلج دوم ہحفص � )401خ ی ال تحص ی م اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ۔ م روھک۔ رغض ج ی
َّ َّ ٰ ّ ُ َّ ْ َ َ ْ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ الی ِل َوالن َھارِ لَا ٰی ٍت ل ِاول ِی اف ض َواخ ِتل ِ ِان فِ ْی خل ِق السمو ِت والار ِ ََْْ (آل رمعان)191: اب الالب ِ ن ی ن �داشئ ی زم یک پ ی م اور رات اور دن ےک � یق�ی��اً آامسونں اور نش ن ادےنل دبےنل ی ِب م اصح لقع ولوگں ےک ےئل خ� یا�ا ں ہ ی� ۔ ق �رآن یک ہ�ر �بات ہ�ر زامےن ےک ےئل ینعم ی ��ز ےہ اور تہب ےس ش ن غ پ ی�اامت ی وپ�دہ ہ ی� وج ا�ان وک تہب ھچک وسےنچ رپ وبجمر رکےت ہ ی� ۔ ن ن ر� داھکےت رےتہ ہ ی� ی ن ل اسل ےک �بارہ مہ�ی�ے اےنپ فلتخم ن ن راضمن اک �ب با�رتک مہ�ی�ہ اسرے مہ ی���وں اک االرم ےہ اےنپ ےلہپ رشعہ ےس حت ت ت ت م � � ی ہ ر یں اھچنور رک�ا وہا آ�ا ےہ ہک اے املسمون!ارگ اسل رھب وک� یا�وں م ق ش ن ڑپے رےہ وہ وت آؤ یمرے ِدونں وک اےھچ ی رط� رپ اتبؤ اوراینپ �پ�ی�� یا�اں ٹ ت ت ��پک�ے وہےئ رفغمت ےک رشعہ ی م اےنپ دجسوں وک آوسنؤں ےس �ر رکو خ اور اےنپ رب یک رفغمت اور رمح بلط رکو۔ اور آ�ری رشعہ ی م اجےت ت وہےئ رھپ اکپر�ا ےہ ہک وکیئ ےہ وج منہج یک آگ ےس ےنچب ےک ےئل اےنپ رب ےک وضحر آہ و اکب رکے اور اینپ ی زدنگوں وک ونسارے ۔ ن خ سج رطح �داےن اکانئت یک ہ�ر چ ی ا� یہ ا�اونں وک ��زوک مظنم ی کا ی ن ن ا� ء رکام یک ڑلی کا ۔ ب ی ا ا�اء رکام اک ہلسلس اقمئ ی مظنم رےنھک ےک ےئل ب ی غ م ہ�ریبن ےن وخد ی�ا اےنپ صح� یف�وں ی ی م �ی پ ی�ام وطبر االرم د ی�ا ہک اے ظ ع یبن آےئ اگ اور �ی اکانئت اس ےک ادب ی ولوگ! یا� ی م ےکھج یگ خ ویہ ووجد ےہ وج آ�ری اور لمکم ےہ۔ اور �ی ووجد ہ�ارے پ ی�ارے اہدی ہ نج رپ الوھکں درود و و رربہ آاق وومال رضحت دمحمیفطصم ﷺ ی� ف ن ا�اء یک اوتمں ی ی ورفت� وک یا� م وموجد ا�راط السم ۔آپؐ ےن اسہقب ب ی ن خ ط�� ت اکلم اظنم �دا ےک مکح نےس د ی�ا وہ اظنم وج ا�ان یک ب یع� رپ یسک یھب ی ت رطح رگاں (اھبری) ی اہن� آاسن اور رطفت ےک � ی �۔ ن�زد� �ی خ ن اظنم ی کا ۔ ماہن روی اک اظنم ےہ ےسج �داےن االسم ےک �ام ےس دنسپ ی خ تن خ �دا ےک پ ی�ارے یبن ﷺ ےن آ�ری االرم (���ب� یہ )ےک وطر رپ خ ن س ا�اونں وک آسپ ی آ�ری ہبطخ ۃجح اولداع د ی�ا سج ی م ب م رےنہ ن غ چ کا ہک ےنہس یک امتم اوچن ی� اک الخہص اتب ی�ا اور اہلل ےک پ ی�ام وک امتم ی اہمترے ےئل خ�دا ےن ی ن کا ےہ ۔ د� ِ االسم دنسپ ی ےک ِدل ی اس رطح آپ ؐےن ی م یا�ان یک عمش ا� املسمن ت ن س ےس ب��ڑھ رک آپ یک ی رونش رکدی اور ب � ےس ظا�ان اس ااسحس خ ا� ی ےس روانشس وہا ہک اسرے اظنومں یک رطح ی ع اظنم �دا ےن �بھ ٹ ن ن �ضوخد ا�ان ےک ادنر یھب رھک د ی�ا ےہ ہک ج ب � وہ �ک�ے ےگل وت اس اک ن ت اگج�ا ےہ اور ا�ان ےک دل و دامغ ی م م�ی�ر اےس االرم ےک وطر رپ جن ی ا� � ب�ر�پا وہ اجیت ےہ ہک �ی راہ طلغ ےہ � ،ی راہ طلغ ےہ۔ ی ااہتنیئ رضوری ےہ ارگ اس یک کھٹ کھٹ سب ن� االرم ےہ وج ن ت ت ن � اجگا وت رھپ یھبک ی رپ ا�ان ی � اجگا ۔
ق متخ �رآن
رکمم دمحم اہرون ی عسد ج�رینم االعن رکواےت ہ ی� ہک ٹ زع��زہ ی یمری ب ی� ی دم� ی عسد ےن است اسل ھچ امہ ےک رعہص ق ن ی کا ےہ۔ یچب ےک دادا اک �ام دمحم م �رآن �پاک اک الہپ دور لمکم ی ف اصدق اور ن� نا�ا اک ن�ام دمحم ی رک� اونر ےہ۔ یچب دمحم ی رموحم رش� ئ یک ڑپوپیت اور کلم دمحم ی ن ین اقر� د� اخدم رموحم یک ڑپونایس ےہ۔ ن ن � اصحل الختفِ ےک ی روز�اہم الضفل ت دنلن آن قالنئ ےس یچب ت ادمح�ی یک ااطع زگار اور �رآن ی رک� یک �عل�یم�ات ےنھجمس اور ان ست ہ�ر لمع رکےن ےک ےئل ُداع یک اخص دروخا ےہ۔
پ ش زع��زہ ی عسد وک تہب تہب ابمرابکد ی (ونٹ۔ادارہ یک رطف ےس ی دم� ی � ےہ)
www.alfazlonline.org
امرٹس ادمح یلع۔ ڈینیک�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
م یس� ےک بطم ی م رضحت ح وموعدو دہمی وموعد ی ؑا� اک �ی ٹلفمپ َّ ّ ُ ُ َُ ڑپ ا ی الدارِ وج ہ�ارے د�ا ااھٹ رک ڑپاھ وت اھکل اھت۔ ئ ِانِی ا َحافِظ ک ّل َم ْن فِی ث ی رھگم دالخ وہےگن وہ اچبےئ ی اج� ےگ۔ ڑپھ رک اس دقر اتم�ر وہےئ ت حک� ب اصحؓ ہک رضحت ادقس عل� یہ االسلم یک �ب� یع� رک یل اور رضحت یم ش ت یک واستط ےس �ب� یع� اک طخ یھب ھکل د ی�ا ۔ �ایف قلطم اہلل ےن لضف ف ت ئ �رام ی�ا۔دنچ یہ دونں ی م اخبر ا�ر گی ا اور یٹلگ یھب ب اغ� وہیئگ ۔ وموصفؒ ق ت اصح ےک دوعی ٰ یک دصا� رپ یا�ان ہتخپ وہ گی ا۔ وکٹ بؑ اک رضحت رمزا ت ق ن ی ی زم ی م ایلعٰ � ےک ےئل دالخ رکوا ی�ا ۔ دبع ایلعل وچہکن احظف ر�آن ومنم اینپ اعمرشیت الگنسخ ی م وہشمر ےہ۔ ی�اں ےک �بایس ط�بع�اً م�ج�ی�د یھب ےھت اس انب رپاحظف ومولی دبعایلعل ےک ن�ام ےس وموسم ہ ی�۔ دشتمد امےن اجےت ہ ی� ی ن ل ایس اموحل ےس اہلل اعتیلٰ ےن وموصفؓ وک ف نت ت خت م رامنہیئ �رامیئ آپؒ زدہ ووقتی ٰ ی انش� رکےن ی مہ ب��زروگں ےس احظف ومولی دبع ایلعل س آےئ ہ ی�۔ یلع گ�ڑھ اکجل م �ریق رکےت رکےت ت احل ی م اہلل ےس یہ اقونن یک ٹ ڈرگی یا� یا� یب احلص رکےن ےک دعب رسوگداہ امنز دجہت یھب ادا رکےن ےگل اور دجہت اد ارکےت دجسہ یک ت م رپ�یک� رہچک�وں ی (واکل)رشوع رکدی یھت۔ وقبل وعسمد ادمح ےک وضحر احرض وہےئگ۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ی س اج ُعوْ َن ر ِ بٹ �وں ی اہلل اعتیلٰ ےن آپؓ یک اوالد ی م ےس دو ی اخں تدولہی احظف رموحم ےن رہش رسوگداہ البک ربمن9ےس یلہپ ادمح�ی م لگ دمحم وگدنل ق ش ت ت دجسم ی ی پ ی ب �ر رکوایئ اور ر� � اانپ رھگ ونبارک راہشئ ��ذ�ر وہ ےئگ ےھت۔ اور ی ماں دمحم ی د ر� وگدنل وک ااقتسم اور االقتسل ےس امجع ادمح�ی ت اصح رموحم و وفغمر ےتہک ےھت ہک دجسم ی اامم ےس واہتسب راھک۔ ی�اں خ�داشخب وگدنلؒ یک لسن ی ب م امنزوں یک دولہی م ےس ی ماں دمحم قف ت ی ت ر� ی ی یھب وخد یہ رکےت۔ �بادل� ،بارش ،رسدی ،رگیم وممس یکا یھب ا وہ� ادمح� ےس واہتسب ہ ی� اور (ا�۔ اے)عم اینپ اوالد ےک دانمِ ش ن رہچک�وں ےس امنزوں ےک اواقت ی ر�د وگدنل اور ان یک اوالد یھب االخص و واف ی ی م دجسم چنہپ اج�ا آپ اک ومعمل اھت۔ م ناں دمحم ی ی م یسک ےس ت ت � ےک دوران یلع گ�ڑھ یہ ی وصحل ی ا� �ریق ی�اہتف اممکل ی م رضحت رمزا الغم ادمح مک ی � ہ ی� اور آج لک ی م ارم� اور ڈینیک�ا ی ش ت ّٰ � مق� اقد ی�اینؑ وک اچہپن رک آپؑ یک �ب� یع� وہ ےکچ ےھت اور اےنپ وھچےٹ اھبیئ ی ر یم ہ ی�۔ ماشاء اللہ ی ت م� ت ن خ یلع وک یھب ب� ی ب اصح یک �ذر� داللئ رمزا ماں �دا شخب ؒ یک وقتی ٰ اعشری اور �پاک ی دہمو� و س یح� ی� ےک دوعی ٰ ی � یسفن ےس دبت� ،ی ش ف ث ق ت ی ی ےس الوہر اکجل یس ا� ےن یلع ر � اھت۔ ا لی رک اقلئ ےس دصا� یک ق � اتم�ر وہ رک وگدنل ب�یلہ ےک ی ا� رعموف صخش یھب رضحت رمزا الغم بؑ یب اے یک ڈرگی احلص رکےن ےک دعب وخد یھب رضحت رمزا اصح ادمحؑ ےک دانم ےس واہتسب وہےئ ےھت اور ان وک �باوب دمحم شخب رلنگس ف ث ن رشت� ےل ےئگ اور آپ یک �ب� یع ت� رک یل ی ن ی ٹ یک ز ی�ات یک اخرط اقد ی�ان ی کال ر� اہؤس ُایپ یک تبحص ےن یھب اتم�ر رک راھک اھت۔ ان اک �ام ن اصح ےن اےنپ زریع رہبق ی � یسفن اور زجع و ااسکنر یک انب رپ اامم یھت ۔ اینپ ی ب م دہمی عل� یہ االسلم ےس ےہ وچدہری اہبدر اخن وگدنل ۔ ان ن ف “�رہتش” اک بقل �ص� بی� وہا۔ اور رمدش ےک مکح ےس ق ر�آن م ی ی �ج� ہ اشلگن اک � د اگؤں وکٹ ومنم ےس �با�ر یہ اانپ رھگ انب رک اس م راہشئ رھک یل ت ن ئ ی ن �ن ز�بان ی م �رہمج رکےن ی د�۔ ی�وں �ی ی و� رھگ انب ی المزم وک یھب ہ ی ا� ا� بیٹھے ہک اےنپ اگؤں واسپ آ�ا یہ الھب د ی�ا ۔ اور دنچ م�زارع� ی اور ن وھچیٹ یس یتسب آ�باد رک ےک اس اک �ام ی وح� اہبدر اخن راھک ےہ۔ وج رضحت دمحم اسمٰع � ی ل ؓ ن ت اسری وگدنل ب�رادری ی م ایس �ام ےس وہشمر ےہ۔ خ ومعض الہل وپر ی � ولھبال ا� وپیت ی ماں �دا شخب یک ی ی زع��زہ رتعف �بص�ی�ر یک ز�باین ولعمم آپؓ ی ا� اعمل افلض اخونادہ ےک مشچ و رچاغ ےھت۔ ج ب � اامم وہا ہک وچدہری اہبدر اخن رضحت رمزا الغم ادمح ؑ ےس عق�ی�دت اور ق ت ت ی ی ب ی ی ابمرک � ز یک پ ؑ ا ٓ وت وہےئ احرض ان � اقد رکےن ارت � ز یک و� انِ ی االخص تم ادقسر �ریق رک ےکچ ےھت ہک اقد�ان داراالامن م یھب ن سم ےس ومولی ت دمحم ا ٰع�یل ق افلض الہوپلری اک �ام �پا ی�ا اور اامم ازلامن ےک اانپ رھگ ی ا� �ب �ر رکا لی ا اھت۔ اہں ی ادرامحں اور الہل وپر واسپ رھپ ار ت ش ش ف ار�اد یک �عم ی ی � ن ی ی ب م ان � ز اردو رہمج � یظفل اک رش� ٓن ا ر � م ل د� وادل ج ےلچ آےئ ۔ رضحت ومولی اظنم ی ام�د ومولی ی�ر یلعؓ و احظف ن ت ت ی ت رکےن ی مایب �ص� بی� وہیئ اور دمرہس ادمح�ی ی ی م اک ی یک ڑپاھےن رعیب م ی ومشل ومولی دبع ایلعل ےک ادمح� وبقل رک ےک امجع ادمح�ی م ت خ ت ل ٰ وک املعء رعموف ضعب ےک امجع ےن مہ رےہ۔ اجبالےت دم � صل ادمح�ی اک االعن نس رک اسرا اگؤں ادرامحں اام م ا �وۃ اور ااتسد وموصف یک ی ش ت رخف ےس �ی ےتہک انس ےہ ہک ومولی دمحم اامسع�یل افلض الہوپلری یمرے پ ی�روی ی م امجع ادمح�ی م �الم وہ گی ااور ی�اں ی ا� وبضمط ید�ایت ت ااتسد ہ ی�۔آپؓ اک ق ر�آن م س ت م ع ی ی �ج� � وہا۔ وبقمل تہب یھب رہمج � اردو یظفل اک د � ی ٰ امجع ووجد م آیئ۔ایس رطح رضحت ومولی دمحم ا ل الہوپلری ن ی خ ت ث دم ی ن ی ت آپ یک اسری اوالد یسک ہن یسک ر� م � ادمح� ےس اتم�ر وہ رک الہل وپر ےس ونن ق�ب�یلہ اک ی ا� د� اجب الےت وہےئ ےک وبقل ف ت ن ہ امجع ادمح�ی ی ی م اجےن اچہپےن ا�راد نب ےکچ ی ی ازعل��ز ،یھب � الثمً ومولی دمحم ادمح رعموف ز یم���دار وج اگؤں م ربمندار یھب اھتاحظف دبع ش ل جی س ےس ب��ڑے رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�اینؑ یک �ب� یع ت� رکےک ادمحی وہےئ۔دبعالسم�عی � ،ومولی دبع ا م�ج�ی�د افلض ملعم االصح و ار�اد۔ ب ق ٹ ٹ ی ٹ ی ب ی اج م اگؤں ا� یہ � � ر � احظف دبعاقحل ےن اےنپ اگؤں ےس بی ی ونن یا� ی ب ت رغ� ہقبط ےس � ےھت ۔ �ڈوک رسوگداہ ایہن ےک اولکےت ب ی ق ف ن ڈ�رہ ڈاال اور واہں یک وعام وک ر�آن م�ج�ی�د ڑپاھ�ا اور ی ن ی ت د� االسم یک ی ادمح� وبقل رکیل۔ان ی � یھب دنچا�راد ےنالہل وپر ی ی م ےس ی ا� م ن ئ ف ش ی د� رشوع رک دی۔ ٓرا� وک وت مہ ےن وخد یھب ی �رد ی�ر دمحم ا ی د�ا وہا ےہ ۔ ارثک ہعمج ب ٹ ی عین اعرہف آپؓت یک ی� ےن ہلحم دارربلاکت روبہ م ڑپےنھ اور ی رتحمہم ااتسین ت ادرامحں آ ی�ا رکےت ےھت۔ د� ےک وماعق رپ ہ�ارے اگؤں ضف ت س ر� ی ادمحی وتسمرات یک ی �و�بی م امن ی�اں ہصح لی ا ےہ۔ د� ےک ی اظنم ی �ان ےس الہل وپر وگ ی�ا ومولی دمحم ا مٰع�ی تلؓ اور ومولی ت نؓ ت خ اورادرامحں ی م امجع��یں اقمئ وہیئ ی � اور لضفبِ الہٰی آج � اقمئ ی ل ؓ وگدن شخب دا � ماں ّٰ ت ہ ی �۔ الحمد للہ علی ذالک ش ت ومعض وکٹ ومنم ی � ولھبال �ی ملع و رعافن یک اجمسل �ی ی�رے ی� یر� نخس اک احلص س� ن س� ن ی ت ش ن � اجنپب ی روا� ےک تحت انس ےہ ہک ج ب م اطوعن ی�ہ ہب ی�ہ وہ ونجں ہ ی� وافاعشروں اک اگم�زن حبص و �ام ا وہ� خ ق یک و�اب ءےن رس ااھٹ ی�ا وت ان �دا شخب وگدنل یک لغب ی اہلل اعتیلٰ ان ب��زراگن وک اےنپ �رب ی م یٹلگ یس ومندار م ایلعٰ ےس ایلعٰ اقمم اطعء ف ف وہیئ وت العج یک اخرط �بھ�ی�رہ ی پ اس � ےک اخدنان یبط رعموف و وہشمر م ی ب �رامےئ اور ان ےک �وضض و �راکت ےس اقمئ وہ ےن وایل امجوتعں ےس ن � ومال� حک�یم ونر ی ن ت ی ن ف � ی ؓ ادل� ا العج یک رغض ےس بھ�ی�رہ ےچنہپ وت واہں رضحت پ ا� واف اعشراور � راسں ووجد ی رک� رےہ۔ آم �دا ا یھب ی
مس ی� ولھبال علض رسوگداھ ےک احصہب ؓ رضحت ح وموعدؑ
ت ن حک� ین ونرادل� �بھ�ی�رہ علض رسوگداہ ی � ولھبال ومال� یم ا
ن ومال� حک�یم ونر ی ن ادل� ریض اہلل اعتیلٰ ہنع یسک اعترف ےک ا نرضحت اتحمج ی حات ےس قلعتم دو ب ی اتک� ہ ی� اور امجیتع � آپؓ تیک وساحن ی ن �ز خ لم یس� �ف رٹل� ی یچ ر م یھب ص�یل وموجد ےہ۔ ی� �ل�یف��ۃ ا ح اال ّول وہےن یک یث ت ح ےس یھب اسرا �جگ آپؓ وک اجاتنےہ ۔ ی ن ست ی�وں ےہ �بایق � شاومں یک رہف ت 2۔ حک�یم ی�ر دمحم رااھجن ؓومعض اچوہ علض رسوگداہ ی � ولھبال ت ی 3۔ ومولی اظنم ی رسوگداہ � ولھبال د� ومعض ادرامحں علض ت سم نؓ ع ی ولھبال 4۔ ومولی دمحم ا ٰ �یل ؓالہل وپر علض رسوگداہ � ت ماں خ�د ا شخبؓ ومعض وکٹ ومنم علض رسوگداہ ی 5۔ ی � ولھبال ف م ی س� رضحت ح وموعد و دہمی وہعمد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� : نویہ اس ےک رقمب ہ ی� وج اانپ آپ وھکےت ہ ی� ت ی � راہ اس یک اعیل �باراگہ � وخد دنسپوں وک خ ت ن وگ ی�ا ربکتم اور وخد دنسپ �باراگہ ِ �داودنی � وضحری ےک القئ �۔ اع�ج�ز اور رسکنمالم��زاج دنبے ہ ی� ومال ی ی رک� وک دنسپ ہ ی� ۔
حک� ش رضحت یم ت ی�ر دمحم رااھجن ؓ ومعض اچوہ ی � ولھبال ق
� آپ اک رھگ بھ�ی�رہ ےک ر� ی ب � یہ واعق ےہ۔ وموصف رضحت ن ین اونرادل� ؓ ےک مہ قبس اور مہ وجیل ہ ی�۔ ومال� � ا� ادتبایئ ربقاتسن ی اخاسکر ےن آپؓ یک ربق ہ�ج�ن ےک ی م دیکھی ےہ ٹ ست حک� 1955ء یک �بات ےہ �ہ�ج�ن ی یم ویل دمحم ےک پ�اس �ب�ی�ھ�ا م اےنپ دو ش خت اھت وت ویل دمحم ذموکر ےک وادل شےن ےھجم ا�ارہ ےس اتب ی�ا وہ اسےنم در� ےک ن حک� یچ � آپ ےک ب��زرگ یم ی�ر دمحم رااھجن یک ربق ےہ۔ اس وبڑےھ صخش ش م ی ےن اہک “ربق وھکدےن اور ت ی�ار رکےن ی م وخد �الم اھت” اور ب�رادرم حک� رکلن (ر) ددلار ادمح ےس یھب رامق ارحلوف ےن ی ا� �بار انس ےہ ہک یم ش ئ ی�ردمحم رااھجن ےن ارثک �ہ�ج�ن ی م راہشئ ریھک ےہ۔ اغابلً اینپ زریع ی اج�داد ش ت غ ی حک� اک� ی ب یک رگناین اور اصح وموصف ؓ واہں م ش یم و�رہ ےک ہلسلس حک� راہشئ پ� ی�ذ�ر رےہ ہ ی�۔ وقبل شددلار ادمح یم ی�ر دمحم رااھجن وموصف تہب ��خ ت ت ب اصح ےک وخوصبرت دق واقم وایل شص� ی� اور �باواقر ےھت۔ ددلار نن حک� ��ھ�ی�ال ےک واہطس ےس یم ی�ر دمحم رہتش دار ےھت۔ اوہنں ےن �ی یھب � یث ت اتب ی�ا اھتہک ہ�ج�ن یہ ےک ی ب ب ح آدیم اصح ،رعموف اور ا� اصح ی حک� �ہ�ج�ن اصح ؓ ےک دقع ی ب م دے ونر دمحم ارعملوف ونرا ےن اینپ نہب یم حک� دی یھت۔ اخاسکر ی ب اصح وموصف ؓ ےس ا� اور وس�یلہ ےس یھب ش یم ی �ہ�ج�ن اعتمرف ےہ اےنپ ب��زروگں ےس انس ےہ ہک �ردمحم ےس ادرامحں اےنپ اھبیئ ومولی اظنم ی د� ےس ےنلم آ ی�ا رکےت ےھت۔ نؓ
اظنم ی ن ؓ د� ومولی ت ومعض ادرامحں ی � ولھبال
اظنم ی ن د� ؓ ادرامحں اگؤں ےک ااتسد ےھت ۔ اور اامم الصل�وۃ یھب ا� ڑلیک ان ےک دقع ی ےھت۔ ڑپاہ ر ق�ب�یلہ ےن یہ اینپ ی م دے دی۔ وگ ی�ا آپؓ ومعض ادرامحں ےک وناہس اور داامد یھب شےھت۔اہلل اخقل و �باری ٹ ف ٹ �ڑ ی ب � دبع اعتیلٰ ےن ان وک دو ب ی � اطع �رامےئ دبعایلعل اور �ر یلع �ے ب ی یٹ ن � ایلعل وک اظنم ی د� بھ�ی�رہ ےس مرک اک شااحتمن �پاس رکےن ےک دعب یلع ف گ�ڑھ اکجل ی م داہلخ دولا ی�ا اور وھچےٹ ی�ر یلع وک یا� یس اکجل الوہر
یئم 2020ء دبھ 66یئم
8
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
عبدالباسط شاہد۔یوکے
االخص و تبحم یک ُ پ�راین ی� ی اد�
ش ت ت ی خ ی ت ف �ار� ادمح� دلج 17یک ا�اع وہےن رپ �ی ومضمن ےنھکل یک خ ق ت ی ی ت ی ادمح� دلج 17وموصل وہیئ۔ وت� یلم۔ رمک�ز یک رطف ےس �ار� ق� ت اس رگاں دقر اور یم�ی اتکب وک �پا رک تہب وخیش وہیئ۔ �ی انہک یسک رطح یھب ابمہغل ہن وہ اگ ہک وپری اتکب لسلسم ڑپھ ڈایل اور ق ق ت ج ب � اتکب متخ یک وت حبص ر� ی ب�اً�پاچن ےجب اک و� اھت ۔ ارثک وااعقت
مشچ ی د�د وہےن یک وہج ےس رضحت حلصم وموعدؓ اک زامہن آوھکنں ےک غ ف ی اقتر�ر،آپؓ یک ی ر � اسےنم آگی ا۔آپؓ ےک ُ پ�ر وشتک اطخب ُروح آ� یر� غ ح� ت �ت �غ ی ومعمیل اقدئاہن الص ی��یں� ،بل� ی االسم یک ُدنھ اور نگل و�رہ۔ ان ن ومال�ا ذوااقفلریلع اخن ہ وگ�ر رموحم وفغمر اک وطسر ےک ےنھکل اک رحمک ت ش ت ی ا� رقفہ وہا۔ آپ اینپ وخد ون� وساحن ی�ا �ب� یع� رکےن اک واہعق ست ب ی�ان رکےت وہےئ ی ےس الماقت اک ذرک ا� ُ پ�راےن ادمحی دو ف رکےت وہےئ �رامےت ہ ی ۔ � ت ی ت ی ی “1900ءم ب اگوں ت� م �ار رپ مکح ےنچنہپ ترپ وھبن اوتک�ر ٔ ئ ت ت � �ض � ی ن � ن ف ح ح ص ص م� ب ا� �یل�دار وہ رک ی� امہ ےک ےئل گی ا ۔ �یل�دار ومولی ل ست ی ن اصح ےھت ُ پ ب (�راےن ادمحی دو ) ،مہ دوونں وک وج وخیش سح احلص وہیئ وہ ہ�ر ادمحی ادنازہ رک اتکس ےہ۔” ت ی خ ی ت (�ار� ادمح� دلج17ہحفص)375 �ی اسدہ اس رقفہ ڑپھ رک ی م ان یک وخیش اک ادنازہ رکےن م یس� اگل اور اعمل وصتر ی م رضحت ح �پاک عل� یہ االسلم یک اس وھچیٹ ٹ �ڑ یس،ومعمیل یس ےچک ےکپ اکمونں اور ی�یھ یم�ڑیھ گل�ی�وں وایل یتسب ن ن ی د�ا اقد ی�ان ےک �ام ےس اجیتن ےہ۔ �ی یتسب سج م چنہپ گی ا ےسج ی ےس ااہتنیئ االخص اور پ ی�ار یک ی� ی اد� واہتسب ہ ی�۔اس یتسب ےک یلگ ت رمم ےک راضاکراہن اکم ی م رضحت حلصم وموعد ؓ وک وکوچں یک اےنپ دنکوھں رپیٹم ڈوھےن اک اظنرہ ایھب ت� ذنہ ی م اس رطح ت ق ت � اس و� یھب آوھکنں ےک اسےنم وہ۔ �ی یتسب سج �ازہ ےہ ج ی یش س ی م رضحت یمر دمحم ا مٰع�یل ؓ ج ی درو� راتہ اھت ،اہجں �ا وصیف شنم ن ش ف ن ست ومال� ی�ر یلع ؓ ج ی ا رضحت �بااکر اور دل �ا �رہتش تفص ا�ان د ت م دمحم ااحسقؓ ج ی ی �اب ی�ار یک لمکم وصت�ر ب�ا اھت۔ اہجں رضحت ی ر �ا اعقش روسل ،دحمث و رسفم راتہ اھت ،وہ یتسب سج ی م ملع وقعمل و وقنمل اک اہپڑ رضحت ومولی رسور ش�اہ ؓراتہ اھت ۔ وہ یتسب سج ی م
