�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ُ ۡ َ َّ ِلص ٰلو ِۃ ِم ۡن ّیَوۡ ِم ال ۡ ُج ُم َع ِۃ َف ۡ اس َعوۡا یایہا ال ِذین امنوا ِاذا نو ِدی ل ۡ ّٰ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ِالٰی ِذک ِر الل ِہ َوذ ُروا ال َب ۡیع ؕ ذل ِک ۡم خی ٌر لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن ﴿ ﴾۱۰ف ِاذا َ ۡ ّٰ ۡ ُ ُ َۡۡ ُ َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ض َو ۡاب َتغوۡا ِم ۡن فض ِل الل ِہ َواذک ُروا ق ِضی ِت الصلوۃ فانت ِشروا فِی الار ِ ً َ ۨ ۡ َ ُّ ۤ ّٰ َ ۡ َّ َّ ُ ُ ۡ َ َ الل َہ ک ِثی ًرا ل َعلک ۡم تف ِل ُحوۡ َن ﴿َ ﴾۱۱و ِاذا َرا ۡوا ِت َج َارۃ ا ۡو ل َ ۡہوَا انفضوۡا ِال َ ۡی َہا ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ ً ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ ۡ ٌ ّ َ َّ ۡ َ َ ّ الت َج َار ِۃ ؕ َوالل ُہ وترکوک قٓائِما ؕ قل ما ِعند الل ِہ خیر ِمن اللہ ِو و ِمن ِ َ ۡ ُ ّٰ ۡ خیر الرزِقِی َن ﴿﴾۱۲
�( �ا جلہعم �1� 0� :تا �)�1� 2
تر جہم �� :۔ ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن ال ئے وہ �! بج ہعمج ےک د �ن ےک
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 �2022ء � 06رماض�ن 1443ہرج�ی رمق�ی 08شاہ�د�ت �اپریل2022 مجۃع�املاب�ر�ک �08اپریل
شام�ر�ہ85:: 85
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
�ایک ہصح ںیم امن �ز ےک ےئل الب یا اج ئےوت ا لہل ےک ذکریک رط�ف دلج�ی
کر تے وہ ئے ڑبھارک �و ا �و �راجت �ر �ت وھچ�ڑ د یارک �و �۔ ہیاہمت �ر �ے ےئل
ےہ ارمتملع ھکرےت وہ �۔ پس بج امن �ز ا �د �ایک اج یکچ وہوت ز منی ںیم ہبرت گ نمرشتوہ اج �ؤ ا �و �ر ا لہل ےکلضف ںیم ےسھچکالت �شرک �و ا �و �ر ا لہلوکرثکب�ت
رضح�ت ا بوہریر �ہ رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےس ر �و �ا یت ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک ہعمج ےک د �ن رفشےت سمدج ےک د �ر �و �ا �ز �ے رپڑھک�ے وہ اج تے ںیہ ا �و �ر و �ہ بس ےس ےلہپآ نے و �ا لےوک الہپےتھکل ںیہ ا �و �ر ےلہپآ نے و �ا لےیک ماث �ل ا ییس ےہ ےسیجوک ئی ا �ونٹیک رقبانیرک �ے �۔ رھپ دعب ںیمآ نے و �الا ا �سیک رط�ح ےہ وجاگ ئےیک رقبانیرک �ے � ،رھپ رطح � ،رھپ بج ا ما �مربنم رپآ اج تا ےہوت �و �ہ ا پےن ڈنا ینعی ڑیھبرکب �ا � ،رھپرمغی ا �و �ر رھپا نڈ �ےیک رقبانیرکنے و �ا لےیک � یم ھ �رسجرٹ دنبرک ےتیل ںیہ ا �و �ر کذروک اننس رش�و �عرک د یےت ںیہ �۔ (بخاری کتاب الجمعۃ باب الاستماع الی الخطبۃ یوم الجمعۃ)
حرض�ت اج بر ؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یاہک رہو �ہصخش وج ا لہل ا �و �ر وی�مآ خر �ت رپ ا یام �ن �رھکات ےہ ا �س رپ ہعمج ےک د �ن ہعمج ڑپھان رف�ضایک ایگ ےہ �۔وس �ا ئے رمیض � ،اسم فر�،وع �ر �ت � ،ےچب ا �و �ر الغ �م ےک �۔سجصخش ےن لوہ و بعل ا �و �راجت �ر �تیک جوہ ےس ہعمج ےس ال پر �و �اہی ربتی ا لہلاعت لٰییھب ا �س ےس ےب رپ �و �اہیاک ولس�کرک �ےاگ �۔ انیقی ا لہل تاعلٰی ےب این �ز ا �و �ردمح و �الا ےہ �۔ (سنن دار قطنی کتاب الجمعۃ باب من تجب علیہ الجمعۃ)
حرض�ت ا بو دعجرمض�ی ؓ ر �و �ا یترکتے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا سج ےن است ہلرکتے وہ ئے اگل ات ر وھچڑ �ے ا لہلاعت لٰی ا �س ےک د �ل رپرہمرک د یات ےہ �۔ تنی ےعمج � (سنن ابی داؤد کتاب ٰ الصلوۃ باب التشدد فی ترک الجمعۃ)
یا �درک �و اتکہمتاک مای �ب وہجا �ؤ �۔ �ا �و �ر بج و �ہوک ئی اجت �ر �ت ای د �ل الہب �و �ہ
�دکیںیھ ےگوت ا �سیک رط�ف د �و�ڑ ڑپ یں ےگ ا �و �ر ےھجتایکال وھچ�ڑ د یں ےگ �۔
توہہک د �ےہک وج ا لہل ےک اپ �س ےہ و �ہ د �ل الہب �و �ے ا �و �راجت �ر �ت ےس
بتہ رتہبےہ ا �و �ر ا لہل �رز �ق اطعرکنے و �ا لو �ں ںیم بس ےس رتہبےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �‘ �‘ �آ �ج ا �س رماض �ناک آ خر�ی ہعمج ےہ ا �و �ر ا ناش �ء ا لہل د �ونیت د �ن
تک ہی رماض �ناک ہمہنییھب ا پےن ا تخات �موکچنہپ ر ہا ےہ �۔وخ�شتمسق ںیہ
�و �ہ ول�گوہنج �ں ےن ا پین ا تسدع �ا �د ا �و �ر اسب �ط ےکاطم بقوکششیکہک ا �س
ما �ہ ںیم ا لہلاعت لٰی ےکومکح �ں رپ ںیلچ ا �و �ر ا �ساک ایپ �ر � ،ا �سیک تبحم ا �و �ر
�ا �سیک رضا احصلرکنے و �ا لو �ں ںیم اشمل وہںیکس �۔ رہبحا �ل اسیج ہک مںی ےناہک ابیھ د �ونیت د �ن اب قی ںیہ � ،وج ا �س رماض �ن ےسرھب پو �ر اف ئد �ہ
ہنںی ا ٹاھ ےکس و �ہ ا �ن ہیقب دنو �ں ںیم یہگ ار ےچس د �ل ےسوکششرکیں
تو ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ںوکےنٹیمس و �ا لے نب ےتکس ںیہ �۔ویکنہک اخ لص وہرک
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ہعمجیک ا مہتی ےک اب �ر �ے ںیم
رقآ �ن فرما تے ںیہ ‘ �‘ �ر �و�ز ہعمج ایک ا سالمیمیظع ا لاش �ن وہت �ا �ر ےہ ا �و �ر �
رہھٹا یا ےہ ا �و �ر ا �س شریف ےن اخ �صرککے ا �س د �نوکلیطعت اک د �ن � رقآ �ن رشیف ںیم وم جو �د ےہ سج اک با �ر �ے ںیم اخ �ص ایک وس �ر�ۃ �
نا �م وس �ر�ۃ ا جلہعم ےہ ا �و �ر ا �س ںیممکح ےہہک بج ہعمجیک اب نگ د�ی اج ئے وت مت دنای اک رہایک
کا �م دنبرک د �و ا �و �ردجسم �و �ں ںیم عمج وہ اج �ؤ �۔ ا �و �ر امن �ز ہعمج ا �سیک امت �م رش�ا ئط ےک اس تھ ا �د �ا
کر �و ا �و �ر وجصخش ا یاس ہنرک �ے اگ و �ہ تخسانگ ہاگ �ر ےہ �۔ ا �و �ر رق یب ےہہک ا سال �م ےس اخ �ر �ج رقآ �ن رشیف ںیم اتکدی ےہ ا �س دق �ر دیعیک ہو ا �و �ر سج دق �ر ہعمجیک امن �ز ا �و �ر ہبطخ ےننسیک �
نام �ز یک یھب اتکدی ںیہن � �۔’ �’
�ا �سیک ر �ا �ہ ںیمزگ �ر �ا وہ �ا ایک ہحملیھب ا ناس �نیکاک یا ٹلپاتکس ےہ ا �و �ر
خد �اتاعلٰی ا پین رط�فآ نے و �ا لےوک ام �ں اب �پ ےس یھب ز یا �د �ہ ڑب �ھرک
پای �ررکتا ےہ �۔ و �ہ بج ا پےن دنب �ےوک ا پےن اس تھ اٹمچ تا ےہوت و �ہ دنب �ہ �و �ہںیہن ر ہات وج ےلہپ اھت �۔ ا �س یاک ےچس ا �و �ر اخ لص ےحملیک د عا ا ناس �نوک
بر �ا ئوی �ں ےس ا تان د �و �ر ےل اج تی ےہ � ،ا �سیک تعیبط ںیم ا تان رف�ق ڈ �ا �ل �د ییت ےہ وج م ْشَ��رِ قَ یْ� ن� اک رف�ق ےہ �۔ سپ ا لہلاعت لٰییک قبہیہحفص � 1� 0رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) ہم ا حدم�یملسم ےچب ںیہ ( نم �
�ر بط ےہ اج �ِن دمحمؐ ےس رم�ی اج �ںوک دم �ا �م
�ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر �ُد عا� ،ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ�(سمحی ومعو�د ؑ�) سری�ِت رسو ؐ�ل �-ایکاتسگ �ِخ رسو �لیک زس�التق ےہ�؟ رُسان �میک اسم عی جام عت ا حدمیہ ی
�( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلجوس�مہحفص � 2� 8� 8� -�2� 8� 7ا یڈینش �2�� 0� 1� 9ء �)
�ڈ یرٹ�ا ئٹی � ،امریہک ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو � ؑداک ا عناق �د سری�ا لوی �ن ںیم رجیلن ر یرفیرشوک �رسزاک ا عناق �د
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 08اپریل2022
ہم احدم�یملسم ےچبںیہ
�د�ربا خ�ِرالفت رضو �ر �ت سو �ر�ة ا بلرق�ہیک ٓاخر�ی ٓایت ڑپ ھےنیک ا مہتی و �
ہم
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
رضو �ر �ت ےہ ا �سیک یھب ڑب�ی ا مہتی ےہ � ،و �ہ وس �ر�ۃ رقب�ۃیک آ خر�ی آ یت ےہ سج �د � سور�ی د عا سجیک ںیمہ تہب � َ َ َ ُ ۡ َۤ ّ َ ۤ َ کی ںیم ےنالت �و �تیک ےہ سج ںیم ںیمہ ا لہلاعت لٰی ےنوتجہ دلائی ےہہک ہی د عا امنوگہک َر ّبنا لَا ت َؤ ا ِخذ نا ِا ۡن ن ِس ۡینا ا ۡو َََۡۡ ا خطا نا۔ ہک ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! ںیمہ ہنڑکپ گ ار مہ وھب �ل ئاجںی ای امہ �ر �ے ےسوک ئییطلغ رس�ز �د وہجائے �۔ وھچڑ �ا ہکلب رضو �ر�ی ےہنکیل ہنایک اج ئے �۔ ایک وت ہیہک اج �ن وبجھرکںیہن � بوھ �ل اج نے ےکینعم ںیہہکوک ئیاک �مرکنا �
بوھ �ل ےئگ �۔ د �وسر�ے ہیہکںیمہ ا ند �ا �ز �ہ یہںیہن اھت ہکاگر ا �سوک ہنایک ا �و �ر وقت رپ ہنایک وت ا �سیک امہ �ر �ے ےئلینتک ا مہتی ہے �۔ ا �و �ر ا �س ایخ �ل ںیم رہںیہکوک ئی اب �تںیہن �۔ںیہنایک وتایک وہ �ا � ،ومعم لی اس اک �م ےہ �۔ ا �س ےئل ا لہل اعت لٰی ےس د عا امنیگ وکاس ا ہم ےہ وہا ےہہک یاک ا ہماک �م ےہ � ،ا ناس �نوکوتملعںیہنہک ن ہےہکںیمہ وھب لےن ا �و �ر اطخرکنے ےس اچب �۔نکیل وی �ںیھب ت
وکاس ںیہن � ،ا �س ےک ہنرکنے ےس امہ �ر�ی ر � حوا نی رتقی ںیم رف�قآ اتکس ےہ � ،امہ �ر �ے دخ �ا اعت لٰی ےسقلعت ںیم رف�قآ اتکس �ا �و �ر ن ہے �۔ سپ ا �ے ا لہلوُتںیمہ ایکوت ا ییس ایطلغ �ںرکنے ےس اچب �۔ د �وسر�ےاگرایطلغ �ں وہیئگ ںیہوت ا �س رپڑکپ ہنرک �۔ ا سی
طر�حیسکاک �م ےک طلغرط یق ےسرکنے ےس ای ا یاس اک �مرکنے ےس وجںیمہںیہنرکنا اچ ہےئ �،ںیمہڑکپ ںیم ہن ےل �۔ امہ �ر �ا
مؤ �ا خذ �ہ ہنرک �۔ ہکلب امہ �ر�ی اطخ �ؤ �ںوک اعم �ف رفما ا �و �ر اعم �ف رفما تے وہ ئے ُا �ن ےک دب ا ثر �ا �ت ےس ا �و �ر ا پین ان �ر �ا ضیگ ےس مہںی اچب ےل �۔نکیلاگرمہ اج �ن وبجھرک ایک طلغاک �مرکتے اجئںی ای طلغرط یق رپرکتے ےلچ ئاجںی �۔ ا پین ا صال �حیک رط�ف کوشش ہنرکیں ا �و �ر رھپ ہی د عایھب امگنےت ںیہوت رھپ ہی د عا ںیہن وہیگ ہکلب ا لہلاعت لٰی ا �و �ر د عا ےک اس تھ ایک ذم �ا �ق نب اج ئے
ہم
ہم
�د�ن
ہم
ہم
سر
ہم
جو ولہپ �ں رپ ڈ �الاایگ ا �و �ر ُا �سیک جوہ ےس ُا ہنںی زس�ا یلم �۔
�آقا
یاہ �ں ہی اب �ت ای �د ھکرین اچ ہےئہک ا �ساک امن �ز یں ڑپ ھےن ای رق�آ �ِنرکیم ےک وج ا حاک ما �ت ںیہ ا �ن ےس ا �ساک قلعتںیہن �۔ ّٰ َ ۡ َّ َّ �ا �س ںیم ہیںیہناہک ہک ہی امہ �ر �ےریغومعم لی وبجھ ںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےنوت ےلہپ یہ رفما د یا �۔ لَا یُک ِل ُف الل ُہ نف ًسا ِا لا ُو ۡس َع َہا کہ ا لہل اعت لٰی ا پےن ا حاک ما �ت ا ناس �نیک اطقت ا �و �ر وستع ےک اطم بق د یات ےہ �۔ ا �س وبجھ ہن ڈ �ا لےن ےک ہیینعم ںیہہکضعب
جرمو �ںیک وجہ ےس ےلہپ گولو �ںوک زس�ائںی د�یںیئگ � ،و �ہ زس�ائںی مہ رپ ان �ز �ل ہن وہ �ں �۔ ا �و �ر مہ ےس و �ہ ایطلغ �ں رس�ز �دنہ
ہو �ں وج ےلہپ گولو �ں ےسرس�ز �د وہئںی ا �و �ر و �ہ ابت �ہ وہ ےئگ �۔گ ارمہ ایطلغ �ںیھبرکتے رہںی ا �و �ر رھپںیہکہکںیمہ زس�ایھب ہن مےل وج ولہپ �ںوک یلموت ہیوتںیہن وہاتکس �۔ ہی ا لہل ےکومعمی اقنو �ن ےک الخ �ف ےہ �۔ سپ ہی د عا ا �و �راس تھ قبہیہحفص � 1� 0رپ
َ ُ َُ
َ َ َ
ُ َّ
ُّ َ
َْ
ایپ�ر
ملسم
ےس رکتے
دخ�ا
ںیہ
ہفیلخ
یاک
ںیہ
رھکےت
جو الہل ےس مہ بس ےک ےيل
گا �۔ سپ د عائںی رتہباتن ئج ےک ےئل وہ تی ںیہ ہنہک دخ �ا اعت لٰیوکآ �ز ما نے ےک ےئل �۔ ا �س ےئل اہج �ں ا پےنلمع وہ �ں ےگ وہںی
�د عایھبیقیقح د عا ےنبیگ �۔ ا �و �راسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یاہک ُا �س رپ ُا �سوکامک �ل کت اچنہپ �ؤ �۔ َ َّ َ َۤ َ ۡ َ َ َ ََ پرھ آ تا ےہ �َ :ر ّبنا َو لَا ت ۡح ِم ۡل َعل ۡینا ِا ۡص ًر ا ک َما َح َمل َت ٗہ َعلی ال ِذ یۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلنا۔ ینعی مہ رپ ا یاس وبجھ ہن ڈ �ا �ل
احدم�ی
ےچب
ںیہ
ہم رپ ےہ دخ�ا اک لضف و رک�م
ہم
َ َّ ّ ُ وم برَ ْح َم ِتك أ ْست ِغيثِ ،ان َر ّب ْی َرب ّ الس َم َ ض( کتذر �ہ �) ات َوالا ْر ِ � او ِ ِ يا حي يا قي ِ
2
ہم
�آقا ہم
جو
ر�ا�ت
لبقتسم
ہنیس رپ
رہ
دعائںی
ریش
د�م
رص�ف
اک�م
ےک
الخفت
آگے
تبحم
و�ہ
ایپ�ر�ے
ندای
اہب�د�ر
دخ�ا
ےس یک
ںیہ
ات�ن
ےہ
رکتے
ےس
ےتلچ اک
ڑبھےت
ےچب
اک
ںیہ
اسیہ ںیہ
ںیہ
ںیہ
مہ
وک
اس�ر�ے رکتے
ںیہ
اطاعت
آقا
ےہ
ڈ�رتے
ںیہ
رکتے ےتہک
�امۃ الاب�ر�ی انصر�۔ امریہک
ںیہ
ںیہ
�آ �جیک د عا
تر جہم �� :ا �ے یح قووی�م دخ �ا ! ہم ریت�ی رحتم ےک بلطاگ �رہںی �۔قیانی ریم�ا ر �بٓاسام نو �ں ا �و �ر ز منیاک ر �ب ےہ �۔ َّ ّ َْ َر ِب اخ ِر ْجنِي ِم َن النا �رِ( کتذر �ہ �� ،6�1� �2� :ا یڈینش �)�2� 0� 0� 4 تر جہم � :ا �ے ریم�ے ر �ب �! جمےھٓا�گ ےس اکن �ل �۔ َ ّ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ّ َ ُ َ َ ُْ اع ِةَ ،ر ِب لا ترِنِ ْی َموْت ا َح ٍد ِّمنھ ْ �م( کتذر �ہ �� ،5�1� �3�:ا یڈینش �)�2� 0� 0� 4 ر ِب لا ترِنِي زلزلة الس تر جہم � :ا �ے ریم�ے ر �ب �! جمےھ ایق متاک لزز لہ ہن کداھ �۔ �ا �ے ریم�ے ر �ب �! �ا �ن ںیم ےسیسکیک وم �ت ےھجم ہن دھکال �۔
یہرضح�ت اقد�س رم�ز �ا الغ �م ا حدمحیسم ومعو �دلعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک ٓافا �ت مواص ئب ےسوفحم�ظ ر کےھ اج نےیک ا لاہ می د عائںی ںیہ �۔
را تے ںیہ �� :۔ ز م ہام �ر �ے تہب ایپ �ر �ےآ قا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع ی ف
اممک ا �س ںیم اشمل وہجائںی ےگاگر ہی موجو �د �ہ وج ندای ےک احلا �ت ںیہ ا �س اب �ر �ے ںیمیھب د عا ےک ےئلانہک اچ ہات وہ �ں �۔ �ا تناہ ئی رطخنا�ک وہ چےک ںیہ ا �و �ر وہ ےتکس ںیہ �،بڑھےت اج �رہے ںیہ ہی �۔صر�ف ایک کلمںیہن ہکلب تہب ےس ل
�ا سی رط�ح ڑبھات ر ہا �۔ �ا �و �ر رھپا �ساک ا ثرولسن �ں کت رہےاگ �۔ �ا �س ےک وخفان�ک ا ناج �ماک �۔ دخ �ارک �ےہک ہی ول�گ دخ �اتاعلٰیوک اچہپ نےن و �ا لے وہ �ں ا �و �ر ا پین ندای �و�ی وخ �ا ہاش �تیکنیکست ےک ےیل ا ناس نو �ںیک اج نو �ں ےس ہنںیلیھک �۔برہحا �ل ہموت د عارک ےتکس ںیہ �۔ �ا �و �ررکتے ںیہاھجمس ےتکس ںیہ ا �و �راھجمس تے ںیہ ا �و �ر یاکرعصہ ےس مہ ہیاک �مرک رہے ںیہ �۔یلنک رہباح �ل ا �ن دنو �ں ںیم اخ �ص وط �ر رپ ا حدم یو �ںوک تہب د عارکنی اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی گنجیک �،جواحلا �ت ںیہ وخ�ف ناک احلا �ت ا �و �ر ابت �ہاک �ر یا �ں وج ںیہ � ،جناک وصت �ریھب ا ناس �نںیہنرککسات ا ییس ابت �ہاک �ر یا �ں وہیتکس ںیہ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےس ا ناس نتیوک اچب ےک ر کےھ �۔�ٓامنی
رفو �ر�ی �)�2� 0� 2� 2 �(طخہب ہعمج �� 2� 5 مرسہل �:مریم رمحنٰ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
یل�2022ء � 08اپریل2022
�ا سی احلت ا فاط �ر ںیمہکمچنہپ ےئگ �۔ ا �و �ر ہی و �ا قہع رماض �ن ںیم وہ �ا �۔ ’ �’
�ا مۃ ا لاب �ر�ی انصر�۔ امریہک
�ربط ےہ اج�ِن دمحمؐ ےسرم�ی اج�ںوک دم�ا�م
�( باخ �ر�یاتک �ب ا لوص�م دح یثربمن �)�1� 9� 4�8
�ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک ر � �وز �ے ےس تبحم قطس �1� 8
صمیفطؐ رپ ریت�ا ےب دح وہ الس �م ا �و �ر رحتم �ا �س ےس ہی ون �ر ایل اب �ر دخ �ا یا مہ ےن
3
حرض�ت اعئہش ؓ ایب �ن رفما تی ںیہ �: �‘ �‘جب رماض �ناک ٓاخر�یرشع�ہٓاتا وتٓاحنرض�ت ﷺ رمکتمہسک یلےت دیب �ا �ر ر �ہرک ر �اتو �ںوک نزد �ہرکتے وخ �دیھب ابع �د �ترکتے ا ہلِ تیبوک بیھ اگج تے رماض �ن ےکٓاخر�یرشع�ہ ںیم ا تعاک �ف اھٹیبرکتے ےھت ا �و �رٓا ؐ�پ
