06-06-2022

‫طخہبربمن‬

‫�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ‬ ‫فاصبِر کما صبر اولوا العز ِم ِمن‬ ‫الر ُس ِل َولَا ت ۡس َت ۡع ِج ۡل ل ُہ ۡم ؕ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡۤ َّ َ َ ً َّ‬ ‫ٌ‬ ‫اعۃ ِّم ۡن ن َہا ٍر ؕ بَ ٰلغ ۚ‬ ‫کانہم یوم یرَون ما یوعدون ۙ لم یلبثوا ِالا س‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ ۡ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ف َہ ۡل یُ ۡہلک ِالا القوۡ ُم الف ِسقوۡ َن ﴿‪﴾۳۶‬‬

‫�( �ا لا حاق �ف �‪)�3� 6� :‬‬

‫وو �ں ےن ربصایک ا �و �ر ا �ن‬ ‫تر جہم �‪ :‬سپ ربصرک ےسیج ُا � لوو �ا لزع�م رس ل‬

‫کے اب �ر �ہ ںیم دلج اب �ز�ی ےساک �م ہن ےل �۔سج د �ن و �ہ ُا سے دکیںیھ ےگ‬ ‫جس ےس ُا ہنںی ڈ �ر �ا یا اج تا ےہوت وی �ں ےگلاگ ےسیج د �نیک ایکڑھگ�ی‬

‫سے ز یا �د �ہ و �ہ ( �ا تناظ �ر ںیم �) ںیہن ر ہے �۔ اغیپ �م اچنہپ یا اج اکچ ےہ �۔ سپایک‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫وو�ا�ر ‪ 06‬جو�ن ‪2022‬‬ ‫س م‬

‫‪Online Edition‬‬

‫‪ 1401‬ہرج�ییسمش جدل‪4:‬‬ ‫�ن‪1401‬‬ ‫‪� 06‬ذ�و�اقلدع�ہ ‪ 1443‬ہرج�ی رمق�ی ‪� 06‬احاس�ن‬

‫شام�ر�ہ‪110::‬‬ ‫‪110‬‬

‫فرما�ِن�رسو�لﷺ‬

‫َ ْ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ان لَّایَ ْب ٰقی م َن الْا ْسل َ‬ ‫الناس َز َم ٌ‬ ‫اس ُم ٗہ َولَا یَ ْب ٰقی ِم َن ال ْ ُق ْر ٰان ِالَّا َر ْس ُم ٗہ۔ َم َساج ُد ُھ ْم َعا ِمرَ ٌۃ َّو ِھ َی َخ َر ٌ‬ ‫ام ِالَّا ْ‬ ‫اب ِّم َن ال ُھ ٰدی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یا ِت ْی علی ِ‬ ‫ِ‬

‫�( شمٰوک�ۃاتک �ب اعلمللصف ا لاث لثہحفص �‪)�3� 8‬‬

‫گلوو �ں رپ �ا یاس ز مانہآنے و �ا لاہےہک بج ا سال �مضحم ان �ماک ر �ہ اج ئے اگ ا �و �ررق�آ �ناک رص�ف رسم ا لطخ ابقی ر �ہ اج ئے اگ �۔ ا �نیکدجسم یںآ با �د وہ �ں‬

‫گی یلنک دہ �ا یت ےس ابللک اخ لی وہ �ںیگ �۔‬

‫بدکر �د �ا �ر �و �ں ےک وس �ا یھبوک ئی وق�م الہ�کیک اج تی ےہ ؟‬

‫فرما�نہفیلخوقت‬ ‫وہا ےہ �۔ ہشیمہامت�م ابنای�ء‬ ‫یہات �رییختقیقح ےہہکقح ہشیمہاکمای �ب ت‬

‫کےاخمفلنی اپےن دب�اناج�موک ےچنہپںیہ�۔ بجکتاملسم�ن اسال�میکیقیقحمیلعت‬

‫ربملعد�ا�ر رہے ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے و�الے ےنب رہےاک مای بای �ں ا �ن ےک‬ ‫کے �‬ ‫قد�م وچمیت رہںی �۔ بج ہن دین ابقی رہا ہن ا سال�م ابقی رہا وت�ا پین ا پین وکحتمںی‬

‫وکحںی ںیہ‬ ‫باچنےیکرکف ںیم اس�ر �ےگل ےئگہکمک ا �زمک وجوھچٹیوھچ ٹی تم‬

‫� ہوی چب ئاجںی�۔آ جلکاملسمنو�ںیک وجاحلت ےہ و �ہ ا ییسوتںیہن سج ےک‬

‫حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق‬ ‫م‬ ‫�ا �ےقح ےک اط لوب ا �و �ر ا سال �م ےک ےچس ح ّ�ب�و �! آ �پ ولگو ں رپ و �اضح ےہہک ہی ز مانہ‬ ‫جس ںیم مہ ول�گ نزدگی رسبرک �رہے ںیہ ہی یاک ا یاس ات �ریک ز مانہ ےہہکایک ا یام نی‬ ‫�ا �و �رایکیلمعسج دق �ر ا مو �رںیہ بس ںیمتخس اسف �د و �ا قع وہایگ ےہ ا �و �ر ایکزیتآ ندھی‬ ‫ضال لت ا �و �ررمگ�ا ہییک رہرط�ف ےس لچ ہری ےہ �۔ و �ہ زیچسجوک ا یام �نےتہک ںیہ سایک‬ ‫را �رایک اج تا ےہ ا �و �ر و �ہ ا مو �ر‬ ‫جہگ دنچوظفل �ں ےن ےل یل ےہ نجاک ضحم ز با �ن ےس ا ق �‬ ‫جناک ان �م ا عام �ل اص لہح ےہ ُا �ناک دصم �ا �ق دنچ رسو�م ای ا سر�ا �ف ا �و �ر ر یا اک �ر�ی ےکاک �مےھجمس ےئگ ںیہ ا �و �ر وجیقیقح‬ ‫ت‬ ‫ینیک ےہ ُا �س ےس �بکلّی ےبربخ�ی ےہ �۔ ا �س ز مانہاک ہفسلف ا �و �ریعیبطیھب ر �وحانی الص ح ّی�� اک تخس اخم لف ڑپ �ا ےہ �۔‬

‫�ُا س ےک ذج با �ت ُا �س ےک اج نےن و �ا لو �ں رپاہن یت دب ا ثررک نوی �الے ا �و �رتملظیک رط�فےنچنیھک و �الےاثبت وہ تے‬ ‫ہںی �۔ و �ہ زہریےلوم �ا �دوکرحکت د یےت ا �و �روسئے وہ ئے اطیش �نوک اگج د یےت ںیہ ِا �ن ولع�م ںیم دخل رھکےن و �الے‬ ‫ٰولة �وغری�ہ‬ ‫�د یین ا مو �ر ںیماکرثا ییس دبدیقعگی دیپ �ارک ےتیل ںیہہک دخ �ا اعت لٰی ےکرقم�ررک �د �ہ اصولو �ں ا �و �روص�م وص �‬ ‫کے ابع �د �ت ےک رط یوق �ںوکریقحتا �و �ر ا تسزہ�ایک رظنےس دکیےنھ ےتگل ںیہ �۔ ُا نےک لدو �ں ںیم دخ �ا اعت لٰی ےک و جو �دیک‬ ‫بیھھچک قوتع ا �و �رتمظعںیہن ہکلبک ارثا �ن ںیم ےس ا لاح �د ےک رنگ ےس گنرنی ا �و �ر ہدر یتّ ےک ر�گ و �ر یہش‬ ‫سے رُپ ا �و �راملسم نو �ںیک ا �و لا �دالہکرک رھپ شدنمِ د ین ںیہ �۔ وجول�گاک لوج �ں ںیم ڑپ ھےت ںیہاکرثا یاس یہ وہتا ےہہک‬

‫تمقلعاہکاجےکسہکاملسمنو�ںیکڑب�یاش�نو کوشتےہ �۔د �وسر�ےول�گا�ن‬

‫کی ا�س اش�نوک دیھکرک ا�نیک رط�ف رشک ےس دکیےنھ و �الےںیہ �۔ ای ا �س‬

‫شا�ن ووشکتیک وجہ ےسضعب کلم ا �نیک رط�ف دسح ےس دکیےنھ و �الے‬ ‫رضو�ر ےہہکضعب وکلم �ںیک وجلیتیک د � لوت ےہ ا �س رپریغ�و �ں‬ ‫ہںی�۔ اہ�ں ہی �‬

‫کیرظنےہ ا�و�ر و�ہ ا�س د�ولتیک رط�ف دکیےنھ و�الےںیہ �۔ہکلباملسم �ن وج‬

‫ہںی د� تلودنمرتین کلمیھب اپین اقب ےک ےئلریغوملسم �ںیک رط�ف دیھک رہے‬ ‫ہںی�۔ سپ ا �س وقت اظبہراملسمنو �ںیک ہناش�ن ووشکت ےہ �‪ ،‬ہن یہ رتقی ےک‬

‫�آثا�ررظنآ رہےںیہ �۔ اہ �ںرگ�ا�و �ٹ ا �و �ر ذلت وج ےہ و �ہ رہا �سصخشوکرظن‬ ‫�آتی ےہ وج اسال �ماک د�ر �د رھکےن و�الا ےہوتایک ا لہلاعتلٰیاک ہبلغاک وج یہ عود �ہ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫ہے ہی ن ُعوْذ ِبالل ِہ طلغ وہ رہا ےہ ای ا�س ہبلغ ےک عود�ےیک دم �تزگ �ر‬ ‫چیک ےہ ا�و�ر ہی یاک قوتکت ےک ےئل اھت�۔ ای ا لہلاعتلٰی ےکوق�ی وہنےیک‬ ‫صتف ںیموکئییمکآیئگ ےہ�۔ ہیاس�ر�ی ابتںی طلغ ںیہ �۔ الہلاعتلٰیاک عود �ہ‬

‫بیھ اچس ےہ ا�و�ر ا سال�م وجتا ایقمت رہےن ا �و�ررتقیرکنے و�الا ذمہب ےہ‬

‫�ا�س ےک اب�ر�ہ ںیم وج وگشیپئی ےہ و�ہیھبیچس ےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک امت �م افص�ت‬

‫کی رط�حوق�ی وہنےیک تفصیھب ہشیمہاقئم ر ہےن و�ا لی ےہ ا �و �راقئم رہے‬ ‫گی ا�و�ر اسی ہبلغ ا�و�روق�ی وہنےیک تفص اثبترکنے ےک ےئل ا�س ےن‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موک ا�س ز مانےاک اما�م انبرکاجیھب ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫رفایا اھت ہک ک َت َب الل ُہ‬ ‫نجںیہ وخ �دیھب انیہ الاف �ظ ںیم الہلاعتلٰی ےن الاہمًا م‬ ‫لَاَ ْغ ِلب َ َّن اَنَا َو ُر ُس ِل ْی۔ سپ د ین ا سال�میک ر �وشین ےن قبہیہحفص �‪ 1�5‬رپ‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫چو لہ اببا ان نکؒ ( نم �‬

‫رضو �ر یہّیکلیصحت ےس اف �ر �غ ںیہن وہ تےہک د ین ا �و �ر د ینیک دمہ �ر �د�ی ےس ےلہپ یہ اف �ر �غ‬ ‫ہون�ز و �ہ ا پےن عُل�و �م �‬

‫خال صہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی‬

‫�ا �و �ریفعتسم وہ ےتکچ ںیہ �۔ ہی ںیم ےن رص�ف ایک اش �خ اک ذکرایک ےہ وجاح �ل ےک ز مانہ ںیم الضلت ےکولھپ �ں ےس‬

‫طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬

‫لد�ی وہ ئی ےہ �۔رگم ا �س ےک وس �ا دص ہا ا �و �راشخںییھب ںیہ وج ا �س ےسمکںیہن !‬ ‫ویپمکر �ا ئز �ڈ ا یڈینشہحفص �‪)�4‬‬ ‫�( فحت ا سال �م �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ 3‬ٹ‬

‫خال فتِ ا حدم یہ �۔ ایکتقیقح ایکتمعن‬ ‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫لسامی �ن ا بر �ا ہمی اشولا ٓا �ف � یک ای �د ںیم‬ ‫�‪ 8� 9‬و �ا �ں ہسلج اس لانہاھگ نا �‪ ،‬رغم بی افریہق‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫چولہ اببا اننکؒ‬

‫�د�ربا خ�ِرالفت‬

‫�( کال �م رضح�تحیسم ومعو � ؑد �)‬

‫ضمہکحزیخ اب �ت ےہہک ایک وہمج �ر�ی ایس سیامسیلب ا �و �ر وہمج �ر�ی ایس سیامسیلباک دعو�ٰی‬ ‫کرنے و �ا لیامسیلب ا �و �روکحمت ذمہب ےک اب �ر �ے ںیم ہلصیفرک رہی ےہ‬

‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز م‬ ‫وکحت ینب ےہ �‪ ،‬ہییھب بسحِ اس بق ا حدم یو �ں ےک اس تھ ہویھچک‬ ‫گزشہت ندو �ں ےھجمیسک ےناھکلہک اپسکات �ن ںیم وجیئن م‬ ‫کر �ےیگ ےسیج ےلہپیھب ہی ول�گرک تے رہے ںیہ �۔ ا �و �ر ایک �وز یراک ان �م ایلہک و �ہوت ےلہپیھب ا حدم یو �ں ےک اس تھ ا چاھ ںیہن‬ ‫�ر ہا �۔ ا �ب رھپ ا یےس اح لا �ت وہ اجئںی ےگ �۔‬ ‫وہا ےہ�‪،‬نکیل اچہے ہیوکحمت وہ ایوکئی‬ ‫کلےنھ و�الے ےن ا�س رپ اپین ڑب�یرکفاک ا ظاہ�رایک وہ�ا اھت�۔ ہیوت ا لہلرتہباجنات ےہایک ت‬ ‫�ا �و �روکحمت وہ بج اپسکات �ن ںیم ایکاقنو �ن ا حدم یو�ں ےکالخ�ف ا یاس انب وہ �ا ےہسج ںیمملظ ےک الع�و�ہھچکںیہنوترھپا�سمسقیک‬ ‫رضو�ر �تںیہن ےہ �۔ ا �س ےئلاگروک ئیرکفرک نی ےہوت و �ہ اپسکات �ن ںیم احدم یو�ں ےک ےئل ہشیمہیک ا�و�رلقتسمرکفیہ‬ ‫فرکرکنےیک �‬ ‫ہے �۔ ا �و�ر اپسکات نی احدم یو �ںوکوخ�دیھب ا �س احل �ظ ےس د عا�ؤ �ںیک رط�فوتجہ د یین اچ ہےئ �۔اگروتمہ ےن ندای�و�ی وکحموت �ں ےسھچک‬ ‫یلان ےہوت کشیب ہیوس�چ رھکںی ا �و �ررکفرکیں �۔نکیلاگر امہ�ر �ا امت �م رت حنااص �ر دخ �ا اعتلٰییک ذ�ا �ت رپ ےہ ا�و�ر ًانیقی دخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�ت‬ ‫رضو�ر�تںیہنہکالف�ںآئےاگ وت امہ�ر�ے احلا�ترتہبوہاجئںی‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ ای ا �سمسقیک امدییک �‬ ‫پر ےہوترھپا�سمسقیکرکف �‬ ‫گے ا �و �رالف �ںآ ئےاگ وتاحلا �ترخ�ا �ب وہاجئںی ےگ �۔اگر ا لہلاعت لٰی امہ�ر �ےاس تھ ےہ �‪،‬اگر امہ�ر�ا الہلاعتلٰی ےسقلعت ےہوترھپا�س‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ �۔ ا �ن ندای �و�ی وکحموت �ں ےنوت دنای ےک احل�ظ ےس وج اچہان ےہرکنا ےہ �۔ ا�و�ر امضی ںیم‬ ‫قمسیک رپ �و�ا �ہرکنےیک �‬ ‫رقتًاب ا�ڑتسی اس�ل ےس ہیرک رہے ںیہ�۔ ہکلب ا�س ےس‬ ‫زگہت ی‬ ‫�ف ایلب ںیم ہیاقنو�ن اپ�س وہ�ا ےہ�‪ ،‬ش‬ ‫جب ےس ا حدم یو�ں ےک الخ مس‬ ‫وکحت ےک ویل�ل رپںیہن‬ ‫ہپےلیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ز مانے ےس ہیاخملتف ےہ�۔ ُا�س قوت ےسیھباگر م‬ ‫وکحیتاک� نرد�ےھچک ہنھچکاخم فلنی ےکاستھاشمل وہرک امجعت احدم یہ ےکالخ �ف ای ضعب احدم یو�ں ےکالخ �فوصنمبے انبتے‬ ‫تو م‬ ‫�رہےںیہ �۔ رہباح�ل اچہے ایکرظنیہ رھکےن و�ا لی وکحمت وہ ای د �وسر�ا�‪ ،‬ا پےن زعم ںیموت ا نوہ �ں ےن ا حدمیو�ںوک د�ا ئر�ہ ا سال�م ےس‬ ‫ایک وہ�ا ےہ�۔ ا�و�ریہی یاک جوہ ےہاخم لتفیک�‪ ،‬یہی یاک جوہ ےہاّلُم�ںوکیلھکوھچ�ٹ دیےئ اجنےیک�۔ ا�و�ر وجیھب وکحمت‬ ‫خا�ر�ج ظ‬ ‫وکحت ںیم وہ ہری ےہ ہکلب ڑب�ھ ہری ےہ�۔‬ ‫�آئے و�ہ �لم�و�ںیک اتناہیھب یاک رط�ح ےس رہ م‬ ‫پسںیمہ ہنوت ا �ن ندای �و�ی وکحموت �ں ےسیسکالھب ئییک ا مدی ےہ ا �و �ر ہن رھکین اچ ہےئ ا �و�ر ہنںیمہ د�ا ئر �ہ اسال �م ںیم اشمل وہنے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ اصلاملسم�ن و�ہ ےہ وجدخ�ا اعتلٰی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪،‬یسک دنسیک �‬ ‫کے ےئل ای املسم�نالہکنے ےک ےئلیسک رسفیٹٹیکیک �‬ ‫کی رظنںیماملسم�ن ےہ�۔ و�ہاملسم�ن ےہ وج ا عال �نرک�ےہک ںیَم دخ�ا اعتلٰییک حود�ا نتی رپنیقی رھکات وہ�ں ا�و�ر ایام�ن التا وہ �ں‬ ‫�ا �و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکآخر�ی رشعییبن امنات وہ �ں�‪ ،‬اخ تم ا لا بنای�ء نیقیرکتا وہ �ں �۔ ا و�ر ا�س رعتیف ےک اطمبق احدم�ی‬ ‫سمامل�ن ںیہ ا �و �رًالمعیھب ا �و �ر اتعاق�د�ًا یھب د �وسر�و �ں ےس ڑب �ھرکاملسم �ن ںیہ�۔ سپ ا �س ا عال�ن ےک دعبںیمہ زبر س�دیت ریغملسم انبرک‬ ‫وکحںی ا�و�رُا�ن ےک �وز�ر�ا�ء‬ ‫کھچیھبملظ ہی یئآیناملسم �ن مہ رپرکیں ای و �ہاملسم �ن وجآئنییک ر�و ےساملسم �ن ںیہ �‪ ،‬مہ رپرک یں�‪ ،‬ای تم‬ ‫کی ا شری اب�د رپ ا �ن ےکاک � نرد �ے مہ رپرکیں �‪ ،‬ہیدخ �ا اعت لٰییک اگن �ہ ںیماگہنگ �ر نب رہےںیہ ا�و�رںیمہ دخ�ا اعتلٰی ےکرقیب ال رہے‬ ‫ہںی �۔ ا �نیک ہیرحتکںی انیقی ًمہںی دخ�ا اعت لٰی ےکرقیب النے و�الی وہ نی اچئہںی �۔ رہا حدم�یوک ا�س اب�تاک ا حاس�س وہنا اچ ہےئ �۔ ا�و�ر‬ ‫خد �ا اعت لٰیاک ہیرق�ب ا �و �ر ا �س رق�ب ںیم زم ید ڑبھان یہی ا ٰلیہ امج عوت �ںاک ویش �ہ وہتا ےہ ا �و �ر وہنا اچ ہےئ�۔ اہی�ں ابیھ ںیم ےن یئآین‬ ‫سمامل �ناہک وت نجوک ا�س اب�تاک وپ�ر�ی رط�ح ہتپںیہن ُا�ن ےکملع ےک ےئل اتب د�و�ںہک اپسکات�ناک آئنی ہیاتہک ےہہک احدم�یآیئین‬ ‫را�ض ےک ےئلاملسم�نںیہن ںیہ�۔ ہییھب یاکبیجع املہی ےہہکلبہکحضمزیخ اب�ت ےہہک ایک وہمج�ر�ی ایس سیامسیلب ا�و �ر‬ ‫�ا�و�راقنو نی ا غ �‬ ‫مجوہ �ر�ی ایس سیامسیلباک دعو�ٰیرکنے و�الیامسیلب ا �و�روکحمت ذمہب ےک اب�ر �ے ںیم ہلصیفرک رہی ےہ �۔‬ ‫( ہبطخ ہعمج �‪1�4‬؍ وج �ن �‪�2� 0�1�3‬ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)‬

‫�د عا اک ہفحت‬ ‫مہہشی دہ �ا یت رپاق ئم ر ہےنیک د عا‬

‫حرض�ت ا �ّم ہملس ؓ ایب �نرک تی ںیہہک رسو �لرکیم ﷺاکرث ہی د عارک تے ےھتہک ا �ے لدو �ں ےک ریھپنے و �الے ریم�ے‬ ‫رفا تی ںیہ ںیم ےنرع�ضایک ای �رسو �ل ا لہل �! ایک د �ل دب �لیھب اج تے ںیہ �؟ وضح ؐ�ر ےن ہی‬ ‫�د �لوک ا پےن د ین رپاق ئمرک د �ے �۔آ ؓ�پ م‬ ‫رفا یاہک ا ماک نی وط �ر رپ رہا ناس �ن ےک ےنلسھپاک رطخ�ہ وہتا ےہ ا �س ےئل ہی د عارثک�ت ےس ڑپھین اچ ہےئ �۔‬ ‫قر�آ نی د عا ڑپ �ھرکانس ئی ا �و �ر م‬ ‫َ​َ َ ُ ۡ ُ​ُ َ َ َ ۡ َ َ َ​َ َ َ​َ‬

‫َّ ُ ۡ َ‬

‫ً َّ َ َ ۡ َ ۡ َّ ُ‬

‫‪2‬‬

‫�و�ہ رھپتا اھت وکچو�ں ںیم وچلہ اسیکتھ‬ ‫ک�داھتا اھت ولگو�ں وک دق�ر�ت ےک اہتھ‬ ‫کوئی دکیاتھ بج اسے د�و�ر ےس‬ ‫تو یتلم ربخ ا�س وک ا�س ون�ر ےس‬

‫جےس د�و�ر ےس و�ہ رظن آتا اھت‬ ‫�اسے‬

‫وچلہ وخ�د‬

‫دیھب اھجمستا‬

‫اھت‬

‫�و�ہ رہحلہظ وچلے وک دھکالتا اھت‬ ‫�اسی ںیم و�ہ اس�ر�ی وخشی اپتا اھت‬ ‫غر�ض ہی یھت ات ای�ر وخ�رسدن وہ‬

‫خاط‬

‫د�و�ر‬

‫وہ‬

‫ہتخپ‬

‫ویپند‬

‫وہ‬

‫جوؔ اشع�ق ا�س ذ�ا�ت ےک وہتے ںیہ‬ ‫�و�ہ ایےس یہ ڈ�ر ڈ�ر ےک اج�ں وھکتے ںیہ‬ ‫�و�ہ ا�س ای�ر وک دص�ق دھکالتے ںیہ‬

‫�اسی مغ ںیم دیو�انہ نب اجتے ںیہ‬ ‫�و�ہ اج�ں ا�س یک ر�ہ ںیم دف�ا رکتے ںیہ‬

‫�و�ہ رہ ہظحل وس وس رط�ح رمتے ںیہ‬

‫( �ا لد �ر �ا ملوثن �رویسللطی دلج �‪2‬فصہح �‪)�8‬‬

‫َر ّبنا لا تزغ قلوۡبَنا ب ۡعد ِاذ ہدیۡتنا َوہ ۡ‬ ‫ب لنا ِم ۡن لدنک َر ۡح َمۃ ۚ ِانک انت الوَہاب ﴿‪� (﴾� ۹‬آ �ل رمع�ا �ن �‪)�9� :‬‬ ‫ِ‬

‫�ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! وتںیمہ دہ �ا یت د یےن ےک دعب امہ �ر �ے لدو �ںوکجک ہنرک ا �و �رںیمہ ا پےن اپ �س ےس رحتم ( کے اس ما �ن �)‬ ‫عاطرک �۔ انیقی وت تہب یہ اطعرک نوی �ا لا ےہ �۔‬ ‫�( قر�آ نی د عائںی ا �زخزیۃن ا لد عا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش�‪�2� 0�1�4‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫مرسہل ‪ :‬عائہش وچہد � �ری �۔جرمین‬

‫�و�ہ وھکتے ںیہ بس ھچک دصب�ق و افص‬ ‫مرگ ا�س یک وہ اجئے احصل رضا‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫خال صہہبطخ ہعمج‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪3‬‬

‫ٹ‬ ‫‪�2022‬ء مباق�مدجسمابم ��رک�‪� ،‬ا سال�مآ با�د�لف�و�ر�ڈ وی ےک‬ ‫‪03‬؍ وج�ن ‪2022‬‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیزفرمو�د �ہ ‪03‬؍‬

‫َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َُّ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫‪،‬کای اہمت�ر�ے ےئلنکمم ےہہکمت ریم�ےاسمےن ہنآ�ؤ�‪ ،‬بتہ دنلب اخال�ق ےکآیئہن د�ا�رںیہ�۔ ح�ویش ےسوخ�اہشاک‬ ‫� حنآرض ؐ�ت کے ا لاف�ظ و هــل تســت ِطيع ان تغ ِيــب وجهــك ع ِنــی ‪،‬کای‬ ‫�اظاہ�رایک ہے�۔�۔�۔ ہیبل و ہجہلآمر�انہںیہن ہکلب ا تلام�ساک بل و ہجہل ےہ ا�و�ر ِا�س ےس ُا �س تبحم وزع�تاک اتپ اتلچ ےہ وجرضح�تزمح� ؓہ کے ےئلآ ؐ�پ کے د�ل ںیمیھت�‪� ،‬ایکمقتنم زم�ا �ج ا تناق �م‬ ‫لےرک د �ل ڈنھٹ �ارکاتکس اھترگمآ ؐ�پ نےوفع ےساک �م ایل رص�ف اتان اچہا ہک و�ہآ ؐ�پ کے اسمےن ہنآئے ات رضح�تزمح�ہ ؓکی د�ر�دنا�ک اہش�د�تیک ای �د ےسآ ؐ�پ کے د�لوکسیھٹ ہن ےچنہپ‬ ‫�ن�ت�ی ت‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےن دہشت �‪ ،‬وعت �ذ ا �و �ر وس � �رۃ �ا لاف تہح یک الت �و �ت �ایکےل ُا �ن ےک اس مےنآ ئے ا �و �ر ایک ایکوک ا نرف�ا �د�ی گنجیک آ �و �ا �ز زینسممل نلک ےتکس ےھت �‪�ً ،‬ج��ا زہ�ا �ر �و �ں آ �دمی املسم نو �ں ےک اہتھلتق وہ ےئگ �۔‬ ‫عل َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫بدعجگن امیمہ ےکانت ظرںیماملسم نو �ں ےکفلتخمرگ �و ہو �ں ےک َ م رب �د �ا �ر �و �ں شاع �راک رعن�ہ یَا ُم َح ّم َد اہ لاگ یا �۔ سپ وجیھب اقم بہل ےک ےئل الکنآ ؓ�پ ےن ُا �س‬ ‫سمامل �ن رمتد ین ےس اتق �لرک تے وہ ئے ُ َس ْ�یلمہ کت چنہپ ےئگ‬ ‫م‬ ‫رفا یا �۔ �ا ناص �راک ڈنھج �ا رضح�ت اثبتؓ کولتقرک د یا �‪ ،‬رھپاملسم نو �ں ےن ڑب �ے وج�ش ےس گنجیک �‪،‬آ ؓ�پ ےن ُ َس ْ�یلمہ‬ ‫کی اہب �د �ر�ی ےک ذتکر �ہیک اببت ا � شرا �د م‬ ‫�و �ہ ایک د یو �ا �ر ےک اگش �ف ںیمڑھک�ا وہ �ا اھت ےسیج سکاخرت�ی رنگاک ا �ونٹ‬ ‫بنسیق ا �و �راہم جر یناک ڈنھج �ا رضح�ت ز یدؓ نب اطخ �ب ےک اپ �س اھت �۔‬ ‫کو اقم بہل ےک ےئلآ �و �ا �ز �دی �‪ُ ،‬ا �س ےنوبق �لرک یلوتآ ؓ�پ ےن ُا �س رپ ُا �س ہو �‪ ،‬و �ہ اچب �ؤ ےک ےئل ِا �س د یو �ا �ر رپ ڑچ ھان اچ ہات ا �و �رہصغ ےس اپگل وہ اکچ اھت �‪،‬‬ ‫حرض�ت ز یدؓ نب اطخ �ب ےک اب �ر �ہ ںیمآ تا ےہ‬

‫زغو � ٔہ ُا حد ںیم رضح�تزمح�ہ رضی الهلہنعوکدیہش‬ ‫کی وخ �ا ہش ےک اطم بق دنچ زیچ یں شیپںیک رھپُا �س رپہلمحآ �و �ر وہ ئے �‪ ،‬و �ہ ح�ویشؓ نب رح �ب �‪ ،‬وہنج �ں ےن �‬

‫�آ ؓ�پرضح�ترمعؓنب اطخ �ب ےک وسیتےل اھب ئی �‪ ،‬قدیم ا لا سال �م �‪ ،‬دب �ر ا �و �ر ساھتوی �ں تیمس اھب�گایگ وتآ ؓ�پ ےناملسم نو �ںوک اکپ �ررکاہک �! �‬ ‫ربخد �ا �ر �‪ ،‬ا �ب کای اھت �‪ُ ،‬ا �سیک رط�ف ڑب ھے ا �و �رآ �پ ےن اپان وہی ربچاھ سج ےسرضح�ت‬

‫زغو �ا �ت ںیم رشیک ر ہے �‪،‬جگن امیمہ ںیم رضح�ت اخ ل ؓ‬ ‫�ِا �س ےک دعب ےک �‬ ‫د کوتا ہی ہنرک نا �‪،‬آگے ڑبھو ا �و �ریسکوک چبرک اجنے ہن د �و �۔ ِا �س رپاملسم �ن ُا �ن حزم�ہ رضی الهل ہنعوکدیہشایک اھت ُا �سیک رط�ف اکنیھپ ا �و �ر و �ہ ُا سے اج اگل ا �و �ر‬ ‫�ک نب رَخشہ‬ ‫نے بجرکشلوک رتتبی د یا وت ایک ہصحاک ہپسٔاس لا �رآ ؓ�پوک انب یا ا �و �ر ِا سی رط�ح پر ڑچ �ھ د � �وڑ �ے �‪،‬احص بہرک �ا ؓ�م ےن ِا �س رعمکہ ںیم ا تناہ ئی ربص�و ا تساق متاک �د � سور�ی رط�ف ےس اپ �ر وہایگ �۔ رھپدلج�ی ےس ا بو ُدجانہ ِسم�ا ؓ‬ ‫�ِا �س گنج ںیم اہم جر یناک رپ چمیھبآ ؓ�پ ےک اہتھ ںیم اھت �۔آ ؓ�پ رپ چم ےئل �ا یاس وبث �ت د یا سجیک اثم �لںیہنیتلم ا �و �ر رب �ا بر دشنمیک رط�ف ڑب ھےت رہے �ِا �سیک رط�ف ڑب ھے �‪ُ ،‬ا �س رپولت �ا �ر الچ ئی ا �و �ر و �ہ ز منی رپ ڈ ھریوہایگ �۔ہعلق‬

‫�آگے ڑب ھےت رہے ا �و �ر ڑب�ی ےبرگج�ی ےسڑل �ے اہی �ںکتہکدیہش وہ ےئگوت یاہ �ںکتہک الهلاعت لٰی ےن مشدون �ں ےکالخ �ف حتف اطع �ء م‬ ‫رفا ئی ا �و �رافک �ر ھٹیپریھپ سے ایکوع �ر �ت ےنآ �و �ا �ز �دی �‪ ،‬اہئے �! ونیسح �ں ےک امریوک ایک ایس �ہ اف �ر�م‬

‫پرچمرگایگ �‪ ،‬اس لم وملٰی ا بی ذح یہف رضی الهلامہنع ےن رپ چم اھت �م ایل �۔ ِا �س رعمکہ کر اھب�گڑھک�ے وہ ئے �۔‬ ‫م‬ ‫حد یۃق ا لوم �ت ینعی وم �تاک اب �غ‬ ‫مںی آ ؓ�پ ےن ُ َس ْ�یلمہ ےک دست ر �ا ست ا �و �ر ایک اہب �د �ر ہشوس �ا �ر َر ّ ج��ا �ل نب‬ ‫�د عا ئہیرحتیک ونیت حرمو منیاک ذتکر � ٔہ ریخ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫سماملنو �ں ےن ُا �ناک اھچیپ ایک یاہ �ں کتہک ُا ہنںی یاک اب �غ ںیم انپ �ہ‬ ‫عُ ْ� �وَ �ہوکلتقایک �۔آ ؓ�پوک ا بومریمیفنح ےندیہشایک �‪ِ ،‬ا �س ےک دعب و �ہاملسم �ن وہ‬ ‫زجا ئر ا �و �ر ا فاغ سنات �ن‬ ‫�آخر رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےن اپسکات �ن �‪ ،‬ا ل �‬ ‫گای ا �و �ر ایک رمتہب بجرضح�ترمعؓےن ُا �س ےساہک ہکمت ےن ریم�ے اھب ئیوک یلےن رپوبجم �ررک د یا �‪ ،‬دیم �ا �ن گنج ےک رقیب یہ تہب وسعی اب �غ سج ےکرگ �د کے ا حدم یو �ں ےک ےئل د عا ئہیرحتیک رفما ئی �‪ِ ،‬ا سی رط�ح ہبطخٔاثنہی ےسلبق‬ ‫ل �‬ ‫مُس‬ ‫قلتایک اھت وت ُا �س ےناہک �‪ ،‬ا �ے امریا م�ؤنمنی �! �الهلاعت لٰی ےن ریم�ے اہتوھ �ں �د یو �ا �ر یںںیھت ا �و �ر و �ہ َ ْ�یلمہ یک تیکلم اھت �‪ِ ،‬ا �سوک دحیۃق ا لرمحنٰاہک اج تا اھت �د �ر �ج ذ یلنیت رمحو منیاک ذتکر � ٔہ ریخنزی دعب ا �ز امن �ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک ِا �نیک‬ ‫مُس‬ ‫�ز ید ضری الهلہنعوک رش�ف اشخب ا �و �ر ُا �ن ےک اہتوھ �ں ےھجم لذلیںیہنایک �۔‬ ‫جس رط�ح َ ْ�یلمہ وک رمحنٰ ا یلام مہنکیل د �و �ر �ا �ِن گنج ِا �س ںیمرثک�ت ےس نام �ز انج �ز �ہ اغ ئب ڑپھانےاک ا عال �ن رفما یا �۔ ( �‪)�1‬رکم�ممیسن دہم�ی اص حبغلبم‬ ‫غال �م ےنلتقرک د یا �۔‬

