ش ار�اد �باری اعت ٰیل
Online Edition
لگنم 7ونجری2020ء
ف �رامنِ روسل ﷺ
11امجدی اال ّول1441رجہی رمقی
دلج 2:
امشرہ 6:
ق التوت �رآن ےس دمارج یک دنلبی
ف ہ روسل ی ی رک�ﷺ �رامےت �: ق ق ت جن ت ی ی ب رطح ونسار رک اور وخوصبرت اصح �رآن ےس ن(� م )اہک ت اجےئ اگ ہک وت �رآن ڑپھ اور دنلب وہ�ا تالچ اج ۔اور �اں یھب ایس ئ �ڑ د�ا ی م ڑپاھ رک�ا اھت ۔اور انتج وت ڑپاتھ الچاجےئ اگاےنت ی�رے دمارج ب�ےتھ ےلچ ی آواز ےس ڑپھ ج ی اج� ےگ۔ �ا ہک ی ف� ن ق (ننس ارتلذمی �باب اضفلئ ارقلآن �،باب یم� �رء رحافً نم ارقلآن)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ق ت �رآین ی � قح اور تمکح ےس ُ پ ر�
ف م یس� ہ وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�: ح رضحت ت ت ق ا�ہ ن ‘‘�رآین ی � وہ ی � ےہ سج یک ی تمکح ےس �ب ر ا� �بات یھب قح اور ت ت �ز � ی � اور وج رسارس پ� یاکیگ اھکس�ا ےہ غرگم اوسفس ہک وہ ولگ اس وک حق�ی�ر یک رظن ت ی خ ا� ذرہ ذرہ وک ی م �دا ےک ب� ب د� ہ ی� وج ی را�ر رکےت �ر ولخمق وہےن ےس ی خ امگن رکےت ہ ی� �خہک وہ وعنذ �باہلل یسک روح اور یسک ی ا� ہ ی� اور �دا یک تبسن ی� ن ی �ب �دا رکےن واال ن ی ذرہ اک یھب پ ی ا� �یل عبط ےہ وج اےنپ اعوقشں اور ےچس � اور ا ن � اتشخب اور �باووجد ی� اس یک راہ ی رپاتسروں ےک زگہتش گاہ ی م وکیئ اجن یھب ت ن ن ت پ ب ک��ہ اکناتل ےہ اور رضور اس وک زسا ید�ا ےہ ف … ارگ وہ اےنپ تخس اافلظ ےس ہ�ارا دل را� ا � یھب � دے دے ی ُ خ خ ن ج ت داھکو� وت ہ ی اچےئہ۔ ب قی � � ہک ہ� فارا اور ُان اک �دااعتیلٰ ی� رکے اور ایس ربص ےک ےئل �دااعتیلٰ � ربص ا رک� ت ف َ ُ ُ ۡ َ ت َ َ ُ ّ َ َ رش� ی م ی� ی ےک �رآن ی � ےہ ج ی �ا ہک وہ �رام�ا ےہ ۔ ل َ ُت ۡبلوُ ّن فِ ۡۤی ا ۡموَال ِک ۡم َو انف ِسک ۡم ۟ َو ل َ َت ۡس َم ُع ّن ِم َن ال ِذیۡ َن َ َ ُ َ َ ۡ ُۡ َ ّ ۡ َ ُ َّ ُ َ ّ ٰ َ ُ ُ ۡ ٰ َ ۡ ُۤ ًَ َ ًۡ ا ۡوتوا ال ِکت َب ِم ۡن ق ۡب ِلک ۡم َو ِم َن ال ِذیۡ َن اش َرکوۡا اذی ک ِثیرا ؕ َو ِان ت ۡصبِر ۡوا َو تتقوۡا ف ِان ذل ِک ِم ۡن عز ِم الا ُموۡرِ (آل رمعان)187 : ت (�رہمج) اہتبل مت اےنپ امولں اور اجونں ےک �بارے ی اجو ےگ اور مت الہ ت ئاتکب اور رشموکں ےس آزامےئ م ت ٔ تہب دل آزار �ب یا� ونس ےگ اور ارگ مت ربص رکو ےگ اور وجش اور ااعتشل ےس اےنپ ی � اچبؤےگ وت ی� �بات تمہ ےک اکومں ےس ےہ۔ خ آر� اصوبحں ےن ہ وج�ارے ومضمن ےس اےنپ ومضمن اک ڑپانھ آ�ری دن رپ راھک وت ان یک اور ی�اد رےہ ہک ی ت ی� رغض یھت ہک ت�ا اےنپ ومضمن ی م اہجں � سب لچ ےکس ہ�اری یسک �بات اک ر ّد ھکل ی د�۔ انچہچن اوہنں ن ےن اےنپ ومضمن ی رک�ا اچاہ رگم رھپ یھب اینپ رپدہ دری رکایئ۔ ارگ وہ ےب تاج ہلمح ہن رکےت وت ہ ی � ھچک ا� م یا � وہےن ےک �بارے ی و�د یک ایلعٰ ی رضور ہن اھت ہک مہ ان ےک اس طلغ ب ی�ان اک رپدہ وھکےتل وج اوہنں ےن ی م پ ش ہ ن کا ےہ۔ رگم اب ت ہ ی ی رک� ڑپا � ان ےک وھجٹ اک رپدہ وھکےنل ےک ےئل کلبپ ےک آےگ اس �بات وک اظ�ر ا � ی ت ت ی و�د یک ی ہک ان اک ب ی�ان ی � یک تبسن اہکں � حص اورراس ےہ۔’’ (ہمشچ رعمتف،رواحین �خ�زانئ دلج23ص)14
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا َ ُ َ َّ ْ َ ٰ َ ْ ٰ َ ُ ٰ َ ْ ّ ْ َ َ ُ ٗ َ َ ُ َ َ ْ ال ِذين اتينهم ال ِكتاب يتلونه حق ِتلاو ِت ٖه ط أول ِئك يُ ْؤم ُنوْ َن ب ٖه ط َو َم ْن يَّ ْك ُف ْر ب ٖه َفأُولٰئ َك ُه ُم ال ْ َخاس ُر ْونَ ِ ِ ِ ِ ِ (ارقبلہ)122: ت �رہمج:وہ ولگ نج وک مہ ےن اتکب دى درآاحنہکىل وہ اس ىک وىسى ىہ التوت رکےت ںىہ اسىج ہک اس ىک التوت اک قح ےہ ىہى وہ ولگ ںىہ وج (درتقىقح) اس رپ اامىن الےت ںىہ اور وج وکىئ ىھب اس اک ااکنر ٹ رکے سپ وىہ ںىہ وج اھگ�ا �پاےن واےل ںىہ۔ ی خ ن م �دامت اجب الےن وایل فصن دصی ےس زادئ ل�ج�ہ اامء اہلل
ئ رتحمہم وشتک ہ وگ�ر وافت �پ ی اگ
نیٹ ن ام�ر� ڈ�یسک) (دنلن ت ی ت اابحب امجع وک اہن� دھک اور اوسفس ےک اسھت �ی االطع ن ن دی اجیت ےہ ہک ہک رتحمم ومال�ا دبعااملکل اخن اسقب �ارظ االصح ق ش ش ف طل ادمح � یر� اسقب و ار�اد رمک�ز�ی یک اصزبحادی ،رتحمم ڈارٹک ی یٹ یا� �ڈرٹسنم�ر لضف رمع اتپسہل یک ا�ل ہ� یہ اور فصن دصی ےس زادئ رعہص ف خ ن ن ت م �دم ی ن ت� ل�ج�ہ اامء اہلل ی د� ےک �راضئ رس ااجنم ی د�
وگ� ومرہخ 5ونجری 2020ء وشتک ہ ر وایل ب��زرگ اخوتن رتحمہم �ن ٹ ٹ اط�ر اہرٹ ا س��ی��ی�وٹ ی وک حبص وسا ھچ ےجب ہ م �بعم�ر77اسل وافت ت ئ ب ی ی �پاگ۔آپ ی ا� رعہص ےس ی�ار یلچ آریہ �۔ ئ وگ� دربمس 1942ء وک آرگا ی �دا ی م پی وہ�۔ رتحمہم وشتک ہ ر ن دونں آپ ےک وادل ومال�ا دبعااملکل اخن وطبر رمیب ہلسلس آرگا ان ت ی م� ن ین وادل� ےک اسھت ی حدرآ�باد دنک م ع�یّ� ےھت۔ھچک رعہص اےنپ ق ین ی م ہی وادل� ےکرمہاہ رکایچ ر� ئ اور ی�ام �پااتسکن ےک دعب اےنپ ی وہگ۔ ٹفش ت � ےک رمالح رکایچ ی ہ ادتبایئ ی م رتحمہم وشتک وگ�ر ےن ت تےط ےئک اور ایس رطح اکجل یک ی � یھب ہ ی ہر یک۔� و� ےس احلص �عل�یمی ااحتمن آپ ےن امن ی�اں ی ش ن کا۔آپ اک امشر وہاہنر وپز� ےس �پاس ی ت اطابلت ی وہ� اھت۔ م ا خ ت دم ہلسلس اک �ج�ذہب آپ ی ِ وم�ج�زن یہ ےس رشوع م � ئ ن راہ۔وھچیٹ رمع ی م یہ ی سررٹی �ارصات االدمح�ی رکایچ رقمر ی وہ� ت ق خ ت ن ی ی اور ی� اچر اسل � اس ہبعش م انسح رط� رپ �دامت ااجنم ن ی کا ہک ل�ج�ہ اامء اہلل رمک�ز�ی ےک تحت د� اور اس دمعیگ ےس اکم ی ی ش ن ن د�ا یک ن�ارصات ی م فصِ ا ّول م �الم رکایچ یک �ارصات ی ئ ی وہگ۔ ق ش ف طل ادمح � یر� ےک اسھت 1961ء ی م تاکنح رتحمم ڈارٹک ی �ڈ م ی� ی اصح وموصف ایلعٰ ی ب وہا۔اکنح ےک دعب یکوہکن ڈارٹک � ےک ےئل ااتسلگنن ےلچ ےئگ ےھت اس ےئل ااتسلگنن ی م یہ ریتصخ ت نن لمع ی اصح یک ی � اور ی ب م آیئ۔ڈارٹک رٹ� لمکم وہےن ےک خ لم یس� ث دعب رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثللؒ ےن ان اک رقتر لضف رمع اتپسہل ف �ڑ ش ش ت روبہ ی م �رام د ی�ا وت ب�ی ب�ا� ےس آپ ےن اےنپ اخودن ےک اسھت خت خ ت ااتسلگنن وک وھچڑ رک روبہ ی ا�ار رک یل۔آپ وک �دم م راہشئ ی ن �ز ہلسلس اک وشق وت رشوع ےس اھت اس ےئل آپ وک روبہ آرک ی حرت ی ا� �بایق ہحفص 8رپ
www.alfazlonline.org
در�بار الختف
ت وفع ودرذگریک االسیم ی �
ف خ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ‘‘االسم ی م یسک طلغ رحتک رکےن واےل ،اصقنن اچنہپےن واےل ےس اچےہ وہ وھچیٹ حطس رپ اصقنن �ڑ اچنہپےن واال وہ ی�ا ب�ے پ ی�اےن رپ اصقنن اچنہپےن واال وہ ی�ا دنمش وہ ہ�ر ی ا� ےس یا�ا ولسک رکےن یک ت ن ی �ادی اقونن اور اوصل زسا اور االصح � ےہ وج اس یک االصح اک ولہپ ےئل وہےئ وہ…رہباحل �ی ب ی ق ف ی پ ش رش� م ی اک �رآن ی � وہا ےہ وج ہ�اری ارفنادی زدنیگ ےک اعمالمت رپ یھب احوی ےہ اور وکحیتم ن م یھب ہکلب ب ی ن � االوقایم اعمالمت ی اعمالمت ی �اد ےہ…ارگ م ،اعمرشے یک االصح ےک ےئل یھب �ی ب ی ن د� ےس االصح وہ یگ وت زسا دو۔ ی ن ل زسا ی احالت و وااعقت �ی ےتہک ہ ی� ہک زسا ی م اس �بات اک خ ب ت انمس ےس وہ ورگہن ارگ ج�رم ےس ز ی�ادہ زسا �ال رانھک وہ اگ ہک زسا ج�رم یک رہباحل اخص وطر رپ ی ن ف خ خ ت ی ےہ وت �ی ملظ اور ز ی�ادیت ےہ اور ملظ اور ز ی�ادیت وک �دا اعتیلٰ دنسپ� رک�ا…سپ �رام ی�ا �دا اس صخش ن ت ن ت � ےہ اور اس ےک لعف اور اکم اک دصقم االصح ےہ۔ ی د�وث صخش ےس رایض وہ�ا ےہ سج یک ی� ی ن ن ت ت خ ت ی ی ےک اعمف رکےن ےس �دا رایض � وہ اگ۔ ہن اس ےس رایض وہ�ا ےہ وج ااقتنم یک � رھکا وہ۔ ئ غ ہ ی ی �ی دوونں �چ ی ی�ز� اسےنم وہین اچ�۔ ہن اینت رنیم وہ ہک �بالکل ےب �رت وہ اجےئ ،اس ےس یھب اہلل ن ن ت ن ت ی ہ اعتیلٰ رایض � وہ�ا۔ اور ہن ااقتنم یک ی� وہ۔ وہ یھب اہلل اعتیلٰ وک �اراض رکیت ےہ۔ سپ �ر دو دحود ئ ف یہ ی ی وک اسےنم رےتھک وہےئ اعمیف اور زسا ےک ی دہع�داروں اور � رکےن اچ�۔ اس �بارے م امجیتع ف خ خ ت اج�ا ےہ ی ن ل ضعب ےک الخف وج ی � �ال راھک �ال رانھک اچےئہ۔ومعامً وت ی اظنم وک یھب اس �بات اک ی ن ن ی ی وہےت ہ ی� ی�ا افسرش ےھجم آیت ےہ ی وتم �ی وت � اتہک ہک ااقتنم یک وہج ےس وہیت ےہ ل �ی رضور ت ت ضعب دہعف وہ�ا ےہ ہک افسرش رکےن واےل اک ط�بع�اً راحجن یتخس یک رطف وہ�ا ےہ اور ضعب رضورت خ ن ےس ز ی�ادہ رنیم اور اعمیف اک راحجن رےتھک ہ ی� سج ےس رھپ � یب را�اں پ ی �دا وہیت ہ ی�۔ سپ ہن زسا ی ا د� ف ن رک� ب اق� ی ی رعت� ےہ۔ الص �چ ی �ز اہلل اعتیلٰ یک راض اک وصحل ےہ اور �ی ُاس دنسپ�دہ ےہ ،ہن اعمف ا ق ت و� احلص وہیت ےہ ج ب � االصح دصقم وہ اور اس ےک ےئل ہقلعتم ومکحمں وک اچےئہ ہک وہ وکشش قق خ ت رک� … ت�ا ہک وہ ی ی ی ی ی ح اظنم اور احالت مہ اےنپ م اور امجع م پ ی �دا رککس وج �دا اعتیلٰ یک راض خ احلص رکےن واےل وہں اور اس ےک ےئل �دا اعتیلٰ ےس داع اور دمد امےنگن یک یھب رضورت ےہ۔ ج ب � ف ت خ�ل� ق ت ہ ی ی پ یھب وکیئ � وہ داع ےک اسھت وہ اور رھپ ف��ۂ و� ےک �اس افسرش وہین اچےئہ �ا ہک �ر مسق ےک ث ت ی ت اکش� یک اج ریہ ےہ اور اظنم امجع یھب دبا�رات ےس وہ صخش یھب وفحمظ رےہ سج ےک الخف چ ن ف ت ث امجع ی وفحمظ رےہ اور وہ ی� م یسک یھب مسق یک ےب ی� اک �باع ہن ےنب… وفع اور درذگر ارگ ق ن ت البوہج وہ وت اظنم درمہ ب�رمہ وہ اج�ا ےہ اور ا�ان ےک ادنر ےب ی�دی پ ی �دا وہ اجیت ےہ۔ اینپ دحود ےس ن ت ن ن ی �ب ہا�ر �کل��ا رشوع وہ اج�ا ےہ۔ اظنم اقمئ � راتہ۔ سپ نج وک االصح ےک ےئل زسا یتلم ےہ وہ اجبےئ ڈاٹھیئ داھکےن ےک اس �بات یک رطف ز ی�ادہ وتہج ی د� ہک مہ ےن اینپ االصح سک رطح رکین ےہ۔ ن ت م وکیئ زسا یسک ااقتنم یک وہج ےس ی امجع ی رک� اور اینپ االصح ی اس ےک ےئل اافغتسر ی � رک�۔