رشتف ال تےگ اراھکنےوکھچک ہن ت طر�حیھب ھکرےتہکرھگ ی وہا وت ر � �وز �ہیک کا یہیومعم �ل و فا �ت کت ر ہا � �۔’ �’ نتیرکیلےت �۔
رضو �ر یا �ت �، �ر � �وز �ہ ا طا عتِ ا لیہ یک ایک قشم ےہ �۔ �ا پین �
�( رتمذ�ی اب �ب ا صلای �م )
�( باخ �ر�یاتک �ب ا صلول�ۃ ا لرت�ا �ویح دح یث �)�1� 8� 8� 4
�ا �س رس�ا �ج رینم ےس ر �وشن وہ نے و �ا لے دب �ِر اک مل رضح�ت رم�ز �ا
خو �ا ہاش �ت �،توجاہ �توک ضرا ئے ا لیہ ےک امتتحرکنے ےک ےئلسفناک اجم ہد �ہ �ٓاحنرض�ت ﷺ ر � �وز �ہ رھکان ا سدق �ر دنسپرفما تے ےھتہکضعب ا � قوا �ت غال �م ا حدمحیسم ومعو �د و دہم�ی وہعم �د ہیلع ا سلال �م ےن رق�ٓانی ا حاک �م ا �و �رتنسِ ہے �۔رقبانیاک وحصہل ےہ �۔انگ ہو �ںاکافک �ر �ہ ےہ �۔ ا �و �ر�ٓائدن �ہانگ ہو �ں ےس غبریرحس�یاھکئے ر � �وز �ےیک تین رفمایلےت ا �و �ریئک د �ن کت یہیلسلست ر ہات �رسو �ل ﷺ وک بس ےس ز یا �د �ہاھجمس ا �و �ر ا سال �م ےک د �و �رٓاخر ین ںیم ا سال �م
چبےن ےک ےئل ڈ ھا �ل ےہ �۔نسفیک اپکزیگی ےک ےئل ہمہ قوتحیبست �،دیمحت � ،کذر مرگ د �وسر�و �ںوک ا �س رط�ح ِو اص �ل ےک ر � �وز �ے رھکےنیک ا �ز �ر �ا �ہ تقفش کا �،مر�و �ر ز مانہ ےس د �رٓانے و �ا لے رطب و ایبس ےس ربم�ا �� ،اصیلنیسح رہچ�ہ �ا لیہ � ،ون �ا فل � ،امن ز � ،دجہت � ،الت �و �ِت رق�ٓا �نیک رتغبی ےہ �۔ ا ناف �ق یفلیبس �ا جا �ز �ت ہن د یےت ا �سیک وج وجہ ایب �ن رفما ئی و �ہٓا ؐ�پ ےک ا لہلاعت لٰی ےسوبضم �ط خو �دلمعرککے دکاھ یا �۔رق�ب ا لیہیک ر �ا ہو �ں ےکالتم شی ر � �وز �و �ںیک ابع �د �ت خریا �تاک اعت مل ےہ �۔رشےس افح ظت ا �و �ر ریخ ےکوصح �لیک عتقلاک تہبنیسح ا ظاہ �ر ےہ �۔ٓا ؐ�پ ےن رفما یا : �ا لہل � ،صدقہ و �
را تے ںیہ �: کی وبق لتی ےس وخ �ب و �ا قف ےھت �۔ف م
�‘ �‘مںی مت ںیم ےسیسکیک رط�ح ںیہن وہ �ں �۔مںی ر �ا �ت ا ییس احلت ںیم ضام نت ےہ ا �و �راھکنے ںیم ا عدت �ا �ل ا �و �ریمک ےس ر � حوا نتی ا �و �ر المئکیسیج �‘ �‘یہ ام �ہ ونت یربلق ےک ےئل دمع �ہ ہنیہم ےہ �۔کرث�ت ت ےس ا �س ںیم � ئ خ ص وصای �تاک اعت �ر�ف ےہ �۔امک ہقح ر � �وز �ے رھکان لضفب ا لیہ ا لہل ابت �ر�ک گز �ا �رتا وہ �ںہک ریم�ے ےئل ایکالھکنے و �الا وہتا ےہ وج ےھجمالھکتا ےہ ماک شاف �ت وہ تے ںیہ ص�۔ول�ۃ زتکہیسفنرکتی ےہ ا �و �ر وص�م �جل� بلقرکتا �ا �و �ر ایک الپ نے و �الا وہتا ےہ وج ےھجم الپ تا ےہ � �۔’ �’
تاعلٰی ےک رق�ب اک وصح �ل ےہ �۔
سدی ا لرملسنی ﷺ ر � حوا نتییک رہر �ا �ہ ےک ر ہربِاک مل ںیہ �۔ٓا ؐ�پ رپ
تزکہیسفن ےک ےئل وجیھب ا حاک �م ا لیہ ان �ز �ل وہ تے ےلہپٓا ؐ�پ وخ �د ا س رپامت �م
�( باخ �ر�یاتک �ب ا لوص�م دح یث ربمن�)�1� 9� 6�3
ہے �۔تزکہیٴسفن ےس رم�ا �د ہی ےہہکسفن ا ما �ر �ہیکوہش �ا �ت ےس دعُب احصل وہ جائے ا �و �ریلجتبلق ےس رم�ا �د ہی ےہفشکاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا �س رپےلھکہک دخ �اوک
�ر � �وز �و �ں ںیمومعم لا �ت ےک اب �ر �ے ںیم رضح�ت ابن ابع �س ؓ ےس �دیھک ےل � �۔’ �’
تر اب �رکیوی �ں ےک اس تھلمع رف امتے �۔ٓا �پ ؐ اک ا سو � ٴہ ہنسح اصولی ا �و �رمعیلمیلعت �ر �و �ا یت ےہہک �: کا اک ملومننہ ےہ �۔�ٓا �پ ﷺ ےن رفما یا :
وفا �ت دلج د �و�م ص �)�5�6�2�-�5�6�1 �( لم ظ
�‘ �‘ یبن ﷺ یکین ںیم گولو �ں ںیم بس ےس ز یا �د �ہیخس ےھت �۔ ا �و �ر
�ٓا ؑ�پ ےن و �ہ وقن�ِش دق�م اپ ےئل ےھت وجدیس ھے ای �ر ےکوک چے ںیم ےل
ستن ےک ذ �ر یےع ا �س ےک ایق �ماک رط یق اتب �د یا ےہ �۔ سپ وجصخش احلتِ سے ےتلم ا �و �ررضح�ت ربجئلی ؑ رماض �نیک رہر �ا �تٓا ؐ�پ ےس الم قا �ترکتے
�‘ �‘ �ٓاحنرض�ت ﷺ �رماض �ن رشیف ںیم تہب ابع �د �ترکتے ےھت
�‘ �‘ ا لہل اعت لٰی ےن رماض �ن ےک ر � �وز �ہ رف�ض ےئک ںیہ ا �و �ر ںیم ےن ا پین �رماض �ن ںیم تہب ز یا �د �ہ اخس �و �ترکتے ےھت �۔جبرضح�ت ربجئلی ؑ ٓا ؐ�پ جاتے ںیہ �۔ �ا � شرا �د رفما یا �:
رضو �رتو �ں ےس �ا یام �ن ںیم ا پان احم سہبرکتے وہ ئے ر � �وز �ے ر کےھ اگ �۔ �ا �و �ر ایق �مرک �ے اگ تےھ �۔ یاہ �ں کتہک رماض �نزگ �ر اج تا یبن ﷺ رق�ٓا �ناک د �و �ررکتے �۔جب �ا �ن ا یا �م ںیماھکنے ےنیپ ےک خای �ل ےس اف �ر �غ وہکر ا �و �ر ا �ن � تو و �ہانگ ہو �ں ےس ا �س رط�ح اپ�ک وہجائے اگ ےسیج ا �سیک و �ا لد �ہ ےن اسے حرض�ت ربجئلیؑٓا ؐ�پ ےس ےتلموتٓا �پ ؐ یکین ںیم ات �ز �ہ ےنلچ و �ا لی وہ �ا ےسیھب �ا قناط �عرککےلتبت ا لی ا لہل احصلرکنا اچ ہےئ � �۔’ �’ تزی وہ تے � �۔’ �’
جمن د یا اھت �’ �’
�( تاق �ر یر ہسلج اسلانہ �1� 9� 0� 6فصہح �)�2� 1� -�2� 0
�( سنن اسنئی اتک �ب ا لوص�م دح یثربمن �)�2� 1� 8� 0
�ٓا ؐپوک ا �س ابع �د �ت ےس ا �س دق �رفغش اھت ہک اخ �ص ا تہام �م ےس
کرث�ت ےس ر � �وز �ے ھکرےت � ن۔وب �ت ےک دعبہکم ںیم ہکبج ابیھ ر � �وز �ے
�( باخ �ر�یاتک �ب ا لوص�م دح یثربمن �)�1� 9� 0� 2
حرض�ت اعئہش ؓ رفما تی ںیہ �:
�وہیلسلسم ر � �وز �ے رھکےن اک ا ند �ا �ز � ،اھکنے ےنیپ ےک ایخ �ل ےس فا �ر �غ � ،ہہم نت د �رگہوملارکیم و رحمی رپ ےکھج وہ ئے �۔
�‘ �‘ �رماض �ن ےک ےنیہم ںیم ٓا ؐ�پرثک�ت ےس رق�ٓا �ِنرکیم یک الت �و �ت
مرک�م وملانا د �وست دمحم اص حب وم �ر �ِخ ا حدم یترحت یررکتے ںیہ �: ن �‘ �‘ جو �ا نی ےک اعلم ںیم ایک دفہعلسلسم ٓاٹھ �َ�و ام �ہ کت ر � �وز �ے ر کےھ
(بخاری کتاب المناقب باب علامات النبوۃ فی الاسلام )
سے ز یا �د �ہںیہناھکتے ےھت ا �و �ررفما یارکتے ےھتہک ےھجم دخ �ا ےکلضف ےس
را تے �۔رضح�ت ربجئلی ےک اس تھ رہ ام �ہ رق�ٓا �نرکیمیک دہر�ا ئی رفما تے کی رفضتی ےک ا حاک �م ان �ز �لںیہن وہ ئے ےھتٓا �پ ؐ یئکونیہم �ں کتلسلسم ف م
�ر � �وز �ے رھکےت ر ہے �۔ بج ر � �وز �ے رھکےت وتاتگل ا �بیھبک انغہںیہنرکیں �و فا �ت ےسلبق ٓاخر�ی رماض �ن ںیم ٓا ؐ�پ ےن د �و اب �ررق�ٓا �ِنرکیم دہر�ا یا � �۔’ �’ �ا �و �رٓاسہہتٓاسہہتوخ �ر �ا�کوک ا �س دق �رمکرک �د یاکہ د �ن ر �ا �ت ںیم دنچوت لہ گے �۔ رھپ ر � �وز �ہ وھچ�ڑ د یےت وتاتگلیھبک ر � �وز �ہ ںیہن رھکںی ےگ �۔ ( باخ �ر�ی
کات �ب ا جلہعم دح یثربمن � ) 1� 0� 7� 3رفضتی ےک دعب رماض �ن ےک الع �و �ہ
ہک اریھبک اف قہرکنا ڑپ �ےوتلبق �ر � �وز �ہ رھکےن ےک وش �ق ا �و �ر ا لہل اعت لٰی یک انع یترک �د �ہ ریغعموملی �ا پےنسفن رپ ا �س دق �ر دق �ر �ت احصل ےہ گ
عشاب �ن ےک ےنیہم ںیمیھباکرثر � �وز �ے رھکےت ( باخ �ر�یاتک �ب ا لوص�م دح یث صتح � ،ہتم و اطقت ا �و �ر رب �د �ا شت ےک اب �و جو �د ضرا ئے ا لیہ ںیم بج �ا �س ےکہک ےھجم ذ �ر �ا یھب ا ضرط�ا �ب وہ ایک ومٹا ات �ز �ہصخش ا پین اج �نوھک وھچڑ نےاک مکح ت منرب � )�1� 8� 3�4ےنیہم ےک فصن ا �و �ل ںیماکرثر � �وز �ے ھکرےت ا �و �ر ےنیہم ںیمنیت �ر � �وز �ہ � وہا وت ا �س رپلمع رفما تے ہیاھجمس نے ےک ےئلہک وث �ا �ب یبےھٹ �۔بڑھا ےپ ںیمیھب بجہکتحصیک رخ �ا بی ا �و �ررمعےکیعبط اقتضے ا �و �رکا �م
�د �نومعم لًا ر � �وز �ہ رھکےت اب علوم�م ےنیہم ےک ےلہپ وسمو �ا �ر ا �و �ر رھپ ا گےل د �ونو �ں �ا طا عت ںیم ےہٓا ؐ�پرفسمںی ر � �وز �ہ ہن رھکےت بس ےک اس مےنھچکاھکنے کے اھب �ر�ی وبجھ ےنوگیا امسج نی اطقوت �ںوک وت�ڑرک رکھ د یا اھت �۔ ر � �وز �ے رعا �ت ےک د �ن ر � �وز �ہ ھکرےت �(سمملاتک �ب ا صلای �م دح یثربمن � )�1� 9� 7� 2یپےن ےس ا طا عت اک یلمع د �ر�س د یےت �۔ مج � رعمجا �توک ا عام �ل ا لہل اعت لٰی �ٓا �پ ﷺ رفما تے ےھتہکوسمو �ا �ر ا �و �ر � کےوضح �ر شیپ ےئک اج تے ںیہ ا �و �ر ںیم اچ ہات وہ �ںہکریم�ے ا عام �ل ا �س اح �ل
حرض�ت ابن ابع �س ؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک �:
کے اس تھاخ �ص تبحمیھت �۔ �ا �و �ر اسب ا � قوا �ت ا یاس وہتا اھت ہکرحس�یاھکرک ر � �وز �ہ
�رھکےت ےھت ا �و �ر د �ن ےک د �و �ر �ا �ن ںیم فعض ےسولغم �ب کوہر ہکبجرق یابَ یشغ
�‘ �‘ رسو �ل ا لہل ﷺ دم یہن ےسہکم ےک ےئل ےلکنوتٓا ؐ�پ ےن ر � �وز �ہ رکاھ کییس احلت وہ نےیتگلیھت دخ �ا ئیمکح ےک امتتح ر � �وز �ہوھچ�ڑ د یےت ےھترگم
مںی شیپ وہ �ںہک ںیم ر � �وز �ہ د �ا �ر وہ �ں ( رتمذ�ی اب �ب ا صلای �م ) ا �س ےک یاہ �ں ات ہکٓا �پ ؐ افسع �ن ےچنہپوت رھپ اپ نی وگنم �ا یا ا �و �رٓا ؐ�پ ےن ا پےن اہتوھ �ں جب د �وسر�ا د �ن ٓاتا وت رھپ ر � �وز �ہ رکھ ےتیل � �۔’ �’
عال �و �ہ رحم�م ےک د�س ا �و �روش �ا �ل ےک ھچ ر � �وز �ے یھب ھکرےت �۔ ر � �وز �ے �ا �س کو دنلبرککے ا ٹاھ یا اتکہ ول�گ دیھک ںیل رھپٓا ؐ�پ ےن ر � �وز �ہوھک �ل د یا ا �و �ر
�( تا �ر یخ ا حدم یت دج ید ا یڈینش دلج �2فصہح �)�3�8�4
قبہیہحفص � 1� 0رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �امریہک
�ُدعا� ،ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ
یل�2022ء � 08اپریل2022
4
ہوتی ےہ �۔ بج دخ �ا اعت لٰی اچ ہات ےہہکیسک ےک ےئلاک مای بییک ر �ا �ہاکن �ل د �ے �۔
�(سمحی ومعو�د ؑ�)
قطس �5
تو و �ہ د �ا عی ےک د �ل ںیموتجہ ا �و �ر رقت ڈ �ا �ل د یات ہے �۔رگمہلسلس ا ساب �ب ںیم
ضرو �ر�ی وہتا ےہہک د �ا عیوکوک ئی رحم�ک دش یدشبنج ا �و �ررحکت د یےن و �الا �
ہو �۔ ا �سیک دت بریزجبا �س ےک ا �و �روک ئیںیہنہکدتسمعی ا پین احلت ا ییس انب ئے
�ا پین دص �ا قت رپ اچ �رمسق ےک ناش نا �ت
�• �ا �و �ل �۔عربی د �ا نی اک اشن �ن �… �� .د � �وم �۔ د عا �ؤ �ں اک
قوب �ل وہ نا �۔ ںیم ےنرع بی اصت نفی ےک د �و �ر �ا �ن ںیم رجہرککے دیھک ایل ےہہکسک دق �ررثک�ت ےسریم�ی ت ب
�د عائںی وبق �ل وہ ئی ںیہ �۔ ایک ایک ظفل رپ د عایک
ہے �۔ ا �و �ر ںیم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوکوتٰینثتسم
کرتا ہو �ں (کوینہک ا �نیکلیفط ا �و �ر ا قدت �ا �ء ےس وت یہبسھچک الم یہ ےہ �) ا �و �ر ںیمہہکاتکس وہ �ںہکریم�ی
کہ ا ضرط�ا �ر�ًا د �ا عیوک ا �سیک رط�ف وتجہ وہجائے �۔
را یاکہ وجاحلت ریم�یوتجہوک ذج �برکتی ےہ ا �و �ر ےسج دیھکرک ںیم �• ف م
�د عا ےک ےئل ا پےن ا ند �ررحتیک اپ تا وہ �ں �۔ �و �ہ ایک یہ اب �ت ےہہک ںیمیسکصخش
کی تبسنولعم�مرکلو �ں �۔ہک ہی دخمِت د ین ےکزس�ا و �ا �ر ےہ ا �و �ر ا �ساک و جو �د خد �اتاعلٰی ےک ےئل � ،دخ �ا ےک رسو ؐ�ل ےک ےئل دخ �ایکاتک �ب ےک ےئل ا �و �ر دخ �ا
کے دنب �و �ں ےک ےئل انفع ےہ �۔ ا یےسصخشوک وج د �ر �د �و �ا لم ےچنہپ و �ہ د �رقحتقی
جمےھ اتچنہپ ےہ �۔
وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ 3�2�4�-�3�2�3ا �ن ال ئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 �( لم ظ
ہام �ر�ی امجعتوک تمہںیہن اہ �ر نی اچ یہےئ
�• ہام �ر�ی امجعتوک اچ یہےئہک تمہ ہن اہ �ر ےھٹیب �۔ ہی ڑب�ی الکشم �تںیہن
�د ع ئاںی ا �س دق �روبق �ل وہ ئی ںیہہکیسکیکںیہن وہ ئی ہںی �۔ ںیمںیہمت ًانیقی اتہک وہ �ںہک دخ �ا اعت لٰی ےن امہ �ر�ی الکشم �تٓاسا �نرک �د�ی ہو �ںیگ �۔ ںیمںیہنہہکاتکس ہک د�س زہ�ا �ر ای د �و لاکھ ای ہںی �۔ویکنہک امہ �ر �ےولس�کیک ر �اہںی ا �و �ر ںیہ �۔ امہ �ر �ے اہ �ں ہی احلتںیہن تکین �۔ ا �و �رضعب اشننا �ت وبق لتی ےک وت ا یےس ںیہہک ہےہکرمک یں کھج اجئںی ای انخن ڑبھا لںی �۔ ای اپ نی ںیمڑھک�ے رہںی ا �و �ر چہلایشک �ںرکیں ای ا پےن اہتھکشخرکلںی ا �و �ر اہی �ں کت ون بت ےچنہپہک ا پین �ایک اعلم ا �نوک اجنات ےہ �… وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ 2� 7� 7ا �ن ال ئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 �( لم ظ
عربی افینصت �ت ںیم ایک ایک ظفل
صو �رتںییھبخسم وہجائںی �۔ ا �ن وص �رتو �ں ےک ا تخای �ررکنے ےسضعب ول�گ خبای �ل وخیش اب خد �ا اننب اچ ہےتںیہ �۔نکیل ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ا ییس ر یا ضوت �ں ےس
خد �اوتایک انلم ےہ ا ناس نتییھب اج تی رہیت ےہ �۔نکیل امہ �ر �ےولس�کاک ہیرط یق
ہرگزںیہن ےہ �۔ہکلب ا سال �م ےن ا �س ےک ےئلاہن یتٓاسا �ن ر �ا �ہ رکھ د�ی ےہ �۔ �د عا یہاک ا ثر ےہ ۡ َ �ا �و �ر و �ہاشک �د �ہ ر �ا �ہ و �ہ ےہ سجاک ذکر ا لہل اعت لٰی ےن وی �ں رفما یا ےہ �۔ ِا ہ ِد نا �•عربی افینصت �ت ںیم ایک ایک ظفل د عا یہاک ا ثر ّ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ الصر اط المست ِقیم �( �ا لاف تہح � )�6� :ہی د عا وج ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ الھکس ئی ےہ ِ ہے و �رنہ ا ناس نی اطقتاک اک �مںیہن �۔ہکدحت�یرک �ے �۔ تو ا یےس وط �رپرںیہنہک د عا وتاھکس �د�ینکیل اس ما �نھچکیھب ایہم ہنایک وہ �۔ںیہن �رشکاک اقم �م د عا ےہ �اگر د عا اک ا ثرںیہنوت رھپویک �ںوک ئی وملو�ی ای ا ہلِ ز با �ن د�مںیہن ام �راتکس �۔ ہی لبہک اہج �ں د عا الھکس ئی ےہ و ہا �ں ا �س ےک ےئل اس ما �نیھب ایہمرک �د یےئ ںیہ �۔ �• �دناییک د �ولت ا �و �رتنطلس رشکاک اقم �مںیہن �۔رگم رشکاک اقم �م د عا �ا لہلاعت لٰیاک اخ �صلضف ےہہک ا ہلِ ز با �ن ےک رنگ ا �و �راحُم �و �ر �ہ رپ امہ �ر�یبتُک ٰ َ چان نہچ ا �س ےس اگیل وس �ر�ۃ ںیم ا �س وبق لتیاک ا شا �ر �ہ ےہ �۔ اہج �ں رفما یا �۔ذ ل ِک ہے ںیم ےن ا پےن ا حاب �ب احضرین �۔ ا �و �رریغاحضرین ےک ےئلنج ےک ان �م ای �د صتفین وہ ئی ںیہ �۔ و �رنہ ا ہل ز با �نیھب اس �ر �ے ا �س رپاق �د �رںیہن وہ تےہک ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ ً ّ ۡ ُ َّ ۡ َ ال ِکتب لا ر یب ۛۖۚ فِی ِہ ۛۚ ہد ی ل ِلمت ِقین �( �ا بلرق�ہ � )�3� :ہیوگیا ا ییس دعو �ت مسل ّ �ٓائے ای لکش ای �دٓائی �۔ٓا �ج تہب د عایک ا �و �ر تاین د عایک گ ہک ارکشخڑکل�ی رپیک ُکل ُ م احم �و �ر �ا �ت ز با �ن رپ ا طال �ع رھکےت وہ �ں �۔ سپ ہیدخ �ا یہاک لضف ےہ �۔ ہے سجاک اس ما �ن ےلہپ ےس ایت �ررک کراھ ےہ �۔ جاتیوترسزبسوہجاتی امہ �ر �ے ا حاب �ب ےک ےئل ہی ڑب�ی اشننی ےہ �۔ وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ 2� 8� 0ا �ن ال ئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 �( لم ظ وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ 2� 3�9ا �ن ال ئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 �( لم ظ
صمتبی ےک و �ا �ر �د وہ نے ےس ےلہپ کی د عا وبق �ل وہ تی ےہ
�د عاایک ےہ�؟
�اگراناس�ناپےنوق�ٰیےساک�مےلوتًانیقیولیوہکساتےہ
�• غر�ض ہیوق�ٰی وج ا ناس �نوک د یےئ ےئگ ںیہ �۔اگر و �ہ ا �ن ےساک �م ےلوت
�•ستخ � رضو �ر �تولعم�م وہ تی ےہہک د عا ےکومضم �ن رپرھپملق ا ٹاھ یا اج ئے �۔ قیًانی و لی وہکسات ےہ �۔ ںیم ًانیقی اتہک وہ �ںہک ا �س ا مت ںیم ڑب�یوق �ت ےکول�گ کوینہک ےلہپاضممنی ا �س اب �ر �ہ ںیماکفی اث بتںیہن وہ ئے �۔ د عا �ء اہن یت ان �ز�ک �ٓاتے ںیہ �۔ وجون �ر ا �و �ر دص �ق ا �و �ر وفا ےسرھب�ے وہ ئے وہ تے ںیہ �۔ ا �س