‫�ز یدؓ د �وویکین �ں ںیم ھجم ےسآگے لکنایگ اھت‬ ‫مش�دون �ں ےک ام �ر �ے اجنےیک وجہ ےس ِا �س اب �غ وک دحیۃق ا لوم �تاہک اجنے لسہلس ابنرکم�م وملانا ا حدماخ �نمیسن اص حب �‪:‬آ �پیک ریغومعم لی ورگ �ا �ں دق �ر‬ ‫مُس‬ ‫حرض�ترمعؓ نب اطخ �ب ےک ےٹیب رضح�ت دبع �ا لهلؓ یھب گنج امیمہ ںیم لاگ �۔ َ ْ�یلمہ ّذک �ا �ب یھب ا پےن اس ھتوی �ں ےک اس تھ ِا �س اب �غ ںیم الچایگ �۔ جامعیت دخ ما �ت ا �و �ر ا �وصا �ف دیمح �ہ اک یلیصفت ذکرخریرکنے ےک دعبوضح �ر‬

‫شا مل وہ ئے ےھت �‪ ،‬و �ہ بج و �اپس دم یہنآ ئےوترضح�ترمعؓےن ا پےن ِا �س دیہش حرض�تدبع �ا محلرنٰؓ نب ا ببورکؓ ےن دکیاھ ہک ونبہفینحاک ایکرس�د �ا �رمکحم نبلیفط �ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےن ا � شرا �د رفما یا �! الهل اعت لٰی ِا �ن ےسرفغم�ت و رحماک ولس�ک‬ ‫ہونے و �الے اھب ئی ےکمغ ںیم ُا �نوکاہککہ بجاہمت �ر �ے اچچ ز یدؓ دیہش وہ خاط �برک ر ہا ےہ �‪ُ ،‬ا نوہ �ں ےن ُا �س رپریت الچرک ُا سےلتقرک د یا �‪ ،‬ونبہفینح ےن �ا �و �ر دنلب�ٔی د �رجا �ت رفما ئے �‪ ،‬ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک دقمو �ں ںیم ہگج د �ے �‪،‬‬

‫گےئوتمت و �اپسویک �ںآگےئ ا �و �رویک �ں اپان رہچ�ہھجم ےساپھچ ہن ایل �۔جب ز یدؓ ےک با �غ اک د �ر �و �ا �ز �ہ دنبرکایل ا �و �راحص بہؓ ےن اچ �ر �و �ں رط�ف ےس ِا �س اب �غ اک احم صر�ہ �ِا �ن ےک وچب �ں ا �و �ر ویب�یوک یھب ربصوحوصہل زین ِا �نیک ایکین �ں اج �ر�ی رھکےن‬ ‫قلتیک ربخرضح�ترمعضری الهلہنعوکیچنہپوت م‬ ‫رفا یا �! �ز ید ؓ د �وویکین �ں ںیم ھجم ےس کر ایل �۔املسم �نوک ئی ہگجالت �شرکنے ےگلہکیسک رط�ح ِا �س ےک ا ند �ر اج یا کی وت فقی اطع �ء رفما ئے �‪ ،‬سج رط�ح ِا نوہ �ں ےن و فا �ء ےس زندگیزگ �ا �ر�ی‬

‫�آگےلکنایگ اھت �‪،‬ھجم ےس ےلہپ ا سال �موبق �لایک ا �و �رھجم ےس ےلہپدیہش وہ ےئگ �۔ جا ےکسنکیل ہیہعلق امن اب �غ اھت اب �و جو �دالت �ش ےک ِا �س ےک ا ند �ر اجنےیکوک ئی �ِا �ن یک ا �و لا �د یھب ِا سی رط�ح و فا �ء ےس زندگیزگ �ا �رنے و �ا لی وہ �۔ ( �‪)�2‬‬ ‫جہگ ہنلمیکس �۔‬ ‫جب اب �د ابص یتلچ ےہوت ز ید رضی الهلہنعیک ای �د ات �ز �ہ وہ اج تی ےہ‬ ‫عز یز�م دمحم ا حدم اش �ر�م آ �ف ر بو �ہ ‪ :‬اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپنے و �ا لا وسلہ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫حرض�ت رب �ا �ء ؓ نب املکیک ا تناہ ئی اہب �د �ر�ی‬ ‫مالک نب �ُ�وَ ْ�رَ �ہوک بجرضح�ت اخ لدؓ ےنلتقرک د یا وت ُا �ساک اھب ئیممتم‬ ‫سالہومصی دف �ا ئی الخفت �‪ ،‬ایک سنہھکم ا �و �ر رہ لدزع یز ہچب اھت �۔ ( �‪)�3‬رکممہ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�آخراک �ر تہب اہب �د �ر �‪� ،‬‬ ‫بن �ُ�وَ ْ�رَ �ہاکرثُا �سیک دج �ا ئی ںیم ر �وتا ر ہات ا �و �ررعشاتہک �۔ ایک رمتہب بج‬ ‫وم �‪:‬مرحومہ ےک �و �ا لد امجعیت‬ ‫زغو � ٔہ ُا حد ا �و �ردنخ �ق ںیم رسو �ل ا لهلؐ ےک اس تھ لسہمی رمق اص حہب ا لہہی رشدی ا حدم اص حب رمح �‬ ‫حرض�ترمعؓےس ُا �سیک الم قا �ت وہ ئی ا �و �رُا �س ےن اھب ئیاک رمثہیآ ؓ�پوکانس یاوت حہص ےنیل و �الےرضح�ت رب �ا � ؓء نب املک ( اھب ئی رضح�ت ا نسؓ نب املک �) ےن بز �ر�گتیصخش وچہد �ر�ی دمحم دص یق اص حب وملو�ی اف ضلوک ابملعرصہ‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ُا �س ےساہک �!اگر ںیَم رعشانہک اج نات وتاہمت �ر�ی رط�ح ںیَمیھب ا پےن کاہ �! املسم نو �‪ ،‬ا �ب رص�ف ایک رط یہق ےہہکمت ےھجم ُا ٹاھرک اب �غ ںیم کنیھپ د �و �‪ ،‬بوط �ر ا ناچ �ر �ج الخفت الئرب یر�ی و دص �ر ومعمی ر بو �ہ دخمتیک وت فقی یلم‬

‫باھئی ز یدؓ ےک ےئلرعشاتہک �۔ ِا �س رپ ُا �س ےنرع�ضایک �‪،‬اگرریم�ے اھب ئییک َمںی ا ند �ر اجرک د �ر �و �ا �ز �ہوھک �ل د �و �ںاگ �۔آ ؓ�پ ےک دش ید ا �‬ ‫صرا �ر ا �و �ر الهلیکمسق نزیز یر دہ �ا یترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی الهلہنع ایق �م ر بو �ہ ےکومقع رپ‬ ‫مو �ت ا ییس وہ تییسیج وم �تآ ؓ�پ ےک اھب ئییک وہ ئی ےہ ینعی اہش �د �تیک وم �ت �د یےن رپآخروبجم �ر وہرکاملسم نو �ں ےن ُا ہنںی اب �غیک د یو �ا �ر رپ ڑچ ھا د یا �‪ِ ،‬ا �س یخہم اگلنے ا �و �ر یلہپ ر �ا �ت ر بو �ہ ںیم رسبرکنےاک ا عز�ا �ز یھب بیصن وہ �ا �۔‬ ‫رفا یا �! سج ب‬ ‫وہا �۔آ ؓ�پ ےن م‬ ‫تو ںیَمیھبکیھب ا پےن اھب ئی رپنیگمغ ہن ت‬ ‫وہوک ابمل رعصہکتفلتخم ہبعش اج �ت ںیم دخمتیکوت فقی یلم �‪ ،‬ومشب �ل‬ ‫وخوص �ر �ت پر بج ُا نوہ �ں ےن دشنمیک ڑب�ی دعت �ا �دوک دکیاھ وت ایک ہحمل ےک ےئل ُر کے مرح م‬ ‫�ا ند �ا �ز ںیم ریم�ے اھب ئییک زعت یتمت ےنیک ےہ ا �و �ریسک ےنںیہنیک �۔‬ ‫یلنک رھپالهلاک ان �م ےلرک اب �غ ےک د �ر �و �ا �ز �ہ ےکاس مےنوک �د ڑپ �ے ا �و �ر مشدون �ں �دیرگ �‪�1�9�8� 7‬ء ات �‪�2� 0�1�8‬ء اتکسی اس �ل وطب �ر دم یر �ہ رسالہابصم �ح دخمتاک‬ ‫برہحا �ل گنجاک ذکر وہ �ر ہا ےہ‬ ‫سے ڑل تے ا �و �رلتقرک تے د �ر �و �ا �ز �ہیک رط�ف ڑب ھےن ےگل �‪ ،‬ابلآ خر �د �ر �و �ا �ز �ہ رپ موقع الم ا �و �ر ِا �س د �و �ر �ا �ن ِا نوہ �ں ےن اب �و جو �د ان اسم عد اح لا �ت ےک ابصم �ح‬ ‫رفا یا �! مُ َس ْ�یل‬ ‫رظتنم‬ ‫یہ‬ ‫ےک‬ ‫ےنلھک‬ ‫�ہ‬ ‫ز‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ابہر‬ ‫�ن‬ ‫املسم‬ ‫�۔‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫�ل‬ ‫وھک‬ ‫سے‬ ‫ُا‬ ‫رپ‬ ‫بی‬ ‫ای‬ ‫م‬ ‫اک‬ ‫ںیم‬ ‫ہپےچن‬ ‫اثبت‬ ‫کت‬ ‫ابیھ‬ ‫�ب‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ّذک‬ ‫مہ‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےن ایب �ن م‬ ‫کو ڑب �ے اچیھ رط�ح الچ یا �۔اہن یت کینریس�ت �‪ ،‬ابع �د �تزگ �ا �ر �‪ ،‬د عاوگ ا �و �ر‬

‫قد�م ا �و �راک �‬ ‫فرو �ںیک گنجاک رمکز انب وہ �ا اھت �‪،‬رضح�ت اخ لدؓ ےن ہیزجتیہایک ہک تےھ �‪ ،‬وجنیہ د �ر �و �ا �ز �ہالھک و �ہ اب �غ ںیم د �اخل وہ ےئگ ا �و �ر مشدون �ںوکلتقرکنے سا �د �ہ تعیبطیک املکںیھت �۔‬ ‫م‬ ‫جبکت ُ َس ْ�یلمہ وکلتق ہنایک اج ئے اگ گنجمتخ ںیہن وہیگ �‪ِ ،‬ا �س ےئلآ ؓ�پ لےگ �‪ ،‬ونبہفینحاملسم نو �ں ےک اس مےن ےس اھب گےن ےگلنکیل و �ہ اب �غ ےس ابہرںیہن‬ ‫�(قرما حدمرفظ�۔ امن ئدن �ہ ر �و�زنامہ ا فللض آ �ن الئن رجمین �)‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫طخہب ہعمج‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪4‬‬

‫ٹ‬ ‫یئم‪�2022‬ء مباق�مدجسمابم ��رک�‪� ،‬اسال�مآبا�د�لف�و�ر�ڈ وی ےک‬ ‫‪13‬؍ یئم ‪2022‬‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪13‬؍‬

‫َمںی ا �سولت�ا �روک ےسج ا لہل ےنافک �ر ےک ےیل این �م ےس اکنلا ےہ رھپ این�م ںیمںیہن رکوھ�ںاگ�۔‬

‫�(حرض�ت ابوبرکدص یقؓ�)‬

‫انمبِ عالہی‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشددص یقِ�اکربحرض�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلاعت لٰی عہن ےکامکلا�ت ا�و�ر ق‬ ‫ُ‬ ‫ساج�ح تنب اح�ر�ث ا �و�ر املک نب نوَیْرَہکے الخ�فیک اجنے و�الی امہم�تاکیلیصفت ذتکر�ہ‬ ‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ ٓ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ ۙ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫الحمدلِل ِہ ر ِب العل ِمین﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫﴿‪ِ ﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُنؕ﴿‪﴾۵‬‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ّۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫حرض�ت ا ب بورکدص یق ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ےک د�و�ر ےک وج ےنتف ےھت ا�ن ےکالخ �ف وجامہم �ت وہئںی ا �ناک‬

‫�ذکر وہ ر ہا اھت �۔ ا �سنمض ںیم‬

‫لدی کی �ُب َط�ا ْ�ح کے العقہیک اجنب�‪،‬‬ ‫حرض�ت اخلد نب و ؓ‬ ‫ُ‬ ‫ہکی رط�ف شیپ دقمییکلیصفت‬ ‫م لاک نب نوَیْرَہکی‬

‫رعا �ق ےس رمید �و �ں ےک استھآ ئییھت ا�و�ر دمیہن رپہلمحاک ا�ر�ا�د �ہ رھکیتیھت �۔ضعب ؤم�رخنیاکانہک‬ ‫عو�ر�تیھت �۔ ہی �‬

‫ہےہک َس َج ْاح ایر�ا نوی �ںیک اس�ز�ش ےک تحترع�ب ںیم د�اخل وہئییھت ات ہک احلا�توک دیھکرک ایر�ا نی وکحمت‬

‫وھتڑ�ا اھبنسلا د یا اج ےکس �۔ رہبحا�ل َس َج ْاح�ا �ن وع�امل ےس اتمثر وہرک زجیر � ٔہ عر�ب ںیم‬ ‫کے ز �و�ا�ل ذپیر اقدت�ا�روک �‬ ‫�د�اخل وہ ئی �۔ ہییعبط امراھت ہک و�ہ بس ےس ےلہپ اپین وق�م ونبمیمت ںیمیچنہپ�۔ یاکرگ �و �ہ کزٰو�ۃ ا�د �ارکنے ا �و �رہفیلخ‬

‫�رسو�ل ا لہلیک اطاعترکنے رپآما�د �ہ اھت نکیل ا�س ہلیبقاک د�وسر�ا رف یق ا�سیک اخملتفرک رہا اھت �۔ ایکرسیت�ا رف یق‬ ‫بیھ اھت سجیکھجمس ںیم ہنآ تا اھت ہکایکرک �ے ا �و�رایک ہنرک�ے�۔ رہبحا �ل ا�س ا تخال �ف ےن اتین دش �ت ا تخای �ریک‬

‫کہ ونبمیمت ےنآپس یہ ںیم ڑلنا ا �و �ردج�ا �ل ا �و �راتق�ل رش�و�عرک دیا�۔ اسی ا ثان ںیم ا�ن ابقئل ےن َس َج ْاحکےآنےیک‬ ‫خربینس ا�و�ر ہناںی ہییھب ولعم�م وہ�اہک َس َج ْاحمدیہنچنہپرک ابوبرکؓ کی وف جو�ں ےس گنجرکنےاک ا�ر�ا�د �ہ رھکیت ےہ �۔‬

‫احا�س ا�ر�ا�د�ے ےس ڑبھی یلچآ رہییھتہک و �ہ ا پےنمیظع ا لاش �ن‬ ‫یو�ں ایب �ن وہ ئی ےہ �۔ �بُط�ا ْ�ح بون ا سد ےک الع قے ںیم ایک ہمشچاک ان �م ےہ �۔ املک نب نُوَیْرَہکاقلعت ونبمیمت پرھوت اتخال�ف ےنزم ید وستع اتخای�ررک یل�۔ َس َج ْ �‬ ‫َ‬ ‫کی ایک اش�خ ونب ریبو �ع ےس اھت �۔ ا �س ےن ‪9‬؍ہرج�ی ںیم ا پینوق�م ےکاستھ دمیہنآرک ا سال�موبق�لایک �۔ املک شلرک ےک رمہ�ا �ہ اچانک ونبمتمی ںیم چنہپ اج ئےیگ ا�و�ر اپین وبن�تاک ا عال�نرک ےک اہنںی اپےنآ �پ رپ ایام �ن النےیک‬ ‫ن‬ ‫بن نُوَیْرَہ ا پین وق�م ےکرس�د�ا�ر �و �ں ںیم ےس ایک اھت �۔رع�ب ےکوہشم�ر اہب�د�ر ا �و�روسہش�ا�ر �و �ں ںیم ا�ساک امش�ر وہتا �دعو �ت د �ےیگ�۔اس�ر �ا ہلیبق ابلا تاف �ق ا �س ےکاستھ وہاجئےاگ ا�و�ر عُ َ�ی ی��ہ یک رط�ح ونبمیمتیھب ا �س ےکقلعتم ہی‬ ‫َ‬ ‫تاھ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �سوک اپےن ہلیبقیک کزٰو�ۃ ےک امو�ا�ل وصو�لرکنے ا �و�رعمجرکنےیک ڈیوٹی ہکان رش�و �عرک دیں ےگہک بنویَ ْربُوعکی ن ِب َّیہقریش ےکیبن ےسرتہبےہویکنہکدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل وفا �ت اپ ےئگ‬

‫سرپ�درک تے وہ ئے اعملِ ک�زٰو�ۃ ےک دہع �ے رپرقم�رایک اھت نکیل بج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک وفا �ت وہ ئی ہںی ا �و�ر َس َج ْاح� نزد�ہ ےہ�۔ ا�س ےک دعب و�ہ ونبمیمتوکرمہ�ا�ہ ےلرک دمیہنیک رط�فوُک �چرک �ےیگ �‪ ،‬یہ ا �ساک الپ �ن اھت�‪،‬‬ ‫�ا �و�ررع�ب ںیم ا� ترد�ا�د ا �و�ر اغب �و�تیک رہلاٹیھوت املک نب نُوَیْرَہبیھ رمتد وہنے و�الو �ں ںیم ےس ایک اھت �۔ بج �ا�و�ر ا ب بورکؓ کےرکشل ےس اقمبہل ےک دعب حتف ای�ب وہرک دمیہن رپاقبض وہاجئےیگ�۔ رہبحا �ل َس َج ْاح ا �و�ر املک نب‬ ‫ُ‬

‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملیک وفا �تیک ربخا�سوکیچنہپوت ا�س ےنوخشی ا�و�ررسم�تاک نشج انم یا �۔ ا �س ےکرھگیک نوَیْرَہکا آپس ںیم ر�ا بہطیھب وہ�ا �۔ َس َج ْاح�اپےنرکشل ےک رمہ�ا�ہ بج ونب ریبو�عیک دح�و �د رپچنہپیئگوت وہا �ںرہھٹیئگ‬ ‫ُ‬ ‫عو�رتو�ں ےندنہم�ی اگلئی�‪� ،‬ڈ ھو�ل اجب ئے ا �و�روخ �ب رفحت و اش �د مانیاک ا ظاہ�رایک ا �و�ر ا پےن ےلیبق ےک ا �ناملسمنو �ں �ا �و�رہلیبق ےکرس�د�ا�ر املک نب نوَیْرَہکو البرکاصملتحرکنے ا �و �ر دمیہن رپہلمحرکنےیک رغ�ض ےس اپےناستھ ےنلچ‬

‫کولتقایک وج کزٰو�ۃیک رفضتی ےک اقئل وہنے ےک استھاستھ کزٰو�ۃیک رقموکاملسمنو �ں ےک کرمزینعی دمیہن ںیم کی دعو �ت �دی �۔ املک ےنحلصیک دعو �توتوبق �لرک یلنکیل ا �س ےن اسے دم یہن رپ ڑچ ھا ئی ےک ا�ر�ا�د�ے ےس اب�ز‬ ‫�ر ہےناک وشم�ر �ہ د یا ا �و �راہک ہک دم یہنچنہپرک ا بوبرکیک وف جو �ںاک اقمبہلرکنے ےسرتہبہی ےہہک ےلہپ اپےنہلیبق ےک‬ ‫ھبوج�انے ےکیھب اقئل ےھت �۔ سپ‬

‫رہاکصخشسجوکزس�ا د�ییئگ ایسج ےکالخ�فیتخس‬ ‫یہیھب اب�ت ای�د ھکرےن و�الی ےہہک ی‬ ‫کے اقد�ا�م ےیک ےئگ ا�س ےناملسمنو�ںوکاصقن�ن اچنہپنےیکوکششیکیھت رص�ف‬ ‫ییہںیہنہکرمتد وہ ےئگ ےھت�۔‬

‫ماخلفرصنعاک افص یارک د یا اجئے �۔ َس َج ْاحکویھب ہی اب�ت دنسپآئی ا�و�ر ا�س ےناہک ہک وجاہمت�ر�ی رمضی ےہ �۔ ںیم‬

‫تو ونب یر بو �عیک ایکوع�ر �ت وہ �ں وجمتوہک ےگ وہیرک�و �ںیگ�۔ َس َج ْاحنے املک ےک الع �و �ہ ونبمیمت ےک د�وسر�ے‬ ‫سر�د�ا�ر �و �ںوکیھب اصملتحیک دعو�ت د�ینکیل َوک ِیع کےوس �ایسک ےن ہی دعو�توبق�لںیہنیک �۔ ا�س رپ َس َج ْاحنے‬

‫م لاک�‪َ ،‬وک ِی �عا �و�ر ا پےنرکشل ےک رمہ�ا �ہ د �وسر�ےرس�د�ا�ر �و �ں رپ ھدا�و�ا وب�ل د یا �۔اسمھگ �نیک گنج وہ ئی سج ںیم‬ ‫رگات�ررکایل نکیلھچک یہ‬ ‫جابننییکریثکدعت�ا�د �‪� ،‬آ � مدیلتق وہئے ا �و �ر یاک یہ ےلیبق ےکولگو�ں ےن یاک د� سور�ےوک ف‬

‫برہحا�ل ا�سنمض ںیم زمید ےہہک ا�س ےن یاک رط�فوت کزٰو�ۃ د یےن ےس ا ناک�رایک ا �و �ر کزٰو�ۃ ےکعمج دش �ہ‬ ‫اب�غ‬ ‫عرصہ ےک دعب املک ا �و�روکعی ےن ہیوسحم�سایکہک انوہ�ں ےن ا�س وع�ر�تیک اتاب�عرک ےکتخسیطلغیک ےہ�۔ ا�س‬ ‫�امو�ا�ل ا پین وق�م ےک ولگو �ںوک و�اپسرک دیے ا �و�ر د � سور�ی رط�ف وبن�تاک وھجٹا دعو�ٰیرکنے و�ا لی � یہ َس�جَ�ا ْ�ح‬ ‫پر ا نوہ �ں ےن د �وسر�ےرس�د�ا�ر �و �ں ےساصم لتحرک یل ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےکدیق�ی و�اپسرک دیے �۔ ا�س رط�ح‬ ‫بتن اح�ر �ث ےکاس تھاشمل وہایگ وجہک ایک تہب ڑب �ا رکشل ےلرک دم یہن رپہلمحرکنے ےک ےیلآئییھت �۔‬ ‫بقہلیمیمت ںیم امن اقئم وہایگ�۔ ا�ب اہی�ں َس َج ْاحنے بج دکیاھ ہک ا �سیک د�ا �لینلگلکشم ےہ�‪ ،‬جودصقم ےل ےک‬ ‫(الاصابہ فی تمییز الصحابہ جلد‪5‬صفحہ ‪560‬دارالکتب العلمیۃ بیروت)‬

‫�(سری�ت دیسنا دصیق ا ببورکؓ ا�ز ابو انلرصرتمجمہحفص �‪7�1�3� ،�5�9�8‬شمات�قکباک�رنر الہو�ر�) �آ ئییھت و �ہ وپ�ر �اںیہن وہاتکس وت ا �س ےن ونبمیمت ےس وب�ریا رتسبا ٹاھ یا ا�و�ر دم یہنیک اجنبوک�چرک د یا�۔ نِ َب ْاجکی یتسب‬ ‫�خ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 6�3‬ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک�اچی�) مںی چنہپرکَا �و�س نب ُ ��زَیہم ےس ا �سیک ڈم �ھڑیھبوہئیسج ںیم سجاحنےتسکشاھکئی ا �و�ر ا �و�س نب زخ یہم ےن‬

‫َس َج ْ‬ ‫احکا اعت�ر�ف‬

‫(معجم البلدان جلد‪ 1‬صفحہ‪)527‬‬

‫�ا �س رط�ح رپ ا سے و�اپس اجنے د یاہک ا �س امراک ہتخپ ا�ر�ا�د�ہرک�ےہک و�ہ دمیہنیک اجنب شیپ دقمیںیہنرک�ے‬

‫گی �۔ ا �س و�ا قہع ےک دعب اہلِ جزیر �ہیک وف�ج ےکرس�د�ا�ر ایک ہگجعمج وہئے ا�و�ر انوہ �ں ےن َس َج ْاحسےاہک�ا�بآ �پ‬

‫یہ ےہہک َس َج ْاحبتن اح�ر �ث ا�ساک ان�م اھت �۔ ا�م َص�ا�ِد ْ�ر نکتییھت �۔رع�بیک ایکاکہہنیھت ا �و�ر ا �ن دنچ دمعای �ِن مہںیایک مکح دییت ںیہ�۔ املک ا�و ک�ر وعی ےن اپین وق�م ےسحلصرک یل ےہ�۔ ہن و�ہ ںیمہ دم �د د یےن ےک ےیل ایت �ر ںیہ‬

‫وھتڑ�ی دم �ت ےلہپ ای ا �س ےک د �و�ر�ا �نومن�د�ا�ر �ا �و�ر ہن ا �س اب �ت رپ رضا دنمہکمہ ا �نیک رس�ز منی ےسزگ�رںیکس�۔ ا�ن ولگو�ں ےسیھب مہ ےن ہیاعم ہد�ہایک ےہ ا �و �ر‬ ‫نوب �ت ا �و�ر ابغی ابقئیل رس�د�ا�ر �و �ں ںیم ےسیھت وجرع�ب ںیم ا� ترد�ا�د ےس �‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫� ےس اج اتلم مدیہن اجنے ےک ےیل امہ�ر�ی ر�ا �ہ دسم �و�د وہیئگ ےہ �۔ ا�ب اتب�ؤ مہایکرک یں �؟ َس َج ْاحنے وج�ا�ب د یاہکاگر دمیہن‬ ‫ہوئے ےھت �۔ َس َج ْاحبقہلی ونبمیمت ےسقلعت ھکریتیھت ا �و �ر ام �ںیک اجنب ےس ا �ساک بسن ہلیبق ونب�َ�ْل َ ب‬

‫تاھ وجاکرثیحیسم ےھت �۔ َس َج ْاحخو�دیھبیحیسمیھت ا�و�ر اپےنیحیسم ہلیبق ا�و�راخ ند�ا�نیک انب رپتیحیسمیک اچیھ اخ صی اعلم جانےیک ر�ا �ہ دسم �و �د وہیئگ ےہوتیھبرکفیکوکئی اب �تںیہنمت امیمہولچ�۔ انوہ�ں ےناہک اہلِ یاممہاش�ن و کوشت‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪5‬‬

‫رگات�ررک ےک اخلد ےک اپ�س ا �نوک الیاایگ �۔�ا�س د سےت‬ ‫اصم�‪ُ ،‬ع َبید�‪ ،‬عَ ِریْن�ا �و�ررفعجےھت ف‬ ‫مںی مہ ےس ڑب ھے وہ ئے ںیہ ا �و �رہملیسمیک اط قت ا �و �روق �ت تہب ز یا �د �ہ وہیکچ ےہ �۔ ایک ر �و �ا یت ہییھب ےہہک یَ ْربُوعکے دنچآ �دمی َع ِ‬ ‫رعو �ہ ےک اب�پ ےس‬ ‫جب ا �س ےکرکشل ےکرس�د�ا�ر �و �ں ےن َس َج ْاح ےسآئدن �ہ ا قد�ا�م ےسقلعتم د�ریافتایک وت ا�س ےن وج�ا�ب د یاہک کےولگو �ں ںیم نج ںیم رضح�ت ا بوقات�د � ؓہ بیھ ےھت ا �ناک اتخال�ف وہایگ �۔ اہی �ں ایک ر �و�ا یت �‬ ‫َ ُ‬

‫ُّ‬

‫َ َّ َ ٌ‬

‫ْ ُ​ُ‬

‫ام ْه‪َ ،‬و ُدفوْ َادفِ ْي َف ال ْ َح َم َ‬ ‫َعل ْيك ْم بال ْ َي َم َ‬ ‫امل َ َ‬ ‫ام ْه‪ ،‬لَا يَل َحقك ْم بَ ْع َد َه َ‬ ‫ام ْه‪ ،‬فإن َها غ ْز َوة َص َّر َ‬ ‫ام ْه کہ امیمہ ولچ �۔وبکتریک ہےہک ا �س ومقع رپمہم ےک دعبولگو �ں ےنوتاہش�دتںی دیںہک بج مہ ےن ا�ذ�ا �ن �دی �‪� ،‬اقامتیہک ا �و �ر امن�ز ھڑپی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫طر�ح زیت�ی ےس ا�ن رپوٹپھج�۔ و ہا�ں یاک ز بر� سدت گنج شیپآئےیگ سج ےک دعبںیہمت رھپیھبک دن �ا مت ہن تو ا �ن ولگو �ں ےنیھب ایاس یہایکرگم د �وسر�و �ں ےناہک ہکںیہن ایاسھچکںیہن وہ�ا �۔حرض�ت ا بوقات �د � ؓہ نے ا �س اب�تیک‬ ‫مُس ٰ‬ ‫�اٹاھ نی ڑپ�ےیگ�۔ ہی َ�جَّع مُ َقف ّی ابع�ر�ت ےننس ےک دعب ےسج ا�س ےکرکشل و�الے حوی ایخ�لرک تے ےھتہکیبن ےہ �۔ شاہ�د �ت د�یہک ا نوہ �ں ےن ا�ذ�ا �ن �دی�‪� ،‬اقامتیہک ا �و�ر امن�ز ھڑپی �۔ ا�س اتخال�ف اہش�د�تیک وجہ ےسرضح�ت‬ ‫�ا �سوک وحی وہ ئی ےہ �۔ ا �س ےک ےیل ا �ناک مکح امنےن ےک وس �اوکئی اچ�ر�ہ یہ ہن اھت �۔ ا �ساکحمک امنا�۔‬

‫�(حرض�ت ابوبرکصدیقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہ�‪ ،‬رتمجم خیش ا حدم اپ نی یتپ �۔ہحفص �‪1�9�3‬تا �‪�1�9�8‬۔ ا سالمیبتک اخنہ )‬ ‫�(�ا�ر�د�و د�ا ئر�ہ اعم�ر�ف اسالمہی دلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪ 7�3�8‬وبطمعہ الہو�ر�)‬

‫ساج�ح بج اپےنرکشل ےک رمہ�ا�ہ امیمہیچنہپوتہملیسموک ڑب�ارکف دیپ�ا وہ�ا�۔ ا�س ےنوسچا ہکاگر و�ہ َس َج ْ‬ ‫احکی‬

‫فوجو�ں ےس گنج ںیموغشم�ل وہایگ وت ا�سیک اطقتزمک�و�ر وہاجئےیگ�۔ اسالمیرکشل ا�س رپ ھدا�و�ا وب�ل د�ےاگ ا�و�ر‬

‫خالدؓ نے ا �ن ولگو �ںوک دیقرک د یا �۔‬

‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ ،273،272‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫ُ‬ ‫م لاک نب نوَیْرَہکےلتق ےکقلعتم د�ورط�حیک ر�و�اتیںییتلم ںیہ‬

‫ُ‬ ‫یہ ر �و�ا یت ےہہک املک نب نوَیْرَہکولتقایکایگ اھت�۔ یاک ر�و�ایت ںیم ےہہک ا �س ر�ا �ت ا �س دق �ردش ید‬

‫سر�د�ییھتہکوک ئی زیچا �سیک ات �بںیہن التییھت�۔ بجرس�د�ی َا�و�ر ڑبھےنیگلوترضحت اخلدؓ نےانم�د�یوکمکح دیا�۔‬

‫�ا�ر�درگ�د ےکابقئلیھب ا�سیک اطاعتاک د�مرھبنے ےس اناک�ررک دیں ےگ�۔ ہیوس�چرک ا�س ےن َس َج ْ‬ ‫احسےاصملتح‬ ‫َ ْ ٴُ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫�ا�س ےن دنلبآ�و�ا�ز ےساہک ہکأدفِووا أسراكم کہ اپےندیقیو�ںوکرگ�مرک�و �۔ینعی ا �نوکرس�د�ی ےس اچبنےاک اتناظ�م‬

‫احف ےجیھب�۔ رھپالہک اجیھبہک و�ہ وخ�د ا�س ےس انلم اچہات ےہ�۔ ا�س ےنہملیسموک‬ ‫ےفحت ئ‬ ‫کرنےیک اھٹنی�۔ ےلہپ اسے ت‬

‫کر �ونکیل ونبانکنہ ںیم ہیاحم �و�ر �ہفلتخم اھت �۔ اہی�ں ےکاحم�و�ر�ے ںیم ا�س ظفل ےکٰینعم یہ ےھتہکلتقرک �و �۔ اپسہوی�ں‬

