08-06-2020

Page 1

‫ہبطخ ربمن‬

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬ ‫َّ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ُ​ُ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ِان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ال ِذیۡ َن ِاذا ذکِ َر الل ُہ َو ِجل ۡت قلوۡبُ ُہ ۡم َو ِاذا‬ ‫َّ ُ‬ ‫ً َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ت ِل َی ۡت َعل ۡی ِہ ۡم ٰا ٰی ُت ٗہ ز َادت ُہ ۡم ِایۡ َمانا ّو َع ٰلی َر ِّب ِہ ۡم یَ َتوَکلوۡ َن ﴿ ۖ‪﴾۳‬‬

‫(االافنل‪)3:‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫�رہمج‪ :‬ومنم رصف ویہ ہ ی� ہک ج ب‬ ‫� اہلل اک ذرک یکا اج�ا‬

‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار‪88‬وجن‬

‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫وشال‪1441‬رجہی‬ ‫‪ 16‬وشال‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪137::‬‬ ‫‪137‬‬

‫ےہ وت ان ےک دل ڈر اجےت ہ ی� اور ج ب‬ ‫� ان رپ ُاس یک آ ی�ات‬ ‫ت‬ ‫ڑپیھ اجیت ہ ی� وت وہ ان وک یا�ان یم ب��ڑاھ ی‬ ‫د� ہ ی� اور وہ اےنپ‬

‫رب رپ یہ وتلک رکےت ہ ی�۔‬ ‫ّ‬

‫الخہص ہبطخ ہعمج‬

‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز�رومدہ ‪ 5‬وجن ‪2020‬ءاقمبم‬ ‫‪2020‬ءاقمبم دجسم ابمرک‪ ،‬االسم آ�باد �ورڈ ی�و ےک‬ ‫سد�ا رضحت �ل� یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬

‫ظ ق ن‬ ‫ف ت‬ ‫دبری احصہبؓ رضحت صہ� بی� نب انسنؓ اور رضحت دعسؓ نب ر�ب�یع یک یسرت و وساحن۔دوونں احصہبؓ یک ی‬ ‫ع ر��ب یا�وں اور االخص و واف اک یا�ان ا�روز ��ذرکہ‬

‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫صات ی‬ ‫آرضحنت ﷺ یک ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� ی� ےہ ہک آپؐ ےن ہقبطٔ وسناں ےک امتم وقحق یک وپری وپری افحتظ �رامیئ‬ ‫� یک ی‬ ‫امازی وصخ ی‬ ‫م اس ی‬ ‫رش� وہےئ ی‬ ‫رضحت صہ� بی�ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک سج رعمےک ی‬ ‫م اس ی‬ ‫م وموجد اھت۔ آپؐ ےن وج یھب �ب� یع ت� یل ی‬ ‫م روسل اہلل ﷺ ی‬ ‫م وموجد اھت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپؐ ےن وج یھب رس�ی رواہن �رام ی�ا م اس م �الم اھت اور آپؐ سج زغوے ےک ےئل یھب رواہن وہےئ م آپؐ ےک اسھت �الم اھت‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ارم� ےک وموجدہ ادنروین احالت اور �پااتسکن ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ادمح�وں ےک اک احالت اک ��ذرکہ اوراابحب امجع ےس ُداع یک ی‬ ‫رحت�‬ ‫ہک یبن ﷺ یک تثعب وہیئگ۔ رضحت حلصم وموعد ؓ ان ےک �بارے ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�رامےت � ہک �ی یھب روسل رک� ئﷺ رپ ا�ان الےئ اور آپؐ ےک ےئل‬ ‫اوہنں ےن یئک مسق یک اکتل� یف ا ی‬ ‫ُاھٹ�۔‬ ‫رضحت امعر نب ی�ارسؓ ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫م صہ� بی� ےس دا ِر ارمق ےک‬ ‫ف ف َ‬ ‫رشت� �رام ےھت۔ ی‬ ‫دروازے رپ الم وت روسل اہلل ﷺ ی‬ ‫م ےن وپاھچ اہمترا‬ ‫َ‬ ‫کا ارادہ ےہ۔ ی‬ ‫م ےن اہک‬ ‫کا ارادہ ےہ۔ صہ� بی� ےن ھجم ےس اہک ہک اہمترا ی‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م �ی اچاتہ وہں ہک دمحم ﷺ یک �دم ی‬ ‫ی‬ ‫م احرض وہں اور آپؐ اک‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫الکم ونسں۔ رضحت صہ� بی�ؓ ےن اہک ہک ی‬ ‫م یھب � اچاتہ وہں۔ رضحت‬ ‫َ‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫خ لم ی‬ ‫دم ی‬ ‫م احرض‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یف��ۃا س�ح ا اخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےنومرہخ ‪5‬وجن امعرؓ ےتہک ہ ی� ہک رھپ مہ دوونں آوضحنر ﷺ یک �‬ ‫ی‬ ‫پ ش‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫‪2020‬ء وک دجسم ابمرک ‪ ،‬االسم آ�باد �لف�ورڈ ی�وےک ی‬ ‫م ہبطخ ہعمج ار�اد وہےئ وت آپؐ ےن ہ�ارے اسےنم االسم ی‬ ‫کا سج رپ مہ ےن االسم وبقل‬ ‫� ی‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�رام ی�ا وج ہک فلتخم ز�باونں ی‬ ‫راس رک لی ا۔ مہ اسرا دن ہ ی‬ ‫و� رہھٹے رےہ ی�اں � ہک مہ ےن �ام یک۔ رھپ‬ ‫م �رامج ےک اسھت یا� یٹ اے رپ ب‬ ‫راہ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫� ت‬ ‫م ےس نج اک ی‬ ‫ک گی ا ۔وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬آج دبری احصہبؓ ی‬ ‫م مہ واہں ےس چھ�پ�ے وہےئ ےلکن۔ رضحت امعرؓ اور رضحت صہ� بی�ؓ ےن ی‬ ‫�‬ ‫رشن ی ا‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫کا ہک‬ ‫ذرک رکوں اگ ان اک �ام ےہ رضحت صہ� بی� نب انسن ؓ۔ آپؓ ےک وادل ےس زادئ ا�راد ےک دعب االسم وبقل ی‬ ‫کا اھت۔ رضحت اسنؓ ےن ب ی�ان ی‬ ‫ف‬ ‫انسن نب امکل اور وادلہ اک ن�ام یملسٰ نب قع�ی�د اھت۔ آپؓ اک ونط وملص روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا‪:‬االسم الےن ی‬ ‫م تقبس رےنھک واےل اچر ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫م رعب ی‬ ‫اھت۔ رضحت صہ� بی�ؓ ےک وادل ی�ا اچچرسکی یک رطف ےس “اوباہلل” ےک اعلم آپؐ ےن �رام ی�ا ہک ی‬ ‫م تقبس رےنھک واال وہں۔ صہ� بی� روم‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رہش ےہ وج دعب ی‬ ‫م رصبی ٰ الہک ی�ا۔ م تقبس رےنھک واال ےہ اور املسن الہ افرس م تقبس رےنھک واال‬ ‫ےھت۔“اوباہلل” دہلج ےک انکرے ی‬ ‫ق‬ ‫کا اور اُوہنں ےن رضحت صہ� بی� ؓ وک ی�دی ےہ اور البل شبح ی‬ ‫ی‬ ‫م تقبس رےنھک واال ےہ۔رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ‬ ‫روموں ےن اس العےق رپ ہلمح ی‬ ‫ف‬ ‫کا ہک ب‬ ‫س ےس ےلہپ وہنجں ےن اےنپ االسم اک االعن �رام ی�ا وہ‬ ‫ی� ےن ب ی�ان ی‬ ‫انب لی ا ہکبج وہ ایھب مک رمع ےھت۔ اوبااقلمس رغمیب ےک اطمقب رضحت صہ� ب ؓ‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ع‬ ‫ی‬ ‫‪،‬روموں ےن صہ� بی� �ام رھک د ی�ا۔ رضحت صہ� بی�ؓ اک ر� دعس ہ ی�۔روسل اہللﷺ آپ رپ رش� یع� اُ�ری یھت اور اوبرکبؓ اور امعرؓ‬ ‫اک �ام م�ی�رہ اھت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی ت‬ ‫کا ا‬ ‫اج�‬ ‫وھچ�ا اور رس رپ گھ�ے �بال ےھت۔ اور ان یک وادلہ سم� ی ؓہ اور صہ� ن بی�ؓ اور البلؓ اور دقما ندؓ۔ رھپ ب ی�ان ی‬ ‫اہن� رسخ اھت۔ دق ہن ابمل اھت اور ہن یہ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ؤمم ی‬ ‫م رپورش �پایئ۔ ان یک ز�بان ی‬ ‫روموں ی‬ ‫م ےس ےھت ج ی‬ ‫رضحت صہ� بی�ؓ ےن ی‬ ‫� زمکور اھجمس ا‬ ‫اج�‬ ‫م تنکل ےہ ہک نرضحت صہ� بی�ؓ ان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫کل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اذ� دی اجیت یھت۔ �وں ےس‬ ‫یھت۔ بلق ےن ا� روم نوں ےس � یر�د لی ا اور ا� ےل رک ہکم آ گی ا۔ اھت اور � ہکم م اہلل یک راہ م ّ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫رھپدبعاہلل نب ج�داعن ےن ی‬ ‫ی� ان وک یھب تہب ز ی�ادہ زگر�ا ڑپا۔ نی‬ ‫ا� روا� ےک اطمقب رضحت امعر نب‬ ‫ا� � یر�د رک آزاد رک د ی�ا۔ رضحت صہ� ب ؓ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م رےہ ی�اں ت� ی�ارسؓ وک اینت �کل� یف دی اجیت ہک ا ی‬ ‫دبعاہلل نب ج�داعن یک وافت ت� اس ےک اسھت ہکم ی‬ ‫کا رک رےہ‬ ‫ُ� ولعمم ہن وہ�ا ہک وہ ی‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�۔ � احل رضحت صہ� بی�ؓ‪،‬رضحت اوبافدئ‪ ،‬رضحت اعرم نب فہ�ی�رہ اور‬ ‫ت ن‬ ‫د�ر ااحصب یک یھت۔ ان ااحصب ےک �بارے ی‬ ‫ی‬ ‫م �ی ی‬ ‫آ� �ازل وہیئ ہک‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ثُ َّم ِا ّن َر ّبَ َک ل ِّل ِذیۡ َن َہ َ‬ ‫اجرُ ۡوا ِم ۢۡن بَ ۡع ِد َما ف ِتنوۡا ث ّم ٰج َہ ُد ۡوا َو َصب َ ُر ۡوا ۙ ِا ّن َر ّبک ِم ۢۡن‬ ‫ت‬ ‫� ن‬ ‫َُ َ‬ ‫یق�‬ ‫بَ ۡع ِد َہا لَغفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم۔(الحنل‪)111:‬رھپ ی�را رب ی��اً اُن ولوگں وک وہنجں‬

‫ےن رجہت یک دعب اس ےک ہک ہنتف ی‬ ‫م التبم ےئک ےئگ رھپ اُوہنں ےن اہجد‬ ‫ن ت‬ ‫کا وت � ییق���اً ی�را رب اس ےک دعب تہب ےنشخب واال اور �بار �بار‬ ‫کا اور ربص ی‬ ‫ی‬

‫رمح رکےن واال ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫دم� یک رطف رجہت رکےن واولں ی‬ ‫روا� ےک اطمقب ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا�‬ ‫خ‬ ‫ےس وج ب‬ ‫س ےس آ�ر رپآےئ وہ رضحت یلعؓ اور رضحت صہ� بی� نب انسنؓ‬ ‫ی ق‬ ‫�ب� ی‬ ‫واہعق ےہ۔ آرضحنت ﷺ ابق م ی�ام پ� ی ر‬ ‫�ذ�‬ ‫ےھت۔ �ی فصن ر ع االول اک ن‬ ‫ی ت‬ ‫ین‬ ‫روا� ی‬ ‫دم� ےک ےئل رواہن ی‬ ‫� وہےئ ےھت۔ ی‬ ‫م ےہ ہک‬ ‫ا�‬ ‫ےھت ایھب‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫رضحت صہ� بی�ؓ ہکم ےس رجہت رک ےک آرضحنت ﷺ یک �دم ی‬ ‫م‬ ‫ق ت‬ ‫و� آپؐ ابق ی‬ ‫م ےھت۔ آرضحنت ﷺ ےک �پاس اس‬ ‫احرض وہےئ۔ اس‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� رضحت اوبرکب ؓاور رمعؓ یھب ےھت۔ ان ب‬ ‫ی‬ ‫وجھکر�‬ ‫س ےک اسےنم �ازہ‬

‫�بایق ہحفص ربمن ‪ 3‬رپ‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫الخہص ہبطخ ہعمج ‪55‬وجن‬ ‫رم ِ ع�‬ ‫مہ یسی ٰ‬

‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ب ت‬ ‫� ادلاع ی�ا اجےئامنز ےک �ام ےس یا� رمکہ یک ی‬ ‫رھگوں م ی‬ ‫ا�‬ ‫وگتفگ اک سل� یقہ‬

‫رکمہم ام�ۃ ایئحل‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار ‪88‬وجن‬

‫ک� یف ت‬ ‫نآرضحنتﷺ یک � ِی� امنز‬

‫ف‬ ‫ت‬ ‫روسل اہللﷺ یک امنز � یع�ی دجہت یک امنز یک ک� یف� ی� ج ب‬ ‫� رضحت اعہشئؓ ےس وپیھچ یئگ وت �رام ی�ا ہک وضحر‬

‫یلص اہلل عل� یہ وملس راضمن ی�ا اس ےک العوہ دونں ی‬ ‫م گی ارہ روتعکں ےس ز ی�ادہ ہن ڑپےتھ ےھت رگم وہ اینت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫سح امنز وہا رکیت یھت ہک اس امنز یک ابملیئ اور نسح و وخیب ےک قلعتم م وپوھچ۔‬ ‫یبمل اور پ ی�اری اور‬

‫ی ث‬ ‫دح� ربمن ‪)1147‬‬ ‫باللیل فی رمضان وغیرہ –‬ ‫(بخاری کتاب التھجد۔ باب قیام النبیﷺ‬ ‫ٍ‬

‫در�اب ِر الختف‬

‫خ‬ ‫نپچب ےس یہ آرضحنتؐ ےک دل وک �دااعتیلٰ ےناےنپ ےئل اخصل رک لی ا اھت‬

‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫“رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس وک اہلل اعتیلٰ ےن اینپ اخصل ی‬ ‫م وعبمث‬ ‫وتحد ےک ی�ام ےک ےئل ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫د� ہک آپؐ ےک دل وک اصف‪� ،‬پاک‬ ‫ا� ااظتنامت �رام ی‬ ‫�رام ی�ا اھت۔ اور نپچب ےس یہ اہلل اعتیلٰ ےن اینپ انجب ےس ی‬ ‫ب‬ ‫م ٰ‬ ‫اور صف ّی انب د ی�ا۔ نپچب ےس یہ اہلل اعتیلٰ ےن آپؐ ےک ادنر اینپ تبحم اور رشک ےس رفنت اک ی ج� وب د ی�ا۔ ہکلب‬ ‫ن‬ ‫ن ی � ن‬ ‫پی‬ ‫د�ا‬ ‫د�ا ےن‬ ‫�داشئ ےس ےلہپ یہ آپؐ یک وادلہ وک ُاس ونر یک ربخ دے دی سج ےن امتم ی‬ ‫م پھ�یل��ا اھت۔ رھپ ی‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫د�ا ہک �ی رؤ ی�ا وج رضحت آہنم ےن ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا اھت‪ ،‬سک رطح چس � با� وہا۔ اہلل اعتیلٰ یک لمکم رش� یع� آپؐ رپاےنپ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق ت ن‬ ‫د� ی‬ ‫ام ہ�ر رطف پ ی‬ ‫�ا۔ �داےئ وادح یک تبحم اک ی‬ ‫ا� وجش اھت سج ےن آپؐ یک‬ ‫و� رپ �ازل وہیئ۔ اور وہ ونر ی‬ ‫�‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫چی ن‬ ‫� و وکسن چھ� ی ن� لی ا اھت۔ ارگ وکیئ ڑتپ یھت وت رصف ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫راوتں یک ی�د اور دن اک‬ ‫ا�‬ ‫ا� ہک سک رطح ی‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫غ‬ ‫�دا یک تابعدت رکےن گل اجےئ‪ ،‬اےنپ پ ی‬ ‫�دا رکےن واےل �دا وک اچہپےنن گل اجےئ۔ اس پ ی�ام وک اچنہپےن ےک ےئل‬ ‫�ج ن‬ ‫خت‬ ‫خت‬ ‫خ‬ ‫ش ت ن‬ ‫�کل�‬ ‫ڑپ�۔ ی ن‬ ‫ل �ی س���ی�اں‪� ،‬ی ںیفیلکت آپؐ وک ی‬ ‫آپؐ وک یف�یں یھب ب�ردا� رک�ا ی‬ ‫ڑپ�‪ ،‬س���ی�اں یھب ھ�یل�ی ی‬ ‫ا� �دا‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫غ‬ ‫�ام اچنہپےن ےس ہن روک ی‬ ‫یک ابعدت اور �داےئ وادح اک پ ی‬ ‫کس۔ �ی �داےئ وادح ےک ابعدت زگار انبےن اک اکم‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ین‬ ‫د�ا یہ‬ ‫کا اھت وہ آپؐ رپ اہلل اعتیلٰ ےک ااکحامت ا�رےن ےک دعب وت آپؐ ےن ااجنم‬ ‫وج آپؐ ےک رپسد �دااعتیلٰ ےن ی‬ ‫خ‬ ‫اھت ی ن‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ل جی‬ ‫م ےن اہک آپؐ اک دل نپچب ےس یہ رشک ےس �پاک اور ی‬ ‫ا� �دا ےک آےگ ےنکھج واال نب اکچ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫اھت۔ خ�دا ےن وخد نپچب ےس یہ اس دل وک اےنپ ےئل اخصل رک لی ا اھت۔ ارگ یھبک نپچب ی‬ ‫م اےنپ ب�ڑوں ےک یسک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�باؤ ےک تحت‪ ،‬اس زامہن ےک یسک رشماکہن وہتار ی‬ ‫م اج�ا ڑپا وت �دااعتیلٰ ےن وخد یہ اس ےس روےنک ےک اسامن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫پ‬ ‫د�‪ ،‬وخد یہ آپؐ یک افحتظ ےک اسامن ی‬ ‫پی‬ ‫د�۔‬ ‫�دا �رام ی‬ ‫�دا �رام ی‬ ‫ِ یْ ن‬ ‫ا� یسرت یک اتکب ی‬ ‫اس �بارہ ی‬ ‫م ی‬ ‫م ی‬ ‫َ� ریض اہلل اہنع ب ی�ان‬ ‫ا� واہعق یھب درج ےہ۔ رضحت ُا ّم ا ت ظ َْ‬ ‫ق ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ع �‬ ‫رکیت ہ ی� ہک ُ ب‬ ‫“�وَاہن”‪ ،‬وہ ب� اخہن ےہ اہجں � یر� احرضی ی‬ ‫د� ےھت اور اس یک تہب � یم رکےت ےھت اس رپ‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ر��ب یا�اں چ�ڑاھےت ےھت‪ ،‬واہں رس ڈنمواےت ےھت اور ہ�ر اسل ی‬ ‫ا� دن اک رات � ااکتعف رکےت ےھت۔ رضحت‬ ‫ت‬ ‫اطل یھب اینپ وقم ےک اسھت واہں احرضی ی‬ ‫ب‬ ‫د� اور روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس وک یھب احرضی ےک ےئل‬ ‫اوب‬ ‫ت‬ ‫د�۔ رضحت ا ّ ِم ا ی ْ ن‬ ‫َ� یتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ےتہک(� آپ ےچب ےھت) رگم آپ ااکنر رک ی‬ ‫ج ب‬ ‫اسھت اجےن وک‬ ‫م ےن ی ا‬ ‫د�‬ ‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫ل َ‬ ‫ن‬ ‫ا� دہعف آپ رپ تخس �اراض ی‬ ‫اطل اور آپؐ یک وھپ�پھ�ی�اں ی‬ ‫ب‬ ‫وہ� اور ےنہک گ�یں آپ ہ�ارے وبعمدوں ےس‬ ‫اوب‬

‫اانتجب رکےت ہ ی� اس یک وہج ےس آپؐ ےک �بارے ی‬ ‫م ہی‬ ‫ےہ۔ اور ےنہک لگ�یں اے دمحم!(یلص اہلل‬ ‫راتہ‬ ‫ڈر‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا اچاتہ ےہ؟ وت یکوں اینپ وقم ےک اسھت احرضی ےک ےئل ی‬ ‫� اج�ا‪ ،‬اور ان ےک ےئل یکوں ااھٹک‬ ‫نعل� یہ وملس) وت ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� �بار ےلچ ےئگ ی ن‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ل جی‬ ‫� وہ�ا۔ ان ےک �بار �بار ےنہک ےک ی ج‬ ‫م آپؐ ی‬ ‫�ا ہک اہلل ےن اچاہ آپؐ واہں ےس‬ ‫ب ہ ٹ‬ ‫را� اور وخف ےک اعمل ی‬ ‫م ولٹ آےئ۔ وت ان ی‬ ‫کا وہا۔ آپؐ ےن‬ ‫تخس ھگ‬ ‫زع��زوں رہتش داروں ےن وپاھچ ہک ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�رام ی�ا ہک ی‬ ‫�االت‬ ‫م ڈر�ا وہں ہک �� یط�ان ےھجم وھچےئ۔ اس رپ اوہنں ےن اہک ہک اہلل زعّولجّ ےھجت ہ�رزگ �� یط�این ی‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا د�ا ےہ‪ ،‬وخف یک‬ ‫� اعدات �پایئ اجیت ی�۔ وت ےن ی‬ ‫م التبم � رکے اگ اس احل م ہک ھجت م ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا وہج وہیئ ےہ؟ آپؐ ےن �رام ی�ا وجیہن ی‬ ‫ر� اک ی‬ ‫م یسک ب� ےک ر� ی ب‬ ‫� اجےن اتگل وت ی‬ ‫وط� ااقلم‬ ‫س‬ ‫ا� ی د‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م وھچ۔ ام ی ن‬ ‫ی‬ ‫ا�ؓ یتہک ہ ی� رھپ اوہنں ےن‬ ‫وہ�ا اور اتہک ہک اے دمحم! ےھچیپ رہ‪ ،‬اس وک‬ ‫صخش مرے ےئل امتملث ن‬ ‫ف ف‬ ‫ت‬ ‫یھب یھبک احرضی ےک ےئل ی‬ ‫� اہک۔ ی�اں � ہک آپؐ وک وبنت ےس رس�راز �رام ی�ا گی ا۔‬

‫(السیرۃ الحلبیۃ باب ما حفظہ اللہ ٰ‬ ‫تعالی بہ فی صغرہﷺ من امر الجاھلیۃ)‬ ‫ت‬ ‫رک� اھت۔”‬ ‫ذر� ےس اہلل اعتیلٰ اس �پاک اور اخصل دل یک افحتظ ا‬ ‫وت �ی ےھت وہ ااظتنامت نج ےک‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫(ہبطخ ہعمج �رومدہ‪�4‬روری‪2005‬ء)‬

