�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ َّ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ٰ ۡ واست ِعینوا ِبالصبرِ و الص ٰلو ِۃ ؕ َو ِان َہا لَک ِبی َرۃ ِالا َعلی الخ ِش ِعین ﴿ۙ﴾۴۶ رقه �)�4� 6� : �( �ا بل �
تر جہم � :ا �و �ر ربصا �و �ر امن �ز ےک اس تھ دم �د امنوگ ا �و �ر ًانیقی ہی اع جز �ی
کر نے و �ا لو �ں ےک وس �ا بس رپ وبجلھ ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت رآ �نرکیم ںیم اہج �ں وممون �ں ےس الخ فت ےک وعد �ے ق �
�2022ء مرب2022 8؍ ونمرب نملگ 8؍
12؍ برعی الاثنی 1444ہرج�ی رمق�ی 12؍
Online Edition
8؍ وبن�ت 1401ہرج�ییسمش جدل 4:شام�ر�ہ�:ہ243: 243 8؍
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل وھچڑ نا ا ناس �نوک رش�ک ا �و �ررفکےک رقیبرک رضح�ت اج برؓ بای �نرکتے ںیہہک ںیم ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک ہیرفما تے انس ہک امن �زوک � �د یات ےہ �۔ (مسلم کتاب الایمان باب بیان الطلاق اسم الکفر من ترک ٰ الصلوۃ)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
کا ذکر ےہ �۔ ا �س ےس اگیل آ یت ںیم ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔ َّ ُ َ َ ۡ ُ َّ ٰ َ َ ٰ ُ َّ ٰ َ َ َ ۡ ُ َّ واقِیموا الصلوۃ واتوا الزکوۃ وا ِطیعوا الر ُسوۡ َل ل َ َعلک ۡم
ُ ت ۡر َح ُموۡ َن﴿� (�﴾۵۷ا لون �ر � )�5� 7� :ا �و �رمت بس امن �ز �و �ںوک اق ئمرک �و �، ک�زٰو�ۃ د �و ا �و �ر ا �س سرو �لیک ا طا عترک �و اتکہمت رپ رحمایک جائے �۔ سپ ہی اب �ت اث بترکتی ےہہک الخ فت ےک ا ناع �م ےس
فا ئد �ہ ا ٹاھ نے ےک ےئل ایق �م امن �زبس ےس یلہپ رش�ط ےہ �۔ سپ رمد �، َمںی وج ہی ا �س دق �ر ز �و �ر د �ے ر ہا وہ �ںہک رہ ا حدم�ی �� ،
�• وس ا �ے و �ےامت �م ولگو �! وج ا پےنںیئت ریم�ی امج عت امش �ررکتے وہآ سام �ن رپمت ا �س وقت ریم�ی
جو �ا �ن � ،ہچب �،وع �ر �ت ا پین امن �ز �و �ںیک رط�فوتجہ د �ےوت ا �س
وجنپہت امن �ز �و �ںوک ا یےس جامعت امش �ر ےئک اج �ؤ ےگ بج چس چم وقت�ٰییک ر �ا ہو �ں رپدق�م ام �ر �و ےگ �۔وس ا پین ق
لےئہک ا ناع �م وجآ �پوک الم ےہ ا �س ےس ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہآ �پ
خو�ف ا �و �روضح �ر ےس ا �د �ارک �وہکوگیا مت دخ �ا اعت لٰیوک دکیےتھ وہ �۔ ا پےن ر � �وز �و �ںوک دخ �ا ےک ےئل دص �ق ےک
فا ئد �ہ ا ٹاھ ںیکس �۔ ا لہل اعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ
ساتھ وپ �ر �ےرک �و �۔ رہیاک وج کزٰو�ۃ ےک الئق ےہ و �ہ کزٰو�ۃ د �ے ا �و �رسج رپ جح رف�ض وہ اکچ ےہ ا �و �روک ئی زیبا �ر وہرکرت�کرک �و �۔ ًانیقی ای �د رکوھہکوک ئی ما نعںیہن و �ہ جح رک �ے �۔ یکینوکونس �ا �ررک ا �د �ارک �و ا �و �ر دب�یوک � علم دخ �ا کتںیہن چنہپ اتکس وجوقت�ٰی ےس اخ لی ےہ �۔
�و �ا سلال �م ےس ہی وعد �ہایک ےہ ا �و �رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وگشوی �ں ےک اطم بق الخ فتاکیہہلسلسوت ہشیمہ ر ہےن و �ا لا ےہ یپ ئ یلنک ا �س ےس افئد �ہ وہی اح صلرکیں ےگ وج دخ �اتاعلٰی ےس �ا پین ابع �دتو �ںیک وجہ ےس زند �ہقلعت وج�ڑ یں ےگ �۔ رھپ ہی وج
�(شکیت ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 5
ڑپو � ،امن �ز ڑپھوہک و �ہ امت �م اعس �دتو �ںیکیجنک ےہ ا �و �ر بجوت امن �ز ےک ےئلڑھک�ا وہوت ا یاس ہنرکہکوگیا وت ایک رسم ا �د �ارک �ر ہا ےہ �• امن �ز ھ
�آ یت ںیَم ےن ڑپھی ےہ ا �س ںیم ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہہک امن �ز قائمرکنے ےک اس تھ � ،ابع �د �ت ںیم ا پان قلعت ا لہل اعت لٰی ےس
لبہک امن �ز ےس ےلہپ ےسیج اظ ہر�ی وضورکتے وہ ا یاس یہ ایک اب طین وضویھبرک �و �۔ ا �و �ر ا پےن ا عاض �ءوکریغا لہل ےک ایخ �ل ےس ھدو ڈ �ا لو �۔تب ا �ن
جو�ڑ نے ےک اس تھاہمت �ر �ے رپ ہییھب رف�ض ےہہک املی رقبانی
وؤ �ں ےک اس تھڑھک�ے وہ اج �ؤ ا �و �ر امن �ز ںیم تہب دعارک �و ا �و �ر ر �و نا ا �و �رڑگگڑ �ا نا ا پین اع �د �ترکلوات مت رپ رحمایک اج ئے �۔ �د �ونو �ں ضو �
بیھرک �و �۔
�( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 3ہحفص �)�5� 4� 9
ڑپو �• امن �زایک زیچےہ و �ہ ُدعا ےہ وجحیبست �،دیمحت � ،دقتیس ا �و �ر ا تسافغ �ر ا �و �ر د �ر �و �د ےک اس تھّرضت�ع ےس امنیگ اج تی ےہ �۔وس بجمت امن �ز ھ
�( طخہب ہعمج �1� 8؍ اپریل ��2� 0� 0� 8ء وحب �ا لہابطخ �ترسم�و �ر دلج � 6ہحفص �)�1� 6� 7� -�1� 6� 6
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
َ َ ْ ُ َ ْ وظم �) آء ال َح ّق َو ز َھ َق ال َبا ِطل �( نم � ج
تو ےبربخولگو �ںیک رط�ح ا پین د عا �ؤ �ں ںیم رص�فرع بی ا لاف �ظ ےک اپ بدننہ ر ہو �۔ویکنہک ُا �نیک امن �ز ا �و �ر ُا �ناک ا تسافغ �ربس رمسںی ںیہ نج
جامع المناھج والاسالیب
ڑپووت زجبرق�آ �ن ےک وجدخ �ا اک الک �م ےہ ا �و برزجضعب ا � عدہی امثو �ر �ہ ےکہک و �ہ رسو �لاک الک �م کے اس تھوک ئیتقیقحںیہن �۔نکیل مت بج امن �ز ھ
�ا پےن اج ئز �ے ںیل
ہے � ،اب قی ا پین امت �م اع �م د عا �ؤ �ں ںیم ا پین ز با �ن ںیم یہ ا لاف �ظرضتمعانہ ا �د �ارکلایرک �و ات وہہکاہمت �ر �ے لدو �ں رپ ا �س زجع نوای �زاکھچک ا ثر وہ �۔ �(شکیت ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�6� 9� -�6� 8
This Week with Huzur زنتا نہی ںیم رقتیبمیسقت ا سان �د �ا حدمیہ رپ�ی ا یڈن رپ �ا ئرم�ی ا سوک �ل � بتغیل ےک دیم �ا �ن ںیم امج عت ا حدمیہ رجمینیک ات �رییخ ا �و �ر ا ہم شیپ رفت
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�د�ربا�ِرخالفت
� ٹ ن�گ � ق ن �و �ا ف� ی ِ� ون امریہکیک ٓا �ن الئن الم قا �ت ا �و �رسیم وش �ز رپ دہ �ا یا �ت
�یل ن ٹ ٹن � سو �ا �ل � :امریہک ںیمسیم وش ��گ�ز اع �م وہ تی یلچ اج رہی ںیہ �۔اسیج ہک اح �ل یہ ںیم ا �س ےتفہ سسکیٹ ےک ایک ا یم����ر �ی سوک �ل ںیم وہ �ا �۔ امریہکوکلبقتسم ںیم ا �سمسق ےک اح �دثا �ت ےس ےنچب ےک ےیلایکرکنا اچ ہےی�؟ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل رصنب�ہ ا لزع یز ےن رفما یا � :لقعاک اظمہر�ہرکنا اچ ہےی ا �ساک ا لٹںیہن وہ ان اچ ہےی �۔ ہی امریہک ےک
ن باشدن �و �ں ا �و �روکحمتاک ا �و لنی رف�ض ےہ �۔ بج اعمشر�ہ ںیم رجنںیش ا �و �ر ےب چ� ی���ی�ا �ں وہ �ںوت ا یےس و �ا قاع �ت وہ تے ںیہ �۔اگر �ا ناس �ن ا پین ذمہ د �ا �ر یا �ں وھب �ل اج ئے ا �و �ر ا پین زندگی ےکدصقموکوھب �ل اج ئےوت رھپا یےس و �ا قاع �ت وہ تے ںیہ �۔ بج ا یےس �و �ا قاع �ت وہ �رہے وہ �ںوت ہی ا حدم یو �ںیک وجیقیقحاملسم �ن ںیہ ا �نیک ذمہ د �ا �ر�ی یتنب ےہہک مہ ولگو �ںوک اتبئںی ا �و �راھجمسئںیہک
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
َ َ ْ َ ُّ َ َ َ َ ْ َ جآء الحق و زھق البا ِطل �دکیوھ�! ِا�ک اشطر دشنم ےن اسیک اظلم اک�م ایک یھپاکن رکم اک اج�ل ا�و�ر اطئرِ قح زیر الز�ا�م ایک
ناحق مہ وبجم�ر�و�ں وک ا�ک تمہت د�ی � ج ّلا�د�ی یک قلت ےک آ�پ ا�ر�ا�د�ے ابندھے مہ وک ثبع دبنا�م ایک
�دکیوھ�! رھپ دقتیر دخ�ا ےن� ،اسیک ُاسے انکا�م ایک
مرک یک رہ اب�ز�ی ُالاٹ �دی� ،دجل وک تشط َا�ز اب�م ایک
�ا �نیکایک ذمہ د �ا �ر یا �ں ںیہ ا �و �ر ا �نیک زندگیاک ایک دصقم ےہ�؟اگر ا ناس �ن ا پےن اخ لق ےکوقح �ق ا �د �ارک ر ہا وہ �،اگر اسےولعم�م وہ کہ نزدگیاک دصقمضحم ندای �و�ی دہ�فاک وصح �ل یہںیہن ےہ � ،ہکلب ا لہلاعت لٰییک ابع �د �ترکنا ےہ ا �و �ر ا �س ےکوضح �رانکھج ےہ (تو �ا یےساصقن نا �ت ےس چب ےتکسںیہ �) �۔ زینہشیمہ ا پینرظنٓاخر �تیک زندگی رپ ھکرںی �۔ رھپا ناس �نوک ہیولعم�م وہ نا اچ ہےیہکںیمہ ایک مذہیبصخش ای و یےس یہ یاک اع �م ا ناس �ن وہ نےیک تیثیح ےس وج د � سور�ی بس ےس ا ہم مذہ د �ا �ر�ی د�ییئگ �۔ و �ہ ہی ےہہک یاک �د �وسر�ے ےکوقح �ق ا ک�د ار یںوت اجب ئے ا �س ےکہک ول�گ ا پےن وقح �ق ےکوصح �ل ںیم یہ ےگل رہںی اہنںی اچ ہےیہک و �ہ د �وسر�و �ں
ن کےوقح �ق ا �د �ارکیں �۔اگر رہصخش ا �س اب �توکےھجمس ا �و �ر د �وسر�ےصخش ےکوقح �ق ا �د �ارک �ےوت ہی رجنںیش ا �و �ر ےب چ� ی���ی�ا �ں وخ �د بوخ �دمتخ وہ ئاجںییگ �۔ بجکتٓا �پ ولگو �ںوک ا �نیک نز گدوی �ں ےکیقیقح دصقماک ا حاس �سںیہن د لائںی ےگ بتکت ہی و �ا قاع �ت خمت ںیہن وہ �ں ےگ ا �و �ر ا �س ےک اس تھاس تھٓا �پوک ا �ن زیچ�و �ںوک ر �و کےن ےک ےیلھچکوق � نانیوکلیکشت د یان اچ ہےی �۔ اب �ت ہی
ہےہکاگروک ئی دح دنب�یںیہن وہیگ ا �و �ربسٓا �ز �ا �د وہ �ںہک و �ہ ا لسہح و �ا لی د �وکا �ن رپ اجرک وجیھب ا لسہح انیل اچ ہےت ںیہ و �ہ رخید رضو �ر �ت لںیوت اب لآ خر ا �ساک یہیہجیتن ےلکناگ وجٓاجلک و ہا �ں رپ وہ ر ہا ےہ �۔ریم�ی ر �ا ئے ںیم وکحمتوکیھب ا قد �ا �م ےنیلیک � ہے ا �و �ر ا �نوکیھب ا �س رپ اپ بدن یا �ں اگل نی اچ ہےی �۔مک ا �زمکاگر Arms Lobbiesالسئسن د یےن ےک الخ �ف ںیہ ا �و �ر و �ہ �ا �س رپ اپ دنبیا �ں ئاگلںیوت ا �نوکمک ا �زمک رمعیک اپ بدن�ی اگل نی اچ ہےیہک ا �س ا �س رمعو �ا لو �ںوک ا لسہحرخید نےیک ا جا �ز �تںیہن ےہ وصاَ ٓاٹویمکٹ ای یمیسٓاٹو کٹیم ا لسہح زینا �س ےک اس تھاس تھ وج رپ �وگر �ا مز یلیٹ و یژ �ن � ،ا نرٹنٹی ا �و �رڈیم یا ےکفلتخم زلنیچ خ ص دنسپی � ،ڑل �ا ئای �ں ا �و �ر ا �سمسقیک زیچ یں یہ دکاھ رہے ںیہ وجون جو �ا �ن ںیم ا �ناکمو �ںوک پر دکاھئے اج رہے ںیہ �۔ و �ہ دش �ت � رضو �ر �ت ےہ �۔ اہج �ں کت امہ �ر �ا �ایک زم�ہیک زیچےک وط �ر رپشیپرکتے ںیہ �۔ ا �ن رپ �وگر �ا مزاکیھب اج ئز �ہ ےنیل ا �و �ر ر �و کےنیک � عتقل ےہ مہھچکںیہنرک ےتکس �۔ ہیوکحمتاک رف�ض ےہہک و �ہ ا �س رپ اپ بدن یا �ں اع ئدرکیں وجیھب ا �نوک انمسبںیگل �۔اق نو �ن سا �ز �و �ںوکیھب ا �س ہلسلس ںیم وق �اننی رمتبرکنے اچ ہےی ںیہ �۔نکیل امہ �ر �ا رف�ض ہی ےہہکںیمہ دنای و �ا لو �ں ےک ےیل � ،ا پےن مہ � طوون �ں ےک ےیل دعائںیرکیںہک ا لہلاعت لٰی ا �نوکلقع د �ے �۔ ا �نوکغیلبت یھبرکیں ات ہک ا �نوک ا پین مذہ د �ا �ر یو �ںاک ا حاس �س ہو اج ئے �۔ ہی و �ہاک �م ںیہ وجہمرک ےتکس ںیہ �۔ �( �ر � �وز نا مہ ا فللض ٓا �ن الئن �1� 9؍ وج لا ئی ��2� 0� 2� 2ء �)
�ُالیٹ ڑپںیئگ بس دتبرییں ھچک ہن دغا ےن اک�م ایک �دکیاھ ا�س امیب�ِر د�ل ےن� ،آخر اک�م امت�م ایک � نزد�ہ اب�د الغ�ِم احدم� ،ڑپ ایگ سج اک دشنم وھجٹا َ َ ْ َ ُّ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ ً جآء الحق و زھق البا ِطلِ ،ان البا ِطل کان زھوقا جب ےس دخ�ا ےن ِا�ن اعجز دنکھو�ں رپ اب�ِر َامانت ڈ�الا �ر�ا�ہ ںیم دکیوھ�! ےنتک نھٹک ا�و�ر مَ�ہ� بی� رم�احل آئے ڑیو�ںیکاھکلو�ں ںیم ےٹپل� ،ےنتکرگ�گ ےلم رسےت ںیم ھب �
وتو�ں ےک سیھب ںیم دکیوھ�! ےسیک ےسیک اقتل آئے قم ل �آخر ریشِ دخ�ا ےن رھپب رک� ،رہ نب ابسی وک اکلل�ر�ا
کوئی ابم�ر�ز وہ وت ےلکن� ،اسمےن وکئی ابمہل آئے ہتمسک وک یھتہک ُاھٹات� ،سک اک د�لرگ�د�ہ اھت اتلکن ت کس اک ِ�پ َّ��ا اھت ہک اٹھرک� ،رم�ِد قح ےک اقمبل آئے �آخر اطہر اچس الکن� ،آخر الم�ں الکن وھجٹا َ َ ْ َ ُّ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ ً جآء الحق و زھق البا ِطلِ ،ان البا ِطل کان زھوقا
کال�م اطہر
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
فتریسریبک ا �و �ر ا �س
خو �ا جہدبع �اعلمیظ ا حدم �۔غلبم ہلسلس انیئریج یا
جامع المناھج والاسالیب
کا ملع ریسفت ا لرق�آ �ن ےک
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ کی رہش�ہآ فا �قفینصتریسفتریبکاک ایک ا تخاص صی اطم لہع قطس �9 صان عتیظفلاکجہنم /ر جاح �ن
�ا �س ر جاح �ِنریسفتیک ذ یل ںیمملعریسفتیک بس ےس ڑب�ی اثم �ل وس �ا طع
�ا لا لاہ �میک د�ی اج تی ےہ �۔ ا �سریسفتےک اب �ر �ہ ںیم الع مہدمحمدبع �ا لقح اقح نی ا پین
دقمہ ںیمرحت یررکتے ںیہ �: فتریسےک م ل ض ن � �‘ �‘ وس �ا طع ا لا لاہ �م سجوک ےب �قط ریسفتےتہک ںیہ �۔ ابو ا یف� یضیفیک
صتفین �۔ ہی الج �ل ا لد یناکرب اب � شدا �ِہ دنہ ےک امر�ا �ء ںیم ےس اھت �۔ امت �مریسفت ن مںی ےب �قط رح �و�ف الیا �۔ ا �و �ر ڑب �ا فلکتایک ےہ �۔ ایک رط�حیک ابع �ر �ت �آ �ر �ا ئی ےہرگمنفریسفتا �و �ر دیرگاقیقحت �ت ےس اب للک ےب رہب�ہ ےہ �۔ ’ �’
دقمہریسفتاقح نی � ،دمحمدبع ا لقح اقح نیہحفصربمن � 2� 1� 1ریمدمحمبتک اخنہرک �ا چی �) �( م
صانعتیظفلےکجہنمرپیھکلاجنےو�الیافتسریورت�اجمرق�آ�نرکیم •
سو �ا طع ا لا لاہ �م البی ا فللض یضیف ( ��1� 5� 4� 7ء ات ��1� 5� 9� 5ء )
•
�و �ا لے �( ��1� 8� 7� 1ء �) ض �د �ّرِ وظنم�م ریسفتوظنم�م رق�آ �نرکیم ا �ز اق �د �ر اف �لی ( فا �رسی �)
•
• •
فتریس دمحم�ی ( نپاج بی �) ا �ز اح فظ دمحم نب اب �ر�ک ا لہل وھکلکے
�( �و لا �د �ت و و فا �ت )
نموظ�م اجنپبی رتجہم ا �ز دمحم ریف�و�ز ا لد ین ( ��1� 9� 0� 4ء �)
�د �ر�سالک �م ا لہل ( �ا �ر �د �و ز با �ن ںیم ریغوقنم �طریسفت�ی رتجہمرق�آ �ن �) �ا �ز ڈ�اکرٹدمحم اطہرٰیفطصم ( �و لا �د �ت ��1� 9� 6� 1ء �)
جامعت ا حدمیہاکصان عتیظفل ےکجہنم رپینبم تافسریو رت �ا جم ےسقلعتم ؤم قف
�‘ �‘ �ایک اپ �د �ر�ی ےن ھجم رپ ا عرت�ا �ضایک ہک یضیفیکریسفتا عٰیل د �رجہیک ن فاصحت و الب غت ںیم ےہ �،ویکنہکاس �ر�ی ےب �قط یھکل ےہ �۔ ںیم ےن ا �ساک ن جو �ا �ب د یاہک ےب �قط انھکلوک ئی ا عٰیل د �رجہیک اب �تںیہن � ،ہی ایکمسقاک فّلکت َّ ہے ا �و �رافّلکت �ت ںیم ڑپ نالوغ امرےہ �۔وممون �ںیک اش �ن ہی ےہ َوال ِذیۡ َن ُہ ۡم َع ِن � َّ ۡ ُ اللغ ِو ُم ۡعرِضوۡ َن ﴿� (�﴾ۙ ۴ا لم ؤ� مون �ن � )�4� :ینعی وممن و �ہ وہ تے ںیہ وج وغل اب تو �ں ن عرا �ضرکتے ںیہاگر ےب �قط یہوکزجعم�ہےتھجمس وہوترق�آ �ن رشیف ںیم سے ا � بیھ یاک ےب �نقط زجعم�ہ ےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہ ل َ َ اریْ َب فِ ْی ِہ ا �س ںیم ر یباکوک ئی ۡ ۡ ح لظفںیہن �۔ یہی ا �ساک زجعم�ہ ےہ لَا یَا ِت ۡی ِہ ال َبا ِط ُل �( ٰ ٓم ا لسّ�ج�د �ہ )�4� 3� :ا �س سے ڑب �ھرک ا �و �رایک وخبی وہ تی �۔’ �’
�( لموفظا �ت دلج � 4ہحفص � 4� 5� 5� -�4� 5� 4رپنٹ و یل امرترس ��2� 0� 1� 0ء �)
�‘ �‘ ا �س ہگج ہییھب ای �د رھکان اچ ہےئ �۔ہک وچنہکرق�آ نی اصف حت الب غت فوض �ل رط یوق �ں ےس �بکلّی اپ�ک ا �و �رزنم�ہ ےہ �۔ سپ ا �س وص �ر �ت ںیممیکحقلطم
اشعرو �ںیک رط�ح ےب کی اش �ن دقم�س ےس اب للک د �و �ر اھت ہک و �ہ وضف �لوگ � ن ن �قط ای اب �قط ابع �ر �ت ںیم ا پان الک �م ان �ز �لرکتا �۔ویکنہک ہیبس وغل تکرحںی ںیہ �۔ جن ںیمھچکیھب افئد �ہںیہن ا �و �رمیکحقلطمیک اش �ن ا �س ےس دنلب و برتر ےہہک
کوئی وغلرحکت ا تخای �ررک �ے �۔سج وص �ر �ت ںیم ا �س ےنآ �پ یہ رفما یا ےہ َّ َّ ۡ ُ َوال ِذیۡ َن ُہ ۡم َع ِن اللغ ِو ُم ۡعرِضوۡ َن عیین ا یام ند �ا �ر و �ہ ول�گ ںیہ وجوغلاکمو �ں ےس
مرب�22022ء 8؍ونمرب022 8؍
3
تد �ر ییس امخذ ےک وط �ر
پر ا تسامع �ل ربغصری اپ�ک و ہدن ےک �ا یےس امحو �ل ںیم
جاہ �ں امج عت ا حدمیہ ا �و �ر
پرہزیرکتے ںیہ ا �و �ر ا پان وقت وہیب �د �ہاکمو �ں ںیمںیہنوھکتے �۔وت رھپآ �پ �ا �س ےک رٹلیرچ رپرط�ح ہیویکنرک وہیب �د �ہاک �مرکتا سج اح لت ںیم ا پیناتک �بیک ا �س ےن ہیرعتیفیک طر�حیک اقنونی نغدقںی �، َ ۡ ُ ٰۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ُ ہےہک ا �سیک اش �ن ںیم رفما یا ےہ والقرا ِن الح ِکی ِم۔ لا یا ِتی ِہ البا ِطل ِم ۢۡن عتبص ا �و �ررفن�تاک اسمان َۡ َ َ ۡ ََ ۡ َ ۡ بی ِن یدی ِہ ولا ِمن خل ِف ٖہ ینعی رق�آ �ن تمکح ےس رپ ےہ �۔ اب طلوک ا �س ےک کر نا ڑپتا ےہ و ہا �ں ا �ساتک �ب ےس ا تساف �د �ہ وتایک ا �سوک اشئعرکنا یھب �آگے ےھچیپ ےسزگ �رںیہن �۔وت ا �س وص �ر �ت ںیم و �ہویکنرکآ �پ یہ اب طلوک ا �س �ایک ڑب�ی اب �ت ےہ �۔بصعتیک کنیع ےن ا �سمیظع ا لاش �ن ا سالمی رٹلیرچوک مںیرھبد یات �۔ ا �ساک �م ےک ےئلوتیضیف اسیج یہوک ئی ان �د �ا �ن وضف �لوگ اچ ہےئ �۔ بیھ ھددن لارک ےک دکاھیا �۔ اع لم رع�ب ںیم ا �سریسفتےک ا تسامع �ل ےسقلعتم َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ّ َ ُ ات ل َِّلط ّيبي ْ َ الخ ِبيثات ل ِلخ ِبي ِثين�۔ والط ِيب �ح رط �س ا وک �م الک ےک �ا دخ ن ِِ کیسیمتح اب �تاک ملعںیہن وہاکس �۔ ا �س ےک ربخال �ف رب �اعمظ ا فر یہقیک دج ید ن پر ےب �قط انھجمس اچ ہےئہک و �ہ وغل ا �و �روھج �ٹ ا �و �ر وہیب �د �ہوگئی ےکوطقن �ں ےس یو نوی �رٹسزیںیم ا �سریسفتوک ابقاعد �ہریسفت�ی امخذ ےک وط �ر رپ ا تسامع �لایک اج تا مزن�ہ ا �و �ررعم�ا ےہ ا �و �ر ا �سیک اصف حت الب غت و �ہ ےب اہب وجہرےہسج ےس دنای ہے �ً ،الثم مرغ بی ا فر یہق ےک کلم انیئریج یایک اق بل ذکر د � سراگ �ہ � ،وینوی �رسیٹ
کو افئد �ہ اتچنہپ ےہ �۔ ر �وحانی امیب �ر �و �ں ےس افش اح صل وہ تی ےہ �۔اقحئق ا �و �ر �آ �ف ا با �د �ا �ن ںیم ہبعش ا سالمک ڈٹس یز ںیمملعریسفتیک دت �ریس ںیم ا �سریسفت
�دقائق اک اج نان قح ےک اطلوب �ں رپآ سا �ن وہتا ےہ �۔ویکنہک دخ �ا اک حیصف الک �م سے ا تساف �د �ہایک اج تا ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا سالمی امملک ےک د یین دم �ا �ر�س ںیم
ماع �ر�ف ہقحوکامک �ل ا عاج �ز ےس �،امک �ل رتتبی ےس �،امک �ل افص ئی ا �و �روخ�ش ایبنی بیھ وخ �ا �ہ امج عت ا حدمیہ ےکملعالک �موکاگن �ہ ا عرت�ا �ض ےس یہ دکیاھ اج ئےآ �پ سےاتھکل ےہ ا �و �ر و �ہ رط یق ا تخای �ررکتا ےہ سج ےس لدو �ں رپ ا عٰیل د �رجہاک کیریسفتوکوحلم�ظ رکاھ اج تا ےہ �۔آ �پ ےن ایک اب �ررفما یا �:
وھتڑ�ی ابع �ر �ت ںیم و �ہ ولع�م ا ٰلہیہامس اجئںی نج رپ دناییک ا بدت �ا �ا ثر ڑپ �ے ا �و �ر �
�‘ �‘مںی اس �ر�ی دنایوکجنلیچ رکتا وہ �ںہکاگر ا �س دنای ےک رپ �د �ہ رپوک ئی
سےیسکاتک �ب ای دفرتےن احاطہںیہنایک �۔ یہییقیقح اصف حت الب غت ےہ وجلیمکت شصخ ا یاسہے وج ہی دعو�ٰیرکتا وہہک دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ُاسے رق�ٓا �ن
نسف ا ناس نی ےک ےئلدمم واعم �و �ن ےہسج ےک ذ �ر یہع ےسقح ےک اطلبامک �ل کساھ یاایگ ےہوت ںیم رہ قوت ا �س ےس اقم بہلرکنے ےک ےیلایت �ر وہ �ں �۔نکیل
طمول �بکت ےتچنہپ ںیہ ا �و �ر یہی و �ہ تعنصِ ربانی ےہ سجاک ا ناج �م ذپ یر وہ نا مںی اج نات وہ �ںٓا �ج دنای ےک رپ �د �ہ رپوس �ا ئے ریم�ے ا �و �روک ئیصخشںیہن ےسج بزجا ٰلیہ اطقت ا �و �ر ا �س ےکملع وسعی ےکنکممںیہن �۔ دخ �ا ئے اعت لٰی ا پےنالک �م خد �ایک رط�ف ےسرق�ٓا �نرکیماک ملع اطع رفما یاایگ وہ �۔ دخ �ا ےن ےھجمملعرق�ٓا �ن
کے ایک ایکرقف�ہیک اچس ئیاک مذہ و �ا �ر ےہ ا �و �ر وجھچک ا �سیک رقت یر ںیم خباشہے ا �و �ر ِا �س ز مانہ ںیم ُا �س ےنرق�ٓا �ناھکسنے ےک ےئل ےھجم دنای اک ا سات �د
�و �ا قہع ےہ وخ �ا �ہ و �ہ ا خاب �ر ا �و �رآ ثا �رذگشہت ںیہ وخ �ا �ہ و �ہ آ ئدن �ہیک ربخ یں ا �و �ر مرق�رایک ےہ �۔ ’ �’
وگشای �ں ںیہ ا �و �روخ �ا �ہ و �ہیملع ا �و �ر د یین دص �ا تقںی ںیہ �۔ و �ہ امت �مذک �ب ا �و �ر یپ ئ
ہز�ل ا �و �ر وہیب �د �ہوگئی ےک د �ا �غ ےس زنم�ہ ںیہ �۔ ’ �’
�( بر �ا ہنیِ ا حدمیہہصح اہچ �ر�م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1ہحفص � 4� 6� 6� -�4� 5� 9اح شہی د �ر اح شہی �)
ن �د �رسی ا �و �ر ّف�ی ر جاح �ن
�ن ت ع�ی جہنم /ر جاح �ن
�( �ا لوم وع �د � ،ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج � 1� 7ہحفص �)�6� 1� 4
�ا �سجہنم ںیمرسفمرہآ یترق�آ نی ےسریس�ت ا نلیب ﷺ اکوک ئی ہنوک ئی
ہپولاکن لات ےہ �۔ ا �س ر جاح �ِنریسفتیکوک ئیریسفتوتاشئد اع لمرع�ب ںیمںیہنیتلم �۔
� ندای ئے رع�بیک وم جو �د وینوی �رٹسزی ںیم آ جلکملعریسفتںیم املع ئے مرگ ربغصری ےک ایک اع لم اح جی دبع �ا ل ھوا �ب اخب �ر�ی ( �ا ملوت فٰی ��1� 5� 2� 5ء �) ےن
ڑپا یا اج تا ےہ �۔ �ا سیجہنم رپ ایکریسفتیھکل �۔ ا �س ےک اب �ر �ہ ںیم وم لا نا دبع �احلیئینسح اصحب ا پین تمدق منی و اتم خر ینیک افت سریےسفلتخم انع �و ین ےک تحت ھ �ا سی رط�ح ربغصری اپ�ک و دنہ ںیم دم �ا �ر�س و د یین د �رساگ ہو �ں ںیم دقیم افت سری صتفین نزھۃ الخواطر مںیےتھکل ںیہ �۔
ڑپا یا ڑپا یا اج تا اھت �۔ رب �اعمظ ا فر یہق ںیم ا �سملعوکونت �ع ےک اس تھ ھ کو یہ ھ
جاتا ےہ �۔ رہباح �ل ذ یل ںیم ا �س ر جاح �نیک دنچ افت سریشیپیک اج تی ںیہ �:
�‘ �‘ �آ �پ ( عدب �ا ل ھوا �ب اخب �ر�ی )یک ایکریسفتےہ �۔آ �پ ےن ہیریسفتام �ہ
�ربعی ا لاث نی نس ��9� 1� 5ھ ںیمانھکل رش�و �عیک ا �و �ر � 1� 7وش �ا �ل ��9� 1� 5ھ ںیملمکم
• الکشاف عن حقائق التنزیل و عیون الاقاویل فی وجوہ التاویل کی �۔آ �پ ےن ہیریسفت ھچ ام �ہ ےکرعصہ ںیمیھکل �۔ ا �سریسفتںیمآ �پ ےناکرث للزمخشری ( ��4� 6� 7ھ ات ��5� 3� 8ھ �)
لبہک امت �مآ یا �ت رق�آ نہی ےس انمقبیبن ﷺ اث بت ےئک �،آ �پ ےن ا �س ںیم
• مدارک التنزیل و حقائق التاویل المعروف بہ تفسیر النسفی حمتب رسو �ل ﷺ ےک ا سر�ا �ر � ،وجد �ا نیایفیک �ت ایب �نںیک �۔نیعنکمم ےہہک لعبداللہ بن احمد بن محمود النسفی �( �و فا �ت ��7� 1� 0ھ )
• تفسیر القرآن العظیم لابی الفداء الحافظ ابن کثیر �(��7�0�1ھات�7�� 7�4ھ�)
• تفسیر جلالین لامام جلال الدین المحلی�( ��7� 9� 1ھ ات ��8� 6� 4ھ �) امام جلال الدین السیوطی �( ��8� 4� 9ھ ات ��9� 1� 1ھ �)
• انوار التنزیل و اسرار التاویل المعروف بہ تفسیر بیضاوی لناصر الدین البیضاوی �( �و فا �ت ��1� 9� 0� 1ء �)
�آ �پ ےن ہیفینصت ہبلغاح �ل ںیمیھکلویکنہک ا �س ںیم وجآ �پ ےن ذکرایک ا �س مںی ےساکرث( تا �رییخ ا تعاب �ر ےس اث بت دش �ہ �) د �رستںیہن �۔ ’ �’
�(اعلام بمن فی تاریخ الھند من الاعلام المعروف بہ نزھۃ الخواطر و بھجۃ
ن م� ہ�� لا ج ی ای ریصقت�ی ر جاح �ن
المسامع والنواظر ،الجزء الرابع ،فصہح � 3� 8� 1وبطم عہ د �ا �ر ابن زح �م ��1� 9� 9� 9ء �)
�ا �س ر جاح �ن ےسقلعتم ڈ�اکرٹدیبع �ا لرحنمنسحم ا �و �ر ڈ�اکرٹاح فظدمحمامح �د ا پےن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
قحتیقی اقم لہ ‘ �‘ برغصری ںیم رق�آ �نیمہف ےک ر جاح نا �ت ا �و �ر ا ثر �ا � � ت’ �’مںی ےتھکل ہو رہے ےھت وہںی املع ئے رغم�ب ا �و �ررشتسمقنی ا سال �م رپ ا �و �ررق�آ �نمیکح رپ
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
4
تابڑوت�ڑ ےلمحرک رہے ےھت �۔آ ؑ�پ � حنآرض�ت ﷺ یک وگشیپئی ےکوم �ا فق ہںی �۔ َ �‘ �‘ عرصاحضر ےکھچک ا یےساحص فی � ،ر یاٹ ئر �ڈ وف جی ا فرس�ا �ن � ،رپ �ویفرس�ز �� ،ایک َحکم َعدل نبرک دنای ںیم رشتیف الئے �۔آ �پ رفما تے ںیہ �۔ افترقت الأمۃ ،و تشاجرت الملۃ فمنہم حنبلی و شافعی و حنفی ض’ �’ �ا �د �ا یھب‘ �‘فتریسا لرق�آ �ن’ �’ کا ‘ �‘ �فر � �ا �د �ا �ریہ اگن �ر �ا �ن ا �و �ر زبعم وخ �د د �ا نوش �ا �ر �ا �ن � ّ المتشیعین۔ و لا شک ان التعلیم کان واحدا ولکن کر رہے ںیہ � ،نج ےک اپ �س رس�ے ےس ہنولطمبی ا لہتی یہ وم جو �د ےہ و مالکی و حزب �ا �و �ر ہنوک ئیوصخم�صجہنم ا �و �ر ہن و �ہیسک ا ہلملع ےس ر �ا بہطیک زحتموگ �ا �ر �ارکتے اختلفت الاحزاب بعد ذالک فترون کل حزب بما لدیھم فرحین۔ و کل ن م� � ہ � ہںی �۔اگرچہ ا �س ال ج ی ر جاح �نیکوک ئیلقتسمریسفتوترظنےسںیہنزگ � �ری � ،فرقۃ بنی لمذھبہ قلعۃ و لا یرید أن یخرج منھا و لو وجد أحسن منھا ّٰ ّ �ا بلہتضعب دمت نی � ،اقنونی ا �و �ر اعمشرتی اسمئل ںیم ا خاب �ر �ا �ت ےکاحفص �ت ا �و �ر صورۃ و کانوا لعماس اخوانھم متحصنین۔ فارسلنی اللہ لأستخلص
یک‘ �‘ کنہتآ فر نیای � �ں’ �’ اطم لہع ےسزگ �ر تی رہیت ںیہ �۔ الصیاصی۔ واستدنی القاصی ،وانذر العاصی ،ویرتفع الاختلاف و بدعمہ ےنومسٰیؑ کو رفعو �ن ا �و �ر ا �س ےکرس�د �ا �ر �و �ںیک رط�فیلھکیلھکٓایا �ت �رسائل و رج �ا ئد ںیم ا �ن � ن کے اس تھوعبم �ثایکمرگ �ا نوہ �ں ےنملظ ےساک �م ایل �۔ سپ ہکبجرق�ٓا �نرکیم ف’ �’ وک ال م�� ہ ج�ی ریصقت�ی ر جاح �ناہک اج اتکس یکون القرآن مالک النواصی و قبلۃ الدین ےک ‘ �‘ ناک �ت و اعم � �ر � �ا �س رط�ز ن م�� ہ �( �آ یئہنامک لا �ت ا سال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 5ہحفص � )�5� 6� 0� -�5� 5� 9بوضا حت اتب �ر ہاہےہکرضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �میک تثعب بیعشؑ کی وق�میک قتریص �ی’ �’ ا �س ہے �۔‘ �‘ لا ج�ی �’ �’ ا �س ےئلہک و �ہجہنم ےسآ شان یہںیہن � ،ا �و �ر‘ �‘ � تر جہم � :ا مِتہملسم ا ف � رتا �ق و ا تناش �راک اکش �ر وہگیئ ےہ ا �ن ںیم ےسضعب تابہی ےک دعب وہ ئییھتوتحرض�تبیعشؑ کورضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �ماکخرس لےئہک و �ہآ �د �ا �بریسفتا �و �ر ا �د �و �ا �تریسفتد �ونو �ں یہ ےس اقصرا �و �ریہت د �ا من را �ر �د یانسک رط�ح د �رست وہکساتہے �۔ ا سی رط�ح رق�ٓا �نرکیم اتب تاہےہک ہوتے ںیہنکیل دبسقیتم ےس ا پےن وصخم�ص دیم �ا �ن ںیماکمل اہم �ر �ت اح صل نحیلب � ،اشفیع � ،املیک �،یفنح ا �و �رہعیش نب ےئگ ںیہ �۔ ا �س اب �ت ںیموک ئی کشںیہن ق � ض’ �’ ےتھجمس ںیہ یھب‘ �‘ �فر � کر نے ےک دعب و �ہ‘ �‘فتریسرق�آ � �ن’ �’ ںیم ا پان ہصح ڈ �ا لان �
ق’ �’ ےس اعتم �ر�فرک �و �ا تے ر ہےت ںیہ �۔ �ا �و �ر ا متوک ےئن ےئن ‘ �‘حاقئ �
�(برغصریںیم رق�آ�نیمہف ےک رجاحنا�ت ا�و�ر اثر�ا�ت ڈ�اکرٹدیبع�الرحنمنسحم� ،ڈ�اکرٹاحفظدمحمامح�د اقلمل وج�ن ��2�0�1�8ءہحفص �)�7�0
�‘ �‘ �ا نرح�ا فی ’ �’ ای رفنم�دجہنم � /ر جاح �ن
فتریسےک ا نرح�ا فی ر جاح �ن ےس رم�ا �د و �ہ ر جاح �ن ایل اج تا ےہ وجہک وہمج �ر
سمامل �ن املع �ء ےک ر جاح نا �ت ےس ا تخال �ف ر کےھ �۔ ا �س ر جاح �ناک ان �م ا نرح�ا فی �رھکےن و �ا لو �ںاک ا پان بصعت ا ظرہنم اشلسم ےہ �۔ رہباح �ل مہ ا �س ر جاح �نوک
نمرح�ف ےک اجب ئے رفنم�دہہک ےتکس ںیہ �۔ ا �س ر جاح �ن ےک تحت نج افت سریوک پشیایک اج تا ےہ ا �ن ںیم ےسہعیشافت سریںیہ �۔ د �وسر�ےربمن رپرچین�ی ر جاح �ن
کی احملریسفت� ،ریسفتا لرق�آ �ن ا �ز رسدیس ا حدم اخ �ن ( ��1� 8� 1� 7ء ات ��1� 8� 9� 8ء �)
کہ ا بدت �ا ںیممیلعتوت یاک یہیھتنکیل دعب ںیمیئکرگ �و �ہ نب ےئگ ا �و �رہرگر �و �ہ حرض�ت بیعش ہیلع ا سلال �م ےن ا پین وق موکتحیصنرکتے وہ ئے رفما ی کاہ �ا پےن ہطقنرظن رپوخ�ش وہگای �۔ رہفرقہ ےن ا پےن ا پےن ذمہبوک ایکہعلق انب �رکاھ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡۤ َ ۡ ُّ ۡ َ ُ ۡ ّ ۡ ُ َ ۤ َ َ َ َ ُ َ َ َ اب قوۡ َم نوۡ ٍح ا ۡو قوۡ َم ُہوۡ ٍد ا ۡو لا یجرِمنکم ِشقاقِی ان ی ِصیبکم ِمثل ما اص َ ُ ُۡ ہے ا �و �ر و �ہ ا �س ےس ابہرانلکن ںیہن اچ ہےت � ،وخ �ا �ہ د � سور�ی رط�ف اہنںی رتہب َ قوۡ َم ٰص ِل ٍح ؕ َو َما قوۡ ُم لوۡ ٍط ِّمنک ۡم ِب َب ِع ۡی ٍد ﴿ ( ﴾۹۰ہو �د �)�9� 0� :عیین ا �ے ریم�ی صو �رتاح �ل ےلم ا �و �ر و �ہ ا پےن اھب ئوی �ںیک ےب دللی اب تو �ں رپ ڈ �ٹ اج تے ںیہ �۔ �قوم �! دکیانھ ہکںیہک ریم�ی دمشینںیہمت ا �س اب �ت رپٓاما �د �ہ ہنرک �د �ےہکمت ا پےن پس ا لہل ےن ا �س وص �رتاح �ل ںیم ےھجم اجیھب اتکہ ںیم ا یےسوعلق �ں ےس اہنںی س ہ�� �ڑ ؑ لےئ و ییس یہ تبیصم ی� ولیسیج ون �ح یا ہو � ؑد یا صا لحؑ کی وق�م رپٓائییھت �۔ باہراکن لو �ں ا �و �ر وج د �و �رہوچےک ںیہ اہنںی زن �دیک ےلٓا �ٔو �ں ا �و �ر انفرما نو �ں ؑ �ا �و � لرو �ط کیوق�موتتم ےسھچک ا ییس د �و �ریھبںیہن ےہ �۔ ا �س ےسولعم�م وہتاہے وہای �ررک �د �و �ں ا �و �ر ا �س رط�ح ا تخال �ف ر فع وہجائے ا �و �ررق�ٓا �نرکیم یہ کو ش کہرضح�تبیعش ہیلع ا سلال �مرضح�ت ول �ط ہیلع ا سلال �م ےک رقیبرعصہ دعب یپاش نوی �ںاک املک ا �و �ر د یناک ہلبق نب اج ئے �۔ مںی وہ ئے ںیہ �۔ سپ رضح�تبیعشوکرضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �م ےک ز ما نے را تے ںیہ �: �ایک ا �و �ر ہگجآ ؑپ ف م �‘ �‘ �آ ثا �ر ںیم ےہہکآ نے و �ا لےحیسمیک یاک ہیتلیضف وہیگہک و �ہرق�آ نی مںی رق�ا ر �د یان ا �و �ر �اہنںی ٓا �پاک رسخ اتب نا ا �ن ٓایا �تیک ر �وسے د �رستںیہن فمہ واعم �ر�فاک اصحب وہاگ ا �و �ررص�فرق�آ �ن ےس ا تسابن �طرک ےکولگو �ںوک ا �ن ہوکسات �۔ سپ ریم�ے زن �دیک ہیحیحص ںیہنہکرضح�تبیعش ہیلع ا سلال �م ا �ن ےک
اقحق رق�آ �نیک ان �و � فقاتی ےس ولگو �ں خرسےھت �۔ ’ �’ ہے �۔ ایک ر جاح �ن ا شرت�اکی ر جاح �ن ےہ سجیک امن ئدن �ہریسفتالغ �م ا حدم رپ �و یز کی ویطلغ �ں ےس ےس ہبنتمرک �ےاگ وج ئ �( ��1� 9� 0� 3ء ات ��1� 9� 8� 5ء �)کی ریسفت ‘ �‘فتریساطم لب ا لرفقا � �ن’ �’ ےہ �۔ اکرث املع �ء مںی دیپ �ا وہیئگ وہ �ںیگ �۔’ �’
جامعت ا حدمیہیک افت سریوکیھب ا سی ر جاح �نیک ذ یل ںیم التے ںیہ �۔ اح لانہک
�( وفلمظا �ت دلج �1فصہح � 2� 5رپنٹ و یل امرترس ��2� 0� 1� 0ء �)
جامعت ا حدمیہیک افت سریایک الگ ر جاح �ن رھکیت ںیہ نجاک ذکرآگےآ ئے گا�۔
جامعت ا حدمیہ ےک اب نی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد نے رص�ف اسیج ہک
مذکو �ر �ہ اب لا املع �ء ےن ایکرسفماک آ �د �ا �ب و ا �د �و �ا �تریسفتےسلمکم و �افقتی رھکان
باتیا ےہوکایعم �رںیہن انب یا � ،ہکلبآ �پ ےنریسفتون ییس ںیم ر �و �ح ا لدق�سیک اتئدی
رقا �ر د یا ےہآ �پ ا �س ہلسلس ںیم رفما تے ںیہ �۔ کو ایک ڑب �ا ذ �ر یہع دہ �ا یتاک � �‘ �‘فتریسرق�آ �ن ںیم دخل د یان تہب ان �ز�ک امرےہ �۔ابم �ر�ک ا �و �راچس دخل
�ا �ساک ےہ وج ر �و �ح ا لدق�س ےس دم �د ےلرک دخل د �ے � ،و �رنہولع�م رم�وجہاک
کلانھ دنای د �ا �ر �و �ںیک اچ لاکای �ں ںیہ �۔ ’ �’
�( لموفظا �ت دلج �1فصہح � 5� 0� 5رپنٹ و یل امرترس ��2� 0� 1� 0ء �)
�ا صال حیجہنم � /ر جاح �ن
یجاس ہک ےلہپانک یًۃ ایب �نایک اج اکچ ےہہک امج عت ا حدمیہیک رط�ف ےس
فتریسریبکاک ا صال حیجہنم
حرض�تحلصم ومعو ؓد نے ا پےنآقا رضح�تحیسم ومعو � ؑد سےضیف اپرک ایک
ظعمی ا لاش �ن ا صال حیریسفتیھکل سج ںیم ہگج ہگجآ �پ ےن ا سال �میک طلغھجمس بوجھ ا �و �راملسم �ن املع �ءیک انکا فتیوک انصر�ف اظہرایک ہکلب ا �ن ےکریسفت�ی ناک �تیکحیحصت ا �و �ر ا صال �حیک �۔ ذ یل ںیم دنچومن نے ا �س اب �ت ےک ا ثاب �ت ںیم پشی ےئک اجئںی ےگ �۔ �•
وہا ےہہک اپینریسفتوک چلدپس ئانبںی ا�س ‘�‘فمرسینوک ہیوش�ق ت
�(فتریسریبکدلجمتفہ ہحفص � 4� 9� 2� - 4� 9� 1رپنٹ و یل امرترس ��2� 0� 1� 0ء �)
ن �• ضعب ول�گےتہکںیہہک ا �س ظفل ےکوک ئی مع�ے ںیہن ںیہویکنہک ہی عربی ظفلںیہن ےہ �۔ و �ہےتہکںیہ ا صل ںیم ّ سجین اک ون �ن �۔ ال �م ےس دب لہ وہ �ا ہے ا �و �ر ہی ظفل سجل ےس الکن ےہ �۔اسیج ہکرق�ٓا �نرکیم ںیم ایک د � سور�ے ُۡ ََ الس ِج ِ ّل ل ِلک ُت ِب ( �ا لا بنای �ء � )�1� 0� 5� :ا �س ماق �م رپ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ کط ِ ّی ِّ ن صو �ر �ت ںیم ا �س ےک مع�ے رحت یررکنے ےک ںیہ ا �و �ر ایپرھ ہی ظفل ِس ِّج ْیل َ مبینع َا �نڑھگ�ے رھتپ ےک ےہ اسیج ہک ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔ ت ۡر ِم ۡی ِہ ۡم ب ِح َج َ ﴿� ( ﴾۵ا فللی � )�5� :نکیل ہی ا سدت لا �ل د �رستںیہن ا �س ار ٍۃ ِّم ۡن ِس ِّج ۡی ٍل ۪ۙ ِ س ن رفا �ء ا �و �رزجا �ج ا �و �ر ا بوبعدی �ہ ےن ےئکںیہ ا �و �ر ہیول�گ لےئہک �جّ�ی� ےک اعم نی �
لےئ و �ہضعب دفہع ےب وہ�د�ہ ےصقیھب ا پینریسفت�و �ں ںیم د�ر�جرک�دیےت ںیہ � �۔’�’ عمل ا �د �ب ںیم تہب دنلب ترمہب ھکرےن و �ا لے ےھت �۔ ہیسک رط�ح وہاتکس ےہہک ن �ایک ظفلرع بی ز با �ناک ہن وہتا ا �و �ر و �ہ ا �س ےک مع�ے رکنےگل اج تے �۔ ا پےن �(فتریسریبکدلجمتفہ ہحفص � 3� 7� 3رپنٹ و یل امرترس ��2� 0� 1� 0ء )
�•
ّ سجین ‘ �‘ سمامل �نرسفم ین ےناھکل ےہرضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �م ےک ہی عمون �ںیک اتئدی ںیم ا نوہ �ں ےنضعب ا شاع �ریھبلقن ےئک ںیہ نج ںیم ِ
خرسرضح�تبیعش ہیلع ا سلال �م ےھت وج دم ین وق�میک ا صال �ح ےک ےئلوعبم �ث
را ئے ےئگ ےھت �۔رگممری�ے زن �دیک ہی د �رستںیہن ا �س ےئلہکرق�ٓا �نرکیم پشییک اج نے و �ا لی افت سریوک ا صال حی افت سریانہک ےب اج ںیہنویکنہک امج عت ف م �ا حدمیہ ہیدیقع �ہ رھکیت ےہہک دیس نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد �دناییکومع مًا ا �و �ر سےولعم�م وہتاہےہکرضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �میک تثعب وق�ِمبیعشؑ کی ابت ہی
کا ظفل رُپ �ا نےرعش�ا �ء ےن ا تسامع �لایک ےہ رھپ بج مہ ذ �ا تی وط �ر رپوغ �ررکتے َ ہںیوتںیمہ رع بی ز با �ن ںیم ا �س ظفل ےک َا �و �ر ام �د �ےیھب لم اج تےںیہ َس َجن ٗہ ن َس ْج ًنا ےک مع�ے وہ تے ںیہ َح َب َس َد ٗہ فِ ْی ِّ الس ْج ِن ا �سوک دیقاخنہ ںیم دنب َْ ْ َ کر د یا ا �و �ر َس َج َن ال َھ ّم ےک اعم نے وہ تے ںیہ ا ض َمرَ ٗہ ا �س ےن ا پےنمغوک
عرا �ف ںیم ا لہلاعت لٰی وق�ِمبیعشؑ کی الہکت �ا متہملسمیکوصخصًا ا صال �ح ےک ےئل آ ئے ےھت �۔آ �پیک ا صال حا �ت ںیم کے دعب وہ ئییھت اسیج ہکوس �ر�ۃ ا � ۤ ُ ۡ ُ رب �) سپ بجہک ا �س ظفل ےک د �وسر�ے ام �د �ےرع بی ز با �ن ںیم �ایک ڑب�ی ا صال �ح مہف رق�آ �نیک ا صال �ح ےہ �۔آ �پ ےن ا �ن ا سر�ا �ررق�آ نی ےس کا �ذکررکنے ےک دعبرفما تا ہے �۔ ث َّم بَ َعث َنا ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ِہ ۡم ّموۡ ٰسی ِب ٰا ٰی ِت َنا ِالٰی ھچاپ ایل �۔ ( �ا ق � ۠ ََ َ عرا �ف � )�1� 0� 4� :ینعی ا �س وق�میک کالہت ےک �ا تسامع �ل وہ تےںیہ ا �و �ر بجہکرع بی ز با �ن ےک امہرین ےن قبہیہحفص � 9رپ پر �د �ہ ا ٹاھ یا نجوک طلغھجمسرک اہج �ں یاک رط�فاملسم �ن رق�آ نیمیلعت ےس ربشگہت ف ِۡر َعوۡ َن َو َملَائِ ٖہ فظل ُموۡا ِب َہا(�ا �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
مرب�22022ء 8؍ونمرب022 8؍
5
نای �ز ا حدم انئک �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ اق �د یا �ن
�اپےن اجئز�ے ںیل
�ا �ز ا � شرا �د �ا �ت ابطخ �ترسم�و �ر دلج �1� 1 قطس �1� 1
ق ن جائز�ہ ںیل دص یف دص و�ا ف�ی� و و�اقاف�تابطخ�ت ےننس و�الے وہ�ں
ن قف� ن اممک �، جو و ہا �ں ےک اقم می و �ا ی ِ� ون � ،و �ا قاف �ِت �َ�و ںیھکل وت و �ہ اشئعرکیں �۔ںیہن جا رہے ںیہ �۔ ا �ب ا خاب �ر �و �ں ںیم ہیربخ یںیھبآ رہی ںیہہکاملسم �ن ل
ق ن ن ایل رک ئع ا ش ںیم �ں بانو ز پین ا پین ا ہی وک �س ا ےہ اتکس وہ ایہم �د ا � وم ےس �ں اہی تو باہریک د � سور�ی وکحتمںییھب اطغوتی ا �و �راطیش نی اطقوت �ں ایوقتو �ںاک آ لۂاک �ر نب �و �ا ف� ی ِ� �َ�و ےک اطم لہع ںیم ر � �وز �انہوک ئی ہنوک ئی د ییناتک �ب وہ نی چاہےئ �۔ اچہے ایک د �و ےحفص ڑپھںی ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک کر یں �۔ ا �ر �د �و ےک اس تھ اقم می ز با �ن یھب وہ �۔ کرآپس ںیم ہیبسھچکرک رہے ںیہ �۔ًالثم د �و د �ن ےلہپ اش �م ےک وح �ا لے ےس کات �ب � ،اسیج ہک ںیَمنےاہک �،اگر و �ہ ڑپھںی وت بس ےس ز یا �د �ہ رتہب ےہ �۔ ن ق ن ن پرھا سی رط�ح ابطخ �ت ںیہ وس دصیف و �ا ف� ی ِ� �َ�و ا �و �ر و �ا قاف �ِت �َ�و وک ہیابطخ �ت
( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�4� 5� -�4� 4
جائز�ہںیلوتاملسم�نیہٓاپسںیمڑلتےرظنٓا�رہےںیہ
یہربخآ ئییھتہکوعس �د�ی رع�ب وی �ر �پ ےک یاک کلم ےس ا لسہح ےلرکاش �م