داع اور ذرک ب ی ب ح اک وتماال رضحت یتفم دمحم اصدقؓ دوھین امرے یش وہےئ اھت ،اہں ویہ یتسب سج ی م ےنتک یہ ی ب رغ� عبط درو� ت � �غ ن وھچب� ابعدت ،داع اور �بل� ی ہ ا اوب� یر�رہؓ تفص رےتہ ےھت نج اک اوڑانھ ست یھت ۔ �ی رہف وت تہب یبمل وہ اجےئ یگ ،رصتخم وطر رپ اس یتسب اک م یس� اعترف اس رطح یھب رکا ی�ا اج اتکس ےہ ہک اہجں ح �پاک عل� یہ االسلم ف یک ب�رتک ےس بختنم روزاگر ا�راد دنہواتسن ےک ہ�ر وکےن ہکلب ب ی�رون
س ی دنہواتسن ےس یھب آرک عمج وہ ےئگ ےھت رگم وہ ب ا� دورسے غ ن ی ہ ےک “اھبیئ یج” ےھت۔واہں وکیئ ی �ر � اھت۔�ر ب��زرگ �اب�اب یج یا� م�جس ی حااور زدہو ااقتء،امیس یج یا� ماں یج اھت۔ اہجں ہ�ر اخوتن ّم رشم و ی ن ن اخہل یج یھت۔واہں وکیئ اوچن ی چ� ی عمار ملع � یھت ۔واہں زعت اک ی
الس ُ اور وقتی ٰ اھت۔اہجں ّ لام علیکم یک وگجن وہیت یھت ۔اہجں التوت ت ق�رآن یک آواز ہ�ر رھگ ےس آیت یھت۔ رصتخم اعترف یھب م ف ص ّ ل ا وہ� �ی
اجراہ ےہ۔ ئ ا� احالت ی ا� ایبنج اور یئن ہگج دو ادمحی ی م ی اھب�وں یک ی ن ث �بامہ ااچ� الماقت سک دقر وخیش اک �باع وہیت وہ یگ ۔ اس ےک پیش خ ت دم ےہ۔ علض ملہج ی م ی ےئل ی ا� وہشمر ہبصق ا� واہعق � � ن دواملی ال ےک �ام ےس وہشمر ےہ۔اس یک رہشت یک وہج واہں ےک زع��ز یک وفج ےک �ج ی اےل ہ ی� ہ ونط ی ۔�ر رھگ ےس ونوجان رھبیت وہ رک ت اثمل اقمئ رکےن واےل اور دنلب� ی ن اہبدری اور اجابنزی یک ایلعٰ ی ر� ی ت وفیج ازعازات احلص رکےن واےل۔اس دور دراز العہق ی م ادمح� رضحت م یس�ح �پاک عل� یہ االسلم ےک زامہن ی م چنہپ یکچ یھت اور یسک
ِب اصح دل ادمحی ےن تاہپڑ یک دنلبی رپ تہب یہ ومزوں ہگج رپ ایھچ ف ن ی ی ی ی �راخ اور وس دجسم �ر رکوایئ وہیئ یھت۔ اس دجسم م مارۃ ن ٹ لم یس� ا ح اقد ی�ان ےس اتلم اتلج یسک دقر وھچ�ا ی ا� یمار یھب ےہ اور ن ث اغابلََ ایس وہج ےس العہق ی م �ی ہبصق اقد ی�ان �این ےک �ام ےس یھب ن ت اج�ا ےہ۔اس دجسم ی م �ب�ی�ٹھ ہ اج�ا رک�ارے ب��زرگ رضحت اقیض ف ت دبعارلامحنؓ دراز دق،تحص دنم� ،رہب مسج،رکسما�ا وہا رہچہ ،ونراین ن ن ی داڑیھ ،صلخم اور دفایئ ےن اخاسکر وک اانپ ی ا� رپا�اواہعق انس ی�ا۔ ا� نئ یک ز�باین س۔ ظ جن ِ ی ی ج ہ ی ب � � �رام وجھباےن ےک ےئل ی �عم ب ا� ہتسخ احل م ےن اہجز ی کا گی ا اور ی امل ب�ردار مسق ےک اہجز ی م اج رک م وسار ی ف ہ ی د�ا ہک اسم�ر وت تہب ز ی�ادہ ی� رگم ہن وت وکیئ ااظتنم ےہ اور ہن یہ ت �خ �ڑ ی وہسل م� ی ّس�ر ہ ی� اور اس ےس یھب ب�ھ رک ےھجم �ی ی ال اتسےن رضوری غ �ر کلم ی اگل ہک ی م ی م اج راہ وہں۔ یمرے اسھت وکیئ یھب ادمحی ہن ق ث نن ت اامجع امنز یھب م�یس�ر ہن وہ یگ ۔ درس �رآن و ی وہ اگ وگ ی�ا �ب دح� س
وک ہن ےلم اگ ۔ ذرکِ ب ی ب ح اور وفلماظت ےس یھب رحموم روہں اگ ۔ان �خ ا� وکےن ی کا ہک ی م ےن اہجز ےک ی م اج رک امنز ی االت ےن اانت ہبلغ ی ق ت ر� اطری وہیئ اور ی رشوع رک دی ۔ امنز ی م ےن رو رو رک م وخب خ ین د�ا۔داع رک ےک دل ی داع یک ہک اے �دا !ےھجم ی م وکسن اکا ہن رےنہ ئ اس پ ی �دا وہا ۔ رمکے ےس �ب ہا�ر الکن۔ وجہم اک اس رظن ےس اج��زہ لی ا ہک ف ان ی م وج وقعمل وصرت ی رش� آدیم رظن آےئ ،اس ےس دویتس یک ت �غ ت � اجےئ،اےس �بل� ی یک اجےئ اور اس رطح امجع ےس رحمویم اک ازاہل ی ا ک ئ ن اجےئ۔ ھچک ی د�ر اج��زہ یل ےک دعب یمری رظن ےن ی ب اصح وک بختنم ا� ت � �ٹ رک لی ا ۔ ی م ان ےک �پاس اج رک ب� ی ھ گی ا ھچک ی د�ر ادرھ ادرھ یک �ب یا� ت �غ ن � ر� اور رھپ ی وہیت ہ ی م ےن وگتفگ وک ذمیبہ اور �بل� ی ی ر� دے د ی�ا۔ ت ب اصح یمری �ب یا� وپری وتہج اور دیپسچل ےھجم وخیش وہ ریہ یھت ہک وہ ت ب اصح ےس نس رےہ ہ ی�۔ وکیئ ہٹنھگ رھب �ب یا� وہیئ وہں یگ ہک وہ م ھجم ےس ٹمچ ےئگ اور ےنہک ےگل ہک ی ب��ڑے وااہلہن ادناز ی م وت اہلل ےک لضف ےس ادمحی وہں آپ یک �باوتں ےس م�زہ ےل راہ اھت اس ےئل ن ی وفراََ یہ آپ وک � اتب ی�ا اھت ۔
2020ء یئم2020 دبھ 66یئم
9
ف ت ہ ہ ب اقیض ئ ب اصح �رامےت ی� ہک رھپ �اری ت ی امنز� �ا امجع � ،ھچک ی گ۔ ہلسلس یک ھچک بتک ان ےک �پاس ی رشوع وہ ی م غ ف یھب اسھت ال ی�ا اھت۔ درس ی و�رہ اک ُروح رپور اور یا�ان ا�روز ہلسلس
رشوع وہ گی ا۔ ف اےنپ ایس رفس ےک ہلسلس ی ب اصح ےن �رام ی�ا ہک مہ م اقیض خ اینپ روزرمہ یک �دامت اور ذہم دار ی�اں اجب ال رےہ ےھت زدنیگ اکیف ت دح � ی ا� ومعمل رپ آ یئگ یھت۔ ھچک رعہص ےک دعب مہ ےن انس ہک ہ�ارے ی� ن ٹ و� ی م ی ا� املسمن ڈارٹک آ رےہ ہ ی�۔ ط�بع�اً ب س املسمونں وک وخیش وہیئ یکوہکن اس زامہن ی ی ارگن��ز م ڈارٹک اعم وطر رپ
ہل�ذا املسمن ڈارٹک اک یہ وہےت نےھت ی�ا رھپ دنچ دنہو ڈارٹک ےھتٰ ، خ خ چ ب اصح تہب ےب ی� ےس ااظتنر وہےن اگل ۔ �دا �دا رک ےک ڈارٹک
ی ارگن��زوں یک رطح یھت اور ُر ب ع و ددبہب آےئ۔ان یک لکش �بالکل ی ڈارٹکاصح ےک اردیل ےن ےھجم اتب ی�ا ہک اقیض اھت۔ا� روز یھب تہب بن اصح �ی ڈارٹک وت وکیئ اعم آدیم ی ب � ےہ ہکلب وکیئ ویل اہلل اتگل ےہ۔
م اور دن وکالتوت ی م ےن اےس رات دجہت ی ی م روےت وہےئ ف ی ب د�ا ےہ ۔ اقیض اصح �رام ےت ےھت ہک اےس نس رک ےھجم وفراً �خ ن ن یہ �ی ن ی ال آ ی�ا ہک یا�ا ی � صخش وت ادمحی وہ�ا اچےئہ اور ارگ �ی ن ادمحی ی � ےہ وت اےس ادمحی رک�ا اچےئہ۔ ن رگم وفیج وضاطب اور ڈارٹک رع یک وہج ےس ھچک ہتپ ی ب ب � لچ راہ اھت ہک ڈارٹک اصح ےک ہ ت اصح سک ااقتعد ےک احلم ی�۔�امہ اہلل اعت ٰیل ےن اس یک ی ب ا� ف وصرت پ ی �دا �رامیئ۔ تق تق ڈ�ویٹ یک ی جی وف�وں یک اعم احرضی اور ی � ےک و� ی ا� وفیج پ ش ےن ب ی�اری اک ذعر ی کا ۔ اضہطب ےک اطمقب رضوری اھت ہک اےس � ی پ ش اصح ےک اسےنم ی ب کا ت ثاجےئ۔ارگ وہ اس یک وفری وطر رپ ڈارٹک � ی مس ن ق � � � ی ی دصت� ی رک� وت اےس ڈ�ویٹ ےس ب ی�اری یک ی ٰ اھجمس اجےئ ورہن اہبےن انبےن یک زسا دی اجےئ۔اس رغض ےکےئل ی م ےن وبطمہع افرم رپ رک ےک اےنپ دوطختسں ےک دعب امن ی�اں وطر رپAHMADI ھکل د ی�ا اور اس اپسیہ وک ی ا� دورسے اپسیہ ےک رمہاہ ڈارٹکی اعمہنئ ب ی ےک ےئل وجھبا د ی�ا۔ ان وک ج � رک ی م وپری وردی نہپ رک ڈارٹک �خ ٹ ت ب اصح ےک �پاس اجےن ےک ےئل ی�ار وہ رک �ب�ی�ھ گی ا یکوہکن یمرا ی ال ب اصح ادمحی ہ ی� وت �بامہ تبحم یک وہج ےس اور اھت ہک ارگ ن ڈارٹک ارگ ادمحی ی � ہ ی� وت اخمتفل یک وہج ےس رہباحل ےھجم رضور بلط ی رک� ےگ ۔ ف ی ی ب اصح �رامےت ےھت ہک م � وسچ راہ اھت ہک رضحت اقیض ت ٹ ھگ ہرا� ےک اعمل ی ویہ اپسیہ اھبگا وہا تہب ب م آ ی�ا اور ےنہک اگل ہک اصح ن�اولعمم آپ ےن اس افرم ی ب ب اصح کا ھکل د ی�ا اھت اقیض م ی ت کا ےہ وک ی د� یہ ہصغ آگی ا اور اس ےن آپ وک وفری وطرن رپ بلط ی � ی م ےن رکسماےت وہےئ اےس اہک ہک وکیئ �بات ی ی م وت ےلہپ ت ��� ٹ � ی اصح یک الماقت ےک ےئل ی�ار ب ی ھ�ا وہں ج ب ب م ڈارٹک یہ ڈارٹک اصح ےک پ�اس اچنہپ وت وہ اےنپ ےلگنب ی ب م آرام رک رےہ ےھت ۔ ٹ ٹ ہ �ڑ اظب� بر�ے اچر�پایئ رپ رھچم داین یگل وہیئ یھت۔ واہں یل یل
کا اھت ؟ اس افرم رپ ہصغ ےس وپےنھچ ےگل ہک غ �ی افرم سک ےن رپ ی سک ےک دطختس ہ ی�؟ ی و�رہ یمرے �ی اتبےن رپ ہک �ی اس اخاسکر اصح رھچم داین وک ی ب ا� رطف رکےت وہےئ اک یہ اکم ےہ۔ ڈارٹک اےھٹ اور ھجم ےس اعمہقن رک لی ا ۔�ی ب اق� ِ رخف ڈارٹکرضحت ی ج مر ب ی ب ح ش � ؓہ ےھت۔ اہلل ا ت ی روزوں ےک دن ےھت ۔ ہ�اری امن ِز �راو� یھب وہےن یگل اور درس یھب �بااقدعیگ ےس وہےن اگل۔اخاسکر رضحت ذوااقفلر یلع اخن ت ہ وگ�ر غرموحم ےک رقفہ رپ یہ ان رفتمق ی�ادوں وک متخ رک�ا ےہ ہک ش ن اس ی ب ب اصح وک وج اصح اور �اہ �ر وتمعق ااچ� الماقت رپ اقیض وخیش احلص وہیئ وہ یگ اس اک ادنازہ ہ�ر ادمحی رک اتکس ےہ۔