ی �ا ہک ی دی اجیت ج ی م ےن ےلہپ یھب اہک۔ االصح ےک ےئل دی اجیت ےہ اور � وکشش وہین اچےئہ اور ن ن ف دہع�داروں ےک ےئل یہ �ی ی دہع�داروں اک یہ وصقر ی ی ی � ےہ۔ رصف وہیت ےہ۔ رصف � ہکلب ا�راد م اور آسپ ےک اقلعتت ی ےک یھب وصقر وہےت ہ ی�۔ ارگ ہ�ر صخش اےنپ روز رمہ ےک اعمالمت ی م ئ کا وساتچ ےہ وت اس ےس اانپ اج��زہ ےل ہک وہ دورسوں ےک قلعتم سک رطح وساتچ ےہ اور اےنپ قلعتم ی خ ق ت ی اعمرشے ی م ی ا� وخوصبریت پ ی �ال رےہ ہک ہ ر � �دا وہیت ےہ۔ سپ الص �چ ی �ز � ےہ ہک ہ�ر و� �ی ی
لعف اہلل اعتیلٰ یک راض ےک وصحل ےک ےئل وہ۔ ج ب � �ی وہ اگ یھبت االصح وہ یگ… سپ ان دو �باوتں وک ئ ہ ی ہ یش � اسےنم رانھک اچےئہ اور اس ےئل اسےنم رانھک اچےئہ ہک مہ ےن االصح رکین ےہ اور ُ ب� ی � را�وں خ �ڑ وک روانک ےہ۔ اعمرشے ی �دا رکین ےہ اور ب م انم اور السیتم یک اضف پ ی س ےس ب�ھ رک �ی ہک �دا ن ق ن ت ی رک�ا۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی � �رآین ااکحامت وک ےنھجمس اور دنسپ� اعتیلٰ وک رایض رک�ا ےہ یکوہکن وہ اظوملں وک ف ف ق ی ن ان رپ لمع رکےن یک ی وت� اطع �رامےئ۔(آم)’’ (ہبطخ ہعمج 22ونجری2016ء)
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
2
ن لتق وہ رک یھب مہ ی � وبےل
ی ج ب وبےل سح اک دہع وہ یھب � ی وبےل زم یھبک وبےل، رعش ج ب اسھت اس ےک � وہ وبےل وت اسھت ق یی وبےل � �د ّذرہ ّذرہ بَ ی یک ن اس د� وگایہ اچدن ن وسرج ن ی ی وبےل � ، � مر اک ُاس ی م لتقم نحصِ ےہ ب�ر�پا وشر ی وبےل سح اک ب�ررسِدار ن چ پ � وج ےھت یہ اکش رےہ، � یع�ی ی توبےل رتہب� وج ےھت یہ اکش ی � ج�رم ت وک اےنپ رکے بک ی وبےل آس ام ِر ےئل سک ی ماں نےہ وحہلص یہ ہ�ارا �ی ی وبےل � مہ یھب رک وہ لتق ن ؔ رطضم نےئل سک ہپ �اقح لتقِ ی چ پ � وبےل � یکوں آپ، رےہ وچدہری دمحم یلع رطضمؔاعریف
اسل یک یلہپ رات (احمہبسِ سفن) اس دل
اسل ی م
ےہ وہ
سج ن ی � ی�ار
اس یکوں وج کا ی وج کا ی وج کا ی اھت ہک اک اس
رات ی�ار اس سفن
یک
(وسال)
یلہپ
آیئ
یک
کا ی
ےہ یمرا وہ
نک�ڑی ی � یک ن ی �
ےہ رات �ی یمرے �بات ن التمیش د�ا ی یمرے �پاس دل اسھت
ٹ ی م م �پاس وہ
راہ
ےس وہ
وطافونں ن ی � دل
ہی را� قشع یک ن ی وہ � رپ روح دل کا ی
(وجاب)
وسےچ یمرے اجےئ یمرے؟
ڑل �پاس
اجےئ یمرے؟
�پار اھچپ
رکے یمرے؟
ی وہا اٹج م ن دھ�ی�ان ی یمرے �پاس ےہ �
اس ھچک
رسوگیش وک وسچ
آیئ
رھک
یا�اں وک
دل وج
وج روح
وہ اس
امکل دل
ی م
ھچک وہ
وخف ی�ار
ہن یہ
ی ی �
ہش اب ےس رونش
وج
وت ےہ
رگ ت ُ و�
ت رھب� ا ت رک� ا
ت ب�ا �پاس
ےس رپے ےہ ےہ ت ےہ ی�رے
ی م ت ڑپ دجسہ رک ی�رے اسھت وتےہ
دسرۃایہتنمل۔ڈامنرک
www.alfazlonline.org
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
ت یخ روسل وبقملﷺیک زدنیگ اکرصتخم�ار� اخہک ف ن ومال� الغم �باری ی س ا
خ ین ح ِ ات ابمرہک وک ؤمر� ےن3 آاقےئ ت قدمین آرضحنتﷺ یک ی ت م ی ادوار ی کا ےہ۔ الہپ َد پ ت ی ور�داشئ ےس وبنت � ،دورسا َدور � ی ت دوع ٔی وبنت ےس رجہت ت� اور ی �را َدور رجہت ےس واصل �۔
دور الہپ ن
� ب 12ر�ب�یع اال ّول اعم الف�یل (� یع�ی اس اسل ج ب ا�رہہ قےن ت ل اہیھت وجھباےئ) رجف ےک و� اخہن ہبعک وک امسمر رکےن ےک ی ی اطمبقب30۔ارپ�571ءآپؐ یک والدت وہیئ۔ ونعم ماقیل ت ت دصب ادناز �کی��ایئ ی ز�ایئ اغب� درہج ی ب ن ت اام� آہنم یک وگد ی ی م آیئ ام نب رک ن ن ش وادلہ اک �ام ش آہنم اھتوادل اک �ام دبعاہلل۔آپؐ یک والدت اعدل ون�رواں ےک دہع ی �اب د�اہ رسکی ٰ ی اجیت ےہ۔حل�یمہ م ب ی�ان یک ن ت ک� ش دایئ ےنآپؐ یک رپورش یک۔حل�یمہ ےک اخودن یک ک�� ی� اوب ب�ہ ت رےہ۔ یھت۔4اسل یک رمع� آپؐ حل�یمہ ےک �پاس ن ن ین دم� ی م ےٹھچاسآلپؐ یک وادلہ آپؐ وک آپؐ ےک��ھ�ی�ال ئ ین ن ی ئ ی ےلرکگ ل ہکم اور دم� ےک در ی مان اوباء ہگج رپ وافت ت ین ا�ن � اُمّ ی �پ ی ا� فیتسب ےہ۔ ب مان ی اگ۔�ی ہکم اور دم� ےک در ی ت ی وگدم وضحرؐوکلی ااورداداےنافکل �رامیئ۔ ےن اینپ خ آھٹ اسل ےک ےھت ہک دادادبعالمطل ب � �دا وک پ ی�ارے وہےئگ اور ب اھبنسیل۔ اوباطل ےن آپؐ یک رپوش یک ذہم داری اچچ ش ون� اسل ی ی م ےھت ہک آپؐ ےک اچچآپؐ وک�ام یک رطف ن � ب ی را� ےن اینپ دقمس اتکب ےلرکےئگ۔ اس رفس م ح�ی�را �ایم ہ ب یک رو ےس �ی التب ی�ا ہک رعب ی م ی وہےن واال قےہ۔ ُ ا� یبن اک وہظر ق ی ش آپؐ یک رمع ےک �ب�یس� یو� اسل ی ی اور� م �ر� ئف ن�خ مان‘‘رحب اجفر’’� خلہ ہگج رپوجاط� اورہکم ےکدر ی ےکدر ی مان ےہ جن رشوع وہیئ۔�ی � �باآل�رحلص رپ جتنم شوہیئ۔ ف پ� ی رشت� ےلےئگ ۔ اس �چ�یس� یو� اسل آپؐ دورسی �بار �ام خ �بار�د ی ج� تنب ی وخ�د ےک اجتریت اسامن وک ےلرک ےئگ ےھت۔رضحت خ ن ت �د ی ج�ؓ ےن آپ ےک دصق اور اام� یک رہشت یک انبء رپ آپؐ ےس ن ت دروخاس یک یھت۔اس رفس ی م‘‘م�یس�رہ’’ �ایم الغم یھب آپؐ ےک
اسھت اھت۔ ش ش خ غ ایس اسل �د ی ج�ؓ ےن آپؐ وک �ادی اک پ ی�ام د ی�ا اورآپؐ یک �ادی رضحت ن ت خ�د ی ج � ےسوہیئگ۔ ؓ ق ش �� اانچہچن � یر� ےن ج ب � پ �� ی تس� یو� اسلس�یلاب ےناخہن ہبعک وکرگاد ی� ت �ر ی کا آپؐ یھب اس ی اس وک ی م ی رش� �ر رکےن اک ارادہ ی ےھت اور ج ب � رجحِاَوسد رےنھک ےک ازعاز یک وہج ےسفلتخم ابقلئ ث ی م ڑگھجاوہا وت آپؐ ےن یہ �ایثل ن تیک یھت۔آپؐ یہ یک نسحِ ب ی ر دت� ہ ت کا ی ج � اظ�ر وہ�ا۔ ےسڑگھجامتخ وہا ور ہن ہن اجےن ی
دورسادور
خ ی ج ب رمعوک� وضحرؐےچنہپوت�دا اعت ٰىل ےن آپؐ وک اسل یک ف تاچل ف راسل ےس رس�راز �رام ی�ا۔ اس ےس ےلہپآپؐ وقم ےس اصدق اور ی ن ام اک بقل �پا ےکچ ےھت۔وبنت ےسےلہپآپؐ ابعدت الہٰی ی م اغ ِررحا ی م رصموف رےہ۔ ق یش آپؐ ےک دوعی ٰ ےک اسھت یہ ضعب ارشاف �ر� اورالغومں َْْ ْ َ ےن آ اس ِم َر ِّبك کا۔یلہپ ویح ِاقرأ ِب انہک رشوع ی پؐ یک دوعت رپ ل�بّ�یک�ت �غ ن َّ َ َ َ ل ی ب � � ی یھت۔رشوع م ال ِذي خلق یفخم یھت رھپاالع� رشوع وہیئ اور ی ت �ز اخمتفل یھب ی� وہیئگ۔ �پ ی رجہت اوچن� اسل آپؐ ےن ضعب احصہبؓ وکہشبح یک رطف ت ت رکےن اک مکح د ی�ا۔ اس یلہپ رجہت ی اور5وعر� ی ی � م10رمد وج3امہ ےک دعب واسپ آےئگ ۔ اس اانثء ی م رضحت زمحہؓ اوررمعؓ نب ق ت اطخب املسمن وہت ےئگ ےھت۔ اس و� املسمونں یک دعتاد40ےس ی اورپرمداور11وعر� یھت۔ اطل ی ب ی م وصحمر رےہ۔�ی اس اسوت� اسل وضح قر شؐبعش ایب �ڑ ی کاہک �ی وت ب�ےتھ اجےت وہج ےس وہا اھت ہک �ر� ےن وسحمس ی
ئ ا� اعم کا اور آپؐ ےک الخف ی ا ا�اٹ ی ہ ی�۔انچہچن اوہنں ےن آپؐ اک �ب ی ن ٹ لاد ی�ا۔ان ا ی�ام ی دہہ ھکل رکاخہن ہبعک ی � یک م م آپؐ وک اھکےن پ ی ّ قّ ت د� یھت۔ تخس ی رطف دورسی رجہت وہیئ۔10ےس اورپ اس زامہن م ت ہشبح یک ق ی ش ی اور18وعر�۔�ر� ےن اجن یش ےک�پاس ان ےکالخف رمدےئگ ےھت بیج ودف�ا۔ ق یش دوس� اسل ی م �ر� ےک ھچک ی ی آدموں ےن آپؐ ےک الخف کا۔ایس اسل رضحت کا اھت اس وکمتخ رکےن اک االعن ی وج اعمدہہ ی خ خ�د ی � یک وافت وہیئ اوررضحت �د ی ج ج � ؓ ےک2امہ دعبآپؐ وافت یک ؓ ق ش ب ب دعب� یر� یک ف یا��ذا اوباطل یک وافت ےک ےکاچچاوباطل وافت �پاےئگ۔ ئف دیہ ی م م ی�ز�د دشت پ ی �دا وہیئگ۔ ایس اسل آپؐ ےن اط� اک رفس�رام یا� ت �ا واہں ےک رسداروں وک االسم یک دوعت ی د�۔ ف خ ف گی ی اروہ� اسل ارساء اور رعماج ےس آپؐ وک �دا اعتیلٰ ےن رس�راز ف ی �رام ی�ا۔ ایس اسل آپؐ فلتخم ابقلئ م دوعت االسم ےک ےئل ی رشت� ین ی دم� ےل ےئگ۔ایس اسل کا۔ ےس6آدموں ےن آرک االسم وبقل ی خ ت ین ی �ب ی م احرض اروہ� اسل 12آدیم دم� ےس آپؐ یک �دم ت ت ت ےسرشمف وہےئ۔رشاطئ �ب� یع� �ی ی وہےئ ناورآپؐ یک �ب� یع� � ہک ن ن رک� ےگ ،وچری ی رشک ی � ی � ی رک� ےگ،ز�ا ےک رمبکت ہن وہں ن ےگ�، ےگ،اینپ اوالد وک لتق ہن رک ی� ےگ،یسک رپ اتہبن ہن �بادنھ�یں ی ت ہک ےگ اور اس �بارہ ی �باوتں ی رک� ےگ،قح ی م ااطع ی م یسک ت ت المم رگیک المم یک رپواہ ہن ی رک� ےگ۔ ت ئ ت ت ین روہ� اسل ی اور2وعر� ی ی ی� ی م دم� ےس70رمد آ� اور�ب ن� یع� ت ن ث ا� ےتہک ہ ی�۔وضحرؐ ےن ان ی م ےس�12ق� بی� یک۔ فاےس�ب� یع ِ� ہبقع � ی ن دم� ےک ہ�ر رھگ ی رقمر �رامےئ۔ ُان ےک واسپ اجےن رپ ی م االسم اک رچاچرشوع وہگی ا۔ ت
