طخہبربمن
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ َ ۡ ال فِ ۡی ِہ ک ِبی ٌر ؕ ال فِی ِہ ؕ قل قِت یسـلونک ع ِن الشہرِ الحر ِام قِت ٍ ٌ ۡ ۡ َ ۡ ّٰ ُ ۡ ۢ ۡ َو َص ّد َع ۡن َس ِب ۡی ِل الل ِہ َوکف ٌر ِب ٖہ َوال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِام ٭ َو ِاخ َر ُاج ا ۡہ ِل ٖہ ِمن ُہ ُ َُ ُ َُ ۡ َ ُ َۡ َ ۡ ۡ ّٰ َۡ اکب َ ُر ِعن َد الل ِہ ۚ َوال ِف ۡتنۃ اکب َ ُر ِم َن الق ۡت ِل ؕ َولَا یَ َزالوۡ َن یقا ِتلوۡنک ۡم ُۡ َ َ اس َت َط ُ َح ّٰتی یَرُ ُّد ۡوک ُ ۡم َع ۡن ِدیۡ ِن ُک ۡم ِا ِن ۡ اعوۡا ؕ َو َم ۡن ّی ۡرت ِد ۡد ِمنک ۡم َع ۡن َ ٰ ُّ ۡ َ َُ َ َ َ ُ الدن َیا َوالۡاخ َِر ِۃ ۚ ِدیۡ ِن ٖہ ف َی ُم ۡت َو ُہوَ کاف ٌِر فاولٰٓ ِئک َح ِبط ۡت ا ۡع َمال ُہ ۡم فِی َّ ٰ ُ َ َ َواولٰٓ ِئک ا ۡص ٰح ُب النارِ ۚ ُہ ۡم فِ ۡی َہا خ ِل ُد ۡو َن ﴿﴾۲۱۸ �( �ا بلرق�ہ )�2� 1� 8� :
10؍ رحم�م 1444ہرج�ی رمق�ی 10؍
8؍ اگتس �2022ء وو�ا�ر 8؍ س م
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: 10؍ وہظ�ر�ر1401 10؍
شام�ر�ہ164:: 164
ولؐ �ل فرما�ِن�رس � رفا یاتاھ ہک رضح�تدبع �ا لہل نب رمع ضری ا لہلامہنع ےس ر �و �ا یت ےہہکیبن ﷺ ےن ا پےن د �ونو �ں ون �ا سو �ں ےک اب �ر �ہ ںیم م ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ ۡ الدن َیا ھما ریحانتای ِمن
َ ۡ ۡ ۡ (صحیح البخاری کتاب فضائل ٔاصحاب النبیﷺ بَاب َمناقِ ُب ال َح َس ِن َوال ُح َسی ِن حدیث�)3�7�5�3
�و �ہ ندای ںیم ریم�ے د �و وھپ �ل ںیہ �۔
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
تر جہم � :و �ہھجت ےسزع�ت و �ا لے ےنیہم ینعی ا �س ںیم اتق �ل ےک اب �ر �ہ مںی وس �ا �لرک تے ںیہ �۔ ( �ا �ن ےس �) ہہک د �ےہک ا �س ںیم اتق �ل تہب بڑ �ا ( گان �ہ �) ےہ �۔ ا �و �ر ا لہلیک ر �ا �ہ ےس ر�وکان ا �و �ر ا �ساک ا ناک �ررک نا ا �و �ر سمدجِرح �ا �م ےس ر�وکان ا �و �ر ا �ن گولو �ںوک و ہا �ں ےس اکن �ل د یان وج ا �س ےک �( قحیقی �) ا ہل ںیہ دخ �ا ےکزن �دیک ا �س ےسیھب ڑب �ا ( گان �ہ �) ےہ �۔ ا �و �رہنتف قلت ےسیھب ڑب �ھرک ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ ول�گمت ےس ہشیمہ گنجرک تے رہںی ہک ارُا �ن ںیم اط قت وہوتںیہمت اہمت �ر �ے د ین ےس شگربہت گے اہی �ںکت گ کر د یں �۔ ا �و �رمت ںیم ےس وجیھب ا پےن د ین ےس ربشگہت وہاج ئے رھپا �س حا �ل ںیم رم�ےہک و �ہاکفر وہوت یہی و �ہ ول�گ ںیہ نج ےک ا عام �ل ندای ںیم بیھ اض ئع وہ ےئگ ا �و �رآ خر �ت ںیمیھب �۔ ا �و �ر یہی و �ہ ول�گ ںیہ وجآ�گ �و �ا لے ںیہ �۔ ُا �س ںیم و �ہ تہب ابمل رعصہ ر ہےن و �ا لے ںیہ �۔
فرما�نہفیلخوقت
�• ‘ �‘ �ا ما �منیسحؓ کو دکیوھہک ا �ن رپیسیکیسیک ںیفیلکت ئآںی �۔آ خر�ی وقت ںیم وج ا �نوک ا تبال �ءآ یا اھتتکان
خوفان�ک ےہ کل�۔اھ ےہہک ا �س قوت ا �نیک رمعاتس �و �ن رب�سیکیھت ا �و �رھچکآ � مدی ا �ن ےک استھ ےھت �۔ بج وسلہ ای
سرت�ہآ �دمی ا �ن ےک ام �ر �ے ےئگ ا �و �ر رہرط�حیکربھگ�ا ہٹ ا �و �ر الچا �ر�یاک اسمان وہ �اوت رھپا �ن رپ اپ نیاک انیپ دنبرک �د یا
گای �۔ ا �و �ر ا یاس ا ندھریاچم یاایگ ہکوع �رتو �ں ا �و �ر وچب �ں رپیھب ےلمح ےئک ےئگ ا �و �ر ول�گ وب �ل ا ٹےھہک ا �س وقترع بو �ں
کی تیمح ا �و �رریغ�ت ذ �ر �ایھب اب قیںیہن رہی �۔ ا �ب دکیوھہکوع �رتو �ں ا �و �ر وچب �ں کتیھب ا �ن ےکلتق ےئک ےئگ ا �و �ر یہبسھچک د �رجہ د یےن ےک ےئل اھت � �۔’ �’
�( لموفظا �ت دلج � 5ہحفص � 3� 3� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �)
�• ‘ �‘ جمےھ ا طال �ع یلم ےہہکضعب ان �د �ا �نآ �دمی وج ا پےنںیئت ریم�ی امج عتیک رط�فوسنم �برک تے ںیہ �،رضح�ت ا ما �منیسحؓ کی تبسن ہیاملک �ت َ ّٰ َ مہن رپ التے ںیہہکوعن �ذ اب لہلنیسح وبجہ ا �س ےکہک ُا �س ےن ہفیلخ وقت ینعی زی ید ےس تعیبںیہنیک � ،اب غی اھت ا �و �ر زی یدقح رپاھت �۔ ل َ ْعن ُت اللہ َعلی ت ن َْ ْ ن�۔ ےھجم ا مدیہنںیہکریم�ی امج عت ےکیسک ر �ا س��ب�ا �ز ےک مُ�ہ اسے ا یےس ثیبخ ا لاف �ظ ےلکن وہ �ں � .� .� .رہباح �ل ںیَم ا �س ا تشاہ �ر ےک ذ �ر یہع ےس الکا ِذ ِبی َ �ا پین امج عتوک ا طال �ع د یات وہ �ںہک مہ ا تعاق �د ھکرےت ںیہہک زی ید یاک انپا�کعبط نُدای اکڑیک�ا ا �و �ر اظ لم اھت ا �و �ر نج ونعم �ںیک ر �و ےسیسکوکوممناہک اجتا ن دارک د یا اھت �۔رگمنیسح ضری ا لہلہنع اط ہر مط ّ ہ��ر مرلہسںیہن ےہ � .� .� .نُدایکی تبحم ےن ا �سوک ا ن ھ ہے و �ہ مع�ے ا �س ںیم ومجو �دنہ ےھت �۔وممن اننبوک ئی ا ِ تاھ ا �و �ر الب ہبش و �ہ ُا �ن ربزگ ید �و �ں ںیم ےس ےہ نجوک دخ �ا اعت لٰی ا پےن اہتھ ےس اص �فرکتا ا �و �ر ا پین تبحم ےسومعم �ررک د یات ےہ ا �و �ر الب ہبش و �ہ رس�د �ا �ر �ا �ِن ہبتش ںیم ےس ےہ ا �و �ر ایک ذ �ّر �ہہنیک رھکان ا �س ےسومجب بلسِ ا یام �ن ےہ ا �و �ر ا �س ا ما �میکوقت�ٰی ا �و �رتبحم ا ٰلیہ ا �و �رربصا �و �ر ا تساق مت ا �و �ر ز ہد ا �و �ر
عاب �د �ت امہ �ر �ے ےئل ا سو �ہ ہنسح ےہ ا �و �ر مہ ا �سوصعم�میک دہ �ا یت ےک ا قدت �ا �ءرکنے و �ا لے ںیہ وج ا �سوک یلمیھت �۔ ابت �ہ وہایگ و �ہ د �ل وج ا �ساک شدنم ےہ
�ا �و �راک مای �ب وہایگ و �ہ د �ل وجیلمع رنگ ںیم ا �سیک تبحم اظ ہررکتا ےہ .� .� .رغ�ض ہی امراہن یت د � جرہیک اقش �و �ت ا �و �ر ےب ا یام نی ںیم د � خال ےہہکنیسح نیسح یایسک زب �ر�گیک وجآ ئہمرہطم ین ںیم ےس ےہریقحترکتا ےہ ایوک ئیہملک ا تسافخ �فاک ا �سیک تبسن ا پین �رضی ا لہلہنعیکریقحتیک اج ئے ا �و �ر وجصخش ؓ ش ےہ’ �’ �ز با �ن رپ التا ےہ و �ہ ا پےن ا یام �نوک اض ئعرکتا ےہویکنہک ا لہل �جلّ��انہ ا �سصخشاک دشنم وہ اجتا ےہ وج ا �س ےک ربگزید �و �ں ا �و �ر ایپ �ر �و �ںاک دشنم � �( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلج وس�م ہحفص �5�� 4� 6� -�5� 4� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 9ء �)
�اناص�ر الہلاک دہع
َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َشریْ َک ل َ ٗہ َو اَ ْش َھ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ اشھد ان لٓا ِالہ ِالا ِ
مّرح�ماک ہنیہمسج ےک ےلہپرشع�ے ےس مہزگ �ر رہےںیہ � ،ا �س ںیم
�آ �ج ےس وچ �د �ہ وسسا �ل ےلہپ د�س ات �ر یخ وک اظ لوم �ں ےن حنآرض�تیلص �ا لہلہیلع وسمل ےک ا �س ایپ �ر �ےوکدیہشایک اھت سجیک د �ا سات �ن نسرک ر �و گنےٹ
کڑھ�ے وہ اج تے ںیہ �۔ ا �ن اظ لوم �ںوک ہی ایخ �ل ہنآ یاہکسک یتسہ رپمہ
تول �ا �ر ا ٹاھنے اج �رہے ںیہ �۔نکیل اسیج ہک ںیَم ےناہک بج ا یام �ن وقفم �د ہو اج ئے وت رھپبس ذج با �ت ا �و �ر ا حاس سا �ت ٹم اج تے ںیہ �۔ ہکلب ا لہل
تاعلٰیاک وخ�ف یہمتخ وہ اجتا ےہ �۔ ا �و �ر بج ا لہلاعت لٰیاک وخ�فمتخ وہ اج ئے تو رھپا �س ےسایک رف�ق ڑپتا ےہہکسک دنب �ےاک دخ �ا اعت لٰییک رظنںیم
یا ا �س ےک رسو �لیلص ا لہلہیلع سوملیک رظنںیمایک اقم �م ےہ�؟حرض�ت ا ما �م
سحنیؓ کی اہش �د �تسک رط�ح وہ ئی ا �و �ر ا �س ےک دعبآ �پیکشعنِ ابم �ر�ک
سےایک ولس�کایک ایگ �؟ ہی و �ا قہعنُسرک ا ناس �ن ا �س نیقی رپاق ئم وہ اجتا ہےہکاشید اظ ہرںیموت و �ہ ول�گہملک ڑپ ھےت وہ �ںنکیلتقیقح ںیم اہنںی
خد �ا اعت لٰییک ذ �ا �ت رپنیقیںیہن اھت �… آ ؐ�پ ےنوتافک �ر ےسیھب وفع ا �و �ر رفا یا �.� .� . نرمی اک ولس�ک م
�( ما خو �ذ �ا �ز �ا ملدتس �ر�ک احللکماتک �برعمفۃ ا صلاح بہ ونم انمقب احلنس و �احلنیس ا بین تنب �رسو �ل ا لہلﷺ دح یث �)�4� 8� 3� 8� :
�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �1� 0؍ دمسرب ��2� 0� 1� 0ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اسئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) �آ �ر یو �ںوک دعو �ِتقح ( نم � خال صہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی
مںی ا قر�ا �ررکتا وہ �ںہک ا سال �م ا حدم یتیک وبضمطی ا �و �ر ا شا عت ا �و �ر اظن �ِم الخفتیک افح ظت ےک ےئل ا �ن اش �ء ا لہل اعت لٰی
�ا صاح �ب رسو ؐ�ل تیثیحب ا ناص �ر ا لہل َ ْ َ َٰ َ ف ِمن ُہ ْم ّم ْن قضی ن ْح َب ٗہ کی نزد �ہ اج �و یداثم لںی
مںی ا پین ا �و لا �دوک یھب ہشیمہ الخفت ےس و �ا سبہت ر ہےنیکنیقلترکتا ر ہو �ںاگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل اعت لٰی
جمسل ا ناص �ر �ا لہلیک اینب �د�ی ذمہ د �ا �ر�ی
�آ خر د�م کت دج �و جدہرکتا ر ہو �ںاگ ا �و �ر ا �س ےک ےئل ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرکنے ےک ےئل ہشیمہ ایت �ر ر ہو �ںگا زین
�ذ ییلومیظنت �ں ےک ےئل افلخ ئےرک �ا �میک اسم عی
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت
ن بضع افر�یق� ریغا�ز امجعتزعم�زامہم نو�ں ےک دلی ذجبا �ت وجہسلج ںیم اشمل ےھت رفا تے ںیہ �: حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز م
�ایک د �ا یماب ایب تریس اص حہب ( )�D amiba Beatriceںیہ وج وب یک�ران اف سو ےس ہسلج ںیم اشمل وہئںی ا �و �ر وب �ریکان رٹکانک ڈیم یا ےک ےئل اہئر ا تاھ �ر ٹینشیمکیک دص �ر ںیہ �۔ د �و دفہع کلمیک ڈیف �ر �ل رٹسنمر �ہ یکچ ںیہ �۔ فاسو رپنٹ ڈیم یا � ،ا یل �
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
�آ�ریو�ںوک دعو�ِتقح �(کال�م رضح�تحیسم ومعو� ؑد�)
�ا�ے آ�ریہ امس�ج وسنھپ تم ذع�ا�ب ںیم
کوی�ں التبم وہ ای�ر�و ایخ�ِل رخ�ا�ب ںیم
�ا �س ےک الع �و �ہ ٹایل ا �و �رآ سرٹ یا ںیم وچ �د �ہ اس �ل کت وب یک�ران اف سویک ریفسیھب ر �ہ یکچ ںیہ �۔ زین وی ا ین ا �و ںیمیھب ا پےن کلمیک نام ئدنگیرکیکچ ںیہ �۔ ہییتہک ںیہہک ا �س ہسلج ںیمومش لتی ریم�ے ےئل زندگی ںیم ا پین ونعتیاک الہپ و �ا قہع ےہ �۔ ںیم وی �ا ین �ا �و مںییھب ا پےن کلمیک امنئدنگیرکیکچ وہ �ں اہج �ں ںیم ےنیئک وکلم �ں ےک امنئدن �ے کیدےھ ںیہرگم ا �س ہسلج ںیمیھب ا سیّ ےس �ز �ا ئدوکلم �ں ےک امنئدن �ے اشمل ےھت ا �و �ربس ایک ڑل�ی ںیم رپ �و ئے وہ ئے ےھت �۔ومتوی �ںیک املا رظنآ تے ےھت �۔ ےھجموک ئی شصخاک لا �،وگ �ر �ا ای اگنشل ای رفنچ رظنہنآ یا ہکلب رہا حدم�یاملسم �ن ریغبرنگ ولسن ےک ا تمای �ز ےک ا پےن ہفیلخاک اع شق یہ رظنآ یا �۔ پرھیتہک ںیہہکبس ےس ز یا �د �ہ سج اب �ت ےس ںیم اتم ثر وہ ئی و �ہ ہییھتہک رہصخش دخ �ایک اخطر یاک commitmentےک سا تھ ا �س ہسلج ںیم اشمل وہ �ا اھت �۔ وی �ںاتگل اھت ہکاس �ر �ے یہ امہم �ن ںیہ ا �و �راس �ر �ے یہ زیم با �ن ںیہ �۔رم�د �،وع � ترںی � ،ڑب �ا �، چوھٹا رغیضہک رہصخش زیمبانی ےک ےئل احضراھت ا �و �ر ا �نیک تبحم کداھ �و �ے ےک ےئل ہنیھت ہکلب د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ےسیھت �۔ رھپیتہک ہںیہکوع �رتو �ںوک رم�د �و �ں ےس الگگلھت ایک ہگج دکیانھ ریم�ے ےئل اب عثریح�ت اھت ا �و �ر ےھجم وی �ں اگل ہکاشید اہی �ںیھب عو �رتو �ں ےس د �وسر�ےاملسم نو �ںیک رط�ح ولس�کایک اجتا ےہ �۔نکیل بج ںیم ا �ن وع �رتو �ں ےک استھ رہیوتھچک یہ د یر ںیم مری�ا ہیأت ثر دب �لایگ �۔ ںیم ےن دکیاھ ہکوفٹو ا تا �رنے و �ا لییھب وع �ر �تیھت �،رمیک�ے رپیھب وع �ر �تیھت � ،ا تسابق �ل رپیھب وع �رتںی ھتںی �،اھکنامیسقترکنے و �ا لییھب وع �رتںیںیھت �،رغیضہک رہاک �موع �رتںی یہرک رہیںیھت ا �و �ر ہی چس ےہہکوع �ر �تاک رپ �د �ہ رہگز �ُا �سیکآ �ز �ا �د�یوکمتخ ںیہنرکتا گ�۔ اریسکوک ا �ساک نیقی ہنآ ئےوت ا حدم یو �ں ےک اہ �ںآ رک دیھک ےل �۔ ریحا �نیھتہک ا تان وھچٹا اس دفرتیھب دنای اک وحم �ر وہاتکس پرھیتہک ںیہہک بج ںیَم ا ما �م امج عت ا حدمیہ ےک فدرتںیمیئگوت � ہے �۔ رھپیتہک ںیہ ےھجم رم�د �و �ںیک ام �رکی ںیم ھٹیبرکیھب ا ما �م امج عت ا حدمیہاک اطخ �ب ےننساک ومقع الم ا �و �ر بج و �ہآ تےوتبس لوگو �ںاک وکس �ن ا �و �ر ڑب �ے ا �د �ب ےسڑھک�ے ر ہےناک رظنما یاس اھت ہک ایب �نںیہنرکیتکس �۔ ںیم ےن ا یاس وتیھبکیسک کلم ےک صد �ر ےک ےئلیھبںیہن کیداھ �۔ فرا �د نج ںیم ےچب �� ،وبڑ ھے ا �و �ر وج �ا �ن بس اشمل ےھت � ،اتین پرھیتہک ںیہہک ا �ن ےک اطخ �ب ےک د �و �ر �ا �ن زہ�ا �ر �و �ں ا � خاموشی ےس ُا �ناک انھٹیب ایک ا یاس رظنماھت ہکولعم�م وہتا اھت ہک اہی �ں ا ناس �نںیہن ہکلباشید ا ناس �ن امن ےلتپ ےھٹیبںیہ �۔ ہیبسزع�ت �و ا حرت�ا �م ا �و �ر ا �د �ب ریم�ی زندگیاک ایک انوکاھ رجتبہ اھت �۔ پرھریس�ا لوی �ن ےس �وز یرِ د �ا خہل ا �و �ر ا یمرگینش ےج یب د �ا �ؤ �د �ا اص حب اشمل وہ ئے �۔ےتہکںیہفلتخموبعش �ںاک رٹسنموہنےیک نرفوس �ں ںیم رشکترکتا وہ �ںنکیلآ �ج کت ا ییس اشند �ا �راک نرفنس �وجہ ےس اس �ر�ی دنای ںیم رفسرکتا ر ہا وہ �ں ا �و �ر ڑب�ی ڑب�یاک ن بکیھںیہن دکییھ اہج �ں تبحم � ،ایپ �ر � ،اھب ئی اچ �ر �ا ا �و �ر ر � حوا نتی امنیا �ںیھت �۔
پرھریس�ا لوی �نیک ایکامہم �ن اخ تو �نآ نریلبسٹسج ومسٰی د م ی��ب�و ںیہ �۔ ہی اہئیوک �ر �ٹیک فیچسٹسج ںیہ �۔ ہییھب ہسلج ںیم
ںیھت �۔یتہک ںیہہکہسلج تہب ا چےھرطیےق ےسآ گ�ران ئزایکایگ سج ںیم رہہبعشومشب �ل امہم �ن ون �ا � �زی � ،رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ �، شا مل وہ ئی �ن�یک� ش ن رفائض ا �د �ا ےئک �۔ ہیہسلجفلتخم اقث فوت �ں ا �و �رامس جو �ں ےک د �رمای �ن اف صہل س�یک�ی�و �ر ٹی �،ویمک ی�� وغری�ہ ےندمع �ہ وط �ر رپ ا پےن � کمرکنے ےک ےئل ا تناہ ئی اہم وف �ر�م ےہ �۔ ایک د �وسر�ے ےک استھ integrationرکنے ےک ےئل رسو �ِلرکیم یلص
�ا�ے وق�م آ�ریہ ریت�ے د�ل وک ہی ایک وہ�ا
تو اجگیت ےہ ای ریت�ی تابںی ںیہ وخ�ا�ب ںیم کای و�ہ دخ�ا وج ےہ ریت�ی اج�ں اک دخ�ا ںیہن �ایام�ں یک وُب ںیہن رت�ے ایےس وج�ا�ب ںیم
گر اعشوق�ں یک ر�و�ح ںیہن ُا�س ےک اہتھ ےس پرھ ریغ ےکلےئ ںیہ و�ہ ویک�ں اضرط�ا�ب ںیم
گر و�ہ لاگ ےہ ایاس ہک وھچ یھب ںیہن ایگ پرھسک ےن ھکل دیا ےہ و�ہ د�ل یک اتک�ب ںیم
جس وس�ز ںیم ںیہ ُا�س ےکلےئ اعشوق�ں ےک د�ل �اتان وت مہ ےن وس�ز ہن دکیاھ ابک�ب ںیم جا�ِم وصا�ل دیات ےہ ُا�س وک وج رم اکچ
کھچ یھب ںیہن ےہ رف�ق اہی�ں خیش و اش�ب ںیم لمات ےہ و�ہ ُاسی وک وج و�ہ اخ�ک ںیم الم َ ظاہر یک قِیل و قال الھب سک اسح�ب ںیم
�ا لہلہیلع وسمل ےن ہی ا صو �ل وضع رفما د یا ےہہک ا سال �م ںیم رہایک اھب ئی اھب ئی ےہ �۔ امت �مرقم�ر ین ےن رتہب ین ا ند �ا �ز ںیم اقت �ر یر کںی سجیک وجہ ےس اس �ر �ے ےسلج ےک د �و �ر �ا �ن earphoneاک �ن ےسںیہن ا تر �ا �۔یتہک ںیہہکہسلج ےک د �و �ر �ا �ن ول�گ بے ول �ث وہرک یاک د �وسر�ے رپ دف �ا وہ رہے ےھت �۔امہم �ن ون �ا �ز�یاکوک ئی وج �ا �بںیہن اھت �۔رص�ف دخمت یہںیہنیک اج رہی تیھ ہکلب و � ضاح وط �ر رپوسحم�س وہتا اھت ہکآ �پوک ا تناہ ئی زع�ت و ا حرت�ا �م ےک استھ کراھ اج ر ہا ےہ �۔ رھپیتہک ںیہہکاک �مرکنے
ہوتا ےہ و�ہ ُاسی اک وج ُا�س اک یہ وہگای
ہے ُا�س یک وگ�د ںیم وج رگ�ا ُا�س انج�ب ںیم
فرا �د ا پےن رہچ�ے رپرکسم �ا ہٹ ےئل وہ ئے ےھت سج ںیم ا حدم یت ےکومٹو‘ �‘حمتب بس ےک ےئل � ،رفن�تیسک ےس �و �ا لے امت �م ا � ںی’ �’ یکحیحص ونعم �ں ںیم اکع سی وہ تییھت �۔ ہن �
( ہبطخ ہعمج �6؍ ربمتس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اسئٹ �)
�د�رمثنیہحفص �6�7� -�6�6
2
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
خال صہہبطخ ہعمج
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
3
�ہم� ش ئ دہی�ٓ� ،النٹ� ،پ���ر ویکے سدی نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د �ہ 5؍ 5؍ اگتس �2022ء مباق�م دح یۃق ا مل �
رفستخای�ررکیں دخ�ا اعتلٰی �ُا�ن ےکاستھ وہ ا�و�رُا�نوک اجرظعمی ےشخب ا�و�رُا�ن رپ�رحمرک�ے ا�و�رُا�نیک الکشم�ت ا�و�ر اضرط�ا�ب ےک احلا�ت ُا�ن رپ ہرکی اصحب وج ِا �سیہلل ہسلج ےک ےئل ا رفائے ا�و�رُا�نوکرہیکفیلکت ےسیصلخم انعیترک�ے ا�و�رُا�نیک رم�ا�د�ا�تیک ر�اہںی ُا�ن کرپوھ�ل دیو�ے ا�و�ر ر�و�زٓاخر�ت ںیم اپےن ُا�ن دنب�و�ں �ٓاسا�نرک دیو�ے ا�و�رُا�ن ےک مہ ومغ ُد�و�ر م رپُا�ساک لضف و�رحم ےہات�اتخات�مرفسُا�ن ےک دعبُا�ناکلخہفی وہ�� ،ا�ے دخ�ا ! �ا�ے�ذ�و املدج و�اعلاط �ء�ا�و�ر رحمی ا�و�رلکشماشک�ءیہامت�م دعائںی وبق�لرک کےاستھ ِا�نوکُاٹاھ�و�ےنج � حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےندہشت � ،وعت �ذ ا �و �روس � �رۃ �ا لاف تہحیک الت �و �ت ےک
ضای فتاک ہییھباک �م ےہہکہسلج ےک دنو �ں ںیمومعمً�ا و �افردقم �ا �ر ںیماھکنا
رفا یا �! ِا �س اس �ل ہسلجٔ اسلانہ ربطانہی ��2� 0� 1� 9ء ےک دعب د �و با �ر �ہ تای رکریں زینایضفتیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک وجامہم �نآ ر ہاہے ُا �سیک وپ �ر�ی بدع ا � شرا �د م
�وسعی امیپنہ رپدقعنم وہ ر ہا ےہ � ،اسیج ہکمہ بس اج نےت ںیہ Covidیک و با �ء طر�ح امہم ند �ا �ر�یرک یں �۔ وتڑ نا ڑپ �ا َا �و �ر ربکا �ت ہسلج ےس کی وجہ ےسباقاعد �ہ ہسلجٔ اسلانہاک لسلست �
ہم ابقاعد �ہ ایک اس �ل وت اب للک یھب ایضیف �بںیہن وہ ےکس �۔
کا ک�ران �ن ےس دنچ ابتںیینہک اچہو �ںاگ ےلہپ
پس ہی ےھتاحصبہؓ ےک رط یق امہم �ن ون �ا �ز�ی
خا �ص وط �ر رپہبعشامہم �ن ون �ا �ز�ی و اعط �م وغری�ہ
حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےنامہم نو �ں ےسنسح ولس�ک ےک اب �ر �ہ ںیم تہب ےس
رفا یا �! دکیوھ تہب ےسامہم �ن آ ئے رفا ئی ںیہ � ،ایک ومقع م مو �ا قع رپ اصنئع م ہوئے ںیہ �ُ ،ا �ن ںیم ےسضعبوکمت انش خترک تے وہ ا �و �رضعبوکںیہن �ِ ،ا �س
اک ک�رون �ںوکیھب ںیَم ہیانہک اچہات وہ �ںہکہسلج ےک ِا �ننیت دنو �ں ںیم لےئ انمسب ہی ےہہکبسوک و �اجب ا لاکر �ا �م اج �نرکوت �ا ضعرک �و �۔ سپ ہی
وصخص�ا ُا �ناک ک�ران �نوکنجاک رب �ا �ہ ر �ا ست گولو �ں حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےکامہم نو �ںیک ِا �س ذج بہ ےس دخمترک یںہکُا ہنںی ہشیمہ �ا صو �ل ہشیمہرہاک �رکنوک ا �و �ر ً
تام �م اشلمنیوک ا تحای طی دت �ا بریا تخای �ررکنے ےک انتظرںیم امسک ےننہپ یہ ا حاس �س د �ل ںیم رہےہک ا پےن ا فرس�و �ں ےس اییسک امہم �نیک رط�ف ےس سے و �ا سہط ڑپتا ےہ اسمےن رھکان اچہےئ � ،اخ �ص وط �ر رپہبعشامہم �ن ون �ا �ز�ی ا �و �ر
نزی�آ تے ا �و �ر اج تے وہ ئے ا تناظ مہییک رف�اہمرک �د �ہ وہموی یھتیپ د �و �ا ئی ےک کوئی ہلصںیہن انیل ِا �س دخمتاک �ا �و �ر ہن انلم ےہلبہک الهلاعت لٰییک رضایک اخطر طاع �م وغری�ہ ِا �س رپ تہب اپ بدن�ی ےسلمعرک یں �۔
رفا یا �! ہسلج ےک وح �ا لہ ےسکا ک�ران �ن ،و �ہ �ِا �ن امہم نو �ںیک دخمترک نی ےہ زینُا �س احصبی ا �و �ر ُا �سیک ویب�ی ےک ا سو �ہوک �ا تسامع �لیک اپ بدن�ییکنیقلتیک زین م �رضاکا �ر وج اپان وقترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکہمامنو �ں ےک سا مےن رھکان ےہ سج ےن وچب �ںوکیھب وھبکا الس د یا اھت � ،وخ �دیھب وھبکے رہے
�ا چےھ ا خال �قاک اظم ہر�ہ رص�فاک ک�رون �ں یہاک اک �مںیہن
ہمامنو �ںوکاھکنےیک اب بترفتم�قومعمی اصنئحرکنے ےک دعب ا � شرا �د
لےئ رقبا �نرک تے ںیہ �ُ ،ا ہنںی ںیَم ہسلج ےسومعمً�ا ایک ہتفہ ےلہپ ہبطخ ںیم �ا �و �رامہم �نیک امہم �ن ون �ا �ز�یاک قح ا �د �ارک د یا �۔امہم �ن رپیہی اظ ہرایک ر �وشین اھجب فرما یا �! ا چےھ ا خال �قاک اظم ہر�ہ رص�فاک ک�رون �ں یہاک اک �مںیہن ہکلب رہاشمل رفا یا �! بضع اب تو �ںیک رط�فوتجہ د لاتا وہ �ں ،زگشہتوبطخ �ں ںیم ںیَم ِا �س رط�ف کرہکسج رط�ح و �ہیھب ُا �س ےک استھاھکنے ںیم رشیک ںیہ ا �و �ر رھپدخ �ا ہونے و �ا لےکا اک �م ےہ �،رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن اشلمنی ہسلج ےسیھب م
توجہںیہن د لا اکس ِ ،ا �س ےئل آ �ج ِا �س اب �ر �ہ ںیمھچک ابتںیرک �و �ںاگ �۔اگر مہ تاعلٰی ےن ُا �ن ےک ِا �سلعفوک ا تان رس�ا ہا ہک حنآرض ؐ�توکیھب ِا �سیک ربخد�ی �ا چےھ ا خال �قاک اظم ہر�ہرک �و ا �و �ر ایک د �وسر�ےاک خای �ل کروھ �۔ ہشیمہ رہاشمل ْ َ َ ّٰ �ِا �ن اب تو �ںوک دمنرظرھکںیوتہسلج ےکیقیقح امحو �ل ےس ِان ش رفا یا �! اہمت �ر�ی ر �ا �تیک دت بری ےس ہونے و �ا لا ہی اب �ت دمرظن�ر کےھہک ُا �س ےن ِا �س ہسلج ںیمومش لتی ا پین د یین �، ٓاء الل ُہ مہ اف ئد �ہ �ا �و �ر ا گےل د �ن آ ؐ�پ ےن ُا �س احصبی ےس م لعیم ا �و �ر �ر � حوا نی ایپ �س اھجبنے ےکلےئکی ےہ ا �و �ر ِا �س ےکوصح �ل ےک ےئل رفا یا �! ہیہسلجوک ئی د نوی�ی ہلیمںیہن �الهل اعت لٰی یھب اسنہ �۔ �ُا ٹاھ تے رہںی ےگ �۔حرض�تحیسم ومعو �د ؑ ےن م ت ن حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک ِا �س اب �توک ہشیمہاسمےن رھکان اچہےئہک ہیہسلج اخ لص ً��ا مر�داک ک�ران �ن و ل� ج�ہ اک ک�ران �تاک اک �م ہے ہکلب الهل ا �و �ر رسو ؐ�لیک اب تو �ںوک ےننس ا �و �ر ُا �ن ےک اطمبق ا پےن آ �پوک
�ڈ ھا لےن ےک ےئل مہ اہی �ں عمج وہ تے ا �و �ر وہ ئے ںیہ �۔
جب ڑب�ی دعت �ا �د ںیم فلتخم ا لزم�ا �ج ول�گ وہ �ںوتھچک ز یا �د �ہرگ�م تعیبط للیہ ہسلج ےہ �ِ ،ا �س ےئلیھبکیھبوھچ ٹیوھچ ٹی اب تو �ں رپیسکمسقیک ےبینیچ ا �و �ر
کے یھب وہ تے ںیہ ا �و �رضعب دفہعیتخس ےساک �رکن ےس اخم طب اییسک زیچاک �رنشجاک ا ظاہ �رںیہنرک نا اچہےئ �۔کا ک�ران �ن یھب ا ناس �ن ںیہ اگر ُا �ن ےسوک ئی لجہساک اک �م رص�ف ہسلج ےکنیت دنو �ں ںیمںیہن وہ ر ہا وہتا ربخو �ں ماط لہبرک تے ںیہنکیلاک �رکناک اک �م ےہہکیسک ےسیتخس ںیہنرک نی �،یسکیتخس �ز یا �د تی وہ اج تی ےہ وت َص�ر �ف رظنرک نا اچہےئ �۔ لبہکیئک ےتفہ ےلہپ رش�و �ع وہ اجتا ےہ ا �و �ر ا �بوت ا یم یٹ ا �ے ا پین � پس ہشیمہ ِا �ن دنو �ں ںیم ہی اب �تیھب ای �د ھکرںی �ا �و �روھچ ٹےوھچ ٹے کل�پس یک وص �ر �ت ںیم ہی دکاھتا ےہہکسک رط�ح اک �م سے وبلےن و �ا لےاکیتخس ےسںیہن ہکلبرکسم �ا تے وہ ئے وج �ا �ب د یان ےہ �۔اگر رو �ر �ت وپ �ر�یرک ےتکس ںیہوترک یں و �رنہرنمی و ایپ �ر ےس ذعم �ر �ترک د یں ہو ر ہا ےہ �۔ھچکاک �م ےب کش اب ہریکوینپمک �ں ا �و �رہکیھٹ د �ا �ر �و �ں ےسرک �و �ا یا ض �
رفایا�! ہی دعاایکرک �و ۔ ا �ے ا لہل �! مہھجت ےس �ایکومقع رپ حنآرض ؐ�ت ےن م
فرا �د�یوق �ت یا ا پےن اب لا ا فرسےک اپ �س ےل ئاجںی وجامہم �ناک ہلئسملحرک د �ے �۔ضعب فدہع �ِا�س رفسںیمالھبئی ا�و �روقت�ٰی اچہےتںیہ �،وُتںیمہ ایےس کینلمعرکنےیکوت فقی جاتا ےہنکیل ِا �س ےک الع �و �ہیھب تہب اس اک �م ےہسج ےک ےئل ا �
رضو �ر �ت وہ تی ےہ ا �و �ر ہیوق �ت رضاکا �ر اپان وقت رقبا �نرک ےک � ،ا پین یہاک �م تہبلکشم وہ اجتا ےہنکیل دخ �ا اعت لٰییک رضا احصلرکنے ےک ےئل ہی �د�ے وج ےھجت دنسپ وہ�ں�۔ بج مہ ِا�س رط�ح دعارک رہے وہ �ں ےگتو الهل کی �
خدما �ت شیپرک ےکایہمرک تےںیہ �۔ دنای ہیوکششرک تی ےہہکںیمہ رضا اک �ر �انہ کا �مرک نا اچہےئ � ،ا پےن ذج با �ت و ز با �نوک اق بو ںیم رھکان اچہےئ �۔ ِا سی رط�ح تاعلٰی امہ�ر�ے اہی �ں ایق�م ا�و�ررفسوکیھب کربوت �ں ےسرھبد �ےاگ � ،سپ ِا �ن دنو�ں کو دعا ؤ �ں ا�و�ر ذکر�ال�ٰہی ےسرھبنےیکوکششرک یں �۔ حنآرض ؐ�ت ےنوتںیمہ کا �مرکنے ےک ےئل ول�گںیلمنکیل امج عت ا حدمیہیک ات �ر یخ ِا �س ےک اب للک �آ پس ںیم یھباک ک�ران �ن ا پین ز با �نوک رن�م ھکرںی �۔ برعسک اثم �ل شیپرک تی ےہہک ا تےناک �مرکنے و �ا لےآ اج تے ںیہہک ا تناظ مہی رطح �۔ کولکشم شیپآ تی ےہہک ِاہنںی اھبنس لںیسک �
عشہب ایضفتوکآ ئدن �ہ ےک ےئل ہی اب �ت ون �ٹرک نی اچہےئ
�ا فرس�ا �ن ا �و �ررگن �ا �ن یھب
ہرومقعیک دعا اھکسئی ےہ�،ضعب ول�گ اپےنرھگ�و �ںوکوھچ�ڑرک ربکا �ت ہسلج ےس
�ا پےن اعم �وننی ےک استھ رن�م ز با �ن ںیموگتفگرک یں �،اگریسک ےسوک ئی تسمدیف وہنےکےلےئآئے ںیہ ُاہنںی ےھچیپ اپےنرھگو �ا لو �ںیکرکفیھب وہیگ
رفایا �! ہی دعاایکرک�و �۔ ا�ے امہ�ر�ےخد �ا �! ںیَم انپ �ہ امگنات وہ �ں رفسیک اھجمسںی � ،ا فرس�ا �نوکیھب ا حاس �س وہ نا اچہےئہک ہی توآ ؐ�پ ےن م لغیط وہ اج ئےوت ایپ �ر ےس ئ
ومعیرحتیک �رضاکا �ر الهل اعت لٰییک رضایک اخطررضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکامہم نو �ںیک دخمت خسویت �ں� ،انسپدنید �ہ ا�و�ر ےبچنیرکنے و�ا لے انمظر� ،ام�ل ا �و�ر ا ہل عوای�ل ںیم لجہس ےس ےلہپ ای دعب ےک وقا �رلمعاک وجاک �م ےہ باب عث م
�ِا �س ںیم وتقع ےس ز یا �ہ آ �دمی آ اج تے ںیہ � ،زگشہت اتو �ا �روک یہ ا تےن اک �رکن کے ےئلآ ئے ںیہ ا �و �ر اب �و جو �د ِا �س ےکہکیسک اخ �ص ہبعش ےک ےئل رتبتی بر�ےہجیتن ا�و�رریغسپدنید �ہدبت ییل ےس �۔ ڑب�ی اج مع دعا ےہ ،رفسںیم اپےنآ �پ حدیۃق ا ملدہ�ی ںیم عمج وہ ےئگ سجیک ا تناظ مہیوک ا مدییھبںیہنیھت ا �و �ر ےھجم یا فہتںیہن � ،دخمت ےک ذج بہ ےس ےبسفن وہرکدخمترک رہے ںیہوت ُا �ن کویھب رہرط�ح ےسوفحم�ظ رھکےن ا�و �ررھگو �الو�ں ےک الهلاعت لٰییک افح ظت ںیم
زا ئی وہ نی اچہےئ �۔ الهلاعت لٰیآ پس ںیمیھب بسوکلم لجرکاک �م �رہےنیک دعا ےہ �۔ اییس وس�چ ا�و�ر ا ییس د عا�ؤ �ں ےس ز بانو �ںوکرترکتے وہ ئے پات اگل ےہہکُا �ن ےک ےئلاھکنےاکیھبحیحص ا تناظ �مںیہن وہاکس �۔ احلانہک ا تناظ مہی کی زع�ت ا ف � کو اچہےئ اھت ہک دیھک ےتیل ہک ا تےن ول�گ ںیہ وتہپےل یہ ا تناظ �مرک تے (یہ کرنےیک وت فقی د �ے ا �و �ر ہی ذج بہ ُا �س وقت دیپ �ا وہاگ بج ا فرس�ا �ن ا �و �ر جباہی�ںرم�دوز�نرھپر ہےہو�ںےگوترھپاہج �ںامحو �لرُپوکس �نوہاگ �،دلو�ں
ضای فت و �ا لو �ںاک اک �م ےہ �) �۔ ہی رضاکا �روک ئیاھکنا ےکومقع رپوتعمج ںیہن وہ ماع �وننیوک یھب ِا �س اب �تاک ا �د �ر�ا�ک وہاگ ہک مہ ےن ہی دخمت رقبانی ےک کینیکست ےکاسما�ن وہ رہے وہ �ں ےگ �وہا�ں الهلاعت لٰی رہ رب �ےرظنمےسیھب گےئ ےھت ،آ خرحبص ےساک �مرک رہے ای و ہا �ں ومجو �د ےھت �۔ریم�ے ایخ �ل ںیم جذبہ ےسرک نی ےہ �۔فلتخموبعش �ں ےک وج ا فرس�ا �ن رقم�ر ےئک ےئگ ںیہ و �ہیھب باچ ےک�رکےھاگ �۔�آ�جلک Covidیک جوہ ےسرکفدنم�ییھب ےہ ِا�س ےئل
جبزگشہت ہعمجوک ںیَم ےنآ خر ںیم ہسلج ےک وح �ا لہ ےس ا �و �ر وجاک �مرکنے مہہشی ای �د ھکرںی �! الهلاعت لٰی ےکلضف ےس ُا ہنںی دخمتاک ومقع لم ر ہا ےہ �� ،دعا �ؤ �ںیک رط�ف ز یا�د�ہوتجہ دیین اچہےئ�،ومعمی دعا�ؤ �ں ےک استھ ِا ن دنو�ں رفائض ا �د �ارک یں � ،ا پےن ا عٰیل ا خال �ق ےک مںی د�ر �و�دیھب اخ �ص وط�ر رپ ھڑپںی �۔ الہلاعتلٰی ہسلج ںیم اشمل وہنے و�ا لے �و �ا لے ںیہ ُا �ن ےک ےئلیھب دعا ےک ےئلاہک وتوف ً�ر �ا ایک ذج بہ ےک استھ ا �و �ر �و �ہ ا فرسںیہن ہکلب اخ �د�م نبرک ا پےن �
لوگو �ں ےن یھب ا پین دخ ما �ت شیپںیک �۔نکیل رہبحا �ل ا تناظ مہیوک اچہےئہک نومنےاق ئمرک یںوت امتتح ا �و �راعم �وننییھب ا عٰیل ا خال �قاک اظم ہر�ہرک یں ےگ �۔ ہررم�د و َز �نوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دعا اک�و�ا�ر�ث انبئے �۔ رفا ئے �۔ خا �ص وط �ر رپ وج ِویک ا یڈن�زںیہ ِا �س رپاخ �ص ا تناظ �م رکاھرک یں �۔ ِا �س رط�ح �الهل اعت لٰی بسوک ِا �سیک وت فقی یھب اطع �ء م
�(قرما حدمرفظ�۔ امنئدن �ہ ر � �وز نا مہ ا فللض آ �ن الئن مرجین �)
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
طخہب ہعمج
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
4
ٹ 15؍ وجلائی �2022ء مباق�مدجسمابم ��رک�� ،اسال�مآبا�د�لف�و�ر�ڈ وی ےک سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 15؍
�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک اببرکت َد �و�ر ںیم ابغی رمتدین ےک الخ�ف وہنے و�الی امہم�تاک ذتکر�ہ قر�آ �نرکیم ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ابم �ر�ک رط�زلمع ا�و�ر احا�دیث ابم�رکہیک ر ش�وین ںیم ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہہک ہنوت حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےنیھبکضحم رفا ئی ا �و�ر ہن یہ رضح�ت ا ببورکؓ کی ہییگنج امہم�ت رص�ف ا�س وجہ ےسںیھتہکوھجٹے دمعای �ن وبن�تاکعلق عمق ایک اجتا ہکلب اصل وس�چ نوب�تاک دعو�ٰی کرنے رپوک ئیاک�ر�ر �و�ا ئی م �ا �ن گولو �ںیک ابغاینہ ر �و�شیھت َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لٓا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ّ ﴿ ﴾۲الرحم ِن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ الر ِح ۡی ِم ۙ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
سماملنو �ںیک رمتدین ابغوی �ں ےک الخ�فاک�ر�ر�و�ا ئوی �ںاک ذکر
ہو ر ہا ےہ �۔ ا �س اب�ر �ے ںیم
ض رکعہؓ کی ک ْن َ ــدہ �ا�و�ر َح�ْ�رَ مَ�و�ت ےک العقو�ں ںیم حرض�ت م ُ َ ہ��اجرؓ �ا�و�ررضح�ت م ِ مرتدین ےک الخ�ف وجاک�ر�ر�و�ا ئای �ں
ہوئےوتمہ ا یاسرک یں ےگ�۔ رھپبج رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سوملیک وفا�ت وہیئگ ا�و�ر کزٰو�ة صوو �لرکنےاک وقت ن ْ �آ یاوت ِز یا� ؓد نے گولو �ںوک اپےن اپ�س الب یا و �ہآ �پ ےک اپ�س احضروہئے ا�و�ر َ�ب ُ��و َول ِْی َعہ عیین اہلِ کِن َدہ نےاہک ہک تم ےن اسیج ہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےس عود �ہایک اھت امو�ا �ِل ک�زٰو�ة امہ�ر �ے اپ �س اچنہپ د �ووت انوہ�ں ےناہک
متاہ�ر �ے اپ�س اب�ر بر�د�ا�ر�ی ےک اج نو�ر ںیہ �؟ �اپےن اجنو�ر ال�ؤ ا�و�ر امو�ا �ِل ک�زٰو�ة ےل اج�ؤ �۔ ا نوہ �ں ےن وخ�د امو�ا �ِل
ک�زٰو�ة اچنہپنے ےس ا ناک�ررک د یا ا �و�ر کندی �اپےناطملہب رپرصمرہے�۔ رھپو�ہ ول�گ اپےنرھگ�و �ںوک و�اپس ےلچ ےئگ �۔
�ا �ناک رط�زلمع ذتم بذ �ب وہایگ �۔ ایک دق�مآ گے ڑبھا تے ا�و�ر د�وسر�ا ےھچیپ اٹہتے ا �و�ر ِز یا� ؓد � ،م ُ َ ہ��اجرِؓ کے ا تناظ�ر ںیم �ا �ن ےکالخ�فوک ئیاک�ر�ر �و�ا ئیرکنے ےس رکے رہے ینعی وج کزٰو�ة دیےن ےس اناک�ر�ی ےھت ا �ن ےسوک ئیاک�ر�ر�و�ا ئی
رکعہؓ کو ہیطخاجیھبہکمت د�ونو �ں ہنںییکٰیتح کہرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ �آجائںی �۔ بجرضح�ت ا ببورکؓ نے م ُ َ ہ��اجر ا�و�ررضح�ت م ض م م را�ر رھکان �۔ہکم ےس ےلرکنمی کت ےک د�رمای نی ھتںی ا�س ںیم زمید ایب �ن وہ�ا ےہہک بج اعنص�ء ںیم رضح�ت ُ َ ہ��اجرؓ کو ا تسرق�ا�راحصل وہایگ� ،اپ�ؤ �ںکٹ َح�ْ�رَ َ�و �ت ر �و�انہ وہ اج�ؤ ا �و�ر ِز یا�دوک ا �نیک ذمہ د�ا�ر�ی رپ ربق �
گےئوتآ ؓ�پ نےرضح�ت ا ببورکؓ کوطخ ےک ذ�ریہع ےس ا پین امت�ماک�ر�ر �و�ا ئوی �ں ےسعلطمایک ا �و�ر وج�ا�باک اتناظ�ررکنے عالقے ےک وجول�گاہمت�ر �ے استھ ںیہ ا �نوک و�اپس اجنےیک ا جا�ز�ت د�ے د�و وس�ا ئے ا �ن گولو �ں ےک وج ا پین لےگ ا �و�ر ا سی وقت اعُم�ذ نب لبجؓ �ا �و�رنمی ےک دیرگ عُم�ا�ل ےن وج رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک َد �و�ر ےس ےلچآ َ ُ َ ْ َ خوشی ےس اہج �د ںیم رشیک وہنا اچہںی ا �و �ر عبیدہ بن سعد کو ِز یا� ؓد کی دم�د ےک ےیل ر �و�انہرک �و �۔ انچنہچرضح�ت ض �رہے ےھترضح�ت ا ببورکؓ کووطخ�ط ا� سرا�ل ےیک ا �و�ر دمیہن و�اپسآنےیک ا جا�ز �ت بلطیکوترضح�ت ا ببورکؓ نے َ َ ْ ْ م َ رکعہؓ ابین سے م ُ َ ہ��اجرؓ نے ا �س ا� شرا�د رپلمعایک �۔ و �ہ اعنص�ء سے َح�ْ�رَ �و�ت ےک ا�ر�ا�د�ے ےس ر�و�انہ وہ ئے ا �و�ر م ُماع�ذبن لبجؓ �ا �و�ر ا �ن ےکاستھ دیرگ عُمَّ�ا�لوک ا تخای�ر د یاہکاچہںیوتنمی ںیم ابقی رہںی ا �و�راچہںیوت دم یہن و�ا پس ض َ َ ُ ْ َح�ْ�رَ مَ�و �ت ےک ا�ر�ا�د �ے ےس ر �و�انہ وہئے ا �و�ر مآرِب ماق�م رپ د�ونو�ں لم ےئگ �۔ ا �ن د �ونو �ں ےن صہید صرح�ا �آ اجئںینکیل ا پین ہگجیسکوکرقم�ررک ےک ئآںی �۔ ا تخای �ر ےنلم ےک دعبامت �م یہ ول�گ دم یہن و�ا پسآ ےئگ ا �و �ررضح�ت ض ض کو اپ�رایک اہی �ں کتہک َح�ْ�رَ مَ�و�ت چنہپ ےئگ �۔ بج کِندی حرض�ت ِز یا� ؓد سے افخ وہرک و�اپس ےلچ ےئگوترضح�ت رکعہ ےس اج ولم�۔ رھپد�ونو�ں لمرک َح�ْ�رَ مَ م ُ َ ہ��ا جرؓ کومکح المہک م �ن ا وک �ن ا �ر و � ا �و د استھ اک دیبل نب �د ا ی ِز �ر و � ا وچنہپ �ت � و ْ َ �ِز یا� ؓد نے ونبرمع�و ےس کزٰو�ةیک صوولی اپےن ذمہ ےل یل�۔ کِندہ کے ایک ونجو �ا �ن ےنرضح�ت ِز یا� ؓد کویطلغ ےس رفا یاہکاہمت�ر�ےاستھلمرک وجول�گہکم ا�و�رنمی ےک د �رمای �ن اہج �درکتے کےدہع�ے رپ ابقی ھکرےت وہئےمکح م �اپےن اھب ئییک ا �وٹنین کزٰو�ة ےک ےیل شیپرک �دی �۔رضح�ت ِز یا� ؓد نے ا�سوکآ�گ ےس د�ا �غرککزٰو�ةاک اشن �ن اگل د یا �۔رہم �رہےںیہ اہنںی ولٹےنیک ا جا �ز�ت د �ے د �و� ،و�اپسآ نا اچہںیوت و�اپسآ اجئںیرگم ہیہک ذب�ا �توخ�د اہج�د ںیم رشکت کو رتجحی د یں �۔�(سدینا ابوبرکدصیقؓ خشتیص ا�و�راک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹعیل دمحمصالبیہحفص �3�� 0�5الرفقا�ن رٹسٹ اخ�نڑگ�ھ�)سو�ائے ا �س لاگ د�یہک ہی تیب الام�لیک ےہ ا�و�ر کزٰو�ةاک ام �ل ےہ ا�و�ر بج ا�س ڑلکے ےن ا�وٹنین دب لےناککاہ ہکیطلغ ےس وہایگ اھت تورضح�ت ِز یا� ؓد مسےھجہک ہی اہبنے انب رہا ےہ �۔ ا�س ےیلآ ؓ�پ �ر�اضی ہن وہئے �۔ ا�س رپ ا نوہ �ں ےنعیین ا�وٹنین دیےن کےہکوخ�د ول�گںیہکہک مہ اہج�د ںیم اشمل وہنا اچہےت ںیہ�۔ وس َم ْیط کو دم �د ےک ےیل اکپ �ر �ا �۔ اَبُ ُ �و �ا لو �ں ےن ا پےن ےلیبق ےک گولو �ںوک ا �و �ر اَبُ ُ وس َم ْیط نے بجرضح�ت ِز یا� ؓد سے عرکمہوکرضح�ت ا ببورکؓ کا طخومصو �ل وہ �ا ا �س ںیم اہنںیمکح دیاایگ اھت ہک م ُ َ ہ��اجر نب ا بو ا مہی ےس اج ولم وج نصاع �ء سےآ رہے ںیہ ا �و �ر رھپد �ونو �ں لمرک ک ِ ْن��دَ �ہ ےلیبقاک ر �خ رک �و �۔ ہی طخ اپ ےکرکعمہ َم ْھرَہ سے ےلکن ا �و �ر اَ ْبی َ ْن �ا �وٹنین دب لےناک اطملہبایک وترضح�ت ِز یا � ؓد �ا پےن ومقف رپرصمر ہے �۔ اَبُ ُ وس َم ْیط کو ہصغآ یا ا�س ےن ز بر�دسیت ا�وٹنین
مںی ایق�م ذپیر وہرک م ُ َ ہ��اجر نب ا بو امہیاک اتناظ�ررکنے ےگل �۔ اَ ْبی َ ْن بیھ نمییک یاکیتسباک ان�م ےہ �۔
کوھ �ل �دی �۔سج رپرضح�ت ِز یا � ؓد کے اسھتوی �ں ےن اَبُ ُ وس َم ْیط �ا �و�ر ا�س ےک اسھتوی �ںوک دیقرکایل ا �و�ر ا �وٹنینوکیھب
�(سدینا ابوبرکدصیقؓ خشتیص ا�و�راک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹعیل دمحمصالبیہحفص � 3�0�5الرفقا�ن رٹسٹ اخ�نڑگ�ھ�) بقہض ںیم ےل ایل �۔ ا �ن گولو �ں ےن ایک د �وسر�ےوک دم �د ےک ےیل اکپ �ر �ا �۔ انچ نہچ ونب مُع�ا �ِویہ اَبُ ُ وس َم ْیط کی دم�د ےک َ ن ْ ک ْن َ َ م م م لےیآ ےئگ �۔ َ�ب ُ��و ُعَ�ا �ِویہ و �ہ ول�گ ںیہ وج ونب اح�ِر�ث نب ُعَ�ا �ِویہ ا�و�ر ونبرمَع�و نب ُعَ�ا �ِویہ� ،بقہلی کِندہ کی اشخںی ــدہ بقہلی ےکرمتدین ےکالخ�فاک�ر�ر�و�ائوی�ں ےکقلعتم ِ ض تا �ر یخ ربط�ی ںیماھکل ےہہک ا �رتد�ا �د ےس ےلہپ بج کِ ْن َدہ �ا �و�ر َح�ْ�رَمَ�و �تاک اس �ر�ا العقہ ا سال�م ےلآ یا �۔ ہںی �۔ ا نوہ �ں ےنرضح�ت ِز یا� ؓد سے اپےناسھتوی �ںیک ر ہا ئیاک اطملہبایک نکیل رضح�ت ِز یا� ؓد نے ا �ن ےکرشتنموہنے ض م َ رفا یا اھت ہک َح�ْ�رَ �و�ت ںیم ےس تک دیقیو �ںوک رہارکنے ےس اناک �ررک د یا �۔ انوہ�ں ےناہک ا�س رط�ح ںیہن� ،تم ول�گ ےلچ اج �ؤ رھپںیَم دکیوھ�ں �ا �ن ےس کزٰو�ة صوو�لرکنے ےکقلعتم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہی ا� شرا�د م ض ْ ْ بضع گولو �ںیک کزٰو�ۃ کِن َدہ مںی عمجیک اجئے ا �و�رضعب ا ہلِ کِن َدہ کی کزٰو�ة َح�ْ�رَ مَ�و �ت ںیم عمجیک اجئے ینعی ا �ن گا �۔ بج ہیول�گرشتنمہن وہ ئےوترضح�ت ِزیا � ؓد نے ا�ن رپہلمحرک ےک ا�ن ےک تہب ےسآ � مدوی �ںوکلتقرک دیا ا �و �ر ض ُ رفا�ر وہ ےئگ �۔رضح�ت ِز یا� ؓد نے و�اپسآ رک ا �ن ےک دیق�ییھب ر ہارک د یےرگم ا �ن گولو �ں کو و ہا �ںوجھب�ا د�ی اجئے�� ،ایک د �وسر�ے رپرخ�چ وہ ا �و�ر ا ہلِ َح�ْ�رَ مَ�و�ت ںیم ےسضعبیک کزٰو�ة َسکوْن مںی عمج کھچ ول�گ و ہا �ں ےس � ض ن ن ُ ْ َْ َ ْ َ َ م ْ ْ � � � � کی اج ئے ا �و �رضعب ا ہلِ َسکوْن کی کزٰو�ة َح�ْ�رَ َ�و �ت ںیم عمجیک اج ئے �۔ ا �س رپ کِندہ کےضعب گولو �ں ےناہک ای نے و �ا پس اجرک گنجیک ایت �ر�ی رش�و �عرک د�ی انچ نہچ َب ُ�و رمَع�و �َ ،ب ُ� َوح�ا �ِر �ث ا �و �ر اشعث بن قیس �ا �و �ر ِسمط بن
�رسو�ل ا لہل! ہام�ر �ے اپ�س ا �ونٹںیہن ںیہ �۔اگرآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل انمسب ایخ�ل م رفائںیوت ہی ول�گ وس �ا�ر�ی اَ ْسوَد �اپےن اپےنوم �ر چو�ں ںیم ےلچ ےئگ ا �و�ر ا نوہ �ں ےن کزٰو�ة دیےن ےس ا ناک�ررک دیا ا �و�ر ا�رتد�ا�د ا تخای�ررکایلسج ض پر امہ�ر �ے اپ �س امو�ا �ِل ک�زٰو�ة اچنہپ د یارک یں �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن گولو �ں ےساہک ینعی َح�ْ�رَ مَ�و �ت پررضح�ت ِز یا � ؓد نےوف �ج عمجرک ےک ونبرمع�و رپہلمحرک دیا ا�و�ر ا�ن ےک تہب ےسآ� مدیلتق وہ ئے ا�و�ر وج اھب�گ ےتکس
َْ ْ �و�ا لو �ں ےس گ ہک ارمت ا یاسرک ےتکس وہوت ا �س رپلمعرک نا �۔ ا نوہ �ں ےناہک مہ دکیںیھ ےگ گ�۔ ار ا �ن ےک اپ �س اج نو �ر ہن تےھ و �ہ اھب�گ ےئگ ا �و �ر ایک ڑب�ی دعت �ا �دوکرضح�ت ِز یا � ؓد نے دیقرک ےک دم یہن ر �و �انہرک د یا �۔ ر �ا سےت ںیم اش َعث
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
ن طرا�ف ےک متاہ�ر �ےقلعتم ریخیک ربخ یں ںیچنہپ �۔ �ا �و�ر َ�ب ُ��وحا�ِر�ث ےک گولو �ں ےنہلمحرک ےکاملسم نو �ں ےس ا پےندیق�یڑھچ�و�ا ےیل �۔ ا �س و�اقہع ےک دعب ا � کیئ ابقئلیھب ا �ن گولو �ں ےکاستھلم ےئگ ا �و�ر ا نوہ �ں ےنیھب ا�رتد�ا�داک ا عال�نرک د یا �۔ ا�س رپرضح�ت ِز یا� ؓد نے
رکعہؓ کو اپان انئب انب یا ا �و�روخ�د ا پےن مد�د ےک ےیلرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ کی رط�ف طخاھکل �۔رضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ نےرضح�ت م ْ
ُ
ْ
ساھتوی �ںوک ےلرک کِن َدہ پرہلمحآ �و�ر وہئے �۔ کِن َدہ کےول�گ اھب�گرک ن َجیْر نا می اپےن ایکہعلق ںیموصحم�ر وہ ض م َ گےئ �۔ ہییھب نمیاک یاکہعلقاھت َح�ْ�رَ �و�ت ےکرقیب�۔ ا�سہعلق ےکنیت ر�ا سےت ےھت�۔ ایک ر�اسےت رپرضح�ت ْ
�ِز یا� ؓد �ا تر ےئگ �۔ د �وسر�ے رپرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ نے ڈیر �ہ ڈ�ا�ل ایل ا �و�ررسیت�ا ر�ا سہت کِن َدہ ہی ےک رصت�ف ںیم ر ہا اہی �ں
رکعہؓ ہپےچن ا �و�ر ا�س ر�ا سےت رپ اق بض وہ ےئگ �۔رضح�ت ِز یا� ؓد �ا �و�ررضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ کا رکشل اپ نچ زہ�ا�ر تکہکرضح�ت م ُ
م ُ َ ہ��اجرین ا �و�ر اناص�راحصبہ ا �و�ر دیرگابقئل رپلمتشم اھت �۔ بج ہعلق ن َجیْر کےوصحم�ر ین ےن دکیاھ ہکاملسم نو �ںوک ْ ْ
رکعہؓ کے بر �ابر ا مد�ا�دچنہپ رہی ےہوت ا �ن رپ دہتش اط�ر�ی وہیئگ �۔ ا�س وجہ ےس ا �ناک رس�د�ا�ر اَش َعث فو�ر�ًا حرض�ت م
ْ ْ ْ ْ رکعہؓ اَش َعث کو ےلرکرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ کے اپ �سآئے �۔ اَش َعث نے ا پےن پا�س چنہپرک ا ما �ناک اط لب وہ�ا �۔حرض�ت م
فرا�د ےک ےیل ا �س رش�ط رپ اما �ن بلطیکہک و �ہاملسم نو �ں ےک ےیل ہعلقاک د�ر �و�ا�ز �ہوھک �ل لےی ا �و�ر اپےن استھون ا � ْ ْ
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
5
�اسی رط�ح رضح�ت ا ببورکؓ نے امت�م دیقیو �ںوکیھبآ�ز�ا�درک د یا �ا �و�ر و �ہ بس اپےن اپےن العقو �ں ںیم ےلچ ےئگ �۔
(ماخوذ از تاریخ الطبری جلد 2صفحہ300تا 304دارالکتب العلمیۃ بیروت2012ء) �(حرض�ت دیسنا ا بوبرکصدیقؓ �ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �2� 4� 1� -�2� 4� 0بکاک�رنروش ر �و�مملہج�) (جمھرۃ انساب العرب صفحہ 425مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت2007ء) �(سدینا ا بورکب الدص یق ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمالصبیہحفص ��5� 3� 8� -�5�3� 7الرفقا�ن رٹسٹ اخ �نڑگ�ھ�) (معجم البلدان جلد 1صفحہ)109 (معجم البلدان جلد 5صفحہ) 315 (مسند احمد بن حنبل ،مسند عمرو بن عبسہ جلد 6صفحہ 576-�575روایت نمبر19675۔ عالم الکتب 1998ء) ٰ الکبری لابن سعد جلد 5صفحہ9-�8دار الکتب العلمیۃ بیروت 1990ء) (الطبقات
ْ ْ
�ایک ر �و�ا یت ےک اطمبق ا پین وق�م ےس دبعدہ�یرکنے ےک ابعث اَش َعث �اپےن ےلیبق ںیم و�اپس اجنےیک
جرأ�ت ہنرکاکس ا �و�ر دیق ےسوھچٹےن ےک دعب ُا�ِمّ ف �رََْو�ہ ےک استھ دم یہن ںیم ایق�م ذپیر ر ہا �۔رضح�ترمعؓ کے دہع � رعا �ق ا �و�راش�میکںیگنج شیپآئںیوت و �ہیھب اسالمی وف جو�ں ےک رمہ�ا�ہ ایر�ا نوی �ں ا �و�ر ر � مووی �ں ےس گنج مںی بج �
فرا�د ےک ان�مےھکلوتدلج با�ز�ی ا �و�ر دہتشیک �دیں ےگ �۔رضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ نے ہیرش�طمیلسترک یل �۔ بج اَش َعث نےون ا �
کرنے ےک ےیل اب ہرالکن ا �و �راک�ر ہا ئے امنیا �ں اناج �م دیے سجیک وجہ ےس گولو �ںیک رظنںیم ا �ساک وقا�ر رھپ دنلب
رکعہؓ کی د�رخو �ا ست رپ اسے اب قی دیق یو �ں ےک استھرضح�ت ا ببورکؓ کی دخمت ںیم ر �و�انہ �ا�ر�ا�د �ہرکایلرگمرضح�ت م
کملم وط�ر رپاختہم وہایگ ا�و�ر امت�م ابقئل وکحمت ا سال مہی ےک زیرںیگنآ ےئگ �۔
جر کے اپ �سرحت یر ےلرکایگ سج رپ ا نوہ �ں ےنرہمتبثرک �دی �۔ �وجہ ےس اپان ان �مانھکلوھب �لایگ �۔ رھپرضح�ت م ُ َ ہ��ا ؓ ہوایگ ا �و �ر ا �سیکمگہتشگ زع�ت رھپو�ا پس لمیئگ�۔ الرغ�ض بجکت وپ�ر�ی رط�ح امن و اما�ن اقئم ہن وہایگ ا �و �ر َْ َ ْ ض یک قینی رف �۔ ےئگ وہ خل ا � د ںیم �س ا �ن املسم وت یا د �ل وھک �ہ ز � ا � و � ر � د اک ہعلق ےن �س ا بج �۔ ایگ الچ پس ا � و � ث پرھ اشع رکعہؓ �ا �س وقتکت َح�ْ�رَ مَ�و �ت ا �و �ر ک ْندہَ �ا سالمی وکحمتیک اینب�د یںمکحتسم ہن وہںیئگ رضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ �ا�و�ررضح�ت م ِ لڑ �ا ئی ںیم اس �ت وسدنک�یلتقرک د یے ےئگ �۔ہعلق و�ا لو �ں ےنیھبآ گے ےس اقم بہلایک ا �و�رڑل�ا ئییک �۔ رہبحا�ل ا �ن مںی یہمیقم رہے �۔ کےآ�دمیلتق ےیک ا �و�ر ایک زہ�ا�روع �رتو �ںوکدیقرکایلایگ �۔ ا�س ےک دعبرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ نے اما �ن انمہوگنم�ا یا ا �و�ر ا �س مرتد ابغوی�ں ےک استھ ہیآخر�یںیگنجںیھت�۔ ا �ن ےک دعبرع�ب ےس اغب�و �تاک ش ث جر نے ا�ن ےکلتقاک مںی د�ر �ج امت �م گولو �ںوک اعم �فرک د یارگم ا �س ںیم َا ْ�ع َ ْ� کا ان�م ہن اھت �۔ ا �س رپرضح�ت م ُ َ ہ��ا ؓ حرض�ت م ُ َ ہ��اجرؓ نے ا �س العقے ںیم امن و اما �ن اقئم رھکےن ا�و�ر اغب�و�ت ا�و�ررسکیش ےک ا ساب�ب ےکلمکم
رف ئاںی �۔ بجاملسم �ن حتف یک ربخا �و�ردیقیو �ں ےکاستھ کر د یاہک ا �س ےک اب�ر �ے ںیمیھب رضح�ت ا ببورکؓ ہی ہلصیف م طو�ر رپ انبو �درکنے ےک ےیل اسییتخس ےساک �م ایلسج ےس و�ہ نمی ںیماک�م ےل ےکچ ےھت �۔ ش ث رفا یا مت ونب َول ِْی َعہ کےرف یب ںیم حرض�ت ا ببورکؓ کی دخمت ںیم احضروہ ئےوتآ �پ ےن َا ْ�ع َ ْ� کوبلطایک ا�و �ر م
�آگےئ ا �و �ر و �ہ ا یےسںیہنہکمت ہناںی رف یب د �ےوکس ا �و �ر و �ہیھبںیہمت ا �ساک �ماک اہلںیہنےتھجمس ےھت�۔ و�ہوخ�د الہ�ک ہوئے ا �و �رںیہمتیھب الہ�کایک �۔ایک مت ا �س اب �ت ےسںیہن ڈ�رتےہکںیہمت رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملیک دب �دعا اک
�(حرض�ت دیسنا ا بوبرکصدیقؓ �ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �2� 4� 1بکاک�رنروش ر �و�مملہج�)
ض حرض�ت ا ببورکؓ نےرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ کو نمی ا�و�ر َح�ْ�رَ مَ�و�ت ںیم ےسیسک ایک العقےوک ا تخای�ررکنے ےک