مںی وجاخم فلنیاک وکحمت اخم لفرگ �و �پ ےہ �ُ ،ا �سوک الپس ئیرک ر ہا ےہ ا �و �ر
پاسکات �نیک اح لت دیھک ںیل �۔ د � جرون �ں ر � �وز �انہلتق وہ رہے ںیہ �۔ ایک �ا �ن ولگو �ں ںیم دش �ت دنسپول�گیھب اشمل ںیہ �۔اگر ا �نوکوکحمتلمیئگوت نسےن اچ ئہںی �۔وکششرکیں �۔ اہی �ں ویکے ںیم ایک د �ن ںیَم ےنالک �س ںیم زگہت دنچ اس لو �ںیکلتق و عو �ا �م زمیدملظیک یکچ ںیم ںیسپ ےگ �۔رصمںیمیھبآ جلک ول�گ ہی اظن �ر �ے دیھک جائز �ہ ایل اھت وت ریم�ا ایخ �ل ےہ د�س دصیف ےھت وج ابقاعد �ہ ن ےتنس ےھت �۔ ا �سیک سمامل �ن د � سور�ےاملسم �نوکلتقرک ر ہا ےہ �۔اگر ش طر�ف ہبعشوکیھب ا �و �ر و �ا لد ینوکیھب ا �و �روخ �د و �ا قف� ی نِ� �َ�و وکیھبوتجہ د یین غا �ر �تیک دعت �ا �د وجآپسیک ڑل �ا ئوی �ں ا �و �رولمح �ںیک وجہ ےس وہ ئی ےہ ا �نوک �رہے ںیہ �۔ ہنرص�ف کلم ےکوع �ا �م ہکلب الع قے اک ا منیھب رببا �د وہاگ ا �و �ر یہی َ َّ ُ َ ۡ ُ َّ ق ن ن ف� ہنںی ہکلب رھپ ہی ا ِشد ٓاء َعلی الکفا �رِ( � فلاحت � )�3� 0� :ےک ان �م رپ ندای اک ا منیھب چاہےئ �۔ ا تناظ مہیوکیھب اچ ہےئہک و �ہ و �ا ی ِ� �َ�و ےک وج رپ �وگر �ا �م انب تے ںیہ � ،جعم ایک اج ئےوت زہ�ا �ر �و �ں ںیم ا �نیک دعت �ا �د چنہپ اج تی ےہ �۔ ا �س وقت ریم�ے بر با �درکنےیکوکششرکیں ےگ �۔اگراملسم �ن امملکیسک کلم ںیمملظ وہتا دیھک �و �ہ Inter-activeرپ �وگر �ا �م وہ نے اچ ئہںی سج ےس ز یا �د �ہوتجہ دیپ �ا پا �س ا �س ےکیقیقح ا عد �ا �د و امش �روتںیہن ںیہنکیل ا خاب �ر �و �ں ےس ڑپ ھےن ےس اممکیکمیظنت اب �ت تیچ الی ل الی رط یقوت ہی ےہہک ا س م �رہے ںیہوتحیحص ا س م ہوتی ےہ �۔ پہتاتگل ےہہک ر � �وز �انہ د � جرون �ں ںیملتق وہ رہے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک الع �و �ہ ہی �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�4� 4 کے ذ �ر یہع ےسریغ�و �ںوک چیب ںیم ڈ �ا لے ریغبا من ا �و �روع �ا �م ےکوقح �قیکوکشش بیھ ےہہک رہاس �ل وخ �دشک ومب �ں ےسڑکنیس �و �ں ہکلباشیدڑکنیس �و �ں ےسیھب ن کر تی ا �و �ر ہیرکیتکسیھت �۔اگراش �م ںیم ےلہپ ولع�ی ُس ّ��ی�و �ں رپملظرک رہے ےھت �وقف ونکی ا تناظ مہییٹیمک اج ئز �ہ ےلہکٓائدن �ہ دس تدع �ا �دآگے ےلکن �۔ زہ�ا �ر �و �ں ںیم چنہپیئگ ےہ �۔ ول�گ ام �ر �ے اج رہے ںیہ ا �و �ر ُ َ َ ُ تو ا �ب ُا �ساک ا لٹ وہ ر ہا ےہ ا �و �ر ا �س جوہ ےساملسم �ن وکلم �ں ےکآپس ںیم یہبسھچک دخ �ا ےک ان �م رپ ا �و �ر د ین ےک ان �م رپ وہ ر ہا ےہ �۔ویکنہک رحمٓاء �د �و الب�کیھب نب رہےںیہ وج ےطخ ےک ےئلرطخ�ہ نب رہےںیہ �۔ ا �باگر اع لیم رضو �رتںی ںیہ سا �ل ںیم ا �نیکایک � َ بَ ۡین ُہ ۡ �م( � فلاحت � )�3� 0� :ےس ےلہپ ا لہل اعت لٰی ےن وممون �ںیک یاکوصخصتی یھب َ َّ ُ َ ۡ ُ َّ زگہتوگنج �ں جگن وہ تی ےہوت ا �سیک ا بدت �ا رشمقی امملک ےس یہ وہیگ وج ش ا سی رط�ح رہکلمیک وج ا تناظ مہی ےہ و �ہ یاکیٹیمک انب ئے وجنیت ہنیہم باتئی ےہہک ا ِشد ٓاء َعلی الکفا �رِ( � فلاحت � )�3� 0� :ہکافک �ر ےک الخ �ف وج�ش رھکےت کی رط�ح وی �ر �پ ےسںیہن وہیگ �۔ سپاملسم �ن وکلم �ںوک ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوک رضو �ر یا �تآ ئدن �ہ د�س اس �لیک کے ا ند �ر ہی اج ئز �ہ ےلہک ا �ن وکلم �ںیک ا پین � ہںی �ُ ،ا �ن ےک ےئلیتخس ےہ �۔ ا �س ےئل املع �ءےتھجمس ںیہہک ا پین رمضی ےسیسکوک جمسانھ اچ ہےئ �۔اک �شہک ہی ول�گ ا �و �روکحتمںی یھب ا �و �ر املع �ء یھب ا �و �ر ایس سدت �ا �ن کای ںیہ �؟تکےننیغلبم ا �نوک اچ ئہںی �؟تکےن ز با �ن ےک رتجےمرکنے و �ا لے بیھاکفر انبرک ُا �س ےک الخ �ف وج اچہےرک ول �۔ںیمہ السئسن لمایگ �۔ بج بیھ رق�آ �ِنرکیم ےک ا �سمکح رپلمعرکنے و �ا لے وہ تے �۔ اہج �ں ا لہلاعت لٰی ےن رضو �ر �ت چائہںی �؟ ےنتک ڈ�اکرٹ�ز اچ ئہںی �؟ ےنتک رچیٹ�ز اچ ئہںی �؟ اہج �ں اہج �ں � �ا ییس وس �چ وہ اج ئے � ،ا یےس ایعم �ر وہ اجئںیوترفکےک وتف �ے اگل نے و �ا لے وخ �د َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ّٰ َ َ َ َّ ُۡ ف م را یا ےہہک اِنما المؤ ِمنون ِاخوۃ فاص ِلحوا بین اخویکم واتقوا اللہ لعلکم ہے ا �و �ر ا �س رط�ح فلتخم امہریناگر اچ ئہںیوتایک ںیہ �؟ اقم می ز بانو �ں ےک آ ےچین ےک �ے وتف ےک رفک بق اطم ےک �ں ومکح ےک �ل و رس ےک �س ُا �ر و � ا ٰی ل اعت ہل ل ا � ُ رجا �ت �)�1� 1� :کہوممن وت اھب ئی اھب ئی وہ تے ںیہ �۔ سپ ا پےن ت ۡر َح ُموۡ َن ﴿� (�﴾۱۱ا حل � ماہرینےنتک اچ ئہںی �؟ وت ہی اج ئز �ے ےلرکنیت ےس اچ �ر ےنیہم ےک ا ند �ر �ا ند �ر جاتے ںیہ �۔ رہباح �ل اپسکات �ن ںیم ا �س احل �ظ ےس ابیھ اظبہرا منیک اح لت ےہ ن �د �و اھب ئوی �ں ےک د �رمای �نحلصرک �و �ا یارک �و ا �و �ر ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ررک �و ات ہکمت �ا �سیک ر پو �ر �ٹ وہ نی اچ ہےئ ا �و �ر رھپوجہبعش قوفِ �َ�و ےہ و �ہ ا �ساک رپ �اپر افلو کہوکحمت ا �و �روع �ا �میک ڑل �ا ئیںیہن ےہنکیل نج وکلم �ں ںیم گنجیک اح لت ےہ پر رحمایک اج ئے �۔ �َا �پ ()�P roper Follow Upرک �ے �۔ �و ہا �ں اہج �ں دشنم وف جو �ں ےنیھبملظ و رببر یتیک ےہ � ،و ہا �ں وخ �داملسم �نیھب �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�4� 4
ق ن ریکریاگئڈینسیٹیمک وہ وجاجئز�ہ یتیل رہے �و�ا ف�ی� ونیک ئ
سمامل �نوک ام �ر رہے ںیہ �۔ًالثم ا فاغ سنات �ناک اج ئز �ہ ںیل وت و ہا �ںاملسم نو �ں ےن
ہی ایک د �وسر�ے ےک الخ �ف احم �ذآ �ر �ا ئی ا �و �روخ �دشک ےلمح ای اع �م ےلمح رش�و �ع
زگہت د�س اس �ل ںیم ا �س جوہ ےس بضع ول�گ زبنس ںیم اج نا اچ ہےت ںیہ ای وپلسی ای وف �ج ںیم اج نا اچ ہےت کےئ وہ ئے ںیہ �۔ ا فاغ سنات �ن ںیماہک اج تا ےہ ش
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�1� 3� 8� -�1� 3� 7
�و �و �ٹ د یےن ےس ےلہپ ہی اج ئز �ہ ولہکآ یا ہی ا �س دہع �ہ کا ا ہلیھب ےہہکںیہن
ہںی ای َا �و عش�روب �ں ںیم اج نا اچ ہےت ںیہ وت کیھٹ ےہ و �ہ ےب کش اجئںینکیل ترقیًاب اچپ �س زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد ا مو �ا �ت وہ یکچ ںیہ �۔ ا �ن ںیم ریغیکلم وف جیمک َّ ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ ٰ ٰۤ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ اس ا ۡن ِان اللہ یامرکم ان تؤدوا الامن ِت ِالی اہ ِلہا ۙ و ِاذا حکمتم بین الن ِ َ ُ َ ّٰ َ َ ُ ُ َّ ّٰ ۡ ایکر یں �۔ رھپ ا سی رط�ح رہکلم رفا غت ےل ںیل �۔ ہی ا طال �ع ک �وقف ےس � ۢ ۡ الل َہ ک َ َ ہںی وجرم�ے ہکلبوف جی اچہے و �ہ ا فاغ نییھب وہ �ںمک ںیہ �۔رہش یو �ںیک ومتو �ں ت ۡحک ُموۡا ِبال َع ۡد ِل ؕ ِا ّن الل َہ نِ ِع ّما ی ِعظک ۡم ِب ٖہ ؕ ِان ان َس ِم ۡی ًعا بَ ِصی ًرا ﴿﴾۵۹ ق ن ن مںی و �ا ف� ی ِ� �َ�و ےک ےئلریکئریاگ ئڈینسیٹیمک یھب وہ نی اچ ہےئ وج اج ئز �ہ یتیل کی دعت �ا �د ز یا �د �ہ ےہ وجوصعم�مرھگ�و �ں ںیم ےھٹیب ای اب �ز �ا �ر �و �ں ںیم رھپتے ا پےن �( ا نلاس �ء )�5� 9� : �رہے ا �و �رفلتخم ڈلیف�ز ںیم اج نے و �ا لو �ںیک ر پو �ر �ٹ رمکز وجھب �ا ئے ای نج ہی ولگو �ںیک رببر یتاک اشننہ نب رہے ںیہ �۔ اش �م ںیم � ،ریسیا ()�S yria
�ا �سآ یتاک رتجہم ہی ےہہک ًانیقی ا لہلںیہمتمکح د یات ےہہکمت ا ما تنںی ا �ن
کو فلتخم ڈلیف�ز ںیم چلدیپس ےہ �ُ ،ا �ن ےک اب �ر �ے ںیم ا طال �ع وہ � ،رھپ کرمز مںیوتاخ لًۃص املسم �ن یہ یاک د � سور�ے ےسڑل رہےںیہ ا �و �راہک اج تا ےہ (یہ کے دقح �ا �ر �و �ں ےکرپس�دایکرک �و ا �و �ر بجمت ولگو �ں ےک د �رمای �ن وکحمترک �و
یفہلصرک �ےاگ ہکآ یا ا �سوکسک وص �ر �ت ںیم ا جا �ز �ت د یین ےہ ا �و �ر رھپ ہی بڑ �ا اتحم �ط ا ند �ا �ز �ہ ےہ �)ہکرّتس زہ�ا �رول�گ ا �بکت ام �ر �ے اج ےکچںیہ ک�۔ ارث یت تو ا ناص �ف ےکاس تھوکحمترک �و �۔ ًانیقی تہب یہ دمع �ہ ےہ وج ا لہلںیہمتتحیصن
بیھ اسیج ہک ںیَمیئک فدہعہہک اکچ وہ �ںہک ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعوک ےنچنہپ و �ا لے عموص�م رہش یو �ںیک ےہ �۔رصمںیم ا قنال �ب النے ےک اہب نے زہ�ا �ر �و �ںلتق ےئک کرتا ےہ �۔ ًانیقی ا لہل تہب ےننس و �ا لا ا �و گ�ررہ�ی رظنرھکےن و �ا لا ےہ �۔ ن ق ن ن َ � �و �ا ف� ی ِ� �َ�و ا پےندجت یدِ قوفِ �و ےک دہعوک ہنوھب لںی �،ھکلرکوجھب �ا یارکیں �۔ گےئ � ،ایبیل ںیم زہ�ا �ر �و �ں ول�گ ام �ر �ے ےئگ ا �و �ر ابیھکت ام �ر �ے اج رہےںیہ �۔ یہاس �ل اسیج ہک امت �م امجتعںی اج نیت ںیہ � ،امج عت ںیم ا تناخ با �تاک اس �ل ق ن ن بانڈ �()�B ondںیھکل �۔ ا سی رط�ح و �ا ف� ی ِ� �َ�و ےک ےئل ایک رسالہڑلکو �ں � عرا �ق ںیم ��2� 0� 0� 3ء ےس ا �بکتاہک اج تا ےہہک ھچ الکھ ےس ز �ا ئد ول�گ ہے �۔ رہنیت اس �ل دعب ا تناخ با �ت وہ تے ںیہ �۔ امر�ا �ء � ،دص �ر �ا �ن ا �و �ر د �وسر�ے کے ےئل ‘ �‘ �ا سام ع � لی’ �’ ا �و �ر ڑلکوی �ں ےک ےئل ‘ �‘مری �م’ �’ رش�و �ع ایک ایگ ےہ �۔ ما �ر �ے ےئگںیہ �۔ گنج دنب�ی ےک دعبیھب ابیھکتوخ �دشکولمح �ں ےک ذ �ر یہع خمفلت دہع ید �ا �ر �ا �ن ےک ا تناخ با �ت ےئک اج تے ںیہ �۔ضعب امج عوت �ں ںیم ہی
رعا �ق ںیم ام �ر �ے اج رہےںیہ �۔ ای و یےسیھبآپس ںیم ڑل �ا ئی ےس ام �ر �ے �ا تناخ با �ت رش�و �ع یھب وہ ےکچ ںیہ �۔ ڑب�ی امج عوت �ں ںیم وج اجم لسِ ا تناخ با �ت جرمن ا �و �ررفنچ ںیم یھب ا �ساک رتجہم وہ نا اچ ہےئ �۔اگروت ا یےس اضم منی ںیہ سے �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
نمبخت وہ تی ںیہ �ُ ،ا �ن ےک ا تناخ با �ت وہ رہے ںیہ �۔ ہیاجم لسِ ا تناخ �ب رھپا پےن �ا عرت�ا �ض آ اج تے ںیہ �۔
عدہید �ا �ر �ا �ناک ا تناخ �برکتی ںیہ �۔ رہبحا �ل امج عت ےک ا تناظ می ڈ ھا نےچوک
رضو �ر�ی ںیہ � ،و ہا �ں ا �ساک �م حصحی رنگ ںیم الچ نے ےک ےئل اہج �ں ہی ا تناخ با �ت �
کو احنس رنگ ںیمآگے ھڑبا نے ےک ےئل � ،عُ�ہ�د �و �ںاک قح ا �د �ارکنے ےک ےئل
رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر ہی ا یاس ا ہم امرےہہک ا لہلاعت لٰی را �داک ا تناخ �بیھب تہب � حصحی ا ف �
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�2� 2� 5
�اگرٹجب ںیماجنگ ئشیھب وہوت اج ئز �ہ ےلرک
کم ےسمک رخ �چرکنےیک شوکشرکنی اچ ہےئ
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
6
زد �ہایک اج نے ےگلوت ہییھب اسف �د ےک ُزمر�ہ ںیمآ تا ےہ �۔ سپ ہی ل گوو �ںوک وخف �
�ا ناس �نوک رہوقت ا پےن ّدمنرظرھکان اچ ہےئ � ،ا پان اج ئز �ہ ےتیل ر ہان اچ ہےئہک ا عام �ِل
صا لہح ا نوہ �ں ےن اجب النے ںیہ ا �و �ر ا عام �ِل اصلہح ای ا پےن ا عام �لیک ا صال �ح ُا �س �وقت وہ تی ےہ بج دخ �ا اعت لٰی اچ ہات ےہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےنویقتم �ںیک ہی اشن نی
�رکیھ ےہ �،وقت�ٰییک اب �ریک ر �ا ہو �ں رپ ےنلچ و �ا لو �ںیک ہی اشن نی رکیھ ےہہک رہ
دہع ید �ا �ریک ایکوصخصتی ہی وہ نی اچ ہےئہک امجعیت ا مو �ا �لوک اخ �ص علم � ،اچہے و �ہ کینلمع وہ �،لمعِ اصلح ںیہن نب اج تا بجکتہک ا لہلاعت لٰییک نے رق�آ �ِنرکیم ںیم ا �س امریک رط�ف ومنمنیوکوتجہ د لا ئی ےہ ا �و �رلیصفت لمع اصلح انب نے ےک سے ایب �ن رفما یا ےہہکںیہمتسکمسق ےک دہع ید �ا �ر �ا �ن بختنمرکنے اچ ئہںی ا �و �ر طو �ر رپ تہب ا تحای �ط ےسرخ �چرکیں �۔یسکیھب وص �ر �ت ںیم ا سر�ا �فںیہن وہ نا نرظںیم و �ہلمعِ اصلح ہن وہ ا �و �ر ا �سوک ا لہلاعت لٰییکرظنںیم ِ چاہےئ �۔ ا سی ےئل اخ �ص وط �ر رپ و �ہےبعشنج رپ ا خر �ا جا �ت ز یا �د �ہ وہ تےںیہ ا �و �ر رضو �ر �ت ےہ �ُ ،ا �س ےکآگےےنکھج لےئ دخ �ا اعت لٰی ےکلضفوکذج �برکنےیک � عدہید �ا �ر �و �ںوکوتجہ د لا ئیہکرص�ف دہع �ے انیل اکفیںیہن ہکلب ا �ساک قح ا �د �ا �ُا �ن ےک ٹجبیھب ڑب �ے ںیہ �ُ ،اہنںی رص�ف ا پےن ٹجب یہںیہن دکیےنھ اچ ئہںی رضو �ر �ت ےہ �۔ رضو �ر �ت ےہ � ،ا تسافغ �ررکنےیک � کی � رضو �ر�ی ےہ ا �و �رقح ا �د �ا ہنرکنےیک وص �ر �ت ںیم مت ا لہلاعت لٰییک کر نایھب � اج ایک �ح رط سک �ہ د � اف تس ا �ہ د � ا ی ز ےس �ہ د � ا ی ز ںیم �چ رخ مک ےس مک ہک وہ شش وک لبہک �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�3� 5� 7 نا �ر �ا ضیگ وم �ل ےنیل و �ا لے ےتنب وہ �۔ کسات ےہ �۔ًالثم ایض فتاک ہبعش ےہ �،رگنلاک ہبعش ےہ ای ہسلجاس لانہ ےکہبعشاج �ت یہآیت وج ںیم ےنالت�و�تیک ےہ� ،ا�س ںیم ا�س اب�تیک ضواحت رفمائی ہںی�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک رگنل ا�ب دنای ںیمرقتیًاب رہہگج عاجز�ی�،تبحمو�اخو�تا�و�رقربانیےکذجبےاکاجئز�ہںیل گیئ ےہ �۔ ا �سآ یت ںیم یلہپ ذمہ د �ا �ر�ی ر �ا ئے دہیاک قح ا �د �ارکنے و �ا لو �ں وجنشم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےلرکآ ئے �۔ و �ہ د �و ھپلی اکچ ےہ ا �و �رہسلجاس لانہاک اظن �میھب دنای ںیم لیھپ اکچ ےہ �۔ رہد �ووبعش �ں کی ےہہک عُ�ہ�د �ہ یاک ا ما نت ےہ ا �س ےئلاہمت �ر�یرظنںیم وجرتہب ینصخش ےہ رضو �ر �ت ےہ �۔اگرٹجب ںیماجنگ ئشیھب وہوت �ا ہماک �م ںیہ �۔ ایکوت دنب �ےوک دخ �ایک اچہپ �نرک �و �ارکدخ �ا اعت لٰی ےس الم نا � ،ا �و �ر کےرگن �ا نو �ںوک تہب ا تحای �طیک � �ُا �س ےکقح ںیم ا پان و �و �ٹ ا تسامع �لرک �و �۔ و �و �ٹ د یےن ےس ےلہپ ہیاج ئز �ہ ولہک جائز �ہ ےلرکمک ےسمک رخ �چرکنےیک شوکشرکنی اچ ہےئ ا �و �ر یہی ا ما نت ےک �د �وسر�ے ینب ون �ع ا ناس �ن ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگرکنا ا �و �ر ہی د �ونو �ںاک �م ا یےسںیہ �آ یا ہی ا �س دہع �ہاک ا ہلیھب ےہہکںیہن �۔سج ےکقح ںیممت و �و �ٹ د �ے رہے ٰولۃ �و �ا سلال �موک ام �ل جو امہ �ر �ے ےسوقت�ٰی ا �و �ررقبانیاک اطم لہبرکتے ںیہ � ،وج امہ �ر�ییلمع اح لوت �ں حق ا �د �ارکنےاکحیحص رط یق ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د لعہی �ا صل � ہو ای و �و �ٹ د یان اچ ہےت وہ �و �ہ ا �س دہع �ہاک قح ا �د �ارکنےیک الصحتییھب رھکات رفا �و �ا نییکوک ئیرکفںیہنیھت �،حیحص رخ �چرکنے و �ا لو �ںیک مںی اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارکنےاک اطم لہبرکتے ںیہ �۔ ندایوک مہ دخ �ا اعت لٰی ےس کےآ نےیک ای ُا �سیک � ہے ای ںیہن �؟ ینتج ڑب�ی مذہ د �ا �ر�ییسک ےکرپس�درکنے ےک ےئلآ �پ ہفیلخٴ فرکیھت �۔ سپ امر�ا �ء ا �و �رہقلعتمدہع ید �ا �ر �ا �ن ا �س اب �تاک اخ �ص ایخ �ل ھکرںی �۔ �ُا �س وقتکتںیہن الم ےتکس بجکت امہ �ر �ا ا پان دخ �ا اعت لٰی ےس ہتخپقلعت اق ئم ہن �وقتوکوشم �ر �ہ د یےن ےک ےئلعمج وہ ئے ںیہ �ُ ،اتین ز یا �د �ہ وس �چ اچب �ر ا �و �ر دعایک �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح � )�2� 3� 2� -�2� 3� 1ہو �۔ د �وسر�ے ینب ون �ع ا ناس �ن ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگ ےہ �،وت ہی مہ ُا �س وقت ضرو �ر �ت ےہ �۔ ہیںیہنہک ہیصخش ےھجم دنسپ ےہوت ُاسے و �و �ٹ د یا اج ئے �۔ ای � تکںیہنرک ےتکس بجکت مہ اع جز �ی � ،اکناس � �ری � ،اچس ئی � ،تبحم � ،ا خو �ت ا �و �ر فال �ں ریم�ا زع یز ےہوت ُاسے و �و �ٹ د یا اج ئے �۔ ای الف �ں ریم�ا رب �ا �د �ر�ی ںیم ےس
ہے � ،خیش ےہ � ،ٹج ےہ � ،وچ ہد �ر�ی ےہ � ،دّیس ےہ � ،اھٹپ �ن ےہ � ،ر �ا جوپ �ت ےہ �،
�ا �س ےئل ُا �سوک و �و �ٹ د یا اج ئے �۔وک ئی ذ �ا �ت اپ �ت دہع ید �ا �ربختنمرکنےیک
�ر �ا �ہ ںیم احئلںیہن وہ نی اچ ہےئ �۔ ا لہلاعت لٰی وج �ا �بیبلط رص�ف دہع ید �ا �ریکںیہن را ہکویک �ں مت ےنحیحص اک �مںیہنایک �۔ ہکلب و �و �ٹ د یےن و �ا لےیھب وپ چےھ ک ت
جائںی ےگہکویک �ں مت ےن ر �ا ئے ہدیاک ا پان قححیحص وط �ر رپ ا تسامع �لںیہنایک �۔ �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�2� 2� 4� -�2� 2� 3
جامعتاکیلیصفت اج ئز �ہ ےلرکرتہب ینصخشوک خدمترپس�دیک اج ئے
ُ ُ َ ٰ َ �ا �سآ یت ںیم ت َؤ ّدوا الۡا ٰمن ِت ِالٰۤی ا ۡہ ِل َہا �( ا نلاس �ء �)�5� 9� :اہک ایگ ےہ �۔
یہدہع ید �ا �ر �ا �ن ےک ےئل یھب ےہ �۔ضعب دہع �ے ای ضعباک �م ا یےس ںیہ وج
رکیسر�ی رشہت انطہ غبری ا تناخ �ب ےک انمز�درک ےکرپس�د ےئک اج تے ںیہ �۔ًالثم ٹ
ہے � ،ا �ساک دہع �ہ ےہ ای دخمت ےہ ای ضعب وبعش �ں ںیم ضعب ولگو �ںوکاک �م رکیسر�یاگر توف یض ےئک اج تے ںیہوت امریامج عت ای دص �ر امج عت ای ہقلعتم ٹ
کیسوک ا یےساک �م د یےت ںیہوترص�ف ذ �ا تی دنسپ ا �و �رقلعت رپ ہن د یارکیں ہکلب
عدہید�ا�ر�ا�ناجئز�ہےلرکاپےنوق�لوفلعوکایکرکیں
قربانیاک ذج بہ ا پےن ا ند �ر ہن رھکےت وہ �ں �۔
رضو �رمتدن ا �و �ررغ با �ء رضو �ر�ی ےہہکنج العقو �ں ںیم اخ �ص وط �ر رپ � ہییھب � پس ا �ننیت دنو �ں ںیم مہ ےن ا پےن ا �سقلعت ا �و �رذجبےاک اج ئز �ہ انیل ےہ ہںی ُا �ناک ایخ �ل رکاھ اج ئے ا �و �ر ا پےن وسائل ےک اطم بق ُا �نیک دیھک اھب �لرکنا ّٰ ٰ �ا �و �ر ھڑبا نا ےہ ان شاء اللہ تعالی ،تا ہکہسلج رپآ نے ےکدصقموکیھب اح صل رضو �ر�یںیہن بیھ ہقلعتم امر�ا �ء ا �و �ردہع ید �ا �ر �ا �ناک اک �م ےہ �۔ ا �س اب �ر �ے ںیم ہی � کر نے و �ا لے وہ �ں ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک وخ �ا ہش کہ د �رخو �اتسںی یہ ئآںی �۔وخ �د یھب اج ئز �ے ےتیل ر ہان اچ ہےئ �۔ ہی امر�ا �ء ا �و �ر کو وپ �ر �ارکنے و �ا لے یھب وہ �ں �۔ سپ ا �ننیت دنو �ں ںیم ا پےن وقت�ٰی ےک رفائض ںیم د �اخل ےہ �۔ صد �ر �ا �ن ےک � عمای �روک ھڑبا نے ا �و �ریلمع اح لوت �ںوک د �رسترکنےیک رہا حدم�یوک � ،رہاشمل ایک تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی رہامرییک � ،رہدص �ر امج عتیک � ،رہدہع ید �ا �ر ۡ َۡ َۡ َۡ ہونے و �ا لےوکوکششرکنی اچ ہےئ ا �و �ر دعایھبرکیںہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �س ۡ کی تا ُمرُ ۡو َن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف َوتن َہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر �( ٓا �ل رمع�ا �ن � )�1� 1� 1� :ےہہک یکین کی دہ �ا یترکنا ا �و �ر دب�ی ےس ر�وکان �۔ سپ تَاۡ ُمرُ ۡو َن بال ۡ َم ۡعرُ ۡوف َوتَ ۡن َہوۡ َن َعن کیوت فقی اطع رفما ئے �۔ ا لہلرک �ےہک مہتقیقح ںیم ا �س ےسلج ےکدصقموک ِ ِ ِ ال ۡ ُم ۡن َکرکو ہشیمہ رہدہع ید �ا �روک ای �د رھکان اچ ہےئ ا �و �ر ہی ُا �س وقتکتںیہن وہ پانے و �ا لے وہ �ں �۔ ِ کسات بجکت رہدہع ید �ا �روخ �د ا پان اج ئز �ہ ےتیل وہ ئے ا پےنوق �ل ولعفوک یاکںیہن
