�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ۡۤ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ً ّ َّ ٰ اس َوبَ ِّین ٍت ِّم َن ِلن شہر رمضان ال ِذی ان ِزل فِی ِہ القران ہدی ل ِ ُۡ ٰ ُۡ َ ان الہدی َوالف ۡرق ِ
رقہ �)�1� 8� 6� : �( �ا بل �
تر جہم � :رماض �ناک ہنیہمسج ںیم رق�آ �ن ا ناس نو �ں ےک ےئل ایکمیظع
ہد �ا یت ےک وط �ر رپ ا تا �ر �اایگ ا �و �ر ا یےسےلھک اشن نا �ت ےک وط �ر رپنج ںیم ہد �ا یتیکلیصفت ا �و �رقح و اب طل ںیم رف�قرک د یےن و �ا لے ا مو �ر ںیہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �2022ء �اپریل2022 رعا�ت � 07اپریل مج �
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 1443ہرج�ی رمق�ی 07شاہ�د�ت �ن1443 � 05رماض�ن
شام�ر�ہ84:: 84
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ رضح�ت ا نس رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ر �و �ا یترک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایکاملسم �نیک ایع �د �ت رفما ئی وج یبام �ر�ی ےک اب عثزمک�و �ر
وچز �ےیک رط�ح وہایگ اھت �۔ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اسے اخم طبرککے رفمایاہکایک متوکئی اخ �ص د عا ہوتے وہ ئے تہب د بال التپ وہایگ اھت �� ، رکا وہ �ںہک ا �ے ا لہل �! وجزس�اوت ےھجمآ خر �ت ںیم د یےن و �ا لا ےہ و �ہ ےھجم ا �س کرتے وہ�؟ ا �س ےن وج �ا �ب دیا ‘ �‘ ہا � �ں’ �’ رھپا �س ےن اتبیاہک ںیَم ہی د عا ت
� ندای ںیم د �ے د �ے �۔ ہینسرک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفمایا احبس �ن ا لہل �! مت ا �سیک اط قتںیہن ھکرےتہک دخ �ایک زس�ا ا �س ندای ںیم اح صلرک �و �۔ ُّ ۡ َ َ َ َ ً َّ ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ َ ّٰ َ َ اب النارِ کہ ا �ے ا لہلوتںیمہ ا �س ندای ںیمیھبالھب ئی اطع تم ہی د عاویک �ںںیہنرک تےہک الل ُھ ّم ٰا ِتنا فِی الدنیا حسنۃ وفِی الاخِر ِۃ حسنۃ وقِنا عذ
فرما ا �و �رآ خر �ت ںیمیھبالھب ئی اطع رفما ا �و �رںیمہآ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �۔ ر �ا �و�یےتہک ںیہہک بج ا �س امیب �ر ےن ہی د عایکوت ا لہل ےکلضف ےس افشیا �ب
ہو ےئگ �۔ �،تحص دنم وہ ےئگ �۔
(مسلم کتاب الذکر والدعاء باب کراھۃ الدعاء بتعجیل العقوبۃ فی الدنیا)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ۡۤ ہک‘ �‘شہر رمضان ال ِذی حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ � ُۡ ُۡ وصای �ء ان ِز َل فِ ۡی ِہ الق ۡر ٰا ُن ( �ا بلرق�ہ � )�1� 8� 6� :ےس ام �ہ رماض �نیکتمظعولعم�م وہ تی ےہ �۔ ف نےاھکل ےہہک ہی ام �ہونت یربلق ےک ےئلدمع �ہہنیہم ےہ �۔رثک�ت ےس ا �س ںیم اکم شاف �ت
رکا ےہ �۔زتکہیسفن ےس رم�ا �د ہوتے ںیہ �۔ٰولص�ۃ زتکہیسفنرک تی ےہ ا �و �روص�م یلجتبلق ت یہ ےہہکسفن ا ما �ر �ہیکوہش �ا �ت ےسدعُباح صل وہاج ئے �۔ �ا �و �ریلجتبلق ےسرم�ا �د ہی ےہ
�‘ �‘ �رماض �ن ےک ا �ن دنو �ں ںیم � ،بجرقتیًاب رہایک
کو امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگیک رط�ف وتجہ وہ تی ےہ ایک
فرک ےکاس تھ �،وغ �ررککے ہی د عارک یں ےگوت ا لہلاعت لٰی
کےلضف ےک اس تھ دعب ںیم یھب ایق �م امن �ز وہتا رہے گا �۔ ا �و �ر ہی ُد عا انیقی ا تساج بتاک اقم �م اح صلرک �ےیگ �۔
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوتامن �زوک ا پینآکنوھ �ں
رقا �ر دیا ےہ �۔ سپ ا �سیبنیلص ا لہلہیلع سومل کی ڈنھٹ�ک �
ریپو�ی ںیم ںیمہیھب ا �س ُا سو �ہ رپ ےنلچیکوکشش کی �
کرنی اچ ہےئ ا �و �راسیج ہک ںیَم ےناہک آ �جلک ا �ساک ومع ےہ �۔ ا �و �ر یہی زیچےہ سج ےس و �ہ اقم �م ہبرت ین ق حاصل وہاگ سج ےس ایک دنب �ہ ا لہلاعت لٰیاک یقیقح دبع
بنرک ا �س ےک رق یب وہ اج تا ےہ �۔ سپ ا لہلاعت لٰی ےن
�ا �س کربتوک اح صلرکنے ےک ےئل ہیومقع اطع رفمایا
ہے �۔ ایک دفہع رھپںیمہ رماض �ن ںیم د �اخل رفمایا ےہ �ا �س ےس رھب پو �ر اف ئد �ہ ا ٹاھ نا اچ ہےئ � �۔’ �’
ےل’ �’ کہفشکاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا �س رپےلھکہک دخ �اوک دیھک �
�( طخہب ہعمج �2� 9؍ ربمتس �2�� 0� 0� 6ء �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
وفلما �ت دلج د �و�مہحفص � 5� 6� 2� -�5� 6� 1ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( ظ
�‘ �‘ تہب ول�گ ںیہہک دخ �ا رپوکش �ہرک تے ںیہ ا �و �ر ا پےنسفنوکںیہن دکیےتھ �۔ ا ناس �ن ےک ا پےنسفن ےکملظ یہ ہوتے ںیہ و �ر نہ ا لہل اعت لٰی رحمی ورکیم ےہ �۔ بضعآ � مدی ا یےس ںیہہک ا �نوکانگ �ہیک ربخوہ تی ےہ ا �و �رضعب ا یےسہک ا �نوکانگ �ہیک ربخیھبںیہن وہ تی �۔ ا سی وہو �ا �ہ لےئ ا لہلاعت لٰی ےن ہشیمہ ےک ےئل ا تسافغ �راک ا لزت�ا �مرک �ایا ےہہک ا ناس �ن رہایکانگ �ہ ےک ےئل وخ �ا �ہ و �ہ اظہراک خ باطناک وہ � ،اسےملع وہ ای ہن وہ ا �و �ر اہ تھ ا �و �ر اپ �ؤ �ں ا �و �ر ز با �ن ا �و �ر ان�ک ا �و �راک �ن ا �و �رآنھک ا �و �ربسمسق ےکانگ ہو �ں َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َۤۡ ُ َ سے ا تسافغ �ررکتا ر ہے �۔آ جلک آ �د�م ہیلع ا سلال �میک د عا ڑپھین اچ ہےئ �۔ َر ّبنا ظل ۡمنا انف َسنا َ ٜو ِا ۡن ل ۡم تغ ِف ۡر لَنا ٰۡ َ َ َُ ََ َوت ۡر َح ۡمنا لَنکوۡن ّن ِم َن الخ ِس ِریۡ َن �(�الاع �را�ف ’� ’�)2�� 4� : وفلما �ت دلج د �و�مہحفص � 5� 7� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( ظ
وظم �) تخل ای �د �و �ں ےن ون�ک رپ کراھ �( نم �
�رماض �ناک ا تناس �ب رب �ا �ہ ر �ا ست ا لہل اعت لٰی ےس ےہ �ُدعا��،ربوبتیا�و�روبع�دیتاکایکاکملرشہتےہ�(حرض�تحیسمومعو ؑ�د�) لمطف ن سو �ر �ة ا لا فناط �ر �� ،ا ف�ی� �� ،ا لا شناق �ق �۔ �۔ �۔کا اعت �ر �ف
حرض�ت وم لا نا دبع �ا لرحنم ؓ اف ضل د �ر �ویشاک اعت �ر�ف
طخہب ہعمجوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ الهل وصب �ر �ت وس �ا �ل و وج �ا �ب
�ُدعا��،ربوبتیا�و�روبع�دیتاکایکاکملرشہتےہ�(حرض�تحیسمومعو ؑ�د�) �رماض �نیک ربکت ےس چسیک اع �د �ت �ٓا �ٔو �! ُا �ر �د �وںیھکیس لا ئرب یر�ی ا �و �ر ا سوک �لوکبتکیک ڈ �ویننش
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
یل�2022ء � 07اپریل2022
تخل ای�د�و�ں ےنون�ک رپ رکاھ
�د�ربا خ�ِرالفت �‘ �‘ �د عایک اح جتوت ُا سیوک وہ تی ےہ سج ےک اس �ر �ے ر �ا �ہ دنب وہ �ں ا �و �روکئی ر �ا �ہ سو �ا ئے ُا �س ےک َد �ر ےک ہن وہ � �۔’ �’
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
�( حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م �)
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ایک ہگج ا �س اب �ر �ے ںیم رفما تے ںیہہک �:
�‘ �‘ �ا ناس �ن ا پےنسفنیک وخشاح لی ےک و �ا سےط د �و زیچ�و �ںاک اتحم �ج ےہ �۔ ایک دناییکرصتخمزندگی ا �و �ر ا �س ںیم وجھچکاصم ئب �،
شد �ا ئد � ،ا تبال �ء وغری�ہ اسے شیپ آ تے ںیہ ا �ن ےس ا من ںیم ر ہے �۔ د �وسر�ےقسف و وجف �ر ا �و �ر ر �وحانی امیب �ر یا �ں وج ُاسے دخ �ا َ تاعلٰی ےس د �و �ررک تی ںیہ ا �ن ےساجن �ت اپ �و �ے �۔وت دنای اک َح َسنہ ہی ےہہکایک امسج نی ا �و �رایک ر �وحانی وط �ر رپ ہی رہیاک الب ا �و �ر ُ َ ْ َْ ُ َ ً ان ض ِع ْیفا �( �ا نلاس �ء �� � )2�� 9� :۔’ �’ ( عیین ا ناس �نزمک�و �ر دیپ �اایک ایگ ےہ �) �۔ گدن�ی زندگی ا �و �ر ذلت ےسوفحم�ظ ر ہے �۔ خ ِلق الاِنس
ےہ’ �’ �۔رفما یا �� ‘� ‘ :ا سی رط�ح بج ا ناس �نیک زندگی رخ �ا �ب وہ تی زیبا �ر وہجاتی � فرمایا ہک‘ �‘ �ایک انخن یہ ںیم د �ر �د وہ وت زندگی �
ہے �۔ ( ثمًال �) ےسیج اب �ز �ا �ر�ی وع �رتو �ںاکرگ �و �ہ ( ہے �) ہک ُا �نیک زندگیےسیکتملظ ےسرھب�ی وہ ئی ( ہے �) ا �و �ر اہب ئمیک رط�ح َ ہے’ �’ ( جانو �ر �و �ںیک رط�حیک زندگی ےہ �) ‘ �‘کہ دخ �ا ا �و �رآ خر �تیکوکئی ربخںیہن �۔ دنای اک َح َسنہ یہی ےہہک دخ �ا رہ یاک � ًَ ٰ ہپول ےس وخ �ا �ہ و �ہ دنای اک وہ � ،وخ �ا �ہآ خر �تاک � ،رہایک الب ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ ا �و �ر فِی الْاخ َِر ِۃ َح َسنۃ مںی وجآ خر �تاک ولہپ ےہ �، َ َ �و �ہیھب دناییک َح َسنہ اک رمث�ہ ےہ � �۔’ �’ ( �ُا سیاک لھپ ےہ �۔ �) ‘ �‘�اگر دنای اک َح َسنہ ا ناس �نوکلم اج �و �ےوت و �ہ اف �ل کینآ خر �ت َ وگ’ �’ �۔رفمایاہک‘ �‘صتح کے و �ا سےط ےہ �۔ ہی طلغ ےہ وجول�گےتہک ںیہہک ندای اک َح َسنہ ایک امگنان ےہ �۔آ خر �تیکالھب ئی یہ امن � سجامنی وغری�ہ ا یےس ا مو �ر ںیہ سج ےس ا ناس �نوکآ �ر �ا �م اتلم ےہ ا �و �ر ا سی ےک ذ �ر یہع ےس و �ہآ خر �ت ےک ےئلھچکرکاتکس ےہ ا �و �ر �ا �س ےئل یہ دنایوکآ خر �تاک َم ْز َر َعۃ ےتہکںیہ ( عیینآ خر �تیکیتیھکےتہکںیہ �۔ دنای ںیم وج وب�ؤگے وہی و ہا �ں اجکےاک ٹو گے �۔ �)
زعت � ،ا �و لا �د ا �و �ر اعفتی د یو �ے ا �و �ردمع �ہ دمع �ہ ا عام �ِل اص لح ُا �س ےک وہ �و یں وت ا مدی �ا �و �ر د �رقحتقی ےسج دخ �ا دنای ںیمتحص �� ، ہوتی ےہہک ُا �سیکآ خر �تیھب اچیھ وہگی � �۔’ �’
�(لموفظا �ت دلج �2فصہح � 6� 0� 0ا یڈینش ��2� 0� 0� 3ء )
َ َ َ َ َ َّ اب النارِ۔ ہی د عارک �وہکںیمہآ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �۔ پرھا سیآ یت ےکآ خر ںیم ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک وقِنا عذ
�ا �س ںیم رص�فآ خر �ت ےک ذع �ا �ب ان �ریک رط�ف یہوتجہںیہن د لا ئییئگ ہکلب ا �س ےس ےنچبیک د عارک �و وج ا �س دناییکیھبآ�گ ہے �۔ ا �س دنای ںیمیھبآ�گاک ذع �ا �ب وہتا ےہ �۔ سپ ا �س د عا ںیم دنای ا �و �رآ خر �ت د �ونو �ں ےک ذع �ا �ِب ان �ر ےس ےنچب ےک ےئل
�د عا اھکس ئییئگ ےہ �۔ ندای ےک ذع �ا �ِب ان �ر وج ںیہ و �ہیھب امسق مسق ےک ںیہ �،ںیتبیصم ںیہ ا �و �ر کدھ ںیہ وجاگر ا لہلاعت لٰی اچہےوت َ عذ �ا �ب ےک اجب ئے َح َسنہ نب اج تے ںیہ �۔ ا �س ندای ںیم ذع �ا �ِب ان �ریک یاک اثم �ل اسیج ہک ںیم ےن ذکرایک آ جلک ضعب وکلم �ں
کے وجاح لا �ت ںیہ و �ہیھب ںیہ �۔وکئی ہتپںیہنہکرھگےھٹیب ای اب �ز �ا �ر ںیم رھپتے وہ ئےاہک �ں ےس دنب �و �قیکوگ لیآ ئے ا �و �روکئی
گولہ ےٹھپ ا �و �ر ا ناس �نوک وہل اہل �نرک د �ے ای ُا �سیک زندگی ےل ےل �۔یئک اج نںی ا سی رط�ح اض ئع وہ اج تی ںیہ �۔ اہج �ں ا ییس
باتںی وہ �رہی وہ �ں �،لمع وہ رہے وہ �ں � ،ا �س رط�حیک زندگی وہوت و ہا �ں بجوکئی ذع �ا �ِب ان �ر ےس اچب �ؤیک د عا امنےگوت ا لہل
تاعلٰی ا �س د عاوکوبق �لرک تے وہ ئے ا �ن زیچ�و �ں ےس اچب اتیل ےہ �۔آ جلک ےک رش�و �ر وج دہتشرگ �د �و �ں ےن دیپ �ا ےئک وہ ئے َ َ َ َ َ َّ اب النارِ کی د عا ےہ �۔ ہںی �ُ ،ا �ن ےس ےنچب ےک ےئلیھب ہی وقِنا عذ
گزشہت دنو �ںرک �ا چی ںیم امہ �ر �ے ایک ا حدم�ی وج �ا �نآ � مدی � ،اچ لسی اتنیپ لسی اس �لیک رمعیھت � ،وس �د �ا ےنیل ےک ےئلرھگ سے ےلکن ا �و �ر د �و اچ �رٹنم ےک دعبیہ و ہا �ں مب دھامکہ وہ �ا سج ںیم ےلھچپ دنو �ں ںیم اچپ �سآ � مدوی �ںیک اج �ن قبہیہحفص � 4رپ
َ ّٰ َ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ ْ الل ُه ّم لَك الش َر ُف َعلى ك ِ ّل ش َر ٍفَ ،ولَك ال َح ْم ُد َعلى ك ِ ّل َح ْم ٍد
2
ےن ون�ک رپ ربتعم عود�ہ
رکاھ رکاھ
تخل ہا�ں
ای�د�و�ں رگم
�د�وسوت�ں ےس وت ہہک ںیہن مش�دون�ں ےس اچب ےک رھگ
اپئی رکاھ
لو�گ ڈ�رتے ےھت ریم�ے اقتل ےس رکاھ رس ریم�ے الز�ا�م �ا�و�ر �دشت قرط�ہ
د�ر دشت ایپ�س ینلم یھت رکاھ اھبنس�ل رک رطق�ہ
خو�ا�ب اشوک�ں ںیم ہب ہن اجئںی ںیہک یبےت وحمل�ں اک ا�ن ںیم ڈ�ر رکاھ �ا�س
دق�ر
زندگی
وہئی
آسا�ن
�د�ل ںیم مغ ریت�ا سج دق�ر رکاھ جانے ایک وس�چ رک د ؔیا ! ا�س ےن مھج وک ھجم ےس یہ ےبخرب رکاھ �دیا میج�۔یجیف
�آ �جیک د عا ریبو �ت �،جدل �،�3فصہح �)�2� 3�9�: �( سمدن ا حدموبطم عہ �
رعتف ےہ رہ یاک اح �ل ںیم �۔ تر جہم � :ا �ے ا لہل !تری�ے ےئل یہ زع�ت ےہ رہایک دنلب�ی رپ ا �و �رریت�ے یہ ےئل بس ی یہ دیس ومولٰی �،خری ا بلرش� ،پای �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحم ﷺکی دنلب�ی رپ چڑ ھےنیک د عا ےہ �۔ ہل اربےتہک �� ،ا �و �ر ا تر تےوتاحبس �ن ا لہلےتہک ےھت �۔ چان نہچرضح�ت اجبربن دبع �ا لہل ضری ا لہلامہنع ےن ایب �نایک ہک بج �ر �و �ا یا �ت ںیم دنلب�ی رپ ڑچھےن ےک وح �ا لہ ےس ہییھب ذکراتلم ےہہک بجٓا �پﷺ دنلب�ی رپ ڑچھےت ےھتوت ا ل ک ہل اربےتہک ا �و �ر بج ک(یس بیشن ںیم ) ا تر تےوتاحبس �ن ا لہلےتہک ےھت �۔ ہم (یسک دنلب�ی رپ ) ڑچھےت �،وت ا ل ک (حصحی اخب �ر�ی دح یثربمن�)�2� 9� 9� 3� : مرسہل �:مریم رمحنٰ
www.alfazlonline.org
�ا�د�ا�ریہ
خاکاس �ر بج الہو �ر ا �و �ر رھپ ا سال �م ٓابا �دمںی دخ ما �ت د نیہی اجب ال رہا تاھ � ،ا �ن رہش�و �ں ںیم ایق �م ےک د �و �ر �ا �نیھبکاھبک �رفلتخم ا خاب �ر �ا �ت � ،رسائل و یمزگیزن ںیم ےس �ا ہم رت �ا شے ا �و �رضعب ا �وقا �تلمکم رسائل وزگیم یزن یہرتحم�م مولا نا د �وست دمحماشہد � ،مو �ر �خ ا حدم یتوک �ر یاک �ر �ڈ ںیموفحم�ظرکنے ےک ےئل ھبوج �ایارکتا اھت �۔رتحم�م وم لا نا ومصو�فیکتیصخشاک ایک وصف ہی اھت ہک �ٓا �پ ا پےن ان �م ٓانے و �ا لےوطخ �ط � ،وتکم با �ت اک وج �ا �ب ےب دحرصم� فوای �ت کےبا �و جو �د ا پےن اہ تھ ےس �رقمرککے دیارک تےتےھ ا �و �ررعشاک ہیرصمعہاکرث کلاھرک تے ےھت �۔ تھجوک ا �س فطل یک ا لہل یہ زج �ا �ء د �ے اس قی خوط �ط ےک وج �ا �ب ںیم نج ا لاف �ظوک امن یا �ںرک نا وصقم �د وہتا ا �ن ا لاف �ظوک جیل ()�B old Fontرک ےک ال �ل وزبسرنگ ےسےتھکل ا �و �ررقف�و �ں ےک ےچین �رنگ د �ا �رریکلاچنیھکرک تےوگیا وی �ںاتگل ےسیج رنگ رنگ ےک وم تی رپ �و ئے ہو �ں �۔ ن � �ایک دفہع کاخاس�ر ےنھچکرت�ا شے بجٓا مک�ر�موکوجھب �ا ئےوت ام �ہ رماض �ن ہک‘�‘�رماض �نیکوصخصتی تاھ �۔ٓا �پ ےن ا �ن رت �اشو �ںیک وصولی ےک طخ ںیماھکل � یہ ےہہک ا �ساک اتناس �ب رب�ا �ہ ر�است ا لہل اعت لٰی ےسایک ایگ ےہویکنہکضعب ش �ا حا�د یث ےک اطمبق رماض �ن وخ�د ا لہل �جل��ا نہٗاک ا سم ابم�ر�ک یھب ےہ � �۔’�’ ( �د �رنموث �رویسللطی �)