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ق زامےن وک دمحمﷺ یک ی�ادت یک رضورت ےہ �ک اہجں د یھ�و دکورت ےہ ،اغبوت ےہ دعاوت ےہ ق زامےن وک دمحمؐ یک ی�ادت یک رضورت ےہ
ن ن ن ا� اک وبل �باال ےہ ی ی ا� اک ی د� ِ رطفت ےہ
ت ی لمکم وقل ےہ ان اک � ،المک رش� یع� ےہ اظ�ر وہےئ الہِ �بص�ی�رت الہِ اعمل ی ہ م تہب ت رگم زدنہ اہجونں ی م دمحمؐ یک راسل ےہ ش ش ث ت �ط�یں رپ دمحمؐ یک الجیل �ان � با� ےہ ی ا ت ی ی � ےہ اس�ی ء رتمح � ،ان یک رکام ےہ ن �ت خ ت ل � � ا� ےس اچدن �اروں ی ی م رکن یق وہیت ےہ
ن ئ ا� ےس اشکہک�وں ی ی م اونیھک یس اصبرت ےہ ف ریہ اجری زامےن ی م رےہ یگ ان یک ی�ایض
ن ن ز�باونں رپ ی ا� ےک �ام یک ہ�ر آن ِمد
حت
ےہ
دمحمؐ یہ دصمق ہ ی� یھبس ےلہپ روسولں ےک
ن ی ب رہم وبنت ےہ س روسولں رپ یگل ِ ا� یک
خ اظ�ہ ب ر ویہ اول ویہ آ�ر ویہ �انط ویہ ن ش ویہ ومحمد و احدم ہ ی� ی ا� یک �ان و تمظع ےہ رشبم ہ ی� ذمرک ہ ی� ویہ ّ ی سد رکمم ہ ی� ت ی امدِ افشع ےہ دمحمؐ ےس املسمونں وک احمظف نب ےک ج ب � دہمی ؑ زامےن اک اامم آےئ ن �ص�ی ت ح� ےہ دمحم یک رما انہک السم ُاس وک ؐ ن ق ت ےہ ام�ا سج ےن دہمی ؑ وک ویہ ومنم دصا� رپ ونمرؔ اب طقف اس ےک یہ ےصح ی م اہشدت ےہ (ونمرؔ ادمح ڈنکے۔�اڈنیلگن)
ابعدت ی م ذلت ن (اال�اء)21: بی
َّ َّ َُۡ یُ َس ِّب ُحوۡ َن ال ۡی َل َو الن َہ َار لَا یفت ُر ۡو َن ت �رہمج:رات دن اس یک ی� ی ہی ےگلرےتہ� اوروہ اکیلہ ادم
یئم 2020ء دبھ 66یئم
10
ئ ن �� دقوس۔� ی ��جی�ر ی�ا ا راہج ارہط
وجھکر ےس ااطفر ےک وفادئ
ن ی � رکےت۔
ف خ لم یس� ہ ی رامےت�: رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّول ؓ � �ت ت ن لایفترون۔ ھک� ی ے�۔یسک اعدبےسوپاھچہک مت ابعدت ےس �ت ت ن ن ھک�ے ی کاوخب وجاب د ی�اہک اسسن یل،کپھب � وتاس ےن ی �ت ت ن ن امرےن ےس ھک�ے وہ۔بلطم �ی ےہ ہک اسسن یلےسا�ان ن حت ےہ۔ا�ایہ اعدبا�ان ےکمسج ی ی م ج ب � وکرا احلص وہیت ابعدت َرچ َ ب� اجیت ےہ وترھپابعدت ےس اس وک را ت ن ت � ت ی احلص وہیت ےہاوروہ ھک��ا� ہکلب ذلّت ااھٹ�اےہ۔
حت
��خ ن ی ب ی � ی م ل � وہں
نئ ا� ومحمد ج ی ب م ارغص نج ی ر
ی وقتی � ےہ ی�ارو ہک وخنت وک وھچڑ دو
ربک و رغور و لخب یک اعدت وک وھچڑ دو � مہ یٹ آیئ اکجل روبہ ی ج ب م دالخ وہےئ وت اس دور ن ےک وبحمب رپلپسن رضحت احظف رمزا �ارص ادمح ت ب اصح ےن ماب زدنیگ ےک ےئل ی ن اابقتسل یا� ی �ڈر� ی م اک ی � اسدہ اےنپ فی ئ یس اصنحئ � ی رام� .1
تنحم
داع .2 ن ن .3دسح ی � ا رک� ن ن د�ا ی م ی �ا داھکےن ےک دب یتمسق ےس ی ا� دورسے وک ی چ ت ےئل ضعب ولگ دسح اور لخب ےس اکم یل ہ ی� اور وخد تنحم ٹ ی دورسوں ےک ےئل رکےن یک اجبےئ راکو� ڑھکی رکےت رےتہ ن ت ہ ی� اور ضعب امہ اکم ی � وہےن ی د�۔ ن � خ�دا ٰ اصح وک ج ب ب اعتل ےن رضحت احظف رمزا �ارص ادمح ف دنسم الختف رپ نکمتم �رام ی�ا وت آپ ےن 1976ء ےک ہسلج اسالہن ف روبہ رپ اےنپ ااتتفیح اطخب ی م �رام ی� نا: ��خ ن م �ی ی � وہں ی “م ب �یل ی ی � اتہک ہک ہ� تارے ینتج ت ف ق � � خ ت م م وت� ےلم۔ ی ہ�یں �دم فیک ی م �ی اتہک وہں ہک ہ�یں ھجم ق ی ق ن ن وت� ےلم خ�دا ٰ ےس ب��ڑھ رک ی م ر��ب یا�اں ی اعتل یک راہ د� یک اور ھجم ےس ز ی�ادہ مت اس ےک ولضفں ےک وارث ونب۔” ت ہ یش � یمرے ذنہ ی آپ اک �ی رقفہ م وگ�ن�ج��ا راتہ ےہ اور
�ی داع اور وخاشہ ریتہ ےہ ہک ہ�ئارے ےچب ملع اور لمع ےک مدان ی م مہ رپ تقبس ےل ی ی اج�۔ ن اور مہ ےس ز ی�ادہ اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں ےک وارث ب ی � ن ن خ ت م ین ر� ی اور رتہب د�ا یک �دم رکےن واےل وہں۔ د� و ی
ش وجھکر ےس روزہ ااطفر رکےن ی م �ی تمکح ی وپ�دہ ےہ ہک ن ئ ت ی ذغا� ےس رھبوپر لھپ ےہ۔ اس ےس امسجین وتا�ایئ احلص وجھکر ن وہیت ےہ۔ روزے ےس امسجین وتا�ایئ ی م یمک وہ اجیت ےہ اور ق ت اس و� یا� ذغا یک رضورت وہیت ےہ سج ےک اھکےن ےس ن ن وتا�ایئ احبل وہ اجےئ۔ اس وصرت ی م وجھکر وتا�ایئ اور مسج یک رکش یک یمک وک وپرا رکےن اک ی ن رتہب� ی ذر� ےہ۔ وجھکر اک �ت�ذرکہ اﷲ ق اعتیلٰ ےن �رآن حک�یم ی م دعتمد اقمامت رپ فلتخم وحاولں ےس ف ی ت ی ث ی ی �رام�ا ےہ۔ ایس رطح ااحد� م یھب وجھکر یک اافد� ،ذغایئ ہ ت ی ا� اور یبط وفادئ ب ی�ان ےئک ےئگ ہ ی�۔ ی ت روا� ےہ ہک وضحر یبن رضحت اسن ریض اہلل ہنع ےس ت ارکم یلص اہلل عل� یہ وآہل وملس (رغمب) یک امنز ےس ےلہپ دنچ �ر ف ت ق ت ب ی ےس روزہ ااطفر �رامےت ےھت۔ ارگ ر� وجھکر� �رو� وجھکروں ت ف م�یس ر� ہن ی (وھچاہروں) ےس ااطفر �رامےت وہ� وت کشخ وجھکروں ت وہ� وت دنچ ن ٹ وجھکر� یھب ہن ی ی وھگ� �پاین یپ ےھت اور ارگ کشخ ت یل ےھت۔ � ت ت س� ح عل ب (�رذمی ،اننسل ،اوباب اوصلم� ،باب ام اجء ام ي � �يه �الإاطفر ،73 : 2 ،رمق )696 :
آپ یلص اہلل عل� یہ وآہل وملس ےک اس لمع وک ارگ اسیسنئ ت ہطقن اگنہ ےس ی د�ا اجےئ وت ولعمم وہ�ا ےہ ہک ج ب � مہ وجھکر ےس ااطفری رکےت ہ ی� وت اس یک اھٹمس ہنم یک اعلب دار یلھج م وفری �ج�ذب وہ رک ولگوکز ی ی م ی دبت� وہ اجیت ےہ سج ےس ن مسج ی م رحارت اور وتا�ایئ احبل وہ اجیت ےہ۔ اس ےک ئ ب�رسکع ٹخ � ی�ز� اامعتسل یک ی ارگ یلت وہیئ ی�ا رمنغ چ�ارے دار چ ی اج� وت ن ث ِ ت �ز ب ت اس ےس دعمے ی ب م دحت اور رثکت ی� ی س ا� ےک �اع ی یک نلج اور �بار �بار پ ی�اس یتگل ےہ۔ سج ےس Digestive � Enzymesتحل�یل وہ اجےت ہ ی� وج دعمے یک ی د�واروں وک �ت ب� خ ہ زمکور رکےت ہ ی� اور ��ی�ر اک ب ب س ےتنب ی� ہکبج وجھکر ےس ااطفری ت رکےن یک وصرت ی م ہن وت دعمے رپ وبھج ڑپ�ا ےہ اور ہن یہ ت �� خ دعمے ی م Hydrochlooricacidیک ز ی�ادیت وہ رک ب ��ی�ر از� وجھکر ی �دا وہیت ےہ۔ العوہ ی یک وصرت پ ی م ےب امشر یبط وفادئ ث ث �دا وہےن وایل ب ی� ی ہ ی� م� ًلا مغلب اور رسدی ےک ا�ر ےس پ ی ار�وں ےس ن �ان وک دور رکیت ےہ۔ اچبیت ےہ۔ فعضِ دامغ رعف رکیت اور ی ت ف ن � وقت� و ر�حت یتشخب اور دبن ی بلق وک ی م وخن یک یمک یع�ی ت anemiaوک دور رکیت ےہ۔ رگدوں وک وقت ی د� ،ارماض ث م �باومعلم اور دہم ی سفنت ی م مف�ی�د و ؤم�ر ےہ۔ ا� رپاین اہکوت ےہ ہک اسل ی رعوبں ی م ی م ےنتج دن وہےت ہ ی� اےنت یہ وجھکر ےک اامعتسل اور وفادئ ہ ی�۔
www.alfazlonline.org
ن رواحن ادمح۔اغ�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف َّ ّٰ َ ُ ُّ َّ الت ّوَاب َ ہ ين َويُ ِح ُّب ال ْ ُم َت َط ّهر َ ين إِن الله ي ِحب (ارقبلة )223 :یبن �پاکﷺ یک اینپ افصیئ اک �ی احل اھت ہک آپﷺ �رامےت ی� ِ ِِ ت ت �خ ت ت ت رک� ےہ “ارگ ےھجم اینپ ام ی�ا ولوگں یک �کل� یف اک ی ال ہن وہ�ا وت ی �رہمج :انىقىً اہلل رثکت ےس وتہب رکےن واولں ےس تبحم ا م ہر � ت یت رک� ےہ۔ اور �پاک اصف رےنہ واولں ےس تبحم ا د�ا۔” امنز ےک ےئل ان وک وسماک اک مکح �غ ظ ی ی ث ذم� ےک ینعم یہ پ ی �د ،ل�ی� ،دنگا اور م�یلا االسم ےس لبق ہ ب دح� ربمن )887 (حص اخبری خ ف ئ ت ی ت َ ََ رےنہےک ےھجمس اجےت ےھت۔دنہوؤں ،ی� ی ود�وں اور ع�یس� یا�وں یک �ار� اخقلِ دو اہجں آپ ﷺےس �رام�ا ےہ۔ َو ِث َيابَك فط ِّه ْر ق ث ت ڑپھ یل ضعب ڈنپت اور �پادری وت اس ےئل ب��زرگ اور اعیل بصنم (ادمل�ر )5:اور اہجں � رىتے ڑپکوں (ىنعى �رىبى اسوىھتں) اک ت ت ت ت ُ العم �ی یھت ہک ی � اچسل قلعت ےہ و� (اںىہن) تہب �پ ازی ام ی رک۔ اک ن ےھجمس اجےت ےھت ہک ان یک ن ت ف ن ی ت کا اھت� ،انخ ی اسل ےس اوہنں ےن لسغ ی ٓ� یک �فس�ی�ر ی � اکےٹ ی�ا ڑپکے � ی م �رامےت ہ ی� ہک رضحت حلصم وموعدؓ اس ا ن ق ت ی ی ی ا� و� م � دبےل ےھت۔ رغض روسل اہیمش ﷺ اک وہظر ی “�اں آپﷺ وک ر ن�باین مکح ےہ ہک ولوگں وک التب ہک دنگیگ اور ن خ ت وہا ہکبج اسرا اہجن الغتظ اور دنگیگ ی م ڈو�اب ڑپا اھت ۔ آپ ﷺ الغتظ ےک اسھت �دا ی � اتلم ہکلب ا�ان اک ذنہ دنک وہ اج�ا ےہ ف خ خ ت ا� اموحل ی وک �دا اعتیلٰ ےن ی س رواحین ہحفص )450 اج� ےہ”۔ ( ی رِ م وعبمث �رام ی�ا اہجں دنگیگ اور آولدیگ اور وہ �دااعتیلٰ ےس دور وہ ا ن ن غ ن ن �ز ن ت ب ہ ی ی ی ی اک �ام ہ ب رواح� اک ایلعٰ اقمم احلص ذم� اور الغتظ اک �ام � اھت۔ اور آپﷺ ےک ابمرک ن ا�ان اظ�ری �پاکیگ ےک �ر �غ ظ ی ووجد ےک آےن اک ی ا� وھجےٹ اور ل�ی� وصترات وک ا� امہ دصقم ی � رک اتکس ایس وہج ےس ہ�ر امنز ےس ےلہپ ووض راھک گی ا ےہ اور اس ف ف �ض ن ت رک� اھت۔ اس اعمل ےس متخ ا یک ر� � ی� ےک �بارے آپ ﷺ �رامےت ہ ی� ۔ ٌ َْ ُ ُْ ذم� ےہ سج ےن �پاک داینم اور اہطرت االسم یہ وہ ہ ب لَا تق َب ُل َصلَاة ِبغيرِ ط ُهو ٍر ف ي ےس آانشیئ یشخب �باین تہلسلس ادمح�ی رضحت رمزا الغم ادمح ؑ �رامےت ہ ی� (حص ملسم ،اتكب الطہ�ارة) ن غ ن �ر وکیئ امنز ی ی ووض ےک ب ی دواحل وہیت ہ ی�۔ وج صخش �باینط اہطرت رپ اقمئ ہک “ا�ان یک �۔ یبن �پاکﷺ وک افصیئ اک ن �ز وہ�ا اچاتہ ےہ وہ ہ اظ�ری �پ یاکیگ اک یھب احلظ رےھک۔ رھپ ی ا� دورسے اس دقر اامتہم اھت ہک رضحت املسن افریس ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ف َّ ّٰ َ ُ ُّ َّ ف ت ُ ْ َ الت ّوَاب َ الل ن إ ےہ، ا رام� اقمم رپ اہلل اعتیلٰ � ب ح ي ه ين َويُ ِح ّب ال ُم َتط ِّهرِينَ آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا وج صخش ہعمج ےک دن لسغ رکے اور وخب ِ ِ ِ ت ن �ز خت �ز ی ہ ی ی ی ب � یع�ی وج ولگ �باینط اور اظ�ری �پاکیگ ےک ا�ار رکے اور � اامعتسل رکے ی�ا رھگ اطل وہں م ان وک ایھچ رطح ےس �پاکیگ ی ت �ز ی دوست رھکا وہں۔ ہ اظ�ری �پ یاکیگ �باینط اہطرت یک ممّ�د اور اعمون م وج وخوبش م�یس�ر وہ اامعتسل رکے رھپ امنر ہعمج ےک ےئل ےلکن اور گ ےہ….اس ےئل ہ�ر املسمن ےک ےئل الزم ےہ ہک مک از مک ہعمج ےک دجسم ی م چنہپ رک دو ا ی ٓدموں ےک در ی مان ھس رک ہن بیٹھے۔ رھپ ت دن رضور لسغ رکے ،ہ�ر امنز ی م ووض رکے ،امجع ڑھکی وہ ینتج وہ ےکس لفن امنز ادا رکے اور ج ب � اامم ہبطخ رشوع رکے (وفلماظت دلج اول ہحفص )164
وت وخوبش اگلےئ”۔ ی ت آ� ی جی م ذرک وہ اکچ ےہہک انىقىً اہلل رثکت �ا ہک درج �باال ت ےس وتہب رکےن واولں اور �پاک اصف رےنہ واولں ےس تبحم ا رک� خ ی ےہ۔�اں �دا اعتیلٰ ےن ہ�اری اس الص یک رطف وتہج دالیئ ےہ ف ُّ الط ُه ُ سج وک دمِرظن رےتھک وہےئ آپ ﷺ �رامےت ہ ی�۔ ور نِ ْص ُف �ز ی الْإ َ (حص ملسم )534 ان ہک �پ یاکیگ فصن یا�ان ےہ۔ يم ِ ِ ف ُ ّ َ ْ اور اسھت یہ آپﷺ ےن �ی یھب �رام یا� الط ُه ُ ور شط ُر الْإ َ ان ہک يم ِ ِ �ز ي (حص ملسم،اتكب الطہ�ارة) یا�ان یک رشط یہ �پ یاکیگ ےہ۔ ن وتاب ےننب یک وکشش رکےل رمیض انتج ان ا� رغض ہک ن ت اور رہطم ہن وہ وت یا�ان ہ�رزگ ہ�رزگلمکم ی � وہ اتکس ی�اں � ہک ی ت ْ َ ٓ� ی � ہک ال ُم َتط ِّهر اک ہملک اہطرت احلص رک ےل اور اس ا م جی ق ست ت آ ی�ا ےہ ،سج ےس رماد �ی ےہ ہک ہ�ر و� �پاک داینم ،افن خت ا�ار رکےن یک ج�دودہج ی م ےگل رانہ۔ �ی �بات ہ ی � اےنپ اور افصیئ ی پ ی�ارے آاقو ومیلٰ رضحت دمحم یفطصمٰ ﷺ ےک اس دقمس اوقال یک
رطف وتمہج رکیت ےہہک َ الْف ْط َر ُة َخ ْم ٌس أَ ْو َخ ْم ٌس م ْن الْف ْط َر ِة الْخ َت ُ ان َوال ِ ْ اس ِت ْح َد ُاد َون ْت ُف ِ ِ ِ ِ َ ْ ْ ََْ ُ َْ َ َُ ّ ي يم الْأظفارِ َوق ّص الشارِبِ (حص ااخبلري ،اتكب الل�ب�اس) ال ِإب ِط وتق ِل ن ن ن �پاچن چ ی � ی�ز� رطفی ہ ی� ،ہنتخ رک�ا ،ی ز�ر�اف �باولں اک اصف رک�ا، ن ن ن ن رتکوا� � ،انخ وٹکا�ا ،اور لغب ےک �باولں وک اصف رک�ا۔ ا وموھچنں اک
وت اخومیش ےس ےنس وت اس ےک اِس ہعمج ےس ےل رک دورسے ہعمج ن ت ی � اسرے گاہ اعمف رکدےئ اجےت ہ ی�۔(حص اخبری اتکب اہعمجل) یبن �پاکﷺ ےنہن رصف اہنےن اک مکح د ی�ا ہکلب ہ�ر ی � ا� چ ی �ز ش ف یک افصیئ اک مکح د ی�ا۔آپﷺ ےن اکمونں یک افصیئ اک ار�اد �رام ی�ا۔ ت �خ �لق�ی�ن یک اور اےنپ ی االت و ااکفر یک راوتسں یک اصف رےنھک یک ف افصیئ ےک وحاےل ےس ،آپﷺ �رامےت ہ ی�۔ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َّ َّ َ َّ َّ َّ َ ْ َ ُ ْ َ يث َولَا ت َح ّس ُسوا َولَا د ح قال ِإياكم والظن ف ِإن الظن أكذب ال ِ ِ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ اغ ُضوا َولَا تَ َدابَرُوا َوكُونُوا ِع َب َ اد تجسسوا ولاتناجشوا ولا تحاسدوا ولا تب ي َّ ْ ً (حص ااخبلري ،اتكب االدب) الل ِه ِإخوَانا
مت دبامگین ےس وچب اس ےئل ہک دبامگین ب س ےس ز ی�ادہ وھجیٹ �بات ےہ اور یسک ےک یعوب یک وجتسج ہن رکو اور ہن اس ےک یعوب
یک وٹہ ی م ےگل روہاور ی ا� دورسے وک دوھہک ہن دو اور ہن دسح �غ ت رکو اور ہن ضغب روھک اور ہن یسک یک ی��ب� رکو اور اہلل ن ےک دنبے، ت ت م یس� اھبیئ اھبیئ نب اجؤ۔رضحت ح وموعدؑ اینپ امجع وک �ص�یح� رکےت ف وہےئ �رامےت ہ ی�۔ ت ق ت م یس� ی “م اس و� اینپ امجع وک وج ےھجم ح وموعد امیتن ےہ ن ت ہ یش ہ �ز � ان ا��پاک اعدوتں ےس ی اخص وطر رپ اھجمس�ا وہں ہک وہ رپ� خ م یس� م یس� ی رک�۔ ےھجم �دا ےن وج ح وموعد رک ےک ب ی ج �ا ےہ ن اور رضحت ح ی �ص�ی ت ت انب ی رک� وہں رم� اک اجہم ےھجم انہپد ی�ا ےہ اس ےئل م ح� ا
2020ء یئم2020 دبھ 66یئم
11
ن ہ �ز ہک رش ےس ی رپ� رکو اور ونع ا�ان ےک اسھت قحِ ہ�دردی اجبالؤ۔ �غ�ض ن اےنپ دولں وک � ب �وں اور یکوں ےس �پاک رکوہک اس اعدت ےس مت ف ن ذم� ےہ �روتشں یک رطح وہاجؤ ےگ۔ ن ی کا یہ دنگہ اور �ا�پاک وہ ہ ب ن ن م ا�ان یک ہ�دردی ی سج ی کا یہ ا� �پاک وہ راہ ےہ وج � اور ی
اسفنین ضغب ےک اکوٹنں ےس رھبا ےہ۔ وس مت وج یمرے اسھت وہ ق ف ی خ ف ت ت ی ی ا�م وہ…� وہ �بات ےہ وج ر�آنِ رش� م �دااعتیلٰ �رام�ا ی َ َ ْ َ َ َ َّ ن ےہ۔ ق ْد أفلح َم ْن ت َزكى � یع�ی وہ سفن اجنت �پا گی ا وج رطح رطح ےک کا گی ا‘‘۔ م�یل�وں اور رچوکں ےس �پاک ی
(رواحین �خ�زانئ دلج ، 17وگرٹنمن ی ارگن��زی اور اہجد ،ہحفص)14-15 ف ہ ی رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت � ۔ ن “روسل ی ذم� اک �ام الغتظ رک�ﷺ ےن آرک اک ی�ا ٹلپ دی ،ہ ب ن ت ذم� اک �ام افصیئ رھک د ی�ا” اھجمس اج�ا اھت دمحم روسل ﷺ ےن ہ ب
ی (سرِ رواحین ہحفص )468 خ �ز ست س وک �پادکاینم � ،پ ی داع ےہ ف ہک �دا اعتیلٰ مہ ب اکیگ اور افن ف ق ی ش اانپےن یک ی م �الم وت� اطع �رامےئ اور اس وخش تمسق رگوہ ف ف ق َ وت� دے نج ےک قلعتم خ�دااعتیلٰ � ترام�ا ےہ َق ْد أ ْف َل َح َمنْ وہےن یک ی َ َّ ی ن آم انىقى وہ اکاىمب وہاىگ وج �پاک وہا۔ ت َزكى (ال�أَىلعً )15 :
ن ی�وں یہ عق�ی�دت وتبحم رمق ی � وہیت
رک� ےگ مہ وہ یہ وت وج ہ ی � روسلؐ ی ی ہک ہ�اری زدنیگ اک سب ی� اوصل ی ہک ن �ی وھپل وخوبش ہ�ارے ےئل وت ھچک یھب ی �
ن د�ا واےل ہ ی ط یک دوھل ی � یب ہک �ی ی
ش �ہہ ولالکؐ ازل
ےس ی د�واےن اچےتہ ہ ی�
حؐ ہپ رس رھک ےک اینپ وھبل ی در ب ی ب ہک
خ �دا ےک لضف ےس ہملک اطع وہا یا�ا ہ�ر اک
�خ
ا� وھپل ی ی ال وک رتمح اک ی ہک
ن ی ی�وں یہ عق�ی�دت وتبحم رمق � وہیت وج تعن لکھے د ی�اؔ اس وک سب �ن�زول ی ہک ف�ی دعس�ی ابمرہک۔ ج�ی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یئم 2020ء دبھ 66یئم ن اس ےک ہک ی ن �ادی ارم رپ قفتم د� ےک وکیئ دو اعمل یھب اس ب ی ن ف ہ ی � ی�۔ ارگ مہ اینپ رطف ےس ملسم یک وکیئ ی رعت� ف ف � ہ�ر اعمل ی ن رعت� ُان ی د� ےن یک ےہ اور وہ ی ی رعت�وں رکد� ج ی ش ئ ےس فلتخم وہ وج دورسوں ےن پ ی � یک ہ ی� وت مہ وک ہقفتم وطر ا� امہ ولہپ ےک �بارے ی ق ئ م اقحقئ ب ی�ان ےئک ی رصف ی اج� ےگ۔ رپ دا�رہ االسم ےس اخرج �رار د ی�ا اجےئ اگ اور ارگ مہ املعء ی م ف خت ف ی ملسم یک ی ا� یک ی رعت� اک ہلئسم ےس یسک ی ا�ار رکل وت مہ ُاس اعمل ےک رعت� وک ی ف ت ل �ن ر� ےگ ی ن ی جج اصابحن ےن ج ب � امجع ادمح�ی ےک اخم ف� ی ےک � ی ن�زد� وت املسمن ہ ئی رعت� ل دورسے امتم املعء یک ف ئ ن ی کا وت ان م ےس الہپ اطمہبل �ی یک رو ےس اک�ر وہ ی اطمابلت اک اج��زہ ی غلا رشوع ی اج� ےگ۔” ق ت ت قق ی ٹ ت ادمح�وں وک ی ی �ایت دعال رقمر رکدہ ی �ر ملسم اقل� ی� �رار د ی�ا اجےئ ۔ جج اصابحن اھت ہک (روپرٹ ی ز�ر اجنپب ا� 2 ف ت ن قق ےن ی� ی کا ہک ےلہپ �ی ےط رک�ا رضوری ےہ ہک مہ سک 1954ء ب�راےئ ی �ات اسفدات اجنپب 1953ءص235و )236 ت ف وک ملسم ہہک کس ہ ی� ی�ا دورسے اافلظ ی م ملسم یک ی رعت� ف املعء اک وکشہ ف ی کا ےہ؟ ج ب یگ وت رھپ یہ �ی ی� وہاجےئ ےط رعت� ی � �ی ت لف�ی�ن ن ےن اس روپرٹ یک ادمح�ی ےک اخم امجع وت و� ی ن وہ ےکس اگ ہک وکن املسمن ےہ اور وکن ی � ےہ۔جج اصابحن ن ی ی دش�ی تہب اخمتفل یک ل ا� اخص وطر رپ اس ہصح رپ ت د ف ےن املسمن یک ی قق رعت� ولعمم رکےن ےک ےئل ان املعء ےسوج ا� امہ ن وسال اھت اور ی اھت۔ان اک انہک اھت ہک �ی ی �ایت ارتعاض ت ت ن ن ہک اب � امجع ادمح�ی ےک الخف ی رحت� الچ رےہ ےھت �ی ق ت ت ی ی خ وجاب ےک ےئل و� � د ی�ا۔ وجاب ی د� ف دعال ےن ا� ن ی کا ہک آ�ر ملسم یک رعت� ی وسال ی ےہ؟ ق قآپ سک صخش واےل املعء رپ واحض ی کا ت � اھت ہک ان ےس املسمن یک اقونین ت ت وک ملسم ہہک کس ہ ی�؟ اس �بارے ی ف م ی �ایت دعال یک ت ی ی رعت� وپیھچ اج ریہ ےہ۔ ضعب ےن وت �اں � ازلام اگل ی�ا روپرٹ ی ن ن م اھکل ےہہک ہک سٹسج ی مر ضعب املعء ےس ُ پ�را�ا دبہل ےل رےہ ےھت۔ وہ ج ب ےہ وت تکلمم وک الزامً ف وکیئ ی ا ا� “� وصرت احل �ی غ ن ےلہپ یہ ےس املعء ےک اخمفل غ ےھت غ۔اور ان وک رموعب رکےن ن رک�ا وہ اگ ہک ملسم اور ی مان �رق ی ی عم در ےک ملسم ر � ااظتنم و�رہ ی یک وکشش رک رےہ ےھت۔ ی و�رہ۔ وہ ےکس ۔اور اس ےک اتنجئ رپ دلمعرآدم ی ہل�ذا غ�ی کا اج ےکس ۔ ٰ ن (The Ahmadis and the politics of religious �ی �ادی وطر رپ امہ ےہ ہک الفں صخش ملسم ےہ ی�ا ر ہلئسم ب ی exclusion in Pakistan by Ali Usman Qasmi ی ملسم اور � وہج ےہ ہک مہ ےن ارثک اتممز املعء ےس �ی وسال )p 120.125 ف رک� ۔ اس ی ش کا ےہ ہک وہ ملسم یک ی ت قق ی ہک ےہ ہتکن م رعت� ی �ی ت ف ف جی ی �ایت دعال یک �اعئ وہےن �ا ہک مہ اجےتن ہ ی� ہک ارگ فلتخم �روقں ےک املعء ف ی ادمح�وں وک اک�ر ےتھجمس ہ ی� وت ان ےک وایل روپرٹ وت اسری اکرروایئ اک الخہص ےہ۔الص اکرروایئ سج ذنہ ی م ہن رصف اس ی � یک ووجہ �بالکل رونش وہں یگ ی م لمکم ر�ی ارڈ وفحمظ یئک ہ��زار احفصت رپ لمتشم ےہ۔ ی ا� ف کس ےگ یکوہکن ارگ ف ق رعت� یھب یعطق وطر رپ رک ی ہکلب وہ ملسم یک ی ت یث ث ی ئ ح ےس امجع ادمح�ی وک اس یک اکیپ دی �ر� وہےن یک ی ت ت ن وکیئ صخش دوعی ٰ رک�ا ےہ ہک الفں صخش ی�ا امجع دا�رہ االسم یئگ یھت ۔ اور اب کلم یک ی ا� ی� یو�وریٹس یک رطف ےس اس اک ت ئ ت ن آ� ےہ ہک دوعی ٰ رکےن واےل ےس اخرج ےہ وت اس ےس الزم ا ٹ ی کا قاج اکچ ےہ۔اب مہ �ی اج��زہ ےل کس ر�ی ارڈ ہما ی ارٹن� رپ ی ےک ذنہ ی ق وموجد وہ ہک ملسم سک م ت اس ارم اک واحض وصتر ی ت نت کا یھت؟ ہ ی� ہک ان ازلاامت یک ح ی ق ق ین ۔�ات ےک اس ےصح اک ی ج ی نوک ےتہک ہ ی� امطان شخب � �بالکل ی کا ےھت؟ الص اقحقئ ی ا� اسدہ اعمےلم ےک قلعتم یھب ہ�ارے � الکن۔ اور ارگ ی � ی املعء ےک داموغں ی ج ب م ےن اس ولہپ ےس روپرٹ ےک ضعب وصحں اک ژولدیگ وموجد ےہ وت آاسین ےس م اس دقر ی ئ کا اج اتکس ےہ ہک ز ی�ادہ �پ�ی�چ�ی�دہ اعمالمت ےک قلعتم ان اج��زہ لی ا وت �ی امہ ولہپ اسےنم آےئ ۔ وصتر ی ت ی .1اس اکرروایئ م ج ب � وکیئ وگاہ �ی ن وسحمس رک�ا اھت ہک وہ کا احل وہ اگ۔” ےک االتخافت اک ی ت قق ی ٹ ت یسک وسال اک وفری وطر رپ وجاب ی � دے اتکس وت وہ �ی ی (روپرٹ ی �ایت دعال رقمر رکدہ ز�ر اجنپب ا� 2 یت ت ق ق ی ہہک د�ا اھت ہک وہ وشمرہ رک ےک دعب م وجاب دے ناگ۔ یا� ی )232 1953ءص231و اجنپب اسفدات ات � 1954ء ب�راےئ ق ت ت ف �ی ہہک ید�ا اھت ہک اےس اس و� اس �بات اک ملع ی � ی رعت� یک وہ رصتخم �ی ہک ہ�ر اعمل ےن ملسم یک وج ی ن ےہ۔ل ج ب کا ہک ملسم یک � جج اصابحن ےن �ی وسال ی دورسے ےس فلتخم یھت۔ اور 1953ء ےک اسفدات ب�ر�پا ف ن ین ق ت ی کا ےہ وت ان املعء ےن وج ایس و� وجاب ا د� رعت� ی اطمہبل �ی اھت ہک وچہکن ادمحی ُان ےک رکےن واولں اک ب ی �ادی ت ن � ی اچےتہ ےھت ندے د ی�ا۔اوہنں ےن اس ےک وجاب ےک ےئل غرظن�ی متخ وبنت وک ی ی ادمح�وں وک � رکےت ،اس ےئل تق ق ین وکیئ و� ی ن ی ی � اماگن اھت۔ د� اچےئہ۔ل وساےئ ی ب اصح ےک وہنجں ا� �ر ملسم �رار ا
12
رمزا اطلسن ادمح ش ی وپ�دہ یکوں ؟ 1953ء یک اکرروایئ اک یا� امہ ہصح 1953ء
ت ی خ 6امرچ 1953ء اک دن �پااتسکن یک �ار� اک ی ا� اانملک ن د� اھت۔�پااتسکن وک ومندار وہےئ ایھب 6اسل رپ ےشقن ےک ا ی دن ن ن ی ن لمکم ی س رحبان ی � وہےئ ےھت ہک کلم ی ا� م سنھپ ی اسفد�وں اک راج رظن آ راہ اھت۔ الوہر یک ڑسوکں رپ اکچ اھت۔ ت م ش� ن وکحم یک �ی��ری اجم یک اج ریہ یھت۔ ڑسوکں رپ یئک ی اگڑ�وں ےس ےلعش دنلب وہ رےہ ےھت ۔ امعروتں وک آگ اگلیئ اج ریہ یھت۔ ی ر� ی اگڑ�وں وک روک د ی�ا گی ا اھت۔ ڈنغے دباعمش ولٹ امر رک رےہ نےھت۔ ی ادمح�وں یک داکونں اور رھگوں رپ ےلمح وہ ش ئ کا اج راہ اھت۔ ی رےہ ےھت ۔ ی وپل اہکں ب ا� ی اغ� یھت؟ �د ی ش ت کا رک ریہ یھت ؟ ب س اخومش امت�ایئ ےنب وصےب یک وکحم ی وہےئ ےھت ۔ اجنپب ےک ی وز�ر ایلعٰ اتممز دواتلہن ھچک اسولں ےس ت اسفدات وک اقوب رکےن یک اجبےئ ان وک وہا ی د� رےہ ےھت۔ خ آج اس ڈراےم اک آ�ری دن اھت۔ وہ �پااتسکن یک رمک�زی ت ی وکحم وک نلمکم وطر رپ ی د�وار ےس اگل ن ےکچ ےھت۔ اب � گل �رو ےننب ےس وکیئ ی راہ اھت ہک ی ا� ہ ی ی اسفد�وں � روک اتکس ۔ غ ت ق ادمح�وں وک ی ےک اطمابلت ےھت ہک ی �ر ملسم اقل� ی� �رار د یا� اجےئ اصح وک ی ب وز�ر اخرہج ےک بصنم ےس ۔وچدہری رفظ اہلل اخن ادمح�وں وک کل�ی�دی ا ی اٹہ یا� اجےئ اور ی ٓاسموں ےس ب�ررطف ی ا ک اجےئ۔
اتممز دواتلہن اک اطمہبل
ق ت ت وز� امظع ُاس و� �پااتسکن اک داراوکحلم رکایچ اھت۔ ی ر وخاہج ن�امظ ی ن ادل� اےنپ آپ وک ےب سب وسحمس رک رےہ ےھت۔ ب ن اک� اک االجس اجری اھت ہک ی کلم یک ی یلع اتممز دواتلہن وز�ر ا ٰ ی ادمح�وں ےک الخف اک وفن وموصل وہا ہک ارگ وفری وطر رپ ت اطمابلت وظنمر ہن ےئک ےئگ ق وت رات � الوہر راھک اک ڈھ�ی�ر نب اکچ وہاگ۔ اتممز دواتلہن وک ی ی ن � اھت ہک اب ی وز�ر امظع وک ئانکھج �رو ےک وطر رپ ارھب رک اسےنم ی ا� ہ ی ڑپے اگ اور وہ وخد ی آ� ت ا� ہ ی ی �رو سج ےن رمک�زی وکحم رپ د�باؤ ڈال رک ےگ۔ا� ت ی ا اطمابلت ی � رکاےئل اور کلم وک ابتیہ ےس اچب لی ا۔ ت وز�ر امظع ےن رساس�یمگی یک احل ی ی م اےنپ وزراء یک ن ک رطف ی د�ا۔ ااچ� دو وزراء ن ےن الجنھج رک اہک ہک �ی �یسی ف ت وکحم ےہ وج انم یھب اقمئ ی � رھک یتکس؟ اور ی� وہا ہک الوہر ی ب کا اجےئ ۔ ان م رنجل امظع اخن اصح ےس راہطب ی خ یک رطف ےس وجاب آ ی�ا ہک احالت وت �راب ہ ی� ی ن ل دنچ ت کس ہ ی�۔اور رھپ الوہر ی ی م امرلش ےٹنھگ م اقوب یھب ےئک اج ٹن م الوہر ی الء اگل د ی�ا گی ا اور وایعق دنچ ھگوں ی م اسفدات رپ اقوب یھب �پالی ا گی ا۔
ت ق ت قق ی �ایت دعال اک ی �ام اور اکرروایئ ن
ا� ی ان اسفدات ےن نج ی � ےھت املوں وک منج د ی�ا وہ ی جن ف ی � تآاسین ےس �راومش رک د ی�ا اجےئ۔انچہچن دو جج اصابحن رپ ئ قق ت ت لمتشم ی �ایت دعال اقمئ یک یئگ �اہک �ی اج��زہ لی ا اج ےکس ہک ت اھت؟ انچہچن ایس اسل اس دعال ان اسفدات اک ذہم دار وکن ت قق ت ی کاین اور �ایت دعال سٹسج ی ےن اکرروایئ رشوع یک۔ �ی ت ن ق ق ت دعال یک ی سٹسج ی ی وط� اکرروایئ �ایت مر رپ لمتشم یھت ۔ ئ خف ی � ر�ی ارڈ بلط ی ا ک ا۔ ا لی �زہ اج� م تہب ےس ولہپؤں اک گی ی ت ی پ ش � وہےئ۔اس ومضمن ی گی ا اور �ب�یس�ی�وں وگاہ دعال م ی م
وہےن ےک ت ےئل �ی رشط ریھک یھت ہک وہ آرضحنت ےن املسمن ن ل ت ﷺ وک اخمت ا ��ب�ی�ی�ن ن ی � رک�ا وہ ،یسک اور اعمل ےن املسمن وہےن ےک ےئل �ی رشط ی � ب ی�ان یک ہک ی ا� صخش ےک ےئل الہکےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک وہ ان ےک رظن�ی فمتخ املسمن ق ت ن � رھکا وہ۔ املعء ےن ملسم یک وج فلتخم ی ی وبنت رپ ت ی ی رعت� ت ب ی�ان یک ی کا۔ � ان وک نس رک دعال ےن �ی رصبتہ ی ف ہ پ ش پ ش ’’ان دعتمد ی � یک ی� ی رعت�وں وک وج املعء ےن ی ۔� رظن کا ہ�اری رطف ےس یسک رصبتے یک رضورت ےہ؟ زجب رھک رک ی
.2جج اصابحن امتم املعء ےس �ی نوسال رک رےہ ےھت ۔ اور ا� یہ دن ی امتم املعء یک وگایہ ی � وہیئ یھت ہکلب فلتخم دونں ی م وہیئ یھت۔ ضعب املعء یک توگایہ دورسے املعء ا� امہ دعب وہیئ یھت۔ ارگ �ی ی ےس ی � رک لی ا اجےئ ہک ن کا گی ا وہ وجاب ی د� ےک ےئل ےلہپ نروز نج ےس وسال ی ت ی�ار ی � ےھت وت مک ازمک نج املعء یک وگایہ دعب ےک دونں ی یہ ملع اھت ہک �ی وسال ی ا ک م یھت ان وک وت ےلہپ ےس ن ی حص ی � اتگل ہک وچہکن وسال اجےئ اگ۔اس ےئل �ی ذعر
www.alfazlonline.org ن ن ی ی کا گی ا اس ےئل حص وجاب � د ی�ا گی ا۔ ااچ� ی
ف ق ین املعء اک ی اک� �رار د�ا ا� دورسے وک ر