را �۔ ا پےن ا ند �ر ا لہلاعت لٰییک تیشخ دیپ �اںیہنرکتا �۔وقت�ٰی ےک ُا �ن ر �ا سوت �ں ک ت وتہ د لا ئی ےہ ا �و �روقت�ٰی کی الت �شںیہنرکتا نجیک رط�فںیمہ ا لہلاعت لٰی ےن ج
کے اب �ر �ے ںیم ایک ہگجرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنرفما یا ےہہک
صر�ف دنچایکین �ں اجب النا ای دنچ رب �ا ئوی �ں ےس رکان � ،ہیوقت�ٰیںیہن ےہ �۔ہکلبامت �ممسق
کی ویکین �ںوک ا تخای �ررکنا ا �و �ررہوھچ ٹی ےسوھچ ٹی رب �ا ئی ےس رکان � ،ہیوقت�ٰی ےہ �۔
پس ہی ایعم �ر ںیہ وجاح صلرک ےک مہویکین �ںیکنیقلترکنے و �ا لے ا �و �ر
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�3� 7� 2� -�3� 7� 1
رکیسر یا �ِن رتبتی �، یسرکٹر یا �ِن ام �ل � ،ٹ
رکیسر یا �ِنغیلبت ےکاکمو �ںاک اج ئز �ہ ںیل ٹ
رضو �ر�ی ےہ �۔ ای د � سور�ی تابںی ہفیلخ وقت ےکابطخ �تاک اننسیھب تہب � ٔ
رضو �ر�ی جو فلتخم وقوت �ں ںیمیک اج تی ںیہ ُا �ن رپوغ �ررکنا ا �و �ر ون �ٹرکنا ڑب �ا �
ہے �۔دہع ید �ا �ر اہج �ں ا حاب �ِب امج عتوک ہیوتجہ د لائںی و ہا �ں دہع ید �ا �ر �ا �ن
�ا ف � وتہ د یں �۔ امریامج عتاک اخ �ص وط �ر رپ ہیاک �م ےہہک را �ِد امج عتاک یلیصفت اج ئز �ہ ںیل ا �و �ر ہی اج ئز �ہ ےلرک رھپ ُا �ن ںیم ےس وج بر �ا ئوی �ں ےس ر �و کےن و �ا لے نب ےتکسںیہ ا �و �ر ا ما نتاک قح ا �د �ارکنے و �ا لے نب خو �دیھب ا �س رط�ف ج ہبرتین رظنآ ئے ُاسےاک �مرپس�درکنا اچ ہےئ و �رنہ ہیوخیش رپ �و �ر�ی ےہ ا �و �ر را �ِد امج عتوکیھب � ،امت �م دہع ید �ا �ر �ا �نوکیھب � ،وجبختنم وہ طخاب �ت ںیماگروک ئی دہ �ا یت د�ییئگ ےہ ا �و �راگروک ئی رتبتیاک ولہپ ےہ وت کسےت ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا ف �
�ا سال �م ںیم انسپدن ےہ �۔نکیلاگروک ئی ا پےنیسک د �وست ای زع یزوکوک ئیاک �مرپس�د چےکںیہ ای بختنم وہ نے و �ا لےںیہ � ،ا �و �ربختنم وہرک ئآںی ےگ ا �و �ر ےھجمیھب ا پین فو �ر�ًا ُاسے ون �ٹرکیں ا �و �ر دص �ر �ا �ِن امج عتوکرسکرلرکیں ا �و �ر رھپ ابقاعدگی ک ت سے ا �سیکرگن �ا نی وہہکسک دحکت ُا �س رپلمع وہ ر ہا ےہ �۔ وہاتکس ےہہکضعب را ےہ ا �و �ر ُا �سیک اظبہرُا �ساک �م ےک ےئل ایلقتیھب ےہوت رھپضعب ول�گ �ا ما نوت �ں ا �و �ردہع �و �ںاک قح ا �د �ارکنےیکوت فقی اطع رفما ئے �۔ جنوک ا عرت�ا �ضرکنےیک اع �د �ت ےہ و �ہ الب وجہ ہی ا عرت�ا �ضرک د یےت ںیہہک
�ا �س ےن ا پےن رقییبوک الف �ں دہع �ہ د �ے د یا �۔ ُا �نوک ہی ا عرت�ا �ضںیہنرکنا
چاہےئ �۔یسک دہع ید �ا �راک �،یسک امریاک زع یز وہ نا ای رقییب وہ ناوک ئیانگ �ہںیہن ہےہک ا �سیک وجہ ےس ُا �سصخشوک دخمت ےسرحم�و�مرک د یا اج ئے �۔ ہی اب �ت
َمںی ےن ا �س ےئل و �اضحرک د�یہکضعب ولگو �ںیک رط�ف ےس ا �س رط�ح ےک
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�2� 3� 4
�ا پان اج ئز �ہ ےتیل ر ہان اچ ہےئ
کہ ا عام �ِل اصلہح اجب لا نے و �ا لے وہ �ں
�ا �و �ر امجتعںییھب ہیرکتی وہ �ںنکیل ر پو �ر �ٹاک اہج �ں کتقلعت ےہ ابیھ کت
صر�ف امریہکیک امج عت ےک امری ںیہ وج ابقاعدگی ےس ہی ون �ٹرکتے
ہںی ا �و �ر رھپرسکرلیھبرکتے ںیہ ا �و �روک ئییھب اب �ت بج دکیںیھہکہبطخ ںیم
کییئگ ےہ �،وک ئی دہ �ا یت د�ییئگ ےہوتٓاگے اچنہپ تے ںیہ ا �و �ر اب قوی �ںوکیھب
�ا �ب وھچ ٹی وھچ ٹی اب تو �ں رپیھب اگر وج �ا �ب طل�ب�ی�ا �ں رش�و �ع وہ ئاجںی � ،چاہےئہک ا �س رپلمعرکیں �۔ ویکے ()�U Kتو ایکوھچٹا اس کلم ےہ �۔اگر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
مرب�22022ء 8؍ونمرب022 8؍
7
�ا �س اب �ر �ے ںیم اہی �ںحیحص رنگ ںیماک �مایک اج ئےوتبس امج عوت �ں ےس ڑب �ھ �و �ا لا ہیاتھکل ےہہکیسکوک ںیَم اج نات ںیہن اھت نکیل ہی ا خال �ق دیھکرکرفسیکآ ھ�دی � ندایوک ہتپگل ےکس �۔آ خر ںیم ںیَم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک
کر اہی �ں رتہب ین اتنئج لکن ےتکس ںیہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ کرمز ےس ای ریم�ی ھتاک �ن ا �و �روکفت وجیھت و �ہ د �و �ر وہ اج تییھت �۔وت سب یہی ایک ا حدم�یاک رطّ�ہ چدن ا � شرا �د �ا �تآ �پ ےک اس مےن کروھ �ںاگ نج ےس ہتپ اتلچ ےہہکآ �پ ا پین
ضرو �ر�ی طر�ف ےسفلتخم دہ �ا یا �ت وج اج تی ںیہ و �ہیھبآ �پاک اک �م ےہہکوف �ر�ی وط �ر �ا تمای �ز ےہ ا �و �ر ا �ن ا عٰیل ا خال �قاک اظمہر�ہ مہ ںیم ےس رہایکوکرکنا اچ ہےئ �۔ ا لہل جامعتوکسک ایعم �ر رپ دکیانھ اچ ہےت ںیہ �۔آ �پ رفما تے ںیہہک �� ‘� ‘� : پر امج عوت �ںوک اچنہپ ئی اجئںی ا �و �ر رھپُا �ساک follow upیھبایک اج ئے � ،تاعلٰی ا �ن ا عٰیل ا خال �قوک ہشیمہاق ئم رھکےنیکوت فقییھب اطع رفما ئے �۔
را �ر را �رایک اج تا ےہہک ںیَم د ینوک دنای رپدقم�م کروھ �ںاگ �ِ ،ا �س ِا ق � ہےہک وج ِا ق �
�ا سی رط�ح ریشبتیک امہم �ن ون �ا �ز�یاکیھب ا �س رمتہب تہب ا چاھ ایعم �ر ر ہا کا رہوقت اطم لہعرکتے رہو ا �و �ر ا �س ےک اطم بق ا پینیلمع زندگیاک دمع �ہومننہ feed backیھب یل اج ئے �۔ ن ق ن ن �ا سی رط�ح لنشین امریامج عت رجیلن امری انبرکرص�ف ا �س اب �ت رپ ہن ہے �۔ اج مہع ےک ابلط �ء � ،و �ا ف� ی ِ� �َ�و ا �و �ر و �ا قاف �ِت �َ�و ےن تہب ا چاھ اک �مایک پشیرک �و �۔ ’ �’ رعتفرک ر ہا ےہ �۔نکیل وخ �داک ک�رنوک ا پان ہی اج ئز �ہ یبھٹ ئاجںیہک رجیلن امریاک �مرک رہے ںیہ ا �و �ر امت �ماک �ماک حنااص �ر نایہ رپ وہ � ،ہی ہے �۔ رہامہم �ن ا �نیک ی
ہنںی وہ نا اچ ہےئ �،حیحص رط یقںیہن ےہ �۔ ا �س ےس وج اب �ت َا �بکت ریم�یرظن یلےت ر ہان اچ ہےئہکاگرںیہکوک ئییمک ےہوت ُا �سوکآ ئدن �ہ اس �لسک رط�ح رتہب
مںیآ ئی ےہ ہی ےہہکیکلم رمکز ا �و �ر امج عوت �ں ںیم ُد �و �ر�ی دیپ �ا وہ رہی ےہ � ،کای اج اتکس ےہ �۔
لبہک ہی ا حاس �س دیپ �ا وہ ر ہا ےہہکمہ رمکزکت ینعییکلم رمکزکت رب �ا �ِہ ر �ا ست
رضو �ر �ت ےہ �۔ ا �س ےئل اہی �ں ہنںی چنہپ ےتکس �۔ ہی ا حاس �سیھبمتخرکنےیک �
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�5� 0� 1� -�5� 0� 0
ہرا حدم�یوک ا پین اح لوت �ں ےک اج ئز �ے ےنیل اچ ئہںی
�( لموفظا �ت دلج � 5ہحفص �)�6� 0� 5
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�5� 3� 5
جائز�ے ںیلہک ےسلجیک امہتیاک اند�ا�ز�ہ ےہہکںیہن
�ایک د �و �ر د �ر �ا �ز کلم ےک ر ہےن و �ا لے ےک ا خال �صیک ایک ا �و �راثم �ل
�دکیںیھہک د یناک ملع اح صلرکنےیک ُا �ن ںیمایک ڑت �پیھت �؟ رھپا لہلاعت لٰی ےن
رہ ا حدم�یوک اچ ہےئہک ا �ن اخم فلوت �ںیک آ ندھوی �ں ےک اب �و جو �د ا پےن �ُا �ن رپاسیک لضف رفما یا �۔آ ئوی �ر�یوکسٹ ےسرمعاگنس �ر �ے اصحب ںیہ �،ےتہک بیھ ا �و �ر د � سور�ی ہگجیھب امریامج عت ا �س اب �تیک اپ بدن�یرکیںہکاس �ل ںیم کم ا �زمک د �و رمتہبدص �ر �ا �ن ےک اس تھگنٹیم وہ ا �و �راک �م ا �و �ررتقییک فرات �راک �ا یام �نوک ھڑبا تا الچ اج ئے �۔ ا تساق مت ےک ِا �نومننو �ں رپ ہشیمہاق ئم ر ہے �۔ ہںیہک ا حدم�ی وہ نے ےک دعب ا لہلاعت لٰی ےن ےھجموبق لتیِ دعا ا �و �ر ا ما �م دہم�ی
جائز �ہ ایل اج ئے ا �و �ر وجدص �ر �ا �ن اب �و جو �دوتجہ د لا نے ےکاک �مںیہنرکتے ُا �ن �ا یام �ن و ا خال �ص ںیم ڑبھات الچ اج ئے ا �و �ر ابث �ت دق�م ےک ےئل ُدعایھبرک �ے لعہی ا سلال �میک دص �ا قت ےک تہب ےس اشن نا �ت دکاھئے ا �و �ر رہر �و�ز دکاھ ر ہا وہا ےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ہےسج ےسریم�ے ا یام �ن ںیم رتقی وہ ہری ےہ �۔ یہی رضح�تحیسم ومعو �دہیلع رکیسر یا �ِن ام �ل � ،ٹ کی ر پو �ر �ٹ ےھجموجھب � ئاںی �۔ ا سی رط�ح ٹ رکیسر یا �ِن رتبتی � ،کوینہک ابث �ت دق�میھب ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس یہ اطع ت �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنرفما یا ےہ ان �ںہکریم�ی تثعباک دصقمیہی ےہہک ا لہلاعت لٰی
یسرکٹر یا �ِنغیلبت یھب ںیہ �۔اگر د �وںیہن وت اس �ل ںیممک ا �زمک یاک گنٹیم ا �ن کےولضف �ںوک اح صلرکنے ےک ےئل ُا �س ےکآگےانکھج ا �و �ر ُا �سیک ابع �د �ت سےقلعت دیپ �ا وہ �۔ےتہکںیہ ہسلجاس لانہآ ئوی �ر�یوکسٹ ےک ا یا �مرقیب ےھت کے اس تھ � رضو �ر�ی ےہ �۔ ِا سی رط�ح ا پینیلمع اح لوت �ںوک رضو �ر�ی وہ نی اچ ہےئ ا �و �ر ا �ن ےکاکمو �ںاک اج ئز �ہ ںیل �۔ اگر ہی کا قح ا �د �ارکنایھب تہب ز یا �د �ہ � �ا �و �رریم�ی املی اح لت ا ییسیھتہکہسلج ںیم اشمل وہ نے ےک ےئل ز �ا �ِد ر �ا �ہ اپ �س یسرکٹر یا �ن اعف �ل وہ اجئںیوت اب قی وبعش �ں ےک ٹ وتہ د یں �۔ ا لہلاعت لٰی ےکآگےانکھج رکیسر یا �ن ںیہ � ،ای اب قی وبعش �ں ہپےل ےس رتہبرکنےیک رط�فیھب تہب ج ہنںی اھت �۔رک �ایہ وغری�ہںیہن اھت �۔ ںیم ےن دعایکہک ا �ے ا لہل �! ریت�ے دہم�ی کے وج تہب اس �ر �ے اسمئل ںیہ و �ہیھب وخ �د وخب �دلح وہ ئاجںی ےگ �۔ �ا �و �ر ا پینیلمع اح لوت �ںوکرتہبرکنا رص�ف ُا �ن ا حدم یو �ںاک اک �مںیہن نج رپایتخس �ں �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�4� 6� 5� -�4� 6� 4 سےچ ںیہ ا �و �ر ےھجم ُا �ن ےک اق ئمرک �د �ہ ہسلج ںیم اج نا ےہ �۔ ُا �نیک دص �ا قت ہو �رہی ںیہ ہکلب رہا حدم�یوک ا پین اح لوت �ں ےک اج ئز �ے ےنیل اچ ئہںی �۔ اگنس پو �ر کے اشن �ن ےک وط �رپر ا پین انج �ب ےس ریم�ے ےئل ز �ا �ِد ر �ا �ہ ایہم رفما �۔ ہی دعا وکو �د اج ئز �ہ انیل اچ ہےئہکامہم �نیک دخمت کے ا حدم�ییھب ا �و �ر ربما ےک ا حدم�ییھب ا �و �ر اھت ئی ڈنیل ےک ا حدم�ییھب ا �و �ر دنای کا �رکن خ کی ا نوہ �ں ےن �۔ ا �ب ا �ن ولگو �ںوک دکیںیھ ںیہنج ہسلجیک ا مہتیاک ا ند �ا �ز �ہ کے رہکلم ےک ا حدم�یاگر ا پین ا یام نی اح لوت �ںاک اج ئز �ہںیہن ںیل ےگ وت ا �س ہے ا �و �ر رہایک ا پانیھب اج ئز �ہ ےل �۔ےتہک ںیہ ا گےل ر �و�ز ایکریغا �ز امج عت مںیوک ئییمکوتںیہن رہی مںی رتقیںیہنرکیں ےگ ا �و �راگر ا حدم یت ںیم رتقیںیہن وہگیوت ا حدم�ی وہ نے �د �وست ےن ھجم ےس ہسلج رپ اج نےیک وخ �ا ہشاک ا ظاہ �رایک �۔ ںیَم ےن ہسلج رپ ہک ارث یت ےن � ،اخ �ص وط �ر رپ وجریغہمام �ن ےھت � ،ا نوہ �ں ہی دکیںیھ ک کاوک ئی افئد �ہںیہن ےہ �۔ سپ رہا حدم�یوک ا پےن ا یام �ن و ا یاق �ن ںیم رتقی یک جانے و �ا لے اق فہلیک ا تناظ مہیوک ا پان ا �و �ر ُا �س د �وستاک ان �موھکل �ا د یا �۔ ہسلج نے وچب �ں ا �و �ر ون جو �ا نو �ں ا �و �ر �وب ھڑو �ں ا �و �روع �رتو �ںوک وجامہم �ن ون �ا �ز�یرکتے طر�ف وتجہ د یین اچ ہےئ �۔ �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح � )�5� 3� 2پر اج نے ںیم د �و ر �و�ز ر �ہ ےئگ ےھتنکیل ابیھ ہسلج رپ اج نےاکوک ئی ا تناظ �م ہن رقتًاب ہوئے کیداھ ےہوت ُا �ساک ُا �ن رپ ڑب �ارہگ�ا ا ثر وہ �ا ےہ ا �و �ر ا �ن بس ےن ی را �د ںیم �ا �ساک کذرایک ےہ �۔ سپ ہی دخمتاک ذج بہ وج امج عت ا حدمیہ ےک ا ف �
ہے ہییھب ایک اخمو�شغیلبت ےہ �۔ ایک ہچب ےہ ُا �س ےن اپ نی الپ یا ا �و �رآگے گز �رایگ نکیل و �ہ ایک د �ل ںیم وج ا ثراق ئمرکایگ ُا �س ےن ُا �س د �لوک حنآرض�ت
َمںی ےن اج ئز �ہ ایل ےہضعب دہع ید �ا �ر �ا �نیھب طخاب �توک ابقاعدگی ےسںیہن ےتنس
ہو �ا اھت �۔رک �ایہ اپ �س ہن اھت �۔ےتہک ںیہ ںیَم ےن دعا اج �ر�ی کریھ �۔ ا سی د �و �ر �ا �ن
جمےھ رقییب یاکاگ �ٔو �ں ںیم اج نا ڑپایگ �۔ و ہا �ں یاکصخش ےھجم الم ا �و �رےنہک اگل ہک مںیوتلک ےسآ �پاک ا تناظ �ررک ر ہا وہ �ں ا �و �ر ُا �س ےن ریم�ے اہتھ ںیم سیب
رفانکامھت د ئےی ا �و �ر ہیاہک ہک ہیآ �پ ےک ےئل ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ُا �س رہا حدم�یاک اک �م ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےک ا حاس نا �تاک رکشگز �ا �ر وہہک ُا �س ہز�ا �ر � صیل ا لہلہیلع وسمل ےک دقمو �ں ںیم ال ڈ �ا لا �۔ ا سی رط�حوک ئی ون جو �ا �ن ےہ �،یسک کواھک ناالھک ر ہا ےہ �،وک ئیاک �ر اپ �رکگن ںیم ےہوتوخ�شیقلخاک اظمہر�ہرک ر ہا ےہ نےںیمہحرض�ت دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسملیک وگشیپئوی �ں ےک اطم بق �د �وسر�ےصخش ےک د �ل ںیم ڈ �ا لاہکمت ُا �سوک ےسیپ د �و �۔ےتہک ںیہ ںیَم ےن رقم رف ناک د �و �ا �و �ر ا یےس اظمہر�ےرکتے وہ ئے اپ �رکگنرک �و �ا ر ہا ےہ �۔ ڑل کے � ،ڑلکای �ں �آ نے و �ا لے ز ما نے ےکحیسم ومعو �د ا �و �ردہم�ی وہعم �دوک امنےنیک وت فقی اطع لےرک ا لہلاعت لٰیاک رکش ا �د �اایک ا �و �ر ا �س رقم ےس ںیم ےن وسلہ زہ�ا �ر � ل ن را �داکرک �ایہ ا �د �ارک د یا ا �و �ر اچ �ر زہ�ا �ررفسےک ےئل رکھ ایل �۔وت ہی ا لہل اعت لٰیاک را ئی �۔نکیل ہیرکشزگ �ا �ر�یسک رط�ح وہگی �؟ ا �سرکشزگ �ا �ر�ی ےک ےئلںیمہ �ا ف � یکسگنن ا �و �ر گنکیچرک ہری ںیہوت ڑب�ی وخ�ش اخالقی ےسرک ہری ںیہ �۔ � ج�ہ ف م نے رہہبعش ںیم ا پےن ا تناظ ما �ت ےئکاسیج ہک و �ا قاع �ت ںیم ذکریھب وہ �ا ےہ ا �و �ر �ا پین وخ �ا ہاش �توکحیحص ا سالمیمیلعت ےک اطم بق ڈ ھا لےنیکوکششرکنی وہگی � ،فلض ًانیقی ُا �ن ےک ا یام �ن ںیم ا ضا فےاک اب عث اتنب ےہاسیج ہک ا نوہ �ں ےنوخ �د
بڑ �ے ا چےھ ےئک �۔وہسلت اچنہپ نے ںیم رصم�و�ف رہںی �۔وت ہی ابتںی اہج �ں بس �ا پےن ذج با �تیک رقبانی د یین وہگی � ،یقیقحمیلعتوکےنھجمس ےک ےئل تنحمرکنی بیھاھکل ےہ �۔ تعیب ےک دعب و �ہ دبت ییل دیپ �ا وہ ئی سج ےن نداییک اجب ئے دخ �ا رضو �ر �ت ےہ �۔ ابتںی تاعلٰییک رط�ف ر جو �عرکنے رپ ُا �نوک امئلایک �۔یسک ا ناس �ن ےک اپ �سںیہن کا �رکان �ن ےک ےئل ا پون �ںیک د عا �ٔو �ںوک اح صلرکنے و �ا لا انب تی ںیہ �،ریغ�و �ںوک ہوگی � ،سپ ِا �س رط�فںیمہ تہب ز یا �د �ہوتجہ د یےنیک � �ا سال �م ا �و �ر ا حدم یتیکتقیقح ےسآ گا �ہرک رہی وہ تی ںیہ ا �و �ر ا �س وخبوص �ر �ت تو تہبیسرکنے و �ا لی ںیہنکیل ابیھ وقتںیہنہک ںیَم اس �ر�ی ابتںی ا سی وقت گےئ ہکلب دعا ںیم ےگل رہےہک ا لہلاعت لٰی ا تناظ �مرک د �ے ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےن ُا �ن عتمیلاکرگ �و ید �ہرک رہی وہ تی ںیہ �۔ سپ ا �ن امت �ماک �رکان �ت ا �و �راک �رکان �ناک ںیم کوھ �لرک ایب �نرک �و �ں �۔نکیل ہی ا لہل اعت لٰیاک ا حاس �ن ےہہک ا �س ز ما نے ںیم کی دعا وبق �لیھبیک ا �و �ر ُا �نیک وخ �ا ہشوک وپ �ر �ا رفما یا �۔ بیھ رکشیہ ا �د �ارکتا وہ �ں وہنج �ں ےنزگشہتاس لو �ںیک تبسن ِا �س اس �ل اخ �ص فا صول �ںیک ُد �و �ر�ی ےک اب �و جو �د ا لہل اعت لٰی ےن ا یم یٹ ا �ے ےک ذ �ر یہع ےس
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�5� 6� 1� -�5� 6� 0
جائز�ے ںیلےنتک اپےنالخ�فوگ�اہی دیےنوکایت�رہںی
طو �ر رپًاتبسن ز یا �د �ہ رتہبرنگ ںیم ا �و �روخ�ش اخالقیاک اظمہر�ہرکتے وہ ئے ا پین جامعت ا �و �ر الخ فت ےکقلعتوک وج�ڑ د یا ےہ �۔ ا �س ےئل ریم�ے ابطخ �ت َ ُ َُ ّ �ڈ ی ٹوای �ں ا �و �ر � رضو �ر انسرکیں �۔ ںیَم ےن اج ئز �ہ ایل ےہ ضعب رفائض رس�ا ناج �م د ئےی �۔ ےھجم ولگو �ں ےک وج اتٔ ثر �ا �ت لم رہے �ا �و �ر فلتخم رپ �وگر �ا مو �ںوک � ا لہل اعت لٰی اچس ئی ےک اب �ر �ہ ںیم زمیدرفما تا ےہہک ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوا َ ّ ُ ّٰ ُ ُ َ ہںی ا �س ںیم ا �س اس �ل اپ �رکگن ےک ہبعش ےک ڑب �ے ا چےھ اتثر �ا �ت ںیہ �۔ عدہید �ا �ر �ا �ن یھب ابطخ �توک ابقاعدگی ےسںیہن ےتنس �۔ ہیابطخ �ت وقتیک اتقوا الل َہ َوقوۡلوۡا قوۡلًا َس ِدیۡ ًدا ﴿ۙ� (�﴾۷۱ا لرفقا �ن �)�7� 0� :کہ ا �ے وممون �! ا لہل اک خد �ا �م اپ �رکگنرک �و �ا تے ےھت � ،وخ�ش اخالقی ےس اح �ل وپ ھچےت ےھت �،فیلکت رپ � ضرو �ر �ت ےک اطم بق د یےنیکوکششرکتا وہ �ں �۔ ا �س ےئل ا پےنآ �پوک ِا �ن توق�ٰی ا تخای �ررک �و ا �و �ر و �ہ اب �توہک وج چیپ د �ا �ر ہن وہ ہکلبیچس �،رھک�ی ا �و �ر دیسھی وجڑ یں اتکہ ندای ںیم رہہگج ا حدم یتیکمیلعتیک وج کاا ئی ےہ ا �ساک ہو �۔ ہی و �ہ اچس ئیاک ایعم �ر اق ئم رھکےن ےک ےئل احنس ےہ سجوکرکنے ا �و �ر رضو �ر � مذع �ر �ترکتے ےھت �۔رگمییک وجہ ےس اپ نی وغری�ہاک وپ ھچےت ےھت �۔ ایکےنھکل سے �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
8
ھپالی نےاک ا لہلاعت لٰیمکح د یات ےہ �۔نکیلاگرمہ ا پےن اج ئز �ے ںیلوتاچس ئی ےک یلنک ا �سآ یت ںیم رفما یاہک ہیبس چایھ تابںی ٹمسرک ا �س یاک اب �ت ںیم �د �وسر�ےوک املی اصقن �ن اچنہپ نےیک ششوکںی � ،ام �لیک وہ�س � ،یٹ و�ی ا �و �ر یہایعم �ررظنںیہنآ تے �۔ رہدق�م رپاسفن نی وخ �ا ہاش �تڑھک�ی ںیہ �۔اگرمہ اج ئز �ہ �آ اج تی ںیہ � ،ا �سآ یت ںیم ا �ناک الخ صہ ےہ ا �و �ریہی بس ےس احنسوق �ل ےہ �د �وسر�ے ذ �ر �ا ئع رپ وہیب �د �ہ رپ �وگر �ا مو �ںوک دکیانھ � ،ایک د �وسر�ے ےک ا حرت�ا �م