ی �را ت دور
3
حات ابمرہک ےک ی �رے دور اک آاغز رجہت ےس آپؐ یک ی خ ت رشوع وہ�ا ےہ ہکبج م ّکہ واولں ےن�دایک رتمح اکاہھت کٹھج د ی�اوت اہلل اعتیلٰ ےکمکح ےک امتحت ف ہکبج آپؐ یک رمع53اسل یک یھت آپؐ ےن ین دم� یک رطف رجہت �رامیئ ۔اس رفس ی م آپؐ ےکرمہاکب رضحت اوبرکبؓےھت۔آپؐ ےسےلہپآپؐ ےکضعب احصہب آپؐ یک ااجزت اورمکح ین دم� یک رطف رجہت رک ےئگ ےھت۔دونمشں ےن آپؐ ےک لتق ےس ےک ےئل آپ ےک اکمن اک احمرصہ رک راھک اھت ہک رات وک آپؐ ہکم ین دم� ےک ےئل رواہن وہےئ۔ 3رات اغر وثر ی م رےنہ ےک ےس ین � ی � ی ب ابقء(دم�) م وارد وہےئ۔ اس اسل ابقء دعب12ر ع ت االول وک آپؐ ق ی م دجسم یک ی �ر وہیئ ےسج �رآن ےن اہک ہک �ی وہ دجسم ےہسج ق یک ن ت �اد وقتی اہلل رپ ریھک یگ ےہ۔آپؐ ےن22دن � ابقء ی م ی�ام بف ی ی ا۔س ےس ےلہپہعمج ی �رام ی� ب کا۔ � آپؐ ےن�کیص�داملسمونں ےکاسھت تادا ی ن ہ ی رعب ی ی دم� م ولطع وہا۔ااصنرےن�اردنب اس ےک دعب�ی امہ ِ ت ی ا۔وعر� اورےچب رعشڑپےتھےھتہک ک وہرک آپؐ اک اابقتسل ی خ مہ رپاچدن‘‘ثنيات الوداع’’ےس ولطع وہا۔�دااکرکش ےہہک ت خ�دااکدایع آ ی�ا۔ اس ہ تج ب ارےےئلوا�ف االاطع وہاگ۔ اک�رمکح ہ� ین دم� ی ی دجسم�نر�رامیئ اور اذان رشوع م آرکآپؐ ےن ی ودےکسوں ی ی م ضغب و دسح یک وہیئ۔آپؐ ےک آےن ےک اسھت � ق ی ش آگ ڑھبانک رشوع وہ یئ ۔ادرھافکر �ر� فکِ اوسفس ےتلم ےھت ہک ن وضحرﷺزدنہ چب رک لکن ےئگ اور ج ب � دنمش ےن ولتار ےب ی�ام یک خ وہا۔انچہچن الہپدہتس آپؐ ےن اتقل اذن وک پ ؐ آ ےس رطف یک دا � وت ق یش ب وج�اوہ آپؐ ےکاچچزمحہؓ یک رسرکدیگ ی م �ر� ےک ی یج ا� اقہلف یک ق یش رسوکیب ےک ےئل اھت۔�ر� اک وصنمہب �ی اھت ہک اس اجترت ےک عفن جن ب ت � یک ت�اری یک اجےئ ی ن ون� ل اقمہلب یک ےس املسمونں ےک الخف ی ہن آیئ اور رشمک اھبگ ےئگ۔ (ارفلاقن ونجری1974ء) پ ش ی ودان’’� آ ی�ا۔ آرضحنت رجہت ےکدورسےاسل ‘‘زغوہ
ق ش � �ڑ ی ل ﷺ60آدموں ےک اسھت � یر� ےک اقہلف ےس ڈمھ بھ�ی� ےک ی ف ن ی ی رشت� ےل ےئگ ل اق ہلف ش زگر اکچ اھت۔ ؐ200اہم� ی ن ج ایس اسل زغوہ وباط پ ی ر� وکےلرک ےلکن � آ ی�ا۔وضحر ی ن یھب آانم اسانم ہن وہا۔ ل اب ش ش ا۔250اہم� ی ن ج زغوه ع�� ی ق�ر یھب ایس اسل پ ی ر� وک ےلرک وضحرؐ � آ ی� ق رواہن وہےئ۔ � ی شر� ےکاقہلف یک �ادت اوبسف�ی�ان رک راہ ی ن اھتل اقمہلب ی ب ت ون� ہن آیئ۔ یک
زغوهش ٔدبر ُاویلٰ
ایس اسل دبر ُاویلٰ اکواہعق پ ی اےس‘‘زغوہ ونسان’’یھب ےتہک � آ ی�ا ۔ ٔ ین ہ ی� ی کا اھت وضحر ج ب ؐ� اقمہلب ۔ا� رشمک ےن دم� یک رچااگہ رپہلمح ی ےک ےئل آےئ وت �غ ن دنمش تروفرکچ وہ اکچ اھت۔ ق ی ش � املسمونں وکیلم۔ �ر� ےک اجتریت اقہلف وک ایس اسل یلہپ � یم� ت دبعاہلل نب شحج ےن اےنپ ی اس�وں ےک اسھت رواک اور ان اک امل طبض جن ن � یک ت ی�اری ی رک� اھت۔ م اوہنں ےن رصف ا کا وج ی ب ت ب ت ی ِ اجبےئ ض ی� وحت� ہلبق یھب ایس اسل وہیئ۔ اب ی� ادقملس یک ف� ت اہلل یک رطف ہنم رک ےک امنز ڑپانھ رشوع وہیئ۔راضمن یک ر� � ی� ایس اسل وہیئ۔ایس اسل رطفاہن ج ب وا� وہا اور رھپ ایس اسل زوکٰة یھب ف ض ت ن یک ر��� ی� �ازل وہیئ۔
زغوہ دبر ف ٔ نرھپ ایس اسل شقح و �بالط ےک ی� اک دن‘‘ ی�وم ارفلاقن’’ ہ آ ی�ا � یع�ی رعمہک پ ی افکر��1زار ۔ اہلل دبر� آ یا� ف۔املسمن313ےھت اور �ڑ اعتیل ٰےن املسمونں یک دمد �رامیئ اوررفک یک ی ر�ھ یک ڈہی وتڑ رکرھک دی۔اوبلہج والصِ منہج وہا۔ہبتع رما ،ش� ی�� بہ رما اور ہکم ےک ہ�ر رھگ ی م ھچب ق یئگ۔ فصِ اممت ق زغوه �ر�رۃ ادکلر۔ایس اسل ونب ی لس یک رسوکیب ےک ےئل 15دن ت ین ی ن ررےہ۔ل ڑلایئ اکومعق ہن آ ی�ا۔ دم� ےس �ب ہا� � وضحرؐ ن ن زغوہ ق ی��ق�اع۔ایس اسل ی دم� ےک ی�ودیک دہعینکش یک وہج ےس �ڑ کا یکوہکن �ی یا��ذادیہ ی م اب دح ےس ب�ھ رےہ ےھت۔ ان اک احمرصہ ی ت ین دروخاس رپ ان وک دم� ےس لکن اجےن د ی�اگی ا۔ ان یک ق ی ن ی ےسوجدو دص رشمک ایس اسل اوب سف�ی�ان ےک اقہلف زغوہ وس� ۔ ئ ت �پ ن ن ی رپلمتشم اھتاقمہلب یکوضحرؐ ےلکنل اوبسف�ی�ان ّ ھ��ک رکاھبگ سو ی ق ن زغوہ ی ا۔ وس� یہ ام اک� گی ا۔اس ےئلاس زغوہ ڑپگی ٔ ش ی عد یک امنز یھب ایس اسل ونسمن وہیئ۔ رضحت افہمطؓ یک �ادی یھب ایس اسل وہیئ اور رضحت اعہشئؓ اک راتصخہن یھب ایس اسل لمع ی م آ ی�ا۔ ت
رجہت اک ی �را اسل
ث ین دم� دعورنب احرث احمریب ےن اسڑےھاچردصوساروں ےک اسھت کا ۔وضحرؐ وک ملع وہا وت آپؐ ان یک رسوکیب ےک رپہلمح رکےن اک ارادہ ی ف ی ن ی ی ی رشت� ےل ےئگ ل ب ےئل ی �زدل دنمش اہپڑوں م اھبگ گی ا۔� � پ ش ث ت ایس دعور ےسوہ وہشمرواہعق ی � آ ی� ج ب ااھت� وضحرؐوحمِ ارتساح ےھت ن ت ولتار وس� رک اہک اھت آپ وک ھجم ےس وکن اچباتکس ےہ؟ اور اس ےن ن ت ی ی ےک� م وضحرؐ ےک ولسک وک ی ج د� رک وہ املسمن وہگی ا ...سج اور اسھت یہ اس یک وقم یھب۔ ین ی ج رجنان۔ونبلس ےنیھب دم� رپہلمح اکوصنمہب انب ی� ب ا۔� زغوہ
www.alfazlonline.org
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
ف ی ن ی ےئگل دنمش ےکےئلرشت� ےل ت توضح ترؐ وک ملع وہا وتاس ےکدتارک ف ّ� ب ّر�روہگی ااور وضحرؐ واسپ ی رشت� ےل آےئ۔
ن ٹ �چ ن ین ؐ500اجمدہ� ےک او� ھ�ی� رک اھبگ ےئگ۔ وضحر کا اور ذروکلتق ی ن ب ت ٹ ی اسھت رواہن وہےئ اور� ااملل ےک10۔او� ان ےس ڑھچاےئل۔
ین دم� دبر اک دبہل اکچےن ےک ےئل دنمش ےن 3ہ��زار ےکرکشل ےس ہ ؐےن��1زاراجں اثنروں ےساقمہلب یک اھٹین۔دبعاہلل رپ �چ�ڑاھیئ یک۔ وضحر یی ن نب ُایبّ300انمفق�ی� وک ےلرک واسپ وہ گی ا۔ � یئک احصہبؓ ےن قشع و واف یک رونش ی اثمل اقمئ ن یک اور نمشچِ کلف ےن اجں اثنری ےکوہ وااعقت اشمدہہ ےئکہک وکیئ ی الھب� اتکس۔ اےنپ وخن ےس احصہبؓ ا� ی ن ت ی خ تن ی ےن ی�اں االسمش یک �ار� یھکل وجیھبک وحم � وہیتکس۔وضحرؐ ےک دا� �د وہےئ۔ایس ےک دانم ی ابمرک ی ی � ی م رضحت زمحہؓ ےن اجم ت ت ک ی ی ا۔� رمعوؓنب ومجح ےناجشع ےک گ� ی� اگےئ اور اہشدتنض ونش ی ی ی ِ کا۔ ایس ےئل وضحر ج ب ؐ� ُادحیک � �رنب اسنؓ ےناجم اہشدت ونش ی ف ف ت ی رشت� ےل اجےت وت �رامےت ُادح اہپ ڑمہ ےستبحم رک�ا ےہ رطف ہ اورمہ اس ےس تبحم رکےت ٰی� ہک ی�اں ِ اشعق روسلﷺ ےن قشع ّ َ َ َ ّ ُ لى ُم َح ّم ٍد َو َع ٰ ْ َ کااھت۔اَلل ُه َّم َص ِ ّل َع ٰ یک انہشیئ رپ رصق ی اب م َحم ٍد َو لی اصح ِ َ ْ َ َ ّ ْ َّ َ َ ْ ٌ َّ ٌ ْ بارِك وس ِلم ِإنك ح ِميد م ِج شيد۔ ق رضحت امثعنؓ یک �ادی ی ر�ؓ یک وثلکمؓ تنب روسلؐ ےس ی سدہ اُمّ ن ن ی ی ’’ذواونلر�‘‘ ’’دوونروں وافت ےک دعب ایس اسل وہیئ۔ ایس ےئل ا� �دعب ی د�رے ان واال‘‘ اک اطخب ئالمہک وضحرؐ یک دو اصزبحاد ی�اں ی ےک دقع ی م ی آ�۔ ش ت عم ی ایس اسل رشاب رحام وہیئ سج ےس رعب یک ی م ت ب ز�ردس االقنب پ ی وہا۔ دا � ش ایس اسل وضحرؐ ےن رضحت رمعؓ یک اصزبحادی حفصہؓ ےس �ادی ن ز�ؓ تنب � ی خ�ز� ےس یھب اور ایس اسل ی سده افہمطؓ ےک نطب یک اور ی ب ابمرک ےسنسحؓ پ ی �دا وہےئ۔
دح� اکوہشمر اعمدہهٔ حلص ےط�پا ی�ا۔وضحرؐ اس اسل حلص یبی ن ی افکر ےن ل ت 1400احصہبؓ ےکاسھت رمعہ خ ےکےئل رواہن وہےئےھت ش � ق� ی رمعہ رکےنےس روک د ی�ا۔آ�ر اعمدہہ ےط �پا ی�اسج یک 5یں �۔ ن ت ی ی یھت �غاوروسرۃ‘‘احتفل’’�ازل وہیئ۔ � �ب� یع ش ِ� روضان وہیئ ت � �باد�اوہں وک ایس اسل �بل� ی ٰ وطخط ےھکل اوروضحرؐےنرہم ےک وطر رپ اچدنی�غ یک اوگنیھٹ ونبایئ سج اک شقن اھت’’دمحم روسل اہلل‘‘۔ق� یص�رورسکی ٰ ت � ل ب � � ی وک ی وطخط ےھکل ےئگ۔
زغوهٔ ُادح
ن�ضرجہت اک وچاھت اسل
ی�ودےکق�ب�یلہ ونب� �ی�ریک الجوینط اس اسل اکامہ واہعق ےہ۔ زغوہ ذات ارلاقع ۔ دجنےک ابقلئ ونباحمرب اورونبہبلعث کا۔700املسمونں ےکاسھت ےناملسمونں ےک الخف ڑلےن اک ارادہ ی ف وضحر ی ؐرشت� ےل ےئگ دنمش اھبگ تےئگ۔ ع� ت � ی�م ّ ولصٰۃ وخف یک رشمو ی� اور م یک رتصخ یھب ایس اسل وہیئ۔ خ غ ن ب ُ�ی ٰ ۔ اوبسف�ی�ان ےن ی دم� ڑلایئ اک پ ی�ام ی ج زغوہ دبر اال ر �ا۔وضحرؐےن ن کا۔ یل اوبسف�ی�ان وک ب اقم� رپآےنیک 1500املسمونں وک رواہن ی ج�رأت ہن وہیئ۔ ن ین ز�ؓ تنب �خ�ز� یک وافت ایس اسل وہیئ۔ ی ب ی ن سح ایس اسل پ ی �دا وہےئ۔ رضحت ش ؓ رضحت ام ہملس ؓےس �ادی وضحرؐ ےن اِیس اسل فیک ی ۔ز�دؓ نب ت ث ت اک �رام یئ۔ � با� وک ایس اسل ی�ودےس ےنھکل ڑپےنھ یک وضحرؐےن � ی د (ارفلاقن۔دربمس1973ء)
پ
�اوچناں اسل پ ش ل ن ی زغوہ دوم�ۃا �ج��دل ی رجہت ےک �پ ی � آ ی�ا۔دنمش اوچن� اسل م ٔ رموعب وہا اور اھبگ گی ا۔ لم ص ل ط زغوہ ینب ا ق
ش � اےس‘‘زغوہ رم یس�یع’’یھب ٹےتہک ہ ی�۔ 1املسمن ی �د وہا 10ش افکر ب امرے ےئگ۔احرث رسداریک ی� ب�رّہ ےسوضحرؐ ےن اس ومہعق رپ�ادی ن ی ام‘‘وج�ر�ی ’’ راھک۔ یک اور اس اک � ہ ��10زار زغوہ دنخق ی�ا زغوہ ازحاب ایس اسل ووقع پ� ی�ذ�روہا۔ ی ِ ین ٔ ین راہ۔�د دم� و دم� اک احمرصہ رک لی ا۔15دن احمرصہ اجری دونمشں ےن فق� ی ن تہب ب��ڑا االتب اھت یلن ےندبدہعی یک۔ انم � ےن یھب رس اکنال۔�ی تت ت خ ب ّ ّ دقرت ق�داودنی اوروضحرؐ یک داعؤں ےسرکشلِادعاء �ر�ر وہگی ا۔ ایس ظ اسل ونب� یر�(ق�ب�یلہ ت ی ن�ود)ےکہنتف اک دسّ�باب وہا۔ ن ل ّ�� ن ن ی ت م ایس اسل �� ّب�ٰی اک ااطبل وہا اور آ� اخمت ا ب�ی�ی� �ازل ن ن ن ی ت وہیئ۔آ� اجحب یھب ایس اسل �ازل وہیئ � یع�ی رپدہ اکمکح �ازل وہا۔ ف ض ت جح یک ر��� ی� یھب ایس اسل وہیئ۔ (ارفلاقن ونجری1974ء)