یہ طخ � /�2� 3اکوتبر ��2� 0� 0� 4ء اک رحت یر دش �ہ ےہ �۔ وج ریم�ے ایک �د �وست ز �ا ہدومحم �د ےن ایہمرککے رماض �ن ےک وح �ا لے ےس ا �د �ا �ریہےنھکلیک �د �رخو �ا ست یک ےہ �۔ مرک�م دبع �اسلعیم اخ �ن ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگ نا ےن کاخاس �ریک �د �رخو �ا ست رپ ا �س دح یث ےک د �ر �ج ذ یل ا لاف �ظ ایہم رفما ئے ںیہ �۔ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ ّٰ ال َق َ َع ْن اَب ْی ُھرَیْرَ َۃ َق َ ال َر ُسوْ ُل الل ِہ ﷺ ،لا تقولوا رمضان فان ِ َ َ َ َ ْ ٌ ْ َ ْ َ ّٰ اللہ َولٰک ْن ُقوْلُوْا َش ْھرُ َر َم َضان۔َ رمضان ِاسم ِمن اسما ِء ِ �( � سلانن اکلرب�ٰی یقہیب دلج � 4ہحفص � 3�3�9اتک �ب ا صلای �م �،حدیثربمن �)�7� 9� 0� 4
تر جہم �� :۔رضح�ت ا بوہریر � ؓہ ایب �نرک تے ںیہہکٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع �وسمل ےن رفمایا ہک رماض �نوک رماض �ن ہناہکرک �وویکنہک رماض �ن � ،ا لہل ےک نا مو �ں ںیم ےس ایک ان �م ےہ ہکلب رماض �نوک ام �ہ رماض �ناہکرک �و �۔ �ا لرغ�ض ام �ہ رماض �ن اک ا لہل اعت لٰی ےک اس تھ تہبرہگ�ا قلعت ےہ �۔رکم�م مولا نا رمحو�م ےک اطم بق رماض �ناک ا تناس �ب وخ �د ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن ےسایک ہے �۔ ہیابم �ر�ک د �ن اخ لقیقیقحوک ا پان انب نے � ،ا �سوک ےنیس ےس اگلنے ےک د �ن ہںی �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی ا �ن ابم �ر�ک دنو �ںوک ا لہلوک ومع رپٓا �پ ےن یاک و �ا قہع وی �ں َم ےنیل ےک د �ناہکرک تے ےھت �۔ یاک ق
بای �ن رفمایا ہک �: �ایک دفہع ایک اب � شدا �ہ ےن ا پےن لحم ےک د �ر �و �ا �ز �ے وھک �لرک �د �ر با �ر یو �ں ےساہک ہک الف �ں ےس الف �ں قوتکت ہیلحموھک �ل دیاایگ ےہ �۔ وہای �ر ا �و �ر د �ا نا �ٓا �پ وج یتمیق ا شای �ء انیل اچ ہےت ںیہ ا ٹاھرک ےل ئاجںی �۔ ایک ش ب �وڑھا د �ر با �ر�ی ا ٹھرک دھری�ے دھری�ے اب � شدا �ہیک رط�ف ڑب ھےن اگل ا �و �ر اجرک با � شدا �ہوک اہ تھ اگلرکےنہک اگل ہک اب � شدا �ہ ےس ڑب �ھرکوکئی زیچیتمیقںیہن وہیتکس �۔ جس ےن اب � شدا �ہوک َم ایل اب � شدا �ہ ا �ساک وہ اج تا ےہ �۔ ا یےس یہ ام �ہ رماض �ناک مدح �و �د وقت وہتا ےہ �۔ ا �س ںیم ا پےن دخ �اوک اہ تھ اگل ںیل �۔ ا �سوک َم ںیل ا �و �ر جساک دخ �ا وہ اج ئے اس �ر�ی دنای ا �سیک وہ اج تی ےہ �۔ ا �سوکیسک ا �و �روک ےنلَمیک ضرو �ر �تیھبںیہن وہ تی �۔ د �وسر�ےونعم �ں ںیم وی �ںہہک ںیلہک ام �ہ رماض �ن � رضو �ر �ت ےہ �۔ مںی رماض �ن دخ �اوک ےنلَمیک �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 07اپریل2022 کا ہنیہم ےہ �۔
3 وصم �) ٰوکۃ � ،اتک �ب ا ل � �( شم �
یہ ا یاس اببرکتہنیہم ےہ سج ںیم ا ناس �ن ا لہلاعت لٰی ےس �ایک رنگ ںیم ماشبتہ ا تخای �ررک اتیل ےہ �۔مکاھکنا �،مک وبلان ا �و �رمک وسنا �۔ ا �س وح �ا لہ ےس ا لہل تاعلٰییک اشمبتہ وہاج تی ےہ �۔ فا �رسی ںیم رض�ب ا مللث ےہ �: کدن مہ سنج اب ہم سنج رپ �و �ا �ز اب �ز اب اب �ز وبر �، ابک ت کوبتر رپد �ہ ا پےن مہوسنج �ں ےک اس تھ رپ �و �ا �زرکتا ےہ �۔ کہ ایک مہسنج ن وبر � ،وبکتر ےک اس تھ ا �و �ر اب �ز � ،اب �ز ےک اس تھ �۔ سپ ر � �وز �ہاک ایک ر �وحانی ک ت فائد �ہ ہی ےہہک ا ناس �ناک دخ �ا اعت لٰی ےس ا عٰیل د �رجہاک ا تاص �ل دیپ �ا وہجاتا ےہ �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی وخ �د ا �ساک احم فظ وہ اج تا ےہ �۔ حدیث ںیم ےہہک َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ً َ ْ َ ً ُ َ َ ٗ َ َ َ َّ ْ َ ْ من قام رمضان ِایمانا و ِاح ِتسابا غ ِفرلہ ماتقدم ِمن ذن ِب ٖہ
�*حدیث ںیم ٓاتا ےہہک بج رماض �ن ٓاتا ےہ وت تنجیتہک ےہہک ای �ا لہل �! ا �س ےنیہم ںیم ا پےن دنب �و �ںوکریم�ے ےئل اخ �صرک د �ے �۔ ( یبیقہ بعش �ا لا یام �ن �) عمجم ا لز �و �ا ئد ےک ا لاف �ظ وی �ں ںیہ َ َّ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ٗ َ ْ ُ ّٰ َ َ َ َ َ ََ فاتقوا شھر رمضان ف ِانہ شھر الل ِہ تبارک وتع ٰ الی کہ رماض �ن ےک ےنیہماک اخ �ص ایخ �ل کروھویکنہک ہی ا لہلاعت لٰیاک ہنیہم ےہ جو ڑب�ی ربکت و �ا لا ا �و �ر دنلباش �ن و �ا لا ےہ �۔ حرض�تحلصم ومعو �د ضری ا لہلہنع ےن ا �سومضم �نوک یاک ہگج وی �ں ایب �ن فر ما یاہے �: �‘ �‘مںی د �وسوت �ںوکتحیصنرکتا وہ �ںہک و �ہ رماض �ن ےس وپ �ر �ے وط �ر �( باخ �ر�یاتک �ب ا لا یام �ن �) پر اف ئد �ہ ا ٹاھئںیویکنہک ہی دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ربکا �ت ان �ز �ل وہنے کہ وج ام �ہ رماض �ن ںیم ا یام �نیک اح لت ںیم ا �و �ر ا پان احم سہبرک تے وہ ئے کے اخ �ص د �ن ںیہ �۔ ا �سیک اثم �ل ہی ےہہک ےسیج ایکیخس ا پےن زخ �ا نہ ےک عاب �د �ا �ت ےک ےئلڑھک�ا رہا وت ا �س ےک امت �مانگ �ہ اعم �فرک د یےئ اجئںی ےگ �۔ �د �ر �و �ا �ز �ےوھک �لرک ا عال �نرک د �ےہک وجٓائے � ،ےل اج ئے �۔ کربوت �ں ا �و �ر ےہ’ �’ رپ الگورک یںوتاہن یت یہ فیطل وک‘ �‘ �رماض �ن ا لہلاک ان �م � �ا �ن اعم نی � �رمحوت �ں ےک د �ر �و �ا �ز �ے ا پےن دنب �و �ں ےک ےئلوھک �ل د یات ےہ ا �و �راتہک ےہہک �ا �و �ردمع �ہ اعم نی اس مےنٓاتے ںیہہک بج ایک وممن ا یام �نیک اح لت ںیم ا �و �ر �ٓا �ؤ ا �و �رٓا رک ےل اج �ؤ � �۔’ �’ �ا پین زغلشو �ں ا �و �رزمک�و �ر یو �ںاک ا تحاس �برک تے وہ ئے ‘ �‘ رماض �ن دخ �ا �’ �’ وک �( تر یبیت د �ر�س ا �ز دص �ا �ر �ت ومعمی دلج ا �و �لہحفص �)�1� 2� 6� : ےا �۔ �ا پےن اس مےن اپ ئے اگ وتوخ�ف دخ �ا ےس و �ہ اپ�ک و اص �ف وہ اج ئ گ �* ما �ہ رماض �نیک‘ �‘ �رماض �ن دخ �ا ’ �’سے ایک تبسنٓاحنوض �ریلص ا لہلہیلع �*�ٓاخر ںیمحیحص اخب �ر�ییک ایک ا ییس دح یث رماض �نیک ا مہتی ےک ےئل س�ومل ےن وی �ں ایب �ن رفما ئی ےہ : ٰ َ ُ ّٰ ْ َ َ َ َ ْ ُ ّ َ �رھکان اچ ہات وہ �ں وج ا �وپر ایب �ن دش �ہومضم �نوک زم ید اجاگررک تی ےہ و �ہ ہیہک َ ذاکِر الل ِہ فِی رمض ان َمغفوْ ٌر ل ٗہ َو َسائِ ُل الل ِہ فِ ْی ِہ لایَ ِخ ْیب �(جامع ا صلریغ �) �ٓاحنوض �ریلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا : ا َذا َد َخ َل َر َم َض ُ ان یا ضعب ر �و �ا یا �ت ںیم اذا دخل شھر رمضان ےک ِ کہ رماض �ن ںیم ا لہلاک ذکررکنے و �ا لا اشخب اج تا ےہ ا �و �ر ا �س ام �ہ ا لہل ےس �ا لاف �ظ آ تے ںیہ ما گنےن و �ا لایھبک انمر�ا �دںیہن ر ہات �۔ ہک بج رماض �ناک ہنیہم د �اخل وہتا ےہ �۔ یاہ �ں ام �ہ رماض �ن ےکٓانے حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �: کا ذکرںیہنایکایگ ہکلب رماض �ن ےک د �اخل وہنےاک ذکر ےہ �۔وت ا �س ےک اعم نی �‘ �‘ �رماض �ناک ہنیہمابم �ر�کہنیہم ےہ � ،د عا �ؤ �ںاک ہنیہم ےہ � �۔’ �’ بج‘ �‘ رماض �ن دخ �ا �’ �’ �ا ناس �ن ےک ا ند �ر د �اخل وہاگ وت و �ہ ون �ر �ا نی ( �ا حلمک � /�2� 4ونج �ر�ی �1�� 9� 0� 1ء �) یہ وہ ئےہک � �* �رماض�ناک ان �م ا�س ےئل کراھایگ ہک ہیانگہو �ںوکالجرکمسھبرک دیات ےہ�۔ چرہ�ہ نب اج ئے اگ �۔ ا �س ےئل تنج ےک د �ر �و �ا �ز �ے و �ارک د یےئ اجئںی ےگ �ا �و �ر وصم �) �ا �سیک د � �وز �خ ےک د �ر �و �ا �ز �ے دنبرک د یےئ اجئںی ےگ �۔ زنا علام �لاتک �ب ا ل � �(ک � گویا ہی دح یث تہبرہگ�ے اضممنی ا پےن ا ند �ر ھکریت ےہہک بج گویا ‘ �‘ �رماض �ن دخ �ا �’ �’ سج ںیم ولح �لرک �ے اگ ا �س ےکانگ �ہ ٹم جائںی ےگ ا �و �ر و �ہانگ ہو �ں ےس اپ�ک و اص �ف وہاگویکنہک ا لہلیکٓامد ےس ا لہل �رماض �ن ا ناس نیمسج ںیم د � خال وہ اج تا ےہوت رھپاطیش �نوک و ہا �ں رق یب ےنکٹھپ کی ا جا �ز �تںیہن وہ تی �۔ ہی ا لہل وہاگ �۔ حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنعرفما تے ںیہ �: رگوی �ں حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رماض �ن ےک اعم نی د �و م �‘ �‘ �ر � �وز �ہ ا �س زیچاک ان �مںیہنہکوکئیصخش ا پان ہنم دنب ر کےھ ا �و �راس �ر �ا د �ن کےنمض ںیم رفما تے ںیہ �: ومہہوکاھکنے ےنیپ ےس یہ ہن �‘ �‘ �رماض �ن وس �ر �جیکشپتوکےتہک ںیہ �۔ رماض �ن ںیم وچنہک ا ناس �ن اکل نہھچکاھکئے ا �و �ر ہن ےئیپ ہکلب ر � �وز �ہ ہی ےہہک ن �و رش�ب ا �و �ر امت �م امسج نی ذلتو �ں رپربصرکتا ےہ �۔ د �وسر�ے ا لہل اعت لٰی ےک �ر �وکا اج ئے ہکلب اسے رہر �وحانی اصقن �ن د �ہ ا �و �ررض�ر رسا �ں زیچےسیھب اچبیا �ا حاک �م ےک ےیل ایک رح �ا �ر �ت ا �و �ر وج�ش دیپ �ارکتا ےہ �۔ ر �وحانی ا �و �ر امسج نی جائے ہنوھج �ٹ وبلا اج ئے �۔ ہناگلای �ں د�ی ئاجںی �۔ ہنتبیغیک اج ئے �۔ ہن ھجڑگ �اایک اج ئے �۔ ا �ب دکیوھز با �ن رپاق بو ھکرےناک مکحوت ہشیمہ ےک ےئل ےہ �۔ حر �ا �ر �ت ا �و �ر شپت لمرک رماض �ن وہ �ا � �۔’ �’ (لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص � ) 2� 0� 9یلنک ر � �وز �ہ د �ا �ر اخ �ص وط �ر رپ ا پین ز با �ن رپاق بو رھکات ےہ �۔ویکنہکاگر و �ہ ا یاس �ا �س ٓا �ریٹلک ںیم اق �رئنیرک �ا �موک ام �ہ رماض �نیک ا مہتی و ا فا �د یت ا لہل نہرک �ے وت ا �ساک ر � �وز �ہ وٹ �ٹ اج تا ےہ �۔ ا �و �راگروکئیصخش ایکہنیہمکت تاعلٰی ےک وح �ا لے ےس بای �نرک ےک ام �ہ رماض �ن ےک دنو �ں ںیم ا پےن ا ند �ر �ا پین ز با �ن رپاق بو رھکات ےہوت ہی امر اب قیایگ �ر �ہونیہم �ں ںیمیھب ا �س ےک ےئل حاف ظتاک ایک ذ �ر یہع نب اج تا ےہ �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح ر � �وز �ہ اسے ہشیمہ ےک ےئل �ر �وحانی رح �ا �ر �ت دیپ �ارکنےیک رط�ف وتجہ د لا نا وصقم �د ےہ �۔ حدیث دقسی ےہ :ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہکہ ر � �وز �ےریم�ے ےئلںیہ ا �و �ر گانہو �ں ےس اچب اتیل ےہ � �۔’ �’ مںی وخ �د یہ ا �سیک زج �ا �ء ونب �ںاگ �۔ �ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ا �س اببرکتہنیہم ںیم ا پان ا تحاس �برکنے ا �و �ر ےچس �* ما �ہ رماض �نیک ا مہتیٓاحنوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �س ا � شرا �د ےسیھب ظاہرو ابہرےہہکٓا �پ ےن ابعش �ن ےکٓاخر�ی ر �و�ز احصبہیک رط�ف ا پان ر �خ �د �ل ےک اس تھ ام �ہ رماض �نیک ربکا �ت اح صلرکنےیک وت فقی اطع رفما ئے �۔ ماب �ر�کرک ےک ایک اطخ �ب رفما یا �۔سج ےکٓاغا �ز ںیم ٓا ؐ�پ ےن رفمایا ہکمت �ٓامنی پر ایک ا یاس تمظع ا �و �راش �ن و �ا لا ہنیہماسیہرکنے و �ا لا ےہ وج تہب کربوت �ں �( �ا ب عسودی �) �(فتریسریبکدلج د �و�مہحفص �)�3�7�7
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �امریہک
�ُدعا��،ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ
�(سمحی ومعو �د ؑ �)
قطس �4
ماف �رقت ںیمششک
یل�2022ء � 07اپریل2022
4
تو ر �ا ضی وہجائے �۔ ںیم ریت�ی وجہرکیم ےک اس تھ ا �س اب �ت ےس انپ �ہ امگنات
ہو �ںہکریت�ا بضغ ھجم رپ و �ا �ر �د وہ �۔ رحم رفما �۔ ا �و �ر دنای ا �و �رٓاخر �تیک الب �ؤ �ں
سے ےھجم اچب ہک رہایکلضف ورک�مریت�ے یہ اہ تھ ںیم ےہ �۔ٓامنی مثٓامنی �۔ رفو �ر�ی �1�� 8� 9� 8ء �) �( �ا حلمک دلج � 2ربمن � 1ہحفص � 9رپچہ �� 2� 0
�ا مدی وسعی وہ ا �و �ریلست ا �و �ر ا مطانی �ن دیپ �ا وہ �۔رصتخم ہیہک ا لہلاعت لٰی ےن ا �نومسق �ں کے ایب �نرکنے ےس ا صل دمعا ہی رکاھ ےہہکات دب یاہ �ت ےک ذ �ر یہعرظن یا �ت
اقد�سیک اپ�ک ابتںی حرض�ت ؑ
رو �ر�ی �1�� 8� 9� 8ء �۔ ( � )�1د عا ےک دعبدلج�ی وج �ا �ب ےلم وتومع مًا ا چاھ �• ف�� 5
… رق�ٓا �نرکیمسک دق �ر اعلی اضممنیوکےسیک ا ند �ا �ز ا �و �ررط�ز ےس ایب �ن وہا �۔وتقفاک مای بیاک ومجب وہتا ےہ �۔ �( � )�2دخ �ا اعت لٰیاک اظبہرولتّ �ن کواھجمس د �ے �۔ ا �ب وس �چرک دکیوھہک ہیاسیک کحرپتم ہلئسم اھترگم ا �ن ہنںی ت رشف ںیم یاک اقم �م رپ ر �ا �تیکمسقاھک یئ ےہ �۔ےتہک کرتا ےہ �۔ رھپرق�ٓا �ن ی بیھ رحتم ےہ �۔ بدخبوت �ں ےن ا �س رپیھب ا عرت�ا �ضایک ہںیہک ہی ا �س قوتیکمسق ےہ بج حویاک ہلسلس دنباھت �۔ ای �د رھکان اچ یہےئہک ہی رو �ر�ی �1�� 8� 9� 8ء �۔ ( � )�3دنای یک د � لوت � ،تنطلس ا �و �ر وشکت �• � 2ف�� 2 کربدن �ہ اب �د چمش دب �ا ندیش ہک �ایک اقم �م ےہ وج ا �ن ولگو �ں ےک ےئل وجۂلسلس وحی ےس افاضہ اح صلرک تے �رشک اک اقم �مںیہن ےہ �۔رگم شرک اک اقم �م د عا ےہ �۔ عبی امن ید رنہ�ش د �ر رظن ہںیٓاتا ےہ �۔ وحی ےکہلسلس ےسوش �ق ا �و �رتبحم ڑبھیت ےہ �۔نکیل افم �رقت ںیم �(لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ،� 2�� 3�5�-�2� 3�4ا �ن الئن ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) بیھ یاکششک وہ تی ےہ وجتبحم ےک دم �ا �ر �ِج اعلہی رپاچنہپ تی ےہ �۔ ا لہلاعت لےٰ
رقا �ر دیا ےہ �۔ویکنہک ا �س ےسقلق ا �و �ررک �ب ںیم نے ا �سوکیھب ایک ذ �ر یہع �
�(لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ 2� 3�0�-�2� 2� 8ا �ن الئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4
ہتدج ںیم ر �و ر �ورک د عائںی امنوگ
قوبلتی د عا ںیموتقفاک مای بیاک ومجب ےہ
یہ ای �د رکوھہک د عا ےک ےئلاگر دلج�ی وج �ا �ب لم اج �و �ے وتومع مًا ا چاھ