�امرےہ ا �و �ر ا �س ےک ےئل رش�ط ےہہکدتسمعی ا �و �ر د �ا عی ںیم ا یاسمکحتسم ر �ا بہط لےئوک ئیصخش ا پےنٓاپوک ا �ن وق�ٰی ےسرحم�و�م ہنےھجمس �۔کای ا لہلاعت لٰی ےنوک ئی �• �… �ا �س د �ن ےس ڈ �ر نا اچ یہےئ بج ایک دفہع یہ وبا ٓاپڑ �ے ا �و �ربسوک ر�ے و س � د ی وخش یک ک ا ی �ر و � ا وہجائے �د ر � د اک ر�ے و س � د �د ر � د اک ک ا ی ہک ہوجائے رہت اشئعرک �د�ی ےہسج ےس ہیھجمس ایل اج ئےہکںیمہ ا �ن ربکا �ت ےسہصح ف س تاب �ہرک �ڈ �ا لے �۔حدیث رشیف ںیم ٓایا ےہکہتبیصم ےک و �ا �ر �د وہ نے ےس یک �س ا �ر و � ا یات د � رک �ر ای تخ ا ےب وک �ں ام نا و � ر اک ہچب �ر ا � وخ ریش �ح رط سج �۔ ے وہجائ کی ل م � ہنںی یگ�ا �۔ دخ �ا اعت لٰی ڑب �ارکیم ےہ �۔ ا �سیکرکییماک ڑب �ارہگ�ا دنمس �ر ےہ �۔ وج ہپےل وج د عایک اج ئے و �ہوبق �ل وہ تی ےہ �۔ویکنہکوخ�ف ورطخںیم التبم وہ نے ےک چاھ توی �ں ںیم د �و �د �ھ ا تا �ر د یات ےہ و یےس یہ دتسمعییک احلت ز �ا �ر ا �و �ر ا تساغ ثہ بکیھمتخ ںیہن وہکسات �۔ ا �و �رسجوکالت �شرکنے و �الا ا �و �ربلطرکنے و �الایھبک � قوتوترہصخش د عا ا �و �ر ر جو �ع ا لی ا لہلرکاتکس ےہ �۔اعس �دمتدن�ی یہی ےہہک ا من پر د �ا عی رس�ا سررقت ا �و �ردقع تمہ نب اج ئے �۔ مرح�و�مںیہن ر ہا �۔ �ا �س ےئل متوک اچ یہےئہک ر �اتو �ںوک �ا ٹھ ا ٹھرک د عائںی امنوگ کے وقت د عایک اج ئے �۔ ا ناس �نوکاچ یہےئ �۔ہک ا �ن گولو �ںیک احلت ےسربع�ت �ا �و �ر ا �س ےکلضفوکبلطرک �و �۔ رہایک امن �ز ںیم د عا ےک ےئلیئک وم �ا قع ںیہ �۔ د عاےئلیکوتجہ ا �و �ر رقتیھب حا صلرک �ے وج ا �س رطخ�ہ ںیم التبم ںیہ �۔ اہی �ں ےسوت تہب رق یباگ �ؤ �ں رہپو �ں ںیم اپ نچ رمتہب امن �ز ڑپھی �رکو �ع � ،ایق �م � ،دعق �ہ �،دجس �ہ وغری�ہ �۔ رھپٓاٹھ � مںی ہی امیب �ر�ی یلیھپ وہ ئی ےہ �۔ و ہا �ں ےک احلا �ت د �ر یا فترککے رہصخشلبق
�ا �ز وقت ربع�ت احصلرککسات ےہ �… وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ 2� 6�3�-�2� 6�2ا �ن ال ئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 �( لم ظ
خد �اتاعلٰییک رط�ف ےس وہ تی ےہ
جاتی ےہ �۔ رجف� ،رہظ� ،رصع� ،رغم�ب ا �و �رعاش �ء �۔ ا �ن رپ رتقی رککے ا شر�ا �ق ا �و �ر
را یا � :ا صل اب �ت ہی ےہہک ہیبس ا مو �ر دخ �ا اعت لٰییک ومہتب ںیہ �۔ ہتدجیک امن �ز یں ںیہ �۔ ہیبس د عا یہ ےک ےئل وم �ا قع ںیہ �۔ �• ف م
تک �ااس �بوک ا �ن ںیم دخلںیہن �۔وتجہ ا �و �ر رقتیھب دخ �اتاعلٰی ےک اہ �ں ےس ان �ز �ل
وفا �ت دلج ا �و �لہحفص � 3�5�2�-�3�5�1ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4 �( لم ظ
� ش مرسہل :اف ئہق بُ��ر �ٰی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ر
یل�2022ء � 08اپریل2022
5
کہ ا �ن ےک ےیل د عارک �! ضعب ا � قوا �ت کینتبحص ےکضیف ےس ڑب �ے ڑب �ے گان �ہ ر �ّدہو اج تے ںیہ �۔ ایک رمتہبرضح�ت یبنرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ایک بڑ �ے د �ر با �ر ںیمرشتیف رھکےت ےھت �۔نیتآ �دمیآ �پیکسلجم ںیمآ ئے �۔
قطس �1� 0
�ایکصخش ےن کیداھ ہکرضح�تیبنرکیمؐ ےک اپ �س ایک ہگجاخ لی ےہ �۔ و �ہآ �پ کے رق یب اجرک ھٹیبایگ �۔ د �وسر�ے ےن کیداھ ہکرق یبوتہگج
انگ �ہ ےک ا ساب �ب
ہےںیہن و �ہ اتین د �و �ر وہرک ھٹیبایگ اہج �ںہک ا �سوکآ �و �ا �زانسئی د �ے
را یا �۔ وجانگ �ہرکتا ےہ و �ہ اج ہل وہتا ےہ و �ہ دب�ی ےک ا ناج �م ف م
کسیتیھت �۔رسیت�ےصخش ےن کیداھ ہک ہنوتوک ئی ا ییس ہگج ےہ
وھگڑ �ے � ،ا �ونٹ کوںیہن اج نات �۔ ںیم ےن وھچب � ،اس نپ � ،ریش�� ،
جاہ �ں ںیم ھٹیبرکیبنرکیمؐیکآ �و �ا �زنس وکس �ں ا �و �ر ہن اہی �ںڑھک�ے
کو کیداھ ےہہک وج زیچا �ن ےک و �ا سےطمرضوہ تی ےہ ا �س ےک و �ہ
کوآ �و �ا �زآ تی ےہ ا �س ےیل اہی �ںڑھک�ا وہ نا وضف �ل ےہ � ،ہی ایخ �ل
وھگڑ �ا رطخ�ے ےک اقم �م ےس ا پان آ �پ نز �دیکںیہن اج تے �۔ �
کر ےک و �ہ و ہا �ں ےس لچ د یا �۔رضح�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع سومل
باچتا ےہ ا �و �ر اس نپ یھب �۔اگر ا ناس �ن یکپ رط�ح ہیھجمس ےلہک
کو بج وحی وہ تییھتوت رنتگرس�خ وہ اج تییھت ا �و �رونغ �دگییس
مری�ی ا �س دب�یاک ا ناج �مایک وہگا �؟ دب یا �ںوہش �ت ےک ہبلغ ےس �،
طا �ر�ی وہ اج تییھت �،آ �پیک و �ہ احلت وہیئگ �۔ رھپآ �پ ےن دنلب
وکا �ہ ا ند ییش ےس وہ تی ںیہ �۔ ںیم ےن ایک حصتب دب ےس ا �و �ر ت
�آ �و �ا �ز ےسرفما یاہک ا �س وقت ا �سسلجم ںیمنیتآ �دمیآ ئے ںیہ
�ڈ�اکو ےس وپچاھ ہکایک متوک رحمںیہنآ تا �۔ ا �س ےناہک ہک ایکےل
�ایک ےنوترضح�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرق�ب ںیم ہگج
توآ تا ےہرگم بج د � سور�ےلم اج تے ںیہوت رھپرحمںیہنآ یا �۔
پائی ا �و �ر و �ہ ا سی اقبل اھت �۔ د �وسر�ےصخش ےن اج نے ےسرش�میک
بر�ی تبحص ےک رب �ے اتن ئج وہ تے ںیہ �۔
�ا �و �ررش�میک وجہ ےسںیہی ھٹیبایگ �۔ دخ �ا ےنیھب ا �س ےکانگ ہو �ں
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص�)�1� 8� 7� -�1� 8� 6
کےاسح �ب ےسرش�میک ا �و �ر ا �سوکاعم �فرک د یارگمرسیت�ے ےن
قاص �ص ےک اف ئد �ے
مہن ریھپ�ا ا �و �ر اہی �ں ےنھٹیبوکوضف �لھجمسرک الچایگ دخ �ا ےنیھب ا �س
ُ �ایک ہگجوخ �ن اک دب لہ ےنیلیک اب بت رفما یا �۔ َو لَک ۡم فِی ٌ ۡ َ اص َح ٰیوۃ �( �ا بلرق�ہ �)�1� 8� 0� : ال ِقص ِ
سے ہنم ریھپایل �۔ �( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص�)�2� 4�0�-�2� 3�9
َ َّ ُ ّٰ وااللہَ و اتق
طمبل ہی ےہہک وجصخشیسکوکلتقرک �ے وت ا �س ےس
قاص �ص ول �۔ ا �س ںیمیئک اف ئد �ے ںیہ �۔ یاک ہی ےہہک بج � یاک اقتللتقایک اج ئے اگ وت وج ا �و �ر ول�گ ا �س ےک اہتھ ےس ما �ر �ے اج تے و �ہ چب اجئںی ےگ �۔ د �وسر�ے وج ا �و �ر ا یےس یہ اقتل وہ �ں ےگ �و �ہ ڈ �ر اجئںی ےگ �۔ ا �ب التب �ؤہک بج رمنے ام �ر نے و �ا لے چب ےئگ وت ایح تی ٌ َ َُ ۡ ۡ َ اص َح ٰیوۃ پر تہب وغ �ررک �و �۔ ہوئی ہکںیہن �۔ و لکم فِی ال ِقص ِ �( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلجوس�مہحفص�)�1� 9� 5
نام �زدجہتیک ذن �ر امنان
مر�ز �ا اص حبحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میھب ریم�ے ریپیہ ےھت ا �ن ےسیھب
تام �م ا بنای �ءیکمیلعتاک الخصہ امت �مویکین �ںاک اج مع ہیابم �ر�ک َّ ُ ّٰ لکہم ےہہک ِا تقواالل َہ ۔ ایک دفہعوضح �ر ا نو �ر ےس ایکصلخم
مںی ےن تعیب یہیک وہ ئییھت ا �ن ےس ںیم ےن وس �ا �لایک وت ا نوہ �ں ےنف م را یا نےرع�ضایک ہک ےھجم ایک یہ تحیصن ا ییس د �ے د یں سج ےس ریم�ی دنای و
کہآ � مدی تہبرثک�ت ےس ا تسافغ �ررکنے ےس چب اج تا ےہ �۔ دم �تیک اب �ت �د ین ونس �ر اج ئے ا �و �ر ںیم وٹٹا اپ نے و �ا لو �ں ںیم ےس ہن وہ �ں �۔رفما یا ہے ایک رمتہبریم�ے د �ل ںیم ایکانگ �ہاک ا �ر �ا �د �ہ وہ �ا �۔ اہی �ںکتہکریم�ا سفن رک’ �’ �‘ �‘ خد �ا ےس ڈ �ر ا �و �ربسھچک � رتع ںیم ا �س ےک وج �ا �ز ےک ےیل ےلیح اہب نےالت �شرکنے اگل �۔بت ںیم ےن ش ی �( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلجوس�مہحفص�)�2� 4�4
یہ الع �جایک ہکوھچ ٹیوھچ ٹی امحلئںی رق�آ �ن رشیفیک ےلرک ا پےن اس مےن
�ایکصخش ےن وس �ا �لایک ہک ںیم ےن ایکاک �م ےکوع�ض ںیم دجہتیک امن �ز �ا �و �ر ا �ر �درگ �د ا یےس اقم مو �ں رپ اکٹل د یں اہج �ںہکدلجدلجریم�ی رظن ڑپ تی رہے
ماغ لےطسک رط�ح ےتگل ںیہ را یا �۔ یاک بطیکاتک �ب ںیم ںیم ےناھکل وہ �ا دکیاھ ہک ہیہخسنرضح�ت ف م
نذ �ر امنی ےہ �۔ �ا �و �ر ا پین وبیج �ں ںیمیھب ںیم ےن کرھ ںیل �۔ بج ا �سانگ �ہاک ریم�ے د �ل ںیم جربیل ہیلع ا سلال �مرضح�ت رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک و �ا سےطرع�ش رپ ف م امحول �ں ںیم ےسیسک یاکوک دکیاتھ ا �و �راتہک کہ دیھکوت وہا وت ا �ن ئ را یا �۔دجہتیک ذن �ر امنین ریم�ےزن �دیک اچیھںیہنویکنہکدجہتیک امن �ز ا لہل خای �ل دیپ �ا ت سے ال یا اھت �۔ ںیمبجعتم وہ �ا ہخسنیھبومعم لی اھت �۔ بجاقیقحت �تیکیئگ ا �و �ر رپ �ا نی تاعلٰی ےن رف�ضںیہن رفما ئی �۔ بجمت ذن �ر امنو ےگوت ا �س وص �ر �ت ںیم دجہتیک �ا �ساتک �ب رپ ا یام �ن ال یا ےہ ا �و �ر رھپا �سمسقاک ایخ �ل ریت�ے د �ل ںیمآ تا ےہ �۔ کاتبو �ںاک اطم لہعایکایگ آخریںیم ا صلتقیقح ہییلھکہک ربج یل یاک وہی �د�ی نام �زمت رپرف�ض وہ اج ئےیگ ا �و �ر ا ناس �نزمک�و �ر ےہ �۔ پرھرفما یاہک ا یاسرکنے ےس ےھجم رش�مآ اج تییھت اہی �ں کتہک ا لہلاعت لٰی ےن بطبی اھت وج ایک ا سالمی اب � شدا �ہ دمحم ان �ماک اعم لج اھت ا �س ےن ا پےن اب � شدا �ہ ےک �( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلجوس�مہحفص�� )�2� 3�1و �ہ ایخ �ل ریم�ے د �ل ےس د �و �ررک د یا �۔ �و �ا سےط ہیہخسنوجت یزایک اھت وجیسک بطیکاتک �ب ںیم د �ر �ج وہ �ا ا �و �رتخت اشہی
گان �ہ ےس ےنچباک ذ �ر یہع
را یاہک ںیم ےنیئک ایک زب گ�رو �ں ےس وخ �د د �ر یا فتایک ےہہک ا ناس �ن ف م گان �ہ ےسسک رط�ح چب اتکس ےہ�؟ وملانا وملو�ی دمحم اقسم اص حب اننوتو�ی
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص�)�2� 3�7�-�2� 3�6
نکیتبحص ےک اف ئد �ے
کے و �ا سےطرع�شاک ظفلیھب ا تسامع �لایک اج تا اھت �۔رغ�ض ہیبس ا لاف �ظ ا �س ہخسن مںی وم جو �د ےھت دعب ںیمیسک ےن بج ا �ساتک �بیکلقنیکوتولعم�م وہ �اہک
پرھرفما یا ہک کینتبحص ےک ڑب �ے ڑب �ے اف ئد �ے ںیہگ ار ںیم متوک �ا �ن ا لاف �ظوک دیھکرک ا �س ےنیطلغاھکئی ا �و �ر ایخ �لایک ہکاکتب ےنےنھکل ںیم
ریحا �ن وہ اج �ؤ �۔ضعب ا � قوا �ت وج ول�گ ریم�ے اپ �س ےھٹیب وہ ئے طریق ا �د �ب ا تخای �رںیہنایک ا �س ےنرضح�ت ا �و �ر ہیلع ا سلال �م ےک ظفل ڑبھا نے رفما یاہک ا ناس �ن وم �توک ای �د رھکےن ےس چب اج تا ےہ �۔ ایک ریم�ے ا سات �د سان �ؤ �ں وت مت � مری�ے ریپ ےھت نج ےس ںیم تعیبیھب اھت ا �و �ر ا �ناک ان �مدبع ا غلین اھت ا نوہ �ں ہوتےںیہ ریم�ے د �ل ںیم ڑب �ے ز �و �ر ےسرحتیک وہ تی ےہہکبس ےک ےیل �د یےئ �۔ ا �س رط�ح اب �تںیہکیکںیہک یلچیئگ �۔ نے رفما یاہک وج ا ناس �ن رہ قوت دخ �ا اعت لٰیوک اس مےن رھکاتہے و �ہ چب اج تا ےہ �۔ �د عارک �! ا �و �رضعب ا � قوا �ت گولو �ں ےک د �ل ریم�ے اس مےن شیپ ےیک اج تے ںیہ
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص�)�2� 7� 0� -�2� 6�9
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
سدی احشروہ �د ا حدم �۔جامہع ا حدمیہڈینیک �ا
کایاتسگ�ِخ رسو�لیک زس�التق ےہ�؟
کھچرعصہلبق اہن یت یہ اظلامنہ ا �و �ر افسکانہ و �ا قہع اپسکات �ن ںیم وہ �ا �۔ �ایکرس�ینکنلوک ڑب�ی ےب د �ر �د�ی ےسضحماتسگ خیٔ رسو �ل ےک ا لز �ا �م اگل ئے جانے رپوَس ےس ز یا �د �ہ گولو �ں ےنلتقایک ا �و �ر ا �سیک ال �شوک الج د یا ا �و �ر رھپ �ا �س ےک اس تھرخفےک وط �ر رپ س�یلف�ی�ا �ںیھب ںیل �۔ ا �و �ر بج اقتول �ں ںیم ےس رخف �و �روخشی ےس ا نوہ �ں ےن اتب یاہکمہ ےن ا �سوک �د �واک ا نرٹ�ویوایلایگ وت ڑب �ے ا ّٰ قلتایک ا �و �ر رھپ‘ �‘لبیک یا رسول الل �ہ’ �’ ا �و �ر‘ �‘من سب نبیا فاقتلوہ�’ �’کے نرع�ے اگل ئے �۔ ا �س کلم ںیم یلھچپ دنچ د ہا ئوی �ں ںیم ا �س رط�ح ےک ےب امش �ر �و �ا قاع �ت وہ ےکچ ںیہ ا �و �ربس ےس ڑب �املظ ہی ےہہک ہیبس اظلامنہاک �ر �و �ا ئای �ں ہام �ر �ے ایپ �ر �ےٓاقا رحۃم ا للاع ملنی رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وملس ےک بابرکت ان �م رپیک اج �رہی ںیہ �۔ حرض�ت دمحم ﷺ و �ہ اب برکت و جو �د ںیہ وہنج �ں ےن ہنرص�ف ا ناس نو �ں لبہکویح �ا نو �ں کت رپ ا حاس �نرکنےاک ہنرص�فمکح رفما یا ےہ ہکلبوخ �دلمعرک کے اثملںی اقئم رفم ئاںی �۔ ا سی ےئل ا لہلاعت لٰی ےنٓاحنرض�ت ﷺ وک امت �م ریپو�یوک رف�ضرک د یا �۔ ا لہلاعت لٰی �ا ناس نو �ں ےک ےئل ا سو �ہ ہنسح انب یا ا �و �رٓا ؐ�پیک � قر�ٓا �نرکیم ںیم رفما تا ےہ �: ُُ َّ َ ِانک ل َ َع ٰلی خل ٍق َع ِظ ۡی ٍم �( �ا قلمل �)�5� : عیین ًانیقی وت تہب ڑب �ےقلخ رپ اف ئز ےہ �۔ پرھ رفما یا �: َّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ّٰ ُ ۡ َ ٌ َ َ َ ٌ لقد کان لکم فِی رسو ِل الل ِہ اسوۃ حسنۃ �( �الاحز �ا �ب �)�2� 2� : عیین ًانیقی اہمت �ر �ے ےئل ا لہل ےک رسو �ل ںیم کینومننہ ےہ �۔ نزی رفما یا �: ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُۡ قل ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِ ۡی یح ِببکم اللہ ویغ ِفر لکم ذنوبکم �( �ٓا �ل رمع�ا �ن �)�3�2� :
ریپو�یرک �و ا لہل عیینوتہہک د �ےاگرمت ا لہل ےس تبحمرکتے وہوتریم�ی � تم ےس تبحمرک �ےاگ � ،ا �و �راہمت �ر �ےانگ �ہ شخب د �ےاگ �۔ �ا �و �ر ایک ا �و �ر ہگجرفما یا �: ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ّٰ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ّ َٰ یایہا ال ِذین امنوا لا تق ِدموا بین ید ِی الل ِہ ورسول ِٖہ ۖ واتقوا اللہ رجا �ت �)�2� : �( �ا حل �
عیین ا �ے ولگو وج ا یام �ن ال ئے وہ �! ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےک اس مےن پشی دقمی ہنایکرک �و ا �و �ر ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ررک �و �۔ �ا �ن اچ �رٓایا �ت ےس اص �ف اث بت وہتا ےہہک امہ �ر �ے ےئل ا سو �ہ ہنسح حوض �راکر�م ﷺ یہ ںیہ �۔ ا لہلیک تبحمںیمہ ریغبا تاب �ِع وبن�یؐ ےکلم یہںیہن کسیت ا �و �ر ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےسٓاگے ڑبھان ا �و �ر ا یےساک �مرکنا وج رسو �ل �ا لہل ﷺ ےنںیہن ےئک ا �و �ر ہن نجاک مکح د یا وت ہی دخ �ا اعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک را نی ےہ �۔ �رسو ؐ�لیک و �اضح انف م ّٰ �ا �و �لوت ہیوخ �دیہ ا �ن‘ �‘لبیک یا رسول اللہ �’ �’کےرعن�ے ام �ر نے و �ا لو �ں
یل�2022ء � 08اپریل2022
6
فرما د یا ےہہکوضح ؐ�روک د�ی وہ ئی رہاگ لی وخ �د دخ �ا اعت لٰی د �و �ررکتا ےہ �۔ ا �و �ر وج بیھوک ئیاگ لی د یات ےہوت و �ہوضح ؐ�روکیتچنہپ یہںیہنویکنہکوضح ؐ�ر و �ہ ںیہ یہںیہن �۔ حوض ؐ�روتدمحم ﷺ ںیہ �۔ ا �س دح یث ےس ہییھب و � ضاح وہایگ ہک وجیھبوضح �ر ﷺ وکوعن �ذ اب لہلذک �ا �ب ای ونجم �ن ای اسحر ایھچک ا �و �راتہک ےہوتوضح ک�ر ار�م صیل ا لہلہیلع وملس ےک ا پےن ا لاف �ظ ےکاطم بق ہنوت و �ہوضح ؐ�روکاگ لی د �ے ر ہا ےہ �ا �و �ر ہن یہوضح �روک ا �سیکاگ لی ےسھچکرف�ق ڑپ ر ہا ےہ �۔ برریغصےکوہشم �ر اعلم الع مہیلبش امعن نیٓاحنرض�ت ﷺ وک د�ی اج نے �و �ا لی اکت لفی ےکقلعتمےتھکل ںیہہک �: �‘ �‘ �ٓاحنرض�ت ﷺ دبسوت �ر دعو �ت ا سال �م ںیم رصم�و�ف وہ ئے � ،رقیش گ �ارچہٓاحنرض�ت ﷺ ےکلتقاک ا �ر �ا �د �ہ ہنرک ےکس � ،نکیل رط�ح رط�حیک �ا �ذتیںی د یےت ےھت � ،ر �ا �ہ ںیماک نےٹ اھچب تے ےھت � ،امن �ز ڑپ ھےن ںیممسج ابم �ر�ک پراجنست ڈ �ا �ل د یےت ےھت � ،دب زبانای �ںرکتے ےھت � ،ایک دفہعٓا �پرح�م ںیم نام �ز ڑپ �ھ رہے ےھت � ،ہبقع نب طیعم ےنٓا ؐ�پ ےک ےلگ ںیم اچ �د �رٹیپلرک ا �س �ز �و �ر ےسیچنیھکہکٓا ؐ�پونٹھگ �ں ےک لبرگ ڑپ �ے � �۔’ �’