اٹھچاسل
اس اسل زغوہ ونبلح�ی�ان واعق وہا۔ 200وسار وجھباےئ ےئگ ی ن ل ےئگ۔ ونبلح�ی�ان اھبگ ت ت زغوہ اغۃب۔ ع��ی� بہ نب نصح ےن ب ی� ااملل ےک رچواےہ انب ایب
دح� زغوهٔ ی ب ی
شاسوتاں اسل خ ی پ ی ی ی ایس اسل ی زغوہ ب ک اھت۔� رضحت � فآ ی�ا۔ �ی �وداک رم �ز �ر ف ی یلعؓ وکڈنھجا اطع �رام ی�ا اھت اور �رام ی�ا اھت م لک ڈنھجا خاس وک دوں اگ سج ےس اہلل اورروسل تبحم رکےت وہں ےگ۔7دن ی ب �راک احمرصہ اجری راہ۔ ق ن ج ہشبح ےساہم� یر�10اسل ےک ی�ام ےک دعب اِیس اسل واسپ آےئ۔ دفک ت وتفمح وہا اوران ےس اصمتحل وہیئ۔ الہِ ي�اےساصمتحل وہیئ۔ پ ش وادی ارقلی ٰ اکزغوہ ایس اسل ی � آ ی�ا۔ ی رمعہ اضقء ایس اسل وہا۔اس ی م وہ امتم احصہبؓ اس م خ ی رش� وہےئوجدح� ی ےکوج� ی یب رم م وموجد ےھت وساےئان احصہبؓ یبی ش ی �دوہےئ۔ ولؓاوررمعونب اعصؓ ایس اسل املسمن امثعن نب ایب طلحہ ٰ ؓ،اخدلنب ی د وہےئ۔ ئ ی ص ف�یہؓ تنب یح ابطخ ایس اسل وضحرؐےکدقع ابمرک م ی آ�۔ ش اسل م�یم�وہنؓ تنب ااحلرث ےس آپؐ یک �ادی وہیئ اور �ی آپؐ خایس ش یک آ�ری �ادی یھت۔ ین ئایس اسل وضحرؐ یک اصزبحادی ز� اےنپ اخودناوبااعلصؓ ت ےک بؓ ن ین ی اہں ی ز� رجہت رکےک دم� آیئگ � گ۔اس ےس ےلہپرضحت ی ب ؓ اوراوبااعلصؓ ہکم ی م یہ رےہےھت۔ خ ت دم ی م امر�ی اور اس یک ایس اسل وقمسق ےن وضحر ؐیک � نہب یس ی ن � رچخ‘‘ددلل’’ ،ی ر� ی ی اچدر� دہ�ی �ۃً ا� دگها‘‘ یعف�ور’’او رھچک ،ا� ئف ی ۔�ی احت� احبط نب تایب ہعتلب الےئےھت۔ اراسل ک ن یک2سھ�ی�اں ی وضحر ب ؐاکمرسج � ق ایس اسل انب ی�اگی ااھت۔ ی �ڑ ایس اسل وضحرؐ ےن رضحت رمعؓ یک ی�ادت ی ی 30آدموں اکدہتس م ت وہازن یک رطف وجھبا ی�ا اھت۔�ی دہتس رات وکاتلچاور دن وک پھچ ا اج� ی ن ل وہازن وکہتپ لچ گی ا اور وہ اھبگ ےئگ۔ ن ایس اسل وضحرؐ ےن راضمن ےک م یہ��نہ ی م م� یفعہ یک ب اج� ی ا� ن کا۔ایس ی م رمواس نب �ہ�یک وکااسہم نب ی ز�دؓ ےن لتق دہتس روا ہن ی ْ آرےہ� وتاس ےناہک’’اَش َہدُ ہ ا۔� اس ےن ی ی د�ا ہک ااسہمؓ ب ک ج ب اغل ی ن َ ٰ خ َ ْ َّ ت ّ ّ َ ُ ٰ ی ی ان لآ ِالہ ِالا اللہ‘‘م وگایہ ید�اوہں ہک �دا ےکوسا وک یئ وبعمد � ن ی ن ل فااسہمؓ ےن اےس لتق رکد ی�ا۔وضحرؐ وک ہتپ َالچ وت آپؐ ےن�ارایگض َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ ّ ّ ُٰ اکااہظر�رام ی�اہک مت ےن اےس ’’اشہد ان لآ ِالہ ِالا اللہ‘‘ےنہک ےک �باووجد خ کا وجاب دو ےگ ؟�ی واہعق ربطی ی م آ ی�ا ےہ ۔ لتق رک د ی�ا۔ �دا وک ی اظ�ر ےہ ہک االسم ی م ہملکٔ اہشدت اک ہ اس واہعق ےس ہ اظ�ری وطر رپ ق ن ن ن ن ڑپھ یلا ا�ان وک املسمن �رار ی �ادےہ۔ د� یک ب ی
آوھٹاں اسل ش ی ومہت۔�ام ی ز�ؓنب م اس شاسل �ی واہعق وہاسج م ی د واہعق احرث،رفعجؓ اوردبعاہلل نب رواہحؓ ی � ت ےنسج رطح دوہےئےھت۔رفعجؓ ف � ف ص � االس یم ڈنھجے وک ئاھتم راھک اھت اس یک یل تہب یا�ان ا�روزےہ۔ ی ڈنھجا ن اھتم لی ا۔ �اب ی�اں اٹک وت ےٹک اہوھتں دا ی�اں اہھت اٹک وت �با� ےس ت ن س ےس قاگلےئ راھک۔ ان ی�وں یک اہشدت ےک دعب اخدل نب ےس ی اور �بارماد واسپ وہےئ۔وضحرؐ ےن اخدلؓ وک ی ولد فؓےنرکشل یک ی�ادت یک ف ی ‘‘س اہلل’’ اک اطخب اطع �رام ی�ا۔ ب ت وہا� اخہن ہبعک حتف ہکم۔ایس ش اسل ہکم حتف وہا ،رفکاکزورمتخ ُ ق ی َ ےساکنےلےئگ� ،ر� اکع رسوگنں وہا اور اب وہ وضحرؐےسرمح فورکم اطل وہےئ وضحرؐےن ان ب ےک ب س وخن ےک پ ی�اوسں وکاعمف �رام ی�ا۔ وہا۔ اس یک اسل املسمن وہیئ ۔ اوبسف�ی�ان ااہظ ِر �تفدنہہ ایس ت ی خ االسم رپ وبجمر ف ی ی ص�یل �ار� یک اتکوبں ی ےہ۔� ی اک� رسدار ا� ر م ف�دیھکی اجیتکس نت ھگراےت یکوں وہ ی �اوہا آ ی�ا اھت ےسج آپؐ ےن �رام ی�ا اھت۔ ب اک پ م وت اس
4
ش ت ٹ وعرت اک ب ی�اوہں وجوساھکوگ� اھکیت یھت۔ نب زھ�ی�ر شایس اسل رکعہم نب اوبلہج املسمن وہا ۔ بعکؓ پ ش خ ت ی ارعاملسمن وہا اور اانپ قص�ی�دہ وضحرؐ یک �دم م ی کا۔ � ی وہشمر� ن پ ش ن � � ی � آ ی�ا۔اس م ہ زغوہ ح ی�۔ایس اسل ی ��12زار املسمن ی رش� ن �ڑ ح ن � � ی ی ےک ی ؐرچخوکا�ھ اگلےت وہےئ آےگ مداونں م وضحر وہےئ ی� ف �ڑ ب�ےتھ ےھت اور �رامےت ےھت َ َ َّ َ ْ ْ ََ انا ْاب ُن َع ْب ُدال ُمط ِلب انا الن ِب ُّی لَا ك ِذب ین دم� ےس�ب ہا�ررےہ۔ وضحرؐ2امه10دن
وناں اسل
اب اس اسل وضحرؐےنفلتخم ارطاف ی م ووفد وجھبارک رشک ہ یش ہ یش کا اور شوتبں وکرعب ےس� � ےک ےئل رتصخ ےک ا ّڈوں وک متخ ی خ ت � کا۔ دعی اور اس یک ہم��ی�رہ‘‘افسہن’’ایس اسل وضحرؐ یک �دم ی م ی ف وہےئ۔� وضحرؐان ےک اسھت رھگ ی رشت� ال رےہ ےھت ی ج ب ا� ضاحرض ت �ع� یف وعرت ےن وضحرﷺ اک اہھت اھتم رک اکیف ی د�ر � نرہھٹاےئ ش خ اد�اہ وت ی راھک۔ ایس ومعق رپدعی ےن اہک اھت۔ �دایک ن مسق �ی �ب �۔ یگنت واالزغوہ یھب ےتہک زغوہ وبتک۔ اس’’ شزغوہ رسعہ‘‘� یع�ی ش � آ ی�ا اھت۔ رویم �ام ی رگموں ی ہ ی�۔تخس ی م پی م رکشلیشک رک ت رےہ ےھت ،ایس ومعق رپرضحت امثعنؓ ےن ی کا اھت اور ا� دہتس وک ی�ار ی ب اانپس امل وضحرؐ ےک �پاس تےل آےئ ئ ےھت اور ایس ومعق رپ اوبرکبؓ ی ا�اٹ وہا رمع ؓفصن اور ایس ومعق رپ شبعک اور آپ ےک اس�وں اک�ب ی ی ی ےھت۔وضحرؐ ےن ف ایس ومعق اھت کوہکن وہ اس زغوہ م �المن ہن وہےئ ف دم� ی رپرضحت یلعؓ وک اانپ اقاقمئم ی م رقم ر�رام ی�ا اھت اور �رام ی�ا۔ اے � اہرونؑ ومیسٰؑ ےس وساےئاس ےک یلع! وت نھجم ےس ی ا� یہ ےہ ج ی ہک وتیبن ی � ےہ۔ ث و�ق� یف ےسودفایس اسل آ ی� ئا۔ ن دبعاہلل نب ُایب نب ولسل ی ر� ناانملفق�ی� ایس اسل رما۔ � یع� اصزبحادی امّ وثلکمؓ ی رضحت امثعنؓ یک زوہج رتحمہم وضحرؐ یک ئ ایس اسل وفت ی وہ�۔ ق ایس اسل رضحت ا وبرکبؓ یک ی�ادت ی م وضحرؐ ےن اجحج وکرواہن ف ف �رام ی�ا اور �رام ی�ا االعن رک د ی�ا اجےئ ہک آج ےک دعبہن وکیئ رشمک وطاف رکے اگ ہن وکیئ رع ی�اں وطاف رکے اگ۔ایس اسل وسرهٔ وتہب ن �ازل وہیئ۔
اسل ف دوساں ق رضحت یلعؓ وک300وساروں یک ی�ادت اطع �رامرک’’ونبذمجح‘‘ یک کا۔ اےنپ اہھت نےس ان ف ےک ڈنھجے وک رگه دی اور ان رطف رواہن ی �ص�ی ت رس فرپڑگپی �بادنیھ اور ح� �رامیئ ہک دورسے تآدیم یک �بات ےک غ ن ت ن ی ی ےنس ب ی �ر ی� ہن ا � ےک ےئل رک� ۔ الہ � یک رطف رش� یع� یک ف بیج کااور �رام ی�ا آاسین ودف�ا۔اعمذنب لبجؓ اور اوبومیسٰ ارعشیؓ وکرواہن ی ن ن ن ن �دا رک�ا ،یگنت پ ی پی �داہن رک�ا۔وخربخشی ید�ا،رفنت ہن دال�ا۔اعمذؓ وضحرؐ یک ت ی ن � رےہ یل اوبومیسٰ ؓ وضحرؐ وک ہکم ی وافت � ی ج ب آےلم� وضحرؐ م ف ی رپرشت� خ ےل ےئگ ےھت۔ ح�جّ��ۃاولداع ےکومعق ہ ۔رعہف ��ۃاولداع ےتہک ی� ف ح�جّ��ۃاولداع۔�ی وضحرؐ اکآ�ری ظ جح اھت۔ےسج شح�ج ّ ف ی ی ی ےک ی سج م �رام یا� مدان شم وضحرؐےن وہ ع ہبطخ ا ر�اد ی�رام ی�ا ن د� وکس۔ ی ی � ا�این وقحق اک اھت ہک ولوگ!� یا�داس ےکدعبمت ےھجم ہن ن ی وشنمر اسموات اک درس د یا� م امتم ینب ونع ا�ان وک �ت �غ اطع وہا اھتسج ف ی ل ی ب � � ی ی کام ےن اک قح ادا رک گی ا اھت۔ � وضحرؐ ےن �رام ی�ا اھت۔ ولوگ! ی ت َْ َ ْ َ َْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ن د ی�ا ؟ اور ی ی � ی آ� اليوم أكملت لكم ِدينكم وأتممت عليكم نِعمتِي�ازل وہیئ یھت۔ ف ن ب � ہ ی� جح ےکدعبوضحر ی ؐدم� ی رشت� الےئ۔وضحرؐےک اصزبحادے ا�را م خ ایس اسل �دا وک پ ی�ارے وہےئ۔
روہاں اسل گی ا ق ت ز�د یک ی�ادت ی وضحرؐےن ااسہمؓ نب ی کا ہک اےنپ م رکشل ی�ار ی ی وادلز�دؓ یک ومہت ی ی م اہشدت اک دبہل ش یل ۔ اس رکشلم رضحت اوبرکبؓ رضحت رمعؓ،اوبع�ب�ی�دهؓ اوردعسؓ یھب �الم وہےئ۔ اب وہ دقمر خ ق ت ےک ب� ی رزگ�دہ روسلؐ ،املسمونں ےک وبحمب اوربحمّ دا � ۔ آاکچاھت و� ق ت ت ج خ ُب ی ےن �دا یک راف� وک� یر� ودعس� دی۔�اواآاکچاھت۔وہ دایع قح ل�بّ�یک اتہکوہا اےنپاخقل ےک وضحر احرض وہگی ا۔احصہبؓ امرے مغ ےک ی د�واےن وہےئگ۔ َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ ّ َ َ َ َّ ين َو ٰال ِہ َواَ ْص َحابہاَ ْج َم ِعیْنَ النب ّي َ اللھمص ِلع ٰ ِٖ ٖ لین ِب ِیکوص ِف ِیکمحمدخاتم ِ ِ (ارفلاقن ونجری1974ء) *******
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
www.alfazlonline.org احظف رفظم ادمح
رضحت دعسؓ نب اعمذ ااصنری
ن �ام وبسن
ش ش ان اک قلعت اوس ق�ب�یلہ یک �اخ ونب دبعاال�ہل ےس اھت اور ق�ب�یلہ ش اوس ےک رسدار ےھت۔ وادلہ رضحت ک�ب�ہؓ تنب راعف ےن یھب ت ی ت ب ت ی ا۔اہن� صلخم احص� اک رشف پ�ا ی� روسل اہلل ﷺ یک �ب� یع� تاور یث پ ش ن ت � اور وافاعشر اخوتن ی ا�ار ی �۔رضحت دعسؓ یک ک�� ی� اوب رمعو
یھت۔
(االاصہب �ج�ز2ص )86
وبقل االسم