رقیبا �ر�ی ا �و �ر ا ضرط�ا �ب دیپ �ا وہتا ےہ سج تر قی وہ تی ےہ ا �و �ر ر �و �ح ںیم ایک � رفو �ر�ی �1�� 8� 9� 8ء �۔ ‘ �‘ �ٓا �ج رسیت�ا ر �و�ز ےہ �۔ ا لاہ �م وہ �اہک یَوۡ َم �• یمک � وہا �۔ سپ د عارک تے ان �ا مدی ہن وہ �۔ د عا ںیمسج دق �ر د یر وہ ا �و �ر ا �ساک ہنںی ت سے و �ہ د عا �ؤ �ںیک ر �و �ح ا �س ںیم خفن یک اج تی ےہہک و �ہٓاسات نۂ الوہتی رپ ای َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ س ِبما کسبت۔ ینعی ایکوخفان�کیشغ تأ ِتیک الغ ِ اشیۃ۔ یوم تنجوا کل نف ٍ باظہروکئی وج �ا �ب ہن ےلموتوخ�ش وہرکدجس �ہ اہ ئے رکش اجب لا �ؤویکنہک ا �س ںیم �ر �ب ای ر �بہہکرک ا �و �ر ڑب �ے وج�ش ا �و �روش �ق ا �و �ر ذجبہ ےک اس تھ د � �وڑ تی �ڈ �ا لےن و �ا لا �۔ ا ناس �نوک اچ �ر �و �ں رط�ف ےسریھگنے و �ا لا وقتٓانے و �ا لا ےہ �۔ ہبرت�ی ا �و �رالھب ئی ےہ �۔وتقفاک مای بیاک ومجب وہتا ےہ �۔ وھتڑ�ی د یر ےک ےئل ام �ںیک اھچتوی �ں ےس لاگ کراھ ہے �۔اسیج ہک یاک ہچب وج � قت و �س ا �۔ اگ ئے اپ �ت اجن ےس ببس ےک �ل ام ع ا پےن ا صخش یک ا رہ قت و �س ا � �د عا تہب ڑب�ی سِ�پ�ر اک مای بی ےک ےئل ےہ �۔ وینسؑیک وق�مرگیہ و ز �ا �ر�ی گای وہ �۔ ےب ا تخای �ر وہرک ام �ںیک رط�ف د � �وڑتا ا �و �ر الچ تا ےہ �۔ ا سی رط�ح رپ ہم رہایکصخشوک ا �س ےک ا عام �ل ےکوم �ا فق زج �ا د یں ےگ � �۔’ �’ �ا �و �ر د عا ےک ببسٓانے و �ا لے ذع �ا �ب ےس چبیئگ �۔ ریم�یھجمس ںیم احم تتب لبہک ا �س ےسیھب دحیب ا ضرط�ا �ب ےک اس تھ ر �و �ح ا لہلیک رط�ف د � �وڑ تی ےہ اقد�س ےن ا �ن الاہما �ت ےک دعب امج عتوک ڑب�ی اتکدییکہک حرض�ت ؑ ض� ت ماغ � ب� وکےتہک ںیہ �۔ ا �و �روح �ت یلھچموکےتہک ںیہ ا �و �ر ون �ن زیت�یوکیھبےتہک �ا �و �ر ا �س د �و�ڑ ھدو �پ ا �و �رقلق ورک �ب ںیم و �ہ ذل �ت ا �و �ررس�و �ر وہتا ےہ سج تای �ر�یرک �و �۔ امن �ز �و �ں ںیم اعجز �یرک �و �۔دجہتیک اع �د �ت ڈ �ا لو �۔دجہت ںیم ر �و ض� ت ہںی ا �و �ریلھچموکیھب �۔ سپ رضح�ت وینسؑیک و �ہ اح لت یاک اغم �ب� یکیھت �۔ کو مہ ایب �نںیہنرک کسےت �۔ ای �د کروھ �۔ ر �و �ح ںیم سج دق �ر ا ضرط�ا �ب ا �و �ر ےب �ر �ورک د عائںی امنوگہک دخ �ا اعت لٰیڑگگڑ �انے و �ا لو �ں ا �و �روقت�ٰی ا تخای �ررکنے �ا صل وی �ں ےہہک ذع �ا �ب ےکلٹ اجنے ےس ا �نوکوکش �ہ ا �و �ر اکش یتاک ایخ �ل � رکا �۔ قرا �ر�ی دخ �اتاعلےٰ ےک ےئل وہگی �۔ ا سی دق �ر د عا �ؤ �ںیک وت فقی ےلمیگ ا �و �ر �و �ا لو �ںوک اض ئع ںیہن ت گز �ر �اہک وگشیپ ئی ا �و �ر د عا وی �ں یہ ر �ا یئاگ �ںیئگ ا �و �ر ہییھب ایخ �لزگ �ر �اہکریم�ی �ا �ن ںیم وبق لتیاک خفن وہگا �۔رغ�ض ہی ایک ز ما نہ اممو �ر �و �ں ا �و �ر سرمول �ں ا �و �ر ہام �ر �ے ابم �ر�ک ا ما �م ہیلع ا سلال �میھب اب �ر با �ر یہی وصتی رفما تے ںیہہک ض� ت با �ت وپ �ر�یویک �ں ہن وہ ئی �۔ سپ یہی اغم � ب� یک اح لتیھت �۔ ا �س ےس ایک �ا �ن ولگو �ں رپنج ےک اس تھاکم لام �ِت ا ٰلہیہاک یاکقلعت ت وہا ےہٓاتا ےہ ا �و �ر جامعتیقتم نب اج �و �ے ا �و �ر امن �ز �و �ں ںیم وشخ �ع ووضخ �عیک اع �د �ترک یں �۔ سقب اتلم ےہہک دقت یروک ا لہل دب �ل د یات ےہ ا �و �ر ر �و نا ھدو نا ا �و �ر دصقا �ت رف�د �ا �س ےسرغ�ض ا لہلاعت لٰییک ہی وہ تی ےہہکات ا �نوک تبحمیک اچ شین ا �و �روبق لتی �ا �و �ر ایک ر �و�ز ڑب �ے د �ر �د ےس رفمایاہک ا صال �ح ووقت�ٰی دیپ �ارک �و �۔ ا یاس ہن وہ ریخا �تاک ا سی ےس الکن ےہ �۔ قرا �ر �د �ا �د رج�موکیھب ر �د�یرک �د یےت ںیہ �۔ ا صو �ل � � �د عا ےک ذ �و �ق ےس ہصح د �ے ا �و �ر ا �نوک ا عٰیل دم �ا �ر �ج رپ اچنہپ د �ےوت اہی �ں وج کہمت ریم�ی ر �ا �ہ ںیم ر �و�ک نب اج �ؤ ۔ �۔ �۔ �( نموق �ل ا �ز طخ وملو�ی دبع � لارکیم ؓ یہرط یق ا لہلوک ر �ا ضیرک تے ںیہ �۔ملعریبعتا لر�ؤیا ںیم ام �لہجیلک وہتا ےہ �۔ ا �س ضیح ا �و �ر لیلیکمسقاھکئی �۔ ا �س ںیم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دم �ا �ر �ج عا لہی ا �و �ررم�ا تب تبحماک ا ظاہ �ر ےہ ا �و �رٓاگے ربمغیپدخ �اؐ اک ا بر �ا �ءکای ہک دکیوھ
رپہ � 6ام �ر �چ �1�� 8� 9� 8ء �) رو �ر�ی ��1� 8� 9� 8ء دنم �رجہ ا حلمک دلج �2منرب � 2ہحفص � 1� 0چ رحم�ر �ہ ف�� 4
ریخا �ترک تے وقتسک دق �ر ریخا �ترک نا اج �ن د یان وہتا ےہ �۔ ا ناس �ن � لےئ �
صد �ق وابث �ت کداھ تا ےہ ا �و �ر ا صل اب �توت ہی ےہہکرص�فلیق واق �ل ےسھچک �د عا ئہیاملک �ت رفمو �د �ہ رضح�تحیسم ومعو � ؑد ت پا�ک املک �ِت د عا ئہی وج رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ہنںی اتنب �۔ ج��ب�ک ہکیلمع رنگ ںیم الکریسک اب �توک ہن کداھیا اج �و �ے �۔دصقہ
�د ن ا �و �ر ر �ا �ت ضوج انب ئے ہںی �۔ ا �ن ںیمسک دق �ر وقہف ایک د �وسر�ے ںیم � �ڈ �ا �ل دیا ےہ �۔ ح ٰ ضی اک وقتیھب دکیوھ ا �و �رات �رییکاک وقتیھب ایخ �لرک �و �۔ ُ َ ل� َ ََ وہوٹ �ں ےس ےلکن وہ ئے ںیہ او ّد َعک َر ّبک �( �ا حٰی �� )4�� :۔ دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجت رختصںیہنرک �د یا �۔ ا �س ماب �ر�ک ن م
�ا �سوک ا سی ےئلےتہک ںیہہک اص �دقو �ں رپاشن �نرک �د یات ےہ �۔رضح�ت وینسؑ ےک
نےھجت ےسہنیکںیہنایک ہکلب امہ �ر �ا ہی ایک اق نو �ن ےہ �۔ ےسیج ر �ا �ت ا �و �ر د �نوک
�• �ا �ے ر �ّب ا لاع ملنی �! ریت�ے ا حاس نو �ںاک ںیمرکشںیہنرککسات �۔وتاہن یت حالا �ت ںیم د �روثنم �ر ںیماھکل ےہہکٓا �پ ےناہک ہک ےھجم ےلہپ یہ ولعم�م اھت
قبہی � :د �ر با � خِرال فت �… �… ا �ز ہحفص �2
�‘ �‘ �د عایک اح جتوت ُا سیوک وہ تی ےہ سج ےک اس �ر �ے ر �ا �ہ دنب وہ �ں ا �و �ر � یاک یبمل رمع اپ تا ےہ و �ہ دیھک اتیل ےہہک ندای ںیمیھب زہ�ا �ر �و �ں رط�حیکآ�گ
بانیا ےہ ا سی رط�ح ا بنای �ءمہیلع ا سلال �م ےک اس تھیھب یاک اق نو �ن ےہہکضعب ہی رحمی وکریم ےہ ا �و �رریت�ے ےب اغیت ھجم رپ ا حاس �ن ںیہ �۔ ریم�ےانگ �ہ کہ بجریت�ے اس مےنوکئیٓا �و �ےاگ �۔ ےھجت رحم خٓاجائے اگ �ب� ش � �وقت وحیوک دنبضرک �دیا اج تا ےہ اتکہ ا �ن ںیم د عا �ؤ �ں ےک ےئل ز یا �د �ہ وج�ش بشخ ات ںیم الہ�ک ہن وہجا �ؤ �ں �۔ریم�ے د �ل ںیم ا پین اخ لص تبحم ڈ �ا �ل ات ےھجم �ا یں تشمِ اخ�ک ر�اگرنہ م ہچ منک � �(لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ،� 2�� 3�8�-�2� 3�7ا �ن الئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 پدی �ا وہ �۔ ا �و �ر حٰی ا �و �ر لیلوک ا �س ےئل وطب �ر اشہد ایب �ن رفما یا �۔ ات ٓا ؐ�پیک �زندگی اح صل وہ ا �و �رریم�ی رپ �د �ہ وپشی رفما ا �و �ر ھجم ےس ا یےسلمعرک �ا نج ےس ضائع وہ ئی ےہ ُا �س ںیم و �ہیھب دیہش وہ گےئ �۔
پسآ جلکوتہگجہگجآ�گ ےکدنھپ �ے ا �ن ہدتشرگ �د �و �ں ےن اگل ئے
کو ئی ر �ا �ہ وس �ا ئے ُا �س ےک َد �ر ےک ہن وہ �۔ ُا سی ےک د �ل ےس د عا یتلکن ےہ �… �’ �’ ہںی �۔رجتبہاک �راج نےت ںیہہکمسقمسقیکآ�گ دنای ںیم وم جو �د ےہ �۔رط�ح رط�ح
وخف � ،وخ �ن � ،رقف�و اف قے � ،امر�ا �ض � ،انکامای �ں � ،ذلت و ا �د با �ر زہت ےس ےلہپ ہبطخ ںیم ںیَم ےن ا �سیک رضح�تحلصم ومعو �د ےک کے ذع �ا �ب �� ، گ ش
وھتڑ�ی وضاحتیھبیکیھت �۔وترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ہی کے ا ند یےش � ،زہ�ا �ر �و �ںمسق ےک کدھ � ،ا �و لا �د � ،ویب�ی وغری�ہ ےکقلعتم اکت لفی ہوئے ںیہ �۔ ا �ن ےک ذع �ا �ب ےس ےنچب ےک ےئل ا لہل اعت لٰی ےس تہب د عایک حو �ا لے ےس � ضرو �ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکملع ںیم ےہہکسک قوتاہک �ںایک وہ نا ےہ �۔ ا �س فرما رہے ںیہہک د عایک اح جتوت ُا سیوک وہ تی ےہ سج ےک اس �ر �ے ر �ا �ہ دنب �ا �و �ر رشہت د �ا �ر �و �ں ےک اس تھ اعم مال �ت ںیم جلانھ �۔رغ�ض ہیبسآ�گ ںیہ �۔ �
رکا ےہہکاس �ر�یمسقیکآگو �ں ےسںیمہ اچب �۔ بج مہ ےنریت�ا لےئ ا ناس �ن ُا �س ےس امنےگہکریم�ارھگںیم ر ہان ا �و �رریم�ا ابہرانلکن ریت�ےلضف ہو �ں ا �و �روکئی ر �ا �ہ وس �ا ئے ُا �س َد �ر ےک ہن وہ �ُ ،ا سی ےک د �ل ےس د عا یتلکن تووممن د عا ت ُّ ْ ََ َ الدن َیا۔ ا لخ ا ییس د عارک نا رص�ف ُاہنںی ولگو �ں �د �ا منڑکپ �ا ےہوت ا �ن بسوع �ا �ر�ض ےس وج ا ناس نی زندگیوک خلت رکنے و �ا لے سے ریم�ے ےئل َح َس َنہ اک اب عث نب اج ئے ا �و �ر ا �ن ذع �ا بو �ں ےس ےھجم اچب ہے �۔‘ �‘غر�ض َر ّبنا ٰا ِتنا فِی ھ’ �’ کا اک �م ےہ وجدخ �ا یہوک ا پان ر �ب اج �ن ےکچ ںیہ �۔ ا �و �ر ُا �نوک نیقی ےہہک ُا �ن ہںی ا �و �ر ا ناس �ن ےک ےئل زنمبلہآ�گ ںیہ � ،اچب ئے کر � لے �۔ ا سی رط�ح آ خر �ت ےک ذع �ا �ب ےسیھب ےھجم اچب �۔ ںیہ’ �’ �۔رفمایاہک‘ �‘ �آ�گ حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �ماک ایک ا �و �ر ا تقاب �س ڑپھات وہ �ں �۔ کے ر �ب ےک اس مےن َا �و �راس �ر �ے ا �ر با �ِب اب طہل چیہ �
�آ �پ رفما تے ںیہہک �:
سے رم�ا �د رص�ف وہیآ�گںیہن وجایق متوک وہیگ �۔ ہکلب ندای ںیمیھب وجصخش
�(لموفظا �ت دلج �3فصہح �1�� 4� 5ا یڈینش ��2� 0� 0� 3ءوبطم عہ ر بو �ہ �) ( ہبطخ ہعمج �8؍ ام �ر �چ �2�� 0� 1� 3ء �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین ل مطفف� ی ن سو�ر�ة الافناط�ر��،ا ���،الاشناق�ق� ش�،الرب�و�ج� ،الاط�ر�ق��،الاعٰیل� ،الاغشہی�، ل� م رج�،ابلدل�ا�و�ر ا س اک اعت�ر�ف �افل �
�ا �زحرض�ت رم�ز �ا اطہرا حدم ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی
سو �ر�ۃ ا لا فناط �ر
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک سیبآ یا �ت ںیہ �۔ �ا �س وس �ر �ت ےکآ غا �ز رپیھب اتس �ر �و �ںاک ذکر ےہرگم ا �ن ےک امند ڑپنے
�ا �و �ر ُا �ن ےس وپھچںی ےگہک اتب �ٔو ا �باہمت �ر �اایک اح �ل ےہ ؟ �(قر�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 4� 1
سو �ر�ۃ ا لا شناق �ق
یل�2022ء � 07اپریل2022
5
کی زس�ا اپ �ٔو ےگ �۔ �( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 4� 9
سو �ر�ۃ ا ل ّط�ا �ر �ق
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک ا ٹاھ �ر �ہآ یا �ت ںیہ �۔ �ا �س ںیم وس � �رۃ �ا لرب�و �ج ےکومضم �نوک یہ آگے ڑبھایا ایگ ےہ ا �و �ر یپوگشئی رفما ئییئگ ےہہک ا �س ا ن ھدری�ی ر �ا �ت ںیم ا لہلاعت لٰی ا پےنآ سام نی احم فظ مرق�ررفما ئے اگ وج ُا �ن ولظم�م دنب �و �ںیک رصن�ت رفمائںی ےگ �۔ ا ناس �ن ا �س با �ت رپوغ �رویک �ںںیہنرکتا ہک و �ہ ایک ا ھچےنل و �ا لا ا �و �ر ڈ نیںیگ ام �رنے و �ا لا رضو �ر ا پین اشمِت ا عام �ل ےکہجیتن ںیمڑکپ �ا �و جو �د یہوت ےہ �۔ سپ اب لآ رخ و �ہ �
کا ںیہن ہکلب وٹ �ٹ اجنےاک ذکر ےہہکًۃیلک ا ناس �ن ر �ا �ت ےک ا ندھری�و �ں ںیم
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک سیبھچآ یا �ت ںیہ �۔
سات �ر �و �ں ےک ون �ر ےسیھب رحم�و�مرک دیا اج ئے اگ �۔ ا �و �ر رھپدنمس �راک ذکررک تے
سو �رتو �ں ےکزگشہت ا سول �بوک رب � قرا �ر رھکےت وہ ئے ایک دفہع رھپدنای یہ دہ �ا یت ےہہک ہی ول�گھچک د یر ا �و �ررش�ا �رتںیرک ںیل � ،اب لآ خرڑکپ �ے اجئںی
جائے اگ ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �رآ ؐ�پ ےک ا �س َد �و �ر ےکنیعبتموک
ہوئے ہی اب �ت دہر�ا ئییئگہکرص�فدنمس �ر �و �ں ںیم یہرثک�ت ےس اہج �ز ر �ا نی مںی ر �ونام وہ ےن و �ا لیمیظع دبت لیوی �ںوکآ خر �ت رپوگ �ا �ہ رہٹ�ایاایگ ےہ �۔ ایک گے �۔ سپ ا تناظ �ررک �و ا �و �ر ا �نوکھچکتلہم د �ے د �و �۔
ہنںی وہیگ ا �و �ر ا �ن ےک ر �ا �ز د �ریافترکنے ےک ےئل ا �نوک اھپ �ڑ �اںیہن اج ئے � فدہعرھپآ سام �ن ےکٹھپ اجنےاک ذکر ےہسجاک یاکینعم ہی ےہہکرط�ح رط�ح
گا ہکلبیکشخ رپیھبآ ثا �ردق یہم و �ا لےزگشہتز ما نہیک دمفو �ن ذہت یوب �ںیکربق یں کی الب �ٔو �ںاک زن �و �ل وہاگ �۔ ھک �اڑی یں ےگ �۔ ُا �س د �ن ا ناس �نوکولعم�م وہاج ئےاگ ہک ا �س ےس ےلہپ ینب ون �ع
�ا �س ےک دعبز منی ےکالیھپ د ئےی اجنےاک ذکر ےہ �۔ و یےسوتز منی ا �س
�ا ناس �ن ا پےنگےایکےتجیھب رہے ںیہ ا �و �ر دعب ےک د �و �ر ےکآنے و �ا لےیھبایک �دنای ںیمالیھپ ئی وہ ئی کداھ ئیںیہن د ییتنکیل زن �و �ل رق�آ �ن ےک ز ما نہ ںیم ا ناس �ن کےملع ںیم رص�فآ �دھی دناییھت ا �و �رآ �دھی دنای امریہک وغری�ہیک د �ریافت ےک
�آگےںیجیھب ےگ �۔
�ا �س وس �ر �ت ےکآ خر رپ رھپ وی�مآ خر �ت ےک ذکر رپ ایکآ یت ںیم ہی �ذ �ر یہع ًانعم الیھپ د�ییئگ ا �و �ر یہی و �ہ َد �و �ر ےہ سج ںیم بس ےس ز یا �د �ہ ز منی ضموم �ن ایب �ن رفمایاایگ ہک ا صل تیکلم ندای ںیم اع ض�ری املوک �ںیکںیہن ہکلب �ا پےن دمفو �ن ر �ا �ز �و �ںوک ا ٹاھرک ابہرکنیھپ د �ےیگ �،وگیا اخ لی وہ اج ئےیگ �۔
�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح�)�1� 1� 5� 3
سو �ر�ۃ ا لا عٰیل
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک سیبآ یا �ت ںیہ �۔ �ا �س وس �ر �ت ےکآ غا �ز یہ ںیم ہیوخخشرب�ی د ید�ییئگ ےہہک ا لہلاعت لٰیاک نا �م ا �و �ر ا لہل و �ا لو �ںاک ان �م یہ اغلب اث بت وہاگ �۔ سپ ہیتحیصن ےہہکتحیصن کرتے ےلچ اج �ٔو �۔ ًانیقی تحیصن اب لآ خر اف ئد �ہ د �ےیگوگآ غا �ز ںیم اظبہرانکا �م ک�داھ ئی د �ے �۔ رھپا ناس �نوک اخم طبرک تے وہ ئے رفمایاہکمتتحیصن ےس ےب
�ا صل املک ا لہلاعت لٰی یہ ےہسجیک رط�ف وی�م ا لد ین رپرہتیکلم ول �ٹ اج ئے یہ این اسنئیس رتقیاک َد �و �ر امریہکیک د �ریافت ےس یہ رش�و �ع وہتا ےہ �۔ ت �ا �س ےک دعب ہی وگشیپ ئی ےہہک بج د �ن ا ندھری�و �ں ںیم دبت یل وہ رہا وہ کل�� ًہ اع �ر�یرک دیا اج ئے اگ �۔ �د ید�ی ےہ اح لانہکآ خر �ت یہ الھب ئی ا �و �ر اقب اکرھگےہ �۔ گی ا �و �ر رہد �وسر�ا و جو �د تیکلم ےس ی گا ا �و �ررھپر �ا �ت اھچ اج ئےیگ ا �و �ر ایک دفہعرھپا سال �ماک اچ ندولط �ع وہاگ �ُ ،ا �س
برہ�ہ ا �س ےئل وہ تے وہہکمت ےن دناییک زندگیوک ُا خر �و�ی زندگی رپ رتجحی
�(قر�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح�)�1� 1� 3�8
لمطفِّف� ی ن سو �ر�ۃ ا �
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیکسیتنیسآ یا �ت ںیہ �۔ �ا �س وس �ر �ت ںیم ایک دفہع رھپ زیم�ا �نیک رط�ف ا ناس �نوکوتمجہرفمایا گای ےہہکمتیھبتاک مای �ب وہ ےتکس وہاگر دع �ل رپاق ئم وہ �۔ ہی ہن وہہک ےنیلیک یپامنے َا �و �ر وہ �ں ا �و �ر اب ٹنےن ےک امیپنے َا �و �ر �۔ ا �س ںیم ا �س د �و �ریک اجت �ر �تاک
�د �ن مت د �رجہ دب �رجہرتقییکآ خر�ی انم �ز �ل ےطرک رہے وہ ےگ �۔ �(قر�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 4� 6
سو �ر�ۃ ا لرب�و �ج
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیکسیئتآ یا �ت ںیہ �۔
�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 5� 7
وس �ر�ۃ ا لاغ شہی
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک اتسئسیآ یا �ت ںیہ �۔
�ا �س وس �ر �ت ںیم ا یےسلسلسم آنے و �ا لے ذع �ا بو �ں اک ذکر ےہ وج
زد �ہ وہ �ں ےگ ا �و �ر تہب �ڈ ھا نپ د یں ےگ ا �و �ر ا �س د �ن رہچ�ےتخس وخف �
�ا �س وس �ر �تاکزگشہتوس �ر �ت ےسقلعت ہی ےہہک ُا �س ںیم ا �زرسِون ا سال �م شمتق ںیم التبم وہ �ں ےگ ا �و �رکھترک وُچ �ر وہ اجئںی ےگ �۔ و �ہڑھبکےن و �ا لی
کے اچ ند ےکولط �ع وہنےاک ذکراھت �۔ ہی و �ا قہعبک ر �وامن وہاگ ا �و �ر ا �ساک دصقم �آ�گ ںیم د �اخل وہ �ں ےگ ا �و �ر ا �نیک وخ �ر�ا�کوھتہرےک وس �اھچکںیہن وہیگ
بیھزجتیہرفما دیاایگ ےہ �۔ ڑب�ی ڑب�ی امریوقمںی بجیھب رغ یبوقمو �ں ےس ومارک ےکساگ ہن ا �نیکوھب�ک اٹم ےکساگ �۔ ہی ایکلیثمت ےہ وجنِم و کای وہاگ ؟ ای �د رہےہکآ سام �ن ےک اب �ر �ہ رب �ج ںیہوتوگیا اب �ر �ہ وس اس �ل ےک دعب جو ہن اہنںی ٹ ت سو �د �ارک تی ںیہوت ال �ز مًا ا �س وس �د �ے ںیم ہشیمہرغ یب وقمو �ںاک اصقن �ن وہتا � �ا �س وگشیپ ئی ےکوہظ �راک وقتآ ئےاگ ا �و �رسج رط�ح اچ ندوس �ر �جیکوگ �اہی د یات عنَ ُھ�و رہ رپ ےنگل و �ا لے اظبہرےھٹیملھپ ےک ا ثر �ا �تیک رط�ف ا شا �ر �ہرک رہی ہے �۔رفمایاایک ہی ول�گ وسچےت ںیہنہک ایک تہب ڑب �ے اسح �باتک �ب ےک ہے ا سی رط�ح ایکآنے و �ا لا اشہد ا پےنمیظعوہشم �دینعی رضح�تدمحم رسو �ل ا لہل ہے وجاھکنے و �ا لو �ںوک اب لآ خر تہبفیلکت اچنہپ تے ںیہ �۔ �د �ن و �ہ اٹکےھ ےئک ئاجںی ےگ سج ںیم ا �ن ےک ندای ےک وس �د �و �ںاکیھب اسح �ب �ا �س ےک دعبامت �م وس �ر �ت ُا خر �و�ی زندگی ںیم وہنے و �ا لے و �ا قاع �تاک صیل ا لہلہیلع سوملیکوگ �اہی د �ےاگ �۔ ا �و �ر ا �سوگ �اہی ںیم ا �س ےک ےچسنیعبتم رضو �ر ہواگ �۔ ہی و �ہ وی�م ا لد ین ےہ سجاک ذکریلھچپ وس �ر �ت ےکآ خر رپزگ �ر �ا ےہ �۔ بیھ اشمل وہ �ں ےگ �۔ ا �ناک ا �س ےک وس �اوکئی رج�مںیہن وہاگ ہک و �ہ آنے �ذکررفمارک اب لآ خر ا �س اسح �باک ذکررک تی ےہ سج ےک ےئل ا ناس �نوک � �ا �س ےک دعبیکآ یا �ت ںیم و �اضح وط �ر رپ وی�م ا لد یناک ذکررفمارکہبنتمایک �و �ا لے رپ ا یام �ن ےلآ ئے نکیل ا �س ےک اب �و جو �د ُا �نوک ا تناہ ئی اظلام نہزس�ائںی �ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر شیپ وہ نا وہاگ �۔ گای ہک وی�م ا لد ین ےکرکنم ین ےلہپ ز ما نو �ں ںیمیھب الہ�کرک د یےئ ےئگ ےھت �د�ی اجئںییگ اہی �ں کتہکآ�گ ںیم الجیا اج ئے اگ ا �و �ر دکیےنھ و �ا لےآ �ر �ا �م
�ا �و �ر ز ما نہآ خرَِ نی ںیمیھب دب ا ناج �موکںیچنہپ ےگ �۔
سے ا �ساک امت شہ دکیںیھ ےگ �۔ ہی امت �م و �ا قاع �ت نِم ونَع اپسکات �ن ںیمصلخم
�ا �س ےک دعبیکآ یا �ت ںیم ا ہلِ منہج ا �و �ر ا ہلِ تنجاک اقت بیل اج ئز �ہ شیپ �ا حدم یو �ں ےک الخ �فلسلسم وہ رہے ںیہ �۔
را ایایگ ےہ ا �و �رہبنتمرفما ایایگ ےہہک ا �س د �ن و �ہ ول�گ نج ےس ہی ندای ںیم ف م
ش �ا �س وس �ر �ت ےکآ خر رپ ا �س اب �تیک �ب��د �تہیبنترفما ئییئگ ےہہک یلہپ
مترخسرک تے وہ ئے آ �و �ا �ز �ےےتسک ا �و �رآکنوھ �ں ےک ا شا �ر �و �ں ےس ا �نیک قومو �ں ےن بج ا �سمسق ےک اظم لم ےئک ےھتوت ا �ن ےک اظم لم ےن اہنںیریھگ تذللیرک تے وہ ئے اہنںیاک فررگ �د �ا نارک تے ےھت و �ہ ُا �نافک �ر رپںیسنہ ےگ لای اھت �۔ سپ ُا �س رق�آ �نیکمسق ےہ وجول �حوفحم�ظ ںیم ےہہکمتیھب ا پےنرجمو �ں
ا �س وس �ر �تیک آ خر�ی آ یت رپ حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع سوملیک تنس
کے اطم بق امن �ز ںیم اشمل بس دتقم�ی ًاتبسن دنلبآ �و �ا �ز ےس ہی د عارک تے ںیہ
کہ ا �ے ا لہل مہ ےسآ سا �ن اسح �ب انیل �۔
�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 6� 1
سو �ر�ۃ ا فلرج
یہوس �ر �ت ا بدت �ا ئییکم د �و �ر ںیم ان �ز �ل وہ ئی ا �و �ر مسب قبہیہحفص � 7رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عال مہدمحمرمعامت پو � �ری �۔ ا نڈیا
تاع �ر�فاحصبہرک �ا �م ؓ
حرض�ت وم لا نا دبع �ا لرحنم ؓفاضل د �ر �ویش سابق انظر اعیل و �امریاقم می اق �د یا �ن
تا �ز �ہ وخ �اہی د �ا شنت رگ د �ا �غ اہ ئے ہنیس ر �ا �ہ
یل�2022ء � 07اپریل2022
6
�ایک دنہ �و اھت د �وسر�ا املسم �ن ا �ن ںیم ےس ایک وجاملسم �ن اھت و �ہ اچانک وف �ت ہوگای ا �ساک استیھ تہب رپ یاش �ن وہ �ا وطن ےسوکسو �ں د �و �ر ا �و �ر اجنپ �ب ںیم �ا �ن دنو �ںوکئیملسم ٓابا �د�یںیہنیھت �۔ ا سی ا ثان �ء ایکصخش ےس المقا �ت وہ ئی �ا �س ےنوشم �ر �ہ دیاہک انیم �ر�ۃاملحیس ےک اپ �س اج �ٔو ا �و �ررضح�ت امریاص حب ےس مولٓا �پاک لح لکنٓائے اگ �۔ انچنہچ و �ہ ہلحم ا حدمیہاق �د یا �ن ںیمٓاکررضح�ت �امریاص حب ےس الم ا �و �ر ا پین رپ یاش نیاک ا ظاہ �رایک �۔حرض�ت امریاص حب ےن
گاہے اگہے اب �ز وخ �ا �ں ا یں دفرت اپ �ر یہن ر �ا �ہ
بالکیسقیقحت و دصت یق البتا خریرکم�م دب �ر �ا لد ین اص حب اعمل د �ر �ویش رنج�ل
�ٓا �پیک و فا �ت رپفصن دص�ی ےس ز �ا ئدرعصہزگ �ر اکچ ےہنکیلٓا �پیک
سرک یرٹ�یوک ا پےن دفرت ںیم بلطایک ا �و �ر دہ �ا یت د�یہک ہی دنہ �و ےہ ا �ساک
خشتیص ا ییسںیہنہکٓاسانی ےسٓا �پوکالھبیا اج ےکس ا �و �رٓا �پوک ای �د ہنایک اج
�ایک استیھاملسم �ن وف �ت وہگای ےہ �۔ ر یول �ے اٹسنشی اق �د یا �ن ےک اپ �س تیم
سےک �۔�ٓا �جیھبٓا �پ ےکتبحصںیشنٓا �پوک دکیےنھ ا �و �ر ےننس و �ا لے ا �و �رٓا �پ ےک
ڑپا ئو ہے و ہا �ں ےس تیموک ےلرکٓا �ٔو ا �و�رغلس ا �و �رنفک د �و ا �و �ر امن �ز انج �ز �ہ ھ
بے امش �ر اشگر �د رشدی دنای رھبںیم وم جو �د ںیہ �۔عرصہ د�س اس �ل � 1� 9� 6� 7ےس
�ا �و �ر اع �م وچب �ں ےک ربقسات �ن ںیم دتفنیرک �و �۔ چان نہچ ا �س دہ �ا یت رپلمکملمع
�1� 9� 7� 7تک ر �اقم ا لرح�و�فوکٓا �پ ےک ابطخ �ت ہعمج � ،ابطخ �ت اکن �ح � ،اقت �ر یر �،
ہو �آا �پ ےن ایک انجیب دنہ �ویک ز با �ن رپرھب�وسہرککے ا �سیک رپ یاش نیوک
�وعظ وتحیصن ا �و �ر اگل تا �ر ہسلج اس لا نہ اق �د یا �ن ےک ا تفات حی اطخ با �تٓا �پ ےک
�د �و �ررک د یا �۔
�ر �و بر �وٓا �پ ےک اس مےن ھٹیبرک ےننسیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی ا �و �رٓا �پ ےک
خاکاس �ر دم �رسہ ا حدمیہاق �د یا �ن ےس اف �ر �غ احتللیص وہ �ا د �و ام �ہیک ایٹھچ �ں
کستنی شخب اس ئے ںیم ہینیسح ولیمج اس �لزگ �ر �ے �۔�ٓا �پوکرخ �ا �ج دیقع �ت
گز �ا �رنے ا �و �ر �رزلٹٓانے رپ اظن �ر �ت دعو �ت وغیلبت اق �د یا �ن ںیم اح ضر�ی
پشیرکنےیک یاک یہ وص �ر �ت ےہہکمہ ا �و �ر امہ �ر�یںیلسنٓا �پ ےکشقن دق�م
ہونییھت ایک د �ر �ویش اھب ئی وج دفرتںیم دم �دگا �راک �رکن ےھتحبص یہحبص کاخاس �ر
پر ںیلچ ا �و �رٓا �پ ےک اتب ئے وہ ئے ر �ا سوت �ں رپاگمز�ن رہںی �۔
رضو �ر�یاک �مرک د �و ا �ن دنو �ں کے اپ �س ٓائےےنہک ےگلرضح�ت ! ریم�ا ایک �
�ٓا �پیک رپ �رعبتیصخشیسک اح �ل ںیمیھب اتحم �ج اعت �ر�فںیہن �۔ ای �د �و �ں
خاکاس �روک رہایک وھچٹا ڑب �ا رضح�ت ےک ان �م ےس البتا اھت ےھجم اپسکات �ن ا پےن
رکا � ،اہ تھ کی اگج لیرک تے وہ ئے د �ل وھبجل وہجاتا ےہ � ،ملق رحکتںیہن ت
�ر شےت د �ا �ر �و �ں ےس ےنلم اج نا ےہ ڑب�یلکشم ےس د �و ام �ہاک و یز �اگلایگ ےہ ا فرس
کاپنےناتگل ےہ � ،اعلم اب لاسے ٓا �پیکرگ �ج د �ا �ر ٓا �و �ا �ز ٓا �ج یھب اک نو �ں ںیم
صاحبہہک رہےںیہ ا �س دق �ریٹھچںیہن د �ے ےتکس فدرت�یاک �م ںیم رح �ج وہگا
ٹرک �ا تی ےہ �۔صاحبی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک الع �و �ہ ٓا �پاک امش �ر� 3�1�3یبام �ر�ی اپ �س یھبںیہن ٓائی ا �س رعصہ ںیم ٓا �پ ےن اشند �ا �راک �ر نا مو �ں ےک �ٓا �پ ا پین ہگجیسک ابتم �د �لصخشوک ےلٓا �ٔو اسے اعم �وضہیھب د یں ےگ ا �و �رٓا �پ
�د �ر �و یاش �ن اق �د یا �ن ںیم یھب وہتا ےہ وج ات �ر یخ ا حدم یت اک ایکرہنس�ی ا �و �ر �ا یےس وقن�ش ا �و �ر ای �دگا �ر یں � وھچڑ یںہںی وج ہشیمہٓا �پیک ای �د د لا تی رہںییگ �۔ کی یٹھچیھب وظنم �ررک د یں ےگ �۔ انچنہچ کاخاس �ر د �ر �ویش اھب ئی ےک رمہ�ا �ہ دفرت �د �رشخدن �ہ اب �ب ےہ �۔ںیہنج ا �ولو �ا لزع�مرضح�تحلصم ومعو �د ؓ ےنمیسقت کلم ےک حرض�ت امریاص حب ےک ا لاف �ظ وجرص�ف ا �و �ررص�فٓا �پیکتیصخشوک اجاگر حاضروہ �ا ا �و �ر ا �ساک �م ےک ےئل ا پین رضامدن�ی اظہررک د�ی ا �نیکیٹھچ وظنم �ر �وقت اق �د یا �ن ےک اقم ما �ت دقمسہیک اپ ساب نی ےک ےئل ا تناخ �ب رفمایا اھت �۔ �ا �ن کرتے ےھتوگیا ٓا �پ ےک ےئل ہی ا لاف �ظوصخم�ص ںیہ � ،ہدن �و وہ �ں �،ہواسیع ئی ہوئی ا �و �ر و �ہ اپسکات �ن ےلچ ےئگ �۔ ابیھ دفرتںیماک �مرک تے وہ ئے رص�ف د �ونیت
مںی رسف س رضو �ر�ی فدرت�ی ڈ�ا�کرکیلحرض�ت امریاص حب رہتٓا �پاک ان �میھب ےہ �۔ات �د�مٓاخرٓا �پ ےن ا �س رفیہضوک دنلبیتمہ � ،ہو �ں �،ہوھکس وہ �ں � ،ریغا حدم�ی وہ �ں ای ا حدم�ی وہ �ں � ،یسک یھبصخشیک ز با �ن �د �ن یہزگ �ر �ے ےھتہک ایک �
کڑ�ی تنحم ا �و �ر افجکیش ےس وخ �د یھب ا �و �ر د �ر �و یاش �نرک �ا �موک اس تھ ےلرک سے ہی ا لاف �ظرضح�ت امریاص حب ےتلکنوتٓا �پیک رپ �رعب ا �و �ر رپ �وقا �ر زب �ر�گ کے دفرتںیم احضروہ �ا �۔ �ڈ�ا�ک رسجرٹلبیٹ رپاس مےن رکھ د یا �۔گر �ج د �ا �رٓا �و �ا �ز پو �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ا �و �ر و فا �د �ا �ر�ی ےک اس تھامک حہقٗ ا �د �اایک ا �و �ر ہی � 3�1�3یک خشتیصٓاکنوھ �ں ےک اس مےنٓاجاتیوگیا ٓا �پ اس مےنڑھک�ے ںیہ ےھجمںیہن مںیاہک ہیایک ےہ ؟مںی ےن اس �ر�ی وص �ر �ت اح �ل ایب �نرک �دی �۔رفمانے ےگل
�وہی تبسن ےہ وجٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن گنج دب �ر ےک ق رضو �ر �تںیہن ےہ ہی رسجرٹا �نوک و �اپسرک د �و ا �و �روہکہک امریاص حب ومع رپ اہج �د عمول�م ہیرکشامتی وص �ر �ت اح �لیسک ا �و �ر امریےک ہصح ںیمیھبٓائی وہ �۔ ہیوکئی کو ئی � کے ےئل � 3�1�3احصبہرک �ا �م رضو �ا �ن ا لہلہیلعاک ا تناخ �ب رفمایا اھت وج زہ�ا �ر �و �ں رپ عموم لی اب �تںیہن ےہ ا �و �ر ا �سیک اخ �ص وجہ ہییھتہکٓا �پ رہایک ےک اس تھ نے ا پےن دفرت ںیم لبیٹ رپاک �مرکنےیک ڈ یو ٹی اگل د�ی ےہ �۔یہ ےہٓا �پیک ولسک �۔�ٓا �پ اج نےت ےھترگظفحرم�ا تب ہنینک نزد یق �۔ باھ �ر�ی ڑپ �ے ےھت �۔ ا �و �روضح �رﷺسے ہیدہعایک اھت ‘ �‘ مہٓا �پ ےکٓاگے بال ہذمب و تلمنسح ولس�ک ا �و �ر ا حاس �ن رفما تے ےھت رہیسک ےک کدھ د �ر �د ںیم قد �ر �د �ا نی ا �و �رنسح � بیھ ڑل یں ےگ ےھچیپیھب ڑل یں ےگ ا �و �ر د �ائںییھب ڑل یں ےگ ابئںییھب ڑل یں شریک وہ تے � ،ا �نیک الکشم �توک د �و �ررک تے � ،ا �نیک رپ یاش نوی �ںاک لح اکن لےت �اگراقم �م و رمتہباک ایخ �ل ہن رکوھ ےگوت نزد یق ا �و �ر ےب د ین امش �ر وہ �ں ےگ �۔ گے دشنمٓا �پکتںیہن چنہپ اتکس بجکتہک و �ہ امہ �ر�ی الشو �ںوک ر � نودتا وہ �ا گویا خیر الناس من ینفع الناس (حدیث رشیف )کییتیج اجگیت وصت یر
بتہمک رمعیہ ںیمٓا �پ ےک اممو �ں رضح�ت اح فظخیش اح مدیلع ضری ا لہل
نہذگ �ر �ے � �۔’ �’ اہی �ں رپیھب � 3�1�3د �ر �و یاش �ن اق �د یا �ن ےن رضح�ت وم لا نا تےھ �۔ٓا �پیک اس �ر�ی زندگی یہ دخمت د ین ا �و �ر دخمتقلخ ںیمزگ �ر�ی ےہ عہناحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م وج دعب ںیمٓا �پ ےکرسخیھب وہ ئے �۔ عدب �ا لرحنم اص حب اف ضلؓیک ایق �د �ت ںیم رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےس �ٓا �پیک نزدگی یاکیلھکاتک �بیھتوکئی ش وگہیفخمںیہن اھت ٓا �پ ےک اپ �س ا قدت �ا �ر �ٓا �پیک رپ �و �ر�ش ا �و �رمیلعت و رتبتی اق �د یا �ن ےک د یین امحو �ل ںیم وہ�ٓا �پوک ہک‘ �‘ مہ اق �د یا �ن ےک اقم ما �ت س یہدہعایک اھت � دقمہیک افحظت ےک ےئلٓاگے بیھ اھت ا �و �ر ا تخای �ریھب اھتیھبکیھب ا پےن ا �ساک ےب اج ا تسامع �لںیہنایک �۔حدق �ا �ر مد �رسہ ا حدمیہ اق �د یا �ن ںیم د �اخلرک �ا یا �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک َ ُّ َّ ْ ْ وم �(قر�ٓا �ن ی بیھ رہںی ےگ ےھچیپ یھب رہںی ےگ ا �و �ر د �ائںی یھب رہںی ےگ ابئںی یھب رہںی کو ا �ساک حق ل رکم �)یکیھبٓا �پوک اچیھ رط�ح �د یین د � سراگ �ہ دم �رسہ ا حدمیہاق �د یا �ن ےکٓا �پ و �ہ د �وسر�ے وخ�ش بیصن اط لب ِلسائِ ِل َوال َمح ُر ِ � گے’ �’ �۔ ا �س دہعوکامک �ل دحکت وپ �ر �ارک دکاھیا ا �و �ر ایک ات �ر یخ رقمرک �دی �۔ پرکھیھت ا �س ےکینعم ا �و �روہفم�موک وخب بی اج نےت وہ ئے ا �س رپلمعرک تے ےھت عمل ںیہ وج دم �رسہ ا حدمیہیک یلہپ امج عت ںیم د �اخل وہ ئے ا �و �ر ا سی دم �رسہ �ا �سیکیسک دق �رلیصفت کاخاس �ر ےک ایکومضم �ن ا سی ا خاب �ر ا فللضٓا �ن الئن جانب د �ا �ر�ی ا �و �ر ا قربا �ء رپ �و �ر�ی ےسٓا �پاک د �ا من ہشیمہ اپ�ک و اص �ف ر ہا �۔ سے اف �ر �غ احتللیص وہرک ا سات �د دم �رسہ ا حدمیہرقم�ر وہ ئے ا �و �ر اس تھ یہ وٹیرٹ لدن �نیک ایک ا شا عت ںیم ٓاچیک ےہ �۔
رفائضیھب وخ�ش ا سول بی ےس اجب التے ر ہے �۔ جونبی دنہ ےس ایکیلگنج اج نو �ر اہتیھ رپوس �ا �ر د �و اخ نہ دب �و�شوھگ مےت بو �ر �ڈنگ دم �رسہ ا حدمیہ ےک �
�ٓا �پ ےن � 8� 5اس �لیکتحص دنمرمع اپ ئی وخ �دوک ا �س دق �ر ٹف رکاھہک ھگام تے اق �د یا �ن ر یول �ے اٹسنشی ےک اپ �س ٓا رک ا پان ڈ یر �ہ امج دیا ا �ن ںیم پرھٓا �پ ڈیہ ما سرٹدم �رسہ ا حدمیہرقم�ر وہ ئے و ہا �ں د �ر�س و دت �ریس ںیم ایک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 07اپریل2022
7
طویل رعصہکت ڑج �ے رہے ےب امش �ر وچ ٹی ےک املع �ء ونیغلبم � ،مربای �ن ا �و �ر سر رپوٹپیویک �ںںیہن سجیک دش �ت ںیم رنمییھت سج ےک رعب دبدبہ ںیم سالاہ اس �لکت ات �د�مٓاخرہسلجاس لا نہاق �د یا �ن ےک ا تفات حی ا جال �سیک دص �ا �ر �ت معلم� ی ن ںیم رت د ف ےن پ ا �ہ و ںیہن ںیم مہ �ج ٓا �ہ و یھت تقفش ںیم �ک ڑھج یک سج اھت �ر پای حیسم رضح�ت ےن �پ ٓا ےہ رہا ل ص اح رش�ف اک �ی د � اشگر یک �پ ٓا وک � �ٓاپےک ہصح ںیم ٓائی �۔ ا تناظ می ا مو �ر ںیم ٓا �پوکامک �ل اہم �ر �تیھت ا �س ےک موعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �ر ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل ا �و �ر ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓکی رب �ا �ہ ر �ا ست بو لےتوت ڑب �ےٹیگکت انیکٓا �و �ا �ز انس ئی د ییت �۔خا�ک ںیمایک وص �رتںی وہنیگ ساتھ اعلم اب لمع ےھت �۔ �د �ر �و یاش �ن اق �د یا �ن ا �و �ر دنہ � سوات �نیک امج عوت �ں ےک
حصتب ںیم ر �ہرک وج وجوم تی ےنچ ا �و �ررتببی اح صلیک اسے ا پےن اشگر �د �و �ں کہ اہنپ �ں ئگوہںی �۔ مںییھبلقتنمرک د یا �۔ٓا �پاک ہیضیف دصقہ اج �ریہہکوط �ر رپلسن د �رلسن اج �ر�ی �رہےاگ �۔میسقت کلم ےسلبق یہٓا �پوکدجسم اقٰیص اق �د یا �نیک کرمز�یدجسم ںیم رفائض رپ اممو �رایکایگ � لخ۔اف �ءحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک وخشون �د�ی �ا ما مت ےک � �ا �و �رسدنٓا �پوک ہشیمہ اح صل رہی �۔ ا ظاہ �ررکشت ےک وط �ر رپ ا �ساک اکرثذکر کرتے ںیہ �۔�ٓا �پاک ر �و�زاک ومعم �ل اھت البنا غہ ر � �وز �ا نہ یہ دقیم رگنل اخ نہیک وبچر �ے ےک اپ �سٓا �ر �ا �مرک �د �ہرکسی رپ دعبامن �زرصعےس طر�ف اج تے وہ ئے ت وبچر �ے رپاک نرفنس اہ �ل مرغ�بیک ا �ذ �ا �ن کت رب �ا جام �ن ر ہےت �( �ٓا �ج و ہا �ں ت عتریموہ �ا ےہ �) اشیدوکئی تبیصم ز �د �ہصخش �،وکئیمغاک ام �ر �ا د �ر �ویش اھب ئی ا پین �ر �و �د �ا �دمغ انسنے ےک ےئل احضروہ �۔وکئی ر �ا �ز نوای �زیک اب تو �ں ںیمٓا �پ ےس موش �ر �ہرک �ےوکئی رپ یاش �ن اح �لصخش ا پین رپ یاش نییک د �و �ر�ی ےک ےئل د عایک �د �رخو �ا ستاک وخ �ا ہا �ں وہ �۔ٓا �پ الب ذمہب و تلم رہایکیک تسراگ �ر�یرک تے �۔ سائل ووسمٔ �ل ےک الع �و �ہیسک د �وسر�ےوکربخیھب ہن وہ تی ابہریک اب �ت ابہریہ
لےئ ایک تہب یہ سوعی اس ئاب �ن ےھت ےسج دق �ر �ت ےن ا پےن اپ �س الب ایل �۔ ںیم
قتمیس کلم ےک دعبٓا �پوک اق �د یا �ن ںیم امریامج عترقم�رایک ایگ وت نےیسک ہگج ڑپھا اھت ‘ �‘ مو �ت ا لاع لم وم �ت ا لاع لم’ �’ �ز یر و�زبراک رف�ق ےہ �۔ینعی قا �د یا �ن ےک د �ونو �ں کرمز�ی اسم جددجسمابم �ر�ک ا �و �ردجسم اقیص ات و فا �ت �ایک اعلمیک وم �ت ایک اعلم ( � ندای �)یک وم �ت ےہٓا �پیک و فا �ت رپ ہیدقع �ہ زبا �د �ہ رم�ز �ا وسمی ا حدم � 1� 9� 7� 7کت اب �ر�ی اب � �ری �( ایک اب �ر�ی رضح�ت اص ح � ھکال �۔ ہیرض�ب ا مللث ٓا �پیک و فا �ت ےس و �اضح وہ ئی ٓا �پ ےن ا پےن ٓاخر�ی رفائض صاحب رمحو�میک �) ابطخ �ت ہعمج ا �و �رابطخ �ت اکن �ح ا �و �ر ا ما مت ےک � سرف رپزمغ�د �ہ د �ر �و یاش �ن اق �د یا �ن ےکدنکھو �ں رپرک تے وہ ئے رسگوشییک �۔ سر�ا ناج �م د یےنیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔دجسم اقٰیص ںیم امن �ز رغم�بیک ہام �ر �ے دعب ا ندھری�ا رہے اگ لفحم ںیم �ا �د �ایئیگ ےک دعب امن �ز اشع �ء کتدجسم یہ ںیم ذکر ا لیہ ںیموغشم �ل ر ہےت �۔ امن �ز بتہ رچ �ا �غ الج �ٔو ےگ ر ش�وین ےک ےئل عاش �ءیک ا �د � یئایگ ےک دعب ا پےنرھگےلچ اج تےرضح�تحلصم ومعو �د ضری ا لہلہنع مذہب ا سال �م ںیم ونحہرکنےیک امم نتع ےہ بج فیس ا لہلرضح�ت نے انظراعیل و دص �ر اجننم ا حدمیہیک ا ہم ذمہ د �ا �ر�ییھبٓا �پ ےکرپس�دیکیھت خالد نب لودیؓیک و فا �ت وہ ئی وت ا �ن ےک ہلیبق ا �و �ررھگو �ا لو �ں ےن ونحہرک نا پو �ر�ی ذمہ د �ا � �ری � ،ا یام ند �ا �ر�ی ا �و �ر و فا �د �ا �ر�ی ےک اس تھامک �لنسح اظن �م ا �و �ر شر�و �ع ایکیسک ےن د �ر با �ر الخفت ںیم رضح�ترمعنب اطخ �ب ؓسے ا �س اب �تیک خو بی ےسٓاخر د�مکت ا �س رفیہضوک ا �د �اایک ےہ �۔ � فدرت�ی ا �وقا �تیک اپ بدن�ی شاکیترک �د�ی وتٓا �پ ؓ ےن رفمایا ‘ �‘ �اہنںی ونحہرکنے د �و ا ییستیصخش دنای کرتے � ،فدرت�ی وقت ےس ےلہپ دفرت ںیم احضر وہ تے ا �و �ر فدرت�ی وقتمتخ ےہ’ �’ ہونے ےک دعببس ےسٓاخر ںیم فدرتےس ابہرٓاتے �۔ نا ظرا عٰیل و امریاقم می سے ا ٹھیئگ ےہ ا �ن رپسج دق �ریھب حونہایک اج ئےمک �
�رہیت ا �و �ر دفرتیک اب �ت دفرتںیم رہیت �۔ٓا �جیھب ا �س ر �ا سےت ےسزگ �ر وہتا وت کے الع �و �ہ انظم د �ا �ر �ا قلاض �ء و دص �ر اضق �ء وب �ر �ڈ وغری�ہ ےک فلتخمہمکحمٓا �پ ےک
حرض�ت وم لا نا دبع �ا لرحنم اص حب رضی ا لہل ہنعیک اچانک و فا �ت ا �و �ر
وڈ تی ںیہ دق�م ڑلکڑھ�ا تے ںیہ ٓاگےںیہن ڑب ھےت �۔بجہک سرپ�د ےھت �۔جویھب زب �رگا �ن ہلسلسیک رط�ف ےسٓا �پوک دخ ما �ت رپ اممو �رایک جد �ا ئی یھب د �ر �و یاش �ن اق �د یا �ن ےک ےئل ا �س وص �رتاح �ل ےسھچکمک ہنیھت �۔ �ٓاکنںیھ ٓا �پوک ڈ ھ ن نفص دص�ی ےس ز �ا ئدرعصہ تیب اکچ ےہ �۔ پاچ �س رپ اپ نچ اس �ل وہ ےکچ ںیہ گای وپ �ر�ی دنخ �ہ اشیپ نی ا �و �ر اشب شتبلق ا �و �راشک �د �ہ د لی ےس ا ےسوبق �لایک ا �و �ر �ا لہلاعت لٰی رمحو�میک رفغم�ت رفما ئےرک �و �ٹرک �و �ٹ تنج ا لرف�د �و�س ںیم اعیل
رفائض اجب لا تے ر ہے �۔ �و ا �ر فع اقم �م اطع رفما ئے ا �و �ر د �رجا �ت دنلبرکتا الچ اج ئے �۔�ٓامنی مث ٓامنی رگد �ا �رٓا �و �ا �زاک نو �ں ںیموگجنیت ےہایک اح �ل ےہاہک �ں اج رہے وہ �ا پین اعس �د �ت ا �و �روخ�شیبیصن اج �نرک ذمہ د �ا �ر�ی ےس � �ٓا �پیک ج
لمطفف� ی ن قبہی � :وس �ر �ت ا لا فناط �ر �� ،ا � �… �… ا �ز ہحفص �5
سو �ر�ۃ ا بلدل
�ا لہلتیمس ا �سیکاتکسیآ یا �ت ںیہ �۔
یہوس �ر �ت ا بدت �ا ئییکم د �و �ر ںیم ان �ز �ل وہ ئی ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک
ھٹرہ�ایاایگ ےہ ا �و �ررھپد �و ا �و �ر یاکوکیھبوگ �ا �ہرہھٹ�ایاایگ ےہ وجلکریت�ہ ےتنب
گزشہت وس �ر �ت ںیمہکمیک نج ر �اتو �ںوکوگ �ا �ہ رہھٹ�ایاایگ اھت ا سیہکماک
�ا �س وس �ر �تاک ان �م ا فلرجےہ ا �و �ر رجفےک ولط �ع رپ د�س ر �اتو �ںوکوگ �ا �ہ �اکسی آ یا �ت ںیہ �۔
�رحتم ےساک �م ےتیل وہ ئے رحتمیکنیقلترک نی ڑپ �ےیگ �۔ �( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 7� 0
سو �ر�ۃ اشلسم
یہوس �ر �تیکم ےہ ا �و �ر مسب ا لہلتیمس ا �سیک وسلہآ یا �ت ںیہ �۔
ہںی �۔ ہیریت�ہ اس �ل ا بدت �ا ئییکم َد �و �ریک رط�ف ا شا �ر �ہ رفما رہےںیہسج ےک دعب �ذکر رھپد �و با �ر �ہ رش�و �ع رفما دیاایگ ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ہرج�تیک رجفولط �ع وہ ئییھت �۔ کو اخم طبرک تے وہ ئے رفما تا ےہہک م َ�یں ا �س رہشوکوگ �ا �ہ � رہھٹا تا وہ �ں ُا �س � فدہع رھپولط �ع وہاگ ا �و �ر و �ہ اچ ند رھپ ےکمچاگ وج ا �س وس �ر �جیک ر ش�وین ےسضیف �ی ن �ا �نآ یا �تیک ا �و �ریھب تہبیس ی رشتاح �ت شیپیکیئگ ںیہ نج ںیمآ خرَ ِ� � قوتکت بجکتوُت ا �س ںیم ےہہک بج ےھجت ا �س رہشےساکن �ل د یں ےگوت یا �ب وہاگ ا �و �ر رھپ ایک رجفولط �ع وہیگ ا �و �ر ا �س ےک دعب رھپ یاک ا ن ھدری�ی
�ا �س ںیم ایک دفہع رھپ ہی وگشیپ ئی رفما ئییئگہک ا سال �ماک وس �ر �ج ایک
کے د �و �ر ںیم ولط �ع وہنے و �ا لی ایک رجفاکیھب ا شا �ر �ہ اتلم ےہنکیل ا �ّو �ل رجف یہرہشرھپا من د یےن و �ا لاںیہن رہےاگ �۔ قط� ت جو ےہ ا �ساک ذکر ڑب�ی یع تکاف ا رپ کر ذ ےک سی ا ےئل �س ا ےہ اتلم ےس � ا �س ےک دعبآنے و �ا لیولسن �ںوکوگ �ا �ہرہھٹ�ایا ےہہک ا ناس �ن ےکدقم �ر ںیم کے ا ندھری�ے رھپ ینب ون �ع ا ناس �نوکریھگہن ںیل �۔
�ر �ا �ت اھچ اج ئےیگ ینعیوکئیحبصیھب ا ییسںیہن وہ �ارک تی سج ےک دعبوتلفغ �ں
کرتے ںیہ �۔ سملسل تنحم ےہ �۔ بج اسےون �ر ِ وبن �ت اطعایک اج تا ےہوت ا �س ےکاس مےن م ّش� ت �ا �س وس �ر �تیک ہیقبآ یا �ت ںیم اب �ر اب �ر ینب ون �ع ا ناس �نیک دخمتیک �د یین ا �و �ر د نوی�ی رتقی ےک د �و ر �ا سےتوھکلے اج تے ںیہنکیل ا ناس �ن ق � پدی �اایک ےہ ا �و �ر اسے ا پےن ا چےھ رُب �ےیکزیمتا لاہ �م رفما ئی ےہ �۔سج ےن ا پین ت ترحیصیکیئگ ےہ �۔رفمایا ی رغوب �ں ا �و �رولظم�م وقمو �ںوکآ �ز �ا �د�ی د لانے ےک کا ر �ا سہت ا تخای �ررک ےک د یین و د نوی�ی دنلب یو �ںیک رط�ف ڑچھےنیک اجب ئے �و �د � یع� ی� رک �د �ہ الصیحوت �ںوک رپ �و �ا �ن ڑچھایا و �ہاک مای �ب وہ اج ئے اگ ا �و �رسج پرھ ہیمیظع ا لاش �ن ا عال �ن ےہہک رہسفنوک ا لہلاعت لٰی ےن دع �ل ےک اس تھ
لسہلس ںیم وجیھب تنحمرک �ےاگ ا �س ےک ےئلوخخشرب�ی ےہہک و �ہمیظع زج �ا اپ ئے �ڈ ھول �ا �ناک آ سا �ن ر �ا سہت ا تخای �ررکتا ےہ ا �و �رزنت�لیک رط�فرگتا ےہ �۔ اہی �ں نے ا پین و �د یتعرک �د �ہ الص وتیح �ںوکیٹم ںیماگ �ڑ دیا و �ہ الہ�ک وہ اج ئے اگ �۔ گا �۔ ا �و �ربس ےس ڑب�ی وخخشرب�یآ خر�یآ یت ںیم ہی اطع رفما ئییئگ ےہہک و �ہ لبدن�ی رپ ڑچھےن ےکومضم �نوکوھک �ل دیاایگ ہکیسک اظہر�ی اہپ �ڑ�ی رپ ڑچھان
�ا �س ےک دعبومث �دیکوق�م ا �و �ر ا �س ےک رسو �لیک انقہاک ذکر ےہ �۔نکمم ےہ
�ا �س اح �ل ںیم رم�ےاگ ہک ا لہلاعت لٰی ا �سیک ر �و �حوک ہیرفما تے وہ ئے ا پین مر�ا �دںیہن ہکلب بجرغ یب وقمو �ںوکوھب�ک اتسئے ا �و �روقمو �ںوک الغ �م انب ایل �ا �س ںیم ا �س رط�فیھب ا شا �ر �ہ وہہکرضح�ت اص لح ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م سج ت طر�ف البئے اگ ہک ا �ے و �ہسفن �! وجریم�ے اب �ر �ہ ںیم ی کل�� ًہ نئمطم وہ اکچ اھت � ،جائے ا �س وقتاگروکئی ا �نیکرگ �دنو �ںوکآ �ز �ا �درک �انے ےک ےئل دج �و دہج نا قہ رپ اغیپ �م اچنہپنے ےک ےئلرفسایکرک تے ےھت � ،بج ا �س انقہیکوکچنںی ا �ن ض صر�ف ر �ا ضی یہںیہن ہکلبرم ِ� ّ�یہ یھب اھت ینعی ریم�ی رضایھب ا �سوک اح صل کر �ے ا �و �ر اف قہوشک �ں ا �و �ر اخ�ک رسبولگو �ںوک ا پےن اپ �ٔو �ں رپڑھک�ارکنے کی وق�م ےناک �ٹ ڈ �الںیوت رھپُا �ن رپ تہب ڑب�ی ابتہیآ ئی �۔ سپ ویبن �ں ےک تیھ � ،ا �ب ریم�ے دنب �و �ں ںیم د � خال وہ اج ا �و �ر ا �س تنج ںیم د � خال وہ اج وج کے ےئلوکششرک �ےوت یہی ول�گ ںیہ وج دنلب یو �ںیک رط�ف ڑچھےن و �ا لے �دشنم بجیھب ا �ن ذ �ر �ا ئع ا بال �غوکاک ٹےت ںیہ نج ےک ذ �ر یہع دہ �ا یتاک اغیپ �م
مری�ے دنب �و �ںیک تنج ےہ �۔
ہںی �۔نکیل ہیحمطم رظنا یاس ےہہک ایک د �و د �ن ںیم ےط وہنے و �ا لاںیہن �۔ ا �س ہپاچنیا اج تا ےہوت و �ہیھب ہشیمہ الہ�کرک د ئےی اج تے ںیہ �۔
�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح �)�1� 1� 6� 5
کے ےئللسلسم ربصےساک �م ےتیل وہ ئے ربصیکنیقلترک نی ڑپ �ےیگ ا �و �رلسلسم
�( رق�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �،فصہح�)�1� 1� 7� 3
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org قرما حدمرفظ�۔نامئدن �ہ ر � �وز نا مہ ا فللض آ �ن الئن رجمین
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الهلؤم�رخہ �1�4؍جون�ر�ی ��2�0�2�2ء بوص �ر �ت وس �ا �ل و وج �ا �ب
�ل� :یبنٔاکر�میلص الهلہیلع وملس ےن اعتم قب رُس�ا قہ نب املکوکاخم طب سو�ا�ل
کرتے وہ ئے رفما یا �! رُس�ا قہریت�اایک اح �ل وہاگ بجرسک�ٰی ےکنگنک ریت�ے
ہاتھ ںیم وہ �ں ےگ �۔سرُ�ا قہریح�ت ز �د �ہ وہرک اٹلپ ا �و �رایکاہک �؟
�ب� :رسک�ٰی نب رُہمزُ�! آ ؐ�پ ےن رفما یا � ،اہ �ں �! وہیرسک�ٰی نب رُہمزُ�۔ جو�ا�ب
�ل�:نک ےک �ز ما نۂالخفت ںیمرسک�ٰی ےکنگنک �ُ ،ا �ساک ات �ج ا �و �رُا �س سو�ا�ل
کارمکبدن الیا ایگ وت ُا نوہ �ں ےن رُس�ا قہوک البیا ا �و �ررفما یا �! ا پےن اہ تھ دنلبرک �و
�َا �و �ر ُاہنںینگنک انہپ ئے ا �و �ررفمایاہکوہک �! امت �مرعتفیںی الهلاعت لٰی ےک ےئیل ںیہ جس ےنرسک�ٰی نب رُہزُمےس ہی د �ونو �ں نیھچرکاطع �ءےئیک �؟ �ب� :رضح�ترمعاف �ر �و ؓ�ق جو�ا�ب ل م صل �ل� :با �ِا � شرا �درضح�ت ا ح ا لومعو � ؓد حنآرض ؐ�تیک رُس�ا قہ و �ا لی وگشیپ ئی سو�ا�ل
رقا �ر دیا ےہ�؟ کب اجرک ظفل ظفلب وپ �ر�ی وہ ئی زینآ ؓ�پ ےن ِاسےایک � �ب� :وسلہ � ،رتس�ہ اس �ل دعب �؛ ڑب�ی وگشیپ ئی � ،یّٰفصم بیغ �۔ جو�ا�ب
�ل� :رجہ�ت ےکرفسےک د �و �ر �ا �ن ایکہمیخ ےک اپ �س ےسزگ �ر تے سو�ا�ل
م اک اق فہل ُرکا � ،ہینکاک ہمیخ اھت �؟ رک ؐ ہوئے ز �ا �ِد ر �ا �ہیک بلط ںیم یبنٔ ی �ب�ُ :ا �ّم مَع ْ َ�ب�د ( عا تہک تنبِ اخ لد �) جو�ا�ب
�ل� :ا جا �ز �ت ےنلم رپ رسو �ل ا لهلؐ ےن (کزم�و �ر �)رکب�ی وگنم �ا ئی �ُ ،ا �س سو�ا�ل ریھپا � ،الهلّزع � جوّلاک ان �م ایل ا �و �ر ُا �ّم مَع ْ َ�ب�د ےک ےئیل ُا �سیک کےنھت رپ اہ تھ � �� برک�ی ںیم ربکتیک د عایک �ِ ،ا �س رپسکزجعم�ہاک وہظ �ر ہ ؤ� �ا �؟ �ب� :رکب�ی آ ؐ�پ ےک اس مےنآ �ر �ا �م ےسڑھک�ی وہگیئ ا �و �ر ُا �س ےن جو�ا�ب
خو �ب د �و �د �ھ ُا تا �ر �ا َا �و �ر ُج�گ�ا لی رش�و �عرک د�ی رھپآ ؐ�پ ےن ِا �ن ےس ایک ربتن
نموگ �ایا وج ایک امج عتوکریسرکاتکس اھت �۔ ُا �س ںیم اتان د �و �د �ھ د �وہا ہکاھج�گ �ُا �س ےک ا �وپرکتآیئگ �۔ ِا سی رط�ح ُا �ّم مَع ْ َ�ب�د ا �و �ر رھپاس ھتوی �ںوک الپیا اہی �ں تکہک و �ہ بسریسوہ ےئگ �ُ ،ا �ن بس ےکآ خر ںیمآ ؐ�پ ےن وخ �د ون�شایک ا �و �ر