‫با�ریابییکاجا�ز�تد�ے �دی�۔ہملیسمونبہفینحےکاچلسیآ� مدوی�ںےکرمہ�ا�ہا�سےکاپ�سآیاا�و�رولخ�تںیما�سےس‬ ‫نے ا �س ظفلاک وہفم�م اقم می احم �و�ر �ے ےک اتعاب�ر ےس ہیھجمس ایلہک ا�ن دیق یو�ں ےکلتقاک مکح د یاایگ ےہ�۔ ا�س رپ‬ ‫انسںی نج ےس و�ہ تہب اتمثر وہئی�۔ َس َج ْ‬ ‫فگوگتیک ا�و�ر ا�سوگتفگ ںیمہملیسم ےنھچکعجسم یفقمٰ عاب�رتںی َس َج ْ‬ ‫ض‬ ‫اح‬ ‫اح‬ ‫ئ‬ ‫کو‬ ‫�انوہ �ں ےن ا �ن بسوکلتقرک ڈ�الا �۔رضح�ت �ِ�ر�ا�ر نب َا�زْ �َو�ر ےن املکوکقلتایک ا �و�ر ایک د � سور�ی ر �و�ایت ںیم ےہ‬ ‫انسںی س�۔اج�حوک وپ�ر�ی رط�ح اپےنہضبق ںیم ےنیل ا�و�رونمہ�ا انبنے ےک ےیل‬ ‫نےیھب وج�ا�ب ںیم اسیمسقیک ابع� ترںی ئ‬ ‫رضا �ر نب ا�ز �و �ر ےن ا �نوکلتقایک اھت �۔رضح�ت اخ لد‬ ‫کہدبع نب َا �زْ �َو �رَاسدَ�ی ےن املکوکلتقایک اھت �۔رگمیبلکےتہکںیہ �‬

‫یسمہمل ےن ہیوجتیزشیپیکہکمہ د� نوو�ں اپین وبنتو�ںوکاجکیرک ںیل ا�و�ر‬ ‫باہم رشہت ا�ز�د�و�ا�ج ںیم کلسنم وہ ئاجںی�‪،‬‬

‫شا�د�یرک ںیل�۔ َس َج ْ‬ ‫احنے ہیوشم�ر�ہوبق�لرکایل ا�و�رہملیسم ےکاستھ ا�س ےکپمیک ںیم یلچیئگ�۔نیت ر�و�ز‬

‫تک وہا�ں رہےن ےک دعب ہی اپےنرکشل ںیم و�اپسآئی ا�و�راسھتوی�ں ےس ذکرایکہک ا�س ےنہملیسموکقح رپ اپیا ےہ‬

‫�ا�س ےیل ا�س ےساش�د�یرک یل ےہ�۔ولگو�ں ےن ا�س ےس وپچاھ ہکھچکرہمیھب رقم�رایک�۔ ا�س ےناہک رہموترقم�رںیہن‬

‫کای�۔ انوہ�ں ےنوشم�ر�ہ دیاہکآ�پ و�اپس اجئںی ا�و�ررہمرقم�ررک ےکآئںیویکنہکآ�پیسیجتیصخش ےک ےیلرہمےک‬

‫لدی کو بج وش �ر ولغ انس ئی د یاوت و �ہ ا پےنہمیخ ےس ابہرآئےرگم ا�س قوتکت اپسہی ا �ن بس دیق یو �ںاک اک�م‬ ‫بن و ؓ‬

‫تام�مرک ےکچ ےھت �۔ ا �بایک وہاتکس اھت �۔ انوہ �ں ےناہک الہلسجاک �موکرکنا اچہات ےہ و �ہوت رہبحا �ل وہرک رہات ےہ �۔‬ ‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 274،273‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫ُ‬

‫�د � سور�ی ر �و�ایت ہییھب ےہہکرضح�ت اخلدؓ نے املک نب نوَیْرَہکو ا پےن اپ�س الب یا �۔ َس َج ْاحکا اس تھ دیےن‬

‫رفائی ا�و�ر اسےاہک ہکایک متںیہن اجنےت ہک کزٰو�ۃ امن �زیک استیھ ےہ‬ ‫�ا �و �ر کزٰو�ۃ ر �وکےن ےکہلسلس ںیم ا �سوکہیبنت م‬ ‫عیین د� نوو�ں یاک ےسیج یہمکح ںیہ ا�و�رمت ےن کزٰو�ۃوک دیےن ےس ا ناک �ررک دیا اھت�۔ املک ےناہک اہمت�ر �ے اصحباک‬

‫ییہ ایخ �ل اھت ینعی اجب ئے ا �س ےکاتہک ہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سوملاک ہیایخ�ل اھت�۔ رسو�ل ےک اجبئے اص حب ای‬

‫غبریاش�د�یرکنا زیاب ںیہن�۔ انچنہچ و�ہہملیسم ےک اپ�س و�اپسیئگ ا�و�ر اسےرہمےک اب�ر�ے ںیم اپینآمد ےکدصقم ےس‬ ‫رفا یاایک و �ہ امہ�ر�ے اص حب ںیہ �۔اہمت�ر�ے اص حبںیہن�؟ پرھمکح د یا ا �ے‬ ‫ساتیھہہکرک اکپ�ر�ا �۔رضح�ت اخلدؓ نے م‬ ‫�آگا�ہایک�۔ہملیسم ےن ا�سیک اخطراشع�ء �ا�و�ررجفیک امن�ز�و�ں ںیمفیفخترک �دی�۔ینعیہکاشع�ء �ا�و�ررجفیک امن�ز�و�ں ںیمیمک ض‬ ‫�ِ�ر�ا�ر ا �سیکرگ�د �ن ا �ڑ�ا د �و �۔ رھپا �سیکرگ�د �ن ا �ڑ�ا د�ییئگ �۔‬ ‫کر د�ی ا�و�ر و�ہ دنبرک دیں�۔ رہبحا�ل رہمےک اب�ر�ے ںیم ہیہیفصت وہ�اہکہملیسم امیمہیک زیمون�ں ےک اگل�نیک فصن‬ ‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫�(سدینا ا بورکبدص یقؓتیصخش واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �‪3� 3� 2‬کمہبت الرفقا �ن گ‬ ‫احکوےجیھباگ�۔ َس َج ْ‬ ‫�آمد َس َج ْ‬ ‫احنے ہیاطملہبایکہک و�ہآئدن�ہ اس�لیک فصنآمدنی ںیم ےس ا�ساک ہصح ےلہپ یہ ا�د�ا‬

‫کر د�ے�۔ ا�س رپہملیسم ےن فصن اس�لیکآمدنیاک ہصح اسے د�ے دیا ےسج ےلرک و�ہ زجیر�ہ و�اپسآیئگ�۔ ہیقب‬

‫�ا �س ےک رمنےیک ایک ر �و�ایت ہی ےہ �۔‬

‫تو�ا�ریخ یک ر �و�ا یا�ت ےک اطمبق ا �س ہلسلس ںیم ابوقات�د �ہ ےن اخلدؓ سےوگتفگیک ا �و�ر د � نوو �ں ےک د�رمای �ن‬

‫َ َ ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫برک کے اپ�س ےلچ‬ ‫نفص اس�لیکآمدنی ےکوصح�ل ےک ےیل ا�س ےن اپےنھچکآ� مدوی�ںوک ونبہفینح یہ ںیموھچ�ڑ دیا�۔ سجاحبدسوت�ر بثح وہ ئی ا �و�ر ابوقت َادہؓحرض�ت اخلدؓ سے اتخال�فرکتے وہئے رکشلوکوھچ�ڑرکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ُ‬

‫برک سے اکش یتیکہکاخ ؓلد نے مال ِک بن نوَیْرَہکولتقرک�و�ایا ےہہکبج و �ہاملسم �ن اھت ا�و�ررھپ‬ ‫بونغتبل ںیممیقم ہری�۔ ا�س ےک اب�ر�ے ںیم ہییھبآتا ےہہک دعب ںیم ا�س ےنوتبہرک یل ا�و�ر اسال�موبق�لرکایل�۔ضعب �آئے ا �و�ررضح�ت ا بو ؓ‬

‫رمع کے زمانے ںیم ا�س ےن اسال�موبق�لایک اہی�ںکتہکرضح�ت امریاعم�ویہؓ نےطحق و�الےاس�ل �ا�سیک ویب�ی ےساش�د�یرک یل ےہ ا�و�ر ہن یہ رع�ب ےکول�گ د�و�ر�ا�ِن جگن ا�س رط�حیک اش�د�یوک اچیھ اب �تےتھجمس‬ ‫کےزن�دیکرضح�ت ؓ‬ ‫رُپز�و�رامح یتیک �۔‬ ‫رمع نےیھب ا بو اتق�د �ہ ےکومقفیک �‬ ‫تےھ �۔رضح�ت ؓ‬ ‫�اسے ا�سیکوق�م ےکاستھ ونبمتمی ںیمجیھب دیا اہج�ں و�ہ وفا�تکتاملسم�ن وہنےیک احلت ںیممیقم ہری�۔‬ ‫�( رضح�ت ابوبرکصدیقؓ�‪ ،‬ا�زحمدمسحنی لکیہ�‪ ،‬ا�ر�د� تور جہم ا�زشخی احدمپانی یتپ ص �‪)�1�9�9� -�1�9�8‬‬ ‫(تاریخ طبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪ 271‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬ ‫(البدایۃ والنہایۃ جلد ‪ 7‬صفحہ ‪ 259‬دار ھجر بیروت ‪1997‬ء)‬

‫َُ َ‬ ‫رکنےرضح�ت اخلد نب لودیوکمکح دیا اھت ہک طل ْی َحہ ا َس ِدیکے‬ ‫حرض�ت اب بو ؓ‬ ‫ُ‬ ‫ماعمےل ےس اف�ر�غ وہرک املکِ نب نوَیْرَہکے اقمبےل ےک ےیل اجئںی وج �بُ َط�ا ْ�ح مںی‬ ‫ھٹرہ�ا وہ�ا اھت�۔‬

‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪274-�273‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫برک ا بوقات�د � ؓہ ےس ا �س اب�ت رپتخس ربہم وہ ئےہک و�ہ امریرکشلرضح�ت اخ ؓلدکی ا جا �ز�ت ےک ریغبرکشل‬ ‫حرض�ت ا بو ؓ‬

‫کووھچ�ڑرک دم یہنآ ئے ںیہ ا �و�ر ا �نوکمکح د یاہک و�ہرضح�ت اخلدؓ ےک اپ�س و�اپس ئاجںی �۔ انچ نہچ ابوقات�د�ہرضح�ت‬

‫خالدؓ ےک اپ�س و�اپس ےلچ ےئگ �۔‬

‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪273‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫رکیک دخمت ںیم رع�ض‬ ‫تا�ر یخ ربط�ی ںیم ا�سیک زم یدلیصفت وی �ں ذمکو �ر ےہہکرضح�ت ؓ‬ ‫رمعےنرضح�ت اب بو ؓ‬

‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 257‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء) کایہکاخ ؓلد ایکاملسم �ن ےکوخ �ناک ذمہ د�ا �ر ےہ ا�و�راگر ہی اب�ت اثبت ہن وہ ےکسوت ا �س دق �روتاثبت ےہہکسج‬

‫صرا �رایک �۔ وچنہک‬ ‫رمعےن تہب ا �‬ ‫حرض�ت اخلدؓ جب �بُ َط�ا ْ�ح �آئےوت ا نوہ �ں ےن و ہا �ںیسکوکیھبںیہن اپ یا �۔ ا بلہت انوہ �ں ےن دکیاھ ہک املک سے ا�نوک دیقرک د یا اجئے�۔ ا�س اعممےل ںیمہکلتقوت رہبحا �ل وہ�ا ےہرضح�ت ؓ‬ ‫رفا یا ا �ےرمع�! ا �س‬ ‫برک ا پےن عُمّ�ا�ل ا �و�روفجی افرس�ا �نوکیھبک دیقںیہنرکتے ےھت ا�س ےیل انوہ �ں ےن م‬ ‫کو بج ا سے ا پےن اعم مہل ںیم رت�د �د وہ �اوت ا �س ےن ا پےنامت �م اسھتوی �ںوک ا �نیک اجئدی�ا �دیک دیھک اھب �ل ےک ےیلجیھب حرض�ت ا بو ؓ‬

‫�د یا ا�و �راٹکاھ وہنےیک امم نتعیک ےہ �۔ ےلہپ ا �س وع �ر �ت ےسدحیلعگییھب وہیکچیھت ای اشید ا �س وجہ ےسیھب ا �س ماعمےل ںیم اخ موشی ا تخای�ررک �و �۔ اخ لد نب لودیؓ ےس ا تجاہ�د�ییطلغ وہ ئی ےہ �۔مت ا �ن ےک اب �ر �ے ںیم رہگزھچکتم‬ ‫برک نے اخ لدوکطخھکلرکآنےوکاہک �۔ و �ہآئے ا�و�ر‬ ‫برک ےن املکاک وخ �ن اہب ا�د�ارک د یا �۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫مںی ایخ�ل دیپ�ا وہ�اہکاقمبہللکشم ےہ �۔ رہبحا �ل رضح�ت اخلدؓ نےفلتخم وفجی د سےت ا�دھرا�دھرر �و�انہ ےیک ا �و�ر ا �ن کوہ ا �و�ررضح�ت ا بو ؓ‬

‫برکنے ا �نیک ذعم�ر�توبق�لیک �۔‬ ‫کو دہ�ایتیکہک اہج �ںںیچنہپ وہا �ں ےلہپ اسال�میک دعو �ت د یں وج ا �ساک وج�ا �ب ہن د �ے ا سے ف‬ ‫رگات�ررک الئںی ا �و�ر �انوہ �ں ےن ا�س و�اقہعیک وپ�ر�یلیصفت ایب �نیک ا�و�رذعم�ر�ت اچ ہی �۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫ث‬ ‫ُ‬ ‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ ،273‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬ ‫جواقم بہلرک �ے ا سےلتقرک د یں �۔ انیہ دسوت �ں ںیم ےس ایک دسہت املک نب نوَیْرَہکوسج ےکاس تھ ونب �َعْلَ�بہ نب‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ایک ر �و�ا یت ںیم‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫حرض�ت اخلدؓ کے دمیہناحضروہنےاک و�اقہع‬

‫یو�ں ایب �ن وہ �ا ےہہکاخلدؓ ا �سمہم ےس ٹلپرک دم یہنآئے ا�و �ردجسموبن�ی ںیم د�اخل وہئے �۔ بجدجسم ںیم‬

‫رمعےن ا �ن ےساہک مت ےن یاکاملسم �نوکلتقرک دیا ا �و �ررھپا �سیک ویب�ی رپہضبقرکایل�۔ دخب�ا ںیممت‬ ‫�آئےوترضح�ت ؓ‬ ‫برک‬ ‫کو اسگنس �ررک �و �ںاگ �۔ اخلدؓ ےن ا �س وقت ایک ظفلیھب زبا �ن ےسںیہن اکن لاویکنہک و �ہےتھجمس ےھتہکرضح�ت ا بو ؓ‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪6‬‬

‫حمک د �ے د یا ا �و�ر بج دمیہن ںیم ا�س و�اقہعیک ا طال �ع یچنہپ ا�و�ر رھپ انج�ب ابوقات �د� ؓہ بیھآ ؓ�پ سے ان�ر�ا �ض وہرک‬

‫رہھٹایا �۔وت�ابدت�ا ً�ء حرض�ترمعاف�ر�و �ق ؓکا یہی ایخ�ل اھت ہکوخ �ن‬ ‫�د�ا�ر�ا خلال فہ ےچنہپ ا �و�روصق�ر و�ا�ررضح�ت اخ لدوک یہ �‬

‫برک نےرضح�ت اخ ؓلدکو بلط رفمارکشیتفت اح�لیک �۔ ا �ن ےس‬ ‫ناحق وہ�ا ےہ ا �و�راصق �ص و�اجب ےہرگمرضح�ت ابو ؓ‬ ‫رقا�ر د�ےرک‬ ‫پو�ر�ا و�اقہع وپچاھ ا �و�ر اح لا �ت و و�اقاع�تاک اس�ر�ا ر�ا�زآ�پ رپفشکنم وہ�اوتآ ؓ�پ نے ا �نوک ےبوصق�ر �‬

‫�ا �ن ےسھچک اعت�ر�ض ہنایک ا �و�ر ا �نوک ا سی اس بہقدہع�ے رپ احب�ل کراھ �۔‬

‫برک ےک اپ �س ےلچ ےئگ �۔اس�ر�ا و�ا قہع انس یا �۔ذعم�ر�ت اچہی ا �س رپرضح�ت‬ ‫کایھب یہی ایخ�ل ےہ �۔ و �ہ رضح�ت ا بو ؓ‬

‫�(حتہف اثان رشعیہ ا�ر�د�وہحفص �‪ 5�1�8� -�5�1�7‬رتمجملیلخ ا لرمحنٰ امعن نی د�ا�ر�ا لاشاعترک�ا چی �‪1�9� �8�2‬ء�)‬

‫ُ‬

‫ُ‬

‫مالک نب نوَیْرَ کہےلتق ےکقلعتم یاک ا�و�رفنصمےتھکل ںیہہک املک نب نوَیْرَہکےہلسلسیک ر �و�ا یا�ت ںیم‬

‫برک ےن ا �نیک ذعم�ر�توبق�ل م‬ ‫رفا ئی �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫برکیک وخشون�د�ی اح صلرککے �و �ہ اٹھآئے �۔رضح�ترمعدجسم بتہ ز یا�د �ہ اتخال�ف ےہ �۔ ا �ن ےک اب�ر �ے ںیم وج ر�و�ا یا�ت ںیہ ا �ن ںیم تہب اتخال�ف ےہہکآ یا و �ہ ولظم�ملتق‬ ‫�ش‬ ‫مںی ےھٹیب ےھت�۔ اخلد ےناہک�‪ :‬ا�ے ا�م َ مْ َلہ ےک ےٹیب !مری�ے اپ�سآ�ؤ�۔ایکےتہک وہ �۔رضح�ت ؓ‬ ‫رمعھجمس ےئگہکرضح�ت ہو �ا ای ہیہک و �ہلتقاکقحتسم اھت �۔‬

‫م لاک نب نُوَیْ‬ ‫َ‬ ‫رمت�داھت�۔‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫رغ‬ ‫�‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ربک‬ ‫اک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫ایک‬ ‫�ک‬ ‫الہ‬ ‫ےن‬ ‫زیچ‬ ‫سج‬ ‫کو‬ ‫ہکو‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ّ‬

‫رمعاخموشی ےس ا ٹھ‬ ‫رک ا�ن ےس ر�اضی وہ ےئگںیہ وجرضح�ت اخ ل ؓد�ا�س رط�ح اب �ترک ےک اج رہےںیہ�۔رضح�ت ؓ‬ ‫�ا ب بو ؓ‬ ‫کر اپےنرھگےلچ ےئگ ا �و �ر اخ لدؓ ےسوکئی اب�تںیہنیک �۔‬

‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ ،274‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫ُ‬

‫�ایک َا �و�ر ر �و�ا یت ےکاطم بق املکاک اھبئی ُم َت ِّممبن نوَیْرَہحرض�ت ا ببورکؓ کے اپ �س اپےن اھب ئیاک اصق �ص‬

‫یلےنآ یا ا �و�ر ا �س ےن د�رخو �ا ستیکہک امہ�ر�ے دیق�ی ر ہارک دیے ئاجںی �۔رضح�ت ا ببورکؓ نے دیقیو �ںیک رہا ئی‬ ‫کے ےیل ا�سیک د�رخو �ا ستوبق�لرک یل ا �و�رمکحھکل دیا ا �و�ر املکیک د یت ا�د�ارک �دی �۔رضح�ترمعؓ نےرضح�ت اخ لدؓ‬

‫جالہتی ا�س ےک اند�ر ابقی رہی و�رنہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک دعبہفیلخ رسو�لیک اطاعت ا�و�ر تیب‬

‫رکا�۔ ہیےتھکل ںیہہکریم�ےوصت�ر ےکاطمبق ہیصخش رس�د�ا�ر�ی ا�و�ر‬ ‫�الام�ل ےکقح کزٰو�ۃیک ا�د�ایئیگ ںیم اٹ�ل وٹم�ل ہن ت‬ ‫قای�د�تاک وشقنی اھت ا�و�راستھیہ استھ ونبمیمت ےکرس�د�ا�ر�و�ں ںیم ےس اپےن ا�ن ضعب اقا�ر�ب ےس ا�سوکشلخیھت‬

‫وکحت ےکہلسلس ںیم اپےن و�اجاب�توک ا�د�ارک دیا اھت�۔ وج‬ ‫الی الخفتیک اطاعتوبق�لرک یلیھت ا�و�ر م‬ ‫نجوہ�ں ےن اس م‬

‫لو�گ الخفتیک اطاعت ںیمآ ےئگ ےھت ا�و�رکزٰو�ۃ وغری�ہ ا�د�ارک رہے ےھت ا�ن ےس ا�سوکشلخیھت�۔ ا�س ےک اقو�ا�ل و‬

‫صرا �رایکہک ا �نوک ربطر�فرک د یا اجئے ا �و �راہک ہک ا �نیکولت�ا�ر ںیم ےبانگ�ہاملسم�ناک‬ ‫کےقلعتم ا ب بورکؓ سےتخس ا �‬

‫�افاع�ل د� نوو�ں یہ ا�س وصت�رکی اتئدیرکتےںیہ�۔ ا�ساک رمتد وہنا ا�و�ر َس َج ْ‬ ‫احکا استھ دیان�‪ ،‬ک�زٰو�ۃ ےک ا� نووٹ�ںوک اپےن‬

‫مںی ا�سولت�ا�روک ےسج الہل ےنافک�ر ےک ےیل این�م ےساکنلا ےہ‬

‫کیوتحیصن�ںوک ہناننس ہیبس ا�س رپرف�درج�م اثبترکتےںیہ ا�و�ر ا�س ےس و�اضح وہتا ےہہک ہیصخش اسال�میک ہبتبسنرفک‬

‫رمع! یہںیہن وہاتکس �۔‬ ‫خو�ن ےہرگمرضح�ت ا ببورکؓ نےاہک �‬

‫پرھاین�م ںیمںیہن رکوھ�ںاگ�۔‬

‫َ‬

‫گلوو�ں ںیممیسقترک دیان�‪ ،‬ک�زٰو�ۃاک ابوبرکوک دیےن ےس ر�وکان�‪ ،‬ت ّ‬ ‫رقابت د�ا�راملسمنو�ں‬ ‫مرُ ْد و ِعصیان کےہلسلس ںیم اپےن �‬

‫سے زیا�د�ہ رقیب اھت�۔ ایک رط�فاملسم�نالہکتا اھت�‪ ،‬ہکالنا اچہات اھت ا�و�ر د� سور�ی رط�فرفکےک رقیب اھت ا�و�راگر‬ ‫ُ‬

‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ ،273‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء) م لاک نب نوَیْرَہکےالخ�فوکئیتجح و�دللی ہن وہوت ا�ساک رص�ف کزٰو�ۃ ر�و�ک انیل یہ ا�س رپرف�درج�م اعئدرکنے ےک‬ ‫برک نے د یت ا�د�ارک د�یوترشیتع ےکاطم بق ا ناص�فوترھپاقئم وہایگ ا �و�رزمیداک�ر�ر �و�ا ئی لےیاکفی ےہ�۔دقتممنی ےک اہی�ں ہی یاک اثبت دش�ہتیقح ےہہک ا�س ےن کزٰو�ۃیک ا�د�ایئیگ ےس اناک�رایک اھت�۔ ابن‬ ‫جبرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ُ‬

‫ُّ‬

‫عدب�اسلال�میکاتک�ب اقبط�ت ف ُحوْ ُل الش َعرَٓاءمںی ےہہک ہیقفتم ہیلع اب�ت ےہہکاخلدنے املک ےسوگتفگیک ا�و�ر ا�س‬

‫رفا یاہک ا �س ےصقوک ا �ب دنبرک �و �۔‬ ‫برک نے م‬ ‫کی �‬ ‫رضو�ر �تںیہنیھت ا �س ےیلرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫�ا �س اب�ر �ے ںیم املک نب نُوَیْرَہکا وجہصق ےہ �‪� ،‬ا �س ےکلتق یک�ی اببت وج الز�ا �م ےہ ا�ساک وج�ا�ب دیےت کو ا�س ےکومقف ےسریھپنےیکوکششیکنکیل املک ےنامن�زوکمیلستایک�۔ ا�س ےناہک امن�زوت ڑپ�ھول�ںاگ ا�و�رکزٰو�ۃ‬ ‫ن‬ ‫رفاتےںیہہکانیہےکنمضںیمو�ہرضح�ا�تیھب‬ ‫عرا�ضایکا�و�ررش�حملسمںیماما�م�َ�وَ�ِو�یرمتدینےکہلسلسںیم م‬ ‫ہوئے رضح�ت اش �ہ دبع�الزعیز دہول�یےتھکل ںیہ �۔ہفحت اثان رشعیہ ا �نیکاتک �ب ےہ ا �س ںیمےتھکل ںیہہک د�ر�ا صل سےا �‬

‫جو و�ا قہع شیپآیا ا�سیکریبعتا �ن ولگو �ں ےنحیحص ایب �نںیہنیک ا �و�ر بجکتحیحص احلا �ت ہنولعم�م وہ �ں ا�س وقت تےھ وجکزٰو�ۃوکمیلسترکتے ےھت ا�و�ر ا�سیک ا�د�ایئیگ ےس رکےںیہن ےھتنکیل ا�ن ےکرس�د�ا�ر�و�ں ےن ہناںی ا�س ےس‬ ‫تک ا عرت�ا �ضیک ےب وعقیت اظ ہرےہ �۔ریس�ت و ات �ریخ یک ربتعماتکبو �ں ںیم ا�س و�ا قہعیکلیصفت ہی ےہہک دمعی �ر�و�ک دیا�۔ضعب ول�گ اچہےت ےھتہکنج رپامن�ز�و�ں ےکاستھکزٰو�ۃبیھ رف�ض ےہ و�ہ کزٰو�ۃ ا�د�ارکیںنکیل رس�د�ا�ر�و�ں‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫نوب�ت ُط َل ْی َحہبن ُخویلد اَ َس ِدیکیمہم ےسرضح�ت اخ لدؓ جب اف�ر �غ وہرک �َ�و�ا �ِح �ُب َط�ا ْ�ح کی رط�فوتمجہ وہئے نے اسے ر�و�ک دیا ا�و�ر ا�ن ےک اہتھڑکپ رکےھ ےھتاسیج ہک بَنویَ ْربُوع۔�انوہ�ں ےن اپین کزٰو�ۃاٹکیھیک ا�و�ر ا�سوک‬ ‫ُ‬ ‫طرا�ف ا �و�ر وج�ا نبیک رط�ف وف جی د سےت ر �و�انہ ےیک ا �و�روضح�ر یبنرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ا� شرا�د ا �و�ر �ا ببورکؓ کے اپ�سانجیھب اچہےت ےھتنکیل املک نب نوَیْرَہنے اہنںی ر�و�ک دیا ا�و�ر ا�نیک کزٰو�ۃوکولگو�ں ںیممیسقترک دیا�۔‬ ‫تو ا �‬ ‫ُ‬ ‫برکنے املک نب نوَیْرَہکے اعممےل ںیم وپ�ر�یقیقحتیک ا�و�ر ا�سہجیتن رپ ےچنہپہکاخلد نب لودیؓ م لاک نب‬ ‫طریےق ےک اطمبق ا �نوک دہ�ا یتیکہکسج �وقم�‪ ،‬بقہلی ا �و�ررگ �و �ہ رپ ڑچھا ئیرک �و وہا �ں ےساگرںیہمت ا�ذ�ا �ن انس ئی حرض�ت ابو ؓ‬ ‫ُ‬

‫رقا�ر د �ےرک وپ�ر�ی نوَیْرَہکےلتق ےک اتاہ�م ںیم رب�ی ںیہ�۔ ا ببورکؓ �ا�س ہلسلس ںیم اقحئقِ �امو�ر ےس د�وسر�و�ںیک ہبتبسن زیا�د�ہ و�اقف‬ ‫�د �ےوت وہا �ںلتق و اغ�ر�ترگ�ی ےس اب�ز رہو �۔اگر ا�ذ�ا �ن انس ئی ہن د �ےوت ا سے د�ا�ر�ا لرح�ب �‬ ‫فوجیاک�ر�ر �و�ا ئیرک �و �۔ ا تافقًا �ا �س دسہت ںیم انج �ب ا بوقات�د �ہ اناص�ر�یؓ بیھ ےھت وج املک نب نُوَیْرَہکوڑکپرکرضح�ت تےھ ا�و�ررہگ�ی اگن�ہ رھکےت ےھتویکنہکآ ؓ�پ لخہفی ےھت ا�و�رامت�مربخیںآ ؓ�پ کویتچنہپںیھت ا�و�رآ ؓ�پ کا ایام�نیھب بس‬

‫ریپو�یرک رہے ےھتویکنہک‬ ‫د کےاستھاعتمل ںیمآ�پ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک تنسیک �‬ ‫خالدؓ کے اپ �س الئےسجوکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک اج نب ےس �بُ َط�ا ْ�ح کی رس�د�ا�ر�ی یلم وہ ئییھت ا �و�ر ا �س ےک پر اھب�ر�ی اھت�۔ اخل ؓ‬ ‫گر�د و ون �ا�ح ےک دصقا�تیک وصولییھب ا سی ےکرپس�دیھت �۔ انج�ب ابوقات�د � ؓہ نے ا�ذ�ا �ن ےننسیکوگ�ا ہی د�یرگم ا سی �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اخلدوک وج ذمہ د�ا�ر�ی وسنیپ ا�س ےس اہنںییھبک زعم�و�لںیہنایک ا�و�راگرچہ ا�ن ےس‬ ‫رفاتے‬ ‫رفاتےا�و�رولگو�ںےس م‬ ‫�د سےتیک یاک امجعت ےناہک ہک مہ ےن ا�ذ�ا�نیکآ�و�ا�زںیہنینسرگم ا�س ےک رتشیپرگ�د �و ون�ا �ح ےکربتعم ین ےک بضعاییسزیچیںاص�د�روہئںینجےسآ�پنئمطمہنےھت�۔آ�پا�نےکذع�روکوبق�ل م‬ ‫رفاتے‬ ‫رفاتے ا�و�رولگو�ں ےس م‬ ‫�ذ�ر یہع ہی اب�تیمتح ا �و �روبث تی وط �ر رپولعم�م وہیکچیھتہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وصا�لیک ربخنسرک املک نب عیین حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل اخلد ےک ذع�روکوبق�ل م‬ ‫ُ‬

‫نوَیْرَہکے اہل اخنہ ےنوخ �بنشج انم یا اھت �۔وع �رتو�ں ےن اہتوھ �ں ںیم دنہم�ی رچائییھت�‪� ،‬ڈ ھو�ل اجبئے ےھت ا �و�ر‬

‫خو �ب وخ �ب رفحت و اش�د ما نیاک ا ظاہ�رایک اھت ا �و�راملسمنو �ںیک ا �س تبیصم رپوخ�ش وہئے ےھت �۔ رھپزم ید ایک‬ ‫ُ‬

‫با �ت ہی وہئیہک املک نب نوَیْرَہسے وس�ا�ل و وج�ا �ب ےک د �و�ر�ا �ن ا �س ےک ہنم ےسوضح�راکر�میلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫کے ےیل ا یےس ا لاف �ظ ےلکن سج ےکافک �ر ا �و �ررمتد ین ا پینوگتفگ ںیم اع �د�ی ےھت ا �و �ر ا تسامع �لرک تے ےھت �۔عیین َق َ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫َر ُجلک ْم اَ ْو َصا ِح ُبک ْم کہاہمت�ر �ےآ�دمی ای اہمت�ر �ےاستیھ ےن ا یاساہک �۔ الع�و �ہ ا�ز یں ہی اب�تیھب فشکنم وہیکچیھت‬

‫خالدوکفیلکت تم اچنہپ�ؤ�۔ و�ہ الہلیکولت�ا�ر�و�ں ںیم ےس ایکولت�ا�ر ےہ‬ ‫جےس الہلاعتلٰی نےافک�ر رپطلسمرک دیا اھت�۔‬

‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫�( ماخو�ذ دیسنا ا بورکبدصیقؓتیصخش واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �‪ 3� 3‬ت�‪3‬ا �‪�3� 3� 4‬و �‪3� 3� 7‬کمہبت الرفقا�ن گ‬

‫ن‬ ‫پرھیاک َا �و �ر اعرت�ا �ض ا سینمض ںیمآگے ہییھبآتا ےہہکرضح�ت اخلدؓ ےن ا�ممیمت تنب م ِْ� َ ہ��ا �ل ےساش�د�ی‬ ‫ن‬ ‫دی ےکقلعتم اعرت�ا�ض ہیایک اجتا ےہہکآ ؓ�پ ےن د �و�ر�ا�ن گنج ٰیلیل تنب م ِْ� َ ہ��ا �ل ےس‬ ‫کہوضح �راکر�میلص ا لہلہیلع سومل ےک وصا �لیک ربخنسرک املک نب نُوَیْرَہنے وصو�ل دش �ہ دصقا�تیھب اپینوق�موک کییھت�۔رضح�ت اخ لد نب لو ؓ‬ ‫یہہہکرک و �اپسرک د یے ےھتہک ا چاھ وہ �ا ا �سصخشیک وم �ت ےسمت ےنتبیصم ےس اکٹھچ�ر �ا اپ ایل �۔ ا �ن احلا �ت ا �و �ر شا�د�ییک ا �و�ردع�تزگ�رنےاکیھب اتناظ�رںیہنایک �۔ ا�س اش�د�ی ےکقلعتم ات�ریخ ربط�ی ںیم ا �ن الاف�ظ ںیم ذکر ےہہک‬ ‫ن‬ ‫�ا پےناس مےن ا �سیکوگتفگ ےک اند�ا �ز ےسرضح�ت اخ ؓلدکو ا �س ےک ا � ترد�ا �داک نیقی وہایگ ا�و �رآ ؓ�پ نے ا �س ےکلتقاک حرض�ت اخلدؓ ےن ا �ممیمت م ِْ� َ ہ��ا �لیک یٹیب ےساکن�حایک اھت ا �و�رزمانہرہطوکمتخرکنے ےک ےیلوھچ�ڑ دیا اھتویکنہکرع�ب‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫جگن ےک د �و�ر�ا �ن وع �رتو �ں ےس اقلعت�توک رب �اےتھجمس ےھت ا �و�ر وج ایاسرکتا اسے ہنعط دیےت ےھت �۔‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪7‬‬