‫‪2‬‬

‫اس� رےہرسوں رپ‬ ‫ی‬ ‫ہ�ارا‬

‫آاق‬ ‫ت‬ ‫ُ�و یہ‬ ‫یھجت‬ ‫ت‬ ‫ی�ری‬ ‫تقفش‬

‫درد‬ ‫الہ ٰی‬ ‫�ی‬

‫ےلچ‬ ‫ھجت‬

‫ہ�ارے‬

‫ےس‬

‫ت‬ ‫ی�را‬

‫وج‬

‫اس�ی‬ ‫ھجت‬

‫اسری‬

‫وک‬

‫رےہ‬

‫ی�اد‬

‫افش‬

‫رک‬

‫ےس‬

‫االتب‬

‫لسن‬

‫وقّت‬ ‫ےہ‬

‫ےہ‬ ‫ےہ‬ ‫دے‬ ‫ےہ‬

‫ہ یش‬ ‫�‬

‫وج‬

‫ہلسلس‬

‫ی‬ ‫عد‬

‫ہ�ر‬

‫َدم‬

‫�ی‬

‫رکے‬

‫ولخمق‬

‫وہ‬

‫اگل‬

‫ےہ‬

‫ےہ‬

‫افحتظ‬

‫ت‬ ‫ا�‬

‫ریہ‬

‫وج‬

‫اک‬

‫رب‬ ‫ّ‬

‫ذغا‬

‫ُدور‬

‫در‬

‫ی‬ ‫د�د‬

‫اج‬

‫دوا‬ ‫وک‬

‫یک‬

‫ہپ‬

‫ےہ‬

‫واف‬

‫ےہ‬

‫دل‬

‫ٓا‬

‫ےس‬

‫الب‬

‫لسن‬

‫مغ‬

‫روح‬

‫دل‬

‫ت‬ ‫ی�ری‬

‫رعض‬

‫وج‬

‫ت‬ ‫ی�ری‬

‫یک‬

‫ےہ‬

‫ہ�اری‬

‫دلجی‬

‫ےس‬

‫ہ�ر‬

‫یتلم‬

‫داع‬

‫ےنب‬

‫ت‬ ‫ی�ری‬

‫ت‬ ‫ُ�و‬

‫وحہلص‬

‫ےہ‬

‫اک‬ ‫ادب‬

‫یمری‬

‫ااجتل‬

‫ےہ‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬

‫خ‬ ‫�دا‬

‫ےہ‬

‫رسوں‬

‫رپ‬

‫داع‬

‫ےہ‬

‫رس ااختفر ادمح ا ی�از۔دنلن‬

‫آج یک داع‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ّٰ َ ّ َ ُ َ‬ ‫الل ُه ّم ِانِ ْی ا ُعوْذ ِبك ِم ْن ز َو ِال نِ ْع َم ِتك َوت َح ّو ِل َعافِ َي ِتك َو ف َجائ ِة نِق َم ِتك َو َج ِم ْي ِع َسخ ِطك‬ ‫ی‬ ‫(حص ملسم اتکب اذلرک)‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫�رہمج‪:‬اے اہلل! ی‬ ‫ی‬ ‫اجےن‪�،‬ری اعف� ی� ےک ہ�‬ ‫م ی�ری تمعن ےک زالئ وہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اجےن‪�،‬ری ااچ� زسا اور ان ب‬ ‫ی‬ ‫س �باوتں ےس انپہ اماتگن وہں نج ےس وت �اراض وہ۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ی پ ی�ارے روسل ی‬ ‫رک� رضحت دمحم مصطفےٰﷺ یک �دااعتیلٰ یک �ارایگض ےس ےنچب یک‬ ‫ی‬ ‫ا� اجعم داع ےہ۔‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫�ۃ م یس�‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارےاامم رضحت رمزارسمورادمح�ل�یف� ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت‬ ‫ازعل��ز ےن ‪22‬یئم ‪2020‬ء وک ہبطخ ہعمج ی‬ ‫ی‬ ‫م امجع وک اس داع ےک ڑپےنھ یک رطف‬ ‫ش‬ ‫وتہج دالیئ ےہ۔اہلل رکے ہک مہ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک ار�اد ےک تحت ز ی�ادہ ےس‬ ‫پ ش‬ ‫ی ن‬ ‫ز ی�ادہ اس داع وک اےنپ رب ےک وضحر ی‬ ‫� رکےن یک وکشش ی‬ ‫۔آم‬ ‫رک�‬ ‫ی‬ ‫(دقس ومحمد رسدار)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫‪1‬الخہص ہبطخ ہعمج‬ ‫�بق� یہ از ہحفص‪1‬الخہص‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫‪8‬وجن‬ ‫وسومار‪8‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫� وج رضحت وثلکم نب دہمؓ الےئ ‪،‬راےتس ی‬ ‫ی‬ ‫آوشب مشچ وہ گی ا اھت۔ آوھکنں یک �کل� یف‬ ‫م رضحت صہ� بی�ؓ وک‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫وہ یئگ یھت اور ا ی‬ ‫ی‬ ‫وجھکر� اھکےن‬ ‫ُ� تخس وھبک یگل وہیئ یھت رفس یک وہج ےس اکھتن یھب یھت۔ رضحت صہ� بی�ؓ‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےک ےئل ےکپل وت رضحت رمع ؓےن اہک ی�ا روسل اہللﷺ! صہ� بی� یک رطف د ھ�یں اےس ت آوشب ِمشچ ےہ اور وہ‬ ‫ف‬ ‫�م‬ ‫ی‬ ‫وجھکر� اھک راہ ےہ۔ آرضحنت ﷺ ےن�رام ی�ا ذمااقً ہک مت وجھکر اھک رےہ وہ ہکبج ہ�یں آوشب ِمشچ ےہ ‪،‬‬ ‫کا ی‬ ‫۔م اینپ آھکن ےک اُس ہصح ےس اھک راہ‬ ‫�� آںیھکن وسیھج وہیئ ےہ ہہب ریہ ہ ی�۔رضحت صہ� بی� ؓےن رعض ی‬ ‫ٹ‬ ‫َ‬ ‫ئ‬ ‫رضحت صہ� بی�ؓ ےن رضحت اوبرکب ؓےس اہک ہک‬ ‫رھپ‬ ‫۔‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫رکسما‬ ‫ﷺ‬ ‫اہلل‬ ‫روسل‬ ‫رپ‬ ‫اس‬ ‫ےہ۔‬ ‫�‬ ‫وہں وج‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫کا اھت ہک رجہت ی‬ ‫م ےھجم اسھت ےل رک ی‬ ‫اج� ےگ رگم آپ ےلچ آےئ اور ےھجم وھچڑ‬ ‫آپ ےن ھجم ےس ودعہ ی‬ ‫ت‬ ‫کا اھت �امہ آپؐ‬ ‫کا ی�ا روسل اہلل ﷺ ! آپؐ ےن ےھجم اسھت ےل رک اجےن اک ودعہ ی‬ ‫د ی�ا۔ رھپ اُوہنں ےن رعض ی‬ ‫ق یش‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل آےئ اور ےھجم وھچڑ آےئ۔ �ر� ےن ےھجم ڑکپ لی ا اور ےھجم وبحمس رک د ی�ا اور ی‬ ‫یھب ی‬ ‫م ےن اینپ اجن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫اور اےنپ رھگ واولں وک اےنپ امل ےک رعض � یر�دا۔ روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا وسدا عفن دنم ےہ۔ اس رپ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ت ن‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۢ ۡ‬ ‫ےن �ی ی‬ ‫اس من یش ِری نفسہ اب ِتغ‬ ‫الن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫رامیئ۔و‬ ‫�‬ ‫آ� �ازل‬ ‫ات الل ِہ ؕ َو الل ُہ َر ُء ۡو ٌف ِبال ِع َباد۔(ارقبلہ ‪)208 :‬‬ ‫ٓاء َم ۡرض ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫چب‬ ‫اور ولوگں ی‬ ‫م ےس یا�ا یھب ےہ وج اینپ اجن اہلل یک راض ےک وصحل ےک ےئل ی� ڈااتل ےہ اور اہلل دنبوں ےک‬ ‫قح ی‬ ‫م تہب یہ رہم�باین رکےن واال ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعد ؓ ب ی�ان �رامےت ہ ی� ہک صہ� بی�ؓ ی‬ ‫ا� امدلار آدیم ےھت ‪�،‬ی اجترت رکےت ےھت اور ہکم ےک‬ ‫یث ت‬ ‫آدموں ی‬ ‫اح ی‬ ‫م ےھجمس اجےت ےھت رگم �باووجد اس ےک ہک وہ امدلار یھب ےھت اور آزاد یھب وہ ےکچ ےھت اب‬ ‫�ب ی ن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫وت الغم ی‬ ‫� رےہ ےھت � یر� ان وک امر امر رک �ب�یہ�وش رک ی‬ ‫د� ےھت۔ ج ب‬ ‫دم� یک رطف‬ ‫� روسل اہلل ﷺ ئ‬ ‫ین‬ ‫دم� ےلچ ی‬ ‫رجہت رک ےک ےئگ وت آپؐ ےک دعب صہ� بی� ؓےن یھب اچاہ ہک وہ یھب رجہت رک ےک‬ ‫اج� رگم ہکم ےک‬ ‫ت‬ ‫دول مت ےن ہکم ی‬ ‫م امکیئ ےہ مت اُےس ہکم ےس �ب ہا�ر سک رطح ےل اج‬ ‫ولوگں ےن اُن وک رواک اور اہک ہک نوج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� ےگ۔ صہ� بی�ؓ ےن اہک ارگ ی‬ ‫کس وہ ‪ ،‬مہ ںیہمت ہکم ےس اجےن ی‬ ‫س یک ب‬ ‫م �ی ب‬ ‫� ی‬ ‫س دول وھچڑ دوں‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫کا رھپ مت ےھجم اجےن دو ےگ۔ وہ اس �بات رپ راض دنم وہ ےئگ اور آپؓ اینپ اسری دول ہکم واولں ےک رپسد‬ ‫وت ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫دم� ےلچ ےئگ اور روسل اہلل ﷺیک �دم ی‬ ‫رک ےک اخیل اہھت ی‬ ‫م احرض وہ ےئ۔ آپؐ ےن �رام ی�ا ‪:‬صہ� بی� !‬ ‫ن‬ ‫س ےلہپ وسدوں ےس عفن دنم راہ۔ � یع�ی ےلہپ اابسب ےک اقمےلب ی‬ ‫اہمترا �ی وسدا ب‬ ‫کا رکےت‬ ‫رو� احلص ی‬ ‫م مت پ ی‬ ‫ےھت رگم اب روےپ ےک اقمےلب ی‬ ‫م مت ےن یا�ان احلص رک لی ا۔ آرضحنت ﷺ ےن رضحت صہ� بی� ؓ ےک ہکم‬ ‫ف‬ ‫ین‬ ‫دم� رجہت رکےن ےک دعب ان یک اور رضحت احرث نب ہمسؓ ےک در ی‬ ‫مان ؤمااخت اقمئ �رامیئ۔ رضحت‬ ‫ےس‬ ‫صہ� بی�ؓ زغوہ دبر‪ ،‬ادح‪ ،‬دنخق اور �بایق امتم زغوات ی‬ ‫م روسل اہلل ﷺ ےک اسھت ی‬ ‫رش� وہےئ۔‬ ‫م اس ی‬ ‫رش� وہےئ ی‬ ‫رضحت صہ� بی�ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک سج رعمےک ی‬ ‫م روسل اہلل ﷺ ی‬ ‫م وموجد‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ی ش‬ ‫م اس ی‬ ‫اھت۔ آپؐ ےن وج یھب �ب� یع ت� یل ی‬ ‫م وموجد اھت ۔آپؐ ےن وج یھب رس�ی رواہن �رام ی�ا ی‬ ‫م اس ئم �الم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اھت اور آپؐ سج زغوے ےک ےئل یھب رواہن وہےئ ی‬ ‫م آپؐ ےک اسھت ش�الم اھت۔ ی‬ ‫م آپؐ ےک ی‬ ‫دا� رطف‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ�ا ی�ا �ب یا� رطف۔ ولگ ج ب‬ ‫� اسےنم ےس رطخہ وسحمس رکےت وت م ولوگں ےک آےگ وہ�ا‪ ،‬ج ب‬ ‫� ولگ ےھچیپ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ےس رطخہ وسحمس رکےت وت ی‬ ‫وہ�ا اور ی‬ ‫م ان ےک ےھچیپ‬ ‫م ےن یھبک روسل اہلل ﷺ وک ُدونمشں ےک اور اےنپ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫در ی‬ ‫ی� ب�ڑاھےپ م ولوگں وک عمج رک‬ ‫مان � وہےن د ی�ا ی�اں � ہک آپ ﷺ یک وافت وہیئ۔رضحت صہ� ب ؓ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےک ی‬ ‫اہن� فطل ےک اسھت اےنپ یگنج اکر� ناومں ےک دپسچل وااعقت انس ی�ا رکےت ےھت۔ رضحت صہ� بی�ؓ یک ز�بان‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ع�جم� ی� یھت � یع�ی رعوبں وایل اصفح ی‬ ‫� یھت۔رضحت رمع ؓرضحت صہ� بی� ؓےس تہب تبحم رکےت ےھت اور‬ ‫ت‬ ‫ان ےک �بارے ی‬ ‫م ایلعٰ امگن رےتھک ےھت ی�اں ت� ہک ج‬ ‫ب‬ ‫وہےئ وت آپ ؓےن وص� ی� یک‬ ‫زیمخ‬ ‫ؓ‬ ‫رمع‬ ‫رضحت‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ڑپاھ� ےگ اور ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکوا� ےگ ی�اں � ہک الہ‬ ‫� روز � املسمونں یک اامم‬ ‫ہک یمری امنز انجزہ صہ� ئبی�‬ ‫خ‬ ‫اج� سج ےن �ل�یفہ اننب ےہ۔رضحت صہ� بی�ؓ یک وافت امہ ِوشال ‪ 38‬رجہی ی‬ ‫وشری ٰ اُس رپ قفتم وہ ی‬ ‫م وہیئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ضعب ےک اطمقب ‪39‬رجہی ی‬ ‫م وافت وہیئ۔ وافت ےک و� رضحت صہ� بی�ؓ یک رمع ‪ 73‬ب�رس یھت ضعب‬ ‫ین‬ ‫دم� ی‬ ‫م دنف وہےئ۔‬ ‫روا ی�ات ےک اطمقب ‪ 70‬ب�رس یھت آپ‬ ‫ف‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا ‪ :‬اےلگ احصیب نج اک ذرک ےہ وہ رضحت دعسؓ نب ر�ب�یع ہ ی�۔ان اکقلعت ااصنر ےک ق�ب�لہی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�خ�زرج ےک اخدنان تونب احرث ےس اھت۔ آپ ےک وادل ر�ب�یع نب رمعو اور وادلہ اک �ام ی‬ ‫زح� تنب ع�� بہ اھت۔رضحت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ت ی�اں ی‬ ‫رمعہ تنب زحم اور ندورسی اک �ام ح� یب�� بہ تنب ی‬ ‫� ی‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ا� اک‬ ‫دعسؓ یک دو ب ی و‬ ‫ز�د اھت۔ رضحت دعسؓ نب ر�ب�یع‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ا� ہگج ی‬ ‫ا� ب ی� ام دعس ی‬ ‫یک دو �ب�ی��ی�اں ی‬ ‫� ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫ا� ام ی‬ ‫عسد یھب اھکل گی ا ےہ ان اک الص �ام �جم�یلہ اھت۔‬ ‫رضحت دعسؓ نب ر�ب�یع زامہن اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫م یھب انھکل ڑپانھ اجےتن ےھت ہکبج تہب مک ولگ �ی اجےتن ےھت۔ رضحت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دعس ق�ب�یلہ ونب احرث ےک �ق� بی� ےھت۔ ان ےک اسھت رضحت دبعاہلل نب رواہح ؓ یھب ایس ق�ب�یلہ ےک �ق� بی� ےھت۔‬ ‫ؓ‬ ‫ثن ی ش‬ ‫�� ت‬ ‫ق ت‬ ‫ین‬ ‫ا� م �الم ےھت۔ رجہت دم� ےک و� آوضحنر ﷺ ےن رضحت‬ ‫رضحت دعس ؓ ب یع ِ� ہبقع اویلٰ اور ہبقع � ی‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دعس ؓ اور رضحت دبعارلنمح نب وعفؓ ےک در ی‬ ‫مان ؤمااخت اقمئ �رامیئ۔ رضحت دعسؓ نب ر ب�ع زغوہ دبر و اُدح‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫م ش�الم وہےئ اور زغوہ اُدح ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫�د وہےئ۔ زغوہ اُدح ےک روز روسل اہلل ﷺ ےن �رام یا� ‪ :‬یمرے �پاس‬ ‫ین‬ ‫وتقمل ی‬ ‫کا ہک ی‬ ‫دعس نب ر�ب�یع یک ربخ وکن الےئ اگ۔ ی‬ ‫م اج رک التش رکےن‬ ‫م۔ انچہچن وہ‬ ‫ا� صخش ےن رعض ی‬ ‫َ‬ ‫ےگل۔ رضحت دعسؓ ےن اُس صخش وک ی‬ ‫کا احل ےہ۔ اُس ےن اہک ہک ےھجم روسل اہلل ﷺ ےن‬ ‫د� رک اہک اہمترا ی‬ ‫خ ت‬ ‫�ا ےہ ت�اہک ی‬ ‫بیج‬ ‫م آپؐ ےک �پاس اہمتری ربخ ےل رک اجؤں وت رضحت دعس ؓےن اہک ہک آوضحنر ﷺ یک �دم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫د�ا ہک ےھجم ی�ے ےک‪ 12‬زمخ آےئ ہ ی� اور یمرے ےس ڑلےن‬ ‫م یمرا السم رعض رک�ا اور آپؐ وک �ی ربخ‬ ‫ن‬ ‫واےل دوزخ ی‬ ‫م چنہپ ےئگ ہ ی� � یع�ی سج ےن یھب یمرے ےس ڑلایئ یک اُس وک ی‬ ‫م ےن امر د ی�ا ےہ ۔ ب ی�ان ی ا‬ ‫ک‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ ہک وج صخش اُن ےک �پاس گی ا اھت وہ رضحت ایب نب بعکؓ ےھت۔ رضحت دعس ؓےن رضحت ایب نب بعکؓ‬

‫‪3‬‬

‫ےس اہک اینپ وقم ےس انہک ہک مت ےس دعس نب ر�ب�یع اتہک ےہ ہک اہلل ےس ڈور اور وج دہع مت ولوگں ےن ہبقع یک‬

‫کا اھت اُس وک ی�اد رکو۔ اہلل یک مسق اہلل ےک وضحر اہمترے ےئل وکیئ ذعر ہن وہ اگ‬ ‫رات روسل اہلل ﷺ ےس ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ارگ افکر اہمترے یبن ﷺ یک رطف چنہپ ےئگ اور مت ی‬ ‫م ےس وکیئ ی‬ ‫ا� آھکن رحتک رک ریہ وہ ی وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫صخش یھب زدنہ �بایق رےہ ۔ وت �ی وکیئ ذعر � وہ اگ اہلل ےک وضحر۔ وت رضحت ایب نب بعکؓ ی�ان رکےت ی�‬ ‫ن‬ ‫ہک ی‬ ‫م ایھب ہ ی‬ ‫و� اھت � یع�ی رضحت دعسؓ ےک �پاس یہ ےھت وت رضحت دعسؓ نب ر�ب�یع یک وافت وہ یئگ۔ زومخں‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دم ی‬ ‫و�۔ ی‬ ‫پ وک ب‬ ‫س اتب د ی�ا ہک‬ ‫م واسپ آ ی�ا احرض وہا اور آ ؐ‬ ‫م روسل اہلل ﷺ یک �‬ ‫ےس وچر ےھت اس‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫َ ت‬ ‫�ی وگتفگ وہیئ یھت ‪�،‬ی اُن یک احل ےہ اور اس رطح ی‬ ‫�د وہ ےئگ۔ اس رپ آپ ﷺ ےن �رام ی�ا ‪ :‬اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫اُس رپ رمح �رامےئ ‪،‬وہ زدنیگ ی‬ ‫م یھب اور ومت ےک دعب یھب اہلل اور اس ےک روسل اک ی‬ ‫�ر وخاہ راہ۔ رضحت‬ ‫ا� یہ ربق ی‬ ‫دعس ؓنب ر�ب�یع اور رضحت اخرہج نب ی‬ ‫ز�ؓد وک ی‬ ‫کا گی ا ۔وضحر ت اونر ےنرضحت اصزبحادہ رمزا‬ ‫م دنف ی‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫�ف‬ ‫بی‬ ‫�ر ادمح ؓ اور رضحت حلصم وموعدؓ یک ی‬ ‫رحت�ر ےسرضحت دعسؓ یک اہشدت اک واہعق ص�یل ےک ئاسھت ب ی�ان �رام ی�ا۔‬ ‫ف‬ ‫ا� رمہبت رضحت دعس ؓنب ر�ب�یع یک اصزبحادی ام دعس رضحت اوبرکبؓ ےک �پاس ی‬ ‫�رام ی�ا ‪ :‬ی‬ ‫آ� وت اُوہنں ےن‬ ‫ف‬ ‫اُس ےک ےئل اانپ ڑپکا اھچب د ی�ا۔ رضحت رمع ؓ آےئ وت اُوہنں ےن وپاھچ �ی وکن ےہ۔ رضحت اوبرکبؓ ےن �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ب ٹ‬ ‫خ‬ ‫�ی اُس صخش یک ی� ےہ وج ھجم ےس اور مت ےس رتہب اھت۔رضحت رمع ؓےن اہک اے �ل�یفہ روسل ﷺ ! وہ وکن‬ ‫ف‬ ‫ےہ۔ رضحت اوبرکب ؓےن �رام ی�اہک وہ صخش سج یک وافت روسل اہلل ﷺ ےک زامےن ی‬ ‫م وہیئ اور اُس ےن‬ ‫جنت‬ ‫م اکھٹہن انب لی ا ہکبج ی‬ ‫� ی‬ ‫م اور مت �بایق رہ ےئگ۔رضحت ب‬ ‫اج�ر نب دبعا ئ ؓ‬ ‫ہلل ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت دعسؓ‬ ‫ٹ‬ ‫نب ر�ب�یع یک ب ی�وی اینپ دوونں �ب�ی��ی�وں ےک رمہاہ آرضحنت ﷺ ےک �پاس ی‬ ‫کا ہک ی�ا روسل اہلل‬ ‫آ� اور رعض ی‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ﷺ! �ی دوونں دعس نب ر�ب�یع یک �ب�ی��ی�اں ہ ی� وج آپؐ ےک اسھت ڑلےت وہےئ اُدح ےک دن ی‬ ‫�د وہ ےئگ ےھت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫اور ان ےک اچچ ےن ان دوونں اک امل ےل لی ا ےہ � یع�‬ ‫ی‬ ‫یھت ان ےک اچچ ےن ےل یل‬ ‫وج‬ ‫داد‬ ‫اج�‬ ‫یک‬ ‫دعس‬ ‫ؓ‬ ‫رضحت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫� وھچڑا اور ان دوونں اک اکنح یھب ی‬ ‫� الم اور ان ےک ےئل امل ی‬ ‫ےہ‪،‬ا� ھچک ی‬ ‫ی‬ ‫� وہ اتکس ب‬ ‫� � ان‬ ‫ف ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ےک �پاس امل ہن وہ۔ آپ ﷺ ےن �رام�ا ‪ :‬اہلل اعتیلٰ اس ےک �ارے م � �رامےئ اگ۔ اس رپ مراث ےک‬ ‫ف‬ ‫� ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ااکحم رپ لمتشم ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ� �ازل وہیئ رھپ روسل اہلل ﷺ ےن دوونں ےک اچچ وک ولبا ی�ا اور �رام�ا ہک دعس یک �وں‬ ‫ت‬ ‫وک دعس ےک امل اک ی‬ ‫�را ہصح دو اور ان دوونں یک وادلہ وک آوھٹاں ہصح دو اور وج چب اجےئ وہ اہمترا ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫بش‬ ‫وضحر اونر ےن�رام ی�ا ‪:‬اس �بارے ی‬ ‫م اس واہعق اک ذرک رکےت وہےئ رضحت رمزا ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن‬ ‫�ر ادمح‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل��‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یسرت اخمت ا � م اس رطح اھکل ےہ ہک رضحت دعسؓ ی‬ ‫� ےھت ‪،‬اےنپ‬ ‫اےھچ اھکےت پ ی‬ ‫ا� ومتمّل آدیم ےھت‪ ،‬ت‬ ‫یث ت‬ ‫ین‬ ‫ق�ب�یلہ ی‬ ‫کاں ی‬ ‫� بی‬ ‫اور�وی یھت۔ وچہکن‬ ‫یھت‬ ‫ہن‬ ‫اوالد‬ ‫رن�‬ ‫وکیئ‬ ‫یک‬ ‫ُن‬ ‫ا‬ ‫ےھت۔‬ ‫رےتھک‬ ‫ح‬ ‫رصف دو ڑل ی‬ ‫م اتممز ی‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫� وہےئ ےھت اوراحصہبؓ ی‬ ‫ایھب ت� آرضحنت ﷺ رپ ورہث ےک قلعتم وکیئ ج� ید�د ااکحم ن�ازل ی‬ ‫دق� دوتسر‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫قی ت‬ ‫ین‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫رعب ےک اطمقب ورہث � ا‬ ‫وہ� اھت۔ وتمیف ی وفت وہےن واےل یک رن� اوالد ہن وہےن یک وصرت ت م‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫کاں ی�ویہن اخیل اہھت رہ اجیت ی‬ ‫اس ےک ج�دی ا�ر�اب ءوج ےھت ی‬ ‫�۔‬ ‫اج�داد رپ اقضب وہاجےت ےھت اور ب ی�وہ اورڑل ی‬ ‫ت‬ ‫کاں �بالکل‬ ‫نب ر�ب�یع یک اہشدت رپ اُن ےک اھبیئ ےن اسرے �رہک رپہضبق رکلی ا اوراُن یک ب ی�وہ اور ڑل ی‬ ‫اس ےئل دعسؓ ئ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫رپ�ان وہرکدعس ؓ یک ب ی�وہ اینپ دوونں ی‬ ‫ےب اہسرا رہ ی‬ ‫گ۔ اس �کل� یف ےس ی‬ ‫ڑلکوں وک اسھت ےل رک آرضحنت‬ ‫ئ‬ ‫ش ت‬ ‫خ ت‬ ‫یش‬ ‫دم ی‬ ‫م احرض ی‬ ‫وہ� اور ٹ اسری رسزگ� انس رک اینپ‬ ‫ﷺ یک �‬ ‫کا۔ آرضحنت ﷺ یک رطفت‬ ‫رپ�این اکذرک ی‬ ‫�‬ ‫ی خ‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫ح ی�حہ وکاس َدرد نےک ق ّصہ ےن ی‬ ‫ا� ھ�یس اگلیئ رگم وچہکن ایھب � اس اعمہلم م �دا یک رطف ےس آپؐ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫رپوکیئ ااکحم ن�ازل ی‬ ‫� وہےئ ےھت آپؐ ےن �رام ی�ا مت ااظتنر رکو رھپ وج ااکحم �دا یک رطف ےس �ازل وہں نےگ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫کا اجےئ اگ۔ انچہچن آپ ﷺ ےن اس �بارہ ی‬ ‫اُن ےک اطمقب ی‬ ‫�‬ ‫م وتہج �رامیئ اورایھب ز ی�ادہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫رش� یک وسر ۃ ااسنلء ی‬ ‫زگرا اھت ہک آپؐ رپورہث ےک اعمہلم ی‬ ‫م ضعب وہ آ ی�ات �ازل ی‬ ‫وہ� وج �رآن ی‬ ‫م ب ی�ان‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وہیئ ہ ی�۔ اس رپ آپؐ ےن دعس ےک اھبیئ وک ب�ا ی�ا اوراُس ےس �رام ی�ا ہک دعسےک �رہک ی‬ ‫م ےس تدو ق ثلث اُن یک‬ ‫ُ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڑلکوں‬ ‫اورا� نمث اینپ اھبوہج ےک رپسد رکدو اوروج �بایق ےچب وہ وخد ےل ول۔ اس و� ےس � ورہث ےک‬ ‫ت‬ ‫اصح اوالداخودن ےک �رہک ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫آوھٹ� ہصح‬ ‫م‬ ‫قلعتم ج� ید�د ااکحم یک ادتبا اقمئ وہ یئگ سج یک ُرو ےس ب ی�وی اےنپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کاں اےنپ �باپ ےک �رہک ی‬ ‫یک اور ےب اوالد اخودن ےک �رہک ی‬ ‫م اےنپ اھبیئ ےک ہصح‬ ‫م اہچرم ہصح یک اور ڑل ی‬ ‫ت‬ ‫یک تبسن فصن ہصح یک اورارگ اھبیئ ہن وہوت اسرے �رہک ی‬ ‫م ےس احالت ےک االتخف ےک اسھت دو ثلث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی�افصن یک‪ � ،‬وچاھتیئ �ا فصن یک ‪ ،‬دو اہتیئ �ا فصن یک اورامں اےنپ اصح اوالد ڑلےک ےک �رہک م ےٹھچ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ہصح یک اور ےب اوالد ڑلےک ےک �رہک ی‬ ‫م ی‬ ‫�رے ہصح یک قح دار �رار دی یئگ اورایس رطح دورسے ور�اء‬ ‫�چ ن‬ ‫ھ���ا اجاکچ اھت اُےس واسپ لم گی ا۔رضحت رمزا‬ ‫ےک ےصح رقمر وہےئگ اوروعرت اک وہ‬ ‫رطفی قح وج اس ےس ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ص ت‬ ‫صات ی‬ ‫�ر ادمح ؓ ےتھکل ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ یک ی‬ ‫بی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� وصخ � ی� �ی ےہ ہک آپؐ‬ ‫� یک ی‬ ‫امازی وصخ ی‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ےن ہقبطٔ وسناں ےک امتم اج��ز اوروایبج وقحق یک وپری وپری افحتظ �رامیئ ےہ ۔‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا ن ‪ :‬آج یک ُد ی�ا وعرت ےک وقحق یک �بات رکیت ےہ اور دنچ یحطس �باوتں وک اُاھٹ رک نج‬ ‫اک آزادی ےس وکیئ قلعت ی‬ ‫� ےہ ہکلب االسم ےن وج �پادنب ی�اں اگلیئ ہ ی� وہ یھب وعرت یک زعت اقمئ رکےن اور‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫رھگوں ےک وکسن اور ایلگ لسن یک � ی‬ ‫ارتعاض ترکےت ہ ی� االسم رپ ارتعاض رکےن‬ ‫ر� ےک ےئل رےھک ہ ی� ان رپ‬ ‫قق‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح �ی ےہ ہک وعرت یک آزادی اور وقحق دولاےن یک ی‬ ‫ح ی‬ ‫واےل ہکبج‬ ‫� االسم یک یہ ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬وموجدہ احالت ےک ےئل یھب ُداع ےک ےئل انہک اچاتہ وہں ۔ ُداع ی‬ ‫رک� ہک اہلل اعتیلٰ اہجں‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وکرو�ا یک و�باء اور آافت ےس ُد ی�ا وک �پاک رکے واہں ا�اونں وک �ی لقع اور ھجمس یھب دے ہک اُن یک اقبء اور‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ا� دورسے ےک وقحق ادا رکےن ی‬ ‫ا� �دا یک رطف ےنکھج اور ی‬ ‫تچب ی‬ ‫م ےہ‪ُ ،‬د ی�ا ےس ہنتف و اسفد متخ رکےن‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫الچ�۔ وضحر اونر ےن ی‬ ‫م ےہ ۔ وکحوتمں وک اہلل اعتیلٰ لقع دے ہک ااصنف رپ ینبم اظنم ی‬ ‫ارم� ےک وموجدہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ادنروین احالت اور �پااتسکن ی‬ ‫م ی‬ ‫ادمح�وں ےکوموجدہ احالت اک ذرک رک ےکاابحب امجع وک ُداع یک ی‬ ‫رحت� �رامیئ۔‬


‫ف‬ ‫ش‬ ‫رپو� م�ج�ی� ب ی‬ ‫دادمح�ر‬ ‫ی ر‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار ‪88‬وجن‬