با�ر �ے ںیماھکلوت انوہ �ں ےن نمیوک اتخای �ررکایل�۔ ا�س رط�ح نمی رپ د�و امریرقم�ر وہ ئے�۔ ْ �ایک ہصح اچنہپ �۔ د�ر�ا صل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن کِن َدہ بقےلی ےک اچ�ررس�د�ا�ر �و �ں رپتنعلیکیھت وہنج �ں رفا یا�َ� :امَّ�ا �َبعْ�د �! ریم�ے حرض�ت ا ببورکؓ نےرمتدین ا �و�ر ابغوی �ں ےکالخ�فاک�مرکنے و�الے عُمَّ�ا�لوکرحتیر م ش ث رفا یا :متاہ�ر�اایک ایخ�ل ےہہک ںیم نے َا ْ�ع َ ْ� کے استھ ا سال�موبق�لایک اھت رھپرمتد وہ ےئگ �۔رضح�ت ا ببورکؓ نے م نز�دیک ز یا�د �ہ دنسپید �ہ امر ہی ےہہکآ �پ ول�گوکحمت ںیم رص�ف انیہ ا شاخ �صوک رشیکرک یں نجاک د�امن ْ ْ رفا یاہک متاہ�ر �ے استھایک ولس�کرک �و �ںاگ �؟ اَش َعث نےاہک ےھجمآ �پیک ر�ائے اک ملعںیہن �۔رضح�ت ا ببورکؓ نے م �ا�رتد �ا�د ا �و�ر اغب �و�ت ےک د�ا �غ ےس اپ�ک رہا وہ �۔ ےبشک و�ہ و�اپسآ ےئگ ںیہنکیل ہی دکیوھ ا �ن ںیم و�ہ اشملوت مری�ے ایخ �ل ںیمںیہمتلتقرک د یان اچہےی �۔ ا �س ےناہک ںیَم و �ہ وہ �ں سج ےن ا پین وق�م ےک د�سآ � مدوی �ںیک اج�ن رفایاہکآ�پ بس ا سی رپلمعرکیں ا�و�ر ا سی ہنںی وج ےلہپ ا �رتد �ا �د ا تخای �ررک ےکچ ںیہ ای اغب �و �ترک ےکچ ںیہ�۔ رھپ م رفایاہکایک املسم نو�ں ےن اعممہلاہمت�ر�ےرپس�د خبیشاک ہیفصترک�ا یا ےہ�۔ریم�التقےسیک اجئز وہاتکس ےہ�؟ �آ ؓ�پ نے م پراک�ربدن رہںی �۔وف�ج ںیم وجول�گ و�اپیس ےک وخ�ا ہا �ں وہ �ں ا �نوک و�اپیسیک ا جا �ز�ت د�ے د �و ا �و�ر دشنم ےس اہج�د رفا یا :جب ا نوہ �ں ےن اعممہلاہمت�ر�ےرپس�دایک ا �و�ر رھپمت ا �ن کای اھت �؟ �ا�س ےناہک یج اہ �ں �۔وترضح�ت ا ببورکؓ نے م کرنے ںیمیسک رمتد اب غی ےس رہگز دم �د ہن ول �۔ رفا یاہکرحت یر رپرہمتبث کے اپ �سآ ئےوتایک ا نوہ �ں ےن ا �س رپرہمتبثیکیھت �۔ ا �س ےناہک یج اہ�ں�۔آ ؓ�پ نے م (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ305مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان2012ء) ہونے ےک دعبحلص ا �س ےکاطمبق و �اجب وہیئگ وج ا �س ںیمرحت یراھت �۔ ا �س ےس ےلہپمت رص�ف اصم لتحیکوگتفگرک �اکرثنیفنصم ا �و�راخ �ص وط�ر رپ ا�س ز مانے ےکریس�تاگن�رومع مًا رضح�ت ا ببورکؓ کی ا �نوگنج �ںاک ذکررک تے ْ ْ �رہے ےھت �۔ بج اَش َعث �ڈ�ر �اہک و �ہ ام�ر �ا اجئےاگ وت ا �س ےنرع�ضایکہکاگرآ �پھجم ےسیسکالھبئییکوتقع رھکےت وھجا دعو�ٰیایک اھت ا�ن ےک الخ �ف ہیاس�ر�ا اہج�دایک ایگ ا �و �ر ہوئے ایب �نرکتے ںیہہکوگیا نج گولو �ں ےن وبن�تاک ٹ ہںیوت ا �ن دیق یو �ںوکآ�ز�ا�درک د جیےی ا �و�رریم�ی زغلشںی اعم�ف م رفائےی ا �و�رریم�ا ا سال�موبق�لرک ےیجیل ا �و�رریم�ے تول�ا �ر ےک ز �و �ر ےس ا �ناکعلق عمق ایک ایگویکنہک یہی ا �نیک رشعی زس�ایھتنکیل ات�ر یخ وریس�تاک اطملہعرکنے و�الا لَ ساتھ وہی ولس�ک ر �و�ا رھکےی وجھجموسیج �ں ےکاستھآ �پایکرکتےںیہ ا �و�رریم�ی ویب�ی ریم�ے اپ �س و�ا پس �و ٹا ہرگز ا �س اب �تیک ات ئدیںیہنرکاتکس �۔اسیج ہک ْ ْ �دجیےی �۔اھکل ےہہک ا �س و�ا قہع ےسلبق ایک رمتہب اَش َعث �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ�ا اھت �۔ قر�آ �نرکیم ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ابم�ر�ک رط�زلمع ا�و�ر احا�دیث �ا�س ےنرضح�ت ا ببورکؓ کی نہب ُا�ِمّ ف �رََْو �ہ تنبِ �َابوُ قُحَ�ا فَہ وک اغیپ�ِم ناک�ح د یا اھت �۔رضح�ت ا ب قواح فہ ےن ا پین ڑلکی ا �س ْ ْ
کی ز �وجتی ںیم د �ے د�ییھت ا �و�ر رصخیتوک اَش َعث کی د �و با�ر �ہآمد رپ ا ٹاھ رکاھ اھت ہک د �و با�ر �ہآئے اگ وت رصخیت وہ رقا�ر دیا ےہ �۔ زبا�د�ییھب � جائےیگ �۔ ایکفنصم ےن ُا�ِمّ ف �رََْو �ہوکرضح�ت ا ببورکؓ کی اص ح � ْ ْ
برہحا�ل رھپرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل و فا �ت اپ ےئگ ا �و�ر اَش َعث مرتد ا �و�ر اب غی وہایگ �۔ ا �س ےیل اسے ْ ْ
�اند یہش وہ �اہک ا �سیک ویب�ی ا �س ےکوح �الے ہنیک اج ئےیگ�۔ اَش َعث نےرضح�ت ا ببورکؓ سےرع�ضایکہکآ ؓ�پ جمےھ
�ا لہل ےک د ین ےک ےیل اپےن الع قے ےک رتہب ین گولو �ں ںیم اپئںی ےگ �۔ ا �س رپرضح�ت ا ببورکؓ نے ا �سیک اج �ن
ماب �رکہیک ر ش�وین ںیم ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہہک ہنوت حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےنیھبک رفائی ا �و�ر ہن یہ رضح�ت ا ببورکؓ کی ہی مضح وبن�تاک دعو�ٰیرکنے رپوکئیاک�ر �و�ا ئی م نجیگ امہم�ت رص�ف ا�س جوہ ےسںیھتہکوھجٹے دمعای�ن وبن�تاکعلق عمق ایک اجتا لبہک ا صل وس�چ ا �ن گولو �ںیک اب غاینہ ر �و�شیھت �۔ چاننہچ ا �س اب �تیک وضاحترک تے وہئےہک دمعای�ن وبن�ت ےساحصبہ ےنویک�ںںیگنجںیک رضح�تحلصم
بشخ د�ی ا �و�ر ا�ساک اسال�موبق�لرکایل ا �و�ر ا�س ےکرھگو�ا لے ا�س ےکرپس�درک دیے �۔ زین م رفا یا ےہہک �: رفا یا :جا�ؤ ا �و�ر ےھجم موعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن ایب �ن م
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مولانا وم�د�و�د�ی اصحباک ہیانھکلہکاحصبہ ےن رہا�سصخش ےک الخ�ف گنجیک سج نے حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک دعبوبن�تاک دعو�ٰیایک احصبہ ےک اقو �ا�ل ےک خال�ف ےہ �۔
مولانا وم�د �و�د�ی اص حبوک ای �د رھکان اچہےی �۔ (�ا�س وقت ا �نیک زندگییک اب�ت ےہ�)ہک رسو �ِلرکیمیلص
�ا لہلہیلع سومل ےک دعبنج گولو�ں ےن دعو�ٔی وبن�تایک ا�و�رنج ےساحصبہ ےن گنجیک و�ہ بس ےکبس ا یےس ےھت
رفاتے نجوہ �ں ےن ا سالمی وکحمت ےس اغب �و�تیکیھت ا �و�ر اسالمی وکحمت ےکالخ�ف ا عال�ِن گنجایک اھت �۔آ �پ م
ہںیہکوملا ناوک ا سالمی رٹلیرچےکاطملہعاک تہب ڑب �ا دعو�ٰی ےہ �۔اک �ش و �ہ ا �س امرےکقلعتم ر�ا ئے اظ ہررکنے ےس الی ات�ریخ ڑپ �ھرک دیھک ےتیل نوت ہناںی ولعم�م وہ اجتا ہک ہپےل ا س م
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
6
�ا �و�ر ا نوہ �ں ےن د �واحصبہرمع�و نب َح��ز ؓ�م �ا �و�ر اخ لد نب دیعسؓ کو العقہ ےس اکن�ل د یا �۔
�ا �ن و�اقاع �ت ےس اظ ہرےہہک دمعای �ِن وبن�تاک اقمبہل ا�س وجہ ےسںیہنایکایگ اھت ہک و �ہ رسو �ِلرکیمیلص الہل
لعہی وسملیک ا مت ںیم ےسیبن وہنے ےک دعو ید�ا�ر ےھت ا �و�ر رسو �ِلرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک د ینیک ا شا عت ےک
رشتعِ اسالمہیوکوسنم�خرک ےک اپےناق نو �ن اج�ر�ی مدعی ےھتہکلباحصبہ ےن ا�ن ےس ا �س ےیل گنجیکیھتہک و�ہ ی
کرتے ےھت ا �و�ر ا پےن العقہیک وکحمت ےک دعوید�ا�ر ےھت ا �و�ررص�ف العقہیک وکحمت ےک دعو ید�ا�ریہںیہن ےھت
لبہک ا نوہ �ں ےناحصبہوکلتقایک �۔ ا سالمی وکلم �ں رپ ڑچ ھا ئای �ںںیک �۔اقئم دش �ہ وکحمت ےک الخ�ف اغب �و�تیک ا�و�ر �اپینآ�ز�ا�د�یاک ا عال �نایک �۔ ا �ن و�اقاع �ت ےک وہتے وہ ئےآ�پےتھکل ںیہہکوملانا وم�د �و�د�ی اصحباک ہیانہک ہک
�رسو �ِلرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکامت�ماحصبہؓ نے دمعای �ِن وبن�تاک اقم بہلایک� ،ہیوھج�ٹںیہنوتَا �و�رایک ےہ�؟اگروک ئی رقا�ر دیےت ےھتوتایک ہیضحم ا �س وجہ ےسکیھٹ وہاجئے شصخ ہیہہک د�ےہکاحصبہرک�ا ؓ�م �ا ناس نو�ں ےکلتقوکاجئز �
یسمہمل َک��ذَّ�ا�ب�َ ،ا ْس�وَ�د عَ ْ�سی�َ ،س�جَ�ا�ح تنبِ ح�ا�ِر�ث ا�و�ر ُطل َ ی� � ل ی ِ �ی دَ ِ س َا � د ْ وُخ َ نب حہ َ ْ رفا یاہک گا ہکہملیسمذک�ا�بیھب ا ناس �ن اھت ا �و�ر ا سو�دیسنعیھب ا ناس �ن اھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے م یہبس ےک بس ایےس ول�گ ےھت وہنج �ں ےن دمیہنیک وکحمتیک اتاب�ع ےس ا ناک�ر جوول�گوت�ڑرم�و�ڑرک اسال�میک ات�ریخ شیپرکتےںیہ و�ہ اسال�میک دخمتںیہنرک کر د یا اھت ا�و�ر اپےن ا پےن العقو �ں ںیم اپین وکحموت �ںاک اعال �نرک د یا اھت �۔ ِنرظال�میک دخمت ےہوت و�ہ چسوکبس ےس ڑب�ا اقم�م دیں ا�و�ر �رہے گ�۔ ار ا�ن ےک دم اس حرض�تحلصم ومعو� ؓد نےاھکل ےہہکات�ریخ ا بِن خدل �و �نوکاگروغ�ر ےس ڑپ ھےتوت ہی و�اضح وہ اجتا ہکوملانا غطل ایبنی ا�و�ر و�اقاع�توکوت�ڑرم�و�ڑرکشیپرکنے ےس ُکلّی وط�ر رپ احرت�ا�زرکیں�۔
صاحباک وجرظنیہ ےہ و �ہ طلغ ےہ �۔ انچ نہچ وہا �ںاھکل ےہہک امت�مرع�ب وخ�ا �ہ و �ہ اع �م وہ �ں ای اخ�ص وہ�ں ا�ن ےک
ہلئسم’�’ اک وج�ا�ب� ،ا نو�ا�ر�ا علول�م دلج �2� 4فصہح �1� 1تا �)�1� 4 �(ما خو�ذ ا�ز وملانا وم�د�و�د�ی اص حب ےک سرالہ ‘�‘قا �دیا نی �
�ا�رتد�ا�دیک ربخ یں دمیہن ںیم ںیچنہپ �۔رص�ف رقیش ا �و�رفیقث د �و ےلیبق ےھت وج ا�رتد�ا�د ےس ےچب ا �و�رہملیسماک اعممہل غ بتہ وق �تڑکپایگ ا �و�ر َطے ا �و�ر َاسدَوق�م ےن ُطل َ ْ�یحَہ نب وُخَ �یلِ�د یک اطاعتوبق�لرک یل ا �و�ر �َ َطفَ�ا �ن ےنیھب ا�رتد �ا�د ناگ�ر ےناھکل ےہہک ا �برع�بیک امت �م اغب �وتو�ںاک اختہم وہ اکچ اھت ا�و�ر امت�م رمتدینیک رسکوبییک اج یکچیھت �۔ َ� قوب�لرکایل ا �و�ر وَہَ�ا �ِز �ن ےنیھب کزٰو�ة ر �و�ک یل ا �و�ر ینب ُسل ْیم ےک امر�ا�ء بیھ رمتد وہ ےئگ ا �و�ر رسو �ِل کریمیلص
برہحا �ل رس�ز منی رع�ب ےس ا �ن بس ےکمتخ وہنےیک وجہ ےس اغب �وتو�ںاکلمکم اخ تہم وہایگ �۔ ایک ات�ریخ
�ا لہلہیلع وسمل ےکرقم�ررک�د �ہ امر�ا�ء ینم ا �و�ر َ�یمَ�ا مہ ا �و�ر ینب اسد ا �و�ر د �وسر�ے رہالع قہ ا�و�ررہشےس و�اپس لَ�وٹے وھچو�ں ےنیھب بس ےک بس ےن اطاعت ےس اناک �ررک �ا�و�ر ا نوہ�ں ےناہک ہکرعبو�ں ےک ڑب�و�ں ےنیھب ا�و�ر ٹ
�د یا ےہ �۔رضح�ت ا بورکب رضی الہلاعت لٰی عہن ےن ا تناظ�رایکہک ا سامہؓ �و�اپسآئےوترھپا �ن ےکاستھ گنجیک اجئے ُ
ْ
حرض�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن ا �س کلمریگہنتفاک سجوصنم بہ دنب�ی ا �و �ر سرعت ےک استھعلق عمق ایک و�ہآ�پیک اعٰیل الصیحوت�ںاک آیئہن د�ا�ر ےہ ا�و�ر اص �ف نرظآتا ےہہکسک رط�ح دق�م دق�م رپآ�پوک ا ٰلیہ اتئدی و رصن�ت احصلیھت�۔
یلنک َع ْبس �ا �و�ر ذ ْب َیان کےولیبق �ں ےندلج�ییک ا�و�ر دم یہن ےک اپ�س اَ ْبرَق ماق �م رپآکر ڈیر �ے ڈ�ا�ل د یے ا �و�ر ن ُ ْ َ َّ � �ب کھچ ا �و�ر گولو �ں ےن ذوالقصہ مںیآکر ڈیر �ے ڈ�ا�ل دیے ا �ن ےک استھ ینب اسد ےک اعمہدیھب ےھت ا �و�ر َ ِ ی �د �و با�ر �ہاقئمرک دیان ایکریح�تاگنزیاک�ر نا مہ ےہ �۔رضح�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوک ا سال�م ےک ہبلغ ےس ن ن رغو�ر ا�و�رربکتاک ان �مکتںیہن اھتویکنہک و �ہ اجنےت ےھتہک ہی وجھچک وہ �اضحم ک ِ َ�� َا�ہ ںیم ےسیھبھچک ول�گ ا �ن ےسلم ےئگ ےھت �۔ ا �ن بس ےنرضح�ت اب بورکؓ کی رط�ف وفداجیھب ا �و �راطملہبایک بے دحوخشییھتنکیل ا�س رسم�ت ںیم � کہامن�زکتوتمہآ�پیک اب�ت امنےن ےک ےیلایت�رںیہ�۔ دمیہن ےک ا�ر�درگ�دعمج وہ ےئگ ا �و �ر ہی اب �تیکہکامن �زکت �ا لہل ےکلضف ا �و �ر ا �سیک رہمبانی ےس وہ�ا �۔ ا �نیک ہیاطقتںیہنیھتہک و�ہیھٹمرھباملسم نو�ں ےک ذ�ریہع ےساس�ر�ے عل َ تو اب �ت امنےن ےک ےیلایت �رںیہنکیل کزٰو�ة ا�د �ارکنے ےک ےیل مہ ایت �رںیہننکیل رضح�ت ا ب بورکؓ نے ا�نیک ا�س اب�ت عر�ب ےکرمتدینیک رج�ا �روف جو�ںاک اقمبہلرک ےک ہناںی تسکش د�ےرک اسال�ماک َ م اہن یت اش�ن و کوشت ےس کو ر�درک د یا �۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓد کلےتھ ںیہ �ِا �س وح �الہ ےس اظ ہرےہہک
صاحبہؓ نے نج گولو �ں ےس ڑل�ا ئییکیھت و�ہ وکحمت ےک ابغی ےھت �۔ �انوہ�ں ےنسکیٹ دیےن ےس اناک�ررک دیا اھت ا�و�ر انوہ�ں ےن دمیہن رپہلمحرک دیا اھت�۔
ہک ار اہی�ں اب�ت ہن امنیوتمہہلمحرک یں ےگ�۔ہملیسم ےنوتوخ �د رسو �ِل مدیہن ےک ا�ر�درگ�دعمج وہ ےئگ ےھت گ
�ایک اس�ل ےسیھبمک دم�ت ںیم ہنتفٔ ا�رتد�ا�د ا�و�ر اغب�و�ت رپاق بو اپ انیل�،رس�زمنی رع�ب رپ ا سال�میک احمکتیوک
�د �و با�ر �ہ دنلبرک ےتکس �۔رضح�ت ا بوبرکدص یقؓ کےاسمےن ا�ب ہیہلئسماھت ہک وحد �ِت د یینوکوقت یت د یےن ا �و�ر اسال�م رعو�جکت اچنہپنے ےک ےیلایکایک اقد�ا ما�ت ےیک ئاجںی �۔رضح�ت ابوبرکدص یقؓ کی ایس ستاک وحم�ررص�ف کو اب�ِم � �ا �و�ررص�ف رعبِ ا سال�م اھت ا �و�ر یہی وخ�اہش رہہظحل ا �ن ےک د�ل و دما �غ ںیم رہیتیھت �۔
�(حرض�ت دیسنا ابوبرکصدیقؓ �ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �2� 4�4� -�2� 4�3مرتجم انمج اطلس �ن ابہش�ز�،کباک�رنروش�ر �و�مملہج�)
ہرچدنہکرمتد ابغوی �ںاکعلق عمقرکنے ےک دعبرہصخشوک ہینیقی وہایگ اھت ہک ا �ب ہفیلخ رسو �لیلص الہلہیلع
کریمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ز مانہ ںیمآ ؐ�پوکاھکل اھت ہک ےھجممکح د یاایگ ےہہکآ�دھا کلمرع�باک امہ�ر �ے ےیل ےہ س�ومل ےک اسمےنوک ئی ہنتف رپ�د�ا�ز مجںیہن اتکس نکیل اع�م گولو�ںیک رط�ح رضح�ت اب بورکؓ کیس وخ�شیمہفاک اکش �ر ہن ریبو نی اط تقںی ا�رتد �ا�د ا�و�ر اغب�و�ت ےک ہنتفوخ�ابدی�ہوک رھپےس دیب�ا�ررک ےک دب�ا مین �ا �و�رآ�دھا کلمرقیش ےک ےیل ےہ �۔ ا �و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک و فا�ت ےک دعب ا �س ےنرجحا �و�ر امیمہ ںیم تےھ �۔آ ؓ�پ جانےت ےھتہک � ث ریبونی اطتقںی وجاخملف ںیہ اسال �میک و�ہ ڑب�ی سے ا �ن ےکرقم�ررک�د �ہ و�ا لی ُ�مَ�امَہ نبآثا�لوکاکن�ل دیا ا �و�روخ�د ا �س العقہاک و�الی نبایگ تاھ �۔ ا �و�ر ا�س ےناملسم نو �ں ھپالینےاک ومجب نبیتکس ںیہ�۔ ہیہنتف اع ض�ری وط �ر ہپ ہنوسایگ وہ �۔ � وکحںیںیھت و �ہ رع�بیک رسحد �و �ں رپ د �وبا�ر�ہ دب�امین الیھپ یتکس ںیہ ا �س ےیل و�ہیسک وخ�شیمہف ںیم التبمںیہن پرہلمحرک د یا �۔ ا سی رط�ح دمیہن ےک د �واحصبہبیبح نب زیدؓ �ا �و�ردبع�ا لہل نب ہوبؓ کو ا �س ےندیقرکایل ا �و�ر ا �ن ےس بڑ�ی تم �ر�ش ازی�ی ےسچبےن ےک ےیلانمسباھجمس ایگ ہکرع�ب ابقئلیکوتجہ ایر�ا �ن �ز�و �ر ےکاستھ ا پین وبن �تونم�ا نی اچہی�۔اسیجکہ ےلہپیھب ذکر وہ اکچ ےہہکدبع�ا لہل نب وہب ےنوت ڈ �ررک ا �سیک تےھ �۔رع�ب ابقئلیک ا �س وتمقع وش گن وکحت ےکالخ �ف اسف�د ربپارکنےاک ومقع ہنلم ےکس ا �و �ر ا �س با �ت ام�ن یلرگمبیبح نب ز ید ےن ا �سیک اب �ت امنےن ےس اناک �ررک د یا �۔ ا�س رپہملیسم ےن ا �ناک وضعوضعاک �ٹرک �ا�و�راش�میک رط�ففطعنمیک اجئے ات ہک ہناںی م
رکمیلص الہلہیلع سومل ےک افرسرقم�ر ےھت ا�ن ںیم ےسضعب طر�ح املسم نو �ںوک امطانی �ن بیصن وہ ا �و�ر و �ہ دجلیعم ےس احاک�م د ین رپلمع ریپ�ا وہںیکس �۔ �آ�گ ںیم الج د یا �۔ ا سی رط�ح نمی ںیمیھب وج رسو �ِل ی کودیقرکایل ا�و �رضعبوکتخسزس�ائںی د�یںیئگ �۔ ا سی رط�ح ربط�ی ےناھکل ےہہک ا سو �دیسنع ےنیھبملع اغب �و �ت دنلب
�(سدی نا دص یقاکربا�زمیکح الغ�میبن ا یم ا �ےہحفص �)�1� 7� 8
چاننہچرع�بیک رسحد �و �ں ےک دفا �ع ا �و�ر اسالمی ریاستوک اپےن وبضم�طرح یوف �ں ےسوفحم�ظ رھکےن ےک
رکمیلص ا لہلہیلع سوملیک رط�ف ےس وجاکح �مرقم�ر ےھت ا �نوک ا �س ےن گنتایک اھت ا�و �ر ا �ن ےس کای اھت ا �و �ر رسو �ِل ی ش ن رضو�ر�ی وہایگ اھت ہک ا�ن اط قوت�ر موقو �ںکت اسال�ماک اغیپ�م اچنہپیا اجئے ات ہک ہیوقمںی اسال �م ےک اع ملریگ اغیپ �م ک�زٰو�ةنیھچ ےنیلاک مکح د یا اھت �۔ رھپا �س ےن َص ْ�عَ�ا �ء ںیم رسو �ِلرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےکرقم�ررک�د�ہ احکم َ� ْ ہ��رِ نب لےی � َ� ب�ا �َذ�ا �ن رپہلمحرک د یا �۔ تہب ےساملسم نو�ںوکلتقایک� ،لُ�و �ٹ ام�ریک�،وگ �رنروکلتقرک د یا ا �و�ر ا�سوکلتقرک دیےن ےک کومیلسترک ےک ایھجمسرکوخ �دیھب امن و السمیت ےک استھ اپین نزدگای �ں رسبرک یں ا�و�ر د�وسر�ےیھب ا �نیک ریچ�ہ
بدع ا �سیکاملسم �ن ویب�ی ےس ربج�ًا اکن�حرکایل �۔ ونبرجن�ا �ن ےنیھب اغب �و �تیک ا �و �ر و�ہیھب اسو �دیسنع ےکاستھلم ےئگ �دتسوی �ں ےسوفحم�ظ ا �و�ر اممو �ن وہرک امن ا �و�رالسمیت ےکاستھآ�ز�ا�د�انہوط�ر رپ اپےن اپےن د ین و ذمہب رپاک�ربدن
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ہوںیکس �۔ رہبحا�ل ا �س ےک ےیلرضح�ت ا ببورکؓ نےایک رط یق ا �و�رتمکحیلمع ا تخای�ریک �۔ ا �س اب�ر �ے ںیم ات�ریخ یک
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
7
فی الاح�ل وہا�ں ےکرع�ب ابقئلوکاستھ المنے ا�و�ر اسال�موبق�لرکنے رپآما�د�ہرکیں
کبت ںیماھکل ےہہکرمتد اب غوی�ںیک وگنج�ں ا�و�رامہم�ت ےکمتخ وہنے ےک دعبرضح�ت ا بوبرکدص یقؓ �آئدن �ہ ےک
رفا یاہکدلجیہ دم یہن ےس یاکرکشلیھب ا�نیک امد�ا�د ےک ےیل ر�و �انہرک دیا اج ئےاگ سج �ا �و �راستھیہ ہییھب م
حرض�ت م ُ َ� ّٰ�ی نب َح�ا�ِر� َؓہ نجوہ �ں ےن رحب ین ںیم رمتد ابغوی �ںیک اغب�و�توکمتخ کرنے ںیم دم�دیکیھت ا نوہ �ں ےن اپےن اسھتوی �ںوک رمہ�ا�ہ ایل ا�و�رجیلخ اف�ر�س ےک رعا�قیک رط�ف شیپ دقمی رش�و �عرک �دی �۔ ساحل ےک استھاستھامش�لیک اجنب �
ثن � حرض�ت ا ببورکؓ نے اخلد نب ولدیوکمکح دیاہکرضح�ت م ُ َ� ّٰ ؓی کی دم�د ےک ےیل ایکرکشل ےک رعا�ق اجئںی ا�و�ر ُہ ْر ُم ْز پرایحتف�ب وہرک ِحیْ َرہ کی اجنبوک�چرکیں�۔ ہرم�ا�ہ �
�اقد �اما �ت ےکقلعتم وغ�ر ورکف ںیموغشم�ل ےھتہکرعب ا �و�ر ا سال�میک د یریہن دشنم ایر�ا �ن ا �و�ر ر �و�میکوتنطلس �ں کی دم�د ےس و �ہ زم ید شیپ دقمی اج�ر�ی رکھںیکس ےگ �۔ ثن سےلقتسم وط �ر رپوفحم�ظ ر ہےن ےک ےیلایک الئہحلمع اتخای �رایک اجئے �۔ویکنہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک ایح �ِت � بضع ؤم�رخنیاک ایخ�ل ےہہک ہن م ُ َ� ّٰی امد�ا�دیک د�رخو�ا سترکنے ےک ےیل دم یہن ےئگ ا �و�ر ہنرضح�ت ماب �رکہ ںیمیھب ہی د �ونو�ں اط تقںی رع�بوک ا پےن زیرِںیگن رھکان اچہیتںیھت ا�و �ر بجآ �پیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت �ا ببورکؓ سے ا �نیک المقا�ت وہ ئی ہکلب و �ہ اپےنرکشل ےک رمہ�ا �ہ ڈلیاٹئی الع قے ںیم شیپ دقمیرکتے وہ ئے تہب د�و�ر ہویئگ ا �و�ر تہب ےس العقو �ں ا �و�رابقئل ںیم ا�رتد�ا�د ا �و�ر اغب �و�تیکآ�گ ےن ریا ستِ دم یہنوک ا پین ٹیپل ںیم ےل نلک ےئگ ا �و�رآ گے اجرک ایر�ا نی ہپساسلا�ر ُہ ْر ُم ْز کی افو�ا�ج اک اسمانرک نا ڑپ�ا �۔ ُہ ْر ُم ْز �ا �س وقترسحد�ی افو�ا �ج لای وتضعب وہگج �ں رپ ا �س ےک ےھچیپ یاک اہتھ نایہ اط قوت �ںاکیھب اھت ا �و �ر ا �س ومقعوکتمینغ اجنےت وہئے �ہِ�رَقْل ُ ْ ُ ْ کا افرساھت ا�و�ررسک�ٰی ےک زن�دیک وجبس ےس ڑب �ا د�رجہیسکصخشوکلم اتکس اھت ہر مز کا امش�ر ا �ن گولو �ں ںیم وہتا ُ ْ ثن رعا �ق ںیم عمج وہنےںیگل �۔ ا �س ےیلنکمم یہ ہن اھت ہکرضح�ت ا ببورکؓ جو کی وفجںی اش�م ںیم ا�و �ر ا یر�ا �نیک وفجںی � � تاھ �۔ ابیھ ہ ْر ُمز �ا �و�ر م ُ َ� ّٰی ےک د�رمای �ن گنج اج�ر�ییھتہکرضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوک ا �ن و�ا قاع�تیک ربخوہ ثن � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا � شرا �ِد ابم �ر�کیکلیمعت ںیم بس ےس ےلہپ ر � مووی �ں ےک الخ �ف الہپ رکشلرضح�ت � ربخو�ں ےکےنچنہپ رپ بج انوہ�ں ےناقیقحت �تںیک گیئ�۔ و �ہ ا �س وقت مُ�َ ّٰی ےک ان �م ےس اب للک ےبربخےھت�۔ ا�ن � ثن �ا سامہؓ کی ایق�د �ت ںیمجیھب ےکچ ےھت و �ہ ا �ن اغصب ا�و �راجبراطقوت �ں ےس ےبوخ�ف وہرک ےبرکف ر �ہ ےتکسنکیللبق � توولعم�م وہ�اکہ م ُ َ� ّٰی ےن ا�رتد �ا�د ا �و�ر اغب �و�تیک وگنج �ں ےک د�و�ر�ا �ن رحب ین ےک اند�ردعتم�داک�رہا ئے امنیا �ں �ا �س ےکہکآ �پ ابیھوکئی الئہحلمع بس ےک اسمےن ھکرےت �،آ �پوکربخیلمہک ثن �اناج�م دیے ںیہ �۔ ث
ثن � �آخر و �ہ ا �ن رعبی ابقئل ںیم اج ےچنہپ وج ِد ْ ج� َلہ ا �و�ر فُ�رَ�ا �ت ےک ڈ لیاٹئی العقو�ں ںیمآ با�د ےھت �۔رضح�ت م ُ َ� ّٰیٰ بن ئ حا�رثہؓ برحین ےک ایکہلیبق َ� بْک�رِ بِن �َو�ا�ِل ےسقلعت رھکےت ےھت �۔ رحب یناک الع قہ امیمہ ا �و�رجیلخ اف�ر�س ےک د�رمای �ن
�و�اقع اھت ا �و�ر ا�س ںیم ومجو�د رطقا �و�ر ا ما�ر �ت رحب ین ےک زجیر �ہیھب اشمل ےھت ا �ساک د�ا�ر� حلاوکمت َدارِیْن تاھ �۔ ثن � َ ع برہحا�ل رضح�ت م ُ َ� ّٰیٰ بن اح �رثہؓ حرض�ت َلا�ء بن رضحمیؓ کے استھلمرک ابغوی �ں ےس یھب گنجرک ےکچ ےھت
وکہ ےسنیتلیم ےک اف صےل رپ یاک رہشےہ�۔ رہبحا�ل استھیہ رضح�ت عِ�ی�ا�ض نبمْنَغؓ کومکح ِح�ْی�رَ �ہیھب ف ن �دیاہک و �ہ ُد � ْو مَ��ۃُ�ا لْ� جَ ْ��دَ�ل ئاجںی �۔ د �و مة اجلدن�ل اش�م ا�و�ر دم یہن ےک د�رمای �ن ایک ہعلق ا �و�ریتسب ےہ وج دم یہن ےس �ا �س ز مانےاک وجرفساک رطیہق اھت ا �س ےک اطمبق دنپ�ر�ہ وسلہ د�نیک اسمفت رپاھت ا�و�ر وہا�ں ےک کرسش ا �و �ررمتد باشدن �و �ںوکعیطمرک ےک ِح�ْی�رَ �ہںیچنہپ �۔رضح�ت عِ َ�ی�ا �ض نبمْنَغؓ �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاحصبی ےھت �۔آ ؓ�پ نے صحل دح بیہی ےس ےلہپ ا سال�موبق�لایک اھت ا �و�ر ا�س ںیم اشملیھب وہئے ےھت �۔رضح�ت َابوُعُ َ�ب ْ�ی�دَ � ؓہ نے ا پین وفا�ت رفا یاہک کے وقت اہنںی اش�م ںیم اپان اج شننی رقم�ررک د یا اھت �۔رضح�ترمعؓ نے اہنںی ا�س بصنم رپاقئم رکاھ ا �و�ر م مںی ا�س امریوک دبت یلںیہنرک �و �ںاگ ےسجرضح�ت َابوُ عُ َ�ب ْ�ی�دَ� ؓہ نے امریرقم�رایک ےہ �۔ خ برہحا�ل رضح�ت ا ببورکؓ نے م رفا یاہکرضح�ت َ��الِ�د نب لَودیؓ �ا�و�ررضح�ت عِ َ�ی�ا�ِض نبمْنَغؓ مںی ےس وج ےلہپ ِح�ْی�رَ �ہ
�ا �و�ر رحب ین ا �و�ر ا�س ےکون�ا�ح ںیم وجول�گ ا سال�م رپاقئم رہے ےھت ا �و�روہنج �ں ےن ا سالمی وفجو �ں ےکاستھلم ثن � کر ابغوی �ںیک وگنج �ں ںیم ہصح ایل اھت رضح�ت مُ�َ ّٰ ؓی �ا �ن ےکرس�د�ا�ر ےھت �۔رضح�ت ا ببورک�رضی ا لہلاعتلٰی عہنآ ئدن �ہ ثن � ؓ �ا قد�ا�م ےکقلعتم ابیھ ہلصیفرکنے ہن اپئے ےھتہکرضح�ت م ُ َ� ّٰی خو�د دم یہنآ ےئگ ا �و�ررضح�ت ا ببورکؓ کو � رعا �ق ےک ہپچن اجئے ا سیوک ا�س العقے ںیم یگنجاک�ر�ر �و�ائیرکنے و�الی وف�جیک ایق�د�ت احصل وہیگ �۔ �(ما خو�ذ ا�زرضح�ت ا بورکبؓ� ،دص یقاکربا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجم�،ہحفص �2� 6� 1تا ��،2�� 6� 6اشا عت �2�� 0� 0� 4ء�) حالا �ت ےسقلعتمآ گا �ہایکہک وجرع�ب ابقئل ِد ْ ج� َلہ ا �و�ر فُ�رَ�ا�ت ےک ڈ لیاٹ ئی العقو �ں ںیمآبا�دںیہ و �ہ و ہا �ں ےک اقم می �(�اٹسل ریس�ت انلیبﷺ ہحفص �)�6� 8 (معجم البلدان جلد 2صفحہ 376دارالکتب العلمیۃ ،بیروت) �(فرہگن ریس�تہحفص �)�1� 2� 3 (اسدالغابہ جلد 4صفحہ 315دار الکتب العلمیۃ)
باشدن �و �ں ےک اہتوھ �ں تبیصم ںیم ںیہ�� ،ا �نوکگنتایک اج ر ہا ےہ �۔رع�ب ز یا�د �ہ رتیتیھک اب �ڑ�یرکتےںیہ ا �و�ر بج ثن � فلصکپ اج تی ےہوت اقم می ول�گ لُ�و �ٹ ےتیل ںیہ �۔ انچنہچرضح�ت مُ�َ ّٰی نب اح �رثہؓ نےرع�ضیکہک ا سالمی وفجںی
�ر �و�انہرک ےک ا �ن گولو �ںوکتبیصم ےساجن�ت د لا ئی اج ئے �۔رضح�ت ا ببورکؓ نے دم یہن ےک ا ہل ا لر�ائے اصاح �ب ثن � رعا �ق ےک احلا�ت ےس سےوشم�ر �ہایک ا �و�ررضح�ت م ُ َ� ّٰی نب اح �رثہؓ کیوجتیز اسمےن کریھ �۔ وچنہک دم یہن ےک ول�گ �
�ایک ر �و�ایت ےکاطمبق رضح�ت اخ لد نب لودیؓ جب امیمہ ےس اف�ر �غ وہ ےئگوترضح�ت ا ببورکؓ نے اہنںی َ
ْ
ُ َّ
رعا�ق ںیچنہپ ا �و�ر گولو �ںوک اپےن رعا�ق ےک اب لائی العقے ےس � کلاھہک ف ْر ُج الْ ِہند عیین ابُلہ سےآغا�زرک یں ا�و�ر �
نا �و�ا قف ےھت ا�س ےیلوشم�ر �ہ د یاہکرضح�ت اخ لد نب لودیؓ کو البرکاس�ر�ا اعممہل ا �ن ےکاسمےن شیپایک اجئے�� ،ا �ن ساتھ المئںی ا �و�ر اہنںی ا لہلیک رط�ف دعو �ت د یں �۔اگر و�ہ اسےوبق�لرک ںیلوتکیھٹ و�رنہ ا �ن ےس زجیہ صوو�ل رفایاہکیسکوک اپےن استھاتق �ل سےوشم�ر �ہ ایل اجئے �۔رضح�ت اخ لد نب لودیؓ �ا �ن دنو �ں امیمہ ںیم ومجو�د ےھت �۔ انچنہچرضح�ت ا ببورکؓ نے اہنںی کریں ا�و گ�ر ار و�ہ زجیہ د یےن ےس ا ناک�ررک یںوت رھپا�ن ےس اتق �لرکیں ا �و �رمکح م
رفایا �۔رضح�ت اخلد نب لودیؓ کے دمیہن ےنچنہپ رپ بجرضح�ت ا ببورکؓ نے � مدیہنبلط م رعا �ق رپوف�جیشکیک رضح�ت کے ےیل ےنلکن رپوبجم �ر ہنرک یں ا �و �ر ا سال �م ےس رمتد وہنے و�الےیسکیھبصخش ےس دم �دنہ ںیل وخ�ا �ہ و �ہ دعب ںیم ثن � �ا سال �م ںیم و�اپسیھبآ اکچ وہ ا �و �رسجاملسم �ن ےک اپ�س ےسزگ�ریںوت اسے اپےن استھ الم ںیل�۔ رھپرضح�ت م ُ َ� ّٰی یکوجتیز ا�ن ےک اسمےن کریھوترضح�ت اخ لد نب لودیؓ کایھب ہی ایخ�ل اھت ہک
ثن � رعا�ق ںیم ایر�ا نوی ث�ں نےک الخ�ف وجاک�ر�ر�و�ائی رش�و�عیک ےہ حرض�ت م ُ َ� ّٰ ؓی نے دح�و�ِد � �اگردخ� ناوخ�اسہت و�ہ انکا�م وہیئگ ا �و�ررضح�ت مُ�َ ّٰ� ؓی کی وف�جوکرع�بیک اجنب اپسپ وہنا پڑ �اوت ایر�ا نی اکح�م ا�و�ر د لریوہ اجئںی ےگ �۔
ثن � ؓ رعا �قیک دح�و �د ےس اب ہراکنلےن رپاتکاف ںیہنرکیں ےگ ہکلب رحب ین �و �ہ رص�فرضح�ت م ُ َ� ّٰی کی وف �جوک �
�ا ببورکؓ حرض�ت اخ لدؓ کی امد �ا�د ےک ےیلرکشلیک ایت�ر�ی ںیمگل ےئگ �۔
(البدایۃ والنہایۃ لابن اثیر ،جلد ،3جزء 6صفحہ ،338بعث خالد بن الولید الی العراق ،دارالکتب العلمیۃ بیروت 2001ء)
رعا �قیک رط�فوک�چ ےک وقت حرض�ت اخ لد نب لودیؓ نے امیمہ ےس � میسقترک د یا اھت �اپین وف�جوکنیتوصح �ں ںیم ثن
�ا �و�ربسوک ایک تیہ ر�ا سےت رپ ر �و�انہںیہنایک اھت ہکلبرضح�ت م ُ َ� ّٰ� ؓی کو اپین ر�و�انیگ ےس د �و ر �و�زلبق ر�و�انہایک �۔ �ا �و�ر ا�س ےک ہقحلم العقو�ں رپ د �و با�ر �ہ اثر و رسو�خ اقئمرکنے ا �و�ر طلست اھٹبنےیکیھبوکششرک یں ےگ ا �و�ر ا ییس ص � �ا �ن ےک دعب عَ�دِ �ی نب َح�ا ِم ا �و �ر عَ�ا ِ م نب رمَع�ووک یاک یاک د�ن ےک افصےل ےس ر�و �انہایک �۔بس ےک دعبرضح�ت وکحتوکرطخ�ہ دیپ �ا وہ اجئے اگ�۔ ذہل �ا انوہ �ں ےنیھب ہیاہک ہک ا �س رطخ�ہ ےس ےنچب ےک الی م صو �رتاح �ل ںیم ا س م ثن خالد نب لودیؓ خو�د ر �و�انہ وہ ئے �۔ ا �ن بس ےس َح ِفیْر پرعمج وہنےاک عود�ہایک ات ہک و ہا�ں ےس یاک د�م اپےن دشنم � رقا�ر و�اقیع ا مد�ا�د ایہمیک اجئے �۔ و ہا �ں وف�ج یجیھب اجئے ا �و�ر ایر�ا نوی �ںوک رع�بیک دح �و�د لےیرضح�ت مُ�َ ّٰ ؓی کو � َ ْ سےرکٹ� ئاںی �۔ ح ِفیر جو ےہ رصب�ہ ےسہکمیک رط�ف اجتے وہئے یلہپ زنم�ل ےہ �۔ ا �و �ر ہیاھکل ےہہک ہیرسحد اف�ر�س مںی ا ثر و رسو �خ امجنےیک اجب ئے زم ید اپسپ ئی رپوبجم �رایک اج ئے اتکہ ا �نیک اج نب ےسآ ئدن �ہیھبک رع�بوکوک ئی کی امت �مرسحد�و �ں ںیم اش �ن ووشکت ےک احل�ظ ےسبس ےس ڑب�ی ا�و�روبضم�طرسحدیھت ا�و�ر ا�ساک احکم ُہ ْر ُم ْز تاھ �۔ خرط�ہ اب قی ہن ر ہے �۔رضح�ت اخ لد نب لودیؓ نے اپین ہی ر�ا ئے شیپیکوتآ �پ نیک ہی ر�ا ئے نس ےک دیرگ اصاح�ب ےن یاہ�ںاک ہپساسلا�ر ایک رط�فیکشخ ںیم رع بو �ں ےسربن�دآ�زما وہتا اھت ا �و�ر د�وسر�ی رط�فدنمس�ر ںیم ا ہل دنہ ےس �۔ ث ثن ٰ َ � � م � (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ ،309دار الکتب العلمیۃ،بیروت2012 ،ء) ّ بیھ رضح�ت م ُ َ� ّٰ ؓی کی اجت �ویز وبق�لرک ںیل ا �و�ررضح�ت ا ببورکؓ نےرضح�ت ُ ؓی کو ا �ن گولو �ںاک رس�د�ا�ررقم�ررک د یا رعا قی دح�و �د ںیم شیپ دقمییکیھت ا�و �رمکح د یاہک نجںیہ رمہ�ا �ہ ےلرک انوہ �ں ےن �
(معجم البلدان جلد 2صفحہ)319 (الکامل فی التاریخ جلد 2صفحہ 239دار الکتب العلمیۃ بیروت 2003ء)
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
8
برہحا�ل رضح�ت اخ لدؓ کےرکشلیک دعت�ا�د تہبمکیھتویکنہک یاکوت ا�ساک تہب ہصح گنج امیمہ ںیماک�مآ کی اجئےویکنہک و�ہیھب ا�نیک رط�ح رع�ب ںیہ ا�و�ر ایر�انوی�ں ےکملظ ومتسیک یکچ ںیم سپ رہے ںیہ �۔ اہنںی ا �س
چاک اھت �۔ د �وسر�ےرضح�ت ا ببورکؓ نے اہنںی دہ �ا یتیکیھتہکاگروک ئیصخش � رعا �ق ہن اجنا اچہےوت ا �س رپ زبر �دسیت با�تاک ا حاس �س د لانا اچہےیہک اہی �ں رع بو �ںیک وکحمت اقئم وہنے ےس ا �نیک ولظم مانہ زندگی ےک د �نمتخ وہ نہیک اج ئے ا �و �ر ا �س ےک استھیہ یاک اہن یت یہ اہم دہ�ایت ہییھب د�یہک ا �س ےک الع �و �ہیسک اسبق رمتدوک وج جائںی ےگ ا �و�ر ا �ب و �ہ اپےن مہ وق�م گولو �ںیک دب�ولتیقیقح دع�ل و اناص�ف ا�و�ر اجئزآ�ز�ا�د�ی ا �و�ر اسم �و�ا�ت ےس �د �وبا�ر �ہ ا سال �م ےلیھبآ یا وہ ا �س وقتکت ا سالمیرکشل ںیم اشمل ہنایک اجئے بجکت ہفیلخ ےس اخ�ص وط�ر برہ�ہ و�ر وہںیکس ےگ �۔رضح�ت ا ببورکؓ کی ا �س تمکحیلمع ےناملسمنو �ںوکبےحد افئد �ہ اچنہپ یا �۔ ا �نیک وتفحا�ت ےک دقیرک تے قوتںیہک ےھچیپ ےسہلمح وہرک دخہ ہن رہا ہک شیپ م پر ا جا�ز �ت احصل ہنرک یل اج ئے �۔رضح�ت اخ لدؓ نےرضح�ت ا ببورکؓ کی دخمت ںیم زمیدکمکےنجیھب ےک ےیلاھکل �ر�ا سےت ںیمآ سا نای �ں دیپ �ا وہںیئگ ا �و �ر ہناںی ہی ش تو ا نوہ �ں ےن رص�ف ایکصخش قَع ْ َق�ا ْ�ع نب رمَع�ووک ا �نیک دم�د ےک ےیل ر �و�انہ م رفا یا �۔ گولو �ںوک تہببجعت وہ�ا ا �و�ر �ا �ناک ر�اسہتدسم �و�د ہن وہ اجئے �۔
�انوہ �ں ےنرع�ضایک آ �پ اخ لدیک دم �د ےک ےیلرص�ف ایکصخشوک ر�و �انہرک رہےںیہ احلانہکرکشلاک رتشیبہصح ا �ب �ا �ن ےسدحیلع �ہ وہ اکچ ےہ � ،الگ وہ اکچ ےہ �۔رضح�ت ا ببورکؓ نے وج�ا �ب دیاسجرکشل ںیم قَع ْ َق�ا ْ�ع اسیجصخش اشمل وہ
�و �ہیھبک تسکشںیہناھک اتکس �۔ رھپیھب قَع ْ َق�ا ْ�ع ےک اہتھآ ؓ�پ نے اخ لدوک یاک طخاجیھبسج ںیماھکلہک و�ہ ا�ن گولو �ں
کو ا پےنرکشل ںیم اشمل وہنےیک رتغبی د یں وج رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دعب دبسوت �ر اسال �م رپاق ئم رہے
ق اربا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجم�،ہحفص ��،2�� 6� 8� -�2� 6� 7اشا عت �2�� 0�0�4ء�) رکب� ،دص ی ک �( رضح�ت ابو ؓ
جبرضح�ت اخلد نب ولدینے نِ َب ْ ــاج مںی ڑپ�ا �ؤ ڈ�الاوت ؓ ثن َ َّ ْ � حرض�ت م ُ َ� ّٰیٰ �ا�س وقت ا پین وف�ج ےکاستھ خفــان مںی ومجو �د ےھت �۔
اج برص�ہ ا �و �ر امیمہ ےک د �رمای �ن ایک اقم �م ےہ �۔ َخ َّف ْ نِ َب ْ ان کوفہ ےک رقیب ایک ہگج ےہ �۔رضح�ت
ثن �ا �و �ر وہنج�ں ےن رمتدین ےک الخ �فوگنج �ں ںیم ہصح ایل �۔ ہی طخومصو �ل وہنے رپرضح�ت اخ لدؓ نے اپےنرکشلوک � خالدؓ نےرضح�ت مُ�َ ّٰیٰ کی رط�ف ایک طخاھکلہک و�ہآ ؓ�پ کے اپ�سآئںی ا �و�ر ا�س ےک استھرضح�ت ا ببورکؓ کا ثن ترتبی دیان رش�و �عرک د یا �۔ ٰ َ � م � ّ ُ �و �ہ طخیھب اجیھب سج ںیم رضح�ت ا ببورکؓ نےرضح�ت یٰ بن َح�ا�ِرثہؓ کورضح�ت اخ لدؓ کی اطاعتاک مکح دیا اھت �۔ ق اربا �زدمحمنیسح لکیہ رتمجم�،ہحفص ��،2�� 6�8ا شاعت �2�� 0� 0�4ء�) رکب� ،دصی ک �( رضح�ت ابو ؓ
عرا�ق ےکاک تشاک�ر�و �ں ےکہلسلس ںیم رضح�ت ا ببورکؓ نے وج وصتییکیھت � �ا �و�ر وجتمکحِیلمعیھت ا�س ےک اب�ر�ے ںیم
رعا �قیک رس�زیمون �ں ںیم وطب �راکتشاک �راک�مرک تے ےھت �۔لصف ایت �ر وہنے رپ اہنںی اٹبئیاک کلاھ ےہہکرع�ب �
وھتڑ�ا ہصحاتلم اھت �۔اکرثہصح ا �ن ایر�ا نی یمزدن�ا�ر �و �ں ےک اپ�س الچ اجتا اھت وج ا �ن زیمون �ں ےک املک ےھت �۔ ہی بتہ �
وتڑتے ےھت ا �و�ر ا �ن ےکاستھالغمو �ں ےسیھب دبترولس�کایکرک تے ےھت �۔ � یمزدن�ا�ررغیبرع بو �ں رپ ےبحدملظ � رعا �ق ںیم اپےن اسلا�ر �و �ںوکمکح د �ے د یاہک گنج ےک د �و�ر�ا �ن ںیم ا �ن رع�باک تشاک�ر �و �ںوک برک نے � حرض�ت ابو ؓ کوئیفیلکت ہن د�ی اج ئے ا�و �ر ہن اہنںیلتقایک اج ئے ا�و �ر ہن دیق�ی انب یا اجئے �۔رغ�ض ا �ن ےسیسکمسقیک دبسولکی ہن
قبہی� :ذییلومیظنت�ں ےک ےئلافلخئےرک�ا�میک اسمعی�…�… ا�زہحفص �1�4
تر بتی ا�ولا�دیک امہتی
(تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 308دارالکتب العلمیۃ بیروت ) 2012 �(فرہگن ریس�تہحفص �)�2� 9� 6
(معجم البلدان جلد 2صفحہ 434دارالکتب العلمیۃ بیروت)
یہاس�ر�ی ات�ریخ ربط�ییک ر �و�ا یت ےہ �۔ ےلہپوت و�ہیھت رھپ ہی اھت ہک اخ لدؓ کورضح�ت ا ببورکؓ نے وخ�د اجیھب
تاھ �۔ رہبحا �ل رھپںیگنج وہئںی �۔وک �نوک �نیسںیگنج ںیہ�؟ ایک ا�ن ےک ان �م ےھت ا�و�ر ا �نیک وتفحا �تاک ذتکر �ہ ا�ن
رعا�ق ےک الع قے ںیم ڑل یں ا �و�ر ا لہلاعت لٰی شا�ء ا لہلآ ئدن �ہ وہاگ�۔یہںیگنج وجاملسم نو�ں ےن ایر�ا نوی �ں ےک الخ�ف �
رفائںی ا �ناک ذکر وہاگ �۔ ا �ن اش�ء ا لہل �۔ برک کے د �و�ِرالخفت ںیم وجوتفحا�ت اطع م نے ا �ن ںیماملسم نو�ںوکرضح�ت ا بو ؓ ریبو �ت �2�� 0� 0� 6ء�) �(�الاکمل یف ا لات�ریخ البن ا ثریجدل �2فصہح � 2� 0� 1ذکر اخاب�ر ا لأسو�د اعلیسن اب یلنم د�ا�رکلبت ا لعلم�ی��ۃ � �( �ا فللض ا نرٹینلنش �2� 9؍ وج لا ئی �2�� 0� 2� 2ء �)
رسا �ر اپان نتنم دھن دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم رقبا �نرکنے کے امحو �ل ےس ا �ن ےک ا �ن ا عٰیل ایعم �ر �و �ںیک وخشوبئںی اھٹیت وہ �ںیھبت و �ہ �ا ما �م ےک ذجبے ےس ش پو �ر �ے اعمشر�ے ںیم ا لہلیک دم �د ےس ا �ن ا عٰیل ایعم �ر �و �ںیک وخشوبئںی الیھپ کے ےئلایت �ر وہ �ں �۔ ا �و �رًاتقیقح امت �ماک مای بای �ں الخفت ےس و �ا سبیگت ںیم یہ ںیہ �۔ رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ ہیوت یاک ا � کسےت ںیہ �۔ ا لہلوکوتیسک دنب �ےیک � عزا �ز ےہ یجاس ہک امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �مرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ
پرھوضح ؓ�ر نے م رفا یاہک ا ناص �ر ا لہلیک ذمہ د �ا �ر�ی ہی ےہہک ا پین ا �و لا �دیک جو ا لہلاعت لٰی ا پےنلضف ےس دنب �و �ںوک د �ے ر ہا ےہہکمت ریم�یمیلعت رپلمعرک تے رفا تے ںیہہک �: �ا لزعیز م حصحی رتبتیرک یں ا �و �ر ا �ن ںیم الخفتیک تبحم اق ئمرک یں �۔ انچ نہچ ا سی ےئل ہوئےاگر ا �س دنای ںیم زندگیزگ �ا �ر �و ےگ ا �و �رمت ریم�یمیلعتوک دنای ںیم الیھپ �ؤ �‘ �‘�اگرٓا �پ ےن رتقیرک نی ےہ ا �و �ر دنای رپ اغ لبٓانا ےہوتریم�یٓا �پ جمسل ا طاف �ل ا لا حدمیہ ا �و �رسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہاک ایق �م م رفا یا �۔ہک ا طاف �ل ا �و �ر گےوت ا �س رط�ح مت ریم�ے د ینیک دم �درک رہے وہ ےگ � �۔’ �’ خد �ا �م اب لآ خر ا ناص �ر ےک یہ ےچب ںیہ ا �و �راگر ےلہپ دق�م رپ ا طاف �لیک رتبتی اچیھ �( �ا فللض ا نرٹینلنش � 3� 1دمسرب ��2� 0� 0� 4ءہحفص � ) 3کو یہی تحیصن ےہ ا �و �ر ریم�ا یہی اغیپ �م ےہہکٓا �پ الخفت ےس و �ا سبہت وہ رفا یا �: ہویئگ وتٓاگے دخ �ا �میک رتبتی یھبحیحص وہیگ �۔ م
جمسل ا ناص �ر ا لہل ویکے ےک اسلانہ ا تجام �ع ےک ومقع رپ اطخ �برک تے جائںی �۔ ا �سلبح ا لہلوکوبضمطی ےس اھت مے ھکرںی �۔ امہ �ر�ی اس �ر�ی رتقای �ت
�‘ �‘ہپیل ڑیسھی ا طاف �ل ا لا حدمیہ ےہ �۔ د �وسر�ی ڑیسھی دخ �ا �م ا لا حدمیہ ہوئے دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ا ناص �ر کا د �ا �ر �و مد �ا �ر الخفت ےس و �ا سبیگت ںیم یہ اہنپ �ں ےہ � �۔’ �’ ہے �۔رسیت�ی ڑیسھی ا ناص �ر اﷲ ےہ ا �و �ر وچتیھ ڑیسھی دخ �ا اعت لٰی ےہ �۔مت ا پین کو ا پینیلمع احتلںی د �رسترکنے ا �و �رابع �دتو �ںیک افح ظترکنےیک ا مہتی �( �ا فللض ا نرٹینلنش �2� 3میئ ��2� 0� 0� 3ء ہحفص �)�1 رفا یا �: �ا �و لا �دیکحیحص رتبتیرک �و ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف دخ �ا اعت لٰی ےس دعائںی امنوگوت ہی بای �نرک تے وہ ئے م چا �ر �و �ں ڑیسھای �ںلمکم وہجائںییگ � �۔’ �’
�( بوح �ا لہ ا فللض ا نرٹینلنش � 1� 3ربمتس ��2� 0� 1� 9ءہحفص �)�1� 8
عاب�دتو �ں ےک ایعم�روک دنلبرک نا
�‘ �‘ �ا ناص �ر ا لہلیک ہی تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک ا �س اب �تیک ا مہتیوک
جمسںیھ �۔ اقامۃ ا صلٰول�ة اک قح ا �د �ارکنے و �ا لے ںینب �۔ ا پےن وچب �ںوک � ،ا پےن
گرھو �ا لو �ںوک امن �ز �و �ںیک رط�فوتجہ د لائںی �۔ ��.� .� .اگرامت �م ا ناص �ر ا �س رط�ف
جب ا ناس �نسلجم ا ناص �ر ا لہل ںیم اشمل وہنےیک رمعوکاتچنہپ ےہوترمعےک توجہرک یںوت ایک ا قنال �ب دیپ �ا وہاتکس ےہ �.� .� .اگر ا �ن گولو �ں ںیم اشمل وہ نا �ا تعاب �ر ےس ا پین زندگی ےک ا ناج �م ےکٓاثا �ررظنٓانے ےتگل ںیہ �۔ ا �و �رٓاخر �ت ہے ا �و �ر ا پینولسن �ںوک ا �ن گولو �ں ںیم اشملرک نا ےہ نجیک ا لہلاعت لٰی رپ �و �ا �ہ
کا وخ�ف ا ناس �نوک ا �س اب �ت رپ وبجم �ررک د یات ےہہک اخ لص وط �ر رپ ا لہل اعت لٰی کرتا ےہ وت رھپ ا پین امن �ز �و �ںیک � ،ا پین ابع �دتو �ںیک افح ظترک نی وہیگ � �۔’ �’ کےوضح �ر ےکھج ا �و �ررق�ِب ا ٰلیہ احصلرک �ے �۔ انچ نہچ ا �س تقیقحوک ایب �ن
کرتے وہ ئے ا �و �ر ا ناص �روک ا پین ابع �دتو �ں ےک ایعم �ر �و �ںوک دنلبرکنےیک رفا تے وہ ئے رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز لتنیق م
رفو �ر�ی �2�� 0� 1� 9ء � ،ہحفص �)�2� 4� ،�2� 1 �( �ا فللض ا یننرٹلنش �� 1� ،
خال فتیک ربکا �تاک نزد�ہ اشن �ن
مدن �رجہ اب لا رطس�و �ں ںیم افلخ ئے ا حدم یت ےک ا � شرا �د �ا �ِت اع لہی ےک
فرما تے ںیہ �: �ٓایئہن ںیم اہن یت ا تخاص �ر ےس ذ ییلومیظنت �ں ےک ےئل ا �نیک اسم عیاک اجاملی �‘ �‘ �ٓا �ج ا ناص �ر ا لہل � ،ا لہل ےک دم �دگا �ر �و �ںاک ہیاک �م ےہہک و �ہ ا پین ابع �دتو �ں تذکر �ہ �ہ��ؤ �ا �۔تقیقح وت ہی ےہہک ذ ییلومیظنت �ںاک و جو �د � ،ا �و �ر ا �نیک رتقی ا �و �ر کےیھب ا عٰیل ایعم �راق ئمرک یں ا �و �رنسح ولس�ک ےکیھب ا عٰیل ایعم �راق ئمرک یں �۔ ضموبطیلمکم وط �ر رپالخفتیک ربکا �تاکمیظع ا لاش �ن اشن �ن ےہ �۔ ا ییسمظنم �، �ا �ن ےکرھگ�و �ں ےس ا �ن ےک ا �ن ا عٰیل ایعم �ر �و �ںیک وخشوبئںی اھٹیت وہ �ں � ،ا �ن تمدح ا �و �ر اعف �لںیمیظنت ر �و ئے ز منی رپںیہن ںیلمیگ سج ےک ا �ر�اکنی اطاعتِ
�دعا اک ہفحت
فمدسوق�م ےک اقمبل رپ دعائے رصن�ت
حرض�ت ول �ط ہیلع ا سلال �م ےن ا پین وق�موک بجریغا خال قی کرحوت �ں ےس با �ز ر ہےنیکنیقلتیکوت ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب ںیماہک ہکاگروتاچس ےہوت عذ �ا �ب ےلآ �۔ ا �س رپرضح�ت ول �ط ؑنے ہی دعایک �: ۡ َ َۡ ۡ ۡ َق َ ال َر ِّب ان ُص ۡرنِ ۡی َعلی القوۡ ِم ال ُمف ِس ِدیۡ َن ﴿﴾۳۱
�( �ا نعلوبک �ت �)�3� 1� :
�ا �ے ریم�ے ر �ب �! دسفموق�م ےک الخ �ف ریم�ی دم �درک �۔ �( قر�آ نی دعائںی ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ء ہحفص �)�2� 9� -�2� 8 مرسہل �:عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
غال �م ابصم �ح ولب �چ �۔ انئب دص �رفص د �و�مسلجم ا ناص �ر ا لہلڈینیک �ا
�اصاح�ب رسو ؐ�ل تیثیحب اناص�ر الہل
ٹ ٹ رفاتا ےہ وت ُا �نیک کر د یا ےک ا لاف �ظ ںیم وخشون �د�یاک رس �� یف�یک� ی� اپ یا �۔ ا �سومضم �ن ںیم ا صاح �ب خد �ا ئے محرنٰ و حرمی بج ندای ںیم ا بنای �ءیک تثعب م
نرص�ت ےک ےیلنیصلخمیک یاک امج عتیھب ہناںی اطعرکتا ےہ �ا �و �ر ا �س احل �ظ �رسو ؐ�لیک نزدگی ےس دنچ و �ا قاع �ت شیپ ےیک اج رہےںیہ وجںیمہ د ین ا سال �میک
سےیھب حنآرض�ت ﷺ وک ہیتلیضف احصل ےہہکآ ؐ�پوکاطعیکیئگ امج عت ضموبطی � ،ا �سیک ا شا عت ا �و �ر اظن �م الخفتیک افح ظتاک د �ر�س د یےت ںیہ �۔ مںی و �ہ دف �ا ئتی ا �و �ر ا خال �صاک ومننہ اھت سجیک اثم �لیسکیبن ےک امنےن و �ا لو �ں
مںیںیہنیتلم ا �و �ر ا �س دف �ا ئتی ا �و �ر و �ا �رتفیگاک ا ظاہ �رںیمہآ غا �ز ا سال �م ےس یہ
�د ین ا سال�میک وبضمطی �ا�و�ر ا�سیک اشا عت ےک اسما �نرکنا
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
9
ہنںی ےھت ہکلب ہیرم�ا �د ےہہک ا یام �نیک ابتںیرک ےک ا یام �ن ات �ز �ہرک ںیلویکنہک
فرو�ز ابتںیرکنے ےس ا یام �ن ںیمدجت یدآجاتی ےہ ا �و �ر ا �زرسون ایک �ا یام �ن ا � تا �زگی ا �و �ر اشب شت دیپ �ا وہجا یت ےہ ا �و �ر ا پین د یین احلتوکوبضم �طرکنےیک یہیھب ایک وص �ر �ت ےہ �۔
�د ین یک وبضمطی ا �س یک امیلعت �ت رپلمعرکنے ےس احصل وہ تی
ہے �۔ ا �و �امریک ا �د �ایئیگ ینعی نجاک مو �ں ےکرکنےاک د ین ےنمکح د یا ےہ
�ُا �نوک اجب لا نا �۔ ا �و �ر ون �اہی ےس ا تجان �ب ینعی نج اک مو �ں ےکرکنے ےس �د ین ےن ر �وکا ےہ ُا �ن ےس ا تجان �برک نا �۔ دح یث ںیم آ یا ےہ :اَلْإيْ َم ُ ان ِ ْ ٌ َ ُّ ُ ً ِبضع ّو ِستوْ َن ش ْع َبة کہ ا یام �ن ےک اسٹھ ےسھچک ز �ا ئد ےصح ںیہ �۔ ( باخ �ر�ی کات �ب ا لا یام �ن �) ا صاح �ب رسو ؐ�لیک زندگی ا �ن امیلعت �ت ےکیلمعومننے ےس
صاح بہ ںیم رظنآتا ےہ �۔وس �ر�ۃ ا لفص ںیم ا لہلاعت لٰی ےن وجوممون �ںوکرضح�ت زیبا � �ری � ،ا تاب �ع رق�آ �ن �، را �ر ا �و �ر رش�ک ےس � �د ین قح وک وبق �لرکنے ےک دعب ا �سیک افح ظت ا �و �روبضمطی تہب برھ�ی ڑپ�ی ےہ �۔وتحدی اک ا ق � َ ْ ُ َ ْ َ ُ ّٰ الل یعٰیس ہیلع ا سلال �م ےک وح �ا �ر یو �ںیک رط�ح نحن أنصـار ئی ا رف م اتکدی یک نبےن ہ ِ رو �ر�ی امرےہ � ،ر �و �ا یا �ت ںیم ا یام �ن ےکقلعتمآتا ےہ‘ �‘يَز ُ يد َويَ ْنقُ �ُ ٰوۃ � ،جح � ،و �ا لد ینیک اطاعت ص’ �’ حمتب رسو ؐ�ل � ،اطاعت رسو ؐ�ل � ،امن �ز � ،ر � �وز �ہ � ،کز � ض � َ ُ ّٰ ِ ہے ا �ساک ہیبلطمںیہنہکاحصبۂ رسو ؐ�لیھب ن ُعوْذ ِبالل ِہ �ا �س اقم �م ےسےھچیپ ےھت ریگی � ،الس �م ولسک � ،اتیمیٰیک ربخ � کہ ا یام �ن ڑبھاتیھب ےہ ا �و �راتٹھگیھب ےہ �۔ سپ ا یام �ن النے ا �و �ر د ینوکوبق �ل �و دخمت � ،ہلص حریم � ،ڑپ �وسوی �ں ےسنسح � لبہکتقیقحوت ہی ےہہکرضح�تحیسم انصر�یؑ ےک ا ناص �ریک و �ہ اش �نںیہنیھت وجدمحم کریلےن ےک دعبوممناک رف�ض ےہہک ا پےن ا یام �نوکےنٹھگ ےس اچبئے ا �و �ر ا �س کو ر �و �ا �ج د یان � ،انج �ز �ے ےک استھ اج نا � ،ویب�ی وچب �ں ےکوقح �ق ا �د �ارک نا � ،ا �ن �رسو �ل ا لہل ﷺ ےک ا ناص �ریکیھت � ،ا �س احل �ظ ےس الع مہرخفا لد ین ا لر �ا �ز�یؒ ےن کے ا �ز �د یا �دیکرکفرک �ے �۔احصبہ رسو ؐ�ل ا �س احل �ظ ےس اپان احم سہبرک تے ر ہےت کی رتبتیرک نا �،غیلبت ا سال �م � ،اہج �د � ،ا ناف �ق یفلیبس ا لہل � ،ا یاث �ر � ،ایح وغری�ہ ہی و �ہ رفا ئے ںیہ � ،و �ہےتھکل ںیہ �: �ا پینریسفتںیم ا �سآ یت ےک تہب یہ دمع �ہینعم ایب �ن م تےھ انچ نہچرضح�ت ہلظنح نب ربعی ا لاک تب رضی ا لہلہنعاہکرک تے ےھتہک و �ہ سرخای �ں ںیہ نج رپ ا یام �ن ا �و �رلمع د ینوکوبضم �طرکتا ےہ ا �و �راحصبہیک ریس�ت ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ّٰ قوله�‘�‘� :كونوا أنص ـار الل ِہ �’�’ أمر بإدامة النصرة والثبات عليه ،أي حا لت وج رسو �ل ا لہل ﷺ یکسلجم ںیم وہ تی ےہ و �ہ احلتآ �پیکسلجم �انیہ رسخوی �ںیک دمع �ہ اثم �ل ےہ �۔ ؐ ودوموا على ما أنتم عليه من النصرة( .� .� .� .� .� .� .� ،فتريسافم تحي ا غلبي � ،ا فتلريس َ ََ َََُْ �د ین ا �و �ر ا یام �نیک وبضمطیاک ایک ذ �ر یہع ہییھب ےہہک اعم ند ین ےک سے ا ھٹےن ےک دعببیصنںیہن وہ تی سپ نافق حنظلة کہہلظنحؓ توانم فق وہگای �اكلريب� /ا لر �ا �ز�ي ( �ت ��6� 0� 6ھ �) �۔وس �ر�ۃ ا لفصآ یتربمن � )�1� 4ینعی ‘ �‘ �ا ناص �ر ہے �۔ (جامع رتمذ�یاتك �ب ةفص ا قلاي مة و �ا لرقائق و �ا لو �ر �ع نع رسو �ل الهل پر �و یپڈنگ �ے ا �و �ر ا �نیک ہنتف رپ �د �ا �ز یو �ں ےس ا پےن آ �پوک اچب ےک رکاھ �ا لہل وہ اج �ؤ �’ �’ ںیم ہیمکح ےہہک ا لہلاعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم رصن�ت ا �و �ر دم �د د یےن ںیم صىل الهل اب �بربمن � )�5� 9سپ اہج �ں ا یام �ن ا �و �ر د ینیک وبضمطییک ا �س دق �ررکف جائے � ،ا �ن ےک دیپ �ارک �د �ہ سوا �و�س ا �و �ر د�ییئگ اللچ وک ر �ّدرک د یا اج ئے �۔ مد �ا �ومت ا �و �ر ابث �ت احصلرک �وعیین رصن�ت د ینیک سج احلت رپمت وہ ِا �س رشازی یو �ں ا �و �رونتف �ںاک ا صل الع �ج وت ہو و ہا �ںےسیک ہیوصت �ر وہاتکس ےہہک د ین ںیمیمک و �ا قع وہجائےیگ ا �و �ر یہی وجہ ماعند ین ا �و �رانم قفنییک الیھپئییئگ گن پر ہشیمہاق ئم ر ہو �۔ ۤ ۡ رفا �ن ےہہک لَوۡلَا ِاذ َس ِم ۡع ُت ُموۡ ُہ رفائضیک ا �د �ایئیگ ےک استھاستھ ہشیمہ �و �ا قہع افک ےکنمض ںیم ذمکو �ر یہی رق�آ نی م سدی نا رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےن امج عتوک زم ید فع�ا �ل ا �و �ر ہےہکاحصبہرک �ا �م وص�م وٰولص�ۃ وغری�ہ � ّ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً �وقت اکن �لرک ا پےنآ �پوک رسو �ل ا لہل ﷺ یکسلجم ںیم اچنہپ تے ےھت ا �و �ر ظن المؤ ِمنون والمؤ ِمنت ِبانف ِس ِہم خیر �ا( �ا لون �ر � )�1� 3� :ینعی بج مت ےن ہی رفا یاوت ا �س ںیمسلجم ا ناص �ر نممّظرکنے ےک ےیل بج ذ ییلومیظنت �ں ںیممیسقت م �آ �پیک کاپزی�ہ تبحص ےسضیف اپ تے اتکہوضح �ر ﷺ ےک مرفو �د �ا �تںینس با �تینسیھت وتویک �ں ہنوممن رم�د �و �ں ا �و �روع �رتو �ں ےن ا پین وق�م ےکقلعتم ؐ غرا �ضںیھت و ہا �ں ایکرغ�ض ہییھبیھتہکسلجم �ا لہلاق ئمرکنےیک اہج �ں ا �و �ر ا � رفا یا �َ :ولَوۡلَا ۤ ِا ۡذ َس ِم ۡع ُت ُموۡ ُہ ُق ۡل ُت ۡم َّما یَ ُکوۡ ُن ل َ َنا ۤ اَ ۡن نَّ َتک َ َّلمَ �ا �و �ر ُا �ن رپلمعرکنے و �ا لے وہ �ں �۔ ا �س کیناک �میک رط�ف اتین وتجہیھتہک نکیامگ �نایک �۔زم ید م �ا ناص �ر ا لہل ےکربمم�ا �ن ا پےن ا ند �راحصبہ رسو ؐ�ل یسیج ر �و �ح دیپ �ارک یں انچ نہچ ٰ َ ُ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ُ ۡ َ ٌ َ ۡ ٌ َ ُ ُ ُ ّٰ الل ُہ اَ ۡن تَ ُعوۡ ُد ۡوا لِم ۡث ِل ٖہۤ اَبَداً ہف’ �’ الہک یا ینعی و �ہ وجوصح �ل د ینیک اخطر ِبہذا ۖ٭ سبحنک ہذا بہتان ع ِظیم ﴿ ﴾۱۷ی ِعظکم ِ حوض ؓ�ر نے ا پےن ا تفات حی اطخ �ب ربومقع اسلانہ ا تجام �عسلجم ا ناص �ر ا لہلرمکزیہ �ایک ہقبطاحصبہاک ‘ �‘ �ا صاح �ب ا صل � ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُّ ۡ ۡ َ �رسو �ل ا لہل ﷺ ےک د �ر ہپ ڑپ �ے ر ہےت ےھت �۔