رضو �ر �ت ا پےن الخ �فوگ �ا ہی د یےنوک کہ دخ �ا اعت لٰییک رط�ف الب �ٔو �۔ ا �ب دخ �ا اعت لٰییک رط�ف الب نے و �ا لےوک وخ �د مںییمک � ،ایک د �وسر�ےوک اچین دکاھنےیک شوکش � ،ہیبس رب �ا ئای �ںمتخ وہ ئاجںی �۔ لںی � ،ےنتک ںیہ مہ ںیم ےس وج قوبت � تای �ر وہ ئاجںی � ،ا پےن و �ا لد ین ےکالخ �فوگ �ا ہی د یں � ،ا پےن ایپ �ر �و �ں ےکالخ �ف بیھ ا پان اج ئز �ہ انیل وہاگ ہک و �ہ وخ �دسک دحکت ا �ن اب تو �ں رپلمعرک ر ہا ےہ نج حمتب � ،ایپ �ر ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ےیک ا ییس اضف اق ئم وہ وج ا �س ندای ںیمیھب تنج دکاھ
گو �ا ہی د یں ا �و �ررھپہیایعم �راق ئمرکیںہکُا �نیک ر �و�زرم�ہیکوگتفگ �،اک �ر �و با �ر�ی کی رط�ف الب یا اج ر ہا ےہ �۔ ںیم ےن رش�و �ع ںیمیھباہک اھت ہک ا لہلاعت لٰی رفما تا �د �ے �۔ ہی ا ییس رب �ا ئای �ں ںیہ وجًالمع امہ �ر �ے اس مےنآ تی رہیت ںیہ �۔ امج عت
ماعمال �ت وغری�ہ وج ںیہ رہمسقیک چیپ د �ا �ر اب تو �ں ےسآ �ز �ا �د وہ �ں �۔ںیہک ہنںیہک ہےہکمت و �ہ اب �ت ہنوہک وجمترکتےںیہنویکنہک ہیانگ �ہ ےہ �۔ �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �� )�5� 7� 8� -�5� 7� 7ذکرایک ےہ �۔ ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںاک ا حاس �س مہ ںیم دیپ �ا وہ اج ئے وت دخمِت یا وت ذ �ا تی افم �د �ا �تآ �ڑ �ےآ اج تے ںیہ ای رق �ی�ب�ی�و �ں ےک افم �د �ا �تآ �ڑ �ےآ کے ا ند �ریھب ضعب اعم مال �ت ا یےسآ تے ر ہےت ںیہ � ،ا �س ےئل ںیم ےن ا �ناک
جاتےںیہ �۔ ای َا نائںیآ �ڑ �ےآ اج تی ںیہ ا �و �ریطلغ امنےنوک و �ہ ایت �رںیہن وہ تے �۔ �ا �ن اب تو �ںوک چیپ د �ا �ر انب نےیکوکششیک اج تی ےہ اتکہ ا پین اج �ن اچب ئی اج ئے
تا کہ ا پےن افم �د �ا �ت اح صل ےئک ئاجںی �۔
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�5� 7� 1
خد �ا اعت لٰییک رط�ف الب نے و �ا لےوک وخ �دیھب
کا مای بای �ں اح صلرکنے ےک ےئل مہںی ا پےن اج ئز �ے ےنیل وہ نےگ
ںیمہ ا پان اج ئز �ہ انیل وہاگ � ،وسچان وہاگ �،وصنم بہ دنب�یرکنی وہیگ � ،ا لہلاعت لٰی
سے دم �د امگنین وہیگ ات ہکمہاکمای بوی �ں ےس انکمہ �ر وہ �ں ا �و �رآگے ڑب ھےت ےلچ جائںی �۔اگرمہآ �پوک ام �نرک رھپآ �ر �ا �م ےس ھٹیب اجئںی ا �و �روک ئیرکف ہنرکیں
�د ین ےک ا عٰیل دصقموکمہلضفِ ا ٰلیہھجمسرکرکنے و �ا لے وہ �ں گے �۔ریم�ی ا �س با �ت ےسوک ئیہہکاتکس ےہہک مہ دخمِت د ینوکوتلضفِ ا ٰلیہھجمسرکیہرکتے
ہںینکیل وس دصیفدہع ید �ا �ر �ا �ن ا �س رپ وپ �ر �اںیہن ا تر تے �۔ریم�ے اس مےن ا یےس
ماعمال �تآ تے ںیہ نج ےس ہتپ اتلچ ےہہکدہع ید �ا �ر �و �ں ںیم وستعِ وحصہل
�ا �و �ر رب �د �ا شتیک اطقتںیہن ےہ �۔یسک ےن ا �و نیچآ �و �ا �ز ںیمھچکہہک د یاوت ا پین
�َا نا ا �و �رزع�تآ �ڑ �ےآ اج تی ےہ �۔یھبکوھج ٹی ریغ�ت ےک ابل �د �ے ا � �وڑ �ھ ےئل
تو ہیِدہع تعیباک قح ا �د �ارکنے و �ا لی اب �تںیہن وہگی �۔ ہی دعو�ٰی وبق �لرک ےک �ا پان اج ئز �ہ انیل وہاگ جاتے ںیہ �۔ سپیسکاک �موکلضفِ ا ٰلیہھجمسرکرکنے و �ا لاوت دخ �ا اعت لٰییک ضرایک �ا لہلاعت لٰی ےن ا ناس �نوکلقع د�یوت ا �س ےن ا �سلقعوک ا تسامع �لرک ےک یبھٹ اج نا ا �و �روس اج نا ںیمہ رجم�م انب تا ےہ �۔نکیل اس تھیہ بج مہ ا پےن وسائل َ ْ َ ُ ّٰ خاطر رہ اب �ت رب �د �ا شترکتا ےہ �۔ ا پین زع�ت ےک اجب ئے ‘ �‘ال ِع ّزۃ لِل ِ�ہ’ �’ ےک �ا پین آسانوی �ں ےک اس ما �ن دیپ �ا ےئک �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔ہک انَّا َج َع ۡل َنا کو دکیےتھ ںیہ � ،ا پین اح لوت �ںوک دکیےتھ ںیہوتوسچےت ںیہہکایک ہیبسھچک وہاتکس ِ �ا لاف �ظ ُاسے اع جز �ی ا �و �ر اکناس �ر�ی رپ وبجم �ررکتے ںیہ �۔ سپ اگر اب �رییک ےس َ ً َّ َ ُ َ ُ َ ہے �۔ مہرکیںیھبوتایکرکیں ےگہک ایک رط�ف امہ �ر �ے وسائل دحم �و �د َ َ َ َۡۡ ض زِیۡنۃ ل َہا ل ِن ۡبلوَ ُہ ۡم ا ّی ُہ ۡم ا ۡح َس ُن َع َملًا ﴿ � (�﴾۸کلافہ �)�8� :عیین ںیم’ �’ جائز �ہ ںیلوت ہتپ ےلچہک‘ �‘بدتر ونب رہ یاک ےس ا پےن ایخ �ل � ما علی الار ِ �ا �و �ر د � سور�ی رط�ف دناییک ا سیّ دصیف ےس ز �ا ئدآ با �د�یوک ذمہب ےس دچلیپس ( بر �ا ہنی ا حدمیہہصحمجنپ ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 1فصہح �)�1� 8 �ز منی رپ وجھچک ےہ ُاسے ًانیقی مہ ےن ز یتن انب یا ےہات ہکمہ ُاہنںیآ �ز م ئاںی ہنںی ےہ � ،دنای ےک ےھچیپ اھب گےنیک د �و�ڑیگل وہ ئی ےہ �۔ ا �ن رتقی ایفہت امملک �.� .� .اگر ہیںیہن وت مہ دعو �ےیک دحکت وت ےب کش د �رست وہ �ں ےگ کہوک �ن رتہب ینلمعرکتا ےہ �۔ رقا �ر د �ےرک ُا �سیک ا مہتی یھب مںی د �ولت ےہ � ،رہمسقیک رتقی ےہ � ،د �وسر�ے ام �ّد �ی ا ساب �ب ںیہ وہنج �ں ےن کہ ز ما نے ےک ا ما �موک ام �ن ایل نکیلتقیقح ںیم ز با �ِن اح �ل ےس مہ دعو �ےاک پس اہی �ں ز منییک رہ زیچوک ز یتن � بای �ن رفما �دی �۔ رہیئن ا یاج �د وجمہرکتے ںیہ ُا �سوکیھب ز یتن اتب د یا �ُ ،ا �س یاہ �ں ر ہےن و �ا لو �ںوک دخ �ا ےس د �و �ررک د یا ےہ �۔ ہیےتہک ںیہہک امہ �ر �ے اپ �س مذ �ا �ق ُا �ڑ �ا رہے وہ �ں گے �۔یسک ریغیک دمشین ںیمہ اصقن �نںیہن اچنہپ رہی وہ کی ا مہتی ایب �ن رفما ئینکیل رفما یاہک رہ زیچیک ا مہتی ا پین ہگج ےہنکیل ا �س � قوتںیہنہک دخ �ا اعت لٰییک الت �ش ںیم قوت اضئعرکیں �۔ ابیھلکیک ڈ�ا�ک گی ہکلبوخ �د امہ �ر �ےسفناک د �وغال نپ ںیمہ سُرو �ارک ر ہا وہگا ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک کا افئد �ہیھبت ےہ بج احنسلمع ےکاس تھ ہی و �ا سبہت وہ �۔ سپںیمہتحیصن ےہ مںی یہ یاک ا حدم�یاک اج پا �ن ےس ایک طخاھت � ،ڑب �ے د �ر �داک ا ظاہ �راھت ہک ںیم نا �ر �ا ضیگ ا �س رپزتسم�ا �د ےہ �۔ نے ا پےن ایک اجپانی د �وست ےساہک �ُ ،ا �ن ےک ڑب �ے ا چےھ ا �و �ر ا عٰیل ا خال �ق پس اخ �ص وط �ر رپ رہُا �سصخشوک سجوک امج عتیک دخمت رپ اممو �رایک کہ ا �ن ا یاج �د �ا �ت ےس افئد �ہ ُا ٹاھ �ٔو نکیل احنسلمع ّدمنرظر ہے �۔ ہی ا یاج �د �ا �ت ہںی � ،اقلعت �ت یھب ُا �ن ےس ا چےھ ںیہ � ،اب �ت تیچ یھب وہ تی رہیت ےہ � ،بج رضو �ر �ت ےہ ا �و �ر اع �م وط �ر رپ رہا حدم�یوک ا پان گای ےہ ا پےن اج ئز �ے ےنیلیک � ہںی � ،ا �نیک وخبوص �ر تییھبت ےہ بج ا �س ےس ا لہلاعت لٰییک رضا ےک اطم بق �ُاسے ہیاہک ہک دخ �ا ےس دعارکیںہک دہ �ا یتیک رط�ف نہرام ئی وہ وتےنہک جائز �ہ انیل اچ ہےئویکنہکقح تعیب زبانی دعو �و �ں ےس ا �و �ررص�ف امنےن ےس ا �د �ا کا �مایک اج ئے ای اک �م ایل اج ئے � ،ہنہک ہنتف و اسف �د دیپ �ا وہ �۔اگر احنسلمعںیہن رھپو �ں ای لےگہکریم�ے اپ �س وقتںیہن ےہہکاہمت �ر �ے دخ �ایک الت �شرکتا � ہنںی وہتا ہکلبلمعیک وق �ت بجکت ر �وشن ہن وہ �،ھچک افئد �ہںیہن �۔ تو ہی زیچ یں ا تبال نب اج تی ںیہ �۔اسیج ہک ےلہپ ںیم ےن اثملںی د یں �۔ ہی یلیٹ �۔ ےہ لت اح یک نای د وت ہی وت �۔ ںیہ �م اک تہب �ر و � ا ےھجم �، ں � وگ امن ئی ام ر نہ ےس �ا خد �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�6� 7� 8� -�6� 7� 6 �و یژ �ن یہ ےہ وج افئد �ہیھب د �ے ر ہا ےہ ا �و �ر ا تبالیھب نب ر ہا ےہ �۔ تہب ےس �ا �ن وقمو �ںیک وج �ا پےنآ �پوک رتقی ایفہتیتھجمس ںیہ ہی اح لت ےہ ا �و �ررغ یب � ٹن گرھا نرٹنٹی ا �و �ر چ ی�� � وہ �ب ا � رخ ےچب �۔ ںیہ رہے وہ �د رببا ےس جہ و یک گ وج ارث یت ےہ قومو�ںوک یھب ا�س رتقی ا�و�ر د� لوت ےک لب وبتے رپ اپےن ےھچیپ الچنےیک �اگرمہ اج ئز �ہ ںیلوتاملسم نو �ںیک ک �رہے ںیہ ا �س ےئلہکآ �ز �ا �د�ی ےک ان �م رپ ا لہل اعت لٰییک ایہمیکیئگ زیچ�و �ںاک �ل اح �ِت ر � وص ہی بج سپ �۔ ںیہ ہی ر رک شش وک وقمںی امری �ر و � ا اطتقںی �ی بڑ �ا �س ایعم �ر ےک اطم بق وھبکی ایپ سی رہیت ےہ ناجائز افئد �ہ ُا ٹاھ یا اج ر ہا ےہ �۔یقیقح دبع ےک ےئلمکح ےہہک ہشیمہ احنس وق �ل وتہ ہن وہ ا �و �ر وتہ ہن وہ ایمک ا �زمک یاک ڑب �ے ہقبطیک ج ہو � ،ےننسیک رط�ف ج رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م اک ایک و �ا قہع رضح�تحلصم �ا �و �ر احنسلمعوک اس مےن رکوھ ا �و �راک �ماک دصقم ا لہلاعت لٰییک رضا وہ �۔ رہباح �ل �د �ولت ا �و �ر ام �ّد یت رہ یاکوک ا پےن ہضبق ںیم ےنیلیک شوکشرک ہری وہ ا �و �ر موعو � ؓد نے ایب �ن رفما یاہک رماض �ن ےک ےنیہم ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م قر�آ �ِن رشیف ےک ےب امش �رمکح ںیہ رہمکحیکلیصفت اہی �ں ایب �نںیہن وہیتکس �۔ ہام �ر �ے وسائل اسیج ہک ںیَم ےناہک �،دحم �و �د وہ �ںوت ا یےس ںیمسک رط�ح مہ �امرترسےک ایکرفس رپ ےھت ا �و �ر ا �س اح لت ںیم ایک ومقع دیپ �ا وہ �اہکآ �پ �ایک اب �ت ےہ سجیک رط�ف ںیَم وتجہ د لا نا اچ ہات وہ �ں ا �و �ر ا �س اب �ر �ے � جدل ا �و �ر ام �ّد یتاک اقم بہلرک ےتکس ںیہ �۔ اظبہرانممنک رظنآ تا ےہہک مہ دناییک مںی رش�و �ع ںیمیھب ںیمھچکہہکآ یا وہ �ں �۔ ا لہلاعت لٰی ایک ہگجرفما تا ےہ وج ک �ارث یتوکدخ �ا اعت لٰی ےک و جو �دیک اچہپ �نرک �و �اںیکس ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع �ایک ہگجرقت یررفما رہے ےھت �۔رقت یر ےک د �و �ر �ا �ن آ �پ ےک ےلگ ںیمیکشخ � حانس وق �ل ےک اب �ر �ے ںیم ہشیمہ ھک ّدمنرظرین اچ ہےئ �۔ ا لہل اعت لٰیوک ہی تہب �وسملیکتمظعوک اق ئمرکںیکس �۔نکیل رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م حموس�س وہ ئیوت ایک د �وست ےن ہی دیھکرک اچ ئےیک ایپ لیآ �پوک شیپیک �۔ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ ً ّ َّ ۡ َ َ ۤ َ ّٰ الل ِہ َو َع ِم َل َصال ًِحا َّو َق َ سپدن ےہ � ،رفما یاکہ ومن احسن قولا ِممن دعا ِالی ال ف م وھتڑ�ی د یر دعب رھپفیلکتوسحم�س وہ ئی �ُ ،ا �س ےن را تےںیہ ا �و �ر ڑب�یدحتّ�ی ےسرفما تےںیہہک ںیم ہیبسھچکرکنے ےک ےئل �آ �پ ےن ُاسے اٹہ د یا �۔ � ٰح انَّ ِن ۡی م َن ال ۡ ُم ۡس ِلمی ۡ َ ٓ �ت اب چیھ ا �ہ د � ا ی ز ےس �س ا �ر و � ا �) � 3 � 4 �: ہ � دج سل ا � م ( ﴾ َ ﴿۳۴ ن ِ ِ ِ ھباجیایگ وہ �ں ا �و �ر ہی وہاگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل فرکمدن وہکے رھپاچ ئےیک ایپ لی شیپیک �۔آ �پ ےن اٹہ د یا ا �و �ر اہتھ ےس ا شا �ر �ہ کسیک وہیگ وج ا لہلاعت لٰییک رط�ف ولگو �ںوک الب تا ےہ ا �و �ر ا پےن ا یام �ن ےک �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�5� 4� 7� -�5� 4� 6 بیھایکہک ر ہےن د �و �۔نکیلویکنہکفیلکت رھپوہ ئی ا �و �ر ےلگ ںیمیکشخاک ا حاس �س ماطبقلمعرکتا ےہ ا �و �راتہک ےہہک ںیموترفما نرب�د �ا �ر �و �ں ںیم ےس وہ �ں �۔ سپ رہ ونب �‘بدتر ‘ ہک ےلچ ہتپ وت ںیل �ہ ز ئ اج ےس یک ر ی � اب گر �ا ہو �اوت رھپُا �س ےنرسیت�ی فدہع اچ ئےیک ایپ لی شیپیکوترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع وتعیک اج تی یہوخبوص �ر �تمیلعت ا �و �ر اب �ت ےہ وج یاکیقیقح دنب �ے ےسسجیک ق �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن اغلًاب ہیھجمسرکہکاگر ںیم ےن ہن یلوت ہیاھجمس اج ئے اگ ہک ہے �،یک اج نی اچ ہےئ �۔ وجآ یت ںیم ےن رش�و �ع ںیم الت �و �تیکیھت ُا �س ںیم ںیم’ �’ �ایک ےس ا پےن ایخ �ل � َ ُ َّ َ َمںی ہییھبانہک اچ ہو �ںاگ ہک اگریلمع ا صال �ح ںیم مہ وس دصیفاکمای �ب مںی ر یا �ءرک ر ہا وہ �ں ا �و �ررفسںیم وج ر � �وز �ہ ہن رھکےناک مکح ا �و �روہسلت ےہ �ُ ،ا �س را یا اھت ہک یقوْ ُل ال ِت ْی ِھ َی ا ْح َس ُن ہک ا ییس اب �تایکرک �و وجبس ےس اچیھ ف م ہو ا �و �ربس ےس اچیھ و �ہ ابتںی ںیہ نج ےکرکنےاک ا لہلاعت لٰی ےنمکح د یا ےہ �۔ ہو اجئںی وت امہ �ر�ی ڑل �ا ئای �ں ا �و �ر ڑگھج �ے ا �و �ر دقم مے اب �ز یا �ں ا �و �ر ایک سے ولگو �ںوک دکاھنے ےک ےئل افئد �ہںیہن ُا ٹاھ ر ہا �۔آ �پ ےن ایکوھگنٹ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
رقا �ر د یا ےہ سج ےس انچب لکشم وہ �۔ �ا �س ایپ لی ںیم ےس ےل ایل �۔وت ا �س رپ و ہا �ں ےھٹیبریغا �ز امج عت ولگو �ں ےن لےئفلتخم ےہ � ،ا �و �ر ُا �س دب�یوک بڑ �ا � شو �راچم د یاہک دکیوھدہم�ی وہ نےاک دعو�ٰیرکتے ںیہ ا �و �ر رماض �ن ےک ےنیہم مںی ر � �وز �ہںیہن رکاھ وہ �ا �۔ ُا �ن ولگو �ں ےک زن �دیک ر � �وز �ےیک ا مہتی ہی ےہ کہ ر � �وز �ہ رکھ ول اچہے دخ �ا اعت لٰی ےکمکحیک الخ �ف و � �رز�ی وہ �۔رضح�تحلصم موعو �د ایب �ن رفما تے ںیہہک ا �ن ںیم ےس اشید ونّ �ے دصیفامن �زیھبںیہن ڑپ ھےت ہو �ں ےگ �ُ ،ا �س ےک یھب ات �ر�ک وہ �ں ےگ ا �و �ر انننو �ے دصیفوھج �ٹ وب لےن �و �ا لے � ،دھوکہرفیبرکنے و �ا لے � ،ام �ل ولٹےن و �ا لے ےھت � ،رگم ہییھب چس ہےہک ُا �ن ںیم ےس انننو �ے دصیف ًانیقی ُا �س قوت ر � �وز �ے د �ا �ریھب وہ �ں ےگ کوینہک ر � �وز �ےوک بس ےس ڑب�ی یکیناھجمس اج تا ےہ �۔رگم و �ہ ر � �وز �ہ ُا �س رط�ح ہنںی ھکرےت سج رط�ح حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یاہک وجوھج �ٹ بولات ےہ � ،تبیغرکتا ےہ �،اگ لی د یات ےہ � ،دخ �ا اعت لٰی ےک زن �دیک ُا �ساک ر � �وز �ہ �ر � �وز �ہںیہن ےہ � ،و �ہ رص�فوھبکا ایپسا ر ہات ےہ �۔اگرمہ اج ئز �ہ ںیلوتاملسم نو �ں وج ارث یت ےہ ا �س ایعم �ر ےک اطم بق وھبکی ایپ سی رہیت ےہ �۔رگم ہیوھبکا کی ک
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�6� 8� 8� -�6� 8� 7
قا �د یا �ن ےک ا حدم یو �ںیکلقتسم ٓابا �د�یوک ا پےن
مرب�22022ء 8؍ونمرب022 8؍ َْ َ َ َ َ نف ٌس ّما ق ّد َم ْت ل ِغ ٍد �( �احلرش�)�1� 9� :کا ومضم �ن وج ےہ � ،ہی اس مےن وہاگ �۔
9
یہوکشش وہیگہک مہ ےن ا لہل اعت لٰییک رضا اچ ہےن ےک ےئل ا �و �ر ُا خر �و�ی �زندگییک الھب ئای �ں اچ ہےن ےک ےئل ا �س دنای ےسایک آگے انجیھب ےہ �۔ زہد �ا �و �روقت�ٰی رپرظنرھکین ےہ ای دنای �د �ا �ر�یاک ومننہ دکاھنا ےہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی
� لدو �ں ےک اج ئز �ے ےنیل وہ نےگ کے وخ�فوک د �ل ےس اکن �لرک ہی زندگیزگ �ا �ر نی ےہ �۔ِدہع تعیبیک اپ بدن�ی � ی� پساگرہسلج ےکدصقم ےسرھب پو �ر افئد �ہ ُا ٹاھ نا ےہوترضح�تحیسم ومعو �د کر نی ےہ ای ِدہع تعیباک وخبوص �ر �ت َب ج� رص�ف ےنیس رپ اگلرک ا پےن آ �پ
لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ا �س دصقموکاس مےن رھکےت وہ ئے بس اشمل وہ نے کو ِدہع تعیبوک وپ �ر �ارکنے و �ا لاانھجمس ےہ �۔ دخ �ا رتسی � ،رپ ہزیگا �ر�ی ا �و �ر �و �ا لے ہسلج ںیم اشمل وہ �ںجوہسلج ےک اقمصد ںیم ےس ا یاس ا ہم دصقم ےہ نر�م د لی ےک ا �وصا �ف ا پےن ا ند �ر دیپ �ارکنے ںیہ ای ملظ و وج �ر ا �و �ر دب �اخالقی
جساک آ �پ ےن اخ �ص وط �ر رپ ذکررفما یا ےہ �۔ ا � مریی � ،رغییب ا �و �ر ڑب �ے �ا �و �ر دبکالمییسیج رب �ا ئوی �ںوک ا پےن د �ل ںیم ہگج د یےت وہ ئے ا پےنلمع ےس
ہونے ا �و �روھچ ٹے وہ نے ےکرف�قوکاٹم د یں �۔ ذ �ا تی رجنںیشیھب ںیہوت اہی �ں �ُا �س ےک ا ظاہ �ررکنے ںیہ �۔ اع جز �ی ا �و �ر کنااس �ر�ی ےکومن نے اق ئمرکنے
رسو �ں ا �و �ررگ �دنو �ںوکک اڑ �ارک انلچ ےہ �۔اچس ئی �ا �س امحو �ل ںیم و �ہ ایک د �وسر�ے ےک ےئل ا �س رط�ح ُد �و �ررک د یں ےسیجیھبک ہںی ای ربکت و رغ�و �ر ےس ا پےن �
پدی �ا یہںیہن وہ ئیںیھت �۔اق �د یا �ن ےک ا حدم یو �ںیکلقتسمآ با �د�یوکیھب ا پےن کے وخبوص �ر �ت وم تی ریھکبنے ںیہ ای وھج �ٹ ےک ا ندھری�و �ںیک ذن �ر وہرک
یسون �ںوکوٹٹلان وہاگ �۔ ا پےن لدو �ں ےک اج ئز �ے ےنیل وہ �ں ےگہک ا لہلاعت لٰی ےن خد �ا اعت لٰییک ان �ر �ا ضیگ وم �ل ینیل ےہ �۔ د یین امہم �ت ےک ےئل ا پےن آ �پوک
�ُاہنںی ا یاس ق ومع اطع رفما یاہکحیسم ومعو �دیک یتسب ںیم ر ہےت ںیہ سجاک امحو �ل تای �ررکتے وہ ئےحیسم دمحم�ی ےکنشمیکلیمکترکنی ےہ ای دنای د �ا �ر�ییک کمچ
پایسا ر ہان ُا �ن ےکزن �دیک تہب ڑب�ی یکین ےہ ا �و �رُا �ناک ڑیب�ا اپ �ررکنے ےک ےئل �و یاس وہ نا اچ ہےئ اسیج ہک ز ما نے ےک ا ما �م ےن وخ �ا ہشیکیھت ا �و �ر ا �س ےک ےئل �دمک ںیم ڈ �و �برک ا پےن دصقموکوھبلان ےہ �۔ سپ ہی اج ئز �ے ا �و �ر ا پےنلمع کا فی ےہ �۔ ای دنچزمیدویکین �ںوک وج ُا �ن ےک زن �دیک ڑب�ی ںیہ ُا �س ںیم اشمل َ ََ َ جامعتیک رتبتییک شوکشیک ا �و �ر رھپ ا �س اب �تیک رط�ف یھب اخ �ص ج �‘ما ق ّد َم ْت ل ِغ ٍد �’ �’ وکسک دحکت وتہ کا دیقنت�ی اج ئز �ہ ںیمہ اتب ئے اگ ہک ‘ کر ںیل ےگہک ا سی ےس امہ �ر�یششخب ےک اس ما �ن وہ ےئگ �۔ ا یےس ول�گ وج ںیہ �د یین اچ ہےئہک ا لہل اعت لٰی ےن ُاہنںی ینعی و ہا �ں ر ہےن و �ا لو �ںوک ا پین زندگی ہم ےن ا پےن اس مےن رکاھ وہ �ا ےہ �۔ سپ ہسلج ےک ہینیت د �ن ا �ن اب تو �ںاک �و �ہ ہن دنای ںیم ایکین �ں اق ئمرکنے و �ا لے وہ ےتکس ںیہ � ،ہن یہ و �ہحیحص ایعم �ِرانگ �ہ مںی ایک ا �و �رومقع د یاہکہسلج ںیم اشمل وہ �ں ا �و �ر ا پین رتبتی ےک ا �س ا عٰیل جائز �ہ ےنیل ےک ےئل ا �و �ر ا پےنلمع دخ �ا اعت لٰییک رمضی ےک اطم بق ڈ ھا لےن اھںی �۔ قائمرک ےتکس ںیہ �۔ ا نوہ �ں ےن وخ �د اس خہت ڑب�ی ویکین �ں ا �و �روھچ ٹی ویکین �ں ا �و �ر موقع ےس افئد �ہ ُا ٹ ئ کیوکشش ےک ےئل رتہب ین د �ن ںیہ ہکبج ایک د � سور�ے اک ر �وحانی ا ثر
بڑ �ےانگ ہو �ں ا �و �ر وھچ ٹےانگ ہو �ں ےک ایعم �ر اق ئمرک ےئل ںیہ ا �و �رًۃجیتن و �ہ
پس اہج �ں رہ آ نے و �ا لا ا �س تبحم و ا خو �ت ےکقلعت ا �و �ر ر شےتوک قوب �لرکنے اک یھب ر جاح �ن وہتا ےہ �۔دجہتیک ا تجام عی ا �و �ر انرف�ا �د�ی ا �د �ایئیگ
جویھب ُا �نیک یکینیک ی رعتف ےہ �ُ ،ا �س ےک اقم بےل رپ ڑب�ی یکین ا تخای �ررکنے قائمرک �ے � ،و ہا �ں ا �س یتسب ںیم ر ہےن و �ا لا رہا حدم�ی یھب ا �س رط یق رپ �ایک اخ �ص امحو �ل دیپ �ارک رہی وہ تی ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ کی شوکشرکتے ںیہ ا �و �رسج دب�یوک ٹ وھچاےتھجمس ںیہ ُا �ساک اقم بہلرکنے ےک �ا پان اج ئز �ہ ےلہکایک و �ہ ا �س دصقموک اح صلرکنےیکوکششرک ر ہا ےہ�؟ �و �ا سلال �میک دجس �ہاگ ہو �ں ا �و �ر د عا �ٔو �ںیکںیہگج یھب تہب ےس دلو �ںوک ےب