الص ب کاین اق� ذرک �بات �ی ےہ ہک یسک وہج ےس سٹسج ی ن اصح ےن اینپ روپرٹ ی اصح اور سٹسج ی ب ب م ےس الص مر ن ش ا� ےصح �الم ی � ےئک ےھت ی�ا ح�ذف رک اکرروایئ ےک ضعب ی نت ش ئ ن ت � ی م وگایہ ی ی د� ےھت نج یک ا�اع ےک ی ج د� واےل ت �ڑ یئک املعء تہب ب�ی لکشم ی کس ڑپ م ےھت۔ان املعء غ ےن �ی ف ن�زد� ادمحی اک�ر اور ی وگایہ وت دی یھت ہک ان ےک � ی �ر ملسم ت ہ ی� ی ن ل دعایتل اکرروایئ ےک دوران �ی �کف� ی ر� اس ےس تہب �ڑ آےگ ب�ھ یئگ یھت اور ان املعء ےن وج ی ا� دورسے ےک ف اسھت ق رحت� الچ رےہ ےھت ی ی اک� �رار ا� دورسے وک یھب ر لم رک �ی ش ین د�ا رشوع رک د ی�ا اھت۔ اس یک دنچ ی اثمل پ ی � ہ ی�۔ ت 3 .1ربمتس 1953ء وک دصر �جم� یع� ااملعلء �پااتسکن ی د س لح ن ت �بح�ی�ث� ث ب اصح اقدری ات � اوبا س� ربمن 13دعال وگاہ ی� ف ق ش ی ث ی م پی دح� وک اک�ر ِ یعطق �رار � وہےئ۔اوہنں ےن الہ
ا� وتفی ٰ یھب وموجد ےہ ہک ی د ی�ا اور اہک ہک ی د�ودنبی ا� ی ا ی ش یھب اکف�ر ِیعطق ہ ی� اور ی ا� اور وتفی ٰ م �� یعہ اابحب وک ف ق اک� �رار د ی�ا گی ا ےہ۔ یہقف ر اصح ےن اہک ہک ی م وت ہ�ر ی .2دبع نااحلدم ی ب د�ودنبی وک دبا�وین ف � اتھجمس ی ن ل ضعب املعء ےن ان ی اک�ر ی م ےس ضعب وک ف ق اک� �رار د ی�ا ےہ۔ ر ن ب اصح 21۔اوتک� 1953ء وک ومال�ا دمحم یلع اکدنولھی بر .3 ت ی پ ش ث ث ح ےس دعال م ی � وہےئ اور وگاہ ربمن 76یک ی ی اوہنں ےن حلف� یہ وگایہ دی ہک یمرے � ی ن�زد� زتعمہل اور ف ق ہ الہ �رآن اک�ر ی� ش۔ ف .4وگاہ ربمن 17ومولی ی � ی ب اصح ےھت۔ جج اصابحن د�ودنبی کا آپ وک ملع ےہ ہک ادمح راض اخن کا ہک ی ےن در ی�اتف ی اصح ےن اور ی ب ب اصح ےن سد دمحم ادمح اقدری ب� یر�وی ف ق د� ی ی ودنب�وں وک ر اک� �رار د ی�ا ےہ۔ےلہپ اوہنں ےن اہک ہک �ی �خ وتفی ٰ طلغ ےہ اور طلغ ی االت یک انبء رپ د ی�ا گی ا ےہ ۔ رھپ ا� وسال ےک وجاب ی م اہک ہک ی اصح ےک ی ب ا� جج ف ی ث دح� اک بلطم �ی ےہ ہک وج یسک املسمن وک طلغ اک�ر ف ق ت اج� ےہ۔ �رار دے وہ وخد اک�ر وہ ا ن ت ط ب ا .5ایس رطح امجع االسیم ےک اصح ومال� ف�یل دمحم پ ش 14۔اوتک� 1953ء وک وگایہ ےک ےئل ی � وہےئ ج ب ۔� بر ق کا ےتھجمس ہ ی� وت کا گی ا ہک وہ الہ �رآن وک ی ان ےس وسال ی کا۔ ج ق ب � ےلہپ اوہنں ےن ان ےک اقعدئ ےس الیملع اک ااہظر ی نت ی ث �ن دح� نرپ ی ی ب اصح ےن اہک ہک ارگ وہ س اور نجج ف � رکےت ۔ اس رپ اوہنں ےن اہک رھپ وت ی ی م ی ا� اک�ر وھجمسں اگ۔ ق یق ت ب اصح اور کاین ح �ی یھت ہک یسک وہج ےس سٹسج ی ن �ڑ سٹسج ی مر ن ب اصح ےن اکرروایئ اک تہب ب�ا ہصح اینپ روپرٹ ق ت م ش�الم ی ی کا اھت ۔ ارگ اکرروایئ اک �ی ہصح اس و� � ی ش ت �ڑ ت ل �ن �اعئ وہاج�ا وت امجع ادمح�ی ےک اخم ف� ی وک تہب ب� ا داکچھ چنہپ ہ ت ت ل �ن اظ�ر وہ�ا اھت ہک وج اخم ف� ی امجع اتکس اھت ۔ یکوہکن اس ےس �ی 1953ء ی ا� دورسے ےس لم رک ی م ی رحت� الچ رےہ ےھت ف ق ان ی م ےس یئک ی ا� دورسے وک یھب اک�ر �رار دے رےہ �خ ن ی ےھت۔مرا ی ال ےہ ہک ان املعء وک ان جج اصابحن ےس �اراض ن وہ� اچےئہ۔ وہےن یک اجبےئ ان اک وکشمر ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ ز�ر ی ج بی اخن۔�رینم �
ض �اء اقحل سمش ی
ض ی� ی ارپ� 1960ء وک پ ی �اء اقحل سمش �دا وہےن واےل رکمم ی رصف 38اسل یک رمع ی م 3اتسگ 1998ءوک ی�و ےک ےک ہسلج ی اےنپ العہق م رھب وپر رشتک رک ےن ےک دعب واسپ آےت وہےئ نت � ی ی ا� اکر احدہث ےک ی ج مان ی م یہ حبص 2ےس 3ےجب ےک در ی م اہلل ےک وضحر احرض وہ ےئگ۔ وہ وخد وت کلم رایہ دعم وک پ�داھرے ج ب � ہک ےھچیپ رہ اجےن واےل امسپدناگن اور اجےنن واےل دووتسں وک ی مش ت ن �� ی �زدی ےک کا ی تہب یہ وسوگار رک ےئگ۔ یل ی کا اجےئ کوہکن ی� ا� ف ن ت اکھج� ڑپ�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ان ےس تبحم اک ولسک �رامےئ ا آےگ رس قوت ی ن اور اےنپ �رب ی م ہگج دے۔ آم ل خ م یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح راعب رہمح اہلل ےن اےنپ اتسگ 1998ء م اس احدہث اک ذرک ب��ڑے دھک رھبے ادناز ی ےک ہبطخ ہعمج ی م ق ن ت و� وت وھتڑا زگارےت ہ ی� ی ن د�ا ی ل م وگ ی کا۔ ھچک ولگ اس ی ث اینپ ب ی ا� وھچڑ وخ�وں یک وہج ےس وہ ارد ش رگد ےک اموحل رپ تہب رہگا ر �خ ت اصح یک � ش ص� ی� یھب ھچک یا� یہ ب ی ب اجےت ہ ی�۔ سمش وخ�وں یک �خ ا� اسدہ یس � ص� تی� ی ن امکل یھت۔ ہ اظب�ر ی ل ادنر ےس ینتک رہگی اس ق اک ادنازہ ان ےک اسھت ر� ی ب � ےس اکم رکےن واولں وک یہ وہ اتکس ت ب امجیتع ےہ۔ 1987ء ےس ف ےل رک اینپ وافت � سمش اصح وک ن ق خ از�ن �دامت یک امن ی�اں ن ن ی ج ےلہپ ااچنرج �ب ن ش نی ب � وک اخاسکر ریہ۔ یتلم وت� ئ ش ی یٹ ت ب ت ی � �ن ی ازاں ی� سر�ری � ی ر� ب�راےئون ابم ع� ی اور � س ٹ ،ت دعب �غ � ی ب اصح اس اسرے رعہص کا گی ا وت رتحمم سمش س یر�ری �بل� ی رقمر ی ی ت امجع ڈوزل ڈارف ےک دصر اور جن ر� ن�ارڈ ی ی ن ی م اینپ را� ےک ت �غ ث ٹ ث ن ی ت � ر� ی ی م ؤم� اور مف� ی د� ر ح ےس تہب یہ س یر�ری �بل� ی یک ی خ �دامت اجب الےت رےہ۔ اخاسکر وک ان ےک اسھت اکم رکےت وہےئ ان ت یک ےب امشر ب ی وخ�وں اک ہتپ الچ۔ آپ ااہتنیئ اع�ج�زاہن اور اسدہ ط�ب� یع� ت � وک وھبل امجیتع اکم وہ�ا وت ہ�ر دورسی چ ی �ز ےک امکل ت ےھت۔ وکیئ یھب ت ج ت � ی رک امجع ےک اکومں یک ی م گل اجےت اور ب � � اکم ث ت ت ت چی ن اسدہ یس ط�ب� یع� ےک �باووجد ؤم�ر وک ان ا وہ� لمکم ہن � ہن آ�ا۔ ت ت � �غ ن ر� ی م امجیتع �بل� ی ی اکومں یک ی � ان ےک اسھت اکم رکےن ت حرت ی م ڈال ی تواولں شوک تورہط ی د� یھت ۔اخص رک ااہتنیئ اک ی ماب �غ � ��بل� ی ی ن�س��یں دقعنم رکاےن ی اخص ہکلم احلص اھت۔ وہ وک ان م �ت �غ �ت�بل��غ م�ی� ٹ ن �ڑ ت ی ی � گ ی ی ومشل ےک ز�ر �بل� ی اابحب یک ب�ی دعتاد وک ی ��ز م ش ت ےئل ک�یسے اقلئ رک یل ےھت �ی اہلل یہ رتہب اجاتن ےہ۔ � یا�د اہلل وک ت د�وایگن تہب اھبیت یھت۔ ان یک ی ان اک ولخص اور ی د� وہےئ د�وایگن ی ت ریض اہلل اک �ی رعش �بالکل ٹف وہ�ا اھت ہک ان رپ رضحت حلصم وموعد ن ی الوھکں یھب ےب افدئہ ہ ی� اعلق اک ی�اں رپ اکم � وہ ئ وصقمد یمرا وپرا وہ ارگ لم ی اج� ےھجم ی د�واےن دو قق خ ت د�واےن یک ی مدان ی ا� ی وہ امجیتع �دم ےک ی م وایعق ی ح خ ت م ان اک ی جن ر� ن�ارڈ ی ی ن دم ےک دور ی ت �غ ی را� وصت�ر ےھت۔ان یک � ��بل� ی م ج�رینم رھب ی ےکمدان ی ی م تہب یہ امن ی�اں راہ۔ اخص وطر جن اہم� ی ن ر� ی � یک وہج ےس ان اممکل ےک ج م رپ اکلبن اممکل یک غ �ڑ ت �ام اچنہپےن ی امجع اک پ ب ی اصح اک تہب یہ ب�ا سمش رتحمیم م ن ن ف ین ب ین ہصح ا�راد ےک اسھت اوہنں ےن ےہ۔ ٹ ناابل� اور �از� وبےنل واےل نت تق م � ی ےب امشر �ی��گ��ز اک ااظتنم رکا ی�ا ۔ سج ےک ی ج م اس و� اکلبن ت اممکل ےس قلعت رےنھک واولں ےن ہ��زاروں یک دعتاد ی م امجع خت ت ا�ار یک اور رھپ ایہن ادمحی وہےن واولں ی ی ی م ےس م ومشل یھب ی ی ت ضعب ےن واسپ اج رک اےنپ اممکل ی ادمح� وک اقمئ راھک م ہن رصف غ ت ت ہکلب امجع ےک پ ی�ام وک اےنپ مہ وونطں ن � یھب ناچنہپ ی�ا۔ م ین اابل� اور �ب ی ن ا� رمہبت ان ےک العہق ی ی از� وبےنل واولں ت �غ ل خ م یس� � ےک اسھت �بل� ی ی تسشن اک الپن اھت۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ت م�ی� ٹ ن�گ ی ی ومشل ےک ےئل �ب یا�رن ےک العہق ےس رواہن وہ ےکچ م
2020ء یئم2020 دبھ 66یئم
13
ت (ھچک ی� ی اد� ھچک �ب یا�) ٹن ےھت۔ اخاسکر وک ان اک نوفن آ ی�ا اور التب ی�ا ہک م�ی��گ ےک ےئل وصخمص اہل اب یسک وہج ےس ی ا� یہ وصرت ےہ ہک ی � لم راہ ۔ ی ا� ن م نٹ ومعمیل ےس الرگ � یع�ی اوٹسر اہؤس ی م اس �ی��گ وک رکا یا� اجےئ۔ وضحر اونر رہمح ہلل ےس ااجزت ےل رک ان وک اوٹسر اہؤس ی م ن ی ت ن ہ دہا� یک یئگ۔ ی یہ رپورگام رکےن یک اابل� ز�بان ےک ام�ر ڈارٹک ب اصح یک اصح نوک الےن ےک ےئل رموحم احبسن اطرق ذرک ی�ا اخن بن ن ن ن از� ز�بان یک ہ ام�ر ا ی ٓرما آ ر�اوت وچ وک رتحمم ی ڈ�ویٹ یگل ہکبج �ب ی ی ا� م نٹ ن ب د ی�اڑگلیھ اصح یل ےلچ ےئگ۔ رپورگام متخ وہےن رپ �ی �ی��گ � ت ضحم اہلل ےک لضف ےس احرضی ،قوسال و وجاب اور ب� یع��وں ےک ہطقن ن ٹن ب رظن ےس ج�رینم یک ی اصح ےن رتہب� م�ی��گ �رار �پایئ۔ رتحمیم سمش اوٹسر وک اینپ اکھتن تنحم اور ی د�وایگن ےک �ج�ذہب ےک تحت اس ومعمیل ن ٹ م ٹن ن رتہب� اہل ی رصف دنچ ھگوں ی م ی م ی ا� ی دبت� رک د ی�ا۔ �ی��گ ےک دعب وضحر اونر رہمح ن اہلل ےن ان ےس وپاھچ ہک �ی ہگج یسک احلظ ی خ ق ت ےس یھب اوٹسر اہؤس وت ی � گل ریہ۔ آوھکنں م �ل�یفہ و� یک تبحم اور ارتحام یک روینش یک اکعیس رکےت وہ اینت یہ اسدیگ اور اع�ج�زی ےس ےنہک ےگل! وضحرآپ اہلل واےل ہ ی� آپ یک داعؤں اور یث ت ح ےہ۔ ب�رتک یک وہج ےس �ی امسں دنبھ گی ا ےہ ورہن ہ�اری ی کا ی ف خ ت وضحر اونر رہمح اہلل ےن ان ےک �ج�ذہب �دم یک تہب ی رعت� یک ف اور تہب ز ی�ادہ ااہظر وخونشدی �رام ی�ا۔ خ اینپ امجیتع �دامت ےک دوران ان وک ج ب � یھب یسک رپورگام ت خ ت وک رکاےن ی�ا یسک اور �دم ےک ےئل اہک ئاج�ا وت یھبک یھب دورسی ی نش اج� ا�ا اہلل وہ اجےئ اگ �بات ہن رکےت اور ےتہک ہک ےب رکف وہ خ اور وایعق رک ےک یھب داھکےت۔ امجیتع �دامت یک اعسدت ےک احلظ ق ت ا� ی ن ےس �ی اےنپ و� ےک ی رتہب� اخدم ہلسلس ےھت۔ اہلل اعتیلٰ ان ین یھب اےنپ وادل یک نوک رتہب� �ج�زاء ےس ونازے اور ان یک اوالد وک قف خ ی ن ��یک�ی�وں وک اقمئ رےنھک اور امن ی�اں امجیتع �دامت یک ی وت� دے۔ آم