‫جائےوت اخ لد ےن یاک اجئزاک�مایک ا�و�ر ا�س ےک ےیل رشعًا جائز رطیہق اتخای �رایک ا �و �ر ہیلعفوت ا �س ذ�ا �ت ےسیھب‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪273‬۔ دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء) ثا بت ےہ وجاخ لد ےس ا فلض ےھت �۔اگراخلد رپ ہی اعرت�ا �ض ےہہک انوہ�ں ےن گنج ےک د�و�ر�ا�ن ںیم ای ا �س ےک‬ ‫ن‬ ‫لَ‬ ‫زغو� ٔہ ُمرَیْ ِسیعکےوف�ر�ًا بدع وُجَیرِ یہ تنب اح�ِر�ث ےساش�د�ی‬ ‫عالمہابنریثکےتھکلںیہہکبجو�ہینعی �یلیٰ تنبم ِْ� َ ہ��ا�لالح�لوہیئگوترضح�تاخلدؓےنا�سےساش�د�ییک�۔ فو�ر�ًا بدعاش�د�ییکوت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن �‬ ‫(البدایۃ والنھایۃ لابن کثیر جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 318‬دار الکتب العلمیۃ بیروت) کر یلیھت ا�و�ر ہی اپینوق�م ےک ےیل ڑب�ی کاببرت اثبت وہئیںیھتہک ا�س اش �د�ییک وجہ ےس ا �ن ےک اخند�ا �ن ےک‬

‫َ َّ‬

‫عالمہ ابن خ ِلکانکلےتھ ںیہہک ا �ممیمت ےننیت ےنیہمزگ�ا �ررک ا پین دع �ت وپ�ر�ییک ا �و �ررھپرضح�ت اخ لدؓ نے سوآ�دمیآ�ز�ا�درک دیے ےئگویکنہک و �ہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرسس�الی رشہت ںیمآ ےئگ ا �و�ر ا �س اش �د�ی ےک‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫�اسے اکن �ح اک اغیپ �م اجیھب وج ا �س ےنوبق �لرکایل �۔‬ ‫با برکت اثر�ا �ت ںیم ےس ہی وہ�اہک ا �ن ےک و�ا لداح�ِر�ث نب ��ر�ا�راملسم �ن وہ ےئگ �۔ ا سی رط�ح رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫َْ‬

‫بنت اَخطب سے اش�د�ییک ا�و�ر بج رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫(وفیات الاعیان جزء‪5‬صفحہ‪ 10‬مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1998‬ء) لعہی وسمل ےن �‬ ‫بنت ُح َی ّی ِ‬ ‫زغو � ٔہ یخربےک وف �ر�ًا بدعہیفص ِ‬

‫حرض�ت اش�ہ دبع�ا لزعیز دہول�ی ا �س اعرت�ا �ضاک وج�ا �ب د یےت وہئےےتھکل ںیہہک د�ر�ا صل‬

‫�وسملاک ا �س ہلسلس ںیم ا سو �ہ ا �و�رومننہومجو �د ےہوتاتع�ب ا�و�ر الم متیکوکئی وجہںیہن �۔‬

‫یہہصقیہنمڑھگ�ت ےہ‬

‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫�(سدینا ا بورکبدص یقؓتیصخش واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �‪ 3� 4‬ت�‪3‬ا �‪3� 3� 6‬کمہبت ا لرفقا�ن گ‬

‫�ا�سےیلہکیسکدنتسما�و�رربتعماتک�بںیما�سیکوک ئیر�و�ا یتںیہنیتلم�۔ضعبریغربتعماتکبو �ںںیمہیر �و�ایت‬ ‫ُ‬

‫لمیتیھب ےہوت ا �ساک وج�ا �بیھب اس تھاس تھ ا سی ر�و�ا یت ںیم ومجو�د ےہہک املک نب نوَیْرَہنے ا �س وع�ر�توک‬ ‫ُ‬

‫�ایکرعصہ ےس الط�ق د �ے رکیھیھت �۔ ہیاہک اج تا ےہہک املک نب نوَیْرَہکی ویب�ییھت ا�و �ر ا �سوکلتقرک ےکرضح�ت‬

‫لدی نےاش�د�ی وف�ر�ًا کر یل ا�و �ر ا صل ںیملتق یہ ا �س ےیلایک اھت ہکاش�د�یرکنا اچ ہےت ےھتنکیل رہبحا �ل‬ ‫خالد نب و ؓ‬ ‫ُ‬

‫یہےتہک ںیہہک املک نب نوَیْرَہنے ا �س وع �ر �توک یاکرعصہ ےس الط�ق د �ے کریھیھت ا �و �ر ا �س ےن اجلہتییک‬

‫پائدی�ا�ر�ی ںیم ا سے وی �ں یہرھگںیم ڈ�ا�ل رکاھ اھت �۔ ا سی رسم اج لہتی ےکوت�ڑنے رپرق�آ �ن دیجمیک ہیآیت ان�ز�ل‬ ‫َ َّ ْ‬

‫َ َْ َ َ َ َ َ ُ ُ َ‬

‫ّ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓاء ف َبلغ َن أ َجل ُه ّن فلَات ْعضل ُ‬ ‫الن َس َ‬ ‫وه ّن جبمتوع �رتو �ںوکالط �ق د�ے د �و ا �و�ر ا �نیک دع �ت‬ ‫ہوئییھت �۔ َو ِإذا طلقت ُم ِ‬

‫دیوک الب� جوہ ا�س رپ الز�ا �م اگلیا اجئے ا�س ےیل ہیلیصفت ںیم ےن ایب�نیک ےہہکضعبمک‬ ‫رضح�ت اخ لد نب لو ؓ‬

‫عملآ�جلکیھب ہیوس �ا�ل اٹاھتے ںیہ ا�و�ررضح�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنع رپ ا صل ںیم ہی ا عرت�ا �ضرکتے ںیہہک‬ ‫َ ُ ٰ‬

‫ُْ ّ‬ ‫برک نے نعوذ ِب‬ ‫الل ِہ اناص�ف ےساک �مںیہن ایل ا �و �رطلغ رنگ ںیم‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫رمعا �س اب�ر �ے ںیمحیحص ےھت ا �و�ررضح�ت ا بو ؓ‬

‫برکنےاس�ر �ا‬ ‫حرض�ت اخ لد نب و ؓ‬ ‫لدییک امح یتیک ےہ اح لانہک ہیاس�ر�یالیصفت�ت وج انوہ �ں ےن دکیںیھ�‪،‬حرض�ت ا بو ؓ‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫جائز �ہ ایل رھپہلصیفایک ا �و�ر ا�س اس�ر �ے ا لز�ا�م ےسرضح�ت اخ ؓلدوک رب�ی م‬

‫حرض�ت اخلد ؓکی امیمہیک رط�ف ر�و�انیگ‬

‫دی کو ہیمکح د �ے رکاھ اھت ہک و�ہ ہلیبق‬ ‫رک نےرضح�ت اخلد نب لو ؓ‬ ‫کے اب�ر �ے ںیمآ تا ےہہکرضح�ت ا ب بو ؓ‬

‫�غ‬ ‫ُ‬ ‫پو�ر�ی وہ اجئےوت ہناںی ر �وکے ہن رکوھ�۔ ذٰہل �ا ا �س وع�ر �تیک دع �توتبکیک وپ�ر�ی وہیکچیھت ا �و �ر اکن �ح الح �ل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫�َاسدَ�‪ َ َ ،‬فَ�ا �ن ا �و�ر املک نب نویرہ�وغری�ہ ےس اف�ر �غ وہرک یمامہکا ر�خرک یں ا �و�ر ا�سیک ڑب�ی اتکدیرک رکیھیھت �۔‬ ‫ہو اکچ اھت �۔ (حتہف اثان رشعیہرتمجملیلخ الرحام�ن امعننیہحفص ‪5� 18‬د�ا�ر�الاشاعترک�اچی ‪�1982‬ء)�۔کوینہک ا �س ےن الط �ق د �ےرک‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شریک بن َع ْب َدہ ف َزارِی بای �نرکتےںیہ �۔ ںیم ا�ن ولگو�ں ںیم ےس اھت وجرعمکہ بُ َزاخہمںی رشیک ےھت �۔رضح�ت‬ ‫صر�ف ا پےنرھگںیم رکاھ وہ�ا اھت �۔‬

‫ْ‬

‫حرض�ت اخ ؓلدکی اش �د�ی ےکقلعتم ایک َا�و �رفنصمےتھکل ںیہہک ا �ممیمتاک ان �م ٰیلیل بتن ِس َنان ِمن َہال اھت �۔‬ ‫ُ‬

‫یہ املک نب نوَیْرَہکی ویب�ییھت �۔رضح�ت اخ لد ؓکی ا �س ےس اش �د�ی ےسقلعتم ڑب�ا دج�ا�ل و�اقع وہ�ا ےہ �۔ ڑب�ی ڑل�ا ئی‬

‫ھجڑگ�ے وہتے ر ہے �‪ ،‬بڑ�یںیثحب ںیلچ�۔ ا�ساک الخصہ ہی ےہہکھچکولگو�ں ےن اخ لد رپ اتاہ �م ابندھا ہک و �ہ ا �ِم‬

‫برک کی دخمت ںیم احضروہ�ا �۔آ ؓ�پ نے ےھجم اخلدیک رط�ف ر�و�انہایک �۔ریم�ے استھ‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫َ‬

‫حرض�ت اخلدؓ کے ان�م ایک طخ‬

‫تاھ سج ںیماھکل اھت ہک اَ ّما بَ ْعد�! متاہ�ر�ے اغیپ�م رسا�ں ےک ذ�ریہع ےساہمت�ر�ا طخ الم�۔ ا�س ںیم رعمکہ‬

‫َ‬ ‫متمی ےکنسح و امج�ل رپرف فیہت ےھت ا�و�ر ا�س ےسقشع ھکرےت ےھت ا�س ےیلربصہنرک ےکس ا�و �ردیق ںیمآ تے یہ ا �س بُ َزاخہمںی الہلیک حتف ا�و�ررصن�تاک مت ےن ذکرایک ےہ ا�و�ر اسد وافطغ�ن ےکاستھ وجاعممہلمت ےنایک ےہ و�ہ ذمکو�ر ےہ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫اللہ ہیاش�د�یںیہن ہکلبزنا اھت نکیل ہیوق �لنمڑھگ�ت ا �و �ررصیح �ا�و�رمت ےنرحتیرایک ےہہک ںیم امیمہیک رط�ف ر�خرک رہا وہ�ں�۔ںیہمت ریم�ی صوتی ےہہک الہل حود�ہ الشریک‬ ‫سےاش �د�یرک یل �۔ ا �ساک بلطم ہی وہ �اہک ن ُعوْذ ِب ِ‬

‫جوھ �ٹ ےہ �۔ ا�ساکوک ئی اتعاب�رںیہن ےہویکنہک دقیم رم�اجع اصم�د�ر ںیم ا �سیک رط�ف ا شا�ر �ہ کتںیہن اتلم �۔ وج‬ ‫بیھ ر �و�اتیںی ںیہ ای وس �رسز (‪)sources‬ہںی ا�ن ںیموک ئی وبث�تںیہن وجاثبت وہ ر ہا وہ �۔‬ ‫ُ‬

‫رفاتے ںیہہک اخ لد ےن املک نب نوَیْرَہکو ا �س ےیللتقایک اھت ہک ا �س ےن کزٰو�ۃ ر �و�ک‬ ‫عالمہ ام�َو�ر�د�ی م‬

‫لییھت سجیک جوہ ےس ا�ساک وخ�ن الح�ل وہایگ اھت ا�و�ر ا�سیک جوہ ےس ا�ممیمت ےس ا�ساک اکن �ح افسد وہایگ اھت ا �و �ر‬ ‫مرتد ینیک وع �رتو�ں ےکہلسلس ںیم رشعیمکح ہی ےہہک بج و �ہ د�ا�ر�ا لرح�ب ےس اج ںیلموت ا�نوکدیقایک اج ئےلتق‬ ‫َ‬

‫نہایک اجئے �۔اسیج ہک اما�م َس ْرخ ِسینے ا�سیک رط�ف ا شا�ر�ہایک ےہ�۔ بج ا�ممیمت دیق�ی نبرکآئیوت اخ لد ےن‬ ‫�ا �سوک ا پےن ےیلبختنمرکایل ا�و �ر بج و �ہ الح �ل وہیئگ بت ا �س ےن ا �س ےس ا�ز�د�و�اجی اقلعت �تاقئم ےیک ا �و �رخیش احدم‬

‫رفاتے ںیہہک اخ لدؓ نے ا�ممیمت‬ ‫شاکر ا �س ہلئسم رپقیلعت ڑچ ھا تے وہئےےتہک ںیہ�‪ ،‬مزید ضوا حترک تے وہ ئے م‬ ‫�ا�و �ر ا �س ےک ےٹیبوک مل ِک نیمی ےکوط �ر رپایل اھتویکنہک و �ہیگنج دیق�یںیھت ا�و �ر ا �س رط�حیک وخ �اتنی ےک ےیلوک ئی‬ ‫عد �تںیہن�۔اگر و �ہ اح مہل وہوت وضعلمحکت ا �س ےک املکاک ا �س ےکرقیب وہنا رح�ا �م ےہ �۔اگراح مہلںیہن ےہ‬

‫سےوقت�ٰی �اتخای�ررک�و ا�و�راہمت�ر�ے استھ وجاملسم�ن ںیہ ا�ن ےک استھرنمی ربتو�۔ ا�ن ےک استھ اب�پ کی رط�ح‬ ‫رغو �ر ےس انچب �۔ ںیم ےناہمت�ر�ےقلعتم ا�نیک اب�تںیہن‬ ‫خربد�ا�ر بَ ِنی ُم ِغیرہ کیوخن �ت و �‬ ‫پشیآ�ؤ �۔ ا �ے اخ لد! �‬ ‫وہای �ر رہان �۔ ای �د رکوھ! بون‬ ‫ما نی ےہ نجیک اب�ت ںیمیھبکںیہن اٹلات �۔ ذٰہل �ا مت بج ونبہفینح ےس اقمبہل ںیم اتر �ووت ش‬

‫نحہفییک رط�ح ا �بکتیسک ےساہمت�ر �ا اقمبہلںیہن ڑپ�ا �۔ و �ہ بس ےک بساہمت�ر �ے الخ �ف ںیہ ا �و �ر ا �ناک کلم ڑب �ا‬ ‫س�وعی ےہ �۔ ذٰہل �ا بج وہا �ں وچنہپوت ذب�ا �ِت خو �د وف�جیکامک�ن اھبنسلو�۔ہنمیم رپ یاکصخشوک ا �و �ررسیم�ہ رپ یاکصخش‬

‫کو ا �و�روسہش�ا�ر �و �ں رپ ایکوکرقم�ررک �و �۔ اکابر ین احصبہ ا�و�راہم جر ین و ا ناص�ر ںیم ےس وجاہمت�ر �ے استھ ںیہ ا �ن‬

‫سے رب �ا بروشم�ر �ہ ےتیل رہو ا �و�ر ا �ن ےکلضف واقم�موک اچہپ نو �۔ وپ�ر�ی ایت�ر�ی ےکاستھدیم�ا �ِن جگن ںیم بج دشنم‬ ‫زینہ�‪ ،‬تول�ا�ر ےک اقمبےل ںیم‬ ‫صف ہتسب وہ �ںوت ا �ن رپوٹ �ٹ ڑپ �و �۔ریتےک اقمبےل ںیمریت�‪ ،‬نزی�ے ےک اقمبےل ںیم �‬

‫تول�ا�ر �۔ ا �ن ےک دیقیو �ںوکولت�ا�ر �و �ں رپ ا ٹاھ ول �۔لتق ےک ذ�ر یہع ا �ن ںیم وخ�ف و رہ�ا�س دیپ�ارک �و �۔ ا �نوکآ�گ ںیم‬

‫َ َّ َ ُ َ َ‬ ‫ام َعل ْیک۔‬ ‫جوھنوک �۔ �‬ ‫ربخد �ا �رریم�یمکح دع �و لی ہنرک نا �۔ والسل‬

‫رفا نرب�د�ا�ر�یرک یں‬ ‫یہطخ بج اخ لدوک الموتآ ؓ�پ نے ا�سوک ڑپھا ا �و �راہک مہ ےننس ایل ا �و �رمہ ا �سیکلمکم م‬

‫تورص�ف ایک رمتہبضیحآنےکت د �و�ر رہےاگ �۔ ہیرشم�و �ع ا�و �ر اج ئز ےہ ا �س رپنعط وعینشتیکاجنگئشںیہننکیل گے �۔ اخ لد ےناملسمنو �ںوک ا پےناس تھایت �رایک ا �و �ر ونبہفینحینعیہملیسم ای نجیک رسبر�ا ہیہملیسمذک�ا �برک ر ہا اھت‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫خالد ےک اخم فلنی ا �و �ر مشدون �ں ےن ا �س ومقعوک ا پےن ےیلتمینغاھجمس ا�و �ر ا �س زعم ابطل ںیم التبم وہئےہک املک �ا �ن ےساتق�ل ےک ےیل ر �و�انہ وہئے �۔ اناص�ر رپ ث ِابت بن قیس بن ش ّماس �امریرقم�ر ےھت �۔رمتد ین ںیم ےسنج‬ ‫ُ‬

‫بن نوَیْرَہسمامل �ن اھت ا�و�ر اخ لد ےن ا�سوک ا�سیک ویب�ی ےکلےیلتقرک د یا�۔ ا سی رط�ح‬

‫خالد رپ ہی اتاہ�م اگلیاایگ ہک انوہ�ں ےن ا�س اش�د�ی ےک ذ�ریہع ےسرع�ب ےک‬ ‫عا�د�ا�ت و اطو�ا�ریک اخملتفیک ےہ�۔‬

‫َّ‬

‫ُ‬

‫برکنےےھچیپ ےس اخلدیک افح ظت ےک‬ ‫سے ر�ا سہت ںیم و�اسہط ڑپتا ا�سوکربع�ت ان�کزس�ا د یےت �۔ ا�دھررضح�ت ابو ؓ‬ ‫لےی ایک تہب ڑب�ی وف �جرتہب ین ا لسہح ےسسیل ر�و�انہیک ات ہکرکشلِ خالد رپوکئی ےھچیپ ےسہلمحآ�و�ر ہن وہ ےکس �۔‬

‫خالداکزگ �ر امیمہ ےک ر�ا سےت ںیم تہب ےس دب�وابقئل ےس وہ �ا وجرمتد وہ ےکچ ےھت �۔ ا �ن ےس گنجرک ےک ہناںی‬

‫�ا سال�میک رط�ف و�اپس الئے �۔ ر�ا سہت ںیم َس َج ْاحکی یچبیچھک وف�ج یلم ا�نیک ربخ یل�۔ اہنںیلتقایک ا �و �رربع�ت ان�ک‬

‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫چاننہچ عقادکاانہک ےہہکاخلدؓ نے املک نب نویرہکولتقرک ےک ا �سیک ویب�ی ےسدیم �ا�ِن قات �ل ںیم اش�د�ی سز�ائںی دیں �۔ رھپ امیمہ رپہلمحآ �و�ر وہئے �۔‬ ‫کی وجاج لہتی ا �و�ر ا سال�م ںیم رع بو �ںیک اع �د�ت ےکالخ �ف ا �و�ر ا سی رط�ح املسمنو �ںیک اع�د�ا �ت ا �و�ر اسالمی رشیتع‬ ‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫�(سدینا ا بورکبدص یقؓتیصخش واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �‪3� 5�4� -�3� 5�3‬کمہبت الرفقا �ن گ‬ ‫َّ‬

‫کےومکح �ں ےک انم فی ےہ �۔ َعقادکا ہیوق �ل اچس ئی ےس ابللک د�و �ر ےہ �۔رعبو �ں ےک اہ�ں ا سال�م ےسلبق تہب فدہع‬ ‫وہا اھت ہکوگنج �ں ا �و �ر مشدون �ں رپ حتف ایبی ےک دعبوخ �اتنی ےس اش�د یا �ںرکتے ےھت ا �و �ر اہنںی ا �س رپرخفوہتا‬ ‫�ا یاس ت‬ ‫تاھ�۔ کڈ�ارٹیلع دمحمالص بی ا �س اب�ر �ے ںیمےتھکل ںیہ �‪ ،‬یہاس�ر �ا و�اقہعیہی ایب�نرک رہےںیہہکرشعی ہطقنرظنےس کیداھ‬

‫جگن امیمہیکلیصفت ا�ن اش �ء الہلآئدن �ہ ایب �ن وہیگ�۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫�( �ا فللض ا نرٹینلنش �‪0�3‬؍ جو �ن �‪2�� 0�2�2‬ء �)‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫�ویسہم ُا پل �۔ ا ٓ سرٹلیای‬

‫خالفتِ احدمیہ�۔ ایکتقیقح ایکتمعن‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪8‬‬

‫نے �‪�1�9�1�9‬ء ےس �‪�1�9�2� 4‬ءکت الخفتوک اچبنے ےک ےئلرحتیک الچ ئی سج‬

‫کےرسکر �د �ہ ڈیل �روشکتیلع �‪ ،‬دمحمیلع ا �و �ر ا بو �ا کلال �مٓا �ز �ا �د ےھت �۔رگم بج رتکی‬

‫کے نہرام امک �ل ا تا رت�ک ےن یہ الخفتوکمتخرکنے ا �و �رہفیلخ ا �و �ر ُا �س ےک‬ ‫خاند �ا �نوک کلم دب �ررکنےاک ا عال �نرک د یا وت ہیرحتیکمتخ وہیئگ �۔ ہیبس ا لہل‬

‫کی دقت یر ا �و �ر ُا �س ےک ا �ذ �ن ےس وہ �اویکنہک �‪�1�9�0�8‬ء ےسومنمنییک امج عت‬

‫وکحتتنطلس ا �و �ر الخفت اج تی ہریرگم ا لہل ےن‬ ‫�ٓا �ج ےس �‪ 1�3�0‬اس �للبق اق �د یا �ن ںیم ا لہل ےن ا پےن ایک دنب �ےوک پر ےلچ ا �و �ر ُا �ن ےسیھب م‬ ‫ُ ۡ َ ٗ َ َ ّ ۡ مںیحیسم دہم�یؑیک و فا �ت ےک دعبالخفتیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃ اک ایق �م وہ اکچ اھت ا �و �ر‬ ‫الدی ِن‬ ‫بموع �ث م‬ ‫رفا یا ات ا سال �موک رھپےس نزد �ہرک �ے ا �و �ر امت �م ا �د یا �ن رپہبلغاک عود �ہ �ا پین حرتم ےس ا سال �موکلمکم ابتہی ےس اچب ایلویکنہک ل ِیظ ِہرہ علی ِ‬ ‫یہ ےہ ہپال وبث �ت ا �س الخفتیک اچس ئیاک �۔ٓا �ج ۃفیلخاملحیس رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدماک‬ ‫ُّ‬ ‫پو �ر �ا وہ �۔حیسم دہم�یؑ ا ما �مٓاخر ا لز ما �نیک و فا �ت ےک دعبٓا �پ ےکاک �موک اج �ر�ی ک ِل ٖہ کا عود �ہ وپ �ر �ا وہنا ابقی اھت �۔‬ ‫نا �م ےہ �۔ ا سال �م ا حدم یت ںیم ہفیلخ ےک وط �ر رپ دناییک ات �ر یخ رپھکل د یاایگ‬ ‫�رھکےن ےک ےئلٓا �پیک امج عت ںیم ا لہل ےک عود �ے ا �و �ریبن اپ�کیلص ا لہلہیلع‬ ‫نی’ �’ �۔‬ ‫تا �رییخ اقحئق ا �و �ر الخفتٰیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃ اک ایق �م ہے ‘ �‘سمحی اک ہفیلخ امریا نملوم �‬ ‫�وملسیک وگشیپ ئی ےک اطم بق الخفتٰیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃ اک ایق �م وہ �ا �۔‬ ‫رفا یا اھت ریم�ے ا �ّو �لوکٓاخر ےس اشمبتہ ےہ‬ ‫�رسو �ل ا لہلﷺ ےن م‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( شموک�ۃ اب �بریغت ا لان �سہحفص �‪ ،�4� 5� 3‬دنسم ا حدم دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 2� 7� 2‬د �ا �ر �ا فلرک �‬ ‫تا �ر یخ ےکوح �الے ےس ہیاثبت ےہہکالخفتِ ا حدم یہیہ چس ےہویکنہک �‪ :‬چاننہچ یلہپ الخفتٰیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃٓا �پﷺ یک و فا �ت ےک دعباق ئم وہ ئی‬ ‫�ا �و �رسیت اس �ل کت اج �ر�ی رہی ا �س ےک دعب اب �دشا ہو �ں ا �و �رولمکتی ا یمہّ ا �و �ر‬ ‫• �ا �س الخفتوک دخ �ایک اتئدیاح صل ےہ‬ ‫•‬

‫�ا �س الخفت ےک اس تھ ربکا �ت و �اسبہت ںیہ‬

‫•‬

‫لخہفیاک ایک اخ �ص رمتہب ےہ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫وہا ےہ‬ ‫لخہفی دخ �ا اک بختنم دنب �ہ ت‬

‫وہا ےہ‬ ‫لخہفی ےک اس تھتبحم ا �و �ردیقع �تاک قلعت ت‬

‫�ا سی تبحماک اقت ضا ےہہک ُا سیک اطاعتیک اج ئے‬

‫عابسی افلخ �ءاک د �و �ر �‪ 6� 6� 1‬وسیع�ی ےس �‪ �5� 8‬یع‪1�2‬وس�ی کت ر ہا سجوک ا سال �ماک‬ ‫نسرہ�ی د �و �ر ا �د بی �‪ ،‬اقث فیت �‪ ،‬اسنئیس رتقی ا �و �رولع�م و ونف �ن ےک احل �ظ ےساہک اج تا‬

‫ہے �۔رگم اخ تہملتق و وخ �ن ا �و �ر ابتہی و رببا �د�ی ےس وہ �ا وجوگنملز ےک اہتوھ �ں‬

‫خال فتِ ہقح ےک الخ �ف ان کا �مرحت یاک �ت‬

‫�ٓا �ج �‪�2� 0�2�2‬ء ےہ ا �و �ر ےلھچپ وس اس �لیک ات �ر یخ وگ �ا �ہ ےہہک ا حدم یہ‬

‫خال فت ا �و �ر امج عت ےک الخ �ف وجیھبرحت یاک �ت رظنمِاع �م رپٓائںی و �ہ ہشیمہ‬ ‫ناکا �م وہ تی رہںی ا �و �ر الخفتِ ا حدم یہرتقییک رط�فاگ مز�ن رہی ا �و �ر یہی ا �س‬

‫خال فتیک اچس ئییک دللی ےہ �۔‬

‫�‪�1�9�2� 9‬ء ںیم دنہ � سوات �ن ںیم اطع �ا لہل اش �ہ اخب �ر�ی ےن ا حدم یت ےک‬

‫ہوئی �۔رمسقدن اخب �ر �ا دغب �ا �دیک ابتہی �۔ الکوھ �ںاک لتقِ اع �م ا �و �رمیظع رسما یہ رببا �د‬ ‫�ٹ�‬ ‫خال �فسلجم ا حر �ا �ر ا لا سال �م ےک ان �م ےسمیظنت اق ئمیک ا �و �ر دنہ � سوات �ن ںیم ذمہیب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ہوگای ای رُچ �ارک ��ز ےل ےئگ �۔ ا �س ےک دعبامثع نہیتنطلس وسعی الع قے رپیلیھپ‬ ‫فاس �د �ا �تیک اینب �د کریھ �۔ اپسکات �ن ےننب ےک دعبوملانا دبع �ا سلات �ر این �ز�ی ا �و �ر‬

‫رعب �‪ ،‬اش �م �‪،‬رصم�‪ ،‬کرم�اش �‪ ،‬ا یر �ا �ن ا �و �ر وی �ر �پ ےکرشمقی‬ ‫• �ا سی اطاعت ےک ےئل مہ دخ �ا ےک اس تھ ایک دہعرک تے ںیہ ات جس ںیم ُا �ر �د �ن �‪� ،‬‬ ‫مو �د �و �د�ی ےن یھب ا سی ا جیڈن �ے رپاک �مایک ا �و �ر �‪�1�9�5� 3‬ء ےک اسف �د �ا �ت ںیم‬ ‫�ا �و �رامش لی الع قے اشمل ےھت �۔تنطلسِ امثع نہی ےکٓاخر�ی اب � شدا �ہ رب �ا ئے ان �م ہفیلخ‬ ‫�ا پین ذمہ د �ا �ر یا �ں احنس رط یق ےس وپ �ر�یرکںیکس‬ ‫تےھ ا �و �ر اظ لم ا �و �ر افسکی ںیموہشم �ر �۔ ا �س تنطلس اک ز �و �ا �ل �‪�1�8�0�7‬ء ےس �ا حدم یو �ںوک اج نی ا �و �ر املی اصقن �ناک اسمانرکنا ڑپ �ا �۔نکیل دلج ام �رشل ال ان فذ وہ �ا‬ ‫• قر�ٓا �نرکیم ےک اطم بق ہلسلسدمحم یہ ںیم الخفت اک ایق �م ہلسلس‬ ‫�ا �و �ر ا �ن رسکر �د �ہ نہرام �ؤ �ںوک اھپ نیسیک زس�ا انس ئییئگ وج دعب ںیم اعم �فرک �دی �۔‬ ‫رفا تے �‪�1�8�6� 6‬ء کت تقااص �د�ی دبحالی ا �و �ر ا قر با رپ �و �ر�ییک وجہ ےس وہ �ا �۔‬ ‫وو یہ ےس اشمبتہیک وجہ ےس ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد م‬ ‫م س‬ ‫�‪�1�8�7� 6‬ء ںیم رب �ا ئے ان �م ہفیلخ ا �و �ر اطلس �نوک اپ �ر میلٹنی ےک تحترک جمسل ا حر �ا �ر �ا لا سال �م رپ اپ بدن�ی اگل د�ییئگرگم انیہ رسکر �د �ہ ذمہیب ڈیل �ر �و �ں‬ ‫ہںیہک رہیکین ا �و �ر دب�ی ںیم د � نوو �ںولسلس �ں ںیم ایک د �وسر�ے‬ ‫�د یاایگ �۔ �‪�1�9�0�8‬ء ںیم ‪Young Turk Revolution‬نے الخفتِ نے ا پینمیظنتوکمتخِ وبن �ترحتیک ےک ان �م ےس اج �ر�ی کراھ ات امج عت ا حدم یہ‬ ‫سے اطم بتق اپ ئی اج تی ےہ �۔‬ ‫ثعامنہی ےک اخ تہمیک ایت �ر�یرک یل ا �و �ر اٹیل ا �و �رتنطلسِ امثع نہی ےن ‪ Balkan‬کے الخ �ف رسگرمای �ں اج �ر�ی ھکرںی �۔‬ ‫• یجےس ومسٰیؑیک وق�م ںیم وکحمت ا �و �ر الخفت و یےس یہ دمحمﷺ‬ ‫حز �ب تلارح یر ےک ان �م ےس اعلیممیظنت �‪�1�9�5� 3‬ء ںیمنیطسلف ںیم اق ئمیکیئگ‬ ‫‪ Wars‬ںیم تہب اصقن �ن ا ٹاھ یا �۔ ہفیلخ ےک الخ �ف اس �ز�ش ےکہجیتن ںیم‬ ‫کی وق�م ںیم‬ ‫لستنطامثع نہی ےکھچک ےّصح رپٓاسرٹ یا ا �و �رھچک رپ ٹایل ےنہضبقرکایل �۔ �‪�1�9�1�3‬ء جساک دصقم ا سالمی الخفتوک ےئن رِس�ے ےس اق ئمرک ےک ا سالمی وق �اننیاک‬ ‫ِ‬ ‫• یجےس ومسٰیؑیک وق�م ںیم اب �دشا ہو �ں ےن اخنہ ایگنج �ںںیک و یےس یہ‬ ‫اممک ںیم ومجو �دںیہ ہکبج‬ ‫مںی تنطلسِامثع نہی ےک �‪ 8� 3‬یف دصالع قے ڑب�ی اط قوت �ں ےک اپ �س اج ےکچ ےھت ناف �ذلمع ںیم النا اھت �۔�ٓا �ج ا �نیک اشخںی ندای ےکیئک ل‬ ‫حمدمﷺ یک وق�م ےن‬ ‫�ا �و �ر �‪ 6� 9‬یف دصاملسم �نٓابا �د�ییھب �۔ بج �‪�1�9�1�4‬ء ںیم یلہپ اعلیم گنج رش�و �ع پاسکات �ن ںیم ا �ساک ایق �م �‪�1�9�9� 0‬ءیک د ہا ئی ںیملمع ںیمٓایا ا �و �ر ا �ن ےکربمم�زاک‬ ‫• یجےس ومسٰیؑیک وق�م ےکاکرث اب �دشا ہو �ںاک اچ �ل نلچ رخ �ا �ب و یےس‬ ‫رف’ �’‬ ‫ہوئیوتتنطلسِ امثع نہی الب وجہ گنج ںیم ولم �ث وہ ئی ا �و �ر رجمیناک اس تھ د یا �۔ قمدصیسکیھب ا سالمی کلم ںیم الخفتاک ایق �مرکنا ےہ ا �و �ر ا متوک‘ �‘ ُک �‬ ‫ہی دمحمﷺ یک وق�م ےکاکرث اب �دشا ہو �ںاک‬ ‫�ا �س ےکہجیتن ںیم الکوھ �ں رع�ب ام �ر �ے ےئگ ا �و �ر ےبامش �ررجہ�ترکنے رپوبجم �ر کے لگنچ ےس اکن لان ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےئل ہفیلخ اہج �داک ا عال �نرک �ےاگ �۔‬ ‫• یجےسومسٰیؑیک وق�ماک اخ تم ا خلافل �ءٰیسیعؑ ا بِن رمیم و یےس یہ دمحمﷺ‬ ‫�‪�2� 0�0�1‬ء ںیم زح �ب تلارح یر ےن الخفت ےک ایق �م ےک ےئل ابقاعد �ہ اہج �د‬ ‫ہوئے �۔ ا �س رط�ح گنج ےکمتخ وہنے رپ ایک اعم ہد �ے ‪Treaty of‬‬ ‫کا اخ تم ا خلافل �ء ا بِن رمیم‬ ‫‪ Sevres of London‬ےکتحتتنطلسِامثع نہی ےکڑکٹ �ےرک ےک ڑب�ی کا ا عال �نرک د یا ا �و �ررفکا �و �ر ا سال �میک گنج ےک ےئل ا تناہ دنسپرکسع�ی وخ �دشک‬ ‫رفا یا اھت ہکںیہمت وکحمت ا �و �ر الخفت‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن د � نوو �ں موقو �ںوک م‬ ‫ت‬ ‫طاقوت �ں ےنٓاپس ںیم ابنٹ ےئل ا �و �ر وجومعم لی ہصح چب ایگ و �ہ رتکیالہک یا �۔ محہل ٓا �و �ر ایت �ر ےئک ا �و �ر دہتشرگ �د�ی ےکہجیتن ںیم زہ�ا �ر �و �ں ولگو �ں ا �و �ر‬ ‫مےلیگ رھپا لہل کیدےھاگ ہکمت ر �ا س��ب�ا �ز�ی رپاق ئم ر ہےت وہ ای ںیہن �‪.‬‬ ‫عرا �ف �‪ ،�1�3�0� :‬وینس �‪� )�1�5� :‬ا �و �ر ا �س رط�ح رب �ا ئے ان �م الخفت ا پےن ا تخات �موکیچنہپ �۔مکی ونمرب �‪�1�9�2� 2‬ءوک پاسکات نی جوفوی �ںیک اج نںی اضئع وہئںینکیل ہنوت الخفت اق ئم وہیکس ا �و �ر ہن یہ‬ ‫�( �ا لا �‬ ‫عییناگرتمعنیک دق �ر ہنیک وت ابتہی رببا �د�ی ٓائےیگ �۔ ا �و �ر ات �ر یخ ےس ‪ The Grand National Assembly of Turkey‬ےن ناظ �ِمٰیفطصم اک افن �ذ وہ �ا �۔‬ ‫ثا بت ےہہک وہی �د ےن ا �س تمعنیک دق �ر ہنیک ا �و �ر ُا �ن رپ یلہپ ابتہی �‪� 5� 8� 7‬ا عال �نایک ( تر جہم �) �‪:‬‬