ںیہ’ �’ �۔ ا �س ےک اب �و جو �دوک ئی رسو �لاگ لای �ں ا �و �ر �و �ہ ا �س ےساھٹھٹرکنے ےتگل � �ا پیناتسگ خای �ں نسرکیھبک اخم فلنیوکلتقرکنےںیہن الکن �۔ ہکلب ہشیمہربصا �و �ر حوصہل ےس رب �د �ا شتایک �۔ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملس ےکایکایک ان �م ر کےھ گےئ �۔رق�ٓا �نرکیم ےن ےب امش �ر ہگج ذکررفما یا ےہ �۔ اسحراہک ایگ �۔ ونجم �ناہک گای �۔ذک �ا �باہک ایگ ( نوع �ذ اب لہل �)رگمٓا �پیلص ا لہلہیلع وملس ےن ہنیھبک ا �نوک یپےھچ ڑمرکاگ لی د�ی ا �و �ر ہنیھبک ا �ن ےکلتقاک مکح رص�ف ا �س جوہ ےس د یاہک �و �ہمتشِ رسو �ل ےک رمتبک ںیہ �۔ ا �و �ر ہن یہ ا پےن ریپ�وکا �ر �و �ںوک ہیمیلعت �دی �۔ وھجا ا �و �ر اج �د �ورگاہک اج ئےوت و �ہیھب ا �سصخشیکاتسگ خی وہ تی �اگریسکوک ٹ ہے �۔ ا �س دنای ںیم ایک اہن یتریثکدعت �ا �د ا ییس ےہ وج رسو �لرکیم ﷺ �( سری�ۃ ا نلیب ؐ ہحفص � ،�1� 5�3ا �ز الع مہیلبش امعن نی ؒ �) کووھجٹایتہک ےہ �۔وخ �دٓاحنرض�ت ؐکے ز ما نے ںیموضح ؐ�روک دعو�ٰی وبن �ت ےک حرض�ت ا بورکب رضی ا لہلہنع ےس ڑب �ھرک اعشق رسو �لوک �ن اھت �؟ رضح�ت وھجااہک اج تا اھت �۔ احلانہک ےلہپ وہی ول�گوضح ؐ�روک اص �د �ق و َا منی ےک بدعتخس ٹ �ا بورکبؓبس ےس افلض احصبی ےھت �۔رگم بجوضح �ریلص ا لہلہیلع وملس رپاقتالنہ �ا لاق �ب ےس ای �درکتے ےھت �۔رق�ٓا �نرکیم ںیم ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �: َ ّ َ َ َ ُ ۡۤ َ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ ٌ ّ ۡ ُ َ ال ال ۡ ٰکف ُر ۡو َن ٰھ َذا ٰس ِح ٌر کذ ٌ اب محہلٓا ؓ�پ ےک اس مےن وہ �اوتٓا ؓ�پ ےن ا �س اظلموکلتقںیہنایک �۔ احلانہکبس وع ِجبوا ان ج ٓاءھ ۡم من ِذر ِمنھ ۡم ۖ َوق َ ِ ومہع وہ نا اچ ہےی اھت ہکرضح�ت ا بورکبؓ ا سی وقت ا �س اظلم �( �ص � )�5� :سے ڑب �ھرکوت یہی ق عیین ا �و �ر ا نوہ �ں ےنبجعتایکہک ا �ن ےک اپ �س نایہ ںیم ےسوک ئی ڈ �ر �ا نے کیرگ �د �ن ا �ڑ �ا د یےت وجٓا ؓ�پ ےکٓاقاوک ام �ر نےیکوکششرک ر ہا اھت �۔رگمٓا ؓ�پ نے ا یاسھچکںیہنایک �۔ ہکلبرص�فٓاحنرض�ت ﷺ اک د فا �ع ایک �۔ ا �و �ر ہن یہ رو �ں ےناہک ہیتخسوھجٹا اج �د �ورگ ےہ �۔ �و �الآایا �۔ ا �و �راک ف � �ا �سٓایت ںیم ا لہلاعت لٰی اص �ف رفما تا ےہہکرضح�ت اقد�س دمحم ﷺ �ٓاحنرض�ت ﷺ ےنرضح�ت ا بورکبؓوک ا �س دب تخب ےکلتقاک مکح د یا �۔ و �ا قہع کوافک �ِرہکمذک �ا �ب ا �و �ر اج �د �ورگےتہک ےھت �۔رگموضح ک�ر ار�م ﷺ ےنیھبک ا �ن یو �ں ےہہک �: َ َ ٰ ُ َ َ َ ّ َ ْ َْ َُْ ْ ّ ْ ال َسأل ُت َع ْب َد الل ِہ ْب َن َع ْم ٍرو َع ْن أش ِّدَ ،ما الزبَيرِ ،ق عن عروة ب ِن لوگو �ںوک ا �س وجہ ےسلتقںیہنرک �و �ا یا �۔ احلانہک ہی امت �م ول�گ اشتمِ رسو �ل ٰ َ ٰ ُ ْ َ َ ْ ّ ّ َ ْ َ َ ُ َ ون برَ ُسول الل ِہ صلى الله عليه وسلم ق َ ال َرأيْ ُت ُعق َبة ْب َن تےھ �۔ ا �و �ر ہن یہ رضح�ت ا بورکبؓ � ،رضح�ت رمعؓ� ،رضح�ت امثع ؓ�ن � ،رضح�ت یلعؓ � ،صنع المش ِرك ِ ِ َّ ّٰ الله عليه وسلم َو ُهوَ يُ َص ِل ّيَ ،فوَ َض َع رِ َد َ أَبي ُم َع ْي ٍط َج َ اء ُه اء ِإلَى الن ِب ِّي صلى حرض�تزمح� ؓہ ا �و �ر دیرگ ا صاح �ب رضی ا لہلمہنع ےن ا �نوکلتقایک �۔ایک ٓاجلک ےک ِ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ً َ َ َ ّ في ُعن ِق ِه فخنق ُه ب ِه خنقا شد ً يدا ،ف َج َ اء أبُو بَكر َحتى َدف َع ُه َعن ُه فق َ ال ِ سمامل �ن ا �ن زب گ�رو �ں ےس ڑب �ھرک اعشق رسو ؐ�ل ںیہ �؟ دخ �ا اعت لٰی وس �ر�ۃ ا حل � ٍ ِ رجا �ت ِ ْ َ ّ ُْ َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ً َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ ّ َ ات ِمن ر ِبك م کی ٓایت � 2وجہکٓاغا �ز ںیم د �ر �جیک ےہ ںیم اص �ف رفما تا ےہہک رسو �ل أتقتلون رجلا أن يقول ربِي اللہ. وقد جاءكم ِبالب ِين ِ سےٓاگے ہن ھڑبان �۔رگمٓاجلک ےکاملسم �ن ا پان قشعِ رسو �ل اث بترکنے ےک را نیرکتے وہ ئےٓا ؐ�پ ےسٓاگے ڑب ھےت ںیہ ا �و �ر ےب کر�میک انف م لےئوضح �ر ا ؐ گانہو �ںاک لتقِ اع �مرکتے رھپ رہے ںیہ �۔ عا �ص نب و �ائل و �ہ دب تخب اھت سج ےن رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وملسوک �ا برتاہک اھت �۔ (فتریسا بِنریثکوس �ر�ۃ الوکثرٓایت �)�3رگموضح �ر ﷺ ےن ا �س رپ کوئی وتف �ٰیلتقںیہن د یا �۔ ہنیسک اعشقِ رسو ؐ�ل احصبی ےن اسےلتقایک �۔ اہ �ں ا لہل تاعلٰی ےن ا �ساک ز بر �دست وج �ا �ب د یا ا �و �ررفما یا �: َ َ َ َ َ َ وکر �ً )�4� :انیقی ریت�ا شدنم یہ ےہ وج ا برترہے ِا ّن شانِئک ُھوَ الۡا ۡبت ُر �( �ال ث گا �۔ ا �و �ر ا �س ےک ےٹیب رمع�و نب ا لاع �صاملسم �ن وہ ئے �۔ �ا �نافک �ریکاگ لوی �ں ا �و �راتسگ خوی �ں ےکقلعتموضح �راکر�میلص ا لہلہیلع وملس نے رفما یا �: ٰ َ ٰ َ َ َ َ َ َُ ُ ّ ّ الله عليه وسلم ألا ت ْع َج ُب َ قال رس ول الل ِہ صلى ون ك ْي َف يَ ْص ِر ُف ّٰ ُ َ ّ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َّ ً َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َّ ً َ َ َ ش ولعنهم يش ِتمون مذمما ويلعنون مذمما وأنا الله عنِي شتم قري ٍ َ ُم َح ّم ٌد
کی رط�ف ےساتسگ خیٔ رسو ؐ�ل ےہ �،ہکسجٓاقا و اطم �ع ﷺ ےنیسکوکیھب �ٓا�گیک زس�ا د یےن ےسعنم رفما یا ا سی ےک ان �م رپ ایکوصعم�مصخشوکٓا�گ (صحیح البخاری کتاب المناقب باب ما جاء فی اسماء رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم) مںی الج یا ایگ �۔ عیین رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفما یا �:ایکںیہمتبجعتںیہنہک ا لہلرقیشیک حرض�ت اقد�س اختم الابنای �ء رحۃم ا للاع ملنی دمحمیلص ا لہل ہیلع وملسیک رپ اروغ �ررکیںوتولعم�م وہاگ ہکٓاحنرض ؐ�ت ےنیھبکیھبیسک گالوی �ں ا �و �ر ا �نیک وتنعل �ںوک ھجم ےسویکنرک د �و �ررکتا ےہ �۔ و �ہ ذممم (مذمت بابرتریس�ت گ ک کو ا پیناتسگ خییک وجہ ےسلتقںیہنایک ا �و �ر ہنرک �و �ا یا �۔ ا بنای �ءمہیلع ا سلال �میک کای وہ �ا �)وکاگ لای �ں د یےت ںیہ ا �و �ر ذممم رپتنعلرکتے ںیہ احلانہک ںیموتدمحم تواتسگ خای �ں وہ تی یہ ںیہ اسیج ہکرق�ٓا �ِنرکیم ںیم ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہہک � :ہو �ں �۔ ۡ َ َّ َ ُ ً َ ۡ حمدمؐ یہ ان �م ا �و �ر دمحمؐ یہ اک �م ٰی َح ۡس َرۃ َعلی ال ِع َبا ِد ۚ َما یَا ِت ۡی ِہ ۡم ِّم ۡن ّر ُسوۡ ٍل ِالا کانوۡا ِب ٖہ یَ ۡس َت ۡہ ِز ُء ۡو َن ٰ الصلوۃ علیک السلام علیک �( یسٰ �)�3�1� : حرض�ت اقد�س حرتم ا للاع ملنی دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وملس ےنوتوخ �د عیین‘ �‘ �و �ا ئے رسح�ت دنب �و �ں رپ �! ا �ن ےک اپ �سوک ئی رسو �لںیہنٓاتارگم
َ َّ ُ ْ َّ ً َ ً (صحیح البخاری کتاب المناقب باب قوْ ِل الن ِب ِّي صلى الله عليه وسلم” لَوْ كن ُت ُمت ِخذا خلِيلا)
رعو �ہ نب ز بریےس ر �و �ا یت ےہہک و �ہےتہک ےھت � :ںیم ےنرضح�ت �‘ �‘عیین � عدب ا لہل نب رمع� ؓو ےستخس ےستخس ا �س ولس�ک ےکقلعتم وپچاھ وجرشمکو �ں نے رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وملس ےسایک اھت �۔ ا نوہ �ں ےناہک � :ںیم ےن ہبقع نب �ا بی طیعموک دکیاھ ہک و �ہیبنیلص ا لہلہیلع وملس ےک اپ �سٓایا ا �و �رٓا ؐ�پ ا �س قوت نام �ز ڑپ �ھ رہے ےھت وت ا �س ےنٓا ؐ�پیکرگ �د �ن ںیم ( �ا پین �) اچ �د �ر ڈ �ا لی ا �و �ر وھگاٹ �۔ ا تےن ںیم رضح�ت ا بورکبٓا �ن ےچنہپ ا �و �ر ناہیت ز �و �ر ےسٓا ؐ�پاک الگ ن �ا نوہ �ں ےنہبقعوک د ھاک د �ےرکٓا ؐ�پ ےس اٹہ یا ا �و �رےنہک ےگل �:ایک مت یاکصخش کو ا �س اب �ت رپ ام �ر ڈ �ا لان اچ ہےت وہہک و �ہ ہیاتہک ےہ � :ریم�ا ر �ب ا لہل ےہ ا �و �ر و �ہ متاہ �ر �ے ر �بیک رط�ف ےساہمت �ر�ی اپ �سےلھکےلھک دلائلیھب ال یا ےہ � �۔’ �’ یہ ےہرضح�ت دمحمیلص ا لہل ہیلع وملس ا �و �ررضح�ت ا بورکب رضی ا لہل ہنعاک رجا �ت ںیم �ا سو �ہ �۔ ا �و �ر ا �س ےس شیپ دقمیرکنے ےس ا لہلاعت لٰی ےن وس � �رۃ �ا حل � معن رفما یا ےہ �۔ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملس ےنیھبک ا پین ذ �ا �ت ےک ےئلوک ئی �ا تناق �مںیہن ایل �۔ انچنہچرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع رفما تی ںیہ �: ْ َ َْ َ ً لَا ِان َتق َم ل ِنف ِس ِہ ش ْیئا۔ (کتاب الطبقات الکبیر باب ذکر صفۃ اخلاق رسول اللہ ،از محمد بن سعد)
�‘ �‘عیینوضح �رک ار�میلص ا لہل ہیلع وملس ےن ا پین ذ �ا �ت ےک ےئلیھبک دب لہ ہنںی ایل � �۔’ �’ جبوضح �راکر�میلص ا لہلہیلع وملس اطئف ےئگ ا �و �رغیلبت یکوت و ہا �ں ےک �ا �و با �ش گولو �ں ےنتخساگ لای �ں د یں ا �و �روضح �ر ﷺ وکتخس زخیمایک �۔رگم �ا �نوک یھب ٓا ؐ�پ ےن اعم �ف رفما د یا �۔ انچنہچرصتخمریس�ت ا لرسو �ل ﷺ ںیم کلاھ ےہہک �:
www.alfazlonline.org �‘ �‘ �ا سی رفسںیم ا لہلاعت لٰی ےنٓا ؐ�پیک دخمت ںیم اہپ �ڑ �و �ں ےک ا ناچ �ر �ج فرشہتوک اجیھبہکاگرٓا ؐ�پ ا شا �ر �ہ رفمائںی وت و �ہ ا �ن اہپ �ڑ �و �ںوکٓاپس ںیم الم �د �ے � ،نج ےک د �رمای �نہکم ا �و �ر اطئف و �ا قع ںیہ ا �و �ر د �ونو �ں رہش�و �ںوک سیپ کر رکھ د �ے�؟ رحۃم ا للاع ملنییلص ا لہل ہیلع وملس ےن رفما یا ‘ �‘ ہنںی �۔ ہکلب مںی ا مدیرکتا وہ �ںہک ا لہلاعت لٰی ا �ن گولو �ںیک وتشپ �ں ےس ا یےس ا شاخ �ص دیپ �ا را �د �ےاگ وج اسے و �احد اج �نرک ا �سیک ابع �د �ترکیں ےگ ا �و �ر ا �س ےک ف م ساتھیسکوک رشیکںیہنرگ �د �انںی ےگ �۔�‘ ‘ �(خمرصتریس�ت ا لرسو �ل ﷺ ہحفص � ،�1� 5�2ا �ز ا ما �م دمحم نب دبع الوہا �ب رتمجم دمحماخ لدفیس �) ا �س رفسںیم رضح�ت �ز ید نب اح �ر ثہ ضری ا لہلہنعیھب اس تھ ےھت �۔ و �ہیھب زخیم وہ ئےرگم ہن ا نوہ �ں نے ا �و �ر ہن یہوضح ؐ�ر ےنیسک ایک اخم لفوکلتقایک �۔ �ا �س و �ا قہع ےس اص �ف اظہرےہہکاشتمِ رسو �ل ا �و �روضح �ر ﷺ وک دکھ �د یےن و �ا لو �ںوکوضح �ر ﷺ ےن رفشہت ےک ا �نوکزس�ا د یےنیک ا جا �ز �ت امگنےن کے اب �و جو �دعنمایک ا �و �ر اعم �ف رفما د یا ا �و �ررفما یا ہک ا �نیک ولسن �ں ےس ومحد پدی �ا وہ �ں ےگ گ�۔ اریبنوکاگ لی ای کدھ د یےنیک زس�التق ےہوتویک �ں رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفشہتوک ا �ن اظلوم �ںوک اہپ �ڑ �و �ں ےک د �رمای �ن ےنسیپاک ا � شرا �د ہن د یا �؟ یہ اھت ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملساک ا سو �ہ �۔ ابن دعس ا پیناتک �ب ںیمےتھکل ںیہ کہرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ےنوضح �ریلص ا لہلہیلع وملساک ا سو �ہ ایب �نرکتے ہوئے رفما یا ہک �: َ ً ْ َ َ َْ َ ُ ّ ُُ َ َ ُ َّ َ الس ِّیئ ِۃ ِمثل َھاَ ،ولٰ ِک ْن ی ْعفوَ َو اس خلقا…لَا یَ ْج ِزی ِب کان أحسن الن ِ َ یَ ْصف َح �( کات �ب ا طلاقب �ت اکلریب اب �ب ذکر ۃفص ا خال �ق رسو �ل ا لہل ﷺ � ،ا �ز دمحم نب دعس �)
�‘ �‘عیینٓا ؐ�پ ا خال �ق ےک احل �ظ ےس امت �م گولو �ں ےس رتہبین ےھت �۔’ �’�اگر �ٓا ؐ�پ ےسوک ئی رب �ا ئییکیئگوت ا �ساک دب لہ ےنیل ےک اجب ئے اعم �ف رفما تے ا �و �ر �د �رگز �ررکتے ےھت �۔ ہی ا �س اب برکت و جو �دیکوضح �ر ﷺ ےکقلعتموگ �اہی ہے نج ےکقلعتموضح �ر ﷺ ےن رفما یاہکٓا � ھدا د ین اعئہشؓ ےسوھکیس �۔ بتہ ےساملسم �ن ا پےن ا �س طلغدیقع �ہاک د فا �عرکتے وہ ئےےتہکںیہہک �د �ر �ا صل ہییکم و �ا قاع �ت ںیہ ا �و �ر ا �س وقت رسو �لرکیم ﷺ وکوکحمتںیہن میل ا �و �روضح ؐ�ر ا �و �راحصبہؓ ( نوع �ذ اب لہل �)زمک�و �ر ےھت ا �س ےئل و �ہلتق ہنرک ےکس �۔ �ا �و �ر لدلی ےکوط �ر رپ و �ہبعک نب ا شر�ف ا �و �ر ا �س ےسیجھچک ا �و �رافک �راک ان �م ےل کرےتہکںیہہک ہی دکیوھ ہیول�گوضح ؐ�روکوکحمت ےنلم ےک دعبلتقرک �و �ا ئے ےئگ کوینہک ہیاتسگ �خ ا �و �ر اشتمِ رسو �ل ےھت �۔ ا �و �ل وت ہیوخ �د ا �ن گولو �ںیک رط�ف سےاتسگ خی ےہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ا �و �راحصبہؓزمک�و �ر ےھت �۔ احلانہک ا لہلاعت لٰی نےوضح ؐ�ریک افح ظتاک عود �ہ رفما یا وہ �ا ےہ �۔رفما تا ےہ �: َ ّٰ ُ َ ۡ ُ َ َ َّ اس ( �ا لام ئد �ہ �)�6�8� : الن واللہ یع ِصمک ِمن ِ عیین ا �و �ر ا لہل ےھجت گولو �ں ےس اچب ئے اگ �۔ایک ا لہلیھبزمک�و �ر وہایگ اھت �( نوع �ذ اب لہل �) �؟ ا �و �ررھپ ہیہکرفشہت ےنٓاکر وپچاھرگمرھپیھب ا �ن ےکلتقاک مکح نہ د یا �۔ ا �و �ررضح�ت ا بورکبؓ وجاحصباؓ ںیم بس ےس افلض ےھت �،رضح�ترمعؓنج کے اسیہ ےسیھب اطیش �ن ڈ � ترا اھت � ،دیس ا شلدہ �ا �ءرضح�تزمح� ؓہ نج ےس ا بولہج بیھ ڈ �ر ےک اخمو�ش وہایگ اھت �،رضح�تیلعؓ نج ےکقلعتموضح ؐ�ر ےن رفما یاہک لا فتی الا علی ولا سیف الا ذوالفقار� ،ا �و �ریھب تہب ےساحصب ؓہ �۔ایک بس یہ کزم�و �ر ےھت�؟ ہیانہک ہکیکم زندگی ںیموضح �ر ﷺ ا �و �رٓا ؐ�پ ےکاحصبہزمک�و �ر تےھ � ،دب لہیھب ہن ےل ےتکس ےھتوت ہیوتاہن یت یہ کتہ ا �و �راتسگ خی رسو ؐ�ل ےہ �ا �و �راتسگ خی احصبہؓ ےہ �۔ اب �ت رص�ف اتینیھتہک ا �س وقت ربصاک مکح اھت اتکہ صربےک ذ �ر یہع ا یام نی رتقی وہ ےکس �۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا پےن ایپ �ر �ےٓاقایک دم �ح ںیم ف م را تے ںیہ � :خ وہا ےہہک وجھچکربص �‘ �‘ �ا ناس �ناک ُ�لق ا �سیک حتف ا �و �راک مای بی ےکقلعتم ت �وغری�ہ ا خال �ق اف ضہلتبیصم ا �و �ر الب ےک وقت دھکال تا ےہ وہی حتف ا �و �ر ا قاب �ل ےک �وقت دھکال �و �ے �۔ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وملسوک د �ونو �ںمسق ےک وقوت �ں رپ �ا خال �ق کداھ نےاک ومقہع الم وجقلخمیظعیگنت ا �و �ر الب ےک وقتٓا �پ ےنہکم ںیم
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 08اپریل2022
7