ین دم� ی ےلہپ غلبم رضحت بعصم نب ےک االسم م رضحت دعسؓ وک ف ق ذر� االسم وبقل رکےن یک ی عم�ی�رؓ ےک ی وت� یلم۔ ین دم� ی ماالسم ےک ےلہپ غلبم ےک رضحت بعصمؓ ےن �ت �غ کا۔ آپ ؓ ےن دوعت ایل اہلل ےک وطر رپ یھب �بل� ی اک قح وخب ادا ی ش �ج�ذہب ےس رس�ار وہ رک امکل تنحم ،االخص اور تمکح و تبحم ےک ث ین دم� ےک ایبنج ولوگں ےس راہطب اور ا�روروسخ پ ی �دا رکےک ناسھت ین ا� االسم ےس روانشس رکا ی�ا اور وھتڑے یہ رعہص ی ی م دم� ب ےک ہ�ر رھگ ی م االسم اک ی ج� وبد ی�ا۔ ی ا� اک ی ماب دایع ایل اہلل ےک ن وطر رپ ان اک رکدار � ییق���ا آج یھب ہ�ارے ےئل دمعہ ومنہن ےہ۔ �ت �غ ین دم� ی آپ ےن �بالکل ایبنج رہش کا ہک م �بل� ی اک آاغز اس رطح ی �ز اےنپ یم�بان ادعس نب زرارہؓ وک اسھت ےل رک ااصنر ےک فلتخم ولحمں ی م اجےن ےگل۔ واہں وہ ت املسمونں اور ان ےک ی زع��زوں ےک ن ن ت اسھت سلجم رکےت ی ا� ی د� ی � ی د� اور واہں آےن واولں وک غ � ولوگں ی االسم اک پ ی�ام اچنہپےت۔ رگم ج ب م االسم اک رچاچ وہےن �ض ا� ہلحم ےک رسدار دعس نب اعمذ ؓاور ی اگل وت ی اسد نب ح �ی�رؓ ےن ف ان دوونں داعی ان ایل اہلل وک اس ےئن ی ن د� ےس �باز رےنھک اک ی� �ض ی � کا۔ سج ےک دعب ی اسد نب ح ی�رؓ رضحت بعصمؓ یک سلجم م ی ت ن �ز د� یہ رضحت ی�ہ اھتےم دالخ وہےئ۔ ادعس نب زرارہؓ ےن �ی ی ت بعصمؓ ےس رسوگیش یک ہک �ی اینپ وقم اک رسدار آ�ا ےہ اےس � �ٹ �ت�بل�ی�غ ن � ی ب آج وخب رک�ا۔ بعصمؓ وبےل ہک ارگ �ی دنچ ےحمل ھ رک نن س رپ آامدہ وہاجےئ وت ی م رضور اس ےس �بات رکوں اگ۔ �بات �ض �ڑ ادرھاس نب ح �ی�ر تخس الکیم رکےت وہےئ آےگ ب�ےھ اور اہک ید ’’اجن یک اامن اچےتہ وہ وت آدنئہ ےس ہ�ارے زمکوروں وک آرک ےب
ووقف انبےن اک �ی رط� یقہ واردات متخ رکو۔’’ ی ت کا آپ ذرا رضحت بعصمؓ ےن اہن� تبحم ےس اہک۔ ی ن ٹ �ب�ی�ھ رک ہ�اری �بات ی س ےگ؟ ارگ وت آپ وک �بات یلھب ےگل وت ئ امن ل�ی�ج�ے اور ب�ری ےگل وت ےب کش اس ےس ی رگ��ز ی رک�۔ ُا ی د س ت فصنم م�زاج آدیم ےھت۔ وبےل �بات وت اہمتری درس ن ےہ۔ اور ن ق رھپ ی��زہ ہ و� اگڑ رک �ب�ی�ٹھ ےئگ۔ رضحت بعصمؓ ےن ی ی ا� ر�آن ت غ ت ی ڑپھ رک انس ی�ا اوران � پ ی�ام قح اچنہپ ی�ا۔ وت �ی یچس � نس رک خت ُا ی ا�ار ہہک اےھٹ ہک �ی یکا وخوصبرت الکم ےہ! ااھچ �ی سد ےب ی ئ ن ت اتب�و اس ی ن د� ی ڑپ� ےہ؟ ادعس کا رک�ا ا دالخ م وہےن ےک ےئل ی ن ی نب زرارہؓ اور بعصمؓ ےن ا� اتب ی�ا ہک اہندوھ رک اوراصف ابلس کا۔ نہپ رک قح یک وگایہ دو رھپ امنز ڑپوھ۔ اوہنں ےن ی ا ا� یہ ی ن سدوخد یہ ےنہک ےگل ہک یمرا ی رھپ ُا ی ا� اور یھب اسیھت ےہ۔ � یع�ی دعس نب اعمذؓ ارگ وہ املسمن وہاجےئ ن وت اس یک اسری وقم ےس � رےہ اگ۔ اور ی ا� صخش یھب وبقل االسم ےس �پ�ی�چھے ی ی م ایھب
� ت ی ت اہن� تمکح اےس اہمترے �پاس بھ�ی�ج��ا وہں۔ اور اوہنں ےن دعسؓ وک ع ےک اسھت بعصمؓ ےک �پاس ب ی ج �ا۔ رضحت بعصم ننب م�ی�رؓ ےن ان وک ش ق ی ت اہن� تبحم اور ی� یر� وگتفگ ےس رام رک لی ا ی ا� ر�آن انس ی�ا اور یھب غ االسم اک پ ی�ام اچنہپ ی�ا۔ انچہچن رضحت دعسؓ ےن یھب االسم وبقل رکلی ا۔ ن ین دم� ی دن �اد رےنھک واال دن اھت۔ سج م االسم یک حتف ےک ب ی البہبش �ی ظ ث ا� ی کا رضحت دعسؓ ع ااشلن �ب ر اا� رسداروں ےن االسم وبقل ی روز ی ن ج ت ےن اینپ وقم وک �ی ہہک د ی�ا ی ‘‘مرا الکم رک�ا مت ےس رحام ےہ ب �� ش وہاجو۔’’ اس رطح دبعاال�ہل اک اسرا ق�ب�یلہ املسمن وہگی ا۔ املسمن ہن ٔ (انب اشہم دلج 3ص )153
�ن�ڈر دایع ایل اہلل
ث العہم انب ی کا وخب راےئ ا�ر ےن آپ ےک وبقل االسم رپ ی
5
خ ی ت امح� و دمد ےک االعن یھب رکےت وہ۔ �دا یک مسق! ارگ ان یک لمکم ت رسدار ہکم اوب وفصان اہمترے اسھت ہن وہ�ا وت آج مت اےنپ رھگ واولں ت ی یک رطف حص السم واسپ ولٹ رک ہن اجےت۔ �ڑ ت رضحت دعسؓ یک رسداراہن حم� ی� اجیگ اور آپ ےن ب�ی یتخس ت ےس وجاب د ی�ا ہک ارگ مت ےن ےھجم وطاف ب ی� اہلل ےس رواک وت ی�اد ش ین روھک ی دم� ےس �ام اجےن واال اجتریت راہتس روک دوںاگ م اہمترا ت وج اہمترے ےئل ز ی�ادہ �کل� یف دہ اورلکشم وہاگ۔ اس رپ رضحت دعسؓ ت ےک دوس ی ام ےن اعمہلم رعف دعف رکاےن یک اخرط اہک ہک اے ا� تخس ےجہل ی م �بات ہن رکو۔ دعس! رسدار ہکم اوب امکحل ےک اسےنم ی غ رضحت دعسؓ ےن وکیئ یگل یٹپل رےھک ب ی �ر ی ام وک اخمبط رکےک اہک ہک م ہن ڑپو خ�دا یک مسق ی مت ہ�ارے اعمہلم ی م ےن وخد روسل اہلل ف ﷺ وک �رامےت انس ےہ مت املسمونں ےک اہوھتں لتق وہ رک روہےگ۔ (اخبری اتکب ااغملزی ۔ �باب زغوۃ الع�ی�رۃ) ت �أت و اجشع ےک اسھت اس واہعق ےس رضحت دعسؓ یک ج ر غ خ ت یا�این ی �ر ت اور �دا یک ذات رپ اکلم وتلک اک یھب ادنازہ وہ�ا ن ےہ ہک تق م وہےت وہےئ یھب وکیئ اط� ی نت اہنت دنمش ےک رنےغ ی ا� قح ن ی وگیئ ےس � روک یکس۔
دی ےہ ہک رضحت دعسؓ اک وبقل االسم ب س ولوگں ےس ز ی�ادہ ب�رتک ی ت اک ج ب زغوہ دبر ےک ومعق رپ ج ب � افکر ہکم ےک ہلمح اک رطخہ اھت یبن وم� وہا ہک ان یک قوپری وقم ےک رمدوں اور وعروتں وک دہا� ن ف ین ہ ین ی ص � ی ب � ی� وہیئ نج یک دعتاد ر� ب�اً ا� ��زار یھت۔ �ی دم� اک الہپ ہلحم اھت ی رک� ﷺےن احصہب رکام ےس وشمرہ بلط �رام ی�ا ہک آ ی�ا دم� ےک ادنر ین وج وپرے اک وپرا املسمن وہگی ا۔ کا اجےئ ی�ا دم� ےک �ب ہا�ر لکن رک دنمش ےس اقمہلب رہ رک اانپ دافع ی
(ادس ااغلہب دلج2ص ،296انب دعس دلج 3ص)420 ی ت ی رک� ﷺ ےن ی روا� ےک اطمقب ا� روسل ف رضحت دعسنب ایب واقص ؓےس آپ یک ومٔااخت اقمئ �رامیئ۔ ی ت روا� ےک اطمقب ان ےک رضحت اوبع�ب�ی�دہؓ نب دورسی ن ارجلاح اک ی د� اھبیئ انب ی�ا۔
اہم� ی ن ر� ی � ج وہ۔ ج ب م ےس ب��زرگ احصہب رضحت اوبرکبؓ،رضحت رمعؓ ین اور دقمادؓ نب رمعو وشمرہ دے ےکچ وت یبن ی رک�ؐ ااصنر دم� ےک اسھت ین ہبقع ی دم� ی م آپ یک افحتظ ی رک� ےگ مےئک ےئگ اعمدہہ ہک وہ ف ن یک روینش ی مان یک راےئ یھب یلا اچےتہ ےھت اس ےئل �بار�بار �رامےت ہک’’ ولوگ وشمرہ دو۔’’
ت ااطع وواف
(انب دعس دلج 3ص )421 غ ئ ین ت �ی دم� ےک دعب پ املسمونں ی ی ر رجہت ک واےل وہےن دا � ب � رضحت دعسؓ نب اعمذ ےن ااصنر یک امندنئیگ اک قح ادا ث ن ومعمیل اور نھٹک احالت ی ت اا� رسدار ی � �ب ر م رضحت دعسؓ ج ی کا۔’’ ی�ا روسلؐ اہلل! ولعمم وہ�ا ےہ آپ ہ�اری دم� اک رکےت وہےئ رعض ی ن ئ ف ثب ت ن وبقل االسم الہ ی دم� ی ی ک رکب ؓ اوب رضحت وہ وہااور ا� � تمعن ا� ہ راےئ ولعمم رک�ا اچےتہ ی� ۔ آپؐ ےن �رام ی�ا اہں۔ اس رپ رضحت دعسؓ ش ت ق و رمعؓ یک رطح روسل اہلل ﷺ ےک دس و �بازو اور دمعہ ی ر ی دصت� یک اور وگایہ کا مہ آپؐ رپ ی تا�ان الےئ اور آپؐ یک م ےن رعض ی ش ثب ت و زحم اسھت ےک ان � رسداراہن وک ان ےن یل ٰ اعت وہےئ۔اہلل ا� � ی ب دی ہک آپؐ یک الیئ وہیئ � �رقح ےہ اور مہ ےن اس رپ آپؐ ےس ہ یش ت داشن یھب وخب اطع یک یھت اس ےک اسھت اسھت وہ ی � آپؐ یک �بات نس رک وفراً ااطع ی ا� �ن�ڈر اور ہتخپ دہع ےئک ہک رک� ےگ۔ خ ےب �باک رسدار ےھت۔ ےہ اس ےک اطمقب آپؐ رادہ وجا اک ٓپ ا ؐ! ل روس ےک دا � اے سپ ئ ین دم� ےک ادتبایئ دور ی ب �ڑھ� ی ن ش ہ ہبعک وطاف م ی ی پ اسھت �ا� ےگ۔ ارگ آپؐ اس آےگ � ں ا�اء اہلل آپؐ � اےنپ ف ئ ن ین ئ ش رسدار رام� وت مہ اس ی دم� وہےن ےک �اےط آپ ےک ذایت اقلعتت رسداران دنمسر ی م وکد اجےن یک ہ ی � ار�اد � ی م وکد ی ڑپ� ق ش � پ ی� ن ی ہکم ےس یھب ےھت۔ رسدار � یر� ی ا� یھب �چھے ی ام نب فلخ ےس وت ا� رہگی دویتس ےگ اور مہ ی ی � رےہ اگ۔اور مہ لک دنمش ےس م غ ش ن ین دم� ی جن ن ی رضحت م وہےئ اجےت رپ رفس ےک رہ و� ام � یھت ہک وہ کلم ی ی ےس اقمہلب رکےن ےس ب ھگراےت �۔مہ � م ڈٹ رک اقمہلب ا رک� ت دعسؓ اک امہمن رہھٹ�ا اھت۔ رضحت دعسؓ ہکم اجےت وت اس ےک ذایت امہمن وخب اجےتن ہ ی�۔ ہ ی � اکلم ی امد نےہ ہک آپؐ وک اہلل اعتیلٰ مہ ےس ف ین �ک وہےت۔روسل ی دم� ی ب ھ� ات � یک اسل ےلہپ دعب ےک ٓوری ا رشت� رک�ؐ یک ی وہ ھچک داھکےئ اگ سج ےس آپؐ یک آ ں ڈنھٹی وہیگن۔ سپ اہلل یک ت ہ ہ ی � چل� امہمن ےک ام دوس ےہ رضحت دعسؓ رمعہ رکےن ہکم ےئگ اور اےنپ رک�ی ی ی ب ی �رتک ےک اسھت آپؐ اہجں اچ� � ےل ں۔‘‘ روسل ؐ ی ن ن �ز رہھٹے ل وچہکن واہں املسمونں یک تخس اخمتفل یھت ق اس ےئل ازراہ رضحت دعسؓ یک �ی وولہل ی ا� ی رقت�ر نس رک تہب وخش وہےئ۔ ت ت ت ی ج ی ب ب ی (انب اشہم دلج3ص34دارارعملہتف ب ی�روت) احاط اےنپ دوس ام ےس اہک ہک’’ یسک انمس و� م � ب ت � اہلل ی ی وطاف اک ہبعک اخہن ےس اخومیش وہےھجم ہن وجہم تہب م ج �رأت و اہبدری ئ ن ین ام ان وک اسنسن دورہپ ی رکواد�ا۔‘‘ ی م وطاف یک ےل ےئگ رگم ا رضحت دعسؓ ےن وج اہک وہ وپرا رک ےک داھک ی�ا۔ روسل ی رک� رک� خ ےن اس اور ا اسانم ٓانم ا ےس اوبلہج ہکم رسدار ہک وہا ا ک اک دا � ی وہگی ی ﷺ ےک اسھت دبر ،ادح اور دنخق م ی رش� وہرک وخب داد ت ت ی ی ےن اوہنں ےہ؟ وکن اسھت رے � ام ےس وپھچ لی ا ہک اوب وفصان! �ی ی اجشع دی۔ زغوہ دبرم وت اوس ق�ب�یلہ اک ڈنھجا یہ رضحت دعسؓ نب ت ق ہ اتب ی�ا ت ہک یمرے دوس دعسؓ ی�۔ اوب لہج ےن دعسؓ وک اخمبط وہ رک اہک اعمذ ےک �پاس اھت۔ ےسج ااھٹےئ وہ اےنپ ق�ب�یلہ یک ی�ادت رکےت رےہ۔ م م � ہ�یں ہکم ی ی ئ ن ی مت احالہکن وہں۔ راہ د� رکےت وطاف ےس انم م ی ج زغو� ادح م ب � املسمونں وک افکر ےک دو�بارہ ااچ� ہلمح ےس ولوگں ےن ےب ی ن ��یم ت� ااھٹین ڑپی وت رضحت دعسؓ ان وافاعشراہبدروں ی مےس ےھت د� ولوگں(املسمونں) وک انپہ دے ریھک ےہ اور اسھت ہ �ز