لےئ ایت �رںیہن وہ تے �ُ ،ا �سوک ہن � وھچڑ نا یہی ےہہک ُا �ساک اقم بہلںیہنرک ےتکس ییہ اج ئز �ے رھپ دنای �و�ی وخ �ا ہاش �ت ےس یھب دلو �ںوک اپ�کرکیں ےگ ا �و �ر قر�ا �ر د عا �ٔو �ںیک وت فقی د �ے رہی وہ تی ںیہ �۔ ال وسحم�س رطیےق رپ ا تناش �ِر �ا �و �ر وی �ں ایک رب �ا ئی ےس د � سور�ی رب �ا ئی ںیم دنھےتس ےلچ اج تے ںیہ �۔ اح لانہک �آ خر �تیک رط�ف �بکلّی ےنکھجاک ایخ �ل ا �و �ر ا حاس �س دیپ �ا وہاگ �۔ دخ �ا اعت لٰیاک �ر �وحانتی اک امحو �ل وہتا ےہ �۔ ْ ُْ �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �1� 1فصہح �)�7� 1� 1� -�7� 1� 0 رقا �ر د یا ےہ ےسجرکنا لکشم وہ ا �و �ر و �ہ رہایک ےک خو�ف دیپ �ا وہاگ �۔ ا �س دناییک وخ �ا ہاش �تیک رکفںیہن وہیگ ہکلب َو ل َتنظ ْر �ا سال �م ےن ُا �س یکینوک ڑب �ا �
قبہی � :جامع المناھج والاسالیب �… �… ا �ز ہحفص �4
�•
‘ �‘یہٓایت �( �آ یت خسن وس �ر�ۃ ا بلرق�ۃآ یت � )�1� 0� 7ا ییس ا ہم ےہہک
ن �ا �س ےک مع�ے د �ا ئم ا �و �ردش ید ےک ےئک ںیہوت ہی ایخ �لرک انیل ہک ہی ظفلرع بی مںیاتھجمس وہ �ں ِا �سٓایت ےکقلعتم وج طلغیمہف ولگو �ں ںیم اپ ئی اج تییھتاگر
�ز با �ناک ںیہن ےہ ہکلبیسک َا �و �ر ز با �ناک ےہ ےسجرع بی ز با �ن ںیم اشملرکایلایگ حرض�تحیسم ومعو � ؑد صر�ف ا سیوک ُد �و �ررکتےوتریم�ے زن �دیک یہی ایک اب �ت
ہے قطعً�ا طلغ ا �و �ر ےب اینب �د اب �ت ےہ �۔ د �رقحتقی ہی ایکیطلغ ےہ وجضعب رع�ب �ٓا �پیک وبن �ت ا �و �ر اممو �ر یتوک اث بترکنے ےک ےئلاکفی وہ تی �۔ ا �س ےک مف ّس�ر �و �ںوکیگل ےہ �۔ بج و �ہ یاک ظفلوک وج اع �م وط �ر رپرع بی ںیم ا تسامع �ل تمقلعاملسم نو �ں ںیم وجطلغایمہف �ں دیپ �ا وہگیئںیھت ُا �نیک وم جو �دگی ںیم ا سال �م
رقا �ر د یان ای ُاسےیبلقیلست ا �و �ر ا مطانی �ناک ومجبانھجمس نانکمم اھت �۔ وہا دکیےتھ ںیہوتوف �ر�ًا ہی ایخ �لرک ےتیل ںیہہک ہیرع بیاک ظفلںیہن اح لانہک کواچس ذمہب � ہنںی ت ن رقا �ر د یےت ںیہ �۔ ا �نیک ا �سزمک�و �ر�ی کوینہک ا �س ز مانہ ںیم ا �سٓایت ےک مع�ے املسم نو �ں ںیم ہی ر �ا ئج ےھتہک مہ �د �وسر�ے امہرین تغل اسےرع بیاک ظفل �
سے افئد �ہ ا ٹاھرکٓا �جلک ےک اسیع ئی انجائز افئد �ہ ا ٹاھ تے وہ ئے ہی ا عرت�ا �ض قر�ٓا �نرکیمیک وجٓایتیھبوسنم �خرک د یں ای ُاسےالھب د یں مہ ُا �س ےسرتہب ن کر تے ر ہےت ںیہہکرق�ٓا �نرکیم ںیم ریغز با �ن ےک ا لاف �ظ اپ ئے اج تے ںیہ ا �و �ر یا و ییس یہ ا �و �رٓایت ےلٓاتے ںیہ �۔ ا �سٓایت ےک ہی مع�ے رک ےک و �ہ ِا �س غریز بانو �ں ےک ا لاف �ظیک جوہ ےس و �ہ ہیہجیتناکن لےتںیہہکرق�ٓا �نرکیم ےکقلعتم سےرق�ٓا �نرکیم ںیم خسن اک وبث �تاکن لارکتے ےھت ا �و �ر ہیاھجمس اج تا اھت ہکرق�ٓا �ن ن ُ جو ہی دعو�ٰیایک ایگ ےہہک و �ہ عَ َر ِب ٌّی ّم ِبی ْ ٌن ںیم ان �ز �لایک ایگ ےہ ہی طلغ ےہ ک ی رمیک ضعبٓایا �ت انیقی وسنم �خ وہیئگںیھت ا �و �روسنم �خ ےک و �ہ ہی مع�ے ےتیل
حالانہکاگر ا �نرسفم ینیک اب �ت وجےتہک ںیہہکرق�ٓا �نرکیماک الف �ں الف �ں ظفل تےھہکُا �ن ےک ا حاک �موکلطعمرک د یاایگ اھت ا �و �رضعبٓایا �ت ےکقلعتم و �ہےتھجمس عربیںیہنمیلستیھبرکایل اج ئےوتیھب ہی ا عرت�ا �ضلقع ےک اب للک الخ �ف ےہ �۔ کہ اہنںی ا لہلاعت لٰی ےن الھُب د یا اھت �۔ ِا �س خسن ےکقلعتماملسم نو �ں ےکفلتخم � نداییکوک ئی ز با �ن ا ییسںیہن سج ںیم ریغز با �ناکوک ئی ظفل ہن اپ یا اج تا وہ �۔’ �’ �(فتریسریبکدلجمتشہ ہحفص � 2� 8� 6رپنٹ و یل امرترس �)�2� 0� 1� 0
نرظیا �ت ںیہ �۔
�دعا اک ہفحت ستحیب ودیمحت
حرض�ت ابو دیعسؓ خد �ر�ی ا �و �ررضح�ت ابو رہ یر � ؓہ بای �نرکتے ںیہ
کہ سرو �ل ا لہلؐ نے رفما یا ا لہل اعت لٰی ےن اچ �راملک �ت ا پےن ےئل نچ ےئل َ ّٰ َ ْ ّٰ َّ ّٰ ُ ْ َ َ ّٰ َ ْ ہںی ینعی سبح ان اللہِ ،ا ل َح ْم ُد لِلہِ ،لَٓا ِا لٰ َہ ِا لا الل ُہ اور ا لل ُہ ا کب َ ُر ُ ْ َ َ ّٰ جوصخش سبح ان الل ِہ ہکات ےہ ُا �س ےک ےئل سیب ایکین �ںیھکل اج تی ںیہ َ ّٰ َ ْ �ا �و �رسیب دب یا �ں اعم �فیک اج تی ںیہ ا �و �ر وجصخش ا لل ُہ ا کب َ ُر ہکات ےہ ُا �س َّ ّٰ کے ےئلیھب ا یاس یہ اجر ےہ ا �و �ر وج لَٓا ِا لٰ َہ ِا لا الل ُہ �(عیین ا لہل ےک وس �ا
کوئی ابع �د �ت ےک الئقںیہن �)ہکات ےہ ُا �س ےک ےئلیھب ا یاس یہ اجر ےہ ّٰ َْ ْ ْ �ا �و �ر وجصخش ا پین رط�ف ےس ا ل َح ْم ُد لِل ِہ کے اس تھ َر ِّب ال َعال َ ِمی َن
�( تام �م اہج نو �ںاک ر �ّب �) یھباتہک ےہ وت ُا �س ےک ےئلسیت ایکین �ںیھکل جاتی ا �و �رسیت دب یا �ں اعم �ف وہ تی ںیہ �۔
ریبو �ت دلج �2فصہح �)�3� 5 �( سمدن ا حدموبطم عہ �
�( مانجا �ت رسو ؐ�ل �ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�7� 5 �( ریسفتریبکدلج د �و�مہحفص � 9� 5رپنٹ و یل امرترس ��2� 0� 1� 0ء �)
مرسہل �:عائہش وچ ہد � �ری �۔ رجمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
10
ٹر �ا سنرک پنش ووپمک�زنگ �۔ ابو ا ثام �ر ٹاوھ �ا �ل
This Week with Huzur �8؍8؍ وج لا ئی ��2� 0� 2� 2ء
� ہ ش� ت � � گ �5؍ وج لا ئی ��2� 0� 2� 2ء رب �و�زلگنموکرضح�ت امریا لم ؤ� نمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی بانیا ایگ ہے �۔ ا �و �ر ذمہیب د �ر �د �و �ں ےک ریغا ناس نی ا �و �ر وشحاینہولمح �ںیک
نبرص�ہ ا لزع یز اک ر یاک �ر �ڈ دش �ہ اغیپ �م ذمہیب ای دیقع �ےیک ٓا �ز �ا �د�ی رپ اع لیم بان �ء رپیئک ا پین اج �نونگ �ا ےھٹیب ںیہ �۔رگممہ ےن ا �سملظ و دشت �داک وج �ا �ب ہنیھبک کے ےئل �۔ ا �و �ر دعارکتا وہ �ںہک ہیاکنرف�س ا پےنیقیقح اقم صد � ،ذمہیبٓا �ز �ا �د�ی � �وز �ا �ر تی اکنرف�س ��2� 0� 2� 2ءکے ا تفات حی ا جال �س ےک وم قےع رپ انس یا ایگجو ظمل ےس �د یا ےہ ا �و �ر ہن یہیھبک د یں ےگ �۔ ہکلب امہ �ر �ا وج �ا �ب ہشیمہتبحم ا �و �ر کے دنای رھبںیم اصولو �ں ےکظفحتوک وپ �ر �ارک �ے �۔ٓامنی �۔ تہبرکش یہ �۔’ �’ Queen Elizabeth II Centre Londonںیم دقعنم وہ ئی �۔ �ا مناک وج �ا �ب وہاگ �۔ ا سالمی امیلعت �تیک اینب �د رپمہاملسم نو �ں ا �و �رریغوملسم �ں
را �د ال �ز مًا ہشیمہ ا پےن رپ ا من اقع ئد �ا �ساکنرف�س ںیم ذمہب ا �و �ردیقع �ےیک ٓا �ز �ا �د�ی رپ اع لیمحطس رپ ےلہپ ےس سے ایک یہ اب �تےتہک ںیہہک امت �م ا ف �
�ا نڈ �وینایش ےکامہم نو �ں ےس الم قا �ت
�7؍ وج لا ئی رب �و�ز ہعمج ا نڈ �وینایش ےسٓائے وہ ئے � 2امہم نو �ںوکوضح �ر
�ز یا �د �ہ نیلمع اک �ر �ر �و �ا ئییک رط�ف وتجہ د لا نا وصقم �د اھت �۔سج ںیم وکحموت �ں ا �و �ر �رھکےن ا �و �ر ا �ن رپلمعرکنے ےک ےئل ٓا �ز �ا �د وہ نے اچ ئہںی �۔ ًانیقی ا لہل اعت لٰی ل�یم ٹ �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک اس تھ الم قا �تاک رش�ف اح صل وہ �ا �۔ پا �ر �� کت رش ےن وسسائیٹ �ل وس �ر و � ا �ں و � دن ئ امن ذمہیب �، نی �ا ر ک � ا ےک س ہک ےہ اتہک �ن ٓا رق� ہک ےہ ایک ج ئ ا � ر کت دح �س ا وک �چ وس �ر و � ا �ہ دیقع �ی د � ا � ز � ٓا ے ن ن حوض �ر ( �ا حدمتوفدن م�ک �) وج رئیچمنی لنشیننشیمک رب �ا ئے ا ناس نی وقح �ق ںیہ کی �۔ ا تفات حیرقتیب ںیم اغیپ ما �تیھب اشمل ےیک ےئگ نج ںیم ا �س وقت ےک طا قت ےک ا تسامع �لیک ا جا �ز �ت رص�ف ا �ن ولگو �ں ےک اقم بل رپ د�ییئگ ےہ �ا �و �رحمدم ا سون �ر ےس یھب وجہک رئیچمنی اقنونی ا مد �ا �د اف �ؤ نڈینش ا نڈ �وینایشہںی ش � زہا �د �ہ و یزلجو دعب ںیم ربطا نہی ےک اب � شدا �ہ ےنب ا �و �ر ربطا نہی ےک �وز یر اعمظ جو ذمہبوک ندای ےس اٹم نا اچ ہےت ںیہ �۔تقیقح ہی ےہہکرق�ٓا �نرکیم و � ضاح رفما تا مےل �۔ ا �س الم قا �ت ںیموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ڑب�یرہگ�ا ئی ںیم ا سالمی �ا �و �ر دیرگزعم�ز ین ا �و �ر ذمہیب ر �ا نہام �ؤ �ں ےک اغیپ ما �ت اشمل ےھت �۔ ہےہکاگر ا �ن ولگو �ںاک اطقت ےس وج �ا �ب ہن د یاایگ وج ذمہبوکاطقت ےسمتخ
عالیم �وز �ا �ر تی اکنرف�س ںیم اطخ �ب
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا پےن اغیپ �م ںیم ذمہیب
کر نا اچ ہےت ںیہ � ،وت ہنوک ئی رچ �چ � ،وہی �د یو �ںیک ابع �د �تاگ �ہ � ،دنم �ر � ،دجسم ای لعتامی �ت رپ ر �وشین ڈ �ا لی ا �و �ر ایب �ن رفما یا ہک ا سال �مسک رط�ح ا مناک ذمہب عاب �د �تیکوک ئی ا �و �رہگج اہج �ں ا لہلاک ان �م ایل اج تا ےہ �،وفحم�ظ رہےیگ �۔ انچنہچ ہے �۔وضح �ر ےن ہی و �اضح وط �ر رپرفما یاہک ذمہبیکٓا �ز �ا �د�ی ا سال �میک اینب �د�ی
رقا �ر د یا ےہہک و �ہ امت �م لعتامی �ت ںیم ےس ےہ �۔وضح �ر ےن د �ونو �ں ا شاخ �صیکوکشوش �ںوک یھب رس�ا ہا �ٓا �ز �ا �د�ی ےک اب �ر �ہ ںیم رق�ٓانیمیلعتاک اخ کہ شیپ رفما یا �ا �و �ر ا پےن اخ لقوکیقیقح قر�ٓا �نرکیم ےن اسےاملسم نو �ںیک ذمہیب ذمہ د �ا �ر�ی � مذہب ےک ولگو �ں ےکوقح �قیک افح ظترک �ے �ا �و �ردیقع �ہیکٓا �ز �ا �د�ی امہ �ر �ے جو لقاوتی �ں ےکوقح �ق اق ئمرکنے ا �و �ر ا حدم�یاملسم نو �ں ےکوقح �ق اق ئمرکنے �ا منےئلیک اچہپ نےنیک ا مہتییک رط�ف وتجہ د لا ئی �۔
وکا �ں ںیہ �۔ رقا �ر د یا ےہ �۔زمید ہیہک ڑب�ی اطقوت �ں � ،وکحموت �ں ا �و �ر مںی ش حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز نے رفما یا �� ‘� ‘� :ا لہلاک ان �م ےلرک مذہباک ا ہم وتس �ن � جو ےب دحرک�مرکنوی �ا لا � ،اب �ر اب �ر رحمرکنوی �ا لا ےہ (پڑھات وہ �ں �) �۔ ےھجم ہی اج �ن عالیم ا �د �ا �ر �و �ںیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک امت �م ذ �ر �ا ئع وج ا �ن ےک اپ �س ںیہ ا �ناک �ا �ن امہم نا �نرک �ا �م ےن ایب �نایک ہک � ‘� ‘ :ہام �ر �ےلےی ہیاعس �د �تیک اب �ت
کر تہب وخشی وہ ئیہکٓا �ج ‘ �‘ �ٓا �ز �ا �د�ی ذمہب ای دیقع �ہ ’ �’ ےک اب �ر �ے ںیم �ا تسامع �ل لقاوتی �ں ےکوقح �قیک افح ظت ےک ےیلرکیں ا �و �ر ا �س اب �توک ینیقی ہےہکںیمہوضح �ر ےس الم قا �تاک رش�ف اح صل وہ �ا �۔سج ںیم ںیمہ ہی اب �ت عالیم �وز �ا �ر تی اکنرف�س ��2� 0� 2� 2ءدقعنم وہ رہی ےہتا ہک ذمہب ا �و �ردیقع �ہ بانئںیہک امت �م ول�گ ا پےن اقع ئدیک انب �ء رپٓا �ز �ا �د ر �ہںیکس �۔ ا �س ر �وشین ںیم ےھجم کر نےاک ومقع المہک دنای ںیم ا من اق ئمرکنے ےک ےیل ذمہبایکرک �د �ا �ر ا �د �ا
کی ٓا �ز �ا �د�ی ےک اینب �د�ی اصولو �ں اک ظفحتایک اج ئے �۔ اسیج ہک ا �س ا تفات حی �امدی ےہہک و �ہ ل اممک � ،رنہام ا �و �رںیمیظنت وج ا �س زعم�زاکنرف�س ںیم ہصح ےل کراتکس ےہ �۔ ںیم تہب وخ�ش وہ �ںویکنہک ےھجم یلہپ فدہعوضح �ر ےس الم قا �تاک �ا جال �ساک ض ومو �ع ےہ � ،انیقیَ ٓا �ز �ا �د�ئ ذمہب ا �و �ردیقع �ہ ا ہم ا ناس نی وقح �ق ںیہ �رہے ںیہ � ،رنگ ولسن ےس اب لا وہرکاصلخمنہوط �ر رپوکششرکیں ےگکہ امت �م شر�ف اح صل وہ �ا ےہ �۔ ےھجم ڑب �ے ا چےھ ا �و �ر ا من دنسپ ولگو �ں ےس ےنلماک نجںیہ انیقیَ رہیسک ےک ےئل ا �و �ر رہہگجظفحت د یا اج نا اچ ہےی �۔وگ مہ یاکزیت�ی ماملک ےک ول�گ ا پےن اقع ئداک ٓا �ز �ا �د �انہ ا ظاہ �ر ا �و �ر ا �ن رپریغبیسک ڈ �ر و وخ�ف موقع الم �۔ںیمہ ڑب �ا ا چاھ گل بجوضح �ر ےن ا پےن دفرتںیم امہ �ر �ا ا تسابق �لایک �۔
سے ام �د یتیک رط�ف ڑبھیت ندای ںیم ر �ہ رہے ںیہ سج ںیم ول�گ ذمہب ےس کےلمعرکںیکس �۔ اس تھ یہ وطب �ر یاک ذمہیب ا ناس �ن وہ نے ےک انطے ریم�ا ہی �د �و �ر وہ تے اج رہے ںیہرگم ا �بیھب دنای رھبںیم الکوھ �ں ول�گ ذمہیب ا قد �ا �ر �د لی دیقع �ہ ےہکہ دنای ںیمیقیقحٓا �ز �ا �د�ی ا �و �ر د یر اپ ا من ا �س وقتکت اح صل
رضو �ر�ی ےہہک و �ہ ا پےن اقع ئد ا �و �ررظن یا �ت ےک اطم بق ہنںی وہاتکس �۔ بجکت ا ناس نتی ا پےن اخ لقوک ہن اچہپ �ن ےل ا �و �ر ا �س ےکوقح �ق کو امنےت ںیہ ا �و �ر ہی � �ا پین زندگیزگ �ا �رںیکس �۔ ا �س ےیل امج عت ا حدمیہہملسم ےک اع لیم رسبر �ا �ہ ےک کی ا �دیئیگرک �ے ا �و �ر ا �س ےک ا حاک ما �ت رپلمعرک �ے �۔ اچہے امہ �ر �ے ذمہیب
طو �ر رپ تہب ا خال �ص ےس ا �س اب �تیک دق �ررکتا وہ �ںہکٓا �پ ا �ساکنرف�ساک �ر جاح �ن ںیہ ایںیہن �،ںیمہ ال �ز مًا امنان وہاگ ہک ایک دخ �ا ےہ وجاخ لق ےہ ا �و �ر ا �س
�ا عناق �درک رہے ںیہ ات ہک اع لیمحطس رپ ذمہیبٓا �ز �ا �د�یاک د فا �عرکیں �۔ امج عت کے اہتھ ںیم امت �مقیلخت ےہ �۔ انچنہچ ہی امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک ا �س ےک ا �و �ر
�ا حدمیہہملسم ذب �ا �ِت وخ �د ا تناہ ئی ذمہیبملظ و دشت �داک اشننہ رہی ےہ �۔ اہی �ں کت تام �م ینب ون �ع ا ناس �ن ےکوقح �ق ا �د �ارکیں �۔ ا لہلاعت لٰیرک �ےہک امت �م امج عوت �ں را �د اینب �د�ی ذمہیب �ا �و �رولگو �ں ےک ےئل دنای رھبںیمیقیقح ذمہیبٓا �ز �ا �د�ی ا �و �رمہٓانہیگ اغلبٓائے ات کہ امہ �ر �ے الخ �ف اق نو �ن انب ئے ےئگ ںیہ ات ہک امہ �ر �ے ا ف �
عاقئداک ا ظاہ �رنہرکںیکس ا �و �ر ہن ا �ن رپلمعرکںیکس �۔یئک د ہا ئوی �ں ےک رعصہ �و �ہ ا پین نزدگای �ں ا پےناقع ئد ےکاطم بقزگ �ا �رںیکس �۔ٓاخر ںیم � ،ںیمٓا �پ بس
مہںی امدی ےہہک ا نڈ �وینایش ںیم امج عت ا حدمیہیک اح لت رتہب وہ اج ئےیگ �ا �و �ر مہوضح �ر ےس ا نڈ �وینایش ےک کلم ا �و �ر ا �س ےک اب شدن �و �ں ےک ےیل دعایک �د �رخو �ا سترکتے ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک ےیل ربکت بلطرکتے ںیہ �۔وضح �راک نبای �د�ی اغیپ �م ہی اھت ہک ا سال �م ایک ا من دنسپ ذمہب ےہ ا �و �ر ایکاملسم �ن وہ وکا �ں ر ہےت ںیہہک امہ �ر �ے نےیک تیثیح ےس مہ ہشیمہ ا سی اب �ت ےک ےیل ش مکل ںیم ا �و �ر ندای رھبںیم ا من اق ئم وہ اج ئے �۔ ہی و �ہ اینب �د�ی اغیپ �م اھت وجںیمہ حوض �ر ےس الم �۔ ’ �’ �ا سی رط�ح د �وسر�ے زعم�ز امہم �ن ےن ا پےن ایخ لا �ت اک ا ظاہ �ررکتے
مںی ا حدم�یاملسم نو �ںوک امیہبنہوط �ر رپرص�ف ا پےن ذمہیب اقع ئدیک انب �ء رپاشننہ کے ےیل ا پین کینانمت �ؤ �ںاک ا ظاہ �ررکتا وہ �ں ا �ساکنرف�س ےک اب قی رپ �وگر �ا �م ہوئے بای �نایک ہک ‘� ‘ :یہ ڑب�ی اعس �د �ت ا �و �ر ربکتیک اب �ت ےہہکںیمہ اہی �ں �ٓانےاک ومقع الم �ا �و �روضح �ر ےس الم قا �تاک رش�ف اح صل وہ �ا �۔ بج مہ اہی �ں ڑپا ئی �۔ نہپںیچوت مہ ےن اٹکےھ اب امج عت امن �ز ا �د �ایک �۔وضح �ر ےنرصعیک امن �ز ھ ڑپان تہب ربکتیک اب �تیھت �۔ ےھجم یلہپ دفہع حوض �ر ےک ےھچیپرصعیک امن �ز ھ ومع الم �۔ رھپرصعیک امن �ز ےک دعب حوض �ر ےک ےھچیپ ا �س رط�ح امن �ز ڑپ ھےناک ق ہام �ر�یوضح �ر ےس الم قا �ت وہ ئی �۔ د �و �ر �ا �ِن الم قا �ت مہ ےن ا سال �م ےک اغیپ �م کےقلعتم اب �تیک �۔وضح �ر ےن و �اضح وط �ر رپرفما یا ہک ا سال �م ایک ا من دنسپ مذہب ےہ �۔ ا سال �م ںیموک ئی ربجںیہن ا �و �ر ا سال �م ںیم د �وسر�و �ں ےک الخ �فملظ �ومتسرکنےاکوک ئی وج �ا �زںیہن �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
مرب�22022ء 8؍ونمرب022 8؍
11
زنتا نہی �ر پو �ر �ٹ � :اعبدومحم �د یٹھب �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن �
زنتانہی ںیمرقتیبمیسقت اسان�د �احدمیہ رپ�ی ایڈن رپ�ائرم�ی اسوک�ل � زنتا نہی ےکرہشوم �رگ�وو �ر �و ںیم ا حدمیہ رپ�ی ا یڈن سے یہ ا �س ا سوک �لیکرگن �ا نی رپسنلپ اج مہع ا حدمیہ ےک ذمہ ےہ �۔ اج مہع �ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس � پر �ا ئرم�ی ا سوک �ل اق ئم ےہ �۔ ا �س ا سوک �ل ںیم رنسر�ی ا �و �ر رپ �ا ئرم�ی ویل �ل کے دیرگ اساتذ �ہ یھب ا سوک �ل ےک ا تناظ می ُا مو �ر ںیم اعت �و �نرکتے ںیہ �۔ قر�آ �ن ےسرقتیباک ابقاعد �ہ ٓاغا �ز وہ �ا �۔ ا سوک �ل اکس �ؤ ٹس ےن ا پےن ر �و �ا ییت تکمیلعت د�ی اج تی ےہ �۔ ا �س ا سوک �ل اک ابقاعد �ہ آ غا �ز ��2� 0� 1� 4ء ںیم وہ �ا �۔
�ا ماس �ل � 2� 2ابلط �ء و اطلاب �ت رپ �ا ئرم�ی ا سوک �ل یک ٓاخر�ی الک �س �ا ند �ا �ز ںیم امہم �نوصخصیاک ا تسابق �لایک ا �و �ر ا سوک �لاک رت �انہ شیپایکگای �۔ دعب
یہ ا سوک �ل اج مہع ا حدمیہ � رگوج یٹ وہ نے و �ا لےابلط �ءیک رط�ف ےس ا لو �د �ا عیرقت یرشیپیکیئگ �۔ زنتا نہی ےس ہقحلم احاطہ ںیم و �ا قع ےہ ا �و �ر ا بدت �ا �ء � standard-�7اک لنشین ا تماح �ن د �ے رہے ںیہ �۔ انچنہچومٴ �رخہ �2� 2؍ �ا �ز �ا �ں ی رعمجا �ت graduationا �و �ررقتیبمیسقت ا سان �داک رپ �وگر �ا �م حمرت�م امریاصحب ےن ا سان �دمیسقتںیک ا �و �رابلط �ءوک اصنئح ےس ون �ا �ز �ا �۔ ا تجام عی تسربم رب �و�ز � ش ن ٹ �رکاھایگ اھت �۔سج ےکامہم �نوصخصیرکم�م اطہرومحم �د وچ ہد �ر�ی ( �امریورنشم�ی �دعا ےک دعبرقتیباک ا تخات �م وہ �ا ا �و �ر امت �م احضرین ںیم ر یرف �ی�م�� قتمیس رگوج یٹ وہ نے و �ا لے ابلط �ء کییئگ �۔ زنتا نہی ) ےھت �۔ ا �س رقتیب ںیم ی �ا ناچ �ر �ج � �ا �و �ر ا �ن ےک و �ا لد ینوک دمعوایک ایگ اھت �۔
�ا لہل اعت لٰی ےس دعا ےہہکلنشین ا تماح نا �ت ںیم امت �م ابلط �ء امن یا �ںاکمای بی
ہمام �ِنوصخصییکٓامد رپامت �م احضرین ےن وقمی رت �انہ ڑپھا ا �و �رالت �و �ت حاصلرکیں �۔ آ منی
�• رکم�م ابن ایفآ�رلمسبےتھکل ںیہ�:
�ا یڈ یرٹےک ان �م وطخ �ط