ک�داھ ئے ےھت وہی ٓا �پ ےن اب � شدا �ہ وہرک دھکال یا � �۔’ �’ �ا �ساکلتق وہایگ وتاھکل ےہہک �: َ َ ََ ُ ُ َ ْ َ َ َُُْْ َ ْ ُْ ْ َ َ َ ُ ّ وفا �ترضح�تحیسم ومعو � ؑد دلج � 2ہحفص �)�4�3�7 �( لم ظ فأصبح ِت الیھود مذعورِین ،فج اء ْوا الن ِب َّی ﷺ ،فقالوْا :ق ِت َل �ا �نرتعمضنیاک ہی ا عرت�ا �ض یھب طلغ ےہ �۔ویکنہکبعک نب ا شر�ف ا �و �ر َ ّ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ ُ َّ ُّ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُّ َ ان یَ ُحض َعل ْی ِھ ْم َو س ِیدنا ِغیلۃ! فذکرھم النبی ﷺ ص ِنیعۃ وما ک َ ْ ُ �ا �س ےسیج د �وسر�ے اخم فلنی ےکلتقاک مکحاتسگ خی رسو �ل ا �و �رمتشِ رسو �لیک وجہ یُ َح ّر ُض فی ق َتال ِھ ْم َو یُ ْؤذیْھ ْم ،ثُ َّم َد َع ُ اھ ْم ِإلٰی أ ْن یَکت ُبوْا بینہ و بینھم ِ ِ ِ َِ ِ ِ ً سےںیہن اھت ہکلب اغب �و �ت ا �و �ر اسف �دیک وجہ ےس اھت �۔رصعِاحضرےک ایکوہشم �ر صلحا أ ْح َس َبہ۔ (کتاب الطبقات الکبیر باب ّ سریۃ قتل کعب بن أشرف ،محمد بن سعد) عا لم ایجنرئن دمحمیلع رم�ز �ا ا پےن ایک رچکیل ںیم سج اک ونع �ا �ن ےہ ‘ �‘ سگات �ِخ �‘ �‘عیین وہی �دیکحبص وخ�فیک احلت ںیم وہ ئی �،یبنرکیم ﷺ ےک اپ �س ہیمیت’ �’ ا �س ںیمےتہک ںیہہک ‘ �‘کبع نب ا شر�ف �رسو �لیک زس�ا ا �و �ر ا ما �م ابن � �ٓائے ا �و �ر اکش یتیکہک امہ �ر �ا رس�د �ا �ر د غا ےسلتقایک ایگ ےہ �۔یبن ﷺ ےن �ا �و �ر وج اب قی ایک د �و اکا دکا و �ا قاع �ت ہی شیپرک ےک pleaےتیل ںیہ � ،و �ہ وت �ا �س ےک ا فاع �ل ای �د دلائےہکسک رط�ح و �ہ گولو �ںوک رب ا یگنہتخرکتا اھت � ،ڑل �ا ئی contextیہ اب للک differentےہ �۔ و �ہوتدہعینکشیک زس�ا ےہ �۔ و �ہ پر ا باھ �رتا اھت ا �و �ر ا یذ �ا �ء اچنہپ تا اھت �۔ٓا ؐ�پ ےن اہنںی ا �س امریک دعو �ت د�یہک باللک differentزیچ ےہ � �۔’ �’ �ا پےن ا �و �رٓا ؐ�پ ےک د �رمای �ن ایک اعم ہد � ٔہحلصھکل د یں وجاکفی وہ � �۔’ �’ حصحی اخب �ر�ی ا �و �رننس ا بی د �ا �و �د ا �و �ر دیرگبتک ا حا �د یث وریس�ت ںیم ا �س �( تر جہم ا �ز الع مہدبع ا لہل ا علام � �دی �) کےلتقیک وجہیھکل وہ ئی ےہ ا �و �ر و �ہضحموضح �ر ﷺ وکاگ لی د یان ںیہنیھت �۔ ہییھتبعک نب ا شر�فیک تقیقح ا �و �ر ا سی ےسیتلم یتلج اب قی دنچ ایک چان نہچننس ا بی د �ا �و �د ںیمٓاتا ےہہک �: ُ َ ّ ُ باغوی �ں اسف �د یو �ںیکتقیقح �۔رگم ا �ن ان �م اہن �د الم �ؤ �ں ا �و �ر ا �ن ےک ولیچ �ں ےن َ ٰ َْ ََ َ َ ّ ّ َ وك ان ك ْع ُب ْب ُن الأش َر ِف يَ ْه ُجو الن ِب ّي صلى الله عليه وسلم َويح ِرض َ َ ْ َ َ �ٓاحنوض �ر ؐکی ریس�توک سج رط�ح ےس طلغ رنگ د یا ےہ َ َ ٰ ُ ََْ ُّ َ َْ ََ َ ّ ّ ش وك ان الن ِب ّيُ صلى الله عليه وسلم ِحين ق ِد َم ال َم ِدينة ع َلي ِه كف َار قري ٍ د �رتقیقح یہی ول�گ ںیہ وجاتسگ خی رسو ؐ�ل ےک ترمبک ںیہ �۔ َ ُ ْ ْ َ ون الأ ْوث َ ون يَ ْع ُب ُد َ ون َوال ْ ُمشرك َ َوأ ْه ُل َها أ ْخلاَ ٌط من ُه ُم ال ْ ُم ْس ِل ُم َ ان َوال ْ َي ُه ُ ود ِ ِ اشتم رسو ؐ�ل رئسی �ٓاجلکاملسمنو �ںاک ہچب ہچب اجنات ےہہکبس ےس ڑب �ا ِ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َّ ّٰ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َّ َ َ َّ َ وكانوا يؤذ ون الن ِب ّي صلى الله عليه وسلم وأصحابه فأمر الله عز وجل ُ ُ �ا ملان قفنی دبع ا لہل نب ا بی اھت �۔رگم ا �س ےک اس تھیھب رسو �ل ا لہلؐاک رط یہق َ ٰ َ َ َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ّ الل ُه َ [ول َ َت ْس َم ُع َّن ِم َن الّ ِذ َ يهم أنزل ین أ ْوتوا ن ِبيه ِبالصبرِ والعف ِو ف ِف ِ شماقفنہ اھت �۔ ہی و �ہصخش اھت وجوضح �ر ﷺ ےکقلعتم اہن یت ان �ز یاب ا لاف �ظ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ال ْ ِک َت َ اب ِم ْن َق ْب ِل ُک ْم] الآيَة فل ّما أبَى ك ْع ُب ْب ُن الأش َر ِف أ ْن يَنزِ َع َع ْ نت ن �ا تسامع �لرکتا اھت �۔ اہی ��ک ہکوخ �د رق�ٓا �ِنرکیم ےن ا �س ےک ا لاف �ظلقن ےئک َ َ َّ َ َ َّ ّٰ ّٰ النب ّيُ الله عليه وسلم َس ْع َ النب ّ الله عليه وسلم أمرَ صلى ي صلى د ِ أذى ِ َِ َ َ َ َ َ َ ہںی �۔ رفما تا ےہ �: ُ ً َ َ ْ َ َ َ َ ۡ َ ََُ ۡ ََ َ ْب َن ُم َعا ٍذ أ ْن يَ ْب َعث َر ْهطا يق ُتلون ُه ف َب َعث ُم َح ّم َد ْب َن َم ْسل َمة َوذك َر قِ ّصة ل َ ُیخ ِر َج ّن الۡاع ّز ِمن َھا الۡاذ ّل �( �ا ملان فوق �ن �)�9� : َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ّٰ النب ّ الل صلى ي ه قت ِل ِه فلما قتلوه ف ِزع ِت اليهود والمش ِركون فغد َوا على َ ِ ِ رضو �ر و �ہ وج بس ےس ز یا �د �ہ زعم�ز ےہ اسے وج بس ےس ز یا �د �ہ عیین � ّٰ َ َ ُ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َُ ُ ّ النب ّيُ الل صلى ه عليه وسلم فقالوا ط ِرق صا ِحبنا فق ِت َل .فذكر لهم ِ َ �ذللی ےہ ا �س (مدیہن �) ںیم ےس اکن �ل ابہررک �ےاگ �۔ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُ ّ ّٰ النب ّيُ َ الله عليه وسلم إلى أ ْ صلى ن ِ عليه وسلم ال ِذي كان يقول ودعاهم ِ �ا �س و �ا قہع ےکقلعتم دح یث ںیمٓاتا ےہہک �: َ ٰ َ َ َ َ ّ ّ النب ّيُ يَ ْك ُت َب بَ ْي َن ُه َوبَ ْي َن ُه ْم ك َت ًابا يَ ْن َت ُه َ ون إلَى َ َ َ ْ َ َ ْ ّٰ ّٰ ال ُس ْف َيانُ الل صلى ب ت ك ف يه ف ا م ه ال ُك َّنا في غَ َزا ٍة ـ َق َ الله عنهما َق َ ِ ِ ِ ِ ِ ج ِابر بن عب ِد الل ِہ رضى ِ َ ً ً َ َ ْ عليه وسلم بَ ْي َن ُه َوبَ ْين ُه ْم َوبَي ْ َن ال ُم ْس ِلم َ ين َع ّ امة َص ِحيفة ين َر ُج ًلا ِم َن الأَن ْ َصارِ َفقَالَ َم ّرَ ًة في َج ْيش ـ َف َك َس َع َر ُج ٌل ِم َن ال ْ ُم َهاجر َ ِ ِِ ِ ٍ َ َ َ َ َ ال ال ْ ُم َه ُّ َ َ ْ ُ َ (سنن ابی داود کتاب الخراج و الإمارۃ و الفیء باب کیف کان اخراج الیھود من المدینۃ) الأَن ْ َصارِ ُّي يَا لَلأَن ْ َصا رِ َ .و َق َ ين .ف َس ِمع ذاك اجرِ اجرِي يا للمه ِ ِ کبع نب ا شر�ف ( وہی �د�ی ) رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک وجہایکرکتا َ ُ ُ ّٰ ّٰ َ ’ما بَ ُ ال َ الله عليه وسلم َفقَ َ رس ول الل ِہ صلى ال َد ْعوَى َجا ِه ِل ّي ٍة؟‘ ٰ َ َ ْ ً َ ّ ُ َ ْ َ تاھ ا �و �رافک �ِررقیشوکآ ؐ�پ ےک الخ �ف ک ااس یارکتا اھت �،یبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل َقالوا يَا َر ُس َ ين َر ُجلا ِم َن الأن َصا رِ .فق َ ول الل ِہ ك َسع َر ُج ٌل ِم َن ال ُم َهاجر َ ال ِِ جب دم یہنرشتیف ال ئے ا �س وقت و ہا �ں بسمسق ےک ول�گ ےلم ےلج ےھت �۔ ُ ٰ َ ّ َ ’د ُع َ ال َف َع ُلوهاَ، ُ ْ َ وها َفإنَّ َها ُم ْن ِت َن ٌة‘. َف َس ِم َع ب َذل َِك َع ْبد الل ِہ ب ُن أبَ ّى فق َ ِ ِ �ا �ن ںیماملسم �نیھب ےھت � ،ا �و �ررشمکنییھب وج وتب �ںوک وپجےت ےھت � ،ا �و �ر وہی �د َ َ َ ّٰ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُّ ْ َ ٍ َ َ َّ َ َ َ َ أما والل ِہ ل ِئن رجعنا ِإلى الم ِدين ِة ليخ ِرجن الأعز ِمنها الأذ ل .فبلغ بیھ � ،و �ہ بس رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک ا �و �رآ �پ ےکاحصبہوک تہب اتستے َّ َْ ّٰ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ّٰ الن ِب ّيَ صلى الله عليه وسلم فقام عمر فقال يا رس ول الل ِہ َد ْعنِي أض ِر ْب زعوجل ےن ا پےنیبنوک ربصا �و �روفع �و د �رگز �راک مکح د یا �۔ اہنںی تےھ �۔وت ا لہل � َ َ َ َّ ُ َُْ َ ّٰ َ ْ َ ُ ق .فق ُعن َق َهذا ال ُمنافِ ِ ال الن ِب ّيُ صلى الله عليه وسلم ’دعه لا َ ین أ ْوتُوا ال ْ ِک َت َ اب ِم ْن َق ْب ِل ُک ْ کی اش �ن ںیم ہیآ یت َول َ َت ْس َم ُع َّن ِم َن الّ ِذ َ َ َ َ مت �( م َ َ ُ َ ّ ْ َ ُ ّ َ ّ ً ُ ّ ُ يَت َحدث الن ُ اس أن م َحمدا يقت ُل أ ْص َحابَه‘ �ا �ن گولو �ں ےسںیہنجمت ےس ےلہپاتک �ب د�ییئگ ا �و �ر ا �ن گولو �ں ےس وجرش�ک (صحیح البخاری کتاب التفسیر باب قولہ سواء علیھم أستغفرت لھم أم لم تستغفر لھم لن کر تےںیہ ونس ےگ تہبیس تبیصم ینعیمتوک رب �اںیہک ےگ �،متوک ا یذ �ا اچنہپئںی ّٰ ّٰ یغفر الله لھم إن الله لا یھدی القوم الفاسقین) گے �،اگرمت ربصرک �و ا �و �ر ا لہل ےس ڈ �ر �و وت ڑب �ا اک �م ےہ �۔ �) ا تر�ی وتبعک نب �‘ �‘عیین اج بر نب دبع �ا لہل رضی ا لہلامہنع ےس ر �و �ا یت ےہہک ایک دفہع و �ہ �ا شر�ف بجیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسملیک ا یذ �ا �رسانی ےس اب �زںیہنآ یا وتآ �پ زغو �ہ ےک ےئل ےئگ وہ ئے ےھتہکاہم جر ین ںیم ےس ایکصخش ےن یاک کیس � صیل ا لہلہیلع سومل ےن دعس نب اعم �ذ ضری ا لہلہنعوکمکح د یاہک دنچآ � مدوی �ںوک ھبجیرک ا �سوکلتقرک �ا د یںوتآ �پ ےن دمحم نبہملسم ضری ا لہلہنعوک اجیھب �۔ رھپ �ا ناص �ر�ییک تشپ رپ اہتھ ام �ر �ا �۔ ا �س رپ ا �س ا ناص �ر�ی ےن آب �و �ا �ِز دنلباہک ہک ؐ �ر �ا �و�ی ےن ا �س ےکلتقاک ہصق ایب �نایک ( �ا �سلتقاک ہصقحیحص ا بلاخ �ر�یاتک �ب �ا �ے ا ناص �ر �! ریم�ی دم �دوکآ �ؤ ا �و �راہم جر ےن بج اعم مہلڑگب تے وہ ئے دکیاھ �ا ملاغ �ز�ی ںیم ایب �ن وہ �ا ےہ �۔ ن قال �) بج ا �ن گولو �ں ےن اسےلتقرک د یا وت تو ا �س ےن آب �و �ا �ِز دنلباہک ہک ا �ے اہم جر �و �! ریم�ی دم �دوکآ �ؤ �۔ ہیآ �و �ا �ز یں یوہ �د�ی ا �و �ررشمکنی بس وخ�ف ز �د �ہ وہ ےئگ ا �و �ر د �وسر�ے د �نحبص یبناکر�م �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےننس ںیل �۔وتآ ؐ�پ ےن د �ر یا فت رفما یا �۔ ہیایک صیل ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �سآ ئے ا �و �رےنہک ےگلہک ر �ا �ت ںیم امہ �ر �ا رس�د �ا �ر ام �ر �ا �ز مانہ اج لہتییکیس آ �و �ا �ز یں دنلب وہ رہی ںیہ �؟ ا �س رپ حنآوض �ریلص ا لہل ہیلع گای وتیبنرکیمیلص ا لہلہیلع سومل ےن ا �ن ےس و �ہ تابںی کذرںیک وج و �ہاہکرکتا �وسملوک اتب یاایگ ہک ای رسو �ل ا لہلؐ �! ایک اہم جر ےن ایک ا ناص �ر�ییک تشپ رپ تاھ �۔آ �پیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن اہنںی ایک اب �تیک دعو �ت د�یہکآ �پ ےک ہا تھ ام �ر د یا اھت �۔ حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک ا یاسرکنا وھچ�ڑ د �و �۔ �ا �و �ر ا �ن ےک د �رمای �ن ایک اعم ہد �ہاھکل اج ئے سجیکیھبس ول�گ اپ بدن�یرکیں �۔ یہ ایک رُب�ی اب �ت ےہ �۔ دعب ںیم ہی اب �تدبع �ا لہل نب ُا بی رئسی ا ملان قفنی ےن مسق ارمہ دم یہن ول ٹے پرھآ �پیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ا پےن ا �و �ر ا �ن ےک د �رمای �ن ایکومعمی ہفیحص سینوت ا �س ےناہک اہم جر ین ےن ا یاس ایک ےہ�؟ ا لہلیک گ تو دم یہناک زعم�زرتینصخش دم یہن ےک ذللی رتینصخشوک اکن �ل ابہررک �ےاگ �۔ �(ترحیر�ی اعم ہد �ہ ) اھکل �۔ بطاق �ت ابن دعس ںیم و �ہ ابتںییھبیھکل ںیہ نجوکوضح �راکر�م ﷺ ےن عدب �ا لہل نب ُا بییک ہی اب �ت رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوکولعم�م وہیئگ �۔ ہینسرک یوہ �دوک ای �درک �ا یاہک ِا �ن ِا �ن رج �ا ئماکبعک نب ا شر�ف رمتبک وہ �ا اھت �۔ بج حرض�ترمعؓڑھک�ے وہ ئے ا �و �راہک ای رسو �ل ا لہل �! ےھجم ا جا �ز �ت د یںہک ںیَم ا �س
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مانفقاک رسملقرک د �و �ں �۔رضح�ترمعؓیک اب �تنسرک حنآوض �رصیل ا لہلہیلع وسمل �ا صلول�ۃ و ا سلال �م رفما تے ںیہ �: نے رفما یا �۔ ا �س ےس د �رگز �ررک �و �۔ںیہک ول�گ ہی ابتںی ہنےنہکگل اجئںیہک �‘ �‘نیباکر�میلص ا لہلہیلع وملس ےن اہی �ں کت ا پےن ا خال �ق کداھ ئے ںیہہک حمدمیلص ا لہلہیلع سومل ا پےن اس ھتوی �ںوکیھبلتقرک د یات ےہ �۔ بضع وقت ایک ےٹیب ےک احل �ظ ےس وجاچس املسم �ن ےہ انم فقاک انج �ز �ہ ڑپ �ھ د یا مزید ا �س و �ا قہع ےکقلعتم ریس�ت ابن اشہ �م ںیمٓاتا ےہہک �: ہے ہکلب ا پان ابم �ر�کرُک تہ یھب د �ے د یا ےہ � �۔’ �’ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ َ َ ّٰ َ َ َ ُ ُ ّٰ وفا �ت دلج � 2ہحفص �)�2� 6�2 �( لم ظ عبد اللهؓ أتی رس ول الله ﷺ ،فقال :یا رس ول اللهِؐ ،إن ُہ بَلغ ِن ْی َ ُ َ َّ َ ُ ُ َ َ َ َ َ ً ْ ْ ُ ّٰ َ جب حتف ہکم وہ �ا ا �و �رٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملس ےک اس مےن امت �م و �ہافک �ر ید ق ْت َل َع ْب ِد الل ِه ْب ِن ابَ ّی فِ ْی َما بَلغک َعن ُہ ،ف ِإ ْن کن َت لَابُ ّد فا ِعلا أنک ترِ َ ْ َ ٰ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َف ُم ْرنِی ِب ِہ ،فأنا أ ْح ِم ُل ِإل ْیک َرأسہ ،فوَالل ِہ لقد َع ِل َمت الخز َرج َما کان حاضرےئک ےئگ وجےلھچپ ا نسی سیب اس لو �ں ےس کدھ ہپ کدھ ا �و �راکت لفی ہپاکت لفی ْ ل َ َھا ِم ْن َر ُجل أَبَ ّرَ بوَال ِِد ِہ ِم ّنیَ ،و إنّی أَ ْخ َشی أَ ْن تَأ ُمرَ ب ِہ َغیْرِی َف َی ْق ُت َل ُہ� ،د یےت اج رہے ےھتوتٓا �پ ﷺ ےن ا �نیکاتسگ خوی �ںوکرظنا ند �ا �زرکتے ِ ٍ ِ ِ َ ُ َ ٰ ّ َ ْ ُ ّ بی یَ ْم ِشی فِی الناس ،ہوئے ا �نوک اعم �ف رفما د یا �۔ الع مہیلبش امعن نیےتھکل ںیہ �: َفلَا تَ َد ْع ِنی ن َ ْف ِسی أنظ ُر ِإلٰی قا ِت ِل َع ْب ِد الل ِہ ْب ِن أ ّ َ ِ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ ً َ َ َ ْ ُ َّ ّٰ َ َ ّ �‘ �‘ ٓا ؐ�پ ےن عمجمیک رط�ف دکیاھ وت ابج �ر �ا �ِن رقیش اس مےن ےھت �۔ ا �ن الن َار؛ َفقَ َ فأقتلہ فأقت َل مؤ ِمنا ِبکافِ ِر ،فأدخ َل ال َر ُسوْ ُل الل ِہ نت َرف ُق ِب ِہ ُ َ وحہلدنمیھب ےھت وج ا سال �م ےکاٹم نے ںیم بس ےس شیپ ر �و ےھت �۔ مںی و �ہ ص َو ن ْح ِس ُن ُص ْح َب َت ُہ َما بَ ِق َی َم َعنا �و �ہیھب ےھت نجیک زبانںی رسو �ل ا لہل ﷺ رپاگ لوی �ں ےک اب �د �ل ربسایارکتی ّ النبویۃ لإبن ھشام باب غزوہ بنی مصطلق) (السیرۃ ھتںی �۔ و �ہیھب ےھتنجیکغیت وانس �ن ےن رکیپدقسی ﷺ ےکاس تھاتسگ خای �ں �‘ �‘عیین رضح�ت دبع ا لہل نب دبع ا لہل نب ا بی رضی ا لہل ہنع رسو �ل ا لہل کیںیھت �۔ و �ہ یھب ےھت وہنج �ں ےنٓاحنرض�ت ﷺ ےک ر �ا سہت ںیماک نےٹ ﷺ یک دخمت ںیم احضروہ ئے ا �و �ررع�ضایک ہک ای رسو �ل ا لہل ےھجم ہیربخ چباھئے ےھت �۔ و �ہیھب ےھت وج عوظ ےک قوتٓاحنرض�ت ﷺ یک ا یڑ یو �ںوک ہپیچن ےہہکٓا �پدبع ا لہل نب ا بیوکلتقرک �ا نا اچ ہےتںیہ ببسب ا �سیک ا �س اب �ت لوہ اہل �نرک د یارکتے ےھت �۔ و �ہیھب ےھت نجیک ہنشت یبل وخ �ِن وبن �ت ےک وس �ا رضو �ریہ ا �ساک �موکرکنا اچ ہےتںیہوتھجم کے وجٓا �پکتیچنہپ ےہ گ�۔ ارٓا �پ � کیس زیچےسیھب ھجبںیہنیتکسیھت �۔ و �ہیھب ےھتنج ےکولمح �ںاک الیس �ب دم یہن کومکح د جیےئہک ںیم ا پےن اب �پیکرگ �د �ن ا �ڑ �ا د �و �ں �۔مسق ےہ دخ �ایک زخ �ر �ج کی د یو �ا �ر �و �ں ےسٓا ٓا رکرکٹ �ا تا اھت �۔ و �ہ یھب ےھت وجاملسمنو �ںوک یتلج وہ ئی �ا �س اب �توک اج نےت ںیہہک ھجم ےس ز یا �د �ہوک ئیصخش ا پےن اب �پ ےک اس تھیکین �ر یت رپ اٹِلرک ا �ن ےکونیس �ں رپٓاشتںی رہم یں اگل یارکتے ےھت �۔ حرتمِ اعلم کر نے و �الاںیہن ےہ �۔ ا �و �ر ںیم ڈ �رتا وہ �ںہکاگرریم�ے وس �ایسک ا �و �رصخشوک ﷺ ےن ا �نیک رط�ف دکیاھ ا �و �روخ�فاگنزیہجہل ںیم وپچاھ �’ :تموکھچکولعم�م �ٓا �پ ےن ا �س ےکلتقاک مکح د یا ا �و �ر ا �س ےنلتقایک وترھپمھج ےس رہگزوگ �ا �ر �ہ ہے ںیم مت ےسایک اعم مہلرکنے و �الا وہ �ں �؟ �‘ ہی ول�گگ ارچہ اظلم ےھت � ،یقش نہ وہگا ہک ںیم ا �س اقتلوک نزد �ہ ز منی رپوھچ�ڑ د �و �ں رھپںیم ا �س ؤممنوک تےھ � ،ےب رحم ےھت �،نکیل زم�ا �ج انش �س ےھت �۔ اکپ �ر ا ٹےھہک �� ’ :أ ٌَخ کَ ٌ ریم و إ ُ بن ِ کافر ےک دب لے ںیملتقرکنے ےس د � �وز �خ ںیم اج �ؤ �ںاگ �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ َ کریم‘ وت رشیف اھب ئی ےہ � ،ا �و �ررشیف رب �ا � �دز �ا �د �ہ ےہ �۔ ا � شرا �د وہ �ا � :لا خ ٍ أْ ٍ َْ ََ ُ تَثرِ َ علیکم َ نے رفما یا � :مہ ا �س ےک اس تھ رنمی ا �و �ر ا حاس �ناک اعم مہلرکیں ےگ �۔ الیوم اذھ ُبوْا فأنتم الطلقاء۔ مت رپھچک ا لز �ا �مںیہن �۔ اج �ؤ یب یہ اھت رضح�ت اختم الابنای �ء رحۃم ا للاع ملنی دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وملساک تم بسٓا �ز �ا �د وہ �۔