‫ع‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫رممہ ی ٰ‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫امجع ی‬ ‫رممہ ع� یسی ٰ ےک �بارہ ی‬ ‫‪ 15‬یئم اک دن وپری امجع ادمح�ی اع مگ�ی�ر ےک ےئل ی‬ ‫م مظنم وطر رپ یق وہ‬ ‫م‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫وبلھج دن اھت۔ یا� یٹ اے اک چ� ی��ل ٹاگلےئ اےنپ پ ی�ارے آاق ےک یکچ ےہ سج اک آاغز رضحت ح توموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک دور‬ ‫د�دار یک انمت ےئل یٹ وی ےک اسےنم �ب�ی�ھے وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےس یہ وہ اکچ اھت۔ اور آپؑ یک �ص�ن� یف م یس�ح دنہواتسن ی‬ ‫ی‬ ‫م آپؑ‬ ‫نن‬ ‫م‬ ‫بت‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ہعمج س ےک ےئل ی�اب ۔ااظتنر یک ڑھگ ی�اں ےن اےس رضحت حؑ ےک صل� بی� ےس زدنہ چب اجےن رپ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ایلعٰ‬ ‫رصنبہ‬ ‫ازعل��ز ےک ہبطخ ت‬ ‫ش ف‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫آہتسہ آہتسہ زگر ریہ ی‬ ‫� ہک ااچ� وضحر اونر یا�دہ اہلل ےک درہج یک اہشدت ےک وطر رپ ی‬ ‫� �رام ی�ا ےہ۔اس ےک ا�ج�زا ‪،‬وخاص و‬ ‫ت ی خ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫رپا� ی ٹ‬ ‫ین‬ ‫رشت� وفادئ اور رصتخم �ار� ےک �بارہ ی‬ ‫� ی‬ ‫سررٹی رکمم ی‬ ‫ی‬ ‫مرادمح ی‬ ‫م آپؑ �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫یو‬ ‫رکس� رپ‬ ‫اجو�د یٹ وی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫“ا� ایلعٰ درہج یک اہشدت وج رضحت ح ےک صل� بی� ےس‬ ‫الےت ہ ی� اور االعن وہ�ا ےہ ہک آج وضحر اونر رگ اجےن یک‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫اع ہبطخ ہعمج ےک ےئل دجسم ی‬ ‫ی‬ ‫نوہج ےس وچوٹں ےک �ب‬ ‫رشت� ےنچب نرپ مہ وک یلم ےہ اور وج یا� اہشدت ےہہک زجب امےنن ےک ھچک‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫م االعن وہا اور نب ی‬ ‫کس ےگ۔ وضحر اونر یک تحص ےک �بارہ ی‬ ‫ی‬ ‫� ال ی‬ ‫� ڑپ�ا وہ ی‬ ‫ا� ہخسن ےہ سج اک �ام رممہ � یسی ٰ ےہ وج بط یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ۔ ان اتکوبں ی‬ ‫ڑپ�ا ےہ ہک الختف دصاہ اتکوبں ی‬ ‫م ےس ضعب‬ ‫م اھکل وہا �پا ی�ا‬ ‫‪ Repeat‬ہبطخ اگل د ی�ا گی ا۔ اہجں � ےھجم ی�اد‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اخہسم ےک دور ی‬ ‫م �ی ئ � یا�د الہپ ہعمج اھت ہک وضحر اونر �رایب تحص یا� ہ ی� وج ع�یس� یا�وں یک ا�ل� یف ہ ی�۔ اور ضعب یا� ہ ی� ہک نج ےک‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫یک وہج ےس ہعمج یک ی‬ ‫ادا� ےک ےئل دجسم ی‬ ‫رشت� ہن ال ےئ اورہبطخ ؤمل وجمیس ی�ا ی�ودی ہ ی�۔ اور ضعب ےک تانبےن واےل املسمن ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫م تہب ی‬ ‫د�دار ےک ےئل اور ارثک ان ی‬ ‫ہعمج ار�اد ہن �رام ی�ا ۔ سج وبحمب اک ااظتنر وہ اور وہ ی‬ ‫دق� زامہن یک ہ ی�۔ حق�یق ےس یا�ا ولعمم وہا‬ ‫چ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� رطفی ارم اھت۔ ےہ ہک اول ز�باین وطررپ اس ہخسن اک الوھکں ا�اونں ی‬ ‫ہن اچنہپ۔ ادایس ےک اسھت رکف اور ےب ی� اک وہ�ا ی‬ ‫م رہشہ وہگی ا‬ ‫اور رھپ ولوگں ےن اس ہخسن وک دنبملق رکلی ا۔ ےلہپ رویم ز�بان ی‬ ‫اہھت پ ی‬ ‫�اےئ‪ ،‬رس وجسبد ی‬ ‫م‬ ‫ا� یہ داع یھت ہک‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رضحت س�ح ےک زامہن ی‬ ‫م یہ ھچک وھتڑا رعہص واہعق صل� بی� ےک دعب‬ ‫افشء شخب دے‬ ‫وک ومال‬ ‫یمرے آاق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ا� �را�ب ی ن‬ ‫م �ی ہخسن اھت اور سج ی‬ ‫اد� ا�ل� یف وہیئ سج ی‬ ‫ی‬ ‫م �ی ب ی�ان‬ ‫ااجتل‬ ‫داع‪،‬‬ ‫یک‬ ‫دولں‬ ‫رکوڑوں‬ ‫ےہ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫یکوں ہن وہیت �ی ہ�ارا ویہ آاق وج ہ�اری ذرہ ذرہ یس �کل�‬ ‫کا گی ا اھت ہک رضحت یسی ٰ عل� یہ االسلم یک وچوٹں ےک ےئل �ی ہخسن انب یا�‬ ‫ی‬ ‫یف رپ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫چی ن‬ ‫گی ا اھت۔ رھپ وہ �را�اب ی ن‬ ‫د� یئک فلتخم ز�باونں ی‬ ‫وضحر ہ�ارے ےئل ی‬ ‫م �رہمج وہیئ ی�اں�‬ ‫داع�‬ ‫� وہرک اسری اسری رات �دا ےک‬ ‫ےب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م رعیب ز�بان ی‬ ‫ر�د ےک زامہن ی‬ ‫اماتگن ےہ۔ �ی �رض وت یسک وطر رپ اکچ ی�ا یہ ی‬ ‫� اج اتکس ۔ اجن اک ہک امومن ی‬ ‫م اس اک �رہمج وہا۔ اور‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫�ی �دا یک �ج� بی� دقرت ےہ ہک ہ�ر ی‬ ‫ذم� ےک افلض ط�ب� بی� ےن‬ ‫ا� ہ ب‬ ‫��ذراہن دے رک یھب �۔‬ ‫کا املسمن ب‬ ‫االگ ی‬ ‫س ےن اس‬ ‫ی‬ ‫کا وجمیس اور ی‬ ‫کا ی�ودی اور ی‬ ‫کا ع�یس�ایئ اور ی‬ ‫ا� ہتفہ ک�یسے زگرا‪� ،‬ی وت یمرا اہلل یہ رتہب اجاتن ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫روک وتڑ رک اےنپ آاق ہخسن وک اینپ اتکوبں ی‬ ‫دل اھت ہک لچم لچم اج�ا اھت ہک اکش امتم ی‬ ‫م اھکل ےہ اور ب‬ ‫س ےن اس ہخسن ےک �بارے‬ ‫�ب�ی� ٹ ت‬ ‫ی ی‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫یس‬ ‫ی‬ ‫ےک دقومں ی‬ ‫ب‬ ‫عل‬ ‫کا ےہ ہک رضحت ی ٰ � یہ االسلم ےک ےئل ان ےک‬ ‫رک� اب ‪ pandemic‬یک م � ی�ان ی‬ ‫کا ی‬ ‫م اج ئ ھ�ے۔ ل ی‬ ‫کا اھت اور نج اتکوبں ی‬ ‫وبجمر ی�اں۔رہباحل ی‬ ‫ی‬ ‫م ادو�ی رفمدہ ےک وخاص‬ ‫وحار�وں ےن طی ار ی‬ ‫ام رپزگرے‬ ‫داع� رکےت اےلگ دنچ دن اس ی د‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وضحر اک ی‬ ‫ی‬ ‫د� ےس ولعمم وہ�ا ےہ ہک �ی ہخسن ان وچوٹں‬ ‫رظن� یا� یٹ اے یک ےھکل ہ ی� ان ےک ی‬ ‫ی‬ ‫د�دار وہ اجےئ۔ �بار �بار‬ ‫د‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫د�دار وہ ےک ےئل ی‬ ‫رطف اھٹ ی‬ ‫اج� ہک � یا�د وضحر اونر ےک رہچہ ابمرک اک ی‬ ‫اہن� مف�ی�د ےہ وج یسک رضہب ی�ا سقطہ ےس گل اجیت ہ ی� اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وہاج�‬ ‫اجےئ۔ ےلہپ یا� یٹ اے رپ اور رھپ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ وچوٹں ےس وج وخن رواں وہ�ا ےہ وہ یف اوفلر اس ےس کشخ‬ ‫�‬ ‫م وضحر اونر یک تحص یک روپرٹ اک اجن رک ھچک یلست وہیئ اور ےہ اور وچہکن اس ی‬ ‫ی‬ ‫م مرّ یھب دالخ ےہ اس ےئل زمخ یکڑا ڑپےن‬ ‫ُ‬ ‫خ خ‬ ‫چی ن‬ ‫اس ِ‬ ‫� وک اہسرا الم۔ �دا �دا رک ےک ہعمج اک دن آ ی�ا۔ اہلل ےس یھب وفحمظ راتہےہ۔ اور �ی دوا اطوعن ےک ےئل یھب مف�ی�د ےہ۔‬ ‫دل ےب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ ےن اابحب امجع یک رطضم�باہن داعؤں وک رشف ی‬ ‫وہ� ےہ ۔�ی ولعمم‬ ‫وبقل اشخب ناور ہ�ر مسق ےک وھپڑے یسنھپ وک اس ےس افدئہ ا‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫� ہک �ی دوا صل� بی� ےک زومخں ےک دعب وخد یہ رضحت یسی ٰ عل� یہ‬ ‫دجسم‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫اد‬ ‫ار�‬ ‫اور ہ�ارے پ ی�ارے آاق وضحر اونر ہبطخ ہعمج ےک‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ذر� ےس ی‬ ‫االسلم ےن ااہلم ےک ی‬ ‫وجت��ز �رامیئ یھت ئ ی�ا یسک ط�ب� بی� ےک‬ ‫کا وخب اہک ہک‬ ‫ابمرک �لف�ورڈ‬ ‫رشت� الےئ۔ یسک ےن ی‬ ‫وشمرہ ےس طی ار یک یئگ یھت۔ اس ی‬ ‫م ضعب ی‬ ‫ی‬ ‫دوا� اکس�ی�ر یک رطح‬ ‫د�د وہ یئگ‬ ‫پ ی�ارے آاق یک وج‬ ‫ت‬ ‫وتر� ی‬ ‫ہ ی�۔ اخص رک مرّ سج اک ذرک ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫میھب آ ی�ا ےہ۔ رہباحل اس‬ ‫عد وہ یئگ‬ ‫عد ےس ےلہپ‬ ‫آج‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا س�ح االولؓ اک وھگڑے ےس رگ�ا‪ ،‬رضحت �ل�یف��ۃ دواےک اامعتسل ےس رضحت س�ح عل� یہ االسلم ےکزمخ دنچ روز ی‬ ‫م یہ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫لم یس�‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا ح ااثلینؓ یک ب ی�اری ‪ ،‬رضحت �ل�یف� ا ح ااثلل ؒ ےک وھگڑے ےس اےھچ وہےئگ۔ اور اس دقر اط� آیئگ ہک آپ � روز م �روملش‬ ‫ت‬ ‫رگےن اک واہعق اور رھپ رضحت خ�ل�یف��ۃ الم یس�ح ارلاعب ؒ یک ب ی�اری اور اہلل ےس ج ی‬ ‫� یک رطف رتس وکس � پ ی�ادہ �پا ےئگ۔”‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫(م یس�ح دنہواتسن ی‬ ‫د� وہےئ ہ ی‬ ‫امجع رپ تقفش اور پ‬ ‫م‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪15‬ہحفص ‪) 57،56‬‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وک‬ ‫ولسک‬ ‫ےک‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫اعتیلٰ یک‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫قی خ‬ ‫ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ یک ذات رپ اکلم ی ی‬ ‫رھپ �رام ی�ا‪:‬‬ ‫� اھت ہک وہ یحّ و ّ�وم �دا آج یھب‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ا� ی‬ ‫“رغض رممہ ع� یسی ٰ قح ےک اطوبلں ےک ےئل ی‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے آاق وک دلج زجعماہن وطر رپ افشےئ اکہلم اطع �رامےئ‬ ‫ع ااشلن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک‬ ‫اگ۔اہلل اعتیلٰ ےن مہ اع�ج�زوں اور اطخ اکروں یک الج ریھک اور وضحر اہشدت خےہ۔ ارگ اس اہشدت وک وبقل ہن ی‬ ‫کا اجےئ وت رھپ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ی‬ ‫اونر اےلگ یہ ہعمج وک اابحب امجع ےک اسےنم ےھت۔ادمحل ہلل‬ ‫امتم �ار� وبثت اابتعر ےس رگ ی‬ ‫اجو� ےگ یکوہکن ارگہچ اب �‬ ‫ق‬ ‫اتک� نج ی‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ زومخں ےک العج ےک ےئل رتحمم یا� ب ی‬ ‫م اس رممہ اک ذرک ےہ ر� ی ب�اً ی‬ ‫ا� ہ��زار ہ ی� ی�ا ھچک‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ادمح�ارص یک رطف ےس وجھبایئ یئگ رممہ ع� یسی ٰ اک ذرک �رام ی�ا۔ ز ی�ادہ۔ ی ن‬ ‫ل رکوڑاہ ا�اونں ی‬ ‫م �ی ب ی‬ ‫ی‬ ‫س یدمر ومحمد‬ ‫اتک� اور ان ےک ؤمل رہشت‬ ‫ت ی خ‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ّی‬ ‫ہ�ارے زومخں ےک ےئل وت پ ی�ارے آاق اک ی‬ ‫د�دار یہ رممہ یسی ٰ اک اکم رک ی�اہتف ہ ی�۔ اب یا�ا صخش ملع �ار� اک دنمش وہاگ وج اس دب� اور‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫گی ا۔ ی ن‬ ‫ل ی�اں رممہ ع� یسی ٰ ےک �بارہ ی‬ ‫م دنچ اقحقئ پ ی‬ ‫� ا‬ ‫رک� وصقمد رونش اور ُ پ�رزور وبثت وک وبقل ہن رکے۔”‬ ‫ےہ سج ی‬ ‫(م یس�ح دنہواتسن ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن ہ�ارے پ ی�ارے آاق ےک ےئل افش رھک دی۔‬ ‫م‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪15‬ہحفص ‪) 61‬‬

‫‪4‬‬

‫ع‬ ‫یی ن‬ ‫ی‬ ‫رم�‬ ‫رممہ � یسی ٰ وج ہک‬ ‫وحار� ‪ ،‬رممہ رلس اور رممہ‬ ‫خ‬ ‫خ ش خ‬ ‫ن‬ ‫سل ی���ا ی�ا �ل ی���ا ی�ا سل ی�� خہ ی�ا سل ی���ا ےک �ام ےس یھب اجین اجیت ےہ‬ ‫ت‬ ‫رقت� ‪ 2000‬اسل ےس یبط بتک ی‬ ‫م ا�پ ی�ا اج�ا ےہاور‬ ‫اس اک ذرک ی باً‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اس اک ہخسن بط ی�و�این یک ی�و�این‪ ،‬الط�ی�ی‪ ،‬رس ی�این‪ ،‬رعیب اور ربعاین یک‬ ‫ق‬ ‫“�را�ب ی ن‬ ‫اد�” ی‬ ‫م وموجد ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت م یس�ح وموعدؑ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ث ت‬ ‫ح�� ی ن‬ ‫“ افلض امکحء دہع االسم ےن ج ی‬ ‫�ا ہک � با� نب غ�رہ اور �‬ ‫ن‬ ‫نب ااحسق ہ ی� نج وک العوہ ملع بط و یعبط و ہفسلف ی‬ ‫و�رہ یک ی�و�این‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ز�بان ی‬ ‫ب‬ ‫م وخب اہمرت یھت ج ب‬ ‫ی‬ ‫� اس �را�اد� اک سج م رممہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫کا وت دنملقعی ےس �ل ی���ا ےک ظفل وک وج ی‬ ‫ا� ی�و�این ظفل‬ ‫� یسی ٰ یھت �رہمج ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےہ وج �باراں وک ےتہک ہ ی� � ب یع��نہ ٖ رعیب ی‬ ‫م ھکل د ی�ا �ا اس �بات اک ا�ارہ‬ ‫ت‬ ‫م اقمئ رےہ ہک اتکب ی� نو�این ق�را�ب ی ن‬ ‫اتکوبں ی‬ ‫اد� ےس �رہمج یک‬ ‫�ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ا� اتکب ی‬ ‫یئگ۔ ایس وہج ےس ارثک ہ�ر ی‬ ‫م �ل ی���ا اک ظفل یھب اھکل وہا‬ ‫�پاؤ ےگ۔” (م یس�ح دنہواتسن ی‬ ‫م‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪15‬ہحفص ‪) 61‬‬ ‫ش‬ ‫“�ل ی��خ�ا اک ظفل وج ی� نو�این ےہ وج �باراں وک ےتہک ہ ی�۔ ان اتکوبں ی‬ ‫م اب‬ ‫ت� وموجد ےہ۔”(م یس�ح دنہواتسن ی‬ ‫م‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪15‬ہحفص ‪) 62‬‬ ‫ت‬ ‫وموجدہ زامہن ی‬ ‫م امجع ادمح�ی ےن اس راز ےس رپدہ ااھٹ یا�‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ےہ۔ رضحت ح وموعدؑ ےن �رام ی�ا ہک‪:‬‬ ‫ف‬ ‫“�ی رممہ یا�ا واہعق وہشمرہ اھت ہک وکیئ �رہق اور وکیئ وقم اس ےس‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫مر ہن وہ یکس۔ اہں ب‬ ‫� � وہ و� ہن آ ی�ا وج ح وموعد ےک وہظر اک‬ ‫ق ت ت‬ ‫ق ت‬ ‫نو� اھت اس و� � ان امتم وقومں ےک ذنہ وک اس رطف اافتلت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وقومں ےک‬ ‫�‬ ‫وہیئ ہک �ی ہخسن وج دصاہ اتکوبں م درج اور فلتخم ت ی خ‬ ‫ن‬ ‫رکوڑاہ ا�اونں ی‬ ‫م رہشت ی�اب وہاکچ ےہ اس ےس وکیئ �ار� افدئہ‬ ‫رک�۔”(م یس�ح دنہواتسن ی‬ ‫احلص ی‬ ‫م‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪15‬ہحفص ‪) 64‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫“ ح اک آامسن ےس �ازل وہ�ا یھب ان یہ ونعمں ےس ےہ ہک‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ُاس تو� آامسن ئےک �دا ےک ارادہ ےس رسکِ صل� بی� ےک ےئل دب�‬ ‫�دا وہ ی‬ ‫ی‬ ‫اہشد� پ ی‬ ‫اج� یگ۔ وس یا�ا یہ وہا۔ �ی سک وک ولعمم اھت ہک‬ ‫ط اتکوبں ی‬ ‫رممہ ع� یسی ٰ اک ہخسن دص اہ ب ّ‬ ‫م اھکل وہا پ ی‬ ‫�دا وہ اجےئ اگ۔”‬ ‫ش‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 14‬ہحفص‪� 164‬بق� یہ ی‬ ‫(راز‬ ‫اح�)‬ ‫ف‬ ‫ااتتخم رپ ی‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا ہک‬ ‫رھپ اتکب ےک ت‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫ص‬ ‫م یلھک یلھک ابعروتں ی‬ ‫“اس رممہ یک � �یل ی‬ ‫م �ب�ی�ب�وں‬ ‫ےن اھکل ےہ ہک “�ی رممہ رضہب سقطہ اور ہ�ر مسق ےک زمخ ےک ےئل‬ ‫ع‬ ‫انبیئ اجیت ےہ اور رضحت � یسی ٰ عل� یہ االسلم یک وچوٹں ےک ےئل طی ار‬ ‫ن‬ ‫وہیئ یھت � یع�ی ُان زومخں ےک ےئل وج آپ ےک اہوھتں اور َ پ ی�روں رپ‬ ‫ےھت۔” اس رممہ ےک وبثت ی‬ ‫م یمرے �پاس ضعب وہ ب ّ‬ ‫ط بی‬ ‫اتک�‬ ‫ق‬ ‫یھب ہ ی� وج ر� ی ن ب�اً است وس ب�رس یک یملق یھکل وہیئ ہ ی�۔ �ی ط�ب� ی�ب‬ ‫رصف املسمن ی‬ ‫� ہ ی� ہکلب ع�یس�ایئ‪ ،‬ی�ودی اور وجمیس یھب ہ ی� نج‬ ‫اتک� اب ت� وموجد ہ ی�۔ ق� یص�ر روم ےک بتک اخہن ی‬ ‫یک ب ی‬ ‫م یھب‬ ‫ا� ق�را�ب ی ن‬ ‫رویم ز�بان ی‬ ‫م ی‬ ‫اد� یھت اور واہعق صل� بی� ےس تدو وس ب�رس‬ ‫ن ی ش‬ ‫د�ا م �اعئ وہ یکچ ی‬ ‫ذگرےن ےس ےلہپ یہ ارثک ب ی‬ ‫�۔ سپ‬ ‫اتک� ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اد اس ہلئسم یک ہک رضحت م یس�ح صل� بی� رپ وفت ی‬ ‫� وہےئ ا ّول‬ ‫ی‬ ‫ب ن‬ ‫وخد ا��ج�یل�وں ےس پ‬ ‫�دا وہیئ ےہ ج ی‬ ‫ی‬ ‫�ا ہک مہ ب ی�ان رک ےکچ ہ ی� اور رھپ‬ ‫ت قق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رممہ ع� یسی ٰ ےن یملع ی‬ ‫ی‬ ‫� قات ےک ر� م اس وبثت وک دالھک�ا۔”‬ ‫یق ت‬ ‫ح‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 14‬ہحفص‪)172‬‬ ‫(راز‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫حق‬ ‫ی‬ ‫�ال ےہ ہک ‪1894‬ءاور‪1895‬ء‬ ‫ا� �یق ےک اطمقب ی‬ ‫ت‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫م اقد ی�ان ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ونرادل� ؓ یک‬ ‫م رممہ یسی ٰ یک ی�اری رضحت یم‬ ‫ی ت‬ ‫رگناین ی‬ ‫کا گی خا۔‬ ‫م رشوع وہیئ اور اےس امشل یک لکش‬ ‫م ی�ار ی‬ ‫م یس�‬ ‫ت ی‬ ‫ع‬ ‫ی� وہ اسل ہ ی� ج ب‬ ‫� رضحت ح وموعدؑ ےن رممہ � یسی ٰ وک �ار�‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫ت حک�‬ ‫وبثت ےک وطر رپ ی‬ ‫� �رام ی�ا اھت۔ ‪ 1898‬ءےس ‪1901‬ء � یم‬ ‫ش‬ ‫حک�‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫ونرادل� ؓ ےک �ارگد ےھت اوہنں ےن‬ ‫سح وج ہک رضحت یم‬ ‫دمحم‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫م اےنپ دوااخہن ی‬ ‫اس رپ یق رک ےک الوہر ی‬ ‫م اس یک ی�اری‬ ‫ت‬ ‫رشوع یک اور ےبمل رعہص ت� ان ےک دوااخہن ی‬ ‫م �ی رممہ ی�ار وہیت‬ ‫حک�‬ ‫ین‬ ‫ونرادل� ؓ ےن آپ وک اس یک دنس یھب دی‬ ‫ریہ۔ ہکلب رضحت یم‬ ‫ل حک�‬ ‫ی ن‬ ‫ع�‬ ‫ب‬ ‫سح‬ ‫یھت ہک زدبۃ ا حکم�اء یم دمحم‬ ‫اصح ممتہم اکراخہن رممہ یسی ٰ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫�‬ ‫ےن ملع ولمع بط اور آپ ےک رجت�بات اک تہب ب�ڑا ہصح آپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا اھت۔ ‪1900‬ء ی‬ ‫م اس رممہ ےک �ام‬ ‫ےس ت ب�راہ‬ ‫راس احلص ی‬ ‫�ت ش‬ ‫وہج �سم� یہ یک �ہ�ی�ر یک وہج ےس ان رپ دقمہم یھب وہا اور اس رطح‬ ‫ساوکلٹ ےک اابخروں ی‬ ‫دنہواتسن وصخاصً الوہر اور ی‬ ‫م اس اک وخب‬ ‫ن‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫ش ی‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫رچاچ وہا۔ � یا�د � وہج یھت ہک آپ یم رممہ یسی ٰ ےک �ام ےس‬ ‫وہشمر وہےئ۔ رضحت م یس�ح وموعدؑ وک اہلل اعتیلٰ ےن اس دقمہم ی‬ ‫م‬ ‫حتف یک ےلہپ یہ االطع رک دی یھت۔‬ ‫م دنلن ی‬ ‫م الختف ث�اہثل ےک دور ی‬ ‫‪ 1978‬ء ی‬ ‫م رسکصل� بی�‬ ‫ش‬ ‫حک�‬ ‫ی‬ ‫اکرفنسن ےک ومعق رپ ی‬ ‫ب‬ ‫اصح اور یم‬ ‫رھپسد دبع تایئحل �اہ‬ ‫ا� دہعف‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن رممہ � یسی ٰ رپ حق�یق یک اور رممہ ی�ار‬ ‫دمحم املس افرویق‬ ‫ش‬ ‫یک۔اس ہلسلس ی‬ ‫سد دبع ایئحل �اہ یا� اے اک ی‬ ‫م رکمم ی‬ ‫ا� ومضمن‬ ‫ش‬ ‫م �اعئ وہا۔ سج ی‬ ‫امانہہم ااصنر اہلل امرچ ‪ 1978‬ءےک امشرہ ی‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اقر� ےئک اجےت ی�۔‬ ‫ےس ضعب ےصح دہ�ی‬

‫ق‬ ‫ن‬ ‫اد�وں ی‬ ‫رممہ ع� یسی ٰ ےک تہب ےس ےخسن �را�ب ی‬ ‫م ےتلم ہ ی�۔‬ ‫م رتسہ ا�ج�زا اک ذرک ےہ۔ ی ن‬ ‫م �بارہ اور ضعب ی‬ ‫ضعب وخسنں ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫دنتسم وخسنں ی‬ ‫م �بارہ وحار ی�انِ یس�ح عل‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ارہ یہ‬ ‫�‬ ‫تبسن‬ ‫یک‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ا�ج�زاء امےن اجےت ہ ی�۔(ااقلونن ومجمہع اقبیئ۔�را�اب ی ن‬ ‫د� اقدری ی‬ ‫و�رہ)‬ ‫الان ی‬ ‫م اس رممہ وک رممہ‬ ‫اغ ً‬ ‫ابل ایس ےئل انب �ج�زہل ےن اہنمج ب ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ارتلک‬ ‫ی ب‬ ‫کا ےہ۔( عمج اوجلاعم و ذاخ�ر‬ ‫اانث رشعی ےک �ام ےس ی�اد ی‬ ‫ن‬ ‫رعموف ق�را�اب ی ن‬ ‫کحک�یم دمحم ی‬ ‫سح اخن دلج‪ 2‬ہحفص‪ )576‬ب‬ ‫د� ب ی ئر‬ ‫س‬ ‫شی خ‬ ‫ین‬ ‫ےس دنتسم ہخسن � ی‬ ‫ارل� وب یلع سا ت فیک وہشمر اعمل اتکب ااقلونن اک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ۔ اس ی‬ ‫سح ی‬ ‫م ذموکر ی‬ ‫ب‬ ‫ذ� ےہ۔‬ ‫� ہخسن‬ ‫یہ �رار د ی�ا‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫صل‬ ‫سد۔‪ Wax‬للحم۔ لم اور رام � بہ و نکسم‬ ‫‪i‬۔ عمش‪ :‬ومم ی‬ ‫اواجع ےہ۔‬ ‫ت ن‬ ‫‪ii‬۔ مقل ازرق‪(Gum Gugal :‬ابن�ایت �ام)‬ ‫‪Balsamo Dendron Mukul‬‬ ‫خ ت‬ ‫‪ Mukul‬رم ‪ Myrrh‬ےس اشمہب ی‬ ‫ا� در� اک وگدن ےہ۔‬ ‫ی ن‬ ‫اجیل‪،‬‬ ‫اورام اور رممہ رلس اک �ج�زو امظع‬ ‫لم و ملطف و للحم ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫روسلوں وک حل�یل رکیت ےہ۔ اس یک دوھین‬ ‫ےہ۔امضداً اطوغین‬ ‫�‬ ‫یکڑوں وک امریت ےہ۔‬ ‫‪iii‬۔ رمدا جنس‪Plumbi Oxidum:‬رمدار گنس‪ ،‬دکمچار وزین‬ ‫نت‬ ‫� ےہ۔ ااکل‪ ،‬للحم اورام‪ ،‬رمومہں ی‬ ‫م‬ ‫ڈلی اں۔ س�یسہ ےس ب ا‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫اامعتسل ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫‪iv‬۔ رم ‪ :Myrhh‬ابن�ایت �ام ‪Balsamo Dendron‬‬ ‫‪ Myrhh‬اقضب م�جفف‪ ،‬داعف نفعت‪ ،‬رقنس‪ ،‬وعج اافمللص اور‬ ‫ت‬ ‫رعق ااسنلء ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬ ‫م امضداً اامعتسل‬ ‫مس�خ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪v‬۔ اجؤ �ر‪ Galbanum‬ی‬ ‫ا� مسق اک وگدن ےہ۔ � و للحم‬ ‫ق �خ‬ ‫اورام‪ ،‬اجیل وہےن یک وہج ےس �روح � یب��ثہ اور اورام صل� بہ رپ‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫امضداً اگل ی�ا ا‬ ‫خ ت‬ ‫‪vi‬۔ زراودن ی‬ ‫وط�‪ Aristoelchia Longa:‬ی‬ ‫ا� در� یک ڑج‬ ‫ب ت‬ ‫ےہ۔ ےمج وہےئ وخن اور ر ی�اح وک‬ ‫رکیت‬ ‫ج�ذب‬ ‫�‬ ‫روط�‬ ‫تےہ۔‬ ‫مس�خ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫حل�یل رکیت ےہ۔ للحم اور � ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ ‪ vii‬زابجنر‪ Subacetate of Copper :‬رسہک اور �اےبن‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ےس ب�ا ےہ‪ ،‬ر� زبس آیب ا‬ ‫‪viii‬۔اقش‪ Gum Ammonicum :‬رال دار وگدن ےہ۔ للحم‬ ‫ب ت‬ ‫الص� افملص ی‬ ‫ی‬ ‫م مف�ی�دےہ۔‬ ‫انخز�ر اور‬ ‫اورام ےہ۔اس اک امضد‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫‪8‬وجن‬ ‫وسومار‪8‬‬

‫قن‬ ‫‪ix‬۔ �‪�:‬خ دنگہ ب ی�روزہ۔ ‪Rasin of Pinuslongifolia‬‬ ‫ق‬ ‫مس ن‬ ‫�۔ للحم اورام اور م�جفف �روح وہےن یک وہج ےس ارثک‬ ‫ت‬ ‫رمومہں ی‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫م اامعتسل ا‬ ‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫‪x‬۔ دنکر‪Olibanum :‬۔ ی‬ ‫ا� در� اک وگدن ےہ۔ �راب‬ ‫ت ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫زومخں وک درس ا‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫‪xi‬۔ ج‬ ‫ی‬ ‫را�‪ :‬رال ‪ Rasin‬اسل در� اک وگدن وج ی� افشف ڈلوں‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ‪ ،‬نج ےس ت� پ ی ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ار� یک وب آیت ےہ‪ ،‬اقضب داعف نفعت‬ ‫للحم اورام‪ ،‬زمخ رھب الیت ےہ۔ دنگے وماد ےس �پاک رکیت‬ ‫ےہ اور وماد وک اکپیت ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫‪xii‬۔رونغ ی‬ ‫ز�ون‪ Olive Oil :‬ااصعب وک اس یک امشل رگم‬ ‫رکیت ےہ۔ للحم اورام ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫س ی‬ ‫م �ی �بارہ ا�ج�زاء ذموکر ہ ی� یل ضعب ن اور‬ ‫اقونن انب ی ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م امشر ی‬ ‫ز�ون اور ومم وک ا�ج�زاء ی‬ ‫دق� یبط اصت�ن� یف ی‬ ‫م رونغ ی‬ ‫�‬ ‫کا گی ا۔ یک نوہکن وہ امتم رمومہں یک ‪ Base‬ےہ۔ اوہنں ےن دنکر وک‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫یھب �الم ی‬ ‫کا اس یک اجبےئ دنمرہج ی‬ ‫ک ےہ۔‬ ‫ذ� ا�ج�زاء اک ذرک ی ا‬ ‫� ی‬ ‫ت ن‬ ‫‪i‬۔ ول�بان‪ Banzoin:‬ابن�ایت �ام‪Boswella Glabra :‬‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ۔ اس ی‬ ‫ا� رال دار وگدن وج اوکللح ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م لح وہ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اج� ےہ۔ رمومہں ی‬ ‫م‬ ‫ا� ‪ Benzoic Acid‬پ�ا ن ی�ا ا‬ ‫ب�و� ی ڈ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ڈاےنل ےس رممہ اساہل اسل �راب ی‬ ‫� وہ�ا۔ داعف نفعت ےہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫امشل وھٹپں وک وقت� د� ےہ۔ اس‬ ‫اس ےک � ثیک ‬ ‫یک ندوھین ج� ی‬ ‫را� شک ےہ‬ ‫سک�ب�� ن‬ ‫‪ii‬۔ ی �ج ‪� :‬ہ�ی�گ یک امدنن ت ی‬ ‫ا� دبوب دار وگدن‪ ،‬اجیل‪ ،‬اجذب‪ ،‬للحم‪،‬‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫رک�ا ےہ۔ افجل‪ ،‬وعج اافمللص ی‬ ‫م‬ ‫نکسم‪ ،‬اورام صل� بہ وک حل�یل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی �ام‪Segabanum‬‬ ‫ب ی��غروین وطر رپ اامعتسل وہ�ا ےہ۔‬ ‫خ ت‬ ‫ل�بط‬ ‫ص �بط‬ ‫‪iii‬۔ م م‪ :‬علک ا م۔ ہتسپ ےک در� اک وگدن‪ ،‬للحم اورام‬ ‫اور نکسم اواجع ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی �ام اور وخاص اتکب ارفملدات ہفنصم‬ ‫(رفمدات ےک‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫یم رفظم ادمح اوعان ےس ےئل ےئگ ہ ی�۔)‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�ی رممہ اخص وطر رپ رضحت � یسی ٰ عل� یہ االسلم ےک ےئل ی�ار‬ ‫ع‬ ‫یک یئگ یھت اور رضحت � یسی ٰ عل� یہ االسلم وک اس رممہ یک رضورت‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫دوعی ٰ وبنت ےک دعب ی‬ ‫ی‬ ‫وحار�وں ےن ی�ار یک‬ ‫� آیئ یھت۔�ی رممہ‬ ‫ع‬ ‫یھت۔ ندوعی ٰ وبنت ےس ےلہپ رضحت � یسی ٰ عل� یہ االسلم اک وکیئ وحاری‬ ‫وموجد ی‬ ‫� اھت اور دوعی ٰ وبنت نےک دعب آپ ےک اسھت وساےئ واہعق‬ ‫ش‬ ‫� ی‬ ‫صل� بی� ےک وکیئ یا�ا واہعق پ ی‬ ‫� آ ی�ا سج ےک ےئل اس رممہ یک‬ ‫پ ش‬ ‫رضورت ی‬ ‫( امانہہم ااصنر اہلل امرچ ‪1978‬ء) ‬ ‫� آیتکس وہ۔‬ ‫ن‬ ‫دمر ومحمد ادمح �ارص یک رگناین ی‬ ‫س ی‬ ‫اب رتحمم ی‬ ‫م واہعق صل� بی�‬ ‫م رممہ ع� یسی ٰ ترپ ‪1999‬ء ےس ی‬ ‫س ی‬ ‫ی‬ ‫وس پ ی�اےن رپ ج� ید�د‬ ‫�‬ ‫ٹ ن‬ ‫ی�اولیج ےک ی‬ ‫ذر� رھبوپر حق�یق اجری ےہ۔ ی�اں لمکم وطر رپ اس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یی ن‬ ‫اک ااحہط �انکمم ےہ۔ الخصاً رممہ‬ ‫وحار� ےک رضحت عل� یہ االسلم‬ ‫ہ یش‬ ‫ےک زامےن ےس وموجد وہےن اک الہپ وبثت اس االطصح اک‬ ‫� رچچ‬ ‫یی ن‬ ‫ی‬ ‫وحار� یھب ادتبایئ کل�یس�اء ی‬ ‫م وموجد رانہ ےہ۔ داعےئ رممہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫مس�ی‬ ‫رموج یھت۔ وہ حی ط�ب� بی� وہنجں ےن اس اک ےلہپ لہپ �رہمج‬ ‫ئف‬ ‫ن‬ ‫رویم ےس رس ی�این ی‬ ‫کا اس ےک الص �ام ےک ااہظر ےس اخ�‬ ‫م ی‬ ‫وپولس اور دعب ازاں‬ ‫ےھت۔ ایس وہج ےس ےلہپ وت اےس رممہ رطپس و ن‬ ‫رممہ ارللس انب د ی�ا گی ا۔ اس �بات اک وکیئ وبثت ی‬ ‫� ہک اس ےک‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ا�ج�زاء‬ ‫� ےس یہ �بارہ دعد ےھت۔ وب یلع یسا اک ہخسن اراقتیئ لمع ےس‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زگرا ےہ ہکبج داودا�ایکن ےن وج ہخسن �را�اب ی‬ ‫د� رویم ےس لی ا ےہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےک ز ی�ادہ ر� ی ب‬ ‫� ےہ۔ انب اموس�ی اک ہخسن اب �‬ ‫وہ رغمیب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫دق� � ی ن‬ ‫اک ی‬ ‫ر� ہخسن ےہ سج ی‬ ‫م وسنس ےک وھپل اور ن یا�وا یھب �الم‬ ‫ق‬ ‫سک�ب�ی� ش‬ ‫ہ ی� ۔ �را�اب ی ن‬ ‫د� ارلویم اور انب اموس�ی دوونں‬ ‫�ج �الم رکےت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� سج ےس ولعمم وہ�ا ےہ ہک ان اک امٔ�خ�ذ رتشمک ےہ۔داودا�ایک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫یت‬ ‫ن‬ ‫�را�اب ی‬ ‫د� ارلویم وک اجنہعش ےک دور ےس لبق یک �رار د�ا ےہ۔ وچہکن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫�ۃ‬ ‫ن‬ ‫انب اموس�ی ااجنل�ع� اک مہ رصع ےہ اس ےئل �را�اب ی‬ ‫د� ارلویم اس ےس‬

‫‪5‬‬

‫ت ن‬ ‫اور ق�را�اب ی ن‬ ‫د� ارلویم ےک وخسنں ی‬ ‫لبق یک �ص��‬ ‫م‬ ‫انب‬ ‫ےہ۔‬ ‫یف‬ ‫اموس�ی‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬ ‫اظ�ر رک�ا ےہ ہک ادتباء ےس اس ہخسن یک دو �کل�یں رموج‬ ‫االتخف �ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ا� وہ سج ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م لگِ وسنس اور یا�وا �الم ےھت اور دورسی‬ ‫‪،‬‬ ‫وہ�‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ثب ت‬ ‫ی‬ ‫وہ سج ی‬ ‫م �ی �الم � ےھت۔ �ا� نب �رہ اور انب اموس�ی ےس‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ےل رکیلہپ دصی ع�یس�وی ت� ےک اابطء ےک احالت و �را�اب ی‬ ‫د�وں ےک‬

‫اطمہعل ےس م ی�ز�د ااشکنف یک وتعق ریھک اج یتکس ےہ۔‬ ‫ین‬ ‫وٹر� رشاؤڈ (‪ )Shroud of Turin‬رپ ی‬ ‫ا� زیمخ صخش‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وصت�ر ایسل ےک ڑپکے ےک‬ ‫�ال �ی اھت ہک‬ ‫یک‬ ‫وصت�ر وموجد ےہ۔ ےلہپ ی‬ ‫‪ Fiberals‬رپ یہ ےہ اور وکیئ وماد‬ ‫داھوگں ےک ااہتنیئ اورپ ےک‬ ‫ن‬ ‫� وہا۔ احل یہ ی‬ ‫م وساےئ وخن ےک �ج�ذب ی‬ ‫ڑپکے ی‬ ‫م ج ب‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ا� اکلہ ی ج‬ ‫ی‬ ‫ام دورسی رطف یھب وموجد الکن۔‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫ارا‬ ‫�‬ ‫ڑپکے اک ارتسا ُا‬ ‫گی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ڈارٹک افیٹن وج ایلٹ ےک ی‬ ‫ا� ھ�وکل اسدسنئان ہ ی� اور وہنجں ےن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫�ی ی ج‬ ‫کا ےہ اس دورسے ام یک وج یھب وت�ج�یہہ ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ام در ی�اتف ی‬

‫�ی �بات وت واحض وہ یہ یئگ ےہ ہک ی ج‬ ‫ام سج رطح یھب انب وہ ڑپکے‬ ‫ی‬ ‫ےک دورسی رطف اچنہپ ےہ۔ اور � وہ کل�ی�د ےہ سج یک دمد ےس‬ ‫ئ‬ ‫اج��زہ لی ا اج اتکس ےہ ہک یسک رممہ اک اس ی ج‬ ‫اس ااکمن اک‬ ‫ام وک انبےن‬ ‫ن‬ ‫م وکیئ رکدار ےہ ی�ا ی‬ ‫ی‬ ‫�۔‬ ‫یی ن‬ ‫وحار� یک دمد ےس ی ج‬ ‫رممہ‬ ‫ام انبےن ےک دعتمد رجت�بات ےئک‬ ‫ی‬ ‫ی�‬ ‫ج‬ ‫ےئگ ہ ی�۔ وج ام احلص وہےئ وہ یسک ی‬ ‫مڈ� یک دمد تےس ےئک ےئگ‬ ‫�ف‬ ‫م واحض ت� ی ن‬ ‫اب ت� ےک رجت�بات ی‬ ‫ر� ہ ی�۔ ناور یا� ص�یل وفحمظ‬ ‫�‬ ‫رکےت ہ ی� وج ہک رصف رممہن وکن د یمس � یع�ی رم اور ول�بان ےک‬ ‫رمبک ےک اامعتسل ےس نکمم ی‬ ‫�۔‬ ‫یی ن‬ ‫ا� �ج�زو رمدہ گنس ےہ ےسج ی� نو�این ی‬ ‫وحار� ی‬ ‫م ی‬ ‫رممہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫‪ Lithargeyr‬اور الط� ی ی ی‬ ‫م ‪Spuma Argenti‬اہک گی ا‬ ‫ی‬ ‫‪Stone‬داھت ےہ سج وک رطپس اور �بارہ روسولں ےک‬ ‫ےہ۔ � وہ‬ ‫�ت ث‬ ‫م� ن‬ ‫ی م یس�‬ ‫کا ےہ۔‪Spuma‬‬ ‫اامعل‬ ‫م ح ےک �یلی �ام ےک وطر رپ ب ی�ان ی‬ ‫‪ Argenti‬اک بلطم ےہ اچدنی اک اھجگ‪)Slage of silver‬‬ ‫ی�ا(‪) Scum of silver‬۔‬ ‫رمدہ گنس اک ی‬ ‫سداھ بلطم اھت یسک یھب داھت اک کمن۔ اےس‬ ‫کا اج اتکس اھت۔‬ ‫ولےہ ےک العوہ یسک یھب داھت ےس احلص ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا اج�ا اھت ہک اچدنی وک‬ ‫‪Argenti‬‬ ‫‪ Spuma‬اس رطح ی�ار ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� ب�رنت ی‬ ‫� ی‬ ‫الھگپ رک دنلبی ےس رگا رک ی چ‬ ‫کا اج�ا اھت۔ رھپ‬ ‫م عمج ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‪spit‬م ولعشں ی‬ ‫ی‬ ‫اج� اھت �ا ہک �ی یکلہ وہ اجےئ‬ ‫م ڑراکھ ا‬ ‫اےس‬ ‫اور ‪scum‬اگل وہ اجےئ۔ رھپ ‪scum‬وک وھچےٹ وھچےٹ ڑکٹوں‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م وتڑ لی ا اج�ا۔ اےس الھگپ ی�ا اج�ا اور راھک اور �اروکل وک اس ےس‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫س رشاب‪،‬‬ ‫اگل ش رک لی ا اج�ا۔ اب اس احلص دشہ وماد وک رسےک ی�ا ت ی د‬ ‫�ز‬ ‫ٹ‬ ‫وپ� یا�‪ ،‬ن� ی ٹ‬ ‫ارٹئ�‪ ،‬دعمین کمن‪ ،‬اجونر ےک دعمے ےک ی�اب‪� ،‬پاین‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫اور ی ن‬ ‫� رک ی‬ ‫رپو� ی‬ ‫ار� پ ی‬ ‫و�رہ ےک وعالم ےس زگار رک اور �ب ی‬ ‫اچل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� �ب ی‬ ‫دن � اھکس ی�ا اج�ا ۔ ی�اں � ہک ی‬ ‫ار� کمن �بایق رہ اج�ا۔‬ ‫�ی ‪prepared spuma argenti‬اھت۔‬ ‫‪Pliny the Elder‬اور‪ Dioscerides‬دوونں ےن ولسر‬ ‫ئ �‬ ‫ن� ی ٹ‬ ‫کا ےہ۔ �ی رممہ ع� یسی ٰ ی‬ ‫ی‬ ‫م روینش‬ ‫ارٹئ� اور ولسر‬ ‫ولکرا�ڈ اک ذرک ی‬ ‫ےک ےئل اسحس کمن یک وموجدیگ اک وبثت ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫یی ن‬ ‫ی‬ ‫الصح ےک ااکمن اور ی‬ ‫وحار� ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫رم�‬ ‫دق�‬ ‫وصت�ر انبےن یک‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ت� ی ن‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ر� ہخسن یک التش رپ یق ےس م ی�ز�د ااشکنافت وتمعق ی�۔‬ ‫ن‬ ‫(اموخذ از ومضمن ازواہعق صل� بی� ی‬ ‫س ہلجم “��ذراہن تبحم و‬ ‫ہحفص ‪83‬۔‪)85‬‬ ‫عق�ی�دت” ب�رومعق الختف وجیلب ت‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ارلاعبؒ ےک دور ی‬ ‫م اس حق�یق اک دا�رہ‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫تہب ی‬ ‫وس رک د ی�ا گی ا اھت۔رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعبؒ ےن ظیھب ضعب‬ ‫م نفک رپ ےننب وایل ش��ب�یہہ ےک �بارہ ی‬ ‫تاجمسل ی‬ ‫م اینپ ی‬ ‫ع ااشلن‬ ‫ف‬ ‫�حق� پ ش‬ ‫ا� سلجم رعافن ی‬ ‫یق ی‬ ‫� یک ےہ۔آپ ؒ ی‬ ‫م �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫’’�بالبئ وگایہ ی‬ ‫د� ےہ ہک رضحت ح عل� یہ االسلم ےک مسج‬

‫ی‬ ‫وحار�وں ےک ےخسن ےس انبیئ وہیئ رممہ یلم یئگ اورپ ےس ےل‬ ‫رپ �بارہ‬ ‫ن ت‬ ‫رک ی چ‬ ‫� � اور �ی اہک گی ا ضعب ولوگں یک رطف ےس الثمً‪Saint‬‬ ‫کا گی ا ہک‬ ‫‪ John‬اک�یلے ہ ی� وج �ی ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک �ی اس ےئل ی‬ ‫ی�ود اک دوتسر اھت ہک وہ اےنپ رمدوں رپ رممہ الم رکےت ےھت۔ �ی‬ ‫یکوں اہک ‪ Saint John‬ےن؟اس ےئل ہک بجعت وہا ہک ارگ رم‬ ‫تن‬ ‫ےئگ ےھت وت رممہ یکوںیلم یئگ ی ن‬ ‫ل �بایق ی�وں بتک ےن اس �بات‬ ‫ن‬ ‫ع� ی محقق� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا ہک �ود اک دوتسر اھت۔ اب امتم س�ایئ � اس‬ ‫اک ذرک � ی‬ ‫�بات رپ قفتم ہ ی� ہک ‪ John‬ن ‪ Saint‬اک �ی غرقفہ ی�ا وت ااحلیق ےہ ی�ا وہ‬ ‫‪ Saint John‬وک ملع یہ ی‬ ‫ی‬ ‫وخد۔کوہکن‬ ‫� ن‪Jew‬اھت‬ ‫� اھت اور وہ ی ر‬ ‫یق ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� وطر رپ ‪Jews‬اےنپ رمدوں ےک اورپ رممہ � الم رکےت ےھت‬ ‫ک وغل‬ ‫اور رھپ یا� رممہ وج زومخں وک دنملم رکےن ےک ےئل وہ ی ا‬ ‫ع‬ ‫االسلم ےک‬ ‫لعف ےہ۔ اس ےک ا�ج�زاء وموجد ہ ی� اور رممہ � یسی ٰ عل� یہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت یش‬ ‫م یھب وموجد ےہ اور �را�ب ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫ایئ‬ ‫اد�‬ ‫ا‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ٓج‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫اسھت‬ ‫ےک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ااقلونن ی‬ ‫س یک اتکب ی‬ ‫م‬ ‫م اس ےک ےخسن وموجد ہ ی� � یع�ی وبیلع ی ا‬

‫د�ر رغمیب بتک ی‬ ‫یھب اس اک ذرک وموجد ےہ اور ی‬ ‫م یھب وج رپاین بط‬ ‫ت‬ ‫یک بتک ہ ی� ان ی‬ ‫م ذرک وموجد ےہ اور وہ ا�ج�زاء � ےھکل وہےئ ہ ی�‬ ‫الثمً دنگکھ اور اس مسق یک دورسی چ ی‬ ‫� ی�ز� وج زومخں وک دنملم رکےن‬ ‫ےک ےئل درد وکدور رکےن ےک ےئل وخن ےک اہبؤوک روےنک ےک ےئل اس‬ ‫ئ‬ ‫م ن‬ ‫مسق یک چ ی‬ ‫کا گی ا یا�ا؟آپ ےک حقق�ی� وت نےتہک‬ ‫ی‬ ‫� ی�ز� ہ ی�۔ اب‬ ‫اتب� یکوں ی‬ ‫ہ ی� ہک �ی �بالکل یا� زادئ لعف ےہ سج یک وکیئ رضورت رظن ی‬ ‫�‬ ‫ٹ ت‬ ‫آیت رھپ ان وک اپھچ لی ا گی ا یا� ربق امن ہگج ی‬ ‫م اہجں ولگ �ب�ی�ھ تکس‬ ‫ےھت۔ ہ�ارے اہں ربق اک اور وصتر ےہ واہں اہپڑوں ی‬ ‫اغر� ی‬ ‫م ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اور ضعب اغروں ی‬ ‫م اج رک رمدہ رھک ی‬ ‫د� ےھت اور �ب ہا�ر رھتپ رھک ن ی‬ ‫د�‬ ‫ےھت وت رضحت م یس�ح عل� یہ االسلم وک واہں راھک گی ا اور ی�ود وک ربخ ی‬ ‫�‬ ‫وہےن دی ہک اہکں الچ گی ا۔” ت ت(سلجم رعافن ‪18‬ونجری‪1983‬ء)‬ ‫رہباحل ایھب تہب یس �ب یا� �حق�یق بلط ہ ی� ی ن‬ ‫ل اس ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫ی‬ ‫وکیئ کش � ہک رممہ ی ٰ رضحت ح عل� یہ االسلم ےک صل� بی�‬ ‫ےس زدنہ چب اجےن رپ ی‬ ‫ا� ایلعٰ درہج یک اہشدت ےہ۔‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫وه َو َما َص َل ُب ُ‬ ‫َو َما َق َت ُل ُ‬ ‫وه َول َ ِكن ش ِّب َه ل َ ُه ْم‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫رکےنک اکپرے‬ ‫‪7‬۔ونس ہکبج وہ ںیہمت زدنہ‬ ‫�بق� یہ از ہحفص‪7‬۔ونس‬

‫ماین رعہص ی‬ ‫م یھب یمری اعتبق ونسارےن اک ی‬ ‫ےس لبق ےک در ئ ی‬ ‫ذر�‬ ‫ش ق‬ ‫ین‬ ‫‪،‬ار� ِد ر�آین ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫۔اقر� رکام‬ ‫نب یئگ یھت‬ ‫ٰٓ َ ُّ ّ َ ٰ َ ُ ْ َ ْ ُ ّٰ َ َّ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ْ ُ‬ ‫یا ایھاالذین امنوا است ِجیبوا لِل ِہ ول ِلرسو ِل ِاذادعاکم ل ِما ِیح ِییکم‬ ‫َ ْ َ َّ ٓ ُ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ْ‬ ‫و‬ ‫اعلموْٓا ا ّن الل َہ یَ ُحوْ ُل بَی َن ال َم ْر ِء َوقل ِب ٖہ َوان ٗہ ِال َ ْی ِہ ت ْحش ُر ْو َن(االافنل‪) 25:‬‬ ‫ت‬ ‫�رہمج‪ :‬اے ومونم اہلل اور اس ےک روسل یک �بات ونس ج ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ہک وہ ںیہمت زدنہ رکےن ےک ےئل اکپرے اور اجن ول ہک اہلل ا�ان‬ ‫اور اس ےک دل ی‬ ‫م احلئ ےہ اور �ی ہک مت ایس یک رطف زدنہ رک‬ ‫ٹ‬ ‫ےک ول�ا ےئ اجؤےگ۔‬ ‫ف‬ ‫ن ن‬ ‫ا�اء روسل اور‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک رقمررکدہ �راتسدہ دنبوں � یع�ی ب ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�داےک دنبوں‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫ان ےک دعب ان ےک افلخءاک اکم �‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫وکضحم اس ےئل اکپرےت ہ ی� �ا وہ ازیل و ادبی زدنیگ �پ یا� اورومت‬ ‫ےس اجنت احلص ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫داعےہ ہک اہلل اعتیلٰ رامق ی‬ ‫مس ہلمج اابحب وکاامم و� فےک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ار�ادات رپ اکن درھےن اوران رپ ب�رو� لمع رکےن یک ی‬ ‫وت�‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫اطع�رامےئ۔آم‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار ‪88‬وجن‬

‫‪6‬‬

‫ش‬ ‫ی�رازادمح۔ڈینیک�ا‬

‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ب ت‬ ‫� ادلاع ی�ا اجےئامنز ےک �ام ےس یا� رمکہ یک ی‬ ‫رھگوں م ی‬ ‫ا�‬

‫ن ئ‬ ‫� ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م رکو�ا وا�رس یک و�اب پھ�یل�ے یک وہج‬ ‫زگہتش دنچ امہ ےس ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د�اوی اعمالمت دنب رک ی‬ ‫احایط ب ی‬ ‫ےس‬ ‫دتا�ر‬ ‫د� ےئگ ہ ی�۔ ایس رطح ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫وک الزیم �رار ی‬ ‫د� وہےئ ہ�ر �رد اعمرشہ وک � دہا� یک اجریہ‬ ‫ےہ ہک اےنپ رھگوں ی‬ ‫م ہی‬ ‫ر� ئاور رصف اَدش رضور ی�ات زدنیگ ےک‬ ‫اج� ت�اہک اس ب ی�اری ی‬ ‫ل رھگ ےس �ب ہا�ر ی‬ ‫م التبم صخش‬ ‫وصحل ےک ی‬

‫کا‬ ‫ےس وفحمظ رےتہ وہےئ تحص دنم اعمرشے ےک اقتوضں وک وپرا ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�اد رپ مہ املسمونں ےن رھگوں وک‬ ‫اج ےکس۔ � وہ ہتکن ےہ سج یک ب ی‬ ‫دجسم ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت� رکےت وہےئ راضمن اابملرک یک وہ امتم ابعدات وج‬ ‫م ادا رکےت ےھت رھگوں ی‬ ‫مہ دجسم ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫م اےنپ رھگ ےک اامم‬ ‫ب ت‬ ‫ا� اعریض ی‬ ‫ےک اسھت ادا یک۔ �ی ی‬ ‫انمس‬ ‫دبت� وموجدہ احالت یک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےس یک یئگ دہا ی�ات ی‬ ‫م �الم ےہ � یع�ی رھگ ی‬ ‫م یہ امنز �باامجع‬ ‫ن‬ ‫کا اجےئ رھگ ی‬ ‫رک� وت رضحت‬ ‫م امنزوں اک اامتہم اور داع ا‬ ‫اک ااظتنم ی‬ ‫نت‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم یک ئس ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�رض امنزوں یک‬ ‫ادا� ےک العوہ �دا اعتیلٰ ےک وضحر ہ ر‬ ‫�‬ ‫ہت ق‬ ‫ق ت‬ ‫و� داع رکےن وک آپؑ ےن ی‬ ‫�ار �رار د ی�ا۔ آپ عل� یہ االسلم اچےہ‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫م وہےت ی�ا رفس ی‬ ‫رھگ ی‬ ‫ا� ہگج وصخمص رک یل اور وہ ی‬ ‫م ی‬ ‫“�‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫م آپ عل� یہ االسلم ےک رھگ ی‬ ‫الہک�ا۔ اقد ی�ان ی‬ ‫م وج ی‬ ‫“�‬ ‫ادلاع”‬ ‫م انب ی�ا گی ا ۔ اےنپ روزاہن ےک رپورگام ی‬ ‫ادلاع” ےہ وہ‪1903‬ء ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫اخص ی‬ ‫ا� یکوں �رامےت ؟‬ ‫ا� و� داع ےک ےئل رےتھک ۔ اجےتن ہ ی� ی ا‬ ‫يق‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک وتہج اقمئ وہ۔ آپ عل� یہ االسلم اک رط� �ی اھت ہک ہ�ر ی‬ ‫ا� امہ‬ ‫اکم رشوع رکےن ےس ےلہپ داع رکےت اور ااختسرہ رکےت۔ مہ وک یھب‬ ‫م اینپ ز�بان ی‬ ‫امنز ی‬ ‫اچ�۔ یک‬ ‫آپ عل� یہ االسلم‬ ‫م داع امینگن ہ ی‬ ‫وہکن �ی ئ‬ ‫ف‬ ‫تق‬ ‫دنسپ �رامےت ےھت۔ےتلچرھپےت‪،‬وسےت اجےتگ ہ�ر و� ی‬ ‫داع� آپ عل� یہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫االسلم یک ز�بان رپ وہ � ۔ رضحت اامں اجنؓ �رامیت �۔‬ ‫ُ ْ َ َ ّٰ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫الل ِه ال ْ َ‬ ‫سبحان الل ِه و ِبحم ِد ِه سبحان‬ ‫يم‬ ‫ظ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫درودرش� آپ رثکت‬ ‫آپ عل� یہ االسلم رثکت ےس ڑپےتھ ‪،‬‬ ‫ےس ڑپےتھ اور اافغتسر تہب رکےت۔‬ ‫م یس�‬ ‫( یسرت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‪،‬عبدالحیادمح‪،‬ہحفص‪)37‬‬ ‫ی ب ت‬ ‫انچہچن ہ ی‬ ‫� وت اےنپ رھگوں م ی‬ ‫� ادلاع ی�ا اجےئ امنز ےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ام نےس ی‬ ‫ااچ�۔ رصف‬ ‫ا� رمکے وک ابعدت ےک ےئل وفق رک� ہ ی‬ ‫� ہکلب رھگ ی‬ ‫ی� ی‬ ‫ل وصخمص اقمم رپ دجسم یک رطز‬ ‫م ووض ےک ی‬ ‫ت‬ ‫اچ� �اہک ووض رکےت وہےئ ووض‬ ‫رپ ووض رکےن اک ااظتنم یھب رانھک ہ ی‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫وہ� رےہ۔‬ ‫یک ہگج وصخمص وہےت وہےئ �پ یاکیگ اور افصیئ اک ااسحس ا‬ ‫نت‬ ‫ب ہ�‬ ‫رھگوں ی‬ ‫ا�را� یم عل� یہ االسلم یک س‬ ‫م �ی رصتخم اس ااظتنم رضحت‬ ‫ن‬ ‫ےک ع�ی� اطمقب یھب ےہ وگ ہک آپ ےن اہلل اعت ٰیل ےک مکح ےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫�اد‬ ‫اطمقب اس ی‬ ‫م ترشک ف اک اخہمت رکےت وہےئ یلہپ دجسم یک ب ی‬ ‫ب ت‬ ‫ہی‬ ‫� اہلل یک ی‬ ‫ریھک اور ی‬ ‫رامیئ۔� اس ملع اک دصماق ےتنب وہےئ‬ ‫�ر �‬ ‫ی ب ت‬ ‫اےنپ رھگ م ی� ادلاع ی�ا دجسم ےک ےئل ی‬ ‫ا� رمکہ وفق رک ےک‬ ‫ن ت �ہ�‬ ‫اہلل اعتیلٰ اک دبع ےتنب وہےئ س ب‬ ‫اچ�۔‬ ‫ا�را یمی یک پ ی�روی یھب رکین ہ ی‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ‬ ‫و ِاذ یرفع ِاب ٰر ٖہم القوا ِعد ِمن البی ِت و ِاسم ِعیل ؕ ربنا تقبل ِمنا ؕ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ‬ ‫(ارقبلہ‪)128:‬‬ ‫الس ِم ۡیع ال َع ِل ۡی ُم ﴿‪ ﴾۱۲۸‬‬ ‫ِانک انت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رکو)� ب‬ ‫ج ب‬ ‫� ی‬ ‫اد�‬ ‫اور(اس و� وک یھب ی�اد‬ ‫ا�را یم اس رھگ یک ب ی‬ ‫س‬ ‫ُااھٹ راہاھت اور(اس ےک اسھت)ا مٰع�یل یھب(اور وہ دوونں ےتہک اجےت‬ ‫خ ت‬ ‫ہ‬ ‫رب!�اری رطف ےس (اس �دم وک) وبقل‬ ‫ےھت ہک)اے ہ�ارے‬ ‫ف‬ ‫نن‬ ‫س واال(اور) تہب اجےنن واال ےہ۔‬ ‫�رام۔وت یہ (ےہوج)تہب ُ ت‬ ‫�غ‬ ‫(�فس�ی�ر ص �ی�رازرضحت حلصم وموعدؓ ہحفص‪)28‬‬ ‫ف‬ ‫یث ت‬ ‫ح ےس مہ ہ�ر راضمن ی‬ ‫رھپ ی‬ ‫رش�‬ ‫ا� املسمن وہےن یک ی‬ ‫ق‬ ‫م امنز دجہت اور التوت �رآن ی‬ ‫م اےنپ رھگ ی‬ ‫ی‬ ‫رک� رکےن یک اعسدت‬

‫ت ی‬ ‫ت‬ ‫اسم�د ی‬ ‫ج‬ ‫احلص رکےت ہ ی‬ ‫م امنز �راو� اور �باامجع‬ ‫ر� ےگ وج‬ ‫امنزوں ےک العوہ ےہ ۔‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن اےنپ‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ہبطخ ہعمج ی‬ ‫م اس وا�رس اک ذرک رکےت وہےئ�رام�ا۔ی‬ ‫� ن‬ ‫“اہلل اعتیلٰ رتہب اجاتن ےہ ہک اس و�اب ےن اور انتک پھ�یل��ا ےہ اور‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دقت�ر ےہ ی ن‬ ‫کا ی‬ ‫ل ارگ �ی ب ی�اری‬ ‫سک دح � اج�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ یک ی‬ ‫خ�دا اعتیلٰ یک ن�ارایگض یک وہج ےس ہ‬ ‫اظ�ر وہ ریہ ےہ اور اس زامےن‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫د� ہ ی� ہک رضحت ئ ح وموعد عل� یہ الصل و�ٰۃ واالسلم یک‬ ‫م مہ ی‬ ‫تثعب ےک دعب فلتخم مسق یک و�ب یا�‪ ،‬ارماض‪ ،‬ززلےل‪ ،‬وطافن تہب‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫ز ی�ادہ ب�ڑھ ےئگ ہ ی� وت اہلل اعتیلٰ یک ی‬ ‫دقت�ر ےک دبا�رات ےس ےنچب ےک‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ یک رطف روجع رکےن یک تہب ز ی�ادہ رضورت ےہ اور‬ ‫ی‬ ‫ہ�ر ادمحی وک ان دونں ی‬ ‫م اخص وطر رپ داعؤں یک رطف یھب وتہج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اچ� اور اینپ رواحین احل وک یھب رتہب رکےن یک رطف وتہج‬ ‫د� ہ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اچ� اور‬ ‫اچ�۔”‬ ‫د�اےک ی‬ ‫د� ہ ی‬ ‫ل یھب داع رکین ہ ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫(ہبطخ ہعمج �رومدہ‪6‬امرچ‪2020‬ء)‬

‫رضحت رسمور‬

‫خ‬ ‫سج اک ہ�ر ہحمل �دا ےک ذرک ےس ومعمر ےہ‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫رضحت رسمورےہ‬ ‫وہ �دا اک پ ی�ارا دنبہ‬ ‫ت ن‬ ‫سج اک دس ِ�از یہ اب لعشمِ یا�اں انب‬

‫وجیھب اس ےس دور ےہ یا�ان ےس ےب ونر ےہ‬

‫ی‬ ‫ڈال ی‬ ‫دنمک� زنمولں ےک آس �پاس‬ ‫د� اس ےن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ادن� ی‬ ‫م وت وہ ےلہپ یہ وہشمر ےہ‬ ‫دور‬ ‫ش‬ ‫ن ٹت‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�با�ا ےہ ملع ورعافں ےک �خ�زاےن روزو‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫سد و اسدات ےہ ان اک � دوتسر ےہ‬ ‫خ‬ ‫اس وک اشخب ےہ �دا ےن وخب ادناز ب ی�اں‬ ‫نت‬ ‫س ہ ی� ہک ان یک �باوتں ی‬ ‫م م�زہ رھب وپر ےہ‬ ‫ن‬ ‫وکےئ اج�اں ےک یلگ وکوچں ےس ےہ وہ آانش‬ ‫آانشیئ‬

‫ےک‬

‫ےئل‬

‫وہ‬

‫لثمِ‬

‫وکہ ِ‬

‫وطر‬

‫ےہ‬

‫خ‬ ‫نچ لی ا اس وک �دا ےن اےنپ اکومں ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫م ےہ �ارک و وکشمر ےہ‬ ‫د�‬ ‫ا�رصِ‬ ‫ل ن‬ ‫س�یکھ�ن�ا وہ سج ےن اعرف ی‬ ‫س ےل قح ا � یق�ی�‬ ‫خ‬ ‫وہ �دا ےک اذن ےس اس اکم رپ امومر ےہ‬ ‫دبع االسلم اعرف‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫رمزا۔آرٹس�ا‬ ‫ڈارٹک اطرق ادمح‬ ‫یی‬

‫ن‬ ‫س‪ ،‬ج ب‬ ‫� ہک وہ ںیہمت‬ ‫ُ و‬ ‫ےنےک ےئل ُ�پ ارے‬ ‫رکےنےک‬ ‫زدنہ رک‬

‫ن‬ ‫راط� ‪2004‬ء یک �بات ےہ ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےس‬ ‫ا�‬ ‫�ی ہسلج اسالہن ب� ی‬ ‫�دایشئ ادمحی ہ ی� ی ن‬ ‫الماقت وہیئ وہنجں ےن اتب ی�ا ہک وہ پ ی‬ ‫ل رواحین‬ ‫ش‬ ‫وطر رپاز رسِون زدنہ وہ رک اس تہسلج ی‬ ‫م �الم وہ رےہ ہ ی�۔ ان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م��ج‬ ‫پ‬ ‫اھب� رک‬ ‫یک اس �بات ہپ یمرا بجعتم اور ّسس وہ�ا الزم اھت ۔رہچہ‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ےنہک ےگل ہک رضحت رمزا ہ‬ ‫اط�رادمح �ل�یف�ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ‬ ‫یک وافت ی‬ ‫ا� یا�ا واہعق ےہ سج ےن ان ےک بلق و ُروح یک اک یا�‬ ‫ت‬ ‫ٹلپ ےک رھک دی۔اور ی ا ہ‬ ‫رہچہ‬ ‫ا� �ر زگ نکمم ہن وہ �پا �ا ارگ آپٹ ےک ٔ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫د�دار ےک اظنرے ب�راہ ِ راس م ی� ی‬ ‫ابمرک ےک آ�ری ی‬ ‫و��ژن‬ ‫ُ‬ ‫ادمح�ی ‪MTA‬ہپ ہن داھکےئ اجےت۔آپ ےن ُسرخ ا اگنرہ وہیت �آںیھکن‬ ‫ن‬ ‫پونچھتے وہےئ اتب ی�ا ہک “رغمب ی‬ ‫د�ا یک وہا و رحص ھجم‬ ‫م آرک ی‬ ‫ت‬ ‫دول یک اکچ ُ چ�ودن ےن یا�ا ادناھ رک د ی�ا ہک‬ ‫ہپ احوی وہیئگ اور امل و ت‬ ‫�ز‬ ‫� ہن یک اور رھپ اس نمض ی‬ ‫م ِ‬ ‫رھپ الحل اور رحام یک یھب ی‬ ‫اظنم‬ ‫ت‬ ‫امجع یک رطف ےس یک اجےن وایل االصح یک ہ�ر وکشش اور وضحر‬ ‫اہلل یک رطف ےس �بار �بار آےن وایل دہا ی�ات اور اصنحئ وک‬ ‫اونر رہمح‬ ‫�ت�خ‬ ‫ن‬ ‫یھب لسلسم ف� یف یک رظن ےس ی‬ ‫د�ا ۔ےلہپ ھجم رپ دنچے ہن ی‬ ‫د�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یک �پادنبی اعدئیک یئگ اوردعب ازاں ا�راج از اظنم امجع یک زسا �‬ ‫ب ت‬ ‫اکچ اھت ہک ہ�ر �بار ی‬ ‫ا�‬ ‫ون� چنہپ یئگ ۔ رگم سفن ھچک یا�ا‬ ‫رسشک وہ �ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یئن وخد اسہتخ وت�ج� یہ اور ی‬ ‫ا� ی�ا اہبہن �راش رک م�ی�ر یک آواز وک اےنھٹ‬ ‫یت‬ ‫د�ا۔‬ ‫یہ ہن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫� وروز ہم و اسل ی‬ ‫اس ک� یف� ی� ی‬ ‫م ب‬ ‫م دبےتل ےلچ ےئگ‬ ‫ج‬ ‫� وضحر رہمح اہلل اک واصل وہ گی ا۔الہ اخہن‬ ‫یتحٰ ہک وہ دن یھب آگی ا � بی� ٹ‬ ‫�‬ ‫یا� یٹ اے ےس ڑجے ب ھے ےھت۔وضحر اک دسج ِاخیک اہل ی‬ ‫م راھک‬ ‫خ‬ ‫داھک ی�ا اج راہ اھت اور اسھت یہ اابحب وک وج وضحر ےک رہچہ ےک ٓا �ری‬ ‫ی‬ ‫د�دارےک ےئل آےت اور اخومیش ےس رتصخ وہ اجےت۔وضحراونر اک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دسجابمرک اچر پ�ایئ ہپ ڑپا ی‬ ‫د� رک ااچ� ن یمرے دل ہپ ی‬ ‫ا� ا�‬ ‫ک� یف� تی� اطری وہ یئ ےسج اافلظ ی‬ ‫م ب ی�ان ی‬ ‫کا اج اتکس۔سب ویہ‬ ‫� ی‬ ‫ا� ہحمل اھت وج یمرے ےئل ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ‪ Turning Point‬نب گی ا۔‬ ‫�ک‬ ‫ی‬ ‫م ےن وخد ےس اخمبط وہرک اہکہک د یھ�و �ی وہ ووجد ےہ وج‬ ‫ج ت‬ ‫ب‬ ‫ےک ےئل ہ�ر نکمم وکشش‬ ‫� � زدنہ راہ ںیہمت الہتک ےس اچبےن ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رک�ا راہ۔اس ےک دبےل وہ مت ےس ھچک یھب وت ی‬ ‫� اچاتہ اھت۔ سب �‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫�ا ہک مت اینپ اعتبق �راب ہن رکو۔االسم ےک وج ومےٹ ومےٹ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫�ادی ااکحامت ہ ی�‪،‬ان رپ یہ وتلمع رکےن یک رطف وتہج دال�ااھت۔آج‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اھبنرکد�ا ےس ُسر�رو رواہن وہ گی ا‪ ،‬لک ج ب‬ ‫اانپ��ی�ضہ‬ ‫� ایس‬ ‫ر‬ ‫وہ وت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫د�اوک‬ ‫رطح اہمترا دسجِ اخیک اچر�پایئ رپ ڑپاوہاگ وت ی‬ ‫کا مت یھب ایس رطح ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫س راہوہاگ۔�ی اہمترا‬ ‫کا دااتسن ُ ا‬ ‫رس�رووہرکوھچڑےئگ وہےگ؟اہمترارہچہ ی‬ ‫ن‬ ‫اروتس ی ی‬ ‫ب��زسن‪،‬اکرو�ب‬ ‫ب‬ ‫� ڑپا رہ اج�اےہ۔‬ ‫خ‬ ‫�االت ذنہ ی‬ ‫م آےت یہ مسج ہپ نی‬ ‫ا� رلزہ اس اطری وہگی ا‪،‬‬ ‫�ی ی‬ ‫ن ت‬ ‫کا۔یئک دن وتاےنپ رھگ ےس یہ ی‬ ‫� الکن ی‬ ‫۔� وت رکیہ‬ ‫وتہب واافغتسر ی‬ ‫یل یھت‪ ،‬یا� دن اکم ہپ اجرک اسرے اکرو�ب ی‬ ‫اروک� تخل متخ غرکےن اک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�بااقدعہ االعن رکد ی�ا۔وج یمرے اکرو�باری اس�وں اور اٹسف و�رہ ےک‬ ‫م �پالگ وہ اکچ وہں ی ن‬ ‫ےئل یا� دامھہک ےس مک ہن اھت۔وہ ےھجمس ہک ی‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا ربخہک �پالگ وت م ےلہپ اھت‪،‬اب وت م وہش م ا ٓ ی�ا اھت۔‬ ‫ا� ی‬ ‫وضحررہمح اہلل ےک �بارہ ی‬ ‫م ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ یمرے دل ہپ فاس‬ ‫ث‬ ‫ی ن‬ ‫ک‬ ‫اوردت�‬ ‫�بات اک ا�راھت ہک �ی یتسہ � یسی یتسہ یھت ہک وافت ےک دعب‬ ‫�بایق ہحفص‪66‬رپرپ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫‪8‬وجن‬ ‫وسومار‪8‬‬ ‫ت ن‬ ‫اےمق� ی� ی‬ ‫۔�وزی ڈنیل‬

‫ن‬ ‫ہسلج اسالہن ی�وزی ڈنیل ‪2020‬ء‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن� ک‬ ‫اہلل اعتیل ےک لضف ےس امجع ادمح�ی ی�وزی یلڈ اک ا ��یس�واں ہسلج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کل� ن� � ڈ� ی‬ ‫م دجسم ب ی� المق� ی�‬ ‫اسالہن ومرہخ ‪ 17‬و ‪ 18‬ونجری ‪2020‬ء وک آ ی‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ےک ااحہط ی‬ ‫الم یک دعتاد‬ ‫م�‬ ‫م دقعنم وہا ۔ ااسمل ہسلج اسالہن‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫� یھت نج ی‬ ‫م ‪ 70‬ی‬ ‫وسا �پاچن وس ےک ر� ی ب‬ ‫�ر از امجع امہمن یھب �الم‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫�ۃ یس�‬ ‫ہ ی� ۔ ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیل رصنبہ‬

‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن از راہ تقفش رکمم دبع ادقلوس اعرف رمیب ہلسلس ودصر سلجم‬ ‫خ�دام االدمح�ی ی�و ےک وک وطبر رمک�زی امندنئہ اس ہسلج ی‬ ‫م رشتک ےک‬

‫ےئل وجھبا ی�ا اھت۔‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ہسلج ےک ےلہپ روز ہبطخ ہعمج ی‬ ‫الم ِ ہسلج وک �باوصخلص رضحت‬ ‫م �‬ ‫م یس�‬ ‫رحت�رات یک روینش ی‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی‬ ‫م ہسلج اسالہن ےک ارغاض‬

‫و اقمدص یک رطف وتہج دالیئ یئگ ۔ ہسلج اسالہن اک �بااقدع ااتتفح امنز ہعمج‬ ‫ئ‬ ‫ی ت‬ ‫و رصع یک ی‬ ‫ادمح� ےک رہلاےئ اجےن یک ن ین ب‬ ‫رقت� ےس‬ ‫ادا� ےک دعب ولاےئ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫وہا۔ہسلج اسالہن ےک ااتتفیح االجس ی‬ ‫م رکمم ب ی‬ ‫�ر ادمح اخن � دصر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫امجع ادمح�ی ی�وزی ڈنیل ےن رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےک اس ہسلج ےک ےئل وصخیص پ ی�ام وک ڑپھ رک انس ی�ا۔وضحر اونر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫امجع ےس اینپ وتاعقت اک ااہظر رکےت وہےئ �رام ی�اہک ی‬ ‫م آپ‬ ‫ےناابحب‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت ت‬ ‫ہ یش‬ ‫وک ح� رک�ا وہں ہک آپ اثمیل ادمحی املسمن ےننب ےک ےئل � وکشش‬ ‫ن �ز‬ ‫ر� اور آسپ ی‬ ‫رکےت ہ ی‬ ‫م یھب ی� امتم دورسوں ولوگں ےک اسھت یھب پ ی�ار‪،‬‬ ‫�‬ ‫رک�۔ اور ب‬ ‫�دا ی‬ ‫تقفش اور اھبیئ اچرہ اک اموحل پ ی‬ ‫س ےس ب�ڑھ رک االسم یک‬ ‫خ ت‬ ‫�دم اور اہلل اعتیلٰ وج ہک ہ�ارا اخقل ےہ ےک اسھت زدنہ قلعت اقمئ رکےن‬

‫ےک ےئل وپرے �ج�ذہب اور وجش ےک اسھت وکشش ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ہسلج اسالہن ےک دو ا ی�ام ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی اور‬ ‫م فلتخم وموضاعت رپ‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫اردو ی‬ ‫� یک ی‬ ‫اقتر�ر ی‬ ‫م یئک ی‬ ‫گ۔رمک�زی امندنئہ رکمم دبعادقلوس اعرف‬ ‫ت‬ ‫ےنہسلج ےک ےلہپ روز اہلل اعتیلٰ یک تفص رح�یم� ی� ےک وموضع رپ ااہتنیئ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یا�ان ا�روز وااعقت یک روینش م سر احلص رقت�ر یک۔ ایس روز امنز‬ ‫خ‬ ‫رغمب و اشعء ےس لبق رمک�زی امندنئہ ےک اسھت �دام اور اافطل یک ی‬ ‫ا�‬ ‫ی خ‬ ‫م �دام اور اافطل وک فلتخم وموضاعت‬ ‫وصخیص تسشن دقعنم وہیئ سج‬

‫رپ وساالت وپےنھچ اور ان ےک وجا�بات احلص رکےن اک ومعق الم۔‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ا� وصخیص االجس ی‬ ‫ہسلج ےک دورسے دن ی‬ ‫�ر از امجع امہمونں‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫اج�ا ےہ ۔اس االجس ی‬ ‫اراک‬ ‫م ااسمل وکحیتم وزراء‪،‬‬ ‫ےک اسھت راھک‬ ‫ی ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ارل‪ ،‬وکرلسنز اور یئک ی‬ ‫�پ‬ ‫ی‬ ‫امعدئ� ےن رشتک یک۔ دوران االجس رکمم‬ ‫د�ر‬ ‫ن‬ ‫رقت�ر ی‬ ‫رصنتسم ادمح رمق ‪،‬رمیب ہلسلس ےن اینپ ی‬ ‫م وقم رپیتس ےک راحج�ات‬ ‫ت‬ ‫ی پ ش‬ ‫اک لح االسیم �عل�یم�ات یک روینش م ی‬ ‫کا۔ ہکبج رمک�زی امندنئہ ےن‬ ‫� ی‬ ‫ف‬ ‫ہ ت‬ ‫ب�ڑ�یتھ وہیئ انم�رت یک وصراحتل ی‬ ‫م �بایمہ تبحم اور تقفش یک ی‬ ‫ا�‬

‫کا۔ اوہنں ےن اخص وطر رپ روسل �پاک رضحت دمحم‬ ‫ےک وحاہل ےس اطخب ی‬ ‫ش ف‬ ‫ﷺ ےک اوسہ وک پ ی‬ ‫� �رام ی�ا ہک سک رطح آپ ﷺ ےن اینپ اسری‬ ‫ف‬ ‫زدنیگ اعمرشے ی‬ ‫م �بایمہ تبحم و ارتحام‪ ،‬رواداری اور انم ےک �روغ‬ ‫ف‬ ‫ےک ےئل یعس �رامیئ۔‬ ‫اس االجس ی‬ ‫ی‬ ‫رقت� یر� یک۔‬ ‫م دنچ امہ امہمونں ےن یھب رصتخم‬ ‫ج ن‬ ‫ق‬ ‫�ن� ٹ‬ ‫� ی� ت ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫مک ی��ز یک وز��ز‪ ،‬رتحمہم � اس س�ا‪ ،‬ےن امجع یک ی�ام انم ےک‬ ‫ا ھک و‬ ‫وکوششں وک رساےتہ وہےئ اہک ہک آپ اک اموٹ تبحم ب‬ ‫س ےک ےئل‬ ‫وحاہل ےس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫� � یق�ی��اً آج ےک احالت ی‬ ‫رفنت یسک ےس ی‬ ‫م تہب ی‬ ‫ا� اک احلم ےہ۔‬ ‫ن ٹ‬ ‫اس االجس ےک ےئل اخص وطر رکاٹسئ رچچ رہش ےس یس اجن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا اھت۔ وموصف ‪ ،‬وایل‬ ‫ا�یم�ب�و �ی�س رسوس ےک یعلض‬ ‫دہع�دار وک دموع ی‬ ‫اسم�د ےک ولمحں ی‬ ‫م�چل��ز‪ ،‬زگہتش اسل رکاٹسئ رچچ ی‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫م وہےن واےل‬

‫ادمادی اکم ےک رگنان ےھت۔ اوہنں ےن ااہتنیئ دیھک دل ےک اسھت اس‬

‫کا ۔‬ ‫واہعق اک ذرک ی‬ ‫ت‬ ‫اہلل اعتیل ےک لضف ےس ہسلج اسالہن اینپ امتم �ر ب�روتکں ےک اسھت‬

‫تہب اک ی‬ ‫مایب ےس ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہا ۔ادمحل ہلل‬

‫‪7‬‬

‫نئ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ر�اہج �ارہط دق�وس۔��ا ��جی�ر�ی�ا‬

‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ ی م ی��� ٹ ف ٹ‬ ‫ومذی رمض اور �و ی �رس یک �دامت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫ا� کلہم رحبان ےس زگر ریہ ےہ۔ اس ومذی‬ ‫آج لک ی‬ ‫ث‬ ‫رمض ےک �باع الوھکں ولگ ہمقل الج نب ےئگ ہکبج ان تنگ‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫د�ا رھب ےک اممکل اس وا�رس ےس ےنچب‬ ‫ولگ اتم�ر وہ رےہ ہ ی�۔ ی‬

‫ےک ےئل الک ڈاؤن ی‬ ‫م اجےن رپ وبجمر ہ ی�۔ اروبں ڈارل ےک‬ ‫ب شت‬ ‫ش ت‬ ‫اصقنن یک وہج ےس ی‬ ‫�ر اممکل یک ی‬ ‫عم یک راتفر تسس وہیکچ‬ ‫ام�ویس ےک اس دور ی‬ ‫ےہ۔ ی‬ ‫م ‪ Humanity First‬ےک راض‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اکروں ےن رضورت دنموں یک �دم ےک ےئل دقم ب�ڑاھ ی�ا۔‬

‫ن‬ ‫دورسے کلم یک رطح ‪Humanity‬‬ ‫ی‬ ‫د�ا ئےک یسک یھب م ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ن ��‬ ‫س� ن‬ ‫‪ First‬ئ ا� ی ��جی�ر ی�ا ےن یھب حق�ی� یک دمد اک ب ی�ڑا ااھٹ ی�ا ۔امجع‬ ‫ن‬ ‫ہ �‬ ‫ادمح�ی ا�� ی���جی�ر ی�ا ےک ی‬ ‫�ڈوکاررٹ ت‪ Ojokoro,Lagos‬ت قےس اس مہم‬ ‫م‬ ‫م رانش یک ی‬ ‫کا گی ا‪ ،‬اہجں رپ س�حق� ی ن� ی‬ ‫� یک یئگ۔‬ ‫اک آاغز ی‬ ‫نئ‬ ‫ن‬ ‫��‬ ‫ومال� ااضفل ادمح رؤف اور‬ ‫ا‬ ‫اس ومعق رپ رکمم غلبم ااچنرج ا� ی ��جی�ر ی�ا‬ ‫نئ‬ ‫امر اور امندنئہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫رکمم ااحلج لضفم وکنبےل (� ب‬ ‫ب‬ ‫اصح)‬ ‫امئر‬ ‫ن ��‬ ‫ےن داعؤں ےک اسھت ی ب‬ ‫کا۔ �ی قشم ا� ی ��جی�ر ی�ا ئ ےک‬ ‫رقت� اک آاغز ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ ن ��‬ ‫م‬ ‫دورسے رہشوں ی‬ ‫م یھب ہ‬ ‫د�رایئ یئگ۔ ہ ی�و �ی��ی �رس ا� ی ��جی�ر یا�‬ ‫ن‬ ‫ےن کلم رھب ی‬ ‫م یس�ڑوں اخدناونں ی‬ ‫�‬ ‫م کشخ رانش اور وفڈ پ ت ی‬ ‫تق‬ ‫ن ئ ف‬ ‫ش‬ ‫س��� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ےئک۔ ان ی‬ ‫ا�اء م ی ی��ا� ئ�زر‪ �،‬امکس‪،‬اچول‪،‬دال‪�،‬‬ ‫چ ن ش‬ ‫ن‬ ‫اور ی� �الم یھت۔ اس مہم وک ا�� ی���جی�ر ی‬ ‫اابخرات ےن‬ ‫فلتخم‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫نئ‬ ‫ش‬ ‫� ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کا۔ ان ی‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“ل پ‬ ‫ڈر�” اور “واسئ آف ا� ی�ر ی�ا”‬ ‫�اعئ ی‬ ‫م اابخر ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫م ٹ ف ٹ‬ ‫�الم ہ ی� ۔ ادمحلہلل ہ ی�و �ی��ی �رس یک اس اکوش وک اقمیم ولوگں‬ ‫ن �ز‬ ‫ت‬ ‫ےن تہب رسااہ ی� ادمح�ی ملسم امجع ےک راضاکروں یک نگل یک‬ ‫ف‬ ‫یھب ی‬ ‫رعت� یک۔ اہلل مہ ب‬ ‫س وک اس و�بایئ ب ی�اری ےس وفحمظ رےھک‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫اکر�ر ی‬ ‫ی‬ ‫اور ان ب‬ ‫م‬ ‫س ولوگں وک �ج�زا اطع �رامےئ وہنجں ےن اس‬ ‫ی ن‬ ‫ا۔آم‬ ‫ہصح لی‬

‫ی ت‬ ‫کا د�ا؟ی‬ ‫آپ ےک اخدنان وک ادمح� ےن ی‬

‫ت‬ ‫امتم ومضمن اگنروں اور رعشاء ےس دروخاس ےہ‬ ‫ین‬ ‫ہک وہ ااصتخر ےکاسھت درج ی‬ ‫‪2‬انعو� رپ راحشت ملق‬ ‫ذ�‬

‫ھکل رک ںیجیھب۔‬

‫ی ت‬ ‫کا د ی�ا؟‬ ‫‪1‬۔‬ ‫ادمح� ےن آپ ےک اخدنان وک ی‬ ‫ی ت‬ ‫کا د ی�ا؟‬ ‫‪2‬۔ادمح� ےن آپ ےک کلم وک ی‬ ‫خ‬ ‫�ج�زامک اہلل �راًی‬ ‫(ادارہ)‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار ‪88‬وجن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ی�رادمحاط�ر۔�رینم‬

‫وگتفگ اک سل� یقہ‬

‫ف‬ ‫چ ت‬ ‫وگتفگ‪� ،‬بات ی‬ ‫� یک ی‬ ‫ا� مسق ےہ وج دو ی�ا زادئ ا�رادےک در ی‬ ‫مان‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دورسوں ق�‬ ‫ااکفر‪�،‬االت اور ااقتعدات وک‬ ‫وہیت ےہ ۔ وگتفگ ا�این‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ر�ن‬ ‫ن‬ ‫ذر� ےہ ۔ وگتفگ ےک دوران دو � ی ی‬ ‫اچنہپےن اک آاسن اور امہ � یر� ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�اد رپ وہ�ا ےہ ۔سج ی‬ ‫مان �باوتں اک ابتدہل ب� ب‬ ‫ےک در ی‬ ‫م یسک‬ ‫را� نری یک ب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وک دورسے رپوفق� ی� ی�ا ب�ر�ری ی‬ ‫� وہیت ہکلب وہ �بامہ ی‬ ‫ا� وخوگشار‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫اموحل ی‬ ‫�االتن رکےت ہ ی� ۔� یع�ی وہ یسک �خط� بی� ی�ا رقمر ےک‬ ‫م ابتدہل ی‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫م �الم ی‬ ‫وطر رپ وگتفگ ی‬ ‫�االت‬ ‫� وہےت ہکلب ہ�ر صخش دورسے ےک ی‬ ‫ت‬ ‫� زامےن ی‬ ‫م‬ ‫ےس اافتسدہ رکےن یک وکشش رک�ا ےہ ۔ وگتفگ اک نف ہ ر‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫اقلعتت اعہم اک امہ �ج�زو راہ ےہ ۔ اہک اج�ا ےہ ہک ی‬ ‫ا� صخش اروطس‬ ‫��� ٹ‬ ‫ےک �پاس آ ی�ا اور اکیف ی‬ ‫د�ر اخومش ب ی ھ�ا راہ ۔ اروطس ےن اس ےس قاہک ہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ُ�و مرے اسھت ھچک وگتفگ رک �اہک م ےھجت اجن وکسں ۔ایس ح‬ ‫ا� افریس رعش ی‬ ‫وک ی‬ ‫کا گی ا ےہ ؎‬ ‫م اس رطح ب ی�ان ی‬ ‫ت‬ ‫ُگ ت‬ ‫رمد‬ ‫�ا‬ ‫�بادش‬ ‫نف�ہ‬ ‫نہن ش‬ ‫�َہ ت‬ ‫ہ ُ��� نر�‬ ‫�بادش‬ ‫ف�ہ‬ ‫و‬ ‫ن ع� بی�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ت� ا�ان وگتفگ ی‬ ‫� یع�ی ج ب‬ ‫� ا‬ ‫وخ�اں‬ ‫رک� ُاس ےک ع� بی� اور ب ی‬ ‫ن‬ ‫چ�‬ ‫�‬ ‫پُھ�ی ریتہ ہ ی� وگ ی�ا وگتفگ یسک یھب ا�ان ےک اعترف اک تہب ب�ڑا ی‬ ‫ذر�‬ ‫خ ت‬ ‫انش� رکےن ی‬ ‫م‬ ‫ےہ سج ےس ُاس ےک رکدار اور نسح االخق وک‬ ‫ن‬ ‫دمد یتلم ےہ ۔�ی نسح االخق ی�ا نسح اتفگر یہ ےہ وج ا�ان وک ولوگں‬

‫ت‬ ‫مدانِ لمع ی‬ ‫ی‬ ‫دزعل��ز اور وبقمل انب ی‬ ‫ی‬ ‫د� ےہ اور وہ ی‬ ‫م اک ی‬ ‫مایب‬ ‫م ہ�ر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� دباالخق اور دب ی ب‬ ‫ےس انکمہر وہ�ا ےہ ہکبج ی‬ ‫دورسوں‬ ‫ذہت� ا� قان ت ف ق‬ ‫ت‬ ‫وہاج�ا ےہ ۔ سپ وگتفگ رکےت و� � ی ی ن‬ ‫یک اگنہ ی‬ ‫ر�‬ ‫م حق�ی�ر اور ذل�یل‬ ‫ت‬ ‫وک اینپ ز�بان رپ رٹنکول رانھک اچےئہ �اہک ان یک وگتفگ ےس �بایمہ اوخت‬ ‫و تبحم ی‬ ‫م ااضہف وہ اور وگتفگ ےک ااتتخم رپ آیسپ قلعت اور م�یل وجل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب�ڑ�ےھ ۔ایھچ ز�بان ےک اامعتسل ےس ا�ان یسک ےک دل ی‬ ‫م ہگج ی‬ ‫انبلا‬ ‫ن‬ ‫ےہ اور � ی‬ ‫ادنسپ�دہ وگتفگ ُاےس یسک ےک دل ےس اکنل یھب یتکس ےہ ۔ ایس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےئل اہک اج�ا ےہ ہک“ےلہپ وتول رھپ وبول”۔اہلل اعتیلٰ ےن ا�ان ےک دقمر‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م لسلسم تنحم رھک دی ےہ وج تنحم رک�ا ےہ وہ ا�بالٓ�ر اک ی‬ ‫ماب‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ اور ُاےس دنلب ی�اں اطع وہیت ہ ی�۔سپ ان ی‬ ‫دنلب�وں یک رطف وحم‬ ‫ن‬ ‫رپواز وہےن ےک ےئل اینپ ز�بان وک دساھر�ا اور ُاس وک نسح الکم ےک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ز�ور ےس آراہتس رک�ا از دح رضوری ےہ ۔اہلل اعتیلٰ اک ار�اد ابمرک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔�رہمج‪ �:‬ییق���اً ومنم اک ی‬ ‫امنزوںم اع�ج�زی‬ ‫ماب وہےئگ ۔ وہ وج اینپ‬ ‫رکےن واےل ہ ی� اور وج وغل �باوتں ےس نارعاض رکےن واےل ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫۔(اوملونمن‪ )4-2:‬ا�ان یک ز�بان ےس �کل�ے وایل فلتخم ی‬ ‫وبلوں وک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�ا ہک �رام ی� َ‬ ‫ا۔و ِمنْ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن اینپ دقرت اک ش�ان �رار د ی�ا ےہ ۔ یج‬ ‫ٰ ٰ َ ْ ُ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ ٰ َ ٰ‬ ‫اف ال ِسن ِتک ْم َو الوَانِک ْم ِا ّن فِ ْی ذل ِک لَا ٰی ٍت‬ ‫ض واخ ِتل‬ ‫ای ِت ٖہ خلق السمو ِت والار ت ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫لِّ ْل ٰع ِل ِمیْنَ(ارلّوم‪� )23:‬رہمج‪:‬اور اس ےک �ا�ات ی‬ ‫م ےس آامسونں اور‬ ‫ی ن‬ ‫زم یک پ ی‬ ‫�داشئ ےہ اور اہمتری ز�باونں اور روگنں ےک االتخف یھب ۔‬ ‫نشن‬ ‫� ییق��ن�ا اس ی‬ ‫م اعوملں ےک ےئل تہب ےس �ا�ات ہ ی� ۔‬ ‫ن‬ ‫ارگہچ ہ�ر ا�ان اک ہجہل ‪ ،‬ظفلت اور رط ِز وگتفگ دورسے ےس فلتخم‬ ‫ن‬ ‫ر� اور وبلی اں فلتخم ہ ی� ی ن‬ ‫ل ان یک وگتفگ ےک‬ ‫ےہ ۔ ُان ےک‬ ‫�ض‬ ‫ج‬ ‫خ ت‬ ‫ی‬ ‫� ہ‬ ‫اع‬ ‫ب‬ ‫اس� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ا� �‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫اور‬ ‫ہنم‬ ‫ےک‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫اء‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ُ‬ ‫ف ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م یھب وکیئ �رق ی‬ ‫اس� ی‬ ‫� ۔اہلل فاعتیلٰ‬ ‫ےہ قہکبج ُان ےک دامغ یک‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫رش� ی‬ ‫م ایھچ وگتفگ اک ی‬ ‫ےن ر�آن ی‬ ‫رط� ب ی�ان رکےت وہےئ �رام یا�‬

‫َ ُ ْ ُ ْ َّ‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫� �بات اہک‬ ‫اس ُح ْسنا (ارقبلۃ‪)84:‬اور ولوگں ےس ی‬ ‫ہک وقولوا ل فِلن ِ‬ ‫ےہ ق‬ ‫رکو۔ ر�آن ی‬ ‫رش� ےک ی‬ ‫ا� اور اقمم رپ ف اےھچ ےملک اور ایھچ وگتفگ وک‬ ‫ت‬ ‫ا� اثمل ےک ی‬ ‫ی‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫ذر� ب ی�ان نرکےت وہےئ � ا‬ ‫ت‬ ‫کا وتےن وغر ی‬ ‫کا ہک سک رطح اہلل ےن اثمل ب ی�ان یک‬ ‫�رہمج‪ :‬ی‬ ‫� ی‬ ‫رجشہ ی ّ ب‬ ‫ےہ یا� ہملک ٔ ی ّ ب‬ ‫ط ےس ۔ اس یک ڑج وبضمیط ےس‬ ‫ط یک یا� ٔ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫رب ےک‬ ‫ی�وہتس ےہ اور اس یک وچیٹ آامسن نم ےہ ۔ وہ ہ�ر ڑھگی اےنپ ّ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫(ا�راھ� ی‬ ‫ڑکپ� ۔ ب‬ ‫مکح ےس اانپ لھپ ید�ا ےہ �اہک وہ �ص�یح� ش ی‬ ‫م‪)26-25:‬‬ ‫ن‬ ‫ا� وقمہل ےہ ‪“ :‬ز�بان ی� یر� کلم ی‬ ‫اجنپیب اک ی‬ ‫گری” � یع�ی ارگ‬ ‫م �ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ی‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ز�بان ی وہوت ا�ان وکحم رک اتکس ےہ ۔دنسیھ ز�ان یک ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫اہکوت ےہ سج اک �رہمج �ی ےہ ہک ز�بان ےہ وت وھچیٹ یس رگم ڑگبے‬ ‫ارگن��زی ی‬ ‫وت وہ ِب� ہ‬ ‫ی‬ ‫م لثم وہشمر‬ ‫(ز�ر) یک اگھٹن نب اجیت ےہ ۔‬ ‫ن‬ ‫ےہ ‪ �Think before you speak‬یع�ی ےلہپ چ ی‬ ‫وس� رھپ ی‬ ‫وبل۔‬ ‫�خ‬ ‫ا� وھچیٹ نیس اور ف� یف وزن چ ی‬ ‫ز�بان ارگہچ ی‬ ‫��ز ےہ رگم اس وک اقوب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫م رےنھک اک نف ہ�ر وکیئ ی‬ ‫ی‬ ‫ح �ی ےہ ہک وج ا�ان اینپ‬ ‫� اجاتن ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ز�بان وک اقوب ی‬ ‫م رےنھک اک نف اجن یلاےہ وہ ہ�ر ہگج زعت ا�پ ا� ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫روسل اہلل ﷺ اک ار�اد ابمرک ےہ۔ ایھچ �بات انہک اخومیش‬ ‫ےس رتہب ےہ اور اخومش رانہ ب�ری �بات ےنہک ےس رتہب ےہ ۔‬ ‫ی ث‬ ‫(بعش ی‬ ‫‪256‬۔دح� ربمن ‪)4993‬‬ ‫اال�ان دلج ‪4‬ہحفص ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� غ۔‬ ‫ن‬ ‫“وقتی ٰ امتم وجارح ا�این اور اقعدئ‪ ،‬ز�بان‪ ،‬االخق ی‬ ‫و�رہ ےس قلعتم‬ ‫ےہ ن�ازک ت� ی ن‬ ‫ر� اعمہلم ز�بان ےس ےہ ۔اسب اواقت وقتی ٰ وک ُدور رکےک یا�‬ ‫ت‬ ‫�بات اتہک ےہ اور دل ی‬ ‫وہاج�ا ےہ ہک ی‬ ‫م وخش‬ ‫م ےن ُ ی�وں اہک ی ا‬ ‫اورا�‬ ‫َ‬ ‫اہک ‪ ،‬احالہکن وہ �بات ُ ب� تری وہیت ےہ۔” (وفلماظت دلج ا ّول ہحفص ‪)280‬‬ ‫ن‬ ‫�ر ی‬ ‫ا�این رکدار یک ی‬ ‫م اس یک وگتفگ تہب امہ رکدار ادا رکیت‬ ‫ےہ ۔ایس ےک ی‬ ‫کا اجاتکس‬ ‫ذر� اعمالمت وک وخش اولسیب ےس لح یھب ی‬ ‫ن‬ ‫�ن‬ ‫کول رکےن‬ ‫ےہ اور اگبڑا یھب اجاتکس ےہ ۔ ارگ ا�ان اینپ ز�بان وک ڑ‬ ‫ن‬ ‫اک ہکلم احلص رکےل اور اینپ وگتفگ وک اےھچ پ ی�راےئ ی‬ ‫م ب ی�ان رک�ا ی‬ ‫س‬ ‫شن‬ ‫ےل وت وہ تہب یس اونھجلں اور ی‬ ‫رپ� یا�وں ےس چب اتکس ےہ ۔ وگتفگ ےک‬ ‫ن‬ ‫اکانچو اہجں ا�ان ےک اقمم ورمہبت وک دنلب رکےت‬ ‫اےھچ اافلظ‬ ‫ٔ‬ ‫دوران غ‬ ‫و� ی‬ ‫ب‬ ‫ہ ی� ہ ی‬ ‫انمس اافلظ ےک اامعتسل ےس اس یک زعت ٹھگ اجیت‬ ‫�ر‬ ‫َْ َ ُ ُ َ ُ‬ ‫ےہ ۔رعیب ز�بان اک ی‬ ‫ان َم ْرکوْ ٌب ذلوْل۔ز�بان‬ ‫وہشمر احمورہ ےہ۔ ال ِلس‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�خ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� اےنپ ا ی ار ی‬ ‫م ےہ‬ ‫دساھیئ وہیئ وساری ےہ � یع�ی اےس درس ا‬ ‫ی ن‬ ‫ت‬ ‫۔سپ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ود� یع� یک یئگ اس تمعن ےس حص ر�‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫� رٹنکول ی‬ ‫م افدئہ ااھٹےن ےک ےئل رضوری ےہ اینپ ز�بان وک‬ ‫م‬ ‫راھک اجےئ ۔ ہ� ٹارے یسک ظفل ےس یسک یک دل آزاری ہن وہ‪،‬یسک یک‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ےچنہپ‪�،‬اری وگتفگ وخ�ادم اور وخد اتسیئ ےس‬ ‫زعت سفن وک ھ� ی خس ہن‬ ‫ہ یش‬ ‫ٹ‬ ‫� ہملک ی‬ ‫�ر رپ لمتشم وہ یکوہکن ہ�اری ز�بان ےس وج ظفل ادا‬ ‫ہ� رک ن‬ ‫ہ َ ْ ُ‬ ‫ی‬ ‫وہےت ہ ی‬ ‫۔ما یَل ِفظ‬ ‫دعتسم ی�‬ ‫� ُا� ےنھکل اور امشر رکےن واےل تہب ن‬ ‫ِم ْن َقوْل ِالَّا ل َ َدیْ ِہ َرقِ ْی ٌب َع ِت ْی ٌد (قٓ‪ )19:‬وہ وکیئ �بات ی‬ ‫� اتہک رگم اس‬ ‫ٍ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ےک �پاس یہ (اس اک ) ہمہ و� دعتسم رگنان ا‬ ‫رضحت دبعاہلل ؓ نب رمعو نب ااعلص ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ا� صخش فےن‬ ‫روسل اہللﷺ ےس وپاھچ وکن اس املسمن رتہب ےہ؟ آپؐ ےن �رام یا�‬ ‫ہک وہ سج یک ز�بان اور اہھت ےس املسمن وفحمظ ہ ی‬ ‫ر� ۔‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫َْ‬ ‫اال� ن َ با�اب بَ َی َ َ ُ ْ َ‬ ‫(حص ملسم ۔ اتکب ی‬ ‫ام َو ٔا ّی ٔا ُمورِ ِہ ٔافض ُل)‬ ‫ان تفاض ِل الاِ ْسل ِ‬ ‫ِ‬ ‫رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن رشاطئ �ب� یع ت� ی‬ ‫م وچیھت‬ ‫ف‬ ‫رشط �ی ب ی�ان �رامیئ ےہ ہک “اہچرم �ی ہک اعم قلخ اہلل وک ومعامً اور‬ ‫ن ئ ت‬ ‫ناملسمونں وک وصخاصًاےنپ اسفنین وجوشں ےس یسک ونع یک �ااج��ز �کل� یف‬ ‫ی‬ ‫� دے اگ۔ ہن ز�بان ےس ہن اہھت ت ےس تہن �غیسک اور رطح ےس۔”‬ ‫ی �‬ ‫(ااہتشر‬ ‫� �بل� ی ‪12‬؍ونجری ‪1889‬ء)‬ ‫ف اہلل اعتیلٰ ےس داع ےہ ہک وہ ہ�ر آن ہ�اری دمد اور رامنہیئ‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم‬ ‫�رامےئ۔ ا‬

‫‪8‬‬

‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ابمرک ادمح مر۔�رکاافوس‬

‫رضحت امقلن ےک ضعب حک�یم�اہن اوقال‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫دا�ایئ سلفم وک �باد�اہ انب ی‬ ‫د� ےہ۔‬ ‫(‪ )1‬تمکح و‬ ‫ن‬ ‫� یسک سلجم ی‬ ‫ب‬ ‫م دالخ وہ وت اول السم رکو رھپ ی‬ ‫(‪ )2‬ج ب‬ ‫اج�‬ ‫ا�‬ ‫ٹ‬ ‫ج ت‬ ‫�ب�ی�ھ اجؤ اور ب‬ ‫� � الہ سلجم یک وگتفگ ہن نس ول وخد وگتفگ‬ ‫رشوع ہن رکو سپ ارگ وہ خ�دا ےک ذرک ی‬ ‫م وغشمل وہں وت‬ ‫م ےس اانپ ہصح ےل ولاور ارگ وہ وضفلی ات ی‬ ‫مت یھب اس ی‬ ‫م‬ ‫وغشمل وہں وت واہں ےس یلعدہ وہ اجؤ اور دورسی یسک دمعہ‬

‫سلجم وک احلص رکو۔‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اام� دار انبےئ وت ی‬ ‫(‪ )3‬اہلل اعتیلٰ ج ب‬ ‫ام اک �رض ےہ ہک‬ ‫� یسک وک‬ ‫ن ت‬ ‫اس اام� یک افحتظ رکے۔‬ ‫خ‬ ‫ٹ خ‬ ‫� �داےئ اعتیلٰ ےس ڈر اورر ی�ااکری ےس �دا اک ڈر ہ ر‬ ‫اظ�‬ ‫(‪ )4‬اے ب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہن رک ہک ولگ اس وہج ےس ی�ری زعت ی‬ ‫رک�اور ی�را دل‬ ‫ت‬ ‫حق�یق��اً اگہنگر وہ۔‬ ‫ٹ‬ ‫� اجلہ ےس دویتس ہن رک ہک وہ �ی ےنھجمس ےگل ہک ھجت وک‬ ‫(‪ )5‬اے ب ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اس یک اجالہہن �ب یا� دنسپ ہ ی� اور دا�ا ےک ہصغ وک ےب رپوایہ‬ ‫�خ ت‬ ‫ی‬ ‫م ہن ٹ�ال ہک ی‬ ‫ہک وہ ھجت ےس ج�دایئ ہن ا ی ار رک ےل۔‬ ‫ی خ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫م �دا یک اط� وہیت ےہ ان‬ ‫(‪ )5‬واحض رےہ ہک دا�اؤں یک ز�بان‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م ےس وکیئ ھچک � وباتل رگم �ی ہک اس �ات وک اہلل اعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫رک� اچاتہ وہ۔‬ ‫ایس رطح ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� ٹ اخومیش ی‬ ‫م یھبک دنام ااھٹین � ڑپیت اور ارگ‬ ‫(‪ )6‬اے ب ی‬ ‫ن‬ ‫وس� ےہ۔‬ ‫الکم اچدنی ےہ وت وکست ا‬ ‫ب ٹ ہ یش‬ ‫(‪ )7‬ی�ا‬ ‫� رش ےس دور روہ وت رش مت ےس دور رےہ اگ اس ےئل‬ ‫ت‬ ‫ہک رش ےس یہ رش پ ی‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫�دا ا‬ ‫ٹ �غ ظ‬ ‫ن‬ ‫(‪ )8‬ب ی�ا �ی� و بضغ ےس وچب اس ےئل ہک دشت بضغ دا�ا ےک‬ ‫ت‬ ‫بلق وک رمدہ انب ی‬ ‫د� ےہ۔‬ ‫ٹ‬ ‫(‪ )9‬ب ی�ا وخش الکم ونب ۔‬ ‫ن‬ ‫(‪ )10‬رنم وخیئ دا�ایئ یک ڑج ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫(‪ )11‬وج وب�و ےگ ویہ اکوٹ ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫(‪ )12‬اےنپ وادل ےک دوس وک وبحمب روھک۔‬ ‫س ےس ز ی�ادہ ب‬ ‫کا ب‬ ‫اص�ر وکن‬ ‫(‪ )13‬یسک ےن امقلن ےس در ی�اتف ی‬ ‫کا‬ ‫صخش ےہ؟اہک سج ےک ربص ےک ےھچیپ یا��ذاہن وہ‪،‬رھپ در ی�اتف ی‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫س ےس ب�ڑا اعمل وکن ےہ؟وجاب د ی�ا وج دورسوں ےک ملع ےک‬ ‫ت‬ ‫ذر� اےنپ ملع ی‬ ‫ی‬ ‫کا ب‬ ‫س ےس‬ ‫م ااضہف رک�ا رےہ ۔رھپ وسا ل ی‬ ‫ف‬ ‫رتہب آدیم وکن اس ےہ �رام ی�ا “ینغ”اسلئ ےن رھپ اہک ینغ ےس‬ ‫ن‬ ‫امدلار رماد ےہ ؟وجاب ی‬ ‫ی‬ ‫م اہک � ہکلب ینغ وہ ےہ وج اےنپ‬ ‫خ‬ ‫ادنر ی‬ ‫�ر وک التش رکے وت وموجد �پاےئ ورہن وخد وک دورسوں‬

‫ےس ینغتسم رےھک۔‬ ‫ف‬ ‫ت ن ن‬ ‫کا دب � یر� ا�ان وکن اس ےہ �رام ی�ا وج اس یک‬ ‫(‪)14‬یسک ےن در ی�اتف ی‬ ‫ت‬ ‫رپواہ ہن رکے ہک ولگ اس وک ب�رایئ رک�ا ی‬ ‫د� رک ب�را ںیھجمس‬ ‫ےگ۔‬ ‫ٹ ت‬ ‫ش ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫(‪�)15‬ا ی�رے درتس وخان رپ � ی‬ ‫بی‬ ‫�واکروں اک اامتجع رےہ وت رتہب‬ ‫ن‬ ‫ےہ وشمرہ رصف املعء قح یہ ےس یلا۔‬

‫(صصق ارقلآن دلج وسم ‪)41,42‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫�ارکشی اک ااجنم‬

‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ہک ینب ارسا� ےک ی� آدیم ےھت۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫وکڑیھ اور دورسا اجنگ ‪ ،‬ی‬ ‫�را ادناھ۔ اہلل اعتیلٰ ےن ان یک آزامشئ ےک‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ےئل ان ےک �پاس ا�این لکش ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� �رہتش ب ی ج‬ ‫�ا۔ ےلہپ وہ وکڑیھ ےک‬

‫کا چ ی‬ ‫��ز دنسپ ےہ؟ اس ےن وجاب د ی�ا وخوصبرت‬ ‫�پاس آ ی�ا اور اےس اہک ےھجت ی‬ ‫ن‬ ‫ر� ‪،‬وخوصبرت دلج اور یمری وہ دبوصریت اجیت رےہ سج یک وہج ےس‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ولوگںوک ھجم ےس نھگ آیت ےہ۔ اس �رےتش ےن اس رپ اہھت پھ�ی�را اور اس‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫یک ب ی�اری اجیت ریہ اور وخوصبرت ر� اس وک لم گی ا۔ رھپ �رےتش ےن‬ ‫ن‬ ‫اہک وکن اس امل ےھجت دنسپ ےہ اس ےن ن ٹ‬ ‫او� ی�ا اگےئ اک �ام لی ا۔ اےس ایلعٰ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫نٹن‬ ‫درہج یک او����ی�اں دے دی ی‬ ‫گ ۔ �رےتش ےن داع یک ہک اہلل اعتیلٰ ی�رے‬ ‫امل ی‬ ‫م ب�رتک دے رھپ وہ ےجنگ ےک �پاس گی ا اور اےس اہک ہک وکن یس‬ ‫��ز ےھجت ز ی�ادہ دنسپ ےہ؟ اس ےن وجاب د ی�ا وخوصبرت �بال ی‬ ‫چی‬ ‫لم اور ےجنگ‬ ‫نپ یک ب ی�اری یلچ اجےئ سج یک وہج ےس ولوگں وک ھجم ےس نھگ آیت‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ےہ۔ �رےتش ےن اس ےک رس رپ اہھت پھ�ی�را وت اس یک ب ی�اری اجیت ریہ اور‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫آےئ۔ رھپ �رےتش ےن اہک ہک وکن ئاسامل ےھجت‬ ‫وخوصبرت �ال اس ےک اگ ئ‬ ‫ف‬ ‫اگ� ۔ �رےتش ےن اس وک دمعہ ی‬ ‫ز ی�ادہ دنسپ ےہ؟ اس ےن اہک ی‬ ‫اگ� دے‬ ‫د� اور داع یک ہک اہلل اعتیلٰ اس ےک امل ی‬ ‫ی‬ ‫م ب�رتک دے۔ رھپ وہ ادنےھ‬ ‫ےک �پاس گی ا اور اہک ہک ےھجت وکن یس چ ی‬ ‫��ز ز ی�ادہ دنسپ ےہ؟ اس ےن وجاب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ول�ا دے �اہک ی‬ ‫د ی�ا ی‬ ‫م ولوگں‬ ‫م اچاتہ وہں ہک اہلل اعتیلٰ یمری رظن وک‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫وک ی‬ ‫د� وکسں۔ �رےتش ےن اس رپ اہھت پھ�ی�را اور اہلل اعتیلٰ ےن اس وک رظن‬ ‫ف‬ ‫واسپ دے دی۔رھپ �رےتش ےن وپاھچ وکن اس امل ےھجت ز ی�ادہ دنسپ ےہ؟‬ ‫ن‬ ‫ےن وجاب د ی�ا رکب ی�اں‪ ،‬ئ انچہچن وخب ےچب ی‬ ‫د� وایل رکب ی�اں اےس دے‬ ‫اس ئ‬ ‫ٹن‬ ‫اگ� اور رکب ی�اں اینت یلھپ ی‬ ‫دی ی‬ ‫گ۔ سپ او� ‪ ،‬ی‬ ‫اووٹنں یک‬ ‫وھپل ہک‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ر�وڑوں ےس واد ی�اں رھب ی‬ ‫رکب�وں ےک ی‬ ‫اگ�وں ےک ولگں اور ی‬ ‫اطقروں‪ ،‬ی‬ ‫گ۔‬ ‫ف‬ ‫رغ�اہن لکش و وصرت ی‬ ‫م‬ ‫ھچک دمت ےک دعب رھپ �رہتش وکڑیھ ےک �پاس ی ب‬

‫آ ی�ا اور اہک ی‬ ‫ی‬ ‫م ی ب‬ ‫امتم ذراعئ متخ وہ ےکچ ہ ی�‬ ‫رغ� آدیم وہں۔ مرے ن‬ ‫� سج ےس ی‬ ‫خ�دا اعتیلٰ یک دمد ےک وسا آج یمرا وکیئ وس�یلہ ی‬ ‫م زنمل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وکسں‪،‬م اس �دا اعتیلٰ اک واہطس دے رک ھجت ےس ی‬ ‫ا�‬ ‫وصقمد � چنہپ‬ ‫ن‬ ‫ن ٹ‬ ‫او� اماتگن وہں سج ےن ےھجت وخوصبرت ر� د ی�ا ‪ ،‬الممئ دلج دی اور‬ ‫ش‬ ‫ی ت‬ ‫کا۔اس رپ اس ےن اہک ھجم رپ تہب یس ذہم دار ی�اں ہ ی�‬ ‫�ب� ی�م�ار امل‬ ‫انع� ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬ی‬ ‫م ہ�ر ی‬ ‫ا� وک سک رطح ندے اتکس وہں۔ ا�ان امن �رہتش ےن اہک ۔ وت‬ ‫رغ� اور اتحمج ی‬ ‫ویہ وکڑیھ ی ب‬ ‫� ےہ۔ سج ےس ولوگںوک نھگ آیت یھت۔‬ ‫ف‬ ‫ک‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ےھجت تحص اطع �رامیئ اور امل د ی�ا۔ اس رپ وہ وبال مت � یسی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ب یا� رکےت وہ؟ امل وت ےھجم آ�باؤ ج‬ ‫ا�داد ےس ورہث م الم ےہ ی م‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫اخدناین ی‬ ‫و� یہ‬ ‫امر وہں اس رپ �رہتش ےن اہک ارگ وت وھج�ا ےہ وت اہلل ےھجت ی ا‬ ‫رک دے ج ی‬ ‫�ا وت ےلہپ اھت ۔ رھپ وہ ےجنگ ےک �پاس آ ی�ا اور اس وک یھب ویہ‬

‫اہک وج ےلہپ وکاہک اھت اس ےن یھب ویہ وجاب د ی�ا وجےلہپ ےن د ی�ا اھت۔ اس رپ‬ ‫ف‬ ‫�رہتش ےن اہک ارگ وت وھجٹ وبل راہ ےہ وت اہلل اعتیلٰ ےھجت ی‬ ‫و�ا یہ رک دے‬ ‫ف‬ ‫��ئ ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫جی‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫�ا وت ےلہپ اھت۔ رھپ وہ �رہتش ایس ی� اور وصرت م ادنےھ ےک �اس‬ ‫ف‬ ‫آ ی�ا اور اےس اخمبط رک ےک اہک ی‬ ‫م ی ب‬ ‫رغ� اسم�ر وہں رفس ےک ذراعئ‬ ‫ت‬ ‫متخ وہ ن ےکچ ہ ی� اہلل اعتیلٰ یک دمد ےک وسا زنمل وصقمد � ےنچنہپ اک وکیئ‬ ‫خ‬ ‫� �پا ت�ا ھجت ےس ی‬ ‫وس�یلہ ی‬ ‫م اس �دا اک واہطس دے رک اماتگن وہں سج‬ ‫ت‬ ‫ےن ےھجت رظن واسپ دے دی اور ےھجت امل و دول ےس ونازا۔ اس آدیم‬ ‫ےن اہک ےبکش ی‬ ‫م ادناھ اھت۔ اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم رظن اطع یک۔ ی ب‬ ‫رغ� اھت‬ ‫اس ےن امل د ی�ا۔ انتج اچوہ اس امل ی‬ ‫م ےس ےل ول اور انتج اچوہ وھچڑ‬ ‫خ‬ ‫دو۔ ب‬ ‫س ھچک ایس اک د ی�ا وہا ےہ۔ �دا اعتیلٰ یک ن مسق آج وج ھچک یھب مت ول‬ ‫ت‬ ‫اس ےس یسک مسق یک �کل� یف اور یگنت وسحمس ی‬ ‫� رکوں اگ۔ اس رپ اس‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا�ان امن �رہتش ےن اہک اانپ امل اےنپ �پاس رھک۔ �ی وت اہمتری آزامشئ یھت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ھجت ےس وخش اور ی�رے دورسے ی‬ ‫اس�وں ےس �اراض ےہ۔ وت‬ ‫رتمح اک قحتسم اور وہ اس ےک بضغ ےک ومرد نب ےئگ۔‬

‫(بخاری کتاب الانبیاء باب حدیث ابرص)‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫‪8‬وجن‬ ‫وسومار‪8‬‬

‫اکفش ادمح‬

‫‪9‬‬

‫ھچک چ ی‬ ‫� ی�ز� دور ےس یہ ایھچ یتگل ہ ی�‬

‫ق‬ ‫ی‬ ‫ھچک چ ی‬ ‫� ی�ز� ینتج دور ےس ایھچ یتگل ہ ی� ن ر� ب‬ ‫� اج رک ان ےک‬ ‫تق‬ ‫م وہ �بات ی‬ ‫اسھت رہ رک ھچک و� اتب رک ان ی‬ ‫�‬ ‫� رہ اجیت ‪ -‬ج ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫آ�ا ےہ ی ن‬ ‫ل الخونردوں‬ ‫رظن‬ ‫وخوصبرت‬ ‫وہ‬ ‫رپ‬ ‫د�‬ ‫اچدن وک دور ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک وقبل ر� ب‬ ‫� ریتہ۔‬ ‫� اج رک اس م وہ �بات ن‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫� ی�ز� یہ ی‬ ‫ا� یہ یھبک یھبک سب ھچک ن چ ی‬ ‫� ولگ اور ہ�یں‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫یھب وہیت ہ ی� ‪ -‬ی ن‬ ‫ل �ی رضوری ی‬ ‫� ہک ر� ی ب‬ ‫د� رپ وکیئ‬ ‫� ےس ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫آاجیت ےہ ی�ا ھچک طلغ وہ اج�ا ےہ سب ن�ادئ ہ�اری �بص�ی�رت‬ ‫ب�رایئ اسےنم ن‬ ‫ت‬ ‫� وہیت ی�ا رھپ وہ ہ�ارے ےئل ی‬ ‫اس ےک اطمقب ی‬ ‫� انب وہ�ا وج دور‬ ‫ی ن‬ ‫سح اتگل ےہ۔‬ ‫ےس تہب اجذب رظن اور‬

‫یھبک یھبک مہ دور ےک ڈوھل اہسےن وایل ن اثمل اک یھب رجتہب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫و�ا ی‬ ‫� وہ ی‬ ‫د�ا ج ی‬ ‫رک یل ہ ی� اور ارثک ر� ی ب‬ ‫� اج رک ج ب‬ ‫� ٹانسیئ‬ ‫�ا‬ ‫�ب�ی� ت‬ ‫ت‬ ‫دور ےس الھب اگل رک�ا اھت وت اس ڈوھل اک وصقر ھجمس ھ�ے ہ ی� ی�ا رھپ‬ ‫�ارے ڈوھیچل اک‪ -‬ہکبج ہن وت �ی وصقر ڈوھل اک ےہ ہن ڈوھیچل اک‬ ‫بی چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصح وہیت ےہ وج ی‬ ‫ا� اخص دوری‬ ‫�ی وت سب ہ�اری س یک‬ ‫ق‬ ‫ےس اےس دمرھ وسحمس رک ریہ وہیت ےہ اور ر� ی ب‬ ‫� ےس ویہ دمرھ‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫آواز ہ ی‬ ‫� ب�ری ےنگل گل اجیت ےہ ی‬ ‫ی‬ ‫الصح اےنت‬ ‫وہکن ہ�اری س یک‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر� ب‬ ‫� ےس ایس آواز وک ی‬ ‫و� نوسحمس � رک �پایت۔ ن‬ ‫ت‬ ‫� وہ�ا سب مہ ھجمس ی‬ ‫م ھچک طلغ ہ�رزگ ی‬ ‫اس ی‬ ‫� �پاےت ہک‬

‫یھبک یھبک افہلص اور ش وصرت احل ت ہ خ�ارے ےئل اخص ینعم ریتھک ےہ‬ ‫�‬ ‫��خ ت‬ ‫سج رطح ہ�اری ص� ی� رفنمد �ل�یق یک یئگ ےہ ایس رطح ےک‬ ‫� ی�ز� اور �جگہ�یں ہ ی‬ ‫ولگ چ ی‬ ‫�‬ ‫راس آیت ہ ی� �بالکل ایس رطح ج ی‬ ‫� خت‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫ہی‬ ‫زم ےک‬ ‫کا گی ا ےہ اور مہ‬ ‫�‬ ‫زم رپ رےنہ ےک ےئل �ل�یق ی‬ ‫ت‬ ‫وصخمص اموحل اور احالت ی‬ ‫و� یہ ہ ی‬ ‫�‬ ‫م یہ زدنہ شرہ کس ہ ی� ی‬ ‫�خ‬ ‫� ت‬ ‫وخش اور نئمطم زدنیگ ےک ےئل اینپ ص� ی� ےس اطمتقب رےنھک‬ ‫واےل احالت دراکر وہےت ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫اس ی‬ ‫م یسک ہگج‪،‬صخش ی�ا چ ی‬ ‫وہ� ےہ۔رضوری‬ ‫��ز اک وصقر مک یہ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫وت � ہک ہ‬ ‫اظب�ر یسک �ارے رطح ےک ا�ان وک وج راس آ گی ا وہ وہ‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ت ی‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫ارفناد� ےہ اور �‬ ‫وہ� اور �‬ ‫� یھب راس آ اجےئ۔ � وت �رق ا‬ ‫ن‬ ‫تخ‬ ‫اس ش اخقل اکانئت یک ��ل� یق�ات اک نسح ےہ ہک اس ےن ت ہخ�ر یا� ا�ان‬ ‫چ �‬ ‫��خص ت‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک � ی� ےک اطمقب اس ےک احالت ولگ اور � ی�ز� ق یک �۔‬ ‫ئ‬ ‫ی�ا ی�وں ہہک ل ت�ی�ج�ے ہک ہ ی‬ ‫� ھچک اخص رطح یک چ ی‬ ‫��زوں ‪ ،‬ولوگں اور‬ ‫�خ‬ ‫کا ےہ ‪ -‬رضورت اس �بات یک ےہ ہک مہ انتک‬ ‫وہگجں ےک ےئل �ل�یق ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وخد وک ان چ ی‬ ‫��زوں ولوگں اور وہگجں ےک اطمقب ی�ار رک کس ہ ی� نج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ےس ہ ی‬ ‫ی‬ ‫ڑپ� ےہ �ی وہ‬ ‫� واہطس ا‬ ‫الصح وہیت ےہ سج وک �یلی یٹم یک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصح ےتہک ہ ی�۔‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫�ی �یلی یٹم سج ےس ا�ان یک �ل�یق وہیئ ےہ اس یک وصخص� ی�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫الصح وہیت ےہ اور انتج‬ ‫م �ج�ذب رکےن‪ ،‬کچل اور ڈےنلھ یک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫الصح وہیت ےہ اانت ز ی�ادہ یہ وہ ا�ان الہکےن ےک ب‬ ‫ی‬ ‫اق�‬ ‫ز ی�ادہ �ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ ‪ -‬ھچک ولوگں ی‬ ‫� وہیت ھچک ی‬ ‫الصح �بلکل ی‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م �ی‬ ‫ت‬ ‫وھتڑی اور ھچک ی‬ ‫ی‬ ‫الصح‬ ‫م �ج�ذب رکےن ‪ ،‬کچل اور ڈلھ اجےن یک‬ ‫تہب ز ی�ادہ یھب وہیت ن ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ل رضوری ی‬ ‫� ےس ی‬ ‫� وک ر� ی ب‬ ‫د� رک‬ ‫� ہک ا�ان یسک چ ی �ز‬ ‫ت‬ ‫اس ی‬ ‫م وہ �بات وسحمس ہن رکے اور اےس �کیس�ر �رک رک ےک آےگ‬ ‫�‬ ‫ب�ڑھ اجےئ‪ -‬یا�ا یھب وت وہ اتکس ےہ ےک سب دو�بارہ ےس ویہ افہلص‬ ‫ق‬ ‫� ےلہپ وہا رکیت یھت‬ ‫اقمئ رک ےک ویہ وخوصبریت ب�ر�رار رےھک ج ی‬ ‫ق ت ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫سب اس �بات اک ب�رو� � رک لا یہ دا�ایئ الہکیت ےہ ہک �ی‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫چی‬ ‫��ز دور دور ےس یہ ایھچ رےہ یگ اور �ی ر� ی ب‬ ‫سح‬ ‫� اج رک یھب‬

‫یگ۔‬ ‫رظن آےئ یگ ی�ا رھپ اور یھب ز ی�ادہ وخوصبرت ےنگل ےگل ن‬ ‫ی ن‬ ‫� یا� ی‬ ‫� وہیت‬ ‫ل �ی یھب وت تہب ایھچ �بات ےہ ہک ہ�ر چ ی �ز‬ ‫ق‬ ‫نسب ھچک یہ چ ی‬ ‫� ی�ز� دور ےس ایھچ یتگل ہ ی� اور ر� ی ب‬ ‫� اج رک وہ �بات‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫� ریتہ �ادئ ایس ےئل ارثک ولگ دوھہک اھک اجےت ہ ی� اینپ ھجمس‬ ‫ن‬ ‫� ‪ ،‬رےتش‬ ‫وبھج اور دا�ایئ یک یمک اک اکشر وہ اجےت ہ ی� اور رھپ اس چ ی �ز‬ ‫قلعت ی�ا ہگج وک وصقر وار رہھٹاےت ہ ی�۔‬ ‫ث‬ ‫� ولگ ج ب‬ ‫� یسک ہگج یک اکچوچدن ےس اتم�ر وہ اجےن یک وہج‬ ‫جی‬ ‫ےس ہ�ر نکمم وکشش رکےن ےک دعب واہں چنہپ اجےت ہ ی� اور رھپ‬ ‫ن‬ ‫ھچک رعہص واہں زگار یل ےک دعب وسحمس رکےت ہ ی� ہک ج ی‬ ‫�ا وہ‬ ‫وہیگ اور زدنیگ وک م ی�ز�د وخوصبرت‬ ‫ےتھجمس ےھت ہک وہ ہگج تہب ایھچ ن‬ ‫و�ا ہ�رزگ ی‬ ‫ماب انب ڈاےل یگ ی‬ ‫اور اک نی‬ ‫� ےہ ی�ا رھپ وہ ہگج اینت یھب‬ ‫ایھچ ی‬ ‫� انتج وساچ اھت۔‬

‫� ہ‬ ‫وہ وخاب ج ب‬ ‫اظب�روپرے وہ اجےت ہ ی�‪ ،‬نج وک ےل رک اانت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ح آاکشر وہیت ےہ ہک ان وخاوبں یک ینتج‬ ‫کا اھت وت‬ ‫ابمل رفس ی‬ ‫ق�یم ت� اکچیئ ےہ رضورت ےس ی‬ ‫و� یہ‬ ‫ہک ز ی�ادہ یھت‪�-‬اب لکل ی‬ ‫ت‬ ‫کا وہ�ا ےہ اس نےک‬ ‫وکیئ قلعت ی�ا رھپ رہتش وج تہب اچؤ ےس اقمئ ی‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫�‬ ‫اسھت و� زگارےن ےک دعب اتگل ےہ نہک در الص وہ ی ا‬ ‫ت‬ ‫و� ی‬ ‫� راہ ج ی‬ ‫� دور ےس دھکا اھت ی�ا رھپ ی ا‬ ‫�ا وسچ رک وہ‬ ‫اھت ج ی‬ ‫کا اھت۔‬ ‫قلعت اقمئ ی‬ ‫ن ن‬ ‫در الص زدنیگ ےب صقن اور �بالکل لمکم وہےن اک �ام ی‬ ‫�‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫یث ت‬ ‫ح ی‬ ‫م ےہ وخیش وخیش وبقل رک یل اک �ام‬ ‫�ی وت اینپ �ا لمکم ی‬

‫ےہ اور اس اخص رطح ےک ادوھرے نپ وک اسھت ےل رک ےنلچ اور‬ ‫ن ن‬ ‫ی ن‬ ‫ایس ےس فطل ااھٹےن اک نف ی‬ ‫ےہل �ی ادوھرا‬ ‫س یل اک �ام یھب‬

‫نپ سب ھچک اخص شرطح یہ وہ وت رتہب ےہ ےسج اسھت ےل رک الچ‬ ‫��خ ت‬ ‫اتکس وہ ‪ -‬ی�اں ص� ی� ےک وھجل ی�ا رکدار ےک ادوھرے نپ اک‬ ‫اج ن‬ ‫ذرک ی‬ ‫� وہ راہ۔‬

‫س ےک ب�ر سکع یا�ا یھب وت نکمم ےہ ہک دور ےس ہ‬ ‫اس ب‬ ‫اظب�ر‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ر وخامنش ومعمیل ی‬ ‫��ز سج م وکیئ اکچ وچدن یھب ہن وہ ‪ ،‬ر� ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اظب�ر یلہپ �بار ی‬ ‫ہ‬ ‫م ھچک �کل� یف دہ‬ ‫د� رپ ایھچ ےنگل ےگل ‪-‬‬ ‫ےس ی‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ےھجمس اجےن واےل ےئن ذاےقئ در الص ی‬ ‫ذل��ذ � با� وہےن لگ�یں ‪ -‬ھچک‬ ‫ق‬ ‫ولگ وج ےلہپ ب‬ ‫اق� وتہج ی�ا دپسچل وسحمس ہن وہےت وہں وہ ر� ی ب‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ا� �بار رھگ ی‬ ‫� ی‬ ‫م یلجب یک �رایب ےک‬ ‫اجےن رپ اےھچ ےنگل گ�یں ج ی‬ ‫ق ت‬ ‫� نیٹ‬ ‫اسھت ج ب‬ ‫ارٹن� یھب دنب وہ گی ا وت وچبں ےن ھچک و� رھگ واولں‬ ‫حران وہ رک اتب ی�ا ہک ی‬ ‫ےک اسھت زگار رک دووتسں وک ی‬ ‫م رھگ واولں‬ ‫ٹ‬ ‫ےک اسھت �ب�ی�ھ�ا راہ اور وہ وت اکیف اےھچ ولگ ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫ج ب‬ ‫ا� �ا ہتخپ ذنہ ی�ا وکیئ ہچب یسک ذاےقئ ےس �ا وافق وہ�ا‬

‫ےہ وت اےس مہ ےئن ذاوقئں اور ذلّوتں ےس اعتمرف رکوا ےن ےک‬ ‫ےئل اکیف نتج رکےت ہ ی� ت�اہک اےس ٰ‬ ‫الع ذلوتں اور اس یک رمع ےک‬ ‫اطمقب وخراک یک اعدت وہ ےکس ‪ -‬ایس رطح یئن چ ی‬ ‫��زوں اور وہگجں‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫و� یہ ارگ ہ ی‬ ‫� اےھچ االخق‬ ‫اک س�یکھ��ا یھب رضوری وہ�ا ےہ �بالکل نی‬ ‫و شآداب ےس اعتمرف ہن رکوا ی�ا اجے‪ ،‬ی� یک اعدت ہن ڈایل اجےئ‬ ‫ت‬ ‫��خ ت‬ ‫وت ص� ی� اک ادوھرا نپ اوررکدار یک یمک تہب �کل� یف دہ اور یھبک وت‬ ‫ش ت‬ ‫ن ا� ب‬ ‫اق� ب�ردا� وہ اجیت ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اس ےئل �رام ی�ا ہک وہ اتکس ےہ وکیئ ےش سج ےس وت رکا�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� وہ‬ ‫رکے اور ی�رے ےئل ویہ ایھچ وہ اور وکیئ ےش ےسج وت دنسپ ا‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫وہ ی�رے ےئل رش اک �اع وہ ‪ ،‬رصف اهلل یہ رتہب اجےنن واال ےہ۔‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار ‪88‬وجن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارص۔ارم�‬ ‫سداشمشدادمح�‬

‫م ن ٹ ف‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ی�و ی���ی �رس ےک تحت ی‬ ‫ارم�‬ ‫ی خ‬ ‫م �دامت‬ ‫ن‬

‫خ‬ ‫ہ ی م�ی�� ٹ ف ٹ‬ ‫�دا اعتیلٰ ےک لضف و رکم ےس �و ی �رس ےک تحت‬ ‫م راضاکران قلخِ خ�دا یک اعمیش و یبط خ�دامت ی‬ ‫ارم� رھب ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�اد رپ یئک ےٹنھگ رانش اور ےکپ وہےئ اھکونں‬ ‫رصموف ہ ی�۔ روزاہن نیک ب ی‬ ‫تق‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫یک � اجری ےہ۔ ی� ہ��یل پ� النئ ےک ی‬ ‫ذر� ےس ڈارٹکز و ی ر‬ ‫د�‬ ‫�‬ ‫م ی� ہلمع ےک امندنئاگن ولعمامت مہب اچنہپ رےہ ہ ی�۔‬ ‫یڈ‬ ‫ف‬ ‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫ا‬ ‫م ادنازاً ‪ 4‬الھک ا�راد ہمقل‬ ‫رکو� وا�رس ےس اہجں ی‬ ‫ت‬ ‫ارم� اس رہفس ی‬ ‫و� ی‬ ‫الج نب ےکچ ہ ی� ہ ی‬ ‫م ن‪ 85‬ہ��زار ےس زادئ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ہیم‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ےہ۔‬ ‫رپ‬ ‫ربمن‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اسھت‬ ‫ےک‬ ‫الہتک‬ ‫یک‬ ‫راد‬ ‫ا�‬ ‫ےک‬ ‫رس‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ن �ہ�‬ ‫ش بش‬ ‫ھ‬ ‫�کی ن‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫راضاکر اینپ ی‬ ‫اج� ی رپ رےھک ارم � وعام ےک �اہن �اہن ڑھکے‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی یک ج‬ ‫داھکیئ ی‬ ‫ِ‬ ‫اسم�د‬ ‫د� ہ ی�۔ کلم ےک دعتمد اقمامت رپ‬ ‫ی‬ ‫م اور ی‬ ‫د�ر وکحیتم و رافیہ اداروں ےس لم رک یئک ی‬ ‫ا� وہگجں‬ ‫تق‬ ‫ٹن‬ ‫ہ‬ ‫رپ رانش ی‬ ‫ی‬ ‫م رواں‬ ‫� رکےن ےک یسرز اقمئ ی‬ ‫ک ےئگ ی� نج ت ق‬ ‫ہتفہ ےک دوران ‪ 333,582‬رانش ی�ا ےکپ وہےئ اھکےن ی‬ ‫ک‬ ‫� ی‬ ‫نٹ‬ ‫ےئگ نج ی‬ ‫م ‪ 280‬راضاکران ےن ‪ 38,150‬ھگوں ےس زادئ اکم‬ ‫کا۔ ادمحل ہلل یلع ذاکل۔‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫رٹنسل‬ ‫ان اقمئ رکدہ م ی ت‬ ‫سرز م امن ی�اں وطر رپ دجسم اہدی ت ق‬ ‫م رانش اور ےکپ وہےئ اھکےن ی‬ ‫م ‪ 5,471‬س�حق� ی ن� ی‬ ‫ج�ریس ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ک ےئگ‪ ،‬اکشوگ رھب ی‬ ‫� ی�ارک ی‬ ‫ی‬ ‫م ‪،32,610‬‬ ‫م ‪ ،20,743‬ی و‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫سا� ی‬ ‫الفڈ�یلف�ی�ا ی‬ ‫م ‪ ،6,189‬ب ی‬ ‫� االاسحن ی‬ ‫م ‪ ،3,210‬دجسم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٰن‬ ‫رسمور ور�ج�ی�ن�ی�ا ی‬ ‫رپس� ی‬ ‫م‬ ‫ولسر‬ ‫م ‪ 95,360‬ہکبج ب ی�‬ ‫ارلمح قت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫‪2,288‬رضوردنمت ا�راد م رانش ی�ا اکپ وہا اھک�ا � ی‬ ‫م نٹ ف‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ی�و �ی��ی �رس ےک اکرانکن ذغا یک رضور ی�ات وپری رکےن‬ ‫ن ئ‬ ‫ےک اسھت اسھت رکو�ا وا�رس ےک پ ی‬ ‫ل امکس اور‬ ‫�اؤ وک روےنک ےک ی‬ ‫ف‬ ‫داتسےن یھب �رامہ رک رےہ ہ‬ ‫ی‬ ‫اافتسدہ احلص رکےن واولں‬ ‫ےس‬ ‫ان‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ہ ی م�ی�� ٹ ف ٹ‬ ‫کل� ن�ک‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫وپل اور �و ت ی �رس ےک تحت‬ ‫م اقمیم اتپسہل و ی‬ ‫ٹن‬ ‫مس�ح ن ف‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےن نواےل ق�ی� ا�راد �الم ہ ی�۔‬ ‫اقمئ رکدہ یسرز رپ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رس وک ی‬ ‫�‬ ‫ا� ارم�کی� اخوتن ےن ن ہ ی�و �ی��ی �‬ ‫ا� طخ ب ی ج ا‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫سج ی‬ ‫رعت� ی‬ ‫رس یک ی‬ ‫م اھکل ہک‬ ‫م اوہنں ےن ہ ی�و �ی��ی �‬ ‫ن‬ ‫اوہنں ےن اینپ اکر ی‬ ‫م دجسم رسمور ور�ج�ی��ی�ا ےک اسےنم ےس زگرےت‬ ‫ن‬ ‫ا� یبمل اطقر �دیھکی وج ہک دجسم ی‬ ‫وہےئ ی‬ ‫اگڑ�وں یک ی‬ ‫م رانش یل ےک‬ ‫ت‬ ‫ےئل دجسم ی‬ ‫م دالخ وہےن اک ااظتنر رک ریہ ی‬ ‫�۔ ان اخوتن ےن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫م ٹ ف ٹ‬ ‫ِ‬ ‫امجع ادمح�ی یک اِس � ِ‬ ‫ہ ی�و �ی��ی ف�رس اور‬ ‫دم قلخ وک تہب رسااہ‬ ‫ٹ‬ ‫اور ناےنپ ی� وبک رپ یھب �ی تبثم راےئ وپس یک۔ ان اخوتن ےن‬ ‫م ٹ ف‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫ہ ی�و �ی��ی �رس یک ب‬ ‫و� اس� رپ � یہ ن یھب د ی�ا۔‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ولفر�ا ی‬ ‫م ی‬ ‫رس ےک ِب‬ ‫یڈ‬ ‫ا� اخدنان ےن ہ ی�و �ی��ی �‬ ‫اطل ملع‬ ‫ن ن‬ ‫کا ہک‬ ‫راضاکران ےس اکپ وہا ا‬ ‫اھک� یل ےک دعب اس راےئ اک ااہظر ی‬ ‫ن‬ ‫س ےس ی ن‬ ‫ا� ہتفہ ی‬ ‫اس و�اب ےک احالت ی‬ ‫م �ی اھک�ا ب‬ ‫م ی‬ ‫رتہب� اھت۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےہ‬ ‫یا� اور �رد ےن � اتب ی�ا ہک وہ یا� اتپسہل م اکم ا‬ ‫اور دو وتفہں ی‬ ‫م اس یک ونرکی متخ وہےن وایل ےہ۔ اسن ےن �ی نیھب‬ ‫� �بھ�ی�ج�ت�ا ےہ اور ی‬ ‫ا� �ی ی‬ ‫اتب ی�ا ہک وہ م�یکس�یک�و ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫اخدنان‬ ‫اےنپ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ی م�ی�� ٹ ف ٹ‬ ‫اتب�ا اچاتہ ہک اس یک ونرکی متخ وہےن وایل ےہ۔ �و ی �رس یک‬ ‫رطف ےس ےنلم واےل ہتفہ وار رانش ےس وہ وج پ ی‬ ‫� اچب اتکس ےہ وہ‬ ‫ت‬ ‫ان لکشم احالت ی‬ ‫م اس ےک اور اس ےک اخدنان ےک اکم آ کس ہ ی�۔‬

‫اہلل اعتیلٰ ےس اع�ج�زاہن داع ےہ ہک وہ راضمن اابملرک ےک ان ا�ب‬ ‫ن‬ ‫ی ی ہ ی م�ی�� ٹ ف ٹ‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ب�رتک ا ّ�ام م �و ی �رس ےک راضاکران یک ان ی�ر اکووشں‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا وک اس کلہم رمض ےس وفحمظ رےھک۔ آم‬ ‫وک �اب رمث �رامےئ اور ی‬

‫آزاد مظن‬

‫خ‬ ‫�داےئ‬ ‫ی ن‬ ‫زم‬ ‫وہ‬

‫اور‬ ‫وہ‬

‫رھپ‬

‫وک‬ ‫ہ�ر‬

‫آامسن‬

‫اڑا‬

‫دے‬

‫�ی‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫انم�‬ ‫وخیش‬ ‫ےلھک‬

‫وکیئ‬

‫ی‬ ‫عد‬

‫وکیئ‬ ‫اٹل‬

‫ب‬ ‫س‬

‫ہ ی�‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےک‬

‫ہی‬ ‫�‬

‫اضق‬

‫ہن‬

‫قشع‬

‫وت‬

‫ریھکب‬

‫ب‬ ‫س‬

‫یک‬

‫وہےن‬

‫رات‬

‫ےل‬

‫رت‬

‫دبل‬

‫رک‬

‫دے‬ ‫دے‬

‫ملظ‬

‫�‬ ‫ب�ڑاھےئ‬

‫ہ ی�‬

‫وکسن‬

‫ےلگ‬

‫زمخ‬

‫وٹک‬

‫اہھت‬ ‫ن‬ ‫�ب ی‬ ‫ا�‬

‫وہ‬

‫ی‬ ‫امد‬

‫رھک‬

‫یک‬

‫اہھت‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ڈاگمگ�‬

‫وگد‬

‫وت‬

‫ب یج‬ ‫�‬

‫ی‬ ‫عد‬

‫اھتم‬

‫ڈال‬

‫ےہک‬

‫افےلص‬

‫یھب‬

‫ےس‬

‫ی‬ ‫لم‬

‫سل�یں‬

‫وہ‬

‫ےس‬

‫وت‬

‫ےل‬ ‫ےک‬

‫لھبنس‬

‫ی‬ ‫م‬

‫یھبک‬

‫پ ی�ار‬

‫ےس‬

‫امنز‬

‫ےہ‬

‫�پاےئ‬

‫یگ‬

‫�بایق‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےشن‬

‫رک‬

‫وہ‬

‫وہ‬

‫وج‬

‫ےہک‬

‫ایھب‬

‫وج‬

‫اہھت‬

‫اک‬

‫اذن‬

‫وک‬

‫روک‬

‫ہی‬ ‫�‬

‫�ی‬

‫وک‬

‫وج‬

‫ہن‬

‫مکح‬ ‫لگن‬

‫اخک‬

‫یھب‬

‫ےس‬

‫ذرا‬

‫ےلگ‬

‫وک‬

‫دے‬

‫ےن‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫الم�‬

‫یسک‬

‫ےس‬

‫حت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر یں‬

‫اور‬

‫دعو‬

‫ذواالجلل‬

‫الب‬

‫آدنھ�ی�وں‬

‫ی ٹ‬ ‫مس‬

‫‪10‬‬

‫ےہ‬

‫یمرے‬

‫وخد‬

‫وہ‬

‫اڑج‬ ‫وہ‬

‫وہ‬ ‫�‬ ‫ب�ڑاھےئ‬ ‫س ٹن‬ ‫م�ی��ے‬

‫وہ‬

‫ایس‬

‫وہ‬

‫آےئ‬

‫واف‬

‫افج‬

‫ی‬ ‫د�‬

‫ےک‬

‫مت‬

‫ےک‬ ‫ےک‬

‫مت‬

‫�ی‬

‫ےک‬

‫اگ‬

‫افےلص‬

‫مح‬ ‫فل�‬ ‫ی‬ ‫ں‬

‫دن‬

‫ارگ‬

‫داھکےئ‬

‫اگ‬

‫�ی‬

‫دن‬

‫روےنک‬

‫نق‬ ‫ی‬ ‫رو�‬

‫جی‬ ‫�‬

‫ارگ‬

‫مح‬ ‫فل�یں‬

‫اگ‬

‫جی‬ ‫�‬

‫ےس‬

‫نس‬

‫آےئ‬

‫اگ‬

‫ےن‬

‫یھب‬

‫یک‬

‫اہھت‬

‫نق‬ ‫ی‬ ‫رو�‬

‫آےئ‬

‫آےئ‬

‫ہ ی�‬

‫اوھٹ‬

‫وہ‬

‫اِس‬

‫ےلہپ‬

‫داھکےئ‬

‫ایس‬

‫ےس‬

‫وج‬

‫دلج‬

‫اگ‬

‫ولٹ‬

‫ےلہپ‬

‫وہ‬

‫اوھٹ‬

‫یک‬

‫وہ‬

‫وہ‬

‫وت‬

‫یہ‬

‫اجےئ‬

‫یگ‬

‫اجسےن‬

‫اک‬

‫رھپ‬

‫ےس‬

‫ٹ‬ ‫ول�اےن‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫گ‬

‫وخد‬

‫دعو‬

‫رہش‬

‫ایھب‬ ‫خ‬ ‫�دا‬

‫اسیق‬

‫ےہ‬

‫دنا‬

‫داع‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫افج�‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫داع�‬

‫اقولفں‬ ‫احولم‬ ‫ونس‬

‫رکو‬

‫ب‬ ‫س‬

‫ب‬ ‫س‬

‫رضور ولٹ آےئ اگ رضور ولٹ آےئ اگ‪....‬‬ ‫ق ش‬ ‫ٹ‬ ‫�ی‬ ‫داود ادمح ج‬ ‫ر�‬ ‫اس�د۔�ااکس� ڈنیل‬ ‫ٔ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫�ۃ‬ ‫اصزبحادی عط� ی� اللط� یف‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫‪8‬وجن‬ ‫وسومار‪8‬‬

‫یمری ایم رکمہم ام�ۃ ایئحل‬

‫ک ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫یمری وادلہ رکمہم اصزبحادی ام�ۃ ایئحل یک وافت یئم ےس �ی ہ یں ی‬ ‫�ا ہک ان ےک اےنپ ےچب وہں ۔ایم وک ادمحلہلل یئک �بار‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫�‬ ‫ّٰ‬ ‫م ‪70‬اسل یک رمع ی‬ ‫‪2018‬ء ی‬ ‫ااکتعف ھ�ے اک ومعق الم اور ااکتعف ےک دعب ب�ڑی وخیش اک ااہظر‬ ‫لل‬ ‫م وہیئ۔انا‬ ‫راجعون‬ ‫الیہ‬ ‫انا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫کا اور ی‬ ‫ی‬ ‫�ب�چ� ی‬ ‫ب‬ ‫م ےن‬ ‫ااکتعف ی‬ ‫ایم ےن اینپ ب ی�اری ناک تہب ج�رأت ےس اقمہلب ی‬ ‫کا ۔دربمس‪2016‬ء رک� ہک ئاس �ار اینت وجاں �وں ےن ک ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م ایم وک رگج ےک ک�ی�س�ر یک �کل� یف القح وہیئ۔دنلن ی‬ ‫ا� ان وک ئ ی‬ ‫م ی‬ ‫داع� رکےن اک رط� یقہ س�یکھ�ا ی�ا اور ��یں ہک اہلل رکے ہک‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اسل ت� ان اک ی ن‬ ‫وہ� راہ۔العج ےک ان یک ت ی‬ ‫ی‬ ‫داع� وبقل وہں اور ااکتعف ےک دعب ان ت ب�چ�ی�وں ےس راہطب‬ ‫دوا�وں ےس العج ق ا‬ ‫آرپ� اور‬ ‫دوران ان یک وسچ تبثم ریہ اور اہلل رپ اکلم ی ی ن‬ ‫ی‬ ‫م ہ ی‬ ‫ر� اور ان یک وخیش رپ تہب وخش وہ ی‬ ‫� اھت۔ ی‬ ‫اج�۔‬ ‫ا� اسل‬ ‫�‬ ‫ین‬ ‫وادل� ی‬ ‫ڑلکوں ےک رےتش‬ ‫کاں اور ان ےک‬ ‫آلکج یئک وجان ڑل ی‬ ‫ڈارٹکوں ےن وجاب دے د ی�ا ہک رمض ب�ڑھ گی ا ےہ اور م ی د‬ ‫�ز�‬ ‫دعب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی� ہک ڑلاک یسک دورسے کلم ی‬ ‫� ےہ۔اس �بات ےس رشوع ی‬ ‫العج ی‬ ‫م ایم یک ط�ب� یع� رپ دقریت اک اس وہج ےس ااکنر رک ی‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی ن‬ ‫کا ہک ی‬ ‫ی‬ ‫وادل� ےک رھگ واسپ آ اجیت ہ ی� ہک‬ ‫کاں‬ ‫م ےن راتہ ےہ ناور رھپ ضعب ڑل ی‬ ‫ا�‬ ‫ا� ر‬ ‫وہا۔ل اہلل ےک ااسح�ات اک ذرک رنس ےس ی‬ ‫� وہا اور یئن ہگج ‪،‬اموحل ی‬ ‫ادمحل ہلل تہب ایھچ زدنیگ زگاری ےہ اوراہلل اعتیلٰ اک ھجم رپ اانت لضف ہ�ارا ابنہ ی‬ ‫م رانہ لکشم اتگل ےہ۔ایم‬ ‫ک‬ ‫ی ن‬ ‫م اس رپ رایض یک رپورش پ�ااتسکن ی‬ ‫دقت�ر ےہ وت ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ یک ی� ی‬ ‫م وہیئ یھت آپ اےنپ امں �باپ یک ا �یلی‬ ‫ٹ ت‬ ‫وہا ےہ‪،‬ل ارگ � � ٹ‬ ‫ب� ی‬ ‫س ھچک یتنس ریہ ‪ ،‬ایم یک آواز ی‬ ‫ی‬ ‫م وکیئ ب ی ت� ی‬ ‫ب‬ ‫� اور دقریت وطر رپ تامں �باپ ےن تہب پ ی�ار د ی�ا‪،‬تہب الڈیل‬ ‫وہں۔م اسھت ھی‬ ‫ش‬ ‫ب ت‬ ‫� وخش تمسق ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ایم ی‬ ‫� ہک اوہنں ےن �ادی ےس ےلہپ‬ ‫زمکوری ہن یھت ۔‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫ا� رھبوپر وخاحشل اینپ � ئاین رضحت ی‬ ‫�ی چس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن یمری ایم وک ی‬ ‫سدہ وناب ابمرہک ب ی� ؓےک اسھت تہب و� زگارا‬ ‫ی ن‬ ‫م ان یک زدنیگ ےک �بارے ی‬ ‫� ی‬ ‫م وسیتچ وہں اور ی‬ ‫دی۔ل ج ب‬ ‫داع� یل ۔‬ ‫زدنیگ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫‪1971‬ء ی‬ ‫وت ی‬ ‫م یمری ایم اک رہتش یمرے وادل رکمم ڈارٹک‬ ‫حران وہیت وہں ہک ک�یسے اہلل ےن ان وک ت تمہ و اط� دی یھت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا�ڈ � ی‬ ‫ہک لکشم اکم یھب وخد آاسین ےس رکل�ی�ی ی‬ ‫�۔ایم یک وافت ےک احدم اہلل اخن ےک اسھت وہا وج ان دونں ی‬ ‫م اکم رکےت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ےہل ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادنر وہیئ۔ان ت دونں تآلکج یک رطح‬ ‫ےک‬ ‫‪10‬دن‬ ‫ادی‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫ےھت‬ ‫ازہ‬ ‫�‬ ‫ا� اسل دعب یھب یمر امغ‬ ‫ایم‬ ‫اینپ‬ ‫ےن‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ا� ی‬ ‫وہسل ہن ی‬ ‫‪ �،‬ب� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارٹن�‪،‬واسٹ ی پ‬ ‫�۔ارگ آپ‬ ‫و�رہ یک‬ ‫ےس س�یکھ�ا ہک ضحم اہلل ےک لضف اور داعؤں ےس اہلل اسری لکشم‬ ‫غ‬ ‫یٹ‬ ‫آاسن رک ے ت�اہک ی‬ ‫م ایم وک درد و مغ ےک ب ی‬ ‫وتآرپ�ر ےک ی‬ ‫ذر� ‪ 2‬ٹنم‬ ‫�ر ی�اد رکوں۔ارگ ےن کلم ےس �ب ہا�ر وفن رپ �بات رکین وہیت‬ ‫ش‬ ‫وکیئ ھجم ےس وپےھچ ہک ایم یک وکن یس �بات ز ی�ادہ ی�اد ےہ وت ی‬ ‫م یک اکل ےلہپ ےس ئ ب� رکواین ڑپیت یھت‪،‬ایم �ادی ےک وفراً دعب اوب ےک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫وادل�ن‬ ‫ی‬ ‫وجاب دوں یگ ہک ان یک ی‬ ‫ی‬ ‫کا۔ایم اےنپ‬ ‫آ� ےہ ہک اسھت �اڈنیلگن یلچ گ تاور اینپ یئن زدنیگ اک آاغز ی‬ ‫داع�۔ےھجم نپچب ت ےس ی�اد ا‬ ‫ب ٹ‬ ‫� اور رھپ حبص اھٹ یک اولکیت اور الڈیل ی� ی‬ ‫ک�یسے ایم رات وک دجہت ےک ےئل ااھٹ رکیت ی‬ ‫�۔ایم ےنوطبر ی‬ ‫ا� ایھچ ب ی�وی‪،‬ایھچ وہب‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م ادایک۔ایم رشوع‬ ‫امں ےک اینپ ذہم داری انسح‬ ‫رک رھگ ےک تاکومں ےس افرغ وہےن ےک دعب ق‪11‬ےجب دو�بارہ ونالف اور ایھچ ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د�۔نپچب ی‬ ‫م اک�یلی ی‬ ‫ی‬ ‫رشوع رک ی ی‬ ‫‪yorkshire‬‬ ‫اورا� ےئنکلم ی�وےک ےک رہش‬ ‫�‬ ‫م ےھجم داعؤں یک اط� اک ز ی�ادہ ااسحس‬ ‫ن‬ ‫ں۔م وت وسچ یھب ی‬ ‫م تہب دلج زدنیگ زگارےنلگ� ی ی‬ ‫ی‬ ‫ہن اھت ئاور ےھجم ھجمس ہن آیت ہک ایم یکوں اےنت دردےس سک چ ی‬ ‫� یتکس ہک‬ ‫��ز ےک‬ ‫ست‬ ‫ی �‬ ‫ک‬ ‫ین‬ ‫ےئل ی‬ ‫داع� رکیت ہ ی�۔اب ج ب‬ ‫وادل� ےس ت�بات ہن رک ت ��یں اور ہن ‪massage‬دے‬ ‫اےنپ‬ ‫وہا‬ ‫ااسحس‬ ‫وت‬ ‫وہں‬ ‫وہیئ‬ ‫ی‬ ‫� م ب�ڑ‬ ‫ست‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫� ی‬ ‫ہک زدنیگ ی‬ ‫وہسل م�یس�ر ہن ی‬ ‫ی‬ ‫م ہ�ر چ ی‬ ‫۔م ذایت وطر رپ یھب ہہک‬ ‫��ز ےک ےئل اہلل ےس داعؤں اک اہسرا یلا ا‬ ‫ڑپ� ےہ ��یں یکوہکن �ی‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫م یھب یتکس وہں یکوہکن ی‬ ‫ا� رحہب یمری ایم ےن ےھجم اھکس ی�ا۔آ�ری ب ی�اری ی‬ ‫اور ی� ی‬ ‫م یھب �ادی ےک دعب دنلن ےس �پااتسکن آیئ یھت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ایم ےک �پاس �ب�ی�ھ�تی وت ایم ھجم ےس کہ��یں ہک “مت اےنپ ی ن‬ ‫� ی‬ ‫ج ب‬ ‫وہ� اھت۔دقریت‬ ‫ل وموجدہ وہسوتلں یک وہج ےس دوری اک ااسحس ہن ا‬ ‫ئ‬ ‫ہ یش‬ ‫وچبں ےک ےئل تہب ی‬ ‫وطر رپ یمرے رہتش یک یھب ایم وک رکف ریتہ یھت۔ وہ ےھجم � ی�اد‬ ‫کارکو۔”‬ ‫داع� ی‬ ‫ت‬ ‫یمرے اھبیئ داؤد ےن دیئب ی‬ ‫ی‬ ‫دال� ہک “اینپ تمسق ےک ےئل وخد داع رکو۔”‬ ‫کا اس ےن ایم‬ ‫م ھچک رعہص اکم ی‬ ‫ت‬ ‫ی ش‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫ن ن�‬ ‫کا ہک ‪3‬اسل دعب ی‬ ‫م �ادی ےس ےلہپ ط�ب� یع� یک ی� اور �ج�ذ�بایت یھت ایم وک �ی رکف‬ ‫ا�ڈ واسپ آ اجےئ اگ اور داؤد ےن اانپ‬ ‫ےس ودعہ ی‬ ‫ی ک�یس‬ ‫زگارا رکوں ت یگ۔ےھجم ی�اد ےہ ہک‬ ‫کا۔یئک ولوگں ےن ااہظر ی‬ ‫ودعہ وپرا ی‬ ‫کا ہک ن یمری ایم وک داؤد وک دیئب ریتہ ہک اےنپ رسسال م ے ن‬ ‫ت‬ ‫�ص�یح ت کہ�� ی ب ٹ‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫م م ی�ز�د رعہص اکم رکےن یک ااجزت ی‬ ‫د� اچےئہ یھت �اہک اس اک یئک �بار ج ب‬ ‫م �ج�ذ ن�بایت وہیت وت ےھجم ��اً‬ ‫ں ی�ا! اینپ اسس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت ب ت‬ ‫لبقتسم رتہب نب ےکس۔ےھجم ایھب � ی�اد ےہ ہک ہ�ارے یسک رہتش دار ےس یا�ا ہن رک�ا۔�ی �ص�یح� ےھجم اب � ی�اد ےہ۔ایم یک � � ی‬ ‫ر�‬ ‫م اےنپ رسسال ی‬ ‫� ٹ یھت سج ےن ےھجم تہب اہسرا د ی�ا اور ی‬ ‫کا وت ایم اک انہک اھت ہک ی‬ ‫م آاسین‬ ‫ےن ایم ےک‬ ‫اسےنم ذرک ی‬ ‫م ےن اےنپ ب ی‬ ‫ئ‬ ‫ی ش‬ ‫ےک ےئل تہب ی‬ ‫داع� یک ہ ی� اہلل یمری داعؤں وک رضور ےنس اگ اور ےس ‪ adjust‬وہ یئگ اور ادمحل ہلل م �ادی ےک دعب تہب توخش‬ ‫ٹ‬ ‫نش‬ ‫۔مری اسس رموحہم رخف�ی ادناز ی‬ ‫� وک ا�ڈنیلگن ی‬ ‫م ولوگں وک التبیت ی‬ ‫م تہب رزق ےلم اگ۔ایم یک وافت وہں ی‬ ‫�‬ ‫ا�اء اہلل یمرے ب ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫رتہب� ہک ی‬ ‫��باش ی‬ ‫ی‬ ‫د� وہں ہک اس ےن اےنپ وچبں یک ایھچ‬ ‫م ام�ۃ ایئحل وک ا‬ ‫ا�‬ ‫ےس ف ھچک رعہص ےلہپ داؤد وک اہلل اعتیلٰ خ ےن �اڈنیلگن یک ق‬ ‫ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫الء �رم ی‬ ‫ا� اکلم ی ی‬ ‫� اھت ۔ � ب ی‬ ‫ر� یک ےہ۔ اس یک ی� �اڈنیلگن ےس �پااتسکن آیئ نےہ اور ب‬ ‫س‬ ‫م �پاررنٹ انب د ی�ا ۔ایم وک اےنپ �دا رپ ی ا‬ ‫ت‬ ‫م یا� لھگ لم یئگ ےہ ہک �بالکل یھب �ی ااسحس ی‬ ‫ی‬ ‫ایم یک اعدت یھت ہک ج ب‬ ‫وہ� ہک‬ ‫� ا‬ ‫� �دںیتھکی ہک یسک وک وشمرہ تیک رضورت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫م وکیئ کش ی‬ ‫اھجمس� ہک ان �ی �ب ہا�ر ےس آیئ ےہ۔اس ی‬ ‫ی‬ ‫� ہک �ی ایم یک � ی‬ ‫ر�‬ ‫ےہ ی�ا وکیئ زمکوری ےہ وت ایم اےنت پ ی�ار ےس ان وک‬ ‫ت‬ ‫م روبہ ےک اموحل ی‬ ‫د� ۔ایم وک وجاں لسن اور یہ ےہ ہک ضحم اہلل ےک لضف ےس ی‬ ‫وک یسک مسق یک تفخ وسحمس ہن وہےن ی ی‬ ‫م ڈلھ‬ ‫� ایم یک زدنیگ رپ رظن دوڑایت وہں وت ی‬ ‫ی‬ ‫اخص رک ونوجان ی‬ ‫وہں۔م ج ب‬ ‫ڑلکوں یک تہب رکف وہیت یھت۔ےھجم ی�اد ےہ یئک �بار یئگ‬ ‫م رخف�ی‬ ‫ک ت‬ ‫ہ‬ ‫� یھب ل�ج�نہ اامء اہلل ی‬ ‫ےھجم یھب ��یں ہک اس ڑلیک ےک رہتش ےک نےئل داع رکو۔ ی�ا �ی ڑلیک ہہک یتکس وہں ہک ادمحلہلل ایم وک ج ب‬ ‫م اکم‬ ‫ن‬ ‫یش‬ ‫رپ�ان ےہ یکوہکن اس ےک ایھب ت� اوالد ی‬ ‫کا۔ل�ج�ہ ےک اکم ےک اسھت‬ ‫� اور ایم تہب درد رکےن اک ومعق الم وت تہب �ج�ذہب ےس اکم ی‬

‫‪11‬‬

‫ت‬ ‫ش ئ‬ ‫ت ب ت‬ ‫ی‬ ‫اسھت‪ 4‬وچبں یک � ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر� رپ وپری وتہج ید� ۔�ارک �ا�ر م تہب‬ ‫�‬ ‫ب�ڑے رھگ وک دنہل یک رطح راھک اور رھگ یک افصیئ اوراجسوٹ تاک ایم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ۔ اس ےک العوہ ایم ی ن‬ ‫رتہب� ‪ cook‬یھب ی‬ ‫�۔‬ ‫�ال‬ ‫وک تہب ی‬ ‫خ‬ ‫ایم وک اینپ افصیئ اور تابلس اک اانت ااسحس اھت ہک اینپ آ�ری ب ی�اری‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کہ‬ ‫ی‬ ‫م حبص وہےت یہ ��یں ہک ےھجم ی�ار رک ےک ی�ا ابلس انہپ دو۔‬ ‫ش‬ ‫وشق اھت‬ ‫یھب �اگنپ اک تہب ت‬ ‫دورسی وعروتں یک رطح ایم خوک ت‬ ‫� روبہ ی‬ ‫اجسوٹ یک چ ی‬ ‫� ی�ز� � یر� ید� اور ج ب‬ ‫آ� وت‬ ‫اور رھگ ےک ےئل خ ت‬ ‫ق ت‬ ‫اےنپ ےئن ڑپکے � یر� ید� ی ن‬ ‫س ےس تامہ چ ی‬ ‫۔ل ب‬ ‫��ز دنچہ یک ب�ر و�‬ ‫ئ‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادا� یھت اور � اس وکشش م وہ� ہک ی‬ ‫رحت� ج� ید�د اور‬ ‫ئ‬ ‫وفق ج� ید�د یک وپری ی‬ ‫ادا� ےئن اسل ےک االعن ےک اسھت یہ رک‬ ‫د�۔آج یھب ہ�ر اکم رکےن ےس ےلہپ ی‬ ‫ی‬ ‫م وسیتچ وہں ہک ایم �ی‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫اکم ک�یسے رکیت ی‬ ‫�۔ایم یک آ�ری ب ی�اری ےک دوران یمرا وھچ�ا ب ی�ا‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫وع�د وج تہب وھچ�ا اھت اور ت یمری وتہج اچاتہ اھت۔ تایم اس وک تاتبےنےک‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ل�‬ ‫ےئل ےھجم اےنپ اسھت اگل ی��یں اور ےھجم پ ی�ار ی‬ ‫رک� اور � ت�یں ی د‬ ‫وع�‬ ‫ٹ‬ ‫�ی یمری ب ی� ےہ اس وک گنت ہن رکو‪،‬اکش وہ آج زدنہ ی‬ ‫وہ� ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫یث ت‬ ‫ی‬ ‫ح ےس یمری ذہم دار ی�اں ےھجم اھجمس�۔ایم یک ج�دایئ اک‬ ‫امں یک ی‬ ‫ن‬ ‫درد اور مغ رضور ےہ یل مہ اہلل یک راض رپ رایض ہ ی� اور ی‬ ‫م‬ ‫نش‬ ‫ا�اء اہلل اعتیلٰ ےھجم فی‬ ‫مرے وادل وک اور‬ ‫اہلل اک رکش ادا رکیت وہں ہک‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫رے نہب اھب�وں وک �ی مغ �ردا� رکےن یک وت� دے اگ اور‬ ‫م ت‬ ‫م ین‬ ‫ی‬ ‫د� رک اہلل اک رکش ادا رکیت وہں ہک ی‬ ‫� پ ی�ارے وچبں وک ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ب ت‬ ‫ب ت‬ ‫ر� رک وکسں ج ی‬ ‫ان یک حص � ی‬ ‫�ا ہک یمری ایم ےن ہ�اری � ی‬ ‫ر� اور‬ ‫یہ‬ ‫رپورش یک ی‬ ‫۔م رھپ اہلل اک رکش ادا رکیت وہں ہک اہلل ےن � ی‬ ‫ا�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال آ�ا ےہ ہک یمری ایم دلجی‬ ‫اثمیل ئامں دی اور ضعب اواقت ی‬ ‫گ ی ن‬ ‫یلچ ی‬ ‫۔ل اہلل یک ی‬ ‫دقت�ر ےک آےگ مہ وبجمر ہ ی�۔ان یک وافت‬ ‫ق ت‬ ‫و� آ ی�ا اور اس رپ ی‬ ‫م اہلل اک رکش ادا رکیت وہں ہک یمری ایم‬ ‫اک‬ ‫ےن ی‬ ‫ا� اثمیل زدنیگ زگاری۔‬

‫ہ‬ ‫ڈارٹکداؤداط�ر۔دنلن‬

‫(اقد ی�ان ےس یا� طخ)‬

‫ت‬ ‫وجباب رحماب ب ی� الضفل دنلن‬ ‫آج‪ 30،‬یئم یک الضفل ی‬ ‫م اینپ وھچیٹ نہب رحماب‬

‫دجسم لضف دنلن اک طخ ڑپاھ۔ آپ یک وتطس ےس اےس وجاب‬ ‫دے ریہ وہں۔ اہجں وھچےٹ اکیف الڈےل وہےت ہ ی� واہں‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب�ڑوں وک اےنپ ب�ڑوں یک ز ی�ارت اک ز ی�ادہ ومعق اتلم ےہ اور‬ ‫اس احلظ ےس ی‬ ‫م وخد وک ز ی�ادہ وخش تمسق اجیتن وہں۔‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ھجم وک اامم زامں‪ ،‬اس ےک ےلہپ �ل�یفہ‪ ،‬دورسے �ل�یفہ‪ ،‬وچےھت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫�ل�یفہ اور وموجدہ �ل�یفہ و� ےک اموھتں ےن وبہس د ی�ا اور‬

‫ان ےک آوسنءوں ےس وخد وک ی‬ ‫ربل��ز �پا ی�ا اور ان ےک دجسوں‬ ‫�ض‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ا� رسحت دل ی‬ ‫ےس ف� ی �ی�اب وہیئ۔ ی‬ ‫م ریہ‪� ،‬ل�یفہ �ال‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫اک وطبر �ل�یفہ ی‬ ‫د�دار اور دقم وبیس ہن رکیکس۔ ف�دا رکے مہ‬ ‫ق‬ ‫ہ ی ش خ�ل� ق ت‬ ‫و� یک یم�ز�باین یک ی‬ ‫وت� اطع وہیت‬ ‫دوونں وک � یفہ‬ ‫رےہ۔‬

‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫آم مث آ‬ ‫م۔� ن‬ ‫� بہ‬ ‫طقف اہمتری ب�ڑی ��یں رحماب دجسم ابمرک و رحماب‬

‫دجسم ایصقٰ۔اقد ی�ان۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫وجن‪2020‬‬ ‫وسومار ‪88‬وجن‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫اط�رہ زرتشت۔�اروے‬

‫‪EDITION‬‬

‫لبق از االسم‬

‫االسم ےس ےلہپ ان وصخمص ا ي�ام ي‬ ‫کا‬ ‫م وعروتں وک تہب ذل�يل ي‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اج� اھتا�اےنپ ا ّ ي� ِ‬ ‫�م ب‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫س رھگ واولں ےس ج�دا رانہ ڑپ�ا‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اھت۔ رعب ولگ ا ي�ام ح�ي� ي‬ ‫ےھت�ودی‬ ‫وعرت وک ا��پاک ےتھجمس‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫اقعدئ ےک اطمقب سج وعرت وک � آ ي�ا وہ اےسوھچ يل ےس یہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نا�ان ا��پاک وہ اج�ا ےہاس اک رتسب سج ہگج وہ وسیت ي�ا یتھٹيب ئےہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫��ِس� اگہ وک یھب چ ُ�وےن واال ا��پاک وہ اج�ا ےہارگ اافتق ےس اح��ضہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وعرت اک ڑپکا ي�ا رتسب یسک وک گل اجےئ وت وہ یھب ا��پاک وہ اج�ا‬ ‫ش ت ن‬ ‫ےہاہنےن اور ڑپکا دوھےن ےک �باووجد وہ �ام � ا��پاک راتہےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اح��ضہ وعرت وک �ودی ابعدت اگوہں م داہلخ یک اممتعن‬ ‫ن‬ ‫نن ن‬ ‫س‬ ‫ےہ۔ یسک دقمس اتکب وک چ ُ� ئو�ا وت درانکر ُس ُ اےن وک یھب رحام‬ ‫ت‬ ‫يٹ ت‬ ‫اج� وت اس‬ ‫اھجمس اج�ا ےہ۔ ارگ رمد اینپ اح��ضہ ب ي�وئ ےک اسھت ل ا‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اک رتسب ا��پاک وہ اج�ا اور وہ است دن � ا��پ‬ ‫راتہ ےہ۔ دنہو م‬ ‫اک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن پ ن �ب�ي� ٹ ن‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫م یھب ےب دح یتخس ےہاح��ضہ وعرت اک اھک�ا �ا ��ا اور وس�ا �الکل‬ ‫ت‬ ‫س رمد وزن اس ےس ہ‬ ‫يلعدہ رک د ي�ا اج�ا ےہ ن ۔ رھگ ےک ب‬ ‫رپ�ي�ز رکےت‬ ‫ن‬ ‫� وہ یتکس یسک دقمس اتکب وک چ ُ�و ي‬ ‫م دالخ ي‬ ‫ہ ي� نچک ي‬ ‫� یتکس ۔‬ ‫کا اور رش�يع ت� ي‬ ‫م �ی مکح‬ ‫االسم ض ےن اس اعمرشیت ب�رایئ وک دور ي‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نئ‬ ‫ا�را ہک ح�ي� ي‬ ‫ا� �کل�يف دہ اعرہض ےہ �ي �کل�يف امتم ب� آدم یک‬ ‫ڑلکوں ےک ےئل دقمر ےہ ان ا ي�ام ي‬ ‫ي‬ ‫م رصف ازدوایج اقلعتت عنم‬ ‫ن ّ‬ ‫ہ ي� اعم اعمرشت ہ�ر زگ عنم ي‬ ‫� ۔ آرضحنت ﷺاینپ ب ف ي� يو�وں ےک‬ ‫ان وصخمص ا ي�ام ي‬ ‫م ٹ ان ےک اسھت ز ي�ادہ تبحم اک ولسک �رامےت اور‬ ‫ّ �ب�ي� ت‬ ‫ان ےک اسھت لم ھ�ے۔‬

‫ن رہط‬ ‫ت‬ ‫دونںم�ي وخن ي‬ ‫ي‬ ‫�آ�اوہ رہط ےک دن الہکےت ہ ي�۔‬ ‫نج‬ ‫ن‬ ‫االسم ي ن‬ ‫د� ِ رطفت ےہ اس ےئل امتم االسیم ابعدات ي‬ ‫م ا�این‬ ‫پ ش‬ ‫� ِ رظن وہسلي ات ریھک یئگ ہ ي� ۔انچہچن ان اَ ي�ام ي‬ ‫رضور ي�ات ےک ي‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫کل‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫وخا� یک ف یک وہج ےس ا� امنز ےس رتصخ دے دی یئگ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔ اہنےئ ب غي‬ ‫�ر‬ ‫اہن� رضوری ا‬ ‫ےہ۔ وخن متخ ن وہےن ےک دعب ا‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫غي‬ ‫ي‬ ‫امنز ڑپانھ اج��ز � ےہ۔ اور ارگ تخس رسدی � يا�اری و�رہ یک وہج‬ ‫ےستحص وک اصقنن ےنچنہپ ي�ا ز ي�ادہ ب ي�ار وہےن اک ڈر وہ وت۔‬ ‫ےس اہنےن‬ ‫ت‬ ‫��يّم‬ ‫اہنےن یک اجبےئ م یک یھب ااجزت ےہ۔‬ ‫(وحباہل ہقف ادمح�ي ہصح اول ہحفص ‪)50‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫ض‬ ‫� ت‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا ّ ي� ِام � م رش ع� ےک ااکحم‬

‫خ‬ ‫ہ�ر وعرت ج ب‬ ‫� �باغل وہیت ےہ وت ت ُاس ےک مسج ےس افدس ُ�ون اک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اکدورا� ہ�رامہ ي ن‬ ‫وہ� ےہ۔ومعامًاس‬ ‫ا�راج ا‬ ‫� ےس دس دن � ا‬ ‫وہ� ےہ۔�ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�غ ت‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫احبل تحص ولب ض ےک دعب ب�ڑاھےپ � ہ�ر امہ وعرت وک آ�ا راتہ‬ ‫خ‬ ‫ےہ اس ُ�ون وک ح�ي� ےتہک ہ ي� ۔ارگن�ي�زی ي‬ ‫م ‪ Menses‬ےتہک ہ ي�‬ ‫ہکبج ن� يج ن‬ ‫م ‪ Mensen‬ےتہک ہ‬ ‫ارو� ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تہب‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫وعرت‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫۔�ي‬ ‫ّ‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�کل� يف دہ وہےت ہ ي� ي�ورپ ي‬ ‫م دس ي�ا �بارہ اسل یک ب�چ�ي�وں وک یھب ح�ي�‬ ‫ہل�ذا اس ن ومعق رپ ويچبںوک ب‬ ‫ھگراےن‬ ‫آےناتگلےہ۔ �ي يا� دقریت ارم نےہ ٰ‬ ‫ت‬ ‫� اےنپ ي ن‬ ‫� ال�ب ّ�ہ ُا ي‬ ‫اور وخف زدہ وہےن یک رضورت ي‬ ‫وادل� وک علطم‬ ‫ين‬ ‫د�ا اچےئہ ت�اہک وہ اس ہلسلس ي‬ ‫انمس راامنہیئ رک ي‬ ‫ب‬ ‫رک‬ ‫کس۔‬ ‫م ُان یک‬

‫‪12‬‬

‫ض‬ ‫ا ي� ِام ح� ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اقلعتت‬ ‫ےک‬ ‫وی‬ ‫�‬ ‫اں‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ف‬

‫ت‬ ‫ي ت‬ ‫آ� ربمن ‪ 223‬ي‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫م اهلل اعتیلٰ � ا‬ ‫وسرۃ ارقبلہ یک‬ ‫ض‬ ‫اور �ي ولگ ھجت ےسح�ي� ےک ا ي�ام ي‬ ‫م وعرت ےک �بارے‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫رکےت� ُ�و ہہک ض دے ہک وہ ي‬ ‫ہي‬ ‫م وسال‬ ‫ا� رضر راسں ارم ےہ‬ ‫اس ےئل مت وعروتں ےس ح�ي� ےک دونں ي‬ ‫م يلعدہ روہ اور ج ب‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫� وہ �پاک و اصف ہن وہ ي‬ ‫اج� ان ےک �پاس ہن اجؤ۔‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫�ي مکح وعروتں یک �کل�يف ےک ي‬ ‫� ِ رظن اور ان یک وہسل یک‬ ‫رغض ےس د ي�ا گي ا ےہ۔ اس رطح رمد اور وعرت دوونں یسک ب ی�ا ری‬ ‫ت‬ ‫ےس چب کس ہ ی�۔‬

‫ض �پاکي�زیگ‬ ‫ش‬ ‫� وعرت اَ ي� ِام ح�ي� ےس افرغ وہ وت مُ�ک �پاین ي‬ ‫ج ب‬ ‫م لح‬ ‫َ‬ ‫�ض‬

‫رک ےک اور اس ي‬ ‫م رویئ وگھب رک ادنروین اع �اء یک افصیئ رک لي ا‬ ‫ث ت‬ ‫رکےاور ب ّ‬ ‫کا اجےئ وت وعرت یک تحص‬ ‫ط وطر رپ � با� ےہ ہک ي ا‬ ‫ا� ي‬ ‫ث ت‬ ‫ي ت‬ ‫ڑپ� ےہ۔‬ ‫وخوگشار اَ�ر ا‬ ‫اور آدنئہ اوالد رپ اس اک‬ ‫اہن� ت‬ ‫(�فس� ي ر� ب ي‬ ‫ِکردلجدوم ہحفص‪)502-501‬‬

‫اهلل اعتیلٰ ےنمسج یک افصیئ رےنھک اک مکح د ي�ا ےہ۔ اهلل اعتیلٰ ضوخد‬ ‫ت‬ ‫�پاک ےہ اور �پاک و اصف رےنہ واولں وک دنسپ رک�ا ےہ۔ ا ّ ي� ِام ح�ي�‬ ‫ن ئ ت‬ ‫متخ وہےن ےک دعب لسغ رک�ااہن� رضوری ےہ۔‬

‫ذرکِ ناِلہ ٰی‬

‫ض‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫ِ ح� ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫��ي ھجمس لا یطلغ ےہہک ا�‬ ‫ا ّ ي�ام � مذرکِا ی عنم ن‬ ‫ت‬ ‫م یھب ذرکِ اِلہی ي‬ ‫م دن ي‬ ‫احل ي‬ ‫� يا‬ ‫ک اجاتکس۔اعم وطررپولگ �ي‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ےتھجمس ہ ي� ہک اح�‬ ‫ِ‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ےئلوہ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫وہیت‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وچہکن‬ ‫وعرت‬ ‫�ضہ‬ ‫رآنِ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫چ‬ ‫روا� ےہہک یبن رک�ی‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫رک� وک یھب � �و یتکس۔رضحت اعہشئ ےس‬ ‫ئ‬ ‫يٹ‬ ‫ي‬ ‫رکل اجےتاحالہکن ي‬ ‫وگدمرسرھک‬ ‫ﷺ يمری‬ ‫م اح��ضہ وہیت رھپ‬ ‫ق‬ ‫آپ ﷺ ُ�رآنِ ي‬ ‫رک� ڑپےتھ ۔‬ ‫ي‬ ‫يث‬ ‫ت (حص اخبریض دلج ا ّول)(دح� ربمن ‪ 297‬ہحفص ربمن ‪)387‬‬

‫وعر� ا ي� ِام ح�ي� ي‬ ‫م التوت رکیتکس ہ ي�رشب ِط ہک ان ےک‬ ‫ضي ّ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اجنس ہن یگل وہ۔�رآنِ ي‬ ‫رک� وک یسک اصف رھتسے‬ ‫اہھت وک ح�ي� یک‬ ‫ڑپکے ي�ا روامل رپ رھک رک یھب ڑپھ یتکس ہ ي� ۔‬

‫ئ‬ ‫خ‬ ‫رہب احل �دا ےک الکم وک ڑپانھ اور انھجمس اج��ز ےہ‬

‫ت‬ ‫دجسم خ�دا اک رھگ ےہ اس ي‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫م امنز اور ذرکِ اِلہ ٰی ا‬ ‫اسم�د ےک آداب ي‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫اسم�د اصف رھتسی وہں۔ دجسم‬ ‫م �ی ےہ ہک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫دنسپ�دہ ےہ۔ دجسم ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫رکاج�‬ ‫ا‬ ‫م اصف رھتسے ڑپکے نہپ‬ ‫م ُ�ونِ‬ ‫ض‬ ‫پ ش‬ ‫�ِ‬ ‫ح�ي� رگےن ےک ااکمن ےک ي‬ ‫ضعب اواقت دجسم ےک دنگے‬ ‫رظن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ۔ آج لک ي ن‬ ‫ا� پ ي‬ ‫اامعتسل رکیت‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫وخا�‬ ‫دہش‬ ‫�‬ ‫وہاجےن اک‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ہ ي� سج ےک يج‬ ‫ہل�ذا اح��ضہ وعرت‬ ‫� م وخن �ب ہ ر‬ ‫ا� � رگ�ا۔ ٰ‬ ‫ق ت‬ ‫وب� رضورت دجسم ي‬ ‫ِ‬ ‫اور مسج یک‬ ‫ڑپکوں‬ ‫اےنپ‬ ‫اور‬ ‫ےہ۔‬ ‫اجیتکس‬ ‫م‬ ‫ل ن م��ٹ� ن‬ ‫افصیئ ےک اسھت دجسم ےک ادنر دقعنم وہےن وایل �ج�ہ یک ي ي�گ �ز� ي‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫�الم وہ یتکس ےہ۔‬

‫‪ONLINE‬‬

‫ااکتعف‬

‫راضمن ےک دوران ارگ وعرت ااکتعف یتھٹيب ےہ اور ااکتعف‬ ‫ااکتعف‬ ‫تےک دوران وعرت وک اموہاری رشوع وہاجےئوت الزم ےہ ہک وہ ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫م ُاس اک دجسم ي‬ ‫احل ي‬ ‫ب‬ ‫انمس �‬ ‫م رانہ‬ ‫�رک رکدےاوراس‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ےہ�ال�ب ّ�ہ وہ اےنپ فکتعم ي‬ ‫رضحت اعہشئ‬ ‫ماں یک �دم رک یتکس ےہ۔ ت‬ ‫ی ت‬ ‫کارکیت ي‬ ‫�احالہکن‬ ‫روا� تےہ ہک وہ روسل اهلل ﷺ وکیھگنک ي‬ ‫ےس ئ‬ ‫ق ت‬ ‫ي‬ ‫وہ اح��ضہ ي‬ ‫وہ� اور آپ اس و� دجسم م ااکتعف ےھٹيب وہےئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫د� اور توہ اےنپ رجحہ‬ ‫وہےت ت۔ آپ اےنپ رس وک ان ت‬ ‫ےک ��زد� رک ئ‬ ‫ي‬ ‫رک� احالہکن وہ اح��ضہ ي‬ ‫وہ� وہ آپ وک یھگنک ي‬ ‫م ي‬ ‫وہ�۔‬

‫امنز روزہ تےس ُرتصخ‬ ‫ض‬ ‫پ ش‬ ‫اَ ي� ِام ح�ي� ي‬ ‫م وعرت یک �کل� يف ےک ض ي‬ ‫� ِ رظن ُاےس امنز اور‬ ‫ّ‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫روزہ ےس ُرتصخ دے دی یئگ ےہ۔ا ّ ي� ِام � ےک متخ وہےن ےک‬ ‫ابعدات وک اجب الیتکس‬ ‫رکےن اک مکح ےہ۔ اس ےک ن دعب وہ ہلمج‬ ‫دعبلسغ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫� ڑپیت روزہ ي‬ ‫م وعرت امنز ي‬ ‫ےہ۔ اَ ي� ِام ح�ي� ي‬ ‫� ض ریتھک اور‬ ‫ّن‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وطاف � رکیت آرضحنت ﷺ ےن �رام ي�ا! ہک ج ب‬ ‫� � آےئ وت‬ ‫امنز وھچڑ دو ج ب‬ ‫� دنب وہ اجےئ وت اہنؤ اور امنز ڑپوھ۔‬ ‫يث‬ ‫(دح� ربمن ‪320‬ض ہحفص ربمن ‪415‬اخبری دلج ‪)1‬‬

‫عين‬ ‫د� یک امنزرپارگوعرت ا ّ ي� ِام ح�ي� ےس زگرریہ وہوتوگامنزاس‬ ‫ف ي ن‬ ‫ي ش‬ ‫� ي ن‬ ‫عد اگہ ي‬ ‫رپ �رض ي‬ ‫ل وہ ي‬ ‫م اج رک داع م �الم وہ یتکس ےہ۔‬

‫ا ِاحتسہض‬

‫ااحتسہض وہ وخن ےہ وج ي‬ ‫ا� ب ي�اری یک وہج ےس ضعب وعروتں‬ ‫ت‬ ‫وک اموہاری ےک ا ّ ي�ام ےک العوہ یھب آ�ا ےہوترات ےک ااکحم ےک‬ ‫ن‬ ‫� ت� اس ي‬ ‫اطمقب وعرت ج ب‬ ‫م التبمء رےہ وہ ا��پاک ےہاس وک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وھچےن واال ق یھب ن ا��پاک راتہ ےہ۔ رگم االسم ےن اِس ب ي�اری وک ا��پایک‬ ‫م ت‬ ‫وم� �رار ي‬ ‫س�‬ ‫اک ج ب‬ ‫� د ي�ا۔ اور ُ ح�اہض وک امنز ڑپےنھ یک ااجزت دی‬ ‫ب يٹ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک ي‬ ‫ا� احصیب نیک � ےن روسل‬ ‫ےہ۔ رضحت اعہشئ ےس‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫روسل اهلل يمرا وت وخن دنب� ا‬ ‫اهلل ﷺ ےس اہک ہک ي�ا‬ ‫وہ� ي‬ ‫کا ض‬ ‫ف‬ ‫نامنز وھچڑ دوں؟آپ ضےن �رام ي�ا ہک �ی وت ی‬ ‫ا� رگ اک وخن ےہ ح ق�ي�‬ ‫ي‬ ‫� ۔ سپ ج ب‬ ‫� ح�ي� آےئ وت امنز وھچڑ دو ۔ ج ب‬ ‫� اس اک مررہ‬ ‫ُ‬ ‫ق ت‬ ‫و� زگر اجےئ وت اےنپ دبن ےس وخن دوھ ڈاول اور امنز ڑپوھ ۔‬ ‫يث‬ ‫(دح� ربمن ‪306‬ہحفص ‪ 399‬اخبری دلج آ ّول)‬

‫احتسمہض ہ�ر مسق یک ابعدت رک یتکس ےہاس ےک دجسم ي‬ ‫م دالخ‬ ‫ن‬ ‫� �ٹ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫وہےن ےس دجسم ا��پاک � وہیت اور وہ ااکتعف یھب ب ھ یتکس ےہ۔‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬

‫‪8‬وجن‪2020‬‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪04:13‬‬

‫‪19:02‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪04:04‬‬

‫‪19:09‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪03:43‬‬

‫‪19:32‬‬

‫روبہ‬

‫‪03:23‬‬

‫‪19:15‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬

‫‪03:19‬‬

‫‪21:16‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.