فرما یا �! وق�موک الپنے و �ا لاآ خر ںیم اتیپ ےہ �۔ ن �ل� :قدَُ ید اقم �م رپبصنوہشم �ر مَ َ��ا �ۃ تُبیکوک �ن رپسشتایکرک تے سو�ا�ل
یل�2022ء � 07اپریل2022
8
�ب� :ؤم �ّرخنیےتھکل ںیہہکوگ ِا �س ےس ےلہپ ہعمجاک آ غا �ز وہ اکچ اھترگم جو�ا�ب
یہ الہپ ہعمج اھت وجآ ؐ�پ ےن وخ �د َا �د �اایک ا �و �ر ِا �س ےک دعب ہعمجاک رط یق ابقاعد �ہ
جا �ر�ی وہایگ �۔ ن �ل� :ک��ہ�و �ں ےنعر�ضایک � ،ای رسو �ل ا لهلؐ �! دمیہن ںیم آ ؐ�پاک د �ا خہل سو�ا�ل �ایکڈنھج �ا ےک اس تھ وہ نا اچ یہےئ �۔ رھپ ُا �س ےن ا پان امعمہرسےس ُا تا �ر �ا َا �و �ر
سو�ا�ل �ل� :اطمب بق دح یثسک د �ن حنآرض ؐ�ت دیپ �ا وہ ئے �،ہّکم ےس ےلکن �ُاسے ا پےن زین�ہ رپ اب ند �ھ ایل ا �و �رآ ؐ�پ ےکآگےآگے ےنلچ اگل اہی �ں کتہک �ا �و �ر مد یہن ےچنہپ زینآ ؐ�پیک و فا �ت وہ ئی �؟ سمامل �ن دمیہن ںیم د �اخل وہ ےئگ�؟ �ب� :ریپ جو�ا�ب �ب� :رُب ید �ہ ؓ نب ُحص� بی� جو�ا�ب ومعٔ دمیہنرشتیفآ �و �ر�یایک ا ییس اب �ت وہ ئی وج رسو �ل ا لهلؐ �ل�:بر ق سو�ا�ل رکمؐ ا پین ا �وٹنین رپوس �ا �ر وہرک �ل� :امن �ِز ہعمجیک ا �د �ایئیگ ےک دعب رسو �ِل ی سو�ا�ل ن �� کی اس �دگی ےکامک �ل رپ د لا لترک تی یھت �؟ ک� � � ہ مد یہنیک رط�ف ر �و �ا نہ وہ ئے ُا �س وقتآ ؐ�پ ےن یں ےھچیپ اھٹبیا ہ ؤ� �ا اھت �؟ �ب� :دمیہن ےکاکرثول�گآ ؐ�پیک لکش ےس و �ا قفںیہن ےھت � ،بج جو�ا�ب �ب� :رضح�ت ا بوبرک ّدص یقؓ جو�ا�ب قُ�ب�ا �ء ےس ابہرایک د �رخت ےک ےچینآ ؐ�پ ےھٹیب وہ ئے ےھت ا �و �ر ول�گ اھب گےت رفا غت ا �و �ر اق فہلیک � ؓ ہعمج ےس � سو�ا�ل �ل� :رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اص ح ِ ب ہوئے دمیہن ےسآ ؐ�پیک رط�فآ رہے ےھتوت وچنہک رسو �ل ا لهلؐ تہب ز یا �د �ہ �آ سہہتآ سہہتآگے ر �و �انیگیک اب بتایک رحت یررفما تے ںیہ �؟ سا �دگی ےس ےھٹیب وہ ئے ےھت ُا �ن ںیم ےس ان و �ا قف ول�گرضح�ت ا ببورکؓوک �ب� :ر �ا سہت ںیم آ ؐ�پاملسم نو �ں ےکرھگ�و �ں ےک اپ �س ےسزگ �ر تے جو�ا�ب �دیھکرک وجرمعںیموگوھچ ٹے ےھترگم ُا �نیک د �ا �ڑھی ںیمھچکدیفس اب �لآ ئے تےھ وت و �ہ وج�ِش تّبحم ںیم ڑب �ھ ڑب �ھرکرع�ضرک تے ےھت �۔ یا �رسو �ل ا لهلؐ �! ہی لهل ےسھچک رتہباھت یہیےتھجمس ہوئے ےھت ا �و �ر ِا سی رط�ح ِا �ناک ابل �س رسو �ل ا ؐ ہام �ر �ارھگ� ،ہی امہ �ر �ا ام �ل ا �و �ر اج �ن احضرےہ ا �و �ر امہ �ر �ے اپ �س افحظتاک اس ما �ن کہ ا ببورکؓ � ،رسو �ل ا لهلؐ ںیہ ا �و �ر ڑب �ے ا �د �ب ےسآ ؐ�پیک رط�ف ہنمرک ےک بیھ ےہآ ؐ�پ امہ �ر �ے اپ �سرشتیف رفما وہ �ں �،آ ؐ�پ ُا �ن ےک ےئیل د عا ئے ریخ یبھٹ اج تے ےھت �۔ را تے ا �و �رآ سہہتآ سہہترہشیک رط�ف ڑب ھےت اج تے ےھت �۔ ف م �ل� :کذمو �ر � ٔہ اب لا انت ظرںیم رضح�ت ا ببورکؓ ےنسک فیطل رط یق ےس سو�ا�ل �ل� :حنآرض ؐ�تیک دمیہن رشتیف آ �و �ر�ی رپاملسم �ن وع �رتو �ں ا �و �ر سو�ا�ل لوگو �ں رپ ُا �نیکیطلغوک اظہررک د یا �؟ لڑکوی �ں ےن وخشی ےک وج�ش ںیم ا پےنرھگ�و �ںیک وتھچ �ں رپ ڑچ �ھ ڑچ �ھرک �ب� :رضح�ت ا ب بورکؓ ےن بج ہی اب �ت دکییھوتھجمس ایلہک ولگو �ںوک جو�ا�ب کای اگنا رش�و �ع ایک زیناملسم نو �ں ےک ےچب دمیہنیکیلگوکچو �ں ںیمایک اگتے ٹ لغیطگل رہی ےہ و �ہ جَ�ھ� اچ �د �رالیھپرکوس �ر �ج ےکاس مےنڑھک�ے وہگےئ ا �و �ر پرھتے ےھت�؟ کاہ �!یا رسو �ل ا لهلؐآ ؐ�پ رپ ھدو �پ ڑپ رہی ےہ � ،ںیَمآ ؐ�پ رپاسیہرکتا وہ �ں �۔ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َّ ْ ات الوَ َد ِاع ی ن ث ن م ا ن ی ل ع ر د ب ال ع ل ط �: ب �ب � ا � جو ِ ِ ِ رشتف الئےوت مہ ےن �ل�:نک ےس رم�و�ی ےہ � ،بج حنآرض ؐ�ت ی سو�ا�ل ٰ َ َ َ ُّ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ٰ ّ َ وجب الشکر علینا ما دعی لِل ِه د ِاع یو �ںوسحم�سایکہک امہ �ر �ے ےئیل دمیہن ر �وشن وہایگ ا �و �ر بجآ ؐ�پ وف �ت وہ ئے عیین آ �ج مہ رپوک �ِہ َو �د �ا �عیکاھگ ٹوی �ں ےس وچ � ھدو یں ےک اچ ند ےن تو ُا �س د �ن ےس ز یا �د �ہ ات �ریکںیمہ دمیہناک رہشیھبک رظنںیہنآ یا �؟ طول �ع ایک ےہ �۔ ِا �س ےئیل ا �ب مہ رپ ہشیمہ ےک ےئیل دخ �ا اک رکش و �اجب وہایگ �ب� :رضح�ت ا نسؓ نب املک جو�ا�ب ہے �؛ دمحمؐآ ےئگ � ،دخ �ا ےک رسو �ل آ ےئگ �۔ �ل� :قُ�ب�ا ےک ا ناص �ر ےن حنآرض ؐ�تاکاسیک ا تسابق �لایک زینآ ؐ�پنک ےک سو�ا�ل ن ن � � �ل� � :حنآرض ؐ�تیک انقہ ونب �جّ�ا �ر ےک ہّلحم ںیم یچنہپ ِا �س ہگج ونب �جّ�ا �ر سو�ا�ل ماک �ن رپرف�وکش وہ ےئ �؟
�ب� :اہن یت رُپ اپت�ک �؛ وثلک ؓ�م نب ا ل ہ��د �م؍ رئسی اخ ند �ا �ن رمَع�و نب کے ول�گ ایھتہ �ر �و �ں ےس ےجس وہ ئے فص دنب وہرکآ ؐ�پ ےک ا تسابق �ل ےک جو�ا�ب ِ یلےئڑھک�ے ےھت ا �و �رہلیبقیک ڑلکای �ں دفںی اجب اجبرکایکشرعاگ رہیںیھت �؟ عو �ف �۔ تےھ �؟ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ َ جو�ا�ب �ب� :نحن جوا ٍر ِمن ب ِنی نجارِ رکمؐ ےن د �و �ر �ا �ِن ایق �ِم قُ�ب�ا ایکدجسمیک اینب �د یھب کریھ �، �ل� :رسو �ِل ی سو�ا�ل �ب� :ا ہلِ دمیہن جو�ا�ب ن َ َ َ ً ّ ُ َ َ َ ّ َ ْ ک� یا حبذا محمدا ِمن جارِ �ل� :ب قوتِ رجہ�ِت دمیہن ر �ا سہت ںیم ہ��یں حنآرض ؐ�ت ےس رش�ِف �ُاسےایکاہک اج تا ےہ�؟ سو�ا�ل ن � � عیین مہہلیبق ونب �جّ�ا �ریک ڑلکای �ں ںیہ ا �و �رمہایک یہ وخ�شتمسق ںیہہکدمحم �ب� :دجسمِ قُ�ب�ا جو�ا�ب مال قا �ت اح صل � ہ ؤ� �ا زینُاہنںیآ ؐ�پ ا �و �ررضح�ت ا ببورکؓوک دیفسڑپک�ے انہپنے �ل�:نکیک ر �ا ئےیھتہک دمیہنیک امت �م اسم جدسج ںیم قُ�ب�ا یکدجسم �رسو �ل ا لهلؐ امہ �ر �ےہّلحم ںیمرہھٹنے ےک ےئیلرشتیف الئے ںیہ �۔ سو�ا�ل کی اعس �د �ت اح صل وہ ئی �؟ �ل� :ہرج�ِت دمیہن ےک دعبرضح�ت ا ب بورکّدص یقؓ ےننک ےک اہ �ں ایق �م سو�ا�ل بیھ اشمل ےہ ِا �سیک اینب �دوقت�ٰی رپیہ رکیھیئگ ےہنکیلسج ےکتمقلعآ یت �ب� :رضح�ت زبری ؓ نب ا لوع �ا �م جو�ا�ب
فرمایا زین اطمب بق ضعب ر �و �ا یا �تآ ؓ�پ ےناہک �ں ا پان اکم �ن ا �و �رڑپک�ا انبنےاک
�ل� :اخب �ر�ییک ایک ر �و �ا یت ےہ �،بکیھ ا یاسیھب وہتا ہک ر �ا �ہزگ �ر تے نا �ز �ل وہ ئییھت و �ہدجسم قُ�ب�ا یہ ےہ�؟ سو�ا�ل کا �رخانہ انب ایل اھت سج ےساک �ر �و با �رایک �؟ �ب� :رضح�ت دبع �الهل ا بِن ع ّ�ب�ا �س رضی الهلامہنع جو�ا�ب ہوئےیئک د �وسر�ے اق فہل و �ا لے وجہکرضح�ت ا ببورکؓوک ُا �ن ےکاکرثاجت �ر تی ن ُس� �ب� :ح �( سمدجِوبن�یؐ ےس د �ولیم ےک اف صہل رپ و �ا قع ہگج �) ںیم ونب جو�ا�ب رکمؐ قُ�ب�ا ےس دمیہن ےک ےئیل ر �و �ا نہ وہ ئے �، �ل� :ہعمج ےک د �ن یبنٔ ی سو�ا�ل سرف�و �ںیک جوہ ےس نِایہ وہگج �ں رپ دیھک ےکچ ےھت وپھچےتہکآ ؓ�پ ےکاس تھ ہی �ر �ا سہت ںیم بج ونباس لمِ نب وع�فیکآ با �د�ی ںیم ےچنہپوت ہعمجاک قوت وہایگ آ ؐ�پ حا �ر �ث نب زخ �ر �ج ےسقلعت رھکےن و �ا لےحرض�ت بیبُخؓ نب ِا سا �ف � ،اطمب بق کو �ن ےہوتآ ؓ�پایکہہک د یےت ؟ ن س� �ب�:یہ ےھجم �ر �ا سہت دکاھنے و �ا لے ںیہ ٰ �۔ھ َذا ّ الرَ ُج ُل یَ ْھ ِدیْ ِن َی نےاملسم نو �ں ےک رمہ�ا �ہ و �ا �د�ٔی ر �انونا �ءیکدجسم ںیم امن �ِز ہعمج ا �د �ایک ا �و �ر ُا �نیک �ایک وق �لآ ؓ�پیک رہائش رضح�ت اخ � جرہؓ نب ز ید ےک اہ �ںیھت �؛ ُ ح یہ ںیم �۔ جو�ا�ب َّ �ل� :حوض �ِر ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےن رمحومنیاک ذتکر � ٔہ ریخکرتے وہ ئےنک سو�ا�ل الس ِب ْی َل�؛ ہیصخش ےھجم ر �ا سہتیک رط�ف دہ �ا یت د یےن و �ا لے ںیہ �۔لو�گےتھجمس تدع �ا �د ایک وَسیھت �۔ بجآ ؐ�پ ےن ِا �سدجسم ںیم ہعمجیک امن �ز َا �د �ایک وت ُا �س کےقلعتم ا � شرا �د رفما یا �؟ ‘ �‘ �1� 0؍ ونج �ر�یوک اح لتِ ا سری�ی ںیم امیب �ر وہ ئے �، �وقت ےس ِا �سدجسموککایکاہ اجنے اگل �؟ کہ اگئڈی ںیہ ا �و �ررضح�ت ا ببورکؓیک رم�ا �د ر �ا �ِہ دہ �ا یت ےس وہ تی �۔ َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َْ َ اج ُعوْ َن�۔ ِا �س احل �ظ �ب� :دجسم ا جلہعم جو�ا�ب �ل� :ےنتک د �ن رفسرک تے وہ ئے دخ �ا ئی رصنتو �ں ےک اس تھ آ خر سو�ا�ل �وہںی ِا �نیک و فا �ت وہیئگ ا سہاتپ �ل ںیم �ِ ،انا لِل ِه و ِانا ِالی ِه ر ِ رکمؐ ےن دمیہن ںیم سے ہیدیہش �و �ں ںیم یہ امش �ر وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �ل� :ؤم خر الذکرتانظرںیمہک ہی الہپ ہعمجاھت وجیبنٔ ی سو�ا�ل کا �ر �( ما �ِہ ربعی ا لا �ّو �ل ) ریپ ےک د �ن آ ؐ�پ دمیہن ےک ر �ا سہت قُ�ب�ا چنہپ ےئگ�؟ �ب� :آ ٹھ جو�ا�ب
� ؓ ِا �س وح �ا لہ ےسایک رحت یررفما تے ںیہ ؟ پڑھا �،حرض�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اص ح ِ ب
� جو�ا�ب �ب� :رکم�م وچ ہد �ر�ی ا صرغیلعالک �ر اص ح ِ ب
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا تحاش �م حلانس �۔بمغل ہلسلس آ ئوی �ر�یوکسٹ
�رماض�نیک ربکت ےس چسیک اع�د�ت
�ا لہل اعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم ایک اقم �م رپابع �د �ا ل حرام �ن ینعی ا پےن کین
پس ہییھبکںیہن وہاتکس ہک یاکاک �م دخ �ا اعت لٰی ےکمکح ےس یھبایک اج
بدن �و �ںیک ص وصخای �ت ایب �ن رفما تا ےہ نج ںیم ےس ایک ہی ایب �ن رفما ئی ےہ �رہا وہ رھپدخ �ا اعت لٰی ےک ےئل ا �و �ر ُا �س ےک ایپ �روک ذج �برکنے ےک ےئلیھب َّ ُ ْ َ َ ُ َ ّ َ کہ َ�:وال ِذ یْ َن لایَشھد ْون الز ْور �( �ا لرفقا �ن � )�7� 3�:رتجہم �� :ا �و �ر ہی و �ہ ( �ا لہل کای اج رہا وہ ا �و �ر ہییھب ا مدی رکیھ اج رہی وہہکریم�ے ا �س ر � �وز �ےیک زج �ا
تاعلٰی ےک کین �) بدن �ے ںیہ وج وھج ٹی وگ �ا ہای �ںںیہن د یےت �۔ َ ُ ُْْ َ ًْ َ ْ ً �ایک ا �و �ر ومقع رپ �ا �ن ا لاف �ظ ںیم تحیصن رفما ئی � :وقولواقولاس ِد یدا خو �د زج �ا نب اج تا ےہوت رھپا �سیک دح �و �دیھبوکئیںیہن رتہںی �۔ ا �و �ر رھپاع �م �( �ا لا حز �ا �ب � )�7� 1� :رتجہم � :ا �و �ر مت ہشیمہ اص �ف ا �و �ر دیسھی اب �تایککر �و �۔ �زندگی ںیم ا پین اب تو �ں ںیموھج �ٹیھب اشمل وہاج ئے �،لمع ںیموھج �ٹ اشمل سدینا حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ رفما تے ںیہ � ‘� ‘� :حرض�ت ا بوہریر � ؓہ ہو اج ئے �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن ہیںیہن رفمایاہک ز با �ن ےسوھج �ٹ بای �ن رفما تے ںیہہکٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وعٰیل ٓالہ وسمل ےن رفمایا وجشصخ ہنںی وبلان � ،ہکلبلمع ےکوھج �ٹوکیھب اس تھ کراھ ےہ ا �و �رلمعاک وھج �ٹ ہی ےہ بیھ دخ �ا اعت لٰی وخ �د ےہ �۔ینعی ا �س زج �ایکوکئی دح �و �دہنںی �۔ بج دخ �ا اعت لٰی
رکا � ،ا لہل اعت لٰیوک جوھ �ٹ وبلےن ا �و �روھج �ٹ رپلمعرکنے ےس ا تجان �بںیہن ت رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ �ا �س ےک وھبکاپایسا ر ہےنیکوکئی �
�ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وعٰیل ٓالہ وسملیک ا �ستحیصنوکڑکپ یں ا �و �ر ا �س
صنتحی ےس ا پےن رفساک ٓاغا �زرک یں �۔ رماض �ناک ہنیہم ےہ بس ےس ےلہپ و �ہ
لو�گ وج ا یےسوکلم �ں ےس اہی �ںٓائے ںیہ ای د �وسر�ےوکلم �ں ںیم ےئگںیہ اہج �ں جوھ �ٹںیہن ےہ و �ہ ےلہپ ا پےنسفنیک وت ا صال �حرک لںی �۔ وھبکے رہںی ےگ
�ا �و �روھج �ٹیھب وبلںی ےگوتوھبکے ر ہان بسھچک اب طل وہ اج ئے اگ �۔تفماک
کہ ا ناس �ن وجاتہک ےہ و �ہرکتا ںیہن �۔ ر � �وز �ے ںیم ابع �دتو �ں ےک ایعم �ر دنلب ہونے اچ ئہںی �۔ون �ا فل ےک ایعم �ر دنلب وہنے اچ ئہںی �۔نکیل ُا �س ےک ےئلاگر �ایک ا ناس �نوکششںیہنرک ر ہا � ،اع �م زندگی ےسیج ےلہپزگ �ر رہییھت ُا سی رط�ح
گز �ر رہی ےہوت ہی ےبیلمع ےہ �۔
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایاہک ر � �وز �ہ د �ا �ر ےساگرکو ئی ڑل �ا ئی
کرتا ےہوت و �ہ ُاسےہہک د �ےہک ںیَم ر � �وز �ہ د �ا �ر وہ �ں �۔
�(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لوص�م اب �بلھ وقی �ل ا نی اص ئم ا �ذ �ا متش دح یثربمن �)�1� 9� 0� 4
یل�2022ء � 07اپریل2022
9
�ا ہم اب �ت وجحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےن ںیمہ تحیصن رفما ئی ریھپی ےہ وہی اہمت �ر�ی ر �ا �ہ ہک‘ �‘جو زیچہلبققح ےساہمت �ر �ا ہنم ت ہے و �ہ ہی ےہ �
ےہ’ �’ �۔ سپاگر مہ ےن رماض �ن ےس رھب وپ �ر اف ئد �ہ ُا ٹاھ نا ےہ �،اگر مںی تُب � ہم ےن اطیش �ن ےکڑکج �ے اج نے � ،د � �وز �خ ےک د �ر �و �ا �ز �ے دنب وہنے ا �و �ر
جتن ےک د �ر �و �ا �ز �ےےنلھک ےس رھب پو �ر ا تساف �د �ہرک نا ےہ وتںیمہ ا پےن قح با �ت ےکولبق �ںوکیھب د �رسترک نا وہاگ �۔ امہ �ر �ا ہلبق دخ �ا اعت لٰییک رط�ف وہاگ
تو مہ ا لہلاعت لٰی ےک ا �س ا عال �ن ےس اف ئد �ہ ُا ٹاھ ےتکس ںیہہک ںیم ےناہمت �ر �ے
لےئ تنج ےک د �ر �و �ا �ز �ے رماض �نیک ربکا �تیک وجہ ےسوھک �ل د ئےی ںیہ �۔
مہںی حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع سومل ےک ا �س ا � شرا �د رپوغ �ررک ےک ا �و �رلمعرک کے یہ تنج ےک د �ر �و �ا �ز �ےںیلم ےگہک ا پےن وق �ل ولمعیک اچس ئی ےک ایعم �ر
�ا �و نےچرک �و و �ر نہ اگر ا �س رط�ف وتجہںیہن وت دخ �ا اعت لٰیوک اہمت �ر �ے وھبکا
رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ ہیوت دخ �ا اعت لٰییک ا پےن دنب �ے رپ پایسا ر ہےنیکوکئی �
کام �ل رہمبانی ا �و �رتقفش ےہہکابع �دتو �ں ا �و �رفلتخممسقیک ویکین �ں ےک ر �ا سےت باترک ا �ن رپ ےنلچ و �ا لے ےک ےئل ا ناع �مرقم�ر ےئک ںیہ ا �و �ر رماض �ن ےک ےنیہم
مںی وت ا �ن ابع �دتو �ں ا �و �رویکین �ں ےک ذ �ر یےع ا �ن ا ناع مو �ںوک اح صلرکنے کی امت �م دح �و �دوک یہمتخرک دیا ےہ �۔ ےب ا تناہ ا ناع مو �ںاک ہلسلس اج �ر�ی رفما
�د یا �۔ ا �و �ررفمایا ےہہکآ �ؤ ا �و �ر ریم�ی رضایک وتنج �ں ںیم د �اخل وہ اج �ؤ �۔نکیل یا �د رکوھہک ا �س ںیم د �اخل وہنے ےک ےئل وق لی ا �و �ریلمع اچس ئی اک �ر �ا سہت