‫قلبحیسم ںیم اببل ےک اب � شدا �ہ کونبدرضنےک اہتوھ �ںٓائی �۔ رھپا لہل ےن رحمایک ا �و �ر‬

‫�‪�2� 0�1�0‬ء ےس �‪�2� 0�1�6‬ء کت زح �ب تلارح یر ےن دنای ںیم الخفت اق ئم‬

‫�‘ �‘ �ا �س الخفتیکوک ئی تیثیحںیہنویکنہک ہی ا سالمی ا قد �ا �ریک اپبدن کرنے ےک ےئل رسگرمای �ں زیترک د یں ا �و �ر ایک وخ نی ا قنال �ب الرک اش �م‬

‫رعا �قوک المرک ا سالمی ر یا ست ےک ایق �م ا �و �رہفیلخ انبنےاک وصنم بہ انب یا �۔‬ ‫خو �ر�س اب � شدا �ہ ےن ا �نوک و �اپس ری �وشمل ںیمٓابا �دایک ا �و �ر تیب ا ملدق�سیک رھپ ہنںی ا �و �ر ا لہل ےکیبنیک اج شننیںیہن �۔ہفیلخ ںیموک ئی ا ییس اخ صتیںیہنہک �ا �و �ر �‬ ‫عتریموہ ئی �۔نکیل وہی �د رھپڑگب �ے ا �و �ر وینانوی �ں ا �و �ر ر � مووی �ں ےک امتتح وہ �اسیک زع�ت ا �و �ر اطاعتیک اج ئے ا �و �ر ا سے ا �س کلم ںیم ر ہےنیک ا جا �ز �ت پاسکات �ن ںیم ڈ�اکرٹا سر�ا �ر ےنمیظنتِ ا سالمی ےک ان �م ےس امج عتاق ئمیکیھت بج‬

‫گےئ �۔ ا لہل ےنٰیسیعؑحیسم ا بِن یرمموک ا �نیک ا صال �ح ےک ےئل اجیھبرگم وہی �د ےن ہنںی �‪’� ’� .� .� .‬‬

‫�ا �نوک ہنرص�فرتسم�درک د یا ہکلببیلص رپ ام �رنےیک شوکشیک ا �و �ر د � سور�ی اب �ر‬

‫�و �ہ امج عتِ ا سالمی ےس �‪�1�9�5� 6‬ء ںیم الگ وہ �ا ا �و �ردصقمیہی اھت ہک و �ہ یاکملسم‬

‫�ا سی رط�حیکرحت یر اق ہر�ہیک ا لا �زہر وی نوی �رسیٹ ےک رکیرٹ خیش ومحم �د ا بو �ر یا ستاک ایق �مرک ےک الخفت اق ئمرک �ےاگ �۔ ا �س رط�ح زح �ب تلارح یر ا �و �ر‬

‫تاب ہی رببا �د�ی ا �ناک بیصن ینب �‪ ،‬ہنوبن �ت رہی ہن الخفت �۔ ا �ر�ِض دقم�س ےس �ا فللض ا لزج�ا �و�ی ےن ام �ر �چ �‪�1�9�2� 4‬ء ںیمرحت یریک �۔ ا �و �ر �‪ 1�6‬ام �ر �چ �‪�1�9�2� 4‬ء نتمیظِ ا سالمیاک ایک یہ دصقماھترگم ڈ�اکرٹا سر�ا �ر ا حدم ےن �‪�2� 0�0�2‬ء ںیممیظنتِ‬

‫ناکلے ےئگ ا �و �ر ذللی و وخ �ا �ر وہ ئے �۔‬

‫کو ‪ The Times New York‬ےن ہشرسخی اگلئی“‪� Caliphate‬ا سالمییک ایق �د �توک ریخ با �دہہک د یا �۔ ا �و �ر �‪�2� 0�1�0‬ء ںیم و فا �ت اپ ئییسک یھب‬

‫تا �ر یخ اک اطم لہعرک یںوتولعم�م وہتا ےہاملسم �نیھب وہی �د ےکِشقن دق�م ‪ ( ”�A bolished‬خال فت اک اخ تہم �) �۔ دنہ � سوات �ن ےک املع �ء ا �و �راملسم نو �ں قمدصوک اح صل ےئک ریغب�۔‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪9‬‬

‫رفا ست‬ ‫حز �ب تلارح یر ےک تحت یہ �‪ 2� 9‬وج �ن �‪�2� 0�1�4‬ءوک ایس سی الخفت ےک �د ّ ج��ا �ل ےس اچب یتکس ےہ ا �و �ر ا ما �م ےک تحت یہ رتقی بیصن وہ تی ےہویکنہک و �ہ �ُا �س ےکرس رپاھت �۔ ا لہل ےن ُا �سوک افش �ء �دی �۔ اط قت �دی �۔ملع د یا �۔ �‬

‫ش’ �’ ےک ان �م �ایک ڈ ھا �ل ےہ ا �و �ر ا لہل ےک رسو �ل ےن ذح یہفؓوک م‬ ‫قای �م ےک ےئل بس ےس ڑب�ی ایس سی شوکش ‪ ISIS‬ا �و �ر ‘ �‘ �د � عا �‬ ‫رفا یا اھت ‘ �‘ تفون �ں ےک وقت �د�ی ا �و �راثبترک د یاہک ا لہلیک دم �د ہشیمہہفیلخ ےک اس تھ وہ تی ےہ �۔ٓا �جیھب‬ ‫سےرظنمِاع �م رپٓائی ا �و �ر ا عال �نایک ایگ ‘ �‘ہم ا سالمی ر یا ست انبرکالخفت اق ئم مںی ُا �س امج عت ےک اس تھ وہ اجنا سجاک �ا ما �م �‬ ‫وہ’ �’ �۔ٓا �ج املسم نو �ں ےک دگر �ُا �ن ‘ �‘ خو �ا �ر �ج �’ �’ ےک ےلیچ دیپ �ا وہ تے ر ہےت ںیہیھبک الغ �م رسو �ل کچ �‪3� 5‬‬

‫کریں �‬ ‫ےگ’ �’ �۔ انچ نہچ ا �ن ےک ڈیل �ر ا بورکب ا بلدغ �ا �د�ی ےن ا عال �نایک ہک ںیم گو �ں اح لا �ت ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپ اپسکات �نیک ا خال قی �‪ ،‬امس جی �‪ ،‬تقااص �د�ی ا �و �ر �و �ا لا �۔یھبک رصم�ییھبکرکیم ا �و �ریھبک ہبنج ا یڈنینپمک �۔ ہیبس ان کا �م و ان رم�ا �د �۔‬

‫رعا �ق ا �و �ر اش �ماک ہفیلخ وہ �ں ا �و �ر ُا سے ‘ �‘لخہفی ا بر �ا ہ �‬ ‫�ا سالمی ر یا ست �‬ ‫می’ �’ اک مذہیب ابتہیحیسم دہم�یؑ ا ما �م ٓاخر ا لز ما �ن ےک ا ناک �ر ےکہجیتن ںیم ےہ �۔ ا �نیک �ر �وشین ےس اع � �ری �۔تقیقح ےس ان بدل �۔ ا لہل ا �و �ر رسو �ل ےک ا حاک ما �ت ےس ےب‬

‫ےک ارث ل‬ ‫نا �م د یاایگ �۔ ندای ک‬ ‫اممک ےن ا سوک امنےن ےس ا ناک �ررک د یا ا �و �راہک ہک تام �مرسگرمای �ں اظ لام نہ �‪ ،‬ا �نیک وس �چ طلغ ا �و �ررمگ�ا ہی ا �و �ر ا ندھری�و �ں ںیمانکٹھب برہ�ہ �۔ ا �و �ر ا حدم یتیک رتقی ےس دسحرکنے و �الے ا �و �ر الخفت ےکرکنم و �ہ‬ ‫یہرط یہق ا سالمی رشیتع ےک الخ �ف ےہ �۔ ا �س ان �م اہن �د‘ �‘ �‬ ‫لخہفی’ �’ یک ایق �د �ت �ا �ناک دقم �ر نب اکچ ےہ �۔ ا �سوق�م ےنات �ر یخ ےسقبسںیہن اھکیسویکنہک د �لیک خال فتسج ےکاس ئے ےلتٓا �ج امج عت �‪ 2� 1�2‬امملک ںیم اق ئم ےہ ا �و �ررتقی‬

‫مںی �‪�2� 0�1�4‬ء ےس �‪�2� 0�1�9‬ءکت اش �م ںیمملظ و رببر یت �‪،‬لتق ا �و �رابتہی رببا �د�ی �ٓانھک ےسرحم�و�م ںیہ �۔ٓا �جیھب ا �نیک وکحموت �ں ےکاک � نرد �ے ا حدم یہ امج عت کر ہری ےہ �۔ یہی ےہ الخفتیک دص �ا قتاک وبث �ت �۔‬ ‫کی ایک د �ا سات �ن رقمرک د�ییئگ �۔ �‪ 1�9‬ام �ر �چ �‪�2� 0�1�9‬ءوک امریہک ےن اش �میک کے الخ �فوھج �ٹ ا �و �ر دمشان �م د �ر �ا �ز�ی ےس اب �زںیہنٓاتے ا �و �ریلع دمحماخ �ن ےسیج‬

‫ت’ �’ اک لب اپ �سرک �و �ا تے ا �و �ر اخ تم‬ ‫قومی امسیلب ںیمڑھک�ے وہرک ‘ �‘ خمتِ وبن � �‬ ‫فو �ج ےک اس تھلمرک ‘ �‘ �د � عا �‬ ‫ش’ �’ ےک ا �ن وخ نی اہج �د یو �ںاک اخ تہمایک ا �و �ر �‪ 2� 6‬ن‬ ‫ل� ن‬ ‫�ا �ب�ی� یکیئنرشتیح ا یاج �درک ےک دعو�ٰیرک تےہک مہ ےن اق �د یا نتییکرمک‬ ‫ک �اوت بروک امرییک دص �ر ےن ا عال �نایک ہک ا بورکب ا بلدغ �ا �د�ی ام �ر �اایگ �۔‬ ‫پس ایک اب �ر رھپاثبت وہ �اہک ا ناس نیوکشوش �ں ا �و �ر ایس سی ڈنکھتہ �و �ں تو�ڑ �دی �۔ےسیک دب تخب ںیہ �‪،‬ںیہن اج نےتہک امہ �ر�یرمکںیہن ہکلب ِا �نیک رغم�و �ر‬ ‫سے الخفت اق ئمرکنانکممںیہن ہکبج ا لہل ےک عود �ے ےک اطم بقحیسم دہم�یؑ‬

‫گر �د �نوک دخ �ا ےن وت�ڑ د یا �۔ مہ ا �ن بسوکےتہک ںیہ ا �ےرمگ�ا ہو �! اہمت �ر�ی‬

‫لخہفیاک رمتہب ا �و �ر اطاعت‬

‫رفا یا ےہ �‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ہفیلخ ےک رمتہب ےک اب �ر �ے ںیم م‬

‫�‘ �‘ ہفیلخ اج شننیوکےتہک ںیہ ا �و �ر رسو �لاک اج شننییقیقح ونعم �ں ےک احل �ظ‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫سے وہی وہکسات ےہ وج یّ وط �ر رپ رسو �ل ےکامک لا �ت ا پےن ا ند �ر رھکات وہ‬

‫لڑ �ا ئیوت ُا �س ر �ب ا لزع�ت ےچس عود �و �ں و �الے دخ �ا ےک اس تھ ےہ سج ےن �ا �س و �ا سےط رسو �لرکیم ےن ہن اچ ہا ہکاظ لم اب �دشا ہو �ں رپہفیلخاک ظفل ا طال �ق وہ‬ ‫ظ‬ ‫کی امج عت ںیم الخفتاک ایق �م وہ اکچ ےہ �۔ ا سی ےئل ا �نرکنم ینیک وس �چ طلغ �‪،‬‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫با �ر اب �ر ا پےنحیسم دہم�یؑ ا �و �ر ا �سیک امج عت ںیم اق ئم الخفتوکاچس اثبتایک �۔ کوینہکہفیلخ د �رتقیقح رسو �لاک ل وہتا ےہ ا �و �ر وچنہکیسک ا ناس �ن ےک ےئل‬ ‫تام �م رطیےق ا �و �ررسگرمای �ں اظ لامنہ ا �و �ر ا ندھری�و �ں ںیم انکٹھب ا �ناک دقم �ر نب‬ ‫وو �ں ےک و جو �دوک‬ ‫�د �ائیم وط �ر رپ اقبںیہن ذٰہل �ا دخ �ا اعت لٰی ےن ا �ر �ا �د �ہایک ہک رس ل‬ ‫�؎ا�ک اشن �ںاک فی ےہرگ د �ل ںیم وہوخ�ِفرک �دگا �ر‬ ‫ظ‬ ‫چاک ےہویکنہک ا نوہ �ں ےن وس �ر�ۃ ا لون �ریک ر �وشین ےس اف ئد �ہںیہن ا ٹاھ یا ا �و �ر‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫پس ںیم ےنٓا �پ ےک ےئلات �ر یخ ےک ا �و �ر �ا �قوک ٹلپ ٹلپرکیہی اثبت جوامت �م ُدنای ےک و جو �د �و �ں ےس اشر�ف �وَا �و لٰی ںیہ یّ وط �ر رپ ہشیمہ ےک ےئل‬ ‫�ا ند ھے یہ ر ہے �۔‬ ‫ربملعد �ا �ر ںیہ و �ہ ا لہل ےک تا ایق متاق ئم ر کےھوس ا سی رغ�ض ےس دخ �ا اعت لٰی ےنالخفتوکوجت یزایک ات ُدنای‬ ‫�ا حدم یہ الخفت ےک الخ �ف تہب ڑب�ی ایس سیوکشش �‪�1�9�7� 4‬ء ںیم ‪ OIC‬کرنےیک شوکشیک ےہہک و �ہ الخفت سج ےک مہ �‬ ‫�ا �ذ �ن ےس اق ئم وہ ئی ےہ ا �و �ر ا سوک اٹمنےیک رہوکشش ان کا �م وہ تی رہی ا �و �ر بکیھ ا �و �ریسک ز مانہ ںیم ربکا �ت رسالت ےس رحم�و�م ہن ر ہے � �۔’ �’‬ ‫رفو �ر�یوک‬ ‫کی گنٹیم ںیم الہو �ر ںیم انب ئییئگ سجاک ا جال �س �‪ 2� 2‬ےس �‪� 2� 4‬‬ ‫�( شاہ �د �ت ا لرق�ٓا �ن �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪6‬فصہح �‪)�3� 5� 3‬‬

‫نمدقعایک ایگ �۔ ا �س ںیم سپِ رپ �د �ہ اپسکات �ن ےک �وز یرِ اعمظ ذ �و �ا فلاق �ریلعوٹھب ییہ ا �س الخفتیک دص �ا قتیک بس ےس ڑب�ی دللی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ہن‬ ‫چاننہچ وجیھب ہفیلخاک ترمہب اچہپ نات ےہ ُا سے دق �ر تی وط �ر رپہفیلخ ےس‬ ‫رفا ئی ہکلب رہہفیلخ ےک وقت وخ�فوک ا من ںیم دبلا‬ ‫�ا �و �ر امج عتِ ا سالمیوک ایک ‘ �‘‪ ’� ’t� ask‬د یا ایگ سج ےکہجیتن ںیم امج عتِ صر�ف ا �سیک افح ظت م‬ ‫حمتب وہ تی ےہ ا �و �ر ہی ا یاس دق �ر تی ذج بہ ےہ وجوھچ ٹے وچب �ں ںیمیھب کداھ ئی‬ ‫�‬ ‫نی’ �’ �ا �و �ر ا پین اتئدی ےس ون �ا �ز �ا �۔ �‪�1�9�0�8‬ء ںیم ۃفیلخ�املحیس ا �ّو �ل ےک وقت اجننم‬ ‫�ا حدم یہیک الخفتوکمتخ ایک اج ےکس �ا �و �راش �ہ لصیفیک احمکتیوک‘ �‘ �امریا لم�ؤنم �‬ ‫�د یات ےہ وج ہفیلخ ےس انٹمچ ُا ساک اہتھڑکپنا ا پین اعس �د �تےتھجمس ںیہ ا �و �رتبحم‬ ‫کے وط �ر رپوبق �لایک اج ئے �۔ ا �سوصنمبےیکلیمکت ےک ےئل ےلہپ ا حدم یو �ں ےک کے ان �م رپایس سترکنے و �الے ان کا �م وہ ئے �۔ �‪�1�9�1�4‬ء ںیم رھپہنتف رپ �د �ا �ز‬ ‫سے اب �ترک تے وہ ئےٓانوس اہب تے ںیہ �۔ ایکوھچ ٹییسرکسم �ا تی اشمی یچبیک‬ ‫ہ’ �’ رچارک‘ �ا یےس ےلصیف ےئک گر �و �ہ ےن ایس ستاک ڈ ھونگ رچایا �۔وخ �ا جہامک �ل ا لد ین �‪ ،‬وملو�ی دمحمیلع ا �و �ر‬ ‫خال �ف اسف �د ربپاایک ا �و �ر رھپوقمیامسیلب ںیم‘ �‘ �ڈ �ر �ا م �‬ ‫ماث �ل وج ۃفیلخ�املحیسوکیتہک ےہ �‪:‬‬ ‫عدب �احلمیک ےک ےلیچ ا �ن بساک ا یام �ن زتملز �ل �‪،‬رحتکںی انم فاقنہ ا �و �روس �چ اطیش نی‬ ‫جناک ا سالمیمیلعت ےس د �و �ر د �و �راکوک ئیقلعتںیہن �۔‬ ‫�‪I do not have any question to ask you.‬‬ ‫تیھویکنہک ا نوہ �ں ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکرحت یروک طلغ رنگ ںیم شیپرک‬ ‫کے امج عت ںیم ہنتف دیپ �ارکنےیکوکششیک �۔وملو�ی دمحمیلع ےن بجاتک �ب ‪I just have to say it makes me very happy‬‬ ‫ماعند یناک اہب نک ا ناج �م‬ ‫‪ ’� ’T‬یھکل وت �دمسرب �‪�1�9�2� 1‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ ےن‬ ‫�ا �س اس �ر�یاک �ر �و �ا ئی ےکاکرثرسبر �ا ہا �ناک ا ناج �م ات �ر یخ ںیم د �ر �ج ےہ �۔ �‘ �‘‪� he Split‬‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫شا �ہ لصیفاک لتق �‪�1�9�7� 5‬ء ںیم �۔وٹھبیک وکحمتاک اخ تہم ا �و �ر اھپ نیسیک زس�ا �ٓایئہن دص �ا قتھکلرک ا �س ہنتف ےک اب �ر �ے ںیم امت �م اقحئق و �اضح م‬

‫پاسکات �ن ےک وف جی ڈٹکرٹیایض �ء ا لقح ےک اہتوھ �ں �۔رگم رھپیھبرمگ�ا �ہ ا �و �ر ا ند ھے خال فت ےکرکنم ین اق �د یا �نوھچ�ڑرک ےلچ ےئگ ا �و �ر الہو �ر ںیم‘ �‘ �اجننم امح یت‬ ‫�ا لہلیکاتک �ب ےس ر �وشین اح صل ہنرک ےکس �۔ اپسکات �ن ےک ذمہیب ڈیل �ر �و �ں ےن �ا سال � �م’ �’ اق ئمرک یل �۔ٓا �ج ہی ‘ �‘ خو �ا �ر �ج �’ �’ ا سال �میکوک �نیس دخمترک رہے‬

‫‪when I see you smile.� And I love you‬‬

‫یہ و �ہتبحم ےہ وج ا لہل ےن د �ل ںیم ڈ �ا �ل د�ی ےہ ہیوک ئی ریپ سرپیتںیہن �۔‬ ‫�؎‬

‫ھجت ںیما�ک ا ییسششک ےہہک وقب �ِل اغلب‬

‫وخ �دوخب �د ےچنہپ ےہگلوگشۂ سدات �ر ےک اپ �س‬

‫جب د لی دیقع �ت ا �و �رتبحم وہ تی ےہوت اطاعت ایک دق �ر تی زیچےہ �۔‬

‫ضای �ء ا لقحوک ذمہب ےک ان �م رپ کُااس یا �۔ ‘ �‘ خمتِ وبن � �‬ ‫ےہو �ا ئے وھج �ٹ رپینبمرمگ�ا ہی‬ ‫ت’ �’ اک اک �ر �ڈ ا تسامع �لایک ہںی �۔وک �ن اس ا جیڈن �ا ےہ سج رپاک �م وہ ر ہا س‬ ‫�‬ ‫نی’ �’ انبنے ےک وخ �ا �ب دکاھرک ایک اب �ر رھپ امج عتِ ھپالینے ےک �۔ چس وت ہی ےہہک ہیبس وسکیھ اینہٹ �ںںیھت نجوکدخ �ا ےناک �ٹرک ہم اج نےت ںیہہکہفیلخیبناک ان ئب وہتا ےہ ا �س ےئلہفیلخیک اطاعت ا صل ںیم‬ ‫�ا �و �ر ُا سے ‘ �‘ �امریا لم�ؤنم �‬

‫�ا حدم یہیک الخفت ےک الخ �فوصنم بہ انب یا ا �و �ر اظ لامنہوق �اننی انب ئے ےئگ اتحیسم ھپکنی د یا ا �و �ر امج عتِ ا حدم یہاک د �رخت الخفت ےک اپ نی ےس رہ�ا رھب�ا ےہ �۔ �ا لہل ا �و �ر رسو �لیک اطاعت ےہ انچ نہچدحیث ںیم ےہسج ےن امرییک اطاعت‬ ‫مدہ�ییک امج عت ا �و �ر الخفتوک اصقن �ن اچنہپ یا اج ئے �۔ ہیلقع ےک ا ند ھے ہن �ا �ن وخ �ا �ر �ج ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدوک ر �و یا ںیم کداھ یاایگ اھت ہک کی ُا �س ےنوگیا ریم�ی اطاعتیک ا �و �رسج ےن امرییک انفرما نییک ُا �س ےن‬

‫رفا نییک �۔ ا سی ےئل بج مہ تعیبرک تے ںیہوت مہ یہی دہع‬ ‫جانےت ےھتہک ا �ن ےک ا �وپر و �ہمیظع ذ �ا �ت ےہ سج ےکوصنمبے رتہب ین ُا سی تفہن دیپ �ارک یں ےگ الخفت ںیم زم�ا حم وہ �ں ےگ �‪ 7� ( .� .� .‬دمسرب �‪�1�8�9� 2‬ءتذکر �ہ گو یا ریم�ی ان م‬ ‫رفا ئی ا �و �ر �‪�1�9�8� 4‬ء ںیم ُا �س فصہح �‪� ) 1�6�9‬۔ زین �‪ 6‬اگتس �‪�1�9�0�6‬ء ںیم ر �و یا ںیم کیداھ ہکرثک�ت ےس کرتے ںیہہک مہ ہفیلخ ےک رہرعم�و�فمکحیک اطاعترک یں ےگ �۔ ا لہل ا �و �ریبن‬ ‫قا �د �ر دخ �ا ےن ۃفیلخ�املحیس ا �و �ر الخفتیک افح ظت م‬

‫جہگرجہ�ت وہ ئی اہج �ں ےس ا حدم یہ الخفتاک ایک این رفسرش�و �ع وہنا اھت �۔ یہی �‘ �‘ �زنوب � �ر’ �’ ںیہ وجشین ز نیاک ا �ر �ا �د �ہ رھکےت ںیہ ا �و �ر ا لہل ےنربخد�یہکاہمت �ر �ے کی رہ اب �ت رہمکحرعم�و�ف ےہ ا �و �رہفیلخاک رہمکح رق�ٓا �ن ا �و �ر دحیث ےک اطم بق‬

‫ہنںی ہکلب ا لہل اعت لٰی ےنحیسم دہم�یؑ یک دص �ا قت ا �و �ر ۃفیلخ�املحیسیک د عا �ؤ �ںیک �ا ہلِ تیبوفحم�ظ رہںی ےگ �۔‬ ‫قوبلتیاک و �ا ضع وبث �ت رف�اہمایک بج اظ لم ایض �ء ا لقحٓاخریناک عرفو �ن ایک‬

‫ہےویکنہک و �ہ دخ �ا ےساتئدی ایفہت ےہ �۔ہفیلخیہ رتبتیرکتا ےہ �‪ ،‬اپکزیگی ےک‬

‫ہم اج نےت ںیہہکٓا �جیھب ا لہل ےنحیسم ومعو � ؑد ےک اخ ند �ا �ن ےک ہفیلخوک طریق اتب تا ےہ �‪ ،‬رشیتعاھکس تا ےہ ات ُا �س ےک امنےن و �الے ا عام �ِل اص لہح اجب‬

‫ہو �ا ئی اح �د ثہ ںیم �‪ 1�7‬اگتس �‪�1�9�8� 8‬ءوکرحم�م ےکہنیہم ںیم دحیث ےک اطم بق �ا پےنلضف ےس ا سی رط�ح ےک‘ �‘ خو �ا �ر �ج �’ �’ ےسوفحم�ظ رکاھ ےہ �۔ویکنہک ُا سی لائںی ا �و �ر ا لہلیک رعمفت اح صلرک یں �۔ ہیاک �م امجنںینںیہنرکںیتکس �۔ٓا �ج‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫رکا ےہ ا �و �روخ �د ےلصیفرک ےک‬ ‫�اگروک ئی ہفیلخیک اطاعت ےک اب �ر �ے ںیم کش ت‬ ‫عربتان�ک ا ناج �موک اچنہپ �۔ چس ےہ ‘ �‘جو دخ �ا اک ےہ ا سے اکلل �رنا ا چاھ �‬ ‫ںیہن’ �’ �۔ نےحیسم ومعو � ؑدوک ا لاہمً�ا اہک اھت ‘ �‘ ِان ِ ْي َم َعك يَا َم ْس ُر ْو ُر �’ �’‬ ‫�و �ہ وخ �ا �ر �ج وج ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ ےک اب �ر �ے ںیمےتہک ےھتہکزمک�و �ر ےہ مرع�و�ف ا �و �رریغرعم�و�فیک ٹسل انب ر ہا ےہوت و �ہ اج �ن ےلہکرق�ٓا �ن ےکاطم بق‬ ‫�ا �ن و �ا قاع �ت ےن ایک اب �ر رھپاثبترک د یاہک الخفتِ ا حدم یہ یہ چس ےہ �۔‬ ‫�ٓا �ج اگرچہ دنای ےکاملسم �ن اج نےت ںیہہکرص�ف الخفت یہ ا سال �موک یبام �ر ےہ امج عتوک ہنالچ ےکساگےنتک طلغ ےھت و �ہ ہن اج نےت ےھتہکدخ �ااک اس یہ �و �ہ اطاعت ےک د �ا ئر �ے ےس لکن اکچ ےہ ا �و �ر ا ندھری�و �ں قبہیہحفص �‪ 1�6‬رپ‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫صدف �ر ذن یروگیلیک‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫لسامی�ن ابر�اہمی اشولآا�ف � یک ای�د ںیم‬

‫مرک�م امیلس �ن ا بر �ا ہمی �‪3� 1‬؍ ام �ر �چ �‪�2� 0�2�2‬ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت‬ ‫َّ ّٰ َّ ۤ‬ ‫پاگےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫رفا ئے ا �و �ر اعٰیل نییلع ںیم ہگج اطع م‬ ‫�ا لہل اعت لٰی رغیق رحتم م‬

‫�ا �ناک یلمیف ان �مامیلس �ن اھت ا �و �روتیک (‪ )�K eto‬ےک ر ہےن و �الے ےھت �۔ ا بدت �ا ئی‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪10‬‬

‫چدن �ہیک ا �د �ایئیگیک رط�ف وتجہ‬

‫�د �و �ر �ا �ن الم قا �ت ںیم ےن اظن �ِم دنچ �ہ ا �و �ر ا �سیک ربکا �ت ےکقلعتم اتب یاوت‬

‫ہکےن ےگلہکلیصفت ےس ےھجم ا �س اب �ر �ہ ںیماھجمسئںیہک دنچ �ہایک وہتا ےہ �۔ بج‬ ‫مںی ےن اتب یا وت ےھجم اہتھ ےسڑکپرک ا پےنونک یںیک رط�ف ےل ےئگہک اپ نی‬

‫عرمںیموت ان یبان ہن ےھترگم رفہت رفہت امیب �ر�ی ےک ابعث ان یبان وہ ےئگ �۔ ںیم ےن ناپدی ےہوتیتیھک ابللکںیہن ا �و �ر رھپاپان ر یو�ڑ کداھ یاہک وبجہ گنت دسیت اج نو �ر‬ ‫رکا وہ �ں �۔ کاخاس �ر‬ ‫وتہ د لانے ےس ںیم شوکش ت‬ ‫�اہنںی �‪�1�9�9� 1‬۔ �‪ 1�9�9� 2‬ںیم ان یبان یہ کیداھ اھت �۔ انیکھچک یمزںین ‪ IDOGO‬بیھںیہن ںیہنکیلٓا �پیک ج‬

‫�ا �و �ر ‪ IGANA‬ںیمںیھت اہج �ں ہیاک شترک تے ےھت �۔‬

‫قوبلتیِ ا حدم یت‬

‫فرو�ز ےہ �۔ �‪�1�9�8� 4‬ءیک‬ ‫�ا �نیک وبق لتی ا حدم یتاک و �ا قہع تہب یہ ا یام �ن ا �‬ ‫با �ت ےہہک امنرگ�ی ےک ایک ا حدم�یٓافو نیسٰی وج ا �ن ےک رقییب الع قے ںیم‬ ‫رقتبِ ہقیقع ںیم‬ ‫شٹف وہ ےکچ ےھت ےک اہ �ں ڑج �و �ا �ں ےچب دیپ �ا وہ ئے انچ نہچ ی‬ ‫�ا حدم�ی ا حاب �ب ےکاس تھاس تھضعب ریغا حدم�ی ا حاب �بیھب اشمل ےھتنج ںیم‬ ‫سے ایک ا بر �ا ہمی اشولا اص حبیھب ےھت �۔ اہی �ں اہنںی امج عت ےک اب �ر �ے‬ ‫مںیملع وہ �ا �۔ رپ �وگر �ا �م ںیم یہ ےط اپ یاہکوتیک (‪ )�K eto‬رہشںیمیھب یاک‬ ‫لبتیغی رپ �وگر �ا �ماک ا عناق �دایک اج ئے انچ نہچرقم�ر �ہ د �ن �‪ ،‬ہعمج ےک ر �و�زاھگنا ےس‬ ‫مرک�م دبع �ا لو ہا �ب ٓا �د�م اص حب امریاھگ نا �‪ ،‬وپ �رتونو �و ےس سک�ی�ر �و د �ا �ٔو �د �ا ا �و �ر‬

‫�ا �نیکدجسم ںیم ھٹیبایگ �‪،‬نیت �‪ ،‬اچ �رےٹنھگکت کاخاس �ر وہںی اھٹیب ر ہا ہک البٓخر اببا‬

‫رفانکاک ایک سکّ�ا ےئلدجسم ںیمٓاگےئ ا �و �ر کداھ یاہک یف‬ ‫�اشولا اہتھ ںیم �‪� 1�0‬‬

‫�ا لاح �لوتیہی الم ےہ �۔ ںیم ےن سکّ�ا رکیلز منی رپ رگڑرکاص �فایک �‪ ،‬رسدیاک ٹی ا �و �ر‬ ‫�د عائںی د یےت وہ ئے رکش یہ ےک اس تھ و ہا �ں ےس ر �و �انہ وہ �ا �۔‬

‫قر یًاب �‪ 6‬ام �ہ دعب ایک د �ن ا پےن ےچب رکیل ریم�ے اپ �س وپ �رتونو �ونشم‬

‫رفانک‬ ‫ہا �ٔو �سٓائے �۔ ےھجمامہم �ن ون �ا �ز�یاک ومقع الم �۔ اجنے ےسلبق ایک زہ�ا �ر �‬

‫چدن �ہ ا �د �اایک ا �و �ر اتب یاہکریم�ی رہ زیچںیم دخ �ا ےن ربکتیک ےہ �۔ و �ہ ابتںی‬

‫�ا �و �ر رھپالکوھ �ں ںیم دبلیتیئگ ا �و �ریھبکمکںیہن وہ ئی �۔ ا �ب ہکبج اببا اشولا ا �س‬