www.alfazlonline.org ث ت وجروسل اہلل ﷺ ےک اسھت � با� دقم رےہ۔
(انب دعس دلج3ص )421
زغوہ دنخق ی رضحت دعسؓ ی رش� ےھت۔ رضحت م یھب ت د�د واہعق ب ی�ان رکیت ی اعہشئؓ اانپ �ی مشچ ی � ہک زغوہ دنخق ےک ومعق ت رپ وہ ینب احرہث ےک ہعلق ی م ی � اور رضحت دعسؓ نب اعمذ یک وادلہ ت ئ ق ت ی نیھب ان ےک اسھت �۔ اس و� وعروتں یک رپدہ ےک ااکحم ت ئ ت جن ی �ا�رے ےھت۔ ولگ ی�ار وہرک ی مدان � یک لکن رےہ ےھت۔
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
�خ ف ش ف � ی ی م �ام اس ے م ی رشت� ےل اجےت اور ان اک احل در ی�اتف �رامےت۔ ق �غ ن ئ وخن روےنک یک یبن ی رک�ؐ ےن رعوبں ی ی مراجئ دا �ے ےک رط� ےس
یھب اکم لی ا سج ےس وخن رک رک اہھت ھچک وھپل گی ا اور رھپ وخن ت ہب ڑپا۔ آپ ےن دو�بارہ دااغ ب � اج رک وخن دنب وہا۔روسل اہلل ﷺ ئ اکومنہن ی د� رک احصہب یھب دعسؓ یک عی ادت یک احرض وہےت ےھت۔ روسل ی رک� ﷺ ےن رضحت دعسؓ یک عی ادت ےک دوران ان ف ت یک وحہلص ازفایئ اور ی رعت� یھب یک اورداع ی د� وہےئ آپؐ ےن ف ن ی ی �رام�ا’’اہلل اعتیلٰ وقم ےک اس رسدار وک رتہب� �ج�زا اطع رکے اے
رضحت دعسؓ یھب واہں ےس زگرے اوہنںےن ولےہ یک ی ا� رصتخم یس ی ن �ز زرہ ینہپ وہیئ یھت �بازوزرہ ےس �ب ہا�ر ےھت اہھت م ی�ہ اھت اور �ی رعش دعس! آپ ےن اانپ ودعہ وپرا رک داھک ی�ا اہلل یھب آپ ےک اسھت اانپ ودعہ جن ڑپےتھ ی مدان � یک رطف رواں دواں ےھت۔ وپرا رکے اگ۔’’ َ ْ لح ُق َ ل َ ّبث ق ِلیلًا یَ َ الح ْی َجا َج َم ْل ،429ادس ااغلہب دلج2ص )297 ِ (انب دعس قدلج ظ3ص ث ف َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ان الْا َج ْل ما ا حسن الموت ِا ذ ا ح ونب � یر� اک �ایثل ی� ق ظ جن م ہ�ار ن ٹ م ق�ب�یلہ اوس اورونب� یر� ےک ب ی ن مدان � ی د�ر ی زامہن اج�ل ہ� تی� ی ایھب وھتڑی ی او� یھب ی ام� ی م چنہپ اجےئ ا� ن ا� ی یپ ج ب اگ دہعو�ان ےھت۔رگم روسلؐاہلل یک رجہت ےک دعب م دورسے یک دمد ےک اور� ا�ان وک اہلل یک رطف ےس البوا آاجےئ وت ی ث ن ی ش یث ماق ی اس یک ومت یھب ینتک وخوصبرت وہیت ےہ۔ آپؓ یک وادلہ ےن یھب امتم الہ ی�رب ی دم� م �الم وہےئ۔ سج ےک اطمقب ا� ف ق ن ن ٹ ق ت ی ب ی � !ذرا دلجی رکومت ےن �کل�ے م ی د�ر رک ی�روین دنمش ےک ےلمح ےک و� ہلمج �ر� ی ا� دورسے یک دمد ےک �ی انس اور اہک یمرے ب ی ق ظ جن خ ن ت دی ےہ۔ اور�ا� �پادنب ےھت۔ � ازحاب ےک ومعق رپ ونب� یر� ےن دہع ینکش ی (ااصہب �ج�ز2ص )88
ف ہشئ ب ی�ان �رامیت ہ ی� ی رضحت اع ؓ م ےن اہک اے دعسؓ یک �ڑ امں! اکش دعسؓ یک زرہ اس ےس ذرا اور ب�ی وہیت ہک ان ےک ش ازووں یک یھب افحتظ رکیت۔رھپ ویہ وہا سج اک ادن�ی�ہ رضحت اعہشئؓ �ب ٔ ت وکزگرا اھت احمرصہ دنخق ےک دوران رضحت دعسؓ وک ی ا� ی�ر دنکےھ ی م آرک یا�ا اگل ہک رش ی�ان ٹھپ یئگ اور وخن اک وفارہ ہب الکن وج اتمھتہن اھتاور ہ ام ہن ریہ۔ اظب�ر اجربن وہےن یک وکیئ ی د
دعسؓ یک داع
اس ومعق رپ رضحت دعسؓ ےن �ی داع یک ‘‘اے اہلل !وت اجاتن ت �ڑ ےہ ہک ےھجم ی�ری راہ ی م اہجد رکےن ےس ب�ھ رک وکیئ �چ ی �ز ز ی�ادہ ن ت ی ی ی ی وبحمب � اور اہجد یھب ا� ا� وقم ےس سج ےن �رے روسلؐ ی خ ت �ال ا رک� وک الٹھج ی�ا اور اےس اس ےک رھگ ےس اکنال۔ اے اہلل! م ی
وہں ہک وت ےن زغوہ دنخق ےک ی ذر� ےس آدنئہ ہ�ارے اور ان ےک ق یش جن جن � اک اخہمت رکد ی�اےہ۔ ارگ وت �ر� یک � ی در ی م ےس ھچک مان ت ئ م ی�ری راہ ی �بایق ےہ وت ےھجم ان ےک اقمہلب یک زدنہ رانھک ت�اہک ی م ق جن ی (� ب�اً) اخہمت وہ اکچ ےہ وت رھپ ان ےس اہجد رک وکسں او رارگ � اک ر
یمری رگ وخن وھکل دے اور اس زمخ وک یمری اہشدت اک ی ذر� ق ت ت ین ج ت و� � ومت ہن د�ا ب � � ی�ود ینب قانب دے۔ اہں رگم ےھجم اس ن ک � ظ � یر� ےک ہنتف ےس وت یمری آ ھ�یں ڈنھٹی ہن رکدے۔’’
(اخبری اتکب ااغملزی �باب رمعج ایبنلؐ نم االزحاب) ش رضحت دعس ؓ یک �ی داع بجع �ان ےس وبقل وہیئ اور ان ےک زمخ اک اجری وخن دنب وہگی ا۔
(انب دعس دلج3ص )422
روسل اہلل ﷺیک تقفش
ت روسل اہلل ﷺ ےن اےنپ اس وافاعشر احصیب یک ی�ارداری خ جن ت احل � ی کا وہ یھب ب اق� رکش ےہ۔ اک �ال ی م سج دقر ی
رکےت وہےئ افکر ہکم اک اسھت د ی�ا۔ جن � ازحاب ےس افرغ وہرک روسل ی رک�ؐ ےن الہ ٰی اشنمء ےک ئ ق ظ اطمقب ونب� یر� وک ان یک دبدہعی یک �بازرپس یک ان ےک وعلقں اک ن�ض کا۔ ارگ وہ یھب ق�ب�یلہ ونب� �ی�ر یک رطح وکیئ اعمدہہ حلص رکےت احمرصہ ی ل ن ی�ا اعمیف ےک بلط اگر وہےت وت رحم��ۃاعلل م�ی� ﷺےک در�بار رتمح
6
�خ ےک �یمہ ی م اجےن اگل۔ اوہنںےن ہتپ رکوا ی�ا وت ولعمم وہا ہک رضحت
دعسؓ ےک زمخ ےس وخن اجری اھت۔
(اخبری اتکب ااغملزی) ن یبن ی د� رک� ﷺوک ربخ وہیئ وت اےنپ وافاعشر اسیھت وک ی ف وخدرشت� الےئ۔ آپؐ ےن رضحت دعسؓ اکرساینپ وگد ی ی م راھک۔ مسج ےس ےنہب واال وخن روسل ی رک�ؐ رپ رگےن اگل رگم آپ اس ےس ےب ئ ئ ی رپواہ وہرک رضحت دعسؓ یک داع� رک رےہ ےھت۔ اور �ی ولعمم ن خ ق ت ی رکےک ہک �ی دعسؓ اک آ�ری و� ےہ ا� اولداع ہہک رےہ ےھت۔ ت ی کا اس آپ ؐ ےن داع یک ہک’’اے اہلل! دعسؓ ےن ی�ری راہ م اہجد ی ت ق ی ےن ی�رے روسل یک دصت� یک اور اےنپ اورپ اعدئ وہےن وایل ذہم ن داری ادا یک۔ سپ ا س یک روح وک اس رطح وبقل رک�ا سج رطح ت خ وکیئ ی ن رتہب� روح ی�رے وضحر وبقل یک یئگ۔ وگ ی�ا اس اک آ�ری رفس ش ش ًَ َ ً � ی�ان �ان اابقتسل وہ۔ اس داع ےک رشف اض َیۃ َم ْر ِض ّیۃوہ اور ا ر ِ ت ی وبقل اک ذرک آےگ آراہ ےہ۔ ئ داع� اافلظ ےنس رضحت ندعسؓ ےن اےنپ آاق ےک تبحم رھبے ی خ ک � وت اعمل وشق ی م آ ھ�یں ی وھکل اور روسلؐاہلل ےک رہچہ رپ آ�ری ی رظن� َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ّٰ َ َ ّ ڈال رک بجع واریگتف ی م اہک‘‘السلام علیک یا رس ول الل ِہ ا ّما ِانی َ َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ ّٰ ی اشھد انک رس روسل!(مرے وبحمب) آپ ول الل ِہ ’’ہک اے اہلل ےک خ ی رپ السم۔سب یمری وت آ�ری وگایہ � ےہ ہک آ پ اہلل ےک روسل ف ہ ی� �ی اہک اور اجن اجں آ� یر� ےک رپسد رکدی۔ (انب دعس دلج3ص )427
ےس اامن یہ �پاےت رگم اوہنں ےن اوس ق�ب�یلہ ےس اےنپ ی دق� اقلعتت ف ئ ن ی ی ؓ دعس رضحت رسدار ےک ان ک � رپ رھبوہس رکےت وہےئ اےنپ رضحت اوبرکب ؓ اس اجںاثنر اھبیئ یک �ااہگین ومت رپ درد � ی� ٹ ث ث ث کا۔ روسل ی ب� ی ےس ایثل � یک دعس ؓ رضحت یھب ےن ؐ رک� وبقل ال وک وطبر� ی ھ رھبے دھک اک دنلب آواز ےس ااہظر رک ے وت یبن رک� ﷺےن عنم ف ئ ت ف ن اافتق راےئ ی کاوترضحت دعسؓ وک ی� یک ولبا ی�اگی ا۔ وہ زیمخ احل �رام ی�ا۔ رضحت رمعؓ ےن �ی ی د� رک ا ِ َّ ا� ل ِ ٰ…ڑپاھ ہک مہ اہلل ےک ہ ی� اور ّ م یہ دگےھ رپ وسار رکےک الےئ ےئگ ۔روسل ی ی رک� ﷺوقم واےل ہ ی�۔ اجےن رک ولٹ رطف یک ایس ت ف ےک اس رسدار ےک ارتحام ی م وخد یھب ڑھکے وہےئگ اور اےنپ ی ی رضحت اعہشئؓ �رامیت � ’’اس دصہم ےک ومعق رپ م ف ئ ااحصب ےس �رام ی�ا ’’ اےنپ ی ی ازعازک ڑھکے م ےس رتہب صخش ےک اوبرکبؓ ےک روےن یک آواز ،رضحت رمعؓ ےک روےن یک آواز ےس اگل ق ظ وہاجو۔‘‘یبن ی رک� ﷺ ےن رضحت دعسؓ وک اتب ی�ا ہک ونب� یر� ےن ٔ ی ف ب اچہپیتن یھت اور �ی س(ااحصب روسلؐ)آسپ متہب یہ تبحم رکےن ث ث وطبر�ال آپ ےک ی� رپ آامدیگ ہ اظ�ر یک ےہ۔ رضحت دعسؓ ےن ی ا� خ ن د�ا ےن ی د�ا ہک �دا ےک ق ظ واےل ےھت ‘‘رضحت دعسؓ اکانجزہ ااھٹوت ی ین رتہب� ہ ر� ےس وپاھچ ہک ام�ر فصنم اک رکدارادا رکےت وہےئ ےلہپ ونب� ی ت ف روسل رضحت دمحمیفطصم ﷺ اےنپ اس ی زع��ز اوروبحمب احصیب ےک یث �م ہ� ی ی ی وج � م اہلل ےک دہع اور ماق ےک اطمقب رکوں اگ ں وبقل ہ ب انجزہ وک وخد دنکاھ دے رک رھگ ےس �ا�ر الےئ اور انجزہ ےک ولجس یک ی وہاگ؟ ف اوہنں ےن اابثت م وجاب د ی�ا۔ رھپ رضحت دعسؓ ےن دورسی ق ش ی�ادت �رامیئ۔ کا ج�درھ یبن ی کا ان رک�ؐ اور آپ ےک ااحصب ےھت ہک ی رطف ا�ارہ ی ف یث (انب دعس دلج 3ص )431 ب س وک یھب اہلل ےک دہعوماق ےک اطمقب یمرا ی� وظنمر وہاگ۔ ف ت ضعب انموقفں ےن اس ومعق رپ اہک ہک مہ ےن دعسؓ ےس وتر� ےک اطمقب روسلؐ اہلل ےن �رام ی�ا وظنمر وہاگ۔رضحت دعسؓ ےن ی ن ف ق ف ق ظ �ی ی� انس ی�ا ہک’’ دبدہعی و اغبوت یک زسا ےک وطر رپ ونب� ی ظر� ےک ز ی�ادہ اکلہ انجزہ یسک ی اک� ی د�ا۔�ی ونب� یر� ےک الخف ی� رکےن یک ئ ت ف ف ق ی ی ی ی ی ی وجگنجلتق اوروعر� و ےچب ی�د ےئک اج�۔‘‘روسل رک�ؐ ےن �ی � وہج ےس وہاگ۔ اس رپ روسل رک� ﷺ ےن �رام�ا ‘‘اس ذات یک ف ف ف ی ی ی ی � اک دعس ؓ البہبش ہک ا � رام � نس رک ےہ۔ اطمقب ےک مکح ےک اہلل �ی مسق سج ےک اہھت م مری اجن ےہ �رےتش دعسؓ ےک انجزہ وک ااھٹ (اخبری اتکب ااغملزی �باب رمعج ایبنل نم ا الزحاب و ادس ااغلہب دلج2ص )297