ریپو�یرک �و ےگوتسج رط�ح آ �جلک رہاگ �ڑ�ی �ا پان نا وہاگ �۔اگر ا �س ےلبقیک � گ� ش ش ی� ن گ�ی� ن مںی وین�ی � ( )�N avigationاگل ت وہا ےہ ا �و �ر ا �س وین�ی �
عذ �ا �ب ےہ �،انگ �ِہ ےب ذل �ت ےہ �۔ینعی وی �ںانہک اچ ہےئ � ،وث �ا �ب ےہ وجفیلکت را تے ںیہ �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ؑ ف م �د �ہ وث �ا �ب ےہنکیل وث �ا �بںیہن اتلم �۔ ا یاس وث �ا �ب ےہ وجرفضی وث �ا �ب ےہفیلکت �‘ �‘جو زیچہلبققح ےس اہمت �ر �ا م�نہ ریھپتی ےہ وہی اہمت �ر�ی ر �ا �ہ ںیم تُب �( )�N avigationےک ذ �ر یےع ےسمتحیحص اقم �م رپچنہپ اج تے وہ � ،ا �س رط�ح ُ وہا �۔وت ا �ساک ایک اف ئد � �ہ’ �’ �۔ چوھ�ڑ اج تاہے وث �ا �بںیہن ت ہے �۔ یچسوگ �اہی د �و �۔ اگرچہاہمت �ر �ے اب پو �ں ای اھب ئوی �ں ای �د �وسوت �ں رپ وہ �۔ حصحی ہگج رپوچنہپ ےگ و �ر نہ رماض �ن ےک اب �و جو �دےتکٹھب رھپ�و ےگ �۔ ہکلب ندای �و�ی ش رو �ر�ی ��1� 9� 9� 5ء ) �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �3؍ ف � گ� ن چاہےئہکوکئی دع �ا �و �تیھبںیہمت ا ناص �ف ےس امنع ہن وہ �۔یسکیھبمسقیک دمشین نوی�ی ی�� وج ںیہ ا �س ںیموتضعب فدہعیطلغیھب وہ اج تی ےہ � ،ضعب فدہعحیحص سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رفما تے ںیہ �� ‘� ‘� :ا �و �ر وہںی �۔ وہا �،یئن کڑسںی نب اج تی ںیہ �،رظنیھبںیہنآ رہی ت فڈی ()�F eedہنںی ت رقا �ر دیا ہو � ،اہمت �ر �ے چس رپ ر �و�ک ہن ڈ �ا لے �۔ ’ �’ پرھ ہییھب دکیںیھہک ا لہل اعت لٰی ےن وھج �ٹوک رش�ک ےک رب �ابر � �) � 5 � 5 � 0 �3فصہح دلج ئن ا � زخ �وحانی ر �، م � ہا �و ا لہ ا � ز � ا � ( � بضع دفہع د �و ر �ا سوت �ں ںیم ےس ایک ر �ا سےتیک رط�ف نہرام ئی وہ تی ےہ � ،ابمل َ واالر ْج َس ِم َن الْاَ ْوثَان َو ْ َ َْ ُ ّ اج َت ِن ُبوا قوْ َل ِ ہے �۔اسیج ہک و �ہ رفما تا ےہ فاجت ِنب ِ ُّ پرھآ ؑ�پ رفما تے ںیہ �� ‘� ‘� :ز با �ناک ز یا �ن رطخنا�ک ےہ �۔ ا �س ےئلیقتم چرک ڑپ اج تا ےہ ای وھچ ٹے ر سےتیک الت �ش ںیم ا ناس �نویلگ �ں ںیموھگمات رھپتا الز ْو �رِ( �ا لجح � )�3�1�:ا �سیک وضاحت ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ؑ رفما تے ںیہہک �: �ا پین ز با �نوک تہب یہ اق بو ںیم رھکات ےہ �۔ ا �س ےک ہنم ےسوکئی ا ییس اب �ت ہے � ،رٹ یکفلم اج تا ےہ �۔نکیل دخ �ا اعت لٰییک رط�فاگرہلبق د �رست وہاگ وت �‘ �‘ عیین وتب �ںیک دیلپ�ی ا �و �روھج �ٹیک دیلپ�ی ےس رپ ہزیرک � �و’ �’ �( نو �ر ا لرق�آ �ن ربمن ��2ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 9ہحفص�)�4� 0� 3
ہنںییتلکن وجوقت�ٰی ےک الخ �ف وہ �۔ سپ مت ا پین ز با �ن رپ م وکحترک �و � ،ہن ہیہک سدیھے تنج ےک د �ر �و �ا �ز �و �ںیک رط�ف ا ناس �ن اتچنہپ ےہ �۔ سپ ا �س رماض �ن
کر � �و’ �’ �۔ینعیوھج �ٹ یھب ایک تب ےہ سج رپ رھب�وسہرکنے و �ا لا دخ �ا رپ
�(لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص � 2� 8� 1ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �۔وبطم عہ ر بو �ہ �)
�ا پین وق لی ا �و �ریلمع اچس ئوی �ں ےک ایعم �ر دنلبرک �ے ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک رضایک
عمای �ر ا تےن دنلبرکولہکاگروکئی ہچبیھبہہک رہا ےہوت ُاسےوبق �لرک نا ےہوتمت
�( ہبطخ ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ �2� 7؍ وج لا ئی �2�� 0� 1� 2ء �)
ہو’ �’ پرھآ �پ رفما تے ںیہ ‘ �‘ بوت �ںیک رپسشت ا �و �روھج �ٹ وبلےن ےس رپ ہزی �زبانںی مت رپوکحمترک یں ا �و �ر ا نا �پ انش �پ وبلےت ر � ؑ
برھ� سوہ وھچ�ڑ د یات ےہ �۔وسوھج �ٹ وبلےن ےس دخ �ا یھب اہ تھ ےس اج تا ےہ �۔ �( �ا سالمی ا صو �لیک الفسیف � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 0ہحفص �)�3�6�1
مںی مہ ںیم ےس رہیاکوکوکششرک نی اچ ہےئہک ا پےن ےلبق د �رسترک �ے �۔
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفمایا ہکاگر ا پےن قح ےک نجوت �ں ںیم اجنےیکوکششرک �ے �۔ ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �سیک وت فقی د �ے �۔
پرھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہییھب رفمایاہک ا لہلاعت لٰی ےن رفمایا بتہیس رب �ا ئوی �ں ےس چب اج �ؤ ےگ �۔ رھپَا نایک ان�ک ا �و نیچںیہن وہیگہک ہیوھچٹا
�ا لہل اعت لٰی ںیمہ ام �ہ رماض �نیک ربکا �ت ےسدیفتسم وہنے ا �و �ر ا پےنیلمع
ہےہک ا ناس �ن ےک بساک �م ا پےن ےئل ںیہرگم ر � �وز �ہ ریم�ے ےئل ےہ ا �و �ر ںیَم بہچ ےھجمتحیصنرک رہا ےہ �۔ ہی تُرہب ںیممک رت ےھجمقحیک رط�ف نہرام ئیرک رہا نومنے رتہب انب تے ےلچ اجنےیکوت فقی اطع رفما ئے �۔ مہ ہشیمہاچس ئی رپاق ئم
خو �د ا �سیک زج �ا ونب �ںاگ �۔
�(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لوص�م اب �بلھ وقی �ل ا نی اص ئم ا �ذ �ا متش دح یثربمن �)�1� 9� 0� 4
قبہی � :اتک �ب دخمتقلخ ا �و �رغیلبت اک ذ �ر یہع �… �… ا �زہحفص �1� 2
ہے �۔ ہیرغ یبآ � مدی ےھجمیچس اب �ت اتب رہا ےہ �۔
ہونے و �ا لے وہ �ں ا �و �روھج �ٹ ےس ہشیمہ ا تجان �برکنے و �ا لے وہ �ں �۔ ا لہل
بضع زج ئای �ت ےک اس تھ وج ا تقاب �س ںیم ایب �ن وہ ئی ںیہ � ،بس ےس تاعلٰی ںیمہ اسیک وت فقی اطع رفما ئے �۔�آ منی
طعہیرکنےیک وت فقی یلم �۔ ا �نبتک رپیھب امج عتاک ان �م � ،امجعیت ولگو ا �و �ر شرکیہ �۔ابلط �ء ا �و �رہلمع ًانیقی ا �نبتک ےسدیفتسم وہ �ں ےگ �۔ امہ �ر �ے ا سوک �ل
رفو �غ د یےت ںیہ � ،ا �و �راتک بو �ںاک ہی خذری�ہ �وہںی د ین ا سال �م ا حدم یتیکغیلبت اک یھب ایک ؤم ثر ا �و �رلقتسم ذ �ر یہعاث بت �و یب اس ئٹیاک ا یڈ �ریس اپسچ �ںایک ایگ ےہ اتکہ اساتذ �ہ � ،ابلط �ء ا �و �ر ا �ن ےک مںی � ،مہ اطم لہعبتکوک تہب ز یا �د �ہ �
ہو �ں �۔ ان شاء اللہ العزیز
پر �ا ئرم�ی ا سوک �لوکبتکاک ہیطع
�و �ا لد ین ےک ےئل اہج �ں ہیبتک اطم لہعاک اب عث ںینب وہںی امجعیت اعت �ر�ف ا �و �ر ہام �ر�ی الئرب یر�ی ںیم ایک ا چاھ اضافہ وہگا �۔
بتغیل اکیھب ذ �ر یہعاث بت وہ �ں �۔ ہیبتک ا سوک �لیک ڈیہوک شیپیکںیئگ وہنج �ں
�ا لہلاعت لٰی ا �سریقحاسم عی ںیم تہب ربکت ڈ �ا لے ا �و �ر ا �س ےک ابم �ر�ک
جس العقہ ںیم امجعیت رٹنیسو �ا قع ےہ �ا �س العقہ ےک ایک رپ �ا ئرم�ی نے امج عتاک وصخصیرکشیہ ا �د �اایک ا �و �راہک ہک ہیمہ بس ےک ےیل ایک اہن یت ثرم�ا �ت اطع رفما ئے ا �و �ر �اسے ا سال �م ا حدم یتیکغیلبت اک ایک ؤم ثر ذ �ر یہع
امجیتبتکیھب اشمل ںیہ خو�شنک surpriseےہ �۔ ا سوک �لوکاتک بو �ں ےکہیطع ےک ےیلآ �پاک تہب بان �د �ے �۔�آ منی ا للمہ آ منی �ا سوک �لوکیھب � 1� 0� 0بتک نج ںیم وچب �ںیک � 3�0ع
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عا طف وقا �ص �۔ وٹ �رنوٹڈینیک �ا
�ٓا�ٔو�! ُا�ر�د�وںیھکیس
یل�2022ء � 07اپریل2022
10
�ا لام �ر�ی ںیم رکھ د یںںیھت �۔ ہیوترگ �امرےک وق �ا عدیک ر �وشین ںیم ےہ ا بلہت اع �م
بو �ل اچ �ل ںیم ےجہلاک ا تسامع �لرککےوس �ا �لایک اج تا ےہ �۔ ےسیجمت ےناھکنااھکلای
تاھ �؟ ا �س ےناتک بںی ا لام �ر�ی ںیم رکھ د یںںیھت ؟اھکنااھکلای �؟ اتک بںی ا لام �ر�ی
سقب ربمن �4� 0
مںی رکھ د یں ؟ وغری�ہ
ماضی انتام�م�م� :ا �س ںیم ہی اظہرایک اج تا ےہہکزگشہت ز مانے ںیماک �م اج �ر�ی ہنںیاہک �۔ ای و �ہھچکںیہنہک رہا اھت �۔ ا سی رط�ح ‘ �‘ �و �ہ د �ا سات �ناتہک رہا ’ �’ وکیفن
ما ضی امت �میک د �وسر�ی وص �ر �ت
تاھیجےس و �ہاھک رہا اھت � ،ایاھکتا اھت �۔ ا �ن د �ونو �ں اثم لو �ں ںیم ےس وج د �وسر�ی بانئںی وت ےنب اگ ا �س ےن د �ا سات �نںیہن انس ئی �۔ ای و �ہ د �ا سات �نںیہن انس رہا اھت �۔
�ا �سیک د �وسر�ی وص �ر �ت ںیم ےلمج ےکآ خر ںیم اکچ اھتلاگیا اج تا ےہ �۔ ہی
�اکرث ہیوص �ر �تلعف ینعی Verbےک اج �ر�ی ر ہےنوک اظہررک تی ےہ اییسک ترحیر �ا �ت ںیم اتلم ےہ �۔
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ رفما تے ںیہ
چوتیھ وص�ر�ت :امضی انتام �میک ایک وچتیھ وص �ر �تیھب ےہ �۔ ےسیج اکپ �ر �ا �ا �س وص �ر �ت ںیم ا تسامع �ل وہتا ےہ بج ا �س ےس ےلہپ ایک ا �و �راک �م وہچاک ماث �ل ےہ و �ہ اع �د �ت ایلقتسم ر �و یےکو اظہررک تی ےہ �۔ ا �س ےک د �و ا �و �ریھب طریےق ںیہ ےسیجاھکیارکتا اھت �۔اھکتا ر ہات اھت �۔ �ا �س ےک الع �و �ہ امضی انتام �م کای � ،اکب ایک � ،انس ایک � ،ا �و �ر ہیوص �ر �ت یھب وہیینعم د ییت ےہ وجزگشہت وص �ر �ت ہو �۔ ےسیج و �ہ ریم�ے ےنچنہپ ےس ےلہپ یہ اج اکچ اھت �۔مںی و ہا �ں اجرکایکرکتا �ایک ا �و �ررط�ح ےس یھب اظہریک اج تی ےہ �۔ًالثم اتہک ر ہا � ،اھکتا ر ہا � ،اتکت رہا �د ییت ےہ �۔یہرص�ف اب �ترکنےاک ایک فلتخم ا ند �ا �ز ےہ وج ز یا �د �ہ رت ا �د بی �ا جال �س ےلہپ یہمتخ وہچاک اھت �۔ �ا ییس اح لتوک اتب تی ےہ ہکبج د �واک �م امضی ںیم ایک اس تھ وہ تے �رہے وہ �ں
رکا اھترگم و �ہاتلیھک ر ہا �۔ اب �ر�ش وہ تی رہی ا �و �ر و �ہ اہن تا ثمًال ںیم رہرط�ح عنم ت
�آ خر�ی العمتوکخمترک �د یان
�د عا ےکقلعتم ذکر اھت �۔رفما یا � :د عا ےک ےئل رقت و �ا لے ا لاف �ظ الت �ش
کرنے اچ ہںی �۔ ہیانمسبںیہنہک ا ناس �نونسم �ن د عا �ؤ �ں ےک ا یاس ےھچیپ ڑپ �ے
بضع ا �وقا �ت امضی انتام �م ںیم ےلمج ےکآ خر ںیمآنے و �ا لا اھت �،یھت ا �و �ر کہ ا �نوک رتنجرتنمیک رط�ح ڑپھات ر ہے �ا �و �رتقیقحوک ہن اچہپ نے �۔ ا تاب �ع �ر ہا �۔ ا �ن وص �رتو �ں ےک الع �و �ہ امضی انتام �میک ایک وچتیھ وص �ر �تیھب ےہ �۔ رضو �ر�ی ےہ �،رگم رقتیھب ا تاب �ع تنس ےہ �۔ ا پین ز با �ن ںیم سجوک یجےس اکپ �ر �اایک � ،اکب ایک � ،انس ایک � ،ا �و �ر ہیوص �ر �تیھب وہیینعم د ییت ےہ وجزگشہت تےھ وغری�ہںیہنےھکل اج تے �۔ ےسیج ا �س ںیم ڑل �ا ئییکایک اب �تیھت � ،و �ہ ا پان اک �م ستن � کرتا مت ا پان اک �مرک تے �۔ینعیرک تے ر ہےتیک اجب ئے رص�فرک تے یہاھکل ا �و �ر تم وخ �بےتھجمس وہ د عارک �و اتکہ د عا ںیم وج�ش دیپ �ا وہ �۔ ا لاف �ظ رپستذخم �و �ل صو �ر �ت د ییت ےہ �۔ کاہ اج تا ےہ �۔ �ا سی � رطح � ،ریم�ی اع �د �تیھتہک ےلہپاھکنااھکتا رھپ ڑپ ھےن اج تا �۔ ہوتا ےہ �۔تقیقح رپست اننب اچ ہےی �۔سمون �ن د عا �ؤ �ںوک یھب ربکت ےک ےئل گزشہتقبس ںیم مہ ےن امضی انتام �میک د �و وص �رتو �ںیک وضاحتیکیھت �ا �و �راثم لو �ں ےس یھب و � ضاح ایک اھت ہک ا �س ز مانےاک ا تسامع �للعف رپسکسک عیین اھت ںیہناھکلایگ �۔جبیھبک و �ہ آ تے زہ�ا �ر �و �ں ابتںی انس اج تے �۔ یاہ �ں پڑھان اچ ہےی �،رگمتقیقحوک اپ �ؤ �۔ اہ �ں سجوک ز با �ن رعبی ےسوم �ا فتق ا �و �رمہف
طر�ح ا ثر ا ند �ا �ز وہتا ےہ �۔ زینمہ ےن دکیاھ اھت ہکوگتفگرکنے ےکےنتک ا ند �ا �ز ماح �و �ر �ہ ا تسامع �ل وہ �ا ےہ � ،ابتںی انس نا سجاک بلطم ےہہک رب �ا الھبانہک � ،زنطرک نا � ،ہو و �ہ رعبی ںیم ڑپ ھے �۔ �ڈ ھےک ےپھچ ا لاف �ظ ںیمتخس دیقنترک نا �۔ �ا �س ز مانے ںیم اپ ئے اج تے ںیہ �۔ ا سی ےلسلسوکآگے ڑبہاتے ںیہ ا �و �ر امضی ناتام میک رسیت�ی وص �ر �ت دکیےتھ ںیہ �۔
�ت�:اتہک ر ہا �،اھکتا ر ہا �،اتکت ر ہا �۔ ےسیجہک ا �وپریھب ا تخاص �ر یترس�ی وص�ر�ت
ما ضی امت �م
ما ضی ینعیزگ �ر �ا وہ �ا وقت ینعی Pastا �و �ر امت �م ینعی وجلمکم وہچاک وہ �،
�(لموفظا �ت دلج � 2ہحفص � 2� 3�1ا یڈینش �)�2� 0� 1� 6
�ا تقاب �س ےکلکشم ا لاف �ظ ےکینعم
قت� :ا ثر ذپ یر�ییک الصحتی � ،مرنی � ،المئتم ( خسیتیک دض �) � ،رحم �، � قرت
وسؤ �ں ےس ر �ونےیک وص �ر �ِت اح �ل � ،رگ یہ � ،اکب � ،انلہ ہدم �ر � �دی � ،رحدم لی �۔�آ ن �
سے ایب �ن وہ �ا ےہہک ہیوص �ر �ت اتب تی ےہہکلعف ا �س وقتیھب اج �ر�ی اھت بج خمت وہچاک وہ �۔ سپ ا �س ز مانے ںیملعف ای Verbا یےساک �م ےک اب �ر �ے ںیم �و رفیا �د �ا �س ےکقلعتم اب �ت وہ �رہییھت ای ا �سہک اس تھوکئی د �وسر�ا اک �م اج �ر�ی اھت �۔ باتتا ےہ وج امضی ینعی Pastمںیلمکم وہچاک وہ �۔ ا �سیک اع �م العمت ہی وہ تی �رقت و�الے الاف�ظ :ینعی ا لاف �ظاک انچ �ؤ ا یاس وہ وجوخبوص �ر �تیھب وہ � ،وخ �د یجےس مہاھکنا اکپ تے رہے ا �و �ر و �ہاھکتا ر ہا �۔ینعی د �واک �م ایک اس تھ امضی ںیم ہےہک ےلمج ےکآ خر ںیم اھت �،یھت � ،ےھت غوری�ہآ تے ںیہ �۔ �ا پےن د �ل ہپیھب ا ثررکنے و �ا لے وہ �ں اتکہ ذج با �ت ابرھیں ا �و �ر د عا ںیم جا �ر�ی ر ہے �۔سج رط�ح انرگ یز�ی ںیم اج �ر�یاک �م ےک ےئل Verbیک یلہپ یجےس ںیم ےناھکنااھک ایل اھت �۔ ا �س ےناھکنااھکلای اھت �۔مت ےن افص ئیرک لی تا ثری دیپ �ا وہ �۔ فا �ر�م ےک اس تھ ( )� -i� ngاک اضافہرک �دیا اج تا ےہ ا سی رط�ح ا �ر �د �و ںیملعف تیھ �۔ مہ ےناتک بںی ا لام �ر�ی ںیم رکھ د�یںیھت �۔ ںیم ےن ر �و ٹیاھکلییھت �۔ سمون�ن :و �ہ (فلع ای رط یہق �) وجتنس وہینعی ےسج رسو �ل ا لہلیلص ا لہل �ر ہان اک ا تسامع �لایک اج تا ےہ �۔ سپ ر ہا � ،رہی � ،ر ہے � ،رہںی وغری�ہ وطب �ر ا مد �ا �د�ی �ا �س ےنابک �باھکلای اھت �۔�اگرآ �پ ا �ن اثم لو �ں ہپوغ �ررک یںوتآ �پ دکیںیھ ےگ لعہی و�آ لہ وسمل ےن وخ �د ا تخای �رایک وہ ایرکنےاک مکح دیا وہ �۔ فلع ا تسامع �ل وہ تے ںیہ �۔
مجےل
�و �ہ (مذکر و �ا حد �) �ر �ا �ت ےئگ ()�l ate nightتکوطخ �ط ےک وج �ا با �ت
کہ ا �س اب �تاک حنااص �ر ےک ےلمج ےکآ خر ںیم اھت آ ئےاگ اییھت ایںیھت ای ےھت �،
ومث �۔اھکنا ذمکر ےہوت ےلمج ےک با �ت ای ا لاف �ظیکضحم اب �ر اب �ررکت �ا �ررک تے ر ہان اسیج ہک ا �ن ںیموکئی اج �د �و ئی �ا �س اب �ت ہپ وہتا ےہہکوعفم �ل ذمکر ےہ ای ن ومث �۔نکیل ر �و ٹی ومنث �ا ثر ےہ �۔ �آ خر ںیم اھت آ ئے اگ اچہےاھکنے و �ا لا ذمکر وہ ای ن