‫�دنای ںیمںیہن رہےوت ا �س و �ا قہعیک ذل �ت ا �نیک ای �دوک ات �ز �ہ ھکریت ےہ �۔‬

‫مرحو�م ا پےن ان �م اشولا ینعی ربکوت �ں اک رس ہمشچ (‪Source of‬‬

‫‪ )�F ountain of bounties‬امج عت ےک ےئلاثبت وہ ئے �۔اہن یت‬ ‫رکا وہ �ں �۔ریم�یٓامد �ن ںیم‬ ‫جوٓا �پ ےنںیہکںیھت ںیمتقیقح ںیم اشم ہد �ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫رفانک ےن اپان عا جز �ی �‪ ،‬اکناس �ر�ی ا �و �ر اہب �د �ر�ی ےس زندگیزگ �ا � �ری �۔ � ںیم ا �ب رہ‬ ‫تر قی وہ ئی ےہ �۔ � ےک ا حاب �ب اج نےت ںیہہکےسیک ا �ن �‪� 1�0‬‬ ‫ن‬ ‫ُ�پ�خ ت‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫امجںی لیھپیئگ ںیہ �۔ � ںیم �‪ 3� 0�0‬ےس ز �ا ئد �ہ‬ ‫امجںی یہ تع‬ ‫�رنگ دکاھنا رش�و �ع ایک ا �و �ر ا �نیک ا فال �سوک ا ما �ر �ت ےس دبلا �۔ ا �س ےک دعب طر�ف تع‬ ‫ن‬ ‫�د �و با �ر �ہ امہ �ر�ی الم قا �ت �‪ 6‬ام �ہ دعب �ب ی�� ن� ےکلنشین ہسلج ےکومقع رپ وہ ئیوت خوبوص �ر �ت اسمجدریمعت وہچیک ںیہ �‪-‬ڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �د ںیم امجتعںی ںیہ �۔‬

‫رفانک دنچ �ہ‬ ‫�دیرگ ا حدم�ی ا حاب �ب اہی �ں چنہپ ےئگ �۔ د � سور�ی رط�فوتیکرہشےک ا ما مو �ں ےن بتہ ز یا �د �ہ وخشی ا �و �ر رُپتاپ�ک ا ند �ا �ز ںیم ےلم ا �و �ر �‪� 1�0�,0�0�0‬‬

‫رفا ئے ںیہ نجیک‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن امج عتوک ا یےس ا یےس دف �ا ئی و جو �د اطع م‬

‫�ا �د �ارک تے وہ ئے وخشی ےس وھپلے ہنامس تے ےھت �۔ریم�ے اپ �س و �ہ ا لاف �ظںیہن قر با نای �ں رہیت دنای کت ای �د رکیھ اجئںییگ �۔‬ ‫جامعت ےکالخ �ف ا �س رپ �وگر �ا �موک ان کا �م انبنے ےک ےئل ہسیپ دیرکیھب ولگو �ں‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ریم�ایھب ا ناج �م ریخبرک �ے ا �و �ر د لیٓا � �رز �و ےہہک افریہقیکیسک‬ ‫فرا �د وہنج �ں ےن و ہا �ں ٓانےاک عود �ہایک جن ےس ا �نیک وخشی ا �و �ررسم�ت ایب �نرکوکس �ں �۔‬ ‫کوٓانے ےسعنمایک وہ �ا اھت �۔ �‪ 2� 5‬ا �‬ ‫�ز منی رپ ا ییس دیعس ر � حوو �ںیک ٓابای �ر�یرک تے اج �ن دخ �ا ےکوضح �ر شیپ وہ‬ ‫تاھ ا �ن ںیم ےسیھب دنچ ایک ا �و �ر اببا اشولا اص حب یہ و ہا �ںٓائے �۔ امج عت‬ ‫�‪�2� 0�1�7‬ء ںیم الم قا �ت‬ ‫�ا �و �ر وہںی ربقم�ہ ےنب �۔ٓامنی‬ ‫کا اعت �ر�ف ا �و �ر ابتںی نسرکاہک ہک ںیم تعیبرکنے ےک ےئلایت �ر وہ �ں �‪ ،‬امری‬ ‫�‪�1�9�9� 6‬ء ںیم کاخاس �راکرقت�ر و �اپس اپسکات �ن ےک ےئل وہ �ا �۔ کاخاس �ر ےک‬ ‫صاحباھگنا ےن اح لا �ت ےک ِشیپرظناہک ہکٓا �پ تعیبٓائدن �ہرکلںیسج رپ قای �م ےک د �و �ر �ا �ن ومصو�ف رہاس �ل �‪ 1�0�,0�0�0‬س�یف�ا کت دنچ �ہ ا �د �ارک تے‬ ‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫رقتاب �ت ےکومقع رپوضح �ر ا نو �ر‬ ‫با با اشولا اص حب ےن رُپذج با �ت ا لاف �ظ ںیم وج �ا �ب د یاہکاگر ںیم ا سی د �و �ر �ا �ن �ر ہے �۔�‪�2� 0�1�7‬ء ںیم � یک اچپ �س اس لہ ی‬ ‫رفا یا ا �و �ر ا جا �ز �ت اطع‬ ‫مراج �ٔو �ںوت دخ �اوکایک وج �ا �ب د �و �ںاگ �۔قح ےک و � ضاح وہنے ےک دعبوک �ن ےھجم �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن کاخاس �ر عم یلمیفیکومش لتیوکوظنم �ر م‬

‫خد �ایک ان �ر �ا ضیگ ےس اچبئے اگ �۔‬

‫یبتع ےک دعب ےک اح لا �ت‬

‫یکوت (‪ )�K eto‬ےک املع �ء ےنتخس اخم لتفیک �‪،‬رھگوکامسم �ررک د یا �‪،‬نیت‬

‫بوییا �ں ا �و �ر ےچب د �و �ر وہ ےئگ ا �و �ر ہیوتیک ےس لکنرک ‪�I DOGO‬ا پین زیمون �ں‬

‫پر ےلچ ےئگ �‪ٓ،‬اسہہتٓاسہہت انیبئییھب اضئع وہیئگسج رپ دشنم ہنعطز نیرک تے‬ ‫�ر ہےترگم ا �س رم �ِد اجمہد ےک اپ �ٔو �ں ںیموک ئی زغل�ش ہنٓائی �۔‬

‫خاکاس �ریک اببا اشولا ےس الم قا �ت‬

‫فرما ئی �۔ ہسلج اس لانہ ےک ومقع رپ اببا اشولا ےسٓاخر�ی الم قا �ت وہ ئی �۔‬

‫مالقا �تاک اح �ل‬

‫خاکاس �ر ےن ہسلج ےک ومقع رپ ایکنشیسیک دص �ا �ر �تیک �۔رکم�م اببا‬

‫�اشولا اص حبوکولعم�م ڑپ �اہک ںیم وہ �ں ا �س وخشی ںیمہک ںیم ہسلج رپٓایا وہ �ں‬

‫تو ُا ٹھرکریم�ی رط�ف د �و�ڑ ڑپ �ے �۔ د �وسوت �ں ےن اہس �ر �ا دیرک ھجم ےس ولم �ا یا �‪،‬‬

‫لغبریگ وہ ئے ا �و �ررف�ِط ذج با �ت ںیم ز �ا �ر ز �ا �ر ر �ونے ےگل �۔ بجھچکےلھبنس وت‬

‫حا �ل ا حو �ا �ل ےک اب �ر �ے ںیم ا تساسف �ررکنے ےگل �۔ ابتو �ں ابتو �ں ںیمےنہک‬ ‫لےگہک امریاص حبٓا �پ ےن ےھجمایک ہخسن د یا اھت �۔ رہاس �ل دنچ �ہ ا �د �ارکتا وہ �ں‬

‫خاکاس �ر �‪ 1�9�9� 1�،�1�9�9� 2‬ںیم ا �ن ےک ا �س اگ �ٔو �ںایگ �۔ وپ �رتونو �و ےس �ا �و �ر دخ �ا ےک ا �نتنگولضف �ںاک اشم ہد �ہرکتا وہ �ں �۔وتیک (‪ )�K eto‬رہش اہج �ں‬

‫ترقیًاب �‪ 6� 0‬ولکیمرٹاک ر �ا سہت ےہ سج ںیم ےس �‪ 4� 0‬ولکیمرٹاک ر �ا سہت ابللکاچک سے ایک وقت انلکن ڑپ �ا اھت و ہا �ں اپان اکم �نریمعترک اکچ وہ �ں �۔ ا لہل ےن تہب‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫�ا �و �ر رُپ پچی لگنجاک ر �ا سہت اھت �۔ مہ �‪ 1�2‬ےجب ا �ن ےکاگ �ٔو �ں ےچنہپ �‪،‬اھکنا مہ ےن نو �ا �ز �ا ےہ �۔ ال َح ْم ُد لِل ِہ‬ ‫�ا پےناس تھیہ رکاھ وہ �ا اھت �۔ تہب رُپتاپ�ک رط یق رپ ےلم ا �و �روخ�شٓامدیدایک �۔‬

‫ہم ےنلمرکاھکنا انت �و �لایک ا �و �ر امن �ز یں ا �د �اںیک �۔‬

‫فرو�ز الم قا �ت ریم�ے ذہن ںیمشقن وہچیکیھت �۔ ا �سیک ذل �ت‬ ‫یہ ا یام �ن ا �‬

‫رفانک ےک ایک زنگ ےگل ےکس ےس رش�و �ع وہ ئییھت وج زہ�ا �ر �و �ں‬ ‫�ا �س �‪� 1�0‬‬

‫�ا عال ٹ�ن و لا �د �ت‬

‫�یم ن‬ ‫�•مرکمہ ز�اہد�ہ ر�احت�۔ رب پ����‪،‬ڈینیک�ا ےس ہی اعال�نوجھب�اتی ںیہ‬

‫�ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن اخ �صلضف ورک�م ےس ریم�ے ڑب �ے ےٹیب زعیز�م‬

‫فرحا �ن ا حدمزمح�ہ رقییش (مربی ہلسلس �‪ ،‬ا سات �د اج مہع ا حدم یہ و امن ئدن �ہ‬

‫�ا فللض آ �ن الئنڈینیک �ا �) ا �و �ر وہب زعیز �ہ اص ئہمرفحا �نوک ؤم �رخہ �‪1�8‬؍‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ‬ ‫رفا یا ےہ �۔ فالحمد لِل ِہ ع‬ ‫لی ذ ا ل ِک �۔‬ ‫�اپریل �‪�2� 0�2�2‬ءوک اٹیب اطع م‬ ‫یش’ �’ رکاھایگ ےہ ا �و �ر ہچب دخ �ا اعت لٰی ےک‬ ‫وو �داک ان �م‘ �‘ شبریا حدمدعسرقی �‬ ‫ن مو ل‬

‫فلض ےس قوفِ ونیک ابم �ر�کرحتیک ںیم اشمل ےہ �۔زعیز�م ریشبا حدم‬ ‫ّ‬ ‫سدع سلمہ ّرب ٗہ مرک�مدبع احلمیل رقییش ا �و �ر کاخاس �راک وپتا ےہ ا �و �ررکم�م‬ ‫�یم ٹ ن‬ ‫عرفا �نومحم �د کلم ا �و �ررتحممہٰیمظع ان ہدیلگہس �۔ رب پ��� �‪،‬ڈینیک �اکا ون �ا سہ‬

‫ہے �۔ زینہچبرکم�مدبع ا ملان �ن رقییش حرمو�م ا �و �ررکم�م ا لاح �ج وچہد �ر�ی ریشب‬

‫رکیسر�ی وصایا و رشہت ان طہڈینیک �ا اک ڑپپوتا ےہ �۔‬ ‫�ا حدم حرمو�م اس بقلنشین ٹ‬

‫قا �رئنی ا فللضیک دخمت ںیم د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہل اعت لٰی‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫وو �دوکتحص و اعفتی و �ا لی یبمل �‪ ،‬اعف �ل ا �و �ر ابمر�ا �درمعاطع م‬ ‫ن مو ل‬

‫ساع �د �ت دنم �‪ ،‬اص لح ا �و �ر اخ �د�ِم د ین انب ئے �ا �و �ر و �ا لد ین ا �و �ر اخ ند �ا �ن‬ ‫رقة �اعلنی وہ �۔ ٓامنی �۔‬ ‫کے ےئل �‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ر پو �ر �ٹ �‪ :‬ا حدم اط ہررم�ز �ا �۔ امن ئدن �ہ ر �و�زنامہ ا فللض ٓا �ن الئن �‪ ،‬دنل �ن‬

‫�‪ 8�9‬و�ا�ں ہسلجاسلانہاھگنا�‪،‬رغمبی افریہق‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪11‬‬

‫�‪ 2� 7‬یئم وی�م الخفت ہبطخ ہعمجوضح �ر ا نو �ر‬

‫ہپےلنشیس ےک دعب وضو و ایت �ر�ی ہعمج ےکلےئرصتخم قوہف وہ �ا ا �و �رٓا �جیک‬

‫ترقیباک ر �و �ح ر �و �ا �ں رپ �وگر �ا �م ینعیوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاک ہبطخ ہعمج‬ ‫ساتئسییئم وی�م الخفت ےکومضو �ع رپ رب �ا �ہ ر �ا ست انس ا �و �ر دکیاھ ایگ �۔ دیسنا‬

‫جامعت ا حدم یہملسمنشماھگنا اک �‪ 8� 9‬و �ا �ںلنشین ہسلجاس لانہ ( �د �و ر � �وز �ہ �) �ا �د �اایک �۔ �ا �س د �و �ر �ا �ن ہسلجیک اضف امجعیت ر �و �ا ییت رعن�و �ں ےسوگجنیت رہی نج‬

‫حرض�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدمۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن اسئتسی‬

‫میئ ےکہبطخ ہعمج ںیم امج عت ا حدم یہاھگنا ےک �‪�8� 9‬و یں ہسلجاس لانہاکیھب ذکر‬

‫مو �رخہ �‪ � 8� -�2� 7‬ن‪2‬میئ �‪�2� 0�2�2‬ء رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک و ہتفہوک اقمب �م اتسب �ن مںی اقم می ز با �ن ےک ر �و �ا ییت رعن�ےیھب اشمل ےھت �۔‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫فرما یا سج ںیموضح �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن م‬ ‫�گ ن‬ ‫قر یًاب د�س ےجب وس �ر�ۃ ا لون �ریک ٓایا �ت ا تسالخ �فیک الت �و �ت رق�ٓا �نرکیم‬ ‫‪�،A‬اکر �ا اھگنامںی‬ ‫�ا حدم �‪ ،‬اگوبگاب اشو م� ‪� gbogba Ashongman‬‬

‫خبری�و وخ بی ا تخات �م ذپ یر وہگای �‪ ،‬اف حلدم ہللٰیلع ذ � لاک �۔ ہیہسلج �‪ COVID-�1�9‬سے ا ن�س ابم �ر�ک ہسلج اک ابقاعد �ہ ٓاغا �ز وہ �ا �۔سج ےک دعب اج مہع ا حدم یہ‬ ‫�ی��ش ن‬ ‫�‬ ‫کی اعملریگ و با ئی رم�ضیک وجہ ےس د �و اس �ل ےکعتلط ےک دعبدحم �و �د امیپنے رپ �‪� ،‬ا نرٹ ل اھگنا ےک ایک اطلبملع ےن دیسنا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫نزی س�یک�ی�و �ر ٹی دہ �ا یا �توک دمنرظرھکےت وہ ئے اتسب �ن ا حدماکر �ا ںیم دقعنم وہ �ا �۔ کا ا �ر �د �ووظنم�م الک �م وخ�ش ا لاح نی ےس شیپایک �۔ رھپاقم می رت �ا نو �ں ےک دعب‬

‫یپاغ �موضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬

‫�‘ �‘ �ٓا �جاھگنا امج عت اپان ہسلجرک رہی ےہ �۔ د �و ر � �وز �ہ ہسلج ےہ �‪،�2� 7‬‬

‫�‪ 2� 8‬وک ا �و �ر اتسب �ن ا حدم ںیم ہی ہسلج ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا نوہ �ں ےن کلم‬

‫جامعت ا حدم یہاھگنایک ہی دقییم ر �و �ا یت ےہہک رہاس �ل ہسلج ےک ےئل یاک �‪1�0�:�2�0‬پررکم�م امریاص حب ےن ا تفات حی اطخ بایک سج ںیمٓا �پ ےن اتب یاہک برھںیم �‪ 1�1�9‬رٹنس�ز انب ئے ںیہ �۔ �ا �ن ںیمیھب اپ نچ ڑب �ے ا تجام عی رٹنیس�ز ںیہ‬ ‫توص �ر‪ Theme‬شیپرک تی ےہ ا �و �رلجہساس لانہ ےک ز یا �د �ہ رت رپ �وگر �ا �م ا سی �د �و اس �ل ےکوتقف ےک دعب ا حلدم ہللٓا �ج مہ رھپہسلجاس لانہاک ا عناق �درکنے �ا �و �ر �ا �ناک ر �ا بہطٓاپس ںیمیھبٓا �ڈیو و یڈیو ےک ذ �ر یہع ےس ےہ �۔اھگنا امج عت‬ ‫کے اطم بق وہ تے ںیہ �۔ ا ماس �ل ہسلجاس لانہاکھتمی اھت �۔‬ ‫‪�1�9�2‬ء ںیم وہ ئییھت م�۔و لانا دبع ا لرحمی ریناص حب رضی‬ ‫رفو �ر�ی �‪1�9�2� 1‬‬ ‫مںیاک مای �ب وہ �رہےںیہ �۔زگشہتنیت اس لو �ں ںیموک �و �ڈ �‪ 1�9‬یک و با ےن امہ �ر�ی کی ا بدت �ا �ء �‬ ‫‪� Khilafat e Ahmadiyya:� a Tool for‬ز گندوی �ںوک دب �لرک رکھ د یا ےہ �۔جس ےس مہ بسیھب تہب اتم ثر وہ ئے �۔ �ا لہل ہنع اہی �ں دنل �ن ےس ر �و �انہ وہکراھگنا ےچنہپ ےھت �۔‬ ‫‪Revival‬‬

‫‪Islamic‬‬

‫‪� Authentic‬ا مدی ےہہک �‪�2� 0�2�3‬ءاک ہسلج اس لانہ امج عتاھگنا اک بسح اس بق رھب پو �ر‬

‫ہع’ �’ �۔‬ ‫عیین ‘ �‘ خال فتِ ا حدم یہ ‪ :‬دنتسم ا سالمی ا حای �ءاک ایک ذ �ر ی �‬

‫�ا �س ہسلجیک ایت �ر�ی ےک ےئل ا فرسہسلج اس لانہ و ان ئب امریثا نیرکم�م‬

‫لجہس اس لانہ وہگا �۔‬

‫رقتاب �تاک رپ �وگر �ا �مرکنا اچ ہیت‬ ‫گزشہت اس �لاھگنا امج عت اپان وسسالہ ی‬

‫وہاک ا �س ےئل ا نوہ �ں ےن یہہلصیفایک ےہ‬ ‫تیھنکیلوک �و �ڈیک جوہ ےسنکممںیہن س‬

‫کہ �‪�2� 0�2�2‬ء ا �و �ر �‪�2� 0�2�3‬ء د �و اس �ل ہی رپ �وگر �ا �م اج �ر�ی ر ہے �۔ ا لہل اعت لٰی‬

‫�ا لاح �ج دبع ا لو ہا �ب اص حبٰیسیع ا �و �ر ا �نیکمیٹ ےنرھب پو �رتنحمیک ا �و �رلیلق‬

‫�اگال ہسلجیھب رہاحل �ظ ےس اببرکترک �ے ا �و �ر �ا �نوک ا خال �ص و وفا ںیم ا سی رط�ح‬

‫�رینج ےنیھب اتسب �ن ا حدمہسلجاگ �ہ ںیم رجیلن کرمز�یغلبماکر �ا وملو�ی تمعن‬

‫ا �س رط�حایبمیگ اکیھبٓا �ج ہسلجاس لانہ وہ �ر ہا ہے �۔ ا لہلاعت لٰی ا �سوک‬

‫�وقت ےک رعصہ ںیم اعٰیل ا تناظ ما �ت ےئک �۔ اتہمسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہاھگنااکر �ا‬

‫بڑھا تا الچ اج ئے �۔ٓامنی �۔‬

‫�ا لہل اط ئر اص حبیک ز یررگن �ا نی اچ �ر ا تجام عی وقا �رلمع ےئک نج ںیم ا �وسًاط �‪6� 0‬‬ ‫َ‬ ‫خد �ا �م ےن ہصح ایل اتکہ ا �س اقم �موک ہسلجاگ �ہ ےک ےئل ایت �ررککسںی �۔ ف َج َز ُاہ ُم‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫الل ُہ ا ْح َس َن ال َج َزٓا ِء�۔‬

‫رفا ئے �۔ ’ �’‬ ‫بیھ رہاحل �ظ ےس اببرکت م‬

‫�ا ماس �ل امج عت ا حدم یہاھگنایک ات �ر یخ ںیم یلہپ رمتہب ا یاس وہ �اہک کرمز�ی‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪2� 7‬میئ �‪2�� 0�2�2‬ء �)‬

‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےکطخہب ہعمج ےک دعبرکم�م امریاص حب ےن‬

‫مرک�م امریاص حب ےن اتب یاہک ا �س اعلیم و بایک وجہ ےس امہ �ر�ی دصسالہ لجہساگ �ہ ںیم ہبطخ ہعمج د یا ا �و �رامن �ز ہعمج ورصععمجرک کے ا �د �ایکںیئگ �۔سج ےک‬

‫لجہساگ �ہ ےک ےئل دیرگ کرمز�ی رٹنس�ز یھب ٓا ن�ڈیو و یڈیوسکنل ےک ذ �ر یہع ہسلج ترقیاب �ت یھبلطعتاک اکش �ر وہئںی �۔ امج عت ا حدم یہاھگنا ا �ب ا پےن ایق �میک بدعاحضرین ہسلجوکاھکنا شیپایکایگ �۔ �ا حلدم ہللہک ا �س رط�ح ا �س ہسلجاس لانہ‬ ‫م�کس�‬ ‫سالانہاک ہصح ےنب �۔جن ںیماکر �ا �‪ ،‬امٹ لے �‪ ،‬یم �‪ ،‬ا پر �و یٹس و �ا �‪ ،‬ا �و �رکامسی تا �ر یخ یک ایک دص�یلمکمرکچیک ےہویکنہک ا �س ز مانے ےکوگلڈکوسٹ کا الہپ �د �ناک رپ �وگر �ا �م ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔‬ ‫�ا شا نیٹ رینج اشمل ےھت �۔‬

‫�ا �و �ررصعاحضرےکگاھنا ںیم ا حدم یتاک ٓاغا �زمکی ام �ر �چ �‪�1�9�2� 1‬ءوک ا لاح �ج رضح�ت‬

‫‪2‬میئ رب �و�ز ہتفہ ہسلج اس لانہاک د �وسر�ا ر �و�ز‬ ‫�‪2� 8‬میئ‬

‫مو لانا دبع ا لرحمی اص حب رینؓیکٓامد ےس وہ �ا اھت �۔ ا �س احل �ظ ےسزگشہتاس �ل‬ ‫�‪ 2� 7‬یئم رب �و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک �‪ ،‬الہپ د �ن‬ ‫َْ َ ْ ُ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫جامعت ا حدم یہاھگنایک اینب �دوک وس اس �ل وپ �ر �ے وہچےک ںیہ �۔ الحمد لِل ِہ ع ٰ‬ ‫لی‬ ‫�ا حاب �ب امج عت ہسلج اگ �ہ ںیم انچنہپ رش�و �ع وہ گےئتےھ �۔رکم�م امریاص حب‬ ‫�ا حاب �ب امج عتیک ا �س ہسلج ےک ےئل ٓامداک ہلسلسحبص ٓاٹھ ےجب یہ‬ ‫َ َ‬ ‫شر�و �ع وہگای اھت �۔رکم�م امریوغلبم ا ناچ �ر �ج ا لاح �ج وملو�ی ون �ردمحم نب اص لحیکٓامد ذال ِک�۔ ا مدی ےہہک امہ �ر �ا دصسالہ ہسلج �‪�2� 0�2�4‬ء ںیم وہگا وج ا �ن اش �ء ا لہل گاھنا رقیًاب �‪ 9� :�4� 0‬رپلجہساگ �ہ ےچنہپ ا �و �ربسح اس بق ہسلجاگ �ہاک ر �ا �ؤ نڈایک‬ ‫سےلبق احضرین ہسلج ا �س ہسلج ےک ا تفات �ح ےک ےئل رظتنمےھت �۔رکم�م امری �ایکمیظع ا لاش �ن ہسلج وہگا سج ںیم دنای رھبےس امن ئدنگا �ن اشمل وہنےیک �ا �و �ر احضرین ہسلج ےک رُپتاپ�ک ا تسابق �ل اک اہتھ رہل�ارکشرکیہ ا �د �اایک �۔ یہ‬ ‫لجہس ےک د �وسر�ے د �نزگشہت ر �و�زیک رط�ح حبص ٓاٹھ ےجب ےس یہ‬

‫صاحبیکٓامد �‪9‬بجرک �‪3� 5‬مٹن رپ وہ ئی �۔ٓا �پ ےنبسحِ ر �و �ا یت ول �ا ئے توقع ےہ �۔‬ ‫من‬ ‫�کس‬ ‫ن‬ ‫ےس‬ ‫�ن‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫م‬ ‫مرک�م امریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگنا ےک اطخ �ب ےک دعب‬ ‫�دیرگ امجعیت رعن�و �ں ےسوگنج رہییھت �۔ �۔لجہس ےک رپ �وگر �ا مو �ںاک ابقاعد �ہ‬ ‫�ا حدم یت رہل�ا یا ہکبجاھگنا اک وقمی رپ چمرکم�م ا لاح �ج احلنس ک ی��س�ا ‪Qansah‬‬ ‫‪ MP‬ا یم یپ ا یسوک ما ‪ Odobinbrakwa‬وگ �رمنٹنٓا �فاھگنا (جوہک �و یڈیو کنل ےک ذ �ر یہعرت �انے شیپ ےئک ےئگ �۔سج ےک دعبوس �اایگ �ر �ہ ےجبرکم�م �ٓاغا �ز وس �ا د�س ےجب الت �و �ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا وجرکم�م اح فظ امثع �ن �ی�ی�ب�و �ا �‪،‬‬ ‫وو�یمیعنومحم �د ا حدم ہمیچ اص حب ےن‬ ‫�ا حدم�ی �وز یر ںیہ �) ےن رہل�ا یا �۔ ول �ا �ء رہل�انے ےک دعببسح ر �و �ا یترکم�م امری م ل‬ ‫‪ Koranteng‬اطلبملع اج مہع ا حدم یہ ا نرٹینلنش ےنیک �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫ناظ �ر �ے اق بل د ید ےھت بج ہسلجیک اضف کلف اگش �ف رعن�ہ اہئےریبکت ا �و �ر‬

‫صاحباھگنا ےن ہسلجیک ا تسابق لہیمیٹ ا �و �ر کرمز�ی اعمہل ےکربمم�ا �ن ےک رمہ�ا �ہ‬

‫لجہساگ �ہاک ر �ا �ؤ نڈایک ا �و �ر احضرین ہسلجاک رپجو�ش ا تسابق �لرکنے رپرکش یہ‬

‫‪Khilafat and its Significance in‬‬

‫‪Contemporary Human Society‬‬

‫عرصحاضر ںیم ا ناس نی اعمشر�ے ںیم الخفتیک ا مہتی ےک ومضو �ع‬

‫پر اچ لسی ٹنمیکرقت یریک سج ںیمٓا �پ ےن رق�ٓا �ن و دحیث �‪ ،‬ا � شرا �د �ا �ت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م و افلخ ئے ہلسلس ا حدم یہیک ر �وشین ںیم رصع‬ ‫حاضر ںیم الخفت یک ا مہتیوک اجاگرایک ا �و �ر د �و �ر �ا �ن رقت یرضعب ر �و �ح‬

‫پر �و �ر �و �ا قاع �تیھب انس ئے نج ےس احضرین ہسلج تہبوظحم�ظ وہ ئے �۔رکم�م‬ ‫یچہم اص حبیک رقت یر ےک دعب اقم می دخ �ا �م ےن رت �انے شیپ ےئک سج ےس‬

‫لجہس اگ �ہ اتسب �ن ا حدمیک اضف رسم�و �ر وہگیئ �۔‬

‫سدینا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک رع بی دیصق �ہرکم�م اح فظ ا بر �ا ہمی فینح‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫رچکیلا �ر اج مہع ا نرٹینلنش ےن رتنم ےس شیپایک �۔‬ ‫‪� Balimbobgu‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪12‬‬

‫جس ںیمٓا �پ ےن قوفِ ونیکرصتخمات �ر یخ ا �و �ر افلخ ئے ہلسلس ےک ا � شرا �د �ا �ت �رہے ا �و �ر ا �بیھب دخ ما �تیکوت فقی اپ رہے ںیہ �۔ ا �ن ںیمزگشہت اپ نچ اس لو �ں‬

‫ٓا �ج ےک ہسلجیک یلہپرقت یروملو�ی دمحم ا �وپوکو‪ Opoku‬ز �ونلغلبم کی ر �وشین ںیم ا �ساک اعت �ر�ف شیپایک ا �سمیکساک ا جر �ا �ء دیسنا رضح�ت ۃفیلخ کے اج مہع ا حدم یہ ا نرٹینلنشاھگنا ےس �‪ 9� 0‬ےس ز �ا ئد اف �ر �غ احتللیص ذمکو �ر �ہ‬

‫رفا یا اھت �۔ ا پین رقت یر ںیمرکم�م وملو�ی با لا ےک الع �و �ہ ںیہ �۔‬ ‫کاسو �ا ‪Kasoa‬نےیک سج اک ومضو �ع ‪� Quranic Teachings‬املحیس ا لر �ا بعؒ ےن اپریل �‪�1�9�8� 7‬ء ںیم م‬ ‫�ا پےن اطخ �ب ںیمرکم�م امریاص حباھگنا ےن ا �ن ایصخش �تاکیھب ذکرایک‬ ‫‪ on Islamic Etiquette‬ینعی ا سالمی آ �د �ا �ب و ا خال �ق ا �و �ررق�آ نی صاحب ےناھگنا ںیم وقف ونیک ا بدت �ا ئی ات �ر یخ ا �و �ر اسیک ومجو �د �ہ وص �ر �ت‬

‫لعتامی �ت �۔مرک�م وملو�ی اص حب ےن رق�ٓانیٓایا �ت �‪ ،‬ا حا �د یث وبن یہ ﷺ زین حا �لاک اج ئز �ہ شیپایک �۔ ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس ہبعش وقف ونگاھنا ےک ات �ز �ہ نجوہ �ں ےن ا �س ہسلج ےکلےئ ا پےنیپاغما �ت ا �رسا �ل ےئک �۔ اپسکات �ن ا �و �ر‬ ‫کبترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ا تقاب سا �ت ےس زم ین تہبولعم ما تی تر ین ا عد �ا �د و امش �ر ےک اطم بق �‪ 1�4�3� 6‬و �ا قف� ی ن� ون ا �س رحتیک ںیم اشمل � لگنااتس �ن ےسیھب ا حاب �ب امج عت ےن ہسلج ےکلےئ اغیپ �موجھب �ا ئے �۔ �(جناک‬ ‫ہوچےک ںیہ �۔ ا �س اعت �ر فیرقت یر ےک دعب و �ا لد ین ےسوتقعیک اج تی ےہہک و �ہ �ا تخات می اطخ �ب ںیم ذکرایک ایگ �۔ ا �س ہسلج ںیمیلیک وف �رنای امریہک �‪ � ،‬لگنااتس �ن �‪،‬‬ ‫ترقیریک �۔ د �و �ر �ا �ن رقت یربسح ر �و �ا یت رعن�و �ں ےس ہسلجاگ �ہ رطعم ہری �۔‬ ‫�ا پےن زعیز وچب �ںوک ا �س اببرکت وقف ونمیکس ںیم ےلہپ ےس ڑب �ھ ڑچ �ھرکشیپ پاسکات �ن ا �و �رایبمیگ ےک امن ئدنگا �ن ےن یھب رشکتیک �۔‬ ‫پرھا شا نیٹ رینج ےک دخ �ا �م ےنامک سی �‪ ،‬ا شا نیٹ رینج ےس رب �ا �ہ ر �ا ست اقم می‬ ‫کریں ےگ �۔�ٓا �ج ہسلج ےک د �وسر�ے د �نیک ہیٓاخر�ی رقت یریھت �۔‬ ‫�ز با �ن ںیم د یین رت �انے شیپ ےئک �۔‬ ‫حاضرین ہسلج‬ ‫من‬ ‫�کس�‬ ‫�وقف ونیک ا �س رقت یر ےک دعبرکم�م امریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج ےن ا پےن‬ ‫یہ ہسلج اپ نچ کرمز�ی اقم ما �ت ہسلج نج ںیم رٹنیس�ل اکر �ا �‪ ،‬یم‬ ‫� ن‬ ‫�ا تخات می اطخ �ب ےس احضرین ہسلجوک ون �ا �ز �ا �۔ �ا پےن اطخ �ب ےکٓاغا �ز ںیماھگنا نسرٹ�ل یرنج �‪� ،‬اپر و یٹس و �ا �‪ ،‬ا �و �رامک سی ا شا نیٹ ر ی ��ج��ز اشمل ےھت �‪ ،‬دقعنم وہ �ا‬ ‫س�یک�‬ ‫کی ی�و �ر ٹی ا �د �ا �ر �و �ں ا �و �ر وپلسی ڈ یاپ �رمٹٹناک رکش یہ ا �د �اایک وہنج �ں ےن �ا �و �ر رہرمکز ےس زہ�ا �ر �و �ںیک دعت �ا �د ںیم احضرین ہسلج رب �ا �ہ ر �ا ست کرمز�ی‬ ‫س�یک�‬ ‫�ا �س ہسلج ےکلےئ ی�و �ر ٹی رف�ا ہم �۔ زین ا فرسہسلج اس لانہ ا �و �ر ا �نیک ہلمج لجہس ںیم ٓا �ڈ یو �و یڈیو کنل ےک ذ �ر یہع اشمل وہ ئے �۔ ا �ن اقم ما �ت ےک الع �و �ہ‬ ‫ٹمیوک احنس ا تناظ ما �ترکنے رپابم �ر�ک اب �د شیپیک �۔ الع �و �ہ ا �ز یںسلجم دخ �ا �م یسرٹن�ل رینج ںیم اج مہع ا حدم یہ ا یننرٹلنش �‪ ،‬اج مةع ا ملرشب ین �‪ ،‬ا بو �ر �ا ز �و �ن �‪،‬‬ ‫�ا لا حدم یہاھگ نا �‪ ،‬وسشل ڈیم یایک امجعیتمیٹ ا �و �ر ‪ MTA‬افریہقاکیھب رکش یہ ا �د �ا کپیوکسٹ ز �و �ن �‪� ،‬ا یڈ �وکر � �وم �‪� ،‬چ � یف�و رپ �ا سو �‪ ،‬ا �و �ررٹنیس�ل رینجیکیک وھچ ٹی‬ ‫کای وہنج �ں ےن ا �س ہسلجوک الئویوک �ر �جایک �۔‬ ‫بڑ�ی امج عوت �ں ںیم ہسلج ںیمڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �د ںیم ا حاب �ب امج عت اشمل‬ ‫ہوئے �۔اینس نی ز �و �ن ےس �‪ 1�2�9� 3‬ا حاب �ب ہسلج اس لانہ ںیم اشمل وہ ئے �۔‬