ف اس ی� ےس رضحت دعسؓ یک داع اک وہ ہصح یھب وپرا وہگی ا
دعسؓ یک وافت اک دصہم اورمغ
رےہ ےھت۔’’
ی ت روا� ےہ ہک روسل ایس رطح رضحت دبعاہللؓ نب رمعو ےس ف ی ا� رک� ﷺ ےن �رام ی�ا ہک ‘‘دعسؓ نب اعمذ یک وافت رپ رتس ہ��زار ی ف ت ی ن ی ن �رےتش یلہپ دہعف زم رپ ا�رے وہنجں ےن اس ےس ےلہپ زم رپ ن ی دقم � راھک اھت۔’’
� رضحت دعسؓ زیمخ وہےئ وت روسل ی ج رک� ﷺ ےن ب ن ش ف ف ئ ق ظ ار�اد �رام ی�اہک ی ا� العج اعمہجل یک املس ق�ب�یلہ یک اخوتن ی ر�دہ ےک ہک ونب� یر� ےک ہنتف ےک ناخہمت ےس ےلہپ ےھجم ومت ہن آےئ۔ اہلل اعتیلٰ �خ ف ت ی ی � ی ی رک�ارداری یک اجےئ۔ ر�دہ رنگنس اور رممہ یٹپ یک ےن اس ہنتف یک رسوکیب ا� ےک اہھت ےس رکوایئ۔ اب رضحت دعسؓ مہ تم رھک ی خ �خ ئ ئ ت ہ ام�ر ی � دورسے ی راضوایسپ یک ہمہ نت ی�ار ےھت۔ ز�وں یک ان اک �یمہ دجسم ےک ادنر بصن اھت ،اےنپ ومیلٰ ےس رایض ب� خ 3ص،430عمجم ازلوادئ دلج9ص )308 (انب دعس دلج خ ت ف �ال رفس ری ٓ� ا روسل اہلل ﷺ یک اشنمء �ی یھت ہک آپ رضحت دعسؓ اک وخد ی رضحت اعہشئؓ ب ی�ان �رامیت ی �خ ف � ہک روسل اہلل ﷺاور آپ ق ظ کس۔ انچہچن یبن ی رک� ﷺان یک ب ی�اری ےک ا ی�ام ی ی � رھک ی ت ی ق ی ز�ی � ونب� یر� ےک دعب رضحت دعسؓ اےنپ مہ م یہ ر م حبص و ی ی ر� اس�وں رضحت اوبرکبؓ اوررمعؓ یک وافت ےک دعب ےک دوونں � ب ن العج ےھت ہک ی ا� رات ااچ� زمخ وھپٹ ڑپااور وخن ہب رک اسھت
www.alfazlonline.org
ئ �ڑ املسمونں یک ب س ےس ب�ا دصہم رضحت دعسؓ نب اعمذ یک وافت اک �37رس یک رمع ی اھت۔رضحت دعسؓےن ع� ی ن� اعمل وجاین ی ب م اجم م جن ت � ال�بق�یع ی کا اور م دنف وہےئ۔ اہشدت ونش ی
(انب دعس دلج 3ص)433
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
خ ش الضفل یک رضورت اور � یر�داری ےکقلعتم رضحت حلصم وموعدؓ ےکار�ادات
دعس ؓ اک اقمم و رمہبت
ت دمعیگ ےس ہ اظ�ر وہیت رےہ۔ یا�ا اابخر اینپ امجع ےک ولوگں ےک خ العوہ دورسے یھب وج ہ�دردی رےتھک ہ ی� �،یر� ید� ےگ۔ ی م اتھجمس
رضحت اعہشئؓ اک ب ی�ان ےہ ہک ی ا� رفس جح ی�ا رمعے ےس �ض وایسپ رپ ذوالحل�یفہ ی اس نب ح �ی�ر ااصنری وک ان یک ب ی�وی یک م رضحت ی دؓ ن �ااہگین لتق یک االطع یلم وت وہ امرے مغ ےک ہنم رپ ڑپکا ےل رک روےن ف ےگل ی م ےن ان ےس اہک ہک اہلل آپ وک اعمف �رامےئ آپؓ روسل اہلل ن � � اکومں ی م تقبس ےل اجےن ﷺ ےک دق یمی احصیب ہ ی� اور یئک ی
وہں اخمتفل ےک وموجدہ وطافن ی ا� اابخر یک رضورت ےہ۔ م ی
رو� اک ےہ۔ روزاہن اابخر اجری رکےن ےک ےئل مک از رگم وسال پ ی م اس رکف ی رو� یک رضورت ےہ۔ ی م وہں ہک مک دس ہ��زار پ ی ت ہما رک ی کس وت اابخر اجری وس اچپس دوس ی رو� ی ا� وہں وج �ی پ ی ی ن ج ت ی رک د ی�ا اجےئ۔ ل ب � � مہ یا�ا اابخر اجری ی ارگن��زی رک�،
کا وہا ہک ی ا� وعرت یک ج�دایئ رپ اانت روےت واےل ہ ی�۔ �ی آپ وک ی ہ ی�۔اس رپ اوہنں ےن ھچک وحہلص �پارکوجاب د ی�ا ’’آپ �بالکل چس یتہک
ی ارگن��زی اابخر نس اابخرات یک ادماد رضوری ےہ۔ ہ�اری رطف ےس خ ئ ی ارگن��زی ےک دو روزاہن اابخر ملسم را��ز ےہ۔ اابحب ُا ےس � یر� ید�۔ ن ت ٹ ٹ ہ ی ی ا د� آؤٹ کل اور یا�رن �ازمئ الوہر ےس �کل�ے ی�۔ م ےن
ہ ی� یمری رمع یک مسق!قح �ی ےہ ہک رضحت دعسؓ نب اعمذ یک ومت ن ن رک�ی ی ی رو� وت � اچےئہ۔کوہکن روسل ؐ ےک دعب ےھجم یسک یک ومت رپ ا ئ ف کا یہ وخب اھت ہک دعسؓ نب اعمذ یک وافت ےن ان یک وج �رام ی�ا وہ ی خ رپ �دا اک رعش یھب وھجم ااھٹ ےہ۔’’
(عمجم ازلوادئ دلج9ص )308 ی ت روا� ےہ ہک ج ب � رضحت رضحت اامسءؓ نب ی� ی�ز�د ےس چ خ دعسؓ نب اعمذ اک انجزہ ااھٹ وت ان یک وادلہ یک ی� لکن یئگ روسل ی رک� ف ﷺےن �رام ی� ی ا(م وج�بات اتبےن واال وہں اس ےس ) ’’اہمترے آوسن ئ ت بٹ رک ی اج� ےگ اور اہمترا مغ اج�ا رےہ اگ۔ اہمترا ی�ا وہ الہپ صخش ےہ خ سج یک اےنپ وضحر احرضی رپ �دا یھب وخش وہگی ا اور رعش یھب اس (�پاک روح یک آدم) رپ وھجم ااھٹ۔’’ ن خ ی ت روا� ی دورسی � دنبے م ےہ ہک‘‘ رامحن �دا اک رعش اہلل ےک ی دعسؓ یک وافت رپ وخیش ےس وھجم ااھٹ اھت۔’’
(انب دعس دلج 3ص،434دتسمرک احمک دلج3ص )206 ئ روسل ی ی رک� ﷺ ےس رضحت ربجا� ؑےن وپاھچ ہک آج خ خت ت ام ی کا وج آامسن ےک رات آپ یک ا�ار ی م یسک ےن رفس آ�رت ی ف ی ت روا� ی م ےہ ’’�رےتش دعسؓ ولگ یھب ا س رپ وخش وہےئ ۔دورسی یک ی عسد روح وک �پارک وخش وہےئگ۔’’
(انب دعس دلج3ص،423انب اشہم دلج3ص )271 رضحت دعسؓ یک اہلل ےس الماقت یک تبحم ی م رعش وھجم ت د�ر اس ی ااھٹ۔ روسل اہلل ﷺدعسؓ یک ربق ی م ا�رے وت ھچک ی م ف رہھٹے اورےلہپ احبسن الل ٰاور رھپ ادمحلہلل اہک۔ وپےنھچ رپ �رام ی�ا ہک ’’دعسؓ ّ ی رپ ربق ی م یگنت وہےن یگل وت م ےن اہلل ےس داع یک ہک وہ اس ےس ت �ی احل دور رکدے۔انچہچن اےس اشکدہ رک د ی�ا گی ا۔’’
(انب اشہم دلج3ص ،272دتسمرک دلج3ص )206 ت روسل اہلل ﷺ ےک دل رپ اکیف رعہص � اےنپ اس واف ت ہ راہ۔�ر امہ اک ی مایب اور ومڑ رپ آپ دعسؓ وک اعشر اسیھت اک دصہم �ازہ ش خ ت ی�اد رکےت رےہ۔ یئک اسل دعب �اہ ی اکدروہم ےن روسلؐ اہلل یک �دم �ش ی� م ی م ھچک ر ی ےبج وطبر ہفحت وجھباےئ ۔روسل اہلل ﷺےن ی ب ز� نت ف ف �رامےئ۔ احصہب رکامؓ ےن تہب ت بجعت ےس ان وک ی د�ا اور ی رعت� یک۔ ف �م روسل ی رک�ؐ ےن �رام ی�ا ہک ‘‘ ہ�یں�ی ےبج تہب اےھچ گل رےہ ہ ی�؟ �ش خ جن ت � ی م دعسؓ نب اعمذ ےک ر ی�می روامل اس ےس ی ہک �دا یک مسق رتہب ہ ی�۔’’ (عمجم ازلوادئ دلج9ص )310
7
ف ہ ی رامےت�۔ رضحت حلصم وموع دؓ � ت ت ‘‘ےھجم اوسفس ےہ ہک ہ�اری امجع ےکاابخروپری رطح �ریق
ن ی � رک رےہ۔ الثمً الضفل ےہ۔ ھچ اسل ےس اس یک دعتاد دنپرہ وس اور اڑاھیئ ہ��زار ےک در ی مان یلچ آیت ےہ۔ احالہکن اچےئہ �ی �ڑ ت �ڑ اھت ہک سج رطح امجع ب� یتھ ےہ اابخر یھب ب� اتھ۔ رگم ج ب � ہک ت امجع دوینگ وہیئگ ےہ،اابخر یک دعتاد اینت یہ ےہ۔ اس ےک ینعم ن خ خ ت ت ی �ی ہ ی� ہک وج دوس اابخر � یر�د کس ہ ی� وہ � � یر�دےت اور ن ن ف خ ی ی وہ وج ی ب رغ� ہ ی� وہ لم رک � � یر�دےت وج ا�راد اگل اگل � ش ت ت خ ت کس وہ لم رک خ� یر�د یل ۔ اس رطح اابخر یک ا�اع ی ن � � یر�د اچر ہ��زار ت� دنچ امہ ی م وہ یتکس ےہ۔ الضفل ےک العوہ ‘‘ونر’’ ش ن اور ”افروق‘‘ ہ ی�۔ � یا�د وکیئ ی رحت� اینت �ااکم ہن وہیئ وہیگ ینتج ن ش ت ی رحت� وہیئ ےہ۔رگم ی ی م یھب � ان یک ا�اع ےک قلعتم ئ �ت ت ش ی ھک��ا۔� یا�د وکیئ اسل‘‘ونر’’ اور‘‘افروق’’ک یھب ااھچ آاجےئاور ش ت ت ان یک ا�اع �ریق رک اجےئ۔�ی اکم ےک اابخر ہ ی� اور ااھچ اکم رک رےہ ہ ی�۔ ئ رھپ ی ا� اتکب ہ�اری امنز ےہ۔ �ی وچبں یک مف�ی�د ےہ۔ ی ا� ت ت � ن ف اتکب ه�یم� ِ ا� اوب ا لعط�اء ومولی اہلل د�ایک یھکل وہیئ ےہ۔ ات ر�ب ی ن ت ہ ی ی د� �۔ےتہک ی� ایھچ ےہ۔ ومولی اہلل د�ا وہاہنر م ےن اےس ی ا
ونوجان ہ ی� اور ااھچ ےنھکل واےل ہ ی�۔ �ی اتکب یھب مف�ی�د وہیگ۔ ش ن ی ب ی ا� امہ اتکب املسم�انِ کر اور ڈورگہ راج ےہ۔ �اووجد اس ےک
ی رقت�ر ےک ونٹ ےنھکل اک ےھجم ےلہپ ومعق ہک ہسلج ےک ومعق یک یملع ہن الم اھت اور 25دربمس یک رات وک ی م ےن ونٹ ےنھکل رشوع ےئک۔
� ی رگم ج ب م ےن اس رپ رظن ڈایل وت اےس ڑپےنھ گل گی ا۔ �ی ایھچ ش ن ی ٹ ک مک یھکل یئگ ےہ۔ وگ یسک یسک ہگج ُ ب��زدیل داھکیئ یئگ ےہ � یع�ی ی ر ن ت �ڈ کا گی ا ےہ �اہک ارحاری �اراض ل روں اک یھب ذرک ی ےک اسھت اور ی ہن وہں۔ �ی اتکب یھب تہب مف�ی�د ےہ۔
روزاہن اابخر یک رضورت
ن اابحب اس �بات رپ زور دے رےہ ہ ی� ہک روزاہن اابخر وہ�ا ت ت اچےئہ �اہک ی سایس اور یکلم اعمالمت ےک قلعتم امجع یک �پ یال
ےہ ہک ان یک پ� یال یھب یھجلس وہیئ ےہ ان ی م ارگ وکیئ ونٹ ن خ ن ی رک� اچےئہ۔ اعم �ال � ا ہ�ارے الخف یھب لکن اجےئ وت اس اک ی ت ی ارگن��زی ڑپےتھ وہں وطر رپ ان یک �پ یال ایھچ ےہ۔ وج دوس
اور اابخروں ےس دیپسچل رےتھک وہں،ان ےس ی م ان اابخروں ےک خ ی وجت��ز �ی ےہ ہک ان یک � یر�دےن یک افسرش رکوں اگ اور مف� ی د� ئ ن �ب� ن ئ ی � چ � ا ی��ج�س�ی�اں ولھکا دی ی اج�۔اس رطح اابخر ی� ے واولں یک یھب اکم لکن آےئ اگ۔’’
(ضعب رضوری اومر،اوناراولعلم دلج12ص)410 ف ہی رامےت�۔ رضحت حلصم وموعدؓ � ‘‘ذمیبہ وطر رپ ،ی م �ی انہک یھب رضوری اتھجمس وہں ہک ذمیبہ