�ا �س اع جزوک الم �زمت ےک د �و �ر �ا �ن دنچاس �ل دنس �ھ ںیم ریخ وپ �ر � ،دیح �رآ با �د ا �و �ر ون �ا �ب اش �ہیھب ر ہےناک ومقع الم �۔ دنسھی ا حدم�ی ا حاب �ب ںیم ایک ا حدم�ی رضح�ت امسرٹ رپ یل اصحباک تہب رچچا اھت �۔ومصو�ف و فا �ت اپ ےکچ ےھت �۔نکیل �ا �ن ےک ذ �ر یےع ا حدم�ی وہ نے و �ا لے ایک دنسھی د �وست ( بز ��رگ �) رضا دمحم اصحب ےس بج اعت �ر�ف وہ �ا وجہک ا �س وقت ون �ا �ب اش �ہ ںیم ایکےل ر ہےت ےھت �۔دجسم ا �و �ر امج عت ےک دیرگ رپ �وگر �ا مو �ں ںیم ا �ن ےساکرثالم قا �ت وہ ٰ جاتییھت �۔ومصو�ف ا تناہ ئی ابع �د �تزگ �ا �ر � ،دعاوگ �،رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ےسقشعیک دحکت لل�ہی تبحمرکنے و �ا لے و جو �د ےھت �۔ ایک اب �ر ا �س اع جز ےن ا �ن ےس � ،ا �ن ےکوبق لتی ا حدم یت ےک اب �ر �ے ںیم ا تساسف �رایک �۔ و �ہ ا �ر �د �و
� �ا �و �ر ھ دنسی المرک وب لےت ےھت �۔ےنہک ےگل ریم�ا ب�چ��ڑ �ا �! ںیم ا �ن ڑپ �ھوم ییش رچ �ا نے و �ا لا دیاہتی ا ناس �ن اھت �۔ امسرٹدمحم رپ یل اصحب ےن ےھجمغیلبت یک ا �و �روہظ �ر ا ما �م دہم�یؑ اک اتب یا �۔ ایب �نرکتے ںیہہک ںیم ےن وپ چاھ ہک ےھجمےسیک ہتپ ےلچ
گا ہکرضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ا ما �م دہم�ی ںیہ �؟ ایب �نرکتے ںیہہک امسرٹ رپ یل اصحب ےن اہنںیاہک ہک امن �ز ڑپھارک �و ا �و �ر دعارک �و �۔ رضا دمحم اصحب ےناہک ہک ںیم وم ییش رچ �ا نے و �ا لا وہ �ں ا �س ےئل ڑپو �ں �۔ ا نوہ �ں ےن رفما یاہک نایہڑپک�و �ں ںیم امن �ز ڑپ �ھ ایلرک �و �۔ رضا دمحم اصحب ےن اتب یاہک ا �س ےک دعب ا نوہ �ں ےن امن �ز ابقاعدگی ےس ڑپھین رش�و �عرک د�ی ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس مری�ےڑپک�ے اپ�کںیہن ر ہےت �۔ ںیمےسیک امن �ز ھ �ر �ا �ز و این �زرکنے اگل �۔ہک ا �ے ریم�ے دخ �ا �! ںیم ا �ن ڑپ �ھ وہ �ںوتوخ �د یہ ریم�ی ر �ا نہام ئی رفما �۔ انچنہچوک ئی ایک ہتفہزگ �ر �ا وہگا ہک ا نوہ �ں ےن ایک �رؤ یا اصلہح ںیم رضح�ت دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �رآ �پ ےکلظِاکمل حرض�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی ہیلع ا سلال �موک اٹکےھ دکیاھ ہکاس تھاس تھڑھک�ے ںیہ ا �و �ر �ایک رط�ح ےک دیفسڑپک�ے ےنہپ وہ ئے ںیہ �۔رس�و �ں رپ ایک یہ رط�حیک دیفسڑگپ یا �ں ںیہ �۔ دقیھب رب �ا بر ہے �۔رص�ف رہچ�ےفلتخم ںیہ �۔ �ا �س ےک دعب ضرا دمحم اصحب ےن امسرٹ رپ یل اصحب ےک ذ �ر یےع تعیبرکلی �۔آ �پ اس �ر �ا د �نغیلبت رکتے ر ہےت ےھت ا �و �ر ناپوچ �ں قوت امن �زدجسم ںیم ڑپ ھےت ےھت �۔ ر �ا �توک تہبمک وستے ےھت �۔اس �ر�ی اس �ر�ی ر �ا �ت ایق �م الللی مںیزگ �ا �ر تے �۔ ا �ناکوک ئی اخ �ص ذ �ر یہعاعم �شںیہن اھت �۔ د � �رز�یاک اک �مرکتے ےھت �۔ بجیھبوک ئیڑپک�ا ےتیس سوتال ئییک رقم وصو �لرکتے یہ وف �ر�ًا دجسمآکررسیت�ا ہصح دنچ �ہ وصتیوٹک �ا د یےت �۔ ہی اع جز ا �س وقت دخ �ا �م ا لا حدمیہ رف ئاض رسا ناج �م د �ے ر ہا اھت �۔اق ئد اصحب ےنیئک ےبعش ا �س اع جز ےکرپس�د ےئک وہ ئے ےھت �۔ مںی اھت ا �و یس�رھٹدمحم ویسف اصحب (قائد الع قہ )کے امتتحدمتعمکے � رمعےک افت �و �ت ےک اب �و جو �د رضا دمحم اصحبیک د �وسیت ز یا �د �ہ رتدخ �ا �م ےسیھت �۔رکم�م رصن�ا لہلاخ �ن انصر حرمو�م ا �س وقت امہ �ر �ےلوکل رم بی ےھت �۔ ایک اب �ر ون �ا �ب اش �ہ ےس اسگنڑھیک رط�ف دخ �ا �میک اسیئلک ریسیھت �۔رم بی اصحب �، یسھٹ ویسف اصحب ا �و �ر دص �ر امج عت ون �ا �ب اش �ہ دمحممیلس اشجہاہ �ن وپ �ر�ی ا �س اع جز ےک اس تھاگ �ڑ�ی ںیم ےھت �۔ ا �س رط�ح سج ہگجاسیئلک ریسیھت و ہا �ں مہ ےلہپچنہپ ےئگ �۔ ا تےن ںیم یئاسلک وس �ا �ریھبآ گےئ �۔ ہی دیھکرکیئک اقم می دنسی ںیم اتب نے ےگلہکآ خر�ی ز مانہ ںیمیئنیئن وس �ا �ر یو �ںیک شیپوگئییھت ا �و �ر ابیئلکسیھب ےئن د �و �ریک اع �مآ �دمییک وس �ا �ر�ی ےہ �۔ ا �س د �و �ر ےک اب �ر �ے ںیم ہییھب وگشیپئییھتہک سدنھییھب اٹکےھ وہ ےئگ �۔ ضرا دمحم اصحب اہنںی ھ �ا ما �م دہم�یؑ اک آ خر�ی ز ما نے ںیم وہظ �ر وہگا �۔ انچنہچ ہی اس �ر �ے ون جو �ا �ن اسیئلک وس �ا �ر ا ما �م دہم�یؑ ےک دخ �ا �م ںیہ �۔ بج ولگو �ں ےن امج عتاک ان �م انس وتآ سہہتآ سہہت و ہا �ں ےسرشتنموہ نے ےگل �۔نکیلامک �ل تمکح ےس رضا دمحم صا حب ےن اقم می دنسھوی �ں کترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک اغیپ �م اچنہپ د یا �۔ ماقمی امج عتاکرثاہنںی ہسلجاس لانہ ر بو �ہ ےل اج تییھت �۔ اہنںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒ ےس تہب تبحمیھت �۔ ایک دفہع الم قا �ت ےک د �و �ر �ا �نےنہک ےگلکہوضح �ر �! ریم�ا د �لرکتا ےہہکآ �پاک ہنم وچ�م ول �ں �۔ ا �س رپوضح ؒ�ر سمرک �ا د یےئ �۔
اچنہپںی ےگویکنہک و �ہ ا پےن اخ ند �ا �ن ںیم ایکےل ا حدم�ی ےھت �۔رگم و فا �ت ےسکھچرعصہلبق ا پےنیسک شرہت د �ا �روک ےنلم ےک اقم می امج عت ےکربمم�ا �ن ےن ا �ن ےک اس تھ عود �ہرک رکاھ اھت ہک ا �نیک و فا �ت ےک دعب و �ہ اہنںی یتشہب ربقم�ہ ئ
لےئ ےئگ ا �و �ر وہںی و فا �ت وہگیئ �۔ ا �ن ےک رشہت د �ا �ر �و �ں ےن اہنںی وہںییسکاگ �ؤ �ں ںیم دفنرک �د یا �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےک د �رجا �ت دنلبرفما ئے �۔ ا �س اع جزوکیھب ا پین د عا �ٔو �ں ںیم اشمل رھکےت ےھت �۔ ایک دفہع ا نوہ �ں ےن اتب یاہک ںیم ہپےلھٹیس ویسف اصحب ےک ےئلدجہت ںیم بس ےس ےلہپ دعارکتا اھت �۔ ا �بدجہتیک دعا ںیم الہپ ربمناہمت �ر �ا وہایگ ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ا �ن ےسیھب وفع ا �و �ررفغم�تاک ولس�ک رفما ئے �۔آ منی �۔ �• رکممہ اعئہش وچہد�ر�ی رجمین ےسیتھکل ںیہ�: ڑپا �۔ و �اقیع امہ �ر�ی زندگی امہ �ر�ی ا پینیھکلرحت یر ےہ ا �س ںیمحیحصت ایتوسعیرک ےک یہ مہ وخ �دوک رتہبرکتے ںیہ �۔ ا چاھ رحت یررکیں موٴ �رخہ �2� 0؍ک اوت برکے امش �ر �ے ںیم ا �د �ا �ریہ ونعب �ا �ن‘ �‘ �ایک انرگیز�ی احم �و �ر �ے رپعبط آ �ز ما ئ �ی’ �’ ھ گےوتآ خر �ت ںیمیھب د �ا �د ےلمیگ ا �و �ر امہ �ر �ے دعبآ نے و �ا لےیھب وش �ق ا �و �ردیقع �ت ےس ڑپھںی ےگ �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہوت فقی د �ے �۔آ منی �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
12
�ر پو �ر �ٹ � :دیسنسح اطہراخب �ر�ی رم بی ہلسلس �۔ ا ناچ �ر �ج رشنی ڈ یکس رجمین
بتغیل ےکدیم�ا�ن ںیم امجعت احدمیہرجمینیک ات�رییخ ا�و�ر اہم شیپ رفت �رشنی امملکیک ز بانو �ں زینیچین ا �و �ر اف �رسی ںیم
اسسٹ �،سیفکب زجیپا �و �ر وی ویٹ �ب زلنیچاک ا تفات �ح �و یب یئ قا �د �رقلطم دخ �ا ےن ا �ز �ل ےس یہ ہیدقم �ررک � وھچڑ �ا اھت ہکلیمکت د ین )�А хмадія )Voice of Islam Ahmadiyyaکے ان �م
قموص �داکئان �ت � ،رضح�ت اختم ا بنلنیی ﷺ ےک ذ �ر یہع ا �و �رلیمکت ا شا عت سے ےلہپ youtubeلنیچاک ٓاغا �ز وہ ر ہا ےہ �۔
�د ین ٓا �پﷺ ےک الغ �م اص �د �قحیسم ٓاخر �ا لز ما �ں ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےک
ش�رنی� :رشنی ز با �ن ںیم کرمز�یحطس رپ امج عتیک و یب اس ئٹی � ،سیف
ظوہ �ر ذپ یر وہ نے ےگل نجاک وصت �ریھب ا �س ےس ےلہپ ا ناس �نںیہنرکاتکس اھت �۔
�Ахмадийская -� Мусульманская-�Община-
اپ�ک کی تثعب ےک اس تھیہ ا یےسریحما علوق �ل ذ �ر �ا ئع بکجیپ ا �و �ر وی ویٹ �بلنیچ ا لہل ےکلضف ےساک �م رہے ںیہ �۔ ا �ب رجمین ےس �ذ �ر یہع وہگی �۔ انچنہچحیسم ؑ
اپ�ک کو ا یےس وسائل ا �و �ر اطلس �ن ریصناطع �ا �س ےک اس تھ ا لہل اعت لٰی ےنحیسم ؑ
Германии Ahmadiyya Muslim Jama’at Germany
ف م را ئے وج �ا �ن دج ید ذ �ر �ا ئعوک رب �و ئے اک �ر التے وہ ئےہرہحمل و رہٓا �نلیمکت کے ان �م ےس �ایک ےئن Facebookجیپ ا �و �ر Голос Ислама
�ا شا عت د یناک ڈنھج �ا دنلب ےس دنلبرترکنےےئلیک �د �ن ر �ا �ت ایک ےئک وہ ئے Ахмадия Германияےکان �مےسےئن youtubeلنیچ
ہںی ا �و �ربے ول �ث وبےلثم دخ ما �ت اجب ال �رہے ںیہ �۔ ا نرٹٹینیک ا یاج �د ےک کا ٓاغا �ز وہ ر ہا ےہ �۔
با �ت ہی ےہہکرقتیًاب و �ہ بسیک بس وگشیپئای �ں ا �سٓاخر�ی ز مانہ ےسقلعتم
ہںی �۔وخ �د رضح�تحیسم ومعو � ؑد کا قلعت ا سی رس�ز منی ےس ےہ �۔ ا �و �ر�ٓا ؑ�پیک
مدن �رجہ اب لا وگشیپئی ےک الع �و �ہیھبیئک وگشیپئای �ں ا �س رسز منی ےسقلعتم ںیہ �۔ جن ںیم ےس یاک ہییھب ےہہک ز �ا �ر ر �و�ساک اصع ریم�ے اہتوھ �ں ںیم د یا
گای �۔ ا سی ےئلرضح�تحیسم ومعو � ؑد نے ا پینبتک ا �و �ر ا تشاہ �ر �ا �ت ڑب�یرثک�ت
کے اس تھنج اخ �ص امملک ا �و �ر العقو �ں ںیموجھب �ا ئے ا �و �ر ا �ناک ذکریھب ا پین ترحیر �ا �ت ںیمایک �ا �ن ںیم اخب �ر �ا اکیھب کذراتلم ےہ �۔ انچنہچٓا �پیک زندگی ںیم
ہی ضعب دیعس ر � حوو �ںوکٓا �پ رپ ا یام �ن النےیکوت فقی یلم �۔ ا �ن ںیم ےس یاک
�ا�زبک� :ا �زبک ز با �ن ںیم کرمز�یحطس رپ امج عتیک و یب اس ئٹی � ،خو�ش تمسقرضح�ت اح جی ا حدم اصحبؓ �ٓا �ف اخب �ر �اکا ذکرٓا ؑ�پ ےن رسو �ل ساتھ ‘ �‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ ئو �ںاگ �’ �’ یک اشب �ر �ت کے ےئن � ،انوکےھ ا �و �ر ا نوم �ل افم ہمی ر �و �حوکدگ �ا �ز ےئک د یےت ںیہ �۔رضح�ت فسیکب جیپ ا �و �ر وی ویٹ �ب لنیچ ا لہل ےکلضف ےس اک �م رہے ںیہ �۔ ا �ب �اکر�م ﷺ یک وگشیپئیوک وپ �ر �ارکتے وہ ئے � 3� 1� 3ا صاح �بیکوبطم عہرہفست �امریا لومٴ نمنی ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دعائو �ں � ،وتجہ ا �و �ر ر �ا نہام ئییک جرمین ےس Аҳмадия-�Мусулмон-�Жамоатиمںی � 5� 2و یں ربمن رپ �د �ر �ج ایک ےہ �۔ ہیابم �ر�ک ہلسلسرضح�تحیسم ومعو � ؑد کی برکت ےس �ا نرٹ ٹین ےک ذ �ر یہع ا یےس ا یےس العقو �ں ا �و �روکلم �ں ںیم یھبلیمکت
�ا شا عت د ین اک اک �م وپ �ر�ی دنتہی ا �و �ر اج فناش نی ےس وہ ر ہا ےہ جاہ �ں ا �س
ماب �ر�کاک �میک ر �ا �ہ ںیم تہبیس ر�وکںی احئل ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م سے ا �س اعس �د �تاک و �ا فرہصح امج عت ا حدمیہ رجمین ا �و �روصخصًا رکم�م اح فظ
Ahmadiyya Muslim Jama`atےک ان �م ےس یاک �زندگی ےک دعب �،رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�ل ا �و �ررضح�تحلصم ومعو � ؓد کے د �و �ر ںیم ومو�ی نےئ Facebookجیپ ا �و �ر IslomAhmadiya Ovoziبیھ اج �ر�ی ر ہا �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد نے ا پےن د �و �ر ںیم ےلہپغلبم رضح�ت ل ّٰ Germaniyaےک ان �م ےس ےئن youtubeلنیچاک ٓاغا �ز وہ ر ہا ظوہ �رنیسح اصحب اجمہد ر �و�س و اخب �ر �اوکھبوج �ا یا �۔ٓا ؓ�پ ےن اعلاء کلمۃ اللہ یکےئل وج ےب اثم �ل رقبانای �ں د یں و �ہ ایق مت کترہنس�ی رح �و�ف ںیم یتکمچ ہے �۔
یچین� :ینیچ ز با �ن ںیم کرمز�یحطس رپ امج عتیک و یب اس ئٹی ا لہل ےک �دکمیت رہںییگ �۔ ا �س ےک دعب ایک ابمل اج بر �انہ د �و �ر ےہ سجاک ا تخات �مرضح�ت رکیسر�یغیلبتیک ایق �د �ت ںیم ہبعشغیلبتیکومیٹ �ںوک فر ید ا حدماخ لداصحبلنشین ٹ ٰ ُ َ ْ َ ْ ُ ّٰ َّ َ ْ َ ْ ُ ّ َ ٰ َ َ فلض ےساک �م ہری ےہ �۔ ا �ب مرجین ےس یاک Facebookجیپ اک ٓاغا �ز لخۃفی املحیس ا لر �ا بع ؒ کےفشک Friday the 10�thےک اطم بق وسیب یں لی ذال ِک صنبی وہ �ر ہا ےہ �۔ الحمد لِل ِہ ثم الحمد لِل ِہ ع �ا �س ہلسلس ںیم اہن یت ا ہم ا �و �ر ات �رییخ شیپ رفتیک ا لہل اعت لٰی ےن ہو ر ہا ےہ �۔
صد�ی ےک ا ہم رتین و �ا قےع د یو �ا �ر ربلن ےک وٹٹےن ےس وہ �ا �۔سج ےک اب �ر �ہ
�ا �س دخمتیک ا ناج �م دہی ںیمرکم�م ریش�ا �زومحم �داصحب ا ناچ �ر �ج ITہبعش مںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع ؒ نےرفما یا اھت ہک د یو �ا �ر ربلن رسو �لرکیم ﷺ جامعت ا حدمیہ رجمینوکتوفقی اطع رفما ئی ےہ �۔ ا �سیکلیصفت دنم �رجہ ذ یل ّٰ وتڑ�ییئگ ےہ �۔وس �و یت ویننی ےک وٹٹےن ےک دعب �ا �ن العقو �ں ںیم یکےئل � ہے �: بتغیل ےنرگ �ا ندق �ردخ ما �ترسا ناج �م د�ی ںیہ �۔ فجزاہم اللہ احسن الجزاء موٴ �رخہ �1� 7؍ ربمتس رب �و�ز ہتفہ دعب ا �ز امن �ز رہظدجسم تیب الابقی ڈٹنس جامعتیک وتف حا �ت ےک ایک ےئن د �و �راک ٓاغا �ز وہتا ےہ �۔ افلخ ئے ا حدم یت فا�رسی� :حوض �ر ا نو �ر یک وظنم �ر�ی ےس اف �رسی ز با �ن ںیم �www. ehlefars.comےک ان �م ےس امج عت یک یلہپ Websiteا �و �ر با �خ ںیم ایک رُپ وقا �ررقتیبدقعنم وہ ئی �۔لنشین و اقم می دہع ید �ا �ر �ا �ن � ،ہبعش کے ا � شرا �د �ا �ت ےس ہتپاتلچ ےہ �ا �س ےئن د �و �ریک وتف حا �تاک تہبرہگ�اقلعت رجمین ahmadiyyaPersianےکان �مےسامج عتےکہپےل Facebookبتغیل ںیم دخمت اجب النے و �ا لے رم بای �نرک �ا �م � ،اک �رکان �ن ا �و �روطعی دخمت کے اس تھ ےہ �۔سجاکھچک ذتکر �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی
پجی اک ٓاغا �ز وہ �ا ےہ �۔ ا یم یٹ ا �ے اف �رسی ےک ان �م ےس کرمز�یحطس رپ یاک کر نے و �ا لو �ں ےک اس تھ اس تھ ا حاب �ب امج عت ےن رشکتیک �۔رکم�م اخ لد نبرص�ہ ا لزع یز ےن ��2� 0� 0� 8ء ںیم اج مہع ا حدمیہ رجمین ےک ا تفات �ح ےکوم قےع رپ youtubeلنیچاک �مرک �ر ہا ےہ �۔سج رپ ا �س قوت رص�فوضح �ر ا نو �ر ےک �ا حدم اصحب رم بی ہلسلس و ا ناچ �ر �ج رشنی ڈ یکس ویکے � ،رکم�م دیس اطع �ء خاط �ب ںیم رفما یا �۔ٓا �پ رفما تے ںیہ �: �‘ �‘ ریم�ی ا �س رط�ف وتجہ وہ ئیہکرضح�تحلصم ومعو � ؓد کی ہیوخ �ا ہشیھت طخاب �ت ا �و �راطخ با �ت الم حہظ ےئک اج ےتکسںیہ �۔ ا �برجمین ےس اغیپ �م ا حدمیہ ےک �ا لو �ا حد �رضو�ی اصحب غلبم ا ناچ �ر �ج شرای � ،رکم�م اشب �ر �ت ا حدم اصحب رم بی ت نا �م ےس یاک ےئن youtubeلنیچاک ٓاغا �ز وہ ر ہا ےہ سج رپوضح �ر ا نو �ر لسہلس ولنشین دص �ر امج عت وٹل یا ا �و �ررکم�م ایرگ د م�ی��ر �و�ک اصحب ولکلملعم کہ ربلن ( )�B erlinںیمدجسمریمعتیک اج ئے �ا �و �ر و �ہ وخ �ا ہش ا لہل اعت لٰی ےن کے ابطخ �ت و اطخ با �ت ےک اس تھاس تھفلتخم ومضو عا �ت رپ رپ �وگر �ا �م الم حہظ کیور ین ےنٓا �ن الئن رشکتیک �۔ ا �سوصخصی رقتیبیک دص �ا �ر �ترکم�م و �ا �س اس �ل وپ �ر�یرک �دی �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد نے ہیرفما یا اھت ہک ا �سیکریمعتےک ت ّٰ اممک ںیہ ای ر �و�س ےہ �ا �س رط�ف حمرت�م دبع ا لہل و�اگس اہ �ؤ �ز � صرا حب امریامج ع��ہ�ا ئے ا حدمیہ رجمین ےنیک �۔ ساتھںیمہ ہی امدی ےہہک ر �و�س ےک وج ل کےئ اج ںیکس ےگ �۔ ان شاء اللہ�۔ رفائضرکم�م وخ �ا جہدبع �ا لون �ر اصحب رم بی ہلسلس ےن رس�ا ناج �م ہام �ر�یغیلبت ےک ر �ا سےتںیلھک ےگ ا �و �ر ا �س اس �ل ا لہلاعت لٰی ںیمہوت فقی د �ے �ٓا�ذ�ر ابیئاجنی�ٓ :ا �ذ �ر ی ز با �ن ںیم � www.ahmadiyya-az.ناظمت ےک � ّٰ �د یے �۔رقتیباک آ غا �ز الت �و �ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا �۔سجیک اعس �د �ترکم�م �ر ہا ےہہک ان شاءاللہ ٰ تعالی ربلنیکدجسماکیھب ا تفات �ح وہاگ ا �و �ر ا �س اس �ل com کے ان �م ےس امج عتیک یلہپ Websiteا �و �ر Ahmddiyyaحافظ ا طرہومحم � صدا حب غلبم ٓا �ذ �ربایئاج �نوک یلم �۔
�ا لہلاعت لٰیآ �پوک ہیوت فقییھب د �ے ر ہا ےہہک رجمینیک امج عتوکہک اہی �ں
Müsalman Camiyyatiےک ان �م ےس امج عت ےکہپےل
تال �و �ت ےک دعب کاخاس �ر ےن ا �س ات �رییخ رقتیباک اعت �ر�فرک �ا تے جامہعاک ا جر �ا �ءیھب وہ ر ہا ےہ ا �و �ر ہینیغلبم وجایت �ر وہ �ں ےگ �۔ ہی مرجن ز با �ن
ua.comےک ان �م ےس امج عت یک یلہپ Website,
��9� 1ا یڈینش متفہ �) کی رط�ف ایک ا ہم دق�م ا �و �ر گنس لیم ےہ �۔ ا ٰلیہ برلن ےک ر �ا سےت ےسآگے ر �و�س اج نے ےک اق بلیھب وہ ےتکس ںیہ ا �و �ر وہ �ں
ہوئے رع�ضایک ہکٓا �جیکرقتیبرضح�تحیسم ومعو � ؑد کیمیظع ا لاش �ن وگشیپئی جانےن و �ا لے یھب ںیہ ا �و �ر ا �ر �دگر �د ےکامملک ےس یھب آئںی ےگ ا �و �رضعب Facebookجیپ اک ٓاغا �ز وہ �ا ےہ �۔ ن ن ّٰ شاءاللہ ٰ یوکر�ی�� ی ن�� :ویکر �ی�� ی ن� ز با �ن ںیم �‘� ‘� islamahmadiyya-مںی ا پین امج عتوک رشای ےک الع قہ ںیم ر یتیک امندن دکیاتھ وہ � �ں’ �’ �( کتذر �ہ �ا �و �رامملکیک زبانںی اج نےن و �ا لےیھب �۔وت ہی ول�گ رھپ ان تعالی فصہح �6
AhmadiyyaMuslimJamaatUkrainکے ان �م ےس نوشوت �ں ںیمیسک الع قے � ،کلم ا �و �ررس�ز منیاک ان �مرکیلسج دق �ر وگشیپئای �ں رس گے �۔وت ا �س احل �ظ ےسیھبآ �پوکمیلعتیک رط�ف اخ �صوتجہ د یین اچ ہےئہک
جامعت ےکہپےل Facebookجیپ ا �و �ر � Голос Ісламуز منی شرای ےسقلعتم ںیہیسک ا �و �ر کلم ا �و �ر الع قہ ےسقلعتمںیہن �۔ ا �و �ر دچلپس �آ �پ ےن اسمہیہوکلم �ںوک � ،ر �و�سوک ا �و �ر د �وسر�ےوکلم �ںوکیھب حتف رکنا ےہ ا �و �ر
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�22022ء 8؍ونمرب022 8؍
13
� حنآرض�تﷺ ےکڈنھج �ے ےلت ےلرکآ نا ےہ ا �س احل �ظ ےس اخ �صوکشش �ا یر �ا �ن � ،وج �ر جای ا �و �ر امریہک ںیمیھب ا �س ز با �نوک وب لےن و �ا لےوم جو �د ںیہ �۔ نے دکیاھ ےہ �۔ ا �س رط�ح ا �بکت ا �س ویٹوی �بلنیچ ےک ذ �ر یہع � 5� 0زہ�ا �ر سے ا �س رط�ف وتجہرکیں �۔ یہ و یب اس ئٹآ �ز �ر�ی ز با �ن ںیم ا سالمی امیلعت �تیک بس ےسمیخض و یب سے ز �ا ئد ولگو �ںاک ا سال �م ا حدم یتاک اغیپ �م چنہپ اکچ ےہ ا �و �ر ا �س لنیچ رپٓانے َ ْ َ ْ ُ ّٰ مںیاتھجمس وہ �ںہک ا لہلاعت لٰیاک ہیوت �ا �ر �د ےہہکدجسماکیھب ا تفات �ح وہاگ �۔ سائٹ وہ نےیک رط�ف تہبزیت�ی ےس ڑب �ھ رہی ےہ ا �و �ر ا �ن اش �ئ ا لہل تہب �و �ا لے ا �زبک ولگو �ںیک دعت �ا �د ںیم ہحمل ہب ہحمل ا ضا فہ وہ �ر ہا ےہ �۔ الحمد لِل ِہ ّٰ اللہ ٰ عزا �ز تعالی جامہعاک یھب ا تفات �ح وہایگ �۔نیغلبم ایت �ر وہ �ں جدل ہیٓا �ذ �ر�ی ز با �نیک بس ےس ڑب�ی ا سالمی و یب اس ئٹی وہ نےاک ا � �ا �س اس �ل ان شاء �ا لہلاعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس ا �س اس �ل ہسلجاس لانہرجمینیک امت �ماک �ر �و �ا ئی گے وج ا �ن اش �ء ا لہلاعت لٰی وی �ر �پ ںیم ا �و �ر ر �و�س ےکامملک ںیم ےنلیھپ و �ا لے حاصلرک ےلیگ �۔ٹسیٹ النچ ےس ا �بکت ا �س و یب اس ئٹ ےسہرام �ہ � 1� 5کا ا �زبک ز با �ن ںیم الئوی رتجہم شیپایک ایگ �۔ ا سی رط�ح ہسلج اس لانہ رجمین سے � 2� 5زہ�ا �ر اص �رفنی ا تساف �د �ہرک رہے ںیہ �۔