آج یک داع
َ ٰ َ َّ ّٰ الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َش ِریْ َک ل َ ٗہ ،ل َ ُہ ال ْ ُم ْل ُک َول َ ُہ ال ْ َح ْم ُدَ ،و ُھوَ لا ِالہ ِالا
َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ُ ْ َ َ ّٰ َّ ّٰ علی ک ِل شي ٍء ق ِدیر۔الحمد لِل ِہ و سبح ان الل ِہ َو لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ّٰ َ ْ ُ َ َ َّ ّٰ َ ّٰ َ َوالل ُہ اکب َ ُر َولَا َحوْ َل َولَا ق ّوۃ ِالا ِباللہِ ،الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِ ْي۔ ن ت �رہمج :اہلل ےک وساوکیئ وبعمد ی �۔وہ ی ا� ےہ۔اس ن ف ش ت ی ۔س �باد� ہا� اور ی رش� � ب اک وکیئ ی رعت� ایس یک ےہ ف ےہ۔س ی ب رعت� ایس یک ےہ۔وہ �پاک � رپ اقدر اور وہ ہ�ر چ ی �ز ن �ڑ ی ےہ۔اس ےک وسا وکیئ وبعمد � ۔اور اہلل ب س ےس ب�ا ق ت ب ےہ۔س وقت و اط� ایس وک احلص ےہ۔ اے اہلل! ےھجم شخب دے۔
�ی پ ی�ارے روسل ی رک� رضحت دمحم یفطصمٰﷺیک دمح ی ت اہن� پ ی�اری ،اجعم داع ےہ۔رضحت ابعدہؓ �باری اور ششخب یک
ن ت نب ااصلم ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک وج صخش رات وک ااچ� اےھٹ خ ئ داع� املکت ڑپھ رک وکیئ داع رکے وت �دا اعتیلٰ اےس ی وت �ی ف ت ی (دقس ومحمد رسدار) رام� ےہ۔ وبقل � ا
www.alfazlonline.org
ٹ ی ن اضمم ،آر��یکل��ز ،نظمیں اور ئآراء اےنپ ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
اوبدمحان
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
ن وکرو�ا و�اب اور وخراک ا�ن�ڈرٹسی اک رحبان
ن وکرو�ا و�اب یک وہج ےس وخارک یک ا�ن�ڈرٹسی ی م پی �دا وہےن ث ش ت واےل رحبان اور اس ئےک ی عم رپ پ ی �داوہےن واےل ا�رات رپ خ ت ی پ ش ین اقر� یک �دم م ی ی � ےہ۔ ا� لصفم زجت�ی
ی ڈ�ری ا�ن�ڈرٹسی
ش اکیف �اپ اور ی د�ر وہولٹں یک دنبش ےس دودھ یک ااہتنیئ ت ف ش ن ا�ن ڈ�ری اقرم�ز یا�ویس ی ارم� ی رطخ�اک دح � �راواین وہ یکچ ےہ۔ ی
ےک اطمقب اس و�اب یک وہج ےس راوتسں یک دنبش اور ی د�ر ی ن ٹ الکشمت ےک ب ب س روزاہن ی باً رقت� 14لم یلر دودھ اضعئ وہ راہ تق ن ی راط� اک ےہ اہجں ہ�ر و� اضعئ وہےن واےل ےہ۔ � ت خاحل ب� ی � ن ی ن ٹ رقت�ً5 دودھ اک �م�ی�ہ ی با لم یلر ےہ۔
LONDON
www.alfazlonline.org
info@alfazlonline.org
DAILY
ALFAZL ONLINE
اموخذ
ف خ انتس ی ب م واحض �رق � یر�داری ےک ش خ ا�اء � یر�دےن ےک ادناز ی و�اب یک وہج ےس ولوگں ےک ی م ف احل رسوے ےک اطمقب اکیف امن ی�اں �رق ارھبےن اگل ےہ۔ ی ٹ خ ن زگہتش دنچ وتفہں ی راط� ی ی م آ�ا �ر�دےن یک رطف از دح م ب� ی �ڑ راحجن �پا ی�ا گی ا ےہ ،سج یک ب س ےس ب�ی وہج ولوگں اک رھگوں ن ب ن ت ی وہ� اور ی وہ� ےہ۔ ایس رطح � یک رطف وتہج ا م وصحمر ا ف � ت نس � ی س �را ی رسوے ےک اطمقب واہں ےک �بادنشے �ازہ اور دقریت خ �ڑ ہ ب ی وخراک یک ز ی�ادہ �ر�داری رکےن گل ےئگ ی�۔ سج یک �ی ن وہ� ےہ۔ واحض وتہج رموکز ا وہج تحص دنم وخراک یک رطف غ یٹ امرک ی ی و�رہ ب ترےہ ہک ےلہپ �بازار اور رپس س دنب رکوادی ن یئگ ش ن � رظن ی ی ازگ�ر احالت اور رضورت ےک پ ی �۔ اہتبل اب � ی ا� وسلش ڈاٹسسن یک �پ یال ےک اطمقب دو�باره وھکےنل یک رشموط ااجزت لم یئگ ےہ۔
ض �ش ولصفں ےک ی �اع اک ادن �ہی وس پ ی�اہن رپ ی
یئم 2020ء دبھ 66یئم
14
وموجدہ اعیمل و�باےک انترظ ی م ہ�ر چ ی ��ز یک دنبش اور وخراک یک الپسیئ ی م اخرط وخاہ یمک یک وہج ےس پ ی �داوار رکےن ق ت ش واےل ادارے ی ا�اء یک رھبامر ےہ۔ ی م اس و� ی ارم� ج� یر�دہ ب ات یک دمت یماد � رشمو ن ٹ غ ب ی ی ی و ��ارک �ازمئ ےن وپرٹلی ےس کلسنم ا� صخش اک اوحال ی�ان و�رہ ی فلتخم بلک اور ےفیک ی م اامعتسل وہےن وایل رشمو�ب غات ن ت ی خ رقت� اسڑےھ 7الھک ا�ن�ڈے ی کا ےہ ،سج ےک اطمقب روزاہن ی اًب ی ی ی ب ی یک �ار� ماد ز�ادہ � وہیت ،اس ےئل ارثک �ار اور ےفیک و�رہ ہ ی فلت رکےنڑپ رےہ ی�۔ ایس رطح ا�ن�ڈ ی�ا م وموجد اچےئ ےک ی م وموجد �ی ب س وماد الک ڈاؤن ےک ااتتخم اور احالت ےک ن ت ت خ اکاکتشر یھب ایس رطخہ ےس دو اچر ہ ی�۔ اب � دار ج��یل�گ اچےئ ن �ش �ارلم وہےن � �راب وہےن اک ادن ی�ہ ےہ۔ اہتبل! ث ت ی یک یھب پ ی �داوار اکیف دح � اتم�ر وہ یکچ ےہ۔� وصراحتل ریہ �ش ی امد رحس وت اکیف اصقنن اک ادن ی � ےہ۔ ہ ی ت یش ی ا�ا م رحبان رظن آراہ ےہ واہں �ی �بات اہجں ارثک� ن ی اکم رکےن واولں یک دعتاد ی م یمک ارم� ی امد ےس مک ی ی یھب ی م زگہتش اسل یک تبسن � ہک � ش ت ی ج ف ہ � Self Isolationیک �بار �بار ت� ی�ر اور �رو� یک وہج خت رو� ی م 38یف دص ت� ااضہف ی د�ا گی ا ےہ۔ امےٹل یک � �ڑ ن ےس ی ا� رطف وت وخارک یک الپسیئ یک دنبش اک اسانم ےہ وت ف سج یک وہج اس لھپ اک وقت دماتعف ب�اھ�ا ےہ -اور �ی �بات ت ی ٹ � یر�وں ی و� ی ہی واولں رکےن اکم م ھکوں اور فلتخم ولمں اور ن ی ب ی ی ولفر��ڈا اور �راز� ےک امےٹل ےک اکاکتشروں ےک ےئل ا� وخش م اخرط وخاہ یمک یھب رطخہ ےس مک ی یک دعتاد ی �۔ زگہتش آدنئ ےہ۔ ن پ ش � رظن اگنہیم ب �اد رپ ی دونں ج�رینم ےن دنگم یک اٹکیئ ےک ی ن�ڈ وپل ی ی یس13/۔ارپ� 2020ء) (اموخذ ازیب یب اور روامونی م�زدوروں وک کلم ی م آےن یک ااجزت دی ےہ۔ https://www.bbc.com/news/ ب ارٹسا�ری اور امروچپ یک العوہ دنگم یک اٹکیئ ےک � ،ی م�زوور world-52267943 لصف اکےنٹ ی م دمم وہں ےگ۔
رکمم اے۔آر۔یٹھب ےتھکل ہ ی�۔ ف ئ ی ا�� یقہ ڈا�ری اور آداب 30۔ارپ� اک امشرہ رظن ےک اسےنم ےہ ر ق التوت �رآن ی کا ےہ اور ی د�ر ی رحت�رات یھب رک� التوت اک قح ی پ ش � ین � رظن ہ ی�۔آپ یک رطف ےس �ی ہ ی ی رتہب� ہفحت ہ ی�۔اہلل اعتیلٰ خ ی ن �ج�زاےئ ی �ر دے۔آم ن ف �یق�ن وکرو�ا ےک �بارہ ی ا� وکلمں ایھچ ےہ ارگ ر تہب آاگیہ م ش ف ت پ ل�ی��ن امجع اور ی ج یک �اوپ د�ر امہ ،اسم�د،اتپسہل،اوکسزل ،دعتاد ا�راد ولعمامت ان وکلمں ےک �بارہ ی م دے ی د�۔ وت ااھچ وہ اگ اہلل اعتیلٰ ف ق ن خ ت ی ن ہی دم یک ی ی وت� دے۔آم رتہب� � � خ ف پ ی�ارے وضحر وک �دا اعتیل تحص و دنتریتس وایل یبمل زدنیگ اطع ی ن آم �رامےئ۔ ئ م اخاسکر وک اینپ داعؤں ی راضمن ی م ی�اد رھک اگ۔ ش رکمہم �اہتسئ ج اس�د یتھکل ہ ی�۔ ن مہ �بااقدعیگ ےس روز�اہم الضفل دنلن آن النئ اک اطمہعل رکےت ٹ وہےت�۔نس ےس ملع و رعافن ی ہی م تہب ہ ی�۔امتم آر��یکل��ز الوجاب ت اےہ۔م اس وکاےنپ اجےنن واولں ی ی م shareرکیت وہں۔ ااضہف وہ� ت ق ن ی ن ونازے۔آم اہلل اعتیلٰ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ وک � یر�ات ےس ہی ےتھکل�۔ رکمم اخدل اابقل ن ق ش �ڑ ام�ااہلل تہب ااھچ اابخر ےہ۔ رھگوں ی ی رو� ب�ھ یئگ ہ ی�۔ م ا� اخدنان ہ ی� اور �ی اابخر ہ ی � مہ ب مہ ب س ےک احالت ےس ست ی ن �ز د�ا ےہ۔ ی� روزاہن ےئن اعمرف ےتلم ہ ی�۔ ادنھ�ی�رے رمکہ ی آاگیہ ی م ےہ۔ اور آن النئ الضفل وت اب UPSاک ئدرہج رےھک روینش رھب یئگ ن ن ش ن اگوج یھبک ادنھ�ی�را ی ی اقر� الضفل � وہ ےن دے اگ ا�ااہلل۔ امتم ست خ ت عل ک دم ی یک � م االسم � یم و داع یک دروخا ۔ دقس ی رکمم رصنت ی وس یتھکل ہ ی�۔ ق ی ت ی اہن� یملع و ولعمامیت 30۔ارپ� اک الضفل �رآن �پاک ےک قلعتم ت ق�م� ت ت دیپسچل ےس رھبا وہا ےہ ۔ یا�ا امگن وہا ہک ی اہن� ی ی ی وم�وں یک امدنن ٹ خ ی ن ب اصح اور ےنھکل واولں رپ اینپ اضمم ہ ی�۔ تداعےہ۔ہک �دا اعتیلٰ ف یا� ی�ڈ�ر ن ی ن ی ن تہب اسری ب� ی آم آم مث رک اور لضف �ازل �رامےئ
6یئم2020ء ہکم رکمہم
رحسوااظفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
04:27
18:48
ین دم� ونمرہ
04:20
18:53
اقد ی�ان
04:07
19:12
روبہ
03:48
18:54
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
02:50
20:33