بسک اعم �شیک ذمہ د �ا �ر�ی ِان کنتم مؤ ِم ِنین ﴿(� � ﴾۱۸ا لون �ر � )�1� 8� -�1� 7� :ینعیویک �ں ہن وہ �اہک بجمت ےن ��1� 9� 5� 6ء ںیم ا صاح �ب رسو ؐ�لیکمیظع ا لاش �ن رقبانوی �ںیک اثم لںی د یےت وہ ئے بیھ ا ناس �ن رپ و �اجب ےہنکیل احصبہ بج ا �س ذمہ د �ا �ر�ی ےک ےیل اج تےوت �ِا �س اب �توک انس اھت وتوف ً�ر �اہہک د یاہک ہی امہ �ر �ا اک �مںیہنہک مہ ِا �س اب �توکآ گے فرما یا �‘� ‘ :جب مہ ا ناص ؓ�ر کی ات �ر یخ وک دکیےتھ ںیہوتںیمہ ولعم�م وہتا ےہہک ا �ن �رسو �ل ا لہلؐیکسلجم ےسریغاحضر�ی ےک ا �ز �ا لہ ےک اسما �نیھب استھرک اج تے �� ،د �وہر� ئاںی �۔ ا �ے دخ �ا �! وت اپ�ک ےہ ہی تہب ڑب �ا اتہب �ن ےہ �۔ ا لہلاعت لٰیمتوک ا �س لوگو �ں ےن ا ییس رقبانای �ںیک ںیہہکاگرآ �پ ول�گ وج ا ناص �ر ا لہل ںیہ ُا �ن ےک ن ےہ ارمت وممن وہ �۔ حرض�ترمعاف �ر �و �ق رضی ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےن ا �و �رریم�ے ایک قمسیک اب �ت ےک د �و با �ر �ہرکنے ےس ہشیمہ ےک ےیل ر �وکات گ نشق دق�م رپںیلچوت � ییق� ً��ا ا سال �م ا �و �ر ا حدم یت د �و �ر د �و �رکت لیھپ اج ئے ا �و �ر رفا �نیھب ا �سومضم �ن ںیم اہن یت دیفم ےہہک ِم ْن �رسو �ل ا لہل ﷺ اک م �اتین اط قتڑکپ ےلہک دناییکوک ئی اط قت ا �س ےک اقم بہل رپرہھٹہن ےکس �� ’� ’.� � .� .� .ا ناص �ر ڑپ �وسی ےن اب �ر یا �ں رقم�ریک وہ ئیںیھتہک ایک د �ن و �ہآ ؐ�پیک تبحص ُ َ َ َ ْ َ ْ ٗ ْ ُ �(بسلی ا ل شرا �د دلج ا �و �لہحفص � )�1� 0� 6مںی د �نزگ �ا �ر �ارک �ے ا �و �ر ایک د �ن ںیَم �۔ ا �س رط�ح مہ ایک د �وسر�ےوک ح ْس ِن الاِ ْسلا ِم ال َم ْر ِء ت ْركه َما لا يع ِن ْي ِه (سنن ابن ماجہ کتاب الفتن َّ َ ُ ْ َ باب التث ّب ِت فِي ال ِف ْتن ِة) ینعی دنب �ے ےک رتہب ین ا سال �میک ایک اشن نی ہی یہ د �ر ا صلملعم و زمکی رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملیک یہ وق �ت �رسو �ل ا لہل ﷺ یک ابتںی اتب یارک تے ےھت �۔ َ ْ (بخاری کتاب العلم باب ّالت َن ُاو ِب فِي الْ ِعل ِم) بیھ ےہہک و �ہ ا �ن اب تو �ں ےس د �و �ر رہے نج ےس ُا �سوکوک ئیاک �مںیہن �۔ سپ قدسہیاک ا ثراھت ہکاحصبہ ےن ا ییسمیظع ا لاش �ن دبت لیای �ں ا پےن ا ند �ر دیپ �اںیک ا �و �ر حوض �ر ﷺ یکلفحمرسیمہنآ تیوتآ پس ںیمسلجم اگلرک م رفا �ن ا ٰلیہ ا �و �ر جب ا یام �ن بیصن وہگای ےہ وت رھپ ا یےس رپ �و یپڈنگ �ے � ،ا یےس رٹلیرچ� ،ا یےس حری�تاگنزیرقبانای �ں شیپرکنے و �ا لے وہ ئے �۔سلجم ا ناص �ر ا لہلاک دہع ےہہک را �ررکتا وہ �ںہک ا سال �م ا حدم یتیک وبضمطی ا �و �ر ا شا عت ا �و �ر اظن �ِم فرما �ن رسو �لوک دہر�ا تے اتکہ د ینیک ابتںی ذہننیشن رہںی ا �و �ر ا �ن ںیموک ئی باینا �ت ا �و �ر ا ییس و �ڈ یو�ز وغری�ہ ےس ا حرت�ا �ز یہ ںیم ا یام �نیک السمیت ےہ و �رنہ �‘ �‘مںی ا ق � خال فتیک افح ظت ےک ےیل ا �ن اش �ء ا لہلآ خر د�مکت دج و دہجرکتا ر ہو �ںاگ سسیت و �ا قع ہن وہ �۔حرض�تدبع �ا لہل نب ر �و �ا حہ رضی ا لہلہنعابک �راحصبہ ںیم ےس �ا یےس رپ �و یپڈنگ �ےاک دصقمرص�ف ا �و �ررص�ف اقلعت �ت ا �و �ر ا یام �ن ےک رشوت �ں َ ُْ �ا �و �ر ا �س ےک ےیل ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرکنے ےک ےیل ہشیمہایت �ر ر ہو �ں �ایک ےھت � ،و �ہ بج یھبیسک د �وسر�ےاحصبی ےس ےتلم وتےتہک ت َعال نؤ ِم ْن مںی د �ر �ا �ڑ یں ڈ �ا لان ےہ �۔ ا �سنمض ںیم رضح�تبعک نب املک ا لا ناص �ر�ی رضی َّ َ َ َ ً گا � ،زینںیم ا پین ا �و لا �دوکیھب ہشیمہالخفت ےس و �ا سبہت ر ہےنیکنیقلترکتا ر ہو �ں ِبر ِبنا س اعة �( �ا لاصابہ یف زییمتا صلاح بہاتک �ب اعلنی ذکردبع �ا لہل نب ر �و �ا حہؓ �) �ا لہلہنعیک اہن یتدمع �ہ اثم �ل امہ �ر �ےاسمےنومجو �د ےہہک بج و �ہ ریغبیسک ذع �ر گا �۔ ا �ن اش �ء ا لہل � �۔’ �’ ینعی مہ ا پین ز با �ن ےس ا �س دہعوک دہر�ارک ا پےنآ �پوک ہی باتںی ہذننیشنرک �ا تےںیہہک ہی و �ہاک �م ںیہ وجمہ ےنرسا ناج �م د یےنںیہنکیل
�ا صاح �ب رسو ؐ�ل ےک و جو �د ا یےس ےھتوہنج �ں ےنیلمع وط �ر رپ ا �س دہعیک اب تو �ں َ ۡ َ َٰ َ کو وپ �ر �ارک ےک کداھ یا یہی وجہ ےہہک ا لہلاعت لٰی ےس ف ِمن ُہ ۡم ّم ۡن قضی ن ۡح َب ٗہ
�( �ا لا حز �ا �ب � )�2� 4� :ینعی ُا �ن ںیم ےس و �ہ یھب ےہ سج ےن ا پین تنموک وپ �ر �ا
عیینآ �ؤ � زغو �ہ وبت�ک ںیم اشمل ہن وہ ئےوت حنآرض�ت ﷺ ےنزس�ا ےک وط �ر رپ وھتڑ�ی د یر ا پےن ر �ب رپ ا یام �ن ےل ئآںی �۔رضح�ت اعم �ذ نب لبج رضی کے � �ا لہل ہنع ایکمیظع ا لرمتتباحصبی ےھت � ،ا نوہ �ں ےن ایکصخش ےساہک ِا ْج ِل ْس سماملنو �ں ےس ُا �ناک اقم طہعرک �ا یا � ،ہی د �ن ُا �ن ےک ےیلاہن یتتخس ےھت � ،انیہ ُ َ َ َ َّ َ َّ َ ُْ ْ َ َ ً َ ْ ََََ َ ى ل ان وقوْ ِل الن ِب ِّي ص سز�ا ےک دنو �ں ںیم رضح�تبعکؓ کواسغ �ن ےکوگ �رنراک ہیطخ المہک قد بلغنا الإيم ِ ِبنا نؤ ِمن ساعة�( .بخاری کتاب الایمانباب ِ ََ َ ْ ّٰ ْ َ ّٰ َ َ َ َ َ ْ الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم�‘�‘� :بُنيَ الإ ْسلاَ ُم َع ٰلى َخ ْ م س�’�’) عیین امہ �ر �ے استھ وھٹیب أ ّن َصا ِح َبك ق ْد َجفاك َول َ ْم يَ ْج َعلك الل ُہ ِب َدارِ َهوَ ٍان ّولَا َمض َي َع ٍة فال َح ْق ِ ِ ٍ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ ً َ ْ ْ َ َ ٰ َ ال فقل ُت ح َ ين ق َرأت َها َوه ِذ ٖه أيضا ِّم َن ال َبلا ِء . فت َي َ اسك . ق َ ام ْم ُت ِ تاکہ مہھچک د یر ا یام �ن و �ا لے نب ئاجںی �۔ ا �ساک ہیبلطمںیہنہک و �ہ وممن ِبنا نوَ ِ
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
10
َ َّ الت ُّنوْ َر َف َس َج ْرتُ َها ب َها �(صحیح مسلم كتاب التوبة باب َحديث تَوْبَة �رضی ا لہلہنع ےسیج رُپ وج�ش ول�گیھب الخفت ےکآ گےرسمیلستمخ ےیکرظنآ ئے � ،نای �م ںیمںیہن کرھوکس ےگ .� .� .� .اہمت �ر �ا دم یہن ئالمہکیک افح ظت ںیم ےہ سپاگر ِبها ِ ِ ِ ِ َك ْع ِب ْبن َمال ٍِك َو َصا ِح َب ْي ِه�) ینعی ںیمہ ہیربخیلم ےہہکاہمت �ر �ے اص حب ےن � حنآرض�ت ﷺ یک و فا �ت ےکومقع رپ بج الخفت ےک ایق �ماکلمع ابیھ تم ےن ا �ن (حرض�ت امثع ؓ�ن �)کولتقایک ( �ا �و �ر اظن �م الخفتوک اٹم نا اچہا ) وت رھپ ِ
تم ےس ال یقلعترک یل ےہ �۔ ا لہل ےن اہمت �ر �ے ےیل سب رسو �ا ئی ا �و �ر الہکت جا �ر�ی اھت ا �و �ر ا ناص �ر ےس اب �ترکنےاک رمحہل اج �ر�ی اھت وترضح�ترمعرضی ا لہل �و �ہ المئہک ا �س رہشوک وھچ�ڑرک ےلچ ئاجںی ےگ �۔ کارھگیہںیہن انب یا مت امہ �ر �ے استھآ ولم مہ اہمت �ر�ی ریخوخ �اہیرک یں ےگ �۔ عہنےتہک ںیہہک ںیم ےن ا �س ومقع رپ اب �ترک نی اچہی ا �و �ر ا �س ےک ےیل ںیم
ڑپا وت ا پےنآ �پ ےساہک ہک ہی حرض�تبعکؓ ہکےت ںیہہک بج ںیم ہی طخ ھ
�( خط �)یھب ایک ا تبال �ء ےہ سپ ںیم ےن ُاسےآ�گ ںیمےنکنیھپیک تینرک یل �ا �و �ر ُاسے الج ڈ �ا لا �۔
�د ینیک ا شا عت ںیم یھب احصبہ اکرک �د �ا �ر اہن یت ا عٰیل ےہ �۔ رسو �ل ُّ ّ ً رفا ئییھت بَ ِلغوْا َعنِ ْي َولَوْ ٰايَة �(بخاری کتاب �ا لہل ﷺ ےناحصبہوک اتکدی م أحاديث الأنبياءباب َما ُذكِ َر َع ْن بَنِي ِإ ْس َرائِ َ يل�) ینعی ریم�ی ابتںی آ گے ہپاچن �ؤگ ارچہ ایک یہآ یت وہ �۔ ای حتف ہکم ےکومقع رپاحضراحصبہوک اخم طب ْ ّ َّ َْ رفا یا َ :ول ُي َب ِل ِغ الشا ِه ُد الغٓائِ َب ینعی وج اہی �ں احضر ںیہ و �ہ (مری�ا کر ےک م یہ اغیپ �م �) ریغاحضر گولو �ںوک اچنہپ �د یں �۔ انچ نہچاحصبہ ےن ہشیمہ ا �سمکح وبن�یؐ
کیلیمعت ںیم رق�آ �ن ا �و �ر رسو ؐ�ل ےک اغیپ �میک ا شا عت ںیم ا پین نزدگای �ں رسب ریپو�ی ںیم یہ رضح�ت ا بورشیح ا لزخ�ا عی کںی انچ نہچؤم خر ا لذکرمکح رسو ؐ�لیک �
ض�ری ا لہلہنع ےن زی ید نب اعم �ویہ ےک د �و �ر ںیم یاک ترمہب امریدم یہنرمع�و نب
عسدیوکبجہک و �ہہکمیک رط�فرکشلجیھب ر ہا اھت �،اہک ہک ا �ے ا مری�! ےھجم ا جا �ز �ت
�د یں � ،ںیمآ �پوک یاک ا ییس اب �ت اتب �ؤ �ں وج رسو �ل ا لہل ﷺ ےن حتف ہکم ےک
نے ڑب�ی اچیھ ایت �ر�یرک یلیھت اہی �ں کتہک ےھجمگلات اھت ہکرضح�ت ا بو ؓ رکب بیھ عہن ےن الخفتیسیج تمعن دخ �ا � نود�ییک انشرک�ی وہ تے دکییھوتبجعت ےک �ا �سدحںیہنوب �لاپئںیےگنکیلرضح�تا بورکبدص یقرضیا لہلہنعےھجماخ مو�ش رفا یا �: سا تھ م کر �ا د یا ا �و �ر بجوخ �داطخ �بایک وت گولو �ں ںیم ےسبس ےس ز یا �د �ہ غیلب اطخ �ب َّ ُ ُ الن ُ اس فِ ْي ِه َع ِج ْب ُت ل َِما يَخوْض کای �۔ (صحیح البخاری کتاب فضائل الصحابہ باب قول النبی ﷺ ْ َ ََ تَ ُز ْولاَ أَنْ َ ُ ْ َ ْ ُ ال ِخلافة يرومون ُ ْ َّ ً َ �‘�‘لَوْ کن ُت ُمت ِخذا خ ِل ْیلًا �’ �’ �) رھپایق �م الخفت ےک دعب ہفیلخ ےکآ گے ا پین ْ َ َْْ ز ل َ َز َ َولَوْ َعن ُھ ْم ال الخي ُر ال َ ْت رضو �ر د یےت نکیل وجہلصیفرضح�ت ا بورکبدص یق رضی ا لہلہنعرک تے �، �ر �ا ئے � ً َ َ ُّ ذل ِْيلَا ذلا بَ ْع َد َها َولَاقوْا �ا پین ر �ا ئےوکوھچ�ڑرک ُا �س ہلصیفیک اپ سد �ا �ر�یرک تے انچ نہچہملیسمذک �ا �ب ا �و �ر َ َّ َ ُ َْ �ا �س ےکاستیھ اب غوی �ں ےکعنم کزٰو�ۃ وغری�ہ اعم مال �ت ےک ےجیتن ںیم بجرضح�ت َوكالن َص َارى كال َي ُھوْ ِد َوكانوْا َ ُّ ُ ُّ َّ َسوَ ً �ا بورکبدص یق رضی ا لہلہنع ےن ُا �ن ےس گنجاک ہلصیفایک وترضح�ترمعاف �ر �و �ق الس ِب ْيلَا ضلوْا كل ُھ ْم ٓاء َ ْ َ ُ َ ُ َّ الن َ ےس �ں و ول گ �ن ا ےسیک �پ آ عیین اس ض�ری ا لہلہنع ےنرع�ضیک كيف تقا ِتل الثنی �۔ ذکرلتقم امثع ؓ�ن �) �( کات �ب ا لاک مل یف ا لات �ر یخ البن ا ثری�۔ ۃنسسمخ و ث َ ٰ َ َّ ّٰ الل ُ جگنرک ںی ےگ � ،و �ہوت لٓا ِالہ ِالا یا ا رف م ےن ﷺ لہل ا �ل و رس �ر و � ا ںیہ ہکےت ہ تر جہم � :ےھجمریح�ت ےہہکول�گنک اب تو �ں ںیم ڑپ ےئگںیہ � ،و �ہ الخفتوک ہےہک بجوک ئیہملک ڑپ �ھ ےلوترھپا �سیک اج �ن و ام �لیک افح ظت ریم�ی مذہ طنع وعینشت اک اشننہ انبرک ُاسے اٹم نا اچہےت ںیہ �۔اگر ہی ( خال فت �) ٹمیئگوت �د �ا �ر�ی ےہ �۔نکیل بجرضح�ت ا بورکبدص یق رضی ا لہلہنع ےن وجہ اتبکر اپان َ َ َ ْ ُ َ َّ ُ پرھا �ن ےسریخو ربکتیھب ٹم اج ئےیگ ا �و �ر ا �س ےک دعبدشید ذلتّ ںیم یفہلص انس یا وترضح�ترمع ضری ا لہل ہنع دعب ںیم یہیےنہک ےگلہک فعرفت أنه ْ ُ جا ڑپ یں ےگ ا �و �ر وہی �د و اصن �ر�ٰییک رط�ح وہجاںیئ ےگ ا �و �ر ر �ا سہت ےسےنکٹھب ق عیین ںیمیھب ا �سہجیتن رپ اچنہپ ہک ا ب بورک ضری ا لہلہنع یہقح رپ ےھت �۔ ال َح ّ َّ َ (بخاری کتاب ٰ الزکوۃباب ُو ُج ِوب الزكا ِة) کے احل �ظ ےس و �ہ بس رب �ابر وہجائںی ےگ �۔ حرض�تدبع �ا لہل نبوعسم �د رضی ا لہلہنعلیلج ا لدق �راحصبہ ںیم ےس ےھت �، غریضہکاحصبہ ےن الخفتیک افح ظت ا �و �ر ا �س ےک اقم �م و رمتہبوک اجاگر
رفا ئییھت ےسج ریم�ےاک نو �ں ےن انس ا �و �ر ریم�ے د �ل ےنوفحم�ظ �ا گےل د �ن م َ �رکاھ ( .� .� .� .صحیح مسلم کتاب الحج باب تَ ْحريم َم ّك َة َو َص ْيد َها َو َخل َ َ اها ِ ِ ِ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ الد َوام۔ الاصابہ فی تمییز الصحابہ وشجرِها ولقط ِتها ِإلا ل ِمن ِش ٍد على حرض�ترمعفا �ر �و �ق رضی ا لہلہنع ےن ا پےن د �و �ر الخفت ںیم ا ہلوکفہیکمیلعت و باب الکنی ذکر أبو شریح الخزاعیؓ�) ا شا عت د یناک ہی وج�ش ا �و �ر ذج بہآ خر رفا یا �۔ دعب ںیم رضح�تامثع �نینغ ضری ا لہلہنع تر بتی ےک ےیل وطب �ررمبی رقم�ر م عرمکتاحصبہ ںیم ومجز �ن ر ہا �۔رضح�ت ابع �د �ہ نب اص مت ا لا ناص �ر�ی رضی ا لہل نے ا پےن د �و �ر الخفت ںیمآ �پوکوکفہاک امریرقم�ررفما د یا �۔ دعب ا �ز �ا �ں رضح�ت رفا یاہک ا لہلیک عہن ےن ا پین وم �ت ےک رقیبیک احلت ںیم یاکصخش ےس م ثعام �نینغؓ نے ضعب اصم لح یک انب رپآ �پوک ا ما �ر �ت ےس اٹہرک دم یےن و �ا پس قمس رہدح یث وج ںیم ےن رسو �ل ا لہل ﷺ ےسینسیھت سج ںیم اہمت �ر �ے رفا یاوت ا ہلوکفہ ےنآ �پ ےساہک ہکآ �پ ںیہی رہںی ا �و �رمہ رہا ییس �آنےاک م لےی الھب ئییھت و �ہ ںیم ےن اہمت �ر �ے اسمےن ایب �نرک د�ی ےہ وس �ا ئے یاک رفا یا �ِ ‘� ‘ :ا ّن با �توک ر �و�ک د یں ےگ ےسجآ �پ انسپدنرک یں ےگ �۔وتآ ؓ�پ نے م حدیث ےک وج ںیمآ �جںیہمت اتب �ؤ �ںاگ ہکبج ںیم وم �تیک رگفت ںیم َوہ �ں ّ�َٗ .� .� .� .لہ َع َّ َ ن’ �’ ینعی ا �ن لی حق الطاعۃ ،و لا أ ِح ّب أن أکون ّأول من فتح باب الفت � َ ّ َ ََُ َُْ َ ّ َ َ ّٰ ْ َ َ َ ُ اك فيه َدخ َل الجنة َوحر َم على النار) (صحیح مسلم کتاب الایمانباب َم ْن لقيَ الل َه بالإيمان وهو غير ش ٍ ِ
ِ ِ
ِ
ِ ِ
خال فتیک افحظت ںیم احصبہاک ومننہ
ِ
صاح بہ رسو ؐ�ل ےنآ ؐ�پیک افح ظت ا �و �رالسمیت ےک ےیل اپان نت �،نم ا �و �ر
�دھن بسھچکرقبا �نرک �د یا �۔ اج نو �ںیک رقبانیاک وجومننہ ا صاح �ب رسو ؐ�ل ےن
�ایک ا �و �رمیظع ا لرمتتباحصبی رضح�ت ہلظنح نب ربعی ا لاک تب رضی ا لہل
�(لخہفی قوت �)یک اطاعت ھجم رپ و �اجب ےہ ا �و �ر ںیم رہگز دنسپںیہنرکتا ہک
�ُا �نیک انفرما نیرک ےک ںیم ہنتفاکوک ئی د �ر �و �ا �ز �ہوھکلو �ں �۔
(الاصابہ فی تمییز الصحابہ کتاب العین ذکر عبداللہ بن مسعود بن غافل)
کرنے ےک ےیل رہنکمموکششیک ا �و �ر اطاعت الخفتاک نیسحومننہ شیپ کرتے وہ ئے وپ �ر�ی دج و جدہ ےس ا �سیک ا مہتی گولو �ں ےک دلو �ں ںیم �ڈ �ا لےنیکوکششیک �۔ امج عت ا حدمیہ ںیمسلجم ا ناص �ر ا لہلاک ایق �م ںیمہ انیہ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ّٰ نحن أنص ـار اللہ ِکے دصم �ا �ق ا صاح �ب رسو ؐ�ل ےکشقن دق�م رپ ےنلچاک قبس �د یات ےہ �۔رضح�ت امریا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز فرما تے ںیہ �:
�‘ �‘ � .� .� .� .� .� .حنآرض�ت ﷺ ےکاحصبہوک ا لہلاعت لٰیاک مکح المہک ُكوْنُوْٓا أَن ْ َص َ ـار
ّٰ الل ِہ کہمت ا لہلاعت لٰی ےک د ین ےک دم �دگا �ر نب اج �ؤ �،وتایک اہمجرین ا �و �رایک ا ناص �ر
عزا �زوک اپنےیک د �و�ڑ ںیم اشمل وہگےئ ا �و �ر و �ہاک �ر ہا ئے امنیا �ں چاننہچآ �پ ہفیلخ وقتیک اطاعتاک دمع �ہومننہ شیپرک تے وہ ئے اہم سب یہ ا �س ا �
ریحا نی وہ تی ےہ �۔ ہیبسھچک وج ک�داھ یایسک یبنیک ا مت ںیم ا یاس ومننہ دکیےنھوکںیہن اتلم �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ عدہ �ہوھچ�ڑرک دم یہن و �ا پسآگےئ ا �و �ر ا پےن ذ �ا تیومننہ ےس الخفت ےک اقم �م ک�داھ ئے � ،ا یےس ا یےساک �م ےیکہک ا �نوک دیھکرک � کی و فا �ت ےک دعبالخفت ےک ایق �م ا �و �ر ا �سیک افح ظت ا �و �ر ا تساکح �م ےک ےیل �و رمتہب ا �و �ر ا �سیک افح ظتاک د �ر�س گولو �ںوک د �ےآ ئے �۔ ہمریغومعم لی رقبانوی �ں ےک ایعم �ر ا �و �ر ا پین احلوت �ںوکرسکی دب لےن ےک اظن �ر �ے بیھ رہ ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرکنے ےس د �ر یغ ہنایک �۔ ایق �م الخفت ےک
لےی دج �و دہج ےک ذکر ںیم ا ما �م ابنرجحا سعلالق نیؒ ےن ا پین رش�ح اخب �ر�ی ںیم َ َّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ّ ٌ ُ َ َّ ٌ امۃ الخ ِل ْیفۃ ُسنۃ ّم ٔوک َدۃ � .�.�.�.و ِبٔان ُھ ْم رفا ئی ےہہک ‘ �‘ان ِاق یہ اب �ت د �ر �ج م ْ َّ َّ َ ُ َ َ ُْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ترکوا لِٔاج ِل ِاق ات َو ُھوَ التشاغ ُل ِب َدف ِن الن ِب ِ ّی ﷺ ام ِت َھا ٔا ْعظ َم ال ُم ِھ ّم ِ ّٰ َ ُ ْ َحتی ف َرغوْا ِمن َھا �۔’ �’ (فتح الباری شرح صحیح البخاری کتاب فضائل ُ ْ َّ ً َ الصحابہ باب قول النبی ﷺ �‘�‘لَوْ کن ُت ُمت ِخذا خ ِل ْیلًا �’�’ )عیین الخفتاک قای �م ایک تنس کومٔد �ہ ےہ .� .� .� .ا �و �ر ہیہک ا نوہ �ں ( صاح بہ �) ےن ا �س ( خال فت �)
کے اق ئمرکنےیک اخطرضعبمیظع ا لاش �ناک �میھبوھچ�ڑ د یے نج ںیم ےسہک دتنییھبیھت � ،بجکتہک و �ہ ا �س ( قای �م الخفت �) رکم ﷺ یک ف حرض�تیبن ی سے اف �ر �غںیہن وہ ئے �۔ بج الخفتاک ایق �ملمع ںیمآگای وترھپا �سیکاک مل
خال فت ر �ا شد �ہ ا �و لٰی ےک ز مانہ ںیم انم فوق �ں ےن بج الخفت رپ صاح بہ ںیم دکیےتھ ںیہ ہی ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےسریغومعم لی تبحمیک وجہ ےس ن کنہت �چ ی���ی�ا �ں رش�و �عںیک ا �و �ر الخفتیک دق �ر و زنملتمکرکنے ےک ےیل تاھ � ،وجتبحماحصبہ ےک ا یام نو �ںیک رتقی ےن دیپ �ارک د�ییھت �۔ ا �نیک ابع �دتو �ں �ا فو �ا ہو �ں ےک ذ �ر یہع سوا �و�ساک اج �ل اھچب یا وتاحصبہ ےن ا �ن ونتف �ںاک رہرط�ح کے ایعم �ریھب ا یےس ےھتہکسجاکوک ئی اقم بہلںیہن � ،ا �ن ےک د ینیک اخطراج �ن �، سے اقم بہلایک ا �و �ر اقم �م الخفت ا �و �ر ا �سیک ا مہتیاک ا حاس �س اب �ر اب �ر ا �ن گولو �ں ما �ل � ،قوتیک رقبانی ےک ایعم �ریھب ا یےس ےھتہکنجاکوک ئی اقم بہلںیہن � ،ا �ن کو د لا یا �۔رضح�ت دبع �ا لہل نب الس �م رضی ا لہل ہنع ےن بج دکیاھ ہکرضح�ت ےکال �ف ول�گ ا پین رش دنسپ�ی ےس اب �زآنے و �ا لے کیآ پسیک تبحم ا �و �ر یاک د �وسر�ے ےکوقح �قاک ایخ �ل ھکرےن ےک ایعم �ریھب ثعام �نینغ رضی ا لہلہنع خ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ّٰ ٰ َ َْ َ َ ُ ّْ َ ْ َ ّ الل ِه فِ ْي ُك ْم� ،ا یےس ےھتہکریح�ت وہ تی ےہ .� .� .� .� .بج نحن أنصـار الل ِہ کا ا عال �نایک وت اپان رفا یا � :يا قو ِم لا تسلوا سيف ہنںیوت اہنںیہیبنترک تے وہ ئے م َ ُ َ ُ ٌَ ْ َ َ ّٰ وه لَا تُ ْغم ُد ُ الل ِه إ ْن َس َل ْل ُت ُم ُ وه! �ِ .�.�.�.�.إ ّن َم ِدين َتك ْم َم ْحفوفة ِبال َملَٓائِك ِة سبھچک ا لہل � ،رسو �ل ا �و �ر ا �س ےک د ین رپ اھچن �و �ررک د یا �۔ سپ ہیومننے ںیہ ِ فوَ ِ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ف ِإن قتلتموه ليتركنها �(الکامل فی التاریخ المعروف ابن اثیر۔ سنہ جوآ �ج آ �پ ا ناص �ر ا لہلالہکنے و �ا لو �ں ےن دکاھنے ںیہ � �۔’ �’ � 3�5للھجرۃ۔ ذکر مقتل عثمان �) ینعی ا �ےلوگو �! مت ا پےن ا �وپر ا لہلیکولت �ا �ر �( خاط �ب ربومقع ا تجام �ع سلجم ا ناص �ر ا لہل ربطانہی � 5ونمرب ��2� 0� 0� 6ء
مسق ارمت ا �سولت �ا �روک این �م ےس اب ہراکن �ل ول ےگوتمت اسے �اطاعت ا �و �ر ُا �س ےساک مل و �ا سبیگتاک دمع �ہومننہ کداھ یا �۔رضح�ترمعاف �ر �و �ق کو ہن اکنلو �۔ دخ �ایک گ
بوح �ا لہ ا فللض �1� 2؍ جون �ر�ی ات �1� 8؍ جون �ر�ی ��2� 0� 0� 7ءہحفص �)�3� ،�4
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
َ ْ ُ ْ َّ ْ َ ٰ َ ٗ ْ َ ف ِمنہم من قضی نحبہ یک نزد�ہ اج�ویداثملںی
پر �ویفرس دیجم ا حدم ریشب
�اناص�ردہش�ا�ءیک ال �ز�و�ا�ل د�ا ساتنںی قطس �1
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
11
ہے �۔ ہی د نوی�ی زندگی وج اطیش نیولمح �ں ےک استھ یلم وہ ئی ےہاک مل ا ناس �ن
نبےن ےس ر �وکیت ےہ �۔ ا �و �ر ا �س ہلسلس ںیم تہب د �اخل وہ �ں ےگ �۔رگم ا فوس�س
وھتڑ �ے ںیہہک ہیومننہ کداھئںی ےگ � �۔’ �’ کہ �
�( تذکر�ۃ ا شلاہ �دتنی � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �2� 0فصہح �)�5� 8� -�5� 7
عقش و وفایک ہی د �ا سات نںی افلخ ئے ہلسلسیک ز با �ن ابم �ر�ک ےس یھب
رفا ئی �دہر�ا ئی اج تی رہی ںیہ �۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو � ؓد نے امج عتوک دہ �ا یت م
َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ٌ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ّٰ الل َہ َع َل ۡی ِہ ۚ َف ِم ۡن ُہ ۡم َّم ۡ ِمن المؤ ِم ِنین رِجال صدقوا ما عاہدوا ن قد�م ر �ہرک ایک اہن یتدمع �ہومننہ ا پےناک مل ا یام �ناک وھچ�ڑ ےئگ �۔ و �ہ ڑب �ے کہ � ‘� ‘� :تذکر�ۃ ا شلدہ �ا �ء ےک ان �م ےس ایکاتک �ب ایت �ر وہجس ںیم ات �رییخ وط �ر ً َق ٰضی ن َ ۡح َب ٗہ َو ِم ۡن ُہ ۡم َّم ۡن ّیَ ۡن َت ِظ ُر ۖ۫ َو َما بَ َّدلُوۡا تَ ۡب ِدیۡ ﴿﴾۲۴ ا ل پرامت �مدہش �ا �ء ےک احلا �ت عمج وہ تے رہںی ات آ ئدن �ہںیلسن ا �ناک �ر نا مو �ں رپ فاضل اع لم ا �و �ر دحم �ث ےھت � �۔’ �’ �( �ا لا حز �ا �ب �)�2� 4� : �( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص ��5� 1� 1۔ ��5� 1� 2۔ دج ید ا ی یڈنش �) طمعل وہ تی رہںی � �۔’ �’ مومون �ں ںیم ا یےس رم�د ںیہ وہنج �ں ےن سج اب �ت رپ ا لہل ےس دہعایک اھت �( �ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج � 8ہحفص �)�4� 6� 8 تذکر �ہ ںیم ایک ا لاہ �م ��1� 8� 8� 4ء ا �و �ر ��1� 8� 9� 3ءاک ا �س رط�ح ذکر ےہ �: من ت �ُاسےاچسرک کداھ یا �۔ سپ ُا �ن ںیم ےس و �ہیھب ےہ سج ےن ا پین َ� �ا ر � وپ وک ّ� رفا ئیہک‘ �‘ � نزد �ہ وقمںی حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ ےن امج عتوکتحیصن م �‘ �‘شاتان تذبحان و کل من علیھا فان ینعی د �ورکبیا �ں ذ بحیک اجئںی رکںی �۔ و �ہ دخ �ا ںیہن’ �’ ( تذکر�ۃ ہحفص � )�6� 9� :ا �س ےس خد �ایک ر �ا �ہ ںیم دیہش وہنے و �ا لو �ںوکیھبک رمنےںیہن د یا ت کر د یا ا �و �ر ا �ن ںیم ےس و �ہیھب ےہ وج ابیھ ا تناظ �ررک ر ہا ےہ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن گی �… �… �… �… ا �و �روم �ت ےسیسکوک الخصی � ہرگز ( �ا پےن رط�زلمع ںیم �)وک ئی دبت ییلںیہنیک �۔ زبا �د �ہ دبع �ا للفیط اص حبدیہش ا �و �ر ا �ن ےک اشگر �دحرض�ت کی ر �ا �ہ ںیم رقبانیرکنے و �ا لو �ںوک ہشیمہ نزد �ہ رھکیت ںیہ ات ہک ایق متکت مر�ا �دحرض�ت اص ح � شدہ �ا ئے ا حدم یتیک ال �ز �و �ا �ل ا �و �ر وجع بہ ر �و�زگا �ررقبانوی �ں ےس امج عت �آ ئدن �ہ آنے و �ا لیںیلسن ا �نوک دعائںی د ییت رہںی � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ مولو�ی دبع ا لرمحنٰ اص حبدیہش ںیہ دصا لہات �ر یخ رطعمےہ �۔ات �ر یخ وگ �ا �ہ ےہہک امج عت ا حدمیہ ںیم ا ناص �ر کی س فرو �ر�ی �1�� 9� 8� 3ء � طخ،اب �ت اط ہر دلج � 2ہحفص � )�8� 4رضح�ت رم�ز �ا اط ہر حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ا پےن دہع ےک �ا �ن �� 1� 1 بیھ ا �س دیم �ا �ن ںیمیسک ےسےھچیپںیہن ر ہے �۔ ا �و �ردخ �ا ےک اممو �رز مانہیک دن �ا �د �و اج ناث �ر �و �ں اک ذکر ریخرک تے وہ ئے ا پیناتک �ب ذتکر�ۃ ا شلاہ �دتنی ںیم �ا حدم � ،ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن ابطخ �ت ہعمج ںیم امج عت َ ْ َ ْ َ ْٓ َ ّٰ الل ِہ کے وج �ا �ب ںیم ہشیمہ یاک یہ رعن�ہ دنلبایک ن َ ْح ُن اَن ْ َص ُ من انصارِی ِالی ار �ا حدمیہ ںیم اہش �د �تاک دنلبرمتہب اپنے و �ا لے وخ�ش بیصن ا حدم یو �ں ےک ذکر ترحیرفرما تے ںیہ : ّٰ الل ِہ �ا �و �رآ خر�ی اسنس کت ا پےن ا �س دہعوکاھبن یا ا �و �ر ا �سیک وخ �ب ال �ج رکیھ ڈنش ر بو �ہ ےناتکبی لکش ںیم رمتب رفا یا اھت ا �سوک اط ہراف � نو ی �‘ �‘ یا �د رہےہک ا �ولای �ء ا لہل ا �و �ر و �ہ اخ �ص ول�گ وج دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم خریاک ہلسلس م حٰیت ہک د ینیک ر �ا �ہ ںیم ا پین اج نو �ںیک رقبانی ےسیھبرگیز ہنایک �۔ویکنہک و �ہ ہشدی وہ تے ںیہ �۔ و �ہ دنچ دنو �ں ےک دعب رھپ نزد �ہ ےئک اج تے ںیہ �۔اسیج ہک کرکےاشئعایک �۔ ا �س ںیمآ غا �ز ا حدم یت ےسرکیلالخفت ر �ا بہعکت ےکدہش �ا �ء َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ ّٰ الل ِہ اَ ۡموَ ًاتا ؕ بَ ۡل کی اق بل دیلقترقبانوی �ں � ،کاپزی�ہ زندگی ا �و �ر ا �وصا �ف دیمح �ہاک دنلنیش ا �و �ر رپ جانےت ےھتہک حنآرض�تﷺ ےکاحصبہؓ کے اپ�کومننو �ںیک ر �وشین ںیم رق �ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہ ولا تحسبن ال ِذین ق ِتلوا فِی س ِبی ِل ٰ َ ْ ََ ْ ُ ٓاء �( �اٰ �ل رمع�ا �ن �)�1� 7� 0� :عیین مت ا �نوک رم�د �ے تم ایخ �لرک �و وج ا لہلیک �ا ثر ذتکر �ہ ےہ �۔ �آ نی وگشیپ ئی َواخ ِریْ َن ِمن ُہ ْم ل ّما یَل َحقوْا ِب ِہم کے دصم �ا �ق اممو �ر ز مانہ اع شق اَ ۡح َی ٌ ُ ُّ ب �رسو �لﷺ یک ا تاب �ع ںیم و �ہ رسو �ل دخ �ا ﷺ ےس ہیدنس اپ لںی ےگ‘ �‘ح مو �رخہ � 1� 4اپریل ��1� 9� 9� 9ءوک اخ ند �ا �ن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م �ر �ا �ہ ںیملتق ےئک اج تے ںیہ و �ہوت نزد �ے ںیہ �۔ سپ دیہش حرمو�ماک ا سی اقم �میک َْ ان�’�’عیین ا ناص �ریک تبحم زج �و ا یام �ن ےہ �۔ الْان َصارِ ِم َن الْاِیْ َم رفزندرتحم�م اص جز �ا �د �ہ رم�ز �ا الغ �م اق �د �ر اص حب ےن اہش �د �تاک کے اق بل رخف � ِ طر�ف ا شا �ر �ہ اھت �۔ ا �و �ر ںیَم ےن ایکیفشک رظنںیم کیداھ �۔ہک ایک د �رخترس�و یہ ًانیقی وہی ول�گ ںیہ نج ےک اب �ر �ہ ںیم ا ما �م ز مانہرضح�ت اقد�سحیسم عزا �ز اپ یا ا �و �ر � 1� 6اپریلوک ہبطخ ہعمج ںیموضح ؒ�ر ےندیہش حرمو�ماک ذتکر �ہ �ا � وخوص �ر �ت ا �و �ررسسزبیھت امہ �ر �ے کی ایک ڑب�ی یبمل اش �خ �۔ �۔ �۔ �۔جواہن یت ب موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا پےن دہعابم �ر�ک ںیماک بل ںیم ا پین اج �ناک فرما یا � ،ا گےل ہعمج ںیم دیس ا شلدہ �ا �ءرضح�ت دیسدبع �ا للفیط اص حب رضی ا لہل با �غ ںیم ےساک ٹییئگ ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ ایکصخش ےک اہتھ ںیم ےہ �۔وتیسک ےناہک زبا �د �ہ وملو�ی دبع �ا للفیط نذ �ر �انہ شیپرکنے و �ا لے وفا ےک ےلتپحرض�ت اص ح � رفا یا � ،ا �س ےک دعبوضح �ر ؒ ےندہش �ا ئے ا حدم یت ےک ذتکر �ہ رپ عہناک ذکرریخ م کہ ا �س اش �خوک ا �س ز منی ںیم وجریم�ے اکم �ن ےکرقیب ےہ �۔ ُا �س ریب�ی رفا یا اھت ہک � ‘� ‘� :بج ںیم ا �س ا تساق مت صاحبدیہش ےکذتکر �ہ ےکنمض ںیم م رفا یا وج � 2� 3وج لا ئی � 1� 9� 9� 9کت اج �ر�ی ر ہا � ،ہیلک �1� 5 بمین ہلسلسرش�و �ع م کے اپ �س اگل د �و وج ا �س ےس ےلہپاک ٹییئگیھت �۔ ا �و �ر رھپ د �و با �ر �ہ ُا گےیگ ا �و �ر زبا �د �ہ وملو�ی دمحمدبع �ا للفیط حرمو�م ےس �ا �و �ر اج فناش نیوک دکیاتھ وہ �ں وج اص ح � طخاب �ت ہعمج ےھت �۔ سا تھیہ ےھجم ہی وحی وہ ئیہکاک بل ےساک ٹا ایگ ا �و �ر دیسھا امہ �ر�ی رط�فٓایا �۔ ظوہ �ر ںیمٓائیوت ےھجم ا پین امج عتیک تبسن تہب ا مدی ڑب �ھ اج تی ےہ �۔ویکنہک �ا سی رط�ح الخفت اخ مہس ںیم وہنے و �ا لی اہش �دتو �ں اب خلوص�ص � 2� 8یئم �ا �سیک ںیم ےن ہیریبعتیکہکمختیک رط�ح دیہش حرمو�ماک وخ �ن ز منی رپ ڑپ �ا ےہ �۔ فرا �د ا �س امج عتوک ہیوت فقی د�یہک ہنرص�ف ام �ل ہکلب جس دخ �ا ےن ضعب ا � ��2� 0� 1� 0ءیکمیظع ا لاش �ن ا تجام عی رقبانی ںیم اشمل امت �مدہش �ا �ءاک لددگ �ا �زذتکر �ہ �ا �و �ر و �ہ تہب اب �ر و �ر وہکر امہ �ر�ی امج عتوک ڑبھا �و �ےاگ �۔ ا �س رط�ف ںیم ےن جا �نیھب ا �س ر �ا �ہ ںیم رقبا �نرک ےئگ �۔ ُا �س دخ �ا اک رصیح ہی اشنم �ءولعم�م وہتا ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م دیسنا رضح�ت امری�ا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز یہوخ �ا �ب دکییھ ا �و �ر ا �س رط�فدیہش حرمو�م ےناہک ہک ھچ ر �و�زکت ںیم نزد �ہ زبا �د �ہ فرا �د ا �س امج عت ںیم دیپ �ارک �ے وج اص ح � ہےہک و �ہ تہب ےس ا یےس ا � کی ز با �ن ابم �ر�ک ےس ابطخ �ت ہعمج ںیملسلست ےس جا �ر�ی ےہ �۔ کای اج �ٔو �ںاگ �۔ریم�ی وخ �ا �ب ا �و �ردیہش حرمو�م ےک ا �سوق �لاک امٓ �ل ایک یہ ےہ �۔ سا �ل ��2� 0� 1� 0ء ںیم �2� 8میئوک ۃعمج ا ملاب �ر�کاک د �ن ات �ر یخ ا حدم یت ںیم مولو�ی دبع �ا للفیطیک ُر �و �ح رھکےت وہ �ں � �۔’ �’ ہشدی حرمو�م ےن رمکر ریم�ی امج عتوک ایکومننہ د یا ےہ �۔ ا �و �ر د �رقحتقی مہہشی نزد �ہ رہےاگ بج الہو �ررہشیک کرمز�ی اسمجد ںیم دناییک رصم� فوای �ت �( تذکر�ۃ ا شلاہ �دتنی � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �2� 0فصہح �)�7� 5 مری�ی امج عت یاک ڑب �ےومننہیک اتحم �جیھت �۔ ا �بکت ا �ن ںیم ا یےسیھب چوھ�ڑرکتبحم ا ٰلیہیک اخطرعمج وہنے و �ا لےڑکنیس �و �ں ےتہن ا �و �رعموص�م ا حدم یو �ں زبا �د �ہ دبع �ا للفیط اص حب دیہشجامعت سدی �ا شلدہ �ا �ء رضح�ت اص ح � پائے اج تےںیہہک وجصخش ا �ن ںیم ےس ا �د نٰی دخمت اجب التا ےہ و �ہ ایخ �لرکتا پرحلسم ا �و �ر افس�ک دہتشرگ �د �و �ں ےن اہن یت ےب د �ر �د�ی ےسوگلوی �ں ا �و �ر �ا حدمیہ ںیم و �ہ ےلہپ انصرےھت وہنج �ں ےن ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم اج �ناک ذن �ر �انہ شیپ کرکے رقبانوی �ں وج جیب وبیا و �ہ امہ �ر �ے ےئل ا سو � ٔہ ہنسح ےہ ا �و �ر رہیت دنای ہےہک ا �س ےن ڑب �ا �… اک �مایک ےہ �۔ ا �و �ررقیب ےہہک و �ہ ریم�ے رپ ا حاس �ن گرنڈی �و �ںیک وبچاھ �ڑرک �د�ی ا �و �ر ا �ن ا حدم�ی ریپ�و جو �ا �ن ےن ا تجام عی اہش �د �توک رہھٹے �۔ امجعیت ات �ر یخ یک �ر کےھ �۔ احلانہک دخ �ا اک ا �س رپ ا حاس �ن ےہہک ا �س دخمت ےک ےئل ا �س ےن موماننہاش �ن ےسوبق �لایک ا �و �ر دخ �ا ےک ایپ �ر �ے � تک اق ئم رہے اگ �۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ا حاب �ب امج عتوکتحیصن �ا �سوک وت فقی �دی �۔ضعب ا یےس ںیہہک وپ �ر �ے ز �و �ر ا �و �ر وپ �ر �ے دص �ق ےس �ا �س بس ےس د �ر �د نا�ک ا �و �ربس ےس ڑب�ی ا تجام عی رقبانی ںیم � 8� 6ا حدم�ی �ا �س رط�فںیہنٓائے �۔ ا �و �رسج وق �ت ا یام �ن ا �و �ر ا تناہ د �رجہ ےک دص �ق و افص ہشدی ا �و �ردعتم �د دشید زخیم وہ ئے �۔یہبس ول�گ ا حدم یتیک ات �ر یخ ںیم ا �ن یا �د ھکرےن ےک الئق ےہ : زبا �د �ہ دبع �ا للفیطدیہشیک اہش �د �تاک و �ا قہعاہمت �ر �ے ےئل ا سو �ہ کا و �ہ دعو�ٰیرک تے ںیہٓاخرکت ا �س رپاق ئمںیہن ر �ہ ےتکس �۔ ا �و �ر نداییک تبحم شا �ء ا لہل ہشیمہ ر �وشن اتس �ر �و �ںیک رط�ح ےتکمچ رہںی ےگ � س۔ا نہحٔ الہو �ر ںیم �‘ �‘ اص ح � سحہن ےہ �۔ذتکر�ۃ ا شلاہ �دتنیوک اب �ر اب �ر ڑپھو ا �و �ر دکیوھہک ا �س ےن ا یام �ناکاسیک کے ےئل د ینوکوھک �د یےت ںیہ �۔ ا �و�رکیس ا �د نٰی ا تماح �نیکیھب رب �د �ا شتںیہنرک قر با �ن وہنے و �ا لے �8� 6جاناث �ر �و �ں ںیم یھب � 6� 2ا �ر�اکنی ا ناص �ر ا لہل ےھت �۔ نومنہ کداھ یا �۔ ا �س ےن دنای ا �و �ر ا �س ےک اقلعت �تیکھچکیھب رپ �و �ا �ہںیہنیک �۔ کسےت �۔ دخ �ا ےکےلسلس ںیمیھب د �اخل وہرکُا �نیک دنای د �ا �ر�یمکںیہن وہ تی �۔نکیل جن ںیم �9�� 2ا �و �ر � 9� 3اس �ل ےک �وبڑ ھےیھب اشمل ےھت �۔ ہیبس ا تساق مت زہشا �د �ے ںیہ وہنج �ں ےنامک �ل وج �ا �ن رم�د�ی ا �و �رربصسے وم �تیک بوی�ی ای وچب �ںاک ت نمغ ا �س ےک ا یام �ن رپوک ئی ا ثرںیہن ڈ �ا �ل اکس �۔ د نوی�ی زع�ت خد �ا اعت لٰیاک زہ�ا �ر زہ�ا �ررکش ےہ �۔ہک ا یےسیھب ںیہہک و �ہ ےّچس د �ل ےس ا یام �ن کے و �ہ � �� �ا �و �ربصنم ا �و �ر عم ےن ا �سوک زب �د �لںیہن انب یا �۔ ا �س ےن اج �ن د یینرگ �ا �ر �ا لا ئے ا �و �ر ےچس د �ل ےس ا �س رط�فوک ا تخای �رایک �۔ ا �و �ر ا �س ر �ا �ہ ےک ےئل رہ �آکنوھ �ں ںیمآکنںیھ ڈ �ا �لرک اسے ےلگ اگل یا �۔�آ خر�ی احمل �ت ںیمیھب ا �نیک
کیرگم ا یام �نوکاض ئعںیہنایک �۔دبع �ا للفیطےنہکوک ام �ر �اایگ ای رمایگرگمقیًانیوھجمس �ایک ُدکھ ُا ٹاھنے ےک ےئل ایط �ر ںیہ �۔نکیل سجومننہوک ا �س وج �ا �ںمر�د ےن �ز بانو �ں رپہملکاک و �ر �د � ،دعائںی ا �و �ر د �ر �و �د رشیف اھت �۔ کہ و �ہ نزد �ہ ےہ �ا �و �ریھبکںیہن رم�ےاگ �… �… �… �… �… �و �ہ اھت ہک دخ �اوک دقم�مایک ظاہررک �د یا �۔ ا �بکت و �ہوقتںی ا �س امج عتیکیفخم ںیہ �۔ دخ �ا بسوک �و �ہ ا یام �ن جمسل ا ناص �ر ا لہل اپسکات �نوک �ا �س ات �رییخ اسنہح ےک ومقع رپدہش �ا �ء ا �و �ر
�ا �و �ریسک دکھیک وج دخ �ا ےک و �ا سےط ا �ن رپآنے و �ا لا اھت رپ �و �ا �ہ ہنیک ا �و �راثبت کساھ �و �ے �۔ ا �و �ر و �ہ ا تساق مت ےشخب سجاک ا �س دیہش حرمو�م ےنومننہ شیپایک �ا �ن ےک ول �اقحنییک دخمتیکوصخصی اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ امجعیت ہلصیف
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
12
کے اطمبق دہش �ا �ءیک وتّیم �ںوک الہو �ر ےس النے ےک دعب ا ناص �ر ا لہل ےک کےرگنک �ےیھب ےنلہںیگل �۔ �ا لہلاعت لٰی ےھجمیھب ا �و �رآ �پوکیھب ا ییس د عا �ؤ �ں پر اج �ر�ی رہیہک ا �ے اق �د �ر دخ �ا �! ہیریت�ے ایپ �ر �ےحیسموک امنےن و �ا لے ںیہ �،
رفا ئے �۔ �ز یر یں اح �ل ںیم رکاھایگ ا �و �رںیہی دہش �ا �ء ےک د ید �ا �ر ا �و �ر امن �ز انج �ز �ہاک ا تناظ �م کی وت فقی اطع م تاھ �۔ �ا ناص �ر ا لہل اپسکات �ن ےک دہع ید �ا �ر �ا �ن ا �و �ر اک ک�ران �ن امہم �ن ون �ا �ز�ی ےک حوض �ر ےک ا �ن ابطخ �ت ےس ایک اب �توت رہباح �ل اسمےنآ تی ےہہک ا لہل � فرائض رس�ا ناج �م د یےت ر ہے �۔ ا ناص �ر ا لہل اپسکات �ن ےکونیت �ںٹسیگ اہ �ؤسز تاعلٰی ےن ا �ن دہش �ا �ءوک تہبیس وخبوی �ں ےسفصتمایک اھت �۔امن �ز �و �ںاک ا تہام �م �، ف� مںی دہش �ا �ءیک یمل�ی��ز ا �و �ر ول �اقحنی ےک ایق �م و اعط �ماک ا تناظ �مایک ایگ �۔ تال �و �ت ںیم ابقاعدگی � ،الخفت ےس تبحم ا �و �ر ا خال �ص � ،وچب �ںیک کین رتبتی �ا تجام عی رقبانی ےک ا �س و �ا قہع رپرضح�ت امریا لومنمنی رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم �ا �و �ر ا �س ولہپ ےسلسلسمرگن �ا نی ےسیج ا �وصا �ف ا �ن بسدہش �ا �ء ںیم امنیا �ں وط �ر
کزم�و �ر ںیہ � ،ا �و �ررص�فھجت رپیہ نیقی رھکےت ںیہ �۔کای وت ا �نوکمتخرک د �ے
رفا �۔سک رط�ح ول�گرگمی گا �۔ ہرگزںیہن �،وت امت �م ا حدم یو �ںیک وخ �د افح ظت م مںیوبحم�س رہےنکیل ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ا حاب �ب ےن ایک د �وسر�ےیک دم �د
زد �ہ وخ � کی �۔ وٹپوی �ں ںیم اپ نی ڈ �ا �لرک مخزوی �ںوک الپ یا �۔چوھٹےوھچ ٹے ےچب ف
�ا �و �ر �وبڑ ھےرگمی ےس ےب اح �ل ایک انقابل الت فی اصقن �ن ےہ �۔ رھپےتھکل
لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن � 2� 8یئم ےس � 9وج لا ئی کت ا پےن �7پرپائے اج تے ےھت �۔ و �ہ د ییناک مو �ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکحہص ےتیل ا �و �ر ہشیمہ ہںیاک �ش ںیمیھب دیہش وہرک امروہ اج تا �۔یہ د �نوت ہن دکیانھ ڑپتا �۔ �د �لٹک رجأ �ت و باہ �د � �ری � ،زع�م و تمہ �د ینوک دنای رپدقم�م رھکےن و �ا لے ےھت �۔ �ا پےن امحتوت �ں ا �و �ر استھاک �مرکنے �رہے ںیہ د ما �غ ام �ؤ �ف ںیہ �۔ایک وصق �ر اھت ا �ن ےتہن ا �و �روصعم�م ا حدم یو �ںاک �؟ طخاب �ت ہعمج ںیم ا �ن دہش �ا �ء ا �و �ر مخزوی �ںیک �
رغوب �ں ےس دمہ �ر � �دی � ،ییہ ہنہک و �ہ حنآرض�تﷺ یک اطاعت ںیم ا �سحیسم وک امنےن و �ا لےہںی �ا �و �ر ا �ن ےک امسپ ندگا �ن ےک ربصو ا تساق مت ےکمیظع ا لاش �ن ا �و �ر د �رشخدن �ہ �و �ا لو �ں ےسنسُح ولس�ک ا �و �روخ�ش ا خال قی ےس شیپآ نا � ،ی نومنو �ں ا �و �ردہش �ا ئے الہو �ر ےک ا خال �ق ہنسح ا �و �ر ا �وصا �ف دیمح �ہاک تہب یہ تام �م رشوت �ںاک ایخ �ل رھکان ا �ن ےک اینب �د�ی ا خال �قاک ہصح ےھت �۔ ًانیقی ا �ن ںیم �ا �و �ر اطاعتزگ �ا �ر ںیہ �۔ �ا تےن امن دنسپ ا �و �ر اطاعتزگ �ا �ر ول�گ ںیہہک
رفا یا �۔ ا سیلسلست ںیموضح �ر ا نو �ر ےن ہسلج قابل رشک ا �و �ر لددگ �ا �ز ذتکر �ہ م
سے رہایک اپان دہعوک وپ �ر �ارکنے و �ا لا ایک ر �وشن ا �و �ر دکمچ �ا �ر اتس �ر �ہ اھت �۔ با �و جو �دمحےل ےک بج رمبی اص حب ا عال �نرک تےںیہہکبس ھٹیب ئاجںی � ،ےھٹیب َ ّٰ َ َّ َ ُ َ �رہںی ا �و �ر د عا �ؤ �ں رپ ز �و �ر د یں � ،د �ر �و �د رشیف ھڑپںی � ،الل ُھ ّم ِانا ن ْج َعلک خاکاس �ریھب ا �س ات �رییخ اسنہح ےک وقت ام �ڈ �ل اٹ �ؤ �ندجسم ںیم ومجو �د اھت ْ ُُْ ْ ََُُْ َ ْ ُ ُ ْ ُ فِی نحورِ ِھم ونعوذ ِبک ِمن شرورِ ِھمپڑھںی �۔وتامت �م ول�گ ا �س ہگج ھٹیب اج تے �ا �و �ر وہنے و �ا لے و �ا قاع �تاک مشچ د یدوگ �ا �ہ یھب �۔جعبی ذج بہ اھت �۔ ا �س وقت ہںی ا �و �روگلای �ناھکتے رہے ا �و �ر ا پےن ونیس �ں رپ ےتیل ر ہے �۔ �ا پےن وچب �ںوک کے ذج با �ت کاخاس �ر ےنوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دخمت �ا پےن استھ اکپچ ئے وہ ئے ا �نوک اچبنےیکوکششرک تے ر ہے �۔ �ا �و �ر ڈ یڑ �ھ رفا یا ا �و �راعس �د �ت مںییھبرحت یر ےئک �۔وضح �ر ےن ا �ز ر �ا �ہ تقفش ا �سوکوبق �ل م �د �وےٹنھگ کتلسلسم دہتشرگ �د�ی یتلچ رہی �۔ خبیشہک ریم�ے ا �س طخاکھچک ہصح دخ �ا �م ا لا حدمیہ وی ےک ےک اسلانہ ا تجام �ع
یہہہکرکاجیھبہک وہںیڑھک�ے وہرک ہعمج ڑپھان اہج �ں ا �ساک اب �پدیہش وہ �ا اھت
برہاح �ل امج عت ا حدمیہ ےکآ غا �ز ےس یہ فلتخم ا �د �و �ا �ر ںیم ا �ر�اکنی
سا لانہ رجمین ��2� 0� 1� 0ء ےک ومقع رپ � 2� 7وج �نوک اہن یت یہ رپشوکت � ،الج لی
رفا یا اھت �۔وضح �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن زیا تخات می اطخ ت�ب م شا �ن و �ا لا ا �و �ر ولولہ گن ا � ل ف رفا یا اھت ہک ہیاخم ��یں ا �و �رملظ امج عتاک اب �لیھب اکیب ںیہن �ا �س اطخ �ب ںیم م
رفا یاہک دناییکوک ئی اط قت زہ�ا �روکشوش �ں ےک اب �و جو �دیھب کرںیتکس ا �و �رہبنتم م جامعتوکےنلھپ وھپ لےن ا �و �ر ڑبھےن ےسںیہن ر �و�کیتکس �۔ جاہ �ں اب �پ ےکدیہش
ہونے رپ ا �س ےک ون د�س اسلہ ےٹیبوک ام �ں ےن ا گےل یہ ہعمج ڑپ ھےن ےک ےئل تاکہ اسے ہی ا حاس �س رہےہکوم �ت اسے ا �سمیظعدصقم ےکوصح �ل ےسیھبک
زد �ہںیہنرکیتکس سج ےک ےئل ا �ساک اب �پدیہش وہ �ا اھت وتوک ئی شدنم �،وک ئی خوف �
� ندای �و�ی اط قت ا �نیک رتقی وکںیہن ر �و�کیتکس �۔
رفا یا ہک ‘� ‘� :پس امہ �ر�یوکشش وہ نی اچیہےئہک ا �ن و �ا قاع �ت �آ خر ںیم م
��2� 0� 1� 0ء ےکومقع رپ ڑپ �ھرکانس یا �۔ �ا �ن ذج با �تاک وضح �ر ےک ا لاف �ظ ںیم ےننس رفا یا �: �ا �و �ر ڑپ ھےناک ایک بیجع فطل ےہ ح�۔وض �ر ےن م
�‘ �‘ �ایک طخ ںیم الہو �ر ےک ا ناص �ر ا لہل ےک امہ �ر �ے ایک دہع ید �ا �ر
جمدی ریشب ںیہ � ،و �ہےتھکل ںیہہک امن �ز ہعمج ےک ےئل ا �س د �ن تیب ا لون �ر ںیم اھت �۔
ہکےت ںیہ � :وضح �ر �! ا �س رط�ح ےتہن گولو �ں رپوگلای �ں سربا ئیںیئگ � ،مب ےکنیھپ
گےئ � ،وگلای �ںسک رط�ح د �ائںی ابئںی ےسزگ �ر تی رہںی ا �ساک ایب �ن انممنک
�( �ا فللض ا نرٹینلنش � 2� 2اکوتبر ��2� 0� 1� 0ءفصہح �)�1� 1
�ا ناص �ر ا لہلوک ہیاعس �د �ت بیصن رہی ےہہک ا نوہ �ں ےنحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع
�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس ےئک وہ ئے �ا پےن دہع �و �ںوک وخ �باھبن ای ا �و �ر ا حدم یتیک خاطرنتنم ھدنیک اب �ز�ی اگل �دی �۔ ہی و �ہ اعس �د �ت دنمںیہ وج �انیہ رسوت �ں رپلچ
زبا �د �ہ دبع �ا للفیط اص حبدیہش امہ �ر �ے ےئل انب ےئگ ےھت �،مہہشی کرجو اص ح �
�ا پےن اج نو �ں ےک ذن �ر �انے شیپرک تے ےلچآ ئے ںیہ �۔نج ںیم ا فاغ سنات �ن �،
نے وج امجعیت رقبانییک وص �ر �ت ںیم وہ ئےسج رط�ح ےلہپ ےس ڑب �ھرکںیمہ یت آ یک دیجم �ن آ رق� ےن حب اص �د اش نا ا ومل وت �ا وہ �ع و رش� ہلمح �۔جب ہے عرا �ق � ،ا لاب نہی ا �و �ر پاسکات �ن � ،دنہ � سوات �ن ےک الع �و �ہ ہلگنب یدش � ،ا نڈ � ینوایش �� ، خد �ا اعت لٰییک رط�ف ر �ا غبایک ےہ � ،ا �س ذجبےوک � ،ا �س ا یام نی رح �ا �ر �توک ا لہل َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً تاعلٰی ےکوضح �ر ا پینآ �ہ و اکب ےکلمعوک � ،ا پےن ا ند �ر اپ�ک دبت لیوی �ںیک شوکش ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امنا �( �ا لون �ر � )�5� 6� :یک ریسفت ایب �ن یک �۔ �ا �س �امریہک ےک ا ناص �ر یھب اشمل ںیہ �۔ ا �ن ںیم احصبہؓ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع کویھبکزمک�و �ر ہن وہنے د یں �،یھبکزمک�و �ر ہن وہنے د یں �،یھبک ا پےن اھب ئوی �ں �د �و �ر �ا �نریسفت ایب �نرک رہے ےھت �۔ �ا �س و �ا قہع ےک دعب امہ �ر �ا ا یام �ن ا �و �ریھب �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م � ،افح ظت رمکز اق �د یا �ن ےک دہش �ا �ء � ،دہش �ا �ء رفقا �ن اٹب لنی �، ق ن کی رقبانیوک رمنے ہن د یں وج ا پین رقبانای �ں د �ےرکںیمہ نزدگی ےک ےئن تا �ز �ہ وہ �اہک ا �ن اش �ء ا لہل � رضو �ر اب لرض�و �روخ�فوک ا لہلاعت لٰی امن ںیم دب لےاگ �و �ا ف�ی� زندگی دہش �ا �ء � ،دیہشرم بای �ن � ،ڈ�اکرٹ�ز � ،ا سا تذ �ہ ا �و �ر زندگی ےک دیرگ �ر �ا سےت دکاھ ےئگ �… پس دخ �ا ےکوضح �رکھج اجئںی ا �و �ر ا پےن دخ �ا ےکوضح �ر وج �ا �و �ر ا �ن ےس � فرا �د اشمل ںیہ �۔ رضو �ر دب لہ ےلاگ وہنج �ں ےن ا حدم یو �ںوک امن �ز ہعمجیک ا �د �ایئیگ عشہب اج �ت ےسقلعت رھکےن و �ا لے ا � سب اط قوت �ںاک املک ےہ وجبیجم ا لدعو �ا �ت ےہ ا �س رط�ح اّلچئںیہکرع�ش سے ر �وکا �۔پرھےتھکل ںیہ وم �توک اسمےن دیھکرک ایک یہ دعا یھت وج ز با �ن
قبہی � :سلجم ا ناص �ر �ا لہلیک اینب �د�ی ذمہ د �ا � �ری �… �… ا �زہحفص �1� 6
ہز�ا�رآ ٹھوس اچلسی ر �وپے دقن� ،د �ولاکھ اتنس لسی زہ�ا�راس �ت وس اچلسی ر �و پے
فرا ہیم ا نا�ج �
رضو�ر�ت دنم احاب�بوک انا�جیک اپسکات �ن رھب ںیمسلجم ا ناص�ر ا لہل �
�(باقی لک ا �ن اش �ء �ا لہل �)
رفاتے ںیہ �۔ حوض�ِر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م �‘�‘�ا ناص�ر ا لہلاک ایک تہب ڑب �ا اک�م الخفتیک افح ظترکتا ےہ �۔ دعائںی
فرا ہیم ےکہلسلس ںیمیھب اقبِل دق �ر اسم عییکوتفقی اپ �رہی ےہ �۔ ��2�0�1�3ء ات کرتے وہئے ا لہل ےک ا�و�ر ا�س ےک دنب�و �ں ےکوقح �قیک ا�د�ایئیگرکتے وہ ئے کےاحتئف��،ا جان�س�،ڑپک�ے و�دیرگ اپ�رچہ اج�ت� ،وج تے وغری�ہ ( �5� 2�6لاح�ف �� ، رضو�رمتدنرھگ�انو�ں ںیممیسقت �اپےن ا�و�ر ا پےن ویب�ی وچب �ں ںیم الخفتیکلمکم اطاعتیک ر �و�ح اق ئمرک تے �5� 1�1چا�د�ر یں ا �و�ر � 4� 1�3�6اپ� چرہ اج�ت �)میسقترکنےیکوتفقی یلم نجیک املتی �2�� 0� 2� 1ء�اکاتلسی زہ�ا�ر ونصدساتنو�ےنم ا نا�ج � چا�ر الکھ اچپ �س زہ�ا�ر اپ نچ وس�ا سی ر �و ےپ یتنب ےہ �۔
وبلما�ت قتمیس س
ہرسا�ل اپسکات �ن رھب ےک ا ناص�ر اھب ئی رماض �ن ا ملاب�ر�ک ےک د �و�ر�ا �ن قای�د�ت ا یاث�رسلجم اناص�ر ا لہل اپسکات �ن ےک تحتدیع�ا فلرطےک ےیل ےئن ا �ن ےلس وبلما �ت امسپ ند �ہ العقو�ں ےکنیقحتسم ںیممیسقترکنے ےک ےیل رمکز �ا �و�رسےل س رضو�ر �ت وپ�ر�ی �ا � سرا �لرک تےںیہ �۔�ا �س رط�ح امسپند �ہ اقمما �ت ےکنیقحتسمیک � کرنے ےک ےیلرمکز ںیمرگ�مڑپک�ے ا �و�ر ا�س رغ�ض ےک ےیل رقو�موجھب�انےاک
کی وتفقی یلم �۔
رفا ہیم ےکہلسلس ںیم دخما �ت شاملی العقہ اج �ت ںیم اص �ف اپنییک �
جمسل اناص �ر الہل اپسکات �نوکضحم الہلاعت لٰی ےکلضف ا�و �ر رحم ےکاستھکلم
کےامسپند �ہالعقو �ںابخلوص�صامشلیالع قہاج�تےکایےساقمما�ترپاہج �ںولوگ�ں رفاہیم ےک ےیل کواص �ف اپنی رقیبیسک ہگجرسیمںیہن� ،ےنیپ ےک اص�ف اپنییک �
لنےک ا �و�رونکئںیوگل�انےیکوتفقی لم رہی ےہ �۔
چاننہچ کرمز�ی ا تناظ�م ےک تحت اس�ل ��2�0�1�3ء ات �2�� 0�2�1ء�د�و دصساتئسی
کون یںوھک�د�ے ےئگ �۔سج ےس ا �ن العقو �ں ےک رہائیش دیفتسم وہ رہے
لسہلسومسم ِسرما ےکٓاغا�زیہ ےسرش�و �ع وہاجتا ےہ �۔ ہیڑپک�ے رتچ�ا�ل� ،اشگنہل ہںی �۔�ٓا �ج لک ایکونکیں اک رخ �چ رقیًاب � 4الکھ ر�وپے ےہ �۔ وخا�ب� ،وینچ �ٹ� ،اہب �ولوپ�ر� ،ریم پو�رخا �ص� ،ڈیر �ہ اغ�ز�ی اخ �ن �، سو�ا �ت�،تگلگ� ،ش �دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی رضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ
ہوئے ا�س ذج ہبوک ڑبھ ئاںی �۔ �۔ �۔ الخفتاک ا ناع�م ا �ن اش �ء�الہل ہشیمہ اج�ر�ی
�رہےاگیلنک اپےن ایعم�ر�ایےس دنلبرک یں وج ایکیقیقح وممناک وہ نا اچہےی � �۔’�’ �( �ا تجام �ع سلجم ا ناص �ر �ا لہل ربطانہی ےس ا تخات می اطخ �ب �5نومرب ��2� 0� 0� 6ء �ا فللض ا نرٹینلنش � 1� 7مونرب ��2� 0� 0� 6ء ہحفص �)�1� 3
�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پےندہع �و �ںوکاھبننے ا�و�رہم اناص�روک اپےن ایپ�ر �ےآقا رفا ئے �۔�آ منی وتاع�ت رپ وپ�ر�ا اترنےیکوتفقی اطع م کی امدی �و �ں ا �و�ر ق لرہ�ائںی ےگ اکان �ف ںیم دین اک رپچم جا �ں د یں ےگخال فت یک افحظت ےئلیکہم �ا�ولا�د وک رھکںی ےگ الخفت اک و فا�د�ا�ر