افک �ِرہکم ےن امت �م اہم جر ین ےک اکمنا �ت رپہضبقرکایل اھت �۔ �ا سو �ہ �۔ ا �س اشتمِ رسو �لوکیھب سجیک د�ی وہ ئیاگ لیوک وخ �د رق�ٓا �ن ےن وطب �ر �ا �ب و �ہ وقت اھت ہک ا �ن ےکوقح �ق دلائے اج تے �۔نکیلٓا ؐ�پ ےن اہم جر ینوک گو �اہی ایب �ن رفما یا ےہ ا �س دب تخب ےکقلعتمیھبوضح ؐ�ررفما تے ںیہہک ا �س حمک د یا ہک و �ہ یھب ا پینولممکا �ت ےس دست رب �د �ا �ر وہ ئاجںی � �۔’ �’ �( سری�ۃ ا نلیبؐہحفص ��3�1�5۔� 3�1�6ا �ز الع مہیلبش امعن نی �) کے اس تھمہ مرنیرکیں ےگ �۔وت رھپا �و �روک �ن ےہ وج ہی ےہکہکاتسگ خیٔ رسو �ل ُ ْ ُ ْ َ َ ََ اطلب ن ِظیر کمال ِ ِہ کی زس�التق ےہ �۔ بجدبع ا لہل نب ا بی وف �ت وہ �اوت ا �س وقتٓاحنرض�تمعلصاک َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َ ّ ََ فستندمن ملددا کای ر �ویہ اھت �۔ دح یث ںیم ٓاتا ےہ �: ُ َ ٰ َ ّ َ ُ ّ َعن ْابن ُع َمرَ رضى الله عنهما أ ّن َع ْب َد الل ِہ ْب َن أبَ ّى ل َ ّما توُفيَ َج َ تو ا �س ےکامک �لیکریظنالت �شرک اء ْ ُ ُ َ ِ ِ َّ َ َ َ َ َ ُ ٍ َ ّٰ ِ َْ ّ ریحا �ن وہرکرشمدن �ہ وہاگ �۔ سووت ( �ا �س ںیم �) ًانیقی � ابنه ِإلى الن ِب ِي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الل ِہ أع ِطنِي َ َ ّ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َُ ّ ْ ُ ّ یہ ےہوضح �ر ﷺ اک یقیقح ا سو �ہ �۔وخ �ا �ہاک فر وہوخ �ا �ہ انم فقوضح ؐ�ر ےن رہ يه ،وص ِل علي ِه واستغ ِفر له ،فأعطاه الن ِبي صلى الله ق ِم يصك أك ِفن ُه فِ ِ َ َ ُ َ َ َ ّ ُ َ ّ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ عليه وسلم ق ِميصه فقال آ ِذنِي أص ِلي علي ِه فآذنه ،فلما أراد أن يص ِلي �ایک ےکاس تھکینولس�کایک �۔رصعِاحضراک وہشم �ر اعلمِ د ین ایجنرئندمحمیلع رم�ز �ا َ َ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ّ َ اك أ ْن تُ َص ِليَ َع َلى �ا پےن رچکیل ںیماتہک ےہہک �: َعل ْي ِه َجذبَ ُه ُع َمرُ رضى الله عنه فقال أليس الله نه َ ََ ْ َ َ َ َ ََ َْ َ ََْ َ َ ْ ْ ْ َ �‘ �‘عدب ا لہل ابن ا بی و �اضح اثم �ل ےہ ٓا �پیلص ا لہل ہیلع وملس ےک رحۃم اس َتغ ِف ْر ل َ ُه ْم أ ْو لا ت ْس َتغ ِف ْر ل َ ُه ْم ِإ ْن ال ُمنافِ ِقين فقالأنا بين ِخيرتي ِن قال َ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ً َ َ َ ْ َّ َ َّ َ �ا للاع ملنی وہ نےیک �۔ ا �و �ر دعو �ت ےک ا تعاب �ر ےسٓا �پ ﷺ یک تمکحِیلمعایک تستغ ِفر لهم سب ِع ين َم ّرة فل ْن يغ ِف َر الل ُه ل َ ُه ْمف َصلى َعل ْي ِه َ ّ ُ َ ُّ َ ْ َ ُ َ ُّ َ َ ْ ُ ّ َ َ ْ َ َْ َْ َ يص) تیھ �۔ ہبلغیھب وہایگ اھت ا سال �ماک �۔ ا �س ےک اب �و جو �دٓا �پ ﷺ ےن ا �ن گولو �ںوک (صحیح البخاری کتاب الجنائز باب الكف ِن فِي الق ِم ِ يص ال ِذي يكف أو لا يكف ،ومن ك ِفن بِغيرِ ق ِم ٍ حرض�تدبع ا لہل نب رمع ضری ا لہلامہنع ےس رم�و�ی ےہہکدبع ا لہل نب ا بیّ قلتںیہنرک �و �ا یا �۔فحت ہکم ےکومقہع رپیئک گولو �ں ےکلتق ےک وتف �ے د ئےی �۔ رکہ ابن ا بی لہج �،اہک اھت الغ �ِف جب رمایگ وت ا �ساک اٹیب یبنیلص ا لہلہیلع وملس ےک اپ �سٓایا �۔ ا �س ےناہک � :ای �ا نوہ �ں ےنیھب بجٓا ےک اعمفی امنگ یل �… ع م �رسو �ل ا لہل �! ٓا ؐ�پ ےھجم ا پینصیمق د یں ات ںیم ا �س ںیم ا �سوکانفک �ؤ �ں ا �و �رٓا ؐ�پ عکہب ںیمیھب اپھچ وہوتلتقرک د یان �۔ ا �س ےنٓاکےوضح ؐ�ر ےس اعمفی امنگ یل �۔ ڑپائںی ا �و �ر ا �سیک رفغم�تیک د عارکیں �۔ یبنیلص ا لہل �ٓا ؐ�پ ےن اعم �فرک د یا احلانہک ا �س ےس ڑب �اوک ئیاتسگ �خ ںیہن اھت �۔�‘ �ا �سیک امن �ِز انج �ز �ہ ھ �ا �س اب �ر �ہ ںیم الع مہیلبش امعن نی ؤمطا ا ما �م املک ےس دح یثلقنرکتے لعہی وملس ےن ا �سوک ا پینصیمق د�ی ا �و �ررفما یا �( :جب انج �ز �ہ ایت �ر وہوت �) ےھجم ڑپو �ںاگ �۔ انچنہچ ا �س ےنٓا ؐ�پوک ا طال �ع ہوئےےتھکل ںیہ �: �ا طال �ع د یان �۔ ا �ساک انج �ز �ہ ںیم ھ زبا �د�ی ا �ممیکحؓرکعمہ نب ا بی لہجیک ز �وجہ �‘ �‘ حا �ر �ث نب اشہ �میک اص ح � � �دی �۔ بجٓا �پ ےن ا �ساک انج �ز �ہ ڑپھان اچ ہا وترضح�ترمعرضی ا لہلہنع ےنٓا ؐ�پ کوچنیھک ایل ا �و �راہک �:ایک ا لہلاعت لٰی ےنٓا ؐ�پوک انم فوق �ںاک انج �ز �ہ ڑپ ھےن ےسعنم ھتںی �۔ و �ہ حتف ہکم ےک د �ن ا سال �م الئںینکیل ا �ن ےک وشہررکعمہ نب ا بولہج ہنںیایک �۔ٓا ؐ�پ ےن وج �ا �ب د یا � :ےھجم د �و اب تو �ںاک ا تخای �ر د یا ایگ �۔ ا لہل اعت لٰی �ا سال �م ےس اھب�گرکنمی ےلچ ےئگ �۔ ا �ممیکحؓ نمیںیئگ ا �و �ر ا �نوک ا سال �میک نے رفما یا ےہ � :ا �ن ےک ےئلرفغم�تیک د عارک ای ہنرکاگررتس اب �ریھب ا �ن ےک �دعو �ت د�ی ا �و �ر و �ہاملسم �ن وہ ےئگ ا �و �رہکم ںیمٓائے �۔ٓاحنرض�ت ﷺ ےن لےئرفغم�تیک د عارک �ےاگ �۔ ا لہلاعت لٰی اہنںی رہگزںیہن ےشخباگ �۔ انچنہچٓا ؐ�پ جب ا �نوک دکیاھ وترف�ِطرسم�ت ےس وف �ر�ًا ا ٹھڑھک�ے وہ ئے ا �و �ر ا �س زیت�ی سے ا �نیک رط�ف ڑب ھےہکمسج ابم �ر�ک رپاچ �د �رکت ہنیھت � ،رھپا �ن ےس تعیب ڑپا �۔ نے ا �ساک انج �ز �ہ ھ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د و دہم�ی وہعم �د رم�ز �ا الغ �م ا حدم اق �د یا نی ہیلع لی � �۔’ �’ �( سری�ۃ ا نلیب ؐ ہحفص � 3�1�9ا �ز الع مہیلبش امعن نی �)
یل�2022ء � 08اپریل2022
8
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د و ا ما �م دہم�ی وہعم �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال �م ہام �ر �ے ایپ �ر �ےٓاقا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم یلص ا لہل ہیلع وملسیک ایپ �ر�ی شا �ن ںیم رفما تے ںیہ �: �‘ �‘ حرض�ت اختم الابنای �ءیلص ا لہلہیلع وملس ےنہکم و �ا لو �ں ا �و �ر د �وسر�ے لوگو �ں رپ �بکلّی حتف اپرک ا �و �ر ا �نوک ا پینولت �ا �ر ےک ےچین دیھکرک رھپا �ناک انگ �ہ بشخ د یا �۔ ا �و �ررص�ف اہنںی دنچ گولو �ںوکزس�ا د�ی نجوکزس�ا د یےن ےک ےئل حرض�ت احدیتیک رط�ف ےسیعطقمکح و �ا �ر �د وہ اکچ اھت ا �و �رزجبا �ن ا �ز لی وعلمنو �ں کے رہکی دشنماک انگ �ہ شخب د یا ا �و �ر حتف اپرکبسوک لا تثریب علیکم الیوم کاہ �… �ا �و �راقح نی ربصٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملساک ہک وج ایک ز مانہ د �ر �ا �زکت �ٓاجنان ؐ�ب ےن ُا �نیکتخستخس ا یذ �ا �ؤ �ں رپایک اھت ٓافات �بیک رط�ح ُا �ن ےک سامےن ر �وشن وہایگ � �۔’ �’ �( بر �ا ہنیِ ا حدمیہہصحوس�م احشہی � ،�1� 1ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1ہحفص ��2� 8� 6۔ �)�2� 8� 8
�اگر وخ �اہی ہک قح وگید انث یت بوش ا �ز د �ل انث وخ �ا �ِن دمحمؐ رعتفرک �ےوتہہت د �ل ےسدمحمیلص ا لہل �‘ � گ‘ �اروتاچ ہات ےہہکدخ �ا ریت�ی ی لعہی وملساک دم �ح وخ �ا �ں نب اج � �۔’ �’ ریپو�یرکنی اچ ہےئ �۔ینعی ا پےن دش ید ےس یہ و �ہ ا سو �ہ ےہ سجیک ںیمہ � شدیداخم لفوکیھب اعم �فرکنا اچ ہےئ �۔ اہ �ںاگر و �ہ ا لہل ا �و �ر رسو ؐ�لاک دشنم ےہ تو ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ا �س ےسعطق یقلعتاک مکح ےہ �۔رگم ا �س ےس ےلہپ ا �سوک �دعو �ِتقحیک رط�ف الب نےاک اک �میھب امہ �ر �ا ےہویکنہکٓا �جلک تہب ےسول�گ کمیملع ا �و �ر ان یمہفیک انِب رپوضح ک�ر ار�میلص ا لہلہیلع وملس ےس مشدین ھکرےت ںیہ �۔ وہا �۔ �ا �نوکتقیقحاک ملعںیہن ت �ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہہک �: َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ َّ ّ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ولا تست ِوی الحسنۃ ولا الس ِیئۃ ۚ ِادفع ِبال ِتی ِہی احسن ف ِاذا ٌ َ َ َّ َّ َ َ َ ح دجۃ �)�3�5� : ال ِذ ۡی بَ ۡینک َوبَ ۡین ٗہ َع ٰد َوۃ کان ٗہ َول ٌِّی َح ِم ۡی ٌم �( ٰ ٓم ا سل � نہ ا چاھ ئی رب �ا ئی ےک رب �ا بر وہیتکس ےہ ا �و �ر ہن رب �ا ئی ا چاھ ئی ےک ( بر �ا بر �) �۔ �ا ییس زیچےس د فا �عرکہک وجرتہبین وہ �۔بت ا یاسصخش سج ےک ا �و �رریت�ے �د �رمای �ن دمشینیھت و �ہ اچانک ایک اج �ں اثن �ر د �وست نب اج ئے اگ �۔ حوض �راکر�میلص ا لہل ہیلع وملس ےن ا �س ٓایت رپ ا یاس ز بر � سدتلمعرک کے کداھ یاہک اج نی شدنم د � سوت وہ ےئگ �۔رضح�ترمعؓوجوضح ؐ�روکلتقرکنے کنےل ےھت ا یےسصلخم وہ ئےہکٓاحنرض�ت ﷺ ےک د �وسر�ےہفیلخ وہ ئے �۔ حرض�ترکعمہؓ ا یےس اج �ں اثن �ر وہ ئےہکدخ �ا اعت لٰی ےن ا �نوکاہش �د �ت ےک اقم �م پر اچنہپ یا �۔ ےب امش �ر ا یےس دشنم ےھت وجاشتم ا �و �راتسگ �ِخ رسو ؐ�ل ےھترگموضح �ر کر�م ےک ا سو �ہ ےسرہگ�ے د � سوت نب ےئگ ا �و �ر رہ زیچا �و �ر رہصخش ےس ڑب �ھرک �ا ؐ �ا لہل ا �و �ر رسو ؐ�ل ےس تبحم رھکےن و �ا لے وہ ےئگ �۔ ہی و �ہاک مل ا �و �رنیسحومننہ رضو �ر �ت ےہ �۔ویکنہک ہیینتجیھب ہے ےسج ا پان نےیکٓا �ج املسمنو �ںوکتخس � سگاتخای �ں وہ رہی ںیہ ہیٓاجلک ےکاملسمنو �ں ےک ر �ویہوک دیھکرک وہ رہی ںیہ نہہکوضح �ر ﷺ یک ریس�ت ڑپ �ھرک �۔ ہکلب بج ا ما �م امجعت ا حدمیہرضح�ت �امریا لم��ؤنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رغم بی امملک کےرمکح�ا نو �ں ےک اس مےن ا سال �م ا �و �ر رسو �ل ا لہل ﷺ یک ا من دنسپمیلعت ا �و �ر وہا ےہہک ا ییس ایپ �ر�ی سری�ت شیپرکتے ںیہوت ا �ن ریغوملسم �ںاک ربمال ا ظاہ �ر ت عتمیلوتںیمہیچنہپ یہںیہن �۔ مہوتےتھجمس ےھتہک وجھچکاملسم �نٓاجلکرک رہے ہںی وہی ا سال �م ےہ �۔وت د �ر �ا صل ہیاملسمنو �ںیکیطلغ ےہہک و �ہوضح �ر ﷺ کی ریس�تیکیقیقح وصت یرریغوملسم �ںوک شیپںیہنرکتے �۔ رشگمںی وہ ئے اعلم سح�؎انی �ِن جو دکیاھ و �ہ نسح ا �و �ر و �ہ ون �ِر ںیبج پرھ ا �س رپ و �ہ َا خال �ق اکلم رتیں کہ دشنم یھب ےنہک ےگل ٓافر یں �زہے قلخِ اک مل زہے ِنسح ات �م ا سلال �م کیلع ا لصلٰ�و �ۃ لعکی
www.alfazlonline.org وتنیِ رسالتیکوک ئی �ا �ن امت �م وح �ا لہ اج �ت ےس اص �ف اظہر ےہہک ہ � ندای �و�ی زس�اںیہن �۔اشتمِ رسو �لاک اعم مہل دخ �ا ےک اس تھ ےہ �۔ اہ �ں امہ �ر �ا ہیاک �م ہےہک ا �ن کترضح�ت اقد�س اختم الابنای �ء رحۃم ا للاع ملنی دمحمٰیفطصمیلص ا لہل لعہی وملسیکحیحص ریس�ت ا �و �روضح �راکنیسح ا سو �ہ شیپرکیں ا �و گ�ر ار و �ہ اب �ز ہنٓائںی تو ا �ن ےسانک �ر �ہیشکرک ںیل �۔رگم ہن ا �نوکلتقرکنےیک ا سال �م ےن ا جا �ز �ت �د�ی ےہ ا �و �ر ہن یہ اقنو �نوک ا پےن اہتھ ںیم ےنیلیک ا جا �ز �ت ا سال �م د یات ےہ یجاس ہک اپسکات �ن ںیم رس�ینکنلصخش ےکاس تھایکایگ �۔ سب ا یےسصخش ےسعطق عتیقلرک انیل اچ ہےی �۔رگملتق اج ئزںیہن �۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و ا سلال �مریس�ت وبن�یؐ ایب �نرکتے ہوئے رفما تے ںیہ �: خ�‘ �‘ �ا �ّو �ل یہ ا �ّو �ل ا ناس �نیک رظنا ناس نی ا خال �ق رپ ڑپ تی ےہ ا �س و �ا سےط �ا �س ُ�لق اک امک �ل ایک ڑب �ا اھب �ر�ی ا �و �ر اشند �ا �رزجعم�ہ ےہ �۔ دکیوھٓاحنرض�ت صیل ا لہلہیلع وملسیک زندگی ںیم ا یےسیئک ایکومن نے اپ ئے اج تے ںیہہکضعب لوگو �ں ےنضحم ٓا ؐ�پ ےک ا خال قی امک �لیک وجہ ےس ا سال �م وبق �لایک �۔ انچنہچ �ایک دفہعاک ذکر ےہہک ایکرشم�ک اسیع ئی امہم �نٓایا �۔احصبہ ؓ �ا �سوک ا پان امہم �ن باننا اچ ہےت ےھترگمٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملس ےنرفما یاہکںیہن ہیریم�ا امہم �ن ہے ا �ساکاھکنا ںیم ال �ؤ �ںاگ �۔ انچنہچ ا �س رشم�کوکٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع و سمل ےن ا پےن اہ �ں امہم �ن رکاھ ا �و �ر ا �سیک تہب اخطروت �ا ضعیک ا �و �ردمع �ہ دمع �ہ کاھ نے ا �سوکالھکئے ا �و �ردمع �ہ اکم �ن ا �و �ر ا چاھ رتسب�ہ ا �سوک ر �ا �ت رسبرکنے کے و �ا سےط د یارگم و �ہ وبجہاھکنا ز یا �د �ہاھک اج نے ےک دبیمضہیک وجہ ےس ر �ا �ت
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 08اپریل2022
9
وکرھ�ی ںیم ر فع احجترکتا ر ہا �۔ اکم �ن ا �و �ر رتسب�ہ رخ �ا �برک د یا �۔ تاب �ہ وہ ئے � �۔’ �’ برھا سی ٹ صحب ہنم ا ن ھدری�ے یہ رش�م ےک ام �ر �ے ُا ٹھرک الچایگرگم بجٓاحنرض�تیلص وفا �ت دلج � 1ہحفص �)�6�4 �( لم ظ �ا لہلہیلع وملس ےنالت �شیک ا �و �ر و �ہ ہن الموت تہب یہ ا فوس�سایک ا �و �رڑپک�ے وج حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و ا سلال �م ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وملسیک ناج ست ےسٓالو �د �ہ وہگےئ ےھتوخ �د ا پےن سدتِ ابم �ر�ک ےس اص �فرک رہے تےھہک و �ہ ا تےن ںیم و �ا پسٓاگایویکنہک و �ہ ا پین ایک شیب تمیق بیلصوھب �ل مد �ح ںیم رفما تے ںیہ �: گای اھت �۔ ا �سوکٓاتے دیھکرکٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملس تہب وخ�ش وہ ئے �‘ �‘ �و �ہ ا ناس �ن سج ےن ا پین ذ �ا �ت ےس ا پین افص �ت ےس ا پےن ا فاع �ل ےس �ا �و �ر ا �س ےسوک ئی ا ظاہ �ِر ر نج ںیہن رفما یا ہکلبٓا �پ ےن ا �سیک دم �ا �ر �ا �ت ا �و �ر دی �۔ و �ہصخش ا �س و �ا قہع ےس ا یاس �ا پےن ا عام �ل ےس ا �و �ر ا پےن ر � حوا نی ا �و �ر اپ�ک وق�ٰی ےک رُپ ز �و �ر د �ر یا ےسامک �ل خاطریک ا �و �ر اسیک بیلص اکن �لرک ا �سوک د ی � مات ثر وہ �اہک وہںیاملسم �ن وہایگ � �۔’ �’ تا �ماک ومننہ املعً وًالمع و دصقًا و ابث تًا دھکال یا ا �و �ر ا ناس �ناک ملالہک یا �۔ �… �و �ہ ا ناس �ن د ل�یلے
وفا �ت دلج � 5ہحفص �)�5�0�2 �( لم ظ
ش اع� ِق ش � ربہا �ِن
اب �ش دمحمؐ
�اگر وخ �اہی تسہ حمدمؐ �ٓا ؑ�پ زم یدرفما تے ںیہ �: �‘ �‘ �ُا �س ا ناس �ِناک مل امہ �ر �ے یبنیلص ا لہل ہیلع وملسوک تہب رب�ی خرط�ح لکتںیفی د�یںیئگ ا �و �راگ لای �ں � ،دب زبانی ا �و �روشخای �ںیکںیئگ � ،رگم ا �س ُ�ل ِق م�جس ّ م ذ �ا �ت ےن ا �س ےک اقم بہل ںیمایکایک �۔ ُا �ن ےک ےئل د عایک ا �و �ر وچنہک ا لہل
جوبس ےس ز یا �د �ہاک مل ا �و �ر ا ناس �ناک مل اھت ا �و �راک ملیبن اھت ا �و �راک مل ربکوت �ں کے اس تھٓایا سج ےس ر � حوا نی ثعب ا �و �ررشحیک جوہ ےس نداییک یلہپ ایق مت ظاہروہ ئی ا �و �ر ایک اعلماک اعلم رم�ا وہ �ا ا �س ےکٓانے ےس نزد �ہ وہایگ و �ہ ابم �ر�ک نیب رضح�ت اختم الابنای �ء ا ما �م الافصای �ءمتخ ا لرملسنی رخفا بنلنیی انج �ب دمحمٰیفطصم
صیل ا لہلہیلع وملس ںیہ �۔ ا �ے ایپ �ر �ے دخ �ا ا �س ایپ �ر �ےیبن رپ و �ہ رحتم ا �و �ر ّٰ ّ تاعلٰی ےن عود �ہرک ایل اھت ہک اج ہول �ں ےس ا � عرا �ضرک �ےاگ � ،وت ریت�ی زع�ت �د �ر �و �دجیھب وج ا بدت �ا �ء دنای ےسوُت ےنیسک رپ ہن اجیھب وہ �…اللھم صل و سلم و �ا �و �ر اج �نوک مہحیحص و السمت ھکرںی ےگ ا �و �ر ہی اب �ز �ا �ر�یٓا � مدی ُا �س رپہلمح ہنرک ٰ کسںی ےگ �؛ انچنہچ ا یاس یہ وہ �اہکوضح �ر ےک اخم لفٓا �پیک ّزع �ت رپرح�ف ہن بارک علیہ و الہ و اصحابہ� �۔’ �’ ؐ ؐ �( �ا تام �م ا حلۃج � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 8ہحفص �)�3�0�8 لا ےکس ا �و �روخ �د یہ لذلی و وخ �ا �ر وہرکٓا �پ ےک دقمو �ں رپرگ �ے �۔ ای اس مےن