‫رکیسر�ی امج عت ا حدم یہ‬ ‫�( �د �ائںی ےس ابئںی �‪ ،‬رٹسمابع �س ولنس رنج�ل ٹ‬

‫نجوہ �ں ےن ا پےن رم�اکز ںیم رب �ا �ہ ر �ا ست ہسلج کیداھ �۔‬

‫گاھنا �‪ ،‬رکم�م ا لاح �ج ون �ر دمحم نب اص لح امریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا �‪ ،‬رکم�م دبع‬

‫مکلرھبےک �‪ 2� 9‬ز �ونز ےس �‪ 1�9�0‬ےس ز �ا ئد ںیم ہسلجاس لانہ ےکرٹنس�ز‬

‫�ا لو ہا �بٰیسیع �‪ ،‬ان ئب امریاثنی و ا فرسہسلجاس لا نہ �‪ ،‬بقع ںیم ہمشچ و �الےرکم�م‬

‫بانئے ےئگ اہج �ں امت �م ذ ییلومیظنت �ں ےک احضرین ہسلج ںیم رب �ا �ہ ر �ا ست اشمل‬

‫ناصر ا حدم وبنوس دص �ر کلمسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہاھگ نا �)‬

‫�ٓا �جیک د � سور�یرقت یررکم�م وملو�یمیلع دمحم اص حبغلبم ہلسلس �‪ ( ،‬تمنیع‬

‫�دفرتا حدم یہملسمنشم ڈیہکو �ا � ٹرر�زاکر �ا �) ےنیک سجاک ومضو �ع ‪:‬‬

‫‪Allah’s Support for His Righteous‬‬

‫‪Servants:� The Examples of the Promised‬‬ ‫‪Messiah and his Companions‬‬

‫ہوئے �۔ ا �و �رہسلج ےک د � نوو �ں ا یا �م ہسلج ےک رپ �وگر �ا مو �ں ےس ا پین د یین ا �و �ر‬

‫�ر �وحانی ایپ �س اھجبنےکے ا تہام �م ےئک �۔‬

‫مدن �رجہ ابلا اقمما�ت ےک الع�و �ہ ا�س ہسلج ےک وج ڑب �ے ڑب �ے‬ ‫ٹ‬ ‫یہہسلجسیفکب �‪ ،‬وٹ یرٹا �و �ر ٹویوی �ب ےک ذ �ر یہعیھب الئویشیپایک ایگ �۔ �ا تجام عا�ت وہئے ا �ن ںیم و�الے و�الے ‪ ،�W ale wale‬وبلاگ اٹگا�‪�� ،‬یم�ا�‪،‬‬

‫�ا �س ہسلجوک ا یم یٹ ا �ے افریہق ےک الع �و �ہ د �و اقم می یٹ و�ی لنیچ ‪ Gaskia‬ٹاملے�‪ ،‬ٹاکو�ر�ا�ڈ�ی�‪ ،‬ٹاوک�ا�‪ٓ،‬اسن ا�و�ر ا سای�میک امجتعںییھب اشملںیھت �۔ومجمعی‬ ‫گوباب�‪Agbogba،‬‬ ‫‪ TV‬ا �و �ر ‪ ITV‬ےنیھبوک �ریج �دی �۔ ‪ Gaskia‬یٹ و�ی ا �و �ر ‪ Insania‬طو�ررپہسلجیکاح ضر�ییئکزہ�ا�ر�و �ںںیم ہری �۔اتسب �نا حدما گ‬

‫تاھ ینعی دخ �ا اعت لٰییک ا پےن کین دنب �و �ںیک اتئدی �و رصن�ت ےک و �ا قاع �ت �‪ :‬ٹی و�ی ےک املاک �ن د � نوو �ں ہلضفب اعت لٰی ا حدم�ی ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �رٓاپےکاحص بہ ؓ یک اثم لںی �۔ فصنہٹنھگیک‬ ‫دخ �ا �م ا لا حدم یہ �‪5� 6� 0�:‬‬ ‫مرک�م امریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگنا ےن ا پےن اطخ �ب ںیم احضرین ہسلج �‪� ،‬ا ناص �ر ا لہل �‪9� 1�8�:‬‬ ‫ن‬ ‫صرا �ت ا لا حدم یہ �‪3� 6� 8� :‬‬ ‫ان �‬ ‫یہ ترپا ثریترقیر اب �ر �ہ ےجب د �نوکلمکم وہ ئی سج ںیمرکم�م وملو�ی اص حب ہمامنا �نرک �ا �م ا �و �رہسلج ںیم اشمل وہنے و �الےفلتخمامملک ےک دنم �و بنی ل�ج�ہ ا ما �ء ا لہل �‪8� 2� 8� :‬‬ ‫دیرگ احضرین ہسلج �‪�6 0�:‬‬ ‫موصو�ف ےن ہسلجاگ �ہوک دیسنا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک ایح �ت ہبیط کا د �و با �ر �ہ رکش یہ ا �د �اایک �۔�ٓا �پ ےن ا پےن اطخ �ب ںیم ا بدت �ا ئینیغلبم ا ناچ �ر �ج �ا طاف �ل ا لا حدم یہ و اگچب �ن �‪2� 2� +�2� 9� 4� :‬‬ ‫سے اتئدی ا ٰلیہ ےک ر �و �ح رپ �و �ر و �ا قاع �ت ا �و �راحص بہرک �ا �م رضح�تحیسم ومعو �د کی رقبا نوی �ںاک رصتخمذکربیھایک زینامج عت ا حدم یہاھگنایکرصتخمات �ر یخ یھب ایب �ن‬ ‫لعہی ا سلال �میک ز گندوی �ں ےکوبق لتی د عا ا �و �ر رصن�ت ا ل�ٰہ‬ ‫�ر‬ ‫وحسم‬ ‫ےس‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫اثم‬ ‫یک‬ ‫ی‬ ‫کیسک رط�ح ا �و �روک �نوک �ن اہی �ں ا بدت �ا ئینیغلبم ا ناچ �ر �ج ےھت ا �و �ر اتب یاہک‬

‫�اکر �ا ‪ Accra‬نیم ہسلجاگ �ہیک احضر�یھچک وی �ں ہری �۔‬

‫طعہیوخ �ن‬

‫جامعت ا حدم یہاھگنازگشہتیئک اس لو �ں ےس ابخلوص�ص ہسلج اس لانہ ےک‬

‫کر �د یا �۔ ٓا �پیک رقت یر ےک د �و �ر �ا �ن ا حاب �ب امج عت ےن وج یشےل رعن�و �ں‬ ‫�رہے‬ ‫اھک‬ ‫�ں‬ ‫اہی‬ ‫مہ‬ ‫�ج‬ ‫ٓا‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫لھپ‬ ‫اک‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫رقب‬ ‫یک‬ ‫�ن‬ ‫گا‬ ‫�ر‬ ‫زب‬ ‫ہنںی‬ ‫ا‬ ‫صل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫وع رپ ڈلب ڈ �ویننشمہم الچ تی ےہ سج ںیمڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �د ںیم وخ �نیک‬ ‫م ق‬ ‫سےرکم�م وملو�ی اص حبوک وخ �ب د �ا �د �دی �۔ �ا �س رقت یر ےک دعب اپر و یٹس‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ومع‬ ‫حیسم‬ ‫رضح�ت‬ ‫نیغلبم‬ ‫نیت‬ ‫ئی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫دت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫�ے‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫امہ‬ ‫ےس‬ ‫لضف‬ ‫ےک‬ ‫لٰی‬ ‫اعت‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ہںی‬ ‫ؑ‬ ‫بولتںییک اج تی ںیہ � ج۔ون �ر�ی �‪�2� 0�2�0‬ء ےک ہسلج ںیم ہیدعت �ا �د �‪�1�7�0�0‬ز �ا ئد‬ ‫کے دخ �ا �م ےن و �ا‪ Wa‬ےس �و یڈیو کنل ےک ذ �ر یےع ‪ Twi‬وچئی ز با �ن ںیم‬ ‫اک‬ ‫�م‬ ‫ؓ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫بہ‬ ‫احص‬ ‫صل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫یھب‬ ‫�م‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫نیغلبم‬ ‫ےک‬ ‫دعب‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےھت‬ ‫اشمل‬ ‫ںیم‬ ‫ہ‬ ‫ؓ‬ ‫ب‬ ‫احص‬ ‫کے‬ ‫� ہری �۔اتہم ا ماس �لوک �و �ڈ �‪1�9‬کی اعملریگو با ےک دعب وچنہکدحم �و �د امیپنے رپہسلج‬ ‫غنام �ت ا حدم یت شیپ ےئک �۔‬ ‫ںیہن‬ ‫مہ‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫�ب‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ہے‬ ‫ر‬ ‫تے‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اجب‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دخ‬ ‫یک‬ ‫�م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫غیلبت‬ ‫�ں‬ ‫اہی‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫ےئل‬ ‫�رنگ‬ ‫کا ا عناق �د وہ �ا اھت ا �س ےئل ہیطعٔوخ �نیکلک دعت �ا �د کرمز�ی رٹنسا �و �ر د �وسر�ے‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫وو�یمیلعومحم �داص حب ےک دعب اگیلرقت یر‘ �‘ ناظ �م امج عتیک �‬ ‫م ل‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�یل ی� ن‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫رنشم‬ ‫و‬ ‫نیغلبم‬ ‫ئی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫دت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫دنلب‬ ‫�ت‬ ‫جا‬ ‫�ر‬ ‫د‬ ‫ےک‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫لٰی‬ ‫اعت‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ہے‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ماقما �توک المکر �‪ 7�� 6‬ہری �۔ ا �س ہسلج ںیم ریویوٓا �ف ر ��ز ا �و �ر ویہ ی‬ ‫تق’ �’ رکم�م دبع �ا لون �ر و ہا �ب اص حب �‪� (� ،‬ابن وملانا دبع �ا لو ہا �بٓا � �دم �‪،‬‬ ‫�ا �و �راطم ب �‬ ‫�‪:‬‬ ‫ںیہ‬ ‫یل‬ ‫ذ‬ ‫�ءحبس‬ ‫سام‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫�ن‬ ‫اب‬ ‫ح‬ ‫اص‬ ‫�ج‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اچ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫فٹس ےن یھب ا پےن ا ساٹ �ل اگلئے �۔‬ ‫سابق امریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگنا ) ز �ونل دص �ر �‪،‬وکفو �ر یڈ �و �ا ےنیک �۔سج ںیم‬ ‫حنم‬ ‫لر‬ ‫ا‬ ‫لضف‬ ‫میکح‬ ‫وملانا‬ ‫�ج‬ ‫اح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ؓ�۔‬ ‫رین‬ ‫حمی‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دبع‬ ‫وملانا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ج‬ ‫اح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�ا تخات �م ہسلج‬ ‫ریپو �ر�یرکنےیک ا مہتی‬ ‫ناظ �م امج عت ا �و �ر ذ ییلومیظنت �ںاک اعت �ر�ف ا �و �ر ا �سیک �‬ ‫�۔‬ ‫یلع‬ ‫حدم‬ ‫ا‬ ‫یر‬ ‫ذن‬ ‫وملانا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ج‬ ‫اح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫�ن‬ ‫خا‬ ‫ؓ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکلضف و ا حاس �ن ےن �‪ 2� 8� -�2� 7‬یئم �‪�2� 0�2�2‬ء ںیم امج عت‬ ‫کو اجاگرایک �۔�ٓا �پیکرقت یر ےک دعب اپر وسٹی رینج ےک دخ �ا �م ےن اقم می‬ ‫میسن‬ ‫حدم‬ ‫ا‬ ‫�ت‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اشب‬ ‫وملانا‬ ‫رکم�م‬ ‫�۔‬ ‫رشبم‬ ‫ؒ‬ ‫حب‬ ‫اص‬ ‫حدم‬ ‫ا‬ ‫یر‬ ‫ذن‬ ‫وملانا‬ ‫�ج‬ ‫اح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ا حدم یہاھگنا اک د �و ر � �وز �ہ ہسلجاس لانہرکم�م امریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگنا ےک ا تخات می‬ ‫غنام �ت شیپ ےئک �۔‬ ‫�امر� ہوی �۔ رکم�م وملانا اشب �ر �ت ا حدم شبری�۔‬ ‫خاط �ب ا �و �ر ا تخات می د عا ےس ہس رہپ د �و رکجبسیت ٹنم رپ ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔‬

‫وم �۔ جس ےک امن �زرہظورصعا �د �ایکںیئگ ا �و �رٓاخر ںیم احضرین ہسلجیک دخمت ںیم‬ ‫�ا لاح �ج وملانا اطع �ء ا لہلمیلک �۔وملانا ڈ�اکرٹدبع ا لو ہا �ب نب ٓا �د�م حرم �‬ ‫�وقف وناھگنا‬ ‫ن‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫ٹ‬ ‫یا �د رہے ا �ن ا ناچ �ر �ج نیغلبمرک �ا �م ےک الع �و �ہ �‪�1�9�2� 1‬ء اتحا �ل �‪ 1�3�0‬کاھنا شیپایک ایگ �۔ ہسلج ںیم ُکل اح ضر�ی �‪ 2� 2� ,9� 3� 0‬ہری �۔ فالحمد لِل ِہ‬ ‫میکس’ �’ ےک ومضو �ع رپوک�آ �ر �ڈ �ی��ی��ر وقف وناھگنا‬ ‫بدع �ہ ‘ �‘ �وقف ونیک �‬ ‫َ ٰ َ َ‬ ‫حافظوملو�ی دمحماثنی اف �ر �غاحتللیص اج مہع ا حدم یہ ا نرٹینلنشاھگنا ےنرقت یریک �۔ سے ز �ا ئدمرکز�ینیغلبمرک �ا �م یھب اہی �ںاھگنا ںیم دخ ما �ت رس�ا ناج �م د یےت ع‬ ‫لی ذال ِک�۔‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪13‬‬

‫نام�زجان�ز�ہ احضرو اغئب‬

‫رکیسر�ی دنل �ن ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لی ےنؤم �رخہ �‪ 2� 3‬یئم �‪�2� 0�2�2‬ء رب �و�زوسمو �ا �ر �د �وپرہ �‪1�2‬بےج �ا پےن دفرتےس ابہررشتیف الرک ایک امن �ز انج �ز �ہ احضر‬ ‫مرک�مرینما حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹ ٹ‬

‫ڑپا ئے �۔‬ ‫�ا �و �ر دنچ امن �ز انج �ز �ہ اغ ئب ھ‬

‫نام �ز انج �ز ہ احضر‬

‫ویمی �۔ وی کے �)‬ ‫مرک�م انصرومحم �د اخ �ن اص حب ابنرکم�م فیطل ا حدم اخ �ن اص حب �( ن ہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫�‪1�8‬؍میئ �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪ 7� 1‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ ٓا �پرضح�تیشنم د یا نت اخ �ن اص حب ؓ ( �ٓا �فاکنڑگ �ا �)صاحبی رضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م ےک وپ تے ےھت �۔مرحو�م �‪1�9�9� 4‬‬ ‫ت‬ ‫مںی اپسکات �ن اہئینشیمک ںیمرقت�ر�ی ےک دعب وی کےٓائے ا �و �ر وینہمی ںیم ر ہا ئش ا تخای �ریک ا �و �ریسرکٹر�ی ام �ل ےک وط �ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔مرحو�موکغیلبت اک ُ�ب� ہ� وش �ق اھت �۔ ساٹ لز اگلنے ا �و �ر دیرگیغیلبت رسگرویم �ں ںیمرھب وپ �رہصح ےتیل‬

‫تےھ �۔کو �و �ڈ ےک ندو �ں ںیم ا حاب �ب امج عتوکرھگرھگاجرک ا �د �و یا �ت اچنہپنےاک اک �میھبرک تے ر ہے �۔ حرمو�م ُد عاوگ �‪ ،‬وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن �‪،‬دجہتذگ �ا �ر �‪ ،‬اسنلم �ر �‪ ،‬دمہ �ر �د ا �و �ر کین د �ل ا ناس �ن ےھت �۔امہم �ن ون �ا �ز�ی ا �و �رخدمتقلخاک تہب‬ ‫شو �ق اھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ ایک یٹیب ا �و �رنیت ےٹیب اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکم�م اط ہرومحم �د اخ �ن اص حب )مربی ہلسلس ر بو �ہ ( کے اھب ئی ا �و �ررکم�مریہظا حدماخ �ن اص حب �( رم بی ہلسلسہبعش ر یاک �ڈ دفرت یپ ا یس وی کے �) کے ونہب ئی‬ ‫�ا �و �ر اچچ ز �ا �د اھب ئی ےھت �۔‬

‫نام �ز انج �ز ہ اغ ئب‬

‫�‪-�1‬مرکمہ ا مۃ ا لاب سط اص حہب ا لہہیوصقم �دیلع اش �ہ اص حب‬ ‫�‪-�1‬مرکمہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‪6‬؍میئ �‪ 2� 0�2�2‬وک�‪6� 0‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ ٓا �پ ایک ر یاٹ ئر �ڈوگ �رمنٹن رچیٹںیھت �۔ حرمومہیک زندگی تہبوفیلکت �ں ا �و �ر رپ یاش نوی �ں ںیمزگ �ر�یرگم ڑب �ے ربصو ہتم ےس‬ ‫ت‬ ‫تام �م اح لا �تاک اقم بہلرک تی رہںی �۔ حرمومہوص�م وولص�ۃیک اپ بدن �‪ُ� ،‬د عاوگ �‪ ،‬رہیسکاک ایخ �ل رھکےن و �ا لی �‪�ُ ،‬ب� ہ� اسنلم �ر �ا �و �ر الخفتاسیک تھ ا خال �ص و وفا اکرہگ�اقلعت رھکےن و �ا لی ایک کین د �ل اخ تو �نںیھت �۔ ر � �وز �انہالت �و �توک ا پین زندگیاک‬ ‫وہومصہیںیھت �۔�ٓا �پرکم�م‬ ‫ڑپا تی رہںی �۔ د �ِرنیمثیک تہبیسںیمظن ای �دںیھت ا �و �ردمح و انث ےک ا شاع ک�ر ارث ڑپھیت رہیتںیھت �۔ حرم م‬ ‫حہص انب یا �۔ ا پےن امت �م دنچ �ے ابقاعدگی ےس رب �وقت ا �د �اایکرک تیںیھت �۔ہلحم ےک وچب �ںوک رق�ٓا �نرکیمیھب ھ‬ ‫رکیسر�ی وی کے ںیم وطب �ر و �ا قف زندگی دخمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ �۔‬ ‫عا بدیلع اص حب رم بی ہلسلسیک و �ا لد �ہںیھت �۔مرحومہ ےک ایک اھب نےج رم�ز �ا اطرہگیب اص حب ا �س وقت دفرت رپ �ا ئوی یٹ ٹ‬

‫�‪-�2‬مرک�م کلم دمحممیہف اص حب ابنرکم�م کلم دمحممیقتسم اص حب‬ ‫�‪-�2‬مرک�م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫�‪2� 0‬؍ ونمرب �‪ 2� 0�2�1‬وک�‪8� 1‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ حرمو�م ےک د �ا �د �ا رضح�ت ڈ�اکرٹا بر �ا ہمی اص حب رضی ا لہلہنع �‪،‬رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بی ےھت �۔�‪2� 0�0�6‬مںیٓا �پ‬ ‫نے‘ �‘ وس �ا نح دمحم ﷺ ’ �’ کےونع �ا �ن ےس ایکاتک �بفینصتیک �۔ �‪ 2� 8‬؍میئ �‪2� 0�1�0‬کے اس نہح ںیمٓا �پدجسم ام �ڈ �ل اٹ �ؤ �ن ںیم یلہپ فص ںیم ومجو �د ےھت �ا �و �ر ایک دہتشرگ �دوک نزد �ہڑکپنے ںیم دم �دیھبیک �۔ الخفت ےس و �ا لاہنہ‬

‫حمتبیھت �۔ وجنپقہت امن �ز �و �ں ےک الع �و �ہ دجہت ابقاعد �ہ ا �د �ارک تے ا �و �ر البناغہ امن �زرجفےک ےئل اسیئلک رپ تیب ا لون �رٓاتے ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔‬

‫�‪-�3‬مرک�م ریشبا حدم اص حب ابنرکم�م وخشی دمحم اص حب‬ ‫�‪-�3‬مرک�م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫رکیسر�ی رشہت ان طہ ا �و �ر اق مئاق �م دص �ر ےک الع �و �ہیمیظنت‬ ‫رکیسر�یرحتیک دج ید �‪ ،‬ٹ‬ ‫�‪2� 8‬؍ جون �ر�ی �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪8� 5‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ حرمو�م ےن اقم می امج عت ںیم ان ئب دص �ر �‪ ،‬ٹ‬ ‫سحط رپیھب دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ وجنپقہت امن �ز �و �ں ےک اپ بدن �‪،‬دجہتگز �ا �ر �‪ ،‬د عاوگ �‪ ،‬ایک کین ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ حرمو�م ا لہل ےکلضف ےسومصی ےھت �۔‬

‫مؤ �رخہ �‪ 2� 5‬یئم �‪�2� 0�2�2‬ء‬

‫رکیسر�ی دنل �ن ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لی ےن ؤم �رخہ �‪ 2� 5‬یئم �‪�2� 0�2�2‬ء رب �و�ز دب �ھ د �وپرہ �‪1�2‬بےج �ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الرک ایک امن �ز انج �ز �ہ احضر‬ ‫مرک�مرینم ا حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹ ٹ‬

‫ڑپا ئے �۔‬ ‫�ا �و �ر دنچ امن �ز انج �ز �ہ اغ ئب ھ‬

‫�ی�پس‬ ‫رکم�م ریصن ا حدمرینم اص حب ( �ا م �۔یوکے �)‬

‫نام �ز انج �ز ہ احضر‬

‫َّ ّٰ َّ ۤ‬ ‫�‪8‬؍میئ �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪ 8� 1‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن مرحو�م ہعلقاک لر �و �ا لا ںیم دیپ �ا وہ ئے �۔آ �پ ےک د �ا �د �ا رضح�ت اطع �ء �ا لہل اص حب رضی ا لہل ہنع ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫کے اہتھ رپ تعیبیکوت �و �ا لد ین ےنرھگا �و �ر اج ئدی �ا �د ےس ےب دخلرک د یا نکیلآ �پ ےن تہب اثبت دقمیاک وبث �ت د یا �۔ دعب ا �ز �ا �ں اس �ر �ےرھگو �الے اط عو �نیک و با اک اکش �ر وہ ئے �ا �و �ررضح�ت اطع �ء �ا لہل اص حبؓوک سج اج ئدی �ا �د ےس‬

‫بے دخلایک ایگ اھت ا �نوک و �اپس لمیئگ �۔رکم�مریصن ا حدمرینماص حب حرمو�م ےن یب ا �ے اپ �سرکنے ےک دعبرگ د �ا �و �راک ہشیپ ا تخای �رایک �۔ ا حدم�ی وہنےیک جوہ ےسٓائے د �ن ا �نوکوھج ٹے دقم ما �ت ا �و �رالکشم �تاک اسمانرکنا ڑپ �ا �‪ ،‬ا �س‬

‫رفائض رس�ا ناج �م د یےت ر ہے �۔آ �پ امج عت ےک اعف �ل رکن ےھت ا �و �ر اگجنپنہ امن �ز و �ں ا �و �ر دنچ �و �ںیک ا �د �ایئیگ ںیم اب اق عد �ہ ےھت �۔ د �و اس �للبق‬ ‫وھچڑ �ا ا �و �ر ا یام ند �ا �ر�ی ےس ا پےن �‬ ‫کے اب �و جو �د ا نوہ �ں ےنیھبک اچس ئیاک د �ا من اہتھ ےس ہن �‬

‫سایلوک �ٹ ںیم ا حدم ہیربقسات �ن ےک ےئل ا ضا فی ز منی رخ ید�ییئگ �۔ ا �س ز منی کت اجنےےئلیک ر �ا سہتںیہن اھت �۔ترحیک کیبل و �ا لو �ںوک �ا �ساک ملع وہ �اوت ا نوہ �ں ےن وجہ�ماٹکاھایک ا �و �ر مھدایک �ں د یں �۔ ا �س رپ حرمو�م ےن نجاک وطب �ررگ د �ا �و �ر‬

‫�زیمون �ں ےک اعم مال �تاک وسعی رجتبہ اھت �‪ ،‬تہبدنملقع�ی ا �و �ر د لری�ی ےس ا �س ہلئسموکحلایک �۔ ایک اس �للبق ا پےن ےٹیب ےک اپ �س دنل �ن ٹفش وہ ئے ےھت �۔ حرمو�مرغبا �ءکی دم �درک ےن و �الے ا �و �ر رشہت د �ا �ر �و �ں ےسنسح ولس�کرکنے‬ ‫وھچڑ �ے ںیہ �۔‬ ‫�و �الے ایک کین زب �ر�گ ا ناس �ن ےھت �۔آ �پ ےن �ا لہہی ےک الع �و �ہ د �و ےٹیب ا �و �ر ایک یٹیب وسگو �ا �ر �‬

‫نام �ز انج �ز ہ اغ ئب‬

‫�‪-�1‬مرک�م دمحم ا منیرینم اص حب ابنرکم�م ڈ�اکرٹدمحم زبری اص حب‬ ‫�‪-�1‬مرک�م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫�‪1�3‬؍ جون �ر�ی �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪8� 8‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ حرمو�م ےن �‪ 1�9�4� 9‬ںیم ہسلجاس لانہ ر بو �ہ ےکومقع رپرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ا لاث نی ؓ ےک اہتھ رپ �‪ 1�6‬اس �لیک رمعںیم تعیبیک‬

‫ساع �د �ت اح صلیک �۔ حرمو�موکرقتیًاب �‪ 1�4‬اس �ل دص �ر امج عت اپ �ر �ہ انچ �ر ےک وط �رپردخمتیکوت فقی یلم �۔ حرمو�م وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن �‪،‬دجہتزگ �ا �ر �‪ ،‬اس �د �ہ زم�ا �ج ا �و �ر ایک رشیف ا نلسف ا ناس �ن ےھت � خ۔ال فت ےک اس تھ ا تناہ ئی وفا اک‬

‫عتقل اھت �۔ہبطخ ہعمج ےننساک اخ �ص ا تہام �مایکرک تے ےھت �۔ دنچ �و �ں ںیم ابقاعد �ہ ےھت ا �و �ر ا پےن امت �م حرمو�م رشہت د �ا �ر �و �ںیک رط�ف ےسیھبرحتیک دج ید ا �و �ر وقف دج ید ےک دنچ �ے ابقاعدگی ےس ا �د �اایکرک تے ےھت �۔‬

‫�‪-�2‬مرکہموصقم �د �ہ مگیب اص حہب ا لہہیرکم�م ریشبا حدم الب �ل اص حب حرمو�م‬ ‫�‪-�2‬مرک‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‪6‬؍ یئم �‪ 2� 0�2�2‬وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ ٓا �پ ےک و �ا لدرکم�م د ین دمحم اص حب ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع ےک اہتھ رپ �‪1�9�4� 2‬مںی تعیبیک اعس �د �ت اپ ئی �۔مرحومہوص�م وصول�ۃ‬ ‫کی اپ بدن �‪ ،‬دجہتزگ �ا �ر �‪ ،‬اص بر �ہ وشاکر �ہ �‪ ،‬ایکصلخم ا �و �ر رہدلزع یز کین اخ تو �نںیھت �۔ الخفت ےسرہگ�ا دیقع �تاک قلعت اھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم اس �ت ےٹیب ا �و �ردعتم �د وپ تے وپتای �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا �پ ےک ایک ےٹیبرکم�م دمحم ا حاس �ن ریشب‬ ‫صاحب �( رم بی ہلسلس �) ٓاجلکرکھب ںیم دخمتیک وت فقی اپ �رہے ںیہ �۔‬

‫رفا ئے ا �و �ر ا �نیک وخبوی �ںوک نزد �ہ رھکےنیکوت فقی د �ے �۔�ٓامنی‬ ‫رفا ئے ا �و �ر اہنںی ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےک ول �اقحنیوک ربصلیمج اطع م‬ ‫�ا لہلاعت لٰی امت �م حرمو منی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�ا �د �ا �ر �ہ ا فللض امت �م حرمو منی ےک ول �اقحنی ےسزعت یترکتا ےہ‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪14‬‬

‫نام�زجان�ز�ہ احضرو اغئب‬

‫رعمجا �ت د �وپرہ �‪1�2‬بےج �ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الرکنیت امن �ز انج �ز �ہ‬ ‫رکیسر�ی دنل �ن ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لی ےن ؤم �رخہ �‪ 2� 6‬یئم �‪ 2� 0�2�2‬ء رب �و�ز �‬ ‫مرک�مرینم ا حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹ ٹ‬

‫ڑپا ئے �۔‬ ‫حاضر ا �و �ر دنچ امن �ز انج �ز �ہ اغ ئب ھ‬

‫نام �ز انج �ز ہ احضر‬

‫م�‬ ‫�‪-�1‬مرک�موصقم�د احدمطاہرصاحب�( چم�۔یوکے�)‬ ‫�‪-�1‬مرک�م‬

‫َّ ّٰ َّ ۤ‬ ‫ریخا �ترکنے و �ا لے �‪،‬رسکنما لزم�ا �ج ا �و �ر �ایکرغیب‬ ‫�‪1�7‬؍میئ �‪ 2� 0�2�2‬وک�‪6� 1‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمو�ماک قلعت ر بو �ہ ےس اھت �۔ �‪1�9�8� 5‬مںی وی کےرشتیف الئے �۔ حرمو�م دصہق و �‬

‫پر �و �ر ا ناس �ن ےھت �۔ امج عت ےک ےئل ڑب�ی ریغ�ت رھکےت ےھت ا �و �ر ا پےن ریغا حدم�ی وقلح �ں ںیم د لری�ی ےس امج عتاک اغیپ �م اچنہپ تے ےھت �۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ د �ویبےٹ ا �و �ر د �و یبایٹ �ں اشمل ںیہ �۔ حرمو�م ےک ایک اھب ئیرکم�م‬ ‫نموص �ر ا حدم ز �اہد اص حب رم بی ہلسلساس �ؤ تھ افریہق ںیم دخمتیکوت فقی اپ �رہے ںیہ �۔‬

‫�‪-�2‬مرک�مدمحم اسمل اصحب ابنرکم�مدمحمعیفش اصحب (بتی افلوت�ح�۔یوکے�)‬ ‫�‪-�2‬مرک�م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ّ ّۤ‬ ‫�‪ 2� 0‬؍ یئم �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪ 7� 5‬اس �لیک رمُعںیمرصتخمالع لت ےک دعب و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �َن �۔�ٓا �پاک قلعت کچربمن �‪ 3� 3‬ونجبیعلض رسگو �دھا ےس اھت �۔�ٓا �پ ےک د �ا �د �ا ا پین امج عت ےک ےلہپ ا حدم�ی ےھت �۔مرحو�م ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس ا تناہ ئی کین �‪،‬دجہتذگ �ا �ر �‪ ،‬وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن �‪ ،‬رُقٓا �نرکیمیک ابقاعد �ہ الت �و �ترک ےن و �ا لے �‪،‬‬

‫خو�شاتفگ �ر �ا �و �ر الخفتاسیک تھ ا خال �ص و وفا اک قلعت رھکےن و �الے ایک رہدلزع یز ا ناس �ن ےھت �۔ �ا پےن دنچ �و �ںیک ا �د �ایئیگاک تہب ایخ �ل رھکےت ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم د �و ایٹیب �ں ا �و �ر ون �ا سے ون �ا سای �ں اشمل ںیہ �۔مرحو�مرکم�مرشبم ا حدم‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫صاحبدیہش �( رم بی ہلسلس ان ��جی�ر یا ) کے اچچ ز �ا �د اھب ئی ےھت �۔‬

‫‪�Hayes‬۔یوکے�)‬ ‫�‪-�3‬مرکمہ امة اقلوی�م اصحہب الہہیرکم�موصنم�ر احدماخ�ن اصحب�( ‪Hayes‬‬ ‫�‪-�3‬مرکمہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫�‪2� 3‬میئ �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪7� 7‬سا �لیک رمعںیم و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمومہرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ےک اب �ڈ �یاگ �ر �ڈرکم�م دق�م اخ �ن اص حب ( �ٓا �ف وخست ا فاغ سنات �ن )یک یٹیبںیھت �۔مرحومہوص�م‬ ‫ریخا �ترکنے و �ا لی ایک کین اخ تو �نںیھت �۔ املی رقبا نی ںیمیھب شیپ شیپ رہیتںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا �و �ر یاک یٹیب اشمل ںیہ �۔ ا �ن ےک یاک ےٹیبرکم�مرمعاخ �ن اص حب ےن وطب �ر ان ظم اعٰیلسلجم‬ ‫�وولص�ۃیک اپ بدن �‪ ،‬دصقہ و �‬ ‫رکیسر�ی ز �ر �ا عت ےک وط �ر رپ دخمتیک وت فقی اپ رہے ںیہ �۔‬ ‫رکیسر�ی ا �و �ر ٹ‬ ‫�ا ناص �ر ا لہل انصر رینج دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔ ا سی رط�ح د �وسر�ے ےٹیبرکم�م الب �ل اخ �ن اص حب ‪ Hayes‬امج عت ےکجرن�ل ٹ‬

‫نام �ز انج �ز ہ اغ ئب‬

‫�‪ -�1‬رکم�م وچہد�ر�ی انسی احدماصحب (یو ایس ا�ے )‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‪5‬؍میئ �‪ 2� 0�2�2‬وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمو�مرضح�ت ات �ج د ین اص حب رضی ا لہلہنعاحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ون �ا سے ےھت �۔ حرمو�م ےن ابمل رعصہدص �ر امج عت اش �ہ ات �ج وشگر‬ ‫مزلڈنم�ی اہب �ؤ �ا لد ین ےک الع �و �ہ امریعلض ڈنم�ی اہب �ؤ �ا لد ین ےک وط �ر رپبیھ دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔ حرمو�م وجنپقہت امن �ز �و �ں ےک اپ بدن �‪ ،‬دجہتزگ �ا �ر �‪ ،‬باقاعدگی ےس رق�ٓا �نرکیمیک الت �و �ترکنے و �ا لے �‪ ،‬کین �‪ ،‬صلخم ا �و �ر ایکعفن رسا �ں‬