ہو �ں ےگ �۔ ’ �’
��2� 0� 2� 2ءیک ربکت ےسوضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہل ےک ابطخ �ت ہعمج ا �و �ر اطخ با �تاک
�( �ر � �وز نا مہ ا فللض �4؍ ربمتس ��2� 0� 0� 8ء �)
مرک�م اح فظ اصحب ےک دعبمرک�م اشب �ر �ت ا حدم اصحب اشہدغلبم ہلسلس بیھ ا �زبک ز با �ن ںیم الئویرتجہمرش�و �عرک �د یاایگ ےہ وج ا �س لنیچ رپ َا �پ
وٹای � ،وٹل یا �، �ا پینٓاکنوھ �ں ےس وپ �ر �ا وہ تے دیھک رہے ںیہ �۔ ا �س وقتکت ا س ن ن یلوھت نیای �ٓ ،ا �ذ �ربایئاج �ن �ٓ ،ا �ر م ی���ی�ا � ،اج �ر جای ا �و �ر املد �و �و یا � ،اس بق وس �و یت
پر �وگر �ا �م ںیم اشمل وہ ئے � ،ےن اتب یاہک ہی ��1� 9� 9� 6ءاک د �ن اھت بج کاخاس �ر نے � ،ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �2؍ ربمتس ��2� 0� 2� 2ء � ،�3� 6� 2ا �و �رہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �9؍ ّٰ َْ �ا پےن د �و رم بی اھب ئوی �ں تیمس اپسکات �ن ےس �ا �زکباتس �ن ےک د �ا �ر � حلاوکمت تسربم ��2� 0� 2� 2ء 3� 8� 2� ،ولگو �ں ےن دکیاھ ےہ �۔ ال َح ْم ُد لِل ِہ کم� ن ٹ تا قشدن اچنہپ وترکم�م رب �ا �د �ر�م دّیسنسح اطہر اخب �ر�ی اصحب رم بی ہلسلس و �ا �س لنیچ ےک ےچین ٓانے و �ا لے ی��س ںیم تہب ےس وغل ا �و �ر ےب �ا ناچ �ر �ج رشنی ڈ یکس رجمین ےن امہ �ر �ا ا تسابق �لایک وج ُا �ن دنو �ں و ہا �ں دخمت نبای �د ا عرت�ا ضا �تیھب ےئک اج تے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس اس تھاس تھ ُا �ن
لخافئے ا حدم یتیک ا �ن وخ �ا ہاش �ت � ،ا � شرا �د �ا �ت ا �و �ر وگشیپئوی �ںوک مہ جولوٹیا ( )�L atviaےک د �ا �ر � حلاوکمت ر یاگ ( )�R igaےس�ٓا �ن الئن ا �س لو �ڈ ےئک اج �رہے ںیہ �۔ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �1� 9؍ اگتس ��2� 0� 2� 2ء 2� 9� 8� ،ولگو �ں
یوننی ےک �ا �ن اس �ت امملک ںیم امج عت ا حدمیہ رجمینوکجامعت اک وپ �د �ا
لاگنے � ،امج عتیک رسجرٹینشرک �ا نے � ،نشم اق ئمرکنے � ،نیغلبموک الب نے
�وغری�ہ ےک اینب �د�یاک �مرکنےیکوت فقی یلم ےہ ا �و �راس بق وس �و یت ویننی ےک لسہلسیکوت فقی اپ �رہے ےھت �۔ ایک د �و ر �و�ز دعب ہتپالچکہرکم�م اخب �ر�ی اصحب �ا عرت�ا ضا �ت ےک وج �ا با �ت یھب د یےئ اج �رہے ںیہ �۔ �د�س امملک ںیم اج مہع ا حدمیہرجمین ےس اف �ر �غاحتللیصنیغلبمرصم�و�فلمع ںیہ �ایک ایک رم بیاک ا �زکباتس �ن ےک ایک ایک وصبے ںیمرقت�ررکنا اچ ہےتںیہ �۔ �ٓاخر رپرکم�م اشب �ر �ت ا حدم اصحب اشہدغلبم ہلسلسوٹل یا ےن ا �س لنیچ وصخص�ا یا ا �نیکرقت�ر�ی وہیکچ ےہ ا �و �ر و �ہ دیم �ا �نلمع ںیم ےنچنہپیک ایت �ر�ی ںیم ںیہ �۔ �ا �س ےکےھچیپ ہیوس �چیھتہکرہ�ایک رم بی ایک وصبے ںیم ر �ہرک �ا �زبک ز با �ن کو رش�و �عرکنے ا �و �ر ا �س ںیم اعم �ونترکنے و �ا لے امت �م ا حاب �ب �ً ،
رکیسر�یغیلبت امج عت مرجین � ،ہبعش �ا ماس �ل ایک ا یاس ون جو �ا �نیھب اج مہع ا حدمیہ رجمین ےس اف �ر �غ احتللیص وہ �اہے کیمیلعت اح صلرک �ے ا �و �ر اس تھ اس تھ دعو �ت وبتغیل رک �ے �۔ ا �س رط�ح مرک�م اح فظ رفید ا حدم اصحب اخ لدلنشین ٹ جسیک دیپ �ائش رشای ےک الع قہ ںیم وہ ئی ا �و �رون یںالک �سکت رشنی ا س ل وکو �ں پو �ر �ے کلُم ںیم ا سال �م ا حدم یت انلیھپ رش�و �ع وہجائےیگ �۔ ُا �س وقت وت بتغیل امج عت رجمین ےکاک �رکان �ن � ،ا ناچ �ر �ج رشنی ڈ یکس مرجین �،رکم�ملضف رمع مںیمیلعت اح صلیک �۔وگیا ا �سیک یلہپ ز با �ن رشنی ےہ �۔
�ٓا �جیکرقتیب ا �ن وگشیپئوی �ں ےک وپ �ر �ا وہ نےیک رط�ف ا لہلاعت لٰی ےک
فلض ےس �ایک اہن یت ا ہم ا �و �روھٹ�س دق�م ےہ �۔ دخ �ارک �ےہک مہ دلج ا �زدلج �و �ہ وقت دکیےنھ �و �ا لے وہ �ں بج رشای ںیم ا حدم�ی ر یتیک امندن وہ �ںٓامنی �۔
دمحمام �ن اصحب رم بی خاکاس �ریکزگ �ا � شرا �ت ےک دعبمرک�م ورتحم�م ڈ�اکرٹ غن
لسہلس ا ناچ �ر �ج اف �رسی ڈ یکس رجمینوک دعو �ت اطخ �ب د�ییئگ �۔ ا نوہ �ں ےن اتب یا
کہ دنای ںیمرقتیاب اب �ر �ہرک �و�ڑ ول�گ اف �رسی ز با �ن وب لےت ںیہ �۔نج ںیم ےس اپ نچ
رکیسر�یغیلبت امج عت وٹل یا �،رکم�م اخ قا �ن ا حدم اصئم اصحب �و ہا �ں ےکوصخم�ص اقم می اح لا �تیک وجہ ےس ا یاس ہن وہساک �۔رگمٓا �ج ا لہلاعت لٰی صا حب اشہدلنشین ٹ رکیسر�یغیلبت امج عت وٹل یا � ،ےلہپ ا �زبک کرمز�یغلبم ہلسلسرکم�م ایغ �ث کےلضف وکر�م ا �و �ر ایپ �ر �ےٓاقا ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک د عا �ؤ �ں ا �و �ر ینلنش ٹ غ�� � بے انپ �ہ تقفش ےک اس ئے ںیمرکم�م اخب �ر�ی اصحبوک ہیوت فقی لم ہری ےہ بگی اصحبمیقم رق ی ز� سات �ن � ،ولکل ا �زبکملعمرکم�م اق بل اج �ن اصحبمیقم غ�� � کہ ا �زبک ز با �ن ےک ویٹوی �ب لنیچ ‘ �‘ �و �ائس ٓا �ف ا سال �م ا حدمیہ مرج � ین’ �’ ےک قر ی ز� سات �ن ا �و �ررکم�م ر �ا نا اخ لد ا حدم اصحب ا ناچ �ر �ج کرمز�ی رشنی ڈ یکس ےو �ا �بوک م �ذ �ر یہع ُا �س رُپ �ا ن خ رشدن � ٔہریبعتایک اج ئے �۔ ا �س ےک ےئل مہرکم�م یوکےاک رکشیہ ا �د �اایک ا �و �ر ا �س اب برکترقتیب ںیم اشمل امت �م احضرینیک ت ع� �امریاصحب امج �ہ�ا ئے ا حدمیہ رجمین ا �و �رہبعشغیلبت امج عت ا حدمیہ رجمین ا �و �ر خدمت ںیم وبقم �ل دخمت د ینیک وت فقی ےک ےئلعاجز �انہ د �رخو �ا ست دعا مرک�ملنشین ٹ رکیسر�ی اصحبغیلبت امج عت رجمیناکیھب رکشیہ ا �د �ارکتے ںیہ �۔ کی �۔
لاکھرجمین ا �و �ر اپ نچ الکھ ےکرقیب دیرگ وی �ر پی امملک ا �و �راس �ت الکھ امریہک �ا �س لنیچاک ٓاغا �ز �2� 1؍ وج لا ئی ��2� 0� 2� 2ءوکایک ایگ اھت �۔ ا �س رپ یلہپ و یڈ یو یکڈین �ا ںیممیقم ںیہ �۔ ا �ن بسکت ا سال �م ا حدم یتاک اغیپ �م اچنہپ نےےئلیک و یب
سائٹی �،سیفکبجیپ ا �و �ر ویٹوی �بلنیچاک ٓاغا �زایک اج ر ہا ےہ �۔ ا �بکترضح�ت
سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �میک وسلہبتک اف �رسی رتجےم ےک اس تھ � ،سیب رتیبیت
ماضمنی ا �و �ر افلخ �ءیکبتک ا �و �ر ون �ے ابطخ �ت ہعمج ا �پ ول �ڈ ےئک اج چےک ںیہ �۔ مرک�م ڈ�اکرٹاصحب ےک دعبرکم�م اح فظ ا طرہومحم �د اصحب ےن اتب یاہک ہی
�ٓا �ذ �ر�ی ز با �ن رتکہی ےسیتلمیتلج ےہ ا �و �رسیتنیلیم ول�گ ہی ز با �ن وب لےت ںیہ �۔
مرک�م اشب �ر �ت اصحب ےک دعبرکم�م دیس اطع �ء ا لو �احد رضو�ی اصحب �،
�2� 8؍ وج لا ئی ��2� 0� 2� 2ءوک َا �پ ول �ڈیکیئگیھت �۔ ا �بکت ا لہل اعت لٰی ےکلضف جوٓا �ن الئن ا �س رپ �وگر �ا �م ںیم رشیک ےھت � ،ےن اتب یا ہک ےلھچپ اس �ل ےس سے � 2� 3و یڈ یو�ز ا �س ویٹوی �بلنیچ رپ اگل ئی اجچیک ںیہ �۔ ابیھ ا �س لنیچوک یوٹوی �ب ا �و �رسیف ُ� بک رپ رشنی ز با �ن ںیم وم جو �دجیپ ےک ذ �ر یہعغیلبت ومیلعتاک پو �ر �ے د �و ام �ہ یھبںیہن وہ ئے � ،نکیل ا سدق �رلیلق رعصہ ںیم �2� 4ک� 3نولٹ�گ کا �م اج �ر�ی ےہ �۔ ویٹوی �ب ا �و �ر سیف ُ� بک رپ رشنی ز با �ن رپوم جو �د وم �ا �د ےک م� ہام �ر �ےلنیچوک س�بسک�ر �ا ئبرکچےک ںیہ ا �و �رڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �د ںیم ی��س �ذ �ر یہعاخ �ص وط �ر رپ ا �ن العقو �ں ںیممیلعت وغیلبت اک اک �م وہ ر ہا ےہ اہج �ں یف ا لاح �ل بیھ ٓاچےک ںیہ �۔ ایک و یڈ یووک � 1� 3� 0� 3� 3ولگو �ں ےن � ،ایک د � سور�ی و یڈ یو رضو �رتو �ں ےکتحتیلمع وط �ر رپانچنہپنکممںیہن �۔ بضعوبجم �ر یو �ں ا �و �ر ا تحای طی � کو � 1� 0� 3� 4� 2ولگو �ں ےن دکیاھ ےہ �۔ ایکرسیت�ی و یڈ یووک � 7� 9� 1� 7ولگو �ں �ا �س وقتکتسیت و یڈ یو�ز وی ویٹ �ب رپوم جو �د ںیہ ہکبجزمیدوم �ا �د ا پول �ڈایک اج �ر ہا ےہ �۔ ا نرٹٹین ےک ذ �ر یہع ز یا �د �ہ اعف �لاک �مرکنےیکوت فقی لم رہی ےہ �۔
��2� 0� 1� 9ء ںیموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ا �ز ر �ا �ہ تقفش سیب ےس ز �ا ئد را �د رپلمتشم ڈیم یا میٹیک وظنم �ر�ی اطع رفما ئی ا �سمیٹ ےکاکمو �ں ںیم وم �ا �داک �ا ف �
�ا تناخ �ب � ،ا �ساک رشنی رتجہمرکنا � ،رتجہمیک گنکیچ ا �و �رلکنکیٹ وپس �ر �ٹ اشمل ّٰ ہںی �۔ الحمد للہ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےک امت �م ابطخ �ت و اطخ با �ت ےک تر �ا جم ےئک اج تےںیہ �۔ ا سی رط�ح ،�T his Week with Huzurا یم ٹی ا �ے رجمینیک رط�ف ےس شیپایک اج نے و �ا لا وچب �ںاک رپ �وگر �ا �م‘ �‘ بوچ �ںیک من ٹ � ندای �’ �’ ا �و �ر ا سی رط�ح فلتخم ڈ�اکو ���ریزاک رشنی رتجہمیھب شیپایک اج تا ےہ �۔
مرک�م رضو�ی اصحب ےک دعب امہ �ر �ے ویکر �ایئین ا حدم�ی اھب ئیرکم�م ایرگ
ت �د م�ی��ر �و�ک اصحب وج ویکر ین ےس�ٓا �ن الئن رشیک ےھتکو ا ظاہ �ر ایخ �لیک
�دعو �ت د�ییئگ �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہکزگشہت د �و ام �ہ ےک د �و �ر �ا �نرکم�منسح اطہر ّٰ باخ �ر�ی اصحبیک ر �ا نہام ئی ںیم مہ الحمد للہ ویکر �ایئین ز با �ن ںیم و یب
سائٹی �،سیفکبجیپ ا �و �ر ویٹوی �بلنیچاک ٓاغا �زرک ےکچںیہ �۔ ویویٹ �بلنیچ رپ
�ا �بکت ویکر �ائین ز با �ن ںیم رتہب ین ا �و �ر ہشیپ و �ا �ر �انہ ا ند �ا �ز ںیم اچ �ر �و یڈ یو�ز
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
DAILY
ONLINE
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
مرب�2022ء 8؍ونمرب2022 8؍
14
ALFAZL LONDON
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ون یوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا � �ا پول �ڈیک اج یکچ ںیہ �۔ ہکبجزمید دچلپس ا �و �رولعم ما تی و یڈ یو�ز ایت �ر�ی ےک رم�احل �ا �و �رسب اشلمںیوک شرای �ا و �ر دیرگ ر یا سوت �ں ںیمغیلبت ےکاک �م ےک وح �ا لے ےس کہ ا سال �م ےک ا بدت �ا ںیمدجسموبن�ی ںیم اب �ر�شیک جوہ ےسڑچیکوہ اج تا تاھ �۔احص بہ
مںی ںیہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہزگشہت د �و ام �ہ ںیموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےکفلتخم کا فی ولعم ما �ت ا �و �ر دعو �ترکف د یےن و �ا لیرقتیب نبیئگ ےہ �۔رکم�م دیسنسح کے دبنو �ں رپ وپ �ر �ا ابل �سںیہن وہتا اھت �۔نکیل دخ �ا اعت لٰی ےن ا �نیک رقبانوی �ںوک
خاطبا �تاک ویکر � ئاین ز با �ن ںیم رتجہمایک اج اکچ ےہنج ںیم Pathway toطاہراخب �ر�ی اصحب ا �و �ررکم�م اح فظرفید اصحب ڑب�یدعتسم�ی ا �و �ر وج�ش ےک قوب �لایک ا �و �ر اح لا �ت دب لے �۔ںیمہیھبغیلبت ےک دیم �ا �ن ںیم احص بہیسیج رقبانیاک ن رضو �ر �ت ےہ �۔وضح �ر ےک ابطخ �تیھب احص بہ رپٓا رہے Peaceیھب اشمل ےہ �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہک ا �س وم قےع ےس افئد �ہ ا ٹاھ تے ساتھ رشنی س�پ�یک�گ ولگو �ںوکغیلبت رکنے ےک وم �ا قع اضئع وہ نے ںیہن جذبہ دیپ �ارکنےیک �
ہوئے ںیموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰییک د عا �ٴو �ں ےک ےئلٓا �پاک ےبحدرکش �د یےت ہکلب دیرگ د �و �ر �ہ اج �ت ا �و �روف �ن ےک ذ �ر یہعہقلعتمرم بای �نرک �ا �موکیھب ا ہںی �۔ویکنہکاحص بہاک ومننہ ا �س ر �وحانی حتف وک رقیبرکیاگ �۔
�ٓاخر ںیمرکم�م ورتحم�مدبع �ا لہل و�اگس اہئو �ز �ر اصحب امریرجمین ےن ا پےن گز �ا �ر وہ �ں � ،نج ےک ریغب ہیاک �م وہںیہن ےتکس �۔ ا سی رط�ح کاخاس �ررکم�منسح �س رط�فوتمجہرکتے ا �و �ر ا �سےلسلس ںیم ا �نیکرھب وپ �ر دم �درکتےںیہ �۔ ا �س ّٰ طاہراخب �ر�ی اصحب ا �و �ررکم�م دص �ر اصحب امج عت ا حدمیہ ویکر �ا ئناک یھب حو �ا لے ےس کاخاس �ریک شوکش وہ تی ےہہک وجیھباک �منکمم وہوف �ر�یرکنے ای خاط �ب ںیم رفما یاہک امہ �ر�ی ششوکںی اج �ر�ی ہرین اچ ئہںی ان شاء اللہ ر �ا سےت ن را �دوک اغیپ �مقح اچنہپ نے ھکںیل ےگ �۔سج رط�ح د یو �ا �ر ربلنرگ نے ےک دعب �رشنی امملک ںیمغیلبت ےک شرکزگ �ا �ر ےہ وہنج �ں ےن رہرمحہل ںیم ریم�ی ر �ا نہام ئییک �۔ ا لہلاعت لٰی ا �نوک کر �و �ا نےاک ا تناظ �مایک اج تا ےہاتکہ شرنی س�پ�یک�گ ا ف � عزا �ز اح صل وہ ر ہا ےہہک �ر �ا سےتےلھک �۔رضح�ت امریا لومٴ نمنی رفما یارکتے ےھت ربلن ںیمدجسم انب ئو رھپ جز �ا ئے ریخاطع رفما ئے �۔ٓامنی مںیوک ئی زیچامنع ہن وہ �۔ امج عت ا حدمیہ رجمینوک ہی ا � مرک�م ایرگ اصحب ےکبدعرکم�م ورتحم�م ر �ا نا اخ لد ا حدم اصحب رم بی
لسہلس و ا ناچ �ر �ج رشنی ڈ یکس ویکے � ،وجٓا �ن الئن ا �س رقتیب ںیم اشمل تےھ �،وک ا ظاہ �ر ایخ �لیک دعو �ت د�ییئگ �۔رکم�م اخ لد اصحب ےن ا پےن اطخ �ب
مںی رفما یا ہکبس ےس ےلہپ کاخاس �ر امج عت ا حدمیہ رجمین ا �و �ربس ا تناظ مہی
�ا �بوضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز �رشای ا �و �ر دیرگ ر یا سوت �ںیک رط�ف کا �م ںیمٓاسانای �ں دیپ �ا وہنیگ ا �و �ر ر �ا سےتںیلھک ےگ �۔ و �اقیع یہ ا یاس یہ وہ �ا �۔ جامہع ا حدمیہ رجمین ےس اف �ر �غ احتللیص رم بای �نوکوجھب �ا رہے ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی �ا �ب وسشل ڈیم یا ےک ذ �ر یےع مہ ا �ن امملک ںیم د �اخل وہ رہے ںیہ اہج �ں ّٰ بتہیس ر�وکںی احئل ںیہ �۔ دعا ا �و �رتنحم ےک اس تھںیمہ ان شا ء اللہ �ا �س سب رم بای �نوکوبقم �ل دخمتیکوت فقی اطع رفما ئے �۔ٓامنی مرک�م اخ لداصحب ےک دعبمرک�مومحم �د ا حدم انصراصحب ےن اتب یاہکہبعش �ذ �ر یہع ےساکمای بی ےلمیگ �۔ دنای ںیم الب�ک ےنب ا �و �ر ےتنب رہںی ےگ �۔نکیل مہ
کو ا �سرقتیب ےک ا عناق �د رپابم ک�راب �د شیپرکتا ےہ ا �و �ررکشیہ ا �د �ارکتا ےہ �۔ بتغیل مرجینزگشہتریت�ہ اس �ل ےس نیچ ںیم ےنگل و �ا لےکب رئیفںیم رشکترک نے وپ �ر�ی ندای ےک ا منےئلیک ا سال �میکمیلعت ےک اطم بقاک �مرکنا ےہ �۔ اسسٹ �، �ا پےناطخ �ب ےک دعبرکم�م امریاصحب ےننٹب دبارک ا �ن و یب یئ رکیسر�یغیلبترکم�م دمحم ا لای �س وجمکہ مںی ےن دکیاھ ہک اہی �ں آ �ذ �ربایئاج �ن ےس یھب امہ �ر �ےغلبم ےچنہپ وہ ئے ںیہ �ر ہا ےہ �۔ ا �ساک �ماک آ غا �ز ا �س وقتلنشین ٹ �ا �و �ر رشای ےس دیساطع �ء ا لو �احد رضو�ی اصحبغلبم ا ناچ �ر �ج رشای ا �و �ر ر یاگ ےس صا حب ےک ذ �ر یہع وہ �ا �۔ نیچ ےس اچپ �س زہ�ا �رہبلط رجمن وینوی �رٹسوی �ں ںیم فسیکب زجیپا �و �ر وی ویٹ �ب زلنیچاک ابقاعد �ہ ا تفات �ح رفما یا ا �و �ر دعا ےک اس تھ ہی َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ لی ذال ِک�۔ مرک�م اشب �ر �ت ا حدم اصحبغلبم ہلسلس و دص �ر امج عت وٹل یا ےنیھبآ �ن الئن �ز یرمیلعت ںیہ �۔ ا �س ےئل وینوی �رٹسوی �ں ںیم رپ �وگر �ا �م دقعنمرکنےیکوکشش ترقیب ا پےن ا تخات �موکیچنہپ �۔ الحمد لِل ِہ ع غ�� � ت �ا پےن ایخ لا �تاک ا ظاہ �رایک ےہ �۔ایک یہ ا چاھ وہتااگرزق�ا �خس��ا �ن � ،رق ی ز� سات �ن � ،کی اج رہی ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ یھب ینیچ ولگو �ںیک ایک ڑب�ی دعت �ا �د رجمین
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
تا کجاتس �ن ا �و �ر اب قی اس بہقوس �و یت ویننییک ر یا سوت �ں ےسیھب رم بای �نوکآ �ن مںی آ با �د ےہ �۔وسشل ڈیم یا رپیھبیغیلبت رسگرمای �ں اج �ر�ی رکیھ اج رہی ںیہ دلگہت نب اج تا سج وھپو �ںاک یاک ا یاس س لا ئن اشملرکایل اج تا وت ا �س رط�ح ہی ل
مرک�مومحم �داصحب ےک دعبرکم�م دص �ا قت ا حدماصحبغلبم ا ناچ �ر �ج رجمین
سحنی احمل �ت
ومجمی وط �ر رپ یاک کو �ا ظاہ �ر ایخ �لیک دعو �ت د�ییئگ �۔ ا نوہ �ں ےن ا پےن اطخ �ب ںیم رفما یاکہ ہی وہا ےہہکبج ع رہاک وھپ �لیک ا پین وخشوب ا �و �ر ا پان نسح ت مںی ی
ووص �ر �تدلگسہت نب اج تا ےہ �۔ و یےسیھب رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک خد �ا ئی دقت یر ےہہک ا سال �م ےن اغلبٓانا ےہ �۔ رہوق�م ےک ول�گ ا سال �موبق �ل خ ب یپوگش ئی ںیم یہی ذکر ےہہک ںیم رشای ےک الع قہ ںیم ا پین امج عتوک ر یتیک کر رہے ںیہ �۔لکشم د �و �ر ا �بٓاسانی ںیم دب �ل ر ہا ےہ �۔ ویٹوی �بغیلبت اک ایک
ما ندن دکیاتھ وہ �ں �۔ انچنہچ ا �سرقتیب ںیم ا �س الع قےیکاگر اب قی امجتعںییھب بڑ �ا ذ �ر یہع نب ر ہا ےہ �۔ ا �س ےکاصقن نا �توک ایک رط�ف رھکےت وہ ئے مہ ےن
�زندگی ےکنیسح احمل �ت و �اپسںیہن آ تے نکیل ا چےھ ولگو �ں ےس عتاقل �ت ا �و �ر ا �ن ےس و �ا سبہتنیسح ای �د یں لدو �ں ںیم ہشیمہ نزد �ہ رہیت ںیہ �۔ مرسہل � :کشلی ا حدم اطہر
وہا �۔اگرچہ ا �بیھب ایکرتہب ینسلجم نبیئگ ےہ �ا �سوک ر �وحانی افئد �ہےئلیک ا تسامع �لرکنا ےہ �۔ ایک رف�اسنیسی ومٴ �ر �خ ےناھکل ےہ شامل وہاجتںیوتانمسب ت
قفیہاک�رنر
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
8؍ونمرب�2022ء
ماخفلنیوک الس �مانہک حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ رفما تے ںیہ :
َ َّ َ ُ َ ُ لک مری�ا ا پان رط یقوت ہی ےہہکبسوک السل ام َعل ْیک ْم ہکات وہ �ں اہ �ںوک ئییقش اسیج ہک � یھ�ر �ا �م اھت ےسجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن الس �مںیہنایک
�اگر ےلموتنکمم ےہ تعیبط ر کے �۔ اع �م ول�گ اب �و جو �د دشنم وہ نے ےک دھوکہوخ �ر �د �ہ ںیہ ا �و �رالس �م دعا ےکقحتسم �۔ �( ا فللض �2� 1؍ اگتس ��1� 9� 4� 6ءہحفص �)�4 �(مرسہل � :د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطا نہی )
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:09
17:41
مدیہنونم�ر�ہ
05:13
17:38
قا �د یا �ن
05:27
17:34
�ر بو �ہ
05:07
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
05:38
17:14 16:25