ومث عمج ںیہوت ےلمج ےکآ خر کلاتھ ر ہا �۔ ام �ںڑپک�ےیتیس (� )�s titchingرہی ا �و �ر ہچب ڑپھات ر ہا �۔ ا �س ہےوت ےلمج ےکآ خر ںیمیھتآ ئے اگ �۔اتک بںی ن مجےل ںیمیھب د �واک �م اج �ر�ی ےھت �۔لعف انیس ےس ام �د �ہ ےنباگ یس ا �و �راگر اف عل مںیںیھتآ ئے اگ �۔
مونث وہوتلکش ےنبیگیتیس �۔اگر اف عل ذمکر وہگا وت ےنباگ اتیس �۔اگرفاعل مذکرعمج وہینعی یاک ےس ز �ا ئدرم�د وہ �ںوت ےنباگ ےتیس �۔ ےسیج د � �رز�یڑپک�ے
یسےت رہے ا �و �ر ےچب ڑپ ھےت ر ہے �۔اگر اف عل وخ �د اب �ترکنے و �ا لا وہوت ےنباگ
نجرترتنم� :وٹٹاک � ،ا فوس �ں �،اھج �ڑ وھپنک �۔غریتقیقح دنسپرط یق ہپیسکیھب
نمیف ےلمج
�اتاب�ع تنس� :تنس ہپلمعرک نا �۔
�رقتیھب اتاب�ع تنس ےہ� :ینعی د عارک تے وہ ئے ا یےس انمسب ا لاف �ظاک
�ا تسامع �ل وجتقیقح اح �لیھب ایب �نرک یں ا �و �ر ا ناس نی ذج با �تیکیھب اکع سیرک یں وسؤ �ں ےس ر �ونےیسیج اح لت دیپ �ا وہجائے ذب �ا �ت وخ �د جس ےک ےجیتن ںیمآ ن �
نمیف انبنےاک اس �د �ہ ا صو �ل ےہہک ےلمج ںیم انمسب ہگج ہپںیہناک اضافہ ستن وبن�یﷺ ےہ �۔
کر �د یں ےگ � ،ںیم ےن انمسب ا �س ےئلاہک ےہویکنہکیفنم انب تے قوتںیہن
�الاف�ظ رپست� :ینعم وتمکحیک اجب ئے رص�ف افلظی ہپ ز �و �ر د یان ای افلظی
یسات �۔ ےسیج ںیمڑپک�ے اتیس ر ہا � ،ا �و �ر ر �ا �ت ڈلھیت رہی �۔ ایک ا �و �راثم �ل دکیےتھ کی ہگجاک نیعت ہی دیھکرکایک اج تا ےہہکسک زیچاک ا ناک �ر اظہررک نا ےہ �۔ ےسیج ہیوک بسھچکھجمس انیل �۔ ہںی �۔ و �ہ د �ا سات �ناتہک رہا ا �و �ر ول�گ ےتنس ر ہے �،سرد نھےت ر ہے �۔ یاہ �ں رسدنھان �ل� :ذللی � ،سُرو �ا � ،وخ �ا �ر مذخ�و�ل ہنںی’ �’ �‘ �‘مںی ےناھکنا ںیہناھکیا اھت �’ �’ ںیماھکنے ہپ ز �و �ر ےہ � ،ا �س ےئل ‘ �‘ � کا احم �و �ر �ہ ا تسامع �لایک ےہ ا �ساک بلطم ےہرعتیفرک تے ر ہے � ،زم�ے رپست�Realistic approach : قحتقی رپست ںیھت’ �’ ہک‘ �‘ �ا �س ےناتک بںی ا لام �ر�ی ںیمںیہن رھکںی � کاھ نا ےک دعبآیا ےہ � بج۔ � یلےت رہے وغری�ہ �۔ سپ وط یل ا �و �ر دیچیپ �ہ ولمج �ں ںیم د �و ےس ز �ا ئد ا فاع �لیھب ز ئاش � ،ز یا �د تی � ،رتقی � ،کینیتخب � ،بیصن و � �ری � ،اعس �د �ت � ،یکین برکت� :ا ف � برکت مںی ‘ �‘ �ا لام �ر�ی ںیم رھکےن ’ �’پہ ز �و �ر ےہ �۔ موجو �د وہ تے ںیہ وج ایک اس تھ اج �رہی ر ہےت ںیہ �۔ یا کینیتخباک وخشوگ �ا �ر ا ثر ای ہجیتن �۔ نمیفےلمج� :یفنم انبنے ےک ےئل ا �س رط�ح ےک ولمج �ں ںیم رص�فںیہن اگل نا
کافیںیہن وہتا ہکلب ا �ن ولمج �ںوکیفن انبنے ےک ےئلمجےلاک ا ند �ا �ز ا �و �راس خت
سو �ا لہی ےلمج
سو �ا لہی انبنے ےک ےئل اع �م ا صو �ل یہی ےہہک ےلمج ےک رش�و �ع ںیمایک
فتق� :زم�ا �ج ای تعیبط وغری�ہیک انم ستب � ،مہ آ نہیگ �۔ مو�افتق
فمہ� :لقع � ،رخ �د � ،ھجمس � ،ھجمس وبجھ �� ،ا �د � �ر �اک � ،د �ریافت � ،ملع � ،انھجمس �،
بد �ل د�ی اج تی ےہ �۔ ےسیج و �ہاتہک رہاوکنیف انبئںی ےگوتںیہک ےگ ا �س ےنھچک کا اضافہرک �دیا اج تا ےہ �۔ ےسیجایک مت ےناھکنااھکیا اھت �؟ ایک ا �س ےناتک بںی �ا �د �ر�ا�ک اح صل رک نا �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 07اپریل2022
11
یو�محیسم ومعو� ؑدکیوصخصی اشاعت ےکوح�الے ےس ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
�•مرک�مامعن�ن احدمےتھکل ںیہ�: ّٰ رو�ز و �ا قاع �ت رپلمتشم ےہ سج ےس ا یام �ن ںیم اضافہ وہتا ےہ �۔ ا لحمدللہ !جوہلسلس و �ا �ر ا شا عت وہ ئی ےہ‘ �‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ؤ �ںاگ �’ �’بتہ یہ دمع �ہ ا یام �ن ا ف � �•مرک�م ا�ےآ�ریٹھب ےتھکل ںیہ : رکم امج عتوک ا سی رط�ح رتقای �ت ےس ون �ا � تزا الچ اج ئے آ منی �۔ �ر � �وز نا مہ ا فللضآ �ن الئن ےب امش �ر دخمت د نیہی اجب ال رہا ےہ سج ےس وپ �ر�ی ندای ںیمیقیقح ا سال �م ےک اب �ر �ہ ںیم ولعم�م وہ اج تا ہے �۔ ہی ا لہلاک رکُش ےہوم لٰی ی مںی ریت�یغیلبت ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ؤ �ںاگ ےک وح �ا لے ےس دنای ےک فلتخمامملک ںیم ا �ساک وپ �ر �ا وہ نا دص �ا قتحیسم اپ�ک ےہ �۔ �ا لہل اعت لٰی ا سی رط�ح دنای ںیم ا سال �موک الیھپ تا الچ اج ئے ا �و �ر ا �ساک ون �ر ندای ںیملمکم لیھپ جائے ا �و �ررمگ�اہیاک ا ندھری�ا د �و �ر وہ اج ئے �۔آ منی رٹای ینعی وپ �ر�ی ندای ںیم امج عتیکاک � شوو �ں ےسآ گاہی یتلم ےہ ۔ د �ل دخ �ایک دمح ےسرھباج تا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی بسوک زج �ا ئے ریخاطع رفما ئےآ منی ۔ برحاح �ل ںیمہ ا فر یہق وہ ای ا شیای ،یو �ر �پ وہ ای آ س لی مرک�م رفحا �ن ا حدمزمح�ہ ۔ڈینیک �ا ےسےتھکل ںیہ زا ئی رفما ئی �۔ �آ �پ ےن کاخاس �ر ےکومضم �نوک اشئعرک ےک کاخاس �ریک وحصہل ا ف � رو�ز ذتکر �ہ ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی آ �پوک ا �و �ر نزیرع�ض ےہہک ا فللض آ �ن الئن ےکوصخصی امش �ر �و �ں ےس رھب وپ �ر ا تساف �د �ہرکنےاک ومقع لم رہا ےہ �۔ ا حلدم لہل �۔ دنای ےکرفتم�ق امملک ںیم ا حدم یت ےک وفن �ذاک ذتکر �ہ اہن یت ا یام �ن ا ف � �ا فللض آ �ن الئنیک وپ �ر�ی میٹوک زج �ا ئے ریخاطع رفما ئے ا �و �رآ �پ ر �و�ز ہب ر �و�ز رتقای �تیک انم �ز �ل ےطرک تے ےلچ ئاجںی �۔آ منی رکہ د�رمجعےتھکل ںیہ : �•م م
ّٰ ّٰ �‘ �‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ ؤ �ںاگ ’ �’ یک وجریسیلآ �پ ےن رش�و �عیک وہ ئی ےہ تہب اشند �ا �ر ےہ ۔ ماشاء اللہ اللھم زد فزد
�•مرک�م اخلد احدمےتھکل ںیہ�:
ّٰ رضو �ر ا تساف �د �ہرک �و �ںاگ � ،ان شاءاللہ ۔ تا �ر یخ وکاھبنس لےنیک تہبدمع �ہاک �و�ش ےہ � ،ںیم ا �س ےس �
�•مرک�م ابن ز�اہدخیش رحتیررکتےںیہ :
�افللض ،خد�ااک لضف
لض’ �’ ےس و �ا لدرکم�م خیش ز �ا ہدومحم �د رمحو�ماک قلعت ایب �نرک نا اچ ہات ےہ �۔ �ٓا �ج ےک طخ ںیم کاخاس �ر �ٓ،ا �پیک دخمت ںیم ‘ �‘ �ا خاب �ر ر � �وز نا مہ ا فل � ہام �ر �ےرھگا خاب �ر ر � �وز نا مہ ا فللضرقتیًاب د �و دہائوی �ں کتٓاتا رہا وجہکنیت ای اچ �ر ا خاب �ر �ا �ت رپلمتشم ایک ڈنب �لیک وص �ر �ت ںیم ومصو �ل وہتا اھت �۔عوممًا ڈ�اکہیٓاتا ا �و �ر ا فللضرھگد �ے اج تا اھت نکیلھچکاتخریوہ تیوت و �ا لد اص حب بے نیچ رظنٓاتے ا �و �ر وخ �د ڈ�ا�ک اخنے اجرک �ا خاب �ر وصو �لرک ےتیل �۔ لضف’ �’ ےہ �ا �و �ر ایب �نرک تے ےھتہک ا �س ا خاب �روک اج �ر�یرکنے و �ا لےرضح�تحلصم ومعو �د ؓ ںیہ نج ےکقلعتم وگشیپ ئیحلصم ومعو �د ںیم ہی ا لاف �ظ ےھتہک‘ �‘ ا �س ےک اس تھلضف ےہ وج ا �س �ٓا �پاکرثاہکرک تے ےھتہک‘ �‘ �ا فللض ،خد �ا اک � کےٓانےکے اس تھٓایئاگ �’ �’ ا �و �ر ہیلضفٓا �ج ا �س ا خاب �ریک وص �ر �ت ںیمیھب امہ �ر �ےرھگ�و �ں ںیمٓا �رہا ےہ �۔ خاکاس �ر ےن ہشیمہ و �ا لد اص حب ا فللض ا خاب �ر ےنلم رپوخ�ش وہ تے ا �و �ر ا سی قوت اطم لہع ںیم رصم�و�ف وہ تے کیداھ ۔ ا فللض ےک اطم لہع ےک دعبٓا �پ زب �رگا �ن ہلسلسوک اضممنی ےک وح �ا لہ ےسوطخ �طےتھکل ا �و �ر ا ہم ولعم ما �ت �، �ا عال نا �ت � ،ا طال عا �ت � ،اضممنیاک الخصہ ا ہل اخ نہ وک اتب تے �۔ اخ �ص وط �ر رپ کاخاس �روک ا �ن اضممنیاک اطم لہعرک �و �ا تے �۔پرھ ا �ن اضممنی رپ کاخاس �ر ےک اس تھوگتفگرک تے �۔ �ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس و �ا لد اص حبوک یاک ابمل رعصہہقلح ںیم وطب �ررکیس یرٹ�ی قوف ون ا �و �ررکیس یرٹ�ی ا صال �ح و ا � شرا �د دخمتیکوت فقی یلم �۔ ا �س احل �ظ ےس بجٓا �پ قوف ونیکالک �س دقعنمرک تے ای د �ر �و�س د یےت وت ا فللض ا خاب �ر رضو �ر شیپرک تے �۔�ٓا �پاک رط یق اھت ہک ایک ام �ہیک ا خاب �روک رتتبی و �ا �رعمجرک تے ا �و �رہنیہم ےک ا تخات �م رپ ا �نوک گیٹ اگلرک ا پین الئرب یر�ی ںیم رھکےت ےھت �۔ سے �ا حا �د یث �� ،ا تقاب سا �ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ؑ و افلخ �ء ہلسلس وغری�ہ � رضو �ر �ت ڑپ�ی �و �ا لد اص حب رمحو�میک ا فللض ا خاب �ر ےس ا �س تبحم ےک ببس امہ �ر �ے ا ند �ریھب نپچب ےس یہ ا فللض ا خاب �ریک تبحمرھگرکیکچیھت �۔ ا سی ےئل کاخاس �روک بج ا خاب �ر ا فللض ےک ےئل اضممنیےتھکل وہ ئےیملق ان �میک � تو و �ا لدرمحو�م ےک ان �موک یہ ا پےن اعت �ر فی ان �م ےک وط �ر رپ ا تسامع �لایک �۔ خاکاس �ررع�ضرک نا اچ ہات ےہہک ا فللض ا خاب �راک اق �ر�ی اہج �ں ا صال �ح سفنرکتا ےہ � ،وہںی رپ و �ہ ایک رتہبین د �ا عی ا لٰی ا لہلیھب نب اج تا ےہ �۔ �ا لہل اعت لٰی ےس �د عا ےہہک و �ہ رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےک د �رجا �ت دنلبرفما تا الچ اج ئے ا �و �ر ہام �ر �ے ا �س ایپ �ر �ے ا خاب �ر وج ا �ن آ �ن الئنیک وص �ر �ت ںیم ںیمہ ر �وحانی امئد �ہ ےسضیفتسمرک رہا ےہوک اق ئم و د �ا ئم ر کےھ ا �و �ر �ا فللض ا خاب �ر رتقای �تیک یئن انم �ز �ل ےطرکتا الچ اج ئے �۔ ا لہل اعت لٰی ہلمجاک �رکان �ن ا فللض ا خاب �روک زج �ا ئے ریخاطع رفما ئے �ٓ ،امنی �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
یل�2022ء � 07اپریل2022
12
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
�ر پو �ر �ٹ � :قیئل ا حدم اعطف �۔غلبم ہلسلس و دص �ر امج عت املاٹ
لائربیر�ی ا�و�ر اسوک�لوکبتکیک ڈ�ویننش centreںیم ایک الئرب یر�ی ےک ایق �م ا �و �ر � 2� 0� 0بتک نج ںیم �1� 0� 0 جامعیتبتکیھب اشمل ںیہ ےک ہیطعیکوت فقی یلم �۔ امج عت ا حدمیہ املاٹ ےن � یاککب فلیش ا �و �رلبیٹ ا �و �ر ایک وسبتکرخیدرک ا �و �ر یاک وس امجعیتبتک پرلمتشم ایکرصتخمرگملمکم الئرب یر�ی ا �س ا �د �ا �ر �ہوک ہیطعیک �۔ امت �مبتک رپ جامعت ا حدمیہاک ان �م � ،امجعیت ولگو ا �و �ر و یب اس ئٹیاک ا یڈ �ریسیھب اپسچ �ںایک قبہیہحفص � 9رپ گای ات ہک ہیبتک اہج �ں دخمت ا ناس نتیاک ذ �ر یہع وہ �ں
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت �ا یم یٹ ا �ے ےس ا تساف �د �ہ
�ا یم یٹ ا �ے ےک ذ �ر یےع ا لہلاعت لٰی ےن ندای ےکوکنےوکنے ںیم اغیپ �م
حق اچنہپنے ےک ر سےت ومہ �ا �ررک د ئےی ںیہ �۔ ا حلدمُ ہلل �۔ملع ےک اضافے ا �و �ر �د یین ندای �و�ی ولعم ما �ت ےک رپ �وگر �ا �م وچب �ں ا �و �ر ڑب �و �ں ےک ےیل ا تناہ ئی ا عٰیل
بال شہب امت �م د �رست و جوہا �تیک انب �ء رپاتک �ب ایک رتہبین د �وست �ا ناس �ن انب نے � ،امہ �ر �ےرک �د �ا �ر ا �و �رتیصخشیکریمعتںیم امہ �ر�ی دم �درک تی ںیہ �۔ ُ ْ َ َ ُّ الص ُح ُف ن ِش َرت یک دخ �ا ئی اشب �ر �ت ےک اطم بق د �و �ر احضر ںیم �زندگییک خلت وتقیقح �ں ےس ےنچب ںیم امہ �ر�ی دم �درک تی ںیہ �۔ امہ �ر �ے اف �ر �غ ہے �۔ و ِاذا
�ا خال قی ایعم �ر ےک اس تھاح صلرکنےاک ویسہل ا لہلاعت لٰی ےن ایک ر �وحانی
با �ر �ے ںیم امہ �ر �ے ہطقنرظنوک تہب دب �ل د ییت ںیہ �۔ ندای � ،ولگو �ں ا �و �ر ا پےن
جائز �ہ انیل ےہہک ا �س ر �وحانی امئد �ہ ےس مہ ا �و �ر امہ �ر �ا اخ ند �ا �نسک دحکت
رفا ہمرک تی ںیہ �۔اتک بںی زندگی ےک کات �بیک ا مہتی ا �و �ریھب ڑب �ھ اج تی ےہہک ہی دخ �ا ئی اشب �ر �ت ےک وپ �ر �ا وہنے �وقت ا �و �ررفسےک د �و �ر �ا �ن ایک اچیھینپمک �
کی ایک انقابل رت �د یدتقیقح ےہ �۔
�اچیھبتک امہ �ر �ے ذہنوکوقت یتیتشخب ںیہ ا �و �ر زندگی ےک اب �ر �ے ںیم �ا �ر �دگر �دیک زیچ�و �ں ا �و �ر امحو �ل ےک اب �ر �ے ںیم امہ �ر �ا رظنیہ وسعیرک تی ںیہ ا �و �ر
ہام �ر �ے ہطقنرظنوک وسعیرک تی ںیہ ا �و �راتک بو �ںیک تبحص ںیم ا ناس �نیھبک اہنت ئی مہںی ا پےنآ �پوک ایک ا تناہ ئی یتمیق ا �و �ر ا عٰیلرک �د �ا �ر ا �و �رتیصخش ںیم دبت یل رفا ہمرک تی ںیہ ا �و �ر ا �ن کرنے ںیم دم �درک تی ںیہ �۔ حموس�سںیہنرکاتکس �۔اتک بںی ںیمہملع ا �و �رولعم ما �ت � رفا ہمرک تی ںیہ وجںیمہ رپ یاش �نرک ےتکس بتہ اس �ر �ے وس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب �
�ا �س ہطقنرظنا �و �راتک �بیک دق �ر �و تمیق ا �و �ر ایپ �ر �ےآقا دیس نا رضح�ت
ما ئد �ہیک وص �ر �ت ںیم امہ �ر �ےرھگ�و �ں ںیم ُا تا �ر دیا ےہ �۔ ا �ب مہ ےن ہی
فائد �ہ ا ٹاھ تے ںیہ �۔ٓا �جیک ےبوکس �ن ا �و �ر �ا رطض�ا �بیک اکش �ر دنای ںیم ںیمہ فبلض دخ �ا وسائلوترسیم ںیہنکیل ا �سمیظع ر �وحانی امئد �ہ ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ نا
ہام �ر�ی ا پین ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔
ہںی �۔ �ا فرس�دگی ا �و �ر ا �د �ا سی ےک احمل �ت ںیمبتک ا یےس ا �د �ا �س احمل �ت ےس وتجہ لخہفیاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دہ �ا یا �تہکغیلبت ےک ےئل ےئن
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
رفا ہم نےئرط یقالت �شرک یںوکشیپرظنرھکےتوہ ئےامج عتا حدمیہاملاٹےنایشنم �ت ہاٹنے ا �و �ر رپ �ا من ا �و �ر رپوکس �ن رسگرمی ںیموغشم �ل وہنےاک ومقع � کرتی ںیہ �۔زم ید رب�آ �ں �،بتک امہ �ر�یمیلعتاک دیفم ذ �ر یہعںیہ �،ںیمہ ایک ا چاھ کی اع �د�ی وخ �اتنی ےک ےئل اق ئم ایک احب لی رٹنیس rehabilitation
قفیہاک�رنر رضو �ر�یاک �م وممن ےکرکنے ےک � �‘ �‘ �ا پےن ر � �وز �و �ںوک دخ �ا ےک ےئل دص �ق ےک اس تھ وپ �ر �ےرک �و � ،ا �و �ر رہایک وج کزٰو�ة ےک الئق ےہ و �ہ کزٰو�ة د �ے ا �و �رسج رپ جح رف�ض وہ اکچ ےہ �ا �و �روکئی امنع ںیہن و �ہ جح رک �ے �۔’ �’
�(یتشک ون �ح ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�1� 5 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد ۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ رب اط نہی )
مرسہل � :انصر�ہ ا حدم � ،ڈینیک �ا
�07اپریل�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:51
18:37
مدیہنونم�ر�ہ
04:48
18:40
قا �د یا �ن
04:46
18:52
�ر بو �ہ
04:26
18:32
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:56
19:45