رُسان �م � ،ونج بی امریہک �ر پو �ر �ٹ � :قیئل ا حدماتشم �ق �۔غلبم ہلسلس ی
رُسان�میک اسمعی جامعت احدمیہ ی
رو �ر�یوک امجعت ما �ل ا �و �ر قوتیک رقبانی ےک اس تھ ا �س دقم�سنشمیک رتقی ےک ےیل رہ قوت خد �ا اعت لٰی ےکلضف و ا حاس �ن ےک اس تھوم �رخہ �1� 9؍ ف �
سرُیان �موکیھب ہسلج وی�محلصم ومعو �د ؓ دقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔ف � رو �ر�ی ےک لخہفی وقت ےک اطلس �ن ریصن ےننبیکوکششرکیں �۔ �وسط ںیم وکحمتیک رط�ف ےسوک �و �ڈ � 1� 9ےکہلسلس ںیم اعئد اپ بدنیو �ں ںیم
را �د امجعت اشمل وہ ئے � ،ا �و �ربس ےن اہن یت �ا �س ہسلج ںیم �8�� 0ا ف �
نرمی ےک ا عال �ن ےک دعب ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ہسلج وگشیپ ئیحلصم ومعو �د الہپ خاموشی ا �و �رلمحت ےک اس تھ رپ گ�ور �ا �م ےس ا تساف �د �ہایک �۔ �ا تخات می د عا ےکبدع ل ن جامعیت رپ گ�ور �ا �م ےہ وج د �وسا �ل ےک و قےف ےک دعبدجسم انصرںیم ا پین وپ �ر�ی حاضرینیک دخمت ںیم اشعئہی شیپایک ایگ � � ،ج� �ر ایت اھکنا وک میٹ یک لہل ا �ء ا م ا ہ man maar altijd als ik hem zie komt hij zo ّٰ شا �ن و وشکت ےک اس تھدقعنم وہ �ا �۔ �ا حاب �ب امجعت تہب ذ �و �ق وش �ق ےک کر نےیک وت فقی یلم �۔ فجزاہم اللہ احسن الجزاء .�i ndrukwekkend over bij mij.goed bedoeld ساتھ ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل وہ ئے � ،ا �و �ر ا �نیک وخشی د ید نییھت �۔ احضرین رو �ر�یوک ا یو �ا �ن دص �ر ںیم ایک د عا ئہیرقتیب اک ا تہام �م مو �رخہ�3؍ ف � �‘ �‘مری�ا ِا �س آ � مدی ےس ًاعطق وک ئی قلعتںیہن ےہ نکیل بج یھب ںیم کوما سکیک اپ بدن�ی ا �و �رامسجی اف صےل ےک اس تھ اھٹب یاگای �۔ کای ایگ � ،سج ںیم امت �م ذم �ا ہب ےک امن ئدن �و �ںوکومش لتییک دعو �ت د�ییئگ �۔ �اسے دکییتھ وہ �ں و �ہ ےھجمبتہ اتمثرنکتیصخش ا �و �ر کاپزی�ہ ایخ لا �ت و �الااتگل رقتب ںیم اشمل وہ �ا �۔ اہج �ں ںیمہ دص �رتکلمم امن �زرغم�ب و اشع �ءیک ا �د �ایئیگ ےک دعب ا �س ےسلجیکاک �ر �و �ا ئیاک ٓاغا �زرکم�م جام عتاکنیت کرین فود ا �س ی ہے �۔�’ �’ رفو �ر�ی �2�� 0� 2� 2ء صد �ر ےک فیچ مشریشیلع اص حب دص �ر امجعتیک دص �ا �ر �ت ںیم وہ �ا �۔زع یز�مدمحمبیہص ا سد سے الم قا �ت ا �و �روگتفگاک ومقہع الم �۔ �1� 8؍ � ُ ْ َ ُ ٰ ٓ َّ رفو �ر�ی وک وضح �ِر �ا نو �ر �ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ مجۃع ا ملاب �ر�ک �2� 5؍ � نے سورۃ حم الس ْج َد ِۃ کیٓایا �ت � ت3�1ا �3�4کی الت �و �تیک ا �و �ر ا �نٓایا �تاک پر �وٹوکو �لآ یفرسیک رط�ف ےس �ا �سرقتیب ںیم رشکت ےکلےئ ا ظاہ �ررکشت �ا لزع یز نے دنایکے وم جو �د �ہ رطخنا�ک احلا �ت ےکقلعتم وج ہیبنترفما ئی ا �و �ر �ڈ �چ رتجہم ڑپ �ھرکانسیا �۔جس ےک دعباح �ر �ث ا حدمرفظمےنوظنم�مالک �م رتنم ےک کا طخ ومصو �ل وہ �ا �۔ Ik heb totaal niks te doen met deze
ساتھشیپایک �۔ ےسلجیک یلہپرقت یرزع یز�م دینج اسمل ےن‘ �‘ حرض�تحلصم ومعو � ؓد کے ذ �و �ق ابع �د � � وین �ز’ �’ ت’ �’ ےک وح �ا لے ےسیک �۔سج ںیم ومصو�ف ےنرضح�تحلصم �املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنبہ ا لزع یز ےک ا � شرا �د �ا �ت رپلمتشم وجپریس �د � سور�ی رعم�و�ف و یب اس ئٹ �( ‘� ‘ )�G FC Nieuwsجی ا یفیس � موعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیک تبحم ا ٰلیہ ےکوصح �ل � ،ا �و �ر ہبلغ ا سال �م ےک ےئلیک �ر لیزی �2� 4؍ � رفو �ر�یوکحرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ء جا �ر�یایک ایگ � ،وف �ر�ی وط �ر رپ ا �ساک ڈ �چ رتجہم کووھجب �ا یا �۔ وج �2� 6؍ � رو�ز و �ا قاع �ت شیپ ےیک �۔ جانے و �ا لی د عا �ٔو �ں ےک �ا یام �ن ا ف � کرکے کلمیک رعم�و�ف وین�ز و یب اس ئٹ �( ‘� ‘� )S� tarNieuwsاٹس �ر �ا لزع یزیک وصت یر ےک اس تھاشئع وہ �ا �۔ �ا �س وین�ز و یب اس ئٹ ےک اق �رئنییک حمرت�مریشمشیلع اص حب ےن رضح�تحلصم ومعو �د ؓ یک زندگی ےک ا ہم رفو �ر�ییکحبص وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب نوی �ز’ �’ وکوھجب �ا یاایگ � ،وج �2� 5؍ � � تدع �ا �د ایک الکھ ےس ز �ا ئد ےہ �۔نیت ا �و �ر وین�ز و یب اسئسٹ ےن ا �س ربخوک �و �ا قاع �تاک اخ کہ شیپایک � ،غیلبت ا سال �م ا �و �ر ا شا عت رق�آ �ن ےک وح �ا لے ےس �ہ ا لزع یزیک وصت یر ےک اس تھاشئع وہ �ا �۔نیت الکھ ےس ز �ا ئد ول�گ ا �س و یب �ا پےن کرمز�ی ےحفص رپرئیشایک �۔ وی �ں د �و د �ن ےک ا ند �ر اعفتی ےک اصح �ر ا ما �م �آ �پیک ابشنہ ر �و�زوکشوش �ں اک ذتکر �ہایک �۔ سائٹ ےس ا تساف �د �ہرکتے ںیہ �۔ ہا یلڈن ا �و �ررسیان �میک اچ �ر وین�ز و یب اسئسٹ �آ خر �ا لّز ما �ن ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اج شننی ا �و �ر ہفیلخ ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ خا اسک �ر نےرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ےک ا � شرا �د �ا �تیک نے ا �س ربخوک ا پےن کرمز�ی ےحفص رپرئیشایک �۔ رُسان �م ےکعو �ا �م ا لان �س کت ےچنہپ �۔ را �د ےن ا �س رپ تبثمرصبت�ے �ا لزع یز ےک ا � شرا �د �ت ی را �د امجعتیک ذمہ د �ا �ر یا �ں ایب �نںیک �۔ �ا �و �ر ا حاب �ب امجعتوک �ر �وشین ںیم ا ف � ساٹ �ر وین�ز ےک سیفکب جیپ رپ ویسیب �ں ا ف � �ر �و�س ا �و �ر کویر �ا ئنیک گنج ےکوح �ا لے ےس ا امری لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ �د عایک رحتیکیک �� ،ا �ن ا � شرا �د �ا �ت اک ڈ �چ رتجہمومشب �ل رپیس ر لیزی کلمیک
رُسان �م ےک وفن�س و ا مو �ا �ل ںیم قا �رئنی ا فللضیک دخمت ںیم امجعت ی
وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک ر �خ ر �وشن ےک وح �ا لے ےس توجہ دلائیہک و �ہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال �م ےکنشموکٓاگے کےئ �۔ نت برکت ےک ےئل د عایک د �رخو �ا ست ےہ �۔ بڑھا نے ا �و �راک مای �ب انب نے ےک ےیل ا پان ہّصح ڈ �الںی ا �و �ر امن �ز �و �ں � ،د عا �ؤ �ں � ‘� ‘� ،یسان س��ھ�ی�ا نگاگ د یا � �ل’ �’ انمی ایک اص �ر�ف ےن اھکل �:
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
�ذ �ا �ت ےس امیوسیاک وتوک ئی وس �ا �ل یہںیہن � ،رص�ف ا �ن ر �ا سوت �ں رپ ےنلچیک
ضرو �ر �ت ےہ وج ا لہلاعت لٰیوک اپ نے ےک ر �ا سےت ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰیوک اپ نے ےک �
یل�2022ء � 08اپریل2022
10
�ا فوس�س ےس ا �س اب �تاک ذکررک �و �ںاگ ہک ا ما �م ا لز ما �نیک تعیب ںیم آ نے کویھب ا لہلاعت لٰی ےک ا �س ولس�کیک جوہ ےسیتح الوسع ا �سمیلعت رپاقئم ر ہےن
کے اب �و جو �د ا �و �ر اب �و جو �د ا �س ےکہک افلخ �ء ا حدم یت ا �س وصت �روک ذ ہون �ں ےس کی شوکشرکنی اچ ہےئ وج ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ د�ی ےہ ا �و �راسیج ہک ںیم ےن ناکلےن ےک ےئل اب �ر اہ ا �س رط�فوتجہ دلا ےکچںیہ ضعب ا حدم�ییھب اعم شر�ے کاہ ا لہلاعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنفلتخم
رضو �ر �ت ےہ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ذ �ر یہع کی ا �س رب �ا ئی ا �و �ر دبعتاک اکش �ر وہرک ہعمجیک ا مہتیوک الھبرک ۃعمج ا لو �د �ا �ع مو �ا قع رپ ہعمج ےک د �نیک ا مہتییک رط�فوتجہ دلائی ےہنکیل ۃعمج ا لو �د �ا �ع �و �ہ ا سول �بےنھکیسیک � �ا لہلاعت لٰی ےنںیمہاھکس ئے وج ایکرعصے ےسوھب لی رسب�ی ای �د یں نب ےکچ کا وصت �ر ذ ہون �ں ںیم اھٹب ئے وہ ئے ںیہ �۔ ا �و �ر ا یےس ول�گ اچہے ز با �ن ےس کییسک ا مہتیاک وصت �رںیہن اتلم �۔ ہکلباسیج ہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم
قرا �ررکیں ای ہنرکیں ا پےن اح �ل ےس � ،ا پےنلمع ےس ہی ا ظاہ �ر �ا لہلاعت لٰی رفما یارکتے ےھتہکںیمہ ا �سآ خر�ی ہعمج ںیم وج رماض �ناک آ خر�ی تےھ ا �و �ر نجوک د �و با �ر �ہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن امہ �ر �ے �ا �س اب �تاک ا � سامےن کراھ �۔ سپ مہ و �ہ وخ�ش تمسق ںیہ وج ا �س ا ما �موک امنےن و �ا لے ںیہ کر رہے وہ تے ںیہ �۔ومع مًا اس �ر �ا اس �ل اسمجد ںیم وعمج �ں رپ وجاحضر�ی وہ تی مجہع ےہ � ،ہیقبس اتلم ےہہک ا پےن ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارکتے وہ ئے ا �س جس ےن ا �ن ر �ا سوت �ںوک اص �فرککے امہ �ر�ی ا �نیک رط�ف ر �ا نہام ئی رفما ئی �۔ ہے � ،رماض �ن ےک دنو �ں ںیم اخ �صمسقاک امحو �ل ےننبیک جوہ ےس وعمج �ں ںیم مجہع ےس ا �س رط�حذگ �ر یں ا �و �رںیلکنہک رماض �ن ےک دعبآ نے و �ا لے ہعمجیک ہام �ر �ے ذ ہون �ںیکرگ �دیھب اھج �ڑ�ی سج ےس دب عا �ت ا �و �ر طلغ ر �و �ا یا �ت ےس حا ضر�ی ا �س ےس تہب رتہب وہ اج تی ےہ �۔نکیل رماض �ن ےکآ خر�ی ہعمج ںیم تای �ر�ی ا �و �ر ا تسابق �لرک رہے وہ �ں ا �و �ر رھپ رہ�آ نے و �الا وج ہعمج ےہ و �ہ رہنےئ ہام �ر �ے ذہن اپ�ک و اص �ف وہ ئے � ،سج ںیم آ جلک ریغ�ا حدم�ی اعم شر�ہ ڈ �وبا یہ احضر�ی رماض �ن ےک اب قی وعمج �ںیک تبسن تہبآگے ڑب �ھ اج تی ےہ سج �آ نے و �ا لے ہعمجیک ایت �ر�یرک �و �ا تے وہ ئے ںیمہ ر � حوا نتی ںیم رتقی ےک ہو �ا ےہ �۔ تہب اس �ر�ی طلغ ر �و �ا یا �ت ںیہ وج ا �ن ںیم ر �ا �ہڑکپگیئ ںیہ � ،دب عا �ت سے اص �ف اظہروہ ر ہا وہتا ےہہکآ �جوتجہز یا �د �ہ ےہ �۔ ہیوتاہک اج اتکس ےہہک نےئ ر �ا سےت کداھ نے و �الا اتنب الچ اج ئے ا �و �ر وی �ں امہ �ر �ے ا ند �ر ر �وحا ین ر �وشین
کا دخل وہایگ ےہسج ےس ا �نیک ضعب ابتںی ا لہلاعت لٰییک ا �سمیلعت ےس وج ا لہل مرکز ںیم ای اہج �ں ۂفیلخ وقت امن �ز ہعمج ڑپھا رہے وہ �ں و ہا �ں ا �س ےعمج ںیم کے رچ �ا �غ ےس رچ �ا �غ ےتلج ےلچ ئاجںی ا �و �ر ہیہلسلسیھبک ہنمتخ وہ نے و �الا ہلسلس نکیل ار امجتعںی ہو ا �و �ر رہ�آ نے و �الا رماض �ن ںیمہ ر � حوا نتی ےک ےئن ر �ا سےت کداھ تے ےلچ وکو �ں د �و �ر یلچیئگ شا مل وہ نےیک ول�گ ز یا �د �ہ شوکشرکتےںیہ وجکیھٹ ےہ گ تاعلٰی ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ان �ز �ل رفما ئییھت س
ہںی ا �و �ر ا �ن اب تو �ں ںیم ایک ۃعمج ا لو �د �ا �ع اک وصت �ریھب ےہ �۔ ہکبجرق�آ �نرکیم جائز �ہ ںیلوت رہدجسم ںیم رماض �ن ےکآ خر�ی ہعمجیک احضر�ی ےلہپ ےس ڑب �ھرک جانے و �الا رماض �ن وہ �،یئن انم �ز �لیک رط�ف ر �ا نہام ئیرکنے و �الا رماض �ن وہ �ا �و �ر ا حا �د یث ںیم ۃعمج ا لو �د �ا �ع اکوک ئی وصت �رںیہن اتلم �۔ اہ �ں ہعمجیک ا مہتی ےہ ہوتی ےہ �۔ سپ ہیلمع اظہررک ر ہا ےہہک رماض �ن ےکآ خر�ی ہعمج ںیم اشمل جساک ا ثرمہ رہہحمل ا پین نز گدوی �ں رپیھب دکیںیھ ا �و �ر ا پےن ویب�ی وچب �ں رپیھب
�ا �و �ر تہب ا مہتی ےہ �،سجاک ںیم ا �نآ یا �تیک ر �وشین ںیم وج ںیم ےنالت �و �تیک ہو اج �ؤ � ،ہعمج ڑپ �ھ ول ا �و �رانگ �ہ وشخب �ا ول �۔ ہیکیھٹ ےہہک ا لہلاعت لٰی رماض �ن ںیم �دکیںیھ ا �و �ر ا پےن امحو �ل رپیھب دکیںیھ �۔ ’ �’ ہںی ا �و �ر ا حا �د یثیک ر �وشین ںیم ذکررک �و �ںاگ �۔نکیل ا �س ےس ےلہپ ںیم اہن یت ہپےل ےس ڑب �ھرک دنب �ے ےک اس تھششخباک ولس�ک رفما تا ےہ �۔نکیل دنب �ے
قبہی � :د �ر با � خِرال فت �… �… ا �ز ہحفص �2
�(طخہب ہعمج �2� 0؍ ک اوت بر �2�� 0� 0� 6ء �)
�ا ثرچنہپ ر ہا ت وہا ےہ �۔ ا �س ےئل ا �س ےس ےنچبیکیھب د عا اھکس ئیہک ا لہلاعت لٰی کا ذکرآ یا وت و ہا �ں ہی د عا اھکس ئیہک ےھجموھچ ٹےوم ٹے ا تبال �ؤ �ں رپ ا عرت�ا �ض
بر �ے ا عام �ل ےس ےنچبیکوکشش یہ ا ناس �نوک ُا �س زس�ا ےس اچب تی ےہ �۔ ےلہپ �د �وسر�و �ں ےکوصق �ریک زس�ا ےک ا ثر �ا �ت ےس یھب اچب ئے ر کےھ �۔ڑل �ا ئی ا �و �ر ہنںی �۔ ںیَم ہیںیہناتہک ہک ہشیمہ وھپلو �ںیک جیس رپ اتلچ ر ہو �ںویکنہک ا لہلاعت لٰی وہا � ،و �ہیھب نے ا ناس �نیک آ �ز ما ئش ےک ےئل رفما یا ےہہک ںیم ا تماح �ن ول �ںاگ �۔ ا بلہت و �ہ لوگو �ںیک اطخ �ؤ �ںیک وجہ ےس ُا �ن رپ ا ییس وکحتمںی مسلّط رک د�یںیئگ وج جگن ںیم دہتشرگ �د�ی ےکولمح �ں ںیم نجوک ام �ر نا وصقم �دہنںی ت �ُا �ن ےکوقح �قاک ایخ �لںیہن ھکریتںیھت �۔ سپ ںیمہ ا یےسرمکح�ا نو �ں ےس اچب ما �ر �ے اج تے ںیہ �۔ اسیج ہک ںیم ےن ابیھ اتب یا ےہ � ،یسک اخ �صرگ �و �پوک �ا تبال �ء وج دنای ںیم ریت�ی ان �ر �ا ضیگاک ومجبںیہن ںیہ ا �و �ر دنای ںیمآ تے ر ہےت
جو امہ �ر �ے ےئلزس�ا نب ےئگ ںیہ ا �و �رریت�ی ان �ر �ا ضیگیک وجہ ےس ہیزس�ا مہ رپ ما �ر نا اچ ہےت ےھتنکیل و ہا �ں وجیھبایگ و �ہ رمایگ �۔وصعم�م ےچبیھب رمجاتےںیہ �۔ ہںی �ُ ،ا �ن ےک اب �ر �ے ںیم ریم�ی ہی د عا ےہہک ا یاس ہن وہہک و �ہ اتبال ریم�ی َ ََ َ مسلّط ےہ �۔اگروت ان �ر �ا ضیگیک وجہ ےس ےہوت تہب ز یا �د �ہ د �ر �د ےس د عائںی حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ایب �ن رفما یا ےہہک َمالَا طاقۃ لَن ِاب ٖہ کی رش�ط ا �س طا قت ےس ابلا وہ �۔وممن ا تبال �ؤ �ںیک وخ �ا ہشںیہنرکتا �۔نکیل اسیج ہک ںیَم ےن
رضو �ر �ت ےہ �۔اگر ہیرص�ف ا تماح �ن ےہوت ا �س ا تماح �نوکیھب مہ لےئ ےہہک اہی �ں ان �ر �ا ضیگاک وس �ا �لںیہن � ،ہکلب ندای �و�ی اسمئل ا �و �ر ا تبال �ؤ �ںاک کاہ دخ �ا اعت لٰی ےن رفما یا ےہہک ںیم وممنوکآ �ز ما تا وہ �ں � ،ا �س ےئلآ �ز ما ئش کر نےیک � �ذکر ےہ �۔ ان �ر �ا ضیگوت دخ �ا اعت لٰییکوھچ ٹییھب رب �د �ا شتںیہن وہ تینکیلوھچ ٹی کوآ سا �نرکنےیک د عایھب اھکس �دی �۔
سے اکلہرک د �ے �۔
َ ُ ۡ َ ََ پرھ ہی د عا اھکس ئیہک َر ّب َنا َو لَا ت َح ِّمل َنا َما لَا طاقۃ ل َ َنا ِب ٖہ ۔ ضعب کتفیل رب �د �ا شترک یل اج تی ےہ �۔ سپ ر � حوا نی زس�ا ںیم ہی د عا ےہہکںیمہریت�ی
�( ما خو �ذ ا �زفتریسریبک دلج �2فصہح �)�6�5�9
�دفہع د �وسر�و �ںیک زس�ا اکیھب ا ثر ا ناس �ن رپ ڑپتا ےہ �۔ اییسک ہنیسک رطیےق ےس کیس ان �ر �ا ضیگوک رب �د �ا شترکنےیک اطقتںیہن �۔رگم بج ندای �و�ی اکت لفی
قبہی � :ر بط ےہ اج �ِن دمحمؐ ےس رم�ی اج �ںوک دم �ا �م �… �… ا �زہحفص �2
( ہبطخ ہعمج �8؍ ام �ر �چ �2�� 0� 1� 3ء �)
وھچڑ نےوکںیہن اچ ہیت �۔یہابم �ر�ک د �ن ںیہ �۔ چوھڑتا وہ �ں �۔تعیبط ر � �وز �ہ � � مںی ر � �وز �ہ رھکات وہ �ںحبص اکاھکنا بجرھگےسٓاتا وت ںیمیسک احتجدنموک د �ے
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م وخ �د ا �س رط�ح اک اجم ہد �ہ وتب فقیِ ا لیہ �د یات اھت ا �و �راش �ماک وخ �داھک اتیل اھت �ٓ�.� .� .اخررمعںیمیھبٓا �پ ر � �وز �ے رکاھرکتے �ا لہل اعت لٰی ےکلضف و رحتم ےک زن �و �ل ےک د �ن ںیہ � �۔’ �’ برھپو �ر تمہ ےسرکسےکرگم اع �م وط �ر رپ ا �س رط�ح ےک اجم ہد �و �ں ےسعنم تےھوصخصاَ وش �ا �ل ےک ھچ ر � �وز �ے ا لزت�ا �م ےک اس تھ رھکےت ےھت ا �و �ر بج رفو �ر�ی ��1� 9� 0� 1ء ہحفص �)�1� 4 �( �ا حلمک �� 2� 4 را تے �۔رضح�ت ریمدمحم امسلیع ؓ رحت یر رفما تے ںیہ �: ف م