‫امجیتبتک و �رسائلاک ابقاعدگی ےسرہگ�ا اطم لہعایکرک تے ےھت �۔ الخفت ےک اس تھقشعیک دحتک ایپ �ر اھت �۔ وچب �ںوکیھب الخفت ےک اس تھرہگ�ی و �ا سبیگتیکنیقلتایک‬ ‫�و جو �د ےھت �۔حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکبتک ےک الع �و �ہ امت �م ع‬

‫وکا �ں ر ہےت ےھت �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب ا �و �ر د �و ایٹیب �ں اشمل‬ ‫کرتے ےھت �۔ ا پےن ونجو �ا �ن رشہت د �ا �ر �و �ں ا �و �ر ر بو �ہ ا �و �راگ �ؤ �ں ےک اف �ر �غ ونجو �ا نو �ںوک رتہب الم �زمت لدو �انے ےک ےئل ہشیمہ ش‬ ‫ہںی �۔ٓا �پ ےکسب ےچب فلتخم رنگ ںیم امجعیت دخمتیکوت فقی اپ �رہے ںیہ �۔‬

‫�‪-�2‬مرکمہ انصر�ہ مگیب اصحہب الہہیرکم�مدمحم اسمل اطہراصحب‬ ‫�‪-�2‬مرکمہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫وہ ےک و �ا لدرکم�م ریشدمحم اص حب ےن �‪ 1�9�2� 8‬ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع ےک اہتھ رپ تعیبیک اعس �د �ت‬ ‫�‪1�0‬؍ جون �ر�ی �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪8� 2‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرم م‬

‫پائی �۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےنٓا �پ ےک و �ا لداک ان �م ریشدمحم ےس ا سد �ا ہللرفظ کراھ �۔ٓا �پملعم ا صال �ح و �ا � شرا �د ےھت �۔مرحومہ اہن یتصلخم ا �و �ر د یدن �ا �ر اخ تو �نںیھت �۔ٓا �پ ےک ایک وپ تے رم بی ہلسلس ا �و �ر د �و وپ تے اج مہع‬

‫�ا حدم یہ ںیم ز یرمیلعت ںیہ �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔‬

‫�‪ -�3‬رکم�ملیمج احدماصحب ر�اجوپ�ت ابنرکم�م رشدی احدماصحب ر�اجوپ�ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ّ ّۤ‬ ‫� ن‬ ‫رکیسر�ی ونماب ئع�ی�‬ ‫رکیسر�ی وقف دج ید ا �و �ر ٹ‬ ‫�‪1�1‬؍ اوت بر �‪ 2� 0�2�1‬وک�‪7� 1‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمو�م ےن دص �ر امج عت ڈنٹ �و �ا لہ ای �رعلض دیح �رٓابا �د ےک الع �و �ہنشلگ اج میرک �ا چی ںیم ٹ‬ ‫ک‬ ‫کے وط �ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ امن �ز �و �ں ےک اپبدن ایک کین ا �و �ر اخ مو�شعبط ا ناس �ن ےھت �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔‬

‫�‪ -�4‬رکم�مدمحم امنی اصحب ابنرکم�مدمحم ابر�اہمی اصحب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫رکیسر�ی ام �ل ا �و �ر زعمی ا ناص �ر ا لہل ےک وط �ر رپ‬ ‫فرو �ر�ی �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪8� 4‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمو�م اچیھ تعیبط ےک املک ایک کین ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ماقمیحطس رپ ٹ‬ ‫�‪1�8‬؍ �‬ ‫خدمتیک وت فقی اپ ئی �۔‬

‫�‪ -�5‬رکم�م احدم ر�اجناھ اصحب ابنرکم�م رمحنٰ ر�اجناھ اصحب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫رفو �ر�ی �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪8� 5‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمو�م ےن �‪ 9‬اس �ل دص �ر امج عتریصن وپ �روخ �ر �د ےک وط �ر رپ دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔ �‪1�9�7� 4‬مںی ریغا حدم�ی وہنے ےک اب �و جو �د‬ ‫�‪3‬؍ �‬ ‫ماخفلنیوک ا حدم یو �ں رپدشت �درکنے ا �و �ررھگ�و �ںوک الجنے ےس ر �وکا �۔�‪1�9�8� 0‬مںی ا حدم یت وبق �لیک �۔‬

‫�رشہت د �ا �ر �و �ں ےن تہبوکششیکہکٓا �پ ا حدم یتوھچ�ڑ د یںنکیلٓا �پ دہع تعیب رپثا بت دقمی ےس اق ئم ر ہے �۔ ا پےناگ �ؤ �ں ںیم ا بدت �ا ئی وط �ر رپریغا حدم یو �ں ےک اس تھلمرکامن �ز ا �د �اایکرک تے ےھت �۔یلنک بج اخم لتف ز یا �د �ہ‬ ‫ہوگیئ وت یئندجسمیکریمعت ںیمدیلک یرک �د �ا �ر ا �د �اایک �۔مرحو�م تہب اہب �د �ر ا �و �ر ڈن �ر ا ناس �ن ےھت �۔ ناخو �ا ند �ہ وہنے ےک اب �و جو �د‬ ‫ریغا حدم�ی وملو یو �ں ےس ثحب ابم حہث ا �و �رانم ظر�ہیھبایکرک تے ےھت �۔‬

‫�‪ -�6‬رکم�ممیعن احدمکلم اصحب ابنرکم�م کلمزعیز احدماصحب (میس اسگا�۔ڈینیک�ا�)‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‪2� 7‬؍ ام �ر �چ �‪ 2� 0�2�2‬وک �‪5� 7‬سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمو�م اگجنپنہ امن �ز �و �ں ےک اپ بدن �‪ ،‬الخفت ےک اس تھ اہن یت ا خال �ص و �وفا اک قلعت رھکےن و �الے ایک کین ا ناس �ن ےھت �۔جامعیت‬ ‫پر �وگر �ا مو �ں ںیم ابقاعدگی ےس رشکترک تے ےھت �۔‬

‫رفائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےنیکوتفقی د�ے�۔�ٓامنی‬ ‫رفائے ا�و�ر اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےکول�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫�الہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�ا�د�ا�ر�ہ افللض امت�م حرمومنی ےکول�اقحنی ےسزعتیترکتا ےہ‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪15‬‬

‫�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط‬

‫�•مرک�م ابن ایفآ�رلمسبےتھکل ںیہ�۔‬

‫مؤ �رخہ �‪ 2� 3‬یئم �‪�2� 0�2�2‬ء ےک ا فللضآ �ن الئن ںیم مگیبرضح�ت ڈ�اکرٹتمشح ا لہل ؓ اک ومضم �ن وج ا �نیک وپ تی ا مۃ حلامیک اعئہش اص حہب ےن دنل �ن ےس‘ �‘ مری�ی‬

‫ں’ �’ کےونع �ا �ن ےساشئعرک �و �ا یا ےہ تہب دنسپآ یا �۔رضح�ت ڈ�اکرٹتمشح ا لہل ؓ ےنرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےکاس تھ ر �ہرکوضح �ر‬ ‫�د �ا �د�ی اج �نیکیتمیق ای �د ی �‬ ‫ئ ث‬ ‫ؓکی وجیبط دخ ما �تیک ںیہ و �ہ تہبرفنم�د ا �و �ررہگ�ےقشع و دف �ا �� ی� ےک ذج با �ت ےس ربل یز ںیہ ا �س رط�حیک دخمت ا �و �ر ابہیم تبحم وولخ�ص اشئد یہیسکوک‬ ‫صنبی وہ �ا وہاگ �۔ریم�ے و �ا لد اص حب ےنرٹیم�ک �‪�1�9� 2� 6‬ء ںیممیلعت ا لا سال �م اہئی ا سوک �ل اق �د یا �ن ےسایک اھت �۔ ا �سالک �سیک ا لو �د �ا عیرقتیب ںیم �‪ 2� 6‬ام �ر �چ‬

‫رفا ئییھت ا �و �ر ایک وفٹو وہ �ا اھت و �ہرگ �و �پ وفٹو امہ �ر �ے اپ �س ومجو �د ےہ �۔ اغ لاب ً مزخ�ن اصت �و یر و �ا لو �ں‬ ‫�‪�1�9� 2� 6‬ءوکرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن سفنبسیفن رشکت م‬

‫کے اپ �سیھب ےہ ا �س وصت یر ںیمیھب رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکاس تھ وج زب �ر�گایتسہ �ں اشمل وہئںی ا �ن ںیم کڈ �ارٹتمشح ا لہل ؓصاحبیھب ںیہ ا مدی ےہرضح�ت‬

‫صمحل ومعو � ؓد ےک ہیبس اشع �ق وج ا �سرگ �و �پ وفٹو ںیم ںیہ اطلبوملع �ں ا �و �ر زب گ�رو �ں تیمس ا �ن بسوک ُا �س اہج �ں ںیمیھب رضح�تحلصم ومعو �د ؓکی تیعم‬

‫حاصل وہگی �۔ دخ �ارک �ے ا یاس یہ وہآ منی �۔ ا لہلاعت لٰی ا �نیک ا �و لا �د �و �ں ا �و �رولسن �ںوک ا سیمسق ےک ذج بہ ا �و �ر وفا ا �و �رولخ�ص ےک اس تھہفیلخ وقتاک اعم �و �ن و دم �د‬ ‫گا �ر انب ئے ا �و �ر ہیاق فہلًالسن دعبلسنلضف دخ �ا ےک اس یہ ا �و �رہفیلخٔ وقتیک رسبر �ا ہی ںیم اشہر�ا �ہ ہبلغٔ ا سال �م رپآگے ےسآگے ڑبھات الچ اج ئے �۔�آ منی‬

‫�•مرک�مآ�رآ�ررقییشےتھکل ںیہ�۔‬

‫�آ �ن الئن ا خاب �ر ابقاعدگی ےسآپیک رط�ف ےس انلم تہب یہ وخشیاک ابعث وہتا ےہ �۔ ںیم ر � �وز �انہحبص ا فللضآ �ن الئن ا خاب �ر دکیاتھ وہ �ں �۔ ا �و �ریلیصفت اطم لہعآ فس ےس و �ا پیس رپرکتا وہ �ں �۔ اہم ا �و �ررتیبیت وح �الے ےسضعب اضم منی‬

‫رفا �ن وبن�ییلص ا لہل ہیلع سومل �‪ ،‬حیسم ومعو �د ؑ کے ا تقاب سا �ت �‪ ،‬ایپ �ر �ے ا ما �م وآقا ےک ا �س وح �الے ےس ا � شرا �د �ا �ت ا یام �نوکوبضم �ط انبنے ا �و �ر رتیبیت احل �ظ ےس مہ ا ہل اخنہ ےک الع �و �ہ د �وسوت �ں ےک ےئل یھب اف ئد �ہ دنماثبت وہتا‬ ‫ثمًال م‬ ‫ہے �۔ �ا �ب وتآ �پ ےن زم یدآسانی دیپ �ارک د�ی ےہ �۔طخہب ہعمج ےکنتم ےک الع �و �ہ د �وسر�ے اہم ا عالنا �ت ا �و �ر رپ �وگر �ا مو �ںیک یھب ا طال عا �ت د یےت ںیہ‬

‫عاجزآ �پاک ہہت د �ل ےسرکش یہ ا �د �ارکتا ےہ �۔ کاخاس �ر انیہ اضم منیوکآ �ریٹلکیک لکش ںیم ٹسیپرک ےک د �وسوت �ں ا �و �رزعیز و ا قا �ر �بوک وپسٹرکتا ر ہات ےہ �۔ امشا �ء ا لہل ا �ساک ا چاھ ‪ Response‬ا �و �ر ڈیف کیبیھب اتلم ر ہات ےہ �۔‬

‫رکا اھت �۔ رپ �ا نی اب �ت ےہ �۔ یاکزعیز �ہ وج �ا سی رہشںیم رہیت ںیہ ا �ن ےساک فی رعصہ ےس �ر �ا بہطںیہن وہساک ایک ر �و�ز ےھجم‬ ‫رکا اھت وت ںیم ا پےن زعیز ا قا �ر �بوکیھب ڑپ ھےن ےک ےئل د یا ت‬ ‫� یاک ز مانہ ںیم بج ذب �ر یہع ڈ�ا�ک ا فللضآ یا ت‬

‫فو �نرک کے اح �ل ا حو �ا �ل د �ر یا فترکنے ےک دعبےنہکںیگلہک و �ہ وقت ای �د ےہ بج مہاہمت �ر �ےرھگآ تے ےھتوتمت ا فللض ڑپ ھےن ےک ےئل د یارک تے ےھت �۔آ �ج ا �نوک بجضعب اہم اضم منی ذب �ر یہع ٹوس ا یپ اتجیھب وہ �ںوتوخ�ش‬ ‫ہوکر د عائںی د ییت ںیہ �۔‬

‫ن‬ ‫رکیسر�ی ل�ج�ہ اما�ء�الہل اھب�ر�تیتھکل ںیہ�۔‬ ‫�•مرکمہ امہت الاشفی ر� موی�۔ رنج�ل ٹ‬

‫�؎ رہ امش �ر �ہ ےہ ایک ےس ڑب �ھ رک ایک‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ا �ے دخ �ا ایضیف �ب رک د �ے ںیمہ‬ ‫وہ رہی ےہ اب �ر�ش ریت�ے ولضف �ں یک‬

‫ا �ے دخ �ا ریس�ا �ب رک د �ے ںیمہ‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫رفا ئے ا �و �ر ا فللضیک امت �ممیٹوک ا �سمیظع دخمتیک رتہب ین زج �ا اطع م‬ ‫کاخاس �راشعر�ہوتںیہنرگم ہی د لی ذج با �ت ںیہ ر �و�زنامہ ا فللضآ �ن الئن ےک ےئل �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �س ر �وحانی امئد �ہ ےسرھب پو �ر ا تساف �د �ہیکوت فقی اطع م‬

‫�آ منی مثآ منی �۔‬

‫�•رکممہومن�درحسیتھکل ںیہ�۔‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫وھچڑ �ا ےہ �۔‬ ‫َج َزاک ُم الل ُہ �آ �ج �‪2� 4‬میئاک امش �ر �ہ اتان دمع �ہ اھتکہ ایک اب �ر ںیم وپ �ر �ا ڑپ �ھرکیہ �‬

‫رفا �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �‪1‬‬ ‫قبہی �‪ :‬م‬

‫�د �وبا�ر �ہ دنای ںیم انلیھپ ےہ ا �و�ر ہی د ین وبضمطی ےکاستھ دنای ںیم اقئم وہنا ےہ �۔‬ ‫�ا پےنوق�ی وہنے ےک اب �ر�ے ںیمیھب ا �و�ر ا �س وح�الے ےسہکآ �پیک اتئدی ا �و�ر‬

‫�ر�ب ز بر�دست دق�ر�ت و�الا ےہ �۔ ا �و�ر و �ہ وق�ی ا�و�ر اغلب ےہ �۔‬ ‫�( قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 2‬فصہح�‪)�1�0�7‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ا لاہ�م ےہہک ‘�‘َمںی ا پین اکمچ�ر‬

‫رفا ئے اگ ا �س اب�ر �ے ںیمیھب ا لہلاعت لٰی ےنرضح�تحیسم �دھکال�ؤ �ںاگ �۔ ا پین دق�ر�ت امنئی ےسھجتوک ا ٹاھ�ؤ �ںاگ �۔ دنای ںیم ایک ذنیرآ یا‬ ‫نرص�تیھب ا لہلاعت لٰی م‬ ‫موعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�موکیئک رمتہب ا لاہ�م ےک ذ�ریہع ےس ا طال ع �دی �۔ ایک پر ندای ےن ا �سوکوبق �ل ہنایک نکیل دخ �ا ُا سےوبق �لرک �ےاگ ا�و �ر ڑب �ے ز�و �ر‬ ‫�آ �و�ر ولمح �ں ےس ا�س یک اچسئی اظ ہررک�د�ے اگ �۔ اَل ْ ِف ْت َن ُۃ ٰھ ُھ َنا َف ْ‬ ‫ُ َّ ُ َّ‬ ‫اصبِ ْر‬ ‫رفاتا ےہ �۔ قو ۃ‬ ‫الر ْح ٰم ِن‬ ‫جہگرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک اخم طبرک کے ا لہل اعتلٰی م‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ْ ّٰ َّ‬ ‫الص َم ِد ۔ ( تذکر �ہ �۔ہحفص �‪�8� 2‬۔ ا یڈینش اہچ�ر�م �‪2�� 0�0�4‬ء�) ہک ہی کما صبر ا ولوا العز ِم۔ ا�س ہگج ایک ہنتف ےہ وس ا� لوو�ا�ا لزع�م ویبن �ںیک‬ ‫ل ِعبی ِد الل ِہ‬ ‫َ َ َّ َ َ ّٰ َ ُّ ٗ ْ َ َ َ َ ٗ َ ًّ‬ ‫خد�ایکوق �ت ےہہک وج ا پےن دنب �ے ےک ےئل و�ہینغقلطم اظہررک �ےاگ �۔ رھپ طر�ح ربصرک �۔ فلما تجلی ربہ ل ِلج َب ِل جعلہ دکا۔ بج دخ�ا الکشم�ت‬ ‫ُ َّ ُ َّ‬ ‫َّ َ ٌ َ‬ ‫کے اہپ�ڑ رپ یلجترک�ے اگ وت ہناںی اپ�ش اپ�شرک د�ے اگ�۔ قو ۃ‬ ‫الر ْح ٰم ِن‬ ‫فرما یا�‪ِ ‘�‘ :‬ان ٗہ ق ِو ّی ع ِز یْ ٌز �’�’ �۔ و �ہ وق�ی ا �و�ر اغلب ےہ �۔‬ ‫ُ َ ْ ّٰ َّ‬ ‫الص َمدِ�۔ ہی دخ �ایک وق�ت ےہہک وج اپےن دنب�ے ےک ےئل و�ہینغ‬ ‫تذکرۃ�اشلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪ )�5� -�6‬ل ِعبی ِد الل ِہ‬ ‫�( �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ّ َ ٌّ َ ْ ّ ٗ َ ٌّ َ ْ ٌ‬ ‫َ َ ٌ ّ َ​َ​َّ َْ ُ‬ ‫ْ َْ َْ‬ ‫ال �۔‬ ‫پرھ ایک ہگج م‬ ‫رفا تا ےہ ِا ن ر ِب ْی ق ِو ی ق ِدی ٌر ِانہ ق ِو ی ع ِزیز ۔ ریم�ا طمقل اظہررک�ے اگ �۔ مقام لا تتر قی الع ْبد فِ ْی ِہ ِب َسع ِی الاعم ِ‬

‫َ ْ ُ ّٰ َّ‬ ‫الص َم ِد ہونا یاک اقم�م ےہہک وج رطب یق ومہتب اخ �ص اطع‬ ‫عیین عبد الل ِہ‬

‫ہوتاہے �۔وکشوش �ں ےس اح صلںیہن وہاتکس�’�’‬

‫�( بر�اہنی ا حدم یہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج ا �و�لہحفص �‪�6�6�5‬۔ احشہی د�ر اح شہیربمن �‪)�4‬‬

‫�الہلاعتلٰیاک دنب �ہ اننب ای ےب این �ز وہنا ہی ایک ایاس اقم�م ےہ وج ا لہلاعت لٰییک‬ ‫�ایک اخ�ص اطع ےہ ا�و�ر اخ�ص اطع اسی قوت وہتی ےہ بج دنب �ہ ا لہلاعتلٰییک‬ ‫طر�ف ڑبھات ےہنکیل رھپیھب اطع الہلاعتلٰییک اطع یہ ےہ�۔ ا ناع�م وج ےہ الہل‬ ‫وہایلنک رہبحا �ل ا �س ےس‬ ‫تاعلٰیاک اناع �م یہ ےہ �۔یسکوکشش ےس اطع ںیہن ت‬ ‫�الہلاعتلٰی ےس دنب �ےاک ایکقلعت اظہروہتا ےہسجیک جوہ ےس الہلاعت لٰی اپین‬ ‫رفاتا ےہ �۔‬ ‫طر�ف ےس اطع م‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 9‬ک اوتبر �‪�2�0�0�9‬ء وحب�الہ الا سال�م و یب اسئٹ�)‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�اپےن اضممنی�‪� ،‬آ� یٹرزلک�‪ ،‬ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء‬

‫�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی‬ ‫‪+44 79 5161 4020‬‬

‫�ن‪�2022‬ء‬ ‫‪ 06‬جو�ن‪2022‬‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫قبہی �‪ :‬الخفتِ ا حدم یہ‪ -‬ایکتقیقح ایکتمعن �… �… ا �زہحفص �‪9‬‬

‫‪16‬‬

‫رکا ہکلبریم�ا رف�ض ےہ ا �و �ر‬ ‫متاہ �ر �ے ا �ن ڈنکھتہ �و �ں ےس ا حدم یتاکھچکںیہنڑگبنے و �ا لا �۔ الخفتِ ا حدم یہ لخہفی ےہ وج ہیاتہک ےہ‘ �‘ یہ ںیموک ئی ا حاس �نںیہن ت‬

‫وقتٰی �۔ وجہفیلخیک اب �ت تو ایکوبضم �ط ہعلق ےہ ا �و �روقت�ٰی ےس ا �سیک د یو �ا �ر �و �ںوک اط قتیشخبیئگ �ا لہلرک �ےہک ںیم ا �س ےس ڑب �ھرکرف�ض ا �د �ارکنے و �ا لا ونب �ں �‪’� ’.� � .� .‬‬ ‫مںی کٹھب ر ہا ےہ ہن ا �س ںیم تیشخِ ا ٰلیہ ےہ ا �و �ر ہن �‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 6‬وج �ن �‪2�� 0�1�4‬ء �)‬ ‫رفا یا‬ ‫سنُرک َس ِم ْع َنا َوأَ َط ْع َنا ہنںیےتہک و �ہ ُا �ن وہی �دیک فص ںیمڑھک�ے ںیہ نج ہے ا �س ےئلوک ئی دبخو �ا �ہ ا �ساک اصقن �نںیہنرکاتکس �۔ امہ �ر �ے ہفیلخ ےن م‬ ‫تاھ امج عتِ ا حدم یہوت ایک و لی رھکیت ےہ �۔ ز منی وٓاسام �ناک املک امہ �ر �ا وملا‬

‫رفا یا ےہ �‪:‬‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم ا لہل اعت لٰی ےن م‬

‫�ٓا �ج مہ ںیم ےسوخ�شتمسق ہوی ےہ وجالخفتیک تمعنیک دق �ررک �ے‬

‫ۃفیلخ �احیس ےک رہمکحوک د �ل واج �ن ےسوبق �لرک �ے ہنہک ا پین رط�ف ےسینعم‬ ‫�‘ �‘ �ا �ےاملسم نو �! ُا �نیک رط�ح ہن وہ اجنا وہنج �ں ےناہک مہ ےننُس ایل ا �و �ر ہے ا �و �ر ا سی وملایک اتئدی امہ �ر �ے ہفیلخوک اح صل ےہ سپ الخفت امہ �ر �ے �ا �و �ر مل‬ ‫رکا رھپ�ےہکہفیلخ ےن وج اب �ت ایب �نیک ےہ ا �ساک اشنم �ء ا �و �ربلطم‬ ‫رتا �ع ت‬ ‫لےئ یاکتمعن ےہ ا �و �ر ا �سیک ربکا �ت ہناںیوکرظنٓاتی ںیہ وجریصب�ت ا �و �ر �ا خ �‬ ‫ےھت’ �’ ( �ا لا ناف �ل �‪� )1�4� � :‬۔‬ ‫�د �رتقیقح و �ہ نُسںیہن رہے �‬

‫یہ اطاعتںیہنہکۃفیلخ�املحیسوکوشم �ر �ے د یےئ اجئںی ای اظن �م رپ ا گنایل �ں مرعفت ھکرےت ںیہ ا �و �ر اج نےت ںیہہکٓا �ج رص�ف ۃفیلخ�املحیس یہ ےہ وج دنای ےک یہ اھت �۔ امہ �ر �ے ۃفیلخ�املحیس ےن �‪ 2� 5‬ک اوت بر �‪�2� 0�1�9‬ءوک رجمین ںیم دخ �ا �م ےس‬ ‫رفا ئییھتہکضعب دہع ید �ا �ر �ا �ن ہفیلخیک‬ ‫�ا ٹاھ ئی ئاجںی �۔ۃفیلخ�املحیسوک ئی ایس سی ڈیل �رںیہن وجیسک ےک اس مےن وج �ا بد �ہ وہ �۔ �ا من ےک ےئل ا ناس نتی ےک ےئل د �ر �د رھکات ےہ ا �و �ر دنایوک ابتہی ےس اچبنے خاط �برک تے وہ ئے یہی اب �ت و �اضح م‬ ‫با �تاک ا پےن وط �ر رپبلطم اکن لےت ںیہ ای رپ �ا نی ابتو �ںوکاگنھک لےت ر ہےت ںیہ �۔‬

‫وکا �ں ےہ �۔‬ ‫�و �ہ دخ �ااک بختنم ہفیلخ ےہ �‪،‬حیسم دمحم�یؐ اک امن ئدن �ہ ےہ �۔ دخ �ا ےکوضح �رُا �ساک اعٰیل کے ےئل ش‬ ‫مرتہب ےہ ا �و �ر ر �و �ح ا لدق�س ےس اتئدی ایفہت ےہ �۔ٓا �ج ہفیلخ ےس تبحمرکنے‬

‫رفا یا ‘ �‘ �اطاعت یہی ےہہک وجھچکہفیلخ ےہک ا سےوغ �ر ےسونس ا �و �رلمع‬ ‫رکا ےہ ات ندای ا پےن �ٓا �پ ےن م‬ ‫وکاس ایس سی ای ذمہیب ڈیل �ر ےہ وج د عایک ا پلی ت‬ ‫�ٓا �ج ن‬

‫فرا �ِد امج عت ںیم‬ ‫وکاس �د یین رنہام کر �و �۔ ا �و �ردہع ید �ا �ر �ا �ناک اک �م ہی ےہہک ا پےن وچب �ں ا �و �ر ا �‬ ‫�و �الے الکوھ �ں رپ �و �انے ومجو �د ںیہ وج اعٰیل وس �چ رھکےت ںیہہک ہفیلخ ےک �ر �بوک اچہپنے ا �و �ر ا پینولسن �ںوک رببا �د�ی ےس اچب ےل �۔ٓا �ج ن‬

‫رکا �ا �س ا مہتیوک اجاگررک یں ا سی رط�ح ےس الخفتیک افح ظت وہیتکس ےہ � �۔’ �’‬ ‫�ا شا �ر �ے رپ اج �ن د �ے د یں �۔لخہفی ےک رہچ�ے رپ الم �ل دکیںیھوتدنین یں ُا �ڑ یا ایس سی احکم ےہ وج رہر �ا �ت ا پےن ولگو �ں ےک ےئل دخ �ا ےکوضح �ر ا تلاج ت‬ ‫ہے �۔ٓا �جوک �ن اس ڈیل �ر ےہ سجوک ا پین ا �و لا �د ےس ڑب �ھرک د �وسر�و �ںیک ا �و لا �د‬

‫جائںی ا �و �رہفیلخ ےکوکس �ن ےک ےئل اپان ٓا �ر �ا �م رقبا �نرک د یں �۔‬

‫حوض �راک ہی ا � شرا �د ڑب �ا و �اضح ا �و �ررق�ٓا �ن ےکنیع اطم بق ےہہک‘ �‘کیس امر‬

‫�اگرٓا �جوک ئیرمگ�ا �ہ ہقبط ‪ social media‬رپ ‪ fake accounts‬کی رکف ےہ ا �و �ر ا �ن ےک اعئیل اسمئلوک د �و �ررکنےیک رپ یاش نی ےہ �۔ٓا �ج کے اب �ر �ے ںیم ابتںی ہن الیھپ �ؤ ہکلب ا پےن ا ما �م ےس اجرک وپچوھ ہنہکوخ �د یہ‬

‫رھپو � �۔’ �’‬ ‫ۃفیلخ �احیس یہ ےہ وج رہر �ا �توک وسنے ےسلبق مشچِ وصت �ر ںیم ا پےن تا �ولیںیرک تے �‬ ‫بانرکرفن�ت الیھپنےیک شوکشرک ر ہا ےہوت و �ہرکنم ین ا �و �رانم قفنی ےک ُا �س صر�ف مل‬

‫گر �و �ہ ےسقلعت رھکات ےہ وج رسو �ل ا لہلﷺ ےک وقت ںیمیھب ےھت �۔ د �ل گلوو �ںکت اتچنہپ ےہ ا �و �ر د عارکتا ےہ �۔ٓا �ج رص�ف ۃفیلخ�املحیس یہ ےہ وج ا پےن‬ ‫غض‬ ‫ن‬ ‫�بُ�� ا �و �رہنیک ےس رھب�ے وہ ئے ا �و �ر مُ�ہ ےسےتہک ےھت اطاعت �۔ مہ ا �ن �ر �ب ےساتہک ےہ‬ ‫کے دسح ا �و �ررفن�توک ہنرص�ف ‪ reject‬رک تے ںیہ ہکلب ا �ن رپتنعلےتجیھب‬

‫ہںیویکنہک ہیوھجٹو �ںاک ہقبط ےہ ا �ن ںیم ےس تہب ےس ےلہپ یہ اچس ئی ےس رھپ‬

‫�؎وکشک �ل ںیمرھبد �ے وجریم�ے د �ل ںیمرھب�ا ےہ‬

‫پس مہےنتک وخ�شتمسق ںیہہک امہ �ر �ا ہفیلخ امہ �ر �ا ا ما �م ےہ �‪ ،‬امہ �ر �ا رنہام‬

‫چےک ںیہ ا �و �ر ا پین دکاند �ا �ر�ی اکمچ رہے ںیہ �۔ امہ �ر �ا اغیپ �م ا �ن بسوک یہی ےہہک ہے �‪ ،‬امہ �ر �ا رم بی ےہ �‪ ،‬امہ �ر �انسحم ےہ ا �و �ر امہ �ر �ا ر �وحانی اب �پ ےہ ا �و �راسیک ایپ �ر �ا‬

‫�( �ا نلاس �ء �‪)�8� 4� :‬‬

‫وزبا�ت‬ ‫�ایکقبسٓام �‬ ‫کیس یھب وص �ر �ت اح �ل ای ا پےن اس تھ شیپ آنے و �الے و �ا قہع‬ ‫وتفرک ےکوغ �ررکایل اج ےئ اتکہ‬ ‫وھتڑ�ی د یر ق‬ ‫پرفو �ر�ی ر �دلمع ےس ےلہپاگر �‬ ‫ہبرتر �دلمع کداھ یا اج ےکسوت دھری�ے دھری�ے ا �س رتہبر �دلمعیک اع �د �ت‬

‫قفیہاک�رنر‬

‫وخوص �ر �ت وہنے ےسخشتیص‬ ‫ہواج تی ےہ ا �و �ررھپرہر �دلمع تہبرتہبا �و �ر ب‬

‫رفوخترکنا اج ئزںیہن‬ ‫جموب �ر ولگو �ںوک ےگنہم د �ا مو �ں ہلغ �‬

‫مںیاھکن �رآنےاتگل ےہ �۔‬ ‫�(کاشف ا حدم �)‬

‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدمؓ اص حبرحت یررک تے ںیہہکایم �ں ریخا لد ین اص حبوھکیس �ا نی ےن ذب �ر یہعرحت یر ھجم ےس ایب �نایک ہک مہ بس اھب ئی‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�( ینعی کاخاس �ر و رب �د �ر �ا �ن ایم �ں امج �ل ا لد ین حرمو�م و ایم �ں ا ما �م ا لد ین اص حب �) اسمئلیہقفیک انب �ء رپاگہے اگبہے دبین رط یق اجت �ر �ترک تے ےھتہک‬ ‫رضو �ر �ت ےکومقع رپرغبا �ءکویسک دق �ررگ �ا �ں رن �خ رپ وطب �ررق�ض د �ے د یےت ا �و �رلصفآ دنئ �ہ رپ وصولی رقضہرک ےتیل ےھت �۔ بجوضح �ر ہیلع‬ ‫لغہّرخ یدرک �‬

‫رغو�بٓافات�ب‬ ‫طول�عو �‬

‫‪06‬جو�ن‪�2022‬ء‬

‫طول�عرجف‬

‫رو�بٓافات�ب‬ ‫غ �‬

‫�ا سلال �ماک دعو�ٰی اظ ہروہایگ وت ا �س قوتیھب یاک فدہع ہّلغرخ یدایک ایگ ہکرغبا �ءوک دسوت �راس بق د یا اج ئے �۔ بج اق �د یا �نایگ وت ےھجم ایخ �لآ یاہکوضح �ر ہیلع‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:10‬‬

‫‪19:01‬‬

‫�ا سلال �م ےس ا �س ےکقلعتم د �ر یا فترکول �ں �۔ انچ نہچوضح ؑ�ریک دخمت ںیم وس �ا �للصفم وط �ر رپشیپرک د یا �۔وضح �ر ہیلع ا سلال �م ےن وج �ا بًا رف امیا �‪� :‬۔‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:02‬‬

‫‪19:08‬‬

‫قا �د یا �ن‬

‫‪03:44‬‬

‫‪19:32‬‬

‫�ر بو �ہ‬

‫‪03:24‬‬

‫ٹ‬ ‫�اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ‬

‫‪03:20‬‬

‫رضو �ر �ت ےہ ؟ ’ �’ سج ہجہل ےسوضح ؑ�ر نے وج �ا �ب د یا و �ہ ا �بکت ریم�یآوھکن �ں ےک اس مےن ےہ سج ےس اثبت وہ �اہک‬ ‫�‘ �‘ ںیہمت ا یےساک مو �ںیکایک �‬ ‫حوض �ر ہیلع ا سلال �موک ا یےساک �م تہب ان دنسپ ںیہ �۔ سپ و �اپسآ رکمہ ےن ا �ر �ا �د �ہ رت�کرک د یا ا �و �ر دعب ا �ز �ا �ں رھپیھبک ہیاک �م ہنایک �۔‬ ‫�( ریس�ت ا ملدہ�ی دلج �‪ 2‬ہحفص �‪)�2� 5� 0�-�2� 4� 9‬‬ ‫�( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدم یہ ربطانہی )‬

‫‪19:11‬‬ ‫‪21:14‬‬