یچ ی ت اہن� رضوری �چ ی �زےہ رگم اوسفس ہک روح ےک ےئل ہلسلس اک رٹل�ر ش ن ن ت ت رٹل�راانت �اعئ ی امجع یک دعم وتیہج یک وہج ےس ی چ � وہ �ا انتج وہ�ا م ی اچےئہ۔رضحت س�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم یک یئک ب ی اتک� یا� یش ن ش ق ت ت ا� ی ہ ی� ہک نج ےک اس و� � رصف ی �ڈ� �اعئ ا� دو دو یا� ن ت وہےئ ہ ی�۔ �ی رطخ�اک العم ےہ۔ دووتسں وک اچےئہ رضحت ت م یس� ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم یک بتک وصخ ص� ی� ےس ز ی�ادہ ڑپاھ رک� اور رثکبت اےنپ رھگوں ی م ی ی رھک �ی ان ےک ےئل اور ان ت ق� ت یک اوالد ےک ےئل ی اہن� یم�ی �خ�زاہن ےہ۔رھپ ہلسلس ےک اابخرات ئ خ ہ ش ت ی ی یھب �ر�دےن اچ� ۔’’الضفل‘‘یک دنپرہ اسل لبق ینتج ا�اع یھت اینت یہ اب یھب ےہ احالہکن ےلھچپ دس اسل ےک قلعتم ہ�ارا ن ت ی ادنازہ � ہکلب وگرٹنمن یک روپرٹ یتہک ےہ ہک امجع دوینگ وہ ت ش ت یئگ ےہ۔ رگم الضفل یک ا�اع اینت یہ ےہ۔ اس ےس ولعمم وہ�ا ن ت ی ےہ ہک امجع ےن الضفل ےک قلعتم اینپ ذہم داری وک وسحمس �
ذم� وک اقمئ رےنھک ےک ےئلذمیبہ روح یک رضورت وہیت ےہ ی کا۔ ہ ب م یس� اور وہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک بتک اور ہلسلس ےک ی چ ر رٹل�
�دا وہ یتکس ےہ۔ اابحب اےس ڑپاھ ی ےس پ ی رک�۔
اہلل اعت یلٰ آپ ولوگں وک اےنپ ولضفں اک وارث انبےئ اور اینپ ف ق ذہم داری وک ےنھجمس یک ی وت� دے۔’’ (ضعب امہ اوررضوری اومر،اوناراولعلم دلج12ص)608
www.alfazlonline.org
والص ومحمد
ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن �ڈ�) لگنم 7ونجری2020ء
8
�ٹ ک�ی� ت ٹ ل � � ی ل � ا�ی ب ی ی ی � ی یھب �ژن � ک ن�ڈ یک ہگج ھ�وڈ ئوب اامعتسل یک اجےن یگل۔�ی �و� � ئ ٹ وا� اھت۔ 1953م�یںالہپ رلک یٹ وی اعتمرف رکوا ی�ا گی ا۔ ااملری ےک ٹ ٹ خ ئ و��ژن آ�ر الپزام ی� ی اس��ز ےس رشوع وہےن واال �ی ی� ی و��ژن یک وصرت خت ٹ وم�ایئ تہب مک وہیت ےہ اور ومہار ی ن خ رکس� وہیت ا�ار رکگی ا۔سج یک ی رپاین ومرٹ � یر�دی اور اس اسامن وک ےل رک یا� رمکے ی م دنب وہگی ا۔ ٹ ٹ م ین رکس� ی و��ژن ی ت ےہ۔ ہکبج اعم ی� ی م وگالیئ �پایئ اجیت ےہ۔ ی� یا� رعہص ت� وہ دن رات ایس رمکے ی رک� راہ۔ اس ےک م رجتےب ا ت ی خ خ و��ژن یک �ار� ی س ےس امہ ی ی م ب دبت� یا� یس ڈی ( )LCDیٹ وی وصت�ر آیئگ ی ن اسےنم یا� رپدہ اگل وہا اھت۔آ�ر یا� دن اس رپدے رپ ی ل ت �ز یک ی ج ا�اد ےس آیئ۔ �ی Liquid crystal displayاک ففخم ےہ۔�ی وہ ھچک ز ی�ادہ اصف ہن یھت۔ اس رپ ب ی�رڈ ےن ز ی�ادہ ی� روینش اامعتسل ی ٹ ےہ۔ا� یس ڈی دو مسق ےک اعم یٹ وی یک تبسن مک یلجب اامعتسل رکیت رکےن اک وساچ ،اس ےن یا� ہ��زار ب ی�ر ی�اں یا� اسھت رھک ی د� اور یئک خ یٹ وی رپ لمتشم ےہ ۔ یا� سج ی م fluorescentاامعتسل ےئک وصت� یر� الےن ی ی م وہ دونں یک تنحم ےک دعب آ�ر رپدے رپ اصف اجےت ہ ی� اور دورسا سج ی ن م LEDsاامعتسل ےئک اجےت ہ ی�۔ےسج اک ی ماب وہگی ا۔ اب ب ی�رڈ ےن یئک وہشمر اسسنئ داونں وک اانپ �ی اکر�اہم ٹ ہ LED TVےتہک ی� ۔�ی Light-emitting diodeاک ففخم ا�اد رکےن یک رکف ی م ےھت۔ داھک ی�ا۔�ی اسسنئ دان یھب ی� وژن ی ج ت رک� ےہ۔یٹ وی ی ن م اس ےہ۔ �ی LCDیک تبسن مک یلجب اامعتسل ا اوہنں ےن ب ی�رڈ ےس اہک ہک مت ےن ی راط� مدان امر لی ا۔ اےلگ یہ دن ب� ی ق ت ن �ز و� ب س ےس یئن در ی�اتف OLEDیک ےہ وج LCDیک تبسن ےک امتم اابخرات ی م ب ی�رڈ یک ی حرت ی ا�اد اک احل پھچ گی ا۔ ا� ی ج �ی ی پ ش ی ار� اور یکلہ وہیت ےہ۔�ی رلکز وک ز ی�ادہ حص ادناز م ی ز ی�ادہ �ب ی � 1926ء یک �بات ےہ۔ ن ی د� رپ رکیتکس ےہ۔ LCDیک نتبسن اس م یسک یھب زاو�ی ےس ی ف ی ت ق ت ٹ ن اس ےک رلکز ی ی م �رق � آ�ا۔اہتبل �ی �اولیج اس و� یگنہم اور کم�ی�اب ےہ۔
�ٹ � ت �یل�ی� یو� ی ج ژن۔ا�اد ےس LCDاور � LED
ن اہلل اعتیلٰ ےن ا�ان وک لقع یک تمعن اطع یک۔ اس تمعن ن وک اامعتسل رکےت وہےئ ا�ان اینپ زدنیگ وک آاسن اور آرام دہ انبےن ت ث ا�اد رک� الچ آ ی�اےہ۔ھچک �چ ی ی�ز� وت احد�ایت وطر رپ ی ج ا�ادات ا ےک ےئل ی ج غ ئ ت و� ی ن � � پہ� یہ اور ی روو�و اوون ی ام� ی رہ۔ل ز ی�ادہ ر� �چ ی ی�ز� وہیئ ہ ی� ج ی ن ت ا�اد یک وج دور احرض یک �ریق اک راز ہ ی� وہ ا�ان ےن وخد’’رضورت ی ج ن ا�اد یک ہ ی�۔ رشوع ی م ج ب � ا�این آ�بادی مک یھت امں‘‘ ےک تحت ی ج وت وہ یا� یہ ہگج رپ راتہ اھت ی ن ل آ�بادی ی م لسلسم ااضہف یک وہج ن ی ن ےس وخراک اور راہشئ یک التش ی زم ےک فلتخم وصحں م ا�ان نت ن ت ی ی ی ج وہ� گی ا۔سج ےک � م ی ا� دورسے ےس راہطب رک�ا اور م آ�باد ا ن ت ی دعباز� ڈاک ےک اظنم احالت ےس واقف� ی� احلص رک�الکشم وہگی ا۔ ت ت کا �امہ اس رط� یقہ ےس یا� ےن ھچک دح � وت اس لکشم وک آاسن ی
PIXELS خ ت ارھب� ےہ و ہ �Pix ا �ال آےن رپ وج یا� امہ وسال یٹ وی اک ی
elsاک ےہ۔ یٹ وی رپ رظن آےن وایل ی وصت�ر درالص رمعب لکش ےک ڈوبں ت Pixelالہک� ےہ۔ےنتج ز ی�ادہ ا ےس لم رک ینب وہیت ےہ۔ ہ�ر ڈہب یا� وصت�ر لمتشم وہیگ اینت یہ وہ ایھچ داھکیئ دے یگ۔اہتبل ی ڈوبں رپ ی وصت�ر ئ ت یک وخوصبریت اک دارودمار ی ن رکس� ےک اس��ز رپ یھب وہ�ا ےہ۔ ارگ وھتڑے
غ ت ق ت �ام اچنہپےن ی ہگج ےس دورسی ہگج پ ی اج� اھت۔ م اکیف و� گل ا ٹ ن � ی ی س ی ی ا� � یو� دصی م � وفن اور ی ا�اد ےن ذراعئ االبغ وک ر� ی�ڈ�و یک ج ن ن ت یا� ی�ا ر� د ی�ا۔سج یک وہج ےس یا� اقمم ےس دورسے اقمم � ن اچنہپ�ا نکمم وہگی ا۔ ایس دور ی م اکسٹ یلن�ڈ ےک یا� اسسنئ آواز وک
دان اجن ولیئ ب ی�رڈ ()Jhon Logie Bairedےن آواز ےک اسھت
ی کا۔ سج ےک وصت�ر وک یا� ہگج ےس دورسی ہگج اچنہپےن اک رجتہب ی ٹ نت ی ی ی ی ج ی ا�اد وہیئ۔ � م � و��ژن یک ج
�ی دااتسن ھچک اس رطح ےس ےہ ہک یا� دن وہ دنمسر ےک انکرے لہٹ راہ اھت ہک اس ےک اکونں ی م اگےن یک آواز آیئ۔اس ےن ٹ ا� وہ� ی ی م ی د� وت اتپ الچ ہک ی ر� ی�ڈ�و جب راہ حران وہرک ادرھ ُادرھ ی ا
دور یلچ اجیت ےہ! ےہ۔ اس ےن وساچ ہک وہا یک رہلوں رپ آواز ینتک ن ا� ہگج ےس دورسی ہگج ی ی وصت�ر ی � اجیتکس؟اےس کا ان رہلوں رپ ی ت وفوٹ رگایف اک وشق اھت اور وہ یئک رمہبت ی وصت�روں اور یلجب ےک �اروں رپ
رجتہب رک اکچ اھت۔ اس ےن ارادہ رک لی ا ہک وہ وہا یک رہلوں رپ ی وصت� یر� ن ب یج س یک دنچ � رک رےہ اگ۔ اس ےن ایس دن یا� دنصوق ،ڑپکے ی ئ ئ ٹ ش ش وس�اں،وٹکسبں اک یا� ڈ�با ،ی � ی�اں،یلجب اس� ےک ل�یم پ� اک ��ی�ہ،ھچک ب ی ر ی ت کا۔اس ےک دعب یلجب ےس ےنلچ وایل ی ا� ےک �ار اور تہب اس ومم ااٹھک ی
ٹ 30دربمس 1929ء وک یب یب یس دنلن ےن ��یل�ی� یو��ژن اک وج الہپ رپورگام پ ش کا۔اس ی ی کا گی ا اھت۔اس ےک دعب تہب م ب ی�رڈ اک یہ رط� یقہ اامعتسل ی � ی ٹ و��ژن ی ی ےس اسسنئ داونں ےن ی� ی م االصح یک اور ب ی�رڈ ےک ٹ ق ق ٹ ا�اد ےئک۔ ی ن ل ی� ی ی ی و��ژن اک �باین رط� ی ج رط� ےس ہ� رک دورسے ن ت اج� ےہ۔ ب ی�رڈوک یہ ام�ا ا ٹ ٹ ن ی ی � ی و��ژن دووظفلں ےک ومجمہع ےس انب ےہ۔ � ی�و�این ز�بان و��ژن ی اک ظفل ےہ سج اک بلطم’’دور ی�ا �بع�ی�د‘‘ ےہ ہکبج ی ارگن��زی ز�بان ٹ ن ےہ۔�وں ی� ی ی و��ژن اک ینعم اک ظفل ےہ سج اک بلطم ’’رظن ی�ا د�یکھ��ا‘‘ د� ی �ی وہا ہک یا� �چ ی �ز سج یک دمد ےس مہ دور یک �چ ی ی�ز� ی کس۔ ٹ ی� ی ی وٹسڈ�و ی�ا یسک ہگج اک ا� آہل ےہ سج یک دمد ےس یسک و��ژن یا� ی ا ن ت ٹ ن رپورگام مہ اےنپ رھگ رپ ا�� ی���ا ،ی ذر� ےس ی ک��بل ی�ا ڈش ےک ی د� کس ٹ ٹ ٹ نش و��ژن ی و��ژن رپ د�یکھے اجےن واےل رپورگام ےلہپ یا� ی� ی ہ ی�۔ ی� ی س ن ٹ س� ٹ�ل ئ ٹ ی ےس ب� ی ا� رشن ےئک اجےت ہ ی�۔ ی� ی �ذر� وبرٹس یا� ی و��ژن رپ ا� ن ئ ن ٹ ن ن ی د� ن یک مہ یا�االگ ا���ی��ا ی�ا ڈش اک اامعتسل رکےت ہ ی� ی�ا ہ�ارے ک�ی�بل ٹ ت ٓرپ� ی �ذر� ی ا� ب� ی ک��بل ہ�ارے رھگوں � اچنہپےت ہ ی�۔ ا ی ر ن ٹ 1926ء ی ا�اد وہےن واےل ب ی�رڈ ےک مک�ی��یکل ی� ی م یج و��ژن ےک دعب ٹ ن ٹ ا�اد وہا سج ی ی م رچیخ،ومرٹ اور دورسے رپزوں الرا� ��یل�ی� یو��ژن ی ج
وصت�ر وھچیٹ ی ن ی رکس� رپ �دیھکی اجےئ وت وہ وخوصبرت یہ pixelsوایل ت �ڑ وصت�ر ب�ی ی ن داھکیئ دے یگ۔ �امہ وھتڑے Pixelsوایل ی رکس� رپ ایھچ ن ت ی ی داھکیئ � دے یگ۔ �ی pixelsومعدی اور �ریھچ الونئں م وہےت ہ ی� اور ان یک �ی رشح Resolutionالہکیت ےہ۔ ہقب از ہحفص 1وافت رکمہم وشتک ہ وگ�ر
ت خ ق ت ن �دامت ہلسلس ےک وماعق م� ی ّس�ر آےئ اور ب��زرگ ی وخا� یک راف� اور ن ی ص � پ ی رامنہیئ � بی� وہیئ۔روبہ م راہشئ ��ذ�ر وہےن ےک اسھت یہ آپ ن وک دارادصلر رشیق افل یک دصر ل�ج�ہ اامء اہلل رقمر رک د ی�ا گی ا۔ �باووجد
اس ےک ہک اس دہعہ ےک ےئل آپ یک رمع وھچیٹ یھت اور ہلحم ی م ت ت ق ن ن ی ی وخا� یھب � ،ل آپ ےن تہب مظنم ی ب��زرگ ی رط� رپ وطبر ئ ن د�۔فلتخم رگوسپ انب رک اکم اک دصر ل�ج�ہ ہلحم ےک اومر رس ااجنم ی
ین کا اور تہب وھتڑے رعہص ی رتہب� م آپ اک ہلحم روبہ ےک آاغز ی ن ولحمں ی م گا ِ اجےن اگل۔
رموحہم یک امنز انجزہ ومرہخ 7ونجری 2020ء ب�روز لگنم دجسم ابمرک ی م دعب امنز رہظ ادا یک اجےئ یگ۔ ت خ �ف رموحہم یک ل�ج�نہ اامءاہلل ی م فق�ی�د ئااثملل �دامت یک ص�یل اور د�ر احالت آدنئہ ربخ ی ی م ب ی�ان ےئک ی اج� ےگ۔ ف جن ت اہلل اعتیلٰ رموحہم ےس رفغمت �رامےت وہےئ � ارفلدوس ف ی ن ی م ایلعٰ اقمم اطع �رامےئ۔آم