بکیھٓا �پوکیسک اخ �صاک �م ےکقلعتم د عارکنا وہ تییھتوتٓا �پ ر � �وز �ہ رھکےت
شاع ئر ا سال �میک اپ بدن�یرک �ا نے ےک ےئل ٓا ؑ�پ تہب ومثر ا ند �ا �ز ںیم
�‘ �‘ �ٓا �پ ؑ ےن ا �و �ائل رمعںیموگشہ ٔ اہنت ئی ںیم تہب تہب اجم ہد �ا �ت ےئک تےھ �۔ ہا �ںرگمٓاخر�ی د �وتنی اس لو �ں ںیم وبجہفعض وزمک�و �ر�ی رماض �ن ےک لتنیق رفما تے �۔ ایک اسم فر وجرق یابَ رصعےک وقت اق �د یا �ن ےچنہپ ےھتوضح �ر ہںی ا �و �ر ایک ومقع رپوتم �ا تر ھچ ام �ہ کت ر � �وز �ے اشنم ئے ا لیہ ےس ر کےھ ا �و �ر �ر � �وز �ے یھبںیہن رکھ ےتکس ےھت � �۔’ �’ �اقد�س ؑ ےن ر � �وز �ہوھک �ل د یےن اک ا � شرا �د رفما یارگم ا �نیک اچکچہ ہٹ دیھکرک �( سری�ۃ ا ملدہ�ی ہصح ا �و �لہحفص �)�1� 4
خو �ر �ا�کٓا �پیک رص�ف فصن ر �و ٹی ایکم ر � �وز �ہ ا فاط �ررکنے ےک دعب وہ تی تیھ �۔ �ا �و �ررحس�ی یھب ہناھکتے ےھت ا �و �ررھگےس وجاھکنا ٓاتا و �ہ اپھچرکیسک
سمنیکوک د ید یارکتے اتکہرھگو �ا لو �ںوکولعم�م ہن وہ �۔مرگ ا پین امجعت ےک ہںی �:
لےئ اع �م وط �ر رپٓا ؑ�پ ےن ا یےس اجم ہد �ے دنسپںیہن رفما ئے � �۔’ �’
�( ماض منی رضح�ت ڈ�اکرٹ ریمدمحم ا سام علیؓہحفص �)�5�4�4
رضح�ت ا �م ا لومنمنی رصن�ت اہج �ں مگیب ؓ ر �و �ا یت رفما تی ںیہ �:
�ر � �وز �و �ں ےس ا لہلابت �ر�ک اعت لٰییک وخشون �د�ی احصل وہ ئیٓا ؑ�پ رفما تے �‘ �‘مںی ےن ھچ ام �ہ کت ر � �وز �ے ر کےھ ا �س اثان ںیم ںیم ےن کیداھ ہک
�ا نو �ا �ر ےکوتسنو �ں ےکوتس �نٓاسام �ن رپ اج �رہے ںیہ ہی امرہبتشم ےہہک ا نو �ا �ر
کےوتس �ن ز منی ےسٓاسام �ن رپ اج تے ےھت ای ریم�ےبلق ےس �۔یلنک ہیبس
اھت ار ا �س قوت ںیم اچ ہات وت اچ �راس �ل کت ر � �وز �ہ کرھ �‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا پین وج �ا نی اک ذکر رفما یارکتے ےھت کھچ وج �ا نی ںیم وہاتکس گ
کہ ا �س ز مانہ ںیم ھجموکولعم�م وہ �ا ای رفما یا ا شا �ر �ہ وہ �اہک ا �س ر �ا �ہ ںیم رتقی کسات اھت � �۔’ �’
را تے ےھت رھپ ںیم رضو �ر�ی ںیہ �۔ف م کر نے ےک ےئل ر � �وز �ے رھکےن یھب � نے ھچ ام �ہ اگل تا �ر ر � �وز �ے ر کےھ ا �و �ررھگںیم ای ابہریسکصخشوکولعم�م ہن اھت ہک
�ٓا ؑ�پ ےن رفما یا �:
�‘ �‘ �ٓا �پ ہنیس ز �و �ر�ی ےس دخ �اتاعلٰیوک ر �ا ضیرکنا اچ ہےت ںیہ �۔ دخ �ا
تاعلٰی ہنیس ز �و �ر�ی ےسںیہن ہکلب رفما نرب�د �ا �ر�ی ےس ر �ا ضی وہتا ےہ �۔جب �ا �س ےن رفما �د یا ےہہک اسم فر ر � �وز �ہ ہن ر کےھ وت ںیہن رھکان اچ ہےئ � �۔’ �’ �( سری�ت ا ملدہ�ی ہصح ا �و �ل ص �)�9� 7
�ٓا �پ ؑ یکرحت یر �و �ں ںیم رق�ٓا �ن و دح یثیک ر �وشین ںیم ر �وز �ےیک �ا مہتی � ،اتکدی �ٓ ،ا �د �ا �ب �،ماسئل � ،ا جر �وثو �ا �ب ےک اب �ر �ے ںیم رہتہج ےس
وفا �ت دلج �2فصہح � )�5�6�2عتمیل وم جو �د ےہ �۔ �د عا ےہہک مہ ا �س اب برکت ابع �د �توک ا پےنوبحم بو �ں ےک �( لم ظ للھ �‘ �‘ مری�ی وت ہی احلت ےہہکرمنے ےک رق یب وہ اج �ؤ �ں بت ر � �وز �ہ �ا ند �ا �ز ںیم ا پین ز گندوی �ںاک ہصح انب ںیل �۔ٓامنی ا م ٓامنی �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
یل�2022ء � 08اپریل2022
11
سدیاشمش �د ا حدم انصر�۔ امریہک
�ڈ یرٹ�ا ئٹی � ،امریہک ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو � ؑداک ا عناق �د
رٹا ئٹی امجعت ںیم وم �رخہ � 2� 0ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2رب �و�ز �اتو �ا �روک یہ ا �س وقت وہ نا اھت بجحیسم ومعو �داک ایک دمعی اظہروہ اکچ تاھ �۔یہرگہن �ڈ ی � یو�محیسم ا لومعو �دکا ا عناق �دایک ایگ �۔ رپ گ�ور �ا �م اک آ غا �ز رہظیک امن �ز ےک دعب سا �ر�ی دنای ںیم دکیےھ ےئگ ا �و � قرا �د یا �ن ںیم ھچرمتہبرظنآ ئے �۔ ہی تہب دکھ تال �و �ِت � رقآ �ِنرکیم ا �و �ررتجہم ےس رش�و �ع وہ �ا �۔ اسےک دعبرضح�تحیسم ومعو � ؑد کی اب �ت ےہہک و �ہ امت �م املع �ء وج ا �س اشن �ن ےک اظہروہ نے ےک ےئل دح یث کےنموظ�مالک �م ےس ایکمظن وخ�ش الاحنی ےس شیپیکیئگ �۔ دص �رحمرت�م وبقم �ل پشیرکتے ےھت ا �س ےک اظہروہ نے ےک دعب ا �س اشن �نیک ات �ولیںیرکنے طاہرصاحب ےن امت �م احضرین ہسلجوک وخ�ش آمدیداہک ا �و �ر �ا �س د �ن ےک لگ ےئگ ا �و �رآ �ج کت ا لہل یبنوک ہن ام �ن ےکس �۔ �ا مہتی ا �و �رقمدص ےس آ گا �ہایک �۔ بدع ا �ز �ا �ں ایکاک ہو �ٹ رط�زاکوکئز رپ گ�ور �ا �م شیپایک ایگجس ںیم ہسلجیک یلہپ رقت یر عبون �ا � � ن‘ �‘ سمحی ا لومعو � ؑد اب نی امجعت ا حدم �یہ’ �’ یک تام �م احضرین ےن دچلیپس ےسومش لتییک �۔ گیئ �۔ اگیل رقت یرکاعون �ا �ن ‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو �د اک قشعِ سرو ؐ ��ل’ �’ اھت �۔بدع رتحم�م رم بی ہلسلساشمش �د انصر اص حب ےنآ �ج ےک د �نیک انم ستب �ا �ز �ا �ں " حرض�ت دہم�ی ومعو � ؑدیک اچس ئی ا �و �رقح ںیم اظہروہ نے و �الا اشن �ن سےھچکزگ �ا � شرا �ت شیپںیکہک ا حدم یت ےکاک �ر �و �ا �ںاک آ غا �ز رضح�تحیسم ت رضحا �تیک تعیب ےس رش�و �ع وہ �ا �ا �و �ر آ �ج دخ �ا ےکلضف چاند ا �و � سرو �ر �جرگہنیک حق�یق� ی� ا �و �رصد �ا قت �" رپ �ایک دچلپس شکشیپ موعو � ؑد رپ �� 4�0 کییئگ �۔ ا �س اشن �ن ےسقلعتمرتحم�مرقم�ر اص حب ےن ڑب �ے دملل وش �ا ہدشیپ سے ہیدعت �ا �درک �و�ڑ �و �ں ںیم چنہپ یکچ ےہ �۔ �ا �و �رآ �ج مہ دخ �ا اک رکش اجب ال نے کےئہک مراض �ن ےک ےنیہم ںیم اچ ند ا �و � سرو �ر �ج ےکرگہن ےک گلےناکوک ئی سے یھب اشئد اقصر ںیہہک دخ �ا ےن امہ �ر�ی رنہام ئی رفما ئی ا �و �رںیمہ وقت شصخ رہزگ عدو�ٰی ہنرکاتکس اھت�اگر ہی وگشیپ ئی دہم�ئ ومعو � ؑدیک دص �ا قت ےک کے ا ما �م ےک ےھچیپ ےنلچیک وت فقی د�ی �۔رگمآ �ج امہ �ر�ی امت �م رت وتجہرضح�ت لےئ اشن �ن ےک وط �ر رپ اظہروہ نا قموص �د ہن وہ تی �۔ مراض �ن ےک ےنیہممںی اچ ند سمحی ومعو � ؑدیک امیلعت �توک ا پین اگیل ولسن �ں کت اچنہپ نےیک اج نب وہ نی کو � �1� 3مراض �ن ےک د �ن ا �و �ر وس �ر �جوک � مراض �نیک � 2� 8وکرگہن اگل �۔ �ا �و �ر چاہےئ اتکہ و �ہ ا �س اب برکتمیلعتیکعمشوک ا پےن � گاول �ں کت اچنہپ ںیئ �۔مہںی
نای ذمہب ںیہ ا �و �ررضح�تحیسم و دہم�ی ِء ومعو � ؑدوکرضح�ت دمحمﷺ ےک
ما تتح آ نے و �الانیب امنےت ںیہ �۔رضح�تحیسم ا لومعو � ؑد ےن رفما یا ہک ‘ �‘ ہم پر ہی تہب ڑب �ا ا لز �ا �م ےہہک مہ اختم ا بنلنیی رپ ا یام �نںیہن ھکرےت ہکبج مہ
ںیہ’ �’ �۔آ خر ںیم زہا �رانگ ز یا �د �ہ ا �س رپ ا یام �ن رھکےت � �د � سور�ے گولو �ں ےس � مربی اص حب ےن مراض �ن ےک ےنیہم ںیم ابع �د �ا �ت رپوتجہ د یےن � ،د �ر�س ےننس
زتا �م اب قا عدگی ےسرکنے � ،دجسم ںیم وہ نے و �ا لی رت �ا �ویح ا �و �ر �ا �و �رہتدجاک ا ل �
�ا فاط �ر ںیمیھبومش لتیرکنے ےک اس تھاس تھ دم �دیھبرکنےیک د �رخو �ا ست کی �۔ آکر رپ �د عا ےک اس تھ ا �س ابم �ر�کسلجم اک ا تخات �م وہ �ا �۔ ہسلج ںیم
ربمما �نیک احضر�ییھت �۔ �ا �س ہسلج ںیم رہمسقیک دخمترکنے کل �� 1� 5�0
ربمما �ن ا �و �ر ذمہ د �ا �ر �ا �ن �و �ا لے � ،ا یام �ن ا فر�و�ز اقت �ر یررکنے و �ا لے امت �م � کا رکشیہ ا �د �اایک ایگ وہنج �ں ےنیسکیھب رنگ ںیم ا پان وقت ا �و �رتنحم د �ے
کر ا �س رپ گ�ور �ا �موک ا �س دق �ر اک مای �ب انب یا �۔ زج �اک ا لہل
رضو �ر �ت ےہ �۔ آ �ج ینس وہ �ں ای ہعیشاملسم �ن بس �ا حدم یتوکےنھجمسیک �
حرض�ت دمحمﷺ یک ا �سمیلعت ےس تہب د �و �ر اج ڑپ �ے ںیہ ا �و �ر آ �ج ہی
تام �م رفقے ا سال �م ا حدم یتیک اخم لتف ریغبوسچےےھجمس ا پان ئےہوئے ںیہ
رقآ �ن ا �و �ر دح یث ےس ا حدم یتیک اچس ئی رپوغ �ررکیں �۔ باجئے �ا �س ےکہک � رقآ �ِنرکیم انب ےنیلاک � ،یھبک ا پین تنج انب ےنیلاکتو بکیھ وت �ا حدم یت رپ ا پان �
بکیھ رضح�ت دمحمﷺ وکآ خر�ی یبن ہن امنےن اک وھجٹا ا لز �ا �م اگل تےہںی �۔
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن رفما یاہک ہن امہ �ر �اوک ئی اینہملک ےہ ا �و �ر ہن یہ مہوک ئی
رضوری االعن از اڈیرٹی
رضحا �ت ضموم �ن اگن �ر ا �و �روپمک�زنگرکنے و �ا لے � Punctuationsاک ایخ �ل رکاھرکیں • ضموم �ن اگن �ر �و �ں ا �و �روپمک�زنگیک دخمت اجبلانے و �ا لےرضح�ا �ت و وخ �اتنی ےس د �رخو �ا ست ےہہک و �ہوپمک�زنگ ےک د �و �ر �ا �ن Punctuationsینعی commas, dashesا �و �رلف ا ساٹ �پاک رب ملح ا تسامع �لرکیں �۔ضعب د �وستنتم ںیم ا تان لسلست رھکےت ںیہہک ہن dashای ہن ا لاٹ �C omma۔ضعبوت ریپ�ے ےکٓاخر رپیھب Dashںیہن اگل تے �۔
• �ا �و �رضعب Commasاک ا تسامع �ل اتینرثک�ت ےسرکتےںیہہک‘ �‘ �ا �و � �ر’ �’ ےس ےلہپیھب ا لاٹ Commaاگل تےںیہ ا �و �رضعب وح �ا لہاج �ت ںیم رہظفل ےک دعب ا لاٹ D ash, Commaیا Semi-Colon وہا ےہ �۔ لاگ د یےت ںیہ �۔ وج د �رستںیہن ا �و �ر ہنٓاکنوھ �ںوکالھب ولعم�م ت
• �ا �و �رضعب اخ �ص ابع �ر �توک Inverted Commasںیم بج ال تےںیہوتلگنس Commaاگل تےںیہ ا �و �ر و �ہیھب ابہروک ےلکن وہ ئے ہکبج ڈ بل Commasےنگل اچ ئہںی ا �و �ر و �ہیھب دیس ھے وہ �ں �۔ رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ • بضع د �وست ا لاف �ظ رپ الب �وجہ ز یر ز بر اگل �رہے وہ تے ںیہ �۔ ا �سیکیھب �
رضو �ررکیں �۔ ہییھب ال �زمی ےہہک رضو �ررک �د یں �۔ ا �و گ�ر اریسک وح �ا لہوکوپمک�زایک ےہوت ا صلاتک �ب ےس � Tally • �ٓاخر ںیم ہی د �رخو �ا ستیھبرکنی ےہہکوپمک�زنگ ےک دعبرٹیموک ایک اب �ر ڑپ �ھرک د تس�ریگ � رضو �ر�ی ےہ �۔ضعب ا � قوا �تیسک ہگج ےس وح �ا لہ ایل وہ و ہا �ںاتک بتیکیطلغ ےس ظفل دب �لایگ وہتا ےہ �۔ �اگرحو �ا لہ � ،اب خلوص�ص رضح�تحیسم ومعو � ؑد ای افلخ �ءیکرحت یر ےس وہوت ا صلاتک �بکت رسائی �
َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ّٰ الل ُہ فِی َس ْعی ُکمْ کان اللہ معکم و بار ک ِ
�( �ا بو دیعس �۔ ا یڈ یرٹ�)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
یل�2022ء � 08اپریل2022
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
12
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
ن �ر پو �ر �ٹ � :احمدیلع �ب�گ�و �ر �ا �۔ غلبم ہلسلس ریس�ا لوی �ن
ماشکا رینج ریس�ا لوی �ن ںیم
یسرکٹریا�نرحتیک دجید و وقف دجید ےک ریرفیرشوک�ر�ساک اعناق�د مضح ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسلنشین ہبعش قوف دج ید � ،ریس�ا لوی �نوک علم شیپایک �۔سج ںیموصخصی وط �ر رپ ایعم �ر�ی عود �ہ اج �ت انیل ا �و �ر رہفتسںی
مؤ �رخہ� 5ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز ہتفہ ا حدمیہ تیب ا لذکراشم کا � ،اشمکا رینج
رکیسر یا �ِن قوفِ دج ید ےک ر یرفیرشوک �ر�س ےک ا عناق �دیک وت فقی یلم �۔ مںی ٹ ّٰ فالحمد للہ علی ذالک
مرتبرکنے اک رط یہق اک �راھجمس ایگ �۔ رپ گ�ور �ا �میک آ خر رپرتحم�ملیقع ا حدم صاحب ( قا ئم اقم �مرنشم�ی ا ناچ �ر �ج ریس�ا لوی �ن و غلبم ہلسلس وب یرنج �) ےن
ومو �ع رپ اطخ �ب رفما یا �۔ حمرت�م ڈ�اکرٹوخیش اتمو اص حب ( قا ئم اقم �م ا مری� ،ریس�ا لوی �ن �)یک ز یرِ ترحیک قوفِ دج یدیک ا مہتی ا �و �ر ربکا �ت ےک ض
صد �ا �ر �ت ر یرفیرشوک �ر�ساک آ غا �زحبص � 1� 0ےجب الت �و �ت رق�آ �نرکیم ا �و �ر د عا سے وہ �ا �۔سج ےک دعبرتحم�م دص �ِرسلجم ےن ا تفاتحی املک �ت ےس رپ گ�ور �ا �ماک
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت
رکیسر�ی قوفِ دج ید رف�ی اٹ �و �ن رینج ےن ا پےنھچک �ا �س ےک دعب ٹ
�ا سلال �ممکیلع ایک یکین � ،ایک د عا حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنعالس �موک ر �و �ا �ج د یےنیک ا مہتی رپز �و �ر �د یےت وہ ئے رفما تےںیہ �۔
ترج با �ت ا �و �ررصبت�ے شیپ ےئک �۔ رپ گ�ور �ا �م ںیم اقت �ر یر ےک د �و �ر �ا �ن وس �ا لا �ت
�‘ �‘جبمتیسک اھب ئیوک الس �مےتہک وہوتمتںیہنےتہک ہکلب دخ �اتاعلٰییک
رکیسر�ی رحتیک کا ومقع د یاایگ �۔ ا �و �ررقم�ر ین ا �و �ر اہئیلبیٹ ےس دص �ِرسلجم ا �و �رنیغلبمرک �ا �م کےئ �۔ دعب ا �ز �ا �ں رکم�م اطہر ا حدمیٹھب اص حب �( ا یڈشیلن ٹ م ن ک�ی� جدید � ،ریس�ا لوی �ن وغلبم ہلسلس ی یرنج �) ےن امت �م اشلمنیاک رکشیہ ا �د �اایک نے وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �ت د یےئ �۔ رپ گ�ور �ا �م ےکآ خر امت �م رشکا �ءسےوضح �ر
�د عا اسے اچنہپ ےت وہ �۔نکیل ںیم دکیاتھ وہ �ںہک امہ �ر �ے کلم ںیم ول�گ عومما ا پےنرھگ�و �ں ںیم د �اخل وہ تے وہ ئے ا سلال �ممکیلعںیہنےتہکوگیا ا �ن
�ا نو �ریک دخمت ںیم د عا ئہیوطخ �طوھکل �ا ئے ےئگ �۔ ا حلدم ہلل رپ گ�ور �ا �م اہن یت
کے زن �دیک د �وسر�و �ں ےک ےئلوت ہی د عا ےہنکیل ا پےن ام �ں اب �پ ا �و �ر ویب�ی
رکیسر یا �نوک ا �ن ےکرقت�ر ےکوطخ �طمیسقت باقا عد �ہآ غا �زرفما یا ا �و �رآ �پ ےن امت �م ٹ
ومو �ع رپ ا ظاہ �ِر ایخ �ل رفائض ےک ض �ا �و �ردہع ید �ا �ر �ا �نیک ذمہ د �ا �ر یو �ں ا �و �ر �
کای �۔
�ا �س ےک دعبرکم�م ذ یاش �نومحم �د اص حب (مربی ہلسلس �) ےن قوفِ دج ید
کامای �ب ر ہا �۔ �د عا ےک دعبامن �زرہظا �د �ایکیئگ ا �و �ررشکا �ءیک دخمت ںیم رہظ�انہ
سپ رظنم رپرقت یرشیپیک �۔سج ےک دعب کاخاس �ر ےنہبعشاک ال ئہح پشیایک ایگ �۔لک احضر�ی � 2� 5رہی �۔ کا اعت �ر�ف ا �و �ر ِ
بوچ �ں ےک ےئلںیہن �۔ حالانہک ا لہلاعت لٰی ےن اس �ر �ےاملسم ون ںوک ہیمکح د یا ہےہک و �ہ بجیھب ا پےنرھگ�و �ں ںیم اجئںی ا سلال �ممکیلعاہکرکیں �۔ �۔ �۔الس �م ہکان ایک تہب ڑب�ی یکین ےہ ا �و �ر رسو �لرکیمؐ ےن ا خو �ت ا سالمی ےک ایق �م رقا �ر د یا ےہ �۔ سپمتیسک اب �توکومعم لی ا �و �روھچ ٹی رضو �ر�ی � کے ےئل اسے � مسھجرک ہنوھچ�ڑ و ہکلب ا �سیکدہگن �ا شترک �و � �۔’ �’ �( ریسفتریبکدلجمششہحفص �)�4�0�6�-�4�0�5 برش�ٰی ذن یر آ فات �ب �۔سساک ٹو �ن � ،ڈینیک �ا
قفیہاک�رنر
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
�08اپریل�2022ء
�ر � �وز �ہ ا �و �ر وھبکے ر ہےن ںیم رف�ق
َّ ََ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ َّ ّ ُ َ اللَ ُہ َع َلی ِہ َو َس َّل َم َم ْن ل َ ْم یَ ْ دع َقوْ َل الزورِ َو َ عن ا ِبی ھر یر ة ر ِضی ا للہ ،قا ل قا ل رسو ل الل ِہ صل الع َم َل ِب ِہ ،فل ْی َس لِل ِہ َحا َجة فِی ا ْن یَ َد َع ط َعا َ َم ُہ َوش َر ا بَ ُہ
( بخاری کتاب الصوم باب من لم یدع قول الزور )
وھچڑ �ےوت ا لہلوکوک ئی رضح�ت ا بو رہ یر �ہ ضری ا لہلہنع ایب �نرکتے ںیہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رف امیا وجصخشوھج �ٹ وبلان ا �و �روھج �ٹ رپلمعرکنا ہن � حا جتںیہنہک ا یاسصخشاھکنا ا �و �ر انیپ وھچ�ڑ د �ے �۔ �( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ رب اطنہی )
طول�عرجف
رو�بٓافات�ب غ �
مہکرکممہ
04:50
18:38
مدیہنونم�ر�ہ
04:47
18:41
قا �د یا �ن
04:45
18:53
�ر بو �ہ
04:25
18:32
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:54
19:47