�ا لہل ےک ا ناص�ر ںیہ� ،ا لہل ےک اناص�ر ظمرفگڑ�ھ� ،ر�اجن وپ�ر� ،ان�ر �و �و�ا�ل�ٓ ،ا �ز�ا�د � رفائے � خ۔الفت ریمشکا �و�ر دیرگ امسپند �ہ العقو �ں ےک �ا لزعیزوکتحص والسمیت ےسرھبپو�راعف�ل ا�و�ریبمل زندگی اطع م ٰ ُْ ْ ََ َ ّ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ َ رہ َو ا ْمرِ ٖہ اللھم ایِد ِا م امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس َو بَا رِک لنا فِ ْی ُع ْم ٖ سمقحت ا � فرا�دوک�دیےئجاتے ںیہ �۔ ��2�0� 1�3ء ات ��2�0� 2� 1ء ایک الکھسیت زہ�ا�ر ون کی کربوت �ں ا �و�ر نہرام ئی ےسہیسلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات �نوک ذمکو�ر �ہ اب لاخدما �ت َ ُ ْ َّ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ ً َ ً َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ لی ذال ِک کیوت فقی احصل وہ رہی ےہ �۔فالحمد لِل ِہ ع ان َو ان ُص ْر ٗہ ن ْصرا ِع ِز یْزا ۔�ٓامنی و کن معہ حیث ما ک وجڑ �ےنیقحتسم ںیممیسقترکنےیکوت فقی یلم �۔ صدترینپڑپک�و �ں ےک �
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org فرحا �ن ا حدمزمح�ہ رقییش �۔ ا سات �ذ اج مہع ا حدمیہڈینیک �ا
�ذییلومیظنت�ں ےک ےئلافلخئےرک�ا�میک اسمعی
ّٰ خال فتِ ا حدمیہ ا لہلاعت لٰییک تمعنِٰیمظع ےہ �۔ ہی و �ہ َح ْب ُل اللہ ہے وجںیمہ ہںی اظن �م ےک �۔ ا �و �ر د �وسر�ے امنئدن �ہ ںیہ وع �ا �م ےک � �۔’ �’
�( �ر � �وز نا مہ ا فللض اق �د یا �ن � 1� 7� ،مونرب ��1� 9� 4� 3ءہحفص � 3اک لم ��3۔ �)�4
وخوص �ر �ت ڑل�ی ںیم رپ �و تی ےہ ا �و �روقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک �ا تاح �دیک ب
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
13
�ز یا �د �ہ رت وع �رتو �ں یہیکوکشش رپ ےہ � �۔’ �’
لخ �( �ا لا �ز ہا �ر ذل �و �ا �ت ا �م�ا �ر � ،ہصح ا �ّو �ل � ،ہحفص �)�5� 2
لعتیمی ا �و�ررتیبیت رتقییکنیقلت
رفا یا سدی نا رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےن ایک ومقع رپ ایب �ن م
کہ‘ �‘ عو �رتو �ںیکمیلعت ےس ےھجم ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس اخ �ص دچلیپس ےہ �۔
� � .� .ع.و �رتو �ںیکمیلعت ےک ریغبوک ئی وق�م رتقی ںیہنرکیتکس � �۔’ �’
لخ �( �ا لا �ز ہا �ر ذل �و �ا �ت ا �م�ا �ر ہصح ا �ّو �لہحفص �)�2� 6� 8
رفا یاہک‘ �‘جب اظن �میھب دیب �ا �ر وہتا ےہ ا �و �روع �ا �میھب دیب �ا �ر پرھٓاگے م �ا �د �ایئیگیک رط�ف نہرام ئی رفمارک امہ �ر �ا وبضم �طقلعت دخ �ا ئے ّزع و لج ےس پرھٓا �پ ےن � 2� 6اپریل ��1� 9� 4� 4ءوکدقعنم وہنے و �ا لےسلجم رعفا �ن باندھیت ےہ �۔ الخفتیک ےب امش �ر ربکا �ت ںیم ےس ایکمیظع ا لاش �ن ربکت ذ ییل ہوتے ںیہوت و �ہ ا �س وق�م ےک ےئل حتف اک ز مانہ وہتا ےہ و �ہ ا �س وق�م ےک ےئل � ہ رفا یاہک‘ �‘ �ٓا �ج ر �ا �ت ےھجم وی �ں ولعم�م ��ؤ �اہک مںی اپان ایکرشبما لاہ �م ایب �ن م ظنتومی �ںاک ایق �م و انرص�ا �م ےہ �۔ وجہک رہا حدم�ی رم�د و ز �ن � ،ریپ و وج �ا �ںیک کامایبیاک ز مانہ وہتا ےہ �۔ و �ہ ا �س وق�م ےک ےئل رتقی اک ز مانہ وہتا ےہ � �۔’ �’ �ا لہلاعت لٰی ےھجماخم طبرک ےکرفماتا ےہاگرمت اچپ �س دصیف�ی وع �رتو �ںیک ا صال �ح �( �ر � �وز نا مہ ا فللض اق �د یا �ن � 1� 7� ،ونمرب �1�� 9� 4� 3ء � ،ہحفص � ،�7اک لم � )�1سپ ذ ییل �ر � حوا نی � ،امسج نی � ،ا خال قی � ،یمیلعت ا �و �ر رتیبیت رتقی اک ذ �ر یہع ںیہ �۔ کرولوت ا سال �موک رتقی احصل وہ اج ئےیگ � �۔’ �’ لخ فرا �ِد امج عت ںیم دیب �ا �ر�ی دیپ �ارک تی ںیہ ا �و �ر رتقای �ت ا �و �روتفحا �ت ظنتںیمی ا � �
�ذ ییلومیظنت �ںاک ایق�م
دّیس نا رضح�تلضف رمعۃفیلخمل احیس ا لاث نی ضری ا لہلہنع و�ہ ومعو�د ہفیلخ ےھت
�( �ا لا �ز ہا �ر ذل �و �ا �ت ا م�ا �ر ہصح ا �ّو �لہحفص �)�3� 8� 1
کا ذ �ر یہع ںیہ �۔
�ا سی وح �ا لے ےس ہنرص�فرضح�تحلصم ومعو �د ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل
�ا �سمیظع اع لیممہم اک ذکررک تے وہ ئے وج ذ ییلومیظنت �ں ےک ذ �ر یےع عہن ےن ہکلب امت �م افلخ ئےرک �ا �م ےنوع �رتو �ںوک ا پےن د یین و ندای �و�ییملع ایعم �ر جن ےک سدتِ ابم�ر�ک ےس امجعت ا حدمیہ ںیم ذییلومیظنت �ںیک اینب�د رکیھیئگ رضو �ر �توک وضاحت ےس رفا ئی ےہ ا �و �ر ا �سیک � �ا �و�رٓا�پ یہ ےکِدہع اب اعس�د �ت ںیم ا �نومیظنت �ں ےکوق�اعد ووض�ا بطرقم�ر وہ ئے خال فتِ ا حدمیہیک ایق �د �ت ںیم رسا ناج �م وہ رہی ےہرضح�تحلصم ومعو �د ۃفیلخ کو ڑبھانےیک اب �ر ہانیقلت م رفا تے ںیہ �: �املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنع ایب �ن م رفا یا �: رفا یا ےہ �۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو � ؓد نے م بای �ن م �ا �و�ر ڈ ھانےچوکلیکشت د�ییئگ �۔ ا �نومیظنت �ں ےکایق�م ےکےھچیپ د�ر اصل ا سال�میک �ن ش �ح ال ص ا یک نای د �م امت ےن مہ ہک ےہ ایگ ایک �م اک ہی �د رپس ےک عت امج �ی ر � ہام �‘ ‘ � �‘ �‘ عو �رتںی امج عتاک ایک ا یاس ہصحںیہہک بجکت ا �نیکمیلعت ورتبتی ���أ�ة اثنہییک اع ملریگمہم دمنرظیھت �۔ ا سی وح �ا لے ےسرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل رفایا�‘�‘ :خد �ا ڑب�ی زع�ت ےک استھریم�ے ذ�ریہع ا سال�میک رتقی کرنی ےہ �۔ امت �م دنایوک ا لہلاعت لٰی ےکٓاساتنہ رپ اکھج نا ےہ �۔ امت �م دنایوک ا سال �م � .� .� .رَم�د �و �ں ےس ز یا �د �ہ ہن وہ ںیماتھجمس وہ �ںہک امہ �ر�ی امج عتیک رتقی ا �و �ر عہن ےن ایب �ن م
�ا �و�ر�ا�سیک ات ئدی ےک ےئل ایکمیظع ا لاش �ن اینب�د اق ئمرک د �ےاگ � �۔’ �’
�(مںی یہحلصم ومعو �دیک وگشیپ ئیاک دصم �ا �ق وہ �ں � ،ا نو �ا �ر ا علول�م دلج �1� 7فصہح �)�2� 3� 3
�ا �و �ر ا حدم یت ںیم د �اخلرک نا ےہ �۔ امت �م دنای ںیم ا لہل اعت لٰییک اب � شدا ہتوک تر بتی ںیم ڑب�یتخس ر �و�ک رہےیگ � -ا �نیک اثم �ل ا �س ریہ�ے و �ا لےیک قائمرک نا ےہ �۔رگم ہیمیظع ا لاش �ناک �م ا �س قوتکترس�ا ناج �مںیہن د یا اج اتکس ہوگی وج ریہ�ا رھکات وہرگم ا �س ےک ا تسامع �ل ےس ےبربخوہ� -و �ہ اسے یاکوگلی
چاننہچ � 2� 5دمسرب ��1� 9� 2� 2ءوک رضح�تحلصم ومعو �د ضری ا لہل ہنع ےن جبکت امہ �ر�ی امج عت ےک امت �م ا � فرا �د وخ �ا �ہ ےچب وہ �ں ای ون جو �ا �ن وہ �ں �۔ مسھج ےک کنیھپ د یات ےہ � �۔’ �’ ن سموت �ر �ا �ت ےک ےئل ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلیک اینب �د کریھ �۔ رھپ ون جو �ا نو �ں ےک ےئل یا �وبڑ ھے وہ �ں �۔ ا پین ا ند �ر �و نیمیظنتوکلمکمںیہنرک ےتیل �۔ ا �و �ر ُا �س الئہح �( سموت �ر �ا �ت ےس اطخ �ب � ،ا نو �ا �ر ا علول�م دلج � 9ہحفص �)�2� 2 رفا یا ہکبج � 2� 6وج لا ئی علم ےک اطمبق د �ن ا �و �ر ر �ا �تلمعںیہنرک تے �۔ وج ا �ن ےک ےئلوجتیزایک �ٓا ؓ�پ نے ��1� 9� 3� 8ء ںیم سلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ اق ئم م
��1� 9� 4� 0ءوک اچلسی اس �ل ےس ا �وپررم�درضح�ا �ت ےک ےئلسلجم ا ناص �ر ا لہلوک گای ےہ �۔ � .� .� .ا �س ا ند �ر �و نی ا صال �ح ا �و �رمیظنتوکلمکمرکنے ےک ےئل ںیم ےن
تر بتی ا �ولا�د
چونہکرھگںیم وع �رتو �ںیک ذمہ د �ا �ر یا �ں رم�د �و �ںیک تبسن ز یا �د �ہ وہ تی
رفا یا �۔ ا سی رط�ح ویچب �ں ےک ےئل � قائم م انصرا �ت ا لا حدمیہ ا �و �ر وچب �ں ےک خد �ا �م ا لا حدم یہ � ،ا ناص �ر ا لہل ا �و �ر ا طاف �ل ا لا حدمیہنیت امجتعںی اق ئمیک ںیہ � �۔’ �’ ہںی ا �و �ر ا �و لا �دیک رپ �و �ر�ش ا �و �ر رتبتی ںیم ام �ؤ �ںاک تہب ڑب �ارک �د �ا �ر وہتا ےہ �، �( �ر � �وز نا مہ ا فللض اق �د یا �ن �1� 1؍�اکوتبر ��1� 9� 4� 4ءہحفص � 5اک لم �)�2� -�1 لےئ ا طاف �ل ا لا حدمیہاک ایق �ملمع ںیمٓایا �۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےن �ا �س ےئل رتبتی ا �و لا �دیک ا مہتی رپیھب افلخ ئےرک �ا �م ےن دعتم �د اقم ما �ت رپ تا �ر یخ وگ �ا �ہ ےہہک ذ ییلںیمیظنت الخفت ا حدمیہیکمیظع ا لاش �ن ایق �د �ت رفا ئیہک‘ �‘ �ا �ن اجم لساک ایق �م ںیم ےن رتبتی �ا �نومیظنت �ںیک رغ�ض وی �ں ایب �ن م رفا یا ہک �: �ر �وشین ڈ �ا لی ےہ �۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو � ؓد نے ایب �ن م کی رغ�ض ےسایک ےہ �� .� .� .ا �ن اجم لس رپ د �ر ا صل رتیبیت ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ ای �د �ا �و �روق �ت دقسییک دب �ولت رہد �و �ر ںیم ا یےس اج �ں اثن �ر � ،نیصلخم ا �و �ر و فا �د �ا �ر �‘ �‘جبکتوع �رتںییھب رم�د �و �ںیک مہ ایخ �ل ہن نب اجئںییگ ےچب د یدن �ا �ر �رکوھہک ا سال �میک اینب �د وقت�ٰی رپ ےہ � .� .� .سپسلجم ا ناص �ر ا لہل � ،دخ �ا �م ا لا حدمیہ تای �ررک تی رہی ںیہ وج ا پین اج �ن � ،ام �ل � ،قوت �ٓ،ابر �و � ،بسھچک ا لہلاعت لٰی ےک ہنںی وہںیکس ےگویکنہکرم�د رہ قوت وچب �ں ےک استھںیہن وہ تے �۔ ےچب ام �ٔو �ں �ا �و �ر ل� ج�نہ ا ما �ء ا لہلاک اک �م ہی ےہہک امج عت ںیم وقت�ٰی دیپ �ارکنےیکوکشش �د ینیک اخطررقبا �نرکنے ےک ےئلدعتسم ںیہ ا �و �راہن یت وخ�ش اسولبی ےس کے یہ اپ �س وہ تے ںیہ ا �و �ر دکیاھ ایگ ےہہک د یدن �ا �ر امئںییھب وچب �ںوک د ین جامعت ےک ا تناظ �موکاھبنس لےنیک اق لبتی رھکےت ںیہ �۔ کریں �۔�’ �’ کساھنے ںیمیتسسرک اج تی ںیہ �۔ .� .� .بوچ �ںیک د یین رتبتینپچب ںیم یہرک �و ا �و �ر �( بوح �ا لہ ا فللض ا نرٹینلنش �1� 3تسربم ��2� 0� 1� 9ءہحفص �)�2� 4 خال فت ےس یہ تکربںی ںیہ ہی اس �ر�ی چبنپ ںیم یہ ُا �نوک د یناھکس �ٔو اتکہ و �ہیقیقح د یدن �ا �رںینب � �۔’ �’ لخ پرھ یاک ا �و �رومقع رپ ذ ییلومیظنت �ںوک اق ئمرکنےیک تمکح ا �و �ر ا �نیک �رہے اگ الخفت اک اضیف �ن اج �ر�ی �( �ا لا �ز ہا �ر ذل �و �ا �ت ا �م�ا �ر ہصح ا �ّو �لہحفص ��1� 2� 7۔ �)�1� 2� 8 ن رفا یا �: �ا مہتی ایب �نرک تے وہ ئے رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنع ےن م �ذ ییلومیظنت �ں ےک ےئل افلخ ئےرک �ا �میک اسم عیاک ذتکر �ہ وط یل ےہ اتہم رفا تے وہ ئے تر بتی ا �و لا �د ےک وح �ا لے ےس ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل ےس اطخ �ب م ل ن �‘ �‘ خد �ا �م ا لا حدمیہ ا �و �ر ا ناص �ر ا لہل ا �و �ر � ج� ئم اق ےئل سی ا وک �. . � . لہل ا �ء ا م ا ہ ںیم شین �و ر یک لہی اع �ت ا � د � ا ر ش � ا ےک �ء افلخ کلھج �ر و � رپ �ح و � ر رصتخم یت اہن یک ا � رفا تے ںیہ �: حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز م کایایگ ےہ �۔اتکہ و �ہ اظن �موک دیب �ا �ر ھکرےناک اب عث وہ �ں �۔ ںیماتھجمس وہ گ �ں ار �ذ یل ںیم شیپیک اج رہی ےہ �۔ �‘ �‘ �ا پےنرھگ�و �ںوک ا لہلاعت لٰییک ابع �د �ت ا �و �ر ذکر ا ٰلیہ ےساجس ئے رھکںی رفائضوکںیھجمس وت امجعیت رتقی ےک ےئل عو �ا �م ا �و �ر اکح �م د �ونو �ں ا پےن ا پےن �
ن ل� ج�ہ اما�ء ا لہل
تاکہآ �پ ےکرھگ�و �ں ںیم زندگی ےکآ ثا �ر ہشیمہرظنآ تے رہںی �۔ اجب ئے
خد �ا اعت لٰی ےکلضف ےس یاک اہن یت یہ دیفم ا �و �ر شوخنک الئہحلمع وہاگ گ�۔ ار حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےن ل� ج�نہ ا ما �ء ا لہل ےکقلعتم ا بدت �ا ئیرحتیک �ا �س ےکہکآ �پ ےک اخ �وندآ �پوک ابع �د �تیک رط�ف وتجہ د لانے و �ا لے �ایک رط�ف اظن �رتںی وج اظن �میک اق مئاق �م ںیہ وع �ا �موک دیب �ا �ررک تی رہںی �۔ ہو �ںآ �پ ا پےن اخ � نود �و �ںوک امن �ز �و �ں ےک ےئل اگجنے و �ا لی ا �و �روتجہ د لانے رفا یا �: کرتے وہ ئے رحت یر م ل ن �ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف دخ �ا �م ا لا حدمیہ ا �و �ر ا ناص �ر ا لہل ا �و �ر � ج� �م ا � وع وج لہل ا �ء ا م ا ہ �و �ا لی وہ �ں � �۔’ �’ �‘ �‘ ہام �ر�ی دیپ �ائشیک وجرغ�ض و اغ یت ےہ ا �سوک وپ �ر �ارکنے ےک ےئل کے اق مئاق �م ںیہ اظن �موک دیب �ا �ررک تے رہںی �۔وتوک ئی وجہرظنںیہنٓاتیہکیسک �( �ا فللض ا نرٹینلنش � 1� 2وج �ن �2�� 0� 1� 5ء �) رضو �ر �ت ےہ سج رط�ح رم�د �و �ںیک �وقت امج عت ُکلّی وط �ر رپرگاج ئے �۔ ا �و �ر ا �ساک دق�م رتقییک رط�ف ا ھٹےن ےس عو �رتو �ںیکوکشوش �ںیکیھب ا سی رط�ح � رفا یا �: پرھوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ایک ومقع رپ م �ر�ک اج ئے �۔ بجیھب یاک اغ فل وہاگ د �وسر�ا اسے اگجنے ےک ےئل ایت �ر وہ ہے �۔ �.� .� .اگروغ �رایک اج ئےوتاکرثوع �رتںی ا �س امروکوسحم�سںیہنرک یںیگہک
�‘ �‘ �ا حدم�ی ام �ٔو �ںاکیھب ہیاک �م ےہہک ا پےن وچب �ںیک ِا �س رنگ ںیم رتبتی
گا �۔ بجیھب یاک تسس وہاگ �۔ د �وسر�ا اسے ش وہای �ررکنے ےک ےئلٓاگےلکن �ر �و�زرم�ہ ےکاک مو �ں ےک وس �اوک ئی ا �و �ریھباک �مرکنے ےک اق بل ےہ ای ںیہن .� .� .کریںہک اﷲ اعت لٰی رپاک مل ا یام �ن ا �و �ر ُا �سوک ر �ا ضیرکنے ےک ےئل رہ
�ٓائے اگ �۔ویکنہک و �ہ د �ونو �ں ایک ایک ہصح ےک امنئدن �ہ ںیہ �۔ ایک امنئدن �ہ پس الع �و �ہ ا پین ر � حوا نی ویملع رتقی ےکٓائدن �ہ امج عتیک رتقی اک حنااص �ریھب کوشش ُا �سیک ا �ّو لنی رتجحی وہ ا �و �ر ہی ُا �س قوتکتںیہن وہاتکس بجکت
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا حدم�ی امئںییھب ا پےنٓا �پوک ا یام �ن ےک ا عٰیل ایعم �رکت ےل اجنےیکوکشش کر د یارک تی ےہ � �۔’ �’
ہنںیرک یںیگ � �۔’ �’
�( �ا فللض ا نرٹینلنش � 2� 1وج �ن �2�� 0� 1� 3ء � ،ہحفص � 2اک لم �)�3
عائیل زندگی ا�و�روع�ر�تیک ذمہ د�ا�ریا �ں
�ا سی رط�حرھگےکوکس �ن ےک ےئل ا �و �ر تنجریظناعمشر�ےوکاق ئمرکنے
کی اخطرافلخ ئےرک �ا �م ےن ہشیمہ اہج �ں رم�د �و �ںوک ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوکاھبننے
کی رط�ف وتجہ د لا ئی ےہ و ہا �ں وع �رتو �ںوک یھب ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوکےنھجمس ن رفا ئی ےہ �۔ انچ نہچربمم�ا �ت ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلوک ا پین �ا �و �ر ا �نوک ا �د �ارکنےیکنیقلت م
�ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فوتجہ د لا تے وہ ئے دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس رفا یا � ‘� ‘ :عو �ر �توک امہ �ر �ے د ین ےنرھگاک �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن م نرگ �ا �ن ا �و �ر اخ �وند ےکرھگیک افح ظتیک ذمہ د �ا �ر�ی وسنیپ ےہ �۔ بجکت تم ا لہل اعت لٰیوکںیہن اچہپنوگی ا �و �ر ا پین ذمہ د �ا �ر�یںیہنوھجمسگی اہمت �ر �ے اہ �ں
سوک �نںیہن دیپ �ا وہکسات � �۔’ �’
�( �ا فللض ا نرٹینلنش � 2� 6وج �ن ��2� 0� 1� 5ءہحفص � 1� 6اک لم �)�4
رفا یا �: پرھ ایک ا �و �رومقع رپ م
�‘ �‘پا�ک اعمشر�ے ےک ایق �م ےک ےئل وع �ر �توک رم�د �و �ں ےس ڑب �ھرک
�( �ا فللض � 7� ،اپریل �1�� 9� 3� 9ء � ،ہحفص � 7اک لم �)�3
بنی ا لاقو�ا می دخمت رپ اممو�ر
َْ َ نیبرکیم ﷺ یک دح یث ےہہک َس ِّی ُد القوْ ِم خا ِد ُم ُھ ْم عیین وق�ماک
سر�د �ا �ر ا �ناک اخ �د�م ےہ �۔ انچ نہچ ا �س ز مانے ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع
رفا یا �ا سلال �م ےن تنسِ وبن�ی ﷺ ےک اطمبقیقیقح دخمتیک ر �و �ح اک احای م رفا یا �: �ا �و �ر ا پےن اف �رسی الک �م ںیم ا � شرا �د م
مر�ا وصقم �د و ولطم �ب و انمت دخمِت قلخ ا ست سم مہںی اک �ر�م ںیمہ اب �ر�م ںیمہ ر م ںیمہ ر �اہم
عیین � :ریم�ا وصقم �د ا �و �رریم�ی وخ �ا ہش دخمتقلخ ےہ یہی ریم�ا اک �م ےہ
ییہ ریم�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ یہی ریم�ا رط یق ےہ �۔
�( �د �رمثنی اف �رسی � ،دلج ا �ّو �لہحفص �)�4� 4
چاننہچسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہوک افلخ ئےرک �ا �م ےن ہشیمہ ےب ول �ث دخمت
رفا ئی ےہہک ا سی ےس وق�میک رتقی ا �و �ر ا �سیک زندگی و �ا سبہت کرنےیکنیقلت م رفا تے ںیہ �: ہے �۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع دخ �ا �موک اخم طب وہرک م
�‘ �‘خدمترک �و ا �و �ررک تے ےلچ اج �ؤ �۔اہمت �ر �ا ان �م دخ �ا �م ا لا حدمیہ ےہ �۔
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
14
�ا �س ےسںیمہ ہیقبسیھب اتلم ےہہک امہ �ر�ی امج عت ا �و �ر امہ �ر�ی وق�میک رتقیاک
عتقل امہ �ر �ے ون جو �ا نو �ںیک ر � حوا نی ا �و �ر ا خال قی احلت ےس ےہ �۔اگر رہاخ �د�م �ا لہل ےک احاکما �ت رپلمعرکنے و �ا لا وہ ا �و �ر ا خال قی رب �ا ئوی �ں ا �و �رانگہو �ں ےس چبےن و �ا لا وہوتوق�میک رتقی ر �وکیںیہن اج یتکس � �۔’ �’
�( �ا فللض ا نرٹینلنش �1� 0تسربم ��2� 0� 1� 9ءہحفص �)�1� 6
خد �ا �میک رتبتی ا �و �ر ا صال �حیک ا مہتی ایب �نرک تے وہ ئے رضح�ت ۃفیلخ
رفا یا �: �املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےن ایک ومقع رپدخ �ا �موک اخم طب وہرک م
�‘ �‘ �دنای اک ا ما �م ےننب ےس ےلہپ ا پےنسفناک ا ما �م اننب وہاگ �۔ ا پینزمک�و �ر یو �ں
پر ا طال �ع اپرک ا �و �ر ا �نیکتقیقح ےس انش سا ئی احصلرک ےک ا �نیک ا صال �حیک
طر�فوتمجہ وہ نا وہاگ �ٓ.� � .� .ا �پ ےن وت دناییک ا صال �حرک نی ےہ ا �و �رٓا �پ ا پین
�ا صال �ح ےئک ریغبدناییک ا صال �ح ںیہنرک ےتکس � �۔’ �’
�( شمِلع ر �ا �ہ دلجوس�مہحفص �)�4� 9� 6� -�4� 9� 2
پس اہج �ںسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہوک افلخ ئےرک �ا �م ےن دخمتیکیقیقح
�ر �و �ح دیپ �ارکنےیک رط�فوتجہ د لا ئی ےہ و ہا �ں ا پین ذ �ا تی ا �و �روقمی ا صال �ح رفا ئی ےہ �۔ ا �و �ر ا خو �ت � ،تبحم � ،ا �و �ریتہجکی کی رط�فیھبوتجہرکنےیک اتکدی م رفا ئی ےہ ات ا �سمیظنت ےک ذ �ر یےع ےس ون جو �ا �ن سےاک �مرکنےیک رط�فنیقلت م
نلسیک رتبتی ا عٰیل رنگ ںیم وہ تی یلچ اج ئے ا �و �روق�م ںیم یکین ا �و �روقت�ٰیاک
کوششرک نی اچہےئویکنہک و �ہ ا پےن اخ � نود �و �ں ےکرھگ�و �ںیکرگن �ا �ن ےہ �۔ خد �ا �م ا حدمیہ ےک ہیینعمںیہنہکمت ا حدم یت ےک اخ �د�م وہ �۔ دخ �ا �م ا حدمیہ ےک عمای �ر ڑبھات الچ اج ئے �۔ ن کوینہک و �ہ وق�میکیئنلسنیک رتبتیاگ �ہ ےہ �،ویکنہک و �ہ امج عتیک ا ما نت وج مع�ے ںیہ مت ا حدم�ی اخ �د�م وہ �.� .� .اگرمت و �ا قع ںیم ےچس ا حدم�ی ونب ےگ ا �و �ر ےچس بوچ �ںیک لکش ںیم ا �ن ےک اپ �س ےہ ا �سیک ا منی ےہ �۔ سپ ںیم وع �رتو �ں ےس جمسل اناص�ر ا لہل وھتڑ �ے دنو �ں ںیم یہ ( �ا لہل اعت لٰی �۔ انقل �) دخ �ا �موک دّیس خا �د�م ونب ےگ وت � کوہ �ںاگ ہک ا پےنرھگ�و �ںیکرگن �ا نیاک قح ا �د �ارک یں �۔ یئنلسنیک رتبتیاک جمسل ا ناص �ر ا لہل ےک ایق �ماک ا عال �ن رضح�تحلصم ومعو �د ۃفیلخ املحیس ا لاث نی بان د �ےاگ �۔ �.� .� .خد �ا �م ا لا حدمیہ ےس رم�ا �د اھت ا حدم یو �ں ںیم دخمترکنے و �ا لا حق ا �د �ارک یں � �۔’ �’ �رضی ا لہل ہنع ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ایب �ن مرفو �د �ہ � 2� 6وج لا ئی ��1� 9� 4� 0ء ںیم گر �و �ہ �۔مت اخ �د�موت دنای ےک رہا ناس �ن ےک وہنکیل وہ ا حدم یو �ں ںیم ےس اخ � �دم �۔ �( �ا فللض ا نرٹینلنش � 2� 1وج �ن ��2� 0� 1� 3ءہحفص � 1� 0اک لم �)�2 رفا یا �: �ا �س ےئل ا �ساک ہیبلطمںیہن اھت ہکمت ا حدم یو �ںیک دخمترک �وہکلببلطم ہیاھت فرما یا �۔ ا �س اہم ہبطخ ںیم ٓا �پ ےن م رفا تے ویبی �،وع �رتو �ںیک ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فوتجہذبم �و �ل م یحبتیث � �‘ �‘مںیاتھجمس وہ �ںاک �میک ذمہ د �ا �ر�ی رص�ف دنپ �ر �ہ ےس اچلسی اس �لیک کہ ا حدم�ی standardےک اطمبق دخمترک �و � �۔’ �’ ہوئے رضح�ت امریا لم��ؤنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز �( شملع ر �ا �ہ � ،دلج ا �ّو �ل � ،ہحفص � )�7� 3� 2عرمو �ا لو �ں رپ یہںیہن ہکلب ا �س ےس ا �وپر ا �و �ر ےچین و �ا لو �ں رپیھب ےہ � .� .� .ا سی رفا ئیہک �: نے ایک دح یث وبن�ییکرشتیح م �ع ام تج ا اسلانہ ےک حدمیہ ا ل ا �م ا � دخ سلجم لہل ا رحہم لث اث ل ا ملحیس ا ۃفیلخ حرض�ت طر�ح اچلسی اس �ل ےس ا �وپررمعو �ا لے سج دق �رٓا �دمی ںیہ و �ہ ا ناص �ر ا لہل ےک �‘ �‘پرھ ویب�یوکوتجہ د لا ئیہک اخ �وند ےکرھگیک � ،ا �سیک زع�تیک � ،ا �س رفاتےںیہ�: نمدقع �ہ � 2مونرب ��1�9� 7�3ء ےکومقع رپاطخ�برکتے وہئے م نا �م ےس ا پین ایک اجننم انبئںی ا �و �راق �د یا �ن ےک و �ہ امت �م ول�گ وج اچلسی اس �ل کے ام �لیک ا �و �ر ا �سیک ا �و لا �دیکحیحصرگن �ا نیرک �ے �۔ ا �ساک رہننہس � ،رکھ ڑھک�ے رپ �م اقم ےک �م د � اخ �ر و � ا ئے وہ �ا دیپ ےس تیثیح یک �م د � اخ �‘ہم ‘ � سے ا �وپر ںیہ � ،ا �س ںیم رشیک وہ �ں �۔ ا �ن ےک ےئلیھب ال �زمی وہاگ ہک و �ہ رجأ �ت ہن وہ �.� .� .بوچ �ں ک�راھ �ؤ ا یاس وہہکیسکوک ا �سیک رط�ف اگنیل ا ٹاھنےیک � �ں وہ �ر وت ق اط مہ انتج �، ےگ ڑبھںی مہ انتج �۔ ےہ �ج ا رعم� اک ندگی ز �ی ر � امہ ہان ر � �ر � �وز �انہٓا �دھاہٹنھگ دخمت د ین ےک ےئل وقفرک یں � �۔’ �’ کی رتبتی ا یےس رنگ ںیم وہہک اہنںی امج عت ےس و �ا سبیگت ا �و �ر الخفت ےس رفا ستاک ون �رٓاسام �نیک گے � ،انتج مہملع ںیم رتقی رک یں ےگ � ،انتج امہ �ر�ی � �( �ر � �وز نا مہ ا فللض اق �د یا �ن � 1اگتس ��1� 9� 4� 0ءہحفص �)�7 ڑپا ئیاک ا حاس �س وہ �۔ �و �ا سبیگتاک ا حاس �س وہ �۔ ا پین ذمہ د �ا �ر�یاک ا حاس �س وہ �۔ ھ ن ےلہپ ںیمہ �، ےہ اتھجمس نم د ش �ا ر � امہ وک �د وخ وج �ہ و یہ ان ت ا اگ ے ئ وھچ وک �ں و لبدنی �ا عٰیل ا خال �ق ےک ا ظاہ �راک ا حاس �س وہ � �۔’ �’ قحیقی اناص�ر الہل ےننب ےک مع�ے �( طخاب �ِترسم�و �ر دلج � 5ہحفص � )�1� 3� 8سے ز یا �د �ہ اپان د �وست اپ ئے اگ �۔ اپان اخ �د�م ا �و �ر دمہ �ر �د اپ ئے اگ �۔ سپ ٓاگے جبرضح�تٰیسیع ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن ا پےنوح �ا �ر یو �ں ےس ا لہلاعت لٰی یہ ل� ج�نہ ا ما �ء ا لہلوکیک اجنے و �ا لی ز �ر یں دہ �ا یا �تیک رص�ف دنچاثم لںی بڑھان ےہ ا �و �راس �ر�ی دنای ےسٓاگے انلکن ےہ �۔ �.� .� .خد �ا �م ا لا حدمیہ نیب ا لاقو �ا می رفا یا وت ا نوہ �ں ےن ربمال وط �ر رپ ا �س اب �ت کی اخطردم �دگا �ر نےننباک مکح ا � شرا �د م ہںی � ،نج ےس افلخ �ءیک وع �رتو �ںیکمیلعت و رتبتی � ،ر � حوا نی رتقی � ،وخشاح �ل اعئیل خدمت رپ اممو �ر ںیہ � �۔’ �’ َ�ح ن ن ْ � ْ را �رایک ہک ُ� َا َص�ا �ُر ا للہّٰینعی مہ ا لہل اعت لٰی ےک دم �دگا �ر ںیہ �۔ انچ نہچ �( شمِلع ر �ا �ہ دلج د �و�مہحفص � )�3� 9� 0کا ا ق � ث �زندگییک اخ �ص وتجہ ا �و �ررکفمدن�ی ولعم�م وہ تی ےہ �۔ ییہ ذج بہ ا �س ز مانے ںیم م��یل حیسم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ
حرض�تحلصم ومعو �د ضری ا لہل ہنع ےن ��1� 9� 3� 8ء ںیمسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ
نوجو�انو �ںیک اصال�ح
جمسل دخ �ا �م ا لا حدمیہاک mottoرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنعاک
رفا �ن ےہہک ‘ �‘قومو �ںیک ا صال �ح ون جو �ا نو �ںیک ا صال �ح ےک ریغبںیہن وہ یہ م
�و �ا سلال �م ےک امنےن و �ا لو �ں ںیم اپ یا اجتا ےہ �۔
حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےنسلجم ا ناص �ر ا لہل ےک ا �ر�اکنی ےس
رفا یا �: کی اینب �د رھکےت وہ ئے م رفا یا �: کسیت’ �’ �۔ ا �س ا � شرا �دیک ر �وشین ںیم دّیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل خاط �برک تے وہ ئے ایک ومقع رپ م � �‘ �‘ �د �رتقیقح ہی ر � حوا نی رٹ نیگن ا �و �ر ر � حوا نیمیلعت و رتبتی ےہ �ٓ.� � .� .ا �ج �‘ �‘ یا �د رکوھ اہمت �ر �ا ان �م ا ناص �ر ا لہل ےہ ینعی ا لہل اعت لٰی ےک دم �دگا �ر �۔وگیا تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےنسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ ویکے ےک اسلانہ ا تجام �ع ��2� 0� 1� 9ء
رفا یا �: نوجو �ا نو �ںیک رٹ نیگن ا �و �ر ا �نیک رتبتی اک ز مانہ ےہ ا �و �ر رٹ نیگن اک ز مانہ کے ومقع رپ م خاموشیاک ز مانہ وہتا ےہ �۔ ول�گھجمس رہے وہ تے ںیہہکھچکںیہن وہ ر ہا �۔رگم رفا یا �ا بد�ی ےہ �۔ ا �س ےیلمتوکیھب شوکشرک نی اچہےیہک ابدیت ےکرہظموہاج �ؤ �۔ �‘ �‘حرض�تحلصم ومعو � ؓد نے ہیرعن�ہ بجسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہوک اطع م جب وق�م رتبتی اپرکلمع ےک دیم �ا �ن ںیم لکنڑھک�ی وہ تی ےہوت دنای ا ناج �م تو ا �ساک دصقم ہی اب �و �ررک �و �ا نا اھت ہک ون جو �ا نو �ں ےک ےیل دیرگولع�م ےک استھ تم ا پےن ا ناص �ر وہنےیک الع مت ینعی الخفتوک ہشیمہشیمہ ےک ےئلاق ئم رھکےت
متںیہ ا لہلاعت لٰی ےک ان �میک رط�فوسنم �بایک ایگ ےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ا �ز لی ا �و �ر
رضو �ر�ی ےہ �۔ .� .� .ا �س امٹو رپلمع چےل اج �ؤ ا �و �روکششرک �وہک ہیاک �م ًالسن دعبلسنٍ اتلچ الچ اج �و �ے �۔’ �’ �دکیےنھگل اج تی ےہ �۔ د �رتقیقح ایک ا ییس نزد �ہ وق�م وج ایک اہتھ ےک ا ھٹےن سا تھ ا لہلاعت لٰی ےس ہتخپقلعت اق ئمرک نا ا �ز دح � �( بوح �ا لہ ا فللض ا یننرٹلنش � 1� 3� ،ربمتس �2�� 0� 1� 9ء � ،ہحفص � ،�1� 8اک لم � )�1قبہیہحفص � 8رپ پر ا ٹےھ ا �و �ر یاک اہتھ ےکرگنے رپ ھٹیب اج ئے ندای ںیممیظع ا لاش �نریغت دیپ �ا کرنے ےسٓا �پ ا پین زندگی ےکدصقموک وپ �ر �ارکنے و �ا لے وہ اجئںی ےگ �۔
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
www.alfazlonline.org �م مومحم �د
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
جمسل اناص�ر�الہلیک اینب�د�ی ذمہ د�ا�ر�ی خال فتِ احدمیہیکلمکم اطاعت ا�و�راک مل وفا�د�ا�ر�ی
یہضحم ا�و�رضحم ا لہلاعتلٰیاک لضف و احاس�ن ےہہک امہ�ر�ےرس�و�ں رپالخفتِ
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
کاکا �مرتحم�ممیسنیفیس اص حب�،حمرت�م ریشب�ا حدم اخ �ن ر فقی اص حب�،حمرت�م بیجم �الرحام �ن ایڈ�و�وکٹی اصحب ا�و�ررتحم�ملیکش اصحب ےن ا ناج�م د یا �۔یہاک �م
ہپیل رمتہبرجتباتی وط�ر رپایک ایگ �۔بدع ا�ز�ا �ں ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ ا�س ںیم توسعییکیئگ �۔
�ا حدمیہ ےب امش�ریہّللولضف �ںوک ےیلسایہنگف ےہ �۔جس ےک ذ�ریہع دخ�اتاعلٰی ےن جمسل اناص�ر�ا لہلوک ہشیمہالخفت ےک رہا شا�ر�ہ ا �و�ر ا�سیک رہرحتیک رپ ا�و�ل وقت
جامعتِ احدمیہ رپ اپےن ےب امش�ر اناعما �ت اب�ر�شیک امندن ان�ز�ل م رفائے ا �و�ررفما مںی کیبلےنہکیکوت فقییتلم رہی ےہ � خ۔الفت ےک احاکما�تیکلیمعت ا�و� خرالفت ہے�۔جامعتِ ا حدمیہ ںیم اچلسی اس�ل ےس ا �وپر ا � فرا�ِد امج عتیکمیظنتسلجم �8� 2سالہ د �و�ر ےک رہد �ن ہکلب ایک ایک ہحمل رپلمتشم ےہ �۔تاہم اتخاص�ِررحتیر �اناص�ر�ا لہلالہک تی ےہ �۔
کی دیق ا �و�ر اخاب�ر ذہ�اکے ا �و�ر�ا�قیکدحت ید ےک ِشیپرظنشمےت ا�زرخ�و�ا�ر�ے�(لبہک
ومز�و �ں وہگا�) ذیل ںیم دنچ اثملو�ں رپ یو �ں وت دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓدنے سلجم اناص�ر�ا لہل اک ابقاعد �ہ یک د�انہ ا�ز رخ�و�ا�ر�ےہکان ز یا�د�ہ �
قای �م �2�6جولا ئی ��1�9� 4�0ءوک م رفا یا نکیل الخفتِ ا �ولٰی ںیم آ ؓ�پ نے ایک �رؤ یا �اتکافکای اجتا ےہ �۔ کےہجیتن ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل سے ا جا �ز�ت ےکوصح�ل ےک دعب ایک
�( تا �ر یخ سلجم ا ناص �ر �ا لہل دلج د �و�مہحفص �)�1� 2� 0� ،�1� 1� 9
لخۃفیاملحیسیکرحتیک رپ �اناص�راک ریح�تاگنزیاطاعتاک اظن�ر�ہ
خد�اتاعلٰی ےکلضف و�ا حاس �ن ےسالخفتِ احدمیہیک رتبتی ےکہجیتن ںیم یہ
�ر ہا ےہ �۔�انیہ اناعما �ت ںیم ےس ایک ا ناع�م امجعتِ ا حدمیہ ںیمومیظنت �ںاک ایق �م سے و فا�ا �و�رقعدی�ت وحمتب ےک اظن�ر�و �ںیک ہی د�ا سات �نوتسلجم اناص�ر�ا لہل ےک
15
یو�ں وترضح�ت ہفیلخ املحیس الاثلثؒ ےن ��1�9�7�3ء ںیم اسیئلک رپ کرمز�ی
رفائییھت ا�و�ر ُا�س اس�ل �3�� 5ا� کر�انیِ �اتجام�ع و ہسلجاسلانہ رپومشلتییکرحتیک م �اناص�ر�الہلاسیئولک�ں رپرفسرک ےکسلجم اناص�ر�الہل ےک اتجام�ع ںیم رشکت ےک
لےی ربو�ہآئے ےھتنکیل ا�س ےک دعب ہیہلسلسعطقنم وہایگ�۔ ا�زسرِون ا�سرحتیک
کےہجیتن ںیم اپےن اما�میکرحتیک رپ و�الاہنہ کیبلےتہک وہئے الخفتِ ر�ابہع ےک �ا�ولنی اس�ل ��1�9�8�2ء ںیم اپسکات�نرھبےس ��1�9�6اناص�راسیئولک�ں رپرفسرک ےک
عتریمدفاترسلجم اناص�ر�ا لہلرمکزیہ
�اتجام�عسلجم اناص�ر�الہلرمکزیہ ںیم اشمل وہئے�۔تنی اناص�ر � 2�0�0ک�1ولیمرٹےس
رضو�ر�تںیہن �۔ �۔ �۔ پس وممنوک اپےناکمو �ں ںیم تسسںیہن وہنا باننےیک �
کا اپےنحموب�ب اما�میک دخمت ںیم دخمِت ا ناس نتییک غر�ض ےس اتپسہ�لاکحتہف
ربمماب�ء ا �و�ر ونجو�ا �ن ےھت �۔چاننہچ رفا یا سج ےک لط �اجننم ےک ایق�م اک اعال�ن م َ َ نصاری فرو�ر�ی ��1�9� 1�1ءوک اخاب�ر ا لدب�ر ںیم ایک اعال� �ن‘�‘من ا �آ ؓ�پ نے �� 2�3 رفایا ‘�‘جمےھ ا فوس�س طر�ح ایک انصر �8�0سا�لیک رمعںیم اجنپ�ب ےک ایکاگ�ؤ�ں ےس � 6�5ولکیمرٹکا �اناص�ر�ا لہلوک اپان دفرتریمعترکنےیکرحتیکرکتے وہئے م ّٰ الل ِالی �ن ایب یت اغ و �ض رغ یک جننم ا �س ا ںیم جس �۔ ا ی ا رف م اشئع ےس �ن ا � ونع �’کے ’ ہ � ہےکہ اناص�ر�ا لہل ےن ابیھ رمکز انبنےیکوکششںیہنیک �۔ �۔ �۔خد�اکر �ےہک فاصہل ےطرک ےک اپےن اما�میکرحتیک سرپایئلک الچرک ربو�ہآئے�۔ فرما ئی زینآ ؓ�پ نے ا �س اجننم ںیمومشلتییک رش�ائطرحتیر م �( تا �ر یخ سلجم ا ناص �ر �ا لہل دلجسو�م ہحفص �4� 1تا �)�4� 6 رف ئاںی �۔�آ ؓ�پ نے �اناص�ر�ا لہلوکیھب ا�س رط�فوتجہ دیپ�ا وہ ا �و�ر و�ہ ا�س امحقتوکوھچ�ڑ د یںہک ہک‘�‘�ا�سسلجم ےکربمم ص �ا�س جنانماک ربممےننب ےک ےیل یاک رش�ط ہی کریھ � وگشیپای �ں ںیہ اق�د یا �ن ںیمہ � وصختی قا �د یا �ن و�اپس اجنے ےکقلعتم تہبیس ئ رضو�ر صدسالہنشجِرکشتکےومقع رپجمسل اناص�ر�الہل اپسکات�ن سےرضح�ت ۃفیلخ املحیسیک رفمانرب�د�ا�ر�یاک ایخ�ل ھکرںی � �۔’�’عیین ا بدت�ا�ء ےس یہ �و�اپس ےلماگ ا �و�ر وچنہکاق�د یا �ن ںیمہ و�اپس ےلماگ ا�س ےیلںیمہ اہی �ںوک ئی ہگج ���،5اپریل ��1�9� 5�2ءوک رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے ایک اطخ�ب ںیم سلجم �ز�ائدرفسرککے ربو�ہآئے نج ںیم ےس یاک انصریک رمع � 5س�7ا�لیھت�۔�اسی
�اناص�ر�ا لہل ےک ایق�ماک نبای�د�ی دصقمالخفت ےس ہتخپ و�اسبیگت�،لمکم اطاعت ا �و�ر کامل رفمانرب�د�ا�ر�ی اھت �۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓد نےجمسل اناص�ر�ا لہل رمکزیہ ےک اسلانہ ا تجام �ع
نمدقع �ہ ��1�9� 5�6ء ںیم � 2�6اکوتبروک اپےن ا تفات حی اطخ�ب ںیمسلجم اناص�ر�ا لہلوک
رفا یا �۔ صنتحیرکتے وہئے م
�‘ �‘یہبس ربکت وجںیمہ یلم ےہضحم رضح�تحیسم ومعو � ؑد کےلیفط یلم
ہے �۔�ا�بآ�پ گولو �ںاک اک�م ےہہک ا پین اس�ر�ی زندگیآ�پ ےک الئے وہ ئے یپاغ �میک دخمت ںیم اگل�دیں ا�و�ر شوکشرک ںیہکآ �پ ےک دعبآ�پیک ا�ولا�د� ،رھپ
ربمنا�ر�چ �1�� 9� 6�6ء�)چاننہچ ا پےن ا ما�م ےکمکحیک چا ہےی � �۔’�’�(�ا فللض�،فلضِ رمع م عتلیم ںیمسلجم اناص�ر�ا لہل ےن�و�الاہنہ کیبلےتہک وہئے مالی رقبانی ےکہجیتن ںیم
��1�9� 5�7ء ںیم ا پےن دفاتریکریمعتاک اک�ملمکمرکایل�۔
�( تا �ر یخ سلجم ا ناص �ر �ا لہل دلج ا �و �لہحفص �9� 6تا �)�1� 0� 4
یگٹس اہ �ؤ�س اناص�ر ا لہل (عتریمرس�ا ئے انصرربمن �)�1
ریبو نی ��1�9�7� 3ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ ےن ہسلج اہئے اسلانہ رپ �
صداسلہنشجِرکشتیک انمستب ےس دخ�ا اعت لٰی ےکوضح�ررکش �انے ےک اظاہ �ر
کے ےیلسلجم اناص�ر الہل کرمزیہ ےن اپینِسلجم وش�ر�ٰی ںیم ��1�9� 8�6ء ںیم ہیوجتیز
حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒیک دخمت ںیم شیپیکہکسلجم اناص�ر�ا لہل��،ا �س اببرکت
موقع رپ�اظاہ�ِررکشتیک رغ�ض ےسرھتپا �رکردنس�ھ ںیم ایکاتپسہ�ل انبرک اجننم �احدمیہ قوفِ دجید ےکرپس�درک�ےیگ �۔ ا�و�ر ا�س رغ�ض ےک ےیل ا کر�انیِ ا ناص�ر
�ا لہل د�س الکھ ر�وپےیک رقم ےک ایطع�ت دیں ےگ�۔ ا�س افس�ر�شوکوضح�ر ےن
�ا �سیک ا �ولا د�ا �و�ررھپا�سیک ا �ولا�دہکلبآ �پیکآ ئدن �ہ زہ�ا�ر �و �ں اس �لکتیکںیلسن ماملکےسٓانے و�الےامہمنو�ںیکرہائشےکےیل جناونم �ںا�و�رذییلومیظنت �ںوک ہچ‘�‘�ا ملدہ�ی اتپسہ� �ل’�’ ےک ان�م ےس ہی اتپسہ�لیھٹمعلض رھت رفا یا �۔چانن � نموظ�ر م رفا ئی رفا یا �۔سج وقتوضح ؒ�ر ےن ہیرحتیک م �ا �سیک دخمت ںیمیگل رہںی ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدکی الخفتوک اقئم ھکرںی � �۔’�’ یگٹس اہ �ؤسزریمعترکنےاک ا� شرا�د م پا�رکر ںیمریمعتوہ�ا �۔جساک ُکل رقہباکسی ایڑک ےہ �۔ �( �ا فللض � 4م�2ا �ر �چ ��1� 9� 5� 7ء �،بسلی ا ل شرا �د دلج ا �و �لہحفص �ُ� )�1� 1� 9ا�س قوتضعب گولو�ںاک ایخ�ل اھت ہک د�وسر�یومیظنت�ں ےک ےیلوت اپانٹسیگ �ا سی ا تجام �ع ںیم ��2�7اکوتبروکرضح�تحلصم ومعو� ؓد نے ربمم�ا �ِنسلجم ےک ہا�ؤ �سریمعترکنے ںیم اتین دقت ہن وہیگویکنہکُا �نیک املی �وپزینش وبضم �ط ےہ رفا یا �۔�آ ؓ�پ نے اپےن اتخات می اطخ �ب ےسلبق ا �س دہعوک یلنکسلجم اناص�ر�ا لہل اشید ا�س وبجھوک ہن ا ٹاھ ےکسویکنہک ا �ن ےک املی وسائل لےی ایک دہعوجتیز م وکالفتیک ا�س اببرکترحتیکیکلیمعت ہکول�ا یا �۔�اگر دکیاھ اج ئےوتلکًۃی ا �س دہعکے الاف�ظ اظن�ِمالخفت ےس و�اسبیگتاک سنًاتبمدح �و�دںیہ �۔یلنکسلجم اناص�ر ا لہل خ
�احاطہ ےیک وہ ئے ںیہ �۔وگیا رضح�تحلصم ومعو� ؓدکانماش�ء ودصقمیہی اھت ہک ا ناص�ر مںی بس ےس ےلہپٹسیگ اہ �ؤ �س انبنےیک اعس�د�ت بیصن وہئی�۔ �( تا �ر یخ سلجم ا ناص �ر �ا لہل دلج ا �و �لہحفص �)�2� 8� 9 قولی وعفیل رہلاح�ظ ےسالخفتِ ا حدمیہ ےس و�ا سبہت وہاجئںیویکنہک ا سی و�اسبیگت ںیم ہیآ ئدن �ہولسن �ںیک اقب ا �و�ر�ا ناج�م ریخبوہنےیک امض نت ےہ �۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓد کےجمسل اناص�ر�ا لہلوکاطع مرفو�د �ہ دہع ےک ا لاف�ظ د�ر �ج
لخۃفی احیس ےک اطخ�باک یلہپ ترمہب مل کیس زبا �ن ںیم ر�و�ا �ں رتجہم
خال فتِ ا حدمیہ ےک زیرِاسیہاک�رہا ئےخدمِتقلخ
سدی نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید�ہ الہل اعتلی رصنب�ہ ا لزعیز ےن�ایک
موقع رپجمسل اناص�ر�ا لہلوکدخمِتقلخ ےکاکمو �ںیک رط�فوتجہ د لاتے وہ ئے فرما یا
�‘�‘ اناص �ر ےسوتقعیک اجتی ےہہک و �ہامت �مولخم �ِق دخ �ا ےس الب احل�ظدیقع�ہ ا �و �ر
بال زیمت رنگ ولسن دلی دمہ�ر�د�ی رھکںی ا �و�رضحم ا لہلاعتلییک رضاکی اخطراپےن �ذ�ا تیٓا�ر�ا�مٓاسا شئ ا �و�ر امو�ا�ل و ا�وقا �تیک رقبانی د�ےرکسج رنگ ںیمیھب
ہںی’�’ خقل دخ�اوکعفن اچنہپنےیکرھب وپ �ر شوکشرکتے ر � �ا�ن ےک ےیلنکمم وہ ِ
�ذ یل ںیہ �۔ ٰ َ َ َْ ََ َ ّ ّ ےکا لانہ اتجام �ع ےک � 3�1اکوتبر ��1�9� 8�0ءوک سلجم اناص�ر�ا لہل رمکزیہ س َ َ َْ َ ّ �‘�‘اش َھ ُد ا ْن لٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َو اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا چاننہچرضح�ت امری�ا لومنمنی ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک ا� شرا�د�ا �ت ےک ُ ہپےل ر �و�زہپیل رمتہب الخفت یک آ�و�ا�زکو�ا�ر�د�و�ز با�ن ےس انش سا ئی ہن رھکےن َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ خ �و�ا لو �ں کت رب�ا �ِہ ر�ا ست اچنہپنے ےک ےیلرضح�ت �ل� یف�تہ املحیس الاث لثؒ ےک تتحسلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات �نوک الخفتِ اخمہس ےک اببرکت د �و�ر ںیم ینب ون �ع را�ررکتا وہ �ںہک ا سال�م احدم یتیک وبضمطی ا �و�ر اشا عت ا �و�ر اظن �ِم مںی اق � خاط �ب اک�انرگیز�ی رتجہم اچنہپنے اک اکمای�ب رجتبہایک ایگ �۔ نیت احدم�ی �اناس�ن ےک ےیل ےب ول �ث دخما �تیکلسلسموتفقی لم رہی ےہ �۔ خال فتیک افح ظت ےک ےیل ا �ن اش �ء�اللہّٰآ رخ�د�مکت دج �و دہجرکتا ر ہو �ںاگ رینماحدمرف�خ اص حب�،حمرت�م کلم ال�ل اخ �ن اص حب�،حمرت�م رئنو �ں�(حمرت�م � �ا�و�ر ا�س ےک ےیل ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرکنے ےک ےیل ہشیمہ ایت�ر رہو�ں � یجنا � گا �۔نزیںیم ا پین ا �ولا�دوکیھب ہشیمہالخفت ےس و�اسبہت ر ہےنیکنیقلترکتا ر ہو �ں یکنٹپ ایو �ب ا حدمریہظصاحب�)نےامک�ل ینف اہم�ر�ت ا �و�رولخ�ص ےساک�مرک
�( ما ہان مہ ا ناص �ر �ا لہل وج لا ئی �� ،اگتس ��2� 0� 1� 5ء ہحفص �)�1� 1� 6
مڈییلکسپمیکاک�ا اقعن�د
پااتسک �ن ںیمٓا�جیھب ایےس ےب امش�ر العقے ںیہ اہج �ں الع �ج اعملےجیک
کے ا بدت�ا ئی رمحہلاکمایبی ےک استھلمکمایک ا �و�ر ا ٹاھ�ر�ہ انرگیز�ی د�ا �ن ا � فرا�د سوہلای �ترسیمںیہنںیہ �۔چاننہچایکوط یلرعصےےسسلجما ناصرا لہلاپسکات �ن
گا �۔�(�ا �ن اش �ء�ا لہل اعتلٰی�)�’ �’
�( تا �ر یخ سلجم ا ناص �ر �ا لہل دلج ا �و �لہحفص �)�1� 4� 3� -�1� 4� 4
نےوضح ؒ�ر ےک اتفات حی اطخ�باک رتجہماک مایبی ےس انس �۔ ا�س ومقع رپرتجامنی کو �ایےس الع وق�ں ںیم رف�ی ڈیمیلکسپمیک اگلرکدخمِتقلخاک رفیہض ا ناج�م
لجہساسلانہربمنطسقمتفہ اب بت ا ناص �ر ا لہلہصح د �و�م
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�2022ء 8؍تس2022 8اگ؍
16
ALFAZL ONLINE
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ون یوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا � �د �ےرہیےہ �۔ا �نڈیم یلکسپمیکںیمدنتسمڈ�اکرٹ�زہنرص�فرمیوض �ںاکاعم ئہن قتمیس ا �س ےک الع �و�ہ ےہ �۔
تسمنیقحیک املی ا مد�ا�د
کرتے ںیہ ہکلب ا �نوک تفم ا�د �و یا �تیھب رف�اہمیک اج یت ںیہ �۔
خالفتِ اخمہس ےکابم�ر�ک د�و�ر ںیم اتحا�لسلجم اناص�ر�الہل اپسکات�ن�،مکل
کےفلتخم رہش�و�ں� ،ابصق�ت ا�و�ر د�و�ر�د�ر�ا�ز ےکسپامند�ہ دیاہتو�ں ںیم اٹاھئسی
وہوییپکھت و�ایولیپکھت ڈیمیلکسپمیکاک اعناق�درکیکچ ےہ�۔ ہز�ا�ر ےس ز�ائد م
تسمنیقحیک املی ا مد �ا�د دخمِت اناس نتیاک ایک تہب ڑب�ا ذ�ر یہع ا�و�ررط یق
ہے �۔ انچ نہچربمم�ا �ن اناص�ر ا لہل ا�س اعممہل ںیمیھب دخمِتقلخ ےک دیم�ا �ن ںیم
یپےھچںیہن ر ہےت �۔ ��2�0�0�6ء ات ��2�0�2�1ءسلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات �ن ےکربمم�ا �ن ےن
نا�د�ا�ر دیقیو �ںیک ر ہا ئی ا و�ر وبہب�د
فبہلضاعتلٰیغلبم د�سرک�و�ڑ اتنسی الکھ ر�وپے ےس ز�ائددقن رقم ےک ذ�ر یہعنیقحتسم
طر�ح رط�ح ےساکتلفی ا �و�راصمئباک اشننہ انب یا اج تا�ر ہاہے �۔دعتم�د ےبانگ �ہ
طعۂیمشچ
��1�9� 8� 4ء ےک دب نا�م ز مانہٓا�ر�ڈنیسن ےک دعب اپاتسک �ن ںیم احدمیو �ںوک کی املی دم�دیکوتفقی اپ ئی �۔
بر اپ وہگیئ �۔�ا�سفیلکت د�ہ وص�رتاح�ل ںیم امج عتِ احدمیہ اپسکات �ن ےنریمشک مںی اتم ثر ینیک امد�ا�د و باحلیاک اک�م رش�و �عایک ا�و�ر ا�سنمض ںیمسلجم اناص�ر�ا لہل پاسکات �ن ےک ذمہ اب �غاک العقہ اگلیاایگ �۔
�1� 2؍�اکوتبر ��2� 0�0� 5ءوک سلجم اناص�ر�ا لہل یک میٹ اب �غ ٓا�ز�ا�دشکریمیچنہپ �۔
صو�رتاح�ل اتناہ ئیفیلکت د �ہیھت �۔ اب�ر�ش ا �و�رآفرٹاشکساک ہلسلس اج�ر�ی اھتپمیک
لاگنے ےک ےیل ہگجرسیمنہیھت �۔ ابلآخراکفی گت و د �و ےک دعب ایک اہپ �ڑ�ی
کے د�امن ںیم ڑس�ک ےکانک�ر�ے� ،وفجی سیب ےک ابللک استھ ا �سمیٹ ےن
�اپانیکپم اگل�د یا ا�و�راک�م رش�و �عایک �۔ الهلاعتلی ےکفلض ےسوفجی سیب ےکاستھ
ہونےیک وجہ ےسگر�م اپ نی ا�و�ر دیرگ تہبیسوہسلای �ترسیمآںیئگ �۔فوجی سیب
�احدم�یرگفات�ررک ےک ولیج �ں ںیم ڈ�ا�ل دیےئ ےئگ ا �و�رآ�جیھب دبسوت�ر ہیہلسلس جمسل اناص�ر ا لہل اپسکات �ن اناص�ر اھبئوی �ںوکرحتیکرککےہیطعمشچ اف�رمز کیدجسم وج لززلہ ےسرگیئگیھت� ،ا�سوک ا�د�و یا�تاک ا سوٹ�ر انب�د یاایگ �۔ ڈ�اکرٹ�ز جا �ر�ی ےہ �۔حرض�ت ہفیلخاملحیس اہج �ں ایک رط�ف ا �نوصعم�م ا �و�ر ےبانگ �ہ احدمیو �ں پرُرک �و�ا تی ےہ �۔ات دعب�ا�ز وفا�تاک�رنای ہیطعایک اجئے �۔چاننہچاس�ل ��2�0�1�3ء ات کی ایکمیٹ لگنااتس�ن ےسآگیئ وج یاک ام �ہ رہی�۔ ائریسیبپمیکیھبیسک دق�ر کی ر ہا ئییک اخطردخ�ا اعتلییک دم�د ےک ےیل ر�اتو�ںوکرگیہ وز�ا�ر�ی ںیم رصم�و�ف ��2�0� 2� 1ءسلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات �ن ےک تحت ��3�1�0�0ا ناص�ر اھبئوی �ں ےنآکنوھ �ں ملایگ�۔سج ےساک�م ںیم ا�و�روہستلںی وہںیئگ�۔ الہو�ر ےس ایک امیوبیلسنیھب ہوتے ںیہ وت د �وسر�ی رط�ف ا �ن احلا�ت ںیم الخفتیک ز یرِ دہ�ا یتسلجم �۔ یک احصل فقی وت یک donateکرنے نای ر � اک کا �ا�س دخمت ںیم اشمل وہنے ےک ےئل چنہپیئگ �۔مکی اپریل ��2� 0� 0� 6ءکت ینعی �اناص�ر�ا لہل اپسکات �ن�،مکلیکفلتخم ولیج �ں ںیم دیق وی �ںیک اکتلفیوکمکرکنےیک قریًاب ھچ ام�ہلسلسم لززلہز�د�ہ وسعی العقو �ں ںیم دخمتیکوتفقی یلم �۔ ا �س ومقع طعۂی وخ �ن توفقی اپ رہی ےہ �۔ اپاتسک �نیکفلتخم ولیج �ں ںیم دعتم�د الب�اتمای�ز ِمذہب وتلم پراتم ثر ین لززلہیک امد�ا�د ںیمسلجم اناص�ر�ا لہلوکاچ�ر الکھ د �و قبہیہحفص � 1� 2رپ �آکنوھ �ںاک ہیطعیھب دخمِت اناسنتیاک ایک تہب ڑب�ا ذ�ر یہع ا �و�ر اہم �ایےس نا�د�ا�ر دیقیو �ںیک ر ہا ئییکوکششںیلمع ںیم الئی اج تی ںیہ وج ا پین زس�ائںی طریق ےہ �۔ ��2�0�1�3ء ات ��2�0�2�1ء اپسکات �نرھبےک �4�� 5�5�8ا ناص�ر اھب ئوی �ں ےن ھبتگ ےکچ وہ تےںیہنکیل املی اتساطعت ہن رھکےنیک وجہ ےسرج مانہیک رقم ا�د �ا خو �ن ہیطع دیےنیک وتفقی اپ ئی �۔ نہرک ےنکسیک انب رپدیقیک وعصبت رب�د�اشترک رہے وہتے ںیہ�۔ چاننہچ سلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات �ن وک ��2�0� 1�4ء ےس ��2�0� 2� 1ء کت
�4�� 3�7� 0�0� 0ر �و پے رج مانہ ا�د�اکرنے ےک دعب � 2�7� 0ان�د�ا�ر دیقیو �ںوک ر ہا
�زلزلو �ںیک انگاہ نیآفا �ت ےک اتمثر ینیک ا مد�ا�د
��8اکوتبر ��2�0�0�5ءوک اپسکات �ن ا�و�رآ�ز�ا�دشکریمںیم ایک وہلان�ک لززلہآ یا
فرا�د اج �ں قحب وہئے �۔ کلاوھ �ں زخیم وہئے� ،رک� �وڑ �و �ں کر �و�انےیکوتفقی یلم گ�۔ذشہتاس �ل ��2�0� 2�1ء ںیم ایےسدیق یو �ں ےک ےیلجرمانہ جس ںیم الکوھ �ں ا �
کی دممںی ا�د�ایک اجنے و�الی رقمغلبم اچ �ر الکھسیتنیس زہ�ا�ر ر �وپےیھت �۔ رماض �ن �ر �وپےیک اجئدی�ا�د یں ہہت و ابلا وہںیئگ �۔یئکآ با�د یو �ں ےک ان�م واشن �ن ٹم ےئگ �ا ملاب�ر�ک ا �و�ر دیرگوم�ا قع رپولیج �ں ںیم دیقیو �ںکو ر�ا شن� ،وس�ٹ ا �و�ر دقن رقمیک �ا �و�رمیظع ا لاش �ن امع�رتںیڈنھک�ر�ا�ت ںیم دبتیل وہںیئگ �۔ ایک ایق مِت رغص�ٰی
قفیہاک�رنر حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رف امتے ںیہ � :۔
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
�ا خال �قاک اقتضا ےہہک بجوک ئیٓا �پ ےس اب �ترک �ےوتٓا �پ ا �س کی رط�فوتمجہ وہ �ں �۔ ا لہل ےنیھب رق�ٓا �ن رشیف ںیم ا پےن اب �ر �ے ںیم رفا یا ےہہک و �ہ اکپ �رنے و �ا لےیک اکپ �راتنس ےہ �۔یسکیک رط�فلمکم وتمجہ یہ م ہوئے ریغبہنٓا �پوک ا �سیکوک ئی اب �تحیحص ےسھجمسٓا یتکس ےہ ا �و �ر ہن یہٓا �پ �ا �سیکیسک اعممےل ںیم دم �د ا �و �ر ر �ا نہام ئیرک ےتکس ںیہ �۔ طاہرا حدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن نف ڈنیل
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
بوی�ہاک اکن�ح
8؍تس�2022ء اگ
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
بوی �ہاک اکن �ح اک مکح ا سی رط�ح ےہ سج رط�حہک ابکر �ہ ےک اکن �ح اک مکح ےہ �۔ وچنہکضعب وقمںی ویب �ہ وع �ر �تاک اکن �ح الخ �فزع�ت ایخ �لرک تے ںیہ
مہکرکممہ
04:35
18:56
رضو �ر�ی ےہ �۔ضعب وع �رتںی وب�ڑھی وہرک ویب �ہ وہ اج تی ںیہ �۔ضعب ےکقلعتم د �وسر�ے احلا �ت ا یےس وہ تے جواکن �ح ےک الئق ےہ ا �و �رسج ےک و �ا سےط اکن �ح �
مدیہنونم�ر�ہ
04:29
19:01
قا �د یا �ن
04:18
19:19
�ر بو �ہ
03:58
18:59
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:09
�ا �و �ر ہی دب رسم تہب یلیھپ وہ ئی ےہ ا �س و �ا سےط ویب �ہ ےک اکن �ح ےک و �ا سےطمکح ےہنکیل ا �س ےک ہیینعمںیہنہک رہ ویب �ہاک اکن �حایک اج ئے �۔ اکن �ح وت ا سیاک وہگا وہںی �۔ًالثمیسکوک ا یاس رم�ض ال قح اح �ل ےہہک و �ہ اکن �ح یہںیہن ای ایک ویب �ہاک فی ا �و لا �د ا �و �راقلعت �تیک وجہ ےس ا ییس احلت ہںیہک و �ہ اکن �ح ےک الئقںیہن ت
مںی ےہہک ا �ساک د �ل دنسپیہںیہنرکاتکس ہک و �ہ ا �ب د �وسر�ا اخ �وندرک �ے �۔ ا ییس وص �رتو �ں ںیم وبجم �ر�یںیہنہکوع �ر �توک وخ �ا �ہ وخم �ا �ہ ڑکجرکاخ �وندرک �ا یا اج �و �ے �۔ اہ �ں ا �س دب سرموک اٹم د یان اچہےئہک ویب �ہ وع �ر �توک اس �ر�ی رمعریغباخ � نود ےک ربج�ًا رکاھ اجتا ےہ �۔
�( ا خاب �ر دب �رربمن � 4� 1دلج � 6وئم �رخہ �1� 0؍ک اوتبر ��1� 9� 0� 7ءہحفص �)�1� 